People | Locations | Organizations |
---|
1444 Fred Lawrence 149,50 Portage 19h00 Portage 2. J T. Dagg St Son 8. Mrs Austin Dagg A E. Lawrence A E. Lawrence Motion Crs A W Lawrence A. Dagg A. E Lawrence A. E Lawrence With A. E. Lawrence OU R FATHER A. Lawrence A.C Portage Ada Dagg Adam Lawrence 7 Adeline Dagg Aithur Dagg Al PORTAGE Albert Berard 648-2423 Portage Albert Burton Palmer Portage Albert Lawrence Albert Palmer Portage Alexander Dagg Alexander Smart Portage Alexander Tait George Dagg.. Alf Dagg Alfred Dagg Alfred Dagg Stuart Alfred E Lawrence Alfred Lawrence Alice Dagg Alison Rowat Tammy Dagg Allan Dagg Allan Kenne Wycllffe Dagg Allan Lawrence Allan Lawrence Naismith McArthur Allan Shej Portage Allen Dagg Alma McCagg Municipal Council Minutes Portage Amy Fs.p,of Portage Andre Lawrence Andrea Lawrence Andrew Dagg Andrew W Dagg Andrew William Dagg Andrews BEEFMAKER Mr. E A. Lawrence St George Andy Tipping Lawrence Hodgins Angela Dagg Angela Tow United Pentecostal Portage Angella Dagg Anita Dagg Anita Roy Ernest Dagg Ann Cheryl Dagg Ann Dagg Ann Dagg This Anna Cybulaki Lawrence Anna Dagg Anne Dagg Anne John Dagg Annette Essiambre de Portage-du-Fort Annette Essiambre Portage Annette Ryan Lawrence Annie Dagg Annie Wesley Dagg Anthony Land- Portage Apply Lloyd R. Dagg Apply Maurice Essiembre Portage Apply W L Dagg Armeline Dagg Armen Dagg Arminta McDowell Mr. Archie Dagg Mr. Armitage John T. Dagg Armstrong L A Dagg Armstrong Portage Art Dagg Art Dagg Minutes Art Portage Arthur Dagg Arthur Dagg - Arthur Dagg Although Arthur Dagg Bereaved Mr» Arthur Dagg Con Arthur Dagg Dainty Arthur Dagg Dr. Earl Arthur Dagg Education Arthur Dagg Garrett Walsh Arthur Dagg I Arthur Dagg Ida Harris Arthur Dagg Judges Arthur Dagg Mary Kilgour Arthur Dagg Memorial- Janie Ebert Arthur Dagg Model Arthur Dagg Mossri^g Arthur Dagg Moyer School Supplies Arthur Dagg Mr Norval Kllgour Arthur Dagg Mr. Arthur Dagg Mr. Del Manary Arthur Dagg Mrs Christine Armour Arthur Dagg Mrs. Arthur Dagg Mrs. Christina Armour Arthur Dagg Mrs. John Morrison Arthur Dagg Named Arthur Dagg On Arthur Dagg Other Arthur Dagg Page Five Y*rm Noies Arthur Dagg Publicity Arthur Dagg QUALITY Arthur Dagg Que Arthur Dagg Re Arthur Dagg Those Arthur Dagg Trophy Arthur Dagg Weekend Arthur Dagg- Competency Arthur Dagg/ President Arthur Dagg’s Arthur Dsgg Miss Barsbara Dagg Arthur Kilgour Miss Ruth Dagg Arthur May- Lawrence Flood Arthur William Dagg As Pontiac Councillor Lawrence Tracy Assistant Kirk Lawrence At Portage Austin Dagg Austin Dagg Gerald Kelly Austin Dagg’s Austin Lawrence B. Lawrence Ba Portage Bailcv Marion Dagg Baldwin Portage Barbara A. Dagg Barbara Ann Dagg Barbara Cruick- Dagg Barbara Dagg Barbara Dagg As Barbara Dagg Betty Gorse Barbara Dagg Gerald: Brent Barbara Dagg Is Barbara Dagg Wetmore Barbara L. Smith Ronald Wilson Laird D. Murray Lawrence H. Moore Residents Barbara Lawrence Barbara Lawrence PAL JOEY Barbara Lawrence Plus SARACEN BLADE Barbeau....... Thomas Dagg Barber to Lawrence Bourgeau Barber «ml Dagg Baris A Lawrence Co. Barry Lawrence Bay Bryson Portage Bay Leslie Mansfield Portage Bay Portage Bay-Portage Coulonge-Shaw Beatrice Dagg Bennett Lawrence Ross Rusenstrom Bennett Lawrence Ross Rusenstrom Rusenstrom Bert Cullimork Lawrence Wilson County Master BOYS’ Bert Lawrence Bertha Nephin Lawrence Stanton Beryl Dagg Betty Dagg Beverley Dagg Beverly Dagg Bey Injured Al Portage By Hit-Run Driver Bey Portage Bill Arm-Portage Bill Dagg Billy and David Dagg Billy and Sandy Dagg Billy Dagg Billy Dagg. Lee Bishop Lawrence Bishop William Lawrence Blanc Portage Bob Portage Bob Hope Anita Ekberg Portage da Fort Bob Lawrence Bob Miller Portage Bobbie Dagg Bobby Dagg Bourgeau Wesley Dagg Boy Bryson Portage Brandie Dagg Brenda Barber Barbara Dagg Brenda Barber Barbara Dagg Isobel Dagg Glyndwr Davies Esther Erley Elizabeth Hodgins Elizabeth Horn Brenda Dagg Brent Dagg Brett Dagg Brett Dagg G Brian Charbonneau Germain Asselin Jean-Pierre Forget Carl Nadeau Lawrence Romain Rodney Zimmerling Brian Dagg Brian Lawrence Lepine Brian Motion Crs Dagg Brian Mrs Loma Dagg Brough W G Y Corrigan W H Corrigan Arthur Dagg El Brown Mr Wesley Dagg Brown Portage Bruce Wallace Khrystan Dagg Brvson Portage Bryan Alexander Gwenyth Barber Marshall Burke Lois Chamberlain Merwyn Dagg Billy Davies Henry De Vr Btenda Dagg Buck Bucks Motorist On Bryson-Portage Road Wolf Hunt Planned Buckingham] Archivists Wesley Dagg Bui Mrs Lola Dagg Byron Portage C -n Portage C D I Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D Lay Aaeletand Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D Lay Aaslstand Kirk Lawrence C D Lay Aeelatand Kirk Lawrence C D Lay Asalstand Kirk Lawrence C D Lay Assistant Kirk Lawrence C D Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D Lay Assistant Kirk Lawrence Readers Phoebe McCord C D Lay Asstetand Kirk Lawrence Lay Reeders Phoebe McCord C D Ley Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D. Lay A**l»lonl Kirk Lawrence Lay Reader C D. Lay Aaaietant Kirk Lawrence Lay Reader C D. Lay Assistant Kirk Lawrence C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Lav Readers Phoebe McCord C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Rmnrlmrs Phoebe McCord C D. Lay Assistant Kirk Lawrence Readers Phoebe McCord C D. Lay A»»l»tonl Kirk Lawrence Lay Reader* Phoebe McCord C J Dagg C J. Caldwell Lloyd Dagg C O Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord C. Lawrence CaB Portage Call Portage da Fort Call Portage da Fort Mr. Gilbert Armstrong Call Portage da Fort September Meeting United Women’s Association Boys Call Portage da Fort Telephone Call Portage da Port Calumet G - Litchfield H - Portage Campbell’s Portage Canadian Lawrence Carmella Dagg Caroline Dagg Caroline Dagg) Caroline Dagg. Caroline Master David Dagg Carolyn Dagg Carrie Helen Owens Brislol R.C. School Weds Lawrence Hunt Site Is Approved Carrie Helen Owens Catherine Lawrence Ce-rence Dagg Cecil Dagg Chairman Mr. Arthur Dagg Chaleurs G rand-Portage Chapeau Portage Charity Dagg Charles 647-3576 Dagg Charles Armon Dagg Charles Dagg Charles Dagg Aylmer Charles Dagg Aytmer Charles Dagg Vvm B Hodgins Charles J Dagg Charles Six Horse Tandem Lawrence Wallace Charles W Dagg Charles W Dagg On Thursday Charles W. Dagg Charley Dagg Charlie Dagg Charlie Dagg 3. SHKKl Charlie Dagg Dear Cheryl Dagg Ches-V I G T. Dagg Chris Lawrence Christopher Dagg Christopher Lawrence McCool Circulation E Lawrence/Saguenay Riv- Cithedral Afon Lawrence Varuin Claire Dagg Clarence " Roy Dagg Clarence A.. Portage Clarence and Betty Dagg Clarence and Betty Dagg Walsh Clarence Dagg Clarence Dagg Section Foreman Retires Raeburn McTiernan Clarence Dagg Walter Clarence E Smith Lawrence Lang Clarence Roy Dagg Clark Mrs. Walter Findlay Ernest Towsley Dr. R, E. Dagg Dr. Wallace Hodgins Raymond Johnston Clothing* Portage Clr M Councillors Lawrence Clyde Mares-Lawrence Wallace Connie Dagg Connie Mrs Ivan Dagg Conservative Lawrence Cannon Corp Portage Corporation Portage Corrigan Thomas Dagg Cotie and Wesley Dagg Councillors Alexander Coulonge-Portage Campbell Coun Lawrence Brennan Councillor Andrew Perrault Portage Councillor Lawrence Brennan Councillor Lawrence Brennan Seconds Councillor Lawrence Tracey Councillor Lawrence Tracy Councillors Jennings Dagg Councillors Lawrence Councillors Lawrence Black County Marshall John Dagg Cr Dagg Cr G St Lawrence College Cra Farrell Dagg Craig Dagg Craig J E Dagg Crs Dagg Crs Dagg Young Crs Farrell Dagg Crs Leonard Roy and Ron Dagg Cr^ Farrell Dagg CVril Dagg Cynl Dagg Cyril Dagg Cyril Gilpi Ronnie Dagg D H. Lawrence D* Portage D.ivis A Lawrence Company Dagg Dagg X Dagg T ** Dagg - Winnifred Dale Dagg Alexander Dagg Alf Draper Dagg Another Dagg At Dagg Bag Dagg Belated Dagg Council Dagg David Dagg Dr. Wallace Hodgins Raymond Johnston Dagg Families Dagg Fred A. Horner Dagg G Dagg Henry Dagg Hodgins Lumber DAGG III Dagg In Dagg Is Dagg J B Kilgour Dagg J L (Continued Dagg J S P Dagg John C Dagg Dagg Judged Dagg L | Dagg Milton Dagg Mosle Murphy Dagg Mr. Graham Conolly Dagg Mrs H Hayes Dagg Mrs Sid Tubman Dagg Paul Landry Dagg Ruth Karen Dagg Scott Dagg Young Dagg- Bruce Telford Dagg- John Havelin Dagg’s Dale Cyril Lawrence Dale Dale Brown Katherine Hynes Lawrence Stafford Campbell’s Bay Digital Darkroom Dave Moore Classifi Dale Miss M Cochrane Dr Dagg Skip—9 Mrs L Armstrong Leslie Hodgine Dale T E Richardson Portage Dale T E Richardson Portage da Fort Dame Helen Dagg Dame Marion Helen Dagg Dame Ruth Karen Dagg Dan Dagg Daniel Ferlotte Portage Daniel Lawrence Daniel Motion Cr Dagg Danis A Lawrence ADDITIONAL Dannie Dagg Danny Dagg Dari# A Lawrence Co. Daria A Lawrence Co. Darlene Dagg Darts A Lawrence Company Dave Dagg Dave Moore Cyril Dagg Dave Moore Lawrence Smith David and Betty Dagg David and Sandy Dagg David Ayearst Claudia Qale Mlller Lawrence Schrank-Carruccl David Belanger Dagg David Brousseau Portage David Craig Portage David Dagg David Dagg 1 David Dagg 2 David Dagg Day David Dagg Happiness David Dagg Mr. David Fletcher Roy) Dagg David Herbert Lawrence A David Lawrence Sin-1 David Thomas PORTAGE DU FORT Davie A Lawrence Go Davis A Lawrence Davis A Lawrence Company Davis Mark Lawrence Dawn Adams Lawrence Harvey Dawn Dagg Dda Dagg Dealers Lorraine Ethel Dagg Dear Father Lawrence Debbie Lawrence Decorator Portage Denis Lawrence Tracey Dennis Lucas D. D. Denturologiste Adresse Nom Catégorie Portage Denny Dagg Derek Lawrence Price Di Leaving Dagg Mayor Fred W. Thomas Diane Dagg Diane Fraser PORTAGE. Dianne Burnett Fred Dagg Dianne Carmichael Dagg Dining-Room Portage Director Bill Dagg Discussion Portage Dispersal Portage Doc Lawrence Dolly Dagg Dolomitic Lime - Harvex Portage Don Dagg Don Lawrence Lang Don Trudee Lawrence Reid Donald 3. Dagg Donald Dagg Donald McRae Dr. R E. Dagg Norris Brough Miss Nell Donna Lawrence Doris Barber Marie Cartman Marcella Cole Marie Brownlee Jean Cutbbertson Evelyn Dagg Marion Hodgins Doris Dagg Doris Hodglns Dagg Doris Lawrence Lang Dorothy Dagg Dorothy Jean Dagg Dr. Dagg Dr. Earl Dagg Dr. H K. Dagg Dr. K K. Dagg Dr. Lawrence F. Flick Dr. R E Dagg Dr. R K Dagg Dur- Mrs. Fred Dagg E A Lawrence St George E A Pritchard T E Richardson Portage E A. Lawrence St George E Dagg E Dagg G G McDowell A D McCredie Skip E Lawrence E Lawrence DEPENDABLE E Lawrence St Janies E Lawrence St. Georges E Lawrence St. James E- A Lawrence St George E. DAGG E. DAGG Hugh Car-on E. Lawrence E. Lawrence St George E.,Lawrence St. James Earl and1 Mrs Dagg Earl Dagg Earl Dagg Bill Hobbs Earl Dagg Montreal Earl Loma Dagg Earl P Ful- Portage Earl Pee-of Portage Earle Dagg Ed Dagg Ed Lawrence Ed Lawrence Canadian Eddie Richardson Fred Dagg Edgar Dagg Edgar Dagg Broad Jump Edgar Dagg Prayer Edith Dag# Dagg Edith Dagg Edith Lawrence Edmund Dagg Edmund James Dagg Edmund Lawrence Edrice Dagg Edward Dagg Edward Dagg Lil-brated Edward Dagg—Bristol-South Onslow Edward R Dagg Edward Smiley,------ Arthur Dagg Edwards Sheila Lucy Smart Weds Gerrit John Kleinikkink Portage 9:30 Edwin Alexander Wilson Barber Elvyn Corrigan Erma Corrigan Lillian Dagg Wesley Dagg Hawley Elliott Edyth Dagg Ehvoo Lawrence Brennan Elaine Lawrence Elburn Dagg Eldon Lawrence Eleanor E Dagg Eleanor Lawrence Election Clerk Theresa Dagg Linda Smart Elector Portage Elizabeth Dagg Elizabeth Dagg’s Ellen A GEORGE DAGG Ellen Lillian Dagg Elliott Dagg Elliott Kay Woodley Portage Elliott Neil Wesley Dagg Elliott Portage Elmhurst Farm.Portage Elsie Dagg Elvira Angeletti Lawrence Emelia Dagg Emily Dagg Emily Dagg Is Emma Dagg Equity Page Nine Ayrshire Breeders Meet At Arthur Dagg’s Ernest Dagg Ernest Dagg 2nd Ernest Dagg 4 Ernest Dagg Campbell Ernest Dagg Morris Ernest M Dagg Ernest M. Dagg Ernest Portage Ernie Dagg Ernie Dagg CAMPBELL’S BAY Ernie Dagg’s Ernie Quenneville Portage Eroelme Dagg Essiambre Portage Essiembre Portage Ethel Dagg Ethel Dagg Aluminum Storm Windows Etsiembre Portage Etta Dagg EUard Dagg Eul Dagg Eva Dagg Eva Dagg Bristol Eva Maitland Perth ADS Mary Eva Dagg Maitland Eva Sparling IVimer 1— Jerry Dagg Evans Shawville Sergeant Lawrence Dagg Evelyn Bobina Portage Evelyn Dagg Evelyn Dagg Deavy Evelyn Dagg R.N. Evelyn J. Kavanagh Portage Evelyn Kavanagh Portage Exécutas Portage Fair - Ivan Dagg Farrell Dagg Flcanor Lawrence Floyd Griesbach Lawrence Rivers Foot Ball Match—Portage For Portage Frances Dagg Francis Dagg Francis Delorme At Portage Francis Lawrence Francis Sloan Dagg Frank Dagg Frank DAGG This Frank Palmer Barney Richardson Douglas Schwartz Lawrence Stafford Ron Tanguay Hugh Young Phil Hamel Frank Sofalvi Jr. Portage-du-Fort Frank Sofalvi, Jr Portage Frank Toner Portage Fraser Lyndon Graham Austin Dagg Fred & Lorna Dagg Fred Congratulations Dagg Fred Dagg Fred Dagg 1 Fred Dagg Forty Fred Dagg Guests Fred Dagg Hodgins Fred Dagg Home Cooking Fred Dagg Ihe Fred Dagg Is Fred Dagg Miss Jean Elliott Fred Dagg Mr Fred Dagg Mr. Fred Dagg Mrs Mary Baird Mrs Robert Morris Mrs Eleanor Black NOTICE Fred Dagg Pas$ Fred Dagg Pumpkin Fred Dagg Red Fred Dagg Summer Fred Dagg Sunday Fred Dagg Water Fred Dagg WdlthCHTI Fred Dagg Wilson Tracey Fred Dagg Yarm Fred Dagg---------------Brenda Rooney Fred Dagg.Chcmc Mauh Dagg Fred Green Cyril Dagg Fred Hod- Lawrence Lang Best Fred I Dagg Fred Lawrence Fred MacMurray LAWRENCE NEVILLE Fred Metcalfe St. Lawrence Seaway Fred Solarium - Gerald Dagg Freddy Dagg Frederick S. Lawrence From Portage From Portage da Fort G T Dagg G. Dagg Gail Dagg Gajl Lawrence Daley L Gary Dagg Ge- H H raid Dagg Geoffrey Lawrence Georg* Dagg George *6>m*a Dagg George A. Dagg George Alfred Dagg Dies George and Lawrence George and Lawrence Hyne-. A. George and Lawrence Newberry George and Susan Dagg George Dagg George Dagg 1 George Dagg Bs< George Dagg Dies George Dagg Esq. George Dagg Montre George Dagg Phone George Dagg. George Dagg’s George Dagg’s Shawville George H Dagg George H. Dagg George Larson Lawrence Flood George Lawrence George Lawrence Henderson George Pal- Mrs. Lawrence Young George Portage George Portage-du Fort George Portage-du-For Parish George Portage-du-Fort Holy Trinity George s Portage George St. Lawrence George T Dagg George T Dagg Shawville George T. Dagg George William 10.00 Dagg Georges Portage George’s Portage Gerakl Dagg Gerald and David Dagg Gerald and Lawrence Gerald Dagg Gerald Dagg and Nancy Gerald Dagg But Gerald Dagg Chapeau Gerald Dagg Contact Gerald Dagg Donna Preasked Gerald Dagg GILLIS Gerald Dagg Hours Gerald Dagg J Gerald Dagg PROVINCE DE QUEBEC 1st Gerald Dagg Ronald Trudeau Gerald Dagg Shawville Gerald Dagg Shawville ANY Gerald Dagg Shawville Are Gerald Dagg Shawville REGISTERED Hereford Gerald Dagg Shawville^^ Gerald Dagg Showville Gerald Dagg Some Gerald Dagg Vera Turriff Gerald Dagg* Gerald Frederick Dagg Gerald Henry Dagg Gerald Lang Shawville Electric Lawrence Hodgins Walter J.Hargrave Alex Hollis El Gerald Menwell Portage Gerald Mrs Austin Dagg Geraldine Dagg Gerry Dagg Gerry Portage Gerry Stewart Portage Gertrude Dagg Gertrude Lawrence Gf Portage Gil Fraser Wayne Roy Dagg Giuseppe Portage Glen Nugent Ronnie Dagg 298 Glen Thacker Portage-du-Forl Glen Thacker Portage-du-Fort Glenn Hod-Hubert Lawrence Patterson Gordon Brown-Mr Arthur Dagg Is Gordon Lawrence Lang_ Grace Dagg Grace Dagg Mary Dale Irene Shaw Evelyn Little Dorothy Fairfield Margaret Simons Ethel Gibson Grace Dagg Weds Dwight Neilson McDowell Grade II Wesley Dagg Elliott Grade-Lawrence Wallace Graham Connolly Dorothy Dagg Vaughan Harris Marjorie Hodgins Bill Horner Chester Laughren Norma MdK Grant Careyf Lawrence Grant Ed- Portage Grant Elliott Robert Russett Lawrence D. Young Mrs. Fred W. Thomas Fred T. Thomas Lennon Thomas Rob Grant Murray- 275.20 Melvin Stanley- 3.60 Lawrence Bougeau- 451.43 Shaw Gregory Dagg Willie Gibson Grenville Lawrence Grocery LaserTel Lawrence Grocery Portage Group Portage Guild Mrs. Fred Dagg Guild Portage Guy Lawrence Lapointe H B Lawrence H Dagg H E PORTAGE DU H E PORTAGE DU FORT H. Dagg H.ye* Portage Hafcold Dagg Hal Portage Hall Portage Hannah Craig- Florence Dagg Hardware Portage Harland Dagg Harold Dagg Harold Dagg 2 Harold Dagg 3 Harold Dagg Widely Mourned H Harold Hudgins Portage Road Harold Lawrence Harold Lawrence Brown Harold Lawrence Roy Harold Mahlitz Portage’s Harold Recording Steward Dagg Harry Bowkett Assistant Kfrk Lawrence |r V Harry Bowkett Assistant Kifk Lawrence Lay Readers P McCord Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Reader Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Readers P McCord Harry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Reeders Harry Imison Dagg—Grant HOME Harry M. Dagg Harry Palmer Lawrence Hodgins J E Palmer NY Richardson Hurst IPidgin-R J Lucas John Ravelin Harvey Dagg Hat Portage Hazel Dagg Hda Dagg Hector Portage Height Portage Helen Dagg Helen Dagg Cartman Helen Dagg’s Helena Dagg Heman Dagg Henderson Portage Henry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Henry Dagg Henry Dagg 1 Henry Gagon Portage Council Strikes Mill Rates Bristol Henry Lawrence Henry O Neill Marc Lawrence Why Henry W. Block Millie Dagg Herb Dagg Herb Distributors Lawrence Herb Distributors Lawrence IIImL Muni Herbert Austin Dagg Herbert Austin Dagg Dies Herbert Dagg Herbert Dagg* Herbert Lawrence Herbert Spencer Portage Herman Dagg HgSoid Dagg Hirold Dagg Ho-Nathan Dagg Hobbs Portage Holy Trinity Lawrence Du Honnie Dagg Hospi- Portage Howard Lawrence 1 Hszel Dagg Hu* Portage Hubert Dagg Huddersfield Portage Hugh Tracy Grant Rogers Lawrence Lang Bud Elliott Lei Hodgins Edgar Schwartz Irvin Jamieson Al McKe I. Dagg I/oyd Dagg I> Dagg Ian Dagg Ilda Dagg IllirWlARmUSASUl Portage In Portage In-Lawrence Stewart Sr Intermediate Portage Ira Lawrence Ira Lawrence Tanguay Irving St .George’s Portage da Part 9.30 Isaac Dagg Isaac Roderick Portage Isobel Dagg IssHimbre Grocery Portage Itoy Dagg Iva Dagg Ivan Dagg Ivan Dagg Antique North Ivan Dagg Heavy Draft Ivan Dagg K.C Selling Ivan Dagg Mr. Ivan Dagg Reserve Or Ivan Keith Dagg I» Kirk Lawrence - Ley Assistent REV. J DAGG J E Dagg J E ley Dagg J E. Dagg J H B PORTAGE J Mr. Lawrence Hudgins J T Dagg J W Dagg J* H B PORTAGE DU FORT J. Dagg Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG Jack Graham Lawrence Reid Jack Portage Jack Portage Bridge James Campbell Rayburn McTiernan Lloyd Quaile John McNeil Clarence Irwin Harry Belcher Fred Dagg Iv James Dagg James E. Lawrence James Harold Dagg James Jessup Murray Simpson Murray Simpson Tom Wetsh JohnNagora Lawrence Edmunds John Tracey NeiiGe James Joseph Lawrence Desmond An James K. Lawrence James L Stewart Portage James Lawrence James Lawrence Enright James Loretta Dagg James Mclk>well Rolwtî Dagg James Portage James Saturday PORTAGE James Stewart Gerald Dagg James W Portage James Welsh Oswald Murdock John E. Dagg James | Fraser Portage Jane Dagg Jane Francis Dagg Jane PORTAGE DU FORT. Janette Clayton Lawrence El Janey C amp-Clarkc Susan Dagg January Mrs. Lawrence Wilson Jdhn T Dagg Jean Brownlee Lawrence Corrigan Phyllis Farrell Greta Krose Golden Leeson John Malette James McKinn Jean Dagg Jean E. Dagg Honored Jean Gagnon Roy Dagg Jean K. Dagg Jean Paul Dupuy* Pauline Teasdale Wayne Bowes Jaylynn Iallier Cindy McAuky* Joanne Dagg Bud Kelvin Jean Portage Jean Sauriol Weds At Coulonge Portage Jean-Claude Portage Jeffery Lawrence Jeffrey Lawrence Pokes Jennifer Dagg Jennifer Dagg Chrissie Jennings Portage Jeremy Dagg Jerry Dagg Jim Carruthers Murray Dagg Jo Farrell Portage Joan Dagg Joan Sicard Dagg Joanne Dagg Joe Dagg Joel Lawrence Johanne Dagg John A Claudette Egan Keith A Mona Emmeraon Lawrence John A Dagg Ion Thompson John Adc Lawrence John and Ethel Dagg John and Fred Dagg John and Wesley Dagg John Armstrong Joan Chamberlain Ruth Dagg Jimmy Davie Andy Devine Harwood Doherty Sandra Draper Bar John C. Dagg John Cahill Ceo Mohr E A Pritchard T E Richardson Portage John Cecil Lawrence John Chartes Dagg John Dagg John Dagg Handyman John Dagg Mrs John Dagg—C. John Dagg’s John Dolighan Lawrence Everett Rooney Ix>rnie Rooney John E Dagg John E Dagg IHûfIC John E Dagg* Golden John E. Dagg John E. Dagg Beachburg John H. Lawrence John Heman Dagg John Hemsn Dagg John Henry LAKESIDE Portage-du-Fort John I1 Wesley Dagg John Ivan Dagg John K. Dagg John Keith Lawrence Tremblay John Keith Lawrence Tremblay John Lawrence John Lawrence Maheral John Lawrence Tourangeau John Lawrence. John Majorie Lawrence John McDou PORTAGE DU FORT. John McGill Roney Portage John Miss Lorraine Dagg John Portage John R McDowell CVrll Dagg John Si- Motion Crs Dagg John Stephens-Dagg John T Dagg John T Dagg 2. Mrs John T Dagg 3.84 John T Dagg Wilson C John T | Dagg St Son John T- Dagg John T. Dagg John T. Dagg St Son John T. V Dagg John Tipping Dagg Staffordshire John W. Dagg Johnathan Dagg Johnnie Dagg Johnny Dagg Johnston Mrs Gerard Trudeau Mrs Lawrence Reid Mrs Don Trudeau Western Saddle Horse Jonathan Dagg Joseph Dagg Joseph Duncan Lawrence Joseph Duncan Lawrence Coleman Joseph H. A. Gauvin Portage Joseph Lawrence Earl Joe Joseph M Lawrence. Joseph M. Lawrence Joseph Sly Portage Native Passes Yam Native Passes Paid Iasi Respects Josephine Lawrence Joyce Kilgour Evelyn Dagg Sylvia Gibson Carol Stephens Jr. Portage Judy Dagg July Portage June Dagg June Exams Gerald Dagg 80.7 K. Dagg K.C^ Vic»-Chairman Lawrence J. Burpee Karen Dagg Karl Dagg Kathleen accompa- Dagg Kathy Dagg Kayla Dagg Keith Dagg Keith Harris Reuben Harris Orner Johnson Cecil Me Gooey Roily McDougal Lawrence Reid Michael Richar Ken 647-2583 Dagg Ken Brett Dagg Ken Dagg Ken Dagg Jr. Interment Ken m Dagg Ken Mrs. Percy Dagg Ken Smith Lawrence Smith Ken- Portage Kenneth Bron-Lawrence Tracey Kenneth Dagg Kenneth Dagg Injured Kenneth Tubman Lawrence Hodgins Kenneth Tubman Motion Crs Dagg Kent Motion Crs Dagg Kenwyn Dagg Kerry Bowkett Assistant Kirk Lawrence Lay Reeders P McCord KetaUn Al Lawrence Kevin Jones J Lawrence William Russett Kevin Lawrence Québec Kfr Austin Dagg Kirk Lawrence Kirk Lawrence Bruce Re Kirk Lawrence Lay Kirk Lawrence Lay Asssitant Kirk Lawrence Lay Asssitant St Paul Kirk Lawrence Ley Reeders Phoebe McCord Kirk Lawrence MISCELLANEOUS GAINSFORD Kirk Lawrence T.C.R.A. Ladysmith Kirs Richard Dagg Kit Portage L Dagg L Dagg L TIN L OBITUARY Lawrence Harris Hobbs Lawrence Harris Hobbs L WINDOWS Lawrence College L. Dagg L.H. Burpee Lawrence J. Butler Maurice A. Honeywell Ladysmith Portage Campbell Lafontaine - Mayhew Portage Lan Church al Portage Lance Portage LaSalle E A Pritchard T E Richardson Portage Laura Dagg Laura Elliott Lawrence Barter *119 Laura Stephens Dagg Laura Stephens-Dagg Laurence Dagg Lawrence Lawrence C.H.A. Junior Driver Com CHILD’S PONY Lawrence I Lawrence IS Lawrence Knights Lawrence " Lawrence "Collie" Coleman Lawrence "Lomie Lawrence & Margaret Lang October Lawrence - Lawrence - Lay Assistant Lawrence - Moos Lawrence - St James Lawrence --- Ho Lawrence 18-30 Ross Lawrence 6.35 P.M Lawrence 7-2727 Morrison Lawrence 7-2855 Morrison Lawrence 7-2901 Morrison Lawrence 7-3*41 7-3732 Lawrence 7-3745 Dagg Lawrence 7-3823 7-2834 7-3782 7-3747 7-2989 7-2647 7-2590 7-2843 7-2648 Lawrence 7-3840 Young Lawrence 7-38471 Morrison Lawrence 7.30 Lawrence 8. McNally Secretary-Treasurer Gasoline Companies Combine Gasoline Lawrence 800-263-1900. Lawrence 9ets Fashion Rennick Lawrence A Lawrence A Doris Barber Lawrence A Doris Barber, Hayes Lawrence A Ottawa Chips Lawrence A. McDonald Lawrence Aariau Lawrence Acres Lawrence Admission Lawrence AI- August Lawrence Al- Lawrence Alex- Lawrence Alexan-Nancy Maxson Lawrence Alexander Lawrence Alexander. Lawrence Allan Lawrence Allen’s Lunch Lawrence Allyne Zimmerting Lawrence and Margaret Lawrence and Margaret Lang Lawrence and Margaret Lang Business Opportunity Lawrence and Margaret Patricia Lawrence and Margaret Uain Lawrence Anderson Lawrence Arabia’s Friend Lawrence Archambault Lawrence Armstrong Lawrence Armstrong 3. Grade II.-Berta Lawrence As Lawrence At Iy Btrvflee Lawrence Auxiliary 1116618 Lawrence Ave Lawrence Avenue Lawrence Ball Lawrence Bar- Lawrence Barber Lawrence Barber $ Lawrence Barber $115.50 Lawrence Barber 135—491 Lawrence Barber 60.00. Lawrence Barber and Lawrence Barber and Mr. Lawrence Barber and Mrs. Emery Elliott Lawrence Barber as Betty Grable Lawrence Barber AVIS PUBLIC Lawrence Barber CANADA Lawrence Barber Emery Elliott Lawrence Barber Evelyn Marti Lawrence Barber ond Lawrence Barber pate Lawrence Barber Removing Lawrence Barber Renfrew Lawrence Barber s Lawrence Barber) Lawrence Barber* Muriel Chamberlain Lawrence Barber. Lawrence Barber; Entertains Friends Bingo Lawrence BarberJHH Shawville Lawrence Barbf.r Lawrence Barnabe Lawrence Barrett Lawrence Barrett Is Lawrence Barter Lawrence Bcleau Lawrence Bcurgeau Lawrence Bean Lawrence Beaulieu Lawrence Beaulieu Thanks Lawrence Beauregard Lawrence Bel-XX Lawrence Belabor 604 Lawrence Belaher Lawrence Belshar Lawrence Belsher Lawrence Belsher 1 Lawrence Benton Lawrence Berber Lawrence BERMUDA Lawrence BETHEL Lawrence BETHEL PENTECOSTAL Lawrence Bethel Pentecostal Tabernacle Lawrence Bethune Lawrence Bird Lawrence Bivd Lawrence Bla-skie Lawrence Black Lawrence Black Donna Lawrence Blas-kic Lawrence Blaskie Lawrence Blimkie Lawrence Blinkie Lawrence Bliskie Lawrence Block Messrs. Mervln Lawrence Blues by Marie Claire Blais Lawrence Blvd Lawrence Blvd Montreal Lawrence Bols Lawrence Booker Lawrence Boss Lawrence Boudreau Lawrence Bougeau Lawrence Boulevard Lawrence Boulevard MONTREAL Lawrence BoulLard Lawrence Bouncy Lawrence Bour- Lawrence Bour-geau Lawrence Bouraeot Trophies Lawrence Bourgcau Lawrence Bourgean Lawrence Bourgeau Lawrence Bourgeau Visiting Lawrence Bourgeois Lawrence Bourreau Lawrence Braber Lawrence Brazeau Lawrence Brazilian Lawrence Bren-, Quebec Forestry Association Lawrence Brennan Lawrence Brennan Esq Lawrence Brennen Lawrence Brenni-i Lawrence Brien Lawrence Brough Lawrence Brown Lawrence Brum Lawrence BRYSON Lot Lawrence Bur Lawrence Burke Lawrence Burns Lawrence Burpee Lawrence Burskey Lawrence Bursxey Lawrence Bwir’gesuT Lawrence Byre Lawrence Byrne Lawrence B« Lawrence Cameron Lawrence Campbell Lawrence Campus Lawrence Canada Lawrence Canal* Lawrence Canale/* Lawrence Canals Lawrence Canno Lawrence Cannojî Lawrence Cannon Ministre Lawrence Cannon Lawrence Cannon Pont Lawrence Cannon Cette Lawrence Cannon Conservative Candidate Lawrence Cannon Député Lawrence Cannon Depute/MfJ Pontiac Lawrence Cannon Flyers Lawrence Cannon M.P.- Lloyd Lawrence Cannon Minister Lawrence Cannon Ministre Lawrence Cannon MP Lawrence Cannon Party Lawrence Cannon To Lawrence Cannon/Authorized Lawrence Cannon’s Lawrence Canon Lawrence Capital City Lawrence Car- 5/ Mrs. Clarence Clcmmcns Lawrence Carling Lawrence Carol Ann Hickey B) David Therese Osborne Lawrence CarroH Lawrence Carroll Lawrence Carswell Lawrence Cartier Lawrence Cartier Mrs. Lawrence Cartier Lawrence Cartier $54.00 Lawrence Cartier 36 Lawrence Cartier 72.00 Registry Lawrence Cartier- Lawrence Cartier. Lawrence Cashmere Lawrence Célina Bérard Lawrence Cement Blocks Lawrence Champoux Lawrence Chaput Lawrence Charles SUNDAY Lawrence Chauvin Lawrence Che- Lawrence Chevalier Lawrence Chicks Lawrence Clarendon Council Lawrence Clarendon Pastoral Lawrence Cleary Lawrence Clifford Lawrence Clr Telford Lawrence Co Lawrence Co THREE-YEAR-OLD GENIUS. Lawrence Co. Lawrence Co. Utile Sister Lawrence Coburn Lawrence College Lawrence Company Lawrence Concession Lawrence Confirmation Class Lawrence Continued LAWRENCE COOK Lawrence Cook Stuiloe Lawrence Cor- Lawrence Cor- USA Lawrence Corn Starch Lawrence Correspondence Lawrence Corrigan Lawrence Corrigan. Lawrence Cory Dorzek Lawrence Cotnam Lawrence Cotter Lawrence Coughlin Lawrence Councillors Lawrence Councillors Jean-Pierre Gendron Lawrence Courtenay Lawrence Coyne Lawrence Creighton Dale. Lawrence Creswell Lawrence Cross Lawrence Croswell Lawrence D LAWRENCE D COHEN Lawrence D. Tremblay Lawrence D. Young Lawrence D. Your. Lawrence Da Lawrence Da Street Cordon Lawrence Dag# Lawrence Dag- Lawrence Dagenaia Lawrence Dagenais Lawrence Dagg Lawrence Dagg 427 Lawrence Dagg 82.7 Lawrence Dagg 911 Lawrence Dagg Coles Lawrence Dagg Gloucester Lawrence Dagg MX) Lawrence Dagg Portage Lawrence Dagg United Townships Lawrence Daggt Lawrence Dago SUNDAY Lawrence DAIRY FOODS Lawrence Dale Lawrence Daley Lawrence Dave Hodgins Lawrence Davidson Lawrence Day Lawrence December Lawrence December 3 Lawrence Deep River Lawrence Dennis Lawrence Deouin Lawrence Derereanx Lawrence Deroidn Lawrence Derotiin Lawrence Derouin Lawrence Derouin - Biggest Pike Lawrence Derouln Lawrence Diarrhoea Lawrence Diet* Lawrence Diocesan Layreader Lawrence Ditch Lawrence Divin Lawrence Division Lawrence Divisions Lawrence Dler Lawrence Dogg Lawrence Donegan Lawrence Dooley Lawrence Double Refined Maize Oil PROV W) Lawrence Downs Lawrence DR. Lawrence Drummond Lawrence Du Lawrence Dubcau Lawrence Dubeau Lawrence Dubjyu Lawrence Dufault Lawrence Duff Lawrence Dunn Lawrence Dunne Lawrence Dupuis Lawrence Durci Lawrence Dutt Lawrence Dwyer LAWRENCE E .sxm Lawrence E Harris Lawrence E Lang Lawrence E Reid Lawrence E Reid Ginger Lawrence E Smith Lawrence E. Smith Lawrence E. Smith TEL. Lawrence E. Vogler Lawrence Edmunds Lawrence Edward Lawrence Edward Garvin Lawrence Edwin Lawrence Edwin Massey Lawrence Elliott Lawrence Elliott. Lawrence Elwin Lawrence Elwin Lang Lawrence Emile Lawrence Emmerson Lawrence Eraser Lawrence Ervine Brownlee Lawrence Est Lawrence Ethier Lawrence Extra Granulated Lawrence Eyre Lawrence F Lawrence F Fred Wm Feiroband Lawrence F Horne Lawrence F. Morrison Lawrence Falla Lawrence Fallon Lawrence Faye Lawrence Fédération Lawrence Fiood Lawrence Fisher Lawrence Fleury Lawrence Flick Lawrence Flood Lawrence Flood 345 Lawrence Flou Mills Co.Limiled Lawrence Flour Lawrence Flour 1 Lawrence Flour K Mills Co. Lawrence Flour Md Lawrence Flour Mi II Lawrence Flour Mill Lawrence Flour Mills Lawrence Flour Mills Cc.Liz.iled Lawrence Flour Mills Co. Lawrence Flour Mills Co.Limited Lawrence Flour Mills Co^ Limited Lawrence Forest Protect* Lawrence Foster Lawrence Francis. Lawrence Fraser Lawrence Fred 4 Lawrence Freda Lawrence Freeman Lawrence Freeman Grant Lawrence French Lawrence Friske Lawrence Frost Lawrence f“t0r" Lawrence Gagnon Lawrence Gahuford Lawrence Gainaford Lawrence Gainford Lawrence Gains Lawrence Gainsford Lawrence Gainsford Doof Lawrence Gainsworth Lawrence Gal- Lawrence Gallagher Lawrence Game Lawrence Gareau Lawrence Garvin Lawrence Garvin Photo Lawrence Gaspé Lawrence Gauthier Lawrence Gibbons Lawrence Glass Ltd. Lawrence Gleason Lawrence Gleason and Karen Shea Lawrence God- Lawrence Goddard Lawrence Godin Lawrence Goultl Lawrence Graham Lawrence Graham Of Lawrence Grains Lawrence Gran Lawrence Grant Lawrence Grant 3 Lawrence Granulated Lawrence Granulated White Lawrence Granulated White I''urc Cane Sugar Lawrence Granulated" Lawrence Gravelle Lawrence Greenspon Lawrence Growers Association Lawrence Gulf Has Lawrence H. Crawshaw Lawrence H. Moore Lawrence Hail Lawrence Hall Lawrence Hall Qoyon Lawrence Hamilton Lawrence Hamilton 3 Lawrence Hammill Lawrence Hanigan Lawrence Hanson Lawrence Haplds Lawrence Happy Lawrence Har- Lawrence Harkins Lawrence Harm Lawrence Harris Lawrence Harris Hobbs Lawrence Hartwig Lawrence Hartwig Killaloe Lawrence Harvey Susan Shentalt Lawrence Hastings Lawrence Hauben Lawrence Hawthorne Lawrence Hazard Lawrence Hcdglns Lawrence Hearty Lawrence Hedging Lawrence Heéginses Many Lawrence Helena Beattie Lawrence HeUher Lawrence Hewitt Lawrence Hibbert Lawrence Hill Lawrence Hill This Lawrence Hilliard Lawrence Hiver Lawrence Hi® Lawrence Hlbbert Lawrence Hlvd Lawrence Hobbs Lawrence Hod Lawrence Hod- Lawrence Hod-demon Lawrence Hod-gins Lawrence Hodg Lawrence Hodg-- Lawrence Hodges Lawrence Hodgina Lawrence HodginJ. Lawrence Hodgins Lawrence Hodgins Cell Lawrence Hodgins I Lawrence Hodgins PCH Lawrence Hodgins Th# Lawrence Hodgins'' Lawrence Hodgins* Lawrence HodgintT Lawrence Hodgirw Lawrence Hodgius Lawrence Hodglns Lawrence Hodgms Lawrence Hodgtne Lawrence Hodigns Lawrence Hodoins Lawrence Hoggins'' Lawrence Hoi- BIÈRE Lawrence Holbro- Moore Lawrence Holbrooke Lawrence Holdbrooke Lawrence Holmes Lawrence Holy Trinity Lawrence Honored Lawrence Horigins Lawrence Horner Lawrence Horry Lawrence Hospital Lawrence Hotel Lawrence Hour Mills Co. Lawrence Hour- Lawrence Howe Lawrence Hudgins Lawrence Hull Lawrence Hvnfs Lawrence Hyn Lawrence Hyne* Lawrence Hynes Lawrence Hynes 1 Lawrence Hynes W. H.j Lawrence H| Lawrence I Lawrence I .... Lawrence I Brennan Lawrence I Kftirs Lawrence I Qshawa Lawrence I U''I-seldom Lawrence Î* Lawrence I.ang Tern Lawrence Ia*may Lawrence If Lawrence III Lawrence Ijemay Lawrence Ilixor Lawrence In Lawrence In Quebec Lawrence Infantry Lawrence Inglie Lawrence Intermediate B Playoffs Lawrence Intermediate B Playoffs Quyon Lawrence Invited Oliver Lawrence Is Lawrence Isemay Lawrence Island Lawrence It Lawrence Ix*may Lawrence I®» Lawrence J I Hodgins Lawrence J) Lawrence J. Lamb Lawrence James Dagg Lawrence James Dagg PIERRE LEMIEUX SYNDIC INC. Lawrence James Venne Lawrence JjJjJ Lawrence John H. McNeill Lawrence Johnson LAWRENCE JONES Lawrence Joseph Lawrence Joseph Joyce Lawrence Joseph Me-11 Lawrence Joyce Lawrence K Gains Lawrence K. Young Lawrence Kasaboske Miss Jean Murphy Lawrence Kearns Lawrence Kehoe Michael MacDonnell Lawrence Kelly Lawrence Kennedy Lawrence Kenneth Lawrence Kenneth Gainsford Lawrence Kenneth Gainsford Special Lawrence Keon Lawrence Kerr Lawrence Kings Lawrence Kline Lawrence Kluke Lawrence Kluke 647-5495 Brent Orr Lawrence Kluke Wayne Wiggins Thorne Fire Department McNeils - California Lawrence Koctnikoff Lawrence Kole-sar Lawrence Koleaar Lawrence Kolesar Lawrence Kolesar Director Heritage Campus FAST Lawrence Kollesar Lawrence KootnifofT Lawrence Kozak Lawrence Kruts Lawrence Krutz Lawrence Krutzl Lawrence L Lawrence La Lawrence Lacroix Lawrence Ladouceur Lawrence LaFrenlere Lawrence Lahgein Lawrence Lamb Lawrence Lamb and1 Lawrence Lamb Shawville Lawrence Lamb W. Lawrence Lan Mrs Kenneth Case Convenor- Mrs Gordon Bradley Lawrence Lance Lawrence Lance PHS Lawrence Lance. Lawrence Lane Lawrence Lang Lawrence Lang 647-3385 Mrs. Lawrence Lang Award Lawrence Lang CATERING Lawrence Lang Horner Lawrence Lang Thursday Lawrence Lang Vestry Clerk Lawrence Lang Wallace Lawrence Lang _ Lawrence Lange Lawrence Langevin Lawrence Lang’s Lawrence Laporte Lawrence Laporte Le Lawrence Larmond Lawrence Laughrin Lawrence Lavigne Lawrence Law Lawrence Lawaski Lawrence Lawrason Lawrence Lay Aa t Lawrence Lay Ass t Lawrence Lay Asssitant Lawrence Lay Asssitant 7:00 Lawrence Lay Asssitant Phoebe McCord Lawrence Lay Asst Lawrence Lay Auiitant St Paul’s Lawrence Lay Phoebe McCord Lay Reader Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Lawrence Lay Reader Lawrence Lay Reader Interment Lawrence Lay Readers Phoebe McCord Lawrence Le Lawrence Leclaire Lawrence Leduc Lawrence Lemay Lawrence Leonard Lawrence Lepack Lawrence Les Lawrence Lessard Lawrence Let Gray Lawrence Letts Lawrence Ley Readers Phoebe McCord Lawrence Ley Reeders Phoebe McCord Lawrence Limbo Lawrence Lions Lawrence Lmg Lawrence Lninfoi Lawrence Lolesar Lawrence Long Lawrence LOOK Lawrence Lowell Lawrence Lumber Co. Lawrence Lynch Lawrence M lxo.l Lawrence M Mrs. Kenneth Smiley Lawrence M. Lawrence M. Brown Lawrence Maahs Lawrence Mack Lawrence Maheral Lawrence Mahusky Lawrence Malone Lawrence Malone Full Lawrence Malone Mrs. Lawrence Malone Lawrence Man- Lawrence Man-on William Tmilinlni Lawrence Manson Lit- Later Mr. Lawrence Manson Little Ernie Dagg Lawrence Margaret Lawrence Marino Lawrence Market Lawrence Market To- Lawrence Market To- Ltd PATENTS Lawrence Market To- MARTINDALE’S Lawrence Market Toronto 2 Lawrence Martin Lawrence Martineau I Lawrence Massé Lawrence Maxwell Lawrence Mazza Lawrence McAuley Lawrence McCann Lawrence McCarthy Lawrence McCool» Lawrence McCurdy Lawrence McDermott Lawrence McDowell Lawrence McGuire Lawrence McNally Lawrence McNally Is Lawrence McQuat Lawrence MEAT DEPARTMENT Lawrence Meehan Lawrence Meehan Next Mayor Brennan Lawrence Mehan Lawrence Member Locally Owned Lawrence Michael. Lawrence Michaud Lawrence Michel Tracey Lawrence Midweek Lawrence Mill Lawrence Milling Co. Lawrence Minister Mr. Wm Lawrence Ministry Lawrence Minnie Lawrence Mistake Lawrence Mitchell Lawrence Mkt. Lawrence Mo-white Lawrence Montreal Diocese Headquarters Lawrence Montreal,Canada’s Lawrence Moore Lawrence Moore Mrs. Anderson Lawrence Moore Vice-President Lawrence Moorhead Lawrence Mor-v^n Lawrence Morgan Lawrence Morrison Lawrence Morrison 2 Lawrence Mountainview Turf Trivett Lawrence Mousseau Lawrence Moved Lawrence Mowed Lawrence Mr Lawrence Mr. Lawrence Mr. J. H. Carey Lawrence Mr. Leopold Lap ante Lawrence Mrs, J NValm-sley Lawrence Mrs. Bill Barr Lawrence Mrs. William Milliken Lawrence Municipality Lawrence Murphy Lawrence Murray Lawrence N.S Lawrence Nagel Lawrence Nai&mith Lawrence Narlock Lawrence Narrows Lawrence Nelson Proulx Lawrence New Year’s Lawrence Newberry Lawrence Newman Lawrence Nietzel Lawrence Nobel Lawrence O Connor Lawrence O Red-ley Lawrence O Toole Lawrence Oagg Lawrence October 7th Lawrence Olivier Lawrence On Lawrence Onv Lawrence Oondie Lawrence Oosi Wakefield Lawrence Operation Lawrence Orcew Tag Lawrence Orr Lawrence Orr Honoured Lawrence Orv Lawrence Ottawa Lawrence O’Donnell Lawrence P Stafford Lawrence Pair Heavy Draft Mares Lawrence Palmer Lawrence Paqu-1 Lawrence Paquette Lawrence Paré Lawrence Parish Lawrence Park Lawrence Patrick Sammon Lawrence Pats Fashion Pemmick Lawrence Pearson Lawrence Peas-lee Lawrence Peck Lawrence Peck Alcove Lawrence Perry Lawrence Pets Fashion Ronnick Lawrence Pets Feshion Renmick Lawrence Phil Murphy Lawrence Phone SE Lawrence Pick Lawrence Pirie Lawrence Plath Lawrence Poupard Lawrence Poupoure Lawrence Power X >v. Lawrence Preston Lawrence Priestley Lawrence Program Lawrence Proulx Lawrence Pr°ject Lawrence Purdy Lawrence Pure Cane Granulated Lawrence Pusse Lawrence Qf Lawrence Québec Lawrence Quyon Ball Association Lawrence R “Bud Mulligan Lawrence R. Wilson Lawrence Randy Pitt Lawrence Rang Lawrence Rapid* Lawrence Rapides de Lawrence Rapids Lawrence Rapids Montreal Lawrence Reed Lawrence Reid Lawrence Reid Standard Bred John E. Armstrong Hackney Pony Roy Churchill Lawrence Reld Lawrence Renmck Lawrence Rennick Lawrence Ri Lawrence River Lawrence River Approaches Lawrence River Cruises Lawrence River Was Horn Lawrence Rivers Lawrence Rivet Lawrence Rla<k Lawrence Ro Lawrence Roadster Lawrence Robertson Lawrence Romain Lawrence Ronald MacKechnie Lawrence Room 421 Lawrence Rooney Lawrence Rooney Henderson Lawrence Rooney Ottawa Lawrence Rooney—Grade I.—1 Lawrence Ross Lawrence Rouble Lawrence Round Lawrence Routh Lawrence Row Lawrence Roy Lawrence Ru&sett Lawrence Ru-ell Lawrence Ruetett Lawrence Rums Lawrence Rus Lawrence Rus- Lawrence Rus->ett Lawrence Rus-| Lawrence Rusaett Lawrence Russatt Lawrence Russctt Lawrence Russe Lawrence Russe# Lawrence Russell Lawrence Russell Brennan Lawrence Russetl Lawrence Russett Lawrence Russett Allen Samuel Judd Lawrence Russett SERVAL PROPANE FRIDGE. Lawrence Russett Shaw Lawrence Russettf Prop. Lawrence Russetts Lawrence Russe» Lawrence Rut- Lawrence Ryan Lawrence S. Bergman Lawrence S. Hodglns Lawrence S. McN Lawrence S. McNally Lawrence S. McNally Secret Lawrence S. McNally Secte Lawrence S. McNally Svc-Treas Lawrence S. Me* Sally Lawrence S. Me- Grace Smith Lawrence S. MrVtll/ Lawrence Sager Lawrence Sail Lawrence Salway Lawrence Samuel Sal Lawrence Saunders Lawrence Schenk Lawrence Schranklcr Lawrence Schrankler Lawrence Schwartz Lawrence Schwartz Now Reported Killed Lawrence Scoring Lawrence Sctiranklter Lawrence Scully Lawrence Sea Lawrence Seaway Lawrence Seaway Monday Lawrence Secretary-Treasurer Lawrence Sega* Kefi Limited Lawrence Seguin Lawrence Senior Lawrence Senior League Lawrence Shawville Lawrence Shawville Fair Lawrence Shipping Lawrence Shipping Company Lawrence Shrankler Lawrence Simon Lawrence Simon Barber (Albert Lawrence Sinclair Lawrence SL Alban Lawrence SL George Lawrence SL George’s Lawrence SL James Lawrence Slated Lawrence Slattery Lawrence Sloan Lawrence Smiley Lawrence Smith Lawrence Smith Bursary Lawrence Smith Marc Dufour Lawrence Smith Nepean Lawrence Smith Renfrew Lawrence Smiths Lawrence So#er Irfleeries Lawrence Some Lawrence Spangard Lawrence Spar- Lawrence Sparks Lawrence Sparl- Mi„ Lawrence Sparling Lawrence Sparling’ Lawrence Special Lawrence Sperber Lawrence Sporting Lawrence Springer Lawrence St Lawrence St George Lawrence St George’s Lawrence St James Lawrence St Jean Lawrence St Louis Lawrence St. Lawrence St. George Lawrence St. Georges Lawrence St. Georges Thorne Centre 9:30 Lawrence St. Georges. Lawrence St. James Lawrence St?wart Lawrence Stacy Lawrence Staf Lawrence Staff Lawrence Stafford Lawrence Stafford - Campbell Lawrence Stafford Campbell Lawrence Stafford Campbell’s Lawrence Stafford Campbell’s Bay Lawrence Stafford Gretchen Schwarz Clarendon Campbell Lawrence Stafford Harper Lawrence Stanley Lawrence Stanton Lawrence Starch Co. Lawrence Starch Company Lawrence Station Lawrence Stephens Lawrence Stevens Lawrence Stevenson Lawrence Stew Lawrence Stewart Lawrence Stewart Is Lawrence Stewart Jr. Lawrence Stewart Sr. Lawrence Stole Lawrence Street Lawrence Streets Lawrence Sudden Lawrence Sue Lawrence Sugar Lawrence Sugar Refineries Lawrence Sullivan Lawrence Summer Cruises Lawrence Supply Co. Lawrence Susanna Woods Lawrence Sutherland Lawrence SY Lawrence S|arlin* Lawrence Tales—Reminiscences Lawrence Taylor Lawrence Tel-forT Lawrence Telford Lawrence Ten Lawrence Terry Wendt Lawrence The Lawrence Theddeus Lawrence Thomas Lawrence THOMPSON Lawrence Thou Fount Lawrence Thrasher Lawrence Tibbet Lawrence Tibbett Lawrence Tibbett 1,380 Lawrence Tilliard Lawrence Tilton Lawrence Tl Lawrence Tlioni Lawrence Tnoroas Lawrence Tourangeau Lawrence Townley Lawrence Tra Lawrence Tra- Lawrence Tra- Committees Lawrence Tra- Madeleine Willberg Lawrence Tra- Master Plan Lawrence Tra- Rainville Lawrence Tra- Tracey Lawrence Tra- Trivett Lawrence Tra-bumps Lawrence Tra-Council Lawrence Tra-hnd Lawrence Tra-I Lawrence Tra-Mrs Lise Chartrand Lawrence Tra-problems Lawrence Tra-secretary-treasurer Lawrence Tra-utes Lawrence Tracev Lawrence Tracey Lawrence Tracey 1 Lawrence Tracey 458-2177 Lawrence Tracey Approuvé Lawrence Tracey Cartier Lawrence Tracey Councillor Lawrence Tracey Councillor Ward Lawrence Tracey Denis Lawrence Tracey Dominican Fathers Road Lawrence Tracey Lawrence Tracey Lawrence Tracey M VOTIEZ Lawrence Tracey Moved Lawrence Tracey Mr Laurie MacKechnie Lawrence Tracey Municipality Lawrence Tracey Ward 1 Lawrence Tracey _ Lawrence Tracey- Lawrence Tracey’s Lawrence Tracy Lawrence Tracy -101 Lawrence Tracy 458-2177 Lawrence Tracy. Lawrence Tremblay Lawrence Trudeau Lawrence Tuesday Lawrence Turned Lawrence Turrieff Lawrence Turriff Lawrence U*hSDl Lawrence United Church Lawrence Usual* Lawrence Va Lawrence Va-he Lawrence Valley Lawrence Van ! Lawrence Vanan T Kite Lawrence Vankoughnet Lawrence Var Lawrence Var- Lawrence Varia Lawrence Variai Lawrence Variai! Lawrence Variait Lawrence Varian Lawrence Varian''e Lawrence Varian’s Lawrence Varia» Lawrence Varie» Lawrence Variftii I Lawrence Varions Lawrence Vartan Lawrence Varum Lawrence Venne Lawrence Viennes Lawrence View Tendon Council Maroc Thomas McFarlane Lawrence Vincent Lawrence VITAMINS Lawrence Vo Lawrence vs. Gene Frenette OTTAWA Lawrence W il-of Shawville Lawrence W Sr. Lawrence W. G. Hamilton Lawrence Waiter Lawrence Walla Revel Stewart Lawrence Wallace Lawrence Wallace 1st Lawrence Wallace Ira Leach Lawrence Wallace Reserve Lawrence Wallace UNITED Lawrence Wallace’s Lawrence Walsh Lawrence War Lawrence Ward Lawrence Warren Lawrence Warwick Lawrence Water-v Lawrence Waterway Lawrence Waterways Treaty Lawrence Wednesdav Lawrence Wednesday Lawrence Welk Lawrence Welk Network Lawrence Welk Show Lawrence Wells Lawrence What Lawrence Whereas Lawrence Whitney Page Lawrence WHson Lawrence Wickens Lawrence Wiggins Lawrence Wil Lawrence Wil-on Lawrence William Lawrence Wilson Lawrence Wilson Church Lawrence Wilson Mrs. Lawrence Wilton Lawrence Window Lawrence Winners Lawrence Wll-“ Lawrence Worship Lawrence Wright Lawrence Wright Earnereon Lawrence Wu II Lawrence WU- Lawrence Wyatt Lawrence Wyatt Equipment Lawrence X Lawrence XVilron Lawrence Yacht Olnb Lawrence Yarm Mr. Lawrence Yonge Lawrence Young Lawrence Young 869 Lawrence Young Brisard Lawrence Young But Lawrence Young Classified Advertisements Lawrence Young Pte Lawrence Young Sbaw Lawrence Young’s Lawrence Your Lawrence Your Peace Lawrence Zü Lawrence | Mrs. Arthur Tache Lawrence" Lawrence" Sugar Lawrence" Sugar Ont Lawrence" Sugar Oui Lawrence. LEAH MILLER Lawrence Cannon Leaving Portage Leda Dagg Lee Dagg Lee Tcpcr- Lorna Dagg Lee Te- Dagg Lenora Alexander Billy Barr Wallace Bretzlaff Mary Lou ConoUy Emily Dagg Marie Draper Barbara Findl Leo Custom Bearing Service Dagg Leo Rain-Motion Crs Dagg Leonard Homer Lawrence Moore Leonard McNe- Lawrence Wallace Leonard NOM/NAME SMITH Lawrence Estate NOMNAME Lepine Portage Les Portage Leslie Pool.... Blake McTiernan Dr Dagg........ O McTiernan Liberals Portage Lil Dagg Lila Dagg Lillian Dagg Linda Dagg Lindsay Ann Dagg Lindsay Horner............ Basil Elliott............. Lloyd Dagg Lionel Lawrence Reid Lisa Beth Dagg V Lisa Dagg Coles Lisa Mrs Dagg Lloyd Dagg Lloyd Dagg 3 Lloyd Dagg 3. J Women’s Black Oxfords A Strong Sturdy Shoe Lloyd Dagg Bruce INfitl Lloyd Dagg Four Lloyd Dagg London Lloyd Mrs. Heman Dagg Lloyd R Dagg Loma Dagg Loma Palmer Dagg Looked Sir Lawrence Alma-Tadema# Hrnl Lor- Dagg J Earlam W H Cor-nie Rooney Lord John Lawrence Lord Lawrence Lorens Ann U> Mr. Lawrence Hour- Loretta Dagg Lorna B Dagg Lorna Dagg Lorna Dagg Margaret Willis* Lorraine Dagg LOST-On Portage Lot Portage Louis Barbeau......... Thomas Dagg Louis Rivet William John Dagg Love Lawrence. Lower Saint Lawrence Lsobel Dagg Lucas David Beverly Dagg Dagg/Kunuk Lynn Da-Councillors Lawrence M *» Rose Ann Dagg M K I Fred Dagg M. Dagg M. Turner Lawrence Hodgins Gordon Laughren W. H. M.K.Robert* Kirk Lawrence Lay Asssitant Holy Trinity Mabel Dagg Mahon Dagg Maiy Dagg Mamie Dagg Manager Portage Manager X PORTAGE DU Manager Z Portage Manshell Dagg Marc Lawrence Smith Margaret (Lawrence Lang Margaret Dagg Margaret Dagg Mr. Margaret Dagg Mrs. John R. McDowell Margaret E. Dagg Margaret Emily Dagg Margaret Fulford Doris Dagg Margaret Lawrence 2 Pit Boone Margaret Reid Dagg Margery Lawrence Margo Dagg Maria Dagg Maria Portage Notes Marian Dagg Marie Dagg Marie Loma Dagg Marie Therese Ira Lawrence Marilyn Dagg Marion Dagg Marjorie Lawrence Marjorie Lawrence Sings Sent Marjorie Lawrence. Marjorie Ruth to Mr. Lawrence Everett Rooney Marshall Dagg Martha Rylands Stephen Lawrence Hod Martin Bill Dagg Martin Frederick Dagg Martin Frederick Dagg Sat. Martin Kluke- 23.10 Lawrence Blaskie- Marty Dagg Mary Alice Lunam Portage Native Dies Mary Ballantyne J Dagg Mary Dagg Mary E. Dagg Mary Howes Heman Dagg Mary Lorens Dagg Mary Lynn Tanguay Portage Matt Dagg Matthew Dagg Matthew Hearty Lawrence Lance Matthew K. F Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord Maurice E Mrs Nathan Dagg Maurice Essiambre Portage Maurice Lamarche Lawrence Tracey Maurice Malette,- Portage Maurice Roy Dagg Mavis Dagg May Alexina Daley Richard Edward Dagg Mayme Dagg Mayor Dagg Mayor F X Portage News Mayor Hanna Lawrence Rooney Mb Lawrence Young McCredie Portage McGee Portage McNally W J Omeara Ceo Mohr E A PHtohard T E Richardson Portage McNally W J Omeara Ceo Mohr E A Pritchard T E Richardson Portage McNeill Mrs Lawrence Reid McNeill Mrs Nathan Dagg Me Portage Mel Brown Leo O Brien Michael Wrinn John Romain Eddie Ranger Eric Ranger Lawrence Romain Arthur Amy Merwyn Dagg Messrs Arthur Dagg Messrs Dagg Messrs Fred Dagg Messrs Lawrence Hodgins Messrs Lawrence Hodglns Elgin Howard Messrs Percy Dagg Messrs Percy Dagg Radford Messrs Portage Messrs, Lawrence Grant Meyer Dagg Mi Dagg Mi E A. Lawrence Mia Lawrence Smith Mias Marion Dagg Michael Austin Dagg Michel Gui- Dagg Michel St. Lawrence Michelle Dagg Mike Dagg Mike Fin- Miss Ruth Dagg Mike Kearnan Brett Dagg Mike Lawrence Mike Slo® Mr Lawrence Mike Zahodnik Corner Portage Road Mildred Dagg Mildred Dagg. Millie Dagg Milton Dagg Mina Dagg Misa Susan Lawrence Speaks Miss G Dagg Mrs. Miss Marion Dagg Miss Pamela Lawrence Miss Portage Miss Roth Dagg Miss T J Dagg Misses Margaret Dagg Ml Lawrence Smith Mn Ernie Dagg Mn Lomie Dagg Mn Mrs Lawrence Lang Jackie EF Moorhead Portage Motion Crs Dagg Mr A E Lawrence offfficiat-! Mr Bill Dagg Mr E Lawrence Harvest Mr Fraser Lawrence Tracey Mr Freeman Lawrence Lang Mr K Lawrence Mr Kirk Lawrence Mr Lawrence Berard Mr Lawrence Peck Mr Les Lawrence Flood Mr Marshall Dagg Mr Thomas Dagg Mr Thomas G Dagg Mr W J Dagg Mr* Austin Dagg Mr* Herman Dagg Mr* Keith Dagg Mr* Lawrence Ora- Mr- A E. Lawrence Mr- A E. Lawrence St. James Mr- Thomas Dagg Mr. A E Lawrence Mr. A E. Lawrence Mr. A E. Lawrence Lay Mr. A.*F. Lawrence Mr. A.B. Lawrence Mr. A.E. Lawrence Mr. Bill Dagg Mr. Cal Lawrence Smiths Mr. Dagg Mr. E A. Lawrence Mr. E A. Lawrence SC George Mr. E A. Lawrence St George Mr. E M. Dagg Mr. Edward Dagg Mr. Ernie Dagg Mr. Fred E. Dagg Shawville United Church Mr. Harold Dagg Mr. Harvey M. Dagg Mr. J C. Dagg Mr. James Dagg Mr. John T. Dagg Mr. Keith Wesley Dagg Mr. Kenneth Dagg Mr. Kiris Lawrence Mr. Kirk Lawrence Mr. Kirk Lawrence Walsh Mr. Lawrence Mr. Lawrence Brennan Mr. Lawrence Cross Mr. Lawrence Kruti Mr. Lawrence Page Mr. Lawrence Price Mr. Lawrence Ross Mr. Lawrence S. McNally Mr. Lloyd Rees Dagg Mr. Marion Lawrence Mr. Martin Dagg Mr. Murray Lawrence Moore Mr. Nathan Dagg Mr. Nelson Lawrence Mr. Neman Dagg Mr. Portage Mr. R A. Lawrence Mr. Ronald Lawrence George MacKay Mr. Thomas Dagg Mr. W J Dagg Mr. William Dagg Mr. William J. Dagg Mra Lawrence Crow Mri Austin Dagg Mrs J E. Dagg Mrs Lawrence Graham Mrs Wesley Dagg Mrs. Alf Dagg Mrs. Alt Dagg Mrs. Andrew Dagg Mrs. Ar-hur Dagg Mrs. Archie Dagg Mrs. Arthur Dagg Mrs. Austin Dagg Mrs. Belle Armstrong Heman Dagg Mrs. Bill Dagg Mrs. Dagg Mrs. Dalton Russell Roy Dagg Mrs. E M. Dagg Mrs. E R Dagg Mrs. Earl Dagg Mrs. Earl Dagg George Mrs. Earl Dagg Richard Mrs. Edmund Dagg Mrs. Edward Lawrence White Mrs. Edward Pic-askie Portage Mrs. Edward R. Dagg Mrs. Ernest Dagg Mrs. Ernie Dagg Mrs. EUard Dagg Mrs. Fred Dagg Mrs. Fred Dagg Yarm Mrs. G Gagnon Mrs. Austin Clarke Mrs. Fred Dagg Rotarv Club Mrs. Gerald Dagg Mrs. Gerald Lawrence Sutton Mrs. Gilbert Lawrence Mrs. Harold Dagg Mrs. Harper Campbell Mr. Lawrence Tmmas Mrs. Harvey Dagg Mrs. Henry Dagg Mrs. Herman Dagg Mrs. Ivan Dagg Mrs. Ivan Dagg Arnprlor Mrs. J.H Dagg Mrs. John A. Dagg Mrs. John Dagg Mrs. John E. Dagg Mrs. John E. Dagg By Dennis Thrun Mr. Neil Sparling Mrs. John James Dagg Mrs. John Lawrence Maheral Mrs. John T. Dagg Mrs. Keith Lawrence Mrs. Kenneth Dagg Mrs. Kenneth Dagg | Savage Mrs. Lawrence Mrs. Lawrence Black Mrs. Lawrence E. Smith Mrs. Lawrence Graham Mrs. Lawrence H. Moore Mrs. Lawrence Harris Mrs. Lawrence Harris R4u^dl Mrs. Lawrence Hod Mrs. Lawrence Hodgins Mrs. Lawrence Holbrooke Mrs. Lawrence Kluke Mrs. Lawrence Lang Mrs. Lawrence Lots—Vdrioüpî Mrs. Lawrence Qra Mrs. Lawrence S. McNally Mrs. Lawrence Sparling Mrs. Lawrence Stewart Mrs. Lawrence W Ison Mrs. Lawrence Wil-ron Mrs. Lawrence Young Mrs. Lloyd Telford Shawville Pontiacs Telford - Dagg Mrs. Margaret Dagg Mrs. Margaret Dagg Rev. Mrs. Maurice Malette Portage Mrs. Melvin Stanley Lawrence Hodgins Mrs. Melvin Stewart Lawrence Orr Mrs. Milton Dagg Mrs. Murray Lawrence Moore Brucellosis Mrs. Natchick Mrs. Fred Dagg Mrs. Nathan Dagg Mrs. Nathan Dagg Easter Mrs. Nathan Dagg Mi-, Mrs. Nathan Dagg Observe Mrs. Nathan Dagg Sunday Mrs. Nathan Dagg X Mrs. Nathan Dagg. Mrs. Norman Hache Miss Ruth Dagg RN Mrs. P Dagg Mrs. Pethivk Lawrence Mrs. R E. Dagg Mrs. Ray Dagg Municipality Mrs. Steve Robmson Dagg Mrs. Thomas Dagg Mrs. Thomas Dagg Mrs. Wm Mrs. Thomas Mar Lawrence Tracey Mrs. W J Dagg Mrs. W J. Dagg Mrs. Wesley Dagg Mrs. Wilbur Horner Nathan Dagg Mrs. William Dagg Mrs. William E. Dagg Mrs. Xrthur Dagg Mrs..Arthur Dagg Mrs.Elbum Dagg Mrs.Lawrence Young MrsJohn K Dagg Municipalité de Portage Municipality Shawn Lawrence Muriel Black Lawrence Matte Murphy L Dagg Murray Dagg Myrna Smith Dagg M“n!clPal Portage N L Dagg Name Lawrence Campbell Nancy May-Wayne Dagg Nathan D. Dagg Nathan Dagg Nathan Dagg Charteris Nathan Dagg. Nathan Dagg............ Tlm Nathan L Dagg Nathan L. Dagg Nathan Lytle Dagg Nel- Dagg Nelson Lawrence Neman Dagg Newell Portage Nick Portage Night Portage Nil Guillemette Lawrence Lange Noble Grand Lorna Dagg Nor- Dagg Norma Hodgins Obituary - Lawrence Simon Barber Hodgins - Norman Dagg Norman.......... Portage Norris Homer J P. Wilson Sydney Fine Gordon Crouse Lem Hodgins Keith Dagg Notes Kirk Lawrence Lay Ass O by Lisa Beth Dagg O. M Lawrence Obituary Austin Michael Dagg Oeerge Dagg OF3 Portage Olive Dagg Olive Portage Onslow Portage Orville Frenette Mrs Arthur Dagg OtC Portage Ottawa Portage Ouyon Portage Ouyonand Portage Owner Geraldine Dagg P. R. G Arthur Dagg Collection P.P Portage P.P.. Portage PageS Portage Palmer Dagg Family Palmer Dagg Mr. Parliament Lawrence Cannon Parry ''¦H Hat Portage Renfrew Alexandria Partie Portage Pat 55078b Apply Lawrence Pat Killoran Lawrence Valley Pat Portage Pat Tuesday Lawrence E Lang Patrick Walter Lawrence Paul Champagne Portage Paul Dagg Paul Essiembre* Portage Paul Martineau Lawrence Lang Anonymous Don Paul Assistant Chief Edgar Bob Bechtold Anonymous Claren Paul McGee Equity Reporter Portage Payments Portage Pearce Kirk Lawrence Pearl Dagg Pearly Dagg Peggy Robinson Lawrence Reid Pentecostal Portage Percival L Dagg Percy Dagg Perky Dagg Perry Lawrence Pete Stickler Bryson-Portage Peter Lawrence Smith Peter Stickler Party For Lawrence PfûDClIV Portage Phil Lawrence Phil Lawrence’s Philip Lawrence Phone Lawrence 647-2919. Phone Portage Phyllis Lawrence Pierre Jerry Dagg Senior Girls Pierre Portage Pkll Lawrence PoflTMAflTlB Oi> Portage da Fort PomiAsn Portage da Fort Pontefract Portage Portage Portage BEER... Portage Albert Bertrand Portage B THANKS Portage Bond Portage Bond Tenders Wanted Portage Bridges Portage Bryson Portage Campbell Portage Centennial Portage da Portage da 1986 Portage da Eorf St James Portage da Fart Q. Attende Portage da Feri Portage da Foil Portage da For1 Portage da Fori Portage da Fork Portage da Fort Portage da Fort Branch Portage da Fort C KO. MURPHY Portage da Fort Dies Dp. Portage da Fort Friday Young Peoples Portage da Fort Kennedy Portage da Fort Quebec Portage da Fort Rev. W. J. White Portage da Fort* Portage da Fort—Third Tues Portage da Kurt Portage da Pert Portage da Pert REV. Portage da Pert Road Portage da Port Portage da Port Branch Portage da Port Rev. W. J. White Portage da Portland Bryson Portage da Price Portage da Tu Portage Di Fort Notes PORTAGE DU PORT. Portage Georges Church Portage Hardy Plants Portage Hoad Portage Hull Portage Jo Fort Portage Lu Portage Margaret Portage Maurice Portage Mills Portage Moore Portage N Portage O.M.I Portage O.M.I. Portage Pageant Portage Queen Pageant Portage Senior Portage Slow Pitch Ball Tournament Portage ST. Portage Thompson Portage Youth Portage Youth Car Wash Portage-du Fort Portage-du-ForL H Sir Ch Portage-du-Fort Portage-du-Fort Contact BRYSON Portage-du-Fort Madeline Adams PORTAGE-DU-FORT May Portage-du-Fort Sat Portage-du-Fort Saturday Portage-la Prairie Portage-la Prairie These Portage<lu-Fort Postmaster Portage Poy Lawrence Prayer North Clarendon Mr. E A. Lawrence SL George Prayer North Clarendon Mr. E A. Lawrence St George Pres Mrs. Arthur Dagg Principal Mrs. D. Thompson Portage Mrs. A. Stewart Fort Coulonge Mr. Priscilla Dagg Proprietor Portage Québec Portage Quebec Land Motion Cr Dagg Quk Portage R-y Dagg Ralston Mr Lawrence Dagenab Randy Dagg Rat Portage Ray Dagg Ray Edward Dagg Ray-mondale Lawrence Raymond Dagg Re/Max Portage Reanice Portage Rector Kirk Lawrence Assistant WESLEYAN Rector Kirk Lawrence Assistent Guest Speakers Rev. Lawrence D. Bums OMI Rev. Mr. Lawrence Morrison Rhonda Councillors Lawrence Rhonda Lee Dagg Richard Bowie Directors Ernest Dagg Richard Charles Dagg Richard Conte Mala Powers Superscope William Herbert Dagg Diet Richard Dagg Richard Dagg Esq Richard Dagg Ontario KOB Richard E. Dagg Richard Earl Dagg Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office Richard Frank Roy B. Cruickshank John Dagg Pedlar People Richard Harvey Hodgins Richard Roy Dagg BRISTOL Funeral Richard IS. Dagg Richard Milliken Lawrence Belsher Richard Otter Lake Bingo Al Portage Mrs. John T. Dagg Richard Roy Dagg Richard Thomas Dagg Ouyoa Pastoral Charge REV. Richard Wills Roy Dagg Richard Wills Lawrence ROYAL Richard Wills Portage Fire Richardson Portage Rick Doc Lawrence Dagg Rita Cybulski CADASTRE Portage-du-Fort O) Sujet Rober- Portage Robert Bron- McCleary Fred Dagg Ster- Robert Campbell Lawrence Degg Charles McDowell Garnet Or Lawrence Rooney LET Robert Campbell Motion Crs Dagg Robert Dagg Robert Dagg Esq Robert Lawrence Robert Lawrence Black Robert Lawrence McGlynn Robert Lynn) Portage Robert Manwell Portage Robert Middle- Cr Dagg Robert Sec.-Treas Dagg Roberta Dagg ROBERTS K k Lawrence Robyn Dagg Roe Dagg Roger Lavoie Bristol Mayor: Ronald Dagg Brent Orr Roger Mrs Arthur Dagg Roger PORTAGE Roland Lawrence Rennick Roland Lawrence Rennlck Ron and Sandy Dagg Ron Dagg Ron Dagg 647 Ron Dagg November Ron Dagg* Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling Shawville Chrysler Obituary Shirley Dagg Ronald Dagg Ronald Dagg There Ronald Dagg He Ronald Dagg Les Bureaux Ronald Dagg Pontefract Ronald Gerald Dagg Ronald Kobin=on Lawrence Corrigan Ronald Mac-Arthur Dagg Ronie Dagg Ronnie Dagg Rose Citrons Wesley Dagg Ross Motion Crs Dagg Ross Original Poem Contest Lawrence Warwick Rotary District Governor Preston Lawrence Moore Roy Brown Portage-du-Fort Roy Dagg Roy Dagg Aut Roy Dagg Gerald Manwell Roy Dagg Joe Rut-(Waverley Scott Roy Dagg Now Mrs Roy Dagg Pave Roy Dagg Phone Roy Dagg R Roy Dagg Ray Roy Dagg Roy Dagg Roy Dagg SEWING - Roy Dagg Shawville Roy Dagg SSSrt Roy Dagg Sunday Roy Dagg X Blacksmith Roy Lawrence Royce PORTAGE Ruby Mr. Keith Dagg Rulh Dagg Russ Lawrence Chevrier Russell Dagg Ruth Cowley Danny Dagg Carl Dale Ruth Dagg Ruth Dagg and Joan Lloyd Conolly Ruth Dagg Andre Audet Ruth Dagg R.N. Ruth Dagg RN Ruth Valentine Dagg Ryan Tanguay Portage s i1 Portage S'' Portage Sabrina Ayres-Dagg Sadie Dagg Saint Lawrence Saint Lawrence League Saint Lawrence Valley Natural Sale Stephen Lawrence Hodgins Sandra Dagg Sandra Dagg Arthur Sc Iaobel Day Linda Dent Evelyn Duff Sc Donald Duff John Duff - Memorial Melvin Sandra I. Dagg Sandy Dagg Sandy Portage Sara Dagg Sarah Ann Reilly Mr. John Dagg County Master Sarah Dagg Sarah Dagg Kozlova Sarah Dagg Ladysmith Sarah Emma Dagg Sarah Eric Dagg Sarah J. Dagg Sarah Lawrence Colle School Portage Scott Lawrence SÉ& M::m Arthur Dagg Sec- Portage Secretary-Treasurer Portage See’ty—Lawrence Wilson Service Portage Service Portage da Fort Service Portage da Port Sewage Frontage Mr. Lawrence Barber Seymour Harris Dagg Sf Bill Dagg Shawn Portage Shawviiie Portage Shawvilie Portage Shawville Lions Mansfield Lions Lionettes Masseau Regente Portage Shawville Portage Shawville------ Portage Sheila Dagg Sheila Dagg Lackic Sheila Richardson Roberta Dagg Dorothy Hodgins Shern Dagg Sherry Dagg Shirley Dagg Shirley Dagg Ottawa Six Portage Smith Dagg Smith Dagg Village Cemetery Smurfit-Stone’s Portage Son Portage Au Fort Sons Funeral Home Fred Dagg South East Frederick Everett Dagg SS&eSSBk Portage da Port St Lawrence St Lawrence IlaMlCl St- Portage St. Lawrence Hall Stacey Mrs Lawrence Dagenais Stanley Portage Stephen Lawrence Stephen Lawrence Hodgins Stephens Portage-du-Fort Steve Lawrence Steven Graham Henderson Dagg Steven Lawrence Steven Mask Portage Steven Roy Dagg Stevens Rifles St. Lawrence Hall Stewart Fred Dagg Stewart Woods Dagg StM E L was Portage Support Crippled Children Benefit Harjorie Lawrence Susan (icrald Dagg Kenneth Farrell Susan Ann Dagg Susan Dagg Susan Lawrence Sylvia Bakker Bristol Equity Editor For Lawrence Stafford Sylvia Bakker Grenville Lawrence Hod Sylvia Bakker PORTAGE Sylvia L Dagg T Dagg T E Richardson Portage T K. Lawrence T. Dagg T. Dagg. T. Mrs. Fred Dagg Tammie Dagg Tammy Dagg Tandem Dagg Taylor Fire Extin- Cr Dagg Tbs Sir Lawrence. Ted Fort Dagg Ted Fort.Cynl Dagg Teen Portage Teresa Dagg Terry Graham Arthur Dagg Trophy- Jane Ebert Terry Richard Portage Theresa Dagg Theresa Hahn Lawrence Thomas Bristol Lawrence Smith Thomas Dagg Thomas Dagg Mrs Clinton Sparling Thomas E Dagg Thomas E. Lawrence Thomas Edward Dagg Thomas H Dagg Thomas Hiram Dagg Thomas Horner 313.99 Lawrence Dace Secy THOMAS J McWlLLlAM Portage Thomas Lawrence Thomas Lawrence "Loudon Thomas Lindsay Lawrence Sparling Thomas Lindsay Lawrence Sparling Edmonton Thomas W. J. Dagg Tj„ Schwartz Melvin Poole Lawrence Lang Tom Dagg Tom Fit/- Portage - Martha Tom Lawrence Tommy Dagg Tommy Lawrence Tracey Lawrence Travis Dagg Trini Portage Trucks Portage Tyler Knuki Lqi Dagg Big Uat Portage UrtUitl Jo Dagg Ute Mr. Dagg V;mi* Portage V?ct-Chairman Lawrence J. Burpee Val Portage Vàllingiord Da Portage Van Ir Lawrence Gallagher Vears John T. Dagg Velma Dagg Velma Dagg Miss Alva Turner Miss Ruth Hornet Miss Euella Turner Miss Pearl Kilgour Miss Janet Kilgo Very Rev. Lawrence Poupore Vestry Clerk Lawrence Moore VIait- Portage Village de Portage Village de Portage-du-Fort Violet Dagg Visit* Portage Visit- Portage Visite Portage Visits Portage Vs Fort Coulonge Portage Vs Campbell VttM Visiting Lawrence Blaskie V» Mrs. Lawrence Black Mr W J Dagg W J Dagg Gatineau W L. Dagg W T L Pts Mark Portage Anglers W. A Portage da Fort W. Dagg W= Portage Wagon Lawrence Wallace Wallace Barber Willard Bretzlaff Wayne Chamberlain Claire Dagg Benson Elliott Walter Harris Teddy H Wallace Hodgins Dr. R E Dagg Mrs. Ernest Wallace Hodgins M R- E. Dagg Walsh Mrs. Lawrence Burgess Walter Geo T Dagg Walter John Lawrence Price Plaintiff Walter Riley Mr. Lawrence Thomas Walter Schroeder Lawrence Smith Walton Clark Lawrence Dubeau Roll July Wanda Jonathan Dagg Warren Dagg Warren Stevens Jody Lawrence tAàur9tn O Hara Wayne Dagg Wayne Dagg Rundown Wayne Wiggins Norman Wiggins Dennis Findlay John Thompson Ronnie Dagg Wayne O Malley Mervin Conroy Wayne Wiggins PORTAGE-DU-FORT Volunteer Fire Department Wealey Dagg Wendy Dagg Wendy Dagg He Wendy Dagg The Wendy I %^Dan Dagg Wesley Cesmarema Realties Dagg Wesley Cosmorama Realties Dagg Wesley Cosmoreme Realties Dagg Wesley Dagg Wesley Dagg 2 Wesley Dagg Le Westley Dagg Widest Moose Lawrence Smith Wilbert Smyth Lawrence Hodgins William and Lawrence William Charles Dagg William Dagg William Dagg Dagg-Martin William Dagg.. Edward Gagnon George Knight William E. Dagg William Elsworth Dagg William Emmerson Lawrence Hodgi William George Palmer Portage PC William Henry Howard and Susan Dagg William Herttert Dagg William J Dagg William J. Dagg William John Dagg William John Dagg New Shipments William Lawrence William Lawrence Sunday William M Dagg William Nadeau 25.00 Clifton Dale 247.50 Thomas Horner 250.68 Kenneth Brownlee 279.36 Lawrence Dage Willie Cowan K. Richardson Lawrence Hynes Charlie Nicholson Hiram Smiley Lome Smiley Willie Dagg Willie J. Dagg Willie Sandra Dagg Wilson Mrs Ernest Dagg Wilson Percy Dagg Wilson Tracy Lorna Dagg Winslow Portage Winston Wool- Dagg Wm H Dagg Wolf Bounty- Cyril Dagg Wor Portage Workman* Miss Connie Dagg Workxnei Portage Worship Mrs. Lawrence Young Worship Portage Wright V Dagg Wyman H Karl Dagg W» Portage X X X X X ALBION H TEL PORTAGE DU FORT. Xfrs Elmer Dagg Young Dagg Young Motion Crs Dagg Z O ~ Visit- Portage
| 18:30-9:30—Portage 2. X CHATEAU PORTAGE 7:00—Portage 7:30-8:30—Portage 7:30—Portage 819)7^6-1571 X Portage 819-689-5518 Portage 8:30—Portage 8fc Lawrence River 8—Portage 9:30-10:30—Portage 9:30—Portage 9—Portage :30-9:30—Portage A. Lawrence Austin Dagg Austin Dagg’s Bay Ave Motion Dagg Bay St George Portage Bryson-Portage Bryson-Portage Road Camp Portage Canada Portage Cherry Dagg Dagg Dagg Area Dagg County Dagg Street Dagg’s E. Dagg E. DAGG Battery Florence Dagg Fort At Portage Fort Cou- Portage Fort Coulonge Portage Fort Dagg Fort In Portage Fort Lawrence Fort Portage Fort Portage Bay Fort Portage Uu Fort Fort Portage-Shawville Fort Portage«tu Fort Hereford Trophy Dagg Memorial Hi Lawrence Canon Lawrence Lawrence Ave. Lawrence Dube Lawrence Park West Lawrence River Lawrence River Valley Lawrence’s Litchfield-Portage Road Litchfleld-Portage Road Lower St Lawrence Lower St. Lawrence River Luke Lawrence MacKECHNIE 458-2424 l l GRATUIT Portage Madison Dagg Mrs. Lawrence l Sparling NEW PORTAGE Norway Bay Portage Norway Bay-Portage OF Dagg l Ontario Portage-du-Fort Ottawa Valley C St Lawrence County Ottawa Valley St Lawrence County Otter Lake Portage Pearl Dagg Portage Portage * Z Z Portage 13 X Portage 4u Fort Kiwi Portage au Fort and Portage au Fort, Portage au Fort. Portage au N. B. Will Portage Ave Portage Ave . Portage Ave Man. Portage Ave. Portage Avenue Portage Ball Portage Bay Portage Beach Portage Community Centre Portage Di Fort Notes Portage Du Fort Portage Du Fort Que Portage du-Fort Portage ErHBBra Portage Falls Portage Fort Portage Gè Portage Highway Portage Island Portage la Frame ; A. l . Portage La Prairie Portage Malcolm Dewar Portage Michigan Portage Mill Portage Park Portage Port Portage Prettiest Portage Province Portage River Portage River Club Portage Road Portage Road V SEPTIC Portage Station Portage Uu Fort Portage-1''i Port Portage-Bryson Portage-du 34 l TOWARDS the Portage-du Fort. Portage-du Port Portage-du-Fon Portage-du-Fort Portage-du-Fort defeated Luke Murphy Portage-du-Fort River Portage-du-Fort Road Portage-du-Port Portage’s River Quebec André Chretien au 819-648-2186 Portage River Portage River St Lawrence. Robert Dagg Route de Portage Santa Portage Shaw-ville-Portage Road Son Portage Au Fort South Lawrence V St George Portage-du St Lawrence St Lawrence Boulevard St Lawrence Boulevard Montreal St Lawrence IlaMlCl St Lawrence River St Lawrence Sugar St Lawrence Valley St Lawrence" St. Lawrence St. Lawrence l Let’s Have St. Lawrence River St.Lawrence River T I l St. Lawrence l Should Tearcher Klzmkntaby l Hazel Dagg Upper St Lawrence Vet- Portage Road Village de Portage W= Portage X X X X X ALBION H TEL PORTAGE DU
| 1.00 postpaid Dominion Herb Distributors Lawrence 106 Years Old St. Lawrence Hall 3 COUNCIL COUNCIL COUNCIL SUBSCRIBE COUNCIL PORTAGE 3. Division A: Portage Selects 4—Portage du Foil 5—Portage du Fort 647-Portage du Fort 7,1991 Cross Portage 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Slone Church Rev. L.H. Ballard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev L.H. Ballard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L H 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Bollard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LB. 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LH. 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJH. 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJL Ballard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LÜ 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LU. 7th Line Quyon St Jws Bauer PORTAGE 8unday School Children of Portage A. Dagg A. E Lawrence Academy Nathan Dagg Academy of Portage du Fort Advertise Most Lawrence Burpee ALBION H TEL PORTAGE DU FORT. All Pulpwood Producers & Dealers Lorraine Ethel Dagg Allegheny Portage Alma McCagg Municipal Council Minutes Portage du Fort Alter Boys Lawrence AMANDA DUPUIS Equity Reporter PORTAGE DU FORT ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PORTAGE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PORTAGE DU FORT ANGIE FOSTER Equity Reporter PORTAGE DU FORT Anglican Church Hall Portage du Anglican Church Hall" de Portage du Fort Anglican Church Portage Anglican Church Portage du Fort Anglican Church Portage-du- Anglican Churches of Portage du APPEL D’OFFRES PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE SCOLAIRE DE PORTAGE Dissidente AVIS PUBLIC ARRIVING DAILY AT P. B. COYNE’S PORTAGE DU FORT. ARRIVING DAILY AT P. B. COYNE’S PORTAGE DU PORT. Art-Portage du Article Ronald Dagg Association Junior Lawrence Smith Association of Portage du Association of St Portage du AT BETWEEN— PORTAGE DU FORT AT Portage da Fort AT PORTAGE DU FORT AT PORTAGE DU FORT. AT PORTAGE There AT — PORTAGE DU FORT. Auberge Mont Blanc Portage du Fort AUCTION SALE PORTAGE DU FORT AUMIV LAW Portage du Fort Electrical Contractor DOMESTIC AND RESIDENTIAL Line Construction And Re AUSTIN DAGG Onslow Corners ESTABLISHED AUSTIN DAGG. Auxil- Dagg AX A A A A A A A Lakeside Hotel Portage du Ay*mer School Board Portage du Aylmer Baptist St. George’s Portage Bale Inn Byrson - Bryson Lodge Shawville - LG.A. Parking Lot Portage - Cssiambre Store Renfrew Ball Tou^a^e/ Portage du Fcr^Que BANDELETTE DR# R# E* DAGG Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Barns Fair Grounds Shawville COUNCIL CAMPBELLFORD CEMENT STAVE SILOS PORTAGE SELLING MOSTLY BULLS Bath Salts LOST—On Portage du Bay Hospital Auxiliary MTS STYLE SHOPPE Electrical Contractors Portage du Fort BAY Hospital Auxiliary Portage du BAY PARISH PORTAGE DU FORT Bay-Portage Beauty Salon Mavis & Gerry Dagg J S P Furniture K & L BEAUTY SALON Portage du Fort Bee Wax CyrU Dagg Beechgrove Ladies Host Roy Dagg Named Pontiac County Institute Hew Dog Catcher Belanger Corp Portage BESSIE DAGG. Board Ventral School Board Arthur Dagg Borden for Weapons Ministère des Transports Motion Crs Dagg and Pitt Technician Training Boy Scouts Merit Your Support Boy Scouts Sha mille Scouts Entertain Fathers Portage Men & Boys Hear Boy Scouts of Portage la Prairie Boys Continues Mr. Charles Dagg Boys RENFKEW Portage du BR Y SON THEATRE ELECTRIC Portage BRADAZON Portage du Braves Portage BRINK WOITH ELECTRIC Electrical Contractors Portage du Fort BRINK WORTH ElECTRIC Electrical Contractors Portage du Fort Brinkworth Electric Portage Brinkworth Electric Electrical Contractor PORTAGE DU FORT BRINKWORTH ELECTRIC Portage Brinkworth Electric Portage du BRINKWORTH ELECTRIC REG D ELECTRICAL CONTRACTORS—PORTAGE DU FORT Brislol R.C. School Weds Lawrence Hunt Site Bristol 647-3607 Revival Meetings PENTECOSTAL CHURCH Portage du Fort Bristol ; Geo Dagg Bristol A Portage du Bristol and Portage Bristol and Portage du Bristol and Portage du Fort Bristol and Portage du Fort Fire Departments Bristol and Portage du Girls Bristol be Cr Dagg BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY PORTAGE DU FORT CHSLD Le CISC Bristol Community Centre Ronald DAGG Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG Bristol Council Dagg that Council Bristol Council Motion Cr Dagg Bristol Dagg Bristol Lawrence Barber Bristol Lawrence Wilson Bristol mayor Ronald Dagg Bristol Mr Arthur Dagg BRISTOL Mr Austin Dagg BRISTOL MURRAY S-SHAWVILLE POWELL S-SHAWVILLE STEDMAN S-SHAWVILLE ESSIAMBRE’S - PORTAGE DU FORT ROD BRISTOL NORWAY BAY FRONT ROAD Hubert McCauley Jewellers PORTAGE OTTAWA RIVER SAND BAY Bristol Onslow Otter Lake Portage BRISTOL PORTAGE Letter Bristol Portage Waltham Showers Bristol Portage-du-Fort Litchfield Bristol s Wendy Dagg Bristol St George Portage-du Fort Bristol St George Portage-du-Fort Bristol st Portage Bristol View Fair Lady; A. Dagg Bristol Vinton Charteris PORTAGE OTTER LAKE Mr. Bristol........ Portage Du Fort Bristol; Lawrence Bristol; M Dagg Bristol; Portage du Fort Bros | Portage Uu Fort Bryson - Portage 7th Line - Quyon Bryson - Portage Highway BRYSON 40 PORTAGE DU FORT BRYSON BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY PORTAGE DU FORT BRYSON BRISTOL BRISTOL PORTAGE DU FORT MUNICIPALITY Mayor Bryson Bristol Portage du Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort TNG Bryson Litchfield Portage du Fort BRYSON MUNICIPALITÉ DE BRISTOL PONTIAC BRISTOL PORTAGE DU FORT Bryson News Portage du Fort Bryson Portage Bryson Portage du BRYSON Portage du Fort Fire Department Bryson Portage Highway Bryson Portage Highway Friday Bryson Portage Road Bryson Shawville Portage du Fort MIXED STOVE WOOD Bryson- Portage Highway Bryson-Portage Bryson-Portage du Bryson-Portage du Fort Highway Bryson-Portage du Mother Bryson-Portage Highway 3bjy23 BUSINESS & PROFESSIONAL Portage du Business College TV ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY C & M Esslambre Store Portage du Fort Cal Cummings Lawrence Deroum Pam Komm Wayne Canada Ltd EDGAR DAGG Cancer Soci- Motion Crs Dagg CAROLE ST-AUBIN Equity Edite.-PORTAGE CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PORTAGE DE FORT CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PORTAGE DU FORT CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PORTAGE DU FORT CARPETING Lakeside Hotel Portage du Fort Catholic Church Portage du Fort Catholic School Boar* Portage du Fort CAYLEB - PORTAGE DU FORT. CAYLER - PORTAGE DU FORT. Celebration Committee of Portage du CENTRAL PONTIAC SCHOOL BOARD LANGFORD S GROCERY Dagg Central School Board Ponders Portage Problem SB* Chapeau Portage Slow-Pitch League Annual Tournament Charity Dagg CHARLIE DAGG S CHATEAU PORTAGE HOTEL Chess Tournament Lawrence Warwick CHI DR# R# E# DAGG Children of St. George’s Church Portage du Fort—Christmas China-Portage CHRISTINA GRAY Equity Reporter PORTAGE DU FORT CHRISTINA GRAY Equity Reporter PORTAGE-DU-FORT Church Hall Portage du Fort Church of St. Lawrence Jewry Church Portage OJLL Church School Parish Hal Portage du Fori NEWS PHOTOS Church School Parish Hall Portage du Church School Parish Hall Portage du Fort Thurs Church School SL George’s Portage du CINDY BLAIS Equity Reporter PORTAGE DU FORT Circuit Court of Portage du CISC Pontiac PORTAGE DU FORT CUC Ptontioc 1 Cities Service Products Portage-Bryson Hwy Citizens of Portage-du-Fort City View United Church Sat- Dagg Clarendon Fire Department Portage du Fort Fire Department Clarkson College and St Lawrence University Cnclr Lawrence Meehan Cnelr Lawrence Meehan Cohen’s Store CHAS W. DAGG SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE '' District Rcpi''esontntlvp Collection Roll ANTIQUES WORK WANTED PORTAGE CONSTRUCTION Equipment Ltee Communications Quebec; Portage du Fort Golden Age Club; Cercle Fermiers de Community Association Dagg that Council Community Centre Motion Crs Dagg Community Hospital’s Sandy Dagg Concert By Portage Recraation Assoc CONE S GARAGE Shawville CHATEAU PONTIAC HOTEL PORTAGE DU FORT Conservative Lawrence Conservative Lawrence Cannon Conservative Party MP Lawrence Cannon Consolidated Bathurst Inc; Château Portage; Essiambre Store Portage; Haley Industries Ltd; Laban Consolidated Bathurst Ltd Portage Consolidated Bathurst Ltd Portage du Fort Consolidated Paper Co. Portage du Fort Consolldsted-Bethurst Inc Portage du Fort Contact Mrs. Lawrence Russett CONTINENTAL LIFE Agent Mr. Kenneth Dagg IFIRE Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION COMMERCIAL RESIDENTIAL Phone Portage du Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du CORFORATION Municipale de Portage du Fort CORNER PORTAGE RD. CORP. Municipale de Portage du Fort Corporation Muncipale de Portage du Fort Corporation Munclpale de Portage du Fort CORPORATION Municiaple de Portage du Fort Corporation Municipale de BN 10 Portage du CORPORATION Municipale de Portage CORPORATION Municipale de Portage du Fort Corporation Municipale de Portage du Fort Call Corporation Municipale de Portage du Fort Calumet Ton Corporation Municipale de Portage du Fort Campbell Corporation Municipale du Portage du Fort CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE PORTAGE DU FORT COMTE DE PONTIAC APPEL D’OFFRES PRISE D EAU Corporation of Portage Corporation of Portage du Corporation of Portage du Fort Corporation Portage du Fort Campbell’s Municipale de Pon AVIS PUBLIC Je Corporation Village of Portage du Fort COUNCIL PORTAGE ^.2 Council of Portage Council of Portage du Council of Portage Madoar Councillor Lawrence Meehan Councillors Lawrence Councillors Lawrence Meehan County Sale Order of Council Thorne Portage Crs Dagg CTIVRCH Oh CANAPA ShawiMle Portage du Fort Custom Bearing Service Dagg DAGG DAGG DlBtrlvi Representative DAGG If SURGEON DENTIST DAGG MARRIED SURGEON DENTIST DAGG MR. DAGG Prompt Payments Excellent Security D. DAGG SURGEON DENTIST Dagg & Pitt that Council DAGG & SON DAGG & SON. Dagg & Son; DAGG & TUCK DAGG & TUCK A DAGG & TUCK AGENTS DAGG & TUCK AGENTS T DAGG & TUCK INSURANCE AGENTS DAGG & TUCK Insurance Brokers DAGG & TUCK SHAWVILLB. DAGG & TUCK SHAWVILLE. DAGG - SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building DAGG / MR. Dagg and Hilton Findlay Dagg and Perry Dagg Best Hanging Basket Dagg Best Horses DAGG BOOTS SURGEON DENTIST DAGG Boys DAGG Bristol Dagg Bristol Ridge DAGG BROS Shawville DAGG Caldwell SURGEON DENTIST DAGG Church of England SUnOEON DENTIST Dagg Clarendon Municipal Office DAGG Clean-up Specials District Ropresentntlve DAGG Clean-up Specials District Representative DAGG CLEARINGS SURGEON DENTIST DAGG COBB Dagg Council Dagg County Master DAGG County Women s Institute SURGEON DENTIST Dagg DENTAL SURGEON Phone Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3677 P.O. Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O. Dagg DENTAL SURGEON Rhone 647-3877 P.O. DAGG DIED SURGEON DENTIST Shawvili.k DAGG Dr. DAGG Dry Goods Tables DAGG East DAGG Engineers Plan Dagg Family Dagg Family Reunion DAGG Film Program Shawville Theatre Thursday DAGG Film Program SURGEON DENTIST Shawville Theatre Thursday Dagg Former Bristol Resident Dies DAGG General Agent DAGG General Agent SHAWVILLE. DAGG General Agent SllAWVlLLB. DAGG General Agent SUAWVILLK. DAGG Grand Lodge Officers Visit Shawville Oddfellows SURGEON DENTIST DAGG Harvest Thanksgiving Services Harvest Thanksgiving Services DAGG Holiness Movement Church SURGEON DENTIST DAGG III N FIRE AND LIFE. DAGG Jerseys DAGG Judges SURGEON DENTIST DAGG Ladies’ Shoes DAGG Masquerade Dance Successful SURGEON DAGG Men’s Horsehide Mitts DAGG Mr SURGEON DENTIST DAGG MR. DAGG Oiitrict Representative DAGG O— SURGEON DENTIST DAGG Railway Next DAGG Requisites District Representative Dagg Reserve Or DAGG Revival Services DAGG S DAGG S SHAWVILLE BOOT AND SHOE DAGG S SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE s District Repposaiitatlve DAGG S Specials DAGG Sc TUCK DAGG Service Announcements DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A. DAGG SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE District Représentative Dagg Shop DAGG SMALL BOYS’ WASH SUITS Film Program Shawville Theatre Thursday DAGG Special Agent DAGG Sport* SURGEON DENTIST Dagg St Sons DAGG St TUCK DAGG Step-in Girdles DAGG SUftGEON DENTIST NOTARY PUBLIC DAGG SURGEON DAGG SURGEON DENTIST DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 DreeuBoad Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummend Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building County Council Express Appreciation DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building INSECTICIDES Dl( DAGG SURGEON DENTIST 6 Drunmond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Dtummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 603 Drummead Medical DAGG SURGEON DENTIST 608 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 60S Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST A Y P A Elect Officers DAGG SURGEON DENTIST Bryson Club DAGG SURGEON DENTIST Church of England DAGG SURGEON DENTIST DIED 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST Dru-nmond Medical DAGG SURGEON DENTIST Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST Evelyn Hudgins DAGG SURGEON DENTIST FgpglJAW’-At Wakefield DAGG SURGEON DENTIST Fleecy DAGG SURGEON DENTIST Get DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/MtGi University DAGG SURGEON DENTIST Graduate DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGil University Boys DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill Univeisity Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Hayes DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Ofcce DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Ofticç DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Otfice DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Ottice DAGG SURGEON DENTIST GraduAteof McGill University Office DAGG SURGEON DENTIST Heavy DAGG SURGEON DENTIST Hilliard Hobbs DAGG SURGEON DENTIST M DAGG SURGEON DENTIST Many Cases Heard DAGG SURGEON DENTIST Mr. DAGG SURGEON DENTIST Mr. G. DAGG SURGEON DENTIST Mri 6 Drummond Medical Building We DAGG SURGEON DENTIST nd Medical DAGG SURGEON DENTIST Peerless Brand House Paint Tints DAGG SURGEON DENTIST Samuel Alexander DAGG SURGEON DENTIST School Opening September DAGG SURGEON DENTIST Shawville DAGG SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A. DAGG SURGEON DENTIST Slippers Manicure Sets DAGG SURGEON DENTIST Sport DAGG SURGEON DENTIST SPORT SHIRTS DAGG SURGEON DENTIST SPORT SHIRTS Open DAGG SURGEON DENTIST Sturdy School Boys DAGG SURGEON DENTIST Windbrea^ers 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST X DAGG SURGEON DENTIST Youth’s Collegiate Flannel Suits DAGG SURGEON TiFNTTST 6 Drummond Medical DAGG SUROEOM DENTIST Medical DAGG Unusual Happenings Dagg V Dagg Village Cemetery DAGG York Hospitals DAGG Young Men’s Sport Oxford Dagg*A Dagg—Palmer At Norman United Church Dagg’s Grocery Bristol DAN LACROIX Equity Reporter PORTAGE DU FORT DE BOIS Motion Cr Dagg that Council DE PONTIAC Dagg DE PORTAGE DU FORT de Village de Portage du Fort DEAN & MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT General Store Shawville Phone DEAN & MERRITT’S Brinkworth Electric General Store SHAWVILLE Portage du Fort DEAN & MERRITT’S General Store Phone 29 BR INKWORTH ELECTRIC Portage Department of Portage du Député du Pontiac L’Honorable Lawrence Cannon DIAMOND DRILLING Dr. Earl Dagg Dillon, Portage Du Fort DIRECTOR Y PORTAGE CWL Pastoral Dissident School Board of Portage du Fort Dolomite Co. Portage Recreation Association Dot Dagg DOW Ale Portage DOWD Miss Lil Dagg DRAPERIES Portage du DRY CHARGE Portage Council DU - PORTAGE DR. DU - PORTAGE TAKING DU GRAND C CHENAUX PORTAGE School Du Portage Du Portage Ford Du Portage Mercury Du Portage Mercury Llnco Hull Du Portage Mercury Une Hull Du Portage Mont-Bleu Ford Du Portage Mont-Bleu Ford Mercury Du Portage Mon«-«leu Ford du Village de Portage du Fort DUPUIS Equity Reporter PORTAGE DU FORT E DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical E DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building E. DAGG F IRE AMP LIFE. E. DAGG Senior League E. Sales And Service Portage du E.i DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Education Mrs Arthur Dagg Education Mrs. Keith Brownlee; Home Economics Mrs. Milburn Hodgins; Publicity Mrs. Arthur Dagg; Wel Education Portage du Fort Ee DAGG SURGEON DENTIST 60S Drummond Medical EGA N VILLE RENFREW Portage du Fort Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER El-Portage Electric Katie Elliott Kay Woodley Portage du F ELECTRIC REG D ELECTRICAL CONTRACTORS-PORTAGE DU FORT Electrical Contractors Portage du Fort ELECTRICAL CONTRACTORS-PORTAGE DU FORT. ELLEN PLACE Lawrence Russett ELLIOTT & SON Portage du Fort ELMHURST FAR* PORTAGE Elmhurst Farm Plumbin Portage ELMHURST FARM PORTAGE Elmhurst Farm Portage du Fort Elmside View Winston Sovereign Dagg; ÊM Lakeside Hotel Portage du Fort Employee Relations Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac Division Portage du Fort Equity Editor PORTAGE DU FORT EQUITY PHOTO Portage Equity Reporter PORTAGE Equity Reporter PORTAGE DU FORT Equity Reporter PORTAGE DU FORT April Equity Reporter PORTAGE DU FORT Portage ESSIAMBRE STORE Portage du Fort ESSIAMRE STORE PORTAGE Evening Service Portage du Fort Evening Service Portage du Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Everett McDowell Lawrence Stafford Everett Steele Herbert Dagg John C Dagg Examinations Portage School FAC J 6th Annual Portage Selects Fundraiser BILL KUEHL MEMORIAL MIXED Farm Equipment MUNICIPAL CORPORATION OF PORTAGE DU FORT Top Installed MAKE STEAM CLEANING FARM FOR SALE Portage du Fort Public School FAST FISH-FIT FOR À GOURMET Portage dU Fort February 7th Line - Bryson Portage - Calumet Island Federation of Social Ser- Portage Feed Lang-Dagg St. Matthew’s Anglican Church Fine Gordon Crouse Lem Hodgins Keith Dagg Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief Fire Hall Portage du Fire Insurance AUSTIN DAGG. Fire PORTAGE-DU-FORT FORT-COULONGE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department First Annual Portage du Fort First Portage Boy Scouts First Radio Broadcasting Station HEAD OFFin CHARLES W. DAGG. FOB HARVEX/PORTAGE AGRICULTURAL DRY LIME FOB Portage du Four Horse Tandem Lawrence Wallace FREE Lakeside Hotel Portage du Fort BEER TICKET Front Road Portage Front Rœd Portage du Fort FROST & WOOD Portage Da Port Funding Contract for ReMayor Ronald Dagg Funeral Home Stone Container Portage-du- Gall Chamber- Dagg GAYLER - PORTAGE DU FORT. GEORGE S ANGLICAN CHURCH Portage GEORGE S ANGLICAN CHURCH PORTAGE - DU GEORGE S PORTAGE And GEORGE S Portage du GEORGE S PORTAGE DU FT. GEORGE S PORTAGE DU PT. Gilpi Ronnie Dagg Goat Robes Portage du Fort District News GOODRICH Dr. R. E. DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical GRAND A. Portage du Fort GRATUIT Portage du GRAY Equity Reporter PORTAGE DU FORT Group Portage RevM. Group Lutheran Portage Rev Guild Mrs. Fred Dagg Hauling Snow John Dagg Hayes & Sons Funeral Home Fred Dagg HAZEL ANNIE DAGG WEDS He du Grand Calumet Portage du Fort Hearty Portage Elementary School HEATHER DICKSON Equity Publisher PORTAGE DU FORT HEATHER DICKSON Equity Publisher PORTAGE DU FORT Dolomex Heavy Horse Show Results Lawrence Kelly HELPWANTED Riverclub Portage Heritage Board of Cover Lawrence Kolesar Heritage College Campus Portage du Heritage College Campus Portage du Fort Heritage Portage HI Lawrence High School Auditorium SHAWVILLE Portage THE FIRST THING A MAN NOTICES ABOUT A GIRL DEPENDS ON WHIC High School Matriculation Portage Highway & Portage Rd Hilton Mines; Portage HOCKEY EQUIPMENT Portage du Fort Holiness Movement Portage du Horner Family DAGG—We Hospital Ad- M [ÊÉÉ Portage du Hotel Cross the Portage HOUSE Electrical Contractors Portage du Fort House of St. Lawrence House PORTAGE DU PORT. House Shawville DAGG—We HT LAWRENCE HALL. HU Lawrence Hall Human Dagg HYNES & SON Portage du Fort H» ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY II Corporation municipale Village de Portage du Fort III Miss Dorothy Dagg IIIÊZEÜ Èësmg HALEY’S STATION AND PORTAGE DU FORT. In Portage Pot Luck Supper Inc 143A Promenade du Portage INC REGA NOTARY PUBLIC Portage du Institute of Portage Institutions Little Stone Church Portage du INSURANCE AGENCY LTD Fire ¦ Auto ¦ Lite du Fort CAMPBELL’S BAY PARISH PORTAGE DU FORT Interesting History Of Early Days At Portage Du Fort It DOMINION & PROVINCIAL LAND SURVEYOR Lawrence IVERSON Equity Reporter PORTAGE DU FORT IVERSON • Equity Reporter ; PORTAGE DU FORT J lomex Inc; Chateau Portage; J. Morris Portage du John Dagg JOHN DAGG. Jrs Portage JULIELEE STITT Equity Reporter PORTAGE-DU-FORT K.C. THOMSONS’ GARAGE PORTAGE DU FORT. KINDS OF— PORTAGE DU FORT Interior KRISTINA MISENER Equity Editor PORTAGE DU FORT l NR C ross-the Portage Road l Portage Lachute Fair Portage Ladysmith School Portage du LAKESIDE HOTEL Another Hotel-Motel Coulonge Portage du Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort Lakeside Hotel Portage du Lakeside Hotel Portage du Fort Lakeside Hotel Portage du Fort COMPLETE ENGRAVING SERVICE Lakeside Hotel Portage du Fort GAVAN Lakeside Hotel Portage du Fort FEBRUARY Lakeside Hotel Portage du Fort Leslie Ranch Inn LAKESIDE HOTEL Portage du Fort Mixed Horseshoe Tournament Saturday Lakeside Hotel Portage du Fort NEW YEAR’S EVE DINNER DANCE Lakeside Hotel Portage du Fort SNOWPLOWS Jill McBane Lakeside Hotel S Portage du Lakeside Inn Portage LAKESIDE Portage du Fort LaSalle E A Pritchard T E Richardson Portage LaSalle E A Pritchard T E Richardson Portage du Fort LAURA DAGG Special Laurentienne Mé-Tourist Association A Portage du Lawrence Lawrence Church Service Lawrence Co ;i.t Lawrence Co GLASS ISSUANCE AGENTS WANTED National Provincial Plate Olavo Insurance Cox* For Agencie Lawrence Co THREE-YEAR-OLD GENIUS. Lawrence Division LAWRENCE DOWNS & IDA MAY MULLIGAN LAWRENCE E LAWRENCE E SMITH. LAWRENCE FLOUR Telephone No. Lawrence Growers Association LAWRENCE HALL. Lawrence Rusaett Lawrence Welk Network Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord League Essiambre & McCallum | On Portage Council EH LEAH IVERSON Equity Reporter PORTAGE DU FORT LEAH IVERSON Equity Reporter PORTAGE-DU-FORT LEAH MILLER Equity Editor PORTAGE DU LEAH MILLER Equity Editor PORTAGE DU Essiambre Grocery LEAH MILLER Equity Editor PORTAGE DU FORT LEAH MILLER Equity Editor PORTAGE DU FORT Rotary Club LEAH MILLER Equity Reporter PORTAGE DU FORT LEAH MILLER Equity Reporter PORTAGE DU FORT SUMMER SALE LEAH MILLER o Equity Editor PORTAGE DU FORT LEMAY Leonard NOM/NAME SMITH Lawrence Estate NOMNAME Library of Portage du Library" Lawrence Hutton Limited Portage Senior Guild Remember THE EQUITY Line Acres Front Road Portagé du Fort Bristol «up Rte Lion Ernest Dagg Litchfield Council Minutes Portage du Fort Litchfield Mansfield & Pontefract 1.08 North Onslow South Onslow Portage du Fort Quyon Rapides des Little Stone Church Portage Little Stone Church Portage du Little Stone Church Portage du Fort Local Portage du Fort Lorette Village de Portage du Fort LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE DU FORT LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE-DU-FORT May Mabel Dagg Mable Dagg Cohn Macintosh Equipment Artistic Landscaping Keith Mohr Quyon Lions Club Quyon Lionettes Portage-du-F MACKLLLICAN & ASSOCIATES United Pentecostal Portage du Fort RevLH. Mai c Grove Cemetery UNCLE OF PORTAGE PRIEST PASSES AWAY Ac Maple Grove Cemetery Committee Portage-du-Fort Maple Grove Percy Dagg Maple Portage du Marathon Ronnie Dagg MARRIED QUA ILE—DAGG St. George’s Church Masquerade Party | Transport Commissioners | Portage Du Fort Notes Held At High School Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH Ballard Mass Z Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort Master Bill Dagg Master Billie Dagg Master David Dagg Master David Dagg Mr. Master Ernest Dagg Master Gerald Dagg Master Lawrence Booker Master Lawrence McNally Master Oswald McDonald, of Portage Hull Electric Master Ronald Dagg Master Tommy Lawrence Master Wor Bro John Dagg MAY Portage Youth Association McBride Farm Epuipment Portage du Fort McCormick Standard Pure Manilla Portage du McDowell-Dagg MEM SI* OP WHKIY NEWSPAPWS ASSOCIATION Portage du Fort MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT Shawville General Store Messe Sa United Pentecostal Portage du Fort Messe Samedi United Pentecostal Portage du Fort Messe Samedi United Pentecostal Portage du Fort RevLH Ballard Metrical Contractors Portage du Fort MIARRHŒA YSENTERY Ml Portage du Fort MICHAEL LLOYD Equity Reporter PORTAGE DU FORT MILKERS Sales & Service CHARLIE DAGG Millennium Dagg Family Mine Scholarship Portage du Fort Council Alleyn & Cawood May Miss Portage Senior Morgan Dagg Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort Morning Worship Portage du Motion At Portage du Motion Bean Dagg That Motion Cm Dagg Motion Cr Dagg Motion Cr Motion Cr Dagg Motion Cra Dagg Motion Cra Dagg and Resolved Motion Crs Dagg Motion Crs Dagg & Motion Crs Dagg & Graham Motion Crs Dagg & Motion Crs Duff & Motion Crs Dagg & Pitt that Motion Crs Dagg & Pitt the Motion Crs Dagg and Association Motion Crs Dagg and Chamber of Commerce Poupore Motion Crs Dagg and Council Motion Crs Dagg and McGuinty Inc and/or Motion Crs Dagg and Pitt Motion Crs Dagg and Pitt Dagg that Council Motion Crs Dagg and Pitt that Council Motion Crs Dagg and Roy Bristol Volunteer Fire Dept Motion Crs Duff & Dagg Motion Crs Duff and Pitt Dagg that Council Motion Crs Findlay Dagg Motion Crs Mr. Fred Dagg Motion Crs Orr & Dagg Motion Crs Orr and Dagg Council Motion Crs Orr and Pitt Motion Crs Dagg and Department of Municipal that Council Motion Crs Pitt & Dagg Motion Crs Pitt and Dagg Motion Crs Pitt and Duff* Cr Dagg Motion Crs Pitt and Motion Crs Dagg Motion Crs Stanley & Dagg X Special Buy Special Buy Motion Crs Young & Dagg _ Motion Dagg MP Lawrence MP Lawrence Cannon MP Lawrence Cannon’s MP Lawrence Tracey Mr & N Portage Mr CUMaoUon Crs Dagg Mr Ronnie Dagg Mr. Cal Lawrence Smiths MRC Lakeside Hotel Portage du Fort Mrs Ronnie Dagg Mrs. Art Dagg Mrs. Dagg; Jelly Mrs. Dagg; Lemon Mrs. Mae Armstrong Cecil McCagg Allan Black Gamett Orr Harland Armitage Cecil McTiernan Elburn Dagg Mrs. Ronnie Dagg Mrs. Sifton Frazier Miss Bobbie Dagg Municipal Co Portage Municipal Corporation of Portage Municipal Corporation of Portage du Municipal Corporation of Portage du Fort Municipal Corporation of Portage du Fort NOT Municipal Corporation of Portage du Fort AVIS PUBLIC Ministère de la Justice DESCRIPTION PROVINCE MUNICIPAL CORPORATION Of Portage du Fort P Municipal Council of Portage Municipal Council of Portage du Municipal El-of Portage du Fort Municipal Office; Municipale de Portage Municipale du Village de Portage du Fort MUNICIPALITE DE BRISTOL BRYSON BRISTOL PORTAGE DU FORT MUNICIPALITY Mayor Municipalité du Village de Portage du Fort Municipalité Village de Portage MUNICIPALITY OF PORTAGE DU FORT. Murdock Gwen Peppard Lawrence Tracey Claude Lapierre Allan Dumont Patricia Kingsbury Lornie Daley M Mutual Fire Roy Dagg Nathan Dagg Visitors National Infrastructure Knowledge Lawrence Cannon NEW HYDRO POWER AT PORTAGE DU FORT Messrs. Percy Bclsher NEW MILLS Of Ills ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO. Nine Court Report North Onslow Council Ouyon Notes Lawrence Bean Nl Call Lawrence Daley NOTICE Dagg— Notre Dame Du Lawrence Notre DArae St. Lawrence Hall NT LAWRENCE HALL. NTWKI N— STAGES LEAVE PORTAGE DU PORT Obituary Grenville Lawrence Hodgins PCH OBITUARY Margaret Dagg OBITUARY Mrs. Lawrence Cartier Mrs. Lawrence Cartier Office Portage Du Fort Old School House PORTAGE DU FORT ONTARIO Road Closure Pont Portage-du-Fort Portage-du-Fort Inter Provincial Bridge ONTARIO Road Closure Portage-du-Fort Inter Provincial Bridge Original Poem Contest Lawrence Warwick Ottawa Dagg CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Congratulations Ottawa Hotel Eye Witness Account Portage du OTTAWA HOUSE PORTAGE DU PORT. Ottawa/St Lawrence Plant Group OU Portage du Fort Council Grand Marnier OUR OTTAWA/ST LAWRENCE PLANT GROUP OV Np Vy Portage du Fort OW Portage Rood PALL MCGLI Equity Editor PORTAGE DU FORT PARADE ROUTE Portage du PARADE ROUTE Portage du Fort Partnership Ladies’ Shoes Dagg& Tuck PAUL MCGEE Equity Ediior PORTAGE DU PAUL MCGEE Equity Editor PORTAGE DU FORT PAUL MCGEE Equity Editor PORTAGE DU FORT Cambior PAUL MCGEE Equity Reporter PORTAGE DU FORT Pays Court Costs COUR SUPEK*LURE LAWRENCE EL WIN LANG PEARCE Kirk Lawrence PEARCE Klrk Lawrence Percy Dagg PIERRE Waltham & Bryson PASQUA GIUSEPPE Portage du Fort Waltham & Bryson La PINEAPPLE DINNER Portage du Fort Council Pitt and Dagg Place du Portage PLACE DU PORTAGE - CANADA POST Planning Commit- Portage du Planning Portage Pon-1 Lawrence Senior League PONTIAC Aî PORTAGE DU FORT PONTIAC AI PORTAGE DU PORT PONTIAC Al PORTAGE DU FORT PONTIAC Al PORTAGE DU PORT Pontiac Artists’ Association LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE DU FORT Pontiac Bloc Québécois Lawrence PONTIAC BRISTOL BRISTOL PORTAGE DU FORT Pontiac Community Hospital PORTAGE DU FORT Pontiac Community Hospital; Portage du Pontiac Community Lorna Dagg Pontiac Contest A.-Dagg Pontiac Councillor Lawrence Tracy Pontiac Dairy Dagg Pontiac Division Portage-du-Fort Pontiac Fish and Game Protective Association Portage Pontiac Hockey League Portage Carnival Pontiac Hospital Board Re-elects L Horner Portage Acclaims Council Frs Klatt Pontiac Hotel CHARLIE DAGG S Pontiac Hotel Portage du Fort Pontiac Hotel Portage-du-Fort Pontiac Hotel-Portage-du-Fort PONTIAC HOUSE Portage du Fort Pontiac Huret/s Bar & Grill Kelsey’s Restaurant - Dawn Dagg Promutuel Insurance Canadian Tire Murra Pontiac Kenwyn Dagg Pontiac Lawrence Pontiac Lawrence Cannon Pontiac League Portage Pontiac M PLKIOK COURT LAWRENCE EL WIN LANG Pontiac Masonic Sarah Dagg; Emily Taylor Pontiac Motel & Bar Portage Highway Pontiac Motel Portage du Fort Pontiac Motion Cr Dagg Pontiac MP Lawrence Pontiac MP Lawrence Cannon Pontiac MR Lawrence Cannon Pontiac Municipality Portage du Fbrt Rapides des Joachims Shawville Sheenboro Thome Waltham__ Pontiac Plumbing Portage du Fort Pontiac Portage Pontiac Portage Lanoix/Laroche Kevin Laroche Pontiac Printshop Ltd Portage du Fort Pontiac Pro Dagg Pontiac Province de Quebec No. 555-12-0002440812 Cour Supérieure Division des Divorcee Lawrence Bli PONTIAC RESIDENTS Cross the Portage PONTIAC RIGHTS COMMITTEE Portage du Fort Pontiac THE MUNICIPAL CORPORATION OF Portage du Fort Pontiac Tou- Motion Crs Dagg Pontiac Transit Dagg PORK LOINS....... LB 1.80 LB LAKESIDE HOTEL 2. LB Portage du Fort Portage PORTAGE & MAIN WATER FURNACE V PORTAGE - Du - FORT PORTAGE 10 FORT AM HALITS Portage Academy Portage Athletic Portage cemetery Portage Centennial Committee Portage Central School Board school Portage Christmas Party Portage Church Portage Council Portage Council Bristol Council South Onslo Portage Council Elimidc Womens Institute Portage Council McDowell Rural Inspectors Portage Council Motion Crs Portage Council Onslow Council Portage Council Shawville Fair Finis Portage Council Showers Portage Council Strikes Mill Rates Bristol W. Portage Council Turbo-Grafx Portage Council Uuyon Council Portage Division Portage Division B PORTAGE DTJ PORT. Portage du Portage du ShæntieW Iron & Metal Ltd. Portage du A Portage du Allan Black Portage du Auditor Portage du Bar Salon Portage du Bros. Portage du Calumet Inc Portage du Chamber of Commerce Portage du Clemmens Portage du Committee Portage du Community Portage du Community Hospital Portage du Council Portage du Cour Supérieure Portage du Cuaig Portage du D ARPENTEURS GÉOMÈTRES Portage du D Omellas Portage du Denise Dowe Portage du Eorfc Portage du F Portage du F AVIS PUBLIC Portage du F.rt Portage du Fart Portage du Fart CENTENNIAL CRESTS Portage du Fbrt Portage du Fdrt Portage du Fellowship Portage du Fir PORTAGE DU FO Portage du Foft Service Portage du FoH St. J Rev. Father Ethier Maas Saturday Portage du Foi PORTAGE DU FOIÎ Portage du Foil Portage du Foit Portage du Font PORTAGE DU FONT HIM Hr HT) OH PORTAGE DU FOP.T CAUTION. Portage du Ford Portage du Ford Advancer BARRISTER Portage du Ford Good Portage du Ford Hoad Portage du Foret Council Portage du Fori Portage du Fori Auctioneer Portage du Fori Council Portage du Fori Mr. Portage du Fori St Alban’s Sunday School Portage du Fori St. Albans Portage du Fori St. Alban’s Par Portage du Fori St. Alban’s Parkman Morning Portage du Fork Sale Portage du Fort PORTAGE DU FORT Mr. PORTAGE DU FORT BARRISTER Portage du Fort LEAH MILLER Communication Advertising PORTAGE DU FORT - Lakeside Hotel PORTAGE DU FORT 1 PORTAGE DU FORT A Friendly PORTAGE DU FORT A iKI.F. Portage du Fort Anglican Church Portage du Fort Anglican Church ; Rev. Portage du Fort Apply Mrs. Portage du Fort ASPHALT SHINGLES ROLL ROOFING FOR SALE—Business Portage du Fort ASPHALT SHINGLES ROLL ROOFING Mr. Portage du Fort BAGS PORTAGE DU FORT BARRISTER PORTAGE DU FORT BEACH PORTAGE DU FORT BEST OFFER Cash Portage du Fort Bristol Portage du Fort Bristol Memorial Church Portage du Fort Bryson Portage du Fort Bryson Calumet Island Portage du Fort BUS SERVICE PORTAGE DU FORT By LEAH MILLER Equity Reporter PORTAGE DU FORT Call Portage du Fort Cameron Farm Portage du Fort Campbell* PORTAGE Du Fort Carnival Portage du Fort CARPENTRY REPAIR WORK Portage du Fort Catholic Portage du Fort Cemetery Portage du Fort cemetery Mr. Childs Portage du Fort Centennial Committee J A Essiambre Portage du Fort Centre des Loisirs Portage du Fort CHARTERIS- Store PORTAGE DU FORT Chateau Grocery PORTAGE DU FORT Chateau Grocery 647-2554 FORTCOULONGE Dépanneur Ben Portage du Fort CHEVALIER Portage du Fort Christmas Golden Age Portage du Fort Church Portage du Fort Citizens Committee Portage du Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Hanford Lake Bristol Quyon Lusk Portage du Fort CNR PORTAGE DU FORT Contact EDDIE McCANN Portage du Fort Convenience Store Portage du Fort Copy Cat Opry Portage du Fort Council Portage du Fort Council PONTIAC ELECTRIC INC. Portage du Fort Council "Family Hair Care Centre" Portage du Fort Council AUCTION SALE Portage du Fort Council Bryson Immac. Portage du Fort Council CASH PRIZES Portage du Fort Council Eaeiambre Portage du Fort Council Essiambre Portage du Fort Council INFANTS AND CHILDRENS WEAR AND ACCESSORIES Hodgins PlazOj Shawville Portage du Fort Council JEFF PRESLEY Portage du Fort Council July Portage du Fort Council Lions Portage du Fort Council McDowell School Track Meet Portage du Fort Council Meeting Portage du Fort Council Mining Company Portage Du Fort Council Minutes Portage du Fort Council Minutes Minutes Portage du Fort Council Minutes Aylmer Women’s Institute There Portage du Fort Council Minutes Cameron Portage du Fort Council Minutes Minutes Portage du Fort Council Minutes Moved Portage du Fort Council Minutes Nous Portage du Fort Council Motion Portage du Fort Council Moved Portage du Fort Council Mrs Florence Fletcher Portage du Fort Council New Business Portage du Fort Council Pontiac Council Portage du Fort Council Post Portage du Fort Council PPHS SpBCltll Ed ClcISS Portage du Fort Council SAVE UP Portage du Fort Council Second Portage du Fort Council SHOP Portage du Fort Council Tuesday Portage du Fort Council V M Children Portage du Fort Council Wardens Portage du Fort Council Worship Mayor Gerald Portage du Fort Council X / PORTAGE DU FORT Country Living Portage du Fort Department of Public Works Of Canada TENDERS SEALED TENDERS Portage du Fort Department Ravina Overtime PORTAGE DU FORT DISSIDENT Portage du Fort Dissidente PUBLIC NOTICE Portage du Fort Division Portage du Fort Electrical Contractor DOMESTIC AND RESIDENTIAL Line Construction And Repairs PORTAGE DU FORT Euchre Party BOUTIQUE Portage du Fort FALL FEATURES Heintzman Piano Portage du Fort Fire Brigade Portage du Fort Fire Department Portage du Fort Fire Department Ice PORTAGE DU FORT FIRE DEPARTMENT SATURDAY Portage du Fort Fire Truck PORTAGE DU FORT Fit Portage du Fort FOR SALE— Farm Portage du Fort Foundation PORTAGE DU FORT Freezer Orders PORTAGE DU FORT Fri. Portage du Fort Fubmaiy PORTAGE DU FORT Georges Anglican Church Portage du Fort Ger- Portage du Fort Gerild & Sam Rankin Forrester Portage du Fort Golden Age Portage du Fort Golden Age Club Portage du Fort Golden Age Club Blake Carson Portage du Fort Golden Age Euchre Club Portage du Fort Highway Portage du Fort Hotel PORTAGE DU FORT HUGH Hobbs PORTAGE DU FORT Interior Portage du Fort Interprovincial Inter Provincial Bridge Portage du Fort JOX Portage du Fort Junior Portage du Fort Junior Casie Portage du Fort Junior Guild* Portage du Fort LENTEN STUDY GROUP Portage du Fort Library Portage du Fort Library Cameron Portage du Fort Library. Portage du Fort Litchfield Recreation Associa Recreation Centre Portage du Fort Little Stone Church Portage du Fort Little Stone Church Quyon St. M • Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard PORTAGE DU FORT LL. Portage du Fort Lodge A.F. PORTAGE DU FORT MAPLE LEAF INN 1 Portage du Fort Methodist Portage du Fort Methodist church Portage du Fort Minor Sports PORTAGE DU FORT MITCHELL Portage du Fort Mme Gwen Tanguay Portage du Fort Model School PORTAGE DU FORT MODEL SCHOOL Trust Building PORTAGE DU FORT Montreal Gazette Portage du Fort Morning Prayer 12:00 Noon Church School Portage du Fort Mr. Hank Verhclst Portage du Fort Municipal Portage du Fort Municipal Bldg Portage du Fort Municipal Council PORTAGE DU FORT Municipality PORTAGE DU FORT OF ALL PIANOS. Portage du Fort Office of Sec. Portage du Fort Paid-up Capital $ Portage du Fort Paid-up Capital Reserve Resources DOCTOR OF CHIROPRACTIC SI Portage du Fort Parish Council Portage du Fort Penecostal Church Portage du Fort Pentecostal Assembly Portage du Fort Pi Id-up Capital 1 PORTAGE DU FORT Pizzas Extra Portage du Fort Poet Office PORTAGE DU FORT Pontiac County Protestent Control School Boord TEACHER WANTED Best Portage du Fort PONTIAC TRANSIT MIX LTD. Portage du Fort Pontiac Wool Growers & Sheep Breeders Co-operative Agr Portage du Fort Portage du PORTAGE DU FORT Portage Youth Association Portage du Fort Post Portage du Fort Post Office " Portage du Fort Power Development Portage du Fort Power Gilker Portage du Fort PRINTS Portage du Fort Protestant School Portage du Fort Public Portage du Fort Public Ed PORTAGE DU FORT PUBLIC NOTICE Portage du Fort Public School Portage du Fort Public School Salary Portage du Fort QC PORTAGE DU FORT QUI Portage du Fort Quyon Parish REV. Portage du Fort Quyon Rapides Des Joachims Shawvllle Sheen Portage du Fort Quyon Rev. Allan Bond Father Morris Portage du Fort Quyon Shawville Sheenboro Rapides des Joachims Portage du Fort R.A. Portage du Fort RA Portage du Fort RA. Portage du Fort Railroad Ties Timber Portage du Fort Railway Portage du Fort Recreation Assoc. Portage du Fort Recreation Association Portage du Fort Recreation Association for Portage du Fort Recreation Association GAVAN’S HOTEL Quyon Portage du Fort Recreation Association Some Portage du Fort Recreation Center Portage du Fort Recreational Association Portage du Fort Red Cross Portage du Fort Red Cm Group Portage du Fort Restaurant Portage du Fort Rev LH.Bafcird Portage du Fort RevL JH. Portage du Fort River Club Portage du Fort Road Portage du Fort RODNEY OATS FOR SEED. Portage du Fort Rural Telephone Co. Portage du Fort Safety Portage du Fort SATURDAY Portage du Fort School Portage du Fort School Board Portage du Fort School Board - Ronald Essiambre Portage du Fort School June Exams Portage du Fort Senior Hockey Portage du Fort Seniors Club Portage du Fort Separate School Portage du Fort Service Portage du Fort Services PORTAGE DU FORT SHAWVILLE CAMPBELL Portage du Fort Shawville Clarendon Bristol Pontiac Denholm Kazabazua Lac Ste Marie North Field Gra Portage du Fort Shawville MAISON A VENDRE CLUB OPTIMIST PORTAGE DU FORT Shawville Produce Quotations PORTAGE DU FORT SHAWVILLE. Portage du Fort Shewville Thorne FEMALE HELP WANTED COMMERCIAL PRINTING QUYON Portage du Fort Showville Community Hospital Portage du Fort SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FEN Portage du Fort Si Portage du Fort SINCE HI? Portage du Fort St Alban’s Sunday School Portage du Fort St Jamas Rev Portage du Fort St Jamee Rev Portage du Fort St Jamee Rev Fr Merlin Ethier Portage du Fort St. Alban VParkman Morning Portage du Fort St. Alban’s Parkman Morning Portage du Fort St. Alban’s Parkpian Morning Portage du Fort St. James Rev. Father Ethier Mass Saturday Portage du Fort STANDARD CHURCH Shawville Pastor Portage du Fort Steel Seles Metal Fabrication Welding Repairs Welding Gases Portage du Fort Sub Office PORTAGE DU FORT Sundays Portage du Fort Tops Pontiac Ladies Broomball Combines Portage du Fort Toronto Portage du Fort Total Aas«t Portage du Fort Town Hall Portage du Fort Town Hall Best Wishes Portage du Fort Town Hall July t9,19 Shawville News Portage du Fort Town Hati Portage du Fort Treasury Portage du Fort United Church PORTAGE DU FORT Valley Portage du Fort VIDEO MART Portage du Fort Village Portage du Fort Village 2.1149; Quyon Village 2.2220; Rapides Des Joachims Portage du Fort Village School Portage du Fort Volunteer Fire Department Portage du Fort Volunteer Fire Department Quyon Volunteer Fire Department À L PORTAGE DU FORT VOTE Portage du Fort Women Portage du Fort XVotnen’s Institute Portage du Fort Youth Association Portage Du Fort''J''tneT.lSIS PORTAGE DU FORT* Portage du Fort* SHAWVILLE PORTAGE DU FORT* With PORTAGE DU FORT,QUEBEC Reservations PORTAGE DU FORT- Portage du Fort- Cecils Easiambre Portage du Fort- Haley Route. PORTAGE DU FORT- New PORTAGE DU FORT- New Subdivision Portage du Fort- Parish Church Portage du Fort- Restaurant PORTAGE DU FORT- Room Portage du Fort-. Portage du Fort-Apply PORTAGE DU FORT-C PORTAGE DU FORT-Commercial PORTAGE DU FORT-Contact EDDIE McCANN Portage du Fort-D. Portage du Fort-Third Tues Portage du Fort-Third Tues Ior PORTAGE DU FORT. Portage du Fort.-CoM. Portage du Fort...... Bryson Portage du Fort...... Hi Portage du Fort...... Vuyon Portage du Fort....... Bry PORTAGE DU FORT.......... Visits Khawvtlle PORTAGE DU FORT........... PORTAGE DU FORT........... Visite Shawvllle PORTAGE DU FORT........... Visits Hhaw PORTAGE DU FORT............ Visits Hhawvllle PORTAGE DU FORT............ VisitsRhawvllle Portage du Fort.............. 7th Line East Clarendon Portage du Fort............... Lot Portage du Fort................ Portage du Fort................. Rapides des Joachims Portage du Fort.................... Quyon Portage du Fort................| PORTAGE DU FORT.........qUE Portage du Fort.ttueh PORTAGE DU FORTaedHALEYS.| Portage du Fortt PORTAGE DU FORT— Hull Portage du Fort—$ Portage du Fort—E. Portage du Fort—First.class Portage du Fort’s Portage du Fort’s Father Portage du Fott Portage du Foundation PORTAGE Dû FOUT PORTAGE DU FOUT,.......... JPfT‘ Visits Hhawvllle PORTAGE DU FOUT......... Portage du Ft PORTAGE DU FT. PORTAGE DU FT. - Morning Prayer 9eye* Pwlsh REV. PORTAGE DU FUHT,........... Visits Shaw Portage du Fuit Portage du Fur*..... Bryson Portage du Furl Portage du Furt Portage du Fyrt Portage du F«*rt Portage du F«*t Portage du General Hutton Portage du Happy Birthday Portage du Hayes & Sons Funeral Fort Portage du India Famine Fund Portage du Jb Portage du July Portage du Juoday School Portage du K... Portage du Ko*t Portage du Kurt Portage du Kurt’s Portage du LAW. Portage du Lddh Smart Portage du Leif# POSTER DtWR Portage du Liberal Conservative U • Portage du Little Stone Free Methodist Church Portage du MacMillan Portage du Martineau Portage du Meetings Portage du Mmmsss SES» Sî-SSifs Portage du Motion Crs Portage du Mr. Portage du Mr. Charles Gillies Portage du Mrs. Portage du Municipal Council Portage du Office PORTAGE DU P PORTAGE DU P ORT Portage du P Sun Portage du Pc Up-to-date Ready-made Clothing Portage du Pert Portage du Pert Nellis SJimStewert Bryson Portage du Phone PORTAGE DU POET. Portage du Pontiac School of the Arts Portage Du Port Portage du Port Council Portage du Port Dr. W. A. Mackay & Co. PORTAGE DU PORT Mr. Dave McCorristoo Portage du Port Muow SeHe®t OPINING SALE Of Ladies Garments NOW ON 5 Radford Hospital Portage du Port NOTARY PUBLIC Shawville Portage du Port Parish Councils Portage du Port Rev. J.C.Joyal PORTAGE DU PORT Tie Renfrew Granite Portage du Port Volunteer Pire Brigade PORTAGE DU PORT" Portage du Port,-Evening Niw Drug Store PORTAGE DU PORT. Portage du Port»-No Service LOCAL PONTIAC CLEANERS TOUR CLOTHES TAUlHt REST FRIEND ODORLESS CLEANIN PORTAGE DU POST. Portage du Presbyterian Manse PORTAGE DU PT. Portage du Put Portage du Quyon Picnic Portage du Raymond Sheppard Garage Portage du Resides Portage du River Club Portage du SbmlO Address Daily Portage du School Portage du Shawvilie Corporation Portage du Silk Hose Portage du Sudburv Portage du T Portage du T''ort Portage du Ton Portage du Tort Portage du Tort Road Rank of Montreal Portage du Uncle’s Niece Portage du Villa/ PORTAGE DU'' PORT. PORTAGE DU. Portage Ehe Equity PORTAGE ELEMENTARY SCHOOL Portage Fire Department Portage Fire Prevention Department Portage Flying Student Solos Rheo Laplante Portage Group Portage Hilton Mines J.L.H. Stark Corners Moorhead Ladysmith Campbell Portage Hospital Auxiliary Portage Hotel Portage Institute Women s Portage Library Portage Mill Hilton J L H Anglers Starks Corners 1 Portage Milling Co . Portage Minor Sports PORTAGE Ml FORT Investment Portage One PORTAGE OU FORT Portage Post Office Portage Protestant School Portage Protestant School School Board Portage Recreation Association Portage Recreation Association Annual Hospital A Portage Recreation Association Gore-Tex® Jackets PORTAGE Recreation Association J Portage Recreation Association; Services Portage Recreation Organization Portage Recreational Association Portage Road Group Portage Ronnie Richardson Portage School Portage School Board Portage Scouts Got Their Tent Mysterious North Portage Selects Ball Club THE EQUITY MOE & CECILE ESSIAMBRE ART MACINTYRE SMITH S RESTAURANT YVONNE Portage Separate School Board Portage Slow Pitch Ball Tournament TOTAL PRIZE MONEY Portage Stone School House Portage United Pentecostal Portage United Pentecostal Church Portage du Fort Portage Uu Port Portage Youth Association Portage* du Port Campbell* P.ty Portage-du-Fort Portage-du-Fort Church PM Portage-du-Fort Parish Portage-du-Fort Council Portage-du-Fort Rev. Allan G. Mackenzie Portage-du-Fort School Board Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 911 Quyon Fire Station Portage’s Postal Motion Crs Dagg and Pitt Unions Prayer Portage Morning Prayer am Prayer Service LITTLE STONE CHURCH Portage du Prayer Service Portage Prayer Service Portage du Fort Prayer Service Portage du Fort Little Stone Prayer Service Portage du Fort Little Stone Church Prayer Service Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard Prayer Service Portage du Port Little Stone Church Prayer Service SJOMSUV Portage du Fort Little Stone Church Prayer United Pentecostal Portage du Fort Prayer United Pentecostal Portage du Fort Rev LX Ballard Promemsde du Portage Promenade du Portage Promenade du Portage 6th Floor Hull Promenade du Portage Gatineau Promenade du Portage Huit Quebec JSX Promenade du Portage Hull Promenade du Portage Ottawa-Hull Promenade du Portage S Store Promenade du Portage Thoms Promendade du Portage PROPELLED MOWERS BjIIOL BRUSH CUTTERS Portage du Fon Public Notice Municipalité de Portage Public Notice Public Notice Portage Public Notice ADULT FAITH EDUCATION Public School Board of Portage Public School Board of Portage du Public School Board of Portage du Fort Public School Board Portage du Public School Board Portage du Fort Public School of Portage du Fort QUE A YLHER RD Portage du Fort Horse Shoe Tournament Sat QUE PCBLIHUEIf AT SU AW VILLE EVERY THURSDAY PORTAGE DU FORT Québec du Portage du Fort Quebec-PORTAGE DU FORT Quyon Council Portage Now Planning QUYON Little Stone Church Portage du R.C. Church of Portage-du-Fort Ranch Inn A GUARANTEED TRADE-IN VALUE A A Lakeside Hotel Portage du Rat Portage RCASC Portage du Fort Red Cross Group At Portage du Fort Portage du Fort Reid Bros of Portage du Fort REMOTE CONTROL Lakeside Hotel Portage du Renfrew Collegiate In-Lawrence Stewart Sr Renfrew-Portage Replaced Equity Editor PORTAGE DU FORT RETURNS Froin Portage du Rev Snow Dagg Rev. Desmond Rowe » CHARLIE DAGG RICH A RD DAGG River Club Rivière Portage du River View Inn Dagg RIVERVIEW INN SCHOOL BOARD SCHOOL BOARD BRYSON THEATRE PORTAGE RL Lawrence ROBERTS C Kirk Lawrence ROBERTS Kirk Lawrence ROBERTS Kirli Lawrence ROBERTS Kirlr Lawrence ROBERTS Kirlt Lawrence RON PICKERING Equity Reporter PORTAGE DU FORT Route 5 Portage du Route Canton de Portage du Fort Route de Portage Route The Portage du Fort ROY DAGG. Royal Bt Lawrence Yacht Olnb ; Royal Canadian Legion Pontiac Portage du Rural Inspector Dagg Russell St Sons Selwood Greta’s Burton; John T. Dagg St Son Senior S1.00 postpaid Dominion Herb Distributors Lawrence Save Food AUSTIN DAGG Onslow Corners School -Morning Service Evening Service Portage du School Auditorium Rev Lawrence Burns School Board of Portage SURGEON DENTIST School Dagg School Day Portage du School Litchfield School Board Meets With Portage School Commissioners School Morning Worship United Pentecostal Portage du School Morning Worship United Pentecostal Portage du Fort Rev LB Belaid School Municipality Portage du School Rally At Portage du School •Morning Service Evening Service Portage du Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening S Secretary Treasurer Municipal Corporation Portage du Secretary Treasurer Municipal Corporation Portage du Fort P Separate School Board; Portage Richard Wills SEPTIC TANK PUMPING Portage Highway Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday United Pentecostal Portage du Fort Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday United Pentecostal Portage du Fort Rev L.H. B Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du Service LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERCIAL BRYSON THE A TR E • Phone Portage du Fort Service Little Stone Church Portage du Service Products Portage-Bryson Hwy Service Utile Stone Church Portage du Shaw-vilie-Portage du Shaw-ville-Portage du Shawville Bakery Mrs. Maude Mary Dagg Shawville Fair PORTAGE DU FORT Shawville Hospital Luke Lawrence I.ang Tern Shawville Shopping Plaza Route 148 Shawville Portage-du-Foit Shawville United Church Portage Fire As Shawville-Portage du SHEENBORO PORTAGE-DU-FORT SHAWVILLE/CLARENDON Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer F SHRINE Portage du Si George Portage SI George Portage-du-Fort A A Si Lawrence SI Lawrence Assorted Varieties Si LAWRENCE HALL. Si LAWRENCE IIALL. Si Mrs. Lawrence Smith SI Roy Dagg ; United Church Si. Lawrence Flour Mills Co.Limited Ptm* Bell Main Si. Lawrence Flour Mill» Co .Limited Phone Bell Main Silver Maple Inn Ladysmith November 23 Lakeside Hotel Portage Silver Maple Inn Ladysmith November 23 Lakeside Hotel Portage November SL Lawrence Sugar SMITH Lawrence Estate NOM/NAME SOUVENIRS Cross the Portage St .Lawrence Division of Montreal St 684-6318 Portage du Fort St An- Portage En Fete St AND STAGES LEAVE PORTAGE DU FORT St George Portage St George Portage du St George Portage-du-For Parish of Clarendon Roman Catholic Sheenboro St Joseph St George Portage-du-Fort ST GEORGE S PORTAGE DU FT FIRE — AUTO ST GEORGE S PORTAGE DU FT. St Georges Portage du St Georges Portage Du Fort St Georges Portage du Fort SSSSP Always St George’s Church Portage du Fort St George’s Portage St George’s Portage du St George’s Portage du Fort ST GEORGE’S PORTAGE DU FT. ST GIORGFS PORTAGE DU FT. ST GKOBGE*S PORTAGE DU FT. St Jo- Lawrence St Lawrence St Lawrence Academy St Lawrence Avenue ST LAWRENCE BALL. St Lawrence Bivd St Lawrence Boulevard St Lawrence Canals St Lawrence College St Lawrence College Kingston Campus St Lawrence College NOW CLOSED St Lawrence Corn Oil 1.19 Cut & Wrapped Chuck St Lawrence County Royal Black Chapter St Lawrence Division St Lawrence Extra Granulated St Lawrence Fertilizers ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY St Lawrence Flour Mills Co^ Limited St Lawrence Hall ST LAWRENCE HALL. ST LAWRENCE HILL. ST LAWRENCE IIALL. St Lawrence Intermediate B St Lawrence Intermediate B Playoffs St Lawrence League St Lawrence Lowland ST LAWRENCE MALL ST LAWRENCE MALL. ST LAWRENCE MILL. St Lawrence Red Diamond Extra Granulated St Lawrence River St Lawrence River Counties St Lawrence River Cruises St Lawrence Roman Catholic Church St Lawrence Seaway St Lawrence Seaway Mr. St Lawrence Senior Hockey St Lawrence Senior Hockey League St Lawrence Senior League C St Lawrence Senior Royce Richardson St Lawrence Sr A Hockey St Lawrence Sugar St Lawrence Terry Wendt St Lawrence University St Lawrence Valiev. St Lawrence Valley St Lawrence Valley Canadian Horse St Lawrence Waterway St Lawrence Whitney ST LAWRENCE. St Lawrence—sometimes St-Lawrence Boulevard MONTREAL St. George*» Church Portage du St. George’s Church Portage du ST. JAMB PARISH Portage Town Hall PORTAGE DU FORT St. Lawrence St. Lawrence Address St. Lawrence Albans Burlington St. Lawrence and Maritime Provinces St. Lawrence Blvd St. Lawrence Boulevard St. Lawrence Canals St. Lawrence College St. Lawrence Cruise St. Lawrence Division St. Lawrence Edmonton St. Lawrence Extra Granulated St. Lawrence Fame St. Lawrence Fertilizers Ltd Valleyfield St. Lawrence Floui St. Lawrence Flour St. Lawrence Flour Milb Co. Limited St. Lawrence Flour Mills Co. St. Lawrence Flour Mills Co^ Limited St. Lawrence Growers Association St. Lawrence Hall St. Lawrence Hedge St. Lawrence Hiver St. Lawrence Hotel St. Lawrence Hour Mills Co. St. Lawrence Insurance St. Lawrence Lawrence St. Lawrence League St. Lawrence Livable St. Lawrence Lodge St. Lawrence Lowlands St. Lawrence Market St. Lawrence May St. Lawrence O’Toole Parish St. Lawrence O’Toole’s Church St. Lawrence Parks St. Lawrence Parks Commission St. Lawrence Pembroke St. Lawrence Purchased Mrs. Poyndexter St. Lawrence R,v- St. Lawrence Red Diamond Extra Granulated St. Lawrence Red Diamond Extra Granulated Sugar St. Lawrence Red Diamond Granulated St. Lawrence Red Diamond Sugar St. Lawrence River St. Lawrence R»vej St. Lawrence Sea-wav St. Lawrence Seaway St. Lawrence Seaway Authority St. Lawrence Seaway System St. Lawrence Seaway; National Harbours Board; Wheat Board St. Lawrence Senior A Hockey League St. Lawrence Senior Hockey League St. Lawrence Shawville St. Lawrence Soon St. Lawrence Spruce St. Lawrence SrifSMSM RS St. Lawrence St St. Lawrence Starch Co. St. Lawrence Starch Co. Limited St. Lawrence Starch Co. Ltd. St. Lawrence Starch Company Limited St. Lawrence Sugar St. Lawrence Sugar Refining Co''# EXTRA STANDARD GRANULATED SUGAR St. Lawrence Sugar Refining Co’a EXTRA STANDARD GRANULATED SUGAR St. Lawrence T St. Lawrence University St. Lawrence Val- St. Lawrence Valley St. Lawrence Waterways St. Lawrence White Fine Granulated Sugar St. Lawrence-Great Lakes STACEY ACKER Equity Reporter PORTAGE DU FORT STAGES LEAVE PORTAGE DU FORT STAGES LEAVE PORTAGE DU TORT Starks Corners Pentecostal Portage Starks Corners Portage du Fort Bristol Beechgrove Ladysmith Maryland PHONE STIHL PAUL NADON SMALL ENGINE CLINIC STARK S CORNERS Lutheran Portage du Stone Church Holy Communion Portage du Stone Church Portage du Stone Church Portage du Fort Stone School Gallery LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE DU FORT STOP SAFELY Portage SUMMER CLEARANCE Last Call Portage du Fort Recreation Association SUPERIOR COURT DIVORCE DIVISION LAWRENCE MOSGROVE SUPERIOR COURT LAWRENCE ELWiN LANG SYLVIA BAKKER Equity Editor PORTAGE-DU-FORT SYLVIA BARKER Equity Editor PORTAGE - SYLVIA BARKER Equity Editor PORTAGE DU FORT SYNDICS D ECOLES POUR LA MUNICIPALITY DE PORTAGE DU FORT T* Village de Portage du Fort Ta Canada Province de Quebec District du Pontiac LA CORPORATION Municipale de Portage du Team Portage Hilton Team Portage Ladysmith 0 0 Portage Teen Portage Ternis-Portage du THANK YO U Portage du Fort Recreation Association The Resources Portage-du-Fort Theocratic School Portage du THEY COMPRISE A CALL SOLICITED Portage du Fort Thf Equity Portage du Fort Stone School Art Gallery THl CIRCUIT AND MAGISTRATES* COURTS FOR THE DISTRICT OF PONTIAC Al PORTAGE DU FORT Thomson - Dagg Thursday Church School Parish Hail Portage du Fort Pontiac Protestant School Board Parents Intendin Thursdays Church School Parish Hall Portage Ti Little Stone Church Portage du TI M PHONE IM Electrical Contractors Portage du Fort Tiger Dagg Tigers Back Portage Special TOOKE’S SHIRTS Portage du Foyt—Third Tues TOOLS Lawrence Wyatt Equipment TOWN HALL Portage du Fort TRIANGLE Sales & Service Portage du Fort TU ST LAWRENCE FLOVR MILLS COMPANY TW ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Portage du Fort Council United Pentecostal Portage du United Pentecostal Portage du Fori Rev L.FI Ballard United Pentecostal Portage du Fort United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard United Pentecostal Portage-du-For United Pentecostal Portage-du-Forl RevL.H Ballard United Pentecostal Portage-du-Fort United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L H Ballard United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L.H. Ballard United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L.H. Ballard 647-2864 Shawville Pastor Dave Hamm United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH Ballard United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH. United Pentecostal Portage-du-Fort RevL.H Ballard United Pentecostal Portage-du-Fort RevL.H. United Pentecostal Portage-du-Rxt R*v LH Ballad United Pentecostal Portage-duFort Rev L.H Ballard Uuyon Council N Onslow Council Portage du VF Bryson Wins Over Portage Village de Portage Village de Portage du Village de Portage du Fart Village de Portage du Fort Village du Portage du Fort Village of Portage du Village of Portage Du Fort Village of Portage Du Furi Où Village of Portage du Port.................... Village Village of Portage-du Fort Registration Division of Pontiac Province Village of Portage-du-Fort Ville du Village de Portage du Fort Vinton Parish Hall Brothers Funeral Home Dagg Visit-Portage Visits Portage Volunteer Fire Brigade Portage du Fort WATCHERS Lawrence Waterfront Properties PORTAGE DU FORT Wednesday Bible Study IVISI United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Balla Wednesday Bible Study Portage du Fort Little Stone Church Wednesday Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard WÊÊÊÊÊÊ Lawrence Ancfrew Stewart WELDING A BLACKSMITH WORK Lawrence Cartier Western Quebec School Board and Commission Scolaire des Portage-de-l’Outaouais WHARF & LAUNCHING RAMP PORTAGE DU FORT Whereas Council of Portage du White Portage T WHno Express " PORTAGE DU FORT,QUEBEC Reservations WILBUR MCLEAN Equity Editor PORTAGE DU FORT WILBUR MCLEAN Equity Editor PORTAGE DU FORT* WILBUR MCLEAN Equity Reporter PORTAGE DU FORT WILDERNESS TOURS Lakeside Hotel Portage du WILLIAMS AGENT FOB FROST & WOOD Portage Du Fort WILLIAMS U Portage Du Fort Women''» Institute of Portage Womens Institute of Portage du Fort Women’s Institute of Portage Women’s Institute of Portage du Fort Women’s Institute Portage du Fort Women’s Institute Quyon Council Special Meeting Portage du Fort WOOD M J Portage Du Fort Vu WOOD Portage Du Fort Work Brinkworth Electric Portage du F Work Shop Milton & Theresa Hahn Lawrence Works Through Recreation Activities Portage du Fort Worship Service Portage du Worship Service PORTAGE DU FORT X X X ALBION HTEL PORTAGE DU FORT. Yamaha Guitar PORTAGE DU FORT- YAMAHA S WGfRW.SSW.TW SALES & SERVICE Portage du Fort YAMAHA SERVICE Portage du Fort Ynnth Command Dagg Youth Group Portage Youth Group Portage RcvSr Youth Group Portage RevfcT du Zion Methodist Portage du
|