People | Locations | Organizations |
---|
*15 Trudeau* Jr James MT 0806 Maurice James Lemay Defendant On 1444 Fred Lawrence 2. J T. Dagg St Son 2. James B. Barber Si Sons 2946 Stewart James 613-445-3269 SEASONAL DISCOUNTS 3. James E. Barber Si Sons 3xm24 James G. McMillan Scc-Treas 8. Mrs Austin Dagg 8.N.A. Inc" A E. Lawrence A E. Lawrence Motion Crs A W Lawrence A. Dagg A. E Lawrence A. E Lawrence With A. E. Lawrence OU R FATHER A. Lawrence A. Saint Pierre A. Saint Pierre. Accusations _ Jean-Pierre PloufTe ACTIVITEES GYMNASTIQUES — Gerard Pierre Ada Dagg Adam Hodginsand James Wilson Adam Lawrence 7 Addison James Addison James Lacourse Address—Hon James G. Gardiner Adeline Dagg Adorn James Adrian James Adult James Mason Joan Fontaine SHE DEMONS Agri-Computers Inc. Ah Mr. James VV. Aidan James. Aiphieu James Aithur Dagg Al NOM/NAME RAZE AU Pierre NOM/NAME NOVECK. Alain Pierre Alan A James Stewart Sr. Alan James Alan James - Alan James - Ford Alan James Walker Club Alan James. Alan Ladd James Mason Kirk Douglas Alan Ladd James Mason Alan Ladd Kenneth More James Mason Tom Drake For Albert James Albert James Congdon Albert James Neibitt Albert James Roffey Albert James Stark Albert Lawrence Albert Sl Pierre <236 Albert St Pierre Alderman James Davidson Alderman James Whitehead Alex James Park Kim Beattie Alex James Telford Alex La Pierre Alex La-Pierre Alex Ly Pierre Alex Pierre Alexa Lariviere Matthew James Richard Beer Tammy Be Alexander Dagg Alexander James Cuthbertson Alexander Summers Robert Crosson James Hart Robert Barnet Francis Armstrong Alexander Carmichael Sc Alexander Tait George Dagg.. Alf Dagg Alfred Dagg Alfred Dagg Stuart Alfred E Lawrence Alfred James Bishop .or Alfred James Brabazon Alfred James Brabazun Alfred Lawrence Alfred Pierre Alice Dagg Alison Rowat Tammy Dagg All James Allan Dagg Allan James Allan James 647-2204 James Snyder FAX Allan James Ford Allan James MURDOCK <5™ZS Germain Dion Notaire GLASS Allan Kenne Wycllffe Dagg Allan Lawrence Allan Lawrence Naismith McArthur Allen Dagg Allen James. Alma St Pierre Alma St-Pierre Alton James Alton James McCorriston Amy Lemieux Amy | James P. Corson An- Gunners Jesse James ANDERSON JAMES Andre Lawrence Andre Mrs. James P. Connelly André-Pierre Andrea Inc Andrea James McGee Sr and Andrea Lawrence Andrew & James Tracy Andrew Dagg Andrew James Costello Andrew James Robinson Andrew Private James Marshall Andrew W Dagg Andrew William Dagg Andrews BEEFMAKER Mr. E A. Lawrence St George Andy Tipping Lawrence Hodgins Angela Dagg Angelina Di-John James Angella Dagg Anita Dagg Anita Roy Ernest Dagg Anita Sr James Passed Ann Cheryl Dagg Ann Dagg Ann Dagg This Anna Cybulaki Lawrence Anna Dagg Anna Lusk Cosmorama Realties Inc. Anna St-Pierre Anne Dagg Anne John Dagg Anne St Pierre Annette Du- Pierre-Janet Annette Ryan Lawrence Annette St-Pierre Annette St-Pierre Annette St-Pierre Annie Dagg Annie Wesley Dagg Annie-Pierre Bélanger Anniversary Mrs Russell PILON GARAGE INC. Anthony Steele James Robertson Justice Antony James. Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy Apply Emerson Horner Norman James Douglas Apply James Campbell Apply James E. Barber Apply James Fore- Apply James McMillan Apply James Payette Apply James Tracy Apply Lloyd R. Dagg Apply W L Dagg Archdeacon James Stevenson Armeline Dagg Armen Dagg Arminta McDowell Mr. Archie Dagg Mr. Armitage John T. Dagg Armstrong L A Dagg Arnold James Arnold Thorpe Auctioneers James Arrive J JAMES MCARTHUR. Art Dagg Art Dagg Minutes Art James Arthur Dagg Arthur Dagg - Arthur Dagg Although Arthur Dagg Bereaved Mr» Arthur Dagg Con Arthur Dagg Dainty Arthur Dagg Dr. Earl Arthur Dagg Education Arthur Dagg Garrett Walsh Arthur Dagg I Arthur Dagg Ida Harris Arthur Dagg Judges Arthur Dagg Mary Kilgour Arthur Dagg Memorial- Janie Ebert Arthur Dagg Model Arthur Dagg Mossri^g Arthur Dagg Moyer School Supplies Arthur Dagg Mr Norval Kllgour Arthur Dagg Mr. Arthur Dagg Mr. Del Manary Arthur Dagg Mrs Christine Armour Arthur Dagg Mrs. Arthur Dagg Mrs. Christina Armour Arthur Dagg Mrs. John Morrison Arthur Dagg Named Arthur Dagg On Arthur Dagg Other Arthur Dagg Page Five Y*rm Noies Arthur Dagg Publicity Arthur Dagg QUALITY Arthur Dagg Que Arthur Dagg Re Arthur Dagg Those Arthur Dagg Trophy Arthur Dagg Weekend Arthur Dagg- Competency Arthur Dagg/ President Arthur Dagg’s Arthur Dsgg Miss Barsbara Dagg Arthur I James Balfour Arthur James Balfour Arthur James Bilfuur Arthur James Labelle Arthur James Labelle A Business Dinectonu Arthur Kenney James Stewart Arthur Kilgour Miss Ruth Dagg Arthur Lucas James Arthur Lucas Arthur May- Lawrence Flood Arthur William Dagg As Pontiac Councillor Lawrence Tracy Aspirin W C MACDONAU INC. Assistant Kirk Lawrence Associés Inc Associés Inc. Associés Inc. Claude B. Glngras Auctioneer Stewart James 613-445-3269 ? Auctioneer Rick Hobbs 613-257-7583 Stewart James Henry 613-257-7028 Auctioneer Stewart James Auctioneer Stewart James 613-445-3269 Auctioneer Stewart James 613-445-3269 Ministry Auctioneers James Auditors James Ebert Austin Dagg Austin Dagg Gerald Kelly Austin Dagg’s Austin Lawrence Austro-Hungarian James G Russell Avery James Aylmer Rev. James G. Bovii Aylmer Rev. James G. Bovington Aylmer Rev. James G. Bovington Beech Aylmer Rev. James G. Bovington Hereford Aylmer Rev. James G. Bovington Holy Communion Matins Aylmer Rev. James G. Bovington QUALITY Aylmer Rev. James G. Bovtngton B A James And B A Rev. James G. Bovington B H. James’ Bryson B. Lawrence B. Thomas A. Bade# Misa Nellie Smiley Mrs. James Hanna Wm Hanna Ed. B.C.. Muriel James Baie Comeau Chapter Alliance Quebec Dr. James Ross Sherbrooke Baie James Baie James - Baie James 2. Réserve Assinica Baie James Relatives Baie James. Bailcv Marion Dagg Baird E. Richardson James Knox Ruben Harris Bale James Barbara A. Dagg Barbara Ann Dagg Barbara Cruick- Dagg Barbara Dagg Barbara Dagg As Barbara Dagg Betty Gorse Barbara Dagg Gerald: Brent Barbara Dagg Is Barbara Dagg Wetmore Barbara Eden Mr. James Mathicson Barbara James. Barbara L. Smith Ronald Wilson Laird D. Murray Lawrence H. Moore Residents Barbara Lawrence Barbara Lawrence PAL JOEY Barbara Lawrence Plus SARACEN BLADE Barbara Sears AUCTIONEERS James Barbara Stanwlck James Cagney Barbeau....... Thomas Dagg Barber James Stewart Quyon Barber James 2 Barber to Lawrence Bourgeau Barber «ml Dagg Baris A Lawrence Co. Barr Mrs. James Forgie Barry Craig - That James Members Barry James Barry James Crawford Barry James Telford Barry James. Barry Lawrence Bathurst Inc. Bav Wiei JAMES Bay James Bay James Crawford Bay James Crawford’s Bay James G. MacMillan Bay James May Bay Mrs James Mousseau Bay Rev. Charles J. Boole St James Otter Lake Bay United Rev Angus MacDonald St Pierre Beatrice Dagg Beatrice James Beauharnots-vacances Valleyfleld Inc. Salaberry Beck James Bella Inc Bella Inc. Ben Inc Benjamin James Bruce Wright Benjamin James Sauriol Sauriol - Jacques Benjamin Robert McCredie Jacob James Paul Stewart Jim Bennett Lawrence Ross Rusenstrom Bennett Lawrence Ross Rusenstrom Rusenstrom Berards Inc. Carol Chew Adult Only Bernard 20.600 pi2 1855-5185 QUEBEC INC. Bernard James Sulpher Bernard Lemieux Bert Cullimork Lawrence Wilson County Master BOYS’ Bert Lawrence Bertha Nephin Lawrence Stanton Beryl Dagg Betty Dagg Betty Hutton James Stewart Betty Jean; Mrs. James Noseworthy Betty Louella Compeau Weds Boyd James Brownlee OBITUARIES Mrs. Beverley Dagg Beverly Alexander James Armitage Morley Ayerst Denise Chartrand Leon Chartrand Robert Gordon Garlan Beverly Dagg Bill JAMES Bill Dagg Bill James Billy and David Dagg Billy and Sandy Dagg Billy Dagg Billy Dagg. Lee Billy Smith Mathieu Fréchette Stéphane Mousseau Stéphane Belland Jean-Pierre Romain Jason Laroche J Biotechnology Re/Max Direct Inc. Biotechnology Zhtiisy Re/Max Direct Inc. Biotechnology ZKxiisy Re/Max Direct Inc. BIRTHS JAMES Bishop James Christopher Lynch Bishop James Wingle Bishop Lawrence Bishop William Lawrence Bnie James Bob Campbell James Stewart Jr. Gabriel Bob James Bob Lawrence Bob Lemieux Bobbie Dagg Bobby Dagg Bobby Howard Ernest Rutledge Neil Sly Nola Stark Erma Thompson Clifford Tubman JAMES Bobby James Hanna Bombardier Inc. Bourgeau Wesley Dagg Boyd James. Br SïïK— James R. McD*m*ld Brady James Lindsay Stewart Brandie Dagg Brandon James Provost Brenda Barber Barbara Dagg Brenda Barber Barbara Dagg Isobel Dagg Glyndwr Davies Esther Erley Elizabeth Hodgins Elizabeth Horn Brenda Dagg Brenda James Brenda Joyce to James Barrie Wilson Brenda Lemieux Brent Ballantyne James Hache Gower Thompson Brent Dagg Brent James Tracey Brent Nadeau Jean-Pierre Hérault Marc Bourque Billy Smith Stéphane Mousseau Mathieu Fréchette Stéph Brent Nadeau Stéphane Mousseau Marc Bourque Billy Smith Jean-Pierre Hérault Mathieu Frechette Stéph Brett Dagg Brett Dagg G Brian Charbonneau Germain Asselin Jean-Pierre Forget Carl Nadeau Lawrence Romain Rodney Zimmerling Brian Dagg Brian James Brian James Their Brian James. Brian Lawrence Lepine Brian Motion Crs Dagg Brian Mrs Loma Dagg Brian Sue St Pierre Bridge—James Lawson Bristol James Hart Brother James Brough W G Y Corrigan W H Corrigan Arthur Dagg El Brown James T. Brown Brown Mr Wesley Dagg Bruce James. Bruce Wallace Khrystan Dagg Bruce Walsh Yves Stéphane Séguin Richard Richer Gérard Portelance Pierre Philippe St-Jean Bruno Alary Pierre Sau Bryan Alexander Bryan Arblc Helen Black Denali Brownlee John Carmichael James Dods Robert Fairfield Bryan Alexander Gwenyth Barber Marshall Burke Lois Chamberlain Merwyn Dagg Billy Davies Henry De Vr Bryan James Rolph Bryan James Rolph Marks Sean Btenda Dagg Buckingham C.H. de Buckingham C.H. de Gatineau C.H. de Maniwaki C.H. Gatineau Mémorial C.H. Pierre- Buckingham] Archivists Wesley Dagg Bui Mrs Lola Dagg Byron James C B L Macintosh Young’s Car Wash C.B.L. Michaud Farmers Inc. C D I Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D Lay Aaeletand Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D Lay Aaslstand Kirk Lawrence C D Lay Aeelatand Kirk Lawrence C D Lay Asalstand Kirk Lawrence C D Lay Assistant Kirk Lawrence C D Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D Lay Assistant Kirk Lawrence Readers Phoebe McCord C D Lay Asstetand Kirk Lawrence Lay Reeders Phoebe McCord C D Ley Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D. Lay A**l»lonl Kirk Lawrence Lay Reader C D. Lay Aaaietant Kirk Lawrence Lay Reader C D. Lay Assistant Kirk Lawrence C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Lav Readers Phoebe McCord C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Rmnrlmrs Phoebe McCord C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Readers Phoebe McCord C D. Lay A»»l»tonl Kirk Lawrence Lay Reader* Phoebe McCord C F Messrs James Hodgins Minutes C J Dagg C J. Caldwell Lloyd Dagg C O Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C St Pierre C. Lawrence C.B.L. Pine Enterprises Inc. C.D.M.V. Inc. C.R Hobbs Woodworking Inc. C1998 Aide Cat Sales Inc. Calumet Inc. Calumet Island Pierre Camo- James Tracy Campbell Soups Company Inc. can-1 James Canada Inc. Canadian Farmers Pierre Chénier Conseiller Canadian Lawrence Canadian Tire Michel Plante Inc. Captain James Captain James B. Eads Captain James N. Mowbray Carey Bretzlafl Harper James Carl James Carl James Howard Carmella Dagg Carol James Street Carol Service St. James Caroline Dagg Caroline Dagg) Caroline Dagg. Caroline Master David Dagg Carolyn Dagg Carolyn Langford 646-2949 SI James Carolyn Langford 648-2949 SI James Carolyn Langtord 648-2949 SI James Carrie Helen Owens Brislol R.C. School Weds Lawrence Hunt Site Is Approved Carrie Helen Owens Carrière Charlene Graham Sylvia Hodgins James Homer Bernard Carrière Charlene Graham Sylvia Hodgins Catherine Lawrence Ce-rence Dagg Cecil Dagg Cetywayo James Chabut Inc Chairman Dr Wallace 0f Pte James Lunam Chairman Mr. Arthur Dagg Charity Dagg Charles 647-3576 Dagg Charles and James Charles and James Brown Charles Armon Dagg Charles Dagg Charles Dagg Aylmer Charles Dagg Aytmer Charles Dagg Vvm B Hodgins Charles Firm Inc. Charles G.. James Davis Charles Hotel Inc. Wind Charles J Dagg Charles Jackson Mrs. James Wilson Charles James Charles James Fox Charles James Fox—eminent Charles James Hobbs Charles James Robinson Charles Russell Mr James Carmichael Charles Six Horse Tandem Lawrence Wallace Charles Thomas 2 James Charles W Dagg Charles W Dagg On Thursday Charles W. Dagg Charley Dagg Charlie Dagg Charlie Dagg 3. SHKKl Charlie Dagg Dear Charlie James O’Malley Charlie James O’Malley O’Malley - Derek O Malley Cheese Orange Juice Mrs James MacMillan Chelsea—James Lawson Cheryl Dagg Ches-V I G T. Dagg Chipman Inc. Chris Judd Roland ValHère GartWd Hobbs David Lafoode James Stewart Julius Rozgal MarcAmyot Chris Judd Roland Valllére Garfield Hobbs David Lalonde James Stewart Julius Pozgai MarcAmyot Chris Judd Visiting Mrs James Ostrom Chris Lawrence Christie James Christie James Gordon - Christine Lemieux Christine St-Pierre Christine Wilkins Bryan Arhlc Bryan Alexander James Gods Joan Wilson Beverley Strutt Catherine Smit Christopher Dagg Christopher James Christopher James Alexander Christopher Lawrence McCool CHUGG ENTERPRISE INC. Church Alexander Grant John Sinclair Lydia Lebaw Cornelius McCagg James Gibson Thomas Cie James Maclaren Cindy Carol James Darrin Going Cindy La-pierre CiotM L bylNn^/riONA^OfSTRATfOno JAMES HODGINS Circulation E Lawrence/Saguenay Riv- Cithedral Afon Lawrence Varuin City Clerk James Barry Claire Dagg Claire La-pierre Claire Lemieux Claire Lemieux Agricultural Claire Lemieux IMF Claire Lemieux Send Clarence James M McLean Clarence " Roy Dagg Clarence and Betty Dagg Clarence and Betty Dagg Walsh Clarence Dagg Clarence Dagg Section Foreman Retires Raeburn McTiernan Clarence Dagg Walter Clarence E Smith Lawrence Lang Clarence James Clarence Roy Dagg Clarendon Thomas Elliott... Unknow»......... James McFarlane Daniel Leitch Clarendon Von James Stevenson Clarendon—James Hart Clark Mrs. Walter Findlay Ernest Towsley Dr. R, E. Dagg Dr. Wallace Hodgins Raymond Johnston Clifford Mrs Pierre Pilon Clifford Wilson James I Jr. » Greer Clinton James Clr M Councillors Lawrence Clyde Mares-Lawrence Wallace Co. Julia Adams Richard Carlson James Stewart REAR WINDOW Coach James Gor-fdon Coach James Smith Coaches James Cocksl James. Colleen James-Barington Color Lee J. Cobb James Coburn ADULT Color Pamela Tiffin James Darren Monday Color Pamela Tiffin James Darren Warren Beatty Plus Comedy Carole Cooke James West Comedy Carole Cooke James West Sat Cominter Inc. Communications Pontiac Inc. D autre Compagnie James MacLaren Limitée Comptoir St-Pierre Congressman James Madison Connie Dagg Connie Mrs Ivan Dagg Connie St Pierre Connie St-Pierre Connie St-Pierre Cameron Conservative Lawrence Cannon Consolidated Bathurst Inc. Consolidated-Bathurst Inc. Construction Claude Dubeau Inc. Spécialiste Consultants Inc. Toronto Contact Albert James Congdon Contact James Ross RR Contract-Pierre Joanisse Controller James David Corbett James K. Paisley Corpor- James Caldwell Corpora Saint-Pierre Corporal James McDer- Mr. Russell Corporation Waskahegan Inc. Corrigan Thomas Dagg Cotie and Wesley Dagg Councillors Alexander Coun James Hart Coun Lawrence Brennan Councillor James Councillor James E. McGofT Councillor James H. Madore Councillor James H. Peever Councillor James Hodgms Councillor James Judd Councillor James Klock Councillor James Lafrance Councillor James Tur- Councillor James Turcotte Councillor Jean Pierre Gcndron Councillor Lawrence Brennan Councillor Lawrence Brennan Seconds Councillor Lawrence Tracey Councillor Lawrence Tracy Councillors James Councillors James Chugg Councillors James Insurance Councillors James Neil Ward Councillors James Shawville Council Councillors James Talion Councillors James WÜson Councillors Jennings Dagg Councillors Lawrence Councillors Lawrence Black Councillors—James Robinson County Marshall John Dagg County Valuators Michel Legaie Inc. Cozy Also James A. Bailey Cpl James Cpl Jean-Pierre Cpl Jean-Pierre April Cr Dagg Cr G St Lawrence College Cra Farrell Dagg Craig Dagg Craig J E Dagg Crs Dagg Crs Dagg Young Crs Farrell Dagg Crs Leonard Roy and Ron Dagg Cr^ Farrell Dagg Curtis James CVril Dagg Cynl Dagg Cyril Dagg Cyril Gilpi Ronnie Dagg Cyril James D H. Lawrence D. SL Pierre D.ivis A Lawrence Company D.W. James D.W. James W u Joanne Dubeau D.W. James Band SATURDAY D.W. James Hayes D.W. James • Gospel Music Dad James Dagg Dagg X Dagg T ** Dagg - Winnifred Dale Dagg Alexander Dagg Alf Draper Dagg Another Dagg At Dagg Bag Dagg Belated Dagg Council Dagg David Dagg Dr. Wallace Hodgins Raymond Johnston Dagg Families Dagg Fred A. Horner Dagg G Dagg Henry Dagg Hodgins Lumber DAGG III Dagg In Dagg Is Dagg J B Kilgour Dagg J L (Continued Dagg J S P Dagg John C Dagg Dagg Judged Dagg L | Dagg Milton Dagg Mosle Murphy Dagg Mr. Graham Conolly Dagg Mrs H Hayes Dagg Mrs Sid Tubman Dagg Paul Landry Dagg Ruth Karen Dagg Scott Dagg Young Dagg- Bruce Telford Dagg- John Havelin Dagg’s Dale Cyril Lawrence Dale Dale Brown Katherine Hynes Lawrence Stafford Campbell’s Bay Digital Darkroom Dave Moore Classifi Dale James Hanna Dale Miss M Cochrane Dr Dagg Skip—9 Mrs L Armstrong Leslie Hodgine Dale Mrs. Jason Brownlee Norval Horner Mrs. James Barber Ken Brownlee Mrs. Albert McMunn Thomas Hor Dale Pentecostal Brletol Ridge Pentecostal Assembly Interim Pastor James Wan Damage Inc. Dame Helen Dagg Dame Marion Helen Dagg Dame Ruth Karen Dagg Dan Dagg Dan James Quality Auto Daniel James Daniel James Coyle Daniel Labour Minister Pierre Laporte Daniel Lawrence Daniel Martel Pierre Melouln Commissaire Industriel Daniel Martel Tourism Development Officer 770-1500 Pierre Melouln Daniel Martel Tourism Development Officer 770-1600 Pierre Malouln Business Development Officer 770- Daniel Motion Cr Dagg Daniel Pierre Daniel Sc Peter Jobia Bob Sc Sheila Johnston James Sc Andree Keohane Brian Danis A Lawrence ADDITIONAL Dannie Dagg Danny Dagg Dari# A Lawrence Co. Daria A Lawrence Co. Darlene Dagg Darrell James Clifford Gainsford Darts A Lawrence Company Dave Dagg DAVE JAMES BAND Dave James E Jim Dave Moore Cyril Dagg Dave Moore Lawrence Smith Dave Moore Pierre Stafford Dave Moore Sincerely James N Williams Luskville Dave Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. Dave Par- St James Church David and Betty Dagg David and Sandy Dagg David Ayearst Claudia Qale Mlller Lawrence Schrank-Carruccl David Belanger Dagg David d James Telford David Dagg David Dagg 1 David Dagg 2 David Dagg Day David Dagg Happiness David Dagg Mr. David Faubert Inc. David Fletcher Roy) Dagg David Herbert Lawrence A David James David James Fraser R.R. David James He David James Honsinger David James Pot David Ladou- Mrs. James Roderick David Lawrence Sin-1 David St Pierre Davidson Si Pierre 8h30 Davie A Lawrence Go Davis I James E. Davis Davis A Lawrence Davis A Lawrence Company Davis Mark Lawrence Dawn Adams Lawrence Harvey Dawn Dagg Day James Dda Dagg Dealers Lorraine Ethel Dagg Dear Father Lawrence Debbie James Debbie Lawrence Debbie Reynolds James Garner Debbie Young James Decker Deep Fryer Applies Consumer Products Inc. Delite Systems Inc. Denault Inc. Denis James O’Connor Denis Jean Pierre Lariviere Denis Lawrence Tracey Denis St Pierre Denise Belec Pierre Church Dennis James Denny Dagg Dentaire Pontiac Inc. Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc. Derek Lawrence Price Derek St-Pierre Désert Inc. Désourdy Inc. Option A Allard DeZouchc Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert....... Carmichael Duncan—Hér-teurs DeZouche Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert........ Carmichael Duncan—Hér-teurs Di Leaving Dagg Mayor Fred W. Thomas Di Mrs. James Acres Diane Dagg Diane Lemieux Diane Smith Inc. Dianne Burnett Fred Dagg Dianne Carmichael Dagg Dick McManus—owns James S. Dempsey Dimanche Davtison Sr Pierre 8h30 Dinner Specials H Dishak Re/Max Aylmer Inc. Don Dods Director Bill Dagg Director James Bay Education Centre P O. Box 130 Director James Bay Education Centre P.O. Dirty Pierre Distributor W.A. HODGINS INC. Doc Lawrence Doctor** James Dolly Dagg Don Dagg Don Jamie Lemieux Don Lawrence Lang Don Seymour Hydro-Pontiac Inc. Don St Pierre Don Trudee Lawrence Reid Donald - Suddenly James Donald 3. Dagg Donald Dagg Donald Frederick c/o K P M G Inc Donald Hodgins Electrical Installations Inc. Shawville Donald James Butler Donald James Cameron Donald James Cameron Shawville Rev. Stuart Marples Sunday Donald James Cameroon Donald James Findley Donald James Hill Donald James MacLean Donald James McNeill Donald James Walter Donald James Wilson Donald James. Donald McRae Dr. R E. Dagg Norris Brough Miss Nell Donald Morley Hodgins Inc. Donald Ostrom Correspondent Mrs James Ostrom Donald S Pontiac Bursaries Inc. Donald S. Hedging Inc. Electrical Installations Electric Heating Donald S. Hodgins Inc. Donald S. Hodgins Inc. Electrical Installations Electric Heating Duvet Covers Donald S. Hodgins Inc. Electrical Installations Electric Heating Shawvllle Donald St Pierre Donald St Pierre Smith-Hearty Donna Kenne-and Pierre Mousseau Donna Lawrence Doris Barber Marie Cartman Marcella Cole Marie Brownlee Jean Cutbbertson Evelyn Dagg Marion Hodgins Doris Dagg Doris Hodglns Dagg Doris Imrie Auctioneers James Doris Lawrence Lang Dorothy Dagg Dorothy Jean Dagg Dorothy Mrs James Tubman Doug A. Seabrook AUCTIONEERS James Doug James Doug James Comer Douglas Ann James W. Holden John Forsythe To< Douglas James Graham Jack Graham Douglas James. Dowell James der Dr. Dagg Dr. Earl Dagg Dr. H K. Dagg Dr. James Dr. James A. Faulkner Dr. James A. Ferguson Dr. James Ament Dr. James B. Collip Dr. James B. Ham Dr. James B. Rosa Dr. James C. Ferguson Dr. James Campbell Dr. James E. West Dr. James F. Dr. James Fenton Dr. James L. Hughes Dr. James M. Dr. James Macgri Dr. James R. Cameron Dr. James Ridgway Dr. James V. Dr. James W. Robert-1 Dr. James W. Robertson Dr. K K. Dagg Dr. Lawrence F. Flick Dr. Lemieux Dr. Pierre’s Favorite Prescription Dr. R E Dagg Dr. R K Dagg Dr. St-Pierre Dr. Walter B. James Drama James Stewart Duncan Quebec Inc. Dur- Mrs. Fred Dagg Dwight Pierre Perrier E A Lawrence St George E A. Lawrence St George E B A L M INC E Dagg E Dagg G G McDowell A D McCredie Skip E FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P O. Bo* E J Ward Inc. E Lawrence E Lawrence DEPENDABLE E Lawrence St Janies E Lawrence St. Georges E Lawrence St. James E Mil Mrs James Mc( E#q James II E- A Lawrence St George E. DAGG E. DAGG Hugh Car-on E. Lawrence E. Lawrence St George E.,Lawrence St. James E.J Ward Inc. Fort Coulonge E.J. Ward Inc. E.J. Ward Inc. Fort Coulonge Earl and1 Mrs Dagg Earl Dagg Earl Dagg Bill Hobbs Earl Dagg Montreal Earl James Earl Loma Dagg Earl Stepehens James Sheppard Earle Dagg Ebert Alexander From James Dolan Ecole Saint Pierre Ed Dagg Ed James Howard Ed JAMES WILSON. Ed Lawrence Ed Lawrence Canadian Ed M Mackenzie Pierre Tellier..... Colin 4 Eddie James Eddie Richardson Fred Dagg Edgar Dagg Edgar Dagg Broad Jump Edgar Dagg Prayer Edgar Hodgins PONTIAC ELECTRIC INC. Edgar James Edgar James Epicerie Château Enr Edgar James Smith Edgar Mrs. James Smith Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Edith Dag# Dagg Edith Dagg Edith Lawrence Edith Marion James. Edith Tubman Jane James Edmund Dagg Edmund James Dagg Edmund James Sheppard Edmund James Sheppard Mom Edmund Lawrence Edrice Dagg Edward P Mr James Edward Dagg Edward Dagg Lil-brated Edward Dagg—Bristol-South Onslow Edward James Edward James Aylmer Aylmer Edward James Bell Edward James Blackall Edward James Holland Edward James Mahlon Hayes Edward James Martin Edward JAMES MOPE Edward R Dagg Edward Smiley,------ Arthur Dagg Edward Stickler James Edward Stickler Edwin A Creighton Obituaries Dillon James Carroll Edwin Alexander James C. Gordon Edwin Alexander Wilson Barber Elvyn Corrigan Erma Corrigan Lillian Dagg Wesley Dagg Hawley Elliott Edwin James Edyth Dagg Egan- James Eglise Saint-Pierre Ehvoo Lawrence Brennan EJ. Ward Inc. Fort Coulonge Elaine James Elaine Lawrence Elburn Dagg Eldon Lawrence Eleanor E Dagg Eleanor Lawrence Election Clerk Theresa Dagg Linda Smart Eliot Admiral Sir James Robert Drummond Elishu James Osmund Eliza James Lang Jane Eliza Jane Hodgins James George Elizabeth Dagg Elizabeth Dagg’s Elizabeth Hahn Pierre Elizabeth Morrison Pierre Chenier Elizabeth St Pierre Ellen A GEORGE DAGG Ellen Coyne Lionel St Pierre Ellen Lillian Dagg Elliott Dagg Elliott James Hanna Elliott Neil Wesley Dagg Ellis Pierre Elmside View Farms Inc. Elsie Dagg Elvira Angeletti Lawrence Emelia Dagg Emerson James Twa Emily Dagg Emily Dagg Is Emily INC. Emma Dagg Engineer James McKnight Epargner G PONTIAC ELECTRIC INC. Equipment Inc. Equity Page Nine Ayrshire Breeders Meet At Arthur Dagg’s Eric Brown James Warnie Richardson Eric James Eric James - Eric James Campbell Eric James Campbell St Shawville Eric James Sharpe Eric René Ladouceur Ladouceur - Pierre Eric ^ James B. Dtefeon Ernest Dagg Ernest Dagg 2nd Ernest Dagg 4 Ernest Dagg Campbell Ernest Dagg Morris Ernest James Ernest Lemieux Ernest M Dagg Ernest M. Dagg Ernie Dagg Ernie Dagg CAMPBELL’S BAY Ernie Dagg’s Eroelme Dagg Esen Smith James Esen Smith Esther James Esther St Pierre Ethel Dagg Ethel Dagg Aluminum Storm Windows Ethel Roger Lasalle Inc. Store Etta Dagg EUard Dagg Eugene James D Avirro Eul Dagg Eva Andai JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Eva Andai Les Entreprises SOUTEC Inc. Coulonge Eva Dagg Eva Dagg Bristol Eva E. James Eva James Eva James and Mrs. Eva James. Eva Maitland Perth ADS Mary Eva Dagg Maitland Eva Sparling IVimer 1— Jerry Dagg Evans Shawville Sergeant Lawrence Dagg Evelyn Dagg Evelyn Dagg Deavy Evelyn Dagg R.N. Evelyn Goodfellow Auctioneers James Evelyn James Evelyn Margaret Beattie Marries Eric James Campbell Ex-mayor James Cox F. Bre-dre St Pierre Fair - Ivan Dagg Farmer Farmer Farmer Robert Ralphe John Young James Ralph Robert Ralphe Farmers Inc. Farrell Dagg Faye James G ration Twp Faye James R.R #2 Ferme Perebonka Inc. Single Roadster- Minor Chevrier Ferme Willow Hollow Farm Inc. Fern Sue St-Pierre Fernand St Pierre Fieldman Pierre Leonard Fils Inc. Findlay James Fisheries Minister James Sinclair Flcanor Lawrence Flight Sergeant James Edgar Smith Floran James Flour James "Wilson Floyd Griesbach Lawrence Rivers Floyd James Floyd James -(1936-20 ) Energy Mines Floyd James Hcney Floyd Robinson Agency Inc. Fnuik James Foley Inc^Oro Foley Landscaping Inc. Ford Inc. Foresters’Falls James Pettigrew Fort-Coulonge Inc. France Marion James Martin Ella Kate Kieran Scott Brownlee Frances Dagg Frances James Frances James Is Frances James. Frances St. Pierre Francis Dagg Francis James. Francis Lawrence Francis Sloan Dagg Francois Lemieux Frank 2xo30 Mack James Frank Ade James Frank Dagg Frank DAGG This Frank James Frank James Henry Fonda MONDAY Frank Lemieux Frank Mc- James E. Davis Frank Palmer Barney Richardson Douglas Schwartz Lawrence Stafford Ron Tanguay Hugh Young Phil Hamel Frank Sinatra James Gleason Gene Kelly Sterling Hayden Nancy Gates Frank Sinatra Franklin James Manpower Fraser Lyndon Graham Austin Dagg Fraser Paper Inc. Fred & Lorna Dagg Fred Congratulations Dagg Fred Dagg Fred Dagg 1 Fred Dagg Forty Fred Dagg Guests Fred Dagg Hodgins Fred Dagg Home Cooking Fred Dagg Ihe Fred Dagg Is Fred Dagg Miss Jean Elliott Fred Dagg Mr Fred Dagg Mr. Fred Dagg Mrs Mary Baird Mrs Robert Morris Mrs Eleanor Black NOTICE Fred Dagg Pas$ Fred Dagg Pumpkin Fred Dagg Red Fred Dagg Summer Fred Dagg Sunday Fred Dagg Water Fred Dagg WdlthCHTI Fred Dagg Wilson Tracey Fred Dagg Yarm Fred Dagg---------------Brenda Rooney Fred Dagg.Chcmc Mauh Dagg Fred George La-1 Pierre Fred Green Cyril Dagg Fred Hod- Lawrence Lang Best Fred Hor- James Smith Fred I Dagg Fred Inc* Fred James Fred Lawrence Fred MacMurray LAWRENCE NEVILLE Fred Metcalfe St. Lawrence Seaway Fred Solarium - Gerald Dagg Fred St Pierre Fred St-Pierre Fred St. Pierre Freda James. Freddy Dagg Frederick James Arthurs Frederick James Joshua Farrell Frederick James Peaker Frederick S. Lawrence Fri Fri Vend Dim Sam Pierre-Yvon Alary - Asks Funny Nancy Kwan James Shigeta Fvans Inc. G and James Armstrong G Richardson.. James Howard G T Dagg G © G Shawville Ford Inc. G. Dagg Gag- James Gagnon Gwendoline Hayes James D. Horner Ina Kilgour Judith Lawn Yvon Patry Bonnie Richardson FRANCO Gail Dagg Gajl Lawrence Daley L Garland James Whitmore Garry Har-James Stewart Garry Lemieux Gary Consolidated Inc. Gary Dagg Gary James Gary James Campbell Gary Lemieux Gary Rus- James School Gatineau de Pierre Gatineau Inc. Gazifère Inc. Ge- H H raid Dagg Genevieve Inc. Geo Murphy Robt Hammond Arthur Wiggins James Thomas Frank Cornu Arthur Smiley Allan Meredith Win Dr Geoffrey James Geoffrey Lawrence Georg* Dagg George *6>m*a Dagg George 8., James George 8tev- Mrs. James Carty George A. Dagg George Alfred Dagg Dies George and James George and James Clarke George and James EEtESH-S George and James Graham George and James Telford George and James W. Bryson George and Lawrence George and Lawrence Hyne-. A. George and Lawrence Newberry George and Susan Dagg George Armstrong James Knox William Knox John Knox Luis O Bray James Hobbs John Colwell William Bes George Bennett Enterprises Inc. George Bennett Enterprises Inc. Publishers George Clarke James Cart George Dagg George Dagg 1 George Dagg Bs< George Dagg Dies George Dagg Esq. George Dagg Montre George Dagg Phone George Dagg. George Dagg’s George Dagg’s Shawville George Eno GARAGE INC. George H Dagg George H. Dagg George H. Periey.... da James Roney George H. Perley James Roney George Hamilton Susan Saint James Plus George James George James A. McNeil George James Bedes George James God George James Hamel George James Lynden Quyon Que Brenda George Larson Lawrence Flood George Lawrence George Lawrence Henderson George Le- Roger LaSalle Inc. George Lemieux George Lothian James McAva George McCagg James Carson George Pal- Mrs. Lawrence Young George Peppard James Mason Unula Andress George Peppard-James Mason—Ursula Andress ADULT George St Pierre George St- Pierre George St-Pierre George St-Pierre Lake George St. Lawrence George T Dagg George T Dagg Shawville George T. Dagg George Telford JAMES TELFORD George Telfori JAMES TELFORD. George Wharton James George William 10.00 Dagg Gerakl Dagg Gerald and David Dagg Gerald and Lawrence Gerald Dagg Gerald Dagg and Nancy Gerald Dagg But Gerald Dagg Chapeau Gerald Dagg Contact Gerald Dagg Donna Preasked Gerald Dagg GILLIS Gerald Dagg Hours Gerald Dagg J Gerald Dagg PROVINCE DE QUEBEC 1st Gerald Dagg Ronald Trudeau Gerald Dagg Shawville Gerald Dagg Shawville ANY Gerald Dagg Shawville Are Gerald Dagg Shawville REGISTERED Hereford Gerald Dagg Shawville^^ Gerald Dagg Showville Gerald Dagg Some Gerald Dagg Vera Turriff Gerald Dagg* Gerald Eades James Gerald Eades Gerald Francis: James Gerald Frederick Dagg Gerald Henry Dagg Gerald James Perry Gerald Lang Shawville Electric Lawrence Hodgins Walter J.Hargrave Alex Hollis El Gerald Mrs Austin Dagg Gerald Sparling John Pirie James Stewart Gerald St Pierre Geraldine Dagg Gerard Pierre Gerard Pierre 648-2829 Drama Gerard St Pierre Gerard St Pierre Equity Gerry Dagg Gerry James Gerry Lemieux Gerry St Pierre Gerry St-Pierre Gerry St. Pierre Gertrude Dagg Gertrude Lawrence Gil Cluff Septic Service Re/Mai Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. Gil Fraser Wayne Roy Dagg Gilbert James Gilbert James Carmichael Gilles St-Pierre Glen Nugent Ronnie Dagg 298 Glenn Hod-Hubert Lawrence Patterson Gloria F Tubman Shawville Ford Inc. Gloria Richardson Morley Hodgins Inc. Gloria Wenk Saint-Pierre Godfrey Bourgeois Drowned At Quyon James Rennick Dies Sarah Jane Tubman Buried Gordon Albert James Gordon Albert James Infant Gordon Angus James Ho Gordon Bias Moore Mrs. James Duke Gordon Brown-Mr Arthur Dagg Is Gordon Dittburner JAMES LOKEN Gordon Graham Mrs James Pritchard Gordon James Gordon James Anderson Gordon James C. McCuaig Gordon James Elliott Gordon James Strutt Gordon Lawrence Lang_ Gordon McMillan James A Baker Gordon Oscar St-Pierre Gordon Palmer Obituary Clinton James Sparling W.W. II Gordon Paul Inc. Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL Gougeon Inc. Grace Dagg Grace Dagg Mary Dale Irene Shaw Evelyn Little Dorothy Fairfield Margaret Simons Ethel Gibson Grace Dagg Weds Dwight Neilson McDowell Grace Kelly James Stewart Grace Mr. James McGee Grace Mrs. James A Grade II Wesley Dagg Elliott Grade-Lawrence Wallace Graham Connolly Dorothy Dagg Vaughan Harris Marjorie Hodgins Bill Horner Chester Laughren Norma MdK Graham Hawley Mayor Otter Lake Pierre Vaillancourt Acting Graham Marion Poole Mona Young C Standing Patricia Burke Robert Keon James Marks Jean McCara Wilfre Graham Mrs. James A. Graham Grandfather James C. Gordon Grant Careyf Lawrence Grant Elliott Robert Russett Lawrence D. Young Mrs. Fred W. Thomas Fred T. Thomas Lennon Thomas Rob Grant James Grant James Homer Grant James Horner Grant Murray- 275.20 Melvin Stanley- 3.60 Lawrence Bougeau- 451.43 Shaw Greg Hayley JEAN-PIERRE Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON 114 Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Gregory Dagg Willie Gibson Gregory James Gregory James Elliott Grenville Lawrence Grocery LaserTel Lawrence Guild Mrs. Fred Dagg Guy Lawrence Lapointe Guy Lemieux Guy Pierre Guy Pierre - Guy Saint-Pierre Guy St Pierre Guy St-Pierre Gwynne James H N Shawville Ford Inc. H A. SAINT PIERRE H B Lawrence H C. Row- James Lang Shaw H Dagg H James Horner H. Dagg H. James H. W. BRAITHWAlTfc Principal JAMES A. MILLAR H. W. BRAITMWAITk Principal JAMES Hafcold Dagg Haie James Ham James Hayes Hannah Craig- Florence Dagg Hannah James Hardy Plants James Howard Agricultural Service Leo Fortin Macadorr Crafts Macadorr Farms McLaren Sy Harland Dagg Harnois Inc. Harold C. James Harold Dagg Harold Dagg 2 Harold Dagg 3 Harold Dagg Widely Mourned H Harold Dodsand Jack James Harold James Turver Harold Lawrence Harold Lawrence Brown Harold Lawrence Roy Harold McKenny Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE Harold Pierre Tardiff Coordinator Adult Harold Recording Steward Dagg Harold Young Paving Inc. Pavage Harold Young Inc. Jacques Chevalier Harper James Brownlee Harry 689-2314 Pierre Harry Bowkett Assistant Kfrk Lawrence |r V Harry Bowkett Assistant Kifk Lawrence Lay Readers P McCord Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Reader Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Readers P McCord Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Reeders Harry Imison Dagg—Grant HOME Harry James Harry James Barber Harry James. Harry M. Dagg Harry Palmer Lawrence Hodgins J E Palmer NY Richardson Hurst IPidgin-R J Lucas John Ravelin Harry RALPH JAMES Harvey Dagg Harvey Inc. Harvey James Harvey James Stewart V ? Harvey James. Hayes Memorial Christopher Telford Gordie Block Kyle Meredith Allen Memorial Tyler Cluff James Smit Hazel Dagg Hda Dagg He#t> Gray INC. Head Coach Pierre Head Coach Pierre Lagace Heather Dickson Jean Pierre Plouffe Heather James Craig MONDAY Heirs James S. Baird Heirs James. Helen Dagg Helen Dagg Cartman Helen Dagg’s Helen Fletcher James Helen James Helen La-pierre Helen Plymouth Chrysler Dealers Advertising Association Inc. Helen Rivington Auctioneers James Helen Ryan James Robillard Helena Dagg Heman Dagg Henderson James K HENRI A. SAINT PIERRE Henri Lasalle J & J Gas Bar James Howard Ag Sales Henri Lemieux. Henry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Henry Dagg Henry Dagg 1 Henry Fonda James Cagney MISTER ROBERTS Henry Fonda Technicolor James Cagney Henry Fonda Technicolor James Cagney Cinemascope Henry Fonda Technicolor James Cagney Cinemascope Monday Henry James Henry James Forman Henry James Mad Henry James Smith Henry James Williams Henry James. Henry James? Henry Lawrence Henry Lemieux Henry Lemieux Chevy Henry McLean Charles E. Regan James M. Rogaa Mrs. William Began Dean Finished Henry O Neill Marc Lawrence Why Henry W. Block Millie Dagg Her Ma St. James Anglican Church Herb Dagg Herb Distributors Lawrence Herb Distributors Lawrence IIImL Muni Herb James Herbert Austin Dagg Herbert Austin Dagg Dies Herbert Dagg Herbert Dagg* Herbert James Herbert Lawrence Here OTTAWA—Count Robert de Dam-pierre Herman Dagg Herman Wouk Pontiac Electric Inc. Shawville HgSoid Dagg Hilliard James Beattie Hirold Dagg His Honour James C. Tory Ho-Nathan Dagg Hobbs Bros Auctioneer Stewart James 613-445-3269 rm Hobbs Woodworking Inc. Hobbs Woodworking Inc. Kitchen Cabinets Hobbs Woodworking Inc. WE RE OPEN Hodgins Inc. Hodgins Mrs. James Wilson V. J. Wilson Hollis Music Inc. Holy Trinity Lawrence Du Homer James. Homier James Hon James G Gardiner Honnie Dagg Howard James Howard James Elliott Howard James. Howard Lawrence 1 Howard. James Tracy Hr* J L. St Pierre Rodolphe Gauthier Hszel Dagg Hubert Dagg Hubert James Hubert James - Hubert James Cluff Hubert James Clulf Hueiy James Hugh Elliott JAMES HOPE Hugh Fawcett Auctions Inc. Hugh Fawcett Auctions Inc. Winchester Hugh Tracy Grant Rogers Lawrence Lang Bud Elliott Lei Hodgins Edgar Schwartz Irvin Jamieson Al McKe Hugues St-Pierre Hull Inc. Hull Inc. 1287.97 Hull JAMES Hull JEAN-PIERRE PIGEON Créa Hull Lemieux Hull St-Pierre de Wakefield Hydro Pontiac Inc. C.P. Hydro-Pontiac Inc. I. D XliC Mrs. James Sloan Dies At Her I. Dagg I/oyd Dagg I> Dagg Ian Dagg Id James Ridgway Ilda Dagg Ileifer—James L Shaw Implements James In-Lawrence Stewart Sr Inc Inc V Inc Westmount Inc. Inc. B B Inc. B B Q Inc. Bathurst Inc. Dog Remedies Inc. Dog Rimedks Ills Inc. Dog Rt>Wfits Inc. Lavalin Inc. Ma This Inc. P O Box Inc. Responsable Inc. Roulottes Mansfield Bodyshop St-Camille Motel Ben Boisfort Centre Inc. Saint Pascal Inc. Toole Inc» Vi« INC» Y K A K Indiens Sans Statut Inc-Quyon Claudette Dubois Indiens Sans Statut Inc. Suzanne Danis- Fort Indiens Sans Statut-Inc Intermiel Inc. International Trade Minister Pierre Mv Ira Lawrence Ira Lawrence Tanguay Iris Smith INC. Irwin James Hayes Isaac Dagg Isobel Dagg Itoy Dagg Iva Dagg Iva James Iva Robinson James Ivan Dagg Ivan Dagg Antique North Ivan Dagg Heavy Draft Ivan Dagg K.C Selling Ivan Dagg Mr. Ivan Dagg Reserve Or Ivan James Manary Ivan Keith Dagg IV—James I» Kirk Lawrence - Ley Assistent REV. I’m James Far-laimed J as---- Lemieux J C St Pierre J DAGG J E Dagg J E ley Dagg J E. Dagg J JAMES A. MILLAR Prof J JAMES S. YOUNG. J L Le Pierre Micheud J L PONTIAC ELECTRIC INC. J L St Pierre J Ma JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE J Mr. Lawrence Hudgins J T Dagg J V Findlay 2. James Armstrong 3. BERNARD J. SLOAN J W Dagg J — James Caldwell J-Pierre Duval J. Dagg Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG Jack Graham Lawrence Reid Jack James Jack James Durant Jack Lemieux Jack Lemieux Jr Jackie St Pierre Jackie St. Pierre R. Jacob James Jacob James Paul. Jacqueline Desjardins Pierre Jacques (James Jacques and David Ledoux Mr. Pierre-Y von Alary Jacques Deslandes June Pierre W % G* Jacques Lemieux James James I James Best Holstein Heifer Calf James Campbell James E-mail James ESCAPE FROM James G. James Leslie James MacDonald James McCollum James NEXT WEEK James Simpson James Wyman James ! James " James " Gospel Music James "Caldwell James "Ladybug" Barton James "Ladybug’ Barton James "Ladybug” Barton James "More James "Ned" James "Oh Christ James "Quebec Libre James "Wilson James & Cheryl McGee James & Darlene Dens James & Darlene Uens James & Glenna James & Reid James ( James ( ole Hayes James (Bunny James (Bunny Harkins James (Connie Sharpe James (F) Graham James (Jamie) Arnold Forgie James (Jean) James (Kelly James (Marilyn White James (ole Hayes James (Spike James *M Coffin.Mr. James - James - Gordon S Fuller James - Sept James - Victoria James -2836 Letts James ................. Cartie James .Palmer Thompkin-son James 0. James 0. Armstrong James 0. Blackwood James 0. Giles James 0. Gordon James 0. McLaren James 0e II James 0ean James 1., Maty James 10,000 James 10:00 James 11X11,1 Mr* Belph James 1823-1870 James 1850 Canada James 1875 On- David James 1994. James 1:17-22 James 2003/10/14 James 20463B6A3 Rhonda James 2658 Letts James 2nd Vice James 3f By Chris Klnmond James 445-3269 James 445-3269 Auctioneer James 445-3269 Auctioneers Note James 613-021-2946 613-445-3269 Refreshments James 613-259-2880. James 613-445-3267 T* James 613-445-3269 James 613-445-3269 Refreshments James 613-821-2946 James 613-821-2946 613-445-3269 Auctioneer James 613-821-2946 613-445-3269 Refreshments James 6t. James 6th James 7-2234 McNeil James 7-2241 McRae James 7-2267 Horner James 7-242j James 7-250) James 7-2500 Horner James 7-2524 7-2414 James 7-2585 McNeil James 7-2585 McRae James 7-2673 Horner James 7-2727 McNeil James 7-2728 Orr James 7-2748 James 7-2828 Horner James 7-2959 Turcotte James 7-3748 Stevens James 719-4729 James 719-4729 Call James 719-4729 9e*e*ce James 719-4729 9eitence James 719-4729 Ay James 719-4729 AyhW,2ï$ James 719-4729 Aylmer James 719-4729 AylmWÆJ9H6A6 James 719-4729 Sïiïiï9 James 8. Ostrom James 8. Whyte James 8.00 Shawville James 8111.___________________ James 8t.a-Img James 8U James A James A Anderson James A Armstrong James A Armstrong Dies James A Bailey James A Beatty James A Bryson James A Carswell James A Chapin James A children’s Hallowe’en James A de James A Elliott James A Gibson James A Graham James A Graham Mr James A Graharfi James A Hobm James A Hodgins James A Hodgins Lot James A Hodgms James A Hofon James A Horigins James A Kennedy James A Lawson James A Little James A Maloney James A Manary James A McDowell James A McVey James A Mulligan James A Murphy James A Pitt James A Pulfer James A Sammon James A Simmons James A Smith James A Stewart James A Tracy James A. James A. Allison James A. Anthem James A. Armstrong James A. Bailey James A. Bain James A. Buchner James A. Bull James A. C. Auld James A. Cameron James Cameron Is James A. Carson James A. Connelly James A. Coughlan James A. Currie James A. Devenny Danford Lake James A. Edmonton James A. Elliott James A. Elliott Intelligence James A. Farkki James A. Farley James A. Ferguson James A. Garfield James A. Garfleld James A. Glenn James A. Graham James A. Hedging James A. Him James A. Hlair James A. Hodgiiw James A. Hodgins James A. Hodgins DDS James A. Houston James A. Kennedy James A. Kilian James A. Kilmer James A. Lawson James A. Little James A. Mac James A. Macfarlane James A. MacKinnon James A. MacLarcn James A. McBain Mrs. Chesey McMillan James A. McDougall James A. McDowell James A. McNeil James A. Millar James A. Moffett James A. Mollison James A. Murphy James A. Murphy R James A. Orr Ewing James A. Public Notice James A. Pul James A. Rich James A. Robb James A. Roy James A. Russell James A. Secird James A. Sherwood Wilson James A. Sinclair James A. Skeldon James A. Smart James A. Tibbetts James A. Trace James A. Tracy James A. Tracy 125.00 James A. U*slie James A. Walker James A. Wall James A. Walls James A.j Pat James A1 James AAcKnight James Abbott McNeill Whistler James Acres James Acton James Adam James Adam Elliott James Adam Skeldon James Adams James Adams Esq James Adams Pryde James Adams Pryde Buried Al Bryson Bryson James Adamson James Adc James Ade James Ade James James Ade and Margaret Spading James Adjournment James Adolphes James ADRESSE/ADDRESS James Affleck James After James After James James Agate James Agathe James Agent Prendergast James Agent Shawville James AgGHt Prendergasfc James Agnell James Agnew James Agret James AI James Aik James Aiken» James Aikins James Aimitage James Air James Aitchison James Aitchison Dies James Aitehisou James al 648-2351. James Al- James Al- Carroll James Albert James Albert $ James Albert Aiken* James Albert Mills James Albert Prcndergast James Albert Prendergast James Albert Whelen James Albert. James Albxakdlr Graham James Aldridge James Aldridge John Quayle James Ale James Aleked Wall James Alex James Alex- James Alex- Mrs. Storey James Alex-1 James Alexander James Alexander Bowes James Alexander Bowes James Alexander Braden James Alexander Ebert James Alexander McCaHum James Alexander McLean James Alexander Payne James Alexander Pocket Watches James Alexander Prondfoot James Alexander Proudfoot James Alexander Tracy James Alexander ^8 James Alexander. James Alfred James Alfred Macy Grace Kathleen Lydia Kalie Joyce Laurel Alexis Chelsey Sarah Cole Harper James Hu James Alfred McMil-years James Alien James All Who James Allan James Allan Kirk-ment James Allan Kirkwood McGil- James Allan. James Allard James Allards James Allen James Allen Church James Allen Mrs. Robt James Allen No. James Allen Ottawa James Allen. James Allison James Allison Corrigan James Alls James Almond James Almond Hodgins James Almonte James Altohlson James Alton James Am James Amey James Amherst James Amin James Amin Alfred Anno James Amm James Amm and Margaret MacNeii James Amm Dies Al Quyon James Amm Sr. James Amms James Amm’s James An James An- James An- IT James Anal James Analicon Church James and James and Thompson’s Maynard James and Betty Ward James and Debbie Payne James and Faye Haven James and Karen Sanoul James and Larry James and Margaret Glenn Kennedy James and Margaret. James and Nancy James and Nancy Keon James and Neal James and William James and William and John MsDowell James and William McLeese James Anderson James Anderson Macfarlane James Anderson Wh James Anderson Whillans James Andrew James Andrew Agcr James Andrew Lance. James Andrew Perrault James Andrews James Andrreon James Angele James Angli James Anglican James Anglican Chuich James Anglican Church James Anglican Church Equally James Anglican Church Pontiac James Anglican Churcn Otter Lake James Anglican Marie Greer James Anglican Otter Lake James Anglican Sparrow James Angrove James Angus James Ann James Ann-str James Anner James Annett James Annie Gload Annie Loken Gload James Annn James Ann’s Beauty Shop Archibald James Anthony James Anun James Anyone James Appeal James April James April 9 James Ar- James Ar-, James Ar-mitage James Aram James Aran James Araprlor James Archibald James Archibald Homer James Archibald Macdonald James Arctic Cat James Ardill James Arguc James Arm James Arm Flour James Arm Mron* James Arm Rage James Arm Th James Arm* James Arm-has James Armand Manly James Armi- James Armiento James Arming James Armitage James Armitage Mrs. James Armitage- James Armitageappeared James Armitayo James Armitsge James Armour James Arms James Armstro James Armstrong James Armstrong 1 James Armstrong 2. Sow James Armstrong has James Armstrongs Ualph Wou James Armstrong’s James Arnes James Arnold Forgie James Arnold Mr. James Arnot Woods James Arnott James Arraitage James Arrm James Arthur James Arthur Hayes James Arthur Hodgins James Arthur Lu- James Arthur Mules James Arthurs James Arthurs Dr. James ArUell James Arum James AS James Aspinall—Part James Assent 1 James Association James At James At- James At- Keham Yawnghwe James Atchcr-iccompli''h James Atkinson James Atkinson Mi SHAWVILLE James Atkirwon James Atom James Atom B O Brien James Att- James Att- TZiS James Att-wood James Attwood James Atwell James Atwell Tried Other Medicines Failed—Dodd James Atwood James Aubeilv James Auberly James Audrey Eades James Audubon James Auherly James AulJ. James Aunt Janef James Aurai James Austin James Austin Dolan Janies Austin Dolan James Austin Duggan James Austin SUMMER James Australia James AUv James Ave James Ave Brantford James Avon Clyde James Avon Cosmetics James AVON REPRESENTATIVE NEEDED James Ayeanit James Ayearst James Aylen James B James B Crawford James B Houghton James B Kelly James B Klock James B Margaret Robinson James B Smith James B Stetson James B Stewart James B*rge-mont James B*y James B. James B. Armstrong James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E Brandum Mary R. Armstrong K. H James B. Crawford James B. Dickson James B. Findlay James B. Hedges James B. Hedges Jhis James B. Hodgins James B. Hudgins James B. Kirker James B. Klock James B. Leake James B. Maclin James B. McCullough Dies James B. Neeve James B. SUkolsoru James Back James Bacon James Bagluy James Bai James Baiber James Baiid James Bail James Bailey James Bailie James Bain James Baird James Baker James Balharrie James Baliantyne James Balk James Ball James Ballan-eelves James Ballan-tyne James Ballantiio James Ballantine JAMES BALLANTYNE James Ballantyne Ottawa James Ballaotyne James Ballmnie James Ballmv James Ban- James Band James Banna James Bantams James Bar James Bar- James Bar- Gilles Gagnon James Bar-Winona James Barber James Barber $6 James Barber & Son James Barber & Sons James Barber ( Acclamation James Barber - 57.60 Larry Black James Barber 1 James Barber 2 James Barber 617-3. James Barber 617-3._ James Barber 647- James Barber 647-3494 xtc James Barber 647-3494. James Barber and James Barber and John Argue James Barber and Mr. Rob James Barber and Sons James Barber are Bruce Horner James Barber City James Barber Dave Davies Scat I James Barber for Clarendon Front James Barber HARDTOP TENT TRAILER James Barber i James Barber of James Barber Phone James Barber Phone 647*3494 James Barber Pontiac James Barber Sc Son James Barber Seat 1 James Barber Seat No. 3 James Barber the James Barber) James Barber, James Barber, Pearl James Barber. James BarberHH James Barbers James Barbers Celebrate James Barclay James Barden James Bardwell James Barker James Barnes James Barnet McLar-: James Barnett 7.30 James Barnett Thursday James Barnhart James Barr James Barre James Barrett FOR James Barrie James Barrie Is James Barrie’s James Barron James Barry James Barry Mary Louise McGahern Weds Edward James Barry 8:00 James Barry. James Barton James Barton Dickson-Barton - Tessa James "Ladybug” Barton James Bas James Basher James Basil James Basil Orr James Baskin James Baskin M.P. James Baskin MP Clayt James Baskin W. May Vern Moulton Graham McMillan R James Bateman James Bather James Baugh James Bav Coats James Baxter James Bay James Bay Campbell James Bay Check James Bay Hydro James Bay II James Bay Junction Road James Bay Preserve James Bay R> James Bay Railway James Bay Railway Co. James Bay Railway Com James Bay Railway Com* James Bay Railway Company James Bay Railway Company Specials James Bay Railway Company THEO. James Bay Railway Company TOWING James Bay Railway Vutn James Bay Rivers James Bay Wilson Ones James Bay Young James Bayne James Bays James Bd» James Be James Be I-her James Be- Babies James Be>t James Beall James Beamish James Beard James Beattie James Beattie’s RAPP James Beauhier James Bechamp James Beech James Beeinan James Beeman James Beer James Behan James Beimers James Bel James Bel-shsr James Belabor James Belabor U* James Belanger James Belcher James Beleher James Bell James Belland James Belland Larry Perry James Belnher James Belsber James Belshar James Belsher James Belsher’s James Belslier James Belsther James Belyea James Ben James Ben Iri James Ben- James Ben- Green James Ben- Phone James Ben- Victor Maheral James Ben. James Benett James Benncl James Bennet James Bennett James Bennett Mr Bennett James Bennie James Benny James Benoit James Benoit Is James Benoit Sun-Papineau James Benoll James Benton James Berber James Beresfnrd James Beresterd James Berg in James Bergin James Bernard James Bernard Thank James Berrea James Berry James Bertel James Bertrand James Bessie James Best James Best Susan Cummings James Bethune James Bethune Q.C. James Beury James Bffisher James Bfunton Mrs Eva Brunton James Biabazm James Biaskie James Bible James Bibliothèque Centrale James Biggar James Bill Summers James Birch James Bird James Birds James Bishop James Bissell James Biyson James Bla-key James Black James Blackwell James Blackwood James Blair James Blair* Amprior James Blakely James Blanchard James Blanchfield James Blank James Blaskie James BLJ James Blliott James Blon- James Blondeau James Blondeau Cut James Blythe Lu James Blythe Lunum James Bmellle James Bn James Bnggs James Bo- James Bo-hen James Boa James Bobber James Bodgin'' James Boham James Bohan James Bohcn James Bohen James Bohun James Boington James Bolan James Bole James Bolger James Bond James Bond 007 James Bond Adventure James Bond BUILDING SUPPLY Phone James Bond STAR James Bonfield James Bonnie James Book James Booker James Booth James Booth " James Borden James Borden Horner James Borden Hornkr James Borland James Bos- Wilham III James Bose Cases James Boseley James Bosk Cast Wallhaiu James Boss Case James Boss Case Waltham Movement Year Wold Filled James Boss Cast P. X Bartlett................. James Boss Cases James Boss Gold Filed Case James Botte James Boulger James Bourges James Bourgoin James Bourke James Bourne James Bousack James Boviah James Bovingfcin James Bovingfon James Bovington James Bow James Bowen James Bower James Bowers James Bowers 172 James Bowes James Bowie James Bowie Dies James Bowie William Bowen James Bowman James Box 232 James Boy Accompanied James Boyd James Boyd N>ith Sydney James Boyle James Boynton James Br>co James Brace Findlay Reported Missing James Bradbury James Braden James Bradley James Brady James Braid James Brailey James Brander James Bray James Brayley James Brcnlees James Brebeuf Bristol James Brebeuf Bristol Bristol James Breeker James Bremner James Brennan James Bretton James BrettWf Mr. James Brian James Bridger James Briscoe James Briscoe Admaston James Brisker Celebrate James Brisley James Bristol James Brlaley James Brlsley James Broad James Brock James Brofcn-Margot Kidder James Brolin James Bromley James Bromley 1869 James Bronze James Brooke James Brooke Halkett James Brophy James Brough James Brown James Brown Défendeur James Brown James Brown Joan Stanley James Brown Manorial James Brown Mrs James Brown James Brown Potter James Brown Saving James Brown Smiley James Brown WhlttwiU James Brownlee James BROWNLEE HOWARD James Brownlie James Brsyley James Bruce James Bruce (Bud) Findlay James Bruce Craw James Bruce Crawford James Bruce Find- James Bruce Findlay James Brunell James Brunton James Brunton Red James Bry- Refreshments James Bryant James Bryant Smith James Bryce James Bryoe Is James Bryson James Bryson St James Bteele James Btlsher James Btokley James Buchanan James Buckley James Buckwheat James Bui St James Bulbous James BuMier James Bums James Bunston James Burd-Mr. James Burden James Burden 2 James Burke James Burkett James Burkina James Burney James Burns James Burroughs. James Bursary James Burt James Burton James Bush James Bussell James Bussell Lowell James Butler James Buy James Bvlshvr. JAMES BVRDEN James Bwnder*a*t James By-law James By-law No. James Byrne James Byrnes James C James C Armstrong James C Armstrong Mediterranean Lower Than Ocean James C Armstrong. James C Carson James C Davies James C Ferrigan James C Glenn James C Glerln Bristol James C Gordon James C Greens James C Horner James C J & Victoria James C Janu- James C Knox James C McCuaig James C McCualg Code James C McOuaig James C McVuaig James C Murphy James C# James C*rty James C. James C. " James C. Akm9Tro.no James Ç. Ariosi James C. Armstrong James C. Armstrony James C. Dobson James C. Dodson James C. Duncan James C. Forman James C. Gardiner James C. Glenn James C. Glenn Mrs. James C. Gordon James C. Gordon John S. Jonnston James C. Green James C. Halfpenny James C. Hayes James C. Horner Mrs Henry Dale James C. Hunter James C. Jamieson James C. Knox James C. Lei.ch James C. Leitch James C. Lekch James C. Leltch James C. McCnaig James C. McCuaig James C. McCuaig Dr N.. L. Poole James C. McCualg James C. McCvaio James C. MoCuaig James C. Niagara Falls James C. Ritchie James C. Russell James C. Stanley James C. Williams James C.Goxion James c< Litchfield James Caaaelman James Caan James CAancy James Caen James Caen Michael Sarrasin Brenda Scott 38 James Caen Michael Sarrasin Brenda Scott CWWrom James Cagney James Cagney Barbara James Cagney Clnemaacooe Cinemascope James Cagney Dan James Cagney Dorothy Malone Cinemascope James Cagney Excellent Suspente JULIE Rhonda Fleming Louis Jordan Doris Day Tuesday James Cagney Have James Cagney Monday James Cagney Quyon W.l James Cagney See James Cagney Shirley Jones Color James Cagney Stephen McNally I James Cagney Stephen McNally-Technicolor Cinemascope James Cagney Tecnnicolor James Cagney Walter Pldgeon THESE WILDER James Cagney Wm James Cahill James Caiewell 3. Log Cabin Quilt James Caimlchael James Cain James Calaban James Calder James Caldwell James Caldwell 1 James Caldwell 2 James Caldwell E. Caldwell James Caldwell Myrtle Eudes James Caldwell St Edwards C W L James Calf James Call James Callaghan James CalToll James Cameron James Cameron 616 James Camithers James Camj>bell James Camochan James Camp James Camp Available James Camp Hon James Camp- Pirie James Campbell James Campbell Bryson James Campbell Chemicals James Campbell J James Campbell Jamieson James Campbell Rayburn McTiernan Lloyd Quaile John McNeil Clarence Irwin Harry Belcher Fred Dagg Iv James Campbell Septic James Campbells James Campbell’s James CampbeM James CamphcH James Cam|>bell James Can- Horner James Canada’s Wonderland James Canadian James Cani* James Cannon James Cantile James Cantlie James Cantlte James Canty James Canty Coulonge James Cappie James Car James Car#well Dun James Car- James Car-1 James Car-Tubman James Cardwell James Caret James Carey James Carey Baking Establishment James Carleioil James Carleton James Carleton Place James Carmichael James Carmichael BOB CAT OPERATORS Chris Judd James Carmichael Bristol James Carmichael Day Camp James Carroll James Carrothers James Carruthers James Carruthtrs James Carry James Cars James Carson James Carson Hill James Carson HIM James Carson’s James Carswell James Carswell 2 James Carswell 2. Onions James Carswell 3 James Carswell 3. Black Minorcas James Carswell Campbell’s Bay Elementary Campbell James Carswell Fort James Carswell Main Street James Carswell Mrs. James Carswell Out-of-town James Carswell—Canvassers—Messrs James Cart James Cartels James Carter James Carter Hodgins James Cartic James Cartie James Carty James Carty Miss Gail Lett Is James Carty RP^nt James Carty Who Olbeon James Caruso James Carville James Casey James Cassidy James Caswelll James Catalano James Catcher James Cathbçrtioo James Cathedral James Catholic James Catholic Church James Cathy James Caughey James Caulder James Cavanagh James Cbizvtt James Ce Far^S James Cecil James Cecil Does James Cecil Gordon James Cecil Hobbs James Ceghlim James Cemetery James Century Comedy James Ceraon Hill James Cerreto Saturday James Cert-well James Cethbertson Armstrong James Ceylon To James CflA James Chabot James Chad James Chalmers James Chalmers Die President James Chamberlain, James Chant James Chant Angel—Laura Woodley James Chapin James Chapman James Chapman Sandra James Char-man James Charles James Charles Foy James Charles Knox James Charles Knox Janies Charles Knox James Charles Leilch Fort James Charles Leitch James Charles Lindsay Smith James Charles McCaffrey James Charley Maberly James Charteris James CharterUi James Chasles James Chassie James Cherry James Chinch James ChithU*rtson James Choir James Christie James Christo- Bridge James Christo-Last James Christopher James Christopher Lynch James Christy James Chrysler Scone James Chuch James Chuff James Chugg James Chugg Birth» James Chugg Cenotaph JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. James Chugg Enterprises James Chugg Leonard Lance James Chugg Upper James Chugg’s James Church James Church Bedford James Church Cemetery James Church Otter Lake James Churchill James Churrhi James Chuter Ecle James Ci. Russell James CICALA James Cicrvas James Ciiehton-Browne James Cl James Clancy James Clarence James Clarence Carson James Clarence Horner James Clarence Mangan James Clarence Wall James Clarendon James Clarendon Council James Clarendon Deanery James Clarice James Clark James Clark Jr. James Clark Rose James Clark Ross James Clarke James Class James Clay James Clayton Dods James Cleary James Cleary Victor Young Ernest Keon James O. O’Reilly James Cleland James Clerk Maxwell James Clerkin James Clifford James Clifford Burnett James Clifford Donnelly James Clifford Elliott James Clifford Klliott James Clotilde James Clouthier James Cluff James Clunan James Cmthbsrteon James Cnnme^ James Cnnrcn James Cnurch James Co!t< James Co. James Coats James Cobum James Coburn James Coburn Adult James Coburn FORD James Coburn Joan Blodnell Margaret O Connor Shawville James Coburn Lee Renwick James Coburn Susannah James Coburn Victor Meter James Cobus James Cochrane James Cocking James Cockrell James Cockrell Phone James Cockrell Professional Farrier Farm Phone James Cockrell VJc __ Professional Farrier Farm Phone James Coenlan WOMEN’S James Coffey James Coffin James Coghlan James Coglilin James CoHms James Coil James Col James Colder James Colder 48 James Cole James Cole Dies Suddenly When Meyrn Cole James Cole Hayes James Coll-Maberly Edmunds James Collies James Collins James Collins J Obituary Kimberley Ann Carson James Collins Country Classroom Renfrew James Collins Ottawa Valley Antique James Collins Schwartz Decoration James Colmer Consultation Inc. JAMES COLTON James Colton Eso. James Colton Litchfield James Comgall James Commander Reg James Commission Scolaire de Dav James Community Wreath James COMPANY James complimentary James Coney James Congdon James Congratulations James Congregation James Conley James Connah {She James Conndly James Connell James Connelly James Connelly Motion James Connelly’s Garage James Connelly’s Garage MNnHarah James Conniee TEMPERANCE IX BRITAIN. James Connly James Connolly James Connolly Buried James Conolly James Conr.elly James Conroy James Contway James Conuiee James Cook James Cooks James Cooney James Cooper James Cope- James Cor James Cor- James Cor- Canaries James Cor-rigal James Cor-rtgal James Cordon James Cordon Bennett James Cordon Elliott James Corkal James Corkery James Corri- James Corri-gal James Corri-gall James Corrigai James CorrigaJ James Corrigal James Corrigall James Corrigan James Corrige James Corrlgal James Corrtgall James Corson James Cory James Cosgrove James Cotie James Cotons James Cottas Serger James Cotter James Cough-the Carom James Coughlin James Coulongc James Coulonge James Council James Courtney James Courtney Stan- James Courtney Stanley James Coutts James Couzens James Covey James Cowan James Cox James Coyle James Coyle Kevin Mansey Jacques Rainville Seat James Coyne James Crabb James Craford James Craig James Craig 733966bd22 James Craig Barbara Payton Shelley Winters Alan Ladd MONDAY James Craig Bay James Craig CARS James Craig Dead James Craig Gloria Talbot CYCLOPS James Craig Keith Larsen John Payne Marl James Craig Margaret Ida Prior James Craig Martha Vickers James Craig Martha Vickers Reddy Kilowatt James Craig QUANTZ James Craig V. James Craig. James Cran James Crankshaw James Cranston James Cranwell James Crate James Crate Sr James Crathorn James Craw James Craw II James Craw- Carl Dale James Craw- David James Craw-hitched James Craw-ity James Crawford James Crawford - James Crawford Julie Tubman James Crawford Maurice Weber James Crawford R R 3 James Crawford R.R. 3 Campbell James Crawford RR James Crawford RR 3 James Crawford RR3 Campbell James Crawford Wendy Crawford James Crawford,-— James Crawfords James Crawford’s James Crawford’s RR3 James Crawford’s RR3 Campbell James Craymer James Creagh James Credie James Creek James Creighton James Creik James Creik’s James Cremation James Crich-ton-Browne James Crichton Browne James Crichton-Brow James CrichWn Browne James Crick James Crick Aged Resident James Crick Holiness Convention James Crim James Croghan JAMES CROSKERY James Cross James Crothers James Crow Irish James Crowell James Crozier James Crtik James Cr«tig James Csmithrr* James Ctifilbert-son James Ctinningiiam James Ctith James Ctithbeitaon James Cuch-together James Cuihbertson James Cuirj ÜMÎ James Culhbertson James Cull James Cummings James Cun James Cunningham James Cunningham 2 James Cunningham 262 James Cunningham Dies At Campbell James Cunningham Sugar Beets James Cunulugham James Cur James Cur- James Curhbcrtson James Curley James Curran James Curry James Cut James Cut* James CUTBACKS James Cutbbert Cameron James Cutbbertson James Cutbertson Dies At James Cutbherteon James Cuth James Cuth- James Cuth-berlson James Cuth-bertaon James Cuth-bertëon James Cuth-bertson James Cuth-bertson Glenn James Cuth-bertson Gordon James Cuth-bertson Sr James Cuth-the Second World James Cuthb.rtson James Cuthbcrt-son James Cuthbcrthon James Cuthbcrtson James Cuthbcrtson Jr. James Cuthberlson James Cuthbert James Cuthbert- James Cuthbert- TH K! Ni James Cuthbert-son James Cuthbertaon James Cuthbertaou James Cuthberteon James Cuthberteon’s James Cuthbertson James Cuthbertson 2 James Cuthbertson Glenn James Cuthbertson Gordon James Cuthbertson Grove Cemetery James Cuthbertson Jr. James Cuthbertson KROSE—To Mr. James Cuthbertson Sr. James Cuthbertson* James Cuthbertson,-Robt James CuthbertSQIl James CuthbertwHi James CuthberUon James Cuthbort James CuthborUon James Cutherbertson James Cuthhcrtson James Cuthhertson James Cuthhertson Jr James Cuthj James Cuthlwrtson James Cuthtartscn James Cutliberteon James Cutlibertson James Cutting James Cuwle James Cuyler McCuaig James Cu’ James CVhhei James C«^ James D James D >b''e James D Campbell James D Crawford James D Hodcins James D Hodgins James D Hodgms James D Homer James D Horner James D Howard James D Kearns Ottawa James D Mc Le James D McLeeie James D McLeese James D Me Leo James D Thomas Bade* Ed. James D Thompson James D''dli James D- Horner James D. James D. Allen James D. Brennan Cheaterville James D. Crawford James D. Gray James D. Hamilton Dies James D. Hodgins James D. Hodgins Dr Chretien James D. Hodgins Shawville Compiled James D. Homer James D. Hor- James D. Hor- Zion Ccngrega James D. Horner James D. Hoskins James D. Howard James D. McLeese James D. Stewart James D.tbauli James Da Mr Davidson James Dag* James Dagenais James Dagg James DagR James Daisy James Dale James Dale Ebert James Dale. James Dale................. R C. Morrison James Dale..................... Interest........................ James Dales James Daley James Daley Mrs. Margaret Moyle James Daliy James Dalton Hodgins James Daly James Danis James Darker James Darkness James Darren James Darren Technicolour James Darren Cindy Carol Family Fun James Darren No. 3 James Darren PETAWAWA 221 James Darron Laurie Carroll James Darwin James Dauhgerty James Dav- James Dav- _ James Daves James Davia Hudgins James David James David Bertrand James David Black James David Fraser James David Fred The James David Frederick James David McLeese James Davidson James Davidson Company James Davidson During James Davidson Lumber Company James Davidsons James Davidsons Sons James Davie Garage James Davies James Davis James Davis Hod-gins James Davis Hodgins James Davis Hodgins Passes Alter Lengthy Illness Slmwville James Davis Hodgins Sunday James Davis Hodgioe James Davis Hodgitts James Davis Hodglns James Davis Hodgtm James Davis Hudgins James Davis Huix James Davis MEAT DEPARTMENT James Davis Thursday James Davisson James Davit James DâVll WCiet Mit James Day James Dcnne James Dcrhak James Dcsabrais James Dcwhirst James Ddward Loktn James De James de Bargemont James de BargemonV James de Mille Harvest Bail James de Rothschild James De Tarr James De Wolf Perry James De- James De-sabraii James Dean James Dean Crawford James Dean Julie Harris Jean Simmon Marlon Brando James Dean Natalie Woods James Dean September II James Dean Waul James Deans James Dean’s James Dec. James DeForge James Deityy Alexander How- James Délabrais James Delamier James Delaney Ottawa James Dele James Dellaire James Delmore James Delmour Desimes Lynn James Demers James Dempsey James Dempsey Passes James Dempster James Den-on James Denault James Denault Mr. Owen Schwer James Denault Talron SaWda/at James Denham James Deoo.......... William Flood James Derby James Derouin James Desa James Desabrais James Desabras James Deschamps July James Desobron James Devis James Devlin James Dewar James Dewhurst James Diak James Dials James Dicey James Dick James Dickson James Dil- James Dillingham Youngs James Dillingham1 Young James Directors James DiStefano James Distilled James Distributors For OTICAN James Diwllrg James Dobson James Dobson’s Weekender James Dochcrty James Doda James Dodd James Dodds James Dodd’s James Dode James Dods James Dods Eyes James Doherty James Doherty Moved James Doherty’s James Dolan James Dolan................ Michael Foran.............. Dominic Foran James Dole- Or James Dolihan James Dollighan James Dollihan James Domville James Dona James Donahue James Donald James Donald Angus James Donald Gagnon James Donald. James Donnelly JAMES DONOHUE James Donovan James Doody James Doolittle James Doolittle 2nd James Doolittle III James DOOtOIS Ever Saw BUYa James Doran James Dornn James Dorzek James Dough- Rusan<>ff James Dougherty James Douglas James Douglas Baird James Douglas Earle James Douglas Malcolm James Dowdall James Dowe James Dowling James Downie James Doyle James Dra James Dram James Draper James Draper Hobbs James Draw Postponed To James Drcdy James Drever James Droat James Drody James Drody Reader James Drove James Drumm-ud James Drummond James Drummond I James Drummond Robertson Mr. Jack Poole James Drummond’s James Drury James Du James Dubby James Ducharme James Duck-and Michiganders James Duff James Duff Paul Du James Duff Paul Dumont-F James Duff Paul Dumont-Frenette James Duffy James Dug- Darrach James Duhamel N. Myers Florida James Duheity James Duke James Duke Sr. James Duloe Dies James Dump James Dun James Dun* James Dun- Mackenzie James Dunbar James Dunbar Noêlla First James Dunbar RELIABLE Babysitter James Duncan James Duncan !KtymdTy5u(BdKenny James Duncan Hamilton James Duncan Horner James Dunimuir James Dunlap James Dunn James Dunn Community James Dunn............. O. James Dunne James During James Durward Day James Duyle James Dwyer James Dwyer’s James dy* Letts James Dyke James Dymuke Butteras James E James E . James E Ballantyne James E Bar- Kllgour Ktima^Hei JAMES E BARBER James E Barber and Sons James E Barber. James E Barker James E BWjot James E Carey James E Centaforti James E Coyne James E Davis May James E Duke James E Farrell James E Fee Dead James E Findlay Groves James E Hazel Bill James E Koran James E Landsburg James E Langab^ James E McGuire James E McIntyre James E Morrison James E Pritchard James E Richards James E Stevens James E West James E&des James E* Foran James E. James E. Banker James E. Barber James E. Barber 4th Line James E. Barber and Sons James E. Barber ph James E. Barber recm James E. Barber.-Class James E. Barker James E. Barrett James E. Barrett Mrs. B. Murray James E. Berber James E. Boyle James E. Brant James E. Brooks James E. Carey James E. Clarendon Parish James E. Davis James E. Dodd James E. Duke James E. Farrell James E. G iriua.i James E. Gibbons James E. Gorman James E. Graham James E. Grant James E. Gravelle James E. Hardy— James E. Hill James E. Hod James E. Kelley James E. Lake James E. Lawrence James E. Macklin James E. McC.uire James E. McGoff James E. McGofif James E. McGuire James Ë. McIntyre James E. Murdoch James E. Murphy James E. Nicholson James E. Nichulson James E. Pritchard James E. Sittiettinle James E. Steven* James E. Telford James E. U''.rmaa James E. Witt James E. Xichulton* Almost Passes Belief James Eades James Eady James Eamault Maggie Lale James Earl James Earl Clubb James Earl Findlay James Earl Findlay- Mr James Earl Gallagher James Earl McGuire James Earl Mr James Earl Proulx James Earl Queale James Earl Young James Earle James Early James Easell James Eason Glenn James Eason Russell James Ebert James Ebert Bay James Ebert For James Ebert Hamilton Horn- James Ebert Hamilton Horner James Ebert Hamilton OBITUARIES James Ebert Horner James Ebert Moved James Ecoles James Ed- James Eden James Edey James Edgar James Edgar - James Edgar Connelly James Edgar Grant James Edgar Pritchard James Edgar Sloan James Editors Have Snap Life James Edmund Jones James Edward James Edward Bohan James Edward Davis James Edward Dolan James Edward Elliott James Edward Hodgins James Edward Hodgins Charteris James Edward Hungerford James Edward Lacharity James Edward Mulvihill James Edward Stickler James Edward Walshof Hull James Edwards James Edwin James EE-EHE F James Egan James Eganville James Egolf James Eileen Dunn James Eileen Labelle James Eiliutt James El James Eldon Brown James Eliert James Eliza Jane Tubman James Elizabeth Ann Beaulieu May James Ellingson James Ellioft James Elliot James Elliott James Elliott Stevens James Elliott Steven® James Elliott. James Ellis James Ellis Hod-gins James Elmer James Elmer McBride James Elmer Wall James Elmer Wall Ym James Elwood Milliken James Elwyn Laughren James Ely James Emerson James Emerson Mooney James Emerson Riley James Emerson Tonnent James Emery James Emile Mayhew James Emmeraon Adams James Emmett Kensley James Erayley James Erlin James Erlin Tubman James Erneaultand Mi James Ernest James Ernest keep. James Ernest Romke James Ernest Smart James Ervin James Ervine Ballantyne James Ervine Ballantynt James Erwin James Erwin - James ESTABLISHED James Eston James Euan James Eudes James Evans James Evans McLEAN James Evans. James Evelyn Horner James F James f Graham James F Hodgins James F MulvihUl James F Munro James F Smith James F Stevenson James F Wilson James F. James F. Byrnes James F. Carmichael James F. Carmichael Creek James F. Corbett James F. Devine James F. Devine Dies At Hcr James F. Duncan James F. Foran James F. Grady James F. Kennedy James F. Mayhew James F. McAndrews James F. McAunamey James F. McGill Dent James F. McGuire James F. MoC&llum James F. Smith Dies James F. Wilson James F.re James Fa James Fades James Fahey James Fairish James Falconer James Fallon James Fanning James Farquharson James Farr James Farrell James Fauna James Fay Railway Company James Fay Railway Comply James Fbtffiee James Fe James Fee James Feirier James Fen Riley James Fenneesy James Fennell James Fennessy James Fergnsson James Ferguson James Fergusson James Fernandes Faith Domergue James Fernandez ADVENTURES James Fernandez I James Ferriean James Ferrier James Ferrigan James Ferris James Ferry James Fetherstone James Fetinessy James Fhslgins James Filbin James Fill James Filmy James Find James Find- James Find-lav James Findiai James Findlater James Findlav James Findlay James Findlay Aged Wyman Resident James Findlay I860-1862 James Findlay Radford James Findlay’s James Findley James Finlay JAMES FINLAY Clarendon James Finlay Grand Valley James Finley James Finnigan James Fire Equip James Firmer James Firnikr James Firth James Fisher James Fitz- James Fitzgerald James Fitzjames James Fitzpatrick James Fitzpatrick NOTICE James Flanagan James Flannery James Flcteller James Fletch James Fletcher James Fletcher’s James Flynn James Flynn— F-by-double James For James FOR SALE James For-gle James Foran James Foran 1 James Foran Todd James Ford James FORD SHEPPARD James Forest James Forgie James Forgie MP James Forley James Forman James Forrest James Forshaw James Foster James Fothergill-Brown James Found James Fox James Fran- James Fran- I James Frances James Francis James Francis Adkins James Francis Miss Mayfred Horner James Francis Reenick James Francis Rennick James Francis Wilson James Francoeur James Frank Murphy James Franklin James Fraser James Fraser It James Fraser Play Reàbtpe” Surviving James Fraser Shawville James Frator James Fred White James Frederick James Frederick Kirwin James Freet James French James Friday James Frise James Frobel James FT. Edwards James Ftar Fr Thomas Fitzpatrick James Ftilford James Fui- James Ful- Hobbs James Ful-ford James Fulfora James Fulford James Fulford Robinson James FulN James Furlong James FURNITURE LTD. James Fvgnn James G 1- Mrs. Gwen Smith James G A. James G Blain James G Bovington Meeting James G Bovmgton 8:00 James G Carmichael James G Graham James G Hackland James G MacLeod James G or- James G Russell James G TJardiner James G w_____ James G. James G. Blaine James G. Bo James G. Bovinçton James G. Bovingfon 7:30 James G. Bovinglon James G. Bovington James G. Bovington 8:00 James G. Bovington Help James G. Bovington Holy Communion James G. Bovington Shawville James G. Bovirtgton James G. Bryson James G. Bryson Mr. Macdonald James G. Cannon James G. Carswell James G. Cranston James G. Elliott James G. Fair James G. Gardiner James G. Gardiner—Minister James G. Graham James G. H. Jarchow Kavanagh James G. Harboard James G. Hnddart James G. MacMillan James G. McMillan James G. Noel James G. Ora James G. Ross James G. Russell James Gagnon James Gagnon 235 James Gain James Gale James Gallagher James Gallaher James Gamble James Game Number James Gamer James Gamer Color James Games James Gans James Gardiner James Gardiner Sparling James Gardner James Gardner Millar James Gareau James Gareau Is James Garey Lively James Garfield Gardiner James Garnatke James Garner James Garner CINEMASCOPE VOTA-VKION Jean Evans James Garner Color James Garner Debbie Reynolds Maurice Remet Comedy James Garner Etchika Choureau War Story James Garner Lee Remimck James Garner Plus James Garner Suzanne Pleshette 4/ X LTj Show James Garner Welter Brennan James Garnet Ciaig James Garnet Clifford Sparling James Garrow James Gasette I James Gauthier James Gavan James Gavan Ernest James Gavan James Gavin James Gaye Stewart James Gazette James Gealt James Geason James Geffroy James Gemleman James Geneau James Geo Sparling James Geoffroy JAMES GEORGE James George Carmichael James George J. McLeod James George Ross James Georges Gagnon James Germer James Gervais James Gery James Getineau James Gets James Getz James Geuc James Geucher James Gfarner James Gholston James Gi- Rentrew Canadian Legion James Gibb James Gibbons James Gibbons Leo Muldoon W. James Gibbons SHM James Gibbs James Gibbs Roes James Gibney James Gibson James Gibson - Council James Gibson - Rapides James Gibson 1 James Gibson Noel Leclerc James Gil- It James Gilbert James Gilchrist James Gilchrist.......... Robert Gilchrist......... William Wall James Gilchrist........... Robert Gilchrist......... William Wall James Gilchrist........... Robert Gilchrist.......... William Wall James Gillespie James Gillie James Gillies James Gillisiit James Gilltm James Gilmour James Gilpin James Giroux James Giroux CAMPBELL James Gir®ux James Glass- James Glassford) Cobalt James Gleason James Glen James Glenn James Glenn Bristol James Glenn JP* James Glenn On James Glenn Russell James Glenn Russell Tel James Glover James Gmeiner James Goals James Goaxtt James Godwin James Good James Goodie James Goodwin James Goodwin Walsh James Gor- James Gor- Correspondence James Gordon James Gordon 588 James Gordon 730 James Gordon Bennett James Gordon Chairman James Gordon Cilkey James Gordon Cliff Taber James Gordon Demandeur James Gordon Elliott James Gordon Grade James Gordon Hackland James Gordon Mac Killop James Gordon MfcMlllan James Gordon Now Councillor James Gordon Second James Gordon* James Gorman James Goudle James Goughian James Goulet James Gov James Gow James Grabouski Thomas Rowen James Grace James Grade IV.—Jeesie McLean 1 James Graford James Graham James Graham 2 James Graham I James Graham If James Graham New TAFFETA James Graham V James Graham- James Graham. James Gran James Granger James Grant James Grant'' James Grant,M. James Grant. James Grant’s James Gras James Grave James Gravelle James Graver James Gray James GrcetfshiekJs James Green James Green- V€metery- WANTED-At James Green-shields James Greenshields James Greer James Gregory James Gresham James Gribbon James Grier.......... Heirs James I>nley James Griffin James Griftin James Grigg James Griggs Secretary James Gro*-ham James Grocery James Grunt Btfst James Guertin James Guertin .......... Solomon Relisle James Guerton James Guest James Guidon James Gunn James Gut James Guthbertsoil James Guthrie James Guyler McCuaig JAMES H James H ( James H 4 Quebec James H Ade James H Baird Francine Gauthier James H Bell James H Collins James H Constable Linden Young James H Cully James H Dougherty James H Fee James H Harris James H IN QUYON. James H Increase James H Laidlaw James H Laird James H Lang James H McKay James H O Brien James H origins* James H Pcever James H Peev-er James H Peever James H Riley James H Riley Mr. James H Rintoul Mr James James H Stuart James H TUESDAY James H Vew •2*.o| James H Wallace James H. James H. 0f James H. Ade James H. Beard James H. Beaver James H. Billings James H. Brady James H. Breasted James H. Bromley James H. Brown James H. Caldwell James H. Clarke James H. Clarke Arriving James H. Colton Dies James H. Coyne James H. Daugherty James H. Doherty James H. Dougherty James H. Ecoles James H. Edwards James H. Fulford James H. Graham James H. Gray James H. Greenshields James H. Heverio James H. Hi James H. Horner James H. Ladysmith James H. Lafhem James H. Laird James H. Lang James H. Lang Mis James H. Lynch James H. MacPherson James H. McCrea James H. McDowell James H. McKay James H. McMillan James H. Peever James H. Peever “ Harper A. Campbell James H. R. Cromwell James H. Riley James H. Steele James H. Steen Meadow James H. Stewart James H. Todd James H. Veever James H. Veitch James H... Daley James H.................. Daley James H.ri;. James H<*e James Ha James Ha/ Fr James Hache James Hachey James Hackland James Hackle James Hades James Hagan James Hagen James Hague James Haigg Rintoul James Haigg Rintoul James Hailey James Hait James Haiti James Haitt James Hal-new James Hall James Hall Farrell James Hallautyue James Halliday James Hallinan James Ham James Hamil- James Hamilton James Hamilton 4 James Hamilton Eaden James Hamilton Laird James Hamilton Stewart James Hamm James Hammond James Hammond RR James Hamond James Hampson JAMES HAMPTON James Han James Hancock James Hand*’ Wonderful Restoration James Hanlan Young James Hanna James Hanna G.W. DALE James Hanna Honoured James Hanna Instead James Hanna Moved James Hannah James Hanndi James Hanns James Hanra James Har- James Har.-ieh James Hardie Building Products James Hark James Hark Smiley James Harkins James Harkins 42.00 James Harkins Claude Godin James Harkins Plummer James Harkins Richardson James Harkins Secretary James Harkneaa James Harkneas James Harkness James Harknm James Harm James Harms James Harney James Harold Dagg James Harold Steele Passes Away At Home James Harold Steele James Harper James Harr James Harri- James Harris James Harrison James HarrU James Harry James Harry- James Hart James Hart John McArthur 8 James Hart- James Hartford James Hartley James Hartnett James Hartney James Hartnoy James Hart’s James Harvey James Harvey Dougherty James Harworth Newberry James Haskins James Hatchery James Hatfield James Hattie James Haughfion James Haut James Hav James Havel James Haven James Hawker James Hawkins James Hawley Elliott James Hawthorne James Hay James Hay 20 James Hayes James Hazel James Hazel Brownaburg James Hcnnctt James Hcrner James He James He Mu James Head Ollier James Healey James Heaney James Reaney James Heaphy James Heard James Hearty James Heath James Heber Emmerson Brent James Heber Emmerson Plumadore James Hector James Hecvci James Hedgin James Hedgin'' James Hedging James Heenessy James Heidegger James Heiimvk Fort Con James Helme James Helmer James Hem James Hemraiy These James Hen James Hen nick James Hen- James Hen-t Signs James Hendenon James Henderson James Henderson Harris James Henderson’s James Hendry James Heney James HENltV A.LEN.LL.M BARRISTER SO. James Henncssv James Henneasy James Henneesy James Hennery James Hennes''y James Hennesay 1st James Hennesby James Hennessey James Hennessy James Hennit James Henry James HENRY AY James HENRY AYLEN,LL.M BARRISTER AC. James Henry Belshcr James Henry Delaeith James Henry Dods James Henry Homer James Henry Horner James Henry Muftatt James Henry Murdock James Henry NOTICE RE. James Henry Pee- Mr. James Henry Peever James Henry Peever Dies Mr. James Henry Phone James Henry Pilkington James Henry Reid James Henry Stewart James Henry Tenders James Henry The James Henry V Dods James Henry Wallace James Henry. James Hepburn James Her W. Campbell James Herdman James Herford James Herman McDowell James Hermann James Herrick James Hetmesey James Heunessy Kiqr. James Hev Fr Merlin Ether James Hewison’s James Hewitt James Hexfoid Wilson James Hhomas Nose James Hi James Hickex Quyon James Hickey James Hickey Road James Hickeys James Hie James Higginaon James Higgins James Higgins To Visit Quyon A James Highland James Highland Daisy James Highway Be James Hill James Hill Shawville James Hill,ot Kail Claire James Hillis James Hillock James Hilton James Hinna James Hiokey James Hiram James Hiram Walls James Hiscoe James Hislop James Hitch James Hittsman James Hknnkkny James HL. Moutreai James Hmlt James Hnglry James HO James Ho- James Ho- Equity James Ho-ban James Ho-ville James Hoag James Hoan James Hoban James Hobb James Hobba James Hobbe James Hobbs James Hobbs 2. Partie-, James Hobbs ISABELLA James Hobbs Memorial Plaque- Mavis Thompson James Hobbs Norman James Hobbs James Hobbs* James Hobbs* Starks Corners James Hobhs James Hoch James Hockey James Hod James Hod 911 James Hod Foreman James Hod Lise Bérub^ James Hod Support James Hod* James Hod* You James Hod- James Hod- Cottage James Hod- Deceaaed James Hod- H.S. DOWD. James Hod- Icharge James Hod- Wjky James Hod-contract James Hod-e James Hod-gins James Hod-gins 647-3019 James Hod-gins’jresidence James Hod-her James Hod-Thomas Smart James Hodeins James HodffuV James Hodg James Hodg February James Hodg&ns James Hodge James Hodges JAMES HODGES Ottawa James Hodgi James Hodgihs James Hodgim James Hodgin James Hodgin* James Hodgina James Hodgine James Hodginft James Hodgini James Hodgins James Hodgins 1 James Hodgins 2 James Hodgins 647 James Hodgins 647- Queen James Hodgins 647-3019 James Hodgins 9 James Hodgins Accounts James Hodgins Aggregates James Hodgins Animal Control James Hodgins Argyle Street James Hodgins Building Children James Hodgins C James Hodgins Council James Hodgins Donna Hodgins James Hodgins Guelph Wellington James Hodgins Hall James Hodgins James M. Hodgins William Hodgins James Hodgins Mature James Hodgins Minimum James Hodgins Moved James Hodgins Municipality James Hodgins Paaer James Hodgins Park* James Hodgins Randv Put James Hodgins Reg James Hodgins Res James Hodgins Rolc James Hodgins Shawville Fire Commissioner James Hodgins Shawville Municipal Council James Hodgins Shawville What’s James Hodgins shopping James Hodgins Starting James Hodgins Territory James Hodgins the James Hodgins Tompkins Funeral Home James Hodgins Yard James Hodgins* James Hodgins- James Hodgiti» James Hodgln James Hodglnr James Hodglns James Hodglns February Ida James Hodglns So Bon Take James Hodglns* James Hodgms James Hodgms KO James Hodgms Moved James Hodgms Quarters James Hodgms Sale James Hodgms T James Hodgtr Reme Mane Smith James Hodigns James Hodman James Hodoins Toast James Hodps James Hodrlns James HodS James Hoflps James Hog James Hogan James Hogg James Hohb James Hohb G. James Hohhs James Hohinson James Hoik James Hoimessy James Hold James Holden James Holditcb James Hole James Holley James Hollis Motion James Holmes James Patrick Holmes James Holt James Homer James Homer Deputy Minister James Homer John Dickson James Homer Lane James Homer Presidents James Homer Tuesday James Homers James Honey James Honeyman James Honghlon James Honu James Hooker James Hooper James Hope James Hope A Co. James Hope A Son James Hope A Sons James Hope A* Sons James Hopkins James Hopkins Bersheba Buck Mary Gideon Longface Mrs. Crisp Tommy Crip James Hopper James Hor- James Hor- Shawville James Horen James Horigin James Horigins James Horkins James Horn James Horner James Horner X James Horner James Horner James Horner 1 James Horner 458-2156 James Horner 468-2156 James Horner 67449b James Horner Assn James Horner Edward Rusenstrom Siège James Horner Farms Quebec - Shannon Grant Ottawa Citizen James Horner IISK S James Horner Jack Mayhew James Horner Jr James Horner Jr, James Horner Mr. James Horner Mr. Douglas Kyle James Horner Quyon James Horner Seat James Horner Siège James Horner- Mr. Gerald Angus James Hornet James HornOC^IHHH Motion Crs James Horntr James Horrigan James Horsey James Horton James Hôtel Presley James Hotelier James Houghton James Hovv.u .1 James How- James Howard James Howard - James Howard - Conseiller James Howard - Councillor James Howard 27-12-00 James Howard 4 James Howard 44+12 James Howard 647*5216 James Howard 647- 2bjn15 James Howard 647- Fresh James Howard 647-5216 James Howard 647-5216. James Howard 819-647-5216. James Howard Ag James Howard Agricultural Sales James Howard Agriculture Sales James Howard Agriculture Service James Howard and Larry Arbrey James Howard April James Howard Bertrand Photography James Howard Burnett James Howard C263 James Howard Elliott Farm Equipment Ltd. Maibec Paul Scheel James Howard I V- James Howard Later James Howard MICHAEL PICARD Strawberry Farm James Howard Missing James Howard Photo James Howard R>Çk Spence James Howard Seat No. 2 James Howard Smurfit-Stone Nancy James Howard Stone James Howard The James Howard Tubman James Howard xm3 James Howard) James Howard: Bull Calf Jr. James Howard’s James Howarth James Howden MacBrien James Howe James Howell’s James Howes James However James Ho|«e iV Sms James Hr Riley James Hrayley James Hriyler James Hsridns James Hsrkness James Ht James Ht. James Htdgms James Htewart 4 James Htokey James Htxlgins v0< James Ht„ Montreal James Hubbell James Hubert James Hubert Cecil Elliott James Hubert McCauley James Hud James Hud- James Hud-j James Hudgins James Hudgins A Soil James Hudgins A* Son James Hudgins Sc Sun James Hudson James Hughee James Hughes James Hughes Mr. Hughes James Huma James Humphrey James Humphrey Lang James Hums James Hunt James Hunter James Hurdman James Hurly James Hutchings James Hutchinson James Hutchison James Hutton James Hvward James Hwy James Hyland James HYMS. JAMES HYNES James I James I ) James I . James I 719-4729 Ay James I > I>V<x James I Affent Prendcrgast James I Agent Prendergast James I Campbell James I Fellows James I FOR SALE-Four James I Grade James I I James I Messrs Win James I Morrison James I Thomas Glenn James I White James I''Ve James I) James I-aird James I. James I. Canton James I. Cornelius Drebelle James I. Cranmer’s James I. Manary James I. Manary Armltage James I. McCartney James I.evere James I; James I> James I>aird James I>oag James Iaikken’s James Iaylor.otEgaii- James ibsiO Mark Lyle. James If James Ifanna James Ifcskett James Ignace James IHmaldsou James II James II. James III James IIliving James Iioare James IJalltinlyuo James Ijee James IL James Ilennessy James Ilobinson James Ilodgins James Ilodgius James IMascott James Imgwood James In James Inch James Ing James Ingham James Inglehardt More James Ingram James Iniiee-Norcliffe James Inomas James Ion James Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland James Irwin James Irwin. James Is James Isbeeter James Isbester James Isdbel James Islands James It James IT. James Italian James Itilej James Itobertaoii James Itoss Beck James Itrayley James IUynolda...... Welter Rimer........ Walton Smith James IV James IV. James IV. Portions James IV.*# Reign James Ivan Manary James Ivdqt-i Elwyn Patterson Hodgins James Ives James IX)Ian James Ix*en James I^may James J Cuitivit James J II James J Kennedy James J Nelson Jr. James J Ross James J Shawxille James J Simple James J Ward James J White James J [LTbl Renfrew South James J | Hindoos James J. James J. Braddock James J. Brnddock James J. Corbett James J. G. Shepproil James J. Gin-Defendant James J. Graham James J. Guest James J. Harpell James J. Hill James J. Jeffries James J. Kelley James J. Kesselring James J. McCann James J. McCuaig James J. McFadden James J. Metcalfe Author James J. Montague James J. Newman James J. On James J. Physician James J. Richardson James J. Taugher James J. Walker James J. Ward James J. Whelan James J.— James j0hnG. James Jack James Jacklm James Jacks James Jacob Bourgeau James Jacques James Jam James Jameison James James James James Amm James James Sheppard James Jamieson James Januaiy James Jas. Wilson Phil Toner James Jeans James Jeans Dressed James Jedd James Jeff Kelly James Jeffrey James Jeffries James Jerry Queale James Jershom Jeireel Spring James Jessica Woolsey James Jessup Murray Simpson Murray Simpson Tom Wetsh JohnNagora Lawrence Edmunds John Tracey NeiiGe James Jewcrs James Jfanfon Paid James Jhmlop James Ji&dd James Jill Brain James Jl*di> James Jnid James Jnnkin James Jno. Stewart James Johannes James John James John and Ralph W. James John De Forge James John Hod James John Hodgins James John L. Macadam James John McCord James John Percy Barber James John R. James John St James Johnson James Johnson SB James Johnston James Johnston Kennedy James Jones James Joseph James Joseph Glenn James Joseph Jones James Joseph Jones • Installation James Joseph Jones 204 James Joseph Jones Jones James Joseph Kixwen James Joseph Lawrence Desmond An James Joseph McFadden James Joseph Whelan James Joyce James Joyce Connolly Brenda Behan P James Jr James Jr and James Jr from James Jr spent James Jr. James Jrs James Judd James Judd .......... Wilson McCleary James Judd A. James Judd Gordon Richardson James Judd Mes James Judd Passes At Yarm James Judd Yarm Forum James Judd. James Judd. Gordon Rich- James Judd......... Henderson W. Harris John Connelly James Judd—$33.50 James Judd’s James Judi James Juid James June 10th James Junior James Junior Theory Elementary Theory Smi h James Jutid James JwSUSSVJ James K James K Davi< James K McGoff—Carried James K McGuire James K Mur James K Reid James K. James K. Bennie James K. Farrell James K. Horner James K. Lawrence James K. Mc-Goff James K. McDonald James K. Ooruin James K. Paisley James K. Polk James K. Robert G. Jennie May James K. Tennent James Ka''ph James Kaion James Kallantyne James Kano James Kaulbnck James Kay James Kbcrt James Ke Miss Anne Ottawa James Keating James Kedey James Keen James Kehoe James Keiller James Keir James Keith. James Kelioe James Kelleher James Keller James Kelley James Kelly James Kelly Elected President Vinton James Kelly Fifth James Kelly SHOP. James Kelly. James Kelly....... Œ0P Christopher Cahlwull James Kemmd''y James Kemp James Kemp Stnrley James Kemper James Kempt James Kemptville James Ken- James Kendall James Kennedy James Kennedy K* James Kennedy McDonald James Kenneth Murray Graveline James Kenneth Smith James Kenneth Smith Died James Kenneth Tubman James Kennick James Kenniy James Kenny James Kenny (Betty James Kent James Kenuick James Keon James Kerr James Kerr II James Kerr Osborne K IV Wood John Konkin James Kes^rina James Kettles Shawville James Kiatt James KiHoran James Kil- James Kil-and Councillor Moyle James Kilbr.de James Kilbride James Kildare James Kiley James Kilgour James Kilioran James Kiliott James Killiieiut James Killonin James Killoran James Killoran Eades James Killoran Motion James Killoran Passes James Killoran’s James Killorati James Kilmy James Kiln James Kiloran James Kilrey James Kilroy James Kilroy,Clown Wm Beckett James Kiml-Mvs James King James Kingdon James Kingston Inn James Kinks Tyrrell JAMES KINS ELLA James Kinsley James Kir James Kir- James Kirk James Kirk-Hoads James Kirkev James Kirkham James Kirkley James Kirkwood James Kirwan James Kirwau James Kirwin James Kirwin Hotel James Kirwin Village James Kirwin.Quyon MBMEMHi II BwWIB Femoral James Kitson James Kitts James Kliiger James Kllloran’s James Kloane James Klock James Klrkham James Klrtland James Klrwan James Kluke James Kluke Campbell James Knapp James Knight James Kno JAMES KNOX James Knox Barred Bean James Knox Barred Plymouth Rock James Knox Black Australorps James Knox Buff Orpington James Knox James Knox James Knox Jersey Black Carl Dale James Knox Mr. John Gordon James Knox Pe*ins James Knox Si. James Knox Teapot Stand James Knox White Colombian James Knox Wyndotte James Knox,John Knox James Knoz James Kn«»x James Koblnsou James Kolph James Konstanty There James Kothemlun James Kparling James Kruicz James Ksllorsn James Ksy James Kucharlk James Kudos James Kueeett James Kunkel James Kutherlaud James Kvhoe James Kyte James L James L ) James L Armitace James L Armitage James L Crane James L Flanagan James L Gibbons James L Gordon James L Hill James L Le- James L Me James L Shaw James L Slrnw James L Stewart James L Stewart Portage James L Stewart Joumali.t James L Stewart Quyon James L Stewart Quyon Editor James L Stewart Quyon Justice James L, James L. Acres James L. Allen James L. Amm James L. Armitage James L. Bur James L. Clark James L. Cuthbert- James L. Flanigan James L. Frl James L. Gordon James L. Graham James L. Haley’s James L. Hughes James L. Hunter James L. Keir-stead James L. Lloyd James L. Loyd James L. McDermott James L. Shaw James L. Stewart James L. Stewart May James L. Stewart Quyon James La James Labelle James Labette P cscnt James Labine James Labine Knitted Sox James Lacroix James Lad-1 u„ James Laderou.v James Laderoute James Ladies Bridge James Lafleur James Lafleur 684-8561 James LaGard James Laidlaw James Laiidou James Laird James Lakcn James Lake James Lake Student Douglas Fulford James LAMOTHE James Lamothe De Knowithall James Lampkin Jr James Lance James Lance. James Land James Landro James Landsburg James Landscaping James Lane Allen James Lang James Lang Litchfield James Lang Shaw James Langhren James Langill and Margaret Daugherty James Lang’s James Lapicsre James Lapine James Laplerre James LARGE James Larmour James Larocque James Latferty James Latham JAMES LATHEM James Latreille James Laugh James Laugh-ren James Laughern James Laughren James Laugnren James Laurent-Radmore SCHWARTZ James Lavallie James Laventure James Lavigne James Lavigne Wilfred James Lavigne James Law James Lawe James Lawler James Lawlor James Lawn James Lawn 2 James Lawrence James Lawrence Enright James Lawson James Lawson Smith James Lay James Lbecr James Lcask James Lcken Mrs James Ldds James Le James Le- James Leach James Leadbetter James Leask James Leathern James Led James Ledbet- James Ledbetter James Ledger James Lee James Lee 1 James Lee 3 James Lee Met James Lee-Forgie James Leeth James Legard James Legatt James Legerwood James Legges James Leilch James Leiteh James Leith James Leitvh James Lemay James Lenox James Léo James Leon James Leonard James Lepack James Lepeck James Leroux James Leslie James Leslie Boss James Let James Lett* James Letts James Letts Fodder Corn James Letts GALTOLH James Leughren James Lewie Milligan James Lewis James Lewiston James Liam James Liberty James Liddle James Lila Laughren James Lillie James Limimis James Lincoln Garfield McKinley James Lind James Lindsay James Ling James Linsdell James Linton James Lit James LITCHFIELD James Little James Little Buried At ShawviUe James Little Decern James Little Reserve James Little Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Station Pontiac Fa James Littles Rich. James Living James Livingstone James Llewellyn Hod-by Deputy District Gov- James Llewellyn Hodgins James Lloyd James Lloyd. James Lloyd: Kenneth Bronson James Lmsa* James Lnng James Lntlbrd James Lo- The James Lo<t*n James Loarmoth James Lochwl James Lock James Lockie Wilson James Logic James Logie Baird— James Lohen Business James Lokcn James Loken James Loken 648-5930 James Loken Aylmer James Loken David James Loken I James Loken Miss Dorothy Loken James Lokeo James Loma James Lome Daley James London James LONDON—Capt James Long James LOOK YO James Lord Clanyarde’s James Loren James Loretta Dagg James Lorne James Lot 22B. James Lougheed James Lougheed—Minister James Lougltevd James Louis James Louis G lobe-Democrat James Lov. James Lovelock James Low James Lowe James Lowell James Lowell Smith James Lowery James Lowry James Lowthian James Lront James LShBI Roily Lepine James Lstes James Lsughren James Ltonl James Lu James Luca* James Lucas James Lucas Shot James Lucie James Luffman James Lughren James Luin- Ltri. James Lulloch James Lumis James Lumley James Lummis James Lumniis James Lumnile James Lunam James Lunam Giade James Lunch James Lund James Lusk James Luskvllle James Luughren James Lw Oft James Lynch James Lyndon James Lyndon Graham James Lyndon Graham James Lyndon Graham James Lynhan James Lynn James Lyons James L’liiimngh James l’liny Whitney James M James M . James M ?-an James M C Demersc James M Coffin James M Dillon James M Dowell James M E M O R James M F. James M Gi- James M Gi-Peck James M Giroux James M Graham James M Hod James M Hodgins James M Hodoins North Clarendon James M Johnston James M Judd) James M Judy Garland I James M Marks James M Pritchard James M Wyli - James M Young James M «''Murdock James M „*L James M. James M. Barrie James M. Beck James M. Bennett James M. Buchanan James M. Cooper James M. Cox James M. Cox Governor James M. DAM. James M. Dodd Ladies James M. Forgie James M. Giroux James M. Hod James M. Hodgins James M. Hodgtne James M. Holder James M. Hudgins James M. Il James M. Jackson James M. Kelley James M. Kievan James M. Landis James M. McLean Dies Àt Home Bertha Ellen Mohr Dies James M. Noland James M. Prendergast James M. Pritchard JAMES M. QUINN James M. Quinn 1 James M. Telford 6.65 James M. Thornes James M. Williamson James M. Young James M< James M<G»rd James Ma James Ma- James Ma-onomist James Mac James Mac Lare James Mac-1 James Mac-farlane James Macara James MacArthur St James MacBrien’s James MacCaba James Macdiarmid James Macdonald James MacDonalds James MacDougall James Macfalane James MacFar James MacFar- James MacFar-tane James MacFarlan James Macfarland James Macfarlane James Macfsrlane James Macfsrtane James MacGregor James Machlin James Macintosh James Mackay James Mackenzie James Mackenzie MMNMHHB James MacKeozie James Mackerell James Mackey James Mackie James MacKintosh James Macklin James Macklin Laynard Pasch James Macklin Ottawa James MacKnight James Mackrell James Maclarcn Company Limited James Maclaren James MacLaren Company James Maclaren Eddy James Maclaren Hélicoptères Textron James MacLaren Incorporated James Maclaren Industries James Maclaren Industries Thurso James MacLaren R.R.l Douglas James Maclaren Thurso James MacLean James MacLeod James MacMillan James MacMillan Dies James MacMillan Funeral Home James MacMillian James Macnab James MacNulty James MacPhee James Mactar- James Madam James Madden James Madelin James Madore James Mae-Brien James MaeFar- James MaeLean James Magneto James Magor’s James Maguire James Maher* James Maheral James Maheral Sr Large James Maheral Sr. James Mahlon Hayes James Mahon James Mahoney James Mai- President James Mails James Maitland James Maitland Sr. James Major James Makers James Malcolm James Malcttc James Malette James Malette 160.26 James Malette 200.27 James Mallet James Mallett James Mallette James Malon-Mrs James Malone James Maloney James Maltby James Man- Mr. Emmett Shea James Man-well James Man-who James Manary James Manchester James Mane James Manella James Mann James Mansfield James Manuel James Manuel Dead James Manwell James Maodonald Oxley James Mar- James Marc Marilyn Buck James March James Marcott James Marcotta James Marcotte James Margaret James Margin James Mariniers James Marion McTiernan James Marion, Jo James Mark James Mark Sr James Marker James Marks James Marks Bristol Hospital James Marks Jr James Marks Quyon Cannon James Marks Sr. James Marr James Mart James Martin James Martin Brownlee James Martin Camobell’s Bay James Martin JP James Martin Martin James Martin Ont James Martin» Lachute James Mary James Mary Anne James Maryland James Mason James Mason Anderson James Mason Dorothy Dandridge James Mason I Betty Grable James Mason James Fox James Mason Paul Lukas James Mason Vera Miles James Masson Price James Matawe James Math- James Matheion James Mathers James Matheson James MatKeson James Mattern James Matthew James Matthew Barrie James Matthew Barrio James Matthew CORRIGAN James Matthews James Maurice James Maurice Le-__ James Maurice Lemay James Maurice Morin James Maurice Shlpton James Mavor James Mavor M A. James Maxwell James May James Mayhew James Mayor Armstrong James Mc Ara John Ho Edward 4 James Mc Fa James Mc- James Mc- CafTerey James Mc- Credie James Mc- Wood James Mc-Credie James Mc-Lachland James Mc-Leese James Mc-Mllan James Mc-Tiernan James Mc-tihane James Mc< James McAitliui RJ Black James McAlister James McAllis- James McAllister James McAra James McAra John Ho Edward James McArihur James McArt James McArthui’a James McArthur James McArthur....................... Preparing Valuation Roll James McAya James McBane James McBlaine Henry Olmsted James McBride James McC James McC. James McC. Ifi James McCafferey James McCaffery James McCaffrey James McCaiium James McCal-ium James McCall James McCallum James McCambly James McCann James McCann Sr. James McCarrager James McCarroll James McCarthy James McCartney James McCash’a James McCauley James McCaw- James McCelland James McCenc James McChedii James McClelland James McComb James McCometon James McConnel James McConnell James McConnery Ottawa James McCoo!.....Fort William James McCool James McCord James McCord Oh James McCord SHAWVILLE James McCord Sr. James McCrae James McCrcdie James McCre- Miss Faye Madonna McCoy James McCready Go’s James McCredfe James McCredic James McCredie James McCredie Quebec James McCredies James McCredie’ James McCredio James McCredit* James McCredle James McCredte James McCredtt James McCrtdio James McCua''g 3 James McCuaif Displays Interfiling Film To Scottish Ladies James McCuaig James McCuaig - Mrs Jean Low 5 James McCuaig Is James McCuaig Nor Skunks James McCuaig Prov. James McCuaig’s James McCualg James McCualg—Clown James McCuau James McDaniel James McDenunlt Mr. Smith James McDermot James McDivett James McDon- James McDonald James McDonald. James McDonough James McDougall James McDowell James McDowell 3 James McDowell Dies James McDowell J James McDowell John McDowell James McDowell Robert Dstfsr............... John Wheelthan.............. John Wheelihan............ James McDowell Robert I>agg James McDowell Thomas Wilson Guests James McDowell’s James McE. Huey James McElroy James McEw.n James McEwen James McF*rlane Daniel Leiteh James McFadden James McFail James McFall James McFariane James McFariitne James McFarlanc. James McFarlane James McFarlane 7 James McFarlane Lay Minister James McFarlane Martin Moore James McFarlane ope James McFarlatie James McFnrlane James McFsrlane Daniel Leitch James McFüilane James McGarel Hogg James McGauglin James McGee James McGee (Jr) James McGee (Jr) Marion James McGee Get James McGee Jr James McGee Jr, James McGee Jr. James McGee Jr. Ryan C‘averity James McGee July James McGee Sr James McGeown James McGill James McGill Roney James McGillies James McGillis James McGillis Dies James McGillis Nathan Bronson James McGoff James McGoff......... Francis Dolan........ Jaa Dougherty James McGoff........... Win James McGoff................. Letter James McGoflf James McGoflf Jas James McGofT James McGotf James McGredie James McGregor James McGuane James McGuiney James McGuire James McGuire Aurèl - Linda Paquette Calumet Island James McGuire 072 James McGuire 550 James McGuire Fire James McGuire Fire Chief James McGuire Le Vétéran Gaz Bar James McGuire OCTOBER James McGuire Sr. Burring James McGuire XI James McHainnnd E. James McHenry James McHIen James McJan- James McJanet James McKarlane James McKay James McKee James McKenna Rae James McKenny James McKey James McKibbon James McKibbon Gladys James McKillop James McKim James McKin-lay James McKinnon James McKmi James McKnAght James McKnight James McKnights I James McKrtight James McLaaghlin James McLaese James McLaren James McLaren A. Co. James McLaren Co. James McLarnin James McLarnon James McLaughlin James McLcese James McLean James McLean. James McLecsc James McLeeae James McLeesc James McLeese James McLegr James McLellan James McLellen James McLennan James McLeod James McLeod Burnstown James McLesse James Mclk>well Rolwtî Dagg James Mcllraith James Mclnnes James Mclx James McMahon James McMaster James McMenemy James McMil Little James McMil-brated James McMillan James McMillan Died Recently James McMillan MUSTAPHA KEMAL James McMillan/ James McMillian James McMnil Wellington James McMullen James McMunVwk James McNally James McNatight James McNaught James McNee James McNeely James McNeil James McNel James McOedie James mcOee Mrs. Charles Kavanagh James McOuaig James McOualg James McOuiro James McPhee James McQoff James McQuaig James McRae James McRodte’s James McRory James McShane James McShane—u James McShsne James Mct James McTieman James McTienmii James McTieriian James McTiernan James McTiernan.......... John Ralph............... James McTiernan........... James McTiernan........... John James McTiernau James McUese James Mcuinnea James McVeigh James McVnnn James McWilliams James MdLeese James MdShano James Me James Me Bane James Me Bine James Me Buie James Me Comb James Me Cool James Me Cuaig James Me Darned Netting—Ella Armstrong 1 James Me Dow James Me Farlane James Me Goff James Me I''he James Me Janet Blakely James Me Lean James Me Milan James Me Miner James Me Pawif James Me Ray Tells Mis Mery James Me Redie’s James Me Thomas Hoysted James Me U* M»tchdls James Me* James Me* Credle’s James Me* Oonigale James Me- James Me- First Primer James Me- Graduate James Me- Knights James Me- Technicians James Me-2 James Me-Credit» James Me-Cuaig James Me-Harris James Me-Leese James Meadow McLean James Mec James MeCart James MeCool James MeCredie James Mee James Meek James Meek Mrs Merle Young James Meeks James Mee’s James Mefn James Meharal Bryson James Meheral James Meherel James Meherel Bryson James Meier James MeKIm James MeLarnon James Meldrum James Melegi James Melette James Mellon James Melon James Melrose James Melt James Melton James Melvin James Melvin Kilroy James Melvin Stanley James MEMORIAM Curry James MeRae James Mercer James Meredith Yates James MeRedltVs James Merna James Merode James Merritt James Mervin James Mervin Elliott James MeShnne James Meson John Mills James Met James Mi* James Michael James Michael - On James Michaud James Mick James Micklin 2. Miss Mar James Mill James Millar James Millar Trophy James Millard James Miller James Millions James Mills James Mills Clarke James Milton Pritchard James Minifie James Ministre de James Minnie Matheson James Minutes James Mirks James Misheaud James Miss Ella Elliott James Miss Hellena McSheffrey James Miss Lei James Miss Rejeannc Ladooceur James Mitchell James Mitchell Rosemarie Bowie James Mitchell Sr. James MiUon Pritchard Minister James Mlchener James Mm James Mme Joyce Gérundin James Mny James Mo.re James MoCooltb James MoCredie James MoCuaig James Model James Modelled James Modems James Mof Elliott James MoFar James Moffat James Moffat* James Moffatt James Moffatt W. J, Hayes James Moffitt James Mofiatt James Mofl James Mofris-on James MofTatt James Mohr James Moi-Houses Surrounded James Mollison James Mom- Stuart James Momeon James Momson James Monroe James Montagnes James Montgomery James Montreal James Moodte James MoOoff James MoOooL James Moore James Moore ASons James Moore LOOKING James Moorehead Quite James Moore—Old Maid James Mor- James Mor- UNIVERSAL RUG James Mor- VlSmS James Mordy James Morgan James Moriiaon James Morin James Morley Hodgins Inc. Homer James Morr- James Morri- James Morris James Morrison James Morrison 3 James Morrison Heifer Calf Estray James Morrison-In James MORRISON. James Morrison—the James Morton James Moses James MoShane James Mosley James Motion James Motion Cr James Moulton James Mous James Mousseau James Mousseau Bancroft James Mov- James Moved James Movli M James Moyle James Moyle 1907-11 James Moyle Jr. Butcher James Mr James Mr Ferrigan James Mr Isaac James Mr. James Mr. If James Mr. Rosario Bclair James Mr. Thoe James Mrfta James Mrs Fred Schroeder James Mrs Geo. James Mrs Richard Milliken^gJ* Mr. Miiliken James Mrs Roae Soucie James Mrs Terry Bfcudy James Mrs. C. James Mrs. E. James Mrs. Ernest Garland Mr. James Mrs. John McIntosh James Mrs. L. Kelley James Mrs. Madella Clarice James Mrs. Rockefeller James Mrs. Winnifred Frost James Mrs. XV. James Msclaren James MsLeese James Mt-Uowell James Mtiliiu James Mtlord-n/a Goutooum James Mufla’t James Muheral James Muir James Mul-> James Mul-ready James Muldoon James Mull Bronson James Mullen James Mullet James Mulligan James Mulligan.. James Mullin James Mullins James Mulliu James Mullln James Mulready James Mulreddy James MulTatt James Mulvady James Mulvahill James Mulvey James Mulvihill James Municipality James Munnx I Pembroke James Munro James Munroe James Mur James Mur- James Murdoch James Murdock James Murdock*(Ontar- James Murdock-one James Murfree James Murlin James Murphy James Murray James Murray Yale James Murry James Mursopakté de Bristol James Musselman James MvCredie Bums James MvFariai James MvJai James MvLarimn James Mvrvin Elliott James Myles James N James N aismith James N Doyle James N McCredie James N McCredle James N McQedie James N MORLEY James N S James N Ward James N William James N Williams James N Williams Canadian James N. Allan James N. McCredi* James N. McCredie James N. MtoCredie James N. Williams James N. Williams After James Nadi Mrs James Naismith James Naismith Canada James Nalsmith James Napoleon James Napoleon Larocque James Nash James Nation James Naylor James Ncobie James Ne Vi» James Nealon James Nealou James NecUchl James Neild James Nell Ward James Nelson James Nelson Gowan James Nesbitt James Neve Marysville James Neville James Nevilles James New James New-for James New-nings James New-sion James Newber- James Newberrv James Newberry James Newbigging James Newell James Newham James Newton James Nicholas James Nicholson James Nicholson 5ojy23 Annie Creighton James Nickol James Niedre Grandparents Don James Niven Campbell James Nj James Nlsbet James NM^MNKNwho James nn£t°n* Glenn McMillan James No James Noone James Norman James Norman Hall James Norman Hall STAR James Norris Bivugh James Norris Brough James Norris Brough Allan James Nos James Noseworthy James Nosworthy James Not James Nothwe James Nottaway James Nsjlor James Nteele James Nu- James Nugent James NUTRIA Bearer James O James O Blackwood James O Brien James O Brien Jan James O Brien January Mano Allen James O Cala On Saturday James O Connor, Godfrey James O Donnell James O Gardiner James O Harra 3. Mahdists James O Malley James O Neil James O Reiley James O Reilly James O Shaughnessy James O _ James O''Brien James O''Don James O''Horo James O''Reilly James O. Blackwood James O. Gardiner James O. Graham James O. Russell James O.trom James Oakmont Blue Hill Moss Rose Romance Lavender Rose Victoriana Rose Barrymore Heritage James Oareau James Oarty James Oatrom James Oatroro James Oaudry James Oawford James Oazjtte James Obdo Mediardy James Obituary M E Florence LeRoy James Oct. 8 James October 2 James ODoenel James ODonnel James Ogilvie James Oglethorpe James Oibbons James Oirson James OiT James Olcnn James Olenn James Olinit James Oliver Cur James Oliver Curwood James Oliver Curwood Your Grocer James Oliver Curwood’s James Oliver Garwood James OLoughlin James Olson James Omus McDonnell James Oner James Oomiqii James OOOOOOOOOOOOO- Robt James Oourlay James Ora James Ora H. Imison James Ora- James Orange James OReilley James Ore» James Orisw James Orla A. Young Mayor James Oroa MUSIC. James Orr James Orton Cavanagh James Os James Os tom James Osborne James Oslrom James Ostbom James Ostram James Ostram Motion James Ostroin James Ostrom James Ostrom Community Hospital James Ostrom Most James Ostrom Mrs Eamow Kane James Ostrom Sunaay James Ostrom W Jame> Ostrom James Ostrom X Bedroom James Ostrom- Janet Ostrom James Ostrom.-ool9 James Ostrom.-oolO James Ostrum James Otstrom James Ottawa James Ottawa River James Otter James Otter Laie James Otter Lake James Otter Lake St George Campbell James Otter Lake St Thomas Bnstol St George Campbell James Otter Lane James Otter Lane St Thomas James Otter Late James Otter Late Closed James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship James Otter Late St Thomas James Otter Lato James Otter Lato Closed James Oudi- Georges James Ouertin James Ouertln James Oulthbeit-Pair James OUnri James Outhbertson James Overcoats James Overton Pittis James Owen James Owen O Reilly James Owen O’Reilly James O’Brien James O’Connell James O’Connor James O’Donnel Ben-UDSON MAXIM James O’Donnell James O’Donnell A THE EQUITY Campbell James O’Malley James O’Neil James O’Neill James O’Reilly James O’Rielly James O’Rourke James O’Shaughneasy James O’Shaughnessv. James P James P Carson James P Con James P Connelly James P Da James P Daley James P Moflatt James P Moore Jr of James P Moved James P. James P. C.irs James P. Carso James P. Carson James P. Carson John James James P. Connelly James P. Connolly James P. Daley James P. Daley Many James P. Latta James P. Ring-rose James P. Sarsfield James P. Turcotte Safety Sense For Riding Mowers James P. White James P.Carson James Packing James Padden James Paddon James Page James Paget James Paint James Pair James Pairie James Paisley James Palace James Pallbearers James Palm- James Palmer James Pandi Council James Pappin James Paquette James Par-Black Hess James Pariah James Parish James Parish Bazaar James Parish Catholic James Parish Council James Parish Hall James Parish Ladies James Park James Parkdak James Parker James Parr James Parsons James Part James Partage RevM. James Partf James Parton James Party James Past Grand Master James Pat-teison James Patrick James Patrick Bowers James Patrick Cunningham James Patrick Daly & Emanuel D Moore To Ernest Marion James Patrick Flood Horner - Ed James Patrick Marcotte James Patrick McCann James Patrick Peaker James Patten James Patterson James Patterson Carson James Patterson Dunn James Patti- James Pattison James Patton James Paul James Paul Engel James Paul’s James Pay James Payatte James Payette James Payn James Payton James Payton Sons Funeral James Pcevcr Mayor James Peacock James Peak James Peak-| James Peaker James Pearley Smith James Peck James Peek James Peel James Peering James Peevcr James Peeve James Peever James Peever Cobden James Peklns James Pel James Pembroke James Pender-grast James Pennington James Penrose James Per- James Percy James Percy Elliott James Percy Milford James Percy Milford Choice James Perish James Perrier James Perry James Perry 200.70 James Perry and Margaret LeRoy James Perry Coulonge Curling Club James Perry Sr James Perrys James Perry’s James Personal James Pes-kett James Peskett James Pettigrew James Phelippe James Phelps James Philip James Philip Holmes James Philip Turcotte James Philippe James Phillips James Phone James Phota James Phrlmpton James Physician James Pi James Piatt James Pic James Pickands James Pickering James Piemlerg James Pile James Pilk James Pilk-ington James Pilking- James Pilkington James Pilkington Dies James Pilon James Pion-dergast James Pirie James PitC Mrs. George and James Pitman James Pitt James Pitt Doctor James Pittis James PiU James Pivndergast James PjtJJop James Plaa James Plain James Plascott James Plew James Pllklngton Merle James Plu- James Plummadore James Plummet James Plunkett James Pmudfoot James PnrtJiïïi James Pnutlx James Poir-Boari James Poirier James Poison James Polk James Pontiac Advance June James Pontiac National James Poole James Popkey James Portage James Porteous James Porter James Pother James Pott James Potvin James Potvin Sat. James Pou James Pou Howard James Poupore James Power James Prater Motion Cr# James Pratt James Pratt Con James Pratt Connelly James Prcnder-his James Prcndergast James Premier James Premier- Coffins James Premier- Î James Pren Miss Sophia Hodgins James Pren* James Prender James Prender- James Prendergaat James Prendergaat Elementary James Prendergar James Prendergasrs Return James Prendergast James Prendergast Esquire James Prendergast....................... Robt James PrendergRat James Preodergaet James Presley James Preudergast 384 James Price James Prices James Pride James Pringle James Prior James Prior Un James Pritch-of James Pritchard James Proe James Project Love James Prond«rga»i James Proprietor James Proudfoot James Proudfoot 3 James Prouix James Proulx James Province James Provost James Pruudfoot M Accoiding James Pry de James Pry de Sr. James Pryde James Pryxfe James Pulfer James Pullman James Pulpwood James Punraven James Pur-English James Purcell James Purves Stew And James Q. Bovin James Q. Knox James QjftgenSS James Qmnn James Quand James Quenneville James Quigg James Quigley James Quigley 3 James Quilting James Quinn James Quinn Lands James Quire James R James R Allard James R Allow James R C Church Saak James R C. Church James R Eadie James R FOR SALE—A James R Homer James R McKenzie Bristol James R Miller James R Sharne James R Whit- Bids James R »bb James R. James R. Brown James R. Buck Galt James R. Coffey James R. Craig James R. Crei James R. Gowan James R. Hobnhr James R. Horner James R. Hurner............................ Ellen Hobin James R. Lockhart James R. McCaffrey James R. Mur-of Winnipeg James R. Ouwau James R. Pitcher James R. Rogers James R. Roosevelt James R. Ross James R. Thomson James R.C James R.C. Church James R.l James R.R.5 James Ra''ph James Rabishaw James Racho James Racine James Radey James Rae James Raitt James Raitt’s James Ral-lantyne James Rallantyne James Rallie James Ralph James Ralph Jr. JAMES RALPH Shawville James Ralph. James Ram-ember James Ramsay James Ramsay Dies James Ramsay MacDonald James Randall James Rankin James Rapides-des Joachims James Rates James Rav James Rawlins James Ray James Ray NORSKS James Ray Railway James Ray Railway Company James Ray. James Raymond James Raymond Evans. James Rayn James Rcbcrtson James Rcem James Rcnnick James Re Fr Thomas Fitzpatrick James Rea James Ream James Rean James RebinsoD James Recreational Fund James Rectory James Rectory Methodist Church James Redley James Reeves James Referees James Regan James Reid James Reilly James Reimiek James Relsher James Remilck James Ren James Ren nick James Ren-nick James Renndle James Rennet James Rennick James Renniek James Rent-nick James Rentoul James Renuick James Réparation James Represented James Rer Fr Thomas Fitrpatnck James Reserve James Resolved James Rev Fr Merlin Ethier James Rev Fr Thomas James Rev Fr Thomas Fitzpatnck James Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3679 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879 11:00 James Rev M Ether James Rev M Ether 647-3879 James Rev M. Ether James Rev. James Rev. Father Ethicr Maas James Rev. Father Ethicr Mass James Rev. Father Ethier Maas James Rev. Father Ethier Mass James Rev. Mr. Ireland James Rev.Barry Pierce James RevM. James Reynold James Reynolds James Reynolds U^F James Reynolds Walter Rimer James Rice James Rich- Adinah Lodge James Rich-urdton James Richard James Richard Dacres James Richard Francoeur James Richard Gill James Richard Neve James Richard Prior Dies James Richards JameS RichârdSOîl James Richardson James Richardson Ivan F-irr Ray OemmiU James Richardson Richardson James Richardson SHAW James Richardson Smith Falls James Richie James Rickey James Riddell James Riddle Ottawa 1 James Ridgeway James Ridgeway 7.30 James Ridgway James Rierdon James Riley James Riley Celebrates Hit James Riley Passes James Riley Quebec James Riley’s Birthday Party Mrs. James H. Riley James Rilroy James Ring James Ringmee James Ringroee James Ringrose James Ringrose - Richard Sullivan James Rintoul James Riordan James Rioux James Ritchie James River James Rla.r James Rmgrose James Roach James Robb James Robert James Robert Cassidy James Robert Ernest James Robert J. OSCAR LAFLAMME James Robert*" James Roberticn James Roberts James Robertson James Robertson Dean James Robertson’s James Robihson James Robii Thorne James Robillard James Robin James Robin » James Robin- 0 James Robinson James Robinson ONLY James Robinson X Wv‘ James Robinson Bro K>V James Robinson Co. James Robison James Robmson James Robson James Rochester James Rod James Roes James Rog- James Roger James Roger Pétrin James Roland Clarendon James Roland Elliott James Roland—On Tuesday James Rolien James Roliertson James Romain James Roney James Roney Esq. James Roo.xky James Rooert Garland James Roomy James Rooney James Roosevelt James Root James Rooxky James Rosa James Rosamond James Rose James Rose President James Ross James Ross Beck James Rosy James Rote James Roundtree James Route No. 4 James Routley James Rowan James Rowe James Rowland James Roy James Roy Mac-the James Roy Sparling Sh,-Vffle James Roy Sparling- James Rrendergast James Rtw Fr Thomas Fitzpatrick James Ru James Ru-sell James Ruiset James Rules James Rumles-ern Ontario Junior James Rumleski James Rumleski For James Runet* James Rus-ment James Rusenstrom James Russel James Russell James Russell 196.76. James Russell Lost While Fishing Quebec City James Russell Lowell James Russell Nos James Russells Mr. James Russell’s James Russet James Russett James RusstU. James Rutherford James Ruthtedge James Rutledge James Ruvtdl James Ruwell James Rx*s James Ry James Ryan James Ryan 1-866-459-7150 James Ryan Affiliated Real Estate James Ryan BUYING James Ryan. James Ryder Only James R«w Fr Thomas Fitzpatrick James S James S A James S A Spearman James S Family James S McCord James S Young James S. James S. Crawford James S. Dunbar James S. Duncan James S. McCord James S. McCredie K«c James S. McLean James S. Meldrum James S. Reach James S. Spence James S. Wilson James S. Woods-w James S. Young James S.J. James S.nith James Sa James Sadler James Sal- James Sal-and Charlie Richardson James Sal-Shawville James Salley James Sally James Sally Pembroke James Salmon James Sam James Sammon James Sammon Annie Mary Armour Sammon James Sample James Samuel James Samuel Barrie Gervals James Samuel Rennick Toll Free James Samuel Westburn Hamilton James Sandham James Sanger James Sangs James Sangster James Sarver James Saturday PORTAGE James SAVE Motion Crs D Fulford James Savvanl James Sawyer James Sayer James Sc James Scan->JcPhtrton James Scanlon James Schissler James School James Schroeder James Schroeder PAINTING James Scissons James SCO James Scobie James Scollie James Scott James Scott 23rd James Scott Scholarships James Scott. James Scubie James Scully James Seale James Sebastian James Second James Sect-Treaa James Seed Com James Seed Company James Semple James Semrau James Senith James Senlth James Separate James Sept. James Sevens James Sewell James Shall James Shand James Shandy James Shank James Shanks James Shannon James Sharman James Sharp James Sharpe James Sharpe 3 James Sharpe V- James Sharpes James Shaver James Shavwille James Shaw James Shaw Jmie< James Shawl James SHAWVILLE James Shawville All Brands James Shawville Back-to-school Foil James Shawville Drug Co. J James Shawville Theatre James She# James Shea James Shea Aylmer James Shea Canadian Parents James Sheao James Shee James Sheehan James Sheep Horses James Shelbourne’ James Sheppard James Sheridan James Sherman Emmerson James Sherwood Claude Richardson James Shields James Shirley James Should James Shouldice James Shrtmplon James Shrtmpton James Si James Si Joyce James SI, James SI. James Sidney McCul James Siège 2 James Siitt James Silcox James Silverman James Simmons James Simmons I Pe James Simonian James Simp- James Simpaon James Simpson James Simpson Municipal Affairs Replace James Sinclair James Sinton James Siroski James Sixstrvm James Lough James Sjewart James Skead James Skeldon James Skelton James Skinner James Slack James Slavic James Slavin James Sleeves James Sleeves April James Sleeves Last James Sleeves Naturally James Sliaw James Slmvv James Slmw James Sloan James Slotlatt James Slovens 3.67 Clarendon James Small James Smart James Smart EVamt James Smart Mfg Co. James Smart Plamt James Smart Plan Ontario Brockville James Smart Plant James Smart Puht V OHOCKVIUZ ONT. James Smart Punt Before James Smart Rutherford James Smellie James Smetham James Smiely James Smile James Smiles James Smiley James Smiley George Pirie James Smiley Hot Weather James Smiley Spotswood James Smiley Wm James Smileys James Smith James Smith - Shaw James Smith Another James Smith CHARLES PALMER James Smith H Kerr James Smith On March James Smith Party James Smith Rhythm James Smith Stephan Gary Trudeau Bruce Man James Smithson James Smith’s James Smitli James Smythe James Snorris James SNOWPLOW TENDER Evans James Snows James Snyder James Snyder Come James Snyder R.K. 1 James Snyder R.R. 1 James Soeaks James Somerviile James Somerville James Sommerville James Soobie 805 James Sou- James Soucie James Soucie 73.25 James Soutar James South James Southcomb James Span James Sparline James Sparling James Sparling’s James Spears James Spellman James Spence James Splaine James Splane James Spots James Spots-wood James Spotswooc James Spotswood James Spotswood Sudbury James Spotswood’s James Spring James Springfield James Sr James Sr Stewart James Sr. James Srixley James St James St I James St Jean James St W James St Write James St, James St. James St..Ottawa James Stacy James Stacy Bay James Staf James Staffer James Stafford James Stafford ENGAGEMENTS James Stafford Jr James Stafford Jr. James Stafford Quentin James Stalker James Stanes James Stanley James Stanzel James Stanzel D. D. Bishop James Stark James Starling James States James Stc- James Ste James Ste- James Ste- Any James Ste- Bronson James Ste- Delegates James Ste- Demers Centre James Ste- Invoices James Ste- Judd James Ste- Native Alliance James Ste- PoH James Ste- Sparling James Ste-of Ottawa James Steel Full James Steele James Steele Carried James Steeves James Stein James Stephen James Stephen Leacock James Stephen Small James Stephens James Stephenson James Stepnens James Sterling Hobbs James Stevenaon James Stevens James Stevens'' James Stevenson James Stevenson 647-2475 Saturday Serves Si George James Stevens’ James Stew James Stew- Miss Nancy Fairfield James Stewait James Steward Sr. James Stewart James Stewart Thursday James Stewart - James Stewart - Maire James Stewart - Points Léo Gibbons James Stewart - Why James Stewart 1 James Stewart 855 James Stewart Al James Stewart Anita Barber NO MONDAY James Stewart Armitage James Stewart Arthur Kennedy James Stewart Audio Murphy James Stewart Audle Murphy Colour Xÿ James Stewart Barrister James Stewart Buried Sunday James Stewart Caldwell James Stewart Calumet Is- James Stewart Calumet Island James Stewart China War Story Lise Lu James Stewart Cool James Stewart Councillor James Stewart Cr James Stewart Cregheur James Stewart Cyd Charisse Gene Kelly IT’S James Stewart Dawn Addams RETURN TO James Stewart Debra Paget Mon. James Stewart Diane James Stewart Edward James Stewart Edward G. Robinson James Stewart Fernando Lamas Arlene Dahl Shawville James Stewart Gauthier James Stewart Gerald Dagg James Stewart Glynis Jones James Stewart Glynis Jones GALLON James Stewart Grace Kelly / V * Nancy Newberry James Stewart Grace Kelly A James Stewart Hall James Stewart Henry Fonda Shirley Jones Agent James Stewart I Campbell James Stewart Individual James Stewart J. Marcel Metoche Presiding Officer EQUITY James Stewart Jam James Stewart Janet Leigh James Stewart Joanne Dru James Stewart Jr James Stewart Jr and James Stewart Jr Shannon Finn James Stewart Jr while James Stewart Jr, James Stewart Jr. James Stewart Jr. Also James Stewart Jr. En James Stewart June Aliys James Stewart June Allyson Technicolor Judy Canova James Stewart Kim Novak James Stewart Kim Novak Aft* Snn i V _ James Stewart MATINEE EVERT SUN. James Stewart Michel Grenier James Stewart Miss Trudeau James Stewart MRC James Stewart Mrs Roland St Aubin James Stewart MURRAY’S Victoria Avenue James Stewart November James Stewart Our James Stewart OVERLOAD James Stewart Pasture James Stewart Patricia Smith James Stewart Pontiac James Stewart Randy James Stewart Reception Centre James Stewart Sandra Dee James Stewart Sandra Dee ANDERSON James Stewart Secretary Treasurer Ann James Stewart Shawville James Stewart Shirley Jones James Stewart Sr James Stewart Sr. James Stewart Stewart Granger Technicolor Ray Bolger Doris Day Terry Moore Color Clifton Webb Thund James Stewart Technicolor IiYUYuedicxte James Stewart Vera Miles Gang Busters James Stewart Walter Huston James Stewart Would James Stewart X James Stewart YOU James Stewart* James Stewart*s James Stewart. James Stewart’-bv W. A. Hudgins James Stewart’s James Steweart James Stickler James Stiggings James Stinnet COt* James Stinnett James Stinson James Stirling James Stitt James Stobbe James Stoiy James Stokes James Stone James Stopa James Stovel James Strachan James Strainger James Street JULY James Streets James Streets West James Struck James Strutt James Sts James Stuart James Stuart Duff James Stuart Sen James Stuart | James Sturgess James St„ Shawville James St„Montreal James Su James SU* James Suiitli’e James Sullivan James Sullivan’s James Summer James Summer Funeral James Summerville James Sumner James Sutherland James Sutherland Brown James Sutherland Chisholm James Sutherland.M James Sutliff James SutlifTe James Sutton James Swail James Swann James Sweeney James Sweeny James Sweezey James Sy Ing James Sykes James Sylvester James Sylvester Ik* James Sympathy James Syphax James T James T Brown James T Coffey James T Collier James T Collier Based James T Cuthbertson James T Cuthbertson Sr % James T Cuthhcrtson James T Cuthhert James T CutORERTRON James T Daley James T Glenn James T Humphrey James T Pattison James T" James T*»ner James T. James T. Brown James T. Brown Passes James T. Burgey James T. Caldwell James T. Cuth James T. Cuthberfson James T. Cuthbert-son James T. Cuthbertaon James T. Cuthberton James T. Cuthbertson James T. Cvthbebtson James T. Davis James T. Fallon James T. Fields James T. Hurdman James T. McDougall James T. Me Andrew James T. Sharp James T. Shotwell James T. Smith James T. Smith IS. James T. Witoon James T..icy James Tait James Tait NBss Helen McLaren James Tal- James Tal- Robert Ladouceur James Tali James Talion James Talon James Talt James Tanguay James Tanguay 2.50 James Tanner James Taxes James Taylor James Te James Tel James Tel Birthday James Tel- James Tel-j*ofd James Telford James Telford 3. Fill James Telford 647-3472 James Telford and Margaret Corrigan James Telford Cald James Telford Caldwell James Telford Motion Cr James Telford Mrs James Telfords James Telkom James Teller James Templeton James Teran James Terwllllnrer James Th James Thacker James ThdVnas James The James Their James They-they James THIS WEEK S James Thom James Thomas James Thomas " James Thomas Brown James Thomas C uthbertson James Thomas CALL James Thomas Glenn James Thomas Kobus James Thomas Pal James Thomas Pat James Thomas Patteaon James Thomas Patti James Thomas Pattiann James Thomas Pattimn James Thomas Pattison James Thomas Savage Derian Jeremy Plouffe James Thomas V. K. Steele James Thomas Victor Young James Thomas Wall James Thomas Wall NOTICE James Thomas “ Simon Martineau James Thomp-mission James Thompson James Thompson 369 James Thompson Brook James Thompson Leslie James Thompson Mitchell James Thompson Simon Martineau Geo James Thoms James Thomsen James Thomson James Thorburn James Thornes James Thorpe James Thos James Thrasher James Three James Thrun James Thunder James Thurber* James Thurber’s James Tiacy James Tierney James Timiiti Pembroke James Timmons James TINY James Tiow James Tnffy James Tobacco James Tobey James Tobin James Todd James Token James Tom Orr James Tomen James Toner James Toronto James Torrance James TOTAL James Tourangeau James Towe James Tr0y James Tra James Tra- James Tra- Brain James Tra- Olga Mielke James Trac James Trac)fi Highest James Tracey James Tracey 2 James Tracs James Tract James Tracv James Tracy James Tracy ) James Tracy - James Tracy .............. James Tracy .........• Manson McDowell James Tracy 2 James Tracy 22-00 James Tracy 25th James Tracy Adapted James Tracy Arthur Kllgour James Tracy At Foft James Tracy Drummond James Tracy Holy Trinity James Tracy Honoured James Tracy I Andrew Sly James Tracy Jr James Tracy Jr, James Tracy Jr. Parizeau James Tracy Mrs. Hillis Graham James Tracy Phone James Tracy s Truck James Tracy Shawvillc James Tracy Sr. James Tracy Tel James Tracy# James Tracy* James Tracy. James Tracys James Tracys Anniversary James Traee> James Traill James Treece James Trelford James Tremblay James Trembly James Tremeer James Tressis James Trevni James Trio Commercial Leghorns James Tripp James Tripped Out James Troneman James Trow James Trudeau James Trudeau Sr. James Trudeau...................... Pugh Horn James Trueman James Trufltt James Truolan James Truslow Adams James Ttacy James Tu> James Tub James Tub- James Tubman James Tubman Campbell James Tubman A.E.C.L. James Tubman As James Tubman Celebrates James Tubman- James Tubmen James Tuesday James Tully Meek James Tun James Tun-well James Tunwell James TunweU James Tur- James Tur- Portagv James Tur-bury James Tur-dcorrespondence James Turcot James Turcott James Turcotte James Turcotte Esq Mayor James Turcottee James Turkeys Bronze James Turn-law James Turner James Tutrgurt James Tvlford Pedlar People James Twa James Twed-Rev. James Tweddell James Twigg James Twolan James TYacy James Tybman James Tyson James T™?- Leddina James U Harris James U. Gardiner James Ü. Graham James U. Purse* James U.mi<iy Mac James Uaitt James Uardinev James Uayside James Uens James Uili James ULENN. James Un-Soft Ball Throw James Uncle. James Unger James United James United Church James United Sunday James Until- James Uodgins James UodglDs’ James Uos James Upon James Upper James Urban Wren James Uriah Pye James Urn James Usrrom James Ustrom James Utley James Uuike James Uus-gamzed Field Triai James Uve James V Findlay James V Gordon James V Horner James V It James V. James V. Allred James V. Findlay James V. Findley James V. Glenn James V. Gordon James V. MâCuaig James V. Mulhollund James V.ucy James V.W.L. James V.— Hautbois James Valliant James Valüant James Van James Van Dri James Van Dris James Van Dris-1 James Van Driscoll James Van Mecr James Van Meer James Van Priser James Vancouver James Varker James Vcme> James Vcrner James Veillent James Ventura James Vernor Co. James Version James Vf James Vforkman James VI James VI. James VI. Dodd’s Kidney Pills James Vianney James Vibert James Vic or Findlay James Vick James Victor Bissonnette James Victor Findlay James Victor Findlay Quyon James Victor Findley James Victoria James Videto James Village de Fort Coulonge James Vincent James Vincent Holland James Vio James Vlaming James VM James Volettii I Farr 6- Scratch Noisy Queen G McMillan G McMillan James Vonaghan James Vonmoe James Vosilakii James Vottghhm James VV. James VV. Robertson James VVarren James VVhitUll James v®r3r James W James W ( James W A. Hodgms James W C. CHISNELL James W Camp James W Campbell James W Canadian James W Fraser James W Hodgins James W insurance Care James W Ison 3th James W ITcmlessy JAMES W LSÛN. Ml Clarendon James W Portage James W Ron James W Smart James W • Paul James W#rd James W''ey James W,., James W. James W. Allen James W. Atkinson James W. Atkinson Mr. James Atkinson James W. Barett James W. Baskm James W. Beskin James W. Bobertson James W. Bryson James W. Cameron 3. Second Primer James W. Campbell James W. Campbell James W. Campbell James W. Emmerson Passes James W. Fay Donlan Fay Kenney James W. Gerard James W. Ihyson James W. Jennings James W. Judd James W. Judd Public Notice James W. Liddell James W. Marshall James W. Matheson James W. Me Vicar James W. Moffitt James W. Murphy James W. Robertson James W. S. Wilson Principal James W. Singleton James W. T. Earl. James W. Walker James W.... Hennessey James W..W .1 James W.Bryson James W.hon James Wade James Wadge James Wadsworth James Waid Sr. James Wail James Waite James Waite BILL’S Volunteer Week James Waite J.W. James Waite Op# James Wal James WalF(613^432-2775 James Walker James Wall James Wall At Starks Corners James Wall Is James Wallace James Waller James Wallington James Walls James Walsh James Walsh Road James Walsh Street Carson James Walter James Walter Millar James Walter Panagapko James Wamie Richardson James Wamock James Wan James War Story MONSTER BINGO James War-ternity James Ward James Ward February James Ward Jr James Ward Jr Mr. George Lee James Ward Jr. James Ward Ker James Ward Ladysmith James Ward Mayor James Ward Mr. Lennon Thomas James Ward Passes James Ward Sr James Ward Sr Hector Denault James Ward Sr. James Ward’s James Warnle Richardson James Warnock James Warr Rev B Grant MacDonald James Warren James Warren 126 James Warren Bonnie James Warren Bull James Warren Election James Warren Indian Uprising George Montgomery James Warren Lot 48 James Warren Richardson James Warren. James Warren’s Prop- James Warrington James Washer James Wate James Waterman Wise James Waters James Waterson James WatfihPQ I( James Watson James Watt James Watt Longing James Watte James Way James Way’s James Wa^nie James Wbelen’s James Wd James We James Webb James WEDNESDAY James WÉÈÊÊi James Weems James Weir James Weir Mainland James Welch James Well James Wellesley James Wellington Leitch James Wellington Leitcli James Wellington Tourangeou James Welsh James Welsh Oswald Murdock John E. Dagg James Wernie Richardson James Wesley Hynes James West James West Montreal James Wetliera MEN James Wey James Whalen James Whclen James Whek James Whekn James Whel-en James Whelan James Whelan Seat No. James Whelan’s Snow James Whelen James Whelen 1862 James Whelen 2. CEO. C. W RIC H T James Whelen Passes Away Here James Whelen James Whelen Wm James James Whelen—Carried James When James Whil-lans James While James Whit* James Whit- Tout James Whit-pcy James Whitcomb Hi James Whitcomb Riley James Whitcomb Riley Agents James Whitcombe Riley James White James White Funeral James Whitehead James Whitford James Whitmore James Whitmore Edmund Gwenn Joanne Dm Kelly James Whitmore Sal Mineo James Whitney James Whitney Mellday Trade James Whitney SflD DS James Whitneys James Whltncv. James Who James Wi James Wi&am Joseph Ostrom James Wifoon James Wiggins James Wignell James Wih James Wihon James Wiiscw James WiIson James Wil James Wil- James Wil- Peter Whelan James Wil-, William Hodgins James Wil-amination James Wilaon James Wilcox James Wild James Wileon James Wilfred James Wilhon James Wilion James Wilkie James Wilkie McFarlane James Wilkie McFarlane Premier Gouin James Wilkin- James Wilkon James Willard Lindsay Hines James Willcock* James William James William Black James William Bryron James William Bryson James William Campbell James William Freeman James William Graham James William Granam James William Percerai James William Steven Clarence Schwart* James William- James William. James Williams James Willis James Willoooka James Willson James Wilmer Harris James Wilsdn James Wilsin 2 James Wilsm James Wilson James Wilson 1 James Wilson 2 James Wilson 2. Flat Dutch Cabbage James Wilson 4ÊËËSËÊ James Wilson 5th James Wilson 615 James Wilson 641 James Wilson Archeologist James Wilson FARM James Wilson For James Wilson Fortnightly James Wilson Highest James Wilson Is James Wilson James Quiun James Wilson Mornce James Wilson No James Wilson No. James Wilson No. 1 James Wilson No. 2 James Wilson No.2 James Wilson Panses At James Wilson PbhMu> Capital I James Wilson Saturday James Wilson Sr. James Wilson that James Wilson Thd Paris Cf,UTt James Wilson Their James Wilson Thompson James Wilson* Robot James Wilson*.''7*.T Lewis Hodjrias James Wilson,-------;...... James Wilson_____ V. J. Wilson James Wilson’s James Wilton James Wilyums James Wingle James Winter James Winters James Wisener James Witmore James Witt James Wjlsou James Wllhmore James Wlndle James Wl| James Wm Rodgers James Wolfe James Wolfe Murray James Wolfe Murrsy James Wolfe’s Fraser Highlanders James Wolrerton James Wood James Woodley James Woods James Woodward James Woolen James Woolsey James Wootan James Workman James Workman Addressing James Worrill James Worthington James Wright James Wsy James WUllam James Wyatt James Wyatts James W______ Curry James W}U James X . James X >108 James X I. James X Smith James XI. James XlOd-show James xoxo_________________ Campbell James XV James XV. James XV. Marshall James XV. Matheson James XV. Rutledge James XV. Sayre James XVard James XVyait James XX James X» James Y. James Y. Hamilton James Y. Mur- James Y. Turnbull James Yallillee James Yarm James Yates James Yeo James Yost James Young James Young Caroline Elizabeth Golden James Young Simpson James Your James Yule James ZAdvertletni James Zeron James Zion Anniversary Increased James ^r* Wallace Hod James _ James _ __ Pembroke Han Injured JS''nSShSdme James | COSS. James | FINNIGAN—In James | Fraser Portage James £ Barber James ¦i James Æk James “ Yus James “Jim” Crawford James “Jim” Quinn James! James" James" Hay James'' Hay James* Horner James* Ray James, Jr James- James- Allard James- Chipper James- Cxi James- Farmer James- Hildehrant Wearing James-Stewart Jr James. James.** James...... Tallent James....... Dunn James....... McCrank James....... SMcCrank James....... Tallent James........ James........ Hennessey James........ Stephens James......... Hennessey James............ Pat James............... Stephens James................ Hurley James................. Moreau James................. Riley James.................. Elliott James.................. Hurley James.1 James? James’ James’ Hay James’ Seeds Jamie James D Jamie Lemieux Jamie Lemieux Jean-Marc Thibeault Jane Dagg Jane Francis Dagg Jane James Jane JAMES DAVIS Jane Logue William James Logue Jane Logue William James Logue John P. Logu Jane Logue William James Logue John P. Logue Jane Logue William James Logue John P. Logue Edward Burritt Fred Burritt William Burritt Telephone Jane Logue William James Logue John P. Logue EI Janet James Janet Sturgeon James Caldwell Janette Clayton Lawrence El Janey C amp-Clarkc Susan Dagg January Mrs. Lawrence Wilson Jason JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Jcan-Pierre Gendron Jcan-Pierre Ledoux Jdhn T Dagg Jean & James Jean (James Jean - Pierre Landry Jean and James Jean and James Neve Jean and Pierre Jean and Thomas James. Jean Brownlee Lawrence Corrigan Phyllis Farrell Greta Krose Golden Leeson John Malette James McKinn Jean Charles St Pierre Jean Dagg Jean E. Dagg Honored Jean Gagnon Roy Dagg Jean K. Dagg Jean La Pierre Jean Mowat AUCTIONEERS JAMES Jean Mrs. James Gavan Jean Mrs. James Murphy Jean P. Desgroscilliers Denis R DesJardins Jean P. Desjardins James Dickson Elmer Jean Paul Dupuy* Pauline Teasdale Wayne Bowes Jaylynn Iallier Cindy McAuky* Joanne Dagg Bud Kelvin Jean Pierre Jean Pierre 100 Jean Pierre 3013 Jean Pierre 819-5954545 Jean Pierre Audet Jean Pierre Beauchamp Jean Pierre Brian Stanton Jean Pierre C.cn Outaouais Jean Pierre Cassai VENDREDI Jean Pierre Coadou Jean Pierre Cotie Jean Pierre Dubois Jean Pierre Duteieume Agent Immobilier Glenda Jean Pierre Forget Héma-Québec Jean Pierre Gcn-ccntcr Jean Pierre Gcndron Jean Pierre Gcndron Eipehenced Jean Pierre Gen Jean Pierre Gen Rib lin Outanea* Moved Jean Pierre Gen- Jean Pierre Gen- Bélislc Jean Pierre Gen-Contest Jean Pierre Gen-jects Jean Pierre Gend Jean Pierre Gend-ron Jean Pierre Gendron Jean Pierre Germaine Jean Pierre Hall Jean Pierre Harvey Guy Main Jean Pierre is Jean Pierre Lamoureux Jean Pierre Lanctôt Jean Pierre Landry Jean Pierre Larose Jean Pierre Lcdoux Jean Pierre Le Jean Pierre Ledoux Jean Pierre Ledoux Shawville Jean Pierre Lolselle Jean Pierre Mainville Jean Pierre Menard Jean Pierre P,crTe Gendron Jean Pierre Pelchat Jean Pierre Pi- Schock Jean Pierre Pigeon Jean Pierre Pigeon Chapeau Day JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE. Jean Pierre Plouflfe Jean Pierre Quesnel Jean Pierre Ranger Jean Pierre Rioux Jean Pierre Roy Jean Pierre the Jean Pierre Whissel Jean Pierre. Jean Sanders Weds James William Graham Pastor Rev. Jean St Pierre Jean St. Pierre Jean to Mr. James Grant Murray Jean Willis James Brown Jean Yves Dubé Inc. Jean- James Stewart Jean-Pierre Jean-Pierre Amyotta Jean-Pierre Bcauchemin Jean-Pierre Beauchamp Jean-Pierre Beauchemin Jean-Pierre Benoit Jean-Pierre Blackburn Jean-Pierre Blais Jean-Pierre Campbell Jean-Pierre Danserau Jean-Pierre Dubé Jean-Pierre Dubois Jean-Pierre Ferland Jean-Pierre Forgette Jean-Pierre Gadou Jean-Pierre Gen-dron Gary Trivett Jean-Pierre Gendron Jean-Pierre Hérault Jean-Pierre Jolivet Jean-Pierre Kingsley Jean-Pierre Labyt Dans Jean-Pierre Labyt Les Jean-Pierre Lan Jean-Pierre Lanctôt Jean-Pierre Landry Jean-Pierre Lcdoux Jean-Pierre Le- Jean-Pierre Ledoux Jean-Pierre Leduc Jean-Pierre Médaillé Jean-Pierre Pelchat Jean-Pierre Pigeon Jean-Pierre Plouffe Jean-Pierre Romain Jeanne Oral James Dear Jean} Pierre Jolivet Jeffery Lawrence Jeffrey Lawrence Pokes Jem-Pierre Germain Jennifer Dagg Jennifer Dagg Chrissie Jeon-Pierre Cot* Jeremy Dagg Jerry Barber and Jean Pierre Lcdoux Jerry Dagg Jerry St Pierre Jerry St Pierre Campbell’s Bay Jerry St-Pierre Jesse James Jesse James Always Jesse James Boots Malone Jf**'' James Jim - James Jim Carruthers Murray Dagg Jim Colline St James Jim Collins St James Jim James Jim James Arnprior Jim" James M. Tfcomes Jim" James Thomas Jimmy James Joan Blodnell Margaret O Connor Action James Coburn Joan Dagg Joan Pierre Forget Joan Pierre. Joan Sicard Dagg Joan St Pierre Joanne Dagg Joanne Luker Brogan Inc. Cadence Campbell Joe Dagg Joe Johnson Equipment Inc. Joe Johnson Equipment Inc. Unit Joe St Pierre Joel Lawrence Johanne Dagg Johanne Marion Jane Boucher Mario Amyotte Mario Amyotte Pierre Mellon________ Pierre Mellon Gabriel John A Claudette Egan Keith A Mona Emmeraon Lawrence John A Dagg Ion Thompson John Adc Lawrence John and Ethel Dagg John and Fred Dagg John and James John and James 3-00 John and James H. John and James Kerrigan John and James McCorriston John and Marion Newman AUCTIONEERS James John and Wesley Dagg John Armstrong Joan Chamberlain Ruth Dagg Jimmy Davie Andy Devine Harwood Doherty Sandra Draper Bar John Bryant Carpenter....... James Gibbons John Bryant Carpenter........ James Gibbons John C. Dagg John C. James 8. Young John Cecil Lawrence John Chartes Dagg John Craig * James Jammie- John Craig AUCTIONEERS James John Dagen- Bonheur Inc. John Dagg John Dagg Handyman John Dagg Mrs John Dagg—C. John Dagg’s John Dale................. James Spots John Dolighan Lawrence Everett Rooney Ix>rnie Rooney John Dunn.......... James Dunn.......... William Flood John Dunn............... James Dunn............... William Flood John E Dagg John E Dagg IHûfIC John E Dagg* Golden John E. Dagg John E. Dagg Beachburg John Edds James Wilson 2 John Frost............ James Somerville John Frost............. James Somerville John H. Lawrence John Harvey James John Heman Dagg John Hemsn Dagg John Henry Keith Alma James* John I1 Wesley Dagg John Ivan Dagg John J. James A. John James John James Audu- John James Audubon John James Audubon’s John James Baker John James Brennan John James Brownie» John James Brownlee John James Cooney John James Dowe John James Draper Mrs. Lyfred Brown John James Dunn John James Dwyer John James G. Russell John James Goodwin John James Hi John James Hodgins John James Hodgins Res John James Htoblnson John James Hudgins John James Kinley John James McDowell John James Morrison John James Morrison Dies After Brief Illness John James Msgo John James Muidoon John James Muldoon John James Mulligan John James Nathaniel John James O Donnell John James O Reilly John James O Rielly John James Sifton John James Wolsey John James. John Jones James Telford Pontiac Farm Equipment John Jones Tanners Welding Shop Gatineau Power James Telford James Tracey Lionel Grimes R P. Eades John K. Dagg John Keith Lawrence Tremblay John Keith Lawrence Tremblay John Kelly James Hickey John La-pierre John Lawrence John Lawrence Maheral John Lawrence Tourangeau John Lawrence. John M-s James Curie John Majorie Lawrence John McArthur Isador Tromley Edward Tromley Edward Gorley James Gilchrist John Miss Lorraine Dagg John MtAra Mrs. Pierre Archambault Caldwell John NOM/NAM E: 1858-5125 Québec Inc. NOM/NAME John Percy Barber James John Percy Barber John Pierre Sauvageau John R McDowell CVrll Dagg John S.rutt James Hark John Si- Motion Crs Dagg John St-Pierre John Stephens-Dagg John Stevens*............. James Stevens John T Dagg John T Dagg 2. Mrs John T Dagg 3.84 John T Dagg Wilson C John T | Dagg St Son John T- Dagg John T. Dagg John T. Dagg St Son John T. V Dagg John Tipping Dagg Staffordshire John W. Dagg John Wayne James Stewart Plus John Wheelihan............... John Wheelihan............... James Stevens Johnathan Dagg Johnnie Dagg Johnny Dagg Johnson Inc. Johnston Mrs Gerard Trudeau Mrs Lawrence Reid Mrs Don Trudeau Western Saddle Horse Jon- James Salley Jonathan Dagg Jones Inc Jordan Re/Max Direct Inc. Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Joseph Rev Jim Collins St James Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Joseph Cotton James Mitchum Joseph Cotton James Mitchum Am Joseph Cotton James Mitchum LADIES Joseph Dagg Joseph Duncan Lawrence Joseph Duncan Lawrence Coleman Joseph Gérard Pierre Joseph Interim Pastor James Wall 647 Joseph James Joseph James. Joseph Lawrence Earl Joe Joseph M Lawrence. Joseph M. Lawrence Joseph Pierre. Joseph Rev Carolyn Langford 648-2949 St James Joseph S Pierre Joseph St Pierre Joseph St. Pierre 64.40 Raymond Josephine Lawrence Joy Ellison-Jean Pierre Joyce Kilgour Evelyn Dagg Sylvia Gibson Carol Stephens Joyce SEARS CANADA INC. Judge—James Wilson Judith Smith Weds Gilberte Prévost Marries James William G. Judy Dagg Judy Garland James Mason Judy Jewell Coulonge Inc. Julia Mr. James Calrfwell Julie Harris James Dean EAST Julie Harris James Dean Carried Lucille Ball Deal Arne* Motion Crs Julie St Pierre Julie St-Pierre Julie Sue St Pierre June A Donovan James Williams Luskville June Dagg June Exams Gerald Dagg 80.7 June Faye Rev. James McCrca Junior Princess Julie St Pierre Justin James Ross K. Dagg K.C^ Vic»-Chairman Lawrence J. Burpee Karen Dagg Karen James Karl Dagg Kathleen accompa- Dagg Kathleen James Kathleen Lemieux Kathy Dagg Kay James Kay James - Almonte Kay MacDougall James Curry Curry Kayla Dagg Keen Inc. Keith Brownlee James McLeese Dwight McDowell Family Keith Dagg Keith Harris Reuben Harris Orner Johnson Cecil Me Gooey Roily McDougal Lawrence Reid Michael Richar Keith James Hodgins Keith St-Pierre Kelly Bros. Inc. Kelly James McGee Ken 647-2583 Dagg Ken Brett Dagg Ken Dagg Ken Dagg Jr. Interment Ken James Ken m Dagg Ken Mrs. Percy Dagg Ken Musgrove SL James Ken Musgrove St James Ken Smith Lawrence Smith Kennedy Inc. Kennedy TVÆr James Fulford Kenneth Bron-Lawrence Tracey Kenneth Bronson Councillors Fred Wiggins James Horner John Robinson BRYSON Kenneth Dagg Kenneth Dagg Injured Kenneth James Kenneth James Costello Kenneth James FROST Kenneth James McKenny Kenneth La Pierre Kenneth Tubman Lawrence Hodgins Kenneth Tubman Motion Crs Dagg Kenny La-pierre Kent Motion Crs Dagg Kenwyn Dagg Kerry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Reeders P McCord KetaUn Al Lawrence Kevin Hé- Pierre Pleaü Kevin James Kevin Jones J Lawrence William Russett Kevin Lawrence Québec Kevin# James Kfr Austin Dagg King James King James V. Kir Jean Pierre Cote Kirk Lawrence Kirk Lawrence Bruce Re Kirk Lawrence Lay Kirk Lawrence Lay Asssitant Kirk Lawrence Lay Asssitant St Paul Kirk Lawrence Ley Reeders Phoebe McCord Kirk Lawrence MISCELLANEOUS GAINSFORD Kirk Lawrence T.C.R.A. Ladysmith Kirs James Stewart Kirs Richard Dagg Knowles James Carey Kyle Bert Sheppard Tanner James Porteous Kyle La-pierre L Dagg L A. James L Dagg L J C. L’ÉCUYER PIÈCES D’AUTOS INC. L J AVAILABLE Shawville Ford Inc. L JAMES L TIN L OBITUARY Lawrence Harris Hobbs Lawrence Harris Hobbs L WINDOWS Lawrence College L. Dagg L.H. Burpee Lawrence J. Butler Maurice A. Honeywell Labine Inc. Ladies Aid James Judd Ladysmith James White LANCE CONSTRUCTION INC. Lance Corporal James Welch Lance Corporal John James Howard Landin James. Laura Dagg Laura Elliott Lawrence Barter *119 Laura St Pierre Laura Stephens Dagg Laura Stephens-Dagg Laurence Dagg Laurie MacKechnie Jean-Pierre Ledoux Richard Wills Martine Durocher Lynn Tremblay Lawrence Lawrence C.H.A. Junior Driver Com CHILD’S PONY Lawrence I Lawrence IS Lawrence Knights Lawrence " Lawrence "Collie" Coleman Lawrence "Lomie Lawrence & Margaret Lang October Lawrence - Lawrence - Lay Assistant Lawrence - Moos Lawrence - St James Lawrence --- Ho Lawrence 18-30 Ross Lawrence 6.35 P.M Lawrence 7-2727 Morrison Lawrence 7-2855 Morrison Lawrence 7-2901 Morrison Lawrence 7-3*41 7-3732 Lawrence 7-3745 Dagg Lawrence 7-3823 7-2834 7-3782 7-3747 7-2989 7-2647 7-2590 7-2843 7-2648 Lawrence 7-3840 Young Lawrence 7-38471 Morrison Lawrence 7.30 Lawrence 8. McNally Secretary-Treasurer Gasoline Companies Combine Gasoline Lawrence 800-263-1900. Lawrence 9ets Fashion Rennick Lawrence A Lawrence A Doris Barber Lawrence A Doris Barber, Hayes Lawrence A Ottawa Chips Lawrence A. McDonald Lawrence Aariau Lawrence Acres Lawrence Admission Lawrence AI- August Lawrence Al- Lawrence Alex- Lawrence Alexan-Nancy Maxson Lawrence Alexander Lawrence Alexander. Lawrence Allan Lawrence Allen’s Lunch Lawrence Allyne Zimmerting Lawrence and Margaret Lawrence and Margaret Lang Lawrence and Margaret Lang Business Opportunity Lawrence and Margaret Patricia Lawrence and Margaret Uain Lawrence Anderson Lawrence Arabia’s Friend Lawrence Archambault Lawrence Armstrong Lawrence Armstrong 3. Grade II.-Berta Lawrence As Lawrence At Iy Btrvflee Lawrence Auxiliary 1116618 Lawrence Ave Lawrence Avenue Lawrence Ball Lawrence Bar- Lawrence Barber Lawrence Barber $ Lawrence Barber $115.50 Lawrence Barber 135—491 Lawrence Barber 60.00. Lawrence Barber and Lawrence Barber and Mr. Lawrence Barber and Mrs. Emery Elliott Lawrence Barber as Betty Grable Lawrence Barber AVIS PUBLIC Lawrence Barber CANADA Lawrence Barber Emery Elliott Lawrence Barber Evelyn Marti Lawrence Barber ond Lawrence Barber pate Lawrence Barber Removing Lawrence Barber Renfrew Lawrence Barber s Lawrence Barber) Lawrence Barber* Muriel Chamberlain Lawrence Barber. Lawrence Barber; Entertains Friends Bingo Lawrence BarberJHH Shawville Lawrence Barbf.r Lawrence Barnabe Lawrence Barrett Lawrence Barrett Is Lawrence Barter Lawrence Bcleau Lawrence Bcurgeau Lawrence Bean Lawrence Beaulieu Lawrence Beaulieu Thanks Lawrence Beauregard Lawrence Bel-XX Lawrence Belabor 604 Lawrence Belaher Lawrence Belshar Lawrence Belsher Lawrence Belsher 1 Lawrence Benton Lawrence Berber Lawrence BERMUDA Lawrence BETHEL Lawrence BETHEL PENTECOSTAL Lawrence Bethel Pentecostal Tabernacle Lawrence Bethune Lawrence Bird Lawrence Bivd Lawrence Bla-skie Lawrence Black Lawrence Black Donna Lawrence Blas-kic Lawrence Blaskie Lawrence Blimkie Lawrence Blinkie Lawrence Bliskie Lawrence Block Messrs. Mervln Lawrence Blues by Marie Claire Blais Lawrence Blvd Lawrence Blvd Montreal Lawrence Bols Lawrence Booker Lawrence Boss Lawrence Boudreau Lawrence Bougeau Lawrence Boulevard Lawrence Boulevard MONTREAL Lawrence BoulLard Lawrence Bouncy Lawrence Bour- Lawrence Bour-geau Lawrence Bouraeot Trophies Lawrence Bourgcau Lawrence Bourgean Lawrence Bourgeau Lawrence Bourgeau Visiting Lawrence Bourgeois Lawrence Bourreau Lawrence Braber Lawrence Brazeau Lawrence Brazilian Lawrence Bren-, Quebec Forestry Association Lawrence Brennan Lawrence Brennan Esq Lawrence Brennen Lawrence Brenni-i Lawrence Brien Lawrence Brough Lawrence Brown Lawrence Brum Lawrence BRYSON Lot Lawrence Bur Lawrence Burke Lawrence Burns Lawrence Burpee Lawrence Burskey Lawrence Bursxey Lawrence Bwir’gesuT Lawrence Byre Lawrence Byrne Lawrence B« Lawrence Cameron Lawrence Campbell Lawrence Campus Lawrence Canada Lawrence Canal* Lawrence Canale/* Lawrence Canals Lawrence Canno Lawrence Cannojî Lawrence Cannon Ministre Lawrence Cannon Lawrence Cannon Pont Lawrence Cannon Cette Lawrence Cannon Conservative Candidate Lawrence Cannon Député Lawrence Cannon Depute/MfJ Pontiac Lawrence Cannon Flyers Lawrence Cannon M.P.- Lloyd Lawrence Cannon Minister Lawrence Cannon Ministre Lawrence Cannon MP Lawrence Cannon Party Lawrence Cannon To Lawrence Cannon/Authorized Lawrence Cannon’s Lawrence Canon Lawrence Capital City Lawrence Car- 5/ Mrs. Clarence Clcmmcns Lawrence Carling Lawrence Carol Ann Hickey B) David Therese Osborne Lawrence CarroH Lawrence Carroll Lawrence Carswell Lawrence Cartier Lawrence Cartier Mrs. Lawrence Cartier Lawrence Cartier $54.00 Lawrence Cartier 36 Lawrence Cartier 72.00 Registry Lawrence Cartier- Lawrence Cartier. Lawrence Cashmere Lawrence Célina Bérard Lawrence Cement Blocks Lawrence Champoux Lawrence Chaput Lawrence Charles SUNDAY Lawrence Chauvin Lawrence Che- Lawrence Chevalier Lawrence Chicks Lawrence Clarendon Council Lawrence Clarendon Pastoral Lawrence Cleary Lawrence Clifford Lawrence Clr Telford Lawrence Co Lawrence Co THREE-YEAR-OLD GENIUS. Lawrence Co. Lawrence Co. Utile Sister Lawrence Coburn Lawrence College Lawrence Company Lawrence Concession Lawrence Confirmation Class Lawrence Continued LAWRENCE COOK Lawrence Cook Stuiloe Lawrence Cor- Lawrence Cor- USA Lawrence Corn Starch Lawrence Correspondence Lawrence Corrigan Lawrence Corrigan. Lawrence Cory Dorzek Lawrence Cotnam Lawrence Cotter Lawrence Coughlin Lawrence Councillors Lawrence Councillors Jean-Pierre Gendron Lawrence Courtenay Lawrence Coyne Lawrence Creighton Dale. Lawrence Creswell Lawrence Cross Lawrence Croswell Lawrence D LAWRENCE D COHEN Lawrence D. Tremblay Lawrence D. Young Lawrence D. Your. Lawrence Da Lawrence Da Street Cordon Lawrence Dag# Lawrence Dag- Lawrence Dagenaia Lawrence Dagenais Lawrence Dagg Lawrence Dagg 427 Lawrence Dagg 82.7 Lawrence Dagg 911 Lawrence Dagg Coles Lawrence Dagg Gloucester Lawrence Dagg MX) Lawrence Dagg Portage Lawrence Dagg United Townships Lawrence Daggt Lawrence Dago SUNDAY Lawrence DAIRY FOODS Lawrence Dale Lawrence Daley Lawrence Dave Hodgins Lawrence Davidson Lawrence Day Lawrence December Lawrence December 3 Lawrence Deep River Lawrence Dennis Lawrence Deouin Lawrence Derereanx Lawrence Deroidn Lawrence Derotiin Lawrence Derouin Lawrence Derouin - Biggest Pike Lawrence Derouln Lawrence Diarrhoea Lawrence Diet* Lawrence Diocesan Layreader Lawrence Ditch Lawrence Divin Lawrence Division Lawrence Divisions Lawrence Dler Lawrence Dogg Lawrence Donegan Lawrence Dooley Lawrence Double Refined Maize Oil PROV W) Lawrence Downs Lawrence DR. Lawrence Drummond Lawrence Du Lawrence Dubcau Lawrence Dubeau Lawrence Dubjyu Lawrence Dufault Lawrence Duff Lawrence Dunn Lawrence Dunne Lawrence Dupuis Lawrence Durci Lawrence Dutt Lawrence Dwyer LAWRENCE E .sxm Lawrence E Harris Lawrence E Lang Lawrence E Reid Lawrence E Reid Ginger Lawrence E Smith Lawrence E. Smith Lawrence E. Smith TEL. Lawrence E. Vogler Lawrence Edmunds Lawrence Edward Lawrence Edward Garvin Lawrence Edwin Lawrence Edwin Massey Lawrence Elliott Lawrence Elliott. Lawrence Elwin Lawrence Elwin Lang Lawrence Emile Lawrence Emmerson Lawrence Eraser Lawrence Ervine Brownlee Lawrence Est Lawrence Ethier Lawrence Extra Granulated Lawrence Eyre Lawrence F Lawrence F Fred Wm Feiroband Lawrence F Horne Lawrence F. Morrison Lawrence Falla Lawrence Fallon Lawrence Faye Lawrence Fédération Lawrence Fiood Lawrence Fisher Lawrence Fleury Lawrence Flick Lawrence Flood Lawrence Flood 345 Lawrence Flou Mills Co.Limiled Lawrence Flour Lawrence Flour 1 Lawrence Flour K Mills Co. Lawrence Flour Md Lawrence Flour Mi II Lawrence Flour Mill Lawrence Flour Mills Lawrence Flour Mills Cc.Liz.iled Lawrence Flour Mills Co. Lawrence Flour Mills Co.Limited Lawrence Flour Mills Co^ Limited Lawrence Forest Protect* Lawrence Foster Lawrence Francis. Lawrence Fraser Lawrence Fred 4 Lawrence Freda Lawrence Freeman Lawrence Freeman Grant Lawrence French Lawrence Friske Lawrence Frost Lawrence f“t0r" Lawrence Gagnon Lawrence Gahuford Lawrence Gainaford Lawrence Gainford Lawrence Gains Lawrence Gainsford Lawrence Gainsford Doof Lawrence Gainsworth Lawrence Gal- Lawrence Gallagher Lawrence Game Lawrence Gareau Lawrence Garvin Lawrence Garvin Photo Lawrence Gaspé Lawrence Gauthier Lawrence Gibbons Lawrence Glass Ltd. Lawrence Gleason Lawrence Gleason and Karen Shea Lawrence God- Lawrence Goddard Lawrence Godin Lawrence Goultl Lawrence Graham Lawrence Graham Of Lawrence Grains Lawrence Gran Lawrence Grant Lawrence Grant 3 Lawrence Granulated Lawrence Granulated White Lawrence Granulated White I''urc Cane Sugar Lawrence Granulated" Lawrence Gravelle Lawrence Greenspon Lawrence Growers Association Lawrence Gulf Has Lawrence H. Crawshaw Lawrence H. Moore Lawrence Hail Lawrence Hall Lawrence Hall Qoyon Lawrence Hamilton Lawrence Hamilton 3 Lawrence Hammill Lawrence Hanigan Lawrence Hanson Lawrence Haplds Lawrence Happy Lawrence Har- Lawrence Harkins Lawrence Harm Lawrence Harris Lawrence Harris Hobbs Lawrence Hartwig Lawrence Hartwig Killaloe Lawrence Harvey Susan Shentalt Lawrence Hastings Lawrence Hauben Lawrence Hawthorne Lawrence Hazard Lawrence Hcdglns Lawrence Hearty Lawrence Hedging Lawrence Heéginses Many Lawrence Helena Beattie Lawrence HeUher Lawrence Hewitt Lawrence Hibbert Lawrence Hill Lawrence Hill This Lawrence Hilliard Lawrence Hiver Lawrence Hi® Lawrence Hlbbert Lawrence Hlvd Lawrence Hobbs Lawrence Hod Lawrence Hod- Lawrence Hod-demon Lawrence Hod-gins Lawrence Hodg Lawrence Hodg-- Lawrence Hodges Lawrence Hodgina Lawrence HodginJ. Lawrence Hodgins Lawrence Hodgins Cell Lawrence Hodgins I Lawrence Hodgins PCH Lawrence Hodgins Th# Lawrence Hodgins'' Lawrence Hodgins* Lawrence HodgintT Lawrence Hodgirw Lawrence Hodgius Lawrence Hodglns Lawrence Hodgms Lawrence Hodgtne Lawrence Hodigns Lawrence Hodoins Lawrence Hoggins'' Lawrence Hoi- BIÈRE Lawrence Holbro- Moore Lawrence Holbrooke Lawrence Holdbrooke Lawrence Holmes Lawrence Holy Trinity Lawrence Honored Lawrence Horigins Lawrence Horner Lawrence Horry Lawrence Hospital Lawrence Hotel Lawrence Hour Mills Co. Lawrence Hour- Lawrence Howe Lawrence Hudgins Lawrence Hull Lawrence Hvnfs Lawrence Hyn Lawrence Hyne* Lawrence Hynes Lawrence Hynes 1 Lawrence Hynes W. H.j Lawrence H| Lawrence I Lawrence I .... Lawrence I Brennan Lawrence I Kftirs Lawrence I Qshawa Lawrence I U''I-seldom Lawrence Î* Lawrence I.ang Tern Lawrence Ia*may Lawrence If Lawrence III Lawrence Ijemay Lawrence Ilixor Lawrence In Lawrence In Quebec Lawrence Infantry Lawrence Inglie Lawrence Intermediate B Playoffs Lawrence Intermediate B Playoffs Quyon Lawrence Invited Oliver Lawrence Is Lawrence Isemay Lawrence Island Lawrence It Lawrence Ix*may Lawrence I®» Lawrence J I Hodgins Lawrence J) Lawrence J. Lamb Lawrence James Dagg Lawrence James Dagg PIERRE LEMIEUX SYNDIC INC. Lawrence James Venne Lawrence JjJjJ Lawrence John H. McNeill Lawrence Johnson LAWRENCE JONES Lawrence Joseph Lawrence Joseph Joyce Lawrence Joseph Me-11 Lawrence Joyce Lawrence K Gains Lawrence K. Young Lawrence Kasaboske Miss Jean Murphy Lawrence Kearns Lawrence Kehoe Michael MacDonnell Lawrence Kelly Lawrence Kennedy Lawrence Kenneth Lawrence Kenneth Gainsford Lawrence Kenneth Gainsford Special Lawrence Keon Lawrence Kerr Lawrence Kings Lawrence Kline Lawrence Kluke Lawrence Kluke 647-5495 Brent Orr Lawrence Kluke Wayne Wiggins Thorne Fire Department McNeils - California Lawrence Koctnikoff Lawrence Kole-sar Lawrence Koleaar Lawrence Kolesar Lawrence Kolesar Director Heritage Campus FAST Lawrence Kollesar Lawrence KootnifofT Lawrence Kozak Lawrence Kruts Lawrence Krutz Lawrence Krutzl Lawrence L Lawrence La Lawrence Lacroix Lawrence Ladouceur Lawrence LaFrenlere Lawrence Lahgein Lawrence Lamb Lawrence Lamb and1 Lawrence Lamb Shawville Lawrence Lamb W. Lawrence Lan Mrs Kenneth Case Convenor- Mrs Gordon Bradley Lawrence Lance Lawrence Lance PHS Lawrence Lance. Lawrence Lane Lawrence Lang Lawrence Lang 647-3385 Mrs. Lawrence Lang Award Lawrence Lang CATERING Lawrence Lang Horner Lawrence Lang Thursday Lawrence Lang Vestry Clerk Lawrence Lang Wallace Lawrence Lang _ Lawrence Lange Lawrence Langevin Lawrence Lang’s Lawrence Laporte Lawrence Laporte Le Lawrence Larmond Lawrence Laughrin Lawrence Lavigne Lawrence Law Lawrence Lawaski Lawrence Lawrason Lawrence Lay Aa t Lawrence Lay Ass t Lawrence Lay Asssitant Lawrence Lay Asssitant 7:00 Lawrence Lay Asssitant Phoebe McCord Lawrence Lay Asst Lawrence Lay Auiitant St Paul’s Lawrence Lay Phoebe McCord Lay Reader Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Lawrence Lay Reader Lawrence Lay Reader Interment Lawrence Lay Readers Phoebe McCord Lawrence Le Lawrence Leclaire Lawrence Leduc Lawrence Lemay Lawrence Leonard Lawrence Lepack Lawrence Les Lawrence Lessard Lawrence Let Gray Lawrence Letts Lawrence Ley Readers Phoebe McCord Lawrence Ley Reeders Phoebe McCord Lawrence Limbo Lawrence Lions Lawrence Lmg Lawrence Lninfoi Lawrence Lolesar Lawrence Long Lawrence LOOK Lawrence Lowell Lawrence Lumber Co. Lawrence Lynch Lawrence M lxo.l Lawrence M Mrs. Kenneth Smiley Lawrence M. Lawrence M. Brown Lawrence Maahs Lawrence Mack Lawrence Maheral Lawrence Mahusky Lawrence Malone Lawrence Malone Full Lawrence Malone Mrs. Lawrence Malone Lawrence Man- Lawrence Man-on William Tmilinlni Lawrence Manson Lit- Later Mr. Lawrence Manson Little Ernie Dagg Lawrence Margaret Lawrence Marino Lawrence Market Lawrence Market To- Lawrence Market To- Ltd PATENTS Lawrence Market To- MARTINDALE’S Lawrence Market Toronto 2 Lawrence Martin Lawrence Martineau I Lawrence Massé Lawrence Maxwell Lawrence Mazza Lawrence McAuley Lawrence McCann Lawrence McCarthy Lawrence McCool» Lawrence McCurdy Lawrence McDermott Lawrence McDowell Lawrence McGuire Lawrence McNally Lawrence McNally Is Lawrence McQuat Lawrence MEAT DEPARTMENT Lawrence Meehan Lawrence Meehan Next Mayor Brennan Lawrence Mehan Lawrence Member Locally Owned Lawrence Michael. Lawrence Michaud Lawrence Michel Tracey Lawrence Midweek Lawrence Mill Lawrence Milling Co. Lawrence Minister Mr. Wm Lawrence Ministry Lawrence Minnie Lawrence Mistake Lawrence Mitchell Lawrence Mkt. Lawrence Mo-white Lawrence Montreal Diocese Headquarters Lawrence Montreal,Canada’s Lawrence Moore Lawrence Moore Mrs. Anderson Lawrence Moore Vice-President Lawrence Moorhead Lawrence Mor-v^n Lawrence Morgan Lawrence Morrison Lawrence Morrison 2 Lawrence Mountainview Turf Trivett Lawrence Mousseau Lawrence Moved Lawrence Mowed Lawrence Mr Lawrence Mr. Lawrence Mr. J. H. Carey Lawrence Mr. Leopold Lap ante Lawrence Mrs, J NValm-sley Lawrence Mrs. Bill Barr Lawrence Mrs. William Milliken Lawrence Municipality Lawrence Murphy Lawrence Murray Lawrence N.S Lawrence Nagel Lawrence Nai&mith Lawrence Narlock Lawrence Narrows Lawrence Nelson Proulx Lawrence New Year’s Lawrence Newberry Lawrence Newman Lawrence Nietzel Lawrence Nobel Lawrence O Connor Lawrence O Red-ley Lawrence O Toole Lawrence Oagg Lawrence October 7th Lawrence Olivier Lawrence On Lawrence Onv Lawrence Oondie Lawrence Oosi Wakefield Lawrence Operation Lawrence Orcew Tag Lawrence Orr Lawrence Orr Honoured Lawrence Orv Lawrence Ottawa Lawrence O’Donnell Lawrence P Stafford Lawrence Pair Heavy Draft Mares Lawrence Palmer Lawrence Paqu-1 Lawrence Paquette Lawrence Paré Lawrence Parish Lawrence Park Lawrence Patrick Sammon Lawrence Pats Fashion Pemmick Lawrence Pearson Lawrence Peas-lee Lawrence Peck Lawrence Peck Alcove Lawrence Perry Lawrence Pets Fashion Ronnick Lawrence Pets Feshion Renmick Lawrence Phil Murphy Lawrence Phone SE Lawrence Pick Lawrence Pirie Lawrence Plath Lawrence Poupard Lawrence Poupoure Lawrence Power X >v. Lawrence Preston Lawrence Priestley Lawrence Program Lawrence Proulx Lawrence Pr°ject Lawrence Purdy Lawrence Pure Cane Granulated Lawrence Pusse Lawrence Qf Lawrence Québec Lawrence Quyon Ball Association Lawrence R “Bud Mulligan Lawrence R. Wilson Lawrence Randy Pitt Lawrence Rang Lawrence Rapid* Lawrence Rapides de Lawrence Rapids Lawrence Rapids Montreal Lawrence Reed Lawrence Reid Lawrence Reid Standard Bred John E. Armstrong Hackney Pony Roy Churchill Lawrence Reld Lawrence Renmck Lawrence Rennick Lawrence Ri Lawrence River Lawrence River Approaches Lawrence River Cruises Lawrence River Was Horn Lawrence Rivers Lawrence Rivet Lawrence Rla<k Lawrence Ro Lawrence Roadster Lawrence Robertson Lawrence Romain Lawrence Ronald MacKechnie Lawrence Room 421 Lawrence Rooney Lawrence Rooney Henderson Lawrence Rooney Ottawa Lawrence Rooney—Grade I.—1 Lawrence Ross Lawrence Rouble Lawrence Round Lawrence Routh Lawrence Row Lawrence Roy Lawrence Ru&sett Lawrence Ru-ell Lawrence Ruetett Lawrence Rums Lawrence Rus Lawrence Rus- Lawrence Rus->ett Lawrence Rus-| Lawrence Rusaett Lawrence Russatt Lawrence Russctt Lawrence Russe Lawrence Russe# Lawrence Russell Lawrence Russell Brennan Lawrence Russetl Lawrence Russett Lawrence Russett Allen Samuel Judd Lawrence Russett SERVAL PROPANE FRIDGE. Lawrence Russett Shaw Lawrence Russettf Prop. Lawrence Russetts Lawrence Russe» Lawrence Rut- Lawrence Ryan Lawrence S. Bergman Lawrence S. Hodglns Lawrence S. McN Lawrence S. McNally Lawrence S. McNally Secret Lawrence S. McNally Secte Lawrence S. McNally Svc-Treas Lawrence S. Me* Sally Lawrence S. Me- Grace Smith Lawrence S. MrVtll/ Lawrence Sager Lawrence Sail Lawrence Salway Lawrence Samuel Sal Lawrence Saunders Lawrence Schenk Lawrence Schranklcr Lawrence Schrankler Lawrence Schwartz Lawrence Schwartz Now Reported Killed Lawrence Scoring Lawrence Sctiranklter Lawrence Scully Lawrence Sea Lawrence Seaway Lawrence Seaway Monday Lawrence Secretary-Treasurer Lawrence Sega* Kefi Limited Lawrence Seguin Lawrence Senior Lawrence Senior League Lawrence Shawville Lawrence Shawville Fair Lawrence Shipping Lawrence Shipping Company Lawrence Shrankler Lawrence Simon Lawrence Simon Barber (Albert Lawrence Sinclair Lawrence SL Alban Lawrence SL George Lawrence SL George’s Lawrence SL James Lawrence Slated Lawrence Slattery Lawrence Sloan Lawrence Smiley Lawrence Smith Lawrence Smith Bursary Lawrence Smith Marc Dufour Lawrence Smith Nepean Lawrence Smith Renfrew Lawrence Smiths Lawrence So#er Irfleeries Lawrence Some Lawrence Spangard Lawrence Spar- Lawrence Sparks Lawrence Sparl- Mi„ Lawrence Sparling Lawrence Sparling’ Lawrence Special Lawrence Sperber Lawrence Sporting Lawrence Springer Lawrence St Lawrence St George Lawrence St George’s Lawrence St James Lawrence St Jean Lawrence St Louis Lawrence St. Lawrence St. George Lawrence St. Georges Lawrence St. Georges Thorne Centre 9:30 Lawrence St. Georges. Lawrence St. James Lawrence St?wart Lawrence Stacy Lawrence Staf Lawrence Staff Lawrence Stafford Lawrence Stafford - Campbell Lawrence Stafford Campbell Lawrence Stafford Campbell’s Lawrence Stafford Campbell’s Bay Lawrence Stafford Gretchen Schwarz Clarendon Campbell Lawrence Stafford Harper Lawrence Stanley Lawrence Stanton Lawrence Starch Co. Lawrence Starch Company Lawrence Station Lawrence Stephens Lawrence Stevens Lawrence Stevenson Lawrence Stew Lawrence Stewart Lawrence Stewart Is Lawrence Stewart Jr. Lawrence Stewart Sr. Lawrence Stole Lawrence Street Lawrence Streets Lawrence Sudden Lawrence Sue Lawrence Sugar Lawrence Sugar Refineries Lawrence Sullivan Lawrence Summer Cruises Lawrence Supply Co. Lawrence Susanna Woods Lawrence Sutherland Lawrence SY Lawrence S|arlin* Lawrence Tales—Reminiscences Lawrence Taylor Lawrence Tel-forT Lawrence Telford Lawrence Ten Lawrence Terry Wendt Lawrence The Lawrence Theddeus Lawrence Thomas Lawrence THOMPSON Lawrence Thou Fount Lawrence Thrasher Lawrence Tibbet Lawrence Tibbett Lawrence Tibbett 1,380 Lawrence Tilliard Lawrence Tilton Lawrence Tl Lawrence Tlioni Lawrence Tnoroas Lawrence Tourangeau Lawrence Townley Lawrence Tra Lawrence Tra- Lawrence Tra- Committees Lawrence Tra- Madeleine Willberg Lawrence Tra- Master Plan Lawrence Tra- Rainville Lawrence Tra- Tracey Lawrence Tra- Trivett Lawrence Tra-bumps Lawrence Tra-Council Lawrence Tra-hnd Lawrence Tra-I Lawrence Tra-Mrs Lise Chartrand Lawrence Tra-problems Lawrence Tra-secretary-treasurer Lawrence Tra-utes Lawrence Tracev Lawrence Tracey Lawrence Tracey 1 Lawrence Tracey 458-2177 Lawrence Tracey Approuvé Lawrence Tracey Cartier Lawrence Tracey Councillor Lawrence Tracey Councillor Ward Lawrence Tracey Denis Lawrence Tracey Dominican Fathers Road Lawrence Tracey Lawrence Tracey Lawrence Tracey M VOTIEZ Lawrence Tracey Moved Lawrence Tracey Mr Laurie MacKechnie Lawrence Tracey Municipality Lawrence Tracey Ward 1 Lawrence Tracey _ Lawrence Tracey- Lawrence Tracey’s Lawrence Tracy Lawrence Tracy -101 Lawrence Tracy 458-2177 Lawrence Tracy. Lawrence Tremblay Lawrence Trudeau Lawrence Tuesday Lawrence Turned Lawrence Turrieff Lawrence Turriff Lawrence U*hSDl Lawrence United Church Lawrence Usual* Lawrence Va Lawrence Va-he Lawrence Valley Lawrence Van ! Lawrence Vanan T Kite Lawrence Vankoughnet Lawrence Var Lawrence Var- Lawrence Varia Lawrence Variai Lawrence Variai! Lawrence Variait Lawrence Varian Lawrence Varian''e Lawrence Varian’s Lawrence Varia» Lawrence Varie» Lawrence Variftii I Lawrence Varions Lawrence Vartan Lawrence Varum Lawrence Venne Lawrence Viennes Lawrence View Tendon Council Maroc Thomas McFarlane Lawrence Vincent Lawrence VITAMINS Lawrence Vo Lawrence vs. Gene Frenette OTTAWA Lawrence W il-of Shawville Lawrence W Sr. Lawrence W. G. Hamilton Lawrence Waiter Lawrence Walla Revel Stewart Lawrence Wallace Lawrence Wallace 1st Lawrence Wallace Ira Leach Lawrence Wallace Reserve Lawrence Wallace UNITED Lawrence Wallace’s Lawrence Walsh Lawrence War Lawrence Ward Lawrence Warren Lawrence Warwick Lawrence Water-v Lawrence Waterway Lawrence Waterways Treaty Lawrence Wednesdav Lawrence Wednesday Lawrence Welk Lawrence Welk Network Lawrence Welk Show Lawrence Wells Lawrence What Lawrence Whereas Lawrence Whitney Page Lawrence WHson Lawrence Wickens Lawrence Wiggins Lawrence Wil Lawrence Wil-on Lawrence William Lawrence Wilson Lawrence Wilson Church Lawrence Wilson Mrs. Lawrence Wilton Lawrence Window Lawrence Winners Lawrence Wll-“ Lawrence Worship Lawrence Wright Lawrence Wright Earnereon Lawrence Wu II Lawrence WU- Lawrence Wyatt Lawrence Wyatt Equipment Lawrence X Lawrence XVilron Lawrence Yacht Olnb Lawrence Yarm Mr. Lawrence Yonge Lawrence Young Lawrence Young 869 Lawrence Young Brisard Lawrence Young But Lawrence Young Classified Advertisements Lawrence Young Pte Lawrence Young Sbaw Lawrence Young’s Lawrence Your Lawrence Your Peace Lawrence Zü Lawrence | Mrs. Arthur Tache Lawrence" Lawrence" Sugar Lawrence" Sugar Ont Lawrence" Sugar Oui Lawrence. Ldchfierid.JameS B Le*Inc LEAD PONTIAC INC. LEAH MILLER Lawrence Cannon LeBron James Leda Dagg Lee Dagg Lee James Mannella Lee Tcpcr- Lorna Dagg Lee Te- Dagg Lemieux Lennis Gordon James Lenora Alexander Billy Barr Wallace Bretzlaff Mary Lou ConoUy Emily Dagg Marie Draper Barbara Findl Leo Custom Bearing Service Dagg Leo James Foran Leo Lemieux Leo Rain-Motion Crs Dagg Leon James Leonard Homer Lawrence Moore Leonard James B< Leonard McNe- Lawrence Wallace Leonard NOM/NAME SMITH Lawrence Estate NOMNAME Les Distributions J.M. Comeau Inc. Fort-Coulonge Les Distributions J.M. Corneau Inc. Fort-Coulonge Les Elevages Ûueboeuf Inc. Les Entreprises James Chugg Inc. Partie Les Equipement Jean-Guy Patry Inc. Les Équipements Jean-Guy Patry Inc. Les Estimateurs Associés Inc. Les Industries Fortin Inc. Les Installation Electriques Donald S. Hodgins Inc. Electrical Les Maisons Quebco Inc. Les Produits de Luzerne Belcan Inc. de Sainte Marthe Les Sentiers Sauvages Onslow Inc. Les Serres Thomas Towle Inc. Les Serres Thomas Towle Inc. Nous Les Usinages Egan Inc. Leslie Busings Inc. Leslie James Leslie Pool.... Blake McTiernan Dr Dagg........ O McTiernan Lewis James Licence R B Q 8275-1934-55 Edmond Mainville Inc. Pump Lieutenant Governor James Frank Finnigan Lieutenant James LIFE-JNSURIO James G. MacMiMan Scc-Treas Lil Dagg Lila Dagg Lillian Dagg Linda Dagg Linda James Linda Lemieux Lindsay Ann Dagg Lindsay Horner............ Basil Elliott............. Lloyd Dagg Lindsay Lemieux Lion James. Lionel Lawrence Reid Lionel Saint-Pierre Lionel St Pierre Lionel St-Pierre Lionel St. Pierre Lisa Beth Dagg V Lisa Dagg Coles Lisa Lemieux Lisa Mrs Dagg Ll Sou*-ministre Pierre Ssrsult U.G. Lloyd Dagg Lloyd Dagg 3 Lloyd Dagg 3. J Women’s Black Oxfords A Strong Sturdy Shoe Lloyd Dagg Bruce INfitl Lloyd Dagg Four Lloyd Dagg London Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St. Lloyd James Lloyd James Ostrom Lloyd James. Lloyd Mrs. Heman Dagg Lloyd R Dagg Locksley—James Lawson Loma Dagg Loma Palmer Dagg Looked Sir Lawrence Alma-Tadema# Hrnl Lor- Dagg J Earlam W H Cor-nie Rooney Lord James Lord James Edward Sheltir Douglass Lord Jesus Oirist Mrs James Benoit Lord John Lawrence Lord Lawrence Lorens Ann U> Mr. Lawrence Hour- Loretta Dagg Lorna B Dagg Lorna Dagg Lorna Dagg Margaret Willis* Lorraine Dagg Lou James Lou McDowell Garrett Walsh O Keefe Breweries James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E. Brandum Louis Barbeau......... Thomas Dagg Louis James Carroll Louis James Llpeett Louis James Welch Louis Judd 3rd James Barber. Louis Lemieux Louis Pierre Louis Pinard Inc" Louis Rivet William John Dagg Louis St Pierre Louis St-Pierre Louis Ueindeau..... Pierre Longprey Louis-Pierre Scott Louise Lemieux Louise Lemieux Rock Louise Richard Jean-Pierre Gendron Love James Love James Stacy Love Lawrence. Lower Saint Lawrence LrnmZ «Kit SKMWrfcasarH James Elliott Lsobel Dagg Lt- James A. Sammon Ltd. Carton Hill Stewart James Lucas David Beverly Dagg Dagg/Kunuk Lucie Lavigne Inc. Lucy Lemieux Lucy Wyman Edey James Robert Hobbs Mr. James Robert Lummls James Lyndon Walsh Ferdinand Racine J. Hilliard Beattie James Hilliard Beattie Lynn Da-Councillors Lawrence M % RE/MAX DIRECT INC. M & Mme Lionel Si Pierre M & Mme Maurice James Telford M *» Rose Ann Dagg M James M K I Fred Dagg M Saint Pierre M# James McCre-3 Ans M-s James Tracy M. Dagg M. Turner Lawrence Hodgins Gordon Laughren W. H. M.K.Robert* Kirk Lawrence Lay Asssitant Holy Trinity Mabel Dagg Mabel F James. Mac James Macintyre Inc. Mack James Mack James 613-257-2032 Mack James Joynt Auction Service Maclarliine James Mad Madeleine Lemieux Madeleine St-Pierre Madeline Craig Mr. James Ramsay Mag-May St-Pierre Maggie St-Pierre Mahon Dagg Maiy Dagg Major-General James H. Burns Malcolm James Hcuderso Graham Mamie Dagg Manary James Campbell Manshell Dagg Marc Clement Profit Earning Capacity - Pierre Bélanger Intensive Cereal Marc Clement Profit Earning Capacity - Pierre Bélanger Intensive Cereal Management - Marc Clement W Marc James McArthur Marc Lawrence Smith Marc Lemieux Marc Pierre Marcel Lavignc i0VcJ Jean Pierre Gen- Fence Marchand A Donnelly James Arraitage Margaret (Lawrence Lang Margaret Dagg Margaret Dagg Mr. Margaret Dagg Mrs. John R. McDowell Margaret E. Dagg Margaret Emily Dagg Margaret Fulford Doris Dagg Margaret Inc Id Margaret Lawrence 2 Pit Boone Margaret Mrs. James McC Margaret Reid Dagg Margery Lawrence Margo Dagg Margo St Pierre Maria Dagg Maria JAMES. Marian Dagg Marie Dagg Marie Lemieux Marie Loma Dagg Marie Pierre Marie Therese Ira Lawrence Marie-Pierre Harvey Marilyn Dagg Marilyn INC. Marilyn McMahon Auctioneers James Marilyn St-Pierre Marilyn Telford Weds James Joseph Klrwan Mario Lemieux Mario Tremblay - Pierre Asselin Jacques Mantha Marion Dagg Marion James Marjolaine Lemieux Marjorie Dugdale Auctioneers James Marjorie Lawrence Marjorie Lawrence Sings Sent Marjorie Lawrence. Marjorie Lemieux Marjorie Lemieux Saturday Marjorie Lyttle AUCTIONEERS Stewart James Carson Hill Marjorie Main James Wait Marjorie Ruth to Mr. Lawrence Everett Rooney Mark and Gerard Trudeau Shawville Ford Inc. Mark James Murdock Mark James Patrick Mark James Ryaii Mark James Ryan Mark James Ryan # Mark James Ryan 1 Mark James Ryan 1-866-459-7150 Mark James Ryan 1-866-459-7150 V > Mark James Ryan 613-614-7150 Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Eatate Agent Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Agent Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Agent V* Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Reel Estate Agent Mark James Ryan 613-614-7150 L lle-du-Grand-Calumet Mark James Ryan 613-614-7150 _ Jk Mark James Ryan Affiliated Real Estate Agent Mark James Ryan E ilsl# Agsri Mark James Ryan La Capitale Outaouais Inc. Courtier Mark James Ryan OVERTIME Mark James YOUR FARM Mark Lemieux Marks James Marks Marshall Dagg Marsiiull Lemieux Martel Inc Martel Inc. Martha Corn Hodgins Inc. Martha Hodgins James Martha Rylands Stephen Lawrence Hod Martin Bill Dagg Martin Frederick Dagg Martin Frederick Dagg Sat. Martin James Martin James Hass Martin James Ringrose Martin Kluke- 23.10 Lawrence Blaskie- Martin Le James H. Mrs. John J. Martin St-Pierre Marty Dagg Mary Anne Robert James Wood Mary Ballantyne J Dagg Mary Beth Pierre Mary Dagg Mary E. Dagg Mary Hannahr JAMES Mary Howes Heman Dagg Mary Irene James Mary James Mary James AUCTIONEERS James Mary Koran James Connelly Anonymous Mary Lorens Dagg Mary Upper Pontiac Inc. Mary Wendy Okwari Resources Inc. Presley Mary Wendy Okwarl Resources Inc. Presley Master Ross James Matt Harvex Agromart Inc. Matt Dagg Matthew Dagg Matthew Hearty Lawrence Lance Matthew James Richard Matthew K. F Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord Maurice E Mrs Nathan Dagg Maurice James Maurice James Craford Maurice James Lemay Maurice Lamarche Lawrence Tracey Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions Smiley Maurice Roy Dagg Maurice St-Pierre Mavis Dagg Max Fried Inc. May Alexina Daley Richard Edward Dagg Mayme Dagg Mayor Dagg Mayor Hanna Lawrence Rooney Mayor James Daley Mb James Walsh Mb Lawrence Young Mb. James Row McCallum Arnold William James McCallum McGuinty Inc. McKay Co Inc. McKay James Wil McLean Charles E. R^gan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherine McLean Shan McLean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherin McNeill Mrs Lawrence Reid McNeill Mrs Nathan Dagg McRae—That James M. Hodgins Mcrk James Meeting Mrs. Pete Racine St. James Guild Meeting Rev. James G. Bovington Mel Brown Leo O Brien Michael Wrinn John Romain Eddie Ranger Eric Ranger Lawrence Romain Arthur Amy Melanie St Pierre Melanie St-Pierre Melanie Varin Laçasse M Martin St-Pierre Melvin James Mereditht James Oawfcrd Merry Anders James Brown Merry Reardon Pierre Tardif Merwyn Dagg Mery James Messrs Arthur Dagg Messrs Dagg Messrs Fred Dagg Messrs James Messrs JAMES CALDWELL Messrs James Colton Messrs James Cuthbertson Messrs James Duke Messrs James Fraser Messrs James J Ward Messrs James Letter Messrs James Moynihan Barry Messrs James Oamsby Messrs James Sheppard Messrs James Ward Messrs James Way Messrs Lawrence Hodgins Messrs Lawrence Hodglns Elgin Howard Messrs Lemieux Messrs Nelson Lam- James Blythe Lunam Messrs Percy Dagg Messrs Percy Dagg Radford Messrs T.A. James Messrs TA. James Messrs, Lawrence Grant Messrs. Hen James Messrs. James Messrs. James Dixon Messrs. James Steen Mesuimes James Meters James Meyer Dagg Me— Mrs James Niblett Mi Dagg Mi E A. Lawrence Mi James D. Horner Mi James May* Few Mi James Sheppard Mi** Y JAMEs HOBBS Mia Lawrence Smith Mia James Kilroy Mias Marion Dagg Mias Myrtle James Michael Austin Dagg Michael James Michael James - Michael James Bowie Michael James Doherty Michael James Doherty Michael James Doherty Michael James Hughes Michael James Laughren Michael James Montreal Michael James Sammon Michael James Sammon Dies Michael James St Germain Michael James Sulli- Michael James Sullivan Michael St-Pierre Michel Constant Foundations Inc. Michel Gui- Dagg Michel Iagace Inc. Michel Lagacé Inc. Michel Lagace Inc. Vké Proposé Michel Legace Inc. Michel Legacé Inc. 4,035.94 Michel Legace Inc. Motion Michel Legare Inc. Michel R Saint-Pierre Michel Realties Inc. Harold Storie Michel St-Pierre Michel St. Lawrence Michelle Dagg Mickey Rooney Ann James Technicolor Midi Inc" Solid Oak Double Pedeital Table W "Sklar Pepplar Miehael James Mike Dagg Mike Fin- Miss Ruth Dagg Mike James Mike Kearnan Brett Dagg Mike Lawrence Mike Le- James Mike Slo® Mr Lawrence Mike St-Pierre Saturday Mildred Dagg Mildred Dagg. Mildred E James Mile LaSalle WILLIAM RICK Chairman Eastern Tounship* Regional School Boards Dr. JAMES ROSS Chairman Millie Dagg Milton Dagg Milton James Buske Mina Dagg Minor Chev-lors Jean-Pierre Gen- Mis James Aiutn Mis James Grace Misa James L. Horner Dies Misa Susan Lawrence Speaks Miss G Dagg Mrs. Miss Marion Dagg Miss Pamela Lawrence Miss Roth Dagg Miss T J Dagg Misses Margaret Dagg Mi” James Reilly Ml Lawrence Smith Ml* Ruth James Mm James Mm James A. Wilson Mm James Donaho^ Mm James E Stevens Mm James Tracy Mme Al-dea St Pierre Mme Edouard Lemieux Mme James Armstrong Mn Ernie Dagg Mn James Corrlgal Mn James Harkins Mn Lomie Dagg Mn Mrs Lawrence Lang Jackie EF Mn Orval James MNA’s Pierre Pierre Paradis Monsieur Inc. Monsieur James A. Morrisson Monsieur James Stewart Monsieur Jean-Pierre Hotte Monsieur Jean-Pierre Jolivet Monsieur Pierre Beauregard - TéU Monsieur Pierre Elliott Trudeau Monsieur Pierre F. Côté Monsieur Pierre Lair Monsieur Pierre Marc Johnson Monsieur Pierre Marc Johnson Conseiller Jean-Paul Laporte Monsieur Pierre-Marc Johnson Monsieur Pierre-Yvon Alary Monstgnor James Leon. Moore James (Jim) Moore James Moore Moorhead James Morley Hodgins Inc. Morley Hodgins Inc. Arnold Libby Morley Hodgins Inc. Shawville Morley Hodgins Inc. Shawville Tel Morley James Mosgrove St. James Motel Bowers Entreprises Soucie Mega Dollars Claire Bourgon Inc. L’Inter March Motion Crs Dagg Motley Hodglns Inc. Mountainview Pierre Sauvageau Mr A E Lawrence offfficiat-! Mr Bill Dagg Mr Boyd James Brownlee Mr E Lawrence Harvest Mr Fraser Lawrence Tracey Mr Freeman Lawrence Lang Mr James Mr James 0. Elliott Mr James Bennett Mr James Campbell Mr James Carmichael Mr James Dougherty Mr James Gorman Mr James Graham Mr James Horner Mr James Klock Mr James Minister Mr James Ostrom Mr James Sangster Mr James Tracy Mr James Turcotte Mr James Wallace Mr James White Mr Jean C. St Pierre Mr Jean Pierre Forget Mr K Lawrence Mr Kirk Lawrence Mr Lawrence Berard Mr Lawrence Peck Mr Les Lawrence Flood Mr Marshall Dagg Mr Maurice St Pierre Mr Thomas Dagg Mr Thomas G Dagg Mr W J Dagg Mr* Austin Dagg Mr* Herman Dagg Mr* James McMillan Mr* James McMullen Karel Icy Mr* James Sharpe Mr* James Tracy Mr* Keith Dagg Mr* Lawrence Ora- Mr, James Mr, James Armstrong Mr, James C. McCuaig Mr, James Potts Mr, James T. Glenn Mr- A E. Lawrence Mr- A E. Lawrence St. James Mr- James L%1|ra Barber ; Managers Mr- James McDowell Mr- Thomas Dagg Mr. A E Lawrence Mr. A E. Lawrence Mr. A E. Lawrence Lay Mr. A.*F. Lawrence Mr. A.B. Lawrence Mr. A.E. Lawrence Mr. Auguste Lemieux Mr. Bill Dagg Mr. Boyd James Brownlee Mr. Cal Lawrence Smiths Mr. Dagg Mr. E A. Lawrence Mr. E A. Lawrence SC George Mr. E A. Lawrence St George Mr. E M. Dagg Mr. Edward Dagg Mr. Ernie Dagg Mr. Fred E. Dagg Shawville United Church Mr. Harold Dagg Mr. Harvey M. Dagg Mr. Homer James Mr. Howard Mr James Way Mr. J C. Dagg Mr. James Mr. James 0. Blackwood Mr. James 8. Doff Mr. James <> Donnell Mr. James A. Mr. James A. Bailey Mr. James A. Eidy Mr. James A. Gouin Mr. James A. Harris Mr. James A. Hell Mr. James A. McDowell Mr. James A. Mulligan Mr. James A. Wilson Mr. James Allen Mr. James Armst Mr. James Armstrong Mr. James Armstrong Richardson Mr. James At Mr. James A^rUudd Mr. James B Mann Mr. James Bel-1 Mr. James Bennett Mr. James Bennie Northern Pullers Mr. James Bray Mr. James Bryson Mr. James Bus-lumber Mr. James C. Jamieson Mr. James C. Leitch Mr. James C. Mc-cross-section Mr. James C. McCuaig Mr. James Caldwell Mr. James Campbell Mr. James Campbell Dies Mr. James Car Mr. James Carty Mr. James CEO. C. WRIGHT Mr. James Cnthbert- Mr. James Creighton Mr. James Crick Mr. James Cunningham Mr. James Dagg Mr. James Daley Mr. James Dickson Mr. James Doherty Mr. James Duke Mr. James E. Coyne Mr. James E. Davis Mr. James E. H. Barnett Mr. James E. Mulligan Mr. James Elwyn Laughren Mr. James F. Carmichael Mr. James F. Kerr Mr. James F. Kills Mr. James F. Watters Mr. James Farmers’ Attention Mr. James Farrell Mr. James Ferri-''good Single Harness Mr. James Findlay Mr. James Fitzpatrick Mr. James Ful Rev. T. Wesley Cosens Mr. James Ful-Mrs John Fades Mr. James Gibbons Mr. James Graham Mr. James H. Bromley Mr. James H. Horner Mr. James H. Young Mr. James HARLAND Mr. James Harris Mr. James Hart Mr. James Hnckett Mr. James Hod Mr. James Hodgins Mr. James Hooper Mr. James Hornell Mr. James Horner Mr. James Houghton Mr. James Hudgins Mr. James Hunt Mr. James Hurt Mr. James Hynea Mr. James I 137.751 Mr. James J. Hill Mr. James J. Ward Mr. James Judd Mr. James K. Mr. James K. Hoot Mr. James Kirwan Mr. James Knox Mr. James L. Horner Mr. James L. Shaw Mr. James L. Whitman Mr. James Little Mr. James M. Beck Mr. James M. Dodd Mr. James M. Low Mr. James M. Walker Mr. James MacFarlane Mr. James Mack
| 1855-5105 Québec Inc. 8fc Lawrence River A. Lawrence André Lemieux Associés Inc. au T Hult^Québec Austin Dagg Austin Dagg’s Bay Ave Motion Dagg Canada Inc Canada Inc. Centre Pierre-Charbonneau Cetywayo James Cherry Dagg ClP Syndic au ; Comptoir Saint-Pierre Dagg Dagg Area Dagg County Dagg Street Dagg’s Dominique Inc. E. Dagg E. DAGG Battery East James Florence Dagg Florence St-Pierre Fort Coubnge St Pierre Rev Fort Coufonge St Pierre Rev Fort Coulongc St Pierre Rev. Fort Coulonge Inc. Fort Coulonge JAMES Fort Coulonge St Pierre Fort Coulonge St Pierre Hev Fort Coulonge St Pierre Mgr Fort Coulonge St Pierre Rev Fort Coulonge St Pierre Rev. Fort Coulonge St. Pierre Fort Coulonge—James Liuzon Fort Coutonga St Pierre Fort Coutonga St Pierre Rev Fort Coutonge St Pierre Fort Coutonge St Pierre Rev Fort Coutonge St Pierre Rev Douglas Fort Dagg Fort James Fort Jean-Pierre Fort Lawrence Fort Pierre Fort Shields - St Pierre Wedding Fort St James Fort St James Rev Fort St James RevM. Fort St Pierre Fort St. James Fort-Coulonge Club Inc. FOVNDRIC5 &FCROtW» l JAMES SMART Gouin au Granite inc. Guy Lemieux Hereford Trophy Dagg Memorial Hi INC. Hi James Hi Lawrence Canon HUNTER DOUGLAS l Shawville Ford Inc. Inc Inc Mo Inc • l Phone 647-2417 Inc. INC. 2K l Inc. d X l X * V P. Inc. ¥ l V • INFORMATION Mi l I INC Jacob James Jacob James Paul James James Bay JAMES COLTON l 55 Dr. James Creek James Islands James Lake James Oner l a*e 1st James River Jean-Pierre Jean-Pierre Lake JEAN-PIERRE PIGEON l Mansfield JEAN-PIERRE PIGEON l Pontiac County Jean-Pierre Road Jean-Pierre Tremblay K Lemieux King James La Pierre Lawrence Lawrence Ave. Lawrence Dube Lawrence Park West Lawrence River Lawrence River Valley Lawrence’s Le Fort Realty Inc. Lemieux Loisirs Inc. au Haut-Commissariat Lower St Lawrence Lower St. Lawrence River Luke Lawrence Luke Pierre M. Lemieux Ma JEAN-PIERRE PIGEON Madison Dagg Mr. James Mrs. James Mrs. Lawrence l Sparling New Idea l l l l JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. NEW YORK—James North INC. OF Dagg l Ottawa Valley C St Lawrence County Ottawa Valley St Lawrence County Otter Lake Inc. Panama James PARE-BRIZÉ © l JEAN-PIERRE PIGEON Pearl Dagg Pierre Pierre Dagenais Pierre Jolivet Pierre Lagace Pierre Lampron au 643-2722 adoration Pierre Sauvageau l Fire Pierre-F. Pierre-Olivier Mo Pierre’s Road Quebec Inc. River St Lawrence. Robert Dagg Salt.—James South Lawrence V St James St James Anglican St James Cemetery St James Hall St James Parish St James Park St James Street St James Street Montreal St James Street West St James* St Lawrence St Lawrence Boulevard St Lawrence Boulevard Montreal St Lawrence IlaMlCl St Lawrence River St Lawrence Sugar St Lawrence Valley St Lawrence" St Pierre St Pierre au St Pierre de Wakefield St Pierre’s St Pierre’s Road St-James St-Pierre St-Pierre Road St-Pierre. St. Fort Ceelougw St Pierre St. James St. James l niti-d l n< St. James’s Park St. James’s street St. Lawrence St. Lawrence l Let’s Have St. Lawrence River St.Lawrence River Stewart James Summit Sound Inc. System Inc. au De la T I l St. Lawrence l Should Tearcher Klzmkntaby l Hazel Dagg Tel 648-5682 St James Trucks Inc. Upper Ottawa Valley Inc. Upper St Lawrence Villc-St-Pierre W. A. Hare James Telford County
| )774-3610 INC Shawville *83-2810 PILON GARAGE INC Internafioool Motor Trucks New 0 Division of Stone-Consolidated Inc. Cash & Carry Braeside 0 INC 0. PILON GARAGE INC. 0inside View Farms Inc. W.A Hodgins Store Ltd-Award 1 Pilon Garage Inc 99.8 1-413-722-8541 PILON GARAGE INC. 1-413-7224549 PILON GARAGE INC. 1-613-582-3459 Direct Inc 1-613-735-6950 c FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY FORT-COULO 1-819-422-3452 Ron Sparling 1-613-225-7116 INC. 1.00 postpaid Dominion Herb Distributors Lawrence 1.25 PILON GARAGE INC. 106 Years Old St. Lawrence Hall 106B Inc •Their Pnc# PRICE 11*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL» BAY—PHONE U INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good 111e du Grand Calumet Inc. 130 INC HER 1411-7224149 PILON GARAGE INC. 1413-7224S4f PILON GARAGE INC. 156686 Canada Inc (Club Chez 161 PILON GARAGE INC. 168 PILON GARAGE INC CAMPBELL 168 PILON GARAGE INC. 17-18-19 PILON GARAGE INC. 174* CANADA INC Cows Dl-5 SALES 1992 INC # 1S4A2 Canada Inc " 1U* Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield 2733862 Canada Inc LE CLUB RIVIÈRE Route 148 L isle 2861861 Canada Inc 2nd Pilon Garage Inc. 3 INC RAIL 3 Inc- 3 PILON GARAGE INC. 33 59 Inc BAG Smith Trucking Chartrand 3477835 CANADA INC am M BLACK EARTH MUSHROOM COMPOST SAND & CRUSHED STONE/ DECORATIVE STONE 3477835 CANADA INC East 3M Canada Inc 4 Inc umbent 4 PILON GARAGE INC. 4+ Direct Inc , 4- PILON GARAGE INC. 4.29 PILON GARAGE INC. 413-2110 PILON GARAGE INC Meter Tracks Mail 413-2810 PILON GARAGE INC COME 430 INC 220 Case 453-7067 H N Shawville Ford Inc. 453-7326 Otter Lake Shawville Ford Inc. 455-2219 Office Residence PILON GARAGE INC. 455-2298 Inc COUR SUPERIEURE 458-2830 PILON GARAGE INC. 495.00 / W •«¦Tax Shawville Ford Inc. 4e Snow Check Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Do 4S3-2810 PILON GARAGE INC. 51-2575X Bell Mobility CBL Pirie Inc. Hwy 574 INC Treclor 599.97 INC FURNITURE INDUSTRIES. 6107XF5 Picard’s Garage Pilon Garage Inc Ray’s Texaco 613-2810 PILON GARAGE INC P. 64262BJ25 Filon Garage Inc Pontiac Motel- NOTICE 647- Publishing Co Inc. 647-2025 INC OV-2247 647-2205 PILON GARAGE INC. 647-2234 PILON GARAGE INC PHONI 64B-BSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good 647-2376 Inc Bus 647-2417 PILON GARAGE INC F. 647-2417 PILON GARAGE INC General Motor 647-2466 Inc B2J4 647-2727 PILON GARAGE INC. 647-2842 PILON GARAGE INC. 647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY- 647-2848 Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray 647-2848 Pilon Garage Inc- 647-2869 Church Services McLEAN & SLEVIN INC. 647-2973 PILON GARAGE INC 8:00 647-2975 0 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE 647-3611 PILON GARAGE INC. 647-3676 PILON GARAGE INC CAMPBELL 647-3831 Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. 647-3831 Division ol Ottawa Valley Grain Products Inc. 647-3831 PILON GARAGE INC. 647-3881 INC I 647-5611 PILON GARAGE INC CAMPREU S RAT — PHONE 64B-SSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS 647-5611 PILON GARAGE INC. 647-5611 PILON GARAGE INC CAMPBELL 647-5611 PILON GARAGE INC. 6472616 PILON GARAGE INC. 647—5420 Pilon Garage Inc- 648-2305 PILON GARAGE INC. 648-5570 PILON GARAGE INC. 648-5600 PILON GARAGE INC. 683-2810 PILON GARAGE INC # 683-2810 PILON GARAGE INC. 683-3 4 Radio Pontiac Inc Elizabeth Hahn 684-5338 PILON GARAGE INC. 684-5338 Pilon Garage Inc. R*y. 7-2884 Sunday School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre 7-3831 PILON GARAGE INC LIONS MONSTER 71 Inc BABÎ CHK KH LAKEVIEW CHICKS Na-Cbure 722-3549 PILON GARAGE INC. 722-8849 PILON GARAGE INC. 7224549 PILON GARAGE INC. 770-4151 PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. 777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL 777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good 7:30 PILON GARAGE INC. 7Alf INC Ladysmith 819-683-2211 INC ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE. 8c Inc Lawn All 8h30 Da*ideon Si Pierre 9ro-okdale Farm Inc A INC L A A P W Products C ompany Inc and A- INC A A. Dagg A. E Lawrence Abattoirs du Québec Inc. Ces ABC Inc, ABC Inc. ABC Inc. Ainsi AC PKINTSHOP LTD EDMOND MA1NVILLE WKLI.DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Academy Nathan Dagg ACCESSORIES ELECTRICAL CO PONTIAC ELECTRIC INC. ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION Morley Hodgins Inc. Shawville ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION ONLY Shawville Ford Inc M A AccidAnt Inc Pn A Malay Accurate - It’s Paperless P.S.T. INC. Acme Seeley Inc Acme SEPTIC TANK PUMPING ME JEAN PIERRE CM.EUX NOTAIRE NOTARY Acme Signalisation Inc 118.38 Acme Signalisation Inc 260.16 Acme Signalisation Inc. ACME Sipialisation Inc. ADA Daley LXCI1 INC .NEW ADA FOUNDRIES A FORGINGS V 77#JAMES SMART PLANT Address PILON GARAGE INC. ADS Thank You Pilon Garage Inc Sincere Adventures Inc Esprit Rafting > ESPRIT RAFT ADVENTURES INC. Advertise Most Lawrence Burpee Ae/ltex Direct Inc. Ae/Mai Direct Inc. Aecfeattonai Products Inc or Aesculapius Consulting Inc. Affiliated Real Estate Agent WELL DRILLING EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC. Aft INC ftAMJNA Aged Inc Shawville Aged Inc Shewvllle Aged Inc. Agency Inc Agents du Bâtiment Inc. AGES BLASTING & EXCAVATING INC. Ages Prse Methodist Fort Coubnge St Pierre Rev Douglas N Bridge Ago PILON GARAGE INC. AGRA SPMAG-AU INC In AGRA SPREAD-ALL INC AGRA SPREAD-ALL INC 1 AGRA SPREAD-ALL INC Farmers Serving Farmers AGRA SPREAD-ALL INC In AGRA SPREAD-ALL INC Le Agra Spread-All Inc trophy AGRA SPREAD-ALL INC. AGRA SPREAD-ALL INC. —* FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS AGRA SPREAD-AU INC. Agricultural Society paid Structam Inc 15 Agriculture Environment Renewal Cananda Inc Agriculture PILON GARAGE INC. Aide Cat Sales Inc. AIESEC Canada Inc; Air Conditioning Supply Inc versus Ajax Ont C.B.L Pine Inc Otv A Ajax Ont CB L Pine Inc. ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR Alarmes Teletronic Inc Albert Gilles Copper Shop Inc Aldershot Resources Inc have Aldershot Resources Inc. Algonquin Computer Services Inc. ALIATIONS ÈUCmUQVT DONALD S. HUDGINS INC. All Inc All Inc Partie All Pulpwood Producers & Dealers Lorraine Ethel Dagg ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm ALL SERVICES Anglican Church of Canada PONTIAC ELECTRIC INC F E Lacourse All Services PONTIAC ELECTRIC INC F. Allumette Hotel Inc Allumette Hotel Inc. Allumette Hotels Inc. Alter Boys Lawrence AMBULANCE DU PONTIAC INC Bélair AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL POLICE AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL............... POLICE................. AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. U ....819-683-2001 .1-80 AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. August J AMBULANCE DU PONTIAC INC. AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN AMBULANCE DU PONTIAC INC........819-683-3333 HOSPITAL POLICE AMBULANCE DU PONTIAC INC.1-800-567-1280 HOSPITAL POLICE. AMCAIOAN DVf INC CO America Inc America Inc; AMERICAN DVf INC CO . Among Inc AMYOTTE BUILDING SUPPLY INC. Amyotte Construction Inc plain- Burgess AMYOTTE INC. Amytite Construction Inc, AN AWARD- WINN INC NEWSPAPER AN DIREC T INC . Analex Inc $ Andrea Inc Andrée Inc ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC PARISH OF CLARENDON Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 646-2949 SI James Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James ANIMAL DAMAGE CONTROL PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. ANIMAL FEEDS SEPTIC TANK PUMPING PONTIAC ELECTRIC INC. Animat Inc Animat-Caoutech Inc ANN INC MILL Annobert Gestion Inc ANNUAL CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. ANNUAL FISH DERBY Cadleux Fish and Game Club Inc. JUNE Annual Maranda Inc Tournament ANNUAL MEETING CHIP-FIR Radio Pontiac Inc. CHIP-FM Radio Pontiac Inc. ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. MONDAY ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Tuesday ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Annual Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE Annual Memorial Service ST JAMES OTTRR LAKE Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE ANNUELLE La Radio du Pontiac Inc. L’assemblée ANSWER FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE Anti-Nucléaire du Pontiac Inc. Any PILON GARAGE INC. AO Leonard.Inc. AORA SPREAD-ALL INC. APARTMENT INC Funeral Apartments Inc and Apartments Thank You Inc The Shawville APEX SURETY INC SAN FRANCISCO APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous Apply Pilon Garage Inc. APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC. APPROVED M O/A 3477635 CANADA INC Lloyd & Marj Hodginss Furniture EQUIPMENT RENTALS 1 Complete ARASE INC Campbell Arbo Service Inc. Arcko Inc Thiel River Folk MN I?10 Arcko Soles Inc <6> TM Trademarks of Arcko Inc Thiel River Folk Arctro, Inc Le ARMAIS C.B.L. PIRIE INC. Arms Apartments Inc. Available ARNOTT INSTITUTE INTERESTING INC IDENT BY A ARNPRIOR GOLF CLUB INC. Article Ronald Dagg Artie Enterprises Inc. ARTISTIQUE INC / ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. Ashland Paper Mills Inc. Ashton f JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Ass Inc; Assoc Inc Assoc Inc of Montreal Assoc Railterm Inc Shawville Fair Board Hanwai Farms Promutuel Insurance Dr Keith MacLeilan B Associated Converters Inc Associated Inc. Associates Inc and Associates Inc for Associates Inc s Associates Inc, Associates Inc. Associates Notanal Office Inc, ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. ASSOCIATES/ASSOCIES INC Register ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC. Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE Association for Mentally Retarded Inc. Association Inc Association Inc. Association Junior Lawrence Smith Association L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. ASSOCIATION PUBLICITAIRE DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER INC. Associes Inc Associes Inc 768.61; Associés Inc a Associes Inc as Associes Inc Caisse Populaire Lusk Associés Inc Experts Associés Inc ing Sept. Zb ASSOCIÉS INC M Syndics de Associés Inc of Associes Inc, Associes Inc. ASSOCiE^ASSOCWTES INC { ASSOCitiS / ASSOCIATES INC SYNDICS Aster Inc Aster Inc has AT Eades Boutique Inc. AT COMPETITIVE PRICES” CADILLAC INC. AT Eades Boutique Inc 338 Main St. AT Eades Boutique Inc. AT INC. • AIR CONDITIONING DRYER VENT AT PILON GARAGE INC CHECK THE TAX AT Pilon Garage Inc. AT THE F AIK BORN JAMES A. MILLAR Atkinson’s Damage Inc ATM SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc ¦ ATS Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield ATS JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield AUBERGE DU LAC DE LTN-DIENNE INC. Auberge du Vieux Fort Davidson Inc. AUCTIOIU SALE JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield AUCTION SALE F PONTÎAC ELECTRIC INC. AUCTION SALES Anglican Hallowe’en Party BIRTHS JAMES Auction Service Ltd Carson Hill Stewart James Auction Service Ltd Stewart James Auction Services Inc o.E Auctioneer Auctioneer Eastern Holstein Sales Inc, AUCTIONEERS JAMES & HILL AUCTION SERVICE LTD. Auctions Inc 613-r4-3363 AUSTIN DAGG Onslow Corners ESTABLISHED AUSTIN DAGG. Authorized Service Provided By CLAY-MAC Heating & Refrigeration Inc. Autologous Services Inc. Automotive Accessories Shawville Ford Inc. AUTOMOTIVE DEPARTMENT McLEANA SLEVIN INC. AUTOMOTIVE SALES & LEASING Edmond Mainville Inc. Pump AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. Auxil- Dagg AVENTURE OUTAOUAIS INC dans AVI: VOI AWTII INC. AVIS À LA P POPULATION L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. AVIS/NOTICE LA RADIO DU PONTIAC INC. Avüax Direct Inc Cahfen 1 Aw Inc l si Aylmer Rd„ Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC. B.P.C.H. Inc the B?ue Maplc Products Inc. Ba HE/MAX DIRECT INC. BA LM INC BA NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. BAIE PONTIAC BUICK INC. BAIE Pontiac-Buick PONTIAC - BUICK INC. BAIE Vi PONTIAC BUICK INC. BANDELETTE DR# R# E* DAGG Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Bantam Books Inc. Baptist L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Baptist PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD. Baptist PILON GARAGE INC. Barn Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND BAS PILON GARAGE INC READ UP Basket Corner Inc Bass Society Inc. Bathurst Inc for Bathurst Inc Steam Bathurst Inc, Battery Systems Inc Sale Bau-Val Inc Bau-Val Inc 15,639.48 Bau-Val Inc 24 Bau-Val Inc 4,111.75; Bau-Val Inc Contr Bauclair Inc Bauval Inc estimate Baver Inc T »temjr»s of Bayer Healthcare U.C BAY CIMENT Home Furnishings EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Bay Council Special Meeting GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. Bay Developments Inc and Sons Ltd asking BAY Marchildrons Grocery James Poirier Store Poupore & McDonalw Chapeau Supply Christie Kelly Label BAY Pontiac Electric Inc. You’re Bay Reserve Inc. Bayer Inc Bayer Inc Bayer Baye» Inc Bayer BBQ Morlsy Hodgins Inc. Shawville BBQ Pig & Corn Roast PONTIAC ELECTRIC INC. BCE Inc. BCST Recreation Association Inc. BE R NIE LUKER INC The BEAD Y-MADLiLOIIl INC Bealieu Inc 6.38 Beauchamp Construction Inc. Beauclair Construction Inc for the Community Center Beauclair Construction Inc. Beauclar Construction Inc William Burke Beaucler Construction Inc of Beaucler Inc. BEAUDRY FARM SUPPLY INC. BEAULIEU INC. Beauty Salon Mavis & Gerry Dagg J S P Furniture K & L Beauval Inc for Bee Wax CyrU Dagg Bee-Liev-able Products Inc. Beechgrove Ladies Host Roy Dagg Named Pontiac County Institute Hew Dog Catcher Begins Here APPEL D’OFFRES Coulonee Inc. Notre Bélanger Agro-Consultant Inc Béli- Associates Inc and Bell Canada Enterprises Inc. ANNUAL MEETING P.P.H.S. School Committee MONDAY Bell Canada Inc 800 Bell Canada Inc. Bell ExpressVu Inc. "Bell Bell ExpressVu Inc. "Bell" Bell Mobility CBL Pirie Inc. Hwy Bell Syndic* Bell Syndicate, Inc Bell Syndic» Bella Inc and L P Berard Bella Inc et Bureau de Poste BELLERIVE KA N ENDA INC. Ben Inc ( Bennett Enterprises Inc. Publishers Benro Inc Ber-gor Equipment Supply Inc Bert Inc , Sly Berta Construction Inc. U.S.W Mike McArthur Neil Laroche Motel Ben Leatrice Lefebvre MEDTEL Roger L Bertrand Lake Fish & Game Club Inc. BERTRAND S HOTEL BIXHJIERE TRI TOWER 1 JEWELLERS INC Galeries Bérubé Inc Saint-Prosper BESSIE DAGG. Best Christ- Agra Spread-All Inc. Bf INC Wm Bgiuity PILON GARAGE INC. Bibliothèque Central de Prêt de fOutsouais Inc qui Bibliothèque du Haut Pontiac Inc. BIJOUTERIE TRI TOWER JEWELLERS INC Galeries BILINGUAL AUCTIONEERS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE BIRCH PILON GARAGE INC. Bitflash Inc Wireless Administrator BLOC* Shawville Ford Inc. Blonde Inc BMURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. BMURDOCK CAPITAL DRYWALL KNR PONTIAC ELECTRIC INC. BMY6I Business SL James Bnan Stanton Co Ltd Magnalum Inc Knsstessa Electronics Beauty Bndcjestone Licensing Services Inc used BOA INC DAY BOARD HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE Board of Brook-dale Farm Inc. Board of School St. Pierre Board of the Foundation Chutes Coulonge Inc. Board P.C.H. Inc Board Ventral School Board Arthur Dagg Body Shop UltramarCanada Inc Ottawa Bank of Montreal BODYWORKS INC. Bofcker Equity News Editor Si Pierre Boileau & Associés Inc Boilleau & Associates Inc. BOISFORT INC W FOTON Bolsfort Inc, Bombarder Inc used Bombardier Inc Bombardier Inc All Bombardier Inc and/or Bombardier Inc I Ha Bombardier Inc Keith Donnelly Monohan Bombardier Inc Now Bombardier Inc r Bombardier Inc used Bomtxydief Inc BOOSTERS • TOWERS Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Seles and Service PILON GARAGE INC International Moto Bootwdfer Inc In Borden for Weapons Ministère des Transports Motion Crs Dagg and Pitt Technician Training BORN MARRIED Ladies’ Hospital Auxiliary | JAMES Bourassa Benefit Dance ‘Pontiac Liberal Association McLEAN & SLEVIN INC. Bourgon Inc Centre Bourses du Pontiac Inc du CADC Marc Corbeil Bourses du Pontiac Inc Un Boutique Inc 99 BOUTIQUE INC. BOWIE REALTY INC 4 AYLMER KCAD LUCERNE QUE Bowie Realty Inc. Boyer Equipment Inc Beimers Boyer Equipment Inc; Boys Continues Mr. Charles Dagg BPtITI INC 00 BR Lasalle Inc Sara Ryan BRACONNER INC 7.30 BRAITHWAITE Priniclpal Pontiac Farm Forums Rally Largely Attended JAMES BRAITHWAITE Prinieipal VARNISH GALVANIZED PAILS WATER PAINTS PAINT OIL SCREEN WIRE JAMES BRAITHWAITE Prlnlolpal VARNISH SCREEN WIRE GALVANIZED PAILS WATER PAINTS PAINT OIL JAMES BREAK INC WORDS. Breeders Inc was BREEDERS INC. Breeders, Inc Kemptville Brenner Associates, Inc IN Bretzlaff’s Store Donald S. Hodgins Inc. Wilfred Trudeau Randy Godin Evert Hodgins Logging Molson M Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc, Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc. Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc. Correspondence Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc. De Brigade Volontaire de Feu de Fort-Couloige Inc.; Brigade Volontaire de Feu de Fort-Coulonge Inc. Brislol R.C. School Weds Lawrence Hunt Site Bristol ; Geo Dagg Bristol be Cr Dagg Bristol Charge James’ Bristol Community Centre Ronald DAGG Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG Bristol Council Dagg that Council Bristol Council Motion Cr Dagg Bristol Dagg Bristol Edmond Mainville Inc. Pump BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Hobbs Woodworking Inc. Bristol Fire Department Inc Fund Raising Bristol Fire Department Inc Fund Raising POLARIS Bristol Fire Department Inc. Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Bristol James Bristol James Gibb Bristol Lawrence Barber Bristol Lawrence Wilson Bristol mayor Ronald Dagg Bristol Memorial St James Oiler Bristol Memorial St James Otter BRISTOL MINES ROAD YARD SALE PONTIAC ELECTRIC INC. Bristol Mines Summer Schedule St James Bristol Mr Arthur Dagg BRISTOL Mr Austin Dagg Bristol Petro Pontiac Pontiac Dairy Promutuel LaVallée Quyon Ferry Inc. Quyon Legion Quyon Lion s C Bristol Pierre Dallaire Bristol Pierre-F Cote Bristol RE/MAX DIRECT INC. Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs McLEAN & SLEVIN INC. BRISTOL RJDOi PENTECOSTAL CHURCH PILON GARAGE INC. Bristol s Wendy Dagg Bristol St Pierre Bristol View Fair Lady; A. Dagg Bristol Volunteer Fire Department Inc fundraising Bristol Volunteer Fire Department Inc. Bristol; Lawrence Bristol; M Dagg BRITISH AMERICAN DTI INC CO Brook-dale Farm Inc Brookdaie Farm Inc. Brookdala Farm Inc. Wakefield Brookdalc Farm Inc. Brookdale Farm Inc. Brookdale Farm Inc. Farm Point Brookdale Farm Inc. Public Notice Personals Brookdele Farm Inc. Wakefield Brookfield Asset Management Inc. Brookfield Inc They Brookfield Renewable Power Brookfield Renewable Power Inc. Brookfield Renewable Power Inc MRC Brookfield Renewable Power Inc MRC de Pontiac Dre Donna Courchesne Brookfield Renewable Power Inc. MRC de Pontiac Dre Donna Courchesne Brookfield Renewable Power Inc. RPGL Avocats Bourse Brownlee Farm QUEBEC FLUID MILK PRODUCERS INC. Bryson AUTOBUS PONTIAC INC. Bryson JAMES Bryson Pierre Bryson Sébrisam Inc. BRYSON THEATRE Inc With Wide Screen Ter CINEMASCOPE Bryson-Burkc Resources Inc. Bryson-Burke Explorations Inc Buckingham Inc $ BUD ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. Buick BUICK INC. BUICK INC * BUICK INC CAMPBELL S BAY BUICK INC M BUICK INC Performance Classes- Junior Showmanship BUICK INC Revenue Canada Taxation Revenu Canada Impôt BUICK INC, BUICK INC. Building Supply Inc. BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 TESSIER & TESSIER INC. BUILDING SUPPLY PONTIAC ELECTRIC INC F. BULLDOZING / FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE Bunk Inc BURKHARDT INC. Burnett Farm Equipment Ltd. Log’s End Inc. Paul Scheel Bursaries Inc Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel Ray Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel- 5257BA23 Advertising Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions Smiley Business College TV ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc. Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC. Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC. BUSINESS DIRECTORY Service PONTIAC ELECTRIC INC. BUY INC HfOM YIELD AGREEMENTS OP SAL*. BV MCA SERVICE INC T M REC U S PAT OFF BV NE* INC BV NEA SERVICE INC IM BV NfA SERVICE INC T M Rtü BV WtA SERVICE INC 7 BY ANNERELLE WORTH INC,TON CHAPTER XXI.—(Cont’d By HELEN PERRY 4+ Re/Max Direct Inc. By Law ...819-683-2001 1-800-567-1280 ...819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE......... BY NE* SERVICE INC. BY NfA SCRvrCC INC T M RÇÇ B—S INC INVIGORATING DRINK Of REAL BHF FLAVOUR C ( INC R FT F PRODUCTS C CLÉ PONTIAC LEAD INC BUSINESS DIRECTORY RATES CONSULTANTS FORESTIERS / FORESTRY CONSULTANTS C FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE C INC 45 C Inc; Newsletter C MACDONAU INC. C PILON GARAGE INC. C S C. St Dominic’s Inc. C. & M. Essiambre Inc. Cold Beer C. Transpo Holland Inc Queoec Shorthorn Assoc Dale & Wendy Crawford Canadian Marne Anjou Assoc Queb C.A. FREE METHODIST Campbell’s Bay MCLEAN & SLEVIN INC. C.B.L. Pirie Enterprises Inc. C.B.L. Pirie Enterprises Inc. P.O. C.B.L. Pirie Inc. Gas Bar Hwy C.B.L. Pirie Inc. Highway CA.VUM INC A Cable Co Inc Cable Company Inc Shawvllle Cable Company Inc. Cable Company Inc. Shawville Cable Inc. P.O. CABLE VISION GATINEAUVAL INC. Câblovision du Nord de Québec Inc Val CADASTRE Canton de Mansfield 1855-8585 Québec Inc NOM/NAME LOT(S Cadieux du Grand Calumet Inc. CADIEUX FISH & GAME CLUB INC. Cadieux Fish and Game Club Inc . Cadieux Inc Fish and Game Assoc. Cadieux Inc. Fish and Game Club CADILLAC INC. Cahin TESSIER & TESSIER INC. Caidieux Fish ond Game Inc of Calumet Island MONDAY Cal Cummings Lawrence Deroum Pam Komm Wayne Cal Geny Lavoie TRUSTEES - RECEIVERS Pierre Séguin Caldwell PILON GARAGE INC. CALDWELL SHAWVILLE FORD INC CALIFORNIA HONEYDEW C INC. MELONS Shawville CALL AWAY CIBC Wood Gundy Securities Inc. CALL PEMBROKE 1-613-735-6950 PRINTING Z FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Q Call Thk Equity 647-2201 AUCTION SALE COMPLETE LIMB OF FARM EQUIPMENT Lit Tract» M F 972 INC Calumet Inc Calumet Inc Sponsored Calumet Inc. Fish and Game Club cam0 Inc CAMBRIDGE INC - CAMBRIDGE INC A Campbell & Staff CAMPBELL S WASH & DRY SEARS CANADA INC. CAMPBELL S BAY - Phone 646-5600 PILON GARAGE INC. CAMPBELL S WASH & DRY SEARS CANADA INC. Campbell Soup Company Inc.; Canada Packers Limited; Christie Camus Inc A Pit CANADA Inc CANADA INC A CANADA INC Rick Younge CANADA INC SALES CANADA INC • VINYL SIDING Canada Inc ( Canada Inc ,s CANADA INC / CANADA INC 1 Restaurent/ MAuberge Pontiac" CANADA INC 11 CANADA INC 4 Highway Canada Inc 615 Ouest René Lévesque Ste CANADA INC 620,03$ INSCRIPTION INTÉGRALE SOUMISE PAR LA MUNICIPALITÉ LOCALE ET/OU LA COMMISSION SCO Canada Inc 648-2349 Canada Inc a CANADA INC and CANADA INC Apply CANADA INC b 1 Canada Inc BAR PERCY Canada Inc by Claude CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle Canada Inc D*m.erCh CANADA INC EQUIPMENT CANADA INC EQUIPMENT RENTALS Complete Line CANADA INC EQUIPMENT RENTALS FABRIC BOOK ORDERS ONLY Sale Canada Inc er( Canada Inc faisant Canada Inc Firing Party Canada Inc for Canada Inc for Lots CANADA INC ft- Bv LEAH Mil CANADA INC Hwy CANADA INC I POLARIS CANADA INC Is CANADA INC JHJHRJHR CANADA INC JOUR DU SOUVENIR AU PARC MEMORIAL Canada Inc Le Canada Inc Mo- CANADA INC Motel Litchfield 216 Route 301 Bryson Dossier Canada Inc NOM/NAME ADRESSE CANADA INC P.O. CANADA INC Permis CANADA INC Place Poupore 1 Restaurant CANADA INC r Hwy CANADA INC R BQ CANADA INC RAYMOND ROWAT NOTARY 3M.ES WINDOWS & DOORS SERVICE SOFFIT A FASCIA INSTAI.IATION KEVIN F CANADA INC RBQ CANADA INC RBV Canada Inc regarding CANADA INC Restaurant K & M Stanton CANADA INC RRO CANADA INC SALES CANADA INC SALES A SERVICE CHAPEAU CANADA INC Sullivan Imitation Canada Inc T CANADA INC Tel CANADA INC the CANADA INC To Canada Inc | CANADA INC — Hwy CANADA INC • Benefit CANADA INC • VINYL SIDING SALES • WINDOWS & DOORS SERVICE Canada Inc. Canada Ltd EDGAR DAGG CANADA PACKERS INC Assisting CANADA S RF ST-SFLl INC MINIVAN Alow Mouse CANADA) Inc Miles Canada/Mute* Invest» Inc bourg Canada/Mutual Investco Inc . Canada/Mutual Invested Inc . Canadian Association of Fire Chiefs Inc. Canadian Horse Shows Association Inc. Canadian I-Tech Sport Products Inc. Canadian Legion Educational Services Inc. Canadian Legion War Services, Inc Canadian Life & Health Insurance Association Inc. Canadian Olympic Association DaimlerChrysler Canada Inc Canadian Olympic Association DaimlerChrysler Canada Inc »s Canadian Radio-du Pontiac Inc. Canadian Tire Associate Store Gestions Gilles Chartrsnd Inc. Main Street Canadian Tire Associate Store Magasin Associé Gestions Gilles Chartrand Inc. Shawville Canadian Tire Michel Plante Inc. CANCELLED Society Recreative Fort-Coulonge Inc. Kinsmen Cancer lidated Bathurst Inc, Cancer Research Society Inc. Cancer Soci- Motion Crs Dagg Canspar Inc, Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS CAPITAL DRYWALL El EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC. CAPITAL DRYWALL El EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC < GLASS CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. CAPITAL DRYWALL KNR Baptist Otter Lake Paste* J A Morton 453-2 7 PONTIAC ELECTRIC INC. Capital Expenditures (Inc. Capital Sports & Entertainment Inc Trademark Capital Sports 8 Entertainment Inc. Capital T-ust Company Inc ¦ Capital Television Inc. CARE* Home Health and Support Services Inc. CARMEN Y CONSOLIDATED-BATHURST INC. Carnival of Season Gala Event JAMES Caron Construction Inc. Carpet Shop CBL Pirie Inc. Hwy Carries Away Spectator JAMES L. RUEEL CARRY Pilon Garage Inc. Hwy Carson des Industries James MacLaren Inc J CARSON HILL & STEWART JAMES CARSON HILL & STEWART JAMES _ CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Inc. Carson Hodgins Inc. Murray s Sports Denis Lucas J & P Furniture Carson Hodgins Office Supplies Inc be Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle CARSON MM STEWART JAMES CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. Bob Campbell CASH & PRIZES Shawville Ford Inc. CASH BACK REBATE GM INC b Yr./100.000 CASH SALES ONL Y PLEASE J&P Furniture & Appliances W.A. Hodgins Inc. ENTIRE STOCK Home Hardware Mai Catholic Women’s League LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ROCHER FENDU INC. CATTLE PILON GARAGE INC. CAWAHA INC • VINYL SIDING SALES CBC Network WORK INC WITH CANADIANS CBL Piric Inc. CBL Pirie Enterprises Inc. CBL Pirie Inc Paul McGee CBL Pirie Inc family CBL Pirie Inc. CBL Pirie Inc. Hwy CBL Pirie Inc. Hwy CBL Pirie s Enterprises Inc. J & J Grocery Valley Mutual General Insurance Association B s Place CcinsoMdslad Bathurst Inc manutechjras Cedric Desourdy Inc; Cel-tek Electronics Inc . Central Fleury Inc Partie CENTRAL PONTIAC SCHOOL BOARD LANGFORD S GROCERY Dagg CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC Centre Butters Inc Ron Edwards CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. CENTRE DU CAMION DE HULL INC. CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations Centre Inc CENTURY 21 DES DRAVEURS INC. CENTURY 21 DES GRAVEURS INC. CENTURY 21 MACINTYRE INC 459-2355 CENTURY 21 MACINTYRE INC 459-2355 WWW.C21 MACINTYRE.COM CENTURY 21 MACINTYRE INC 613-266-6224 CENTURY 21 MACINTYRE INC Chartered Real Estate Broker Cerde-Socio Culturel St-Dominque Inc CGA Certified General Accountant Clovitex Inc » CH Pierre-Janet CH Pierre-Janet Centres de CH Pierre-Janet CH-CHSLD de Papineau Rehabilitation CH Pierre-Janet Leur CH Pierre-Janet Their CH Pierre-•gration CH Socré-Cowur CH Pierre-Janet CH La Piéta Foyer du Bonheur CLSC de Hull HAMILTON Chabol Inc Es Chabut Inc of CHAIN SAWS PONTIAC AUTO PARTS INC Shawville Tel Chairman Shawville Centennial Committee PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. Charity Dagg Charlcbois Construction Inc . Charles Hotel Inc at Charles Hotel Inc. Wind CHARLIE DAGG S CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE AVOCAT LAWYER JAMES LOKEN Chase N’ Sanborn Coffee Pierre Peas Monarch Icing 1 Chess Tournament Lawrence Warwick CHI DR# R# E# DAGG Chicago Sun Syndic Children Buick PONTIAC - BUICK INC, CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good Choice Communications Inc , Choice Communications Inc and Star Choice television Network Incorporated Choice Communications Inc „ CHOICE JAMESCHUGG ENTERPRISE INC. Choice Pierre Corn 1 Christ James McGregor CHRISTMAS LUNCHEON BUFFET Hungry Hare Audrey Pierre Morgan Valiere Christmas Store Morley Hodgins Inc. Honourable Mentions Chryslei Canada Inc Chrysler Canada Inc . Chrysler Canada Inc sssril Chrysler Canada Inc. Chrysler Dealer Advertising Association Inc $ Danielle Danis Chrysler Dealer Advertising Association Inc. Chrysler Dealers Advertising Association Inc o Oodgo Chrysler Dealers Advertising Association Inc w Chrysler Dealers Advertising Association Inc. Chrysler Dealers Advertising Association Inc. & O Plymouth Chrysler Dealers Advertising Association Inc. o Û Plymouth . Chrysler Inc Chrysler Inc o Chrysler Inc a Chrysler Inc 1 Chrysler Inc accommodation Chrysler Inc CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION. Chrysler Inc est Chrysler Inc LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DE VOTRE RÉGION. Chrysler Inc PlymoutH Chrysler Inc V. VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER Chrysler Inc Vhffnoutfi VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER Chrysler Inc VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER Chrysler Inc, Chrysler Inc. Chrysler Inc. Phjmno/f* Chrysler Inc. Canada AVIS DE CHANGEMENT Dimanche Chrysler Inc. 7moutfi CHEZ LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION Chrysler Inc. CE VlymoiÉfi Chrysler Inc. Ci Chrysler Inc. En Chrysler Inc. Feeder Pigs Chrysler Inc. FOR RENT Commercial Space Chrysler Inc. Hwy Chrysler Inc. IPlymoutfi SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER PLYMOUTH DODGE. Chrysler Inc. Is Chrysler Inc. LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DE VOTRE RÉGION. Chrysler Inc. Name Chrysler Inc. o Oodcjc Plymouth i Chrysler Inc. OPENING SPRING Chrysler Inc. T0 BEAT CANCER VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER Chrysler Inc. Téléphone Chrysler Inc. THERAPY Û Chrysler Inc. Tradition Chrysler Inc. VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER Chrysler Inc. Vous Chrysler Inc. Vr Chrysler Inc. W Chrysler Inc. Windshield CHRYSLER INC.J§| CHRYSLER Oodga Dodge Trucks LES INDUSTRIES INC 426 Chrysler Products PONTIAC AUTO PARTS INC. Church Army Mission St. James CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC. Church of St. Lawrence Jewry CHURCH PILON GARAGE INC PETROFINA STOVE OIL. CHURCH PILON GARAGE INC. Church September-June LES INDUSTRIES INC. CIBC Wood Gundy Securities Inc CIBC Wood Gundy Securities Inc , CIBC Wood Gundy Securities Inc Suite CIBC Wood Gundy Securities Inc. Cie Commonwealth Plywood inc. Cie Inc. Cie James Maclaren CIIJC Wood Gundy Securities Inc Suite CINCRAS & ASSOCIÉS INC Syndics-Séquestres-Liquidateurs Claude CINDY ALLAN PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUKSE. CIO AGRA SPREAD-ALL INC. CIRC Wood Gundy Securities Inc Su He CISC Wood Gundy Securities Inc. CITIZENS APARTMENTS PONTEFRACT INC . CITY PILON GARAGE INC. City View United Church Sat- Dagg CIUC Wood Gundy Securities Inc Suite CIUC Wood Gundy Securities Inc. CJL PILON GARAGE INC HARRY WOOD & CO.chartered Clarendon Council Gesmec Inc - Clarendon House Pontiac Electric H I. Hobbs & Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc. Clarendon Inc Clarendon Inc Campbell Clarendon Inc Parish Hall Clarendon Inc Victoria Avenue Clarica Investco Inc Clarica Investco Inc 1 Clarica Investco Inc > Clarica Investco Inc also Clarica Investco Inc and Clarica Investco Inc I Clarica Investco Inc Smith Ste Clarica Investco Inc WALTHAM Firemen Clarica Investco Inc • Clarica Investec Inc Clarica Investee Inc The Clarica Investro Inc Clarica lnvestco Inc Euchre Clarkson College and St Lawrence University CLÉ PONTIAC INC. CLÉ Pontiac Inc. André Chretien CLÉ Pontiac Inc. André Chrétien Édifice de CLE Pontiac Inc. André Chrétien Ivdiflcc de CLÉ Pontiac Inc. Rue Front CLÉ PONTIAC LEAD INC CLÉ PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc. CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre CLÉ PONTIAC LEAD INC Après CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre CLÉ PONTIAC LEAD INC EDMOND MAJNVILLE WELL-DRILLING INC. CLÉ PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc CLE PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc. CLÉ PONTIAC LEAD INC MacDougall CLÉ PONTIAC LEAD INC ¦IBS* CLE Pontiac LEAD Inc. CLÉ Pontiac LEAD Inc. S.A.O. CLÉ Pontiac LEAD Inc. Votre CLÉ PONTIAC LEAD v.V<rj5 INC ¥ CLEAN - UP WEEK Pilon Garage Inc EVA ANDAI Clean Sites Inc Clients Le Garage Pilon Inc. Clifford Legace Inc Cloth Inc lud CLOTH INC CLOTH INC OF PRIMITIVE INDIANS CLOTHES BIST FRIEND- BRINK WORTH ELECTRIC TESSIER & TESSIER INC. Clothing Store Morley Hodgins Inc. CLOTURE DUMOUCHEL FENCE INC. CLOVER CO.. Inc. Clovitex Inc ROLAIEC Clovitex Inc > PRESTON Clovitex Inc I CLOVTTEX INC CLOVTTEX INC H ATTON Club des Lions de Shawville Inc. Autobus Erfle Bus Line Transport Scolaire * Nolisé School Bus Tran Club Inc CLUB INC un Corps Club Lions de Shawville Inc. Club PILON GARAGE INC. CMC Wood Gundy Securities Inc CMC Wood Gundy Securities Inc Suite CMD Cable Co. Inc. Cnclr Lawrence Meehan Cnelr Lawrence Meehan CO R PONTIAC ELECTRIC INC. CO- EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Co. Inc Renfrew-Pontlac Livestock Ltd. Coast Publications Inc. Cocnmurun Hoepiul Inc II HOURS Mon Codieux Inc. Ile du Grand Calumet COF Inc. Snowplowing Cohen’s Store CHAS W. DAGG SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE '' District Rcpi''esontntlvp COL INC H Col Inc JJ College Carries On MODERN WHITE LIGHT JAMES College St-Pierre de Brunelle de Belgique Colour Court of St James’s Palace Columbia Pictures Industries Inc 1976 Combe Inc Use Comedy James Stewart Sandra Dee PUBLIC NOTICE Que Comi Art Inc con Comité des Loisirs Inc. Comité du Centre Récréa- Boileau & Associés Inc. COMLb INC RINSING. Commercial Tire Sales Ltd Canada Inc 132.14 Committee Inc COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC û COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC E PONTIAC COMMUNITY HOSPfTAL FOUNDATION INC ORDRE DE THE COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. !*(MST0 APPEL D OFFRES Communautaire du Pontiac Inc. and Communications Pontiac La Radio du Pontiac Inc. COMMUNICATION INC. Communication Sergau Inc Communication- Québec LA RADIO V MF DU FM PONTIAC INC Pour Communications Inc Community Association Dagg that Council Community Center Hodgins Lumber Inc, Community Centre Motion Crs Dagg Community Ho*piuü Inc Il COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER Community Hospital Inc. Community Hospital’s Sandy Dagg Community Involvement Cascades Club Inc. Wakefield Community JAMES Community Pierre Sauvageau Community PILON GARAGE INC. Community tal Inc 86-30 Compagnie Construction Beaucler Inc. Compaq Canada Inc. Computer Services Inc Canada INSTALLED WITH CARE Comterm Inc l école Con 2841-4258 QUEBEC INC. Conccl Inc Concel Inc CONCRETE PRODUCTS LIMITED CONCRETE MOBILE O INC. Coneco Equipment Inc. CONGRATULATIONS À RK/MAX DIRECT INC. Conrad Désourdy Inc. Option A Allard Conrad Pièce d auto Inc Metro Beland Restaurant Francoeur SADC Pontiac Municipalité de Fort-Coulong Conseil Régional des Loisirs de l Outaouais Inc 770-8675 Conseil Regional des Loisirs de VOutaouais Inc. Conservative Lawrence Conservative Lawrence Cannon CONSERVATIVE MASS MEET-INC AND CONVENTION Conservative Party MP Lawrence Cannon CONSOLIDATED - BATHURST INC. Consolidated Bathurst Inc Consolidated Bathurst Inc and Consolidated Bathurst Inc ings Consolidated Bathurst Inc November Consolidated Bathurst Inc Pontiac Division Consolidated Bathurst Inc very Consolidated Bathurst Inc, Consolidated Bathurst Inc. Consolidated Bathurst Inc. Ma Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Division Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Mill Consolidated Bathurst Inc; Consolidated Bathurst Inc; Château Portage; Essiambre Store Portage; Haley Industries Ltd; Laban Consolidated Inc Consolidated Inc an- Mills Consolidated Laurentide Inc. Consolidated Newsprint Inc. Consolidated Pa-nécessité Consolidated Pontiac Inc. Consolidated Pontiac Inc. Consolidated Sothurst Inc. Consolidated-Bathurst Inc Consolidated-Bathurst Inc Pontiac Division Consolidated-Bathurst Inc produit Consolidated-Bathurst Inc, Consolidated-Bathurst Inc. Pontiac Mill Consolldsted-Bethurst Inc Portage du Fort Constantly Inc tog Complaint CONSTRUCTIO N INC Factory Built Homes Construction Beauclair Inc. Construction DJL Inc gins Construction Du Bassin Inc. CONSTRUCTION INC CONSTRUCTION INC . CONSTRUCTION INC CAMPBELL’S MY CIMENT CONSTRUCTION INC V CONSTRUCTION Last CONSTRUCTION INC ¥ CONSTRUCTION INC 1 CONSTRUCTION INC 259 CONSTRUCTION INC 30 CONSTRUCTION INC 4 CONSTRUCTION INC A Construction Inc ANNUAL MEETING L A CONSTRUCTION INC CAMPBELL’S BAY CONSTRUCTION INC Contact CONSTRUCTION INC Depuis CONSTRUCTION INC FOR ALL HOME CONSTRUCTION INC IT CONSTRUCTION INC L CONSTRUCTION INC Licenced General Contractor CONSTRUCTION INC M FOIRE DES AFFAIRES Construction Inc Michel Lacroix PUBLIC NOTICE Construction Inc of CONSTRUCTION INC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone CONSTRUCTION INC • CONSTRUCTION INC. CONSTRUCTION O/A 3477835 CANADA INC (N.B. CONSTRUCTION O/A 3477835 CANADA INC Apply CONSTRUCTION Scooter Rooter Quebec Inc. Constructions Désourdy Inc, Consumer Products Inc. Contact Mrs. Lawrence Russett Container Inc of CONTINENTAL LIFE Agent Mr. Kenneth Dagg IFIRE Convenience Store C.B.L. Pirie Inc. Hwy CONVOCATION Assemblée Générale Annuelle PONTIAC ELECTRIC INC. Cony Motors Inc. COOK INC RKC1VKS. Copper Development Association Inc CORINGTON ENGINEERING INC. Corporate Registrations PONTIAC ELECTRIC INC. Corporation des Québec Inc. Corporation des Secretaires Municipaux du Quebec Inc. Corporation des Secrétaires Municipaux du Québec Inc. Proposed Corporation Inc the Public Works Corporation Les Appartements Shawville Inc. Corporation Municipale de Municipalité de Nle-aux- Bristol Fire Dept Inc wishes Corporation Waskahegan Inc et Corporation Waskahegan Inc. CORRECTION c Z Kntre U Société Récréative de Fort Couionge Inc et CORRECTION Morley Hodgins Inc. CORRECTION Morley Hodgins Inc. Continued CORRECTION Pierre Ixiuis Lapointe CORRECTION SANFORD S Morley Hodgins Inc. COSMORAMA INTERNATIONAL REALTY INC COSMORAMA INTERNATIONAL REALTY INC PLANER OPERATOR COUATIIN INC Coulonge Inc " Coulonge Inc de Coulonge Inc defen- Maple Coulonge Inc défenderesse Coulonge Inc ft COULONGE INC. COUNCIL Inc Tax Council- Forestry Committee James Councillor Lawrence Meehan Councillors Lawrence Councillors Lawrence Meehan COUR Provinciale Albert Noult & Fils Inc, COUR Provinciale Pontiac Electric Inc. COURTIER INC 2bjy8 COWL INC N. W. BRAITHWAITE Principal ES A. MILLAR COWL INC N. W. BRAITHWAITE Prmioiptl BRILLIANT CPM Ltd Rmgrose Funeral Home Jencom Inc David CPTAQ Jean-Pierre Gendron CQGAC1 Québec Inc dit Crawford Inc of CRLO Inc Crosby Research Foundation Inc. Crs Dagg CRSBP de l Outaouais Inc CrwMutu» Inveeto Inc Crystal & China Inc. CULTIVATOR MH 11-TOOTH CULTIVATOR DEEP TILLAGE PLOW INC 15-RUN FERT. Cultural du Pontiac Inc Culturel du Pontiac Inc Culturel du Pontiac Inc and Curb Stops PONTIAC At ARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Custom Bearing Service Dagg Custom Bearing Service PONTIAC ELECTRIC INC F. CUSTOM GRASS SEED MIXTURES PONTIAC ELECTRIC INC. CUSTOM MIRROR DESIGN Office Supplies inc. CUSTOM Morley Hodgins Inc. CUT CLOVE* CO.. Inc. CUT GLOVER CO Inc CWL St. James Council CYBULSKI & JEAN-PIERRE PIGEON Samedi D INFIRMIER(ERE)S AUXILIAIRES EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. D.J.L. Inc Da.mlerCbryslor Canada Inc / Da.mlerChrvsier Canada Inc DAGG DAGG DlBtrlvi Representative DAGG If SURGEON DENTIST DAGG MARRIED SURGEON DENTIST DAGG MR. DAGG Prompt Payments Excellent Security D. DAGG SURGEON DENTIST Dagg & Pitt that Council DAGG & SON DAGG & SON. Dagg & Son; DAGG & TUCK DAGG & TUCK A DAGG & TUCK AGENTS DAGG & TUCK AGENTS T DAGG & TUCK INSURANCE AGENTS DAGG & TUCK Insurance Brokers DAGG & TUCK SHAWVILLB. DAGG & TUCK SHAWVILLE. DAGG - SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building DAGG / MR. Dagg and Hilton Findlay Dagg and Perry Dagg Best Hanging Basket Dagg Best Horses DAGG BOOTS SURGEON DENTIST DAGG Boys DAGG Bristol Dagg Bristol Ridge DAGG BROS Shawville DAGG Caldwell SURGEON DENTIST DAGG Church of England SUnOEON DENTIST Dagg Clarendon Municipal Office DAGG Clean-up Specials District Ropresentntlve DAGG Clean-up Specials District Representative DAGG CLEARINGS SURGEON DENTIST DAGG COBB Dagg Council Dagg County Master DAGG County Women s Institute SURGEON DENTIST Dagg DENTAL SURGEON Phone Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3677 P.O. Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O. Dagg DENTAL SURGEON Rhone 647-3877 P.O. DAGG DIED SURGEON DENTIST Shawvili.k DAGG Dr. DAGG Dry Goods Tables DAGG East DAGG Engineers Plan Dagg Family Dagg Family Reunion DAGG Film Program Shawville Theatre Thursday DAGG Film Program SURGEON DENTIST Shawville Theatre Thursday Dagg Former Bristol Resident Dies DAGG General Agent DAGG General Agent SHAWVILLE. DAGG General Agent SllAWVlLLB. DAGG General Agent SUAWVILLK. DAGG Grand Lodge Officers Visit Shawville Oddfellows SURGEON DENTIST DAGG Harvest Thanksgiving Services Harvest Thanksgiving Services DAGG Holiness Movement Church SURGEON DENTIST DAGG III N FIRE AND LIFE. DAGG Jerseys DAGG Judges SURGEON DENTIST DAGG Ladies’ Shoes DAGG Masquerade Dance Successful SURGEON DAGG Men’s Horsehide Mitts DAGG Mr SURGEON DENTIST DAGG MR. DAGG Oiitrict Representative DAGG O— SURGEON DENTIST DAGG Railway Next DAGG Requisites District Representative Dagg Reserve Or DAGG Revival Services DAGG S DAGG S SHAWVILLE BOOT AND SHOE DAGG S SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE s District Repposaiitatlve DAGG S Specials DAGG Sc TUCK DAGG Service Announcements DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A. DAGG SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE District Représentative Dagg Shop DAGG SMALL BOYS’ WASH SUITS Film Program Shawville Theatre Thursday DAGG Special Agent DAGG Sport* SURGEON DENTIST Dagg St Sons DAGG St TUCK DAGG Step-in Girdles DAGG SUftGEON DENTIST NOTARY PUBLIC DAGG SURGEON DAGG SURGEON DENTIST DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 DreeuBoad Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummend Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building County Council Express Appreciation DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building INSECTICIDES Dl( DAGG SURGEON DENTIST 6 Drunmond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Dtummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 603 Drummead Medical DAGG SURGEON DENTIST 608 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 60S Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST A Y P A Elect Officers DAGG SURGEON DENTIST Bryson Club DAGG SURGEON DENTIST Church of England DAGG SURGEON DENTIST DIED 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST Dru-nmond Medical DAGG SURGEON DENTIST Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST Evelyn Hudgins DAGG SURGEON DENTIST FgpglJAW’-At Wakefield DAGG SURGEON DENTIST Fleecy DAGG SURGEON DENTIST Get DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/MtGi University DAGG SURGEON DENTIST Graduate DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGil University Boys DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill Univeisity Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Hayes DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Ofcce DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Ofticç DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Otfice DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Ottice DAGG SURGEON DENTIST GraduAteof McGill University Office DAGG SURGEON DENTIST Heavy DAGG SURGEON DENTIST Hilliard Hobbs DAGG SURGEON DENTIST M DAGG SURGEON DENTIST Many Cases Heard DAGG SURGEON DENTIST Mr. DAGG SURGEON DENTIST Mr. G. DAGG SURGEON DENTIST Mri 6 Drummond Medical Building We DAGG SURGEON DENTIST nd Medical DAGG SURGEON DENTIST Peerless Brand House Paint Tints DAGG SURGEON DENTIST Samuel Alexander DAGG SURGEON DENTIST School Opening September DAGG SURGEON DENTIST Shawville DAGG SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A. DAGG SURGEON DENTIST Slippers Manicure Sets DAGG SURGEON DENTIST Sport DAGG SURGEON DENTIST SPORT SHIRTS DAGG SURGEON DENTIST SPORT SHIRTS Open DAGG SURGEON DENTIST Sturdy School Boys DAGG SURGEON DENTIST Windbrea^ers 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST X DAGG SURGEON DENTIST Youth’s Collegiate Flannel Suits DAGG SURGEON TiFNTTST 6 Drummond Medical DAGG SUROEOM DENTIST Medical DAGG Unusual Happenings Dagg V Dagg Village Cemetery DAGG York Hospitals DAGG Young Men’s Sport Oxford Dagg*A Dagg—Palmer At Norman United Church Dagg’s Grocery Bristol Daigle Aqua Inc 68.68 DaimierChi/stef Canada Inc DaimierChrysier Canada Inc DaimierChrysler Canada Inc DaimierChrysler Canada Inc . DaimierChrysler Canada Inc ; DaimierChrysler Canada Inc a DaimlarChrysler Canada Inc tea DaimlcrChrysler Canada Inc DaimlcrChrysler Canada Inc Chrysler DaimlerChryaler Canada Inc See DaimlerChrysIcr Canada Inc Chrysler DaimlerChrysier Canada Inc DaimlerChrysier Canada Inc ; DaimlerChrysler Canada Inc DaimlerChrysler Canada Inc . DaimlerChrysler Canada Inc ; DaimlerChrysler Canada Inc a DaimlerChrysler Canada Inc DaimlerChrysler Canada Inc DaimlerChrysler Canada Inc See DaimlerChrysler Canada Inc. DaimlerCtirysler Canada Inc DaimterChrysler Canada Inc DaimterChrysler Canada Inc . DaimterChryster Canada Inc Chrysler Dairy Hayes Manufacturing McLaren Systems Inc DeLaval Daisy Mae Data DC Deputy Dan...... Diamond Ul...... Dirty Pierre DAM INC Water Damage Inc Damage Inc also Damage Inc son’s Dama^e Inc division DamHerChrysler Canada Inc . DamierChrysier Canada Inc a DamlerChrysler Canada Inc ; DAN DEL TREMBLAY EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. DANCERS PILON GARAGE INC. DANIEL TREMBIAY EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY GOLDEN TRIANGLE CO-OPERATIVE INC. DANIEL TREMBLAY DEAD STOCK SERVICE EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY EDMOND MAINVTT T R WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mf JEAN-PIERRE PIGEON N DANIEL TREMBLAY Fun Fair Committee EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY Postal Code FORTIN A LEGAULT M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE DANIEL TREMBLAY VILLAGE DE SHAWVILLE AVIS AUX ÉLECTEURS EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY •ll EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. DAVE MOORE Equity Sports JEAN-PIERRE PIGEON Davidson Inc compte DAYS A WEEK Shawville Ford Inc. DdftoCbtysto Canada Inc Da-mwCh-ysiei Canada DE BOIS Motion Cr Dagg that Council DE BUREAU INC Lundi DE COMPARAITRE DANS LE MOIS PILON GARAGE INC requires DE L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC INC. DE MAGISTRAT’ JAMES PAYETTE DE PONTIAC Dagg DE PONTIAC INC 178 DE SHAWVILLE INC 215 DE TRAVERSER MASSON-CUMBERLAND INC.» Deal PILON Garage Inc SHAWVILLE Campbell Dealer Services Csnsds Inc Read Dealers Advertising Association Inc. Dear PILON GARAGE INC. DÉCISION Shawvtile Cible Company Inc. Décision CRTC Decker Deep Fryer Applies Consumer Products Inc. DELIVERY & ESTIMAI PIERRE CHEVRIER MR DELIVERY & ESTIMATES PIERRE DELIVERY & ESTIMATES PIERRE C HEVRIER SR. DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRC3 SR. DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER NR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES QUEBEC LAND SURVEY DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André P DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR VHEj/ DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR. DELIVERY A ESTIMATES PIERRE CHEVRIER HR FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Dell Seeds Inc 819-647-3152 Dell Seeds Inc. DÉMlNCIrRM Cawdi Inc a DENTUROLOGIST Fort Coulonge St. Pierre Church Department James Depressed Anonymous Association Inc. Député du Pontiac L’Honorable Lawrence Cannon DES DRAVEURS INC. des Inc- Deschamps Inc Deschamps Inc 1,054.50; Deschamps Inc 1,324.51; Deschamps Inc 176.49; Deschamps Inc 937.44 Desourdy Inc DeuMarChryslor Canada Inc Development Association Inc . Development Association Inc. Devexfor Inc DeVry Inc DHankin Co H & S Home Supplies Acme Signal.Inc McPhail Robert Blais Inégal Prov. DHL Émilft Lfthftl DIRECT HEATING INC. DIAMOND DRILLING Dr. Earl Dagg Diane du Pontiac Inc. DIED Elmside Women’s Institute JAMES A. MILLAR ADVOCATE. DIKKCT INC, DION FRERES INC Ken Rose Dion Freres Inc. DIRECT HEATING Inc. SAIFS Direct Inc . DIRECT INC Courtier DIRECT INC Courtier Immobilier Agrée JOAN DIRECT INC Litchfield Lake Direct Inc Û&Ô Direct Inc ^ Realtor Direct Inc, DIRECT INC. DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC ELECTRIC INC. DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC. DIRK I INC . DIRKC T INC . DISABILITY INVESTMENTS Clovitex Inc < Dr. Alida Jong M.V. Dipl DISABILITY INVESTMENTS Clovitex Inc Dr. Alida Jong M.V. Dipl DISABILITY INVESTMENTS Edmond Mainville Inc. Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew DISABILITY INVESTMENTS PONTIAC ELECTRIC INC. DISPLAY PILON GARAGE INC. DITTBURNER & SON JAMES LOKEN Division Dolomex Inc. Division La Coulonge of Radio Outaouis Inc Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. FARMERS Division of Stone-Consolidated Inc Cash & Carry Braeside Division Pontioc Consolidated Eothurst Inc. DJL Inc 90 DMR Inc Dnjgg-;steorMai Inc LycT DO N AI J) 8. HODGIN8 INC s AL DO PONTIAC INC DOBSON Executive Vice-President JAMES MUIR General Manager DODGE DAKOTAS CLE Pontiac Inc. Rue Front Dodge Oodge Trucks LES INDUSTRIES INC 426 Dodge Retailers DaimlerChrysJer Canada Inc Dodge Retailers DaimlerChrysler Canada Inc Dodge Sport Cr Jean-Pierre Gendron Quad Doeskin Products Inc. Dolobec Inc Dolobec Inc Mine Dolobec Inc of St Antoine Dolobec Inc will Dolomcx Inc k’ DOLOMEX INC. Domtar Inc. de Don’s Electric Pirie’s Car Wash Eades Boutique Inc. DOOR BRONCO CUSTOM E.J. WARD INC. Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield DOORS INC. DORCHESTER INC TABLEAU MUNICIPALITE 6 Programme des Initiatives Locales Dorchester Telephone Inc. Dot Dagg DOUBLE-ACT INC Doubleday A Co. Inc. Doug PILON GARAGE INC. Dough Art PONTIAC ELECTRIC INC. DOWD Miss Lil Dagg DOZ INC. Dr Farms Inc; Dr. W. Inc* FISHING RODS. DRESSE DU REQUÉRANT JAMES BOWERS AUNE BOWERS RoutolU Maneletdei PomMrsci 1 Rwiaurni Druggists Pretty School Teacher—“James DRUGS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good DRY CLEAN INC ¦^¦ivnuac Community Hospital Dry Well Chambers Edmond Mainville Inc. Pump DS Nord ion Inc o DsimlerChrysler Canada Inc Dtrsct Inc ÛIÙÛ Cdklen 1 Du Bassin Inc be Du Bocage Pierre Fonds Du Canada Inc Shawville du Club Codieux Inc. Taux Du Comté de Pontiac Inc. DU FM PONTIAC INC Assemblée Générale Annuelle Annual General Meeting de DU FORT INC. DU GRAND CALUMET INC. Du Manoir Motors Inc. Sal DU PONTIAC INC * II ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN DU PONTIAC INC Since DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Du Pontiac Inc. DU QUÉBEC L ASSOCIATKX MS E.J. Ward Inc. Fort Coulonge DU QUEBEC INC expo-habitat Dubois Inc Dufresnoy Industrial Minerals Inc. DUMOUCHEL FENCE INC. DumterChrysler Canada Inc . Dunlop Farm Use Fund CHURCH DIRECTORY Inc • l Phone DuRac Inc KM N D¥-mTdÊ™€LOTH INC E & A Carpets Jerry s Video Sears Canada Inc. House E C. Inc ? E DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical E DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building E M BA LM INC E-Z-Go Division o# Textron Inc Campbell’s Welding Service Tel E-Z-Go Division of Textron Inc ( E-Z-Go Division of Textron Inc At CiCARANCt E-Z-Go Division of Textron Inc » E. DAGG F IRE AMP LIFE. E. DAGG Senior League E.i DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Eades Boutique Inc Leona EADES BOUTIQUE INC. Eastern Breeders Inc mortal Hospital Eastern Breeders Inc Eastern Breeders Inc and Eastern Breeders Inc at EASTERN BREEDERS INC. Eastern Breeders Inc. Fall Special Holstein Sale Eastern Breeders Inc. Sale Eastern Canada Exhibitions Inc. EASTERN HOLSTEIN SALES INC SALES EASTERN HOLSTEIN SALES INC. Eastern Holstein Sales Inc. RR2 Eastern Ontario INVITATIONAL SALE PONTIAC ELECTRIC INC. EB SYNDIC DE FAILLITE ECLOTH INC Economic Council Inc Economic Council Inc Louis Minutes Economic Council Inc. Economic Development Officer Jcan-Pierre Economics ANCIEN TAROT DE MARSEILLE Stone Container Inc TANTALIZE YOUR TASTEBUDS Economics Press Inc which CAMPBELL’S BAY Ecrue du Pontiac Inc. Edelweiss Inc Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Edinburgh Medical Journal James Edmond Inc EDMOND MA INVILLE WELL DRILLING INC. EDMOND MA1NVTLLE WELL-DRILLING INC. EDMOND MAI NV IL LE WELL-DRILLING INC. EDMOND MAI NV ILLE WELL-DRILLING INC. EDMOND MAINMLLE WELL-DRILLING INC. EDMOND MAINMLLt WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL EDMOND MAINVDLLE WELL-DRILLING INC. EDMOND MAINVELLE WELL-DRILLING INC. EDMOND MAINVII.IT WEI X-DRILL INC, INC RESIDENTIAL ANT EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC. EDMOND MAINVILLE WELL-DRIl.IJNG INC. EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RE.SIDKNTIAl EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. EDMOND MAINVILLF WELL DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL EDMOND MAINVILLF WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PONTIAC PHINTSHOP LTD EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. EDMOND MAINVTLLI WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL EDMOND MAJNVILLE WELL-DRILLING INC. Educatif du Pontiac Inc. Education Mrs Arthur Dagg Education Mrs. Keith Brownlee; Home Economics Mrs. Milburn Hodgins; Publicity Mrs. Arthur Dagg; Wel EDWARD S PARISH PILON GARAGE INC. Ee DAGG SURGEON DENTIST 60S Drummond Medical EEHHE S Exel Contracting Inc. EFF Communications Marketing Inc. ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT-COULONGE ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT-COULONGE. Egltjity PILON GARAGE INC P. Egluixy Enterprises PILON GARAGE INC. ÉH Inc ( ÉJY Anglican McLEAN & SLEVIN INC. ELECTRIC AL SUPPLIES e INC .1 Electric du Pontiac Inc. Electric Inc ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B.A. Electric Inc voyage ELECTRIC INC. ELECTRIC REG D GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. ELECTRICAL CONTRACTORS INC Custom ELECTRICAL WELL DRILLING SEPTIC TANK PUMPING ANIMAL FEEDS CHUGG ELECTRIC Edmond Malnville Inc. P ELECTRIQUES DU PONTIAC INC ELECTRIQUES DU PONTIAC INC PLUMBING & ELECTRICAL SUPPLIES Shawville Fair ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Stam1M7 Électriques du Pontiac Inc. Electriques du Pontiac Inc. F.E. Lacourse Electriques du Pontiac Inc. PONTIAC ELECTRIC INC. Electriques du Pontiac Inc. Shawville ELECTRIQUES OU PONTIAC INC Electronics, Inc SHAWVILLE TEL Electronique Ktisstessa Electronics CONSTRUCTION INC Horreur 1 PAS D AVERTISSEUR Elk Farm Dumouchel Fence Inc. Ellard Kennedy Repairs Eric Provost Welding Erwin Mohr Farm Excavatio ELLEN MOTOR HOTEL BRONCO CUSTOM E.J. WARD INC. ELLEN PLACE Lawrence Russett Elmsidc View Farms Inc Elmsidc View Inc for Elmsidc View Inc hodge Farms ELMSIDE VIEW FARMS // Office Supplies Inc. Typewriters Elmside View Farms Inc on Elmside View Farms Inc. Elmside View Farms Inc. Continued Elmside View Farms Inc. Pontiac Printshop Ltd. Elmside View Inc ( Elmside View Winston Sovereign Dagg; ELRT Inc of EMISSION CONTROL CENTER PILON GARAGE INC. Empire Inc Empire Inc 13 Empire Inc 13 World Wide Church of God Empire Inc Yves Montand Employee Relations Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac Division Portage du Fort EN DISSOUS Df IA TASK LKS INSTALLATIONS ÊUMTTligiK DONALD S. HODGINS INC C^iébec Ena Investors Mau Group INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC. ENDROIT DfXR.OH ATION NATURE DE LA DEMANDE NOM ET ADRESSE DU REQUÉRANT 2733862 CANADA INC 1 Energex Pellet Fuel Inc. Sports Shawville Energy and Resources Inc Energy Service Inc Energy Technology Transfer Inc. ENGAGEMENTS PILON GARAGE INC Furniture Tools ROOM & BOARD Phone 648-2332 latenwtieoal Motor Trucks Enseign Energy Service Inc Enseign Energy Service Inc. Ensign Energy Service Inc if Ensign Energy Service Inc. ENTERPRISE INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTERPRISE INC G CONCRETE PRODUCTS LIMITED CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS ENTERPRISE INC •LECTRICAL CONTRACTOR ENTERPRISE INC. ENTERPRISE INC. " ELECTRICAL CONTRACTOR 648-2743 Free Estimates Enterprises Inc as ENTIRE STOCK AT Eades Boutique Inc. Entreprise Inc Entreprises Sudobec Inc Thursday EQ.UITY PILON GARAGE INC. Equipment Inc EQUIPMENT INC. EQUIPPED TRUCKS EDMOND MAINVR.LE WELL-DRILLING INC. EQUIPPED TRUCKS" OHO M ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André EQUITY Inc OL Equity INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. Equity PILON GARAGE INC. Equity Sports Damage Inc. ESSENCE INC Essiambre Inc, Estate Agent Inc C. ESTIMATES PIERRE C HEVRIER HR FORTIN & LEG AULT Jonathan Hitz ESTIMATES PIERRE CHEVRC ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR. Eth-notech Inc Ethnotec Inc and Ethnotec Inc on Evangelistic Service Midweek LACHANCE PHARMACY Mien* 647-5611 PILON GARAGE INC. Evangelistic Service Midweek PILON GARAGE INC P. Evangelistic Service Midweek PILON GARAGE INC. Evangelistic Service Midweek Pioneer Chain Saw PILON GARAGE INC P. Evangelistic Service TUESDAY J EAVES PILON GARAGE INC INSTALLATION THROUGHOUT ONTARIO AND QUEBEC Evangelistic Service UlJwaak PILON GARAGE INC. Evangelistic Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC. Evening Service PILON GARAGE INC CAMPBELL Evening Service PILON GARAGE INC. Evening Service TUESDAY TOO p.m. Bifc e Study end Freyer Service Chatteris PILON GARAGE INC. Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC COME Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC P. Everett McDowell Lawrence Stafford Everett Steele Herbert Dagg John C Dagg Everyone Fish and Game Inc Calumet Everyone PILON GARAGE INC liitereotloeol Motor Track* New Excel Contracting Inc Execu-Chez nous Inc EXEL CONTRACTING INC. EXPERT INSTALLATIONS OR DO-IT-YOURSELF SUPPLIES LES INDUSTRIES INC 426 Explorations Inc F % PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.H. Rowat Insurance Agency Inc * Ferme Cedar Creek Farm FABRICATED SOLUTIONS LTD ANO AKA 3136721 CANADA INC Fabricating Shop Magnulum Company Inc. Hwy Fades Boutique Inc tion Famous PILON GARAGE INC. FARLEY Free Methodist JAMES LOKEN FARM EQUIPMENT EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. Farm Equipment GAS Farm Equipment Shawvllle Ford Inc. FARM EQUIPMENT INC COMMUNITY AUCTION IÎTÎ FARM EQUIPMENT INC lift Farm Products Export Shawvillk Ottawa JAMES FARMER GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon FARTNMS PILON GARAGE INC. FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Fashion Shop INC. FAST BALL Team Bryson Fort Coulonge Showvrtie C Boy SHAWVILLE 3-PITCH Team Damage Inc Hursty Fawcett Publications Inc. FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N FCTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. | FEATHER DYEING Inc »od Curling Fedquip Inc, Service Feed Lang-Dagg St. Matthew’s Anglican Church FENCE INC. Fercraft Marine Inc. FERGUSON Sales and Service JAMES WAY Barn Equipment QUEBEC JERSEY CLUB Hwy Ferma Canus Inc Robert Bélanger FERME ACCEP INC. Ferme Gillette Inc from FERME LEO JACOBS & FILS CAPSANTÉ FERME VIANNEY ET MARGUERITE TURCOT INC. Ferme Perebonka Inc, FERTILIZER PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. FGN Inc Fibrosis Association Inc. FILS INC This FILS INC. FINANCING PILON GARAGE INC. Fine Gordon Crouse Lem Hodgins Keith Dagg FINEST PILON GARAGE INC. FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE................. FIRE AUTO THEFT EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. FIRE AUTO THEFT INSURANCE EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. FIRE INC I J A " Fire Insurance AUSTIN DAGG. First Radio Broadcasting Station HEAD OFFin CHARLES W. DAGG. Fish and Game Club Cadieux du Grand Calumet Inc. Fish and Game Club Inc. Fish and Game Club Inc. Ile du Grand Calumet Place Fish and Game Club Inc. JUNE Fish Derby of Cadieux Fish and Game Club Inc. FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P FIVE STAH 61» Inc FLAMENCO Money Hodgins Inc Shiwvie FM JAMES LOKEN FM PONTIAC INC Ci-Inclus FM Tuner Water Resistant Cassette Stereo Headphones Inc SPECIAL New FOF"i Realty Inc. Route 148 Fondation du Pavillon du Parc Inc. Font inc Co FONTAINE ASSOCIATES INC Quail Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Re/Max Direct Inc. Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnis [RUCTION INC i FOR SALE P Inc FORD Shawville Ford Inc. FORD Shawville Ford Inc. Ford Inc Ford Inc % Ford Inc - Ford Inc 9:45 Ford Inc and Ford Inc as Ford Inc At Vanier College Ford Inc Price Ford Inc Your Ford Ford Inc. Ford Motor Company Honours SHAWVILLE FORD INC. FORD Shawville Ford Inc. FORENSIC & NATURAL CONSULTANTS OF CANADA INC Forest Products Inc. Forest River Inc. FORESTIÈRES T— Val des Monts Inc. Forestiers du Pontiac Inc. Forestry Association of Quebec, Inc Forêts du Pontiac Inc. Fort-Coulonge Club Inc. Fort-Coulonge Inc et Fort-Coulonge Inc sont Fort-Coulonge Inc. FORTCOULONGE Ecole St Pierre Tournoi FORTIN & LE GAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTCOULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN PIERRE PH IKON NOTAIRE NOTARY É FORTIN & LEG AULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEU FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS Saturday Delivery FORTIN & LEG AULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Springer Cows FORTIN & LEGALLY Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT 1.79 Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT ; Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Çuy Lesage MK JKAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT J & J GAS BAR ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON Messe Samed FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Article FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Eleonor Fleury QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOFT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FREE PAGER FORTIN & LEGAULT ME JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC IJ ND SURVEYORS ARPENTEUKS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARi FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Rev Rchard Gray FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY 0 QUEBEC LAND SUR FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL’S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUEBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVKSIMKNTS Sunday School Morning Worship 1 FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COIILONQS QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY A F QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY GEO. FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY PORT FORTIN & LEGAULT Mû JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LKGAULT Ljuy Lcsage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY É QVEBBI LAND HUWVKYOlfr NirTUK FORTIN A LEGAULT Çuy Lesage MK JEAN PIERRE RM.MIN NOTAIRE NOTARY É NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Fortin Inc of Fort Fortress Paper Inc FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY CANADA INC A Four Horse Tandem Lawrence Wallace FRANCINE S LIMOUSINE SERVICES INC. Frank Sloan Inc $ Fraser Papers Inc, FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge R FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & O# Burning Furnaces FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. Free Estimates SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL FREE MAITRE COURTIER INC iilillpl Boxer FREE Pierre FREE PILON GARAGE INC. FREE Shawville Ford Inc. French Inc FRESH SST.tjf &Sgi L© Fort Realty Inc. PONTIAC LAMB Renlrew Freshmart Campbell’s Bay Ciment RBC Banque Royale Charlotte L’Écuyer M" Jean-Pierre Pigeon Mountain FRIEDMAN & FRIEDMAN INC. Friendly Service Edmond Mainville Inc. Friendly Service Edmond Mainville Inc. Campbell Dr. Alida Jong M.V. Dipl FROATS & SONS PILON GARAGE Inc. Ftev Fr Won Bertrand St Pierre Funding Contract for ReMayor Ronald Dagg Furniture Business JAMES WILSON. FWMax Direct Inc. G PONTIAC ELECTRIC INC. G © G Shawville Ford Inc. Gaétan Cousineau Cousineau Forestry Engineers Forestry Engineer Inc. GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Gagnon Inc Gagnon Inc Trustees Gagnon Inc Visitors Gagnon Inc ¦ Gall Chamber- Dagg Game Club Inc. GAME PROTECTIVE ASSOCIATION INC. Garage Inc , GARAGE INC Campbell GARAGE INC D & M CARPET CENTRE Shawville Garage Inc GROCERY DEPARTMENT Tel GARAGE INC Highway No. GARAGE INC Intemorioeol Motor Trucks Now GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD THE EQUITY CLASSIFIED Grande Riviere Local Community Service Centr Garage Inc Pontiac Buick GARAGE INC Vi Campbell GARAGE INC. Garage Sale FRANÇOIS GUITARD INC. GARBAGE PICK-UP PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. Garth View Inc; Gas Bar Bristol Auto Body Shawvitle Auto Shawvtâle Ford Wiggins Snowplowing Inc qués Gaspé Inc et Gaz Bar Inc Road GE Canada Inc. GE INC mum Genentech Inc. General Electronic Records Inc. General Hanking Hu*inc*s Transacted Farmers ILmlness Solicited Shot Guns General Insurance Association Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC. General Solar Inc. General Store Publishing House Inc, Genetics Inc. GENIVAR Consulting Group Inc. GENIVAR Inc. GENS D ACTION SERVICES IMMOBILIERS INC. GEO LESTER McCANN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. GEO PONTIAC ELECTRIC INC. Geordie Productions, Inc Westmount Gerald James Perry Gervab Petroleum Inc. Gervais Petroleum Inc. Gervak Petroleum Inc. Gervals Petroleum Inc. Gerveit Petroleum Inc. B SIGMUND JANAS Gervols Petroleum Inc. Gesmec Inc be GESTION FINANCIÈRE Vx SvZ FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE Q GESTION M.E.L INC A/S Maurice Lafleur Otter Lake QC JOX 2P0 MONTANT DBS TAXES A PAYER GESTION MEL INC A/S Maurice Laftcur LOP ICO East Gestion Vilafor Inc, Gestion Villafor Inc both GH JEAN-PIERRE PIGEON WEB HOSTING GIBSON JAMES. Giche Automobile Inc. Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. GILLES SOUCY INC. GILLIES INC) WHITE PINE SAWMILL BRAESIDE GILLIES INC. Gilpi Ronnie Dagg GINGRAS & ASSOCIATES INC T Gingras & Associates Inc. Gingras & Associates Inc. de GINGRAS & ASSOCIATES/ASSOC6S INC ! GINGRAS & ASSOCIÉS INC. Ginsberg Gmgras & Associates Inc was GL Sedan RTZ/Venture HARVEX AGROMART INC. GladCrcst Farms Inc Local Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc. Glatbar Line Sale Inc. GLENWOOD TESSIER & TESSIER INC. GM BONNE ETE Jean-Pierre Ledoux Sec.-Très GM Pierre Gauthier GM TESSIER & TESSIER INC. GOLF CLUB INC. Gome Inc Calumet Island GOODRICH Dr. R. E. DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Goodyear Canada Inc. Goodyear Inc. Gorege Inc Cempboll Gougeon Inc Lucien Brisson Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC. Granmont Inc from GREAT Asbestos Mi<inc GREAT PEOPLE GREAT SERVICE Murray’s Automotive IShawville Ford Inc. Green Investment Group Inc was Green Investment Group Inc. Green Investment Group Inc. Raymond Stillwell GROCERY INC. Groulx Inc Groulx Robertson Inc 106.79 Groupe Com- Camions Pierre Thibault Ltée GST DawnlerChrytler Canada Inc. GTS / JEAN-PIERRE PIGEON A CôÂ&n I.alleu GUIDE HEBDOMADAIRE DE CONSOMMATION RÉGULIÈRE Catégorie Espèces MCLEAN & SLEVIN INC. GUIDED TOURS DAILY MCNIC TABLES PILON GARAGE INC. Guilbault Inc for Association Guild JAMES A. MILLAR Guild Mrs. Fred Dagg Gulf Front Realty, Inc Municipality GUN CLUB INC un Corps Gundy Securities Inc GUS Inc, H INC WE VE BUILT HAM PLAIN ALUMINUM INC. Hardware Store Kadks—Boylr At St. James Hardy PILON GARAGE INC. Harness TESSIER & TESSIER INC. HARRIET BOWIE REALTY INC - HARRIET BOWIE REALTY INC 10 HARRIET BOWIE REALTY INC 7403X4J9 EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST RESULTS Agricultural Hall HARRIET BOWIE REALTY INC. HASE HNAV INC, HATCH PILON GARAGE INC Internationa Hauling Snow John Dagg HAVE NOTH INC TO HAVE-TROUGH INC HAWVILLE A COTÉ DU J* SHOP SYNDIC Hayes & Sons Funeral Home Fred Dagg Hayes & Sons Lightlaser Technology Inc 1-800- HAZEL ANNIE DAGG WEDS HË Pierre Sauvageau HE SHAWVILLE T OHAWVILLE’S NEW BLACKSMITH INC. HEAT-FLEXX INC HEATING INC Combination Wood & O* Burning Furnaces THE HON. HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. HEATING INC. Heavy Horse Show Results Lawrence Kelly HELL ON WHEELS TESSIER & TESSIER INC. HENRI A. SAINT PIERRE Good HENRI OUTREMONT-WESTMOUNT PAPINEAU PIERRE FONDS—DOLLARD PONTIAC—LABELLF PORTNEUF QUÉBEC-EST RICHELI HENRI X SAINT PIERRE. Heritage Board of Cover Lawrence Kolesar Heritage College Board Chair Pierre Roberge Heritage Corporal Jean-Pierre Half Heritage Pierre HFVBI X SAINT PIERRE Hi Independent Auction Services Inc. HI Inc. HI Lawrence Hill Auction Service Ltd. Carson Hill Stewart James HILL PILON GARAGE INC. HILLTOP SALES & SERVICE INC. HIOMIK LEAD Pontiac Inc. Front Street Hiram Hodgins & Inc ) HIS MOONLIGHT RAMBLERS Required Immediately PILON GARAGE INC. Historical Society Archives Local History Lore A JAMES PRENDERGAST OF CLARENDON. Historical Society Pierre Elliot Trudeau HL Shawville Ford Inc. Hmokctalc Farm Inc This Hobbs & Sons Morley Hudgins Inc. Pontiac Home Bakery ? Hod gins Inc rrteérotr HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC. Hodgins Inc Hodgins Inc - Stocking Stuff HODGINS INC 1857-1983 Shawvllle HODGINS INC 227-B Route 148 Hodgins Inc 648.55 Hodgins Inc and Hodgins Inc Electrical Installations Johnston’s General Store Beer HODGINS INC H Hodgins Inc Shawville Hodgins Inc STORE HOURS Hodgins Inc, HODGINS INC. HODGINS LUMBER INC. HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu Hodgins Store Fairtawn Travel Nepean Donald S Hodgins Inc Pontiac Agricultural Society Div A Pontia Hodgms Inc Hodgms Inc Pontiac Agricultural Society GEO. H. FROATS & SONS LTD. Hodgms Wren Inc Xd19 HOI Huick PONTIAC - BUICK INC ms HOIK.INS INC O HOIK.INS INC six HOIM.INS INC MM TIW Hoipitai Inc CLSTRLS D HtBERGEMLNT HOIX.INS INC . HOIXilNS INC -nW Holliday Saturday Morning Matinee DAKOTA KID—James Bell i Saturday Morning Matinee NIGHT RAIDERS OF Hollneas Movement PIERRE LARUE Hollow Farm Inc. de Holmes Group Inc. HOME - AUK) COMMERCIAL LIFE-DISABILITY Edmond Mainville Inc. Pump HOME FO» THE AGED INC. Home Hardware Hubert MeCauley dJui SIDEWALK SALE Jewellery Items W.A. Hodgins Inc. JEWELLERS HOME HARDWARE Shawville Ford Inc. Home Inspections JEAN-PIERRE PIGEON HOMES CORPORATION INC HOMES CORPORATION INC Cobden Livestock Sales DRIVE A LITTLE FURTHER HOMES CORPORATION INC Hours HOMES CORPORATION INC NO PILON GARAGE INC. HOMES INC the HON GARAGE INC loterooHoeal Motor Tracks Now HON OARAGE INC and Honda Canada Finance Inc Honda Canada Inc. HONEY FACTS MCLEAN & SLEVIN INC. HOPE & Co. INC FACTORING STATIONERS Horner Family DAGG—We Horse Hoc—James McDowell Hospital Foundation Inc: Hospital Inc ris HOTEL DOOR PRIZE Ultramar Canada Inc. Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Oktoberfest Ladysmith Inc. Brent Krose Fred HOTEL Shawville Ford Inc. HOULE & FILS INC .DANCERS. HOULE & FILS INC. HOULE & FILS INC. - TERMS AVAILABLE Phone Houle Construction Inc. House Inc. House of St. Lawrence House Shawville DAGG—We House Ultramar Canada Inc. MacKILLICAN & ASSOCIATES Chartered Accountants HOUSES WALLS- REGINALD JAMES Hover Oo* Inc HP PONTIAC ELECTRIC INC. Hr.-1 Inc ! HT LAWRENCE HALL. HTC PILON GARAGE INC. HU Lawrence Hall Huddersfield Inc The An HUDDERSFIELD UM m Inc et Gilles Desrosiers Hudgins Inc HUGH FAWCETT AUCTIONS INC. Hughes St Pierre Hull LaPêche Tourist Devel-opement Council Inc. CPATQ Revsion Hull LEAD PONTIAC INC. Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good Hull PILON GARAGE INC. Hull Social Service Inc. Now Human Dagg Human Resources Marianhill Inc. HYDRO PONTIAC INC Waltham Bimratieg Station Hydro Pontiac HYDRO-PONTIAC INC, A Private Hydroelectric Producer Hydroponic Gardens Inc. Hydrospec Construction Inc. H» ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY I Outaouais Inc Appraisal Real I''out Inc I> MfA.mviCE INC In IA S*»VICF INC T H ICC INC, ICO Inc ICO Inc employs ICO Inc was ICO Inc. ICO Inc. BUSINESS DIRECTORY RATES ICO Inc. P.O. ICX du A PONTIAC ELECTRIC INC. ID & R AUTO SALES Realty Inc. CAMPBELL Idea St-Pierre II,Inc. IÎ4W CANADA INC •VINYL SIDING LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. III Miss Dorothy Dagg III MORDIS INC IDENTS. III Shawville Ford Inc. IIOPÔOCXIL INC H IIS ACCESSOIRES LUVIN DU CANADA INC De Ile du Grand Calumet Inc Ills PILON GARAGE INC. IM PILON GARAGE INC. Ima rapidly Inc re*» IMF JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield IMF Messages 647-5306 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Immense circle Inc us IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 1,000 IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE 084-4000 IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC FARM PRODUCE Immeubles Le Fort Realty Inc. Route 148 IN DOR INC New Fall INC INC * FLOWERING DOGWOOD WON OUT AS STATE FLOWER INC (Centre INC SELF-SACRIFICE INC Would Conserve Resources Here INC • INC $ INC As CHILD Inc Lowell Inc Moved INC ! Inc # INC $ INC % Inc ( Inc ) INC - Inc . INC ....$ INC .1 LITE AD Randy Peck INC .AND EXCURSIONS INC / Bedroom INC / SHOWROOM 38 VICTORIA ST SHAWVILLE QUE JOX 2Y0 INC /0 F INC 00.M Inc 105.50 Inc 11-38 INC 117"x87” Inc 143A Promenade du Portage Inc 20-1 INC 42 Inc <$ INC = Inc > Ull INC ? Inc A Inc Aberdeen INC All Inc All Rights Reserved INC ANCESTORS. Inc ANNUAL CAMP MEETING INC ARTIST Inc au Inc Available Inc B&T Dunbar Petroleum Inc be Inc Bone INC BRULÉ INC Bunches Inc By Appointment HOMELITE INC C INC CEIANESE AND NYLON Inc Chiropratique Isabell Gagnon Centre INC Clearout Sale INC CM C INC CO Inc Companies INC COMPANY LTD HW* INC COMPANY LTD “Where Trading Inc Complete Insect Emerges Inc Construction INC COURTIER Shawville Inc CP INC Detroit INC DIRB4TOK i Inc e Or Inc END-OF-SEASON SPECIALS Clearance INC EQUITY Ode INC EQUITY Page Nine A INC FOP Inc FOR INC Fork Lift Inc f«r Inc genuine Inc Gerald Dempsey Inc GERRY INC Gift Certificates Inc Glasgow Boys* Brigade INC H MK Inc has Inc Henragen Inc Hie King Inc Hilliard Hodgins 1 Inc HlSsrS. Inc id* An Ex-Archduke—Etc. Inc Ideal Way Inc Insurance INC Inter INC INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good INC J Ottawa Inc JEWELLERS GALERIE D AYLMER AYLMER INC K NIOHTINGAI.i Inc KfclUKlN Inc kitchen Inc Le Proposé INC lEEMlMG MILES CO Inc Les Inc Lgg Inc Local Inc Louie’s Generosity Inc M T INC Make Inc Mayor INC MC L •MC Iff Postal Code Inc MEMBER DOYLE GROUP Trustees INC MINIVAN Eastern Ont INC Mr. Wilbur Dale Inc Ne» Ceet Inc of INC ONE Inc Organisme INC P Inc Paul Inc Pavage Inter Cité INC Plan INC PON Inc pour Inc put Inc r INC Ranges Inc reases Inc reasing INC REGA NOTARY PUBLIC Portage du INC RETAIL SALES Braeside INC RFA. INC RKSIDKNTIAL AND Inc Rue Front Inc s INC SEALED TENDERS INC Seed Drill; JO Combine INC Service INC Shawville INC Shawville Ford Inc. INC Silage U INC St Inc stu INC SUPER INC T INC T M INC T M. RIG. Inc T**T Trademarti INC t-VnC* INC T. INC T. M *EC INC T. M. NIC. Inc Tcrontc Portable Engine Inc The Inc T•K? Inc U(^m8 Stewards INC UKASE VOIR EARNING# Inc UlN INC United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink Inc Until You Try Inc V Inc v*» INC VIC T V HE INC We INC WFlUbti IHeillUiy Will Inc won. INC You Inc Your Chrysler Dealers Inc ^ Inc «nd W C °theS Shop INC ‘ INC • Inc • Miss Greets Wilson Inc € EEL Inc! Inc, Inc- Inc- P°ur Inc- That Pavillon du Parc Inc be Inc. Inc. Alvin C Brown Inc. Auto Glass Inc. Best Inc. c Inc. Charter Real Estate Broker Inc. Committee Inc. Construction Inc. Division of Pontiac Inc. Le Inc. Letter Inc. Management NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS DON T DELAY M Inc. Mr Al- INCH FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE INCOME TAX SERVICE PILON GARAGE INC. INC— SaV INDCK INC New Fall Independent Auction Services Inc. Industrial V-Belt Line Pontiac Auto Parts Inc. Tel Industrie* Inc. Industries Fortin Inc. Industries Inc C INDUSTRIES INC. Shawville United Church Industries Piekouagame Inc Industries Piekouagame Inc, Inez Maheral Special Robin Mood Multifood Inc - Information Pierre INSPECTOR - APPRAISER ELECTRICAL CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. Inspector of Inc - Inst Inc Cl INSTALL Ai IONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC e VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. Institutes Inc held Institutes Inc. Institutes Inc. Mrs Kilgour Institutes PILON GARAGE INC. InStone-Consolidated Inc nues INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Keith Emmerson Complété Insurance Service Inc INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC CHAMBRLIN INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC % INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC BRYSON CAMPBELL INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC General Meiers Sales S Service Pontiac INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC Pontiac INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC S MS C.B.M.C. Insurance Inc 324.93 Hell Canada INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. INSURANCE SERVCES INC Int l Corp Counseling Inc Head Office Brockville Intech Inc GALETTA Intemortonol Realty Inc. LARGE OLDER HOME ON VERY Inter Governmental PONTIAC ELECTRIC INC. Internet Service Provider JEAN-PIERRE PIGEON INTERNET SERVICES JEAN-PIERRE | PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. Inveetco Inc % Investco Inc Investco Inc . Investco Inc a Investco Inc Group Investco Inc M. J.W. Investia Financial Services Canada Inc. INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUN0 DIALER Tamara L. Baird INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER L. Baird INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER Submitted INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER Tamara L. Baird INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC LG. INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC Ronald Investors Group Financial Services Inc. ÎO Invwtco Inc Is Inc do ISOLEC OUTAOUAIS INC 1.46 Resolution ISOLEC OUTAOUAIS INC K M Box ISOLEC OUTAOUAIS INC THERMAL & ACCOUSTICAL CMHC APPROVED PRODUCTS Specialist It DOMINION & PROVINCIAL LAND SURVEYOR Lawrence IT Inc Ih ITOEO Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUSACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND It«M CANADA INC • VINYL SIDING IV—James McKee IWM RE/MAX DIRECT INC. J ( Inc > J & J Grocery C B L Pine Inc Kountry Kook J & J TAKE-OUT ELLEN S FABRICS W.A. Hodgins Inc. Hwy J AVAILABLE Shawville Ford Inc. J B Inc $ J INC (Centre J lomex Inc; Chateau Portage; J Pilon Garage Inc. Campbell J Ward Inc Liée J&J Grocery Pierre Bilodeau McCann & Sons Ltd. J-P-L TIRE INC. J. Inc ine J.C.Godin Construction Inc. Wholesalers J.L. Associates Inc. J.M.R. Inc. J0X1V0 INC TEL JA Lament Inc Jacques Trudel Inc JAMES JAMES A MILLAR ADVOCATE. JAMES BIRSS-Reeve Congress James Blair JAMES BOBBINS JAMES BOI*E JAMES C OLTON. JAMES CALLAGHAN. JAMES CHUGG ENTERPRISE INC ELECTRICAL CONTRACTOR JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. James Church Cemetery JAMES COLTON. James Davidsons Sons James Davie JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY JAMES DINGWALL. JAMES DINOWALL. James DiStefano JAMES DODB. James Donaldson Edward JAMES DONOHUE. JAMES E BARBER JAMES E Clarke RDT DT b JAMES E Clarke RDT DT Visiting JAMES E STEVENS Shawville James Elementary School James Gazette JAMES GORDON-Chaneons JAMES H A HT JAMES HARKNW** JAMES HAWLEY ROSI ANN DAGO. JAMES HEINS & SON’S. James Hodgins JAMES HODGINS & SON. JAMES HODŒmS & SON. JAMES HOPE JAMES HOPE & COM AKUFACTURINO STATIONERS. JAMES HOPE & COm JSSaSS JAMES HOPE & COM mrANUFACTURING STATIONERS. JAMES HOPE & COM TAf ANUFACTURINQ STATIONER# JAMES HOPE Si JAMES HUDGINS & SONS Pork JAMES HYNES Department of Public Work Ottawa JAMES INGRAM. James IV Surgical Society Travelling Lectureship JAMES KU.IMI Mis Grocery Department JAMES LANGMUIR St CO. James Lions Rink Committee JAMES LOKEN JAMES M JAMES M CHRISTIE Bank of Commerce James Mae JAMES MALETTE Birthday JAMES MARKS St. Paul’s Church Sunday School JAMES McCREADY & CO, JAMES MclEM JAMES McTIERNAN. James Methodist church JAMES MILLS U .S. Army Veteran Tenor Soloist Salmoji JAMES MOPE JAMES M°ARTHUR JAMES OSTROM. JAMES PARK & SOX James Party JAMES PlBK JAMES POYNTER Accordionist & Song Leader SERVICES EVERY EVENING James Rectory Methodist Church JAMES RESIDENCE JAMES RILET. James School James School Board James School Hall JAMES SMAfY PlANT / OROCKVILLS ONT. JAMES SMART PLANT. JAMES ST. James T. Lambert FACTORY. James Way Co JAMES WHITE AM JAMES WILSON PM JAMES WILSON. James* Gazette JAMESCHUGG ENTERPRISE INC. JASON HYNES CONSTRUCTION INC. JEAN-PIERRE Jean-Pierre Déry & Jean-Pierre Electric Jean-Pierre Inc Jeen-Louis Inc. Jericom Inc. Environment JEWELLERS INC Galeries JH FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY PORT-COULONGE QUÉBEC JJ Lumber Inc and-or Jack Jewell JJ Lumber Inc et-ou Jack Jewell JMJ Sylviculture & Exploitation Forestière Inc. JNstf ) INC 42 Joanne Luker Brogan Inc. Cadence Campbell John Dagg JOHN DAGG. JOHN JOLIE & UXOR BERNIE LUKER INC. Johnson Equipment Inc. Unit Join PILON GARAGE INC. Joint Fire Prevention Publicity Committee Inc. JP PILON GARAGE INC Campbell Jr. James Pitt. JS Carson Hodgins Office Supplies inc. Judge Inc JUIN Stone- Consolidated Inc. À June James Pitt Junior Elmside View Farms Inc HoJstems Junior View Farms Inc. JVM C.B.L. Pirie Inc. Municipalité de K & C Pizza Hobb s Woodworking Alliance des Metis Canadian Tire Club Motoneige Pingouin Inc. Litchf K Division of Inc loud K INC 6 MARKET S RENNIE COMPANY LIMITED- TORONTO K*‘d Inc tt Katescorp Inc said KDMOND MA INVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMKK< KEADY-MADECLOTI1 INC KEARNS MOBILE Auctioneering Services Clovitex Inc ) KEARNS MOBILE PONTIAC ELECTRIC INC. KEITH PUB VALLEY ROOTS INC Fresh Meat KEMI PILON GARAGE INC CAMPMU-SBAY KEN McKAY’S G PONTIAC ELECTRIC INC. Kennedy Inc Aylmer United Rev. Kennedy Inc St. Andrews Kenneth Austin Cemetery Appliance Service Ltd. 1st PILON GARAGE INC. Kf Inc eases Ihe Kill Auction Service Ltd Stewart James Carson Hill Kimex Resources Inc and Kitchener Forging Inc $ Kl INC • Hhiiinrk KLECTWCALSUPPUKS A ,4 INC. Knopf Inc , Kraft Inc For Redemption Mail KU SUV>q INC T M IK Kuboto Inc Tracey l JEAN-PIERRE PIGEON Saturday Delivery Beachburg L & J St Pierre l & M ELECTRONICS INC Phone L & M Electronics Inc. L & M Electronics Inc. Brj$ L & M Electronics Inc. Phone Campbell’s Bay L & V SHOE INC Rhone L & V SHOE INC. L Association Forestière Québécoise Inc L Inc - L INC DE51CN DIPLOMA COURSE l INC OLN V l Inc ••es L M INC L M INC process l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL* BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE L PILON GARAGE INC CAMPBELL L PONTIAC ELECTRIC INC. L PoUns Industries Inc i L&M ELECTRONICS Inc .to L-reat kin Inc L. & M. Electronics Inc. My L06B Inc 647-3357 LOEB ERNEST GREGORY LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Lab Inc & Herb Marion Labatt Chib Inc invites Labelle Inc of Chateauguay Labor Diane Lemieux Labor JAMES Lac des Loups Ouyon St Laurent Vidéo St. Pierre Dépanneur Le Lac Desmarais Pontiac 147233 CANADA INC 1 Epicerie Auberge Chez Dorval Lac Des Lac St Pierre Lac St Pierre Discussion LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PONTIAC ELECTRIC PONTIAC REFRIGERATION INC. Lacourse Family Pontiac Electric Inc. ShawviHe LACOURSE N PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOVRSE PONTIAC ELECTRIC INC. Ladies Guild of St. James Anglican Church Ladies Guilder St James Anglican Church Ladysmith Inc Ladysmith Inc Dave Moore/THE EQUITY YOUNG ENTREPRENEURS Ladysmith Inc Fred Ladysmith News PONTIAC ELECTRIC INC. Ladysmith Recreabn Association Ladysmith Oktobedest Inc Bryson Recreation Association Shawville For Ladysmith School St James Ladysmith School St. James LADYSMITH SPORTSMAN’S CLUB INC. Lafarge Construction Inc Laferrière Inc Lagac* Inc Moved Lagace Inc Lagacé Inc 2.969.00 Lagacé Inc H Resolution Leonard Hearty Lagerde du Cadieux Inc; Mau Lake Investments Inc Wilson LAM Electronics Inc. Lamar -che-McGuinty Inc Lamarch McGuinty Inc quoting Lamarche Inc and Al. Lamarche Inc dated Lamarche Inc offered Lamarche Inc s LAMARCHE MCGUINTy INC /SâNITfCH LAMARCHE Lamarche McGuinty Inc for Lamarche McGuinty Inc has Lamarche-McGumty Inc of LAMBERT INC. LANCE CONSTRUCTION INC Licenced Lance Construction Inc, LANCE CONSTRUCTION INC. Lariviere PILON GARAGE INC. Lasalle Inc, Lasalle Inc. Store LASER INTERNATIONAL INC. LAURA DAGG Special Laurentienne des Métis & Indiens Sans Statut Inc pour LAURIE MacKECHNIE RE/MAX DIRECT INC. Lavalin Inc LAVALIN INC UOO DORCHESTER LAVALIN INC. Lavalin Industries Inc Lavalin-tech Inc Lawrence Lawrence Church Service Lawrence Co ;i.t Lawrence Co GLASS ISSUANCE AGENTS WANTED National Provincial Plate Olavo Insurance Cox* For Agencie Lawrence Co THREE-YEAR-OLD GENIUS. Lawrence Division LAWRENCE DOWNS & IDA MAY MULLIGAN LAWRENCE E LAWRENCE E SMITH. LAWRENCE FLOUR Telephone No. Lawrence Growers Association LAWRENCE HALL. Lawrence Rusaett Lawrence Welk Network LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC. LAWYER CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. LAWYER ELECTRICAL CO NOTAIRE - NOTARY AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord LE BAR AU COIN DES SPORTIFS INC Le Bar au Com des Sportifs LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Piérre-F. LE HOLDING HERON BLEU INC. Lead Inc LEAD Inc I LEAD INC L LEAD INC X LEAD Pontiac Inc. LEAD Pontiac Inc. André Chretien MRC LEAD Society Inc. League Agra Spread-All Inc. Shawville League LEAD Pontiac Inc. Front Street LEASING 11 WELL DRILLING Mack MacKenzie Motors Ltd. Edmond Mainville Inc. Pump LEASING ANTIQUE REFINISHING A REPAIRS PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING ELECTRICAL CONTRACTOR LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING LAWYER ELECTRICAL CONTRACTO PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING V PONTIAC ELECTRIC INC. LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Legacé Inc the LEGAL ADVISER JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield LEGALLY ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE. LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY KOHT LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT MF JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST LEGÀULT Mr JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Visiting LEGAULT Mr JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Clarendon LEGAULT Ms JEAN-PIERRE LEMAY Leonard NOM/NAME SMITH Lawrence Estate NOMNAME Lemieux Island Lemoine Inc Lemoine Inc de Lemoine Inc, LEO Pontiac Entrprlses Inc Intimées LEONARD, Inc LEONARD, Inc # LEONARD, Inc 70 LEONARD, Inc 7» Fifth A«* LEONARD, Inc Fifth York City LES CONSTRUCTION DE L OUTAOUAIS INC. LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. B® LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. DUMOUCHEL MONUMENTS G LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. JJ LES ENTREPRISES NORDOBEC INC 142 Les Estimateurs Inc Les Estimateurws Inc Les Industries Fortin Inc of Les Industries Fortin Inc to Les Industries Fortin Inc will LES INDUSTRIES INC 426 LES INDUSTRIES INC. LES I’KINTUKKN^ft C LO VITEX INC. LES PEINTl CLOV1TEX INC. LES PKïNTVKKsLjjj CLOVÏTEX INC. Les Produits de Luzerne Belcan Inc. de Sainte Marthe Les Publications Militaire Rainville Inc (Restaurant du Parc LES PUISATIERS EDMOND MAINVILLE INC. Leslie Elementary School Inc $ LESTER McCANN INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. LESTER McCANN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since LESTER McCANN INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. Levasseur Inc - LIBERIA PILON GARAGE INC General Motors Soles â Service Poetioc Library" Lawrence Hutton LIFE IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE Life Insurance Phone PILON GARAGE INC « Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. Lightlaser Technology Inc 1-800- Lignbec Inc Lincoln Mercury Dealers Shawville Ford Inc. Line Painting • Residential & Commercial Edmond Mainville Inc. Pump Line Painting • Residential & Commercial SHUR GAIN A I & JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Lion Ernest Dagg Lion James Gordon Lion James Johnston Lion Lionel St Pierre LIONS AUDITORIUM RENFREW ONTARIO JAMES A MILLAR ADVOCATE Litchfield Council St James LKAD Society Inc. Located LL DIRhCTLUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pierre-F Côte LL PILON GARAGE INC. Local 54 Inc Help Wanted LOCAL 648-5926 HVIOND MAINVILLi WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Local History Lore James Prendergast Local History Lore James Preodergaet LOCAL SEPTIC SERVICE ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. LOCAL SEPTIC SERVICE REAL ESTATE RGfMKK Gil Cluff Septic Service Re/Ma* Direct Inc LOCAL TESSIER & TESSIER INC. Lodge Inc Lots Lodge Inc. L’implication de Loeb Inc LOEB Inc MW If V#" LOEB Inc # LOEB Inc ( LOEB Inc ) V LOEB Inc < LOEB Inc > LOEB Inc ? LOEB Inc i LOEB Inc r LOEB INC Registration LOEB Inc Shawville LOEB Inc } LOEB Inc. Logik Construction Inc. Logmen Inc Logs End Inc Logs End Inc • Logs End Inc Jim Hodgms Greg Hayes Steve McCord Shawville - Royal Bank Bristol, Shawville Logs End Inc. Logs End Inc; C J Greer Transport Loisirs Inc LOST PILON GARAGE INC WHITE WOODEN BOAT Lot INC Louis James Perry Lovail Inc for Lovail Inc. LOVITEX INC. LPB Inc" LTD DORCHESTER TELEPHONE INC. LTD ¥ 7/ Shawville Ford Inc. LU LADOUCEU* Violette Motel Hotel Couionge Inc. LUCINDA MURRELL Fort Coulonge St Pierre Hev Fr Douglas N Bridge Lumbec Inc LUTHERAN CHURCH PILON GARAGE INC. M - Inc M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE M. Pierre Baudin M.E.M.J. Dagenais Inc M13-7224S4t PILON GARAGE INC. rmoFiNA STOVI OIL FOIL OIL IUMICATION. MA E NOW I McCann & Sons Ltd. 89 PILON GARAGE’INC. Ma-anda Inc 3.74 Bell Tele 32.85 H & S Supp 8.64 Motley Hodgl Gil Fraser 420.50 Bell s Sers Mabel Clara Irene St. Pierre Mabel Dagg Mable Dagg Cohn MACDONALD INC MACDONALD INC , MACDONALD INC. MACDONALD INC.. MACDONALD INC„ Six MACINTYRE INC 459-2355 Quyon Lions Mali MACINTYRE INC Chartered Real Estate Broker Macintyre Inc www MacKay & Sons JAMES HOGGINS EVNOS MACKDLLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. MACKELLICAN & ASSOCIATES MEDICAL CARD PONTIAC ELECTRIC INC. MACKELLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC SOCl ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN R MacKenzie Motors Ltd. Iris INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Mackenzie Motors Ltd. INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Mackenzie Motors Ltd. LESTER McCANN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC Authorized Dealer MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. MACKILLICAN & ASSOCIATES the United States PONTIAC ELECTRIC INC. MacMillan Bathurst Inc. Madam Louis Beauclair Pierre Cloutier........ MAGA PLUS INC Magnalum Inc Magnalum Inc must Maheu Noiseux Inc • Maheu Noiseux Inc. Cheapest Skate Is Best Maheu Noiseux Inc. Church MAI AE COURTIEH INC bjn23 CALUMET ISLAND Mai Direct Inc. Maibec Inc Pontiac Division Maibec Industries Inc. Maibec Industries Inc. Pontiac Division Main PILON GARAGE INC. MAINMLLE WELL-DRILLING INC. MAINVILLE WELL DRILLING INC. MAINVILLK WELL-DRILLING INC. MAITRE COURTIER INC MAITRE COURTIER INC Florida MAITRE COURTIER INC STARK S CORNERS MAITRE COURTIER INC VT BRISTOL Mallard du Pontiac Inc-Fish MALONE BROWN FRIDA Y Domestic Engineers Beef Eaters Inc. C.B.L. MANOIR ST-JOSEPH APPEL D’OFFRES CLE Pontiac Inc. Rue Front MANOR INC CAMPBELL S BAY Mans Industries Inc # MANSFIELD Davidson Inc a Manson PILON GARAGE INC. Maple Grove Percy Dagg Maple Inn Inc. Ladysmith Maple Leaf COOKED MEAT MEAT DEPARTMENT 39c TESSIER & TESSIER INC. Maple Leaf Flour Mills Co Vice-President James Car Mar Rie Inc without Marathon Ronnie Dagg MARCOTTES / STINSON 172753 CANADA INC. Margaret Inc Id Markrite Inc 9.25; Po MARRIED QUA ILE—DAGG St. George’s Church Martel and Sons Inc Monuments Martel Inc de Maniwaki Masonry Canada Inc Masseau Inc 1918.90 Masseau Inc la Master Bill Dagg Master Billie Dagg Master David Dagg Master David Dagg Mr. Master Ernest Dagg Master Gerald Dagg Master James Master James Hall Master James Lummis Master James Lumniis Master James Naylor Master James Wd Master James Wilson Master Jean Pierre Pigeon Master Lawrence Booker Master Lawrence McNally Master Pierre Cardinal Master Pierre Poisson Master Ronald Dagg Master Tommy Lawrence Master Wor Bro John Dagg Mat Inc motor MATÉRIAUX J LS INC. MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET EXEL CONTRACTING INC. MÂU Druggists 0 INC Frost Bitten Maurice Picards Garage 647—5420 Pilon Garage Inc- MAX Direct Inc 119 Victoria MAX Direct Inc. Maxime-James MAYER ENTERPRISE Re/Max Direct Inc. MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc * Heat Pumps MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Wax Direct Inc. Mc-Guinty Inc MCA 9IRVK( INC. McBride PILON GARAGE INC. McDonald Holdings Inc. McDowell-Dagg McGill University James Ruthtedge McGuinty Community Response Group Sanitech Lamarche Inc. Dear Editor McGuinty Inc McGuinty Inc a McGuinty Inc Bristol Volunteer Fire McGuinty Inc concernant McGuinty Inc of McGuinty Inc offre McGuinty Inc or McGuinty Inc tary-Treasurer McGuinty Inc “If McGuinty Sanitech Lamarche Inc McGuinty Spokesperson SANITECH LAMARCHE INC. McGuire Equipment Rentals Inc. McIntosh Apple Still Lends JAMES MCLEAN & S LE VIN INC. McLEAN & SLEVIN INC. MCLEAN&SLEVIN INC ME JEAN-PIERRE PIG BON NOTAIRE - NOTARY ME JEAN-PIERRE PIGEON IBURKHARDT IND. ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CP Mw MAMOIM MAPilFHU) ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY EU) MAW,I* CP M» ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Les CLD ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André P ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Me- Insurance Agency Inc Medical Co „ Limited Col I Inc wood MEETING La Radio du Pontiac Inc. Meeting PILON GARAGE INC. letomortowol Motor Trucks Used Automobiles Feeder Melior Development inc G DOOR RSANtï G DOOR Melior Development inc. T Memorial Service St James Institute Hall Memorial Service St. James MEMORIAM LES INDUSTRIES INC 426 MERCHANTS SHAWVILLE St. James MERCURV DEALERS ASSOCIATION INC E.J. Ward Inc. Fort Coulonge MERCURY Shawville Ford Inc. MERCURY » Inc Hwy MERCURY Inc. Si Out MERCURY Inc. J & P Furniture Ward MERCURY Inc. POLARIS* SNOWMOBILES OU YON MERCURY Inc. Pontiac Printshop Ltd. MERCURY SHAWVILLE FORD INC Ford-Mercury Dealer Box Merle Industries Inc » Merrill James MI INC liera Ceaie Michel Lagacé Inc Michel Lagacé Inc <iml Michel Lagaeé Inc Michel Legacé Inc as Michel Legacé Inc of Montreal Midi Inc" Solid Oak Double Pedeital Table W MILKERS Sales & Service CHARLIE DAGG Millennium Dagg Family Mine St Pierre MINEAULT INC r^O«K LEIWNC Canada s Tax Team Ministry Inc Ministry of Lemieux Ministry of Municipal Shawville ^ord Inc $ Mirabel Inc Consolidated of Bell Helicopter Textron Miron Inc Miron Inc ex Miron Inc has MK Eiectromcs Inc. MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André Ml INC STAPES HuRsK POKES. ML Wed.—Bible Study Mrs. James MlVlCV INC M kK MM Pierre MM Pierre Miller MM REAL» OR Multi-Services Inc. MO INC V. MO BN INC 1 Mo James Perry MODE 11 INC DESIGN DIPLOMA COURSE MODERN CARPET CLEANERS Fort Coulonge PILON GARAGE INC Infemetlonol Meter Tracks PONTIAC GAS BAR Sno Modulex Inc pm MODULFX INC. Mognolum Inc MOLSON PILON GARAGE Inc. MON INC At MONDAY I''O SATURDAY INC I Monsanto Canada Inc. Montebello Farms Inc MONUMENTS G PONTIAC ELECTRIC INC. MONUMENTS Magasin Michel Plante Inc Shawville CORRECTION CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE MONUMENTS PONTIAC ELECTRIC INC F. MONUMENTS PONTIAC ELECTRIC INC. MONUMENTS REPLACEMENT AND REPAIRS Edmond Mainville Inc. MOO INC 1 Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. Morfey Hodgins Inc, Morgan Dagg Morgan Inc. MORLE Y HODG INS INC. Morle/s Inc Lloyd Hodgins Furniture Giant <è Garage Sale Inc. Morley Hodgins Inc Morley Hodgins Inc Mr Morley Hodgins Inc Quyon Women s Institute Morley Hodgins Inc Shawville Morley Hodgins Inc, Morley Hodgins Inc, St Luke’s Guild Morning Frayer PONTIAC ELECTRIC INC F. Morning Freyor W W Hogarth PONTIAC ELECTRIC INC F. Morning Prayer Evening Prayer Organ Recital Rev. D Andrew; Inc urn Morning Preyer PONTIAC ELECTRIC INC. Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 Pastors Rheal & Sharon Riveet Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship JAMES LOKEN Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC. Morningside Homes Inc were MOS INC Motion Bean Dagg That Motion Cm Dagg Motion Cr Dagg Motion Cr McCrcdie Design Inc Motion Cr Motion Cr Dagg Motion Cra Dagg Motion Cra Dagg and Resolved Motion Crs Dagg Motion Crs Dagg & Motion Crs Dagg & Graham Motion Crs Dagg & Motion Crs Duff & Motion Crs Dagg & Pitt that Motion Crs Dagg & Pitt the Motion Crs Dagg and Association Motion Crs Dagg and Chamber of Commerce Poupore Motion Crs Dagg and Council Motion Crs Dagg and McGuinty Inc and/or Motion Crs Dagg and Pitt Motion Crs Dagg and Pitt Dagg that Council Motion Crs Dagg and Pitt that Council Motion Crs Dagg and Roy Bristol Volunteer Fire Dept Motion Crs Duff & Dagg Motion Crs Duff and Pitt Dagg that Council Motion Crs Findlay Dagg Motion Crs JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Motion Crs Mr. Fred Dagg Motion Crs Orr & Dagg Motion Crs Orr and Dagg Council Motion Crs Orr and Pitt Motion Crs Dagg and Department of Municipal that Council Motion Crs Pitt & Dagg Motion Crs Pitt & JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Motion Crs Pitt and Dagg Motion Crs Pitt and Duff* Cr Dagg Motion Crs Pitt and Motion Crs Dagg Motion Crs Stanley & Dagg X Special Buy Special Buy Motion Crs Young & Dagg _ Motion Dagg Motion Inc. Motoneige Inc de Hie du Grand Calumet MP Lawrence MP Lawrence Cannon MP Lawrence Cannon’s MP Lawrence Tracey MPB Technologies Inc. Mr CUMaoUon Crs Dagg Mr PILON GARAGE INC. Mr Ronnie Dagg Mr* James Pitt Doctor Mr. Cal Lawrence Smiths MRC des Jean-Pierre Gendron MRC Development Officer Jean-Pierre Ledoux MRC Industrial Commissioner Jean-Pierre Ledoux MRC Maheu Noiseux Inc. TRUSTEES MRC MATÉRIAUX PONTIAC INC. MRC PONTIAC ELECTRIC INC. Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer Mrs James Mrs James Perry Mrs James Pitt Mrs James Pitt. Mrs Louis St Pierre Mrs Pierre Lambert Mrs Ronnie Dagg Mrs Security Solutions Inc. McElwain Mrs. Art Dagg Mrs. Dagg; Jelly Mrs. Dagg; Lemon Mrs. James Perry Mrs. James Perry 200.70; Mrs. James Perry Bristol Memorial Presbyterian Mrs. James Perry; Mrs. James Pitt Mrs. James Pitt. Mrs. James Sa Mrs. Mae Armstrong Cecil McCagg Allan Black Gamett Orr Harland Armitage Cecil McTiernan Elburn Dagg Mrs. Ronnie Dagg Mrs. Sifton Frazier Miss Bobbie Dagg Mrs. Theresa Perry Pierre Pilon MTS Allstream Inc Saskatchewan CRTC MÜÉ Pierre Malouln Multi Foods Inc. Municipal Corporation hire Foley Landscaping Inc. MUNICIPAL CORPORATION OF THORNE McLEAN & SLEVIN INC. Municipal du Ward Inc. Municipal James O’Donnell Municor Inc MURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. Murdock Group Inc. Canada’s Murdock Gwen Peppard Lawrence Tracey Claude Lapierre Allan Dumont Patricia Kingsbury Lornie Daley M Murdock Home Hardware W.A. Hodgins Inc. Musicare Inc 1-800- MUST DRAMATIC INC ID ENTS MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl Mutual Fire Roy Dagg Mutual In-vestco Inc. Mutual Invastco Inc Mutual Invcstco Inc. Mutual Inveetco Inc. Mutual inveslco Inc The Mutual Group ,t| Toll Free Mutual Investco Inc Mutual Investco Inc . Mutual Investco Inc. Mutual Investco Inc. Cali Mutual Invested Inc. Mutual Inxestco Inc. Important Mutual Lfa of Canada Mutual mvestco Inc Mutual Lie of Canada/Mutual Investco Inc Mutual Lie of Cmad&Mu Invertco Inc Mutual Life of Canada Investec Inc : Mutual Life of Canada Mutual Investco Inc Mutual Life of Canada Mutual Investco Inc . Mutual Life of Canada Mutual Investco Inc. Mutual Life of Canada Mutual Invested Inc Mutual Life of Canada!Mutual Investco Inc. Mutual Life of Canada-Mutual Investco Inc Mutual Life of Canada-Mutual Invested Inc Mutual Life of Canada/Mufual Investco Inc. Mutual Life of Canada/Mutuai Investco Inc Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc . Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc Two Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc __ Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc, Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc. Mutual Life of Canada/Mutual Investec Inc Mutual Life of Canada/Mutual Invested Inc. Mutual Life of Canada/Mutual Investoo Inc. Mutual Life of CanadaAlutual Investco Inc. Mutual Life of CanadaMutuaJ Investco Inc . Mutual Life of CanadaMutual Investco Inc Mutual Life of CanadaWuluaJ Investec Inc . Mutual Life ol Canada/Mutual Investco Inc Mutual Lite of Canada investee Inc . Mutual Lite of Canada Mutual Investco Inc Mutual Lite of Canada Mutual Investco Inc. Mutual Lite of Canada Mutual Investec Inc Mutual Lite of Canada Ph Bristol Mines & Thoms Lsks Rev Carolyn Langtord 648-2949 SI James Mutual Lite of Canada*Autual Invested Inc Mutual Lite of Canada-Mutual Investco Inc Mutual Lite of Canada/Mutual Investco Inc Mutual Lite of Canada/Mutual Investec Inc . Mutual Lite of CansdaMutusI Investco Inc Mutual Lite oI CanadaXtutufl Invert» Inc Happy Mutual wvtstro Inc • X Mutuel Life of Canada/Mutusl Investec Inc MVI Auctioneering Services Clovitex Inc MW INC HAM Myrna Campbell & Staff CAMPBELL’S WASH & DRY SEARS CANADA INC. MYTAN Construction inc MYTAN Construction inc 1-(819)-647-5728 N PILON GARAGE INC. Name Address Postal Code LES INDUSTRIES INC. NAME PILON GARAGE INC. NAN OAR INC : Napierville Growers Inc. Nathan Dagg Visitors National Capital Stewart James National Financial Insurance Agency Inc. National Health and Welfare JAMES National INC. National Infrastructure Knowledge Lawrence Cannon National Library PONTIAC ELECTRIC INC. National Parks Centennial Citizens Committee Inc re National Wilderness Survival Inc. NATURESNAK INC. NCA SCRVICt INC 2b NCA SERVICE INC NE A Service Inc. BY EDWIN RUTT Queen Sets Fashion NEA Service Inc BY EDWIN RUTT NEA Service Inc cession NEA Service Inc ing Woman NEA Service Inc. NEA Service Inc. WJk Enjoy the NEA Service, Inc NEA Service, Inc IJH NEA Service, Inc Providing NEA Service, Inc x NEA Servie», Inc T T NEA Sorvice, Inc A L CAST OF CHARACTERS CONSTANCE MAIDWELL—heroine NEGOTIATIONS PILON GARAGE INC CAMPBELL Neige Inc Neilson Excavations Inc September Nepean Palmar Inc, Networks Express James Sally Pine Lodge Neville LES MEUBLES L & V SHOE INC. New Calumet Mines Visiting Mrs. James NEW MILLS Of Ills ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO. New World Products Inc I G NFA Service Inc. T- Copvn&V NIA MFVICi INC T. W NIA SERVICE INC T M WFf Niagara Hospice Inc Nicolétain Inc of St NIGHT PILON GARAGE INC. NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Nile PILON GARAGE INC. Nine Court Report North Onslow Council Ouyon Notes Lawrence Bean Nl Call Lawrence Daley No Equity Next Week PERSONAL MENTION JAMES NO PERSONAL DEPOSIT CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre No PILON GARAGE INC. No- Inc No. Req ct GARAGE INC. Non-status Indians Inc Non-status Indians Inc, Noon Service Quyon Rev. Allan Bond St. James Noon Service ST JAMES OTTER LAKE Noptk Star Pellet Feeds JAMES Noranda Forestry Inc. Noranda Inc. Nord-Est Inc NORDIK WINDOWS INC No North Clarendon Parish Mr. Ken Musgrove SL James North Clarendon Parish Mr. Ken Musgrove St. James North Clarendon Parish St James North Clarendon Parish St. James NORTH STAR JOGGERS EXHIBITION HOCKEY PILON GARAGE INC. North York Garage Inc. Northern Art Glass Inc. Norway Mrs. INC 1C Greb Arch Boot NOTAI ELECTRICAL CONTRACTOR INSPECTOR - APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC. NOTAIRE - NOTARY La Capitale Outaouais Inc. Courtier NOTAIRE - NOTARY AA -PIERRE PIGEON NOTAIRK-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE | PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE | PIGEON NOTAIRK-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY PIERRE PIGEON NOTA IK E-NOTARY C J*. NOTAIRE - NOTARY PIERRE PIGEON NOTAIRE-NOTARY CJ*. NOTAIRE NOTARY M NOVi LAWYER O AUTOMOTIVE SALES & PONTIAC ELECTRIC INC. NOTAIRES - NOTARIES INTERNET PROVIDER AGRICULTURAL SERVICE AGRA SPREAD-ALL INC. NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC NOTARIES À Z PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMME NOTARIES Clarendon Council PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARIES J PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC 60 X Simmental NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL - COMMERC NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIA NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARIES 0 PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCI NOTARY A PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY 0 PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY AA V -PIERRE PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTARY G PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY G PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY L OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES PONTIAC ELECTRIC INC F. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 71 St-Joseph Blvd Hull NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 0 F. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 0 Too NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Calumet Island NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Carpet Cleaning NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e F E Locourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e Frank NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e Price NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F.E. Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G 71 Sf-Joseph Blvd Hull NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G F E Lacourae NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Guy Alie 0 NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G Moved NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC AVIS PUBLIC G F.E. Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G 71 St -Joseph Btvd Hull NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Pastor- Raymond Bastien O.M.I. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC PRESBYTERIAN Rev. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC SEAfOOD NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY PONTIAO ELECTRIC INC F. NOTARY Shawville PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY U PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY V JEAN-PIERRE | PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTARY WILSON’S PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY X •f PONTIAC PRINTSHOP PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY Z PONTIAC ELECTRIC INC. NOTICE Dagg— NOTICE Eades Boutique Inc. NOTICE The Bristol Volunteer Fire Department Inc. Notre Dame Du Lawrence Notre DArae St. Lawrence Hall Nous Inc NOVEMBER 11,1991 N Kojack s Restaurant W.A. Hodgins Inc. Bean s Service Station McCauley Jewellers NOW SHOW INC SIX DAYS NOW SHOW INC SIX DAYS A WEEK NSTRUCTION INC Licenced General Contractor NT LAWRENCE HALL. Nudétire du Pbotiac P.A.N.A.C. Inc. Nutrihealth Products Inc. O PILON GARAGE INC. O Brien Inc. O INC Sofa O LEONARD INC 7U S''fAVfL. Oa-mterChrysler Canada Inc OaimierChrysler Canada Inc a OaimlerChrysler Canada Inc OamUeiChrysier Canada Inc Oarvkta PILON GARAGE INC. OatmierChrysier Canada Inc OaurterChrysler Canada Inc See Obituary Grenville Lawrence Hodgins PCH OBITUARY James OBITUARY James Evans McLEAN & SLEVIN INC. OBITUARY Margaret Dagg OBITUARY Mrs. Lawrence Cartier Mrs. Lawrence Cartier Occupation Les Distributions J.M. Comeau Inc. OCCUPATIONAL HEALTH AND SAHTY Shawville Ford Inc. Of Space La Fondation Chutes Coulonge Inc. OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE. Office Pro Inc Refurbiehed Office Pro Inc Refurbished Office Supplies Inc OFFICE SUPPLIES INC nnioQZsazu Office Supplies inc Memo OFFICE SUPPLIES INC TYPEWRITERS OFFICE SUPPLIES INC. OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIQ Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services OJ (InC) Oktoberfest Inc Directors OLD 3W INC . Old St. James’ School Old Time Dance Shawville Ford Inc. OLE PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc. Omira Inc représenté OMIRA Inc. ON INC on5 PILON GARAGE INC. Only Weekly Newspaper JEAN-PIERRE PIGEON ONT 613-729^5556 PM SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLF WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERC Ontario Damage Inc ONTARIO Inc and ONTARIO PILON GARAGE INC PHONE 20 Ontario PILON GARAGE INC. Ontario Stockyards Inc »c Ontario Telephone 432-4224 PILON GARAGE INC. Ontario Telephone 432-5041 By Appointment PILON GARAGE INC. OPENING SALE Of Ladies Garments NOW ON TESSIER & TESSIER INC. Optimist Club Inc. Rodeo Original Poem Contest Lawrence Warwick Osit Industries Inc for Ottawa Dagg CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Congratulations OTTAWA Employment HYDRO PONTIAC INC. OTTAWA Office 1411-211-1471 U 1413-7224149 PILON GARAGE INC. Ottawa Publishers & Editors St. James Ottawa River Development Association Inc — Ottawa/St Lawrence Plant Group Otter Amyotte Inc plaintiff Ou Inc I Office Ou INC SaîÎI Ouéboc Inc : OUR OTTAWA/ST LAWRENCE PLANT GROUP Out- Intech Inc. Outaou-ais Forestry Association Inc. Outaouais Alliance Inc 18-B Outaouais Alliance Inc Annual Gen- Ashton Outaouais Economic Council Inc Outaouais Economic Council Inc Richard Outaouais Inc w Outaouais Regional Recreation Council Inc Outaouais Regional Recreation CouncU Inc FARM Outaouais Tourist Association Inc. Overnight Express (Inc. OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC % OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC Box OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC. OWL INC OWL INC OTTAWA OWNER Truck & Skidder Rentals G & R Payne Farms Inc. COW-CALF Ozanam Roy Inc 24.70 Ozanam Roy Inc 290.64 Ozanam Roy Inc 37.04 Ozanam Roy Inc 758.25 Ozanam Roy Inc 87.17 Ozanam Roy Inc 99.45,1| WtKÊÊÊÈÊtKÈtÊË P.C.O. OZANAM ROY INC Fort Coulonge Ozanam Roy Inc imprimé P - C N * FT ATKIN And after Inc ( P M G Inc, P.A.N.A.C. Inc March P.A.NA.C. inc Pontiac Nuclear Action Committee P.F.C. James P.P. PILON GARAGE INC 24 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good P.P. PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY Visitors p0ntiac Electric Inc. Packers Inc PAGEAU MOREL & ASSOCIÉS inc. PAINT CLE Pontiac Inc. Rue Front PAINTING » ROLftlÉC Auctioneering Services Clovitex Inc l PRESTON CULL LICENCIÉ LICENCED PAIR PILON GARAGE FINA INC. Pan American Exposition JAMES ARMSTRONG PANAC Inc PANAC Inc - Pontiac Alternatives PANAC Inc Annual Meeting PANAC Inc general PANAC Inc was Paper Safety Association Inc. PAQUETTE AUTOBUS INC 291 Grande Cote St-Eustache PAQUETTE AUTOBUS INC 291 Grande Cote StpEustache Parc Inc Parc Inc re Parish Hall L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Parizeau Inc s Park Inc trip Parks Pierre Corbeil PARTNERS PILON GARAGE INC PITROP4NA Partnership Ladies’ Shoes Dagg& Tuck Parts Inc Pastor PILON GARAGE INC CAMPBELL PATRY Equipment Inc. Pavilion du Parc Inc Lawless Lake Pavillon du Parc Inc 151 Pavillon du Parc Inc at Pavillon du Parc Inc d’Aylmer Pavillon du Parc Inc. Pavillon du Parc Inc. Francine St-Jean Pavillon du Parc Inc. Le Pavillon du Pare Inc. Pavilon du Parc Inc. Carol PAY INC IN Pays Court Costs COUR SUPEK*LURE LAWRENCE EL WIN LANG PAYSAGISTE G.D. FOLEY LANDSCAPING INC. PBIC Weigh Master James PCH Double Roll Morley Hodgins Inc. Shawville PCH CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre PCH Director of Medical Services Pierre Pcrce-Néige Inc PEARCE Kirk Lawrence PEARCE Klrk Lawrence Pêche Cadieux Inc. Pêche Codieux Inc que Pêche du Grand Calumet Inc. PECK CONSTRUCTION INC Factory Built Homes PECK CONSTRUCTION INC fl—wriinmiitoii PECK CONSTRUCTION INC www.rpeckconslruction.com PECK CONSTRUCTION INC www.rpeckconstruction.tom PECK CONSTRUCTION INC. Pedicab Inc We L ZTIÎ[L. PENETRAT INC-STIMULATING Peoples Service North Clarendon Parish Mr. Ken Musgrove JEWELLER SHAWVILLE - QUE St. James Peoples Service PUBLIC NOTICE North Clarendon Parish Mr. Ken Musgrove St. James People’s PILON GARAGE INC International Motor Trucks Used Automobiles Feeder Repairs Perce-Neige Inc be Percy Dagg Péris Construction inc Baiitech Itée # Construction Chabitat PERKINS A HULL TEMPLETON EST A HULL STE-ROSE A HULL GATINEAU A HULL FTE-GATINEAU A HULL ST PIERRE W Perpetual Carp Inc " Perrier Inc hoe Personal Business Farm JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES —EADES— BOUTIQUE INC PETER PERSONALS Pilon Garage Inc We Petfa-Canada Inc - Trademark Petro-Canada Inc - Trademark Petrofina Canada Inc the Petrofina Canada Inc. PETROLEUM INC - OTTAWA AT 226-9178 ^Af THE SATE- PETROLEUM INC ~ OTTAWA Pflon Garage Inc PhinA Inc 11 Phone 647-2205 Visitors Always Welcome PILON GARAGE INC. PICKSEED CANADA INC BOX Picture Fram-; INC Pièces Bondu Inc. PIÈCES LOCKS & HARDWARE « EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Pierre Pierre Duchaîne Pilot Pierre E. Lambert of Boston Pierre FRYING CHICKEN PIERRE GODIN ENR. Pierre Janet Pierre Janet Hospital Pierre Janet Hospital Centre Pierre Janet Hospital Hull Pierre Lemieux Syndic Inc Pierre Mantha Garage Pierre National Health and Welfare Pierre Perrier Pierre Rev Douglas N Bridge Pierre RevL H Ballard Pierre Saintonge Pierre Saintonge Foundation Pierre Samt Georges Questions Pierre School Pierre StOnge Foundation Pierre Thibault Ltd PIERRE Waltham & Bryson PASQUA GIUSEPPE Portage du Fort Waltham & Bryson La Pierre-F. Pierre-Janet Hospital Pierre-Janet Hospital Dr. Rodolphe Paré Pierre’s Catholic Church PIGEON BURKHARDT INC NOTAIRE - NOTARY CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL RESIDENTIAL PILON GARAGE INC. PILON 6AIA6E INC Music PILON G GE INC Dec. PILON GARAGE INC. PILON GARAGE INC PILON GARAGE INC Motion Commr Brown PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL PILON GARAGE INC The Pilon Garage Inc $ PILON GARAGE INC .9 PILON GARAGE INC 10:30 PILON GARAGE INC 11:00 PILON GARAGE INC 1MT INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS COIN WASH NOW OPEN Pontiac Printshop Ltd PILON GARAGE Inc 44.25 Pilon Garage Inc 556942bj4 Attorneys Pilon Garage Inc 648 Pilon Garage Inc 78.57. PILON GARAGE INC à PILON GARAGE INC AL CROUSE PILON GARAGE Inc and PILON GARAGE INC Beginning October PILON GARAGE Inc Bob Hodgins PILON GARAGE INC Campbell PILON GARAGE INC CAMPBELL S PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-S554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY PHONE PILON GARAGE INC CAMPiarS EAT—PNOM Pilon Garage Inc choose PILON GARAGE INC CHRIS MeCOLGAN GENERAL INSURANCE FIR PILON GARAGE INC EVERYONE WELCOME PILON GARAGE INC Everything PILON GARAGE INC F H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Poetlec PILON GARAGE INC General Melon Seles A Service Poetloc. PILON GARAGE INC General Motors Sales A Service Pontiac. PILON GARAGE INC General Motors Seles * Service Pontiac PILON GARAGE INC General Motors Soles A Service Poetioc PILON GARAGE INC General Motors Solos & Service Pontiac PILON GARAGE INC GLENW00D FURNITURE LTD. PILON GARAGE INC H. MAX PREISLER PILON GARAGE Inc HARRY WOOD & CO .chartered PILON GARAGE INC Highway No. PILON GARAGE INC i PILON GARAGE INC I Meter Tracks Used AvVamablles Feeder Repairs Hematite Chela Saws el Repairs COMF PILON GARAGE INC il Pontiac PILON GARAGE INC InfemeHonel Meter Trecks New PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD I PILON GARAGE INC Intemertenol Motor Trucks Used Automobiles PILON GARAGE INC Intemetlouol Motor Trucks New PILON GARAGE INC INTERNATIONAL HARVEST» MOTOR PILON GARAGE INC International Meter Trucks New PILON GARAGE INC International Motor Trucks New PILON GARAGE INC Intnmotlonal Motor Tnrcks New and Used Automobile PILON GARAGE INC l*#*nmH*##l Motor Truck* New PILON GARAGE INC letemetloeel Mater Tracks Used PILON GARAGE INC letemotlo*el Meier Trucks Rhone 64S-2332 LORNE PILON GARAGE INC lotemortoeol Meter Track» PILON GARAGE INC loto PILON GARAGE INC MARJORIES Campbell PILON GARAGE INC Motor Trucks her PILON GARAGE INC Optometrist PILON GARAGE INC p PILON GARAGE INC P. PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD. Pilon Garage Inc Phone PILON GARAGE INC PHONE *41-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good PILON GARAGE Inc Plow PILON GARAGE INC PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrode Motors PILON GARAGE INC PONTIAC GAS BAR Snow Crvisor Snowmobiles International Motor Trucks Remarkable Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray Pilon Garage Inc Pontioc PILON GARAGE INC Presbytery PILON GARAGE INC Pwtlec. PILON GARAGE INC R. Bowie PILON GARAGE INC requires PILON GARAGE INC ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Pilon Garage Inc Secretary Arnold Sloan PILON GARAGE INC Snowplow PILON GARAGE INC SO Years PILON GARAGE INC St PILON GARAGE INC ST MARY PILON GARAGE INC Tea PILON GARAGE INC Ten PILON GARAGE INC The Equity PILON GARAGE INC TREATS FOR AU CHILDREN PILON GARAGE Inc Your PILON GARAGE INC | PETROFINA CANADA LTD. Pilon Garage Inc, Pilon Garage Inc- PILON GARAGE INC. Pilon Garage Inc. Bob O Heare Pilon Garage Inc. Campbell PILON GARAGE INC. letemotlonol Motor Trucks New Pilon Geragt Inc PILON OARAGE INC PILON OARAGE Inc i PILONXARAGE INC LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES & Fntemotloeol Motor Trucks Now PIN IBB INC -COMPLETE.- Pingouin Inc Snowmobile Club Pink Road AYLMER - PONTIAC EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. Pinquoin Inc was PIONEER CHAIN SAWS INC. Pioneer Hi-Bred Limited Bonnechere Excavating Inc. Farm Air Services McDonald Fuels McLaughlin PIRIE ENTERPRISES INC. PIRIE ENTERPRISES INC. 647-5640 McCAULEY JEWELLERS Pirie Enterprises Inc. Hwy Pirie Enterprises Inc.hwy Pirie Family Elmside View Farms Inc PIRIE INC. Pitt and Dagg Planning Council Inc. Plasco Energy Group Inc. PLAYING UNTIL THURSOAY Society Recreative Fort-Coulonge Inc. June Pleasure PILON GARAGE INC International Motor Tracks New and Used Automobile Plomberie Brébeuf Inc PLOSIVE PONTIAC ELECTRIC INC F. PLUS PILON GARAGE INC. PM Pierre Trudeau PoiartS Industries Inc S o* Poissant Thibault-Peat Marwik Throne Inc Polane Inc Polane Inc I Polans Industnes Inc Bertrand Polaris Industries Inc Polaris Industries Inc # Polaris Industries Inc 40 Polaris Industries Inc À Polaris Industries Inc I Polaris Industries Inc l # Polaris Industries Inc r Polaris Industries Inc. Polaris Industries Inc. Ladies League Polaris Sales Inc By Paul Pon-1 Lawrence Senior League Ponb»c Community Hospital Inc. Ponliac Inc « Litchfield PONTEFRACT INC PONTEFRACT INC . Pontefract Masseau Inc 618.00 PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. PONTIAC AUTO PARTS INC. PONTIAC "ELECTRIC INC F. E LACOURSE PONTIAC - BUICK INC PONTIAC - BUICK INC $ PONTIAC - BUICK INC 1 PONTIAC - BUICK INC CAMPBELL S BAY PONTIAC - BUICK INC OFFICE SUPPLIES INC. PONTIAC - BUICK INC READ1IN FIVE MINUTES CAMPBELL PONTIAC - BUICK INC, PONTIAC - BUICK INC. Pontiac - PACTE Pins Davidson Inc. PONTIAC - QUICK INC. PONTIAC ALARM EDMOND MA1NVILLE WELL-DRILLING INC. PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. PONTIAC ALARM FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Inc. Pontiac Ar- Pierre Louis Lapointe PONTIAC ASSOCIATION PROTECTRICE DE CHASSE ET DE PÈCHE FISH AND GAME PROTECTIVE ASSOCIATION INC. PONTIAC AUTO PARTS INC J Shawville Pontiac Auto Parts Inc 160.46 PONTIAC AUTO PARTS INC 684-5391 PONTIAC CLEANERS PONTIAC AUTO PARTS INC established Pontiac Auto Parts Inc for PONTIAC AUTO PARTS INC Sfcowvllle PONTIAC AUTO PARTS INC Shawville Tel PONTIAC AUTO PARTS INC Slwwvlll# PONTIAC AUTO PARTS INC You Pontiac Auto Parts Inc. Pontiac Auto Parts Inc. Auditions Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Highway Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Phone Pontiac Auto Parts Inc. Thanks Pontiac Auto Parts Inc. U.A.R. Associate ShawviHe Ray Pontiac Auto Parts Inc. U.A.R. Associate Shawvllle Ray Pontiac Bloc Québécois Lawrence Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac Buick Inc PONTIAC BUICK INC Highway PONTIAC BUICK INC. Pontiac Buick Inc. Bale Transport Inc. Pontiac Buick Inc. Ventes & Service General Motors Sales & Service Joseph McGahern Pontiac Buick Inc. Ventes 4 Service General Motors Sales 4 Service Pontiac Bulck Inc. C*mpb*U i Ban Pontiac Bulck Inc. Ventes & Service General Meters Seles & Service CampbeTs Bey Pontiac Bursaries Inc. Pontiac Bus Lines Inc. Pontiac Century 21 Macintyre Inc. Charter Real Estate Broker Pontiac CFDC Inc. Box Pontiac Cleaners Carson Hodgins Office Supplies Inc. Pontiac Co-operative Medical Services Inc. Pontiac Community Futures Development Corporation inc. Pontiac Community Hospital Foundation Inc. Pontiac Community Hospital Inc Pontiac Community Hospital Inc acknowledge Pontiac Community Hospital Inc GYPROC Pontiac Community Hospital Inc has Pontiac Community Hospital Inc the PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC Thursday Pontiac Community Hospital Inc was Pontiac Community Hospital Inc wishes Pontiac Community Hospital Inc. Pontiac Community Hospital Inc. N* PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. - Pontiac Community Hospital Inc. Annual Public Information Meeting Pontiac Community Hospital Inc. BEATTIE EYE SERVICE Pontiac Community Hospital Inc. Board of Directors Pontiac Community Hospital Inc. Brinkworth Pontiac Community Hospital Inc. de Pontiac Community Hospital Inc. HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY No Pontiac Community Hospital Inc. La Pontiac Community Hospital Inc. Mon.-Frl.10-5 Pontiac Community Hospital Inc. N PUBLIC NOTICE Monday Pontiac Community Hospital Inc. Nous Pontiac Community Hospital Inc. OCTOBER Pontiac Community Hospital Inc. Please Pontiac Community Hospital Inc. Purchasing Pontiac Community Hospital Inc. Requirements Pontiac Community Hospital Inc. SCHOLARSHIPS Pontiac Community Hospital Inc. SELECT These Pontiac Community Hospital Inc. Shawville Pontiac Community Hospital Inc. TENDER Pontiac Community Hospital Inc. TENDER #95-04-17 CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Pontiac Community Hospital Inc. Week Pontiac Community Hospital Inc. ZION LINE PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL POUR VOUS MESDAMES BIEN DANS SA PEAU INC. Pontiac Community Hospital SATURDAY & SUNDAY, Inc Hospital Day Pontiac Community Hospital, Inc "-DAIS JIM CHANT Pontiac Community Hospital, Inc $ Pontiac Community Hospital, Inc ? Pontiac Community Hospital, Inc —oA12 Pontiac Community Hosptial Inc. Shawville Pontiac Community Inc. Pontiac Community Lorna Dagg Pontiac Community Radio Inc. Assemblée Pontiac Contest A.-Dagg Pontiac Councillor Lawrence Tracy Pontiac County SLAG DISTRIBUTOR RAY SHEPPARD INC. PONTIAC COUNTY CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES INC. Pontiac County Dies After JAMES Pontiac County EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Pontiac County EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. Pontiac Cour du Québec No: 555-02-047-877 Les Matériaux de Construction Amyotte Inc demandeur( Pontiac Culture Committee Inc. Pontiac Dairy Dagg PONTIAC DAIRY LTD MORLEY HODGINS INC RAY SHEPPARD INC. Pontiac Davidson St Pierre Pontiac Development Officer Jean-Pierre Ledoux Pontiac Economic Development Commissioner Jean-Pierre Le- FFA PONTIAC EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. PONTIAC ELECTING INC. PONTIAC ELECTRIC J&P INC. Pontiac Electric Donald Hodglns Electric Inc Shawville Ford W.J. Hayes PONTIAC ELECTRIC INC PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC i PONTIAC ELECTRIC INC $ PONTIAC ELECTRIC INC A Parish PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM PONTIAC ELECTRIC INC F E PONTIAC ELECTRIC INC F. PONTIAC ELECTRIC INC F. E Locourse PONTIAC ELECTRIC INC Macintosh PONTIAC ELECTRIC INC Mr PONTIAC ELECTRIC INC Parish PONTIAC ELECTRIC INC rf M PONTIAC ELECTRIC INC Telephone__ PONTIAC ELECTRIC INC The PONTIAC ELECTRIC INC « F E Locourse PONTIAC ELECTRIC INC - PONTIAC ELECTRIC INC . PONTIAC ELECTRIC INC 0 e PONTIAC ELECTRIC INC < INSTAURATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM PONTIAC ELECTRIC INC and PONTIAC ELECTRIC INC At PONTIAC ELECTRIC INC Banquet PONTIAC ELECTRIC INC e PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourae PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM 71 PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM P O PONTIAC ELECTRIC INC ELECTR’CAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL PONTIAC ELECTRIC INC F PONTIAC ELECTRIC INC F. PONTIAC ELECTRIC INC F. E LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC F. E LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC F. E. IACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUESE. PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUKSE. PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC G Optometrist PONTIAC ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B PONTIAC ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B.A. Pontiac Electric Inc Gordon Racine PONTIAC ELECTRIC INC i PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC Auctioneer PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC Child’s PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G AVIS F.E. Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RE PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC P.C. LA C OU PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RE PONTIAC ELECTRIC INC Ladysmith PONTIAC ELECTRIC INC MONTH MARCH IS PONTIAC ELECTRIC INC ng F PONTIAC ELECTRIC INC P PONTIAC ELECTRIC INC r_ PONTIAC ELECTRIC INC SHIRLEYS BEAUTY SALON HELENS FUR SALON S PONTIAC ELECTRIC INC TAUX MINIMUMS GARANTIS POUR Pontiac Electric Inc the PONTIAC ELECTRIC INC was F F PONTIAC ELECTRIC INC WE’LL PAY THE PONTIAC ELECTRIC INC ¦ PONTIAC ELECTRIC INC © PONTIAC ELECTRIC INC © Anglican Church Pontiac Electric Inc, PONTIAC ELECTRIC INC, INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT R PONTIAC ELECTRIC INC. PONTIAC ELECTRIC INC. 0 " PONTIAC ELECTRIC INC. "Wr KNTRKHRKNBUR ÉLECTRICIEN KLECTKICAI. PONTIAC ELECTRIC INC. & Fil PONTIAC ELECTRIC INC. - INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC. 0 PONTIAC ELECTRIC INC. ; PONTIAC ELECTRIC INC. ; Wy ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN ELECTRICAL CONTRACTOR P O BOX Pontiac Electric Inc. Bertrand Pontiac Electric Inc. Bill Pontiac Electric Inc. Booth No. 26 TOy QUL8T Cowley Professional Building Pontiac Electric Inc. Café S & L Shawville PONTIAC ELECTRIC INC. e KMKKPKKNKL’R Kl>xTKICIKN BLKC TRIVAL CONTRACT PONTIAC ELECTRIC INC. e F Pontiac Electric Inc. Electrical Pontiac Electric Inc. Electrical Contractor Shawville 819-647-2417 Happy PONTIAC ELECTRIC INC. i Pontiac Electric Inc. Installations Electriques du Pontiac Inc. F.E. Lacourse Pontiac Electric Inc. Shawviile Pontiac Electric Inc. Shawvillc Pontiac Electric Inc. Shawville Pontiac Electric Inc. Shawville 647-2417 Quyon Legion Branch PONTIAC ELECTRIC INC. tJ ELKCTRV AL CONTRACTOR E NTRE PRE N E OR E LECTR Pontiac Electric Inc. W PONTIAC ELECTRIC INC. » INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC NC SèW*1S47 PONTIAC ELECTRIC INC. • INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse Pontiac Enterprises Inc Intimées Pontiac Enterprises Inc. Pontiac Entrprises Inc Intimées Pontiac Farmers C.B.L. Pirie Inc. Pontiac Farmers C.B.L. Pirie Inc. Hwy Pontiac Farmers _ C.B.L. Pirie Inc. Hwy Pontiac Fish and Game Protective Association Inc. PONTIAC GAS BAR PILON GARAGE INC Snow Crvlsjr Snowmobiles Evlnrude Motors and Boats Lawn Boy Lawn M PONTIAC GAS BAR PILON GARAGE INC. Pontiac Historical Society Inc Pontiac Historical Society Inc. Pierre Bilodeau Pontiac Historical Society Inc. Resolved Pontiac Home Bakery W.A. HODGINS STORE INC. Pontiac Hotel CHARLIE DAGG S Pontiac House Hotel DIAMONDS ARE FOREVER JAMES BOND Pontiac Huret/s Bar & Grill Kelsey’s Restaurant - Dawn Dagg Promutuel Insurance Canadian Tire Murra Pontiac Inc Pontiac Inc $ Pontiac Inc Clin Pontiac Inc concern Pontiac Inc CP. Pontiac Inc désire PONTIAC INC e MAC KI LUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS PONTIAC INC e PONTIAC ELECTRIC INC. Pontiac Inc Fish and Game Club Pontiac Inc into Pontiac Inc offre Pontiac Inc produise PONTIAC Inc Québec PONTIAC INC S.nce Pontiac Inc. Pontiac Inc. André Chrétien MRC Pontiac Inc. C P. Pontiac Inc. C.P. Pontiac Inc. CHIP FM Pontiac Inc. CHIP-FM Radio Pontiac Pontiac Inc. CP. Pontiac Inc. D autre Pontiac Inc. de Pontiac Inc. ETUDE DE VIABILITE Pontiac Inc. Fort-Coulonge Pontiac Inc. Front Pontiac Inc. Front Street Pontiac Inc. Front Strnst Pontiac Inc. la Première Pontiac Inc. Nous Pontiac Inc. P 0 Box Pontiac Inc. Procès Pontiac Inc. PROJET PONTIAC Inc. Québec Pontiac Inc. Séance Pontiac Inc. Service Pontiac Inc. Shawville Pontiac Inc. Shawvllle Pontiac Inc. Subvention PONTIAC INC’. Pontiac JAMES Pontiac Journal Pirie s Gas Bar Elmside View Inc. Elwyn & Lynn Lang PONTIAC JUNIOR "B" HOCKEY CLUB INC. Pontiac Junior B Hockey Club Inc. Draw Pontiac Kenwyn Dagg Pontiac La Radio du Pontiac inc En Pontiac Lawrence Pontiac Lawrence Cannon Pontiac Lead Inc PONTIAC LEAD INC (Centre PONTIAC LEAD INC Chevaliers de Colomb PONTIAC LEAD INC FOY’S MARINE LTD. Pontiac Lead Inc have Pontiac Lead Inc Partie Pontiac Lead Inc s&ssrss Pontiac Lead Inc, P.O. Pontiac Lead Inc. Pontiac Lead Inc. P.O. Pontiac LEAD Society Inc. Pontiac M PLKIOK COURT LAWRENCE EL WIN LANG Pontiac Marine Hotel & Motel Bowers Entreprises Soucie Mega Dollars Claire Bourgon Inc. L’Inter Mar Pontiac Masonic Sarah Dagg; Emily Taylor Pontiac Me Jean-Pierre Pigeon Pontiac Motion Cr Dagg Pontiac MP Lawrence Pontiac MP Lawrence Cannon Pontiac MR Lawrence Cannon Pontiac Pierre Sauvageau Pontiac Plumbing & Building Supply AGRA SPREAD-ALL INC. PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. PONTIAC PLUMBING & HEATING INC THE HON. PONTIAC PLUMBING & HEATING INC. Pontiac Printshop PILON GARAGE INC. Pontiac Printshop L & M ELECTRONICS INC Ltd. PONTIAC PRINTSHOP LTD EDMOND MAI NV II.LF WELL DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PONTIAC PRINTSHOP LTD EDMOND MAINVTLLE WKIX-DRILLING INC. Pontiac Printshop Ltd JAMES Pontiac Printshop PILON GARAGE INC. Pontiac Pro Dagg Pontiac Province de Quebec No. 555-12-0002440812 Cour Supérieure Division des Divorcee Lawrence Bli Pontiac P^inc Pontiac Radio Inc recevoir Assemblée Pontiac Radio Inc. Assemblée Pontiac Radio Inc. Le Pontiac Radio Inc. Suite de Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Pontiac Scholarship Fund Inc. Letter Pontiac Scholarship Inc December Pontiac Scholarships Inc Pontiac Scholarships Inc meets Pontiac Shawville Ford Inc. Pontiac Snowmobile Driver s Association ANNUELLE La Radio du Pontiac Inc. L’assemblée Pontiac Snowmobile Driver s Association Inc. Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc permission Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc requesting Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc. Pontiac Snowmobilers Association Inc. PONTIAC SOCIAL PLANNING COUNCIL INC. Pontiac Tele- Maheu Noiseux Inc. TRUSTEES Pontiac Telephone Clients’ Committee Inc. Pontiac Tou- Motion Crs Dagg Pontiac Trading Post TEXTRON Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ,9. Pontiac Transit Dagg Pontiac Wagon Train Inc " Pontiac Wagon Train Inc find Pontiac Wagon Train Inc. Pontiac Wagon Tram Inc organized Pontiac" POLARIS INDUSTRIES INC 127 Pontiacs Pilon Garage Inc. Highway PontiACtion Inc PONTIAO ELECTRIC INC We Buy AH Ctasa PONTIAO ELECTRIC INC G Pontiec Community Hospital Inc. Pontine County Grunge Lodge JAMES PORT Œ ENTRY VANCOUVER TORONTO MONTREAL HAUEAX PIUS LOCAL FREIGMT AND HANOI INC LICENCE PROVINCIAL Portage du Calumet Inc Portage du Fort Council PONTIAC ELECTRIC INC. Portage du Fort St. James Rev. Father Ethier Mass Saturday Postal Motion Crs Dagg and Pitt Unions Potager Eardiey Inc - Potager Eardlev Inc 40 POTVIN S OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE FAILLITE Poultry Products Institute of Canada Inc. Freeze POWER PRODUCTS INC. PPHS Auctioneers STEWART JAMES PPJ Holdings Inc. O/A PPOC Inc represents Prayer & Bible St JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Prayer & Bible St MacIntyre Inc. Prayer & Bible Study FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Home Bible Study Groups Prayer & Bible Study LEAD Pontiac Inc. Front Street Prayer * Bible Study JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Prayer and Bible St McLEAN & SLEVIN INC. Prayer Jehovah’s Witnesses PILON GARAGE INC. Prayer Meeting and Bible Study FRIDAY 499l4bmyl1*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL Prayer PILON GARAGE INC. Prayer Service Murrell’s Centre Rev. Ballard Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Prayer Service Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith Messe Prayer Service ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2577 TESSIER & TESSIER INC. Prayer Service PILON GARAGE INC Internet Prayer Service PILON GARAGE INC. Prayer Service PONTIAC ELECTRIC INC. Prayer St James’ PRECISION HOMES CORPORATION INC Hours Precision Tooling Inc. Preparations PILON GARAGE INC. PRESTON & TERRY CULL JEAN RIOPEL INC PREVEfff-FAU.IN6 INC, Preyer Service PILON GARAGE INC. Prime vert Inc hiding Tachometer Locking Differential Tasks Shawvillc & District RA. Printshop PILON GARAGE INC. Pro Hardware Jean Pierre Pigeon PRO LAB Anti JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Production Inc Western Style B B Q PRODUITS FORES TIE RS DI PONTIAC INC. Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD Produits Forestiers Coulonge Inc. PROFESSIONAL LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION AMYOTTE INC. Professional Pin Davidson Inc. Davidson Thomas Lo PROFESSIONAL STUDIO FOR PERMANENT HAIR REMOVAL INC. Programmation Gagnon Inc coverage Progressive Conservative Jean-Pierre Paillet PROGRESSIVE CONSERVATIVE PARTY Buick PONTIAC - BUICK INC. Project Inc 45 PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Edmond Mainville Inc. Pump Promutuel Valley Mutual Assurance Re/Max Direct Inc. Don PRON INC E OF Property Ethnotech Inc Proplan Inc Prospecteur Inc N.B. Protective Association Inc. Prov Inc Tax ProVend Int-L Inc 1-800- Provigo Inc Provigo Inc of Montreal Proyer Service PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL PSAID Pontiac Scholarships Inc PUBLIC NOTICE Immeubles Le Fort GARAGE SALES Realty Inc. CAMPBELL’S BAY Public Service W COUNTS JAMES Publisher CONSTRUCTION INC *-*v PUBLISHER The Bristol Fire Department Inc. Pue-Gilchrist PILON GARAGE INC. Pump Specials RBfMRK DIRECT INC. Pumps Sales Pontiac Auto Parts Inc. Punna Canada Inc Tel Purchasing Service Pontiac Community Hospital Inc. PURINA CANADA EDMOND MAJNVILLE WELL-DRILLING INC. Purina Canada Inc s Putts Inc Q PILON GARAGE INC. Q PILON GARAGE INC. Q 5 PM JAMES LOKEN Q PILON GARAGE INC. QC Re/Max Direct Inc ÛSO QC LA RADIO DU PONTIAC INC. QC MAÎTRE COURTIER INC jyi5 QEX Resources Inc QROCERIE - GROCERY Pierre Asselln Mélanges QUAILE INSURANCE REG’D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Inc. QUAim PILON GARAGE Inc on Quality Maintenance Service PILON GARAGE Inc. GEORGE H. FR0ATÎ & SONS QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 776 BOUL MALONEY QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 776 BOUL. QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 778 SOUL MALONEY Que PILON GARAGE INC. QUE QUE M & S STORE BATTERIES AND TIRES IWC ALSO BUY USED PARTS» Name SYNDIC Quebec Association of Construction Officers Inc Builders Associations QUÉBEC Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS CLÉ Pontiac Inc. Rue Front Québec Inc QUÉBEC INC . Québec Inc 235.55 Québec Inc 61$ Ouest Blvd Québec Inc 615 Ouest Blvd Québec Inc 615 Ouest Blvd René Lévesque Québec Inc 9 Quebec Inc a Québec Inc a/s Bernard Courteau Québec Inc ADRESSE/ADDRESS Quebec Inc and Québec Inc did Québec Inc e/m Bernard Courteau Québec Inc et Québec Inc i/s Bernard Courteau Québec Inc j QUEBEC INC Le Resto Bar Peti Québec Inc LITCHFIELD Québec Inc LITCHFIELD Lot Québec Inc LITCHFIELD Lot 20A. Québec Inc LITCHFIELD Lot 25A. Québec Inc m/m Bernard Courteau Québec Inc MATH SCHOLARS Québec Inc range QUEBEC INC SHAWVILLE LIONS CLUB Quebec INC Tet Québec Inc ¦/ Québec Inc, QUEBEC INC. QUEBEC INC. & SHAWVILLE LIONS CLUB QUÉBEC INC.» Quebec Lumber Industries Safety Association Inc reported Quebec Provincial Federation of Parent Teachers Associations Inc, Quebec Regional Bmside View Farms Inc. Quebec Regional Economic Council Inc. Québec) Inc a Quo Inc L QUYON CEMETERY LETTERING INC. QUYON PILON GARAGE INC. R •Roger Lwolle Inc. R C Inc and R S 0 N JAMES R&Wax Direct Inc. R&Wax Direct Inc. Realtor R*Na* Direct Inc a R6*MK£DIRECT INC . Ra/Max Direct Inc Realtor 1 T Ra/Max Direct Inc Û£Û Co/tfon Ra/Uax Direct Inc Realtor Ra/Vax Direct Inc Realtor 1 RACTOR A PONTIAC ELECTRIC INC. Rad Service Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Wool Works Bob Smith s Restaurant Lois Callaghan Rad Service OFFICE SUPPLIES INC. Radford United Church James RADIATOR SERVICE Inc; AUG. Radio du C.L.S.C. du Pontiac souhaite Inc de Hie du Grand Calumet Radio du Kontiac Inc. Radio du Pontiac Inc Radio du Pontiac Inc " Radio du Pontiac Inc C. P Radio du Pontiac Inc were Radio du Pontiac Inc. Radio du Pontiac Inc. C.P. Radio du Pontiac Inc. de Radio du Pontiac Inc. N Radio du Pontiac Inc. N’oubliez Radio du Pontiac Inc. Pontiac Radio Inc. Radio du Pontiac Inc. Radio Pontiac Inc. Radio du Pontiac Inc. Radio Pontiac Inc. Le Radio du Pontiac Inc. THANKS THANKS FREE Radio Outaouais Inc. Ragged Chute JAMES WILSON. Rail Future Group Inc. RailFuture Group Inc. Raise & Worship Sunday Evening Service Tue KID S CO Wed Bible Study PONTIAC ELECTRIC INC. Rally Inc Rallye Automobile Perce Ncigc Inc. RAPID TRANSIT hr Inc thorn RAQUETTE AUTOBUS INC 291 Grande Cote St-Eustache RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw Ray Sheppard Inc of RAYMOND BELISLE TRUCKING Quyon 458-2333 *14,995 Shawville Ford Inc. RBC Dominion Securities Inc. RE / MAX Direct Inc 119 Victoria RE / MAX Direct Inc. Re Lions Bulletin-Shawville Lions Club Inc pbySjcai RE WORK INC FOU Japon Re/ltox Direct Inc. Re/Ma* Direct Inc Realtor ÛClJÛ Confck Re/Ma* Direct Inc. Re/Mai Direct Inc Re/Mai Direct Inc ê Re/Mai Direct Inc , Re/Mai Direct Inc M Re/Mai Direct Inc, Re/Mai Direct Inc. Re/Mai Direct Inc. Realtor Re/Max Direct Inc Re/Max Direct Inc 1 R.B.Q RE/MAX DIRECT INC . Re/Max Direct Inc a Re/Max Direct Inc am Re/Max Direct Inc BOO Garden Re/Max Direct Inc CUDS CtnOen Re/Max Direct Inc DIAL UP Re/Max Direct Inc ê Coûter Re/Max Direct Inc J Re/Max Direct Inc PME INTER Re/Max Direct Inc Realtor Re/Max Direct Inc Realtor SAT. Re/Max Direct Inc ÛÊÛ Re/Max Direct Inc ÛMÛ Cwtlph 1 Re/Max Direct Inc ûûo RE/MAX Direct Inc. Re/Max Direct Inc. CanCen Re/Max Direct Inc. Joan Orr Shawville Re/Max Direct Inc. Realtor Re/Ma« Direct Inc 1 Re/Mex Direct Inc Estate Re/Mex Direct Inc F CfâÔ Oa/tSen Re/Mex Direct Inc ISKDÛ Birthday Rê/Mi* Direct Inc. ÛÛÛ Re/Ms* Direct Inc 1 Re/Msi Direct Inc 8MQÛ Canfen Re/Mtx Direct Inc ÛÊÛ Conk Re/Mu Direct Inc Realtor ÛÊÛ Ca/tfen 1 Re/Mu Direct Inc, Re/Uax Direct Inc. Re/Uax Direct Inc. CfâÛ Uj Coklen Re/Wti Direct Inc Re»nor + Ready1 De Dell Seeds Inc. ReAhu Direct Inc. ReAhx Direct Inc. ReAla* Direct Inc REALTIES INC HAPPY CHRISTMAS REALTY INC REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE REALTY INC August REALTY INC IYY REALTY INC PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF MANSFIELD & PONTEFRACT. REALTY INC. Realty Inc. CAMPBELL Realty Inc. CAMPBELL’S BAY Realty Inc. CHER LAKE Realty Inc. OTTER LAKE ReAtax Direct Inc. RECEIPTS & DISBURSEMENTS YEAR INC DECEMBER 31ST RECORDING ARTISTS 1 PILON GARAGE INC P. Recording Industries Inc. Recreation Association Inc. Recreation Association Inc. 1,000.00 Recreation Association THE LARGEST Pierre Dumouchel Recreation Center Inc. Recreation Inc Recreational Products Inc Recreational Products Inc (BRP Recreational Products Inc A« Récréative du Lac Otter Inc. RECRI AiIONA Inc or As Récupérées du Québec Inc Line Red Cross Inc at REDISCOVERED S Logs End Inc. Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Regional Cablesystems Inc As Regional Cablesystems Inc. ReHax Direct Inc. ReHto* Direct Inc Û&Ô Reliai Direct Inc. RELINK Direct Inc. Aylmer REMAX DIRECT INC. Remax Direct Inc. Courtier Remax Direct Inc. Courtier immobilier REMOVAL SERVICE Bristol Fire Department Inc. ReMu Direct Inc. Renaud & Associates Inc Consultants Renfrew Collegiate In-Lawrence Stewart Sr Renovated PILON GARAGE INC. REPAIRS TECHNICAL CCH OCRS & HIGHLIGHTS > EDMOND MA1NVILLE LES PEINTURES WELL-DRILLING INC. Resacoplan Inc of Rescoplan Inc 102.26 Resort Hotel” COU CLUB TRAILER PARK DIN INC ROOM BANQUETS RETAIL HARDWARE STORE PROPERTIES CALL FOR TENDERS Doyle Salewski Inc RETURNS PILON GARAGE INC. Rev Fr Yvon Bertrand Si Pierre Rev Fr Yvon Bertrand St Pierre Rev Snow Dagg Rev. Desmond Rowe » CHARLIE DAGG Réveil du Pontiac Inc. REVLON PROFESSIONAL PRODUCTS INC OAKVILLE ONTARIO CANADA LlUzLLŒ REVLON PROFESSIONAL PRODUCTS INC. ReWa* Direct Inc Realtor T,gres Ayi Extreme Ayt Elans Hun Draveurs Re^la* Direct Inc Realtor RF/MKK DIRECT INC. RF/VINK DIRECT INC. Rfl INC s^ool RFSTSFI I INC MINIVAN Rft/Mai Direct Inc. Realtor _ Rft/Max Direct Inc. RH H M rA*«emnBwmie MONTH U WKS IJD72COL INC H MONTH* RIC INC Only TTHEWS C IS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING RICH A RD DAGG Riddell Inc . Rie Inc presented Riebertz Pilon Garage Inc who Rim X Rebertz Wash & Dry Sears Canada Inc. Shawville RITA CYBULSKI-PIGEON Sales Representative LAUZON DRIVING SCHOOL Margorie Lemieux River View Inn Dagg Rivière du Governor Jean-Pierre CM. RJ & Elmside View Farms Inc Charles RK/MAX Direct Inc. RL Lawrence RMMNK Re/Max Direct Inc RMMNK Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. ROAD PILON GARAGE INC A McCann Building Supply Reg ROAD PILON OARAGE INC Campbeirs Bay ROAD SERVICE & PLOWING ELECTRONICS INC Free Insured ROBERTA Thompson & PIERRE Bergeron Saturday ROBERTS C Kirk Lawrence ROBERTS Kirk Lawrence ROBERTS Kirli Lawrence ROBERTS Kirlr Lawrence ROBERTS Kirlt Lawrence RODGERS Inc. Bryson Rogathe Labine Real Estate Agent Affiliated La Capitale Outaouais Inc. ROGER E 1427-1981 Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Rogers Communications Inc Rogers Communications Inc. Rogers Communications Inc. Développement des ROLAIEC Clovitex Inc i Nahn PRESTON CULL LICENCIÉ LICENCED UCTION ÏL C Y Residential Commercia ROLAIEC The Equity INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Rolamond Inc Rolamond Inc ( ROLAMOND INC. Inc. Rolamond Inc. Council Rolans Industries Inc. Offer Roll and Country Music Shawville Ford Inc. ROLLER SHADES GILLIES INC. Romains James Perry for Service ROOI INC ROOMERS WANTED—Three ROOl INC I ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. ROWAT OKNERAl INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. Rowat PILON GARAGE INC Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD. Rowat PILON GARAGE INC . Rowat PILON GARAGE INC General Motors Solos A Service Pontiac Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD Complete Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD Complete luserooce Service Including Rowat PILON GARAGE INC. ROY DAGG. Roy Nugent Inc; Royal JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Royal Bank Area Manager Pierre Royal Bt Lawrence Yacht Olnb ; Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Trust Royal om FAST ROYAL SALES & LEASING INC. Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen Rs/Mu Direct Inc. Caftfen RsHsi Direct Inc Realtor 1 Rt/llax Direct Inc Ca/tten Rtflai Direct Inc 1 RtMtx Direct Inc. RttMai Direct Inc . Ru/Mai Direct Inc Runn-s Inc Events Rural Inspector Dagg Rusendale Inc formerai Russell PILON GARAGE INC. Russell St Sons Selwood Greta’s Burton; John T. Dagg St Son Senior RV Centre Inc A A A A A AAAAAA AAA AAAAAA A A A A A RWftlax Direct Inc. RWItax Direct Inc. Rwllix Direct Inc , RWMai Direct Inc . RWMai Direct Inc ÛGÛ Good RWMax Direct Inc RWMax Direct Inc CfâÛ Cartden RWMax Direct Inc. RWUax Direct Inc. RWUsx Direct Inc. Ryscho Media Inc. Beardsley R^VIKTOIRECT INC . S FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE S i* Inc must I# S. Grade Eleven Banquet Held At Pine Lodge BORN JAMES S.D. Variations Inc 1820 S.D. VARIATIONS INC. S.ntre Inc be S.Q.M.S. Inc) S1.00 postpaid Dominion Herb Distributors Lawrence S3 PILON GARAGE INC. Safety Equipment BAIE PONTIAC BUICK INC. Safety First Products Inc. SAINT PIERRE. Saint-Pierre Catholic Church Salbo Enterprises Inc. Salbo Inc a Sale PILON GARAGE INC United Church PETROFINA CANADA LTD STOVE SALES & A ELECTRICAL CONTRACTOR LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC. SALES CASH-V INC. SALES INC Cardinal Sales Managers EASTERN HOLSTEIN .SALES INC R.R. 1 Salon Chez Rachelle R.R.4 Isle des Allumettes PONTIAC ELECTRIC INC. Sanica Available J.G. PATRY Equipment Inc. Sanitech Lamarche Inc Sanitech Lamarche Inc dated Sanitech Lamarche Inc really Saravan Properties Inc. Sarvfce Available J.G. PATRY Equipment Inc. Saturday 0 F ANC Y WR A PP ED... FREE OF CHARGE W.A. Hodgins Inc. CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUN SATURDAY INC I Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Saturdays FIRE GARAGE INC. Saturdays PILON GARAGE INC Highway No. Save Food AUSTIN DAGG Onslow Corners SAY INC or LIFE ACCOMPLISHED SC* INC Scholarship Inc SCHOLLE INC Scholle Inc and Scholle Inc- Whereas Council School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship 6h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship 8h30 Davidson SI Pierre School & Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Daridson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE School & Morning Worship FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche II Bh30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Meæe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC. School & Morning Worship St Pierre School * Morning Worship Davidson St Pierre School A Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimanche 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimenche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi AND Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi Messe Dimanche Davidson St Pierre 8h30 School A Morning Wxahip Davrieon St Pierre School Auditorium Rev Lawrence Burns School Charlotte Kealey Metal Fort-Coulonge Inc. School Dagg School James School PILON GARAGE INC. SCHOOLE INC Resolved SCHWARTZ TESSIER & TESSIER INC. Scierie Davidson Inc Invitation Toute Scotia Bank Dantek Computers Prospectus Inc M.O.M. Printing Arbour Recycled Products Bureau-Tech Pe Screen/Window Inc! FJREE DOOR LOCK Scrvitech Inc June SCW INC SCW INC SCW INC • SCW INC 9(olid<y SCW INC Santa SCW INC SCW INC Merry Christmas ScZZ Transportation Services Inc. Sea-Coast Publication Inc Sealed Tenders Pontiac Lead Inc. SEARS CANADA INC CAMPBELL S WASH & DRY 647-2247 J & P FURNITURE 647-2260 EADES BOUTIQUE SEARS CANADA INC. Sears Canada Inc. Boh & My SEARS CANADA INC. - CAMPBELL Sears Canada Inc. Bob Sears Canada Inc. Campbell Sebrism Inc Sécurité Safety Supply Inc. SECURITY GUARD WANTED PONTIAC ELECTRIC INC. See Morley Hodglns Inc. See Mortoy Hodglns Inc. See Motley Hodglns Inc. See Worley Hodgins Inc. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Remax Direct Inc. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES JEAN-PIERRE PIGEON Sendee Available J.G. PATRY Equipment Inc. Sendee PILON GARAGE INC. SEPTIC Edmond Mainville Inc. Pump Septic Service Re/Max Direct Inc I Coûter Septic Service INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. Septic Services Janls & Ed Pulley Four Season’s Grocery Shawville Ford Inc. SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLï WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL SEPTIC TANK PUMPING Scooter Rooter Quebec Inc. Sequoia Minerals Inc, Serge Inc gicusc Serv PILON GARAGE INC. Servi tech Inc Servi-tech Inc and Service PILON GARAGE INC Help Service PILON GARAGE INC. Service Available J.G. PATRY Equipment Inc. SERVICE INC / Service PILON GARAGE INC CAMPBELL Service PILON GARAGE INC CAMPBELL’S Service PILON GARAGE INC m Shawville Rev. Alistair Service PILON GARAGE INC MOUNTAIN Service PILON GARAGE INC MOUNTAIN VIEW Service PILON GARAGE INC. Service St James’ SERVICES IMMOBILIERS INC COURTIER 25,9 am-4 SERVICES INC M II TII At FI* N 0 RUHR John Wilson Servitech Inc Servitech Inc of Servitech, Inc SETT INC ON SfffVlCf INC ih Shawvffle Apartments Inc Shawvflle Inc la Shawville Radio Pontiac Inc Shawville Curling Club General Meeting A SHAWVILLE & DISTRICT KINSMEN CLUB Shawville Chrysler Inc. Hwy SHAWVILLE APARTMENTS INC Shawville Apartments Inc adopted Shawville Apartments Inc BRYSON - Garage Shawville Apartments Inc Lot Shawville Apartments Inc on Shawville Apartments Inc onVictor-ia Shawville Apartments Inc, Shawville Apartments Inc. Shawville Apts Inc Shawville Arena JAMES SMITH MEMORIAL CHAMPIONSHIP GAME Shawville Bakery Mrs. Maude Mary Dagg SHAWVILLE CABLE COMPANY INC , Shawville Cable Company Inc. SHAWVILLE CABLE INC. Shawville Cable Inc. Moved Shawville Cable Inc. Shawville SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Inc Dump SHAWVILLE FAIR Pontiac Junior B Hockey Club Inc. Draw SHAWVILLE FORD INC Shawville Ford Inc 8*4 SHAWVILLE FORD INC 15 Shawville Ford Inc) SHAWVILLE FORD INC. SHAWVILLE FORD INC: Get SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc. SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc. L 1 INC. SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc. SUMMER MADNESS SPECIALS SUMMER CLEARANCE Shawville Hospital Luke Lawrence I.ang Tern SHAWVILLE IMF SERVICE CENTRE SPECIALS L J C. L’ÉCUYER PIÈCES D’AUTOS INC. Shawville Inc. Shawville Ladies Hospital Auxiliary Ultramar Canada Inc. SHAWVILLE McLean & Slevin Inc. SHAWVILLE Mill INC COMPANY LTD SHAWVILLE MILLING® Div of Ottawa Valley Grain Products Inc WHfTI SHAWVILLE MIU INC COMPANY UD SHAWVILLE PILON GARAGE INC International Motor Tracks New Shawville Pilon Garage Inc PROPERTY FOR SALE SHAWVILLE PILON GARAGE INC. SHAWVILLE SHOE SHOP INC. SHAWVILLE SHOE SHOP Shawvllle Ford Inc. SHAWVILLE SHOE SHOP W.A. Hodgins Inc. SHAWVILLE Telephone 647.2580 PILON GARAGE INC. SHAWVILLE W.A. Hodgins Inc. Shawville Wesleyan Church James St. SHAWVILU PILON GARAGE INC. SHAWVIUE PILON GARAGE INC Inferootloeol Motor Trucks New Shawvllle Cable Inc. P.O. Shawvllle Inc SHAWWLLE CABLE COMPANY INC EXAMEN DE LA DEMANDE SHEET METAL WORE PILON GARAGE INC. SHEETMETAL 2007 INC SHEETMETAL 2007 INC Ottawa Shield Source Inc DANGEROUS WATERS KEEP AWAY RAPID CHANGES Shoe Shop INC. and Appliances Hodglns Shopping Plaza Shop PILON GARAGE Inc Principals Shopping Plaza Inc. THURSDAY FRIDAY SHURGAIN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. SI Pierre Cream Style CORN Si James SI James Anglican Church Si James Elher Si Lawrence SI Lawrence Assorted Varieties Si LAWRENCE HALL. Si LAWRENCE IIALL. Si Mrs. Lawrence Smith Si O/A 3477835 CANADA INC R B Q SI PARLEY JAMES LOKEN SI Pierre SI Pierre 29» Church SI Pierre AMYOTTE INSURANCE Si Pierre For* Coulonge Si Pierre H* RDmg Si Pierre Hev Fr Douglas N Bridge SI Pierre Rev Douglas N Bridge Si Pierre Rev Ff Douais N Bridge SI Pierre Rev Fr Douglas N Bridge SI Pierre Rev Ft Douglas N Bridge Si Pierre School SI Roy Dagg ; United Church Si. Lawrence Flour Mills Co.Limited Ptm* Bell Main Si. Lawrence Flour Mill» Co .Limited Phone Bell Main Sian Farms Inc - Bristol. SICO Inc. Tech Sifto Canada Inc $ Sifton Canada Inc for Silvico Inc Simard Denis Inc $ SINGER Tessier & Tessier Inc. REAL ESTATE BROKERS SIRIUS Satellite Radio Inc Six Inc Mandataires de la Zec St-Patrice Ile du Grand Calumet SKID McLEAN & SLEVIN INC. Skirts Microwave Ovens Eades Boutique Inc. SL Lawrence Sugar SL Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes SLEVIN INC FIRE • AUTO P.O. SLEVIN INC. SLN D INC E NDIE AU CANADA ET PERTES ASSOCIEES SUR UNE PERIODE DE DIX ANNEES ALLANT DE Slonc Container Inc years SMITH Lawrence Estate NOM/NAME Snow Removal 719-4729 JEAN-PIERRE Ml Manoir Mansfield PTP PDM M Snow Removal JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Snow Removal Payment Plans Available JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Snowmobile Club Inc wishes Social Planning Council Inc. P.O. Social Science & History FIRE AUTO THEFT EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Société Nexfor Inc Société Récréative de Fort Couionge Inc demande Société Récréative de Fort Coulonge Inc pour Société Récréative de Fort-Coulonge Inc. Society Inc. Guire Society Inc. laff Society Inc. Resolution Society Recreative Fort-Couionge Inc ST-AMAND & DESJARDINS Society Recreative Fort-Coulonge Inc wtohes Society Recreative Fort-Coulonge Inc. 2nd Annual Intermediate Closed FASTBALL TOURNAMENT August Society Rocreatlve Fort-Coulonge Inc. « 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC PROPANE SALES SOCKS Inc. Campbell SOESCA Inc RIDING CHAMP Softball Federation Inc. SOLICITOR Inc NEW SUBSCRIPTION SON INC Son Inc on SONS HARDWARE PONTIAC WOOL WORKS F H ROW AT INSURANCE PETER B SMITH STONE CONTAINER INC TORONTO DOM Soper—James Soper Sorti Inc . SOU DU REMELDING - MACHINIST SOUDURE MOj PIERRE COT Sports & Automotive.....647-2550 Re/Max Aylmer Inc. Sports Shawville PONTIAC ELECTRIC INC. Sports Shop Palais du Poulet Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire de Mansfie SPREAD-ALL INC If Spread-All Inc- SRB Technologies Inc. SRRVIC PILON GARAGE INC CAMPBELL’S RAY STORING PHONE St The Bristol Volunteer Fire Department Inc. St .Lawrence Division of Montreal St Dominique Inc St Dominique Inc. St James St James & Union Cemetery St James Angli-Always St James Anglican St James Anglican 771-9914 Angkcan Church Women 986-2973 Red Cross Services 986-6676 Chelsea United St James Anglican Chizch St James Anglican Church St James Anglican Church Otter Lake St James Anglican CMirch St James Calumet Island Village St James Catholic Heritage St James Cemetery St James Church St James Church Bedford St james Church Otter Lake St James Congregation St James Crematorium St James CWL St James Elementary St James Elementary School St James Elementary School - Shewville St James Florence St James Hall St James Hospital St James Ladies Guild St James Mr. Cecil Flying Saucers Matawan St James Otter Lake St James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship St James Palace St James Parish St James Parish ANNUAL BAZAAR Henderson Crick St James Parish Council of the Catholic As St James Parish EEHHE Si8ter Mary St James Parish Hall St James R.C. School St James Rec the Women’s Institute St James Roman Catholic Cemetery St James School St James School Board St James School Hall St James School Valerie Mulligan St James Separate School St James Theresa St James* Anglican Church St James* Church St James* Church Otter Lake St James* Episcopal Church St James-the-Just Anglican Church St James’ St Jo- Lawrence St Lawrence St Lawrence Academy St Lawrence Avenue ST LAWRENCE BALL. St Lawrence Bivd St Lawrence Boulevard St Lawrence Canals St Lawrence College St Lawrence College Kingston Campus St Lawrence College NOW CLOSED St Lawrence Corn Oil 1.19 Cut & Wrapped Chuck St Lawrence County Royal Black Chapter St Lawrence Division St Lawrence Extra Granulated St Lawrence Fertilizers ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY St Lawrence Flour Mills Co^ Limited St Lawrence Hall ST LAWRENCE HALL. ST LAWRENCE HILL. ST LAWRENCE IIALL. St Lawrence Intermediate B St Lawrence Intermediate B Playoffs St Lawrence League St Lawrence Lowland ST LAWRENCE MALL ST LAWRENCE MALL. ST LAWRENCE MILL. St Lawrence Red Diamond Extra Granulated St Lawrence River St Lawrence River Counties St Lawrence River Cruises St Lawrence Roman Catholic Church St Lawrence Seaway St Lawrence Seaway Mr. St Lawrence Senior Hockey St Lawrence Senior Hockey League St Lawrence Senior League C St Lawrence Senior Royce Richardson St Lawrence Sr A Hockey St Lawrence Sugar St Lawrence Terry Wendt St Lawrence University St Lawrence Valiev. St Lawrence Valley St Lawrence Valley Canadian Horse St Lawrence Waterway St Lawrence Whitney ST LAWRENCE. St Lawrence—sometimes St Leonard/ Michèle St Pierre of Montreal St Mary’s PONTIAC ELECTRIC INC ¦ St Paul’s Shawvffle A Business Dinectonu St. James St Pierre St Pierre & St Pierre & Aas St Pierre & Ass St Pierre Catholic Church St Pierre Catholic Church Gravelle St Pierre de Fort St Pierre de Wakefield St Pierre Dmnford Lake Voyageur Motel St Pierre N Bridge St Pierre Rev Fr Douglas St Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Mosses St Pierre Roman Catholic Church St Pierre s Catholic Church St Pierre School St Pierre School CAMPBELL’S BAY ZONE Includes Bryson St Pierre School Fort Coulonge ST Pierre Video St Pierre-de WakefekJ 457-2022 St Pierre’s St Pierre’s Parish St Pierre’s Road St Pierre’s school St PONTIAC ELECTRIC INC. St-James St-James School St-Lawrence Boulevard MONTREAL St-Pierre St-Pierre Church St-Pierre de Church St-Pierre School St-Pierre Video St. James St. James Anglican Church St. James Anglican Church Otter Lake St. James Catholic Church St. James Catholic Church Parish St. James Church St. James Church Hall St. James Elementary School Board St. James Literary Society St. James Roman Catholic Church St. James School St. James School Hall St. James* St. James* Anglican Church St. James* Church St. James’ St. James’Anglican Church St. James’Church cemetery St. James’s Palace St. Lawrence St. Lawrence Address St. Lawrence Albans Burlington St. Lawrence and Maritime Provinces St. Lawrence Blvd St. Lawrence Boulevard St. Lawrence Canals St. Lawrence College St. Lawrence Cruise St. Lawrence Division St. Lawrence Edmonton St. Lawrence Extra Granulated St. Lawrence Fame St. Lawrence Fertilizers Ltd Valleyfield St. Lawrence Floui St. Lawrence Flour St. Lawrence Flour Milb Co. Limited St. Lawrence Flour Mills Co. St. Lawrence Flour Mills Co^ Limited St. Lawrence Growers Association St. Lawrence Hall St. Lawrence Hedge St. Lawrence Hiver St. Lawrence Hotel St. Lawrence Hour Mills Co. St. Lawrence Insurance St. Lawrence Lawrence St. Lawrence League St. Lawrence Livable St. Lawrence Lodge St. Lawrence Lowlands St. Lawrence Market St. Lawrence May St. Lawrence O’Toole Parish St. Lawrence O’Toole’s Church St. Lawrence Parks St. Lawrence Parks Commission St. Lawrence Pembroke St. Lawrence Purchased Mrs. Poyndexter St. Lawrence R,v- St. Lawrence Red Diamond Extra Granulated St. Lawrence Red Diamond Extra Granulated Sugar St. Lawrence Red Diamond Granulated St. Lawrence Red Diamond Sugar St. Lawrence River St. Lawrence R»vej St. Lawrence Sea-wav St. Lawrence Seaway St. Lawrence Seaway Authority St. Lawrence Seaway System St. Lawrence Seaway; National Harbours Board; Wheat Board St. Lawrence Senior A Hockey League St. Lawrence Senior Hockey League St. Lawrence Shawville St. Lawrence Soon St. Lawrence Spruce St. Lawrence SrifSMSM RS St. Lawrence St St. Lawrence Starch Co. St. Lawrence Starch Co. Limited St. Lawrence Starch Co. Ltd. St. Lawrence Starch Company Limited St. Lawrence Sugar St. Lawrence Sugar Refining Co''# EXTRA STANDARD GRANULATED SUGAR St. Lawrence Sugar Refining Co’a EXTRA STANDARD GRANULATED SUGAR St. Lawrence T St. Lawrence University St. Lawrence Val- St. Lawrence Valley St. Lawrence Waterways St. Lawrence White Fine Granulated Sugar St. Lawrence-Great Lakes St. Pierre St. Pierre Catholic Church St. Pierre Parish Hall St. Pierre Parish Hall 10 St. Pierre Parish Hall Fort-Coulonge St. Pierre School St. Pierre’s St. Pierre’s Hall St. Pierre’s Parish Bazaar St. Pierre’s Parish Church Hall St. Pierre’s Roman Catholic Church Staff PILON GARAGE INC. Standard Brands Inc. Standard McLEAN & SLEVIN INC. Stanhow Reserve Grand Champion Farms Inc Starks Corners McCANN PONTIAC ELECTRIC INC. Stars McLEAN & SLEVIN INC. Statue Inc Local Statut Inc ( Ste-Elizabeth School Canton de Bristol and Game Club Inc. STEPHENS PILON GARAGE INC. STEPHENS Plane Sales S Service Tuning A Repairs PILON GARAGE INC. STEPHENS Plano Sales B Service Tuning S Repairs PILON GARAGE INC. STEVEN KIM ENTREPRISE INC 1 Epetr StnJmif Inc NX STOCK TAKING Si W.A. Hodgins Inc. Stockyards Inc Stockyards Inc All Stone Consolidated Inc. Stone Container Inc WWTÎR STONE PIERRE PIGEON NOTAIRF.-NOTARY Stone-Consolidated Inc Stone-Consolidated Inc Cash & Carry Braeside Stone-Consolidated Inc Montreal Store McLEAN & SLEVIN INC. Storwal International Inc. Strategies International Inc September Structam Inc STUART JAMES— Auctioneer RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK LTD. STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas JAMES Student Bianca St. Pierre Study Canada PILON GARAGE INC. Study PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. Study PILON GARAGE INC. SUBDIVISION PROJECTS Schoole Inc Sun TESSIER & TESSIER INC. Sun- PILON GARAGE INC. SUNDAY PILON GARAGE INC. Sunday School Morning Worship Fort Coutonge St Pierre Rev Fr Douglas N Bridge Sundays Free Methodist JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Sunys Petroleum Inc. ENTERTAINMENT We SUPER - VENTE DE GARAGE - MARCHE AUX LEAD PONTIAC INC. SUPER Complete Complete HOT Motley Hodgins Inc. Shawville SUPERIOR COURT DIVORCE DIVISION LAWRENCE MOSGROVE SUPERIOR COURT LAWRENCE ELWiN LANG Supplies Inc SUPPLY INC Route No. Sûreté du Québec Les Entreprises Claire Bourgon Inc Motel & Restaurant J & A Bowers Auberge du Vill Surintendant des Services du Personnel Condolkiated-Bathurst Inc Division Pontiac C.P. Surintendant du Personnel Consolidated Bathurst Inc. Division Pontiac C.P. Surintendant du Personnel Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac C.P. Surintendant du Personnel Division Pontiac Conaolidated-Bathurst Inc. SURTECH Inc 31 Suwp Rite Manufacturing Inc. Aujourd SWEEP SERVICE La Capitale Outaouais Inc. Courtier SWITCHES NEW & USED PUMPS Authorized Dealer for Goulds Water Systems Pontiac Auto Parts Inc. Barry Sylvico Inc sion SYNDIC SYNDIC V SvZ SYNDIC C SYNDIC C John Deere 1120 SYNDIC DE. SYNDIC VICE-PRÉSIDENT Association Systems Inc over Sytvi-Plus Inc au TAILOR INC AT TAIVITKX INC. TAKEN ANYTH INC Tan Inc TAX INC! FREIGHTING Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy Technical Services Inc. Technical Services Personnel Services Inc. Technology Inc 1-800661-5786 Teen Time St Pierre de Fort-Coulonse Mgr TELE DIRECT PUBLICATION INC. Tele-Direct Publications Inc. Télé-Plus Régenaie Inc TELEPHONE DORCHESTER INC LE YELEPHONE RURAL DE BEÀUCEVILLE QUEBEC TELEPHONE DU NORD DE QUEBEC INC - ET TELEPHONE NUMBERS PONTIAC ELECTRIC INC F. TELL Na^__ INC MY FRIENDS ABOUT IT. Tembec Inc Tembec Industries Inc. Tenneco Inc TESSIER & TESSIER INC MONUMENTS Miss Marie Ladouceur TESSIER & TESSIER INC 1965 TESSIER & TESSIER INC of Aylmer TESSIER & TESSIER INC. TESSIER & TESSIER INC. 6<m A Tessier Inc ( Tessier Inc 771-5867 TESSIER INC Kehinator NOW ON SUMMER MATERIALS REAL ESTATE Tessier Inc MUSIC LISSOM SURVEY TESSIER INC Vinton Parish Hall Roland Chartrand TESSIER INC Waltham Members TESSIER INC. TEXACO CANADA INC a/s TEXACO CANADA INC s/s Maurice E Lafleur IMMOVABLE Texaco Canada Inc. TEXACO PILON GARAGE INC. TEXTRON TX-L Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ERIC SMITH FUELS Bristol Tfc# Sell ’Syndicat* Inc V WO B THE INC OUt VALUE OP BREAD MADE The Inc ream THE Inc RHHUi Thérèse Dagenais & Pierre Bujold Hotel Albert Ile du Grand Calumet Thermo Brick International Inc. Thermo Brick International Inc. P.O. Thibault Peat Marwik Throne Inc. THOMAS JAMES FROIEL. Thomas James Perry THOMAS TOWLE GREENHOUSES INC Clarendon Désignation THOMPSON Robm & Al NOM/NAME RAZE AU Pierre NOM/NAME NOVECK. Thomson - Dagg Thorne Riddell Inc . THOUGH INC, Etc. Throat Specialist INC MEDIC Quyon Th« Bell Syndic»*» Tiger Dagg TIi# Bell Syndic# Timbertown Inc TIMES PILON GARAGE INC | PETROFINA CANADA LTD 1 TIRE & BODY SHOP Obcw.inc TIRE S MONUMENTS LLING KEARNS MOBILE Edmond Mainville Inc. Pump TIRES PONTIAC ELECTRIC INC. Tit Inc /J To Inc Equity Dear Editor TO S P.M. Penny’s Hair Gallery JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Tombée Inc Tooling Inc s TOOLS Lawrence Wyatt Equipment TOPAZ James Chugg Enterprises ELECTRICAL CONTRACTOR Tounship* Regional School Boards Dr. JAMES ROSS Tower Jewellers Inc. Ken Town Council of Shawville Apartments Inc. ELEVATOR FUND We Town Hall Pilon Garage Inc. H*y Toys & Jewellery 613-732-7554 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Toys & Jewellery JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Toys Arts & Crafts Watercolour PONTIAC - BUICK INC. TpRONKT INC Tracteur Inc Tracy- View Inc for Elmsidc View Trailer Inc 0050 Trailer Owners PILON GÀftAGE INC Lionel Morin Simon Corri-Minutes Trailer Sprayer EQUITY PHOTO Midget House League GEORGE WHITE ISONS INC. Train Inc School TRANS CANADA * Sat FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE Transelec Inc of Trois Rivières and Dessau Inc of Mon-Near Transport Inc Dr Dsng Brian Stanton Chugg Electric Merssene Mousseau Brenda Smith s Restaurant Fort Transport Inc. TRI TCII/ER Inc Equipped Truck Rental Murdoch Group Inc. Canada’s TRUCK RENTAL PILON GARAGE INC. Trust Company Inc Trust Company Inc. Trust Royel JEAN-PIERRE DUSSIAUME TRUSTEES - RECEIVERS Pierre Séguin TRY" Coulonee Inc. O.B. Villeneuve Insurance NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LO TSLZT Jfl EDMOND MAINVILLF WEIJ DRILLING INC. TU ST LAWRENCE FLOVR MILLS COMPANY Turf Farm Ltd Len Murray Supply Inc Can Auto Trans TV MCLEAN & SLEVIN INC. TW ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY TX Polaris E Z Go Division of Textron Inc smorga TX Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc -fc-ONE LOW TX Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc or Pontiac Trading Post Otter Lake U du Québec Pierre-F Côté U INC g# FAMILY Ü INC ZCLÉ Pontiac Inc. U INC « SU SHAVVVILLE Tel Ü PILON GARAGE INC. Ul INC WINDOWS Ultramar Canada Inc Ultramar Canada Inc and Petro Pontiac. Ultramar Canada Inc for Ultramar Canada Inc Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc, ULTRAMAR CANADA INC. Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. ; Ultramarj Muting Sales and Services Ultramar Canada Inc. BINGO Ultra Ultramar Canada Inc. DATES OF MINI-TOURNAMENT Ultramar Canada Inc. FAX Ultramar Canada Inc. FIRE EXTINGUISHERS Ultramar Canada Inc. FRANCOIS E. LACGURSE PHILD’FE Ultramar Canada Inc. FREE In-Home Ultramar Canada Inc. Get Ultramar Canada Inc. Grand - Agricultural Society Ultramar Canada Inc. H Ultramar Canada Inc. H.I. HOBBS AND SONS LTD. Ultramar Canada Inc. Healing Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services V.iu Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE - Home Heating Oil • Farm Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE SCHAENFIELD STEEL Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services GERALD BOUDREAU Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Portage du Fort Council Ultramar Canada Inc. McCrank Ultramar Canada Inc. Minutes Ultramar Canada Inc. MOLDINGS Heating Sales and Services Bryson Bay Ultramar Canada Inc. Nesting Sales and Services Ultramar Canada Inc. O.A.C Ultramar Canada Inc. Order Ultramar Canada Inc. P.O. Ultramar Canada Inc. Pontiac Ice Ultramar Canada Inc. Prix Ultramar Canada Inc. Public Works Ultramar Canada Inc. Renewal EE New Ultramar Canada Inc. ROGER Ultramar Canada Inc. Uftramar Heating Sales and Services PUBLIC AUCTION 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. Ultramar Ultramar Canada Inc. Ultramar - Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Backwater 24-HR HEATING OIL SERVICE Sharpe Ultramar Canada Inc. Ultramar j Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Ultramar] Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE UMRCQ Comcn- Inc UNDER INC LIBERALS Underwriters Laboratories Inc as Underwriters Laboratories Inc. & N.H.A. Underwritten Inc, Uni- Consolidated Pontiac Inc Office UNICEF GROUPEMENT QUEBECOIS D ENTREPRISES INC. Union Cemetery for Si James’ United Church Cowling Business College JAMES United Church McGuinty Inc United Church SHAWVILLE APARTMENTS INC. United Feature Syndicate, Inc TO United Pentecostal Rxtagedu Fori Dimanche Davtison Sr Pierre United Theological College Dr. Pierre Dansereau UNTIE CEOS INC SATURDAY US JAMES HOPE & COM ANUFACTURINO STATION US James Muir US SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILL1 WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL USB JEAN-PIERRE PIGEON MM USED PUMPS Authorized Dealer for Goulds Water Systems Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Phone UTAIRE DU PONTIAC INC. V PILON GARAGE INC I Meter Trecks V SHOE INC Glenwood Plaza Op# V.l PILON GARAGE INC. V.P. Marketing & Design James V/ Chatham Inc •’latore VA INC. Valley Contractors Inc J.C.B. Valley Grain Products Inc v Valley Grain Products Inc. P.O. VALLEY ROOTS INC Epicene Groceries Ga* Valley Steel Inc are Valleyfield Inc located VALOIS & ASSOCIATES • LAMARCHE McGUINTY INC. Variations Inc iei»A Variations Inc NOTICE VARIETY STORE - Beer & Wine 647-2933 MORLEY HODGINS INC. Vatoy INC 38 VAX INC OF WITS Venetia Inc Verdun Hockey Club Inc. Verresu Navagation Inc Veteran Gas Bar Patsy & Reuben Stewart MNA Otis Elevator Employers du Comptoir St Pierre Municipali Veterans Canada Valve Inc Night Vi INC Shawville VICE INC COPS* Vice-Craig Inc Funeral Home VIDEO W.A. Hodgins Inc. Main St. View Farm Inc. View Farms Inc View Farms Inc Jean Marie Cossette View Farms Inc. View Inc for View Inc, Vilafor Inc Otter Lake VILLAGE ARTISTIQUE INC | Supplement Village Artistique Inc. Village Cemetery James Cuthbertson Village de Bryson Inc with Village of Outaouais Inc. Vinton Parish Hall Brothers Funeral Home Dagg VISA Inc But VKI INC T M Volontaires Inc. VOTEZ JEAN-PIERRE LANDRY À LA MAIRIE LE 1er NOVEMBRE V®/ Trust Royal Courte JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm W PILON GARAGE INC. W.A. Hodgins Inc Main Street W.A. Hodgins Inc; Fraser Wakefield School Woodcarving II COLLEGE DE L OUTAOUAIS Guy Pierre COST Walls Basil & Doris Orr Bristol Ridge Pentecostal Church James & Frances Potter Pontiac County Wome WALSH PILON GARAGE INC PHONE *44-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Seed Waltham Recreation Association Inc for Waltham Recreation Association Inc. WALTHAM Waltham Fishing Derby AGRA SPREAD-ALL INC By EILEEN LABELLE Correspondent War Insurance Agency Inc. Ward Inc of Ward insurance Agency Inc Bond Ward Insurance Agency Inc. Warden PILON GARAGE INC. Warren Inc of Montreal; Canadian Bechtel Ltd. WASH & DRY SEARS CANADA INC. Waste Management Inc. WATCHERS Lawrence WATCHMAKER Morley Hodgins Inc. Shawville Water Services Inc. Watkins Products, Inc Winona Watson Pierre Pilon Wax Direct Inc , WCI Waste Conversion Inc WE V P£ THOLE UM INC Weagant Farm Supplies Clover Leaf Farm D A. Bielaskie & Son Ltd James Howard Agriculture Sales Wed JAMES CHUGG ENTERPRISE INC. Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith WEDNESDAY PILON GARAGE INC International Motor Trucks New WÊÊÊÊÊÊ Lawrence Ancfrew Stewart Weeping Beds Notre Dame de Pierre WELCOME Old Home Week VISITORS PONTIAC ELECTRIC INC. Welcome PILON GARAGE INC. WELDING A BLACKSMITH WORK Lawrence Cartier WELL DRILLING INSURANCE NOTAIRE - NOTARY Edmond Mainville Inc. WELL DRILUNG EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC. WELL-DRILLING INC . WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL WELL-DRIUJNG INC WEN PETROLEUM INC. West Sector Inc Western Ontario Breeders Inc. Western PILON GARAGE INC. Wheel Drive While Tractor 454 INC Treclor Whereas Programmation Gagnon Inc Whissell Inc WHOLESALE DISTRIBUTORS FOR JACUZZI CLE Pontiac Inc. Rue Front WHY & FILS INC SPORTSMAN PARTY Wilderness Tours Kayak School Shawville Ford Inc. WINDOW Color Perry Mason Raymond Burr James Stewart WKI ^DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERi IAL WM E FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P Womens Institute BIRTHS JAMES A MILLAR Wood Gundy Securities Inc a Wood Gundy Securities Inc. Woodworking Inc WERE OPEN TUES. Woodworking Inc. Bristol 647-2800 Kitchen Cabinets Wool Workers Inc. Studio Andrée Photos Thorne Woolen Products Maheu Noiseux Inc. TRUSTEE Worehip Service PONTIAC ELECTRIC INC. Work Shop Milton & Theresa Hahn Lawrence WORK WANTED Inc 143 A Promenade du Work Wanted PONTIAC ELECTRIC INC. Worker Program LES INDUSTRIES INC. Worker The Resident Citizens Committee of Chapeau Inc. World Products Inc ON ICE! Worship 0 PILON GARAGE INC. Worship PILON GARAGE INC CAMPBELL Worship PILON GARAGE INC. Worship Service Waltham Rev Inc Roger Wxjth Group du Fad Si James Partage RevM. Wyman Women’s Institute James X INC 647-2247 X PILON GARAGE INC. X-Ray Campaign Mrs. James Connelly xa5 Cour GARAGE SALES No: 550-02-000468-900 Pembroke Mack Truck & Trailer Inc demandeur XI St. James Xittel Telecommunications Inc. XM4 Inc- Xonar Inc requested Xoon Service St. James XVII St. James XVUI Inc XX DIRECT INC . XX St. James Y INC MACHINE Y PILON GARAGE INC. Yates Uitnium Mines Inc at YES Re/Max Direct Inc, YES Independent Auction Services Inc Phone YET HE* INC SOUGHT. Ynnth Command Dagg YOU Require Serving ONTARIO INC : MONUMENTS Young Inc Young Inc a
|