Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Royal Bank Area Manager Pierre

Issues the organization appears in:

83471_1991-04-24

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
647-35 Secretary-manager Gerard Binette 647-5113 Laird Graham Branch Manager A. A REID. Manager A. A REID. Manager • D. L. WILLSON. A. H MULHERN Manager A. Saint Pierre A. Saint Pierre. Accusations _ Jean-Pierre PloufTe ACTIVITEES GYMNASTIQUES — Gerard Pierre Ad Manager Digital Ad Manager Katherine Hynes Ad Manager Katherine Hynes Digital Darkroom Dave Moore ClassifiedsICirculation Katherine Hynes Ad Manager ^--------- Digital Al NOM/NAME RAZE AU Pierre NOM/NAME NOVECK. Alain Pierre Albert Sl Pierre <236 Albert St Pierre Alex La Pierre Alex La-Pierre Alex Ly Pierre Alex Pierre Alfred Pierre Allan Area Allan Lille Royal Mail Steamships Allan Lina Royal Allan Line Royal Allan Line Royal Hall Steamships Sailing Allan Line Royal Mail Steamship Allan Line Royal Mail Steamships Sailing Allan Lino Royal Allan Lins Royal Mall Steamsldpi Parties Allan Une Royal Mall Steamshlpi Alma St Pierre Alma St-Pierre Andre Chretien Sales Manager: Dave Bertrand André-Pierre Angela Tole Painting Popular Otlawa-area Angie Foster Display Ad Manager Angie Foster Display Ad Manager. Angie Thompson Richard Sparling Royal Anna St-Pierre Anne St Pierre Annette Du- Pierre-Janet Annette St-Pierre Annette St-Pierre Annette St-Pierre Annie-Pierre Bélanger Area Area Coordinator Quebec Ontario At Royal Bakker Display Ad Manager Kathenoe Hynes Class Ad/Circulation Bakker Dtspkry Ad Manager Katherine Hynes Class BANK Y Wesley 3 Bank"K Hm McMuray BANK* Bank-Slot Musicals Bank’s Barbara Canadian Bank Note Co. Ltd. Barrie Murray Shawvillc Miss Royal Sienna C.W. Sherman Bay Royal Bay United Rev Angus MacDonald St Pierre Bernard Bolger Manager Bernard Chenier Manager Bill MacLachlan Manager Billy Smith Mathieu Fréchette Stéphane Mousseau Stéphane Belland Jean-Pierre Romain Jason Laroche J Bob Middle-Bank Bonnie Elms Royal Alice Bonnie Elms Royal Blossom Bonnie Elms Royal Clover Bonnie Mins Royal Fashion Brent Horner Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor Kim Brent Horner Display Advertising Manager » Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor K Brent Nadeau Jean-Pierre Hérault Marc Bourque Billy Smith Stéphane Mousseau Mathieu Fréchette Stéph Brent Nadeau Stéphane Mousseau Marc Bourque Billy Smith Jean-Pierre Hérault Mathieu Frechette Stéph Brian Charbonneau Germain Asselin Jean-Pierre Forget Carl Nadeau Lawrence Romain Rodney Zimmerling Brian Handrigan Division Sales Manager P.O. Brian L. Coventry Manager Brian Sparling Meat Manager Brian Presley Brian Brian Stanton- Manager. Brian Sue St Pierre Brome Linden Gold Mandarin Red Royal Bronte Linden Gold Mandarin Red Royal Bruce Walsh Yves Stéphane Séguin Richard Richer Gérard Portelance Pierre Philippe St-Jean Bruno Alary Pierre Sau Buckingham C.H. de Buckingham C.H. de Gatineau C.H. de Maniwaki C.H. Gatineau Mémorial C.H. Pierre- Bud Indies Auxiliary Royal Cana- Monün.Won»». Burns Campfire Sliced Bacon Royal Assorted Jelly Powder Johnson Fresh Look Vacuum Helper Burns Royal Burns Royal* C A Royal Winter Fair C St Pierre C W L Bank C. F SHAW Manager K KOt HON Calumet Island Pierre Canadian Farmers Pierre Chénier Conseiller Candy Stripe Area Rugs Carl Oi Bristol Area Charles Michaud Luskville Territory Manager January Chelsea Royal Hospl- Christine St-Pierre Cindy La-pierre CkAlW X Her Royal Highness Princess Elizabeth Claire La-pierre Claire Lunam Office Manager Heather Dickson Assistant-Manager Robert Lariviere Sales Representative Clifford Mrs Pierre Pilon Colette Blain Journalist Brent Horner Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Comptoir St-Pierre Connie St Pierre Connie St-Pierre Connie St-Pierre Cameron Conrad Royal Contract-Pierre Joanisse Corpora Saint-Pierre Councillor Jean Pierre Gcndron Count Royal Jr. Heifer Course Area Time Day Cpl Jean-Pierre Cpl Jean-Pierre April Curley Stuart Graham Agent Trainee Royal Canadian Legion Curtis Manager Elwyn Brownlee Curtis Royal Dubeau D. SL Pierre Dale Royal Dan Royal Daniel Labour Minister Pierre Laporte Daniel Lacroix Display Ad Manager Daniel Lacroix Display Ad Manager. Daniel Martel Pierre Melouln Commissaire Industriel Daniel Martel Tourism Development Officer 770-1500 Pierre Melouln Daniel Martel Tourism Development Officer 770-1600 Pierre Malouln Business Development Officer 770- Daniel Pierre Daugh er Helen Office Manager J. Dave Crapper Campaign Manager Dave Moore Digital Darkroom Ann Taylor Shop Manager • Dave Moore Pierre Stafford Dave Moore Royal Dave Wilson Manager David Biscuits Princess Facette Royal David Biscuits Super Mix Facette Royal Jumbo Towels Store Packed Jaffa Dates Mazoia Corn Oil Stokel David Black Donna Roach Manager David Moore Royal Ethier David St Pierre Davidson Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Davidson Si Pierre 8h30 Dear Editor Publishers Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Debbie Hobbs Manager • Denis Jean Pierre Lariviere Denis St Pierre Denise Belec Pierre Church Derek St-Pierre Developing Canadian Drama C B. C. Manager Encourages Writing Plays Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Dickson M Heather Dickson ¦fl Editor Richard Wills H Display Ad Manager Katherine Hynes Dimanche Davtison Sr Pierre 8h30 Dirty Pierre Display Advertising Manager Don St Pierre Donald St Pierre Donald St Pierre Smith-Hearty Donna Kenne-and Pierre Mousseau Douglas Royal Dr. Pierre’s Favorite Prescription Dr. Royal Dr. St-Pierre Dwight Pierre Perrier E FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P O. Bo* Ecole Saint Pierre Ed M Mackenzie Pierre Tellier..... Colin 4 Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Editor Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone Edward " Royal Edward O - Royal Mainville Edward P. Adams Manager - Personnel Timminco Metals Haley Eglise Saint-Pierre Elizabeth Dickson Advertising Manager: Brent Homer Telephone Elizabeth Hahn Pierre Elizabeth Morrison Pierre Chenier Elizabeth St Pierre Ellen Coyne Lionel St Pierre Ellis Pierre Eric Plouffe Team Manager: Natalie Chenier Eric René Ladouceur Ladouceur - Pierre Esther St Pierre Eva Andai Rotary Club Adventurer Royal Commonwealth Essay F. Bre-dre St Pierre Fern Sue St-Pierre Fernand St Pierre Fieldman Pierre Leonard FINN) K Onmti Manager Fit W BANK Wf/ Frances St. Pierre Frank Area Young Fred George La-1 Pierre Fred St Pierre Fred St-Pierre Fred St. Pierre Fri Fri Vend Dim Sam Pierre-Yvon Alary - Asks Gary Thompson Manager Agricultural PEMBROKE Gary Thompson Manager Andre Leclair Account Manager Agricultural Gary Thompson Manager J Andre Leclair Account Manager Agricultural Gatineau de Pierre George Montgomery Royal Journey George Royal Edward AND George St Pierre George St- Pierre George St-Pierre George St-Pierre Lake Gerald St Pierre Gerard Pierre Gerard Pierre 648-2829 Drama Gerard St Pierre Gerard St Pierre Equity Gerry St Pierre Gerry St-Pierre Gerry St. Pierre Gilles St-Pierre Glen Thompson District Manager Clarleton Place Gloria Wenk Saint-Pierre Gordon Oscar St-Pierre Graham Hawley Mayor Otter Lake Pierre Vaillancourt Acting Greg Hayley JEAN-PIERRE Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON 114 Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Guy Pierre Guy Pierre - Guy Saint-Pierre Guy St Pierre Guy St-Pierre H A. SAINT PIERRE Harold Pierre Tardiff Coordinator Adult Harry 689-2314 Pierre Harry Gow Program Manager Head Coach Pierre Head Coach Pierre Lagace Heather Alberti Dickson News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Ad Manager Katherine Hynes D Heather Beale Manager Carlson Wagonlit Travel* Page Heather Dickson Advertising Manager Brant Homer Heather Dickson Advertising Manager Brant Horner Heather Dickson Advertising Manager Brent Homer Heather Dickson Advertising Manager Brent Horner Heather Dickson Advertising Manager: Brent Homer Heather Dickson Advertising Manager: Brent Homer Telephone Heather Dickson Display Ad Manager Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ka Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hyn Heather Dickson Jean Pierre Plouffe Heather Dickson News Editor Paul McGee Reporter Michael Lloyd Display Ad Manager Heather Royal Trust Helen La-pierre Helen Thrun Office Manager 9h30 - Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel Helen Thrun Office Manager HELP WANTED Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les Helen Thrun Office Manager La Commission Helen Thrun Office Manager Municipality Helen Thrun Office Manager St. Helen Thrun Office Manager Thank Helen Thrun Office Manager X HENRI A. SAINT PIERRE Her Royal Here OTTAWA—Count Robert de Dam-pierre Hghest Bid-bank HHL— Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Household Royal Bounty Hr* J L. St Pierre Rodolphe Gauthier Hugh Young Manager Hugues St-Pierre Hull JEAN-PIERRE PIGEON Créa Hull St-Pierre de Wakefield I3SJ PubMws Ross Dickson Heather Dickson EcStof Richard Wits Deploy Ad Manager Katherine Hynes Clas I3SJ Pubtihers Ross Ockson Heother Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Cl Independence Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent International Trade Minister Pierre Mv J C St Pierre J L Le Pierre Micheud J L St Pierre J Ma JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE J OH X F RIKS. Manager AB» J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer J-Pierre Duval Jack Cooper Royal Canadian Legion Jackie St Pierre Jackie St. Pierre R. Jacqueline Desjardins Pierre Jacques and David Ledoux Mr. Pierre-Y von Alary Jacques Deslandes June Pierre W % G* Jane Royal Jason JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Jcan-Pierre Gendron Jcan-Pierre Ledoux Jean - Pierre Landry Jean and Pierre Jean Charles St Pierre Jean Doyle Branch Manager LIGHT HORSES Childs Harness Pony- E Beckett Jean La Pierre Jean Pierre Jean Pierre 100 Jean Pierre 3013 Jean Pierre 819-5954545 Jean Pierre Audet Jean Pierre Beauchamp Jean Pierre Brian Stanton Jean Pierre C.cn Outaouais Jean Pierre Cassai VENDREDI Jean Pierre Coadou Jean Pierre Cotie Jean Pierre Dubois Jean Pierre Duteieume Agent Immobilier Glenda Jean Pierre Forget Héma-Québec Jean Pierre Gcn-ccntcr Jean Pierre Gcndron Jean Pierre Gcndron Eipehenced Jean Pierre Gen Jean Pierre Gen Rib lin Outanea* Moved Jean Pierre Gen- Jean Pierre Gen- Bélislc Jean Pierre Gen-Contest Jean Pierre Gen-jects Jean Pierre Gend Jean Pierre Gend-ron Jean Pierre Gendron Jean Pierre Germaine Jean Pierre Hall Jean Pierre Harvey Guy Main Jean Pierre is Jean Pierre Lamoureux Jean Pierre Lanctôt Jean Pierre Landry Jean Pierre Larose Jean Pierre Lcdoux Jean Pierre Le Jean Pierre Ledoux Jean Pierre Ledoux Shawville Jean Pierre Lolselle Jean Pierre Mainville Jean Pierre Menard Jean Pierre P,crTe Gendron Jean Pierre Pelchat Jean Pierre Pi- Schock Jean Pierre Pigeon Jean Pierre Pigeon Chapeau Day JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE. Jean Pierre Plouflfe Jean Pierre Quesnel Jean Pierre Ranger Jean Pierre Rioux Jean Pierre Roy Jean Pierre the Jean Pierre Whissel Jean Pierre. Jean St Pierre Jean St. Pierre Jean-Pierre Jean-Pierre Amyotta Jean-Pierre Bcauchemin Jean-Pierre Beauchamp Jean-Pierre Beauchemin Jean-Pierre Benoit Jean-Pierre Blackburn Jean-Pierre Blais Jean-Pierre Campbell Jean-Pierre Danserau Jean-Pierre Dubé Jean-Pierre Dubois Jean-Pierre Ferland Jean-Pierre Forgette Jean-Pierre Gadou Jean-Pierre Gen-dron Gary Trivett Jean-Pierre Gendron Jean-Pierre Hérault Jean-Pierre Jolivet Jean-Pierre Kingsley Jean-Pierre Labyt Dans Jean-Pierre Labyt Les Jean-Pierre Lan Jean-Pierre Lanctôt Jean-Pierre Landry Jean-Pierre Lcdoux Jean-Pierre Le- Jean-Pierre Ledoux Jean-Pierre Leduc Jean-Pierre Médaillé Jean-Pierre Pelchat Jean-Pierre Pigeon Jean-Pierre Plouffe Jean-Pierre Romain Jean} Pierre Jolivet Jem-Pierre Germain Jeon-Pierre Cot* Jerry Barber and Jean Pierre Lcdoux Jerry St Pierre Jerry St Pierre Campbell’s Bay Jerry St-Pierre Joan Pierre Forget Joan Pierre. Joan St Pierre Joe St Pierre Johanne Marion Jane Boucher Mario Amyotte Mario Amyotte Pierre Mellon________ Pierre Mellon Gabriel John Braylev John Brayley Manager John La-pierre John Lotier Jr area John MtAra Mrs. Pierre Archambault Caldwell John Murdock Fernand Gravelle Royal Pieschke Gerard Fleury William McCleary Doug Eady Robert Lacour John Pierre Sauvageau John R. Royal John Romain Manager John St-Pierre Jonathan Crowe Display Ad Manager Jonathan Crowe Display Ad Manager. Joseph Gérard Pierre Joseph Pierre. Joseph Royal Joseph S Pierre Joseph Sheraton Mount Royal Joseph St Pierre Joseph St. Pierre 64.40 Raymond Joy Ellison-Jean Pierre Julie St Pierre Julie St-Pierre Julie Sue St Pierre Junior B Hockey Club Manager Jim ®old1 Junior Princess Julie St Pierre Katherine Hynes Advertising Manager Kathy Keindel - Manager Kathy Murray Procurement Manager Smurfit-Stone Kay Woodley) Royal Canadian Legion Campbell Keith Horner Hard Working Manager Keith Keith Manager Cummings Keith St-Pierre Kenneth La Pierre Kenny La-pierre Kenny McNeiley-Manager Kent Royal Garrison Artillery Kevin Hé- Pierre Pleaü Kir Jean Pierre Cote Kyle La-pierre Ladies Auxiliary Royal Canadain Legion Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion Laura St Pierre Laurie MacKechnie Jean-Pierre Ledoux Richard Wills Martine Durocher Lynn Tremblay Lawrence Councillors Jean-Pierre Gendron Lawrence James Dagg PIERRE LEMIEUX SYNDIC INC. Leah Miller Display Ad Manager Leah Miller Display Ad Manager Katherine Hynes Digital Leah Miller Display Ad Manager. Leo Grav-Bank Lionel Saint-Pierre Lionel St Pierre Lionel St-Pierre Lionel St. Pierre Ll Sou-ministre Pierre Ssrsult U.G. Louis Pierre Louis St Pierre Louis St-Pierre Louis Ueindeau..... Pierre Longprey Louis-Pierre Scott Louise Richard Jean-Pierre Gendron Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Kappas Lutheran Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes 647- Lynn Ball 613-283-1813 Armstrong Royal M & Mme Lionel Si Pierre M Saint Pierre Mac Apples Royal Jelly Powder Generic Madeleine St-Pierre Mag-May St-Pierre Maggie St-Pierre Manager Manager Price Hght Manager Shawville Manager J CHILDREN Manager J TEACHERS WANTED Manager TELEPHONE. Manager Agent Manager Lge Manager Miss Karen Saunders Manager Mr. Fred Schwartz Manager Quyon Manager Shawville Manager Tenders Manager X Manager « Manager " Manager # X All-wool Manager - Manager - E. Manager . Manager / Connie Shrye Manager A A. REID. Manager A twelve-hours Manager Birth Manager Boudreau Manager Brownlee Manager Bucky Harris Manager C E. SHAW Manager C E. SHAW. Manager C F Quyon Ottawa Dear Mr. Ryan Manager Ç. E. SHAW. Manager Campbell Manager Cantley Manager Class XII-A—Ponies Single Manager D Manager D L WILLSON Manager E. Manager E.Cowan Manager El- Manager Elliot Manager G FORGE BURN. Manager Guaranteed Manager Harris Manager Hobbs Manager Homer—No Manager Hwy Manager J Manager J # Manager J Chambly Canton Manager J I Aylmer—Goal Manager J. A. SWIFT Manager Job Manager John’s Manager K J TELEPHONE Manager K. F Hi Manager Kin Manager Leeney Manager Lloyd Sylvester Manager LOAN. Manager Maid Manager Malm Manager Maria A. Hoimhnh Bran''he Manager McMahon Manager Montreal Manager Motion Manager Mr* Manager Mr. Manager Mrs. G. Manager Mrs. M. Langford Manager NOTE.» Manager Paisley Manager Phone Manager Plaid Manager Pontiac Manager Portage Manager Q * TELEPHONE. Manager Q TELEPHONE Manager Roofer Manager Russell Taber Manager Saw Mill Manager Sec.-Treas Manager Sh.nx Manager Shaw Manager Shawville Manager Shawville-Tel Manager ShawvWe Manager Shiwville Manager Shot Manager ST. Manager Telephone Manager Telephone 647-3831 Manager Telephone 647-3831 Shawville Manager Telephone 647-3831 Jam# Manager Telephone 7-3831 Shawville Manager Telephone 7-3831 D Manager Telephone 7-3831 Phone Manager Telephone 7-3831 SbawvilU Branch-. Manager Telephone 7-3831 Shawville Manager TELEPHONE. Manager Till Manager V Manager V # Manager V- - Agent Manager W A. HODGINS Manager W E. HOARE. Manager W F. Ritchie Manager W, K. UoAiti; Manager What President Conrad Has Manager Wm Manager X I Quyon Branch Mrs. Manager X PORTAGE DU Manager X TENDERS WANTED Manager Yours Manager Z Portage Manager ¦J. A. Swift Manager — Manager — E Manager — E. Manager — E. F. IfiiiDK.v Manager — E. F. IIj.hdln Manager — E. F. JIi Manager — E. F. JIlude Manager, Manager-Gary Graham Manager. Manager—My Marc Clement Profit Earning Capacity - Pierre Bélanger Intensive Cereal Marc Clement Profit Earning Capacity - Pierre Bélanger Intensive Cereal Management - Marc Clement W Marc Pierre Marcel Lavignc i0VcJ Jean Pierre Gen- Fence Marcel Lemire - Manager Bankof Montreal Margaret Royal Highness Margo St Pierre Marie Pierre Marie-Pierre Harvey Marilyn St-Pierre Mario Tremblay - Pierre Asselin Jacques Mantha Martin St-Pierre Mary Ann Senyfc Scott Bristol CADASTRE Hugh SUPERFICIE/AREA Mary Bank Mary Beth Pierre Mary Princess Royal Maurice St-Pierre Mayor Albert Armstrong Shawvllle Ad Manager McGee Reporter Michael Lloyd Display Ad Manager. Melanie Rivet Royal Melanie St Pierre Melanie St-Pierre Melanie Varin Laçasse M Martin St-Pierre Merry Reardon L Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Bre Merry Reardon Pierre Tardif Michael Dolan Passes Àway Al Home MY BANK Michael Lloyd Display Ad Manager Michael Lloyd Display Ad Manager Katherine Hynes Darkroom Michael Lloyd Display Ad Manager. Michael Rusen- Royal Michael St-Pierre Michael Uoyd Display Ad Manager Michel R Saint-Pierre Michel St-Pierre Mike LeRoy Manager Mike St-Pierre Saturday Miller Display Ad Manager Miller Display Ad Manager. Minor Chev-lors Jean-Pierre Gen- Minor Hockey Equipment Manager Mme Al-dea St Pierre MNA’s Pierre Pierre Paradis Monsieur Jean-Pierre Hotte Monsieur Jean-Pierre Jolivet Monsieur Pierre Beauregard - TéU Monsieur Pierre Elliott Trudeau Monsieur Pierre F. Côté Monsieur Pierre Lair Monsieur Pierre Marc Johnson Monsieur Pierre Marc Johnson Conseiller Jean-Paul Laporte Monsieur Pierre-Marc Johnson Monsieur Pierre-Yvon Alary Montreal* G «oral Manager BmnrVtpa* Moore A C L. Owner-Manager Pembroke Mount Royal Mountainview Pierre Sauvageau Mr Jean C. St Pierre Mr Jean Pierre Forget Mr Maurice St Pierre Mr* Royal Roy Mr. Dave Budii WÊggÊÊ Manager. Mr. Joseph Royal Mr. Maurice St Pierre Mrs Desmond Mr Royal Mrs Henry Pierre Colton Mrs Melvin Mme Lionel St-Pierre Mrs. Gilbert Telford Manager-Secretary Mrs. Louis St Pierre Mrs. Paul St.-Pierre Mrs. Pierre Asselin Nancy Pierre Nat St-Pierre Natalie St-Pierre Nathalie Pierre Nelson Johnston Manager Lloyd Sylvester Nicholas La-pierre NLr Jean Pierre Ch Richard Norman Bcaiue Pierre Sauvgeau Notaire Jean Pierre Pigeon Odell St Pierre Olivier Sauvageau Jean-Pierre Gendron Ontario Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horne Ornerai Managtr Ottawa Manager P Pierre. P V Pierre Elliot Trudeau P W MURPHY* Manager. Paroisse St-Pierre Pat Schoular Natalie St Pierre Patricia Russell Pierre Patrick Quinn Manager Paul C Johnston B.D. Area Superintendent Paul McGee Display Ad Manager Paul McGee Display Ad Manager Katherine Hynes Class Paul McGee Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circulotion Claire Lunam Paul McGee Display Ad Manager. Paul McGee Reporter Angie Foster Display Ad Manager. Paul McGee Reporter Daniel Lacroix Display Ad Manager Paul McGee ROYAL Paul Richard ROYAL LEPAGE Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire Paul Sheraton Mount Royal Paul St Pierre Paul St. Pierre Huissier De Peach Halves Pierre Cream Corn Kraft Cheese Pierre Pierre On Pierre THIS Pierre Rv. Pierre X Presentation Pierre " Pierre "Pete" Pierre (Gerard Pierre 1 Pierre 1-684-2241 Pierre 1497 Pierre 41629B1A23 Pierre 5232 Pierre 647- Pierre 647-5128.___________2xd10 Pierre 647-5128.___________2xj14 Pierre 647-5128.____________2xd10 Pierre 647-5128._____________2xd24 Pierre 647-5431 Pierre 647-8601 Pierre 648-2525 Pierre 648-2829 Pierre 648-2829 D Théâtre Pierre 7-3800 Pierre A Aaa Pierre A Deschênes Pierre A Landry Pierre A. Dupont Pierre A. Essiambre Pierre Aaaelin Pierre Aaselin Pierre Aaselln Pierre Adam Pierre Adc Pierre Aeeelin Pierre After Pierre Agreement Pierre Ai.tret Pierre Al Pierre Alary Pierre Alex Pierre Alias Pierre Allard Pierre Allard Partie Pierre Almonte Pierre Amyotlc Pierre An- Pierre An- Andai Photo Pierre and Margaret Pierre and Marie Campbell Pierre André Pierre André Cyr Pierre André David Pierre André Deschênes Pierre Andrew’s Knox United Church Pierre April Pierre Arc Pierre Arcand Pierre Archambault Pierre Arsenault Pierre Arthur Guerttn Community Centre Pierre Arvisais Pierre As Pierre Asaelin Pierre Aseelin Pierre Aselin Pierre Asselin Pierre Asselin A)so Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Campbell Pierre Asselin Leda Normandeau Pierre Asselin Leslie Pierre Asselin’s Pierre Asselln Dates Pierre Asset Pierre Attends Firemen Pierre Au-tients Pierre Aubrey Pierre Aubrey Joseph Doyle Pierre Aubrey Th» Pierre Aubrey We Pierre Aubry Pierre Aug- Pierre Augé Pierre Auger Pierre Austin Pierre B Meunier Pierre Baie Pierre Bannon Pierre Barbary Pierre Barbe Pierre Barbeau Pierre Baril Pierre Barré Pierre Barton Pierre Bastien Pierre Baud-:eau Pierre Baudin Pierre Baurassa Pierre Bausel Pierre Beauchamp Pierre Beauchamp Consultant Pierre Beaudet Pierre Beaudoin Pierre Beaudreau Pierre Beaudry Pierre Beaudy Pierre Beaulieu Pierre Beauregard Pierre Bechamp Pierre Bechamps Pierre Béchard Pierre Bedard Pierre Bedard Adrien Bouchard Henri Bourque Roger J. Broughton G. Malcol Brown Lionel Busqué Willia Pierre Bel Pierre Bélair Pierre Belan- Pierre Béland Pierre Bélanger Pierre Belanger Spokesman Pierre Bélanger Uses Pierre Belec Pierre Bellanger Pierre Beloved Pierre Benoit Pierre Ber- Pierre Ber- Shawville Pierre Beregeron Pierre Bergeron Pierre Bergeron Dawn Horner Pierre Bergeron PBL Pierre Bergeron PEL Pierre Bergevin Pierre Bernier Bureau Vétérinaire de Pierre Bernier Direction Pierre Bert Pierre Berthelet Pierre Berthelet I Pierre Berton Pierre Bertrand Pierre Bicard Pierre Bikxieau Pierre Bilideau Pierre Bill Pierre Bill Clarke Pierre Bilo- Pierre Bilo- M\| Pierre Bilodeau Pierre Bilodeau Appointed Pierre Bilodeau McCann Pierre Bilodeau Present Pierre Bilodeau- Motley Hodgins Inc. Pierre Black Pierre Blais Pierre Blondin Pierre Blouin Pierre Boileau Pierre Boivin Pierre Bonaparte Pierre Bordeleau Pierre Bottineat Pierre Bouch Pierre Bouchard Pierre Boucher Pierre Boud- Pierre Boudre Pierre Boudrealt Pierre Boudreau Pierre Boudreault Pierre Bouillanne Pierre Boumival Pierre Bourassa Pierre Bourbon Pierre Bourdon Pierre Bourgault Pierre Bourgeois Pierre Bournival Pierre Bourque Pierre Bouthotte Pierre Bouvet Pierre Boyd Pierre Boys Pierre Brassard Pierre Brault Pierre Brien Pierre Brisson Pierre Brizard Pierre Brizard Gordon Bulmer Louise Grenier Carole Pilon Pierre Broadening Pierre Brochu Pierre Brother-in-law Pierre Brown Pierre Bruneau Pierre Brunei Pierre Brunei Gatineau Point Pierre Brunet Pierre Brviotte Pierre Bryson Pierre Bujold Pierre Bujold Hotel Albert Ile Pierre Burton Pierre Burton’s Pierre Bussière Pierre Bussieres Pierre C.P. Pierre Cadaster Sauvageau Pierre Cadieux Pierre Cadieux Pierre Cadieux Pierre Cadoret Pierre Cameron Pierre Campbell’s Pierre Caouette Pierre Car- Pierre Cardin Pierre Cardin 0 Pierre Cardin V Pierre Cardinal Pierre Cardn Pierre Cardorai Pierre Caron Pierre Cas Pierre Casgrain Pierre Cayer Pierre Cayer Architecte Pierre Cbarton Pierre Cecil Vibert Pierre Cécile Pierre Cendron Pierre Centres Pierre Cerdin Pierre Cham Pierre Chamber Pierre Chamberlain Pierre Champagne Pierre Chapdelaine Pierre Char-trand Pierre Charay Pierre Charbonneau Pierre Charette Pierre Charlebois Pierre Charles I.‘Enfant Pierre Charlrand Pierre Charpentier Pierre Charron Pierre Chartand Pierre Chartier Pierre Chartrand Pierre Chartrand Bechamp Pierre Chartrand Gabriel Vaillant Pierre Chartrand Zachary Trudeau Pierre Chartrand’s Pierre Chartre Pierre Chassé Pierre Châtelain Pierre Ché Pierre Chéni- Pierre Chenier Pierre Chénier 3 Pierre Chénier Conseiller Pierre Chénier Secrétaire Pierre Cherflls Pierre Chev- Dump Pierre Chevalier Pierre Chevrier Pierre Chevrier Mrs. Harold Steele PIERRE CHEVRIER Sr Pierre Chevrier Sr. Pierre Chichester Pierre Choktfe Pierre Chouinard Pierre Church Pierre Claude No-lin Pierre Claude Nolin Pierre Claude Nolin Sen. Nolin Pierre Cleaning Pierre Closed Pierre Cloutier........ Pierre Cluirre Pierre CM Simard Pierre Co- Pierre Coderre Pierre Codieux Pierre Codleux Pierre Colins Pierre Collard Pierre Collerette Pierre Collerette M Gilles Girard Pierre Collerette- Une Pierre Com Pierre Congratulations Pierre Conseillère Lucienne Roy Pierre Contant Pierre Cor Pierre Cor- Pierre Corbeil Pierre Corbeil Former PFC Pierre Corhcil Pierre Corivcau Pierre Corneille Pierre Correspondent Pierre Corri Pierre Corri- Pierre Corrigea Pierre Corriveau Pierre Corrlveau Pierre Cot Pierre Cot Pierre Cote Pierre Cou- Pierre Councillor Hélène Be Pierre Courteau Pierre Cousin Pierre Cousin- Pierre Cousineau Pierre Cousineau Communication-Québec Price Pierre Cousineau de Communications Québec Pierre Coutue Pierre Couture Pierre Crabltes Pierre Cream Corn Pierre Crevier Pierre Creviere Pierre Croteau Pierre Cuddihy Pierre Cuha Belated Pierre Cully Pierre Curie Pierre CUSTOMER Pierre D Pierre D. Scout Hall Pierre da Breyne Pierre Dagenais Pierre Dagenals Pierre Dalgnoulf Pierre Dallairc Pierre Dallaire Pierre Danford Pierre Danis Proud Pierre Dans Pierre Dansereau Pierre Dansereau 2 Pierre Datsuns Pierre Daviault Pierre David Pierre Davignon Pierre Dccorti Pierre de Pierre De Ban* Pierre De Band Pierre de Bané Pierre de Brian Pierre de Coubertain Pierre de Fontanelle Pierre de Fort-Coulonge Pierre de Guast Pierre de Rigaud Pierre De Schryer Pierre De Schryver Pierre De Smet Pierre de Wakefield Pierre de Wakefield Quyon Wakefield Bourget Clarence Creek North Gower Kanata/Stittsville Kanata/St Pierre Deahales Pierre Debain Pierre Debané Pierre DeBonne Pierre Decarie Pierre Deepest Pierre Delisle Pierre Deloges Pierre Delome Pierre Demin Pierre Denault Pierre Denault Dear Editor Pierre Denault Marilyn Thibault Pierre Denault Municipalité Pierre Denault Municipalité de Pontiac Pierre Denault Pontiac Pierre Denault Pontiac CHAPEAU Pierre Denault Quyon Letters Pierre Denault’s Pierre Denault”s Pierre Denis Pierre Deroin Pierre Derouin Pierre Des Pierre Deschambault Pierre Deschenes Pierre DeSchyver Pierre Desebrais Pierre Deshaies Pierre Deshales Pierre Desloges Pierre DesRochers Pierre DesRosicrs Pierre Desrosiers Pierre Détary Pierre Dion Pierre Dominic Foran Pierre Doré Pierre Dorion Pierre Dorion Marc Therien Pierre Douglas N Pierre Douglas N Bridge Pierre Drouin Pierre Drouseau Pierre Du Pierre Du Chêne Pierre Du- Pierre Dube Pierre Dubois Pierre Dubois.-photo Pierre Dubreuil Pierre Ducasse Pierre Duchaîne Pilot Pierre Ducharme Pierre Duchenes Pierre Duchesne Pierre Duchesne 7 Pierre Duchesnes Pierre Dufour Pierre Dufresne Pierre Duhaime Pierre DuhviS Pierre Dumont Pierre Dumouchel Pierre Dupuis Pierre Dupuy Pierre Duquette Pierre Durocher Pierre Duschene Pierre Duval Pierre E Trudeau Pierre E. Trudeau Pierre Eaplrtt Radiseon Pierre Edging Pierre Eliot Trudeau Pierre Eliott Trudeau Pierre Elliot Trudeau Pierre Elliot Trudeau Honourable John Roberts We Pierre Elliot Trudeau Trail Pierre Elliott Pierre Elliott 4 Pierre Elliott His Pierre Elliott Merci Pierre Elliott Miairs Pierre Elliott Tru Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau Elem Pierre Elliott Trudeau Elementary School Pierre Elliott Trudeau MP Pierre Elliott Trudeau Prime Pierre Elliott Trudeau School Pierre Elliott Trudeau School Free Pierre Elliott Trudeau’s Pierre Elliott Trudesu Pierre Elliott Ttudeau Pierre Elliott TYudeau Pierre Emmerson Pierre Emond Pierre Englehart Pierre Eoiscllc Pierre Eou-\| Pierre Eric Gaudette Chartrand Pierre Essiembre Pierre Esslambrc- Pierre Etchcbastcr Pierre Etche-baster Pierre Eteinne Chartrand Pierre Eustach Pierre F Pierre F Côté Pierre F Côté C R T LL* Pierre F Roberge Pierre F. Casgrain Pierre F. Côté Pierre F. Roberge Pierre Faford Pierre FaL&rdcau Président Sébastien Beau Pierre Falcon Pierre Fallu Pierre Faquin Pierre Faquin C.L.S.C. Grande-Rivière Centre Pierre Faquin de Gatineau Pierre Faquin Directeur Pierre Faubcrt Pierre Fecteau Pierre Ferras - Pierre Fhillipe Pierre Firefighters Pierre Fitzpatrick Pierre Fonds Pierre FOR RENT- Sliding Pierre For* Pierre For- Pierre Forest Pierre Forest 16262 Pierre Foret Pierre Fori Pierre Fort Pierre Fort Couionge Stark Pierre Fortier Pierre Fortier Trustee Pierre Fortier-syndic Pierre Fortier’s Pierre Fortin Pierre Foster Pierre Fouquier Pierre Francoeur Pierre Fréchette Pierre FREE— Half Samoyed Pierre Fresch Pierre Friday Pierre Fte President Pierre Gabriele Pierre Gagné Pierre Gagnon Pierre Garneau Pierre Garrustc Pierre Gaston Oeudetie Pierre Gatien Pierre Gatineau Pierre Gaudard Pierre Gaudet Pierre Gaultier Pierre Gautheir Pierre Gauthier Pierre Gayer Pierre Gayer Architectural Firm Pierre Gcn-dron Pierre Gcndron Pierre Gen Pierre Gen- Pierre Gendron Pierre Georges Roy Pierre Georgia Roy Pierre Germain Pierre Germain Directeur Pierre Gervais Pierre Gibbons Pierre Gihard Pierre Gilbert Pierre Giner Pierre Gingue Pierre Girard Pierre Giugue Pierre Godard Pierre Godin Pierre Good Pierre Gossec Pierre Grandmaitre Pierre Granger Pierre Graveline Pierre Gravellne Pierre Gravier Pierre Grégoire Pierre Gregory Pierre Grenier Pierre Grondin Pierre Groulx Pierre Guay Pierre Guénette Pierre Guère Pierre Guirre Pierre Gurtin Pierre H Ca Pierre H* RDmg Pierre Hamilton Pierre Hamon Pierre Happy Pierre Harday Pierre Hardy Pierre Hayes Pierre Heafey Pierre Hélène Bélisle Pierre Henrie Pierre Henry Pierre Heraulf Pierre Hérault Pierre Here Pierre Hereault Pierre Hereu t Pierre Hermix Pierre Hev Fr Douglas N Bridge Pierre Hev Fr Douglas N. Bridge Pierre Hev Ft Douglas N Bridge Pierre Hi Lair Pierre Himself Pierre Hou- Pierre Houlaine Pierre Huard Pierre Hubert Pierre Huet Pierre Hughes Archambault Pierre Huneault Pierre Huppé Pierre Hwy Pierre I Pierre Iarivterre Pierre IC Pierre II Pierre IL Pierre Imison Pierre Immediately Pierre Importe Buckingham Pierre In Pierre Ion Pierre Ippersiel Pierre Is Pierre Isoré Pierre Ix Pierre J. Jutras Pierre Jacques Pierre Jan-assault Pierre Janet Pierre Janet Anyone Pierre Janet Jacques Rainville Pierre Jean Pierre Jean Sparling Pierre Jean Vigneau Pierre Jean-Pierre Gendron Sauvageau Pierre Jeannet Hospital Black River Road Pierre Jeanniot Pierre Jefferson Pierre Jerry Dagg Senior Girls Pierre Jette Pierre Jetten Pierre Jetty Pierre Joan Pierre Joanisse Pierre Joanisse’s Pierre Joankse Pierre Jobin Pierre Jobin Oas Pierre Johvet Pierre Joiivet Pierre Joli- Pierre Joliou Pierre Jolivet Pierre Jollcoeur Pierre Jr Dorion Pierre Jr Guibert Pierre Jr. Pierre Jr. BEAUTIFUL Pierre Judd Pierre Juneau Pierre Jutras Pierre K Pierre Ketoowah Pierre Kveraot Pierre L Pierre L Air Pierre La Pierre La Roux Pierre La Salle Pierre Labarre Pierre Labelle Pierre Labine Pierre Labonte Pierre Labreque Pierre Lac Beauclair Pierre Lacerte Pierre Lachapelle Pierre Lacombe Pierre Lacorte Pierre Lacroix Pierre Ladouceur Pierre Ladouceur Ladouceur - Pierre Pierre Laf Pierre Laflamme Pierre Lafleur Pierre Lafleur de Communication Québec. Pierre Lafleur de Communications Québec. Pierre Lafontaine Gatineau Pierre Laforest Pierre Lafortunc Pierre Lafortune Pierre Lafrance Pierre Lafrance Lafrance Pierre Lafranee Pierre LaftHe Pierre Lagace Pierre Lai Pierre Lair Pierre Lalonde Pierre Lamarche Pierre Lambert Pierre Lampron Pierre Lance Pierre Lance 5:38 Pierre Lanctôt Pierre Lander Pierre Landers Pierre Landry Pierre Langlois Pierre Lanier Pierre Lapjrte Buckingham Pierre Laplace Pierre Lapointe Pierre Lapointe It’s Pierre Lapointe’s Luskville Pierre Laporic Buckingham Pierre Laporte Pierre Laporte - Buckingham Pierre Laporte Buckingham Pierre Laporte Bucklnghem Pierre Laporte de Pierre Laporte FC Pierre Larabie Pierre Larable Pierre Laramee Pierre Laramée Tel Pierre Lariviere Pierre Laroche Pierre Larose Pierre Larose Jr Pierre Larue Pierre Lasallc Pierre LaSalle Pierre Lasalle H Pierre LaSalle Lome Wilson Pierre LaSalle SHAWVILLE Pierre Lasserre Pierre Laudera Pierre Laurin Pierre Laval Pierre Laval Xntoine Durafour Pierre Lavallée Pierre Lavergne Pierre Lavigné Pierre Lavoie Pierre Lavoie Inc. Pierre Lawton Pierre Lcdoux Pierre Lcrevbre Pierre Le Pierre Le Gros Pierre Le Moyne Pierre Le- Pierre Le- SAG Pierre Lebeau Pierre LeBeouf Pierre Leblanc Hodgins Pierre Leblond Pierre LeBrecque Pierre Lebrecque Welcomes Delegates To Quebec Pierre Lebrevque Welcome To Quebec Pierre Leclerc Pierre Ledoux Pierre Ledoux Sec.-Très Pierre Ledoux Tourism Pierre Leduc Pierre Lefebvre Pierre Legacé Pierre Legat Pierre Legros Pierre Lemay Pierre Lemieux Pierre Lemire Pierre Lemoyne Pierre Lender# Pierre Leo- Pierre Leonard Pierre Leonard - Pierre Leonard Award Pierre Leonard Award - Longtime Production Stanhow Starbuck Frolic Pierre Leonard Award Colleen Bertrand Pierre Leonard Trophy Pierre Leroux Pierre LeRoyei Pierre Leslie Pierre Levac Pierre Levasseur Pierre Levesque Pierre Lewsque Pierre Lillian Spinks Pierre Lise Pierre List Pierre Lizette Pierre Local Pierre Loiselle Pierre Loiselle Jean Pierre Loiselle Pierre Loisellel Pierre Lome Pierre Longpre Pierre Longprey Pierre Lori Hard Pierre Lorose Pierre Lortie Pierre Loti Pierre Louis Pierre Louis Lapointe Pierre Loved Pierre L’Ecuyer Pierre Ma Pierre MacDonald Pierre Madame Lucienne Roy Pierre Madeleine Murdock Pierre Magdelaine de Leymarie Pierre Mahoney Pierre MaiCu Pierre Mainville Pierre Maisoneuve Pierre Maisonneuve Pierre Malais Pierre Maleau Pierre Malleau Pierre Maloin Pierre Malouin Pierre Malouin Business Development Officer Pierre Malouin Commissaire Pierre Malouln Pierre Maloutn Business Development Officer Pierre Man Pierre Mantha Pierre Mantha Garage Pierre Mar- Pierre Marc Johnson Pierre Marc Murray Pierre Marinier Pierre Mark Johnson Pierre Marketing DirectorRobert Pierre Marleau Pierre Maroi* Pierre Maroia Pierre Marois Pierre Marris Pierre Mart Pierre Marti- Pierre Martin Pierre Martineau Pierre Martineau - Pierre Martin’s Pierre Mas Pierre Massé Pierre Massie Pierre Matou Pierre Mauroy Pierre Maxwell Pierre Mayer Pierre McBane PIERRE MCNICOLL Pierre Me Pierre Me-n,me Pierre Médaillé Pierre Meilleur Pierre Meiouln Pierre Melançon Pierre Mellon Pierre Melon Pierre Menard Pierre Ménard MNA Pierre Merit Pierre Merton Pierre Meunier Pierre Mgr Pierre Michaud Pierre Michsud Pierre Millar Pierre Miller Pierre Miller Continued Pierre Miller P-C I Pierre Milter Pierre Mini-mac Pierre Minister Pierre Minor Variance Pierre Mirault Pierre Mirois Pierre Miron B Pierre Mme Laberge Pierre Mo Pierre Moncion Pierre Mondou Pierre Mondoux Pierre Monette Pierre Monfils Pierre Montreuil Pierre Moreau Pierre Moreau Grand Calumet Island P.Q Was Pierre Moreault Limited Pierre Morency This Pierre Morimanno Pierre Morin Pierre Mortier Pierre Moss Unh Xuon Pierre Motion Pierre Mousseau Pierre Moved Pierre MRC Recreation Pierre Mrs. Ed Stanley Weds Lloyd Newberry Pierre MUkmiu Bertrand Pierre Municipalité de Mansfield Pharmacie Filion Pierre Murdock Pierre N Pierre N Bridge Pierre N Bridge 683-2056 19h00 III Pierre Nadeau Pierre Nantel Pierre Napoleon Verdon Pierre Needless Pierre Network Pierre Neusy Pierre Neveu Pierre Nicole Pilon Pierre Normandeau Pierre Normandin Pierre NOW Pierre O d U Pierre Oaaton Pierre Oal-bert Pierre Oing Pierre Olivier Chauveau Québec Pierre Onlbert Pierre Opening Pierre Oran Pierre Orantairo Pierre Ouellette Pierre Ouimet Pierre Outaouais Pierre P Pierre P. Chaussé Pierre P.O. Pierre Pa Pierre Pagé Pierre Paillet Pierre Papineau Pierre Paquette Pierre Paquin Pierre Paquki Pierre Paquln - Pierre Para Pierre Para- Paradis Pierre Paradis Pierre Paradis Minister Pierre Paradis Women Pierre Parantieran I Pierre Paré Pierre Parent Pierre Parisé Pierre Parish Pierre Patinaude Pierre Patry Pierre Paul Levesque Pierre Paul Lortie Pierre Paul Pén Pierre Paul Rouleau 193 Pierre Paul Ulquet Pierre Pdon Pierre Peas Pierre Peas Monarch Pierre Pepin Pierre Pequln Pierre Per- Pierre Përent Pierre Perras Pierre Perras - Pierre Perrier Pierre Perrier Dancing Pierre Perrier’s Pierre Pettigrew Pierre Phi-first Pierre Phil Boys Wheelbarrow Pierre Phil- Pierre Philion Pierre Philippe Pierre Phillipe Pierre Phillips Pierre Pi Pierre Pic Pierre Picard Pierre Piché Pierre Picture Pierre Pierre-Yvon Alary - Does Bruce Campbell Pierre Pieschke Pierre PigC°n Pierre Pigeon Pierre Pigeon 48-2525 Pierre Pigeon FRIDAY Pierre Pigeon P) Pierre Pil- Pierre Pil- Preparation Pierre Pilon Pierre Pilon Brad Pierre Pilon Congratulations Pierre Pilonji Basement Pierre Pilons Pierre Pilote Pierre Pitt Pierre Plangger Pierre Please Pierre Pleau de Mans Pierre Plouff.t Pierre Plouffe Pierre Point Pierre Poirier Pierre Poison Pierre Poisson Pierre Polit Pierre Pontiac. Pierre Poquin C.L.S.C. Gronde-Rivière Centre Pierre Poquin CISC Gronde Rivière Centre Pierre Poquin CISC Gronde-lviére Centre Pierre Poquin Directeur Pierre Poquln C.L.S.C. Gronde-Rlvlère Depuis Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre Pierre Portage Pierre Potvin Pierre Predeceased Pierre Preliminary Pierre Prémont Pierre Prévost Pierre Proposé Pierre Proulx Pierre P«iage Pierre Qegnon Pierre Quebec Pierre Quenneville Pierre Quesnel Pierre Racan Pierre Radio Pierre Radisson Pierre Railway Pierre Raquin Pierre Ray Nevouge Pierre Raymond Pierre Rd Pierre Refreshments Pierre Reid Pierre Remeet Pierre Rémi Pierre Rémi CAMPBELL Pierre Rémi DESIGNATION Pierre Renaud Pierre Resolved Pierre Retry Pierre Rev Douglas Pierre Rev Douglas N Pierre Rev Douglas N Bndge Pierre Rev Douglas N Bridge Pierre Rev Douglas N. Bridge Pierre Rev Ff Dougin N Bridge Pierre Rev Ff Douglas N Brdge Pierre Rev Fr Douglas N 3ndge Pierre Rev Fr Douglas N Bndge Pierre Rev Fr Douglas N BrcJge Pierre Rev Fr Douglas N Bridge Pierre Rev Fr Douglas N. Bridge Pierre Rev Ft Douglas N Bridge Pierre Rev Ft Douglas N. Bridge Pierre Rev R Douglas N Bndge Pierre Rev R Douglas N Bridge Pierre Rev. B N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes Pierre Rev. D N. Bridge Rev. M A. Smith Shawville Rev. Stuart Marples Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J P. Rochefort Messe Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Mosses Pierre Rev. J.P. Rochefort Messe Pierre RevL H Ballard Pierre Ric Pierre Ric-At Pierre Ricard Pierre Richard Pierre Rivard Pierre Riven Pierre Rlchord Pierre Ro Pierre Road Pierre Roberge Pierre Robert Pierre Roberts Pierre Robichaud Pierre Robillard Pierre Robillard - Pierre Robillardd Pierre Robinson Pierre Robitaiile Pierre Roger Nadeau Pierre Roissy Pierre Romain Pierre Ron- Pierre Ronalds Pierre Rondeau Pierre Rondeau Prefect Pierre Rondeau Président Pierre Rouleau Pierre Rouse Pierre Roy Pierre Rpchell Pierre Rupert Pierre Sa Pierre Sahourin Pierre Sain- Pierre Saintonge Pierre Saintonge Founda Pierre Saintonge Founda-for Pierre Samson Pierre Samt Georges Questions Pierre Sarault Pierre Sarrazin Pierre Sau Pierre Sau CUSTOM Pierre SAu- Pierre Sau- Magic Pierre Sau- Proposé Pierre Sau-rageau Pierre Sau-vageau Pierre Saul* St-Pierre Pierre Sauriol Pierre Sauva Pierre Sauva John Telford Pierre Sauva Opening Pierre Sauva* Pierre Sauva- Pierre Sauva- Barn Pierre Sauva- Kenneth Dick Pierre Sauva- Liquor License Pierre Sauva- Masham Pierre Sauva- Nelson Gilbert Pierre Sauva- Pontiac. Pierre Sauva- Subdivision Pierre Sauva-$ Pierre Sauva-a Pierre Sauva-Bélisle Pierre Sauva-Carpcntier Pierre Sauva-council Pierre Sauva-gcau Pierre Sauva-geau Pierre Sauva-include Pierre Sauva-lord Pierre Sauva-maintenance Pierre Sauva-resolved Pierre Sauva-the Pierre Sauva-the Munie Pierre Sauva-Urban Pierre Sauva-» Pierre Sauvaeeau Denis Pierre Sauvagcau Pierre Sauvagcau Clairoux Pierre Sauvagcau Last Pierre Sauvage Pierre Sauvageau Pierre Sauvageau WWW Pierre Sauvageau Bruce Campbell Pierre Sauvageau C Pierre Sauvageau Council Pierre Sauvageau Gendron Pierre Sauvageau Incumbent Coun Pierre Sauvageau Moved Pierre Sauvageau Purchase Pierre Sauvageau Tenders Pierre Sauvageau V- Pierre Sauvageau Worship Pierre Sauvageau’s Pierre Sauvageeu Pierre Sauvageua Pierre Sauvageuu Pierre Sauvantegrated Pierre Sauvegcau Pierre Sauvegeau Pierre Sauvgeau Pierre Sauvjgeau Moved Pierre Sauvngcau Pierre Sauv^eau P^vocv Pierre Sauxagcau Pierre Sav-igny Pierre Scheffer Pierre Schnobb Pierre Schnubb Pierre Schomelroy Pierre School Pierre Schryer Pierre Schyan Pierre Scott Pierre Scott 207 Pierre Scott Calumet Island Pierre Se-vigny Pierre Ségion Pierre Séguin Pierre Separatists Pierre Shawville Pierre Shawville Tree Lighting Limited Pierre Shedleur Pierre Si- Pierre Si-card Pierre Sicard Pierre Sieard Pierre Simard Pierre Simon St-Pierre Pierre Sirois Pierre Skard Pierre Smith Pierre Sr Pierre Sr. Oft Pierre St Denis Pierre St George Pierre St Jean Pierre St Laurent Pierre St Onge Pierre St- His Worship Mayor Ge- Pierre St-Amour Jr. Pierre St-Denis Pierre St-Onge Pierre St-Onge Founda Pierre St. Jean Pierre Staf Pierre Staf-Perth Bluewings Pierre Stafford Pierre Stafford Next Pierre Stéphane Collette Pierre Stfimothee Pierre Stone Pierre StOnge Pierre Strutt Pierre Suu Pierre Suuvagcau Pierre Suuvuucau Pierre T Pierre T Arnprior Pierre Tache Pierre Take Pierre Tanguay Pierre Tard Pierre Tardiff Pierre Telebec Pierre Telford Pierre Temiscaming Pierre Tessier Pierre Tessier NOTAIRE Pierre The Pierre Therrien Pierre Thib-eault Pierre Thibaudeau Pierre Thibaudeau Thur- Pierre Thibault Pierre Thibault Company Pierre Thibault Inc. Tnideail Pierre Thibault Ltd. Pierre Thibault Ltée Pierre Thibault Mr Milton Pierre Thibault’s Pierre Thibeau Pierre Thibeault Pierre Thibeault Ltd. Pierre Thibodeau Pierre Thiheault Pierre Thisdale Pierre Thisdale de Maniwaki Pierre Thisdèle Montréal Pierre Thisdsle Pierre Thlbeault Pierre Ti Pierre Tlrudeau Pierre To Build Quyon Sidewalks Wing Commander J. Norris Brough Pierre Ton Pierre Tournoi Pierre Trahan Pierre Trahan Pontiac Pierre Transport Pierre Treasurer Pierre Trem Pierre Tremblay Pierre Tremblay Beach Pierre Tru Pierre Tru- Pierre Tru- L 805 Pierre Tru-about Pierre Tru-visitor’s Pierre Trudeau Pierre Trudeau EQUITY Pierre Trudeau’s Pierre Trudeau’s Liberals Pierre Trudel Pierre Trueau Pierre Tru’ WOrked Pierre Turgeon Pierre Turgeon Sr Pierre U* Pierre UMRCQ Pierre Un Pierre Uon Pierre Ur Randy Pitt Pierre Vahere’s Pierre Vail- Pierre Vail-side Pierre VailLan- Pierre Vaillan-ridcs Pierre Vaillancourt Pierre Vaillancourt Designer Pierre Vaillancourt Directeur Pierre Vaille Pierre Valiere Pierre Valieres Pierre Valiere’s Pierre Vallieres Pierre Valllancourt Pierre Valois Pierre van Paaesen Pierre van Paassen Is Pierre VANIER Mo#n Pierre Vaux Pierre Veilleux Pierre Venasse Pierre Vennat Pierre Venosta Football Pierre Verdon Pierre Vézeau Pierre Vézeau Télébec Pierre Vézina Pierre Victor Fournier Pierre Vienot Pierre Viens Pierre Vigeant Pierre Vigneault Pierre Villeneuve Pierre Villeneuve Devils Stéphane Mousseau Pierre Vils Eyes Pierre Viviers Pierre Vlrieu Pierre Vo-chet Pierre Voyer Pierre Weber Pierre Wedding Pierre WÊM. Pierre Whissell Pierre Who Pierre Wibaut Pierre With Pierre Wittlngenstein Pierre Yves Pierre Yves Lefebvre Pierre Yvon Pierre Yvon Alary Pierre ZEC Pierre _ Pierre" Pierre" Marquis Pierre- Pierre- Mi" Pierre- Votre Pierre-F Côté Pierre-Louis Lapointe Pierre-Luc Lariviere Pierre-Marc Pierre-Marc Johnson Pierre-Olivier Baker Gertrude _ A S\|ncere Pierre-Y Pierre-Y von Alary Pierre-Yvon Alary Place Cartier Pierre Côté Buckingham Champlain Galeries Gatineau Mont Bleu Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4 Position Jean Pierre Landrv Boyd Ebert Princess Royal Pro Hardware Jean Pierre Pigeon Prominent Area Farmer Dies Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Bren Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Displa Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Cla Que Mr. Pierre Sicard R K I D Manager Raymond Gabriel Pilon Stéphanie Glguère Sylvie Charbonneau Pierre Mellon________ Srs Reserve Junior Champion Royal Reuben Smith Manager-Secretary Rev J La-pierre S.J. Rev. Allan Pierre Brisson Reverend Michael La-pierre Rg B SUPERFICI E/AREA Richard Sharpe Breckenridge Pierre Sauvageau Councillor Ward Richard W$ Deploy Ad Manager Katheme Hynes Clo» Ad/Circulation Ckwe Lunam Journalist SyMo Bakker T Richard W$ Display Ad Manager Kathen Ooss Ad/Circulahoo Claire Richard WS Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circuiotion Clore Lunom Journalist Sylvia B Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Richard Wills Lawrence ROYAL Richard Wills Mr Pierre Paradis Richard WWs Dispiov Ad Manager K Richard WWs Display Ad Manager Kathenoe Hynes Class Ad/Circuiatlon Ctaire Lunom Journalist SyMa Bok Rick Atkinson Manager: Jaime Christie Robert F. Nelson Géraid A Posen Ahour Rashid Pierre M. Robinson William Rock Jean-Paul Rossignol Lo Robert MamvtOe SUPERFICIE/AREA Robert PIERRE GODIN ENR. Robert St Pierre Robert St-Pierre Robert St. Pierre Robert Stack Pontiac Zone Manager J. A. Essiambre Robin Red Minced Sockeye Salmon Royal Ass Roger Desjar-Pierre Sauvageau Roger Dickey - Manager Box 179 Roger Trophy - Pierre Léonard Ron 4br26 Shewvilie Area Ron Dickson Heather Dickson Editor Richard Wis Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circulat Ron La-pierre Ron Pickenng Display Ad Manager Ron Pickering Display Ad Manager Ron Pickering Display Ad Manager. Ronald MacKechnie Pierre Ledoux Roseau Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone Ross Dickson Advertising Manager. Ross Dickson Advertising Manager: Brant Homer Telephone Ross Dickson Advertising Manager: Brant Horner Telephone Ross Dickson Advertising Manager: Brent Homer Ross Dickson Advertising Manager: Brent Homer Telephone Ross Dickson Advertising Manager: Brent Homer Tetephone Ross Dickson Advertising Manager: Brent Horner Ross Dickson Advertising Manager: Brent Horner Telephone Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Editor Display Advertising Manager Ross Dickson Healher Dickson Editor Richard WiHs Display Ad Manager Brent Homer Ross Dickson Heather Alberti Dickson News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Ad Manager Kath Ross Dickson Heather Dickson Editcx Richard Wits Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Or Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Orculation Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard VVTUs Display Ad Manager Katherme Hynes Class Ad/Circul Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wilis Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Hun Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager K Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wilts Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wins Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Grcula Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wis Duptoy Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circutot Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Witis Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Clrcu Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wits Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circul Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Witts Deploy Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Clrcut Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Witts Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/OrcUo Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Witts Duplay Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circul Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wls Display Ad Manager Katherine Hynes Cio» Ad/Circulat Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wtiis Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Ckcul Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circuia Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circula Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Qrcukjt Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Dtipiov Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu( Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Duplay Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/CtrcukJt Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Duplay Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Grcutatt Ross Dickson Heather Dickson Edrtor Richard Witts Deploy Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Cifcui Ross Dickson Heather Dickson Edtof Richard Wls Display Ad Manager Kotheme Hynes Class Ad/Circulatio Ross Dickson Heather Dickson News Editor Sytvia Banker Reporter Paul McGee Display Ad Manager Kathe Ross Dickson Heather Ockson Edttor Richard Wilts Osptay Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circula Ross Dickson Heotrw Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Clrcot Ross Dickson Manager Neil Sharpe Printing Dept Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Display Ad Sale Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Display Ad Sates Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ross Qckson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales K Roy Davis Pierre Pilon Royal Royal Albert Royal Albert China Royal Albert Hall Royal Albert Tea Set Royal Albert T» Engksh Rose Royal Bacon ROYAL BAN Royal Bank Matthew W. Barrett Chairman Royal Baron Royal Black Royal Blue Royal Bonk Royal Canadian Le- Royal Canadian Legion Royal Canadian Leqion Hall Royal Charter Royal Commission Royal Couple Royal Crête Royal Doulton Royal Dubeau Royal Empire Royal Empire Society Royal Enniskillen Royal Enniskillen Shawville Royal Express - Ian Murray Royal Fu-sileers Royal Highness Princess Alice Sincerely Royal Ho Royal J L Royal Main- Royal Mainville Royal Matnvillc Royal Mint Royal Motion Royal Navy Royal Order Royal Orr Royal Phillips Royal Poultry Show Outdoes Record Royal Purple Calf Meal DR. Royal Reward Royal Reynolds Northwood Hawk-- H. Clouthier Royal Robbins Royal Sienna Royal Soucy Royal Stuart Royal Stuart Society Royal Thompson Royal Turquoise Royal Y Royal Y Bake Book Royal Y Hake Book Royce Richardson Royal Canadian Navy Running Boards Royal Canadian Legion Russell Secretary-Manager S*int Pierre Saint Pierre Saint Pierre Catholic Saint Pierre Given Saint Pierre »nd Gil- Saint Pierre. Sam Pierre Sarah Alison Vogel Pierre Schroeder Royal Trust Scott Diapers Pierre Cream Com Scott Horner.Pierre Bergeron Scott Louis-Pierre Scott Scott Reynolds Dr Pierre Roberge Sec Jean Pierre Ledoux Secretary-Manager Greg Several Royal Shannon Grant Royal Sharon Rrvest 648-2929 Davtiaon Si Pierre 8h30 Shawn St-Pierre ShawviHe Hydro Quebec Manager Larry Moore Si-Joute Ste-Agathe L Annonciation TRESORIER Pierre Francoeur Hehdo de Las al Laval SECRETAIRE Raym Silver Birch Royal Albert China Sly Manager-Secretary—Mrs Sole Manager: Mr. Bert Fahey St Pierre St Pierre Catholic St Pierre Du St Pierre Lot St Pierre’s St-Pierre St-Pierre de Wakefield ST-PIERRE/FORT-COULONGE GRÂCEXVOUS. Stacey Acker Ad Manager Katherine Hynes Digital Darkroom Dave Moore Stacey Acker Ad Manager Katherine Hynes Digital Darkroom Dave Moore Brian Gibb Stacey Acker Ad Manager Katherine Hynes Digital Darkroom Dave Moore ClassifiedsICirculation Katheri Stacey Acker Ad Manager Katherine Hynes Digital Darkroom Dave Moore Dear Editor Ste Pierre Stephanie Rmgrose Pierre Stephen Ladas Owner/Manager Stokes Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Sue St Pierre Sue St-Pierre SUPERFICIE/AREA Susan St Pierre Susan St-Pierre Susie St-Pierre Suzanne St Pierre Suzanne St- Pierre Suzanne St-Pierre Sylvia Bakker Deploy Ad Manager. Sylvia Bakker Reporter Pout McGee Display Ad Manager Katherine Hynes Class Adz Circulation Sylvia Bokker Display Ad Manager T H Gray Division Manager Since Terry Bewan Benoit Dubé Jean-Pierre Hérault Brent Nadeau Terry Bewan Jean Pierre Hérault Brent Nadeau Terry Royal Canadian Terry St Pierre Terry St-Pierre Thomas Anglican Gerard St Pierre Thomas Pierre Thomas St Pierre Tim Ferrigan Dana Morin Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Tim Ferrigan Dana Morin Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Campbell’s Tom Harrison Sale Manager: Hobbs Bros. Tommy Hunter Protocol Manager Tommy Russeli Johnny Royal Black Preceptory Tonya Pierre Treasurer Mrs Pierre Maisonneuve Two Quyon-area Vincent La-pierre W L Project Manager W \| JEAN-PIERRE W. Blackwell Gen Manager — E. War-Time Royal Courtesy Chang Tso Lin Wendy Higgins Royal Wesleyan Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas 647- Western Québec Pierre Le Défi Whlnney Inc. Receiver Manager Wilbur McLean Display Ad Manager William Bank William Robert - Past Manager Window Audrey Sha Bank Workforce Planning Analysts Finance Manager Facilities Manager Facilities Technician Y R BANK’ Young Manager Young Men Medallist Royal College Young Wife—"Pierre Zj J Royal Filly—Rita Hayworth	102 Bank 200,99 Bank 27.1 Bank Street 300 Bank Street 369 Bank 455-2401 Area 525 Bank Street 600,00# 600,00# en Royal Library 672,766; Westminster Bank 870 Bank Street Ad Manager Alluvial Area Cape Town—The Area Area Municipal Airport Ark Royal Assistant Manager River Valley Assistant Port Manager Bank Bank -o l Mansion 11 Bank Reconciliations l Daily Bank Reconciliations l V.__ Bank Road Bank Street Bank Teller Bank Trophy BANK" Bank BANK* Bank-By-Mail Bank-notes BANK’ Bank’s Bay Bank Bay Area Bay Bank Bay Bank Road Beaver Bank Better Bank Bos Bank Street Bradford Royal Brazil’s Area l Bridge River Area Bristo1 Area Bristol Area Britain Increases Area C2 Bank Street Campbell’s Bay Area Campbell’s Bay Shawville Area Canada Ladysmith Area Canada Bank Canada’s Area Catalogue* Bank Central Area Central Bank Central Gatineau Area Central Manager Centre Pierre-Charbonneau Chapeau Area Cherry Bank Clay Bank Coast Area Comptoir Saint-Pierre Costal Area Creek Bank Dagg Area Dagq Area Desert Area Detroit Bank Dressln Area E/AREA Each Area East Bank Edmonton Royal England Bank Fern Bank Ave. Florence St-Pierre Food Bank Forest Area Fort Coubnge St Pierre Rev Fort Coufonge St Pierre Rev Fort Coulongc St Pierre Rev. Fort Coulonge Area Fort Coulonge Manager Fort Coulonge St Pierre Fort Coulonge St Pierre Hev Fort Coulonge St Pierre Mgr Fort Coulonge St Pierre Rev Fort Coulonge St Pierre Rev. Fort Coulonge St. Pierre Fort Coutonga St Pierre Fort Coutonga St Pierre Rev Fort Coutonge St Pierre Fort Coutonge St Pierre Rev Fort Coutonge St Pierre Rev Douglas Fort Jean-Pierre Fort Pierre Fort Royal Fort SAVINGS BANK. Fort Shields - St Pierre Wedding Fort St Pierre Fort William Area G2 Bank Street General Manager l C. C. Grameen Bank Grand Bank Great Slave Area Greater Hull Area Greater Montreal Area Greater Toronto Area Greenwich Royal H2 Bank Halliwell Area Fort Coulonge Waltham Hampton Royal Hull Area I.D. Bank i2 Bank Street Identification Area If* ¦ l Bank Iha Area In Port Royal Industrial Area Is Port Royal Jean-Pierre Jean-Pierre Lake JEAN-PIERRE PIGEON l Mansfield JEAN-PIERRE PIGEON l Pontiac County Jean-Pierre Road Jean-Pierre Tremblay K# Bank Kanata Area Konato Area La Pierre Ladysmith Area Lake Area Land Area Large Area Australia Larger Area Livestock Ave area LUSKVLLE London-area Lower 40 Area Luke Pierre Luskvllle Area M. Bank Ma JEAN-PIERRE PIGEON Manager Manager Atlantic Manager l V > Manager River Valley Mediterranean Area Meichant* Bank Merchant8 Bank Merchants Bank Midland Bank Mini-golf Royal Mo Bank Mont Royal Mont Royal Asia Montreal Area Montreal Bank Mount Royal Mount Royal Ave. Mount Royal Avenue Mulsons Bank Murray Lake Nature Area Muskoka Area N X X X x X M ROYAL Nation River Area Nevada Bank NEW AREA RICH NEW BANK NEW ROYAL NEW TORONTO BRANCH BANK. Nickel Area North Bay Area Norway Bank Norway Bay Area Norway Bay-area Norway Boy Area Nova Scotia Bank Ont Area Ontario Bank Street Ontario Area Ontario Bank Ore Area Ottawa Area Ottawa Area Committee Ottawa Area Pathfinders Ottawa Area Printing Com Ottawa Area Weekly Ottawa Area Women Ottawa Area. Ottawa Bank Ottawa Bank of Ottawa l Merchants Bank Ottawa Prince Royal Ottawa Valley Area PARE-BRIZÉ © l JEAN-PIERRE PIGEON Particular Area Pdntiac Station Area Pembroke Area Pembroke Area Airport Picanoc River Area Pierre Pierre Dagenais Pierre Jolivet Pierre Lagace Pierre Lampron au 643-2722 adoration Pierre Sauvageau l Fire Pierre-F. Pierre-Olivier Mo Pierre’s Road Place Bank Place Manager Ploy Area Port Royal Port Royal D Protected Area Qaspé Bay Area Quebec Area Quebec Area S Quebec Bank Quebec Bank Clerk Quyon Area Quyon Branch l Bank Money Quyon Branch l Savings Bank Department Renfrew County Area Rest Area Restaurant/Picnic Area River Area River Bank Rivers Area Routo Area Royal Royal Air Royal Air Force Royal Ave Royal Ave. Royal Bank Royal Canadian Royal Cape Breton Royal Columbia Royal Dalton Royal Deeside River Royal Forest Royal Highland Show Royal Main- au Faune d Royal Netherlands Royal Oak Royal Oak Michigan Royal Oak Park Royal Ontario Royal Palace Royal Palm Royal Park Royal Phone l r23 Royal River Royal Road Royal Victoria Royal Victoria Park Royal- Rvdal Bank Rydal Bank S3 Bank Street S7S Bank Street SALE Bank Sales Manager School Area Scotia Bank Scotia Bank Place Shanghai Bank Shawvfiie Area Shawvflie Area Shawviile Area Shawvilie Area Shawville Area Shawvllle Area Shewvilie Area Showvllle Area Sorel Area Sound Area South Bank Spring Bank Spring Bank Park St Paul—Merchants Nat Bank St Pierre St Pierre au St Pierre de Wakefield St Pierre’s St Pierre’s Road St-Pierre St-Pierre Road St-Pierre. St. Fort Ceelougw St Pierre Station Area Sterling Bank Stewart Bank Stoop Rock Area Sturgeon River Area Sturgeon River Area Hudson Bay SUPERFICIE/AREA Supervised Playground Area Surrounding Area Target Area TCRA Area TD Bank l # Tfomlc River Area THE WEEK l Royal Thia Area This Area Toronto Area Toronto Bank Toronto Central Area Total Area Tremendous Area Trout Lake Picnic Area U Bank Street Uencnil Manager Union Area Upper Mississippi Area Vaal Bank Vancouver Area Vancouver Royal Bank Viewing Area Villc-St-Pierre Vincent Area W Bank W Bank Street West Bank Western Area Westminster Bank Wheat Area Your Area	& 106 Bank St. ,883 Bank ...819-648-2141 J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager B 0[MOPMM BANK ANTIQUES 1-613-735-6950 c FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY FORT-COULO 1.79 Agricultural Bank 100th Regiment of Royal Canadian Rifles 148-154$ Bank St. 1U* Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield 2.30 P M RENFREW 129 Bank St. OTTAWA Added Shorts 2/89 Mac Apples Royal Jelly Powder Generic 275-2866 RENFREW & AREA 275-2866 RENFREW & AREA 432-5970 Concrete Metered 4.98 & Merritt s Use Royal Bank 453-7326 Otter Lake Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily 59600B3A28 Bank Interest 5H01 Bank St. 613)432-5151 Sales Manager R.R. 647-2206 / Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ho 647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street 647-2975 0 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE 65,258 Bank Loan Account 6h30 Lutheran Ladysmrih Area Rev Cad Kappas 7-2884 Sunday School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre 8., Toronto o Allan Line Royal Mail Steamships Sailing 866 Allan Line Royal Sail 8h30 Daideon Si Pierre 9h30 Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas A. Bank of Commerce ABC Royal Bank Account Shawvllle Branch Quyon Agency Bank Money Orders Walters Special Acme SEPTIC TANK PUMPING ME JEAN PIERRE CM.EUX NOTAIRE NOTARY Active Hospital Secretary At County Track Meet Area Discovered Mrs. Anderson ADJOINING AREA. ADVENTURE Manager Advisory Services Department of the Industrial Development Bank Affiliated Real Estate Agent IIIIIIIHIIIHinilUl Royal LePage La Renaissance La Renaissance 819-664- African Reserve Bank Ages Prse Methodist Fort Coubnge St Pierre Rev Douglas N Bridge Agricultural Society Division bank ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR Alberta Aviation Council General Manager Fred All Drug ALLAN LINE Royal Mail Steamship Co. ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Allan Lille Royal Mail Steamships ALLAN LINE All Drug Royal Mail Steamship Co. Allan Line Royal Hail Steamship* Allan Line Royal Hall Steamships Allan Line Royal Hall Steamships Sailing Allan Line Royal Kail Steamsti Allan Line Royal Mail ALLAN LINE ROYAL MAIL RTEAMhHir» THE PIONEER CANADIAN LINE. Allan Line Royal Mail SteamaMpi Allan Line Royal Mail Steamsfcip Allan Line Royal Mail Steamship ALLAN LINE Royal Mail Steamship Co »THE TRIUMPH ALLAN LINE Royal Mail Steamship Co. ALLAN LINE Royal Mail Steamship Vo. Allan Line Royal Mail Steamship* Allan Line Royal Mail Steamship* Sailing Allan Line Royal Mail Steamships Allan Line Royal Mail Steamships Bailing Allan Line Royal Mail Steamships FOR Sailing Allan Line Royal Mail Steamships Helling Allan Line Royal Mail Steamships Sailing Allan Line Royal Mail Steamshlpr II Allan Line Royal Mail Stemiuw FIFTY ACKKS Allan Line Royal Mail Stsaniniiips Allan Line Royal Mali Steamships Allan Line Royal Mall SteamiMps Allan Line Royal Mall Steamship* Q Allan Line Royal Mall Steamship* Bailing Allan Line Royal Mall Steamships Allan Line Royal Mall Steamships DR. Allan Line Royal Mall Steamships Sailing Allan Line Royal Mall Steamships Unci Horn Chirr Justice Macdonald Allan Line Royal Man Meamenipt Hailing Allan Line Royal Man Steamships Allan Line Royal Man Steamships We Allan Line Royal Man Steamsnips VMl HK-KQAN ALLAN LINE Royal Nail Steamship Co i ALLAN Tie Bank AMADOU* Bank of Montreal Family Finance AME Tue Bank of Ottawa Thte Merchants Ban^ American Bank American Bank Note American Bank Note Company AMES & CO. 1*0 Sanhmrm Union Bank Building ANGLICAN INSULBRIC SIDING—Royal Anglican Manager Art MacIntyre Animal Aide Pontiac Fundraiser Spaghetti Supper Royal Canadian Legion ANNOUNCING Bank of Montreal ANNUAL MEETING-HIGHLIGHTS BANK S LOANING POLICY ANNUAL SALE Bank ANSWER FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE APPLEFORD SAVE ALL Wax Paper ROYAL Jelly Powders SCHWARTZ VINEGAR Applications Required MANAGER Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre Area AREA Service AREA BUSINESS & PROFESSIONAL Service AREA CEMETERY SERVICES United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink Area Com Area Com- Area Committee Area Division Area Estates & Estate of Reg Smallpiece Astrolabe Arena AREA FULL AREA Home & Trade Show J Shawville Area Lions Club AREA MICK ARMITAGE BAND” PONTIAC A AREA Name N ICE CALL AREA PROVED T V Proven Performance AREA S S?xr Palme# AREA Service Area Service Clubs AREA Summer Recreation Program AREA Summer Recreation Program Hwy AREA U LLOYD HODGINS AREA V Area Weekly Newspaper Area Wentworth County Area Wood Producers AREA] Service ARMITAGE S ROYAL SALES & LEASING Art E Bank Ashton f JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Asian Development Bank ASK A Savings Bank Asks Bank ASPIRIN Dominion Bank Chambers ASSEMBLY H LL HIGH SCHOOL Bank of Montreal Assistant Equipment Manager Assistant General Freight Traffic Manager Association General Manager Duncan Porteous Association of Bank Women Association of Bank Woui Association of Bank \| Till ASTLE SALES Co. Brldgeburg ROYAL YEAST. AT Bank of Montreal Chw( AT INVASION REHEARSAL TABLE TALKS Britain Increases Area Under Flax AT YOUR BANK Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch ATO General Manager ATS Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield ATS JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield AU Bank Mrcct AU BOULEAU BLANC Royal Canadian Legion AU Drug ROYAL MAIL 8T STEAMERS " AUCTIOIU SALE JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield AUSTRIAN CRYSTAL FIGURINES ROYAL OOULTON FIGURINES Auto Parts Students of P.P.H.S. Royal Bank - Shawville Away Guards Bank of England Aydelu Arena Manager Tom Aylmer Soup Royal Alt A^enc®n National Bank B,a’ Oil Jumbo Royal Towels 1. B-m Bank of Montreal Starks Corners BA Savings Bank BA VINOS BANK. BAC C AMAOA iXMlBlTlOfl ASSOCIATION MM Medallist Royal College of Dental Surgeons Bank Bank of Montreal Bata Shoes Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone BANK Bank of Montreal BANK Capital BANK Head Office: Montreal Bank Account For Bank Account J Special Bank Account Sterling Exchange Bought Bank Ad-Views Bank Admission Itlon Bank Advances Bank And Wellington Bank AtoeriiT COSMETICS Bank Attorneys Bank Bal- Rugsej LeRoy Bank Balances Bank Bank Bank Bank of Montreal Anderson Bank Befereneee— Dominion Hank Bank Bt BANK BT H K BT. BANK BTBKBT. BANK BTRBBT. Bank Building TORONTO Bank Caisse Populaire Bank Canada BANK Capital Bank cemetery Bank Charges Advertising Bank Claims Fast Indian Influence Bank Commission Bank Community Hospital Donation Fund BANK Contact Mike Ku-hirk & Joe Newberry Bank Council Bank Department Bank Department When Bank Department Berger’s Bank Department Compound Interest Bank Department Either Bank Department Every Bank Department Gen Bank Department Interest Bank Department May Bank Department Open Bank Department We Bank Department Wo BANK DEPARTMENT. Bank DepoelU. BANK DICK" XMAS TOYS Bank DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS Bank DOS- Bank Dr. Church Bank Draft Bank dtqneit....................... Bank Bank du Peuple Bank Duck’s Unlimited Bank Easier Services Al Bank Eastern of Montreal Bank el Mentri Bank el Montreal BANK el NOVA SCOTIA BANK el NOVA SCOTIA J E. Heeney Bank el Ottawa Bank Employees Dismissed Flint Bank Equipment Bank Essex County Automobile Club Appoints Committee Bank Exchange Bank Farm BANK FINANCE X Mermaid Pools Bank Financial Group BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodg Bank for Ejidal Credit Bank for International Bank FOR SALE Bank Fund Raiser JrfYdm GM Together BANK George Douglas Bank Head Office BANK Head Office : Montreal BANK Head Office: Montreal BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH. Bank Hent 1 Bank Highest Bank House BANK I>KPAItTMENT. Bank Interest Insurance & Guarantee Bonds Bond BANK Ironing Board Bank Junior Olympics Bank Litchfje\|d Road Bank Ltd Bank Ltd For Bank ltd Franco-Comptoir National D’Escompte «le Paris Bank Ltd, Bank Ltd. Bank Lying Flat BANK M L Robert Bank Makes Remarkable Progress Bank Management Bank Managers Bank Montreal Bank Mortgages e Bank Premi Bank Note Cirsnlstlo# Bank Note Company Bank Note Old Soldiers BANK NOTE. Bank Notes Bank of Bank of A Bank of Acadia Bank of Algiers Bank of America Bank of Amsterdam Bank of Anna Crawford Bank of B Hockey Bank of Barcelona Bank of Bengal Bank of Boy Bank of British Bank of British BBS Bank of British Noith America Bank of British Nonh America Bank of British North America Bank of British North America CEO. Bank of British Xirman Feet Bank of Broadview Farm Bank of Bryson Bank of C Bank of Cahill Bank of Can- Bank of Can- EH HHs Bank of Canada Bank of Canada Aet Bank of Canada Amounting Bank of Canada Bills Bank of Canada Chapeau Bank of Canada Montreal Bank of Canada Shares Bank of Canada" BANK OF CANADA. Bank of Canada’s Bank of Canada’s Deputy Governor Bank of Canada’s Gles Bank of Canede Bank of Carrollton Bank of Cat Bank of Chicago Bank of Christmas Tree Safety Canada Governor Gerald Bouey Bank of Clifton Springs Bank of Com Bank of Commerce Bank of Commerce c Bank of Commerce M Bank of Commerce Medal Bank of Commerse Bank of Commrroe Bank of Corporal Bank of Cyrus Beck Bank of Darmstadt Bank of David Bank of Dec. Bank of EiEiB SHBE FFS HHEr EEEsF SliimiFF Bank of Eng Bank of Eng- Bank of Engkmi Bank of Engl Bank of England Bank of England Art Society Bank of England Governor Powell Bank of England Janitor Bank of England Note Paper Bank of England Orders Bank of England Plans Bank of England the Bank of France Bank of Germany Bank of Gordie Graham Bank of Government Bank of Greece Bank of Halifax Kus Bank of Hamburg Bank of Hamilton Bank of Hamilton Bldg Bank of Hamilton Bldg. Bank of Health Bank of Hochelaga; Bank of HocheU. Bank of Hodgins Bank of Hornellsville Bank of Hosmer Turner Bank of I- Bank of Ilocholaga Bank of India Bank of International Settlement Bank of Ireland Bank of I^s Angelo Bank of J Committee Bank of Kngland Bank of Liverpool Bank of Lngtand Bank of M Bank of Mi Bank of Mmtreal Bank of McColl Bank of Mntrua Bank of Mo Bank of Mon Bank of Mon Bank of Mon-Mr. Bank of Monad Bank of Monlreal Bank of Monlreal Bonds Bank of Mont Bank of Mont- Bank of Mont- Complctc Bank of Mont- District Minor Hockey League Bank of Mont- Joint Bank of Mont- Krose & Sons Bank of Mont- Mr. Douglas MacMillan Bank of Mont- Over Bank of Mont- So Bank of Mont- Tliii Bank of Mont- Varnished Bank of Mont-grants Bank of Mont-who Bank of Month Bank of Montical Bank of Montiwax Bank of Montrael Bank of Montrai* Shawville Bank of Montrea Bank of Montreaf Bank of Montreai Bank of Montreal Bank of Montreal IBS EVERY WALK OF LIFE SINCE Bank of Montreal Mr. Bank of Montreal Shawvillc Branch Bank of Montreal Shawville Branch Bank of Montreal PLEASE ASK ABOUT OUR CONVENIENT PAYMENT PLAN Bank of Montreal CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED RESOURCES Bank of Montreal Extra Bank of Montreal L A Banque de Montreal Bank of Montreal Constable Yves Bank of Montreal Mk Bank of Montreal m» Bank of Montreal Nora Hodgins Bank of Montreal REINKE’S HARDWARE Bank of Montreal WffrkJni Bank of Montreal & Langford Bank of Montreal & Langford’s Grocery Bank of Montreal &*4d4 Bank of Montreal 1 Bank of Montreal 21 Bank of Montreal ; Canadian Tire Magasin Associé ; House of Flowers; I.G.A. Foodliners; Sealtest Di Bank of Montreal ; Zimmerman Bank of Montreal A Bank of Montreal A 1 Bank of Montreal A Adhesive Bank of Montreal À Nel Assois Bank of Montreal All Bank of Montreal Angus Muldoon Bank of Montreal ANNOUNCES Specio^leW * Church Bank of Montreal Annual Bank of Montreal Annual Meeting Bank of Montreal Annual Meeting Fresh Fragrance Bank of Montreal Annual Meeting Prwirffnt Bank of Montreal Annual Meeting RELIAULB MATIUMON- Addresa Aitrty Bank of Montreal Annual Meeting. Bank of Montreal Art Bank of Montreal Auction Sale Bank of Montreal B Bank of Montreal B-m Bank of Montreal Bank of BANK Of MONTREAL BANK OF MONTREAL Bank of Montreal Bank of Nova Scotia Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling DR ROLA Bank of Montreal Barbers Bastien Tire Bean s Retro Canada Beckcrest Farm Betty Russell Brownline Fa Bank of Montreal Bastien Bank of Montreal Bean s Service Canadian Tire Carmichael s Store Terry Dods Bank of Montreal Benoit Bank of Montreal BILL MAIN Bank of Montreal Bills Stolen Christian Bank of Montreal Blatchford Feeds Canada Packers Ltd. Bank of Montreal Bldg. BANK OF MONTREAL Branch Bank of Montreal BRYSON BANK OF MONTREAL BUILDING Bank of Montreal Business Re Bank of Montreal C*uUU SW Bank of Montreal Cuu( Bank of Montreal CmUU Bank of Montreal C<HUUCU JiMt SW RADIO WEEK Bank of Montreal CAHtota A Bank of Montreal Calendar Bank of Montreal CamadaU Bank of Montreal CampbelVs Bay Bank of Montreal Canada Bank of Montreal Canada Centennial Awards Bank of Montreal Canada Centennial Farm Leadership Awards TYPEWRITER RENTALS Bank of Montreal Canada Centennial Scholarship Plan Bank of Montreal Canada Centennial Scholarships Bank of Montreal Canada Savings Bonds Bank of Montreal Canada’s First Bank Bank of Montreal Canadian Tire Bank of Montreal Canadian Tire Carmichael Bank of Montreal Canadian Tire Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norwa Bank of Montreal CanSkate Bank of Montreal Carried Bank of Montreal Cart Bank of Montreal cemetery Bank of Montreal Chicken Coop Special Bank of Montreal CHURCH DIRECTORY SUNDAY Bank of Montreal Çmêdai Seed Shawville Branch Bank of Montreal CoaacUù Bank of Montreal Coincidently Bank of Montreal Come Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX Bank of Montreal Corner Centre Bank of Montreal Cory Hodgins Bank of Montreal Çtut Bank of Montreal CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING DAI RY Bank of Montreal D.M.M. Bank of Montreal DEB Bank of Montreal Diane Richard Bank of Montreal Dougal Sharpe BANK OF MONTREAL ElmsiJe Women’s Institute Bank of Montreal endon School Board Bank of Montreal Family Bank of Montreal Family Finança Plan Bank of Montreal Family Finance Bank of Montreal Family Finance Plan Bank of Montreal Famllu Finance Plan Bank of Montreal Farm Account Book Bank of Montreal Farm Credit Corporation Royal Bank of Canada Quebec Farm Loan Board Practical Farm Bank of Montreal For Bank of Montreal FOR INFORMATION SEE Bank of Montreal fruU 4 Tfatt Bank of Montreal Friday Bank of Montreal Get Bank of Montreal Grade Bank of Montreal Have Bank of Montreal HAVE YOU EVER HAD Carried Bank of Montreal Head Office Bank of Montreal Heads Review Situation Bank of Montreal HI-WAY DRIVE Bank of Montreal HI. Bank of Montreal HII Bank of Montreal Home Improvement Loans Bank of Montreal HVBANH Family Pride Mr. Bank of Montreal If BANK OF MONTREAL IMAGE JEANS ROYAL BANK THE EQUITY OPEN Bank of Montreal IT Bank of Montreal JACK POTS Bank of Montreal Jerseys Bank of Montreal JEWELLER SHAWVILLE Bank of Montreal JiruC Bank of Montreal John Bank of Montreal Joyeux Noël Bank of Montreal Judy’s Bank of Montreal La ROWAT & ROWAT NOTARIES G. R. BROMLEY Cleaning Bank of Montreal LAURENTIAN BANK OFCANAD/^ Bank of Montreal LAURENTIAN BANK OFCANAD^^ Bank of Montreal List Five Pointers Bank of Montreal Live Cheaper Bank of Montreal Lng^out Bank of Montreal Loan Miscellaneous AND DISBURSFMENS Bank of Montreal Loans Bank of Montreal M Bank of Montreal M & M Store Bank of Montreal Main St Bank of Montreal Main St. Bank of Montreal Manager Bank of Montreal Manager Bill Main Bank of Montreal Manager Gordon Pehle Bank of Montreal Manager Hugh Middleton’s Bank of Montreal Managers Changing Locations Bank of Montreal Mastercharge Bank of Montreal May Bank of Montreal Mine Bank of Montreal MIRACLE WHIP SALAD DRESSING 44th Birthday Special Price BEST BUYI Bank of Montreal Money Bank of Montreal Mortgage Corporation Bank of Montreal Mother Bank of Montreal Mr Bank of Montreal Mr. Bank of Montreal Mrs. Bank of Montreal Murray s Sporting Goods Murray s Automotive McCann & Sons Ltd. Bank of Montreal MYjjAjjjj Bank of Montreal N OBRIEN THEATRE Barry Way Bank of Montreal NORTH STAR FEEDS CméuU è Bank of Montreal NOTICE Familu Finance Bank of Montreal Officials See Need Bank of Montreal on "Home Bank of Montreal Other Bank of Montreal Painting and Papering Interior Decorating Spray Painting FREE ESTIMATES Graining G Bank of Montreal Pee Wee Trophy Bank of Montreal PHONE Bank of Montreal PONTIAC DAIRY REG D Bank of Montreal PONTIAC PRINTSHOP HUBERT McCAULEY Bank of Montreal Presi- Bank of Montreal Presid«n Bank of Montreal Prominent United Church Clergyman Dies Bank of Montreal Proposed Bank of Montreal Proudly Bank of Montreal Public Relation; Office Bank of Montreal Quebec Bank of Montreal Quyon Bank of Montreal Quyon Branch Bank of Montreal Radio Bank of Montreal Repayment Bank of Montreal Rio Rififi Stylo! Bank of Montreal Rmili\| Finance Plan LOW-COST. Bank of Montreal Roval Bank Bank of Montreal Rowat Insurance Royal Bank Staff Pine Lodge Bank of Montreal Royal Bank M & L Enterprises Avis de Bank of Montreal Royal Bank of Canada BANK OF MONTREAL s Bank of Montreal SATURDAY STORE HOURS Bank of Montreal Savings Certificates Bank of Montreal Scholarship Students Bank of Montreal Scholarships Bank of Montreal See Bank of Montreal Serves Local Community Bank of Montreal Serving Bank of Montreal Shareholders Of Anti-Inflationary Bank of Montreal Shaw Bank of Montreal SHAW VILLE BRANCH Bank of Montreal Shawvfhe & Ouyon Branche* TM. Bank of Montreal SHAWVILIE BRANCH Bank of Montreal Shawvillc Branch BANK OF MONTREAL Shawville Bank of Montreal Shawville Tuesday Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Tel Bank of Montreal Shawville 1 Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON Bank of Montreal Shawville Branch BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza BANK OF MONTREAL Shawville Branch PONTIAC CLEANERS Bank of Montreal SHAWVILLE FAIR Bank of Montreal Shawville Hardy Plants Bank of Montreal SHAWVILLE MILLING BANK OF MONTREAL Shawville Que Bank of Montreal Shawvite GLASSWARE L0YDELA CHAROLAIS Uoyd Bank of Montreal Shawvllle Bank of Montreal Shawvllle & Quyon Branches Tel Bank of Montreal Shewville Bank of Montreal Sn Branch BANK OF MONTREAL Solid Walnut Drop Leaf Tables Bank of Montreal Sponsored Bank of Montreal Staff Bank of Montreal Stand Bank of Montreal Steak Bank of Montreal STRIKES BACK WITH A VENGEANCE Bank of Montreal TAKE NOTICE THAT Bank of Montreal TEACHER WANTED WASHERS Bank of Montreal Team Bank of Montreal Telephone Bank of Montreal Term Deposit Bank of Montreal Thank Bank of Montreal the Bank of Montreal THE BEST BREWS Bank of Montreal Thursday Bank of Montreal Train Train Eastern Standard Time No Bank of Montreal Trophy Bank of Montreal Trophy Best Beef Animal Bank of Montreal Trudeau Bank of Montreal True Savings Bank of Montreal University Education Program Bank of Montreal University Education Programme Bank of Montreal University Man Stucco Bank of Montreal V Bank of Montreal We Bank of Montreal We’re Paying Bank of Montreal We’re Paying Attention Bank of Montreal We’re Paying Attention MOTORS LTD. Bank of Montreal We’re Paying Attention Peter Bank of Montreal We’re Paying Attention SERVING YOUR COMMUNITY FOR OVER Bank of Montreal We’re Paying Attention SMITH & ASSOCIATES Peter Bank of Montreal We’re Paying Attention Stedmans VS Main Street Bank of Montreal Will Be Bank of Montreal WOtKIMO WITH CANADIANS BANK OF MONTREAL Xnti Bank of Montreal YOU Bank of Montreal — Shawville Legal Advisers Bank of Montreal* Shawvllle Bank of Montreal-Shawville Branch Bank of Montreal.(Interest Bank of Montreal; Bank of Montreal; Bastien Tire; Bean Bank of Montreal; FOREIGN AtikNTy J Nrw York Agent* Bank of Montreal Bank of Montreal—Carried Bank of Montreal—Carried Motion Bank of Montreal’s Bank of Montreal’s Consumer Education Bank of Montrear Bank of Montrent Bank of Montrent So Bank of Mont— Bank of Moo Bank of Most- Bank of Motion — Bank of Mourrai Bank of Mr. Hayes Bank of Mr. John Stewart Bank of Mtmlreal Bank of N Bank of N Grade X— Arthur Hampsnn Bank of N<> Bank of Nava Bank of Neva Scotia Bank of New Bruns Bank of Njvs Soctia Bank of No. BANK OF NONA SCOTIA DR. Bank of Nora Scotia Bank of Norn Scotia Bank of North America Bank of Nov Bank of Nov* Scotia Bank of Nova Bank of Nova Gilles Ringuette Bank of Nova Hcotia Bank of Nova Ottawa Bank of Nova Scella Bank of Nova Sco- Bank of Nova Sco- the Bank of Nova Sco- \| Bank of Nova Sco-tnick Bank of Nova Scoria Bank of Nova Scot Bank of Nova Scotia Bank of Nova Scotia ; Rebekah Lodge No Bank of Nova Scotia A Bank of Nova Scotia AUCTIONEERING. Bank of Nova Scotia BUNGALOW Bank of Nova Scotia Burney Bank of Nova Scotia Closed Wednesday Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE SHAWVILLE Bank of Nova Scotia COWLING SHAWVILLE Bank of Nova Scotia COWLING Spring Bank of Nova Scotia Draft Bank of Nova Scotia Drafts Bank of Nova Scotia Drafts Promptly Bank of Nova Scotia Established Bank of Nova Scotia HEN RY’S SHORTHAND SCHOOL Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL A BIG DRIVE Paid-up Capital - Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Paid-up Capital Renerve Fund Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Paid-up Capital \| 0.700,000 Reserve Bank of Nova Scotia INSURANCE Austin Church Bank of Nova Scotia Loan Bank of Nova Scotia Look Bank of Nova Scotia Meets the Bank of Nova Scotia Onr Bank of Nova Scotia Ottawa Bank of Nova Scotia Physician Bank of Nova Scotia PHYSICIAN Has Bank of Nova Scotia Safety Deposit Box Bank of Nova Scotia SAPHO COWLING Paid-up Capital g Bank of Nova Scotia Saturday Bank of Nova Scotia Savings Account Bank of Nova Scotia Screen Doors Bank of Nova Scotia SHAWVILLE LODGE 1.0. Bank of Nova Scotia Surgeon Dentist Bank of Nova Scotia Think Bank of Nova Scotia Trademarks Bank of Nova Scotia Trophy Bank of Nova Scotia Ve Bank of Nova Scotia Wib Bank of Nova Scotia; Bank of Nova Scotia—charges Bank of Nova Scotia—up Bank of Nova Scotia’s Bank of Nova Scotia’s Jamboree Journey Essay Contest Bank of Nova Scotia’s Personal Security Program Bank of Nova Scotia” Bank of Nova Scptiu Bank of Nova Sytyto Bore* E<Mv Bank of Nova Thanks Bank of NovaS Bank of NoVb Scotia Bank of Nov» Scotia Bank of Noya Bank of Nuva Bank of O.tawa ROBT. Bank of O.taws Bank of Oi Bank of Oita Bank of Omm Bank of Omm THE HARDWARE Bank of Ot Bank of Ot- Bank of Ottawa Bank of Ottawa Tl)e Merchants Banf Bank of Ottawa ESTABLISHED Bank of Ottawa ESTABLISHED IS74 ESTABLISHED Bank of Ottawa Of Canada Bank of Ottawa ESTABLISHED Bank of Ottawa JMublithed Bank of Ottawa Of Canada Bank of Ottawa STOCK FOODS ESTABLISHED Bank of Ottawa Tf)e Merchants Banl Bank of Ottawa Tfje Merchants Banof Canada THE HAEDWAEB STOEE ESTABLISHED 1874 Bank of Ottawa Tf]e Merchants Banl Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED Bank of Ottawa Tt\|e Merchants Banl Bank of Ottawa ; ESTABLISHED Bank of Ottawa Axes Bank of Ottawa Brighten Up Bank of Ottawa Builders Bank of Ottawa Bulldt Meat Bank of Ottawa Co «inking BANK OF OTTAWA Court Shawville Bank of Ottawa ESTABLISHED Bank of Ottawa ESTABLISHED 1874 Bank of Ottawa ESTABLISHED 18<M. Bank of Ottawa ESTABLISHED 1M4 ESTABLISHED Bank of Ottawa FARMING TOOLS. Bank of Ottawa HARDWARE STORE Established Bank of Ottawa Harvest Over ESTABLISHED Bank of Ottawa HENRY’S SHORTHAND SCHOOL A BIG DRIVE PjidMBP Capital Bank of Ottawa HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa Bank of Ottawa Hot Weather Goods ESTABLISHED Bank of Ottawa i\|B555 Tfje Merchants BanK Bank of Ottawa Jas Bank of Ottawa Je Merchants Banl Bank of Ottawa Merchants Bank of Canada Bank of Ottawa Money Saved ! Bank of Ottawa Mr. John Green^hicld Bank of Ottawa Of Canada Bank of Ottawa Of Car Bank of Ottawa Paid-up Capital Bank of Ottawa Paroid Roofing ESTABLISHED Bank of Ottawa Pontiac House Bank of Ottawa Pratts Fly Chaser The Best Fly Repellant ESTABLISHED Bank of Ottawa Seeds BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada BANK OF OTTAWA Shawvillo Council Il led Bank of Ottawa STOCK FOOD ESTABLISHED Bank of Ottawa STOCK FOODS Bank of Ottawa T( Bank of Ottawa TEE HARDWARE STORE Bank of Ottawa Tf)e Merchants BanK Bank of Ottawa Tf)e Merchants Banl Bank of Ottawa Tfie Merchants Ban Bank of Ottawa Tfie Merchants Banl Bank of Ottawa Tfje Merchants Ban( Bank of Ottawa Tfje Merchants Banl Bank of Ottawa Tfje Merchants Bant Bank of Ottawa Tfje Merchants Ban^ Bank of Ottawa Tfje Merchants Bartl^ Bank of Ottawa Tf]e Merchants Banl Bank of Ottawa Tf\|e Merchants Banl Bank of Ottawa THE HARDWARE ESTABLISHED Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE Boys Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED 1674 Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE Of Canada Bank of Ottawa Tl)e Merchants Banh Bank of Ottawa Tle Merchants Banl Bank of Ottawa Tlie Merchants BanK Bank of Ottawa Tlje Merchants Ban Bank of Ottawa Tlje Merchants Banl Bank of Ottawa Tlje Merchants Banlt Bank of Ottawa Tl]e Merchants Banl Bank of Ottawa Tl^e Merchants Banl Bank of Ottawa Tl\|e Merchants BanK Bank of Ottawa Tl\|e Merchants Banl Bank of Ottawa TMerchants Banl Bank of Ottawa Ttje Merchants Banl Bank of Ottawa Ttje Merchants Ban^ Bank of Ottawa Ttje Merchants Baril Bank of Ottawa T^e Merchants Ban^ Bank of Ottawa Vinegar Bank of Ottawa \| JHE HARDWARE STORE Binder Twine Bank of Ottawa.......... Judgment Bank of Ottawa............. Bank of Montreal Dominion Bank Bank of Ottawa............. Cash Bank of Ottawa............. Royal Bank Bank of Ottawa.................. Deposit Bank of Ottawa.Interest Bank of Ottawa; Bank of Ottawa—Interest Coupons Bank of Ottawa’s Bank of Ottaxia Bank of Pakistan CEMETERY MEMORIALS Motion Bank of Pennsylvania Bank of Prince Edward Island Bank of Railway Bridge Bank of Raymond Poisson Bank of Ruggles Bank of Scotia Bank of Spain Bank of Stockholm Bank of Tag Qn Bank of To- Davidson Ross Bank of Toronto Bank of Toronto ; Exchange Bank Bank of Toronto April Bank of Toronto Office Bank of Toronto Office* Bank of Toronto Offices Bank of Toronto Offloee Bank of Toronto Ofllnea Bank of Toronto Oftioes Bank of Toropto Office# Bank of Tot Bank of Treas Bank of Ü UWà Dec. Bank of Upper Canada Bank of Uttaw Bank of Vote Srotia Bank of We Bank of Western In- Bank of Winnipeg Bank of Wyman MacKeclmie Bank of X Bank Officials BANK OFJTTAWA \| IEBCHANTS’ BANK BANK OFOTTAWA S. J. ÏCNALLT. Bank One International Bank op Montreal BANK OP MONTREAL BUILDING VONCE AND QUEEN STS. BANK OP MONTREAL HOURS Venerable J. F. Morris Bank or Montreal BANK Or MONTREAL V BANK Or OTTAWA MERCHANTS BANK BANK Panel Saws Bank Plan Bank Positions Bank Premi Balance Bank Premiere Bank Premises Bank Premises ..... Reserve for Dominion Government Taxes Balance Bank Premises 3,742,687.01 Bank Premises Bank Premises Bank Provides Credits Bank Railroad Bank Rd Bank Rd. Bank Reconciliation Bank Reconciliations Bank Reconciliations l Daily Bank References Graham’s Auction Services R.R Bank Road Bank S Bank Safe» Bare Bank Santa Bank School Bank School No Bank Schools Vinton Bank Service Bank Services Bank Shuffleboard TOURNAMENT Bank Si Bank Signing Authority Bank SL OTTAWA Bank SL OTTAWA SHAWVDLLE Bank SL OTTAWA Phone SHEPPARD MOTORS Phone Bank Sleeted Bank St Bank St JfSmktÈ Your Toilet Compute Cuticnra Talcum Powder Bank St Branch Bank St Chambers Bank St COURTEOUS SERVICE PHONE Bank St Fla''f Bank St OTTAWA Bank St OTTAWA Corner Store Bank St OTTAWA EGANVILLE RENFREW Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC Bank St OTTAWA How BANK ST OTTAWA McKEEN WILLIS IGA 754 BANK ST. Bank St OTTAWA RENFREW SHAWVILLE Bank St OTTAWA Scotty Beckett RENFREW Jimmy Lydon Photo Bank St OTTAWA W. T. & W. H. PRIDHAM Bank St POM Bank St Pratt''s Food Bank St Prompt Delivery Courteous Service Phone Bank St RENFREW Bank St. Bank St. Chamber < Bank St. Chamber* Bank St. Chambers Bank St. Chandlers Bank St. Church Bank St. OTTAWA Information Bank St. Ottawa Phone CE Bank St. Ottawa Phone CE 6-5402 Calumet Mines. Bank St. OTTAWA Sheppard Motors Bank Standard Manufacturing Company Bank StHM OTTAWA Bank Stocks Have Increased BANK STREBT. Bank Street Chamber BANK STREET. Bank Street.J\| INSURANCE DR. BANK STRKBT. Bank St„ Ottawa Authority BANK That Bank Tube Sta Bank UàfCndOn LIHC BANK V y Head Office : Montreal Bank Ville Mane Bank •nee Co Mr. Bank- Douglas BANK. Bank.......... Real Estate Bankers Bank of Nova Scotia Bankers Established Union Bank Building Bankers ROYAL BANK OF CANADA Toronto Banking—Royal Bank BANKS Bank Bank’s Bank’s Investments BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT Plaie Val Tétreau FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK BANQUE FÉDÉRALE FEDERAL BUSINESS DE DÉVELOPPEMENT DEVELOPMENT BANK Plaza Val-Tétrau BANQUE NATIONALE National Bank Funds BANQUE NATIONALE National Bank Funds IM & V % BANQUE ROYALE / ROYAL BANK SCHOLARSHIP Bar & Grill Royal Bank J & J Gas Bar Get Barclays Bank Barlngi Bank Barry’s Dominion Line ROYAL MAIL STEAMSHIPS Montreal BAVINOB BANK. Bavlngs Bank BAXTER & CO Medallist Royal College of Dental Surgeons BAXTER * CO MedalII»t Royal College of Dental Sur BAY Bank of Nova Scotia BRANCH Paid-up Capital • 9,700,0Ü0 Reserve BAY QUE 49 Bank Street Bay telephone Co ‘Royal” Bee Hive Syrup ADMIRE ONTARIO Her Royal Highness BEEF TAIL REMOVED MAPLE LEAF REGULAR & WAX CENTRE CUT LOIN ROYAL BRANDT 4.90 Before Painting Wood Surfaces Modern Etiquette Bank of Canada Bélanger & Associates Ronald Lefebvre Royal Bank Belgian Bank Scandal BRUSSELS. Beni Manager " Beside Bank of Montreal Beside National Bank Best ARMSTRONG A CO Royal Bank Building JAM Best Commercial - LOEBS IGA Best Non-Commercial-BANK OF MONTREAL Best Musical- TUBMAN WELDING Best Best Large Laurentien Bank Best Team Manager Betide Bank of Montreal Better Bank BIH Bank of Montreal Bil Hi Bii Bank Bilingual Auctioneer Ormstown Sales Manager Bill Hooker Sales Secretary Wm Bilingual Auctioneer Ormstown Sales Manager Sales Secretary Animal BILINGUAL AUCTIONEERS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE Birmingham Municipal Bank Birth of Modern Era Royal Bank of Canada BLACK & HUGHES INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET. BLACK ELECTRIC TROPHY DONATORS Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank BLANKETS Bank of Montreal Blood Bank Blrkbach Bank BLUE Bank of Montreal BMO Bank of Montreal Commercial Account BNS Manager Board of School St. Pierre Body Shop UltramarCanada Inc Ottawa Bank of Montreal Bofcker Equity News Editor Si Pierre BofM Bank of Montreal BofM Bank of Montreal Var Sunday School BORROWING SAVING PAYING BILLS Royal Bank Boucherie Québec Court Canadian Imperial Bank Boys 128 Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC Boys 128 Bank St. CL Boys 12» Bank St OTTAWA - Shawville Boys 12» Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Boys 12» Bank St OTTAWA Mr HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES Boys 12» Bank St OTTAWA SIX DAYS A WEEK Boys 12» Bank St. OTTAWA Children Boys 12» Bank St. OTTAWA Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY Boys 1Î9 Bank St OTTAWA FRESH FRUITS AND VEGETABLES COOKED MEATS Boys EGANVILLE RENFREW 129 Bank Si Boys Its Bank St - Shawville Briscoe Sales Manager Briscoe Sales Manager 1 Briscoe Sales Manager Authorized Bristol area Bristol Area Christmas Angel Tree Fund Bristol Area Confirms Bristol Corners Royal Seal Flour Bristol Municipality Royal Bank Bristol Pierre Dallaire Bristol Pierre-F Cote Bristol St Pierre Bristol View holm Count Royal Jr. Heifer Bristol Village Area Bristol Wo-from the Bank of Montreal Bristol; Advertising Manager Britain’s Post Office Savings Bank British American Bank Note British American Bank Note Co. British American Bank Note Company British Royal Commission BROADCLOTH SHIRTS For Bank of Montreal DEEP Bromley Farm Eo Bank of Montreal Broome County National Bank BROWNLEE & SONS BROWNLINE ROYAL DONNA Open Farm BRUNSWICK Shop Corner Bank Bryson Area Bryson Bank Holdup Bryson Lions Blood Bank Bryson Pierre Bryson Quyon Bank Robbed BUILD TRUST At National Bank Bull Junior Calf Burnholm Royal ; Anchor BULLDOZING / FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE BURN D. M. FIN NIK General Manager BURN U. M. FINNIC Ornerai Manager Burnett Farm Equip Royal Bank BUSINESS COLLEGE Cerner Bank BUSINESS COLLEGE Corner Bank Business Development Bank Business Development Bank of Canada Business Development Bank of Grace Robertson Canada BUSINESS Shawville Hardware COLLEGE Corner Bank BY YOU* BANK C FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE C* Bank & Wellington Sts C.N.R. Freight Traffic Manager CADASTRE Hugh SUPERFICIE/AREA 43 CADASTRE SUPERFICIE/AREA Café Restaurant Bank of Montreal CAIN General Manager Cal Geny Lavoie TRUSTEES - RECEIVERS Pierre Séguin CALL PEMBROKE 1-613-735-6950 PRINTING Z FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Q CAMADIAMS Bank of Montreal CAMPBELL S BAY AREA CAMPBELL S BAY Royal Canadian Legion Hall Senior Citizens Social CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE Royal Purple Calf Meal Can- ALLAN LINE Royal Mail Steamship Co. Canada Art Bank Canada Post Office Savings Bank CANADA Telephone 2-2240 BANK MANAGERS CANADA Telephone 2-2240 Bank of Montreal Canada’s First Bank Canada’s First Bank Ask Canada’s First Bank LTD. Canada’s First Bank Shawville Branch Canadian Bank Canadian Bank Allan Dean Bank of Montreal Canadian Bank Bank of Montreal Canadian Bank Bank of Montreal CLOTHES SHOPS LTD Dec Canadian Bank Cheque Canadian Bank Chwiur Canadian Bank Clique Canadian Bank Commerce Phillips Canadian Bank Note Canadian Bank Note Co iÂd. Canadian Bank Note CO. Canadian Bank Note Co. Ltd Canadian Bank Note Co. Ltd, Canadian Bank Note Co. Ltd-Stamp Dept. Canadian Bank Note Co.-it Canadian Bank Note Com-Y Canadian Bank Note Company Canadian Bank of Com Canadian Bank of Com-ihe Canadian Bank of Comm Canadian Bank of Commerce Canadian Bank of Commerce The Dominion Bank Canadian Bank of Commerce The Dominion Bank Imperial Bank Canadian Bank of Commerce Toronto Canadian Bank ÔT Commerce Canadian Blood Bank Canadian Business Reviewed By Leading Bank Executives BANK OF MONTREAL Canadian Chartered Bank Canadian Environment Week Bank Canadian Foodgrain Bank Canadian Foodgrains Bank Canadian Imperial Bank Canadian Imperial Bank of Canadian Imperial Bank of Com- Canadian Imperial Bank of Com- Brown Canadian Imperial Bank of Commerce Canadian National Exhibition Manager Canadian Red Blood Bank Canadian Red Cross So Corner Bank Canadian Securities Institute & Investment Manager CANDU X Bank of Montreal Houee CAPITAL & LOAN SECTION ASSETS CURRENT LIABILITIES Accounts Payable Bank Loan CURRENT SURPLUS Balanc Capital Area Justice Capital Punishment Head Of Bank Of England At Art Show Captain Row Royal Indian Marine CAR OWNERS Bank of Montreal Care Unit Manager Carl Oi Bristol Area Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal Cart Service Bank Balance Mar Cartier Bank Cash & Bank Reconciliation Catalogue* Bank si Catalogue* Bank St reel Chamber Catalogue* Bank Street Chamber CATS AgO Royal Care; CBL Pines Bank Street Hyundai Frisby Tire CEMENT # ETC ZfL* GZw/tf/BANK 1 CEMETERY MEMORIALS Federal Business Banque fédérelo Development Bank Central Bank Central Bank Let Central Gatineau Area CGA Certified General Accountant Bank CH Pierre-Janet CH Pierre-Janet Centres de CH Pierre-Janet CH-CHSLD de Papineau Rehabilitation CH Pierre-Janet Leur CH Pierre-Janet Their CH Pierre-•gration CH Socré-Cowur CH Pierre-Janet CH La Piéta Foyer du Bonheur CLSC de Hull HAMILTON Chamber Jb’1- Bank Chamber of Commerce SHOP LOCALLY I Bank of Montreal Manag Ock Puot -snef Chamoisette Cloves 49 BANK STREET. Charing Cross Bank Charity Royal Bank RBECUE Saturday Chartered Bank Chase National Bank Chase N’ Sanborn Coffee Pierre Peas Monarch Icing 1 CHEER Bank of Montreal Children Baseball Manager CHIP Station Manager Choice Green Peas Royal Choice Instant Coffee Kraft Royal Luncheon Meat Nestle Soup Time Soup Mix 1.79 WE RESERVE THE RtGHT Choice Peaches Royal Instant Pudding Choice Pierre Corn 1 CHOICE TOMATOES X ROYAL PAPER TOWELS U Mil CHRIS Business Manager CHRIS KINMOND Business Manager CHRIS KINMOND X Business Manager CHRISTIE Bank of Commerce CHRISTMAS LUNCHEON BUFFET Hungry Hare Audrey Pierre Morgan Valiere Chromaaco Limited Manager Induatrial Relations Haley Chromasco Limited Manager Industrial Relations Haley Chromasco Limited Manager Industrial Relations Haloy Chromasco Limited Manager Industrial Relations Malay CHROME SUITE Royal Planked Pecan Table CHRYSLER Certified BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodge CHRYSLER BANK FINANCING ON-THE-SPOT Do TIRECRAFTJT ENGINIC RID TO SI G CHRYSLER Certified BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodge CHRYSLER Certified Dodge BANK FINANCING ON-THE-SPOT Chrysler Royal Car Chrysler Valley Mutual Insurance Royal Bank of Canada Tru-lme Collision Pontiac Auto Parts Church Services ni0nii0tc Bank of Montreal City National Bank of Duluth Civitan Medical Bank Clara Steinke General Manager Louise Donaldson Proprietor 417 Clarendon Council Royal Purple Calf Meal Classified Advertising OUR CROSS-WORD PUZZLE Bad Attacks of Flu Royal Bank of Canada Classified Advertising Royal Canadian Fifty Y Cleary Hotel; Ottawa Bank Clothes Shop and Bank of Montreal Clothes Shop Bank of Montreal Clothes Shop Langford s Grocery W.A. Hodgins Store Erwin Mohr Royal Bank Banque Nationale Clothes Shop; Bank of Montreal Clothing Store 542292bm2l \| Bank of Montreal Clothing Store Bank of Clothing Store Bank of Montreal Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil Clothing Store Bank of Montreel Clothing Store SOO!72bj8\| Bank of Montreal Clown Bank of Montreal CMAOtA B-m Bank of Montreal CMC Optimum Used Vehicles Terry MacKenzie Service Manager Stuart Bromley S/iop Foreman Brent Belshe CMC Optimum Used Vehicles Terry Mackenzie Service Manager Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher CO RBC Royal Bank \| Cobden Food Bank COIN OPERATED ECON-O-WASH AUTOMATIC LAUNDRY THE ROYAL BANK OF CANADA Friendly COLLEGE Cerner Bank COLLEGE Comer Bank COLLEGE Corner Bank College Royal Intercollegiate Judging Competition College St-Pierre de Brunelle de Belgique COLLKGK Bank Colonial Bank Suffi Motion Colonial NatImal Bank Colonial National Bank Colonie* National Bank Colored Comics Use Royal Yeast Cakes ColuJilâî National Bank Comer Bank Commercial Bank Commercial Bank of Con solidated Bank of Canada Commercial Bank of St Commercial Bank of St. Gall for the Commercial Manager Commission Royal Canadian Navy Commonwealth Bank of Melbourne Communications & Marketing Manager Community Food Bank Community language Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Community Leadership" TD Bank Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe Community Pierre Sauvageau COMPARU Bank of Montreal Complete Eye Service Pontiac House Mq Bank Reports COMPLEXION SOAP Pack ROYAL TISSUE COMPUTERIZED ACCOUNTING Area CONCERT AREA. Concours National DAffiches Canadian Imperial Bank of Commerce Conservative royal Commission CONSIGNMENT INQUIRIES WELCOME PULP AND PAPER SHIPMENTS BY AREA WINTER HOURS THURS.-MON. CONSOLATION PRIZES Bank of Montreal Sponsored Consolidated General Manager Tom Gray Consolidated-Bathurst Paper Co Mill Slide River Bank Practical Road Contact Arena Manager Contact B-m Bank Contact Scotia Bank Continental Life Insurance Co CANADA’S NEW BANK She Cor Bank & Wellington Sts Corner Bank CORRECTION Pierre Ixiuis Lapointe Costume Jewellery; Royal Albert Dlnnerware; Collection Plates; Royal Doulton Figurines; Pinwheel Cr COSTUME PRIZES V Royal Canadian Legion Côté Supply Manager Laurent Coulonge Area Telephone Coulonge Golf and Bank of Canada Coulter Allan Line Royal Mail Steamships Council Arts Bank Country Store Royal Bank of Canada Bank of Montreal Powell s Auto Service Co. Ltd. County Council BANK OF OTTAWA Court Report VICTOR A NICE LITTLE BANK COUTS COSTS H««ur«nt TOTAL TAXES SUPER./AREA COWLING BUSINESS COLLEGE Corner Bank CPTAQ Jean-Pierre Gendron Crapper Campaign Manager CREAM TARTAR^ ROYAL YEAST CAKES. Credit - Poor Credit - Bank CROWNS FOR ROYAL HEADS. Custom Royal Custom Royal—available Customer Service General Manager Customer Service Manager CYBULSKI & JEAN-PIERRE PIGEON Samedi Dairy Milk Federation Pontiac U.P.A. Smillea Farms Bank of Montreal National Bank R.M. Lang Farms D Dairy Products J & J Grocery Royal Bank CM/ Daisy Mae Data DC Deputy Dan...... Diamond Ul...... Dirty Pierre DAN BILL Notice Bill’s Bank Book BIU Dan Ubev DANIEL TREMBLAY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mf JEAN-PIERRE PIGEON N DANIEL TREMBLAY Postal Code FORTIN A LEGAULT M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE DANIEL TREMBLAY Radio /haeK Bank Data Bank DAVE MOORE Equity Sports JEAN-PIERRE PIGEON Davidson Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Nappes DE DÉVELOPPEMENT DEVELOPMENT BANK Plaaa Val De Soto Sales and Service Bathing Trunks—Royal DEAN & MERRITT ROYAL BAN K Apply BOB HODGINS Shawville Dear Editor Publishers Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Deere Bales and Service A/Manager DELIVERY & ESTIMAI PIERRE CHEVRIER MR DELIVERY & ESTIMATES PIERRE DELIVERY & ESTIMATES PIERRE C HEVRIER SR. DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRC3 SR. DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER NR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES QUEBEC LAND SURVEY DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André P DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR VHEj/ DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR. DELIVERY A ESTIMATES PIERRE CHEVRIER HR FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES DELTA ROYAL Air DENTUROLOGIST Fort Coulonge St. Pierre Church Department of Munitions and Supply ROYAL BANK BUILDING Dependability Studies A Visa international Service Association/TD Bank DESCHENES CONSTRUCTION Ltd Bank of Montreal DÉSIGNATION DE L1MMEUBLE DESCRIPTION Of IMMOVABLE SUPERFICIE/AREA DESORMEAUX Office Manager 0 NO TRESPASSING Deutsche Bank Development Bank Development Bank de Development Bank Plata Val Tétrsau Development Bank Plaza Val DEVELOPMENT BANK School Children Development Bank THORNE Journée de Devon Beef & Pork Sausage Royal Dick & Sons Bank of Montreal TD Bank Harvex Renfrew County Milk Producers Stone Road Landscaping & Dickson Advertising Manager Brent Homer Dickson Advertising Manager Brent Horner Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone Diesel Farm & Commercial Service Office Manager Dime Savings Bank DISBURSEMENTS Paid Bank DISBURSEMENTS Paid Bank of Ottawa Discuss Automobile Accidents Royal Purple Calf Display Advertising Manager Display Advertising Manager Editor Journalist Classified Ads Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Claire Lunam Classified Ads Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor Kim Thalheimer J Display Advertising Manager News Editor Journalist Classified Ads District A# Ue BANK District Lions Club Royal Canadien Lagon 684-2834 Education Roman Catholic St Michael s School District Manager District Manager Eastern Ontario District Manager Si CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION. District Sales Manager District Savings Bank Division Manager Lionel Bonhomme Fortuna Lalonde DOBSON Executive Vice-President JAMES MUIR General Manager DODGE Custom Royal DODGE Custom Royal Seda» Dodge Royal DODGE Royal Monaco DODGE Royal Monaco-$850.00 DODGE ROYAL SEDAN. Dodge Sport Cr Jean-Pierre Gendron Quad DOG FOOD ROYAL CROWN COLA TOP VALU MUSHROOMS STEMS & PIECES 49c SCONE ROLLS SALADA PRIOR PACK DOME Custom Royal RED & WHITE BLEND COFFEE Domingu# Lutheran Ladysmith Area Jul-Aug.Zion United DOMINION "Royal Cord Dominion Bank Dominion Bank Bldg. Dominion Bank Building Toronto A Dominion Bank M''ss Alice Rawlins Dominion Bank SAFEGUARD YOUR HEALTH Hcr Guardian DOMINION BANK. Dominion Line ROYAL M STEAMSH Dominion Line ROYAL MAH STEAMSHIP# Montreal Dominion Line ROYAL MAIL STEAMSHIPS Dominion Line ROYAL MAIL STEAMSHIPS European Plan Dominion Line ROYAL MAIL STEAMSHIPS Montreal Dominion Observatory—the Royal Mint Dominion Royal Commission Shawville Domlnqu* Lutheran Ladyamim Area Mgr Marcel DONALD MacGILLIVRAY Bank of Commerce Donaldson General Manager DONATIONS PAY-ONE-PRICE Quyon Business and Citizens’ Committee Bank of Montreal Pontiac UFA Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield DOWNTOWN BIA & AREA MERCHANTS DRAPER Sales Manager Accessories DRAPER Sales Manager Accessories Salesman SELF-OILING OUONra WINDMILLS SHAWVILLE FAIR SEPT. DRAPER Sales Manager Accessories Salesman Tenders Du Bocage Pierre Fonds Duclos Bank E & ROYAL BANK Custom Meat Cutting EARL McOOWELL Bank of Nova Scotia C.uWwU Eastern Ontario Horse Shoe Pitching Contest Royal Military College Eastern Pontiac Food Bank Eastern Townships Bank Eastern Zone Area Rally Economic Development Officer Jcan-Pierre Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Editor Display Advertising Manager News Editor Journalist Classified Ads ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT-COULONGE ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT-COULONGE. EL WOOD A HUGHES General Manager ALFRED ROGERS Elaine Lang Bank of Montreal Petro Pontiac Macador Farms Bill ELECTRIC REG D GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Elliott Farm Equipment Weagant Farm Supplies Nancy Elliott Burnetts Co-op Royal Bank Shawville Chry ÊM Improved Land Area Empire Central Bank Employment Manager IK Ht AMULET MINES Employment Manager WAITE AMULET MINES Engineer Will Pilot Royal Train FILMS DEVELOPED ROLL FILMS DEVELOPED WITH Engineering Service Manager England Bank of Montreal Reports Assets Entertainment Patio Video Lottery Picnic Area HMCS MARINA Arnprior EQUIPPED TRUCKS" OHO M ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André EQUITY General Manager Heather Dickson EQUITY Peg# Sx Royal Canadian Legion District Meeting Equity Reporter SHAWVILLE Royal Bank Erst Royal Regiment ESTATE AGENTS 49 Bank Street ESTIMATES PIERRE C HEVRIER HR FORTIN & LEG AULT Jonathan Hitz ESTIMATES PIERRE CHEVRC ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR. ESTIMATES Supervised Playground Area ESÜIEÏS Z Royal Canadian Legion European Central Bank EVA ANDAI STUDIO CLASSICAL BALLET Bank of Montreal Evening Prayer & Sermon Canada’s First Bank ST. Ewing Regional Manager Executive Committee Royal Bank of Canada Giant Tiger National Bank Canadian Tire Corp. Ottawa Citiz Experience/ Bank Reconciliations l Daily Experience/ Bank Reconciliations l Dally Extended Area Service Fdfl Business Development Bank Fabric Shop Bank of Montreal Fair-bank Hotel Fair-bank’s Hotel Farm Development Bank FARMER GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Farmer Bank Farmer* Business Solicited Savings Bank Department Either Farmers Bank Farmers Bank Mil Farmers Business Solicited Savings Bank Department Don’t Farmers Business Solicited SAVINGS BANK DEPARTMENT Paints Farmers" Bank FARTHING BANK-NOTES. Fashion Bank Fast Frozen Royal Facial Tissuet Fast Rising Royal Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N Fed eral Development Bank Federal Bank of Toronto Federal Buelneea Development Bank Federal Business Bank Federal Business Banque fédérais Development Bank de Federal Business Banque fédérale Development Bank Federal Business Banque fédérale Development Bank de Federal Business Banque federate Development Bank Federal Business Development Bank Federal Business Development Bank Thomas Horner FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK FURNITURE LTD YOUR MOTO-SKI DEALER Federal Business Development Bank ORATEURS Federal Business Development Bank Saturday Federal Business Development Bank Society & Health Courses Federal Business Development Bank Your Federal Business X Development Bank Federal Business y/ Development Bank Federal Business^ Development Bank Federal Capital Area Federal Development Bank FEDERAL DEVELOPMENT BANK HI-WAY DRIVE-IN Federal District Area Federal Land Bank Federal National Bank Federal Reserve Bank Feed Home Bank Fem Bank FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY For Service ROYAL SCARLET CHAPTER FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY ROYAL SC A RLET CH A PTER FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY ROYAL SCARLET CHAPTER Fern Bank Field Company Royal Canadian Engineers Fifth Field Battery Royal Canadian Artillery FIJIJNO Laurentian Bank FIN General Manager FIN ME General Manager FIN N] B General Manager FINANCING BANK RATES EASY TERMS Fine Bank Buildings Fine Bone China Royal Doulton FINME General Manager FINMK Ornerai Manager FINMR General Manager FINN IE General Manager FINNIC General Manager FINNIE General Manager FINNIK General Manager FINRIB General Manager Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank Fire Safety Project Manager Regional County Municipality Firet National Bank of First Bank First Bank Blue" First Bank CORPORATION OF THE COUNTY OF PONTIAC Mrs First Bank Main St - SHAWVILLE. First Bank Pony Club First Bank Shawville First Bank Shawville Branch First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN First Bank Shewvillc Branch First Bank THE BROTHERHOOD Tker First Battalion Royal Munster Fusiliers First Canadian Bank First Canadian Bank Bank of Montreal Coffee First Canadian Bank Bank of Montreal HARRY WILSON Shawville GOLD MEDAL WINNERSWk First Canadian Bank Bank of Montreal Mayor Hanna First Canadian Bank Bank of Montreal Shawville First Canadian Bank Dons Pilon First National Bank First National Bank ; ; First National Bank of Saginaw First Prize Royal Winter Fair PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson First Royal Regiment. FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P Five Star Service Manager FJNNIE General Manager FLOOR TILE Bank of Montreal Flyers Manager Kenny Fleck Food Bank Food Bank + Food Bank Bouffe Pontiac Food Bank Fund Raiser Food Bank Winners Jody Food Grains Bank Food Sale Bank of Montreal Ford Vz Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS Bank of Montreal Foreign Exchange Commercial Collections Money Transfers Money Orders and Bank Drafts Travellers Che Forest Inn Bank of Forestry National Bank FORTCOULONGE Ecole St Pierre Tournoi FORTIN & LE GAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTCOULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN PIERRE PH IKON NOTAIRE NOTARY É FORTIN & LEG AULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEU FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS Saturday Delivery FORTIN & LEG AULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Springer Cows FORTIN & LEGALLY Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT 1.79 Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT ; Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Çuy Lesage MK JKAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT J & J GAS BAR ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON Messe Samed FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Article FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Eleonor Fleury QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOFT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FREE PAGER FORTIN & LEGAULT ME JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC IJ ND SURVEYORS ARPENTEUKS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARi FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Rev Rchard Gray FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY 0 QUEBEC LAND SUR FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL’S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUEBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVKSIMKNTS Sunday School Morning Worship 1 FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COIILONQS QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY A F QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY GEO. FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY PORT FORTIN & LEGAULT Mû JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LKGAULT Ljuy Lcsage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY É QVEBBI LAND HUWVKYOlfr NirTUK FORTIN A LEGAULT Çuy Lesage MK JEAN PIERRE RM.MIN NOTAIRE NOTARY É NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Four Seasons Gift Shop FBD Bank Fourth National Bank FRANKVILLE RENFREW & AREA FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge R FREE Pierre Freight Traffic Manager Freshmart Campbell’s Bay Ciment RBC Banque Royale Charlotte L’Écuyer M" Jean-Pierre Pigeon Mountain Ftev Fr Won Bertrand St Pierre Fumerton BANK Institute Funeral Home André Pilon 623-5194 623-24 Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas Furs Limited 119 BANK ST. GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Gardens" Central Bank Gatineau Power Area Gatineau Power Co 7.95; Bank of Montreal Gatineau Power Co.. Bank of Montreal General Commercial Manager Général du National Bank Funds General Freight Traffic Manager GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE General Ledger Bank Reconciliations Daily General Manage Th# Bank ha# ISO Branche# GENERAL MANAGER General Manager Central Canada Exhibition Association Point Road Shopping Plaza Campbell’s General Manager Church School General Manager-thought General Manager’s General Manager’s Address GENERAL MANAGER’S ADDRESS In GENERAL MANAGER’S Ifact General Passenger Traffic Manager General Sales Manager General Sales Manager of Surgenor Pontiac & Buick General Sales Manager Ottawa General Sales Manager Tel General Traffic Manager GEORGES CARON COWLING BUSINESS COLLEGE Corner Bank GERMAIN & FRAAS Provincial Manager German Bank GESTION FINANCIÈRE Vx SvZ FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE Q GH JEAN-PIERRE PIGEON WEB HOSTING GI LLEX Unrest Grows After Royal Commission Clears Local Administration Gift Shop Bank of Montreal Katharine Fletcher Isabel Croft Quyon Library Pneux Gifts 647-5632 Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily Girls’ Straw Hats INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET GM BONNE ETE Jean-Pierre Ledoux Sec.-Très GM Pierre Gauthier Gold Mandarin Red Royal Blue Jade Green Gold Mandarin Red Royal Blue Jade Green Turquoise Golden Girl Foil Margarine York Royal Assorted Colours Facial Tissue Good Bank Barn Good Books Federal Business Banque federate Development Bank GOOD SERVICE RELIABLE WARRANTY Bank of Montreal GOSPEL TABERNACLE Bank St. Government Savings Bank Government Sitings Bank Governmental Affairs and Communications Manager Grand Bank Grand Bank Clasiified Advertising ÜOR KALB—FIRST CLASS Gray Division Manager Great Bear Lake Area Great Britain C HRIS KIN MON D Business Manager Great Britain C HRIS KIN MOND Business Manager Great Britain CHIUS KINMOND Business Manager Great Britain CHRIS KIN MOM) Business Manager Great Britain CHRIS KIN MONO Business Manager Great Britain CHRIS KIN.MOND Business Manager Great Britain CHRIS KINMOND Business Manager Great Britain CHRIS KLNMOND Business Manager Great Value More Aerial Comfort Royal Tombs Discovered GROCERIES Bank of GROCERY DEPARTMENT HEINZ ROYAL SUPER TOWELS HEINZ KEGO KETCHUP Group Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Groupe Com- Camions Pierre Thibault Ltée GTS / JEAN-PIERRE PIGEON A CôÂ&n I.alleu Guaranteed Dominion Bank Guard Bank of England H.tion.1 Bank HA VINOS BANK. Hair Gallery Betty Russell K&L Dairy Gladcrest Farms Shawville Milling Hardy Plants Royal Bank C.B. HAIRSTYLING LTD Manager Halifax Bank Agency Handrigan Division Sales Manager P.O. HARDWARE Business College DIED 283 Bank HARDWARE STORE Tj b Bank Hartlewell Bank HAVINGS BANK Court HAVINGS BANK. HC Corner Bank HË Pierre Sauvageau Hea Industrial Development Bank Health Federal Business Development Bank Plaza Val Hebdbn Savings Bank Department Compound* Interest HEBDEN General Manage Th» Bank HEBDEN General Manager HÈIJDEN General Manager Helen Thrun Office Manager FERMETURE POUR LES FÊTES Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel Hell Love Our Bank interest- Hell Telephone and Bank of Ottawa Henley Royal General Hospital Henowqed Sherwin-Williams Paint TH€ MERCHANTS BANK None Superior None Henowrçed Sherwin-Williams Paint TH€ MCRCMANT5 BANK Head Office: Montreal HENRI A. SAINT PIERRE Good HENRI OUTREMONT-WESTMOUNT PAPINEAU PIERRE FONDS—DOLLARD PONTIAC—LABELLF PORTNEUF QUÉBEC-EST RICHELI HENRI X SAINT PIERRE. HER CLOTHES HER BANK Heritage College Board Chair Pierre Roberge Heritage Corporal Jean-Pierre Half Heritage Pierre HFVBI X SAINT PIERRE Hi* Royal Canadians HIGHEST BANK REFERENCES. Hilton manager Hilton Mine Hilton Mines Manager Bill Muloin Historical Society Pierre Elliot Trudeau HM Royal Marines Band Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli HOC Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Hochelaga Bank Brownlee Hockey Farm League Standings Bank of Montreal Dean HODCIHS - District Manager HODCINS - District Manager HODCINS MANAGER MAIN ST. HODCINS Medallist Royal College of Dental Sur-.geons HODCINS STORE BANK OF MONTREAL Ad»oc.t». HODGINS - District Manager HODGINS MANAGER MAIN ST. HODGINS Medallist Royal College of Dental Surgeons HODGINS Net Bank Credit HODGINS Sales Manager Accessories Salesman HODGINS STORE BANK OF NOVA SCOTIA INSURANCE ESTABLISHED HODOINS Sales Manager Accessories Salesman Hog Fop Service Royal Purple Remedies Holes Seventh Line Notes Royal Victoria Hospital Holiness Movement Bible BANK LOSSES AT CARP Hollneas Movement PIERRE LARUE Home Bank Home Bank Enjoys Steady Progress Home Bank of Canada Home Bank of Canada Makes Steady Progress Home Bcon-Anderson & Taylor; Bank HOME HARDWARE Royal Conservatory Home Inspections JEAN-PIERRE PIGEON HOME SHOW Bank of Montreal A LANSDOWNE PARK-OTTAWA Hospital Area Hospital Mr Phi Dumoucht Royal Dumouchel Houghton Area House of Bank Interest Commons HOW A BANK GROWS. HU Royal Highness Canada Shows Striking Rise HU Royal Hignnï HUB Royal Mall Stsamshlpi HUGHES INSURANCE AGENTS 40 BANK STREET. HUGHES INSURANCE AGENTS •49 BANK STREET. Hughes St Pierre HULL General Manager Hull M L A Advises Bush Workers Royal Purple Calf Meal Curbing Human Resources Bank Human Resources Sr HR Manager HR Generalist HR Assistant Recruiter Employment Assistant Site Suppor HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Bank of Montreal SHAWVILLE HYNES Corner Bank I- HI- K—The Royal Yeast Hake Hook IB Bank Ib KAM PURE SPRING ROYAL CROWN SCOT TOWELS JAVEX Bleach MONARCH MONARCH Luncheon Meat COLA TABLE SA ICE CREAM Bank of Montreal Idea St-Pierre Iff Bank St OTTAWA EGANVILLE RENFREW Gaanun Rofwe* II Bank of Montreal IIEBÜEX General Manager IIEWTeat Bank of Montreal IL Bank of Montreal ILE DU GRAND CALUMET Eglise Ste-Ann# Petits Chanteurs de Mont-Royal Illusthativi à Advertising ROYAL Dandelion COFFEE ÏM Bank of Montreal IM Bank IMF JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield IMF Messages 647-5306 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Imiho.n''h Photo Studio Bank Brnet Imperial Bank Imperial Bank Bldg. Imperial Bank of Canada Imperial Bank of Canada ; Imperial Bank of Canada Fifty Imperial Bank of Com- Imperial Bank of Commerce IMPERIAL BANK. IMPRESSIONS OF A ROYAL VISIT By CBC Observer Thom INCH FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE Industrial Bank Industrial Bank and Development Agency Industrial Developement Bank Industrial Development Bank Industrial Savings Bank Industriel Development Bank Information Pierre Iniversal Wrestling Alliance ROFESSIONAL WRESTLING MURDOCK Royal Canadian Legion Branch Institute Reg Optometrist Other Royal Purple Products Lice Killer Cough Powder INSULBRIC SIDING—Royal INSURANCE AGENTS 49 BANK BTRBET. INSURANCE AGENTS 49 BANK BTREBT INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET. INSURANCE AGENTS OTTAWA 49 BANK STREET. Interest Bank of Montn Insurance Bond International Bank International Bank of Canada International Bank Reconstruction International Bank- Rev. International Service AssociationTD Bank International Service AssociatiorVTD Bank International Sterling Bank Internet Service Provider JEAN-PIERRE PIGEON INTERNET SERVICES JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. Interprovincial Relations Manager Intesa Bank Birthday Investment Bank INVITATION Bouffe Pontiac Pontiac Food Bank INVITATION Bouffe Pontiac & Banque Alimentaire du Ponti INVITATION Bouffe Pontiac Pontiac Food Bank TUESDAY IS Bank WELLINGTON St. It Bank of Montreal IT Bank Street IT K U, Royal Rank Building IT Manager Operations Manager Team Leaders It* Bank St OTTAWA Phone ÏTNNIB General Manager ÎTR Dominion Une ROYAL MAIL STEAMSHIPS Its Control Or Prevention Is Still Believed Far Away General Manager’s Address ITS Shawvltle Bank of Montreal CdvcUdA JOtAi SW Shawville Branch ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre Ivy Millar Bank of Montreal IZS Bank SL Yours I» Allan Line Royal Mail Steamships J & J s Grocery Renfrew Cleaners Boutique Gwendoline J R Drilling Royal Bank Brad Summerfield J HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Apparel Specie 9 Bank J&J Grocery Pierre Bilodeau McCann & Sons Ltd. J.L. Hodglns Garage Area JAMES M CHRISTIE Bank of Commerce JEAN-PIERRE Jean-Pierre Déry & Jean-Pierre Electric Jean-Pierre Inc JH FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY PORT-COULONGE QUÉBEC JILL Me BANK Quyon Correspondent JILL Mi BANK Correspondent JJ Bank St. Jn World Bank Deposits Job Bank Information Centre Joint Bank Account Joint Bank ¦XÇi Account Joint General Manager Joint Genera^ Manager Joint Satinet Bank A#c< Joint Saving# Bank Account Either Joint Savings Bank Joint Savings Bank Account Joint Savings Bank Account Either Joint Savings Bank Account Savings Department Either Joint Savings Bank Account : Savings Bank Department Joint Savings Bank Account A JOINT Joint Savings Bank Account A JOINT ACCOUNT Joint Savings Bank Account A Savings Account Joint Savings Bank Account Any Joint Savings Bank Account Branches Joint Savings Bank Account Cobalt Joint Savings Bank Account COLLECTIONS Joint Savings Bank Account Corporations Joint Savings Bank Account E. Joint Savings Bank Account Either Joint Savings Bank Account Made Joint Savings Bank Account Manitoba Branches Joint Savings Bank Account Our Joint Savings Bank Account Quality Joint Savings Bank Account Quebec An Joint Savings Bank Account Savings Joint Savings Bank Account SAVINGS BANK ACCOUNT. Joint Savings Bank Account Shawville Fair Tuesday Joint Savings Bank Account Sherwin-Williams Paints Joint Savings Bank Account We Joint Savings Bank Account WKÊÊÊfÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊKKÊfEÊKIKÊIÊÊÊEither Joint Savings Bank AccounttUmHJ Joint Saving» Bank Account Joint Saving» Bank Account Either Joint Sawings Bank Account Made Joint Uaueral Manager Joynt Sales Manager Junior Champion Royal Winter K & L Dairy Royal Bank - Shawville Norway Bay Golf Course Quyon Lions Also Kappes Federal Business Banque fédérale Development Bank de Kazabazua News Royal Canadian Legion Ken Stanton Garage & Bank of Montreal Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales KLW HI 1C BANK Kodak Royal l JEAN-PIERRE PIGEON Saturday Delivery Beachburg l S BANK l The Bank of Montreal L & J St Pierre L A Clarendon Federal Business Banque fédérale Development Bank de l Bank l Bank Financing l Bank Money Orders May l Corner Bank l D1EECT6R8 i Allan Line Royal Mali Steamihlpi l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE l Savings Bank Department L V Canada’s First Bank LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent LA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal Lac des Loups Ouyon St Laurent Vidéo St. Pierre Dépanneur Le Lac Murray Nature Area Lac St Pierre Lac St Pierre Discussion Lac St. Jean-area LADIES AND MENS SHOES L A Bank of Montreal Canada Ladies Auxiliaiy Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary Royal Canadian Legi< Campbell Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion Ladies Bank Ladysmith Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank Lakeside Hotel Manager Denise Geremian Lakeside Hotel Manager Denise Geremian McCorriston’s Latent Attorneys Bank Laurentian Bank Laurentian Bank of Canada Laurentien Bank Pontiac Martial Arts Academie Fortin Layer Farm Production Manager River Valley Poultry Farms Ltd. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Piérre-F. LEAD CRYSTAL F • ROYAL DOUiTON FIGURINES Leasing Available Competitive Bank Financing Leasing Sales & Office Manager ROYAL Vlonddv Leasing Sales & Office Manager ROYAL SALES Leasing Sales & Office Manager Hwy Leasing Sales & Office Manager Sales Leasing Sales & Office Manager Sales & Leasing CALL JAMIE AT Leasing Sales & Office Manager Tim Keen FOR MORE INFORMATION CALL JAMIE BRAMBURGER AT Leasing Tim Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales & Leasing Leeds Royal Academy LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAL ADVISER JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Legal Bank Fn LEGALLY ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE. LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY KOHT LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT MF JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST LEGÀULT Mr JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Visiting LEGAULT Mr JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Clarendon LEGAULT Ms JEAN-PIERRE LEWIS COTLOW Bank of Montreal NAME LIABILITIES Bank Loan Prepaid Taxes Kenneth Beattie Liberal Government Royal Bank Limited National Bank Rnlldlng Montreal Line Painting • Residential & Commercial SHUR GAIN A I & JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Lion Lionel St Pierre Lions Club Food Bank Litchfield Council Minutes MONUMENTS Royal Trust Minutes Litchfield Employment Opportunity Full-Time MANAGER LL DIRhCTLUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pierre-F Côte Lloyds Bank Local Area Network Local Bank Manager Local Bank of Montreal LOCAL DISTRIBUTING CENTRES I» Homrr Dates Addreua He BANK OF MONTREAL Local Fire Insurance Co. Ready for Business BANK OF MONTREAL Local Lettuce Royal Pudding Mozola No Stick LOCAL NEWS Royal Canadian Legion Pontiac Br Local Potatoes 50lb Mother Parkers Reg Grind Coffee Royal Luncheon Meat Logs End Inc Jim Hodgms Greg Hayes Steve McCord Shawville - Royal Bank Bristol, Shawville Lombard National Bank Lonely Isle Toronto Bond Exchange Limited DOMINION BANK BLDG. LOUIS ÀBINOVITCH Manager CO ABBEY Lr Vina Bank LUCINDA MURRELL Fort Coulonge St Pierre Hev Fr Douglas N Bridge Lutheran Ladysmith Area Rev Cad Kappas Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Happes Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappa# Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappee Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Kappas Lutheran Ladysmith Area Rev Cert Kappas M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE M. Pierre Baudin Maaeachuaetta National Bank Maaiaehusetts National Bank Maasaehoaettl National Bank Mabel Clara Irene St. Pierre MacDonald College Royal In Macdonald College Royal. MACHINES Bank Official Drowned MacMillan Sales Manager R.R. Madam Louis Beauclair Pierre Cloutier........ Maetachiuette National Bank MAGKAY A COMPANY I# ÎCD Royal Bonk Bol Maine Allan Line Royal Mail Steamshipi Malartic Gold Area Malo Supply Manager MamaohuseUs National Bank Mamohusctts National Bank MANAGER MANAGER "Life MANAGER & D. 0, Mac MANAGER & STAFF BANK OF MONTREAL SHAWVILLE MANAGER - HULL Shawville Milling Co. Ltd. MANAGER Bank OTTAWA MANAGER Capital Paid Up MANAGER Capital Paid Up Rest Manager Church Services Manager Church Services ; Manager Customer Service Manager Customer Service Royal Bank Manager Dominion Government Poultry Farm Manager Farm Buildings Manager for Maritime Provinces Manager Full In ormat.on MANAGER Good Paint Manager HODGINS GARAGE LANG STREET DALE’S TINSHOP SHAWVILLE. Manager Industrial Relations Manager Junior League MANAGER Men’s Chambray Work Shirts MANAGER Men’s Wool Sox. MANAGER MURRAY BROS THE TAILORS SHAWVILLE. MANAGER PART-TIME GÉRANT TEMPS PARTIEL Pour Manager Pontiac Pacific MANAGER Ruseeli House Bloc MANAGER SHA’W ILLE STORE. Manager Telephone 647-3831 A FINE MADNESS Charteris Phone Manager Telephone 647-3831 Press Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi Manager Telephone 7-3831 Children Manager Telephone 7-3831 Esso Oil Heat Manager Telephone 7-3831 LADIES & CHILDRENS WEAR Campbell Manager Telephone 7-3831 Special Bible College Talent Manager Telephone 7-3831 Where Trading MANAGER Trinidad MANAGER UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charub Rkv. MANAGER UuksoII House Manager Why Fish Are Slippery Manager-Secretary Mr. Meehan Maple Bank K OnL MAIL YOUR FILMS Maritime Bank Marketing Research Manager MARTIN GOWLING* BUSINESS COLLEGE Corner Bank Mas-mdiUiett* National Bank Mas<aokiiwîtta National Bank Masiachuiett* National Bank; Chicago-Bank of Montreal Massachusetts National Bank Master Elwiu Hodgins Manager Master Jean Pierre Pigeon Master Pierre Cardinal Master Pierre Poisson Matechuck Team Royal Lepage May Command Royal Navy Vice-Admiral Sir Osmond de Bean* Mayo Township Area Ma»<aehu<rtts National Bank McCUAIG & CO 410 Union Bank Bldg McCUAIG & CO 410Union Bank Bldg McDonald Manager, Real Estate Department McDowell Bank of B McDowell School ACCOUNTS MANAGER/CONTROLLER BLOW OUT McGee Regional High School Royal Canadian Legion Br Mcrvhants National Bank ME JEAN-PIERRE PIG BON NOTAIRE - NOTARY ME JEAN-PIERRE PIGEON IBURKHARDT IND. ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CP Mw MAMOIM MAPilFHU) ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY EU) MAW,I CP M» ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Les CLD ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André P ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY MEAT DEPARTMENT Royal Guest Rindless SUMMER Merchant* National Bank Merchant* National Bank Boston National Rank Merchants Bank MERCHANTS BANK Avid Phosphate Merchants Bank ESTABLISHED MERCHANTS BANK Head Office MERCHANTS BANK Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Head Office: Montreal Merchants Bank 1 Merchants Bank Absorbed Merchants Bank Before Merchants Bank Buikiing Winnipeg Merchants Bank Buiklmg Winnipeg MERCHANTS BANK BUILDING Merchants Bank BuiThng Winnipeg Merchants Bank Ceases March Merchants Bank Commission Merchants Bank Completes An- MERCHANTS BANK Don’t Merchants Bank ESTABLISHED Merchants Bank ESTABLISHED 1874 MERCHANTS BANK Ever Merchants Bank exchange MERCHANTS BANK Fort Cou MERCHANTS BANK Fort Couloxgk Branch MERCHANTS BANK Fort CouLoyoi Branch Campbells Bat Branch Shawville Branch MERCHANTS BANK Fort Covixingk Branch MERCHANTS BANK Fort Covlonok Branch Campbells Bat Branch Shawville Branch MERCHANTS BANK Head Office MERCHANTS BANK Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Head Office: Montreal MERCHANTS BANK Head Office; Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH MERCHANTS BANK Heed Office MERCHANTS BANK i Head Office MERCHANTS BANK Machine Oil Chicken Feed A MERCHANTS BANK Many Merchants Bank of Merchants Bank of Can- Merchants Bank of Canada Merchants Bank Of Canada ESTABLISHED Merchants Bank of Canada J Merchants Bank of Canada J Business Men Kn Merchants Bank of Canada J Capital Merchants Bank of Canada J POISON ESTABLISHED Merchants Bank of Canada Reports Record Progress Merchants Bank of Canada Shawville Merchants Bank of Canada.Î Merchants Bank of Canada/ Merchants Bank of Canada/; THE HARDWARE STORE Merchants Bank of CanadaJ Merchants Bank of CanadaJ PAINTING TIME ESTABLISHED Merchants Bank of CanadaJ ; JHE HARDWARE STORE Binder Twine Merchants Bank of CanadaJ Capital Merchants Bank of Shawvtlle MERCHANTS BANK OFFICIAL EXPRESS TEMPERED OPTIMISM REGARDING BUSINESS SITUATION ZÛQfKOMÀ Merchants Bank PSL Merchants Bank Qok Merchants Bank RuiUing Merchants Bank Sayer Merchants Bank Shawville Merchants Bank SHAWVILLE MUfflLEmGMNiTE Merchants Bank Staff Merchants Bank Sundry Merchants Bank T ESTABLISHED Merchants Bank T THE HARDWARE STORE Merchants Bank T THE HARDWARE STORE s Bank of Ottawa Merchants Bank Tee Bank of Ottawa Of Canada Merchants Bank THE HARDWARE Merchants Bank THE HARDWARE ESTABLISHED Merchants Bank THE HARDWARE STORE Merchants Bank THE HARDWARE STORE ESTABLISHED Merchants Bank THE HARDWARE STORE ESTABLISHED 1874 Merchants Bank THE HARDWARE STORE Of Canada Merchants Bank TheBank MERCHANTS BANK There Merchants Bank Those MERCHANTS BANK Tlie Austin Women-* Institute Merchants Bank Tue Bank of Ottawa MERCHANTS BANK tu» Merchants Bank WÊÊKKKffftfi Journal Printing Company MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Wo MERCHANTS BANK. Merchants Bank......... Interest Merchants Rank Postage Merchants Bank—a Merchants National Bank Merchants Nattonil Bank Merchant’s Bank Merrhant* National Bank Metropolitan Area Mi King Is Royal Canadian Legion MICHELIN MONEY-BANK MICK AR MITAGES ROYAL SALES & LEASING MICK ARMITAGE’S ROYAL SALES & LEASING MICK ARMITAGE’S ROYAL SALES & LEASING By PAUL MCGEE Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS Midland Bank MieeaekusetU National Bank MILD Ale Manager MILK Magic Instant POWDERED SKIM MILK ROYAL TISSUE Mill Conservation Area Mine Area Assured Next Mine Manager Mine Manager Hill Brandum Mine St Pierre Ministry of Area Development MITCHELL General Manager MK Bank of Montreal Dr. MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André MLA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal MM Pierre MM Pierre Miller MO Union Bank Bldg MON D Business Manager Money Bank" Mont-Royal Hotel MONTREAL Allan Line Royal Mail Steamihlpi Montreal Bank MONTREAL Hodgins Garage V X X A BANK WHERE SMALL ACCOUNTS ARE WELCOME" X Modem MONTREAL OUTSIDE Montreal General Hospital Royal Victoria Hospital Montreal Trust Company Royal Bank of Canac’a CAPITALIZATION Authorized MONUMENTS Home Grace Schroeder Royal Trust XD7 THE MORE BANK SERVICE SAVINGS Morning Wbrship Messe Samedi Messe Dimanche Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 Pastors Rheal & Sharon Riveet Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship Messe Samedi Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Morris Flan Bank Morris Island Conservation Area Mortgage Payments Bank Loan & Interest Electricity Water Insurance Total That Morvliauts National Bank Motion''s Bank Motor Works Bank Mount Royal Club Mount Royal Hospital Mount Royal Is Mount Royal Milling and Manufacturing Co Mount Royal Post Mount trict Senior Citizens Club Royal Park Mount-Royal East Montreal Mount-Royal Hotel MRC des Jean-Pierre Gendron MRC Development Officer Jean-Pierre Ledoux MRC Industrial Commissioner Jean-Pierre Ledoux MRC Project Manager André Pellerin MrCUAIG & CO.. 410 Union Bank Bldg Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer Mrs Louis St Pierre Mrs Pierre Lambert Mrs. Branch Bank Mrs. Gilbert Telford Manager-Secretary Mrs. Theresa Perry Pierre Pilon Msnavkudetls National Bank Msrvhant* National Bank MÜÉ Pierre Malouln Municipal Area Municipal Bank Municipal Bank Ac Murdock Fernand Gravelle Royal Pieschke Gerard Fleury William McCleary Murelmnt* National Bank MURRAY BROS Bank Note Museum Open Afternoon Heavy Equipment Rodeo Royal Canadian Mounted Police Mwarhiustts National Bank MY BANK numbcr MY BANK" Bank Napanee Dominion Bank National Bank National Bank & Bonneville Homes OPEN HOUSE NATIONAL BANK A VA ASSURANCES NATIONAL BANK A VA ASSURANCES National Bank Auto-Option National Bank Beth s Manicure Helen Routlitfe Northtork Country Kitchen Betty Russell - Donation NATIONAL BANK BONNEVILLE- MODI National Bank Building MONTREAL Boy—‘‘Come National Bank By National Bank Classic Golf Tournament National Bank CO OFFICES National Bank Customer Service Manager Laird November National Bank Darlene Tubman National Bank Discount Brokerage National Bank Financial National Bank Fund National Bank Funds National Bank Her National Bank Holiday NATIONAL BANK HOLIDAY CHEER National Bank India National Bank Insurance National Bank MasterCard. National Bank National Bank of Canada National Bank of National Bank of Canada National Bank of Canada - Regional Centre NATIONAL BANK OF CANADA Debbie Kilgour Financial Services Manager National Bank of Canada SPECIAL National Bank of Canada’s National Bank of Com National Bank of Commen National Bank of Commerce National Bank of Commerro National Bank of Ejidal Credit National Bank of Elmira National Bank Rita Payne - National Bank s Investors Conference National Bank SME National Bank ViceBank National Bank WANT National Bank; Dr. Runi NATIONAL CAPITAL COMMISSION AREA AND PARKLAND INTO PONTIAC COUNTY National City Bank National City Bank of New York National CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Van ROYAL SCARLET CHAPTER National Film Board Resume Showings Of Interesting Wartime Films Royal Purple Calf Meal She Reg National Job Bank National Provincial Bank National Savings Bank National Shoe and Leather Bank National St-Paul—Merchant’s National Bank National Westminister Bank Neighborhood watch Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager NERVE TONIC Allan Line Royal Mail Steamships Balling Nervy Bank Clerk Desirable Farm Property NEW Bank of Montreal Shawville Branch NEW Faster Acting ROYAL Ends Overnight Bother-Risk NEW Faster Acting ROYAL Ends Overnight Bother.Risk New Fleischmanns Royal \| Fast Rising Dry Y New Fleischmann’s Royal Fast Rising Dry New Fleischmonns Royal Fast Rising Dry New Mining Area New York Bank of Montreal New York—Agents Bank of Montreal New Zealand Bank NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Nineties Management and Staff AA Bank of Montreal Shawville NO COVER CHARGE £ G Trust Royal Nominations For Bank Northern Crown Bank NOTAIRE - NOTARY AA -PIERRE PIGEON NOTAIRK-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRK-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY PIERRE PIGEON NOTA IK E-NOTARY C J. NOTAIRE - NOTARY PIERRE PIGEON NOTAIRE-NOTARY CJ. NOTARY AA V -PIERRE PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTARY V JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTES V RADIO O NEWS AND Royal Visit Nu Variety Store; Pon-( redie & Sons; Bank of Oavlnge Bank October Bank of Montreal Office Bank of Montreal Office and Bank Fixture# Office and Bank Fixtures Office Bank of Nova Scotia Office Bank X How Office INSURANCE Bank of Office Manager Office Manager La Commission Office Manager News Office Manager Pontiac Protestant School Office Manager St. Laurent Video M & R Feeds BUSINESS DIRECTORY Service Trudeau Office Manager X Office of Bank of Montreal Office Savings Bank OH LT) ROYAL MAIL LINE STAGES OH X F RIKS. Manager Oil Change Collision Auto Royal Old Fashioned .3.89 Comet Ham 1.2pkg2 Maison Royal Alberto Beyond Pre Old Institution Island of Heligoland Slowly Crumbling Away Royal Bank Annual OLD RUG* HF.WOVEN NEW Royal Mint Strikes Million Coins Daily Australia Making Own Optical Glass DYE OLDS 88 ROYAL Loaded OLDS DELTA ROYAL Omaha Red Cross Blood Bank’s One Fair Bank Morris ONI Allan Line Royal Mail Staamsoio; ONL Y" ROYAL RED MAPLES ONLY Bank of Montreal Only Weekly Newspaper JEAN-PIERRE PIGEON ONT Bank % Stock Food St ONT Bank of Montreal Li ONT Bank of Nova Scotia COWLING Paid-up Capital - ONTARIO MW Bank St Telephone 931 Ontario Telephone Royal’ ORANGE Bank of Montreal OTTAWA A QVSBSO Royal Bootmaker Talks Ottawa Area Printing Com- Quebec Ottawa Bank Ottawa Blood Bank Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête OU Bank St. OU Lutheran Ladysmith Area Rev Can Kappas Outaouais-area Cantley Outstanding Features Unofficial Bank Serves Congressmen Overseas Will Take Over Bank of Canada P Express 2.55; Bank Ix>an P.P.H.S. School Committee Advertising Manager Brent Horner Paid Bank PAINT ALLAN LINE Royal Mail Steamship Vo. PARADOX Security & Fire Alarm Systems 6h30 Meeee Dimanche Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Keppee Parcel Post Bank Référé Quick Returns Parks Pierre Corbeil Patent Attorneys Bank Street PATENTS TEACHER—Me MLR RICH TOWN- nhip School Area Patio Video Lottery Terminals Picnic Area ÆÊk PAUL MCGEE Equity Editor Area PAUL MCGEE Equity Reporter FORT COULONGE Royal Sales & Leasing Pavings Bank PAYING BILLS SAVING Royal Bank PAYING BILLS Use Royal Bank Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily PCH Director of Medical Services Pierre Pea Soup Royal Luncheon Meat PARAMOUNT 7 4 OZ Sockeye Salmon AYLMER CHOICE Cut Wax Beans AYLMER CHO Peden Wilson Bank of Montreal PEMBROKE Bank of Montreal Pen Allan Line Royal Mail Steamships Pennsylvania Area Times Pension Fund Bank Premises 101.894 374,842 Prev. People’s Bank PER MONTH Bank of Montreal PERKINS A HULL TEMPLETON EST A HULL STE-ROSE A HULL GATINEAU A HULL FTE-GATINEAU A HULL ST PIERRE W Personal Information Bank PS C/P Personal Pl Bank of Montreal Canada* JW Scuth Shawville Branch Personnel Manager Petawawa Team Manager Philadelphia Party Says Area Honeycombed With Hot Springs Edjnonton Philadelphia Reserve Bank PIECE BRASS BAND Bank of Montreal Pierre Pierre Duchaîne Pilot Pierre E. Lambert of Boston Pierre FRYING CHICKEN PIERRE GODIN ENR. Pierre Janet Pierre Janet Hospital Pierre Janet Hospital Centre Pierre Janet Hospital Hull Pierre Lemieux Syndic Inc Pierre Mantha Garage Pierre National Health and Welfare Pierre Perrier Pierre Rev Douglas N Bridge Pierre RevL H Ballard Pierre Saintonge Pierre Saintonge Foundation Pierre Samt Georges Questions Pierre School Pierre StOnge Foundation Pierre Thibault Ltd PIERRE Waltham & Bryson PASQUA GIUSEPPE Portage du Fort Waltham & Bryson La Pierre-F. Pierre-Janet Hospital Pierre-Janet Hospital Dr. Rodolphe Paré Pierre’s Catholic Church PKTERRORO COUNTY—School Area No. Place Bank of Montreal PM Pierre Trudeau Poet Office Savings Bank PONTIAC A Saving* Bank Pontiac Pollyanna House Wool Work Wear Work Oktober Bank of Montreal PONTIAC / ROYAL U PAGE OUTAOUAIS Buying PONTIAC / ROYAL UPAGE WuJlM OUTAOUAIS Buying Pontiac Agricultural Society TROPHY DONATORS: Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank PONTIAC ALARM FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Ar- Pierre Louis Lapointe Pontiac Area Pontiac Area Communities Pontiac Area Level Pontiac Area Wood Producers Pontiac Artists Tour Royal Bank Braille Pontiac At Toronto Royal Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac Branch Royal Canadian Buckingham PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET Oldsmobile 0 0 Service AseociatiorVTD Bank Pontiac Centennial Museum Fund c/o Royal Bank of Canada Pontiac Central Board Area Pontiac Commirity Hospital Royal Bank of Canada FISHING RODS Armac Pontiac Community Hos- THE ROYAL BANK OF CANADA Floyd Pontiac Community Hospital Manager Michael Robillard Pontiac Council ROYAL Pontiac County Royal Q Pontiac County Royal Scarlet Pontiac County Royal Scarlet Chapter Pontiac County Royal Scarlet Chapter Guest Pontiac County Royal Scarlet Chapter Meet Pontiac Davidson St Pierre Pontiac Development Officer Jean-Pierre Ledoux Pontiac Division Manager Pontiac Division Manager Larry Pontiac Economic Development Commissioner Jean-Pierre Le- FFA Pontiac Electric MAR Feeds Villeneuve Transport Rath Bank of Montreal H PONTIAC FARM EQUIPMENT Bank of Montreal Pontiac Food Bank Pontiac Food Bank LE MERCREDI 23 JUIN Avis de Pontiac Historical Society Inc. Pierre Bilodeau Pontiac Home Bakery Royal Bank Shawville Chrysler Stedman Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS EYESIGHT EXAMINATIONS ROYAL CLEANERS LOOK PONTIAC IMIIMII ROYAL UePAGE WHMW PONTIAC LANGFORD S GAS BAR Bank of Montreal GROCERY Hwy PONTIAC Laurena Matechuk ROYAL Lt PAGE PONTIAC Laurena Matechuk ROYAL U PAGE Pontiac Me Jean-Pierre Pigeon PONTIAC Mil ROYAL Lf PAGE Pontiac Mill Were Manager HB Pontiac Pierre Sauvageau Pontiac Printshop Bank of Montreal Royal Bank JAP Furniture Murray Pontiac Rep/Manager Trainee Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Pontiac Royal Pontiac Royal Canadian Legion Pontiac Royal Scarlet Chapter Pontiac Royals Manager Pontiac School Board SUPERFICIE/AREA Pontiac Snowmobile Community Futures Corn-area Pontiac Staion Area Pontiac Station Area Pontiac Station Royal Bank Pontiac; Bank National; Eason Russell PORK Economy Pack Burns Royal Post Office Savings Bank Post Office Savings Bank of Canada Post-Oflice Savings Bank Postoffice Savings Bank PPHS NEW Heated Barn Round Pen Exercise Area Private Riding Ring PPHS Royal Family Prayer & Bible Study DAVID MAINSE AREA WIDE CRUSADE Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie Prayer & Bible Study FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Home Bible Study Groups Prayer & Bible Study Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Prayer & Bible Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Kappas Prayer & Bible Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Nappes Prayer & Btote Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cad Kappas Prayer & Btote Stud^ Luthoron Ladysmith Area Rbv Cart Kappaa Prayer & Stole Study Tuesday 7 Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas Prayer 4 Bible Study Lutheran Ladysmith Area Rev Can Kaooes Prayer 4 Bible Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cari Happes Prayer 4 Bible Study Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Prayer 6 Bible Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cad Kappas Prayer Service Murrell’s Centre Rev. Ballard Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Prayer Service Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith Messe Preeminent Hotel Achievement % FEE—The Royal Toast Bake Prinre St Mall Area Downtown Pembroke Chatteris Chronicle SUBSCRIBE NOW TO Pro 148-154À Bank St. Pro Hardware Jean Pierre Pigeon Professional Bank Shuffle-board PROFESSIONAL CARE Mount Royal Que PROFITABLE BANK OF OTTAWA L.B.U Head Office Progress Made Under Manager Hays Progressive Conservative Jean-Pierre Paillet PROPERTY FOR SALE ROYAL CHESTERFIELD PROTESTANT teachpr# School Area Public Lights—Picnic Area Public Notice Medallist Royal College of Dental Sur Public Relations Manager Public School Area Publisher A Savings Bank Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Display Pvtart- Bank PL. QROCERIE - GROCERY Pierre Asselln Mélanges Quality Leads Training Manager Trainers Starting QUE Bank of Nova Scotia Millinery Sale QUE Bank of Nova Scotia Office— QUE Canadian Bank Clearings QUE Corner Bank Que- Dominion Bank Quebec Bank Québec Community Learning Centre Project Manager QUEBEC We Stock Royal Purple Products At ProudfooVs Hotel QUEBEC We Stock Royal Purple Products Calf Meal Quiet- Allan Line Royal Mail Steamships FfRE AND BURGLAR PROOF QUYON AREA. Quyon Bank Lusk Quyon Bank of Montreal Quyon Bank of Montreal Everyone Quyon Bank of Montreal Litchfield Council High Quyon Bank of Montreal Mr. George Pirie Quyon Branch Savings Bank Department Interest R. SPA RH A NI Manager Shawville Branch CALDWELL RA Savings Bank RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw Ravings Bank RAVINGS BANK. RBC Royal Bank RBC Bank RBC Royal Bank RBI Xf G HOME BANK’S WEAK MOTHERS REGAIN HEALTH ANTED PROBATIONERS FOR the Montreal Women''s Hosp Rd Bank Rd Bank of Montreal Royal Bank Main St Real Estate & Insurance 2 Dominion Royal Fleetmaster Super Reasonable Rate Bank Recreation Association THE LARGEST Pierre Dumouchel Red & Royal 119 FROM Red Bank Red Cross Blood Bank Refrigeration Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Regional Manager Department of Public Works Regional Manager Finance REINKES HARDWARE Bank Reliable Trading Reference—Union Bank of Canaria Reliable Trading Reference—Union Bank of Canaua S Reliable Trading Union Bank of Canana Renfrew & District Food Bank Renfrew Agricultural Society; Robaye; Royal Bank; Shawville Chrysler; Shawville Ford; Shawville Mil RENFREW CHRYSLER’S Annual Manager’s Sale Reopening Waste Management Area Reserve Bank Rev Fr Yvon Bertrand Si Pierre Rev Fr Yvon Bertrand St Pierre Revlon Bank Deio.it* Rhonda Hair Stylist Royal Bank Rose Room Motel Scriptum Sears Richards Township School Area RIDE ROYAL"-CHEVROLET Rideau Division Area Retail Manager Armand Guimond Rivière du Governor Jean-Pierre CM. Road Shopping Plaza WE SELL NEW ROYAL UNDERWOOD OLIVETTI ROBERTA Thompson & PIERRE Bergeron Saturday Roes Watson Brien Royal T. M. Daly ROGER E 1427-1981 Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Roll AT.T.AW T.IW ROYAL MAIL STEAMSHIPS. ROLLER SKA TES AREA VAILABLE FOR RENT A T THE ARENA Soft Rolls Bank of Montreal ROOFERS Allan Line Royal Mail Steamships Roofln ROOM & BOARD Mr & Mrs Royal Dagenais & Route 148 Pontiac Royal Canadian Legion Route Merchants Bank Roval Bank of Canada Royal Royal Fast Royal 10 Royal JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Royal & Royal Another Royal ictona Hospital Royal ictoria Hospital Royal ietoria Hospital Royal Leo Royal Pa^for Coleco Ovsl Royal S ROYAL wmwiFse CAKES DECLINE SUBSTITUTES. Royal ! Royal " Royal $200.00 Royal & Royal & Montreal Banks THURSDAY Royal '' Royal ( Royal * Royal ,VI V ROYAL - ROYAL - ASSORTED Jelly Powders ROYAL - VICTORIA Small Boy Royal .w Royal / C»WT Royal 1 Royal 1 Lyse Lacourse Royal 1 residential Royal 1944 Royal 22nd Regiment Royal 22nd Regiment Germany Royal 22nd Regiment The Administration Royal 22nd Regiment Tuesday October 15 Royal 2Z.79 Retain Bran Muffins Royal 3oz Jelly Powder Local Grown Canada No. 1 Royal 4 Door Hard Top Royal 641—Father Knows Bert Royal 82nc Regiment Royal ; Royal ; P Royal ;rsuZjj1 Royal < Royal A Royal A Golden Royal A L, Royal A Little-Known Corner Royal A Revolutionary- 1 ROYAL A YEAST CAKES Royal A Winter Royal A; Cultural Winter Fair Royal Aca- Royal Acad Royal Acadamy Royal Academi- Royal Academician Royal Academicians Royal Academy Royal Academy of Bel-of Royal Academy of Brussels Royal Academy of Chemistry Royal Academy of Dramatic Art Royal Academy of France Royal Academy of Medicine Royal Academy of Painting Royal Academy of Sciences Royal Academy of Turin Royal Academy the Royal Academy utf Science Royal Academy. Royal Actual ROYAL ADDER WITH SUBTRACT KEY _ LTD Royal Admiral Royal Advertising Club Royal Aero Royal Aero Chib Royal Aero Club Royal Aeronautical Establishment Royal Aeronautical Society Royal African Society Royal Afternoon Royal Ag- Royal Agri Royal Agricub Royal Agricul Royal Agricul- Royal Agricultural Royal Agricultural BLM Winter Fair Royal Agricultural Fair Royal Agricultural Hall Royal Agricultural Lxhib Royal Agricultural PennyRoUer Royal Agricultural Shawville Royal Agricultural Show Royal Agricultural So Watt Royal Agricultural So- Oh Royal Agricultural Society Royal Agricultural Win Royal Agricultural Winer Fair Royal Agricultural Winter Royal Agricultural Winter Fair Royal Agricultural Winter Fair 4-H Club Royal Agricultural Winter Fair Association Royal Agricultural Winter Fair Atkinsons Bar Hwy Royal Agricultural Winter Fair Ian ROYAL AGRICULTURAL WINTER FAIR TORONTO NOV. Royal Agricultural Wirter Fair Royal Agriculture Winter Royal Agriealtural Winter Fair Royal Agrlculiura! Royal Air Royal Air b Royal Air Force Royal Air Force Bombers SPAIN Royal Air Force Cape-to-Calro Royal Air Force Manoeuvres Royal Air Force Pigeon Service Royal Air Force Pilots Royal Air Force Sets Safety Record Royal Air Force Volunteer Reserve Schools Royal Air Forces Royal Air Force’s Royal Air Fosce Royal Air I Royal Air L Emard Royal Air Ride Royal Air School Royal Air Uil Royal Air. Royal Aircraft Royal Aircraft Establishment. Royal Albert Royal Albert & Royal Albert CENTENNIAL ROSE China ROYAL ALBERT DISHES Royal Albert Hall Royal Albert Hull Royal Albert Lodge Royal Albert Mall Royal Albert Orphan* Royal Albert Tea Room Royal Alberta Museum Royal Alex. Pontiac Royal Alexandra Royal Alexandra Hospital Royal Alexandra Theatre June Royal Alexandria Royal Alezan- J Chares Royal Alfred Home Royal ALL WEATHER COATING Royal Allbert ROYAL ALLIANCES. Royal Alpha Ledge Royal Also Royal Am Royal Ambassadors Royal Amer.can Royal An Royal An- Royal Ancestry Father Royal And Royal and Ancient Game Royal and Ancient Golf Club Royal and Bank of Montreal Royal and C.W.E. Royal and Estate Royal and Imperial Hospital Royal Anglican Synod Royal Ann Jlanch Royal Ann Ranch 1 Royal Anne Royal Anthem Royal Anthem God Royal Anthropological Royal Anthropological Institute Royal Anthropological Society Royal Appointment Royal Approximately Royal Apt». Royal Aquarium Royal Ar Royal Ar- Royal Ar- A British Royal Arcanum Royal Arch Royal Arch Masons Royal Arch Masons Hear Ex Comp Rockhill Royal Arch Pina Royal Arch Purple Royal Archers Royal Architectural Institute of Canada Royal Architectural Institute of Canada Journal Royal Areanium Royal Arms Royal Arms of Great Britain Royal Arms ôn° Royal Army Royal Army market Royal Army Med Royal Army Medical Royal Army Medical Corps Royal Army Medical Corps Headquarters Royal Army Medical Corps Nursing Service Royal Army Medical Service Royal Army Medl-ed Royal Army Service Forces Royal Army Servie Corps Royal Arsenal Royal Arsenal; Royal Art Royal Art Gal-i Royal Art Vairon Royal Arthur Royal Artillery Royal Artillery Band ROYAL ARTILLERY BAND. Royal Artillery of England Royal Artilleryman Royal Arttv Royal Artur St Royal As- Royal as- P Royal Asiatic Society hi Cage Bird Association Royal Ask Royal Ass Royal Assent Royal Assent Promulgated Royal Association Royal Assorted COLGATE Royal Assorted DESSERT JELLY POWDERS Dutch Devil Royal Assorted Flavours Royal Assorted INSTANT PUDDING Royal Assorted Instant Puddings .39 Royal Assorted Jelly Powder Royal Assorted Jelly Powder Florida Royal Assorted JELLY POWDER Solid Assorted AIR CARE ROYAL ASSORTED Jelly Powders Royal ASSORTED JELLY POWDERS SCHWARTZ Chuck Roast BRAISING RIBS HAMBURG Royal Assorted Oassis Juice Royal Assorted Pudding....... Allan Concentrated Apple Juice Hershey Instant Chocolate Drink Royal Assorted Varieties I.G.A. Catelli Spaghetti Royal Assorted Varieties Orange Juice Hamburg Royal Astro Royal Astronomical So- Royal Astronomical Society Royal Astronomical Society of Canada Royal Asylum.- Royal At Montreal Royal Athletic College of Oz Royal Australian Air Royal Australian Air Force Royal Australian Navy Royal Aut: ROYAL AUTO MOBIL K ROYAL AUTOMOBILE CLUB Royal A^so Present Royal Ba Royal Baby Constitution Royal Back Preceptory Royal Bacon Royal Bacon SIDES OF PORK ROYAL BAIN K ROYAL BAINK Royal Bakii Royal Baking Powder Company Royal Ball Royal Ball" DANCE Shawville High School ROYAL BAN ROYAL BAN K ROYAL BAN K ! ROYAL BAN K Church Missionary ROYAL BAN K GROCERY DEPARTMENT ROBIN HOOD FLOUR Cotton Royal Ban* Royal Band Trophy Royal Bank Royal Bank A ROYAL BANK Bank of Montreal ROYAL BANK Bank of Montreal Call ROYAL BANK Shan t Royal Bank Simpsons Sears M Shawville Lions i Royal Bank $ ROYAL BANK & Bank of Montreal December Royal Bank - Shawville Shawville Fair Board Shawville Milling Company Shirley Munro Stedmans V&S Ta Royal Bank 1-613-432-5665 Royal Bank 3(T OFF Royal Bank < Royal Bank Accounts Manager Royal Bank AG RE EM ROYAL BANK AIR CANADA International Stock Food Co. Ltd. Royal Bank Annual Meeting Royal Bank Annual Meeting ; Assets Exceed Billion Dollars Royal Bank Annual Meeting Quality Royal Bank Annual Statement Shows Strong Liquid Royal Bank Appointments Canada Royal Bank Area Institute Royal Bank Area Manager Royal Bank Area Manager Currently Royal Bank Area Manager Pierre Royal Bank Art Contest Royal Bank At Royal Bank Audrey Sharpe Royal Bank Award Royal Bank B s Restaurant ROYAL BANK Bank of Montreal ROYAL BANK BANQUE ROYALE PER TONNE ers FOR INFORMATION PHONE Royal Bank Beckcrest Farm Pontiac Auto Betty Russell H.I. Hobbs Royal Bank Betty Cooper Royal Bank Biuuth Royal Bank Bldg TORONTO Royal Bank Bldg. Royal Bank BONUS Royal Bank Bonus Savings Royal Bank Bonus Savings Account Royal Bank Branch Royal Bank Bryson Royal Bank Building Royal Bank Building Toronto Royal Bank Bulletin Royal Bank But Jerry Royal Bank Calendar Depicts Opening Royal Bank Canada Royal Bank Centre Royal Bank Contest Royal Bank Council Royal Bank Cup Royal Bank Cup Canadian National Championship Royal Bank Cup Champion Holstein Royal Bank Dominion Securities Royal Bank Dr. Grant Royal Bank Drafts Royal Bank Draw ROYAL BANK During ROYAL BANK EMPLOYEES DONATE Royal Bank F.H. Rowat Mutual Trust Royal Bank FEATURE Royal Bank Feature* Royal Bank Figures Reach New Royal Bank Financial Royal Bank Financial Group Royal Bank Financial Group Help Royal Bank Financial Group Visit Royal Bank Financial Group We Royal Bank Financial Group Winter Royal Bank for Best Yearling Royal Bank for Crime Stoppers Royal Bank Friday Royal Bank FUN GUITAR SCHOOL OF RENFREW ROYAL BANK GET READY Royal Bank Grey Panther QUESTION ROYAL BANK GROWS ROYAL BANK HANDSOME SHIRTS Royal Bank has Cross Royal Bank Head Office Royal Bank Her Royal Bank Home Royal Bank Home Improvement Loan Royal Bank HOME IMPROVEMENT LOAN Mrs. Edgar Reside Royal Bank I Hot Air Balloon Show Road Hockey Horseshoe Tournament Worship Service Beautification A Royal Bank In Royal Bank In Shawville ROYAL BANK Inquire Royal Bank Inter-Municipal Committee Royal Bank Iran Royal Bank IXvV I/XL LJ/ll Royal Bank July Royal Bank Junior Olympic Royal Bank Junior Olympic Program Royal Bank Junior Olympic Programme Royal Bank Junior Olympics Royal Bank Junior Winter Royal Bank Loans Officer Al Mc- Phall Royal Bank Loyal Orange Lodge ROYAL BANK Lynn Royal Bank made Royal Bank Main Branch Royal Bank Mala SI Royal Bank Mana-er Lloyd Sylvester Royal Bank Manager Royal Bank Manager Computer Software Education Centre Landry Royal Bank Manager Gilles Bastien Royal Bank Manager He Royal Bank Manager Ken Boal Royal Bank Manager Lloyd Sylvester Royal Bank Manager Nelson Royal Bank Manager of Independent Business Phil Royal Bank Manager Ottawa Royal Bank Manager Thompson Royal Bank Matthew Royal Bank Moat Murray # Sports Moat ROYAL BANK MONEY ORDERS ROYAL BANK MONEY ORDERS FOR ANY INSURANCE PROBLEM CONSULT Royal Bank Monthly Royal Bank Moved Royal Bank National Youth Orchestra Royal Bank Northerly Royal Bank Oddfellows Hall Royal Bank of Royal Bank of C Royal Bank of Can- Royal Bank of Can- Mrs. Royal Bank of Can-held Royal Bank of Cana Royal Bank of Canada Royal Bank of Canada Announces Further Extensions Royal Bank of Canada Annual Meeting Fire Bird Royal Bank of Canada at Head Office Royal Bank of Canada Banque Canadienne Nationale Barclays Bank Royal Bank of Canada Barry Moore Royal Bank of Canada Decision Royal Bank of Canada Dr. S.E. Royal Bank of Canada Girl Royal Bank of Canada Golden Shasta Royal Bank of Canada Golf P Kingsbury Endlcott Royal Bank of Canada Iva Keally Royal Bank of Canada John Burnett Limited Ronnie Strutt Cyrus Beck Betty Ross Arlene McNamara Cathy Royal Bank of Canada Mi Royal Bank of Canada Monthly Royal Bank of Canada Monthly Letter Royal Bank of Canada Monthly Letter Xv Royal Bank of Canada Presents Strong Royal Bank of Canada Presents Strong Statement Total Assets Have Royal Bank of Canada RBC Royal Bank of Canada RBC Financial Group Royal Bank of Canada RBC Royal Bank # Royal Bank of Canada Reports Good Year Royal Bank of Canada Reports Strong Royal Bank of Canada Shawville Royal Bank of Canada Shawville Branch Royal Bank of Canada Shows Increased Profiti ROYAL BANK OF CANADA SUure Royal Bank of Canada Tests Royal Bank of Canada Traneej Royal Bank of Canada Trophy Royal Bank of Canada Trot Royal Bank of Canada’s Royal Bank of Car Royal Bank of Continued Royal Bank of Lake Royal Bank of Shaw-ville Royal Bank of Shawville Royal Bank of Shawville Barber Family Reunion Committee Powell s Auto Service A Thanks Royal Bank of the Municipal Corporation Royal Bank Olympic Royal Bank Olympics Royal Bank Olympics du Royal Bank Olympics Scholarship Contest Royal Bank Our Royal Bank P Library Bronson Royal Bank Parking Lot SHAWVILLE Royal Bank Parking Lot SHAWVILLE 11 ROYAL BANK Paul McGee STAR TREK Royal Bank Please Royal Bank Prize ROYAL BANK QUALITY Get Royal Bank Quebec Farmers Royal Bank Quyon Royal Bank Rath Farm Equipment M & R Feeds H I. Hobbs & Sons Pontiac Milk Federation UOVMHL Royal Bank RBC Royal Bank RBECUE Royal Bank Regional Manager Richard Pelletier Royal Bank Renfrew Royal Bank Retirement Savings Royal Bank Rides Royal Bank Rose Bowl Royal Bank Rote Bowl Royal Bank Rowat - Royal Life IN Royal Bank Rowat - Royal Life Mutual Trust Royal Bank Roy’s Sound Centre ROYAL BANK S Royal Bank s Audrey Sharpe Royal Bank s Employee Grants Program Royal Bank SA/* Royal Bank Santa Royal Bank Savings Account Royal Bank Savings Account Royal Bank Royal Bank Savings Account Royal Bank of Canada Shawville Branch Royal Bank Savings Shortbread ROYAL BANK SCHOLARSHIP L évaluation Royal Bank Scorers Royal Bank Securities Valley Office Supplies Auto Parts K&L Joan Royal Bank Seminar Royal Bank ShawvIHe Branch ROYAL BANK SHAWVILLE Royal Bank Shawville Branch Royal Bank Shawville Canadian Tire Royal Bank Shawville Fair Board Stedmans Taggart Construction Tim Shea Royal Bank Shawville Janice Pulley Ottawa Valley Office Supplies MAR Feeds Ouyon Promutuel La Valle Royal Bank Shawville Minor Hockey Banquet Royal Bank Shawville National Bank Shawville John Royal Bank Shawville NEW PUTTER Royal Bank Shawvllle Branch Royal Bank Shewvtlle Brench Royal Bank Sign Royal Bank Speedo Storvland Royal Bank Staff ROYAL BANK STAFF Crafts Royal Bank Stake Royal Bank Stedmans Canadian Tire Shawville Fire Dept ROYAL BANK Stuart Royal Bank Superbike ROYAL BANK Tel Royal Bank Term Deposit Royal Bank Term Deposits Royal Bank term\|)l Royal Bank That Royal Bank the Royal Bank the Eastern District Royal Bank THIS WEEK Royal Bank Thursday Royal Bank Toronto Royal Bank Tournament Royal Bank Tray Royal Bank Tro- R.R. Royal Bank TroDhv Royal Bank Trophies Royal Bank Trophy Royal Bank Trophy Champion Jersey Showman Royal Bank Trophy for Junior Champion Royal Bank Trophy-Brent Carson Royal Bank Truck Royal Bank un-1 Dry Royal Bank W.A. Hodgins M & R Feeds Reis International Roybaye Farms Shawville Ford Macadorr Farms Royal Bank W.A. Hodgins Pontiac Electric Reis International Roy Royal Bank Wilbur McLean Royal Bank Windows Ballot Royal Bank" Royal Bank-Bank Royal Bank-Staff Royal Bank; Royal Banks Royal Bank’s ROYAL BANK’S ASSETS PASS Royal Bank’s Audrey Sharpe Royal Bank’s Customer Appreciation Day Royal Bank’s Employee Grants Program Royal Bank’s Shawville Royal Banquets When Royal Bant Manager Royal Barclay Royal Barge Royal Baron’s Royal Bartending Service Royal Bartleman Royal Bast Montreal ROYAL BATTLE. Royal Bay Royal Bayreuth Royal Bayreuth Bavarian Royal Be Continued Royal Be- Royal Bé-lair Royal Beacon X Royal Beak Royal Beauty Royal Bee & Shimano Electric Reels Royal Belanger Cook Stove Royal Benk Financial Group Royal Bennett Royal Benny Bood Royal Berkshire Regiment Royal Berkshire Regiment. Royal Betrothal Thrills Scotland Royal Beverage Royal Big Roll Paper Towels .39 Royal Big Rolls Paper Towels Royal Bingen Royal Birds Are Royal Birth A Royal Biscuits Instant Puddings Royal Black Royal Black Chapter Royal Black Fteceptory Royal Black Institution Royal Black Knights Royal Black Orangemen Shawville and District Pentecostal G P W L T PU Royal Black Per-ccptors Royal Black Perceptory Royal Black Perceptory Lodge Royal Black Perceptory No. Royal Black Percepture Royal Black Peremptory Royal Black Pre Royal Black Pre-ccptory Royal Black Pre-ceptory Royal Black Pre-ceptory No Royal Black Preccptory Royal Black Precept Royal Black Preceptor Lodge Royal Black Preceptories Royal Black Preceptors Royal Black Preceptory Royal Black Preceptory No. Royal Black Precptory Royal Black Sp. Royal Blackheath Gol Club Royal Blend Royal Block Peremptory No Royal Block Preceptory Royal Blue Royal Blue Barred Kor No. 1 School Royal Blue Barred Rocks Royal Blue Chiffon Royal Blue Edging Royal Blue Edging Procure Royal Blue Everett Arthurs ROYAL BLUE LONG SLEEVE PEP SHIRTS" NAVY Royal Blue Nylon Royal Blue Wool Royal Blue/Turquoise Cranberry/Black Royal Bob Binder Royal Body Guard Royal Boise Guards Royal Boneless Pork Shoulder Royal Bonk Royal Bonspiel ROYAL BOOKLET. Royal Botanic Gar- Royal Botanic Gardens Royal Botanical Gardens Royal Botanical Ocularly Royal Boulton; Royal Winton; Shelby Royal Bounty Royal Box Royal Boyal Highness Royal Bradley Royal Brady Royal Brand Tam Royal Bretzlaff Royal Bride’s Good Taste Displayed Royal Bristol • A Royal British CoDon Lake Royal British Flying Corps Royal British Institute of Science Royal British Married Royal British Navy Royal Bros Big Top Royal Bros Circus Royal Bros Circus Day Royal Bros will Royal Bros. Circus Royal Brownlee Royal Bruce Royal Brvdon Royal Bt Lawrence Yacht Olnb ; ROYAL BTiQUBTTK. Royal Budget Bacon Royal Budget Bacon Store Sliced Royal Budget Sliced Royal Buick Wildcat Royal Bunk Royal Burger Royal Burner Ichabod Hanover H P~ Royal C Royal C .tnadian Royal C anadian Legion Branch Royal C anadian Medical Corps Royal C anadtaf Royal Ca Royal Ca- Royal Ca- Hilda Brown Royal Ca- Muriel Royal Ca-Grace Royal Ca-with Royal Ca-youngsters Royal Caandian Air Force Royal Café Royal Cale Royal Cale- Royal Caledonia :Ciirling Club Royal Caledonia Bob Campbell Royal Caledonia Curling Club of Montreal Royal Caledonian Royal Caledonian Club Royal Caledonian Curling Associa Royal Caledonian Curling Association Royal Caledonian school Royal Calf Meal Royal CALL Royal Call Girl 9C Royal Cutie Royal Campbell Royal Can Royal Can Legion Royal Can Legion Hall Royal Can Legion Hell Royal Can Ronald Ellis Royal Can- Royal Can- Mrs. Violet Anderson Royal Can-1 Royal Cana Royal Cana adian Medical Corps Royal Cana dian Engineers Royal Cana- Royal Cana-metric Royal Canaadian Legion Royal Canaan Royal Canad an Legion Royal Canad- Royal Canad- Vmtlbn Royal Canad-ion Legion No Royal Canad-regiment Royal Canad-the Royal Canad.aa Royal Canada 1 ROYAL CANADAIAN MOUNTED POLICE Royal Canadain Legion Royal Canadi- Royal Canadi- the Royal Canadi- UM Royal Canadi-girlfriend Royal Canadiai the Royal Canadian Royal Canadian S Navy Royal Canadian ! Royal Canadian 1 Royal Canadian A Royal Canadian Academy Royal Canadian Academy of Arts Royal Canadian Afghanistan Royal Canadian After Royal Canadian Air Royal Canadian Air Catherine Royal Canadian Air Cliff Royal Canadian Air Farce Royal Canadian Air Força Royal Canadian Air Força Has Royal Canadian Air Force ROYAL CANADIAN AIR FORCE Gnmn Am OoMBtur Royal Canadian Air Force AIR CREW T Royal Canadian Air Force Hallowe’en Victim Given Legion Funeral Royal Canadian Air Force Miss Arlene Hodgins Royal Canadian Air Force Spitfire Squadron Royal Canadian Air Forces Arthur Mayhew Royal Canadian Air FRENCH FOREIGN MINISTER AT LEAGUE COUNCIL Force Royal Canadian Air Norway Royal Canadian Airforce Royal Canadian Airforce Uplands Royal Canadian Albert Armstrong Royal Canadian An* Force Royal Canadian and Royal Canadian Ar-inspector Royal Canadian Army Royal Canadian Army Cad- Royal Canadian Army Cadet Corps Royal Canadian Army Cadets Royal Canadian Army Medical Corp. Royal Canadian Army Medical Corps Royal Canadian Army Medical Corps Nursing Service Royal Canadian Army Pay Royal Canadian Army Pay Corp* Royal Canadian Army Pay Corps Royal Canadian Army Service Corp badge Royal Canadian Army Service Corps Royal Canadian Army Service Miss Verna Helen Royal Canadian Artillery Royal Canadian Association Royal Canadian A\|r Force Royal Canadian B Royal Canadian Bowie Royal Canadian Branch Robillard Royal Canadian Campbell Royal Canadian Cenotaph Royal Canadian Chicken Villa Royal Canadian College of Organists Royal Canadian College of Sur- Lodge Royal Canadian Corps Royal Canadian Corps of Royal Canadian Corps of Sig- Royal Canadian Corps of Signalera Royal Canadian Corps of Signals Royal Canadian COTTAGE FOR SALE Royal Canadian Curling Club Royal Canadian Dental Corps School Royal Canadian Dental C’orp Royal Canadian Deputy District Command Royal Canadian Dra Royal Canadian Dragoons Royal Canadian Dragoons of Toronto ROYAL CANADIAN DRAGOONS. Royal Canadian Election Royal Canadian Electrical Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Royal Canadian Elementary School Royal Canadian Engin- Royal Canadian Engineer* Royal Canadian Engineer* In Royal Canadian Engineers Royal Canadian Equity News Editor Royal Canadian Fi Royal Canadian Force Royal Canadian Forestry Corp, Royal Canadian FRIDAY Royal Canadian Golf Association Royal Canadian Golf Association for Royal Canadian GOOD ORME UPRIGHT PIANO Royal Canadian Henley Regatta Royal Canadian Hies Royal Canadian Highlanders Royal Canadian Highway Royal Canadian Hoite Artillery Royal Canadian Horae Artillery Hand Royal Canadian Horse Royal Canadian Horse Artil- Royal Canadian Horse Artillery Royal Canadian Horse Artillery Band Royal Canadian Horse At Royal Canadian Humane Royal Canadian Humane Society Royal Canadian Iargion Royal Canadian Infantry Royal Canadian Infantry Corps Royal Canadian Inner Spring Mattress Royal Canadian Institute Royal Canadian J Air Force Royal Canadian Jamieson Farm Equipment Royal Canadian kaionpaW WA Second Regiment Royal Canadian King Royal Canadian Lag-ion Royal Canadian Lag-ion Hall Royal Canadian Lagon St Johns Ambulance Royal Canadian Le Royal Canadian Le- Royal Canadian Le- Bryson Royal Canadian Le- Bryson Lions Christmas Bingo Royal Canadian Le- Fred Royal Canadian Le- FRI. Royal Canadian Le- Happy Royal Canadian Le- Moved Royal Canadian Le- on " Royal Canadian Le- Shawvil Royal Canadian Le-I Al Royal Canadian Leçon Royal Canadian Lee Royal Canadian Leg Royal Canadian Legi Royal Canadian Legion Royal Canadian Legion DOCTOR ZHIVAGO GOOD PRIZES Royal Canadian Legion We Royal Canadian Legion 33=r Special Sale Price Royal Canadian Legion K Kerfoot Royal Canadian Legion WHAT’S ON But Godin ROYAL CANADIAN LEGION - Royal Canadian Legion - Pontiac Branch Royal Canadian Legion 2. RESTORES HEALTH ROYAL CANADIAN LEGION 30 Royal Canadian Legion A Royal Canadian Legion Am Royal Canadian Legion and Veterans Affairs Canada Royal Canadian Legion Aylmer Royal Canadian Legion Band Royal Canadian Legion Barrie Royal Canadian Legion Beef & Freezer Draw July Royal Canadian Legion BEN HOKUM & SON Royal Canadian Legion Br Royal Canadian Legion Branch Royal Canadian Legion Branch 231 Royal Canadian Legion Branch Campbell Royal Canadian Legion Branch No. Royal Canadian Legion Branch Pritchard Royal Canadian Legion Branch Team Royal Canadian Legion Branch When Royal Canadian Legion Branches; Island Royal Canadian Legion Bursaries Royal Canadian Legion Campbell Royal Canadian Legion CAMPBELL’S Royal Canadian Legion Campbell’s Bay Royal Canadian Legion Campbell’s Bay Branch Royal Canadian Legion Ceremony Royal Canadian Legion Christmas Royal Canadian Legion Convention Royal Canadian Legion Credie’s Garage Royal Canadian Legion F#all After Royal Canadian Legion Farmers Royal Canadian Legion Firing Squad Royal Canadian Legion Hail Campbell’s Bay Royal Canadian legion Hall Royal Canadian Legion Hall CAMPBELL S BAY Royal Canadian Legion Hall Campbell’s Bay Royal Canadian Legion Hall GIRL April Wilding Paulina Collins ROYAL CANADIAN LEGION HALL Soft Royal Canadian Legion Hall Visitors Royal Canadian Legion HaU Royal Canadian Legion Hell Royal Canadian Legion Hell .Campbell Royal Canadian Legion Hell Walt Disney Presents Winnie the Royal Canadian Legion Hell. Royal Canadian Legion Honour Guard Royal Canadian Legion If Royal Canadian Legion Job Creation Royal Canadian Legion Kanata Branch Royal Canadian legion Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion Ladies’ Auxiliary Branch Royal Canadian Legion Ladles Auxilary Royal Canadian Legion Le Jour du Royal Canadian Legion MacGREGOR C.L.S.C. CONCRETE PRODUCTS LIMITED C.L.S.C. AVEZ-VOUS UNE IDÉE NOUV Royal Canadian Legion Magazine Royal Canadian Legion Main Street Cobden Royal Canadian Legion Maleau Royal Canadian Legion Mel Royal Canadian Legion National Anthem Royal Canadian Legion No Royal Canadian Legion No. ROYAL CANADIAN LEGION Notice Royal Canadian Legion Ouyon Branch Royal Canadian Legion Past Royal Canadian Legion Pon- Royal Canadian Legion Pontiac Royal Canadian Legion Pontiac Br Royal Canadian Legion Pontiac Branch Royal Canadian Legion Pontiac Branch No, Royal Canadian Legion Pontiac Branch No. Royal Canadian Legion Pontiac BRANCH. Royal Canadian Legion Pontiac Brand Royal Canadian Legion Pontiac Portage du Royal Canadian Legion Prize Royal Canadian Legion Public Speaking Contest Royal Canadian Legion Puntiac Branch No. ROYAL CANADIAN LEGION QIJYON Royal Canadian Legion Quyon Royal Canadian Legion Quyon Branch Royal Canadian Legion Quyon POT LUCK SUPPER Pontiac Printshop Shawville Ernie Royal Canadian Legion QUYON-Tel Royal Canadian Legion Re-elect Royal Canadian Legion Remembrance ROYAL CANADIAN LEGION ROYALE CANADIENNE Royal Canadian Legion Saturday February Royal Canadian Legion Smart Care Royal Canadian Legion Trophy Royal Canadian Legion Your Royal Canadian Legion; Royal Canadian Legion; Best Antique Car Royal Canadian Legion; Jamie Amm Royal Canadian Legion; Third Battalion Royal Canadian Regiment; Pembroke Legion Band Royal Canadian Legions Royal Canadian Legions’ Royal Canadian Legion’s Royal Canadian Legiorr Pontiac Branch Royal Canadian Leglo Royal Canadian Legloe Hell Royal Canadian Legon Royal Canadian Leoion Royal Canadian Leqion Hall Royal Canadian LOfliOfl Royal Canadian Medical Royal Canadian Medical Corps Royal Canadian Military CoMege Royal Canadian Mint Royal Canadian Miss Janice Riebertz of Mounted Police Royal Canadian Mount- Royal Canadian Mounted Royal Canadian Mounted Canada Royal Canadian Mounted Imperialism Royal Canadian Mounted I‘olive Royal Canadian Mounted Kr> Police Musical Royal Canadian Mounted la Baie Royal Canadian Mounted Mrs Nelda Bretzlaff Royal Canadian Mounted Po- Royal Canadian Mounted PoAce Display Royal Canadian Mounted Poke# Duplay Royal Canadian Mounted Pol- Royal Canadian Mounted Police Royal Canadian Mounted Police Academy Royal Canadian Mounted Police Band Royal Canadian Mounted Police Cash Prizes DRY SOW RATION Royal Canadian Mounted Police Constable Royal Canadian Mounted Police Cpl Jean-Marc Lalonde Royal Canadian Mounted Police Display Royal Canadian Mounted Police Eskimo Royal Canadian Mounted Police Musical Royal Canadian Mounted Police Musical Ride Royal Canadian Mounted Police Replete With Heroism Royal Canadian Mounted Police System Royal Canadian Mounted Police Veterans Royal Canadian Mounted Policeman Royal Canadian Mounted Policemen Royal Canadian Mounted Polie# Royal Canadian Moved Royal Canadian Mutations Royal Canadian N Royal Canadian Nathan Royal Canadian Nav-1 Hull Adoption Society Royal Canadian Naval Air Service Royal Canadian Naval Association Redcoats Royal Canadian Naval College Royal Canadian Naval Reserve Royal Canadian Naval Service Royal Canadian Naval Volunteer Tall Royal Canadian navy Royal Canadian Navy Makes Rescue on High Seas Form Notes Royal Canadian Navy’s Royal Canadian Naw Royal Canadian Numismatic Association Convention Canadian Mint Royal Canadian Oh Royal Canadian Or- 1 Royal Canadian Ordinance Corps Royal Canadian Ordnance Corp. Ales Royal Canadian Ordnance Corpe Royal Canadian Ordnance Corps Royal Canadian Police Royal Canadian Quyon Lions Club Royal Canadian rAmy Medical Corps Royal Canadian Regi- Royal Canadian Regi-thc Korean War Royal Canadian Regiment Royal Canadian Regiment based Royal Canadian Regiment Canadian Forces Base Royal Canadian Regiment. Royal Canadian Rouleau Royal Canadian School of Artillery Royal Canadian Signal Core Royal Canadian Signal Corps Royal Canadian Signals Royal Canadian the Royal Canadian Think Royal Canadian Tower Royal Canadian VIII Royal Canadian Wallace Artillery Royal Canadian We Royal Canadian Where Weakness Royal Canadian Winter Royal Canadian Winter Fair Shetland Harness Show Pony Royal Canadian Winter Renfrew Fair Royal Canadian Winter Show Royal Canadian Yacht Royal Canadian Zwicker Royal Canadian* Legion Hall ROYAL CANADIAN. Royal CanàdianAi Royal Canadians Royal Canadian» Army Corps Royal Canadien Le- Centre Royal Canadien Legion Royal Canadienne ROYAL CANADUlL EXPERT Royal Canaldian Navy Royal Canati-IfClOOn Royal Cane Royal Caned Bay Elementary School Royal Caned-ien Legion Ladies Auxiliary Royal Caned-Legion Branch Royal Canedierf Legion Hall Campbells Bay Royal Canid Royal Canndan Infantry Royal Canodwn Mounted Paice Display Royal Cans- Royal Cape Breton Yacht Squadron Royal Carol Anne Royal Carriage Royal Castle Royal Cdn Royal Cdn Legion Royal Cecil Hotel Royal Cecil Hotel Wesfone Royal Ceitified Service Card Royal Cemetery Royal cemetery Mrs. Mnlcahy Royal Ceremony Royal Certified Service Royal Chalet "Plan A Royal Champion Royal Chapter No. Royal Char- Royal Charles Dickson Royal Charles Elementary Royal Charley Royal Charter Royal Chartrand Farm Casselman Royal Chester-facturera Royal Chester-Manufacturers Royal Chesterfield ROYAL CHESTERFIELD CO ROYAL CHESTERFIELD CO s Royal Chesterfield Manufacturera Royal Chesterfield Mfgrs Royal Children Royal Children URELY Royal Chin-I chilla ROYAL CHINET PKG. Royal Chocolate Sauce Royal Christening Robe Royal Christmas Cards Royal Cinque Ports Royal Cipher V. Royal Cipher VRI Royal City Royal City Bed Royal City of ROYAL CLASSIC " Royal Classic Interior ROYAL CLASSIC T Royal Clipper Royal CLOTHES CUSTOM Ask Royal Clover 62C Echo Pond Augustine Royal Cmnad Tenders Royal Coachman Royal Coachman" Royal Coal Commissioners Royal Coat Royal Coat-of-Arms Royal Coat-of-Arms Corps Badge Royal Col- Royal Coliseum Royal Coliseum TORONTO 1 Royal Colkge Royal College Royal College 6t Dental Surgeon» Royal College Children s Choir Royal College Lister Royal College of Royal College of Denial Singeons Royal College of Denial Sur Royal College of Denial Sur- Royal College of Denial Surgeons Royal College of Dental Royal College of Dental Bur Royal College of Dental Sard Royal College of Dental Sm Royal College of Dental Snr- Confederation Royal College of Dental Stir Royal College of Dental Sur Royal College of Dental Sur Aeons Royal College of Dental Sur Doctor Royal College of Dental Sur G EO RC E H Y N ES Royal College of Dental Sur Kcon* Royal College of Dental Sur Ltcon* Royal College of Dental Sur SStflKSS Royal College of Dental Sur- Royal College of Dental Sur- Q A L L AT Royal College of Dental Sur- Wile Hanna Royal College of Dental Sur-aeons Royal College of Dental Sur-c.-miof Royal College of Dental Sur-geom Royal College of Dental Sur-geona Royal College of Dental Sur-goons Royal College of Dental Sur-neons Royal College of Dental Sur-of Ontario Royal College of Dental Sur-Rcons Royal College of Dental Sur-tario ; Doctor Royal College of Dental Sur-«eons Royal College of Dental Sur-•eon* Royal College of Dental Surge Royal College of Dental Surgeo Royal College of Dental Surgeon Royal College of Dental Surgeon* Royal College of Dental Surgeons Royal College of Dental Sut Royal College of Dentil Sur Royal College of Dents Royal College of G Royal College of Medicine Royal College of Organists Royal College of Physicians Royal College of Physl- Royal College of Rent Royal College of Rental Sur Royal College of Rental Surgeons Royal College of Science Royal College of Sur- Royal College of Sur- J Royal College of Sur-would Royal College of Surgeons Royal College of Surgeons There Royal College of Surgeons; Royal College Surgeons Royal Collision Royal Colonial In- Royal Colonial Institute Royal Columbia Hos- Royal Columbia Hospital Royal Columbian Hospital Royal Columbian ” Hospital Royal Com 1,1 Royal Com Industrial Training Royal Com- Royal Com- Feb. Royal Com- H Royal Com-"There Royal Coma Royal Comission on Broadcasting Royal Comm Royal Command Royal Commander Royal Commis Royal Commis- Royal Commise Royal Commise#tln Royal Commision’s Royal Commission Royal Commission Agriculture Royal Commission Ba Royal Commission Canada’s Economic Prospects Royal Commission Dr. T. Royal Commission Inquiry Royal Commission on Royal Commission on Agriculture Royal Commission on Anne McLellan Royal Commission on Banking Royal Commission on Beer Royal Commission on Broadcasting Royal Commission on Cross River Traffic Royal Commission on Dominion Has Presented Royal Commission on Dominion Provincial Relations Royal Commission on Dominion • Provincial Relations Has Made Royal Commission on Dominion-Provincial Financial Relations Royal Commission on Dominion-Provincial Relations Royal Commission on Education Royal Commission on Espionage Royal Commission on Farm Machinery Royal Commission on the Liquor Traffic Royal Commission on Transport Royal Commission on United States Royal Commission on Venerial Disease Royal Commission Provincial Relations Royal Commission Replies Royal Commission Shawville ROYAL COMMISSION. Royal Commissionaire Complete Royal Commissioners Royal Commissions Royal Commiwion Royal Commi«eion Royal Commlaeioo Royal Common Royal Commonwealth Royal Commonwealth Essay Royal Commonwealth Essay Competition Royal Commonwealth So- Marion Royal Commonwealth Society Royal Commonwealth Society Class A Royal Commonwealth Society Competition. Royal Commonwealth Society Essay Competition Royal Commonwealth Society Hideaway Hunt Camp Royal Commonwealth Society’s Essay Contest Royal Communion Royal Community Centre Royal Company’s Royal Comroiss Royal Comzalasloa Royal Con- Royal Con- McDowell Elementary Royal Con-Mr. Royal Conaer- Grade Royal Confessor Royal Conimisr.iuu Royal Connaught Hotel Royal Connaught Hotel Company Limited Royal Conodkw Mounted Ponce Display " Royal Conseil Royal Conserva Royal Conservât-ory Royal Conservatory Royal Conservatory Grade Royal Conservatory of Musk Royal Conservatory of To- Royal Cookie Royal Copenhagen ROYAL CORPORATION Royal Corps Royal Corps of Signallers Royal Corps of Signals Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Royal Country Notes Royal Counts Royal Couple Royal Couple And Friends KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric Royal Couple Mugs Royal Couple Mugs Collector Spoons Royal Couple Plates Royal Couple Plates/Mugs Royal Court Royal Courtesy Chang Tso Lin Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Trust Royal om FAST Royal Courts Royal Courts \| Royal Crain Royal Cranappie Drink Royal Creameries Limited Royal Creamxri Bgl Royal Crematorium HEATING Royal Crest Royal Crest Let Royal Crest A Royal Crest VINYL SIDING; Royal CrkambrikbLimitkd Royal Crkameriks Limited II Royal Crkamkrikr Limited Royal Crown ROYAL CROWN COLA Royal Crown Derby Royal Crown Derby Demitasse Royal Crown Reader Royal Crown Show Royal Crown Shows Royal Crown Shows Large Midway Royal Crown SOFT DRINKS Royal Crown Sunlight Aerosol Glass Cleaner Royal Crown Tea Rose Bloom Royal Crows Royal Crramkrik* Limited East Royal Cruise Lines ROYAL CUPP# ROYAL CUPPER"* STYLING Perfected Knee-Action Riding Syitom SUPER SILENT VALVE-IN-HEAD ENGINE BY FIS ROYAL CYCLISTS. Royal CYxnmission Royal D Royal Dagenais Royal Dagenais & Royal DAIRY Kelloggs Rice Krispies Royal Dalton Royal Dalton China Royal Damascus Royal Dandelion Royal Dandelion Coffee Royal Dandelion P Coffee Royal Dane Royal Daniel" Johnston Royal Danish Royal Danny Sicerd Royal Dart Yajht Club Royal Decree Royal Deeside River ROYAL DELI SPECIALS Fresh Pork Side Spare Ribs AT PARTICIPATING IGA STORES ONLY ROYAL DELICATESSEN FEATURES Royal Delisle Royal Deluxe Royal Deluxe Freezer Royal Deluxe Freezers 7th Line Recent Royal Denby Royal denial Institute Royal Dental 647-2503 College Royal Dental College Royal Dental Hospital ROYAL Detergent J• Cloths BAKERY Luncheon Meat Libby Royal Dictator Spectator ROYAL DINNER As Royal Dinner Pork Royal Dinner Pork Shoulder Cut ROYAL DINNER SELF MADE MARTYRS Royal Dinner—Nova Scotian Royal Direct Royal Direct Deposit ROYAL DISAPPEARANCE. Royal Divorce Royal dlan Legion Royal Dodge Royal Dogs Royal DoJtcn Hummed Royal DoJton Royal Doli Royal Donlton Figurine Royal Donna -439393 ROYAL DOOLTON FINE CHINA Royal Douiton Royal Doul-ton ROYAL DOUl.TON FINE BONE CHINA FIGURES AND TOBY JUGS Royal DoUlon ROYAL DOULTON Royal Doulton A Royal Doulton "Bunnykins Nursery Ware" Royal Doulton Bunny-kins Royal Doulton BUNNYKINS Royal Doulton Bunnykins Fine Bone China Dental Clinic Royal Doulton Bunnyldns Gift ROYAL DOULTON CHARACTER FIGURES Grand Opening Royal Doulton China Royal Doulton China BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS Royal Doulton Dinner Royal Doulton Dinnerware Royal Doulton English Bone China Bunnykins Royal Doulton Figures ROYAL DOULTON FIGURINES Royal Doulton Figurines TOP Royal Doulton Figurines; Cornflower Royal Doulton Fine ROYAL DOULTON Fine Bone Royal Doulton Fine Bone China Royal Doulton Fine Bone China Bunnyklns Nurserywarr This ROYAL DOULTON FINE BONE CHINA DINNERWARE Royal Doulton Fine China Please ROYAL DOULTON FINE ENGLISH BONE CHINA PINWHEEL LEAD CRYSTAL NEW Royal Doulton Flirtation Royal Doulton Kind Royal Doulton Lady Figures; Handmade Beaded Beaver Mitts; Log Stamps Royal Doulton Noritaki ROYAL DOULTON No» ROYAL DOULTON OVEN-TO-TABLEWARE CASSEROLES ROYAL DOULTON P Fine Bone China Royal Doulton Statesman Royal Doulton Sleeping Beauty Mise Royal Doulton Stoneware Royal Doulton Yorkshire Rose Royal Doultons ROYAL DOULTON’S Royal Doultori Royal dowld College Royal Dragoon Royal Dragoons Royal Drawing-Room Royal Dreams Typified Royal Drop Loops Silk Waist Band Royal Drop Loops Silk Waist Band Dr. Royal du Royal du Lac Royal Du- Loved Royal Du- Since Royal Dubeau Royal Dublin Academy Royal Dublin Columbia Royal Dublin Fusiliers Royal Dublin Society Royal Dublin Society Turk. Royal Ducal Royal Duchy Royal Dugas Royal Duke Royal Dundee Royal Dutch Air Line Royal Dutch Airlines Royal Dutch Navy Royal Dutch Shell Royal Dutch Society "Veil Royal Duties cinemas Royal Duveau Royal E ROYAL E Partner Royal E. Royal Earn-• Argentina Reports Royal East Royal East Rising Dry Yeast Royal Edln-Hospital for Mental Disorders Royal Edmunton Regiment Dr. Thompson Royal Edward Royal Edward Hospital Royal Edward Laurentlan Hospital Royal Electrh Light Company of Montreal Royal Electric Royal Electrical and Mechanical Engineers Royal Elephant Artil- Royal Elite Toilet Tissue ROYAL ELOQUENCE. Royal Empire Royal Empire Society Royal En- Royal En- the Royal Enclosure Royal Engi- Royal Engin- REACHES FAR INTO THE DIM Royal Engine* Royal Engineer Royal Engineer Corps Royal Engineer Regi- Young Royal Engineers Royal Engineers Dream” Royal Engineers of Great Britain Royal Engineers—a Royal Enmskrilen L.O.L. Shaw Royal Enniskillen L.O.L. No. Royal Enniskillen Shawville Royal Entertains Young Farmers Royal Equally Royal Escort Royal Escort" Range Stove Oil Burner Stove and Oil Tank A Royal Estates Become Farms How Royal Ethiopian Royal Etiqnet Royal Ex Royal Exchange Royal Exchange Hotel Royal Exhibition Royal Expense Royal Express Royal Eye Hospital Royal F DON’T RISK BAKING FAILURES Royal Fa ROYAL FACELLE TISSUE MILK BONES Royal Facettes Vhrl Royal Facial Tissue Royal Fain- Royal Fain-of Royal Fair Royal Fait Rising Dry Yeast Royal Fam Royal Fam- Royal Families Descended From Royal Famille* of Lurnpc ELECTRIC NIGHT CLOCK. Royal Family Royal Family Affected Royal Family Are Coiuiuruily Uumg Royal Family Are Virtually Prisoners Under CoiiNtant Guard Royal Family Books Royal Family Made Royal Family of England Royal Family Of Hotels Notice Of All Royal Family Photo Albums Royal Family Prince Royal Family Reunited ROYAL FAMILY SCRAP BOOKS. Royal Family" Royal Family''* Health Royal Family; Royal Family—I# Royal Family—sporting Royal Family’s Royal Family’s Relation Royal Famll ROYAL FANCIERS. Royal Farm Royal Fast Royal Fast kr Dry Yam Royal Fast Dry Yeast Royal Fast Hieing Dry Yeast Royal Fast Riaing Dry Yeast Royal Fast Rising Royal Fast Rising Dry Royal Fast Rising Dry Y Royal Fast Rising Dry Yeast Royal Fast Rising Dry Yeast If Royal Fast Rising Dry Yeast It Royal Fast Rising Dry Yeast Let Royal Fast Rising Dry Yeast—the Royal Fast Rising Dry Yeest Royal Fast Rising Dry Ysaat Royal Fast Rising TH BN Royal Fast Ruing Dry Y Royal Fast When Royal Favorite Royal Favorite Cook Stove ROYAL FAVORITE TP Royal Feat Rie» Royal Feature Machine Royal Fecial Tissue Royal Feet Ruing Dry Yeast Royal Female School of Art ROYAL FENCE Royal Fi Royal FieJd Artillery Royal Field Artillery Royal Field Marshals Royal Filly—Rita Hayworth Royal Fire Department Royal First Royal Fish Royal Fish Meal Royal Flannelette ROYAL FLASH Royal Flcetmastcr Chrome Royal Fleetmastcr Legal Notices Royal Flying Royal Flying Corp Royal Flying Corps Royal Flying Corps Shn> Royal Footwear Royal for Royal Forces Royal Forest Royal Forest Oak Trees Now Flourish Royal Foresters July Royal Forests Royal Forests Invaded Royal Founders Royal Fractions Royal Free Hospital Royal Freezer Royal Friday Royal Fruit Cake.-This Royal Fusiliers Royal FusiWr Royal Garbage Royal Garden Royal Gardens Royal Garri on Regiment Royal Gatineau Royal Gawlcy Royal Gawlly Royal Gazette Royal Geccge Juniors Royal Gendarmerie Canadian Royal Gener- Royal Geo Royal Geo graphic Society Royal Geo- Royal Geograph* _ Royal Geographical Royal Geographical S Royal Geographical So- Royal Geographical So- Macleod Royal Geographical Soc Royal Geographical Society Royal Geographical Society Hracklesham Bay Royal Geographical Society of London Royal Geographical Sociotv Royal George Royal George Royal Edward Royal George Royal Edward AND Royal German Dug-Out Royal Giant Sugar Beet Royal Giant Sugar Beet Good Luck Swede Turnip Westbury Swede Turnip Jumbo Swede Turnip Selected Pur Royal Gift Royal Girls Royal Glad Large F Royal Glasgow Asylum Royal Godin Royal Gold Corn Starch Royal Gold Plate Royal Golf Club Royal Gorge Royal Grafton Golden Glory Pattern Includes Royal Graham Royal Grain Com- Royal Grain Commission Royal Grain Enquiry Commission Royal Grain Inquiry Commission Royal Grain Inquiry Commission Draws Attention Royal Grammar School Royal Grand Black Royal Grandeur Royal Grant Have Disappeared Royal Grenadiers Royal Greys Dramatic Company Royal Guard Royal Guest Bean Royal Gun Works Royal Hail Steamship Ce Royal Hair Royal Hall s Family Royal Hall Stage Lina Royal Hamilton Light Royal Hamilton Light Infantry Royal Hank Royal Hank Manager Royal Hank of Canada Royal Happy Royal Hark of Canada Royal Harris Bank Royal HAY FOR SALK—A Royal Hayes Royal Hbyne#. Royal Hear Royal Henley Rc Royal HHHHHHWÊÊ Thus Royal Hibernian Royal High Royal High School Royal High- Royal High-n Addresses Royal Highland Regiment Royal Highlander Royal Highlanders Royal Highlanders Hie Royal Highlanders of Montreal Royal Highlanders—Wounded Royal Highn Connaught Royal Highness Royal Highness c Royal Highness Edward Royal Highness Is Royal Highness J. Royal Highness John Hobbs Royal Highness Prince Henry Royal Highness Prince Leopold Royal Highness Prince Philip Duke Royal Highness Prince Phillip Royal Highness Princess Alice Sincerely Royal Highness Reviews Troops Royal Highness the Royal Highness" Royal Highness Royal Highnesses Royal Highnesses King Georges Royal Highness’s Royal Hignes Royal Ho Royal Ho Archbishop Bend Royal Hockey Team Royal Hodgins Store Co Ltd Royal Holstein Journal Royal HOMELITE CHAIN SAWS SALB Royal Homes of England Royal Honor Royal Horre Royal Horse Royal Horse Artil-several Royal Horse Artillery Royal Horse Guards Royal Horse Show Royal Horse Show Outstanding Poultry Exhibits Royal Horticultural Royal Horticultural Hall Royal Horticultural Hociety Royal Horticultural Soc Royal Horticultural Society Royal Hospital Royal Hospitals Royal Hotel Royal Hotel and Mrs. Coyne Royal Hotel Marcotte Funeral Home Royal Hotel Montreal Located Royal Hotel New Low Royal Hotel New Low Rates Single Royal Hotel; East-view Royal House Royal House of Royal House of England Royal House of France Royal House of Orange Royal House Stuart Royal House- That Royal House- the Royal house-'' Royal Household Royal Household 1T1 Royal Household Bayne’s Carriages Royal Household Divided Into Thred Depart Royal Household Flour ROYAL HOUSEHOLD FLOUR. Royal Household Turns Royal Household \| Royal Household. Royal Hudsons Royal Humana Society Royal Humane Royal Humane Soc Royal Humane Society Royal Humane Society for ROYAL HUMANE SOCIETY Society Royal Humane Society teeti-I Royal Humane Society the Royal Humane Society''s Royal Humane Society. Royal Humane Sotdety Royal Humane S« O’Neil Royal Humane S«.vi- ROYAL HUMANE T ET Y Royal Hummels Royal Hungarian Lieut Royal Hunt Royal Hunting Royal Hunting Ground Royal Hunting Party Royal Hunting Tour Pontiac Royal Husi Royal Hustle Royal Hying Corps ROYAL HYPOCHONDRIACS. Royal I--- Royal IDonniS LlJCflS Royal Ilighnc» Royal Ilots Royal Iluinane Society Royal Income Is Administered Royal Indian Na Air Force Royal Indian Navy Royal Indy. Royal Ineh Royal Infirmary Royal Initials Royal Inland ; Royal Inland Hospital Royal Inland Phone Hospital Royal Inniskillin Fusiliers Royal Inniskilling Fusiliers Royal ins By Pall McGee Equity Reporter PONTIAC Royal Instant 3Vioz Pudding Royal Instant Pudding ROYAL INSTANT PUDDING POWDERS Royal Instant Pudding Ritz Biscuits Walkers Sal Royal Instant Pudding White Serviettes Nestle Souptime Royal Instant Puddings Royal Institu- Royal Institute Royal Institute of Royal Institute of British Ar Royal Institute of British Architects Royal Institute of Painters Royal Institute of Public Health Royal Institution Royal Institution Museum Royal Instructions Royal Insur- Dowell Royal Insurance Royal Insurance QUE Royal Insurance Loin ScSSESSE ES’HzSHj ROYAL INSURANCE NUILOINN. Royal introduced Farm Royal Invitational Quite Royal Irish Royal Irish Academy Royal Irish Artillery Royal Irish Con- Royal Irish Constabulary Royal Irish Dr. George Ross Royal Irish Fu-1 Tarbolton Literary Society Royal Irish Fusiliers Royal Irish R Royal Irish Regiment Royal Irish Rifle Royal Irish Rifles Royal Island Royal Isle Royal It Royal Italian Royal Italian Academy Royal Italian Commis Immigration. Royal Italian Consul Royal Itinerary Being Prepared Royal Itt\|»itmillative Royal Itw Royal Ivank Royal IVeaent Mayor Royal I» Royal I’alaoe Royal I’uinily Royal J Royal J L Royal Jacques Cartier Royal Jean Cuthbertson ROYAL JELLO POWDERS Royal Jello Powders....... Dare Peanut Butter Cookies Chocolate Chip Cookies Fudge Cookies Royal Jelly Powder Royal Jelly Powder Agree Cream Rinse Miss Mew Cat Food Crosby Molasses Royal Jelly Powder Riviera Seville Orange Marmalade ROYAL JELLY POWDER Sani Flush AUTOMATIC Royal Jelly Powder....... Royal Jelly Powder............ Oriental Sweet Relish........... Oriental Bread & Butter Pickles Ori ROYAL JELLY POWDERS Royal Jelly Powders Carefree Tampons Royal Jelly Powders HI Drl Towels Rice 1.29 Royal Jelly Powders Maple Leaf Weiners Royal Jewel Urtiigv Royal Jewels Royal Joanis Royal Joint Royal JRair Force Royal Jubilee Royal Jubilee and Quebec Legislature Royal Jubilee Hospital Royal Jumbo Towels Store Packed Jaffa Dates Mazoia Corn Oil Stokely Fancy Peas or Wax Beans Fascina ROYAL Jzt Royal Kamil Royal Kamloops Royal KannKrlM Royal Kast\| Montreal Royal Kent Hotel Royal Kesldvnc An Infamous Rxirutlon Royal Kew Royal King Royal Kingsbury Royal Kinsmen Bingo ROYAL KITCHEN. ROYAL KtwL Royal L Royal L-ilge Royal la Royal Labor-to John Horner Royal Ladles Have Their Royal Lamps Royal Lancashire Royal Lancer Royal Landau Royal Lang Royal Large Roll Royal Last Rising Dry Yeast Royal Last Tuesday Royal Law” ROYAL LE P AG E ROYAL LE PACE OUTAOUAIS Mining nr Selling Call ROYAL LE PAG E ROYAL LE PAG E 819-458-1989 ROYAL LE PAG E 819-458-1989 .................11,11.1,1,111 ROYAL Le PAGE ROYAL Le PAGE E OS9 Steel-a-deal ROYAL Le PAGE Laurena Matechuk Agent ROYAL LE RAGE Affiliated Real Estate Agent IIIIIIIIIIIIIIIIIIMI Royal LePage La Renaissance La Rena ROYAL LE RAGE Please Royal Legion Royal Lepage ROYAL LEPAGE 819-458-1989 VALLÉIDE Royal Lepage FRIDAY Royal LePage La Renaissance MLS ROYAL LePAGE Laurena Matechuk Agent Royal Lepage Real Estate Services Royal Lepage V.D Royal Lepage Vallée Royal Lepage Vallée de ROYAL LePAGE VALLÉE DE L OUTAOUAIS Otter Lake Royal LePage Vallées de Royal LePage Vallées de I Outaouais Royal LePage Vallées de VOutaouais ROYAL LEPAGE WtÊÊÊHÊU Royal LESLIE RANCH INN Royal Letter ROYAL LETTER FOR SALE. ROYAL Lf PAGE ROYAL Lf PAGE VMifi ROYAL LfPAGE ROYAL LfPAGE OUTAOUAIS Buying ROYAL Li PAGE HslfWTl Membre Royal Library Royal Library of Royal Life Royal Life Saving ÎMcLatchie; Bast Royal Life Saving Society Royal Life Saving Society Bronse Medallion Royal Life- Royal Lifesaving Royal Lifesaving Society Royal Line Royal Line Thursday ROYAL LINE. Royal Lino Royal Linuzaner Stallion Con- Royal Lionette Royal Lipizzaner Stallion Royal Literary Fund Royal Live Stock Show Royal Liver Royal Liver Friendly Society Royal Livery Royal Livestock Show ROYAL Lje PAGE Royal Lochinvar Dau Royal Lodge Royal London Ophthalmic Hospital Royal Love Letters Royal Love Rift ROYAL LOVERS. ROYAL LtPAGE ROYAL LtPAGE VMifl Royal Lunatic Asylum Royal Luncheon .99 ROYAL Luncheon Meat Royal Luncheon Meat .57 Royal Luncheon Meat .77 Royal Luncheon Meat Facelle Royale Paper Towels I.G.A. Assorted Can Drinks Jumbo Vs Royal Luncheon Shampoo ChateW Macaroni Royal lw3 ROYAL L£ PAGE Royal l°vy Royal M ROYAL M &TEAMSHI Dominion Line A A EEN AS GRASS. Royal madian Air Force Royal Magasine Royal Magav.ine Royal Magazine ROYAL MAH STEAMSHIPS Dominion Line Toledo ROYAL MAIL ROYAL MAIL LINE STAGES ROYAL MAIL LINE STAGES. Royal Mail SI# Lias Royal Mail Slap Royal Mail Slap Liao Royal Mail Slap Lias QBALED TENDERS Royal Mail Stag Lise Royal Mail Stao Lin Royal Mail Steam Packet Company Royal Mail Steamsh Royal Mail Steamship Co. ROYAL MAIL STEAMSHIPS. Royal Main Royal Main- Royal Main- Hshed Royal Main- Proposé Royal Main-ville Royal Mainville Royal Mainville and Wes Allan Payne Royal Mainville de Royal Mainville que Royal Mall Order Co. Royal Mall StaamaMps Royal Mall Steam Packet Royal Mall Steamililpi Bailing Royal Mall SteamiMps Royal Mall Steamshlpi Royal Mall Steamsldpi Parties Royal Mamvillc Conrad Allard Royal Mamville Royal Man- Royal Manchuria Chinese Group Royal Manufacturing Company Royal Many Royal Mardi) Royal Marian Lafranee Royal Marine Artillery Royal Marine Band Royal Marine Commandos Royal Marine Gunner Royal Marine Light Royal Marine Light Infantry- ; Royal Marines Royal Maritimes Royal Marriage Royal Marriage Act Royal mart Royal Master Royal Master Tires Royal Master With Envy Royal Matnvillc Royal Mavis Thompson Royal Mayhew Royal Mayor Ross Royal McCuteg Royal McDowell Revitalization Sat. Royal MDl Royal Medical Royal Memorials Royal MENT Royal Merc» Henderson Flood Tide There Royal Meteorological Society Royal Mews Royal Mi''ling & MTg Co, Royal Mid Arm-atroa* Royal Midshipman Managed Royal Mil-of the Royal Mile Royal Mili- Royal Militari Royal Military Royal Military Academy Royal Military Academy Michigan University Royal Military Betty Royal Military Carl Kennedy Royal Military Collage Royal Military College Royal Military College and Queens University Royal Military College of Canada Royal Military College of Kingston Royal Military do Royal Military Exhaust Royal Military Hospital Royal Military Peter Royal Military So Royal Military Tournament Royal Mill Royal Milling & M''fg Co if Royal Milling ft MTg CO Royal Millitary Royal Mine Royal Mini-Golf Royal Mini-Golf Last Royal Mint Royal Mint of England Royal Mint the Royal Minutes Royal Min» Royal Misa Deneke Royal Misfits Royal Mist Royal Ml Slog Royal Modern Times Royal Moinville Royal Moll Stop Lino Royal Monaco Hardtops Royal Monarch Margarine Royal Moncuer Royal Montin Royal Montreal Royal Montreal Club Royal Montreal Curling Royal Montreal Golf Royal Montreal Golf Club Royal Montreal Mar Royal Montreal Regiment ROYAL MONTREAL REGIMENT COLORS TRANSFERRED Royal Motion Royal Mount- Royal Mounted Royal Mounted Patrol Store Royal Mounted Police Royal Mounted Rifles Royal Mounted. Royal Moved Royal Mr Royal Mr. Royal Mr. Hughes Royal Mrs. Frances Royal Mrs. Horner Royal MS Royal Mue Royal Muldoon Royal Muni Royal Munster Royal Munster Fusiliers Royal Museum Royal Muskoka ROYAL MUSKOKA HOTEL. Royal Myma Yaniszewski Royal M^thouist Royal N. W. M. Police Royal Na ROYAL NAIL Royal Nary Royal Nathalie Royal National Royal National Lifeboat Royal National Lifeboat In- Royal National Lifeboat Institu- Royal National Lifeboat Institution Royal National Mission Royal Nav Royal Nava! Royal Naval Royal Naval Air Force Royal Naval Air Service Royal Naval Assylum Royal Naval Canadian Volunteer Royal Naval Canadian Volunteer Reeerve Royal Naval Canadian Volunteer Reserve Royal Naval Canadian Volunteer Reserve Division Its Royal Naval Canadian Volunteer Reserve Overseas Division Royal Naval Club Royal Naval College Royal Naval Division Royal Naval Pin Royal Naval Re- Royal Naval Reserve Royal Naval tfnd Royal Naval Trawler Reserve Royal Naval Volunteer Reserve Royal Navml Volunteer Reserve Royal Navy Royal Navy Air Royal Navy BCA Royal Navy Fleet Air Arm Royal Navy Imperial Army ROYAL NAVY Mr. Leroy Royal Navy N Royal Navy Reserve Royal Navy Ships Show Movie Films Royal Navy Volunteer Reserve Royal Navy’s Royal Navy’s Fleet Air Arm Royal Netherlands Indies Army Royal Netherlands Navy Royal New Zealand Air Force Royal New Zealand Air Foret Royal Newfoundland Regiment Royal Newsome Royal Nibbs Royal Nickel Commission ROYAL NICKNAMES. Royal Niger Royal Niger Company Royal Nine Royal Nippon Tea Set Royal Nn- Royal NO. Royal Nor Royal NorffTwest Mounted Police Royal Normal College Royal North Devon Golf Club Royal North West Mounted Royal North West Mounted Police Royal North- Royal North-West Mounted Ineffective Royal North-West Mounted Police Royal Northern Royal Northwest Royal Northwest Mounted Royal Northwest Mounted Police Royal Norwegian Royal Norwegian Air Force Royal Nosegay Collection Sweet P 1 Royal Nova Scotia Royal Novice Royal Now Royal Numbers Listed Royal Oak Royal Oak cemetery Royal Oak Chapel Royal Oak Devonport Royal Oak Funeral Home Royal Oak Michigan Royal Oaks Royal Oak’ Royal Observa- Royal Observait. Royal Observatory Royal Observer Corps Royal of Royal of Canada Royal of England Royal Office 28-R-3 Residence Royal Oil Go Royal Olds Ro Royal Onta Royal Ontario Royal Ontario Evening Mood Blue Hill Royal Ontario Mi; Royal Ontario Mu- Newfoundland Royal Ontario Museum Royal Ontario Museum 1 Bloor St. West Royal Ontario Museum 283 Bloer St. West Royal Ontario Museum 863 Bloor St. West Royal Ontario Museum Bulletin No. Royal Ontario Museum I Royal Ontario Museum i.J Biter St. West Royal Ontario Museum It Royal Ontario Museum lVHU ONT. Royal Ontario Museum Museum Royal Ontario Museum of Zoology Royal Ontario Museum Seeing Our Breath Royal Ontario Museum Ur«Pft Royal Ontario Museum W Blew St Wwt Royal Ontario Museum’s Royal Ontario Museurr \| Royal Ooige Royal Ooulton Royal Opera Royal Opera House Royal Orange Royal Orange Lodge Royal Orange Lodge No. Royal Orb Royal Order Royal Order of Jesters; Pittsfield Rotary Club Peterson-Cram- Post Royal Orr Royal Ot- Royal Ottawa Royal Ottawa Club Royal Ottawa Goir Royal Ottawa Golf Club Royal Ottawa Golf Course Royal Ottawa Health Brown Royal Ottawa Hospi- Royal Ottawa Hospital Royal Ottawa Hospital OPEN HOUSE Wednesday Royal Ottawa Ontario Health Insurance Hospital Royal Ottawa Regional Rehabilita Royal Ottawa Regional Rehabilitation Centre Royal Ottawa Rehabilitation Center Royal Ottawa Sa Royal Ottawa San Royal Ottawa Sanatorium Royal Ottawa Sanitarium Royal Ottawa Sanitorium Royal Ottawa Sanltortum Royal Ottawa Therapy Royal Ottawa Winter Fair Royal Outfitting Co. Royal Owner Royal p< Royal Packages Royal Pair Royal Pal Bubons Royal Palace Royal Palace Edinburgh Royal Palace Gllnda Royal Palaces Royal Palaces Form City. Royal Palm Roof Royal Paper Towels Royal Paper Towels 11 Dill Pickles Garlic Royal Paper Towels Catelli Macaroni Royal Paper Towels PLUS DEPOSIT Royal Paper Towels Royal Toilet Tissues Royal Paper Towels......... Facelle Royal Small Boxes Facial Tissue Royal Park Royal Parks Royal party Royal Party Arrives Royal Past Rising Let Royal Path of Life Royal Pavilion Royal Paving Royal Paving & Supplies Ltd, Royal Paving & Supplies New Calumet Mines Limited Royal Paving & Supply Ltd. Royal Paving Co Royal Paving Comp Royal Pembroke Hospital and Vlllineuve Royal Permission KocMereJ Royal Perry. Royal Petawawa Royal Petawawa Canadian Legion Royal Pétrin Royal Philatelic Society Royal Philatelic Society of Canada Royal Phillips Royal Phone Royal Photo Service Royal Photo* \| ROYAL PHOTOGRAPH. Royal Photographer Royal Photographic Society Royal Physician Royal Pie Royal Pierpont Royal Pieschke Royal Pieschke FC Royal Pine Royal Pine Road Royal Pines Pavilion Royal Plate Royal PN CLIMATIC Tube Royal Pole Hotel Royal Pontiac Printshop Royal Pontiac Protestant Bank Royal PONTIAC TMefloa J.R. Drilling Co. Ltd. Royal PontiAction Royal Posb Royal Poultry Royal Poultry Show Outdoes Record Royal Preceptory Royal Predeceased Royal Price Royal Prince Royal Prince As Royal Princess Royal Princess Wendy Younge Royal Princesses Royal Princess—and Royal Prince—"Your Royal High “A Royal Pro- Government Royal Procession Royal Proclama Royal Proclamation Royal Profile Royal Proposé Royal Prorogative Royal Proud Royal Publishing Royal Pudding Coleslaw 99g ROYAL PUDDING POWDER ASSORTED TOP VALU SOFT DRINKS RED ROSE TEA BAGS KADANA TEA BAGS NABOB GROUND C Royal Pudding Riviera Mushrooms Royal Puddings Royal Puddings Nestle Puddings Royal Pulp Royal Pure Sweetheart Fabric Softener Royal Purple Royal Purple Amethyst Royal Purple Calf Meal Royal Purple Calf Meal Cor Royal Purple Calf Meal DR. Royal Purple Calf Meal HAT LOST.—On Royal Purple Calf Meal OTTAWA Royal Purple Calf Meal Sluwrille Win Royal Purple Calf Meal Stock Food Royal Purple Hog Tonic Royal Purple Poultry Food Stock Food Royal Purple Poultry Specific Royal Purple Poultry Specific Makes Hens Lay Royal Purple Poultry Specific Makes Hens Lay Spray Royal Purple Products Royal Purple Products Gordon Royal Purple Products III Stock Conditioner Royal Purple Products Oyster Shell Iodized Royal Purple Products—M None Better Royal Purple Protein Concentrate Royal Purple Remedies Royal Purple REMEDIES. Royal Purple Specifics Royal Purple Stock Royal Purple Stock Food Royal Purple Stock Food Poultry Food Calf Meal Royal Purple Stock Food Poultry Food Roup Cure Worm Specific Liniment Royal Purple Stock Foods Royal Purple Stock Pood Royal Purple Stock Remedies Royal Purple Stock Ss Royal Purple There Royal Purple* Pioneer Ful-o-Pep Priced ROYAL PURPLE. Royal P^ter ROYAL Q Royal Quebec Royal Quyon Fair Board Rowat Insurance Decor Sylvia Ellard Royal R Royal Rai Nathan Royal Range Royal Range " Royal Range M—in Royal Rank Royal Rank Bldg Royal Rank Manager Royal Rank Mont- Royal Rank of C Royal Rank of Canada Royal Rank. Royal Rebel Royal Receptidn Royal Reception ROYAL RECEPTION. Royal Recipes Royal Reclr Royal Recognition Royal Recognition AL Royal RECOMMENDED O SOLD BV DRUGGISTS G-OPTICIANS Royal Record Branch Royal Records A Royal Red Royal Red Cmm Chemical Co. Royal Red Cross Royal Red Hats Rockettes Royal Red Rockettes Royal Red Variety G Postal Code Royal Red xaui7 Royal Regalia Royal Regi-made Royal Regiment Royal Regiment of Royal Regiment of Artillery ROYAL REGIMENT OF BOYS Royal Regiment of Cana Royal Regiment of Canada Royal Regiment of Canadian Artillery Royal Regiment of Horse Guards Royal Regular $ Royal Rehabilitation Royal Report of Royal Reporter Royal Research Ship Royal Research ship Discovery Royal Reserve Champion Royal Residence Royal Residence Buckingham Royal Residences Royal Resort Royal Resources Royal RESTAURANT Royal Retort Royal Rev Canadian Legion Royal Revenge Royal Reward Royal Reynolds Northwood Hawk-- Royal Ri-Fort Royal Rifle Corps Royal Rifle GOth—Lieut.-Col Royal Rifles Royal Rifles of Custom Royal Rink Royal Rlfleig Royal Road Royal Roads Royal Roads Military College Royal Roads Military College Cowboy Royal Roads University Royal Robbins Royal Robe Royal Robins Royal Roch Royal Rochon of Lac Caya-mant Royal Rod Cross Royal Roee Juvenile Lodge No. Pontiac Do«r ROYAL ROMANCE. Royal Rond Royal Rond ro Better Health Royal Ros- Royal Roscius Royal Roscius’’ Royal Rossie Smart Royal Roy Royal Royal Hotel; Ottawa Royal Ruk Royal s Royal S de Royal S \| the Royal S>< 1 Royal Safety Royal Safety Hood’s Royal Safety W P C Oil It Royal Sailors ROYAL SALES Royal Sales & Leasing ROYAL SALES & LEASING A ROYAL SALES & LEASING Moml ROYAL SALES & LEASING 11 Canada ROYAL SALES & LEASING Each ROYAL SALES & LEASING Eric Legros ROYAL SALES & LEASING HELP ROYAL SALES & LEASING INC. ROYAL SALES & LEASING REFLECTIONS ROYAL SALES & LEASING • Royal Salute Royal Sanitary Royal Sanitary In- Royal Sanitary Institute Congress Royal Sawyer de Royal Scar OUTAOUAIS REGIONALE SCHOOL BOARD TENDERS FOR TRANSPORTATION OP STUDENTS FOR ROYAL SCARl.KT CHAPTER Royal Scarlet Royal Scarlet Centennial Grand Master of Canada ROYAL SCARLET CHAINER Royal Scarlet Chanter Royal Scarlet Chapter ROYAL SCARLET CHARTER Royal Scarlet JHE PONTIAC BOYS Chauler WOOLEN ELS By Royal Scarlet Meeting ROYAL SCARLET Oil AFTER Royal Scarlet TWO SwKUst XUalonarlei SUM Sy Ohlaew Sanstlei Royal Scarlet- A.K. Ferguson ROYAL SCARLETCHAPTER ROYAL SCARLRT CHAPTER ROYAL SCAttLBT CHAPTER ROYAL SCAW.BT CHAPTER Royal School of Cavalry Royal School of Infantry Royal School of Mines London Royal School of Needlework Royal Scot Royal Scot ! Royal Scot British Royal Scot Greys Royal Scot Likely F Royal Scots Royal Scots Fusilier Royal Scots Fusiliers Royal Scots Greys Royal Scots Regiment Royal Scott Royal Scottish Royal Scottish Aca Royal Scottish Academy Royal Scottish Arhorl- cultural Society la Ab Royal Scottish Fusil- Royal Scottish Fusiliers Royal Scottish Geographical Society Royal Scottish Museum Royal Scotty Grave Royal Scot’s1 Royal Scut- Royal SE Royal SE Shawville Royal Seal Flour Royal Second Primer.-lst Royal Secrecy Royal Secur- Royal Securities Corporation Royal Securities Company Royal Securities Corporation Royal Securities Corporation DEVELOPMENT AT THE CHATS FALLS HAS COMMENCED. Royal Securities Corporation of Montreal ROYAL SECURITIES CORPORATION THE GLOBE TROTTER Royal Sedan Royal Seed Royal Seer Royal Sevan Passenger Bed Royal Shakespeare Theatre Royal Shampoo Royal Shaw St. Royal Shawville Royal Shawville 22nd Regiment Royal She Royal Sheets Royal Sheila la Royal Shelter Royal Shield Royal Show Royal Show High-Lighted Royal Show Manchester Royal Shyness Royal Sicard Royal Sienna Royal Sienna C. Royal Sienna C.W. Sherman Royal Sire Young Shire Stall Royal Skinless Shank Royal Skydome Royal Sliced Royal Sliced Store Packed Side Bacon Can Royal Small Royal Small Box Royal Small Box Facial Tissue Facelle Royal Big Rolls Paper Towels ROYAL Smoked Royal Smoked Picnic Style Pork Shoulder Royal Societies of St. George Royal Society Royal Society for Royal Society for e Prevention Royal Society of Royal Society of Aits Royal Society of Amazing New Cure Found By British Woman Doctor Magpie Royal Society of Art Royal Society of Arts Royal Society of Australia Royal Society of Can- Payees Royal Society of Canada Royal Society of Canada Canadian Royal Society of Canada Fel-, Royal Society of Edinburgh Royal Society of England Royal Society of Great Britain Royal Society of Literature Royal Society of Lloyd George Royal Society of London Royal Society of Medicine Royal Society of Physicians Royal Society of Queensland Royal Society of the University of Edinburgh Royal Society’s Mond Laboratory Royal SocleS of Royal Soldiers Royal Solomon Hayes Royal Soots Royal Soots Greys Royal Soucie Royal Soucie last Brothers Royal Soucy ROYAL SOUCY de Royal South Bucks Royal Sov- Royal Sov. Royal Sove- Royal Sovereign Royal Sovereign Lightship ROYAL SOVEREIGN SHADOW TRACES CUT LOOP Royal Sovereign. Royal Sovereign.. Royal Oak Royal SPECIALIST Among Royal Spocial Royal Sponge Recipes Royal Sponge Recipes Every Royal Yeast Cake Royal Sponge Recipes Royal Yeast Cakes Royal Sponge Recipe» Royal Sponge* Recipe Royal Sponge* Streusel Cake Royal Sport f i Royal Squadron Are Royal St John’s Royal stables ROYAL STAFF Visit Santa Home Royal Stafford China Royal Staffordshire Royal Stamp Co Montreal Royal Stamp Co. Royal Stamp Collector Royal Stamp Go Royal Standard Royal Standard. Royal Standards Royal Star Royal Stark Royal State Royal Statist Royal Statistical Society Royal Steadman Royal Stella Royal Stewart Royal Stoa Royal Stock Show ROYAL STORE PACKED REGULAR FRESHLY GROUND Royal Store Packed Sliced Side Bacon ,ukv ROYAL Store Sliced Royal Stuart Society Royal Stuart Stock Royal Stuarts Royal Styling Royal SUNDAY SERVICES W® Royal Sussex Royal Sussex Regiment Royal SW Royal Swedish Royal Table Royal Tables Royal Tangelos Mandarins Royal Tank Corps Royal Tank Rtgiment Royal Tea Biscuits Royal Team Ran Away Royal Templar Royal Templars Royal Temple Royal Th Royal The Royal The Bristol Farmers Royal The Misses Alva Royal The Otter Lake Fire Canadian Legion Royal The Zion Ladles Aid Royal Theater ROYAL THEATRICALS. Royal These Royal Thjst Company Royal Tho Royal Thomas’ Royal Thompson ROYAL THRIFT. Royal Thrill Royal Throne Royal THURSDAY ROYAL Tippins Royal Tislt ROYAL TOBACCO-TAKERS. Royal Toilet Tissue Royal Toilet Tissue Glad Garbage Bags Pamper Cat Foods Royal too Royal Top Valu Instant Coffee Royal Toronto Royal Toronto Mrs Garnett Wio- Royal TORONTO—To United States Royal Tour Royal Tour Book Nearly Completed Dominion Archivist Busy Royal Tour Dress Given Royal Tour Will Find Favor Among Many Types Royal Tournament Royal Towels Royal Towels Generic Royal Trade Unions Royal Train Royal Train Moderate Nationalists Turn Royal Train 2— My Favorite Farm Animal. Royal Train Contestants Royal Train Covers Royal Train Dr. Gustave Lanctot Royal Train Is Blue And Gold Royal Train Piloted By 25 Royal Train Post Office Royal Train R However 1 ROYAL TRAIN. Royal Training For Quints ROYAL TRAINS Royal Train’s on Post Office - Philatelists Royal Travel Royal Treat Royal Trip They Are A Happy Family Royal Trois Rivières Ouest Royal Trudeau Royal Trust ROYAL TRUST CO Royal Trust Co Holmes Royal Trust Co. Royal Trust Co. Montreal Royal Trust Company Royal Trust Company 76 Royal Trust Hull Royal Trust I THC Royal Trust I V Royal Trust Ry Ed McCaia Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen Royal Trust THE Royal Trust THE SKIN HAHN Royal Trust Votre Royal Trust WILSON’S CAR SALES OF RENFREW LTD. Royal Trust. Royal TUESDAY Royal TVust Company Royal Ty- Royal T^ay Friday Royal T°u ROYAL U PAGE ROYAL U PAGE OUTAOUAIS Buying ROYAL U PAGE OUTAOUAIS Kuving ROYAL ÜE PAGE ROYAL UFWÛE Can SeUUV. Royal Ulster Rifles Royal Ulster Rifles Regiment Royal Un, Royal Un.chan Ar Royal United Church Royal United Service Institute Royal University Royal University Hospital Royal Uoihsehcld ROYAL UPAGE MHM ROYAL UPAGE Mi. ROYAL UPAGE Old Wristwatches ROYAL UPAtiE Club ROYAL URAGE Royal V Royal V ictoriH ROYAL V SALES & LEASING ROYAL V YEAST XCMES PROVINCE OF ONTARIO Royal v''anadiun Mount-arc Royal V.A.D. Princess Mary Royal Vale P Brown Royal Veast Cakes Royal Vi Royal Viit Royal Vi-it Royal Via- Royal Vic Royal Victor!* Hospital Royal Victoria Royal Victoria Col- Royal Victoria College Royal Victoria College It Royal Victoria Evans Royal Victoria Eye and Ear Hospital Royal Victoria HoapU^. Royal Victoria Hoe- Royal Victoria Hos- Royal Victoria Hosp.tal Royal Victoria Hospi- Royal Victoria Hospi- Baker Royal Victoria Hospi- Kr Royal Victoria Hospi- Rev. Alton A Gould Royal Victoria Hospial Royal Victoria Hospit Montreal Royal Victoria Hospital Royal Victoria Hospital Afu Royal Victoria Hospital Montreal Royal Victoria Hospital Motion Territory Royal Victoria Hospital School of Nursing Royal Victoria Hospital Trial* Royal Victoria Ho«pital Royal Victoria Jubilee Royal Victoria junior Guild Presents Plays Hospital Royal Victoria Mmitroal Royal Victoria Mr. Raymond Beckett received Hospital Royal Victoria Neurological Clinic Royal Victoria Re«tt Royal Victoria School Royal Victoria School of Nursing Royal Victorian Order Royal Vie-or Royal Viet Royal Vietoiin Maternity Hospital Royal Visit ROYAL VISIT ANGlTS-«In Royal Visit for Anita Ekberg Phil Carey SCREAMING MIMI News—Shorts—Features NOTICE Thursday Royal Visit HODGUNS GARAGE Production Royal Visit Phone SI. Royal Visit SCEPTRE AND THE MACE Royal Visit Stamps Royal Visiting Royal Vit - Royal Vitoria Ufe la Royal Vk Royal VMt Scouts of Two Nations Unite Royal Vnchl Royal Vnnn- Royal Voaat Royal Voast Bok Book Royal W>Uer Fair Poul- 1 Royal Walton Royal Water Color RoyaL We Royal Wed Royal Wedding Royal Wedding Books Royal Wedding Date Royal Wedding" Royal Wedding. Royal Weddlng.384 Royal Week Royal Weekly Post Royal Weekly Post Val Royal Welsh Royal Welsh Fusiliers Royal Welsh Regiment Royal Welsh Show Royal West Royal West Kent Regiment Royal West Mounted Palice Royal West Surrey Royal West Surrey Regiments Royal Weston Crusty Bread Royal White Royal White and Royal Wiliter Royal William Royal Wilton Royal Wimer" Royal Win Royal Win- Royal Win- Edmonton Royal Win- John Cain Royal Win- the Royal Win-be Royal Win-served Royal Windsor Horse Show Royal Winnipeg Rifles Royal Winston Royal Winter Royal Winter Ag- Royal Winter Agricultural Royal Winter Agricultural Winter Fair—lias Royal Winter Agriculture Fair Royal Winter Available Feb. Royal Winter Fa.r Royal Winter Fair Royal Winter Fair ; Royal Winter Fair Also Royal Winter Fair and Reserve Grand Royal Winter Fair Association Royal Winter Fair Defective Royal Winter Fair DONAT LcGUERRIER B A . Royal Winter Fair Hockey Royal Winter Fair Horse PREVENTS MINERAL DEFICIENCY THE TROUBLE MATURITY—MATERNITY MIDDLE AGE Phosp Royal Winter Fair Horse Show Royal Winter Fair KRUSCHEN Strikes Royal Winter Fair Ktiko Meets Royal Winter Fair Longtime Shawville Royal Winter Fair Miss Margaret Kilgour Royal Winter Fair Photo Submitted Royal Winter Fair Pontiac Mallard Fish and Game Club After Currie ROYAL WINTER FAIR Royal Coliseum Royal Winter Fair Shawville Rotary Club Royal Winter Fair SMSX Wfis ROYAL WINTER FAIR TORONTO & CULLEN GARDENS NOVEMBER Royal Winter Fair-Seeds Royal Winter Fair/ Royal Winter Fair—a Royal Winter Fair—Karl Jiislop Royal Winter Fair—lhe ROYAL WINTER FAIR—NOV. Royal Winter Fair’s Royal Winter Horse Royal Winter I air Royal Winter Lair Royal Winter Miss Eleanor Russell Royal Winter Montreal Royal Winter Pair Royal Winter SNOWMOBILES & ATV’s Quyon Royal Winter Wr Pictures Royal Winton Royal Winton "Hazel Chintz Royal Winton China BcnJBcn Dishes Royal Wit Royal Wmter Fair Royal Worcester Royal Worcester Porcelain Company’s Royal Worcester Spode Royal Worcheslor Royal Worry Detroit Royal Wret Kent Regiment Royal Wtn- Corbett of Toronto Royal Wut Royal X Royal Xir Force Royal Xlctoria Hospital Royal Y Royal Y Bake Book Royal Y Hake Book Royal Y< Royal Yacht Royal Yacht Britannia Royal Yacht Brittania Royal Yacht Retired Not Royal Yacht Squadron Royal YAHU SALt LCD Royal Yea# Royal Yeaat Bake Book Royal Yeaet ROYAL YEAST Ck£s Bake Book Royal Yeaot Sponge Royal Yeasi Cakes Royal Yeast Royal Yeast Fri Royal Yeast -l- Montreal send Ltd IIVII Royal Yeast Bake Royal Yeast Bake Book Royal Yeast Bake Book" Royal Yeast Bake Book.Standard Brands Ltd. Royal Yeast Bake Book—gives Royal Yeast Bake Rook Robbed Royal Yeast Cakcs^md Royal Sponge Recipes Royal Yeast Cake Royal Yeast Cake A Royal Yeast Cake And Royal Yeast Cake# Royal Yeast Cake Royal Yeast Cakes ROYAL YEAST CAKES Don’t Royal Yeast Cakes for Better Health ROYAL YEAST CAKES GTief^LANDv OF FQPIOTTENf MEN ROYAL YEAST CAKES New National Spirit^Appears Union—Te Deum Was Sung Royal Yeast Cakes Physicians Royal Yeast Cakes WF - ROYAL YEAST CAKES _ Royal Yeast Cakes-make ROYAL YEAST CAKES. ROYAL YEAST CAKES> MAKE PERFECT BREAD Royal Yeast Cake— Royal Yeast Hake Book Royal Yeast Hake Hook Royal Yeast JD Cakes ROYAL YEAST JMM REMEMBER THE COLOR BLUE E.W.G ILLETT CQ LTD TORONTO Royal Yeast Raie Book Royal Yeast Sponge* Royal Yeast There Royal Yeses Royal Yi-att Bake Book Royal Yietoiia Hospital Royal Yoaot fir Better Health " Royal York Royal York Cloches Royal York Hotel Royal York Hotel and Eaton’s Georgian Room ROYAL YORK HOTEL COMMONWEALTH ÇARACK 10 Royal York Hotel Roof Garden Royal York Mr. MacKechnie Royal York Suits Royal Zoological Gardena Royal [ Royal _ Royal \| Royal \| And Royal ¦ Canadian Legion Branch Royal ¦¦ Royal « Royal ° CanYJian™ Legion Moved Royal “7J^er* Wld0m COD Royal „ 1.89 Royal! Royal" Royal" de Royal" Service Royal# Power Windows Royal, Morning Glory Inner Spiing Royal, Morning Glory Inner Spring Royal. Royal/Winter Fair ROYALE CANADIENNE ROYAL CANADIAN LEGION Grand Calumet RoyH Bank Financial Group Tourism As RULER OF ROYAL PRIMES. Rural Area Rural Area Development Mtoee Rural Telephone Co Fern Bank Cabins Rydal Bank Rydal Bank Mrs. Rydàl Bank Union Church S FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE Sabbath School Scholar; A Savings Bank saer3 Hotel Manager SAINT PIERRE. Saint-Pierre Catholic Church SALE Confederation Life ROYAL SCARLET CHAPTER Sale Flyers bank SALE LADIES WATCH III Bank of Mont-reel Sates Purchasing Marketing Manager Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Savinas Bank Compound* Interest Saving* Bank Savings Bank SAVINGS BANK Clarendon S. Commissioners Legal Blank Printing Savings Bank Department Savings Bank Department Early Red Late Red Alsike Savings Bank Department Either Savings Bank Department Interest Savings Bank Department Interet Savings Bank Department Vice-Pres SAVINGS BANK DEPARTMENT. SAVINGS BANK DKPARTMKNT. SAVINGS Bank of Montreal Come SAVINGS BANK. School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship 6h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship 8h30 Davidson SI Pierre School & Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Daridson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE School & Morning Worship FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche II Bh30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Meæe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship St Pierre School * Morning Worship Davidson St Pierre School A Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimanche 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimenche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi AND Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi Messe Dimanche Davidson St Pierre 8h30 School A Morning Wxahip Davrieon St Pierre School ACCOUNTS MANAGER/CONTROLLER School Area School Morning Worship Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes School Savings Bank ; Lake Manitoba Railway & Canal Co.; Canadian Pacific Railway Co.; Alberta Rail School Soak Offloo and Bank Scientifi Eye Examinations 4V BANK Scotia Bank Scotia Bank Dantek Computers Prospectus Inc M.O.M. Printing Arbour Recycled Products Bureau-Tech Pe Scotia Bank P1"over Scotia Bank Place Scout Gazette Canada’s First Bank SCOUTING Ontario Farmers Changing Oats Their Majesties Wave A Royal Farewell THAT REMINDS MB OGDEN SEA LEY ROYAL MAIL STAGE LUTE Seattle-First National Bank SECURITIES CORPORATION LIMITED BANK OF MONTREAL BUILDWO YONCE AND QUEEN STS. SECURITIES CORPORATION ROYAL See Allan Line Royal Mail Steamships Seed Bank SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES JEAN-PIERRE PIGEON Septem Mom’s Restaurant Pharmacie Yvon Hamel Baie Pizza & Subs Centre Dentaire Pontiac Scotia Bank Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates Federal Business Banque fédérale Development Bank d SERVICE & SET-UP ROYAL CLASSIC " SERVICE & SET-UP ROYAL CLASSIC MCM MOTOR HOMES SERVICE Ground School \| Flight Training Bank Service Retro Pontiac Smillea Farms Charleen s Salon Macador Farms National Bank Shawville Ford Nan SEWELL KO BA RTS. District Manager SEWELL ROBARTS District Manager Share Full Particulars Upon Request Ptfrchase Through Your Bank Shareholder Bank Exchange SHAWVILLE Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion SHAWVILLE & SASH AND DOOR FACTORY & Medallist Royal College of Dental Sur Shawville Auto Service Shawville 647-3881 Bank of Montreal Velma Stone Shawville Bakery Bank of Montreal Quebec Shorthorn Club Leslie Dale Frasers Clothes Shop Chester Wa Shawville Bank of Montreal Shawville Bank of Montreal Branch SHAWVILLE Bank of Montreal MONTREAL LIFE Shawville Beauty Shoppe Corner Bank Shawville Cable Mam St Shawville 819-647-5231 Royal Bank Shawville Campaign Manager Shawville Fair Donations Royal Bank of Canada Shawville Fair Ottawa Bank of Montreal Shawville Hardware Store Bank Clerk Shawville High School Bank of Shawville Horse Drawing Contest Royal Bank Shawville Ladies Hospital Auxiliary Trust Royal Phone 647-2204 OUI Shawville Land Bank" SHAWVILLE Li Bank of Montreal Shawville Motor Co. Manager Shawville National Bank Shawville Rotary Club Royal Bank Shawville Royal Bank Shawville Trading Area SHAWVILLE UNITED CHURCH ANNIVERSARY SER VICE Trust Royal Phone 647-2204 output Trust Royal Courtier Shawville Village Area Shawville Waste Disposal Area Shawvüle Council Bank of Montreal Sheffield Savings Bank Shelby Dainty Blue; Royal Albert; Nippon Christmas Shir Service Manager Shoe Shop The J.R. Shop Bank of Montreal Shop Bank of Montreal SHOPS OTTAWA SHAWVILLE RENFREW Bank of Montreal Shawville Branch SHORTHAND SCHOOL Bank of Nova Scotia COWLING OTTAWA SHORTHAND SCHOOL MANAGE A. Bank SI Pierre Cream Style CORN SI Bathing Trunks—Royal SI Jacques SUPERFICIE/AREA SI PERFICiE/AREA SI Pierre SI Pierre 29» Church SI Pierre AMYOTTE INSURANCE Si Pierre For* Coulonge Si Pierre H* RDmg Si Pierre Hev Fr Douglas N Bridge SI Pierre Rev Douglas N Bridge Si Pierre Rev Ff Douais N Bridge SI Pierre Rev Fr Douglas N Bridge SI Pierre Rev Ft Douglas N Bridge Si Pierre School Signing Authority - Bank of Montreal Simmons Challenge Mattress Simmons White Swan Mattress Simmons Mount Royal Mattress Simmons Challenge Mattress Simmons White Swan Mattress Simmons Mount Royal Mattress Special Canadia Sinking Fund Merchants Bank Skippy Smooth Peanut Butter Good Morning Shlrrlff Marmalade FaceHe Royal Facial Tissue Size SL Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes Slater & Bank SLEEPING BAG Royal Slur Service Manager Smith & Associates The Equity Pontiac Journal Accent Music Royal Bank McCann & Sons Hardware Stone SMITH Corner Bank Snow Removal 719-4729 JEAN-PIERRE Ml Manoir Mansfield PTP PDM M Snow Removal JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Snow Removal Payment Plans Available JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield SO TH€ MCRCMANTS BANK Head Office: Montreal Social Credit BANK THE BANK OF NOVA SCOTIA Solid Mt National Bank Beildin* Some People—Some Bank Sons Lid Bank of Montreal Shawvrfle MacGregor Concrete Products Limited A Diane Wallace Stone Conta SOU DU REMELDING - MACHINIST SOUDURE MOj PIERRE COT Southern Counties Bank Southwest Bank Southwestern Area Womens Institutes Award for Proficiency Sovereign Bank SPARHAM Manager Sbawvillg Branch Paid-up Capital SPARHAM Manager Shawvilk Hranch ÎÊ SPARHAM Manager Shawville Branch Paid-up Capital SPARIIAM Manager Shawville Branch CALDWELL SPARIIAM Manager Shswxillc Branch Peid-up Capital SPARUAM Manager Sflawviilf Sport Sadan Bank of Montreal Sport Shop and Bank of Montreal Sports Norway Bay Golf Club C.B.L. Piries Powell s Auto Service Royal Bank Shawville Ford Valley Mu Sports Shop Palais du Poulet Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire de Mansfie Spruce Bank Farm St Bank of Montreal Bank of St Al- College Royal St Joseph s Food Bank St Lawrence County Royal Black Chapter St Leonard/ Michèle St Pierre of Montreal St Oominque Mgr Marcei Maine 455-2487 Ma» English Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas St Pierre St Pierre & St Pierre & Aas St Pierre & Ass St Pierre Catholic Church St Pierre Catholic Church Gravelle St Pierre de Fort St Pierre de Wakefield St Pierre Dmnford Lake Voyageur Motel St Pierre N Bridge St Pierre Rev Fr Douglas St Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Mosses St Pierre Roman Catholic Church St Pierre s Catholic Church St Pierre School St Pierre School CAMPBELL’S BAY ZONE Includes Bryson St Pierre School Fort Coulonge ST Pierre Video St Pierre-de WakefekJ 457-2022 St Pierre’s St Pierre’s Parish St Pierre’s Road St Pierre’s school St-Pierre St-Pierre Church St-Pierre de Church St-Pierre School St-Pierre Video St. Albans Bank St. Mall Area St. Paul’s Anglican Church Centre For Centenary ServicesJnjThis Area L’c St. Paul’s Church Hold Annual Meeting Corner Bank St. Pierre St. Pierre Catholic Church St. Pierre Parish Hall St. Pierre Parish Hall 10 St. Pierre Parish Hall Fort-Coulonge St. Pierre School St. Pierre’s St. Pierre’s Hall St. Pierre’s Parish Bazaar St. Pierre’s Parish Church Hall St. Pierre’s Roman Catholic Church St. Regis Hotel GENERAL MANAGER’S ADDRESS Staff AA Bank of Montreal Shawville Staff National Bank of Canada Standard Bank Standard Bank of Standard Bank Statement Standard Bank They Standard Congoleum BANK OF MONTREAL HOURS AN Commencing November State Bank State Bank of Buda Tenth State National Bank Stedmans Rhonda & Greg McCredie Tom Orr Cartage Royal Bank Décor Sylvia Shawville Ford Look Gtxid F STOCK Allan Line Royal Mail Steamships Stone Milled Bread Royal Store Packed Sliced Side Bacon .79 STONE PIERRE PIGEON NOTAIRF.-NOTARY STONEHAVEN FLOWER SHOP Novelty Candles Hie BANK Stoop Rock Area Store Hydro Quebec Murray s Auto Royal Bank of Canada Hearty Store Hydro Quebec Murray s Auto Royal Bank of Canada Hearty & Assoc. Store Manager John Beimers Store on Bank St Store Packed Small Link Breakfast Sausage Royal Salami STORE The Bank of Ottawa Stroom Bank Strvinga Bank Student Bianca St. Pierre Student Business Bank STUDIO COUCH Bank of Montreal Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cah Kappas Study Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Kappas SUMMER SCHOOL Bank of Ottawa SUN LIFE Bank of Nova Scotia Sunday School Morning Worship Fort Coutonge St Pierre Rev Fr Douglas N Bridge SUNSTRUM Royal Canadien Legion SUPER FICIE/AREA Sylvia Bakker Syrups Boeton—National Bank TACS INVOICES DODGERS BILLHEADS ENVELOPES STATEMENTS L&tTKRHEADS BANK CHEQUES RECEIPT FORMS GUMMED TAGS INVOICES DODGERS BILLHEADS ENVELOPES STATEMENTS LETTERHEADS BANK CHEQUES RECEIPT FORMS GUMMED TAILORING Opposite Bank Tan-adian Bank of Commerce Taylor Shawville Bank of Montreal TD Bank TD Bank CHEVROLET 15X121-1.00 TD Bank Financial TD Bank Financial the TD Bank Joan TD Bank Same Ross TD Bank Visa TEACHER WANTED W & Bank of Montreal Teacher for Elementary School Teachers Bank Teen Time St Pierre de Fort-Coulonse Mgr Telephone The Bank of TEXACO Mill Slides R.ver Bank Texas Rangers Colar George Montgomery Royal Journey TH E ROYAL BAN K Saturday Th1 Post Office Savings Bank THB ONLYi ROYAL MAIL LINE STAGES THC MCRCHANTS BANK Head Office : Montreal THC MERCHANTS BANK Don’t THC MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal THE Bank of THE Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa The Dominion Bank THE DOMINION BANK. THE EQUITY Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ho The Equity Royal Red Rockettes THE PERFECT Chewing Tobacco ROYAL YEAST CAKES The Post Office Savings Bank Theatre Royal BarchcsUr. THERE General Manager Thérèse Dagenais & Pierre Bujold Hotel Albert Ile du Grand Calumet Thii Bank Invite» Your Savings Account Interest Compounded Half Yearly THOM A Hi IfetS Manager THOMAS Hotel Manager THOMPSON Robm & Al NOM/NAME RAZE AU Pierre NOM/NAME NOVECK. Thomson Sales Representative SERVING SHAWVILLE AND SURROUNDING AREA THORNE Bank of Montreal Save 12c Stokely Thrun Office Manager Pontiac Protestant School Board P.0. THU Bank Thu Merchant’s Bank TH€ MCRCHANTJ BANK Head Office: Montreal TH€ MCRCHANTS BANK Head Office: Montreal TH€ MERCHANTS BANK Head Office: Montreal Tie Bank TIKIS KIN MONO Business Manager Tile Bank Tl>e Union Bank TME MERCHANTS BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAW VILLE AND BRISTOL BRANCHES. TO Gà ACADEMY AWARDS ROYAL to-1 Dominion Bank Tod<fs Clothing Store Bank of Montreal TodcTs Clothing Store Bank of Montreal Todds Clothing Store Bank of Montreal ToddT$ Clothing Store Bank of Montreal TOM ORR CARTAGE Royal Bank TORONTO Allan Line Royal Hall Steamship Toronto Allan Line Royal Mail Steamslilpe Toronto Dominion Bank Toronto Dominion Bank L * V Shoes Glenwood Furniture G Toronto Dominion Bank CHEVROLET Team Canada Oar Fridge Draw Tickets Toronto Dominion Bank D Canada Toronto Dominion Bank Golfers Toronto Dominion Bank Special for Pontiac. Toronto Local Coun- Bank TORONTO Office and Bank Fixtures Toronto Safe Works# Allan Line Royal Mail Steamships Hailing TORONTO Special Ac ENT. District Manager TORONTO Use Tested Royal Sponge Recipes Toronto-Domlnlon Bank Mr. Victor Poisson Is TOUT Bank of Montreal Bm SHAWVILLE MILLING Town of Mount Royal Townahlp School Area Toys & Jewellery 613-732-7554 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Toys & Jewellery JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Tradition Royal Doulton Stoneware Sets TRAILER Bank of Montreal TRANS CANADA Sat FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE TRUCKS Federal Business Banque fédérale Development Bank de TRUEMAN TUCK District Manager CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION. TRUST Allan Line Royal Hall Steamship* BEATTY Trust Royal Courtier Trust Royel JEAN-PIERRE DUSSIAUME TRUSTEES - RECEIVERS Pierre Séguin Try New Royal Fast Rising Dry Yeast Tt Dominion Line ROYAL MAIL STEAMSHIPS Montreal TT Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Happes TURKEY DRUMSTICKS Royal Brand No. 1 Store Packed Pride U du Québec Pierre-F Côté U S Initial Quality and Dependability Studies AVisa International Service AaeocistiorVTD Bank UÏ BANK Bank of Montreal ÜITY Bank of Montreal We’re Paying Attention Xi XV 1 Ulan Line Royal Mali Steamships ÜLMÜ Bank of Montreal BRYSON UMY BANK" Union Bank Union Bank B Union Bank Bldg Union Bank of Union Bank of Canada Union Bank of Hali- Union Bank of Halifax Union Bank of London Union Bank of Newfoundland Union Bank of Scot- Unique Cloud Bank CAUSE MUCH DISTRESS Uniquo Somon Community Tru-Line Collision K & L Dairy Royal Bank Lasalle Bus Lines MANIWAKI Arbrobe United Pentecostal Rxtagedu Fori Dimanche Davtison Sr Pierre United Theological College Dr. Pierre Dansereau United V Z Bathing Trunks—Royal Universal Association Bank and Trust Company " US * TH€ MERCHANTS BANK Head Office : Montreal US A. ROYAL COMMISSIONER USB JEAN-PIERRE PIGEON MM UTS POÏÏLTBT ROYAL NAVY AIR SERVICE VAK BANK. Valentine s Dance Royal Cana-spent Vallée Valley Mutual RBC - Royal Bank Veteran Gas Bar Patsy & Reuben Stewart MNA Otis Elevator Employers du Comptoir St Pierre Municipali VICTORY BONDS VHTORY Ihe BANK View Sun s Eclipse Toronto—The Royal Astronomical Society of Canada Village - Royal Conservatory Village - Royal Conservatory Sept. Vinton Bank Road Vipond Construction the Bank of Canada VISA Bank Transfer PHONE VO Bank St. VOTEZ JEAN-PIERRE LANDRY À LA MAIRIE LE 1er NOVEMBRE Voting Ladies Guild ; Staff Bank of Montreal Vr.ion Bank M •«opted VS Bank Street VV Bank of Nova Scotia V®/ Trust Royal Courte JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm W, Blackwell Savings Bank Department Just Wakefield School Woodcarving II COLLEGE DE L OUTAOUAIS Guy Pierre COST Wales S Royal Highland Show WANTED ÎNI- & FARM MANAGER WANTED Mechanic/Service Manager Warm Holding DANGER ZONE JOHN GODMERE Manager Waste Management Area Waste Management Area H’ Atomic Energy of Canada Limited Waste Management Area H’ Atomic Energy of Canada Limited Waste Management Area ‘H* Atomic Energy of Canada Limited WATERS Central Manager ASPIRIN Watson Pierre Pilon WEDDING RINGS ROYAL DOULTON FIGURINES & SCENIC PLATES AND PINS BULOVA & GLADSTONE WATCHES Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith Weeping Beds Notre Dame de Pierre Welcoming Committee Manager Clyde Keith Western Bank WESTERN REVIEW Bank of Montreal Westminster Bank WHAT Bank of Montreal WHITE Bank of Montreal WHITE Manager YONGE AND TOR MONTREAL-OUEBEC-HALIFAX-OTTAWA LONDON White Pine Sawlogs ROYAL SCARLETCHAPTER WHITE STORE Plan Royal Clemency White Swan B IgÇCateHi Dinner Macaroni & Cheese Royal IVE RESERVE THE White Swan DELUXE TOILET TISSUE.... WHITE SWAN PAPER TOWELS ROYAL FACIAL TISSUE..... ESSO STRETCH & Will- Allan Line Royal Mail Steamships Sailing WILLIAMS Allan Line Royal Mail Steamships WINCHESTER Fruit Area WM E FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P Wollaston School Area Board Women’s Institute Blood Bank WOODSTOVE McCleary Royal Escorte Working Arena Manager 2. Arena Attendant Working Arena Manager and Arena Attendant Working Arena Manager Travail du World Bank World Bank Tower World Foodgrain Bank Wreath—Hamilton City Bank Hockey Shaw X A Bank of Nova Scotia Safety Deposit Box YEAR Bank of Montreal YEARS Allan Line Royal Mail Stoamshlpi Yelleville Natioal Bank Yellow Pages Group Communications Manager YONCE AND^EEN STREETS BANK OF MONTREAL BUILDING YOUR BANK ZÎ V Royal Securities Corporation