Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

MERCHANTS BANK Head Office : Montreal

Issues the organization appears in:

83471_1918-04-18
83471_1918-06-06
83471_1918-09-05
83471_1919-05-22
83471_1919-06-19
83471_1919-07-24
83471_1920-06-10
83471_1920-11-11
83471_1921-02-24
83471_1921-03-03
83471_1921-09-22
83471_1921-10-06
83471_1921-10-20
83471_1921-10-27
83471_1921-12-08

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
1010 Montréal 1010 Montréal Quê 1085 Office—Hayes Block 1414 Drummond Street MONTREAL 1700 ,‘rue Saint -Denis Montreal 1836 Office—Hayes 2260 Montreal Quebec 3ti\| Office—Hayes 4000 Montreal 6.313 Montreal 6796 De Gaspe Montreal 8396.00 office—Hayes 8pen- Office—Hayes 91-92 L OFFICE A * Montreal Ice A. Allen Portland Boston Montreal Adam Montréal Ah Montreal Alan Montreal Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office Alderman J Montreal Alexander Head Alexander Mackenzie—Montreal Star Alexander Mel-1 Office—Hayes Alfred Russell Montreal Allan Carey Montreal Allan Montreal Allan Portland Ronton Montreal Allen Montreal Allen Portland A.eloo Montréal Allen Portland Boston Montreal Alvin Montreal Anderson A Co.^Montreal Andre Audet Judicial Police Montreal Andrew Office— Andrew Tracy Montreal Ann Gloss Montreal Anna Stewart Montreal Mail Anne Hearty Montreal Archbishop W Montreal Armes Montreal Quebec Arrives Montreal B''om Montreal BANK Y Wesley 3 Bank"K Hm McMuray BANK* Bank-Slot Musicals Bank’s Barbara Canadian Bank Note Co. Ltd. Barry Head Barry Valentine Montreal Bella Montreal Betty Montreal Betty Popkey Montreal Bill Head* Bill Head* Dards Bill Head-, Letter Heads Billy De Vielleurs Montreal Bland Montreal Bob * Montreal Bob Fanion Office Bob Feiton Office Bob Fenton Office Bob Middle-Bank Bonnie Sue Quick- Merchants Rank Local Boul Saint Laurent Montreal Bout Saint-Laurent Montréal Métro De Castelnau Info Branch Office* Winnipeg Branch Office—lfH Yongo Brasier A Co. Wholesale Fur Merchants Brian Montreal Buck Head Food Burns Breakfast Pure Pork Sausage Burns Head Cheese Burns Primrose Steakettes Burns Head Burns Head Cheese Burns Head Cheese Maple Burns Head Cheese Short Rib Roast Stuart House Heavy Duty Foil Burns Pure Pork Sausages Burns Head Cheese Burns Mac C W L Bank c/1 Drop-head Singer Sewing Machines C/l Drop-head Singer Sewing Machines Cameron Montreal Carolyn Montreal Cent MONTREAL Charles Bentley Office Products Charles Philion Montréal Charles Routliffe Montreal Charlie Môore-head Chelsea Campaign Office Christmas Montreal Circulation Oaire Lunam Journalist Pat Schoular Head CIVM-TV Montréal Claire Lunam Office Manager Heather Dickson Assistant-Manager Robert Lariviere Sales Representative Clarence Moore-head Clifford Hahn Montreal Colin Steven- Aladdin Lamps Montreal L $ Cooper Sts Office Côte-Sainte-Catherine Montréal Coulonge L’Office Cure All Head Custom Sawing Office Dan Ball-head DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office Danny Hobbs Montreal Canadians Daugh er Helen Office Manager J. daugh-1 Montreal Dave Mairs Montreal Dave Montreal Dave Moore Boston-Montreal David Moore Head David Wilson Head Boy Head Girl — Joan Armstrong Dean Bradley Office Dean Far Office Debbie Arthurs Head Girl Dennis Montreal Derek W: Warden’s Office Di S.. Quebec Office Diane Levons Manthaof Montreal District de Montréal Diversity Office—Hayes Don Brit- Montreal Don Dads Office Don Dod Office Don Dods Office Don Head Don Head Milady Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote Don Post Office Depf Donald Dads Office Donald Dods Office Donald J. Roney Tke Pott Office Donald Kearns Montréal Donald R Dads Office Donald R. Dads Shawville Office Donna Peny Montreal Doris Hart Trotter Montreal Dr. G R office Draper Office—Hayes Duncan McDonald Dead Promncrut Montreal Citizen Passes Away Earl Dagg Montreal Earl Findlay Montreal Earl Garrety From Montreal SKIRTS Earl Grey Sworn Into Office Earl Marshal’s Office Ed Montreal Edmund Head Edward Montreal Canadians Eiterior Montreal Elizabeth Hospital Montreal Elizabeth MONTREAL Ellen Mac-1 OFFICE Ethel Dodging Montreal Eva Andai HEADQUARTERS Montreal Evelyn Montreal F O B. Montreal Farmer Farmer Farmer Farmer Farmer Shoemaker Lumber Merchants Farmer Shoemaker Shoemaker Farmer Far Fit W BANK Wf/ Flying Instructor Reid Montreal FOOL” Office—Hayes Fran \| Office Francis Bond Head Frank BaDy OFFICE Frank Corrigan Office Frank Post Office Martin Fred Montreal From Montreal Shaw G G I Office G M Motors Office Garry Montreal Garry Moore-head George Head George MERCHANTS George Merchants Bauk George Montreal Gerald Draper Mrs. Emirle Lance Westbum Hamilton Delmer Barber Please Apply al Office Gerald Steve-office Gladys Walsh Ladvsmith Montreal Elmer Glenn Sparling Hodgins Post Office Gordon Richardson Four Post Office Graduate McGill Vnlverott}) Office—Hayes Greg MacDooelL Montreal Greta Johnston Montreal Guy Hemmings Montreal Guy L Montréal Lafrenière Guy Montréal Hamilton Tribune HEAD-STONES. Harold Sowerby OFFICE Harry I Montreal Harry Montreal Harry Office Harvey Steele Executive Head Head Head Cheese Head Clerk Head Coach Head Coach Andy Reid Head Coach Brenda Haas Head Coach Dan Duggan Head Coach Dan Saumier Head Coach Daryl Faught Head Coach Jeff Kevin Soucie Head Coach Les Orr Head Coach Matt MacDougall’s Head Coach Pierre Head Coach Pierre Lagace Head Coach Stephen Greer Head Coach Waylon Bohart Head Frames Head Gates Head Little HEAD MILLER Head O .lire Head Office-Ottawa Head Strain Head-of-the-Class Values Head-on Haddock Head-ronto Heather Montreal Helen Thrum Head Clerk Helen Thrun Office Helen Thrun Office Manager 9h30 - Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel Helen Thrun Office Manager HELP WANTED Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les Helen Thrun Office Manager La Commission Helen Thrun Office Manager Municipality Helen Thrun Office Manager St. Helen Thrun Office Manager Thank Helen Thrun Office Manager X Henri Office Henry Dale Montreal Henry Horner Head Boy Henry Sts MONTREAL Herb Montreal Hexi)Office Hghest Bid-bank Hill Montreal HODGINS CLERK OFFICE P.O. Hubert Montreal Hull District Office Hull Montreal Express Hull Office Hull Regional Office I0h30 at Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office Incumbent Office—Hayes Indian Head Inter-office Is* Office—Hayes J J OFFICE J. HAMILTON Office Jack Argues Office Jack Bowden Montreal Jack) Graham Office Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directrice»générale_____________________ Office James Head Ollier James Ht„ Montreal James Montreal James St„Montreal James West Montreal Jamie Ste-Montreal Jane University Housing Office Jean Wallace OFFICE HOURS August Jean Haptlete Market Montreal Jean HarMete Market Montreal Jean Savard Montreal Jean Uaptlste Market Montreal Jim Payton Church Office Jim Peyton Church Office Joan Irom Montreal John Henry - Head John M Montreal Professional Cards John More-head John Retail Merchants Association Johnson Head Chief Joseph Mai-Montreal Joseph Office Municipal Council Judy Montreal Karen Saunders Montreal Karl Horner Montreal Kathy Murray Genevieve Cahill Giant Tiger Ottawa Valley Office Supplies Scott Williams Kay Head Keith Office Ken Office Ken Wilson Montreal Kenneth Beattie Montreal Kent Head Orriez L P Berard Office Larry Head Laura Poliras Montreal Lawrence Blvd Montreal Lawrence Boulevard MONTREAL Lawrence Montreal Diocese Headquarters Lawrence Montreal,Canada’s Lawrence Rapids Montreal Leo Belec Office Leo Brazean Calumet Union Head Mrs. Gilbert Telford Leo Grav-Bank Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office Leonard Electric Range Wooden Office Desk Leonard Post Office Les Concerts Symphoniques de Montreal Les Services Ménagers Roy Limitée de Montréal Leslie Post Office Linda Fair-head Linda McGuirl Office Lord Bishop»of Montreal Louise Lapointe Office Louise Ramsay Municipal Office Lusk Montreal Lynn Wil-Montreal/Pontiac Auto Julie Tubman L’niversitv Office—Hayes M MERCHANTS Joan Coles Macfarlanct Montreal Manager Montreal Marc Lefebvre Montréal DIRECTEUR Marcel Lemire - Manager Bankof Montreal Margaret McGinnes Montreal Margaret Montreal Marie Joseph Post Office Marilyn Office Marion Kelley Montreal Mark Feamell Church Office Mark Fearnall Church Office Mark Feemetl Ch"rch Office Mark Montreal Mary Bank Mary Merchants Maureen Gleason Stitt Office Maurice Registry Office McGiHUniversity Office—Hayes McGill University) Office—Hayes McGillUDiversity Office—Hayes McGillUniversity Office—Hayes McGiUUniversity Office—Hayes Mead Office Mead Office Toronto Mead Office-Toronto St. Mead Office—Toronto St. Meet Practically Head-on With Fatal Results Meeting Montreal Merchants Merchants Nati Merchants Nstlonal Rank MERCHANTS’ M QUE WM. Merry Reardon Montreal Messier Montréal Messrs Lawton Head Office* Messrs. Chailes K Head Mi Helen Armstrong Montreal Michael Dolan Passes Àway Al Home MY BANK Michael James Montreal Michael Kipe- Montreal Michel de Montreal Michel Montreal Miller Montreal Milton Mousseau Office Mitts Office—Hayes Mi» Marie Stewart Montreal Montagne Montreal Montreal Montreal Il Montreal M ?I« Smiles Montreal Very Does Montreal A Ottawa Montreal Albert Montreal B «tufas—a Montreal Campbell Montreal Canadians Montreal Canadiens Montreal Casino Montréal Cour Montreal D Ville Marie Quo MONTREAL da This Montreal Dear Montreal Diocesan Theological College Montreal E T^trmour Montréal Fin Montreal Fro Rae Howard Ac George Etides Montreal G Montreal Geof* Montreal Hera III Montreal J Montreal M ST. Montreal Ma Montreal Mies Sadie Wilson Montreal Military Surplus Montreal Miss Betty Williams Montreal Misses Belle Caldwell Montreal Mrs. J T Dale....... Norman Smith Montreal Mrs. W G. Hall Montreal N Montreal Norris R Horner Clothier Montréal Nous Montréal P O N2M ILS Montreal Port Montreal Q CHAPTER XIX Montréal Québec Montreal Reserve Jr highly Montreal Royale Montreal Royals Montréal Sainte Marie J Montreal Send Montreal Symphony Montreal T Montréal T . Montreal Their Montreal Toronto X Vancouver Montreal Tree Bmby Montreal Universities Campbell Montreal UniversiTiet Campbell Montreal W BANIT Ban Montreal Wallace Wdson Montreal • Quebec Montreal* G «oral Manager BmnrVtpa* Montréal- Montréal-Laval Lanaudière Montreal—Lake Trout Mrs. Ann Fumerton Montreal’s Montreal’s Dawson College Montreal’s French Montreal’s Ville Marie Social Service Centre More-head Mr Montreal Mr. Aiken-head Mr. Benson Elliott Montreal Mr. W O. Head Mrg Jimmle Montreal MrOül V >H< Montreal Mrs K Jr Office Mrs Marion Loch-head Mrs Maurice Racine Montreal Mrs. Bond Head Mrs. C.(office—Hayes Mrs. Clarence Moon-head Mrs. Harold Don- Montreal Mrs. Hugo Krutz Passes At Montreal Mrs. Jackie Graham Montreal Mrs. Lloyd Mltchem Montreal Mrs. Office—Hayes Mrs. Russell Montreal Mrs. Thomas Montreal Mrs. Vincent Murphy Mrs Michael Bertrand QPF Montreal Mrs. William Montreal Muriel ÉStÊB Office—Hayes N. Y. Office—Toronto St. New Drop-head Nicholas Montreal No. L Shawville Montreal Woman Says Clarendon Woollen Co. Norman St-Jean con- Montréal O R W D MONTREAL O — al Office—Toronto St Office Office X X Dale’s Tinshop X 1 OFFICE Campbell Office - Hayes Office 647-2512 Grant Williams Carole Mathews Civil War Plot Office A Office al R. McC. Office al R. MeC. Office Alexander Office Boy Office Campbell Office Cat Office Clerk Office Clerk Les Maisons OFFICE CLERK REQUIRED Office Clerk Responsabilités Office Department Ottawa Office H iRKhT HolSK.URYBON. Office H S. Waldik Office Ho Office Horns Office Horns Hatukdays Office Horns Saturdays Office Hourh Office Hours Saturday Office Hours SATURDAYH Office Hours Saturdays Office Mrs Ross Swartz Office Munici- Office Municipal Office No. Office Ottawa Canada Office Tel Office — Hayes Office* Campbell Office-Haye’ Block Office-Hayes Block Office-Hayes Block Office-Toronto SL. Office-»Hayes* Block Office— Office— Hayes Office— Hayes Block Office—Hayes Ofllcf Inepwtor* Office Ont M Montreal Ont Office—Hayes Orr Montreal Ottawa Montreal Short Link Ottawa--Montreal Short Link Ottawa-Montréal Leave Ottawa Ottawa-Montreal Short Link Ottawa-Montreal Short Link-Lv. Ottawa-Montreal— N O’Brien X Montreal Pahtor Office—Hayes Palmer Montréal Pat Montreal DONALD LAVALLEE BARRISTER Pat Mor-head Patience al Ilir Head Paul 8L Montreal Paul 8L. Montreal Paul 8t Montreal Paul EasA Montreal Paul Insurance Office Paul Martineau To Head Vocalionl Guidance Subject Paul Merchants Nat Paul Montreal Paul St Montreal Paul SU. Montreal Paul W Montreal Paul W Vieux-Montreal Paul W. Montreal Per Montreal Pete Montreal Pi H H McColgan’s Insurance Office Pierre Thisdèle Montréal PLffL Ma POST OFFICE Politique Montréal Prayer Office—Hayes Presidency Earl W. BeSaw Appointed Head Program Office—Hayes Qf Montreal Ray Montreal Raymond M Rewet Office Raymond M Rowat Office Remi Saint Montreal REN T Office Rev Jim Peyton Church Office Rev Mark Feamaii Church Office Rev Mark Fearnall Church Office Rev. N. \|office—Hayes Block Centre Revising Officer''s Office Bryson Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office Richard Mo<y-head RICHARDSON MONTREAL Rita Amyotte Renfrew Retail Merchants Association Robbie Sherry OFFICE Robert 1ot Montreal Robert Head Robert Head Office Robert Montreal Robert Office Specialist Robinson J Office Roger L fUÊÊIÊIÊÊEÊ Montreal Ron Bedard Aylmer Merchants Ron He Overvalue Ills Hesltatlen HEAD-STONES Rowat Office Royal Bank Matthew W. Barrett Chairman Rupert Smiley Montreal Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office Scald Head Scott Saun- Montreal Sealed-Beam Head-lamps Seed Merchants Seles Rep. OFFICE Service Office—Hayes Shawville Office—Hayes Shawville Revitalization Office Pat Rooney Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office Sheila Roma Montreal Shelly Etta Montreal Sherbrooke W„ Montreal Sheri H Sheriffs Office Campbell’s Bay Shewville Merchants Shirley Horner Montreal Shirley Smith Montreal Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal Sons Funeral Montreal St Catherine Street W Montreal Stan Head Loma Stanley Andrews Montreal Stanley Montreal Stanley Weir Dead Montreal Station L Montreal Stella F Montreal Stephanie Heins Montreal Gazette Steve Montreal Stewart Limited Toronto-Montréal Stewart Limited Toronto-Montreal Joeeph Gaer Stewart Limited Toronto-Montreal Madeleine’s Supplies G Office Equipment Shawvllle Swing Bishop Of Montreal Visits Campbell Sylvia Bakker Montreal Talon W . Montreal Taxation Office Teacher Montreal Teenage Head Thomas Montreal Thomas White Montreal Last Tim- Bishopof Montreal Tom More-head’s Université McGill de Montréal University Office—Hayes Uveriiml Montreal Varnish Office—Hayes Vera Klatt Office Grounds Vera Montreal Canadiens Fan Club Vera Moore-head Victoria HospitaI Montreal Walter Head Wellington Montréal Wellington W . Montreal Wellington W Montreal West-1 Office—Hayes White Head Willard Radio Batteries Montreal William Bank Window Audrey Sha Bank Wssxlt B MONTREAL AND LIVERPOOL. Y R BANK’ Young Men!-Head ThlF Tiik Voltaic Belt Vo Mich. Young Montreal Man	1,200,000 Head 1-Row Head 1. Head Cheese 1.39 Head Cheese 1.49 Head 102 Bank 1M5 IVS l TORO Head 2.00 4 l Montreal 2.29 Head 200,99 Bank 250g Head 27.1 Bank Street 3.49 Head 300 Bank Street 350ml Head 369 Bank 525 Bank Street 561-0613 1-800-561-4353 C Montréal 647-2218 office l 647-2620 648-2314 Montreal 672,766; Westminster Bank 683-3 4 1-800-561-6950 l Office: 7a Head 870 Bank Street 89.1 Head Cheese 900g Head A" Head A. XVaixmvn’h l Office XN Avenue Montreal B.<4 Head Baltimore Montreal Bank Bank -o l Mansion 11 Bank Reconciliations l Daily Bank Reconciliations l V.__ Bank Road Bank Street Bank Teller Bank Trophy BANK" Bank BANK* Bank-By-Mail Bank-notes BANK’ Bank’s Bar Head Bay Bank Bay Bank Bay Bank Road Beachv Head Beaver Bank Berrea»Head Better Bank BISS Head Cheese Black Head Bond Head Bos Bank Street Boston Montreal Bowie Montreal Bums Head Burns Head C2 Bank Street Canada Atlantic Montreal Canada Bank Canada Head Canada Montreal Catalogue* Bank Central Bank Central Office Chabot Ave Montreal I Chabot Ave Montreal New Way Cheese Loaf Head Cherry Bank Clay Bank Clear Head Corps Head Craig St VV„ Montreal Craig St W.. Montreal Craig St W.. Montreal Quebec Creek Bank Crescent St. Montreal Deafness—Head Deep River Merchants Detroit Bank Devil’s Head E. Head East Bank East Office England Bank Except Montreal Exokit Montreal Fern Bank Ave. Fiché Montreal l Flam-rough Head Florence Head Food Bank Fort Cou- Montreal Fort Coulonge Office Fort Montreal Fort Office de Fort Office Oeportmwr Fort SAVINGS BANK. Fort St Montreal Vendeur Fort Willlam-Montreal Fresh Head G2 Bank Street Gag-Montreal Galley Head Garfield Head Georgian Bay Montreal Grameen Bank Grand Bank Greater Montreal Greater Montreal Area Greater Montreal City Greater Montreal Greater Toronto H2 Bank Head Head " Head Bands Head Boy Head Canyon Head Cheese Head Creek Head Des Head Gate Head Girl Head Island Head JAS. Head Lake Head Light Head of River Head Office Head Office* Head Office-Ottawa Head Office—Toronto Head Oflice Head Ollier Head Orrice-TORONTO Head Pass Head Poultryman Head Province Head Road Head Sea Head St Head Street Head" Head-Smashed-In Buffalo Hood Office Hudson Head Hudson Montreal Hull-Montreal I-idian Head I.D. Bank i2 Bank Street If* ¦ l Bank In Montreal India Head India Office Indian Head K# Bank K. Montreal King St West Toronto Office l By CONRAD L Head Lady Head Lake Head Le Head Le Montreal Lions Head Lion’s Head M Head M. Bank Main Office Me Head Meichant* Bank Merchant8 Bank Merchants Merchants Bank Midland Bank Mo Bank Mont Montreal Montreal Montreal Montreal Montreal QUE. Montreal Number Montreal Republic Montreal " Montreal ( Montreal 4 V V # Montreal 1 J Montreal 1$ l # Montreal 2 Z MONTREAL 40 MONTREAL 8 V .HCHÎPTIOW Montreal Air Montreal Airport Montreal Area Montreal Arm Montreal Atlantic Montreal Atlantic Bldg.Washington D Montreal Bank Montreal Bar Montreal Bay Montreal Bronsard Montreal Budapest MONTREAL BUFFALO Montreal Bynod Montreal Call Montreal Canada Montreal Canadiens Montreal Canal Montreal Cebtn Montreal Centre Montreal Chalk River Montreal Chapeau Montreal Charlotte Montreal City Montreal Clarence Montreal Col Montreal Coliseum Montreal College Montreal College Avenue Montreal Concordes Montreal Convert- Montreal Count Montreal Curb Market Montreal Cv’.inan-I''ccn Montreal Cyril Montreal Daily Montreal Departmental Montreal Diocesan Montreal Diocesan College Montreal Diocese Montreal District Montreal DR. Montreal East Montreal El Montreal English Montreal Equity Montreal Europe Montreal EYEGLASSES. Montreal Fair Montreal Farms Montreal Feb. Montreal February Montreal Five Montreal For- Montreal G''o Montreal Ga Montreal Gasetts Montreal Gaz Montreal Gazette Montreal George Montreal Grace Montreal G„z Montreal H »qu Montreal Harbor Montreal Head Montreal Herald Montreal Hfctoiitt Montreal HON. Montreal Hospital Montreal Hull Montreal Hutterworth Montreal I l I I Montreal Inst Montreal IQuebeci Montreal Island Montreal ISSUE. Montreal Ixan Montreal Jaa Montreal January Montreal Jllov. Montreal July Montreal June Montreal Ka< Montreal Keb’y Montreal Kil Montreal KpUd= Montreal l Bert Montreal l Rev Edward Montreal La-.-hute Montreal Lake Montreal Light Montreal Limited Montreal London Montreal Market Montreal Maroons Montreal Mason Montreal Mav Montreal Memorial Park Montreal Military Montreal Mill Montreal Mr, MontreaL Mr. Montreal Mrs Montreal Mrs. Montreal National Montreal New Montreal Novels Montreal o l V wagon* Montreal OftMttS. Montreal ONT. Montreal Oot Montreal Orchestra Montreal Ottawa Montreal Ou Montreal P.Q Montreal Paris Montreal Park Montreal Pembroke Montreal Place Des Arts Montreal Plains Montreal Port Montreal Pro- Montreal Pub Montreal Q- en Emperor Hirohito Montreal Que Montreal Quebec Montreal Region Montreal Riv. Montreal Riv.-r Montreal River Montreal Road Montreal Road West Gatineau Montreal Royals Montreal Sc Montreal Seattle Montreal Send Montreal Sept. Montreal SHAW. Montreal Shawville Montreal Sitnd Montreal South Montreal South Shore Montreal Southern Montreal Spcrxc Montreal St Montreal St. Montreal St. Louis Montreal St. Paul Montreal Stadium Montreal Star Montreal Star................ Montreal States Montreal Stock Montreal Street Montreal Symphony Orchestra Montreal TCarts Montreal Tel. Montreal Th Montreal Toronto Montreal Toronto London Montreal Toronto Vancouver Winnipeg Montreal Toronto X Vancouver 1ST io2 l U m-y Montreal Tramways Montreal Transcript Montreal Trophy Montreal Tyre Montreal Union Montreal United States Montreal V Montreal Vancouver Montreal Vancouver London Montreal Verdun City Hall Montreal Wanderers Montreal West Montreal West La Montreal Winnipeg Montreal Wit Montreal Witness Montreal Wituea» Montreal Woman Montreal X MONTREAL X Z OFFTCK Montreal _ Montreal « l Montreal" Montreal-, MONTREAL-SOUTH Montreal-Toronto Trip Montreal’s Moore-head defeated More Head More-head Mount Montreal Mulsons* Bank Municipal Office N Montreal Nevada Bank NEW BANK New Hampshire X Montreal NEW HEAD New Kiigland au l Montreal NEW OFFICE NEW TORONTO BRANCH BANK. Nicholas Montreal l. North Head Norway Bank Norway Bay Port Office Nova Scotia Bank O. Head Office Office 647-2/64 l Churches Pentecostal OFFICE 647-2204 Office Boy Office de OFFICE EQUIPMENT l 4 Office— Old Head Ont Head Ontario Bank Street Ontario Bank Opcmican Montreal River Opemican Montreal River Opemican...... Montreal River Opemican— Montreal River Opemiean....... Montreal River Ottawa Bank Ottawa Bank of Ottawa Cbntral-Montreal Ottawa l Merchants Bank Ottawa Montreal Ottawa Ottawa Montreal Valley Ottawa-Montreal- Place Bank Poor Head Provincial Head Qpemican......... Montreal River Quebec Bank Quebec Bank Clerk Quebec District de Montreal Quebec Montreal Quebec Office Quebec PvSIisher* l Editors Montreal Quebec Tel 770-7055 Office Quebec Tel 770-7655 Office Quyon Branch l Bank Money Quyon Branch l Savings Bank Department River Bank River Head Route Office Row Head Royal Bank Rvdal Bank Rydal Bank S Montreal S3 Bank Street S7S Bank Street Sacred Head Sacred Head Surrounded SALE Bank Sale Head Santa Montreal Scald Head Schneiders Head Schneiders Head Cheese Scotia Bank Scotia Bank Place Shanghai Bank SHAWV1LLE Office South Bank South Montreal Spring Bank Spring Bank Park Spring Montreal Square Montreal St James Street Montreal St Lawrence Boulevard Montreal St Paul—Merchants Nat Bank Sterling Bank Stewart Bank Swelled Head TD Bank l # Toronto Bank Toronto Head Office Toronto Montreal Toronto Office Trail Head Trovose Head TwnbW gf«(l Office Heating Tyrone Head U Bank Street Urn Head Vaal Bank Vancouver Head Vancouver Montreal Vancouver Royal Bank Vieux-Montréal, W Bank W Bank Street West Bank Westminster Bank Willow Montréal-La WTENT OFFICE l K OM	& 106 Bank St. 47-2525 Head Office -P.O. ,883 Bank /873 Bureau de Secrétaire-Trésorier Office of the 0erm c Post Office Department 0[MOPMM BANK ANTIQUES 1,.. Department Head 1,100,000 Head Office Toronto St. 1,200,000 Head Office - Toronto It. 1,200,000 Head Office Toronto St. 1,265,000 Heed Office J. H. SHAW’S Capital 1,365,000 Head Office 1-800-267-0118 (Plant office 1-819-458-2339 Sale Office 1. Head & Shoulders 1.79 Cut & Wrapped Fresh Chicken Thigh’s Maple Leaf Bologna Tube Shampoo 24oz 1.79 Agricultural Bank 12,000,000 Head Office 148-154$ Bank St. 16.961,15064 •Mass Used Car Lot at Head Office 172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous 1bo20 Litchfield Municipal Office 1KM Head Office : Toronto St, 2.00 Post Office Inspei 2.30 P M RENFREW 129 Bank St. OTTAWA Added Shorts 27,000 Post Office 2m25 Montreal Military Surplus 2xm25 rendon Municipal Office 3 Dominion Line Steamsnips Montreal 306,851 77 Line Steamships Montreal 331S336M2 Co OFFICE 4 - Board Office Dr S E Qf John Cunningham 4-H Council Office 4.98 & Merritt s Use Royal Bank 453-7326 Otter Lake Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily 455-2219 Office Residence PILON GARAGE INC. 458‘2699- Office Municipal d Habitation 4FÜ Post Office Savings Banks 4S Head Beg 4th Ihe Equity Office 4u Fort School OFFICE AND SHOW 4‘Jrd Montreal 5212 " Municipal Office 59600B3A28 Bank Interest 5H01 Bank St. 6,000,000 Head Office 6.50 Registry Office- 5.60 Moffatt Products- 60,000,000 Head Office Capital Paid Up Rest 60.000,000 Head Office Capital Paid Up Rest 647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus 647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street 647-2218 Equipment For Sale CANADA PROVINCE OF QUEBEC DIVORCE REGISTRATION DIVISION OF MONTREAL Ph 647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street 647-5248 0 Office 648-5552 office 65,258 Bank Loan Account 66,000,000 EttiiMitlied 1MM Head Office Capital Paid Up Rest 682-2120 Bureau / office Emergency 694-4177 Regional Office 7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques 7-2997 Shawville High School Principal’s office 7.00 Head Office 7.22 - Stationery; Registry Office 700k CFCF Montreal 600k WGY Schenectady 7:30 pm Bible Study Office 8. Glasgow Office 8., Quebec Office Masonic Hall 8.00 Sheriffs Office 8.45 A.M. Montreal 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 8iiaw Head Office Ottawa Canada 8To% Post Office Department A. Bank of Commerce A. Howard* Office A. Howard’s Office A. R. Lite of Montreal A.M. Arrives Montreal ABC Detergent Bums 12oze 3.49 Head Cheese ABC Royal Bank* ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Office ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Oflke AC J Office and AC Montreal Clxt O Ottawa Academy of Montreal Account Shawvllle Branch Quyon Agency Bank Money Orders Walters Special Accounting Secretarial Studies Office Specialist Homecare MB Acting Department Head (Physical Education Acting Department Head. AD OFFICE Address T Post Office Inspector. Addresses Montreal Group Height ADELAIDE ST VV TORONTO S '' MONTREAL HOTEL DIRECTORY Admiistration Division Public Relations Office Atomic Energy Of Canada Limited Chalk River Nuclear Administration Division Public Relations Office Atomic Energy of Canada Limited Administration Office Administrative Council office Administrative Office Administrative Office of L EntourElle Administrative Techniques Computer Information Systems Office Systems Technology Special Care Couns Adult Education Office Adult Education Office Specialist Adult Education s Office Adults Office ADVENTURE Gordon Scott Sara Shane Color Office Adventure • Personal Support Worker • Practical Nursing • Social Service Worker OFFICE HOURS Monday Advertise Montreal Information Advertising Club of Montreal Advisor s Office of Envi- Advisory Services Department of the Industrial Development Bank AECB Office of Public Information African Reserve Bank AGED OFFICE BOYS Old Boys Making Good Ago Equity Office Agrictil-tunil Office Agricultural Information Office Agricultural Society Division bank Agriculture office Agriculture Office Shawville Agriculture Renfrew Office Agriculture Sfattongry OFFICE HOURS Oder Monday Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations Agriculture Society Montreal Air Conditioned Office Space Air-Conditioner for Municipal Office Airtight Wood Stove; Old Hand Carved Office Chair; Maple Dining Room Salta; Fancy Hie Mac Shelf Al- Office Service’ Albert Whit Co Ltd office Alexandria Limited—from Montreal ALL OCCASIONS Office IS Phene SE Allan Portland Boston Montreal ALLAN Tie Bank Allied Montreal—The AMADOU* Bank of Montreal Family Finance AME Tue Bank of Ottawa Thte Merchants Ban^ American Bank American Bank Note American Bank Note Company AMERICAN DVIlNQ QQ MONTREAL TORONTO American Dyalng Co. Montreal American Magazine EL L Far Montreal American Montreal AMES & CO. 1*0 Sanhmrm Union Bank Building AMES Merchant Tailor Post Office Inspector''s office AMJWNO Office AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST ANDRE FORTIN A OFFICE Anglican Bish-hoo of Montreal Anglican Church Otter Lake Francois Boulais of Montreal Anglican Diocese of Montreal Anglican Office Anglican Synod of Montreal Anna Products Montreal ANNOUNCING Bank of Montreal ANNUAL MEETING-HIGHLIGHTS BANK S LOANING POLICY ANNUAL SALE Bank Answers Q—Would Montreal ANU HEAD. APPLE & PUMPKIN PIE Head Applied Psychology •10 CONFEDERATION BUILDING Montreal Apply Dominion Office Apply Dominion St Hea Office Apply Employment & Selective Service Office APPLY Employment Office Canadian Acme Screw Apply Equity Office Apply Post Office Bom Phono 647-3285 Apply Post Office Box Woods Apply Shawville Post Office Woodley April 13,1911 Equity Office Archibald Montreal East.Michel Mathieu.....Judge 8 Court Advocate Argentine Foreign Office ARGUE - Office Shawviile* Arm>* Montreal Army Division Head Army Head Army Head’s Successor May Be Army Ktcratting Office Army Post Office Army Post-office Corpr" Army Recruiting Montreal ARNPRIOR Head Office Ottawa Canada Arnprior Packers Stéphane Newberry had Conservation Office Array Post-Office Arrow Head Art Association of Montreal Art E Bank ART MACINTYRE Office ARTHUR NOVELTY CO Montreal Article 111 Montreal Expo Asian Development Bank ASK A Savings Bank ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St. Asks Bank ASPIRIN Dominion Bank Chambers ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau ASSEMBLY H LL HIGH SCHOOL Bank of Montreal Assissi Church Montreal Assoc Inc of Montreal Associates Notanal Office Inc, Associates of Montreal Association de la Construction de Montréal Association de la Construction de Québec; Association de la Construction de Montréal Association Jlead Office Toronto Association M X Toronto Head Office V S Association of Bank Women Association of Bank Woui Association of Bank \| Till Association of Camps Montréal Association of Canada Montreal Association of Catholic Principals of Montreal Association of Head Masters and Head Mistresses Association of Montreal Association of Montreal Shawville: Association Office ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Office ASTHMA Branch Office Astronomy Montreal That AT Bank of Montreal Chw( AT & POWER MONTREAL LI AT - OFFICE AND RESIDENCE AT 2D0 PM 72 Head of Dairy Cattle AT ALL PARTICIPATING MERCHANTS AT ENTS Office Re AT INDIAN HEAD. AT MONTREAL COST. AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone AT r.r BL AL Between Montreal AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET. AT YOUR BANK Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch Atlantic Sugar Refineries Limited MONTREAL Atomic Energy Office ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE AU Bank Mrcct AUCTION SALE 37 Head Red Angus Crossbred Cows Audet Studio \| Office & Administration Expenses Salaries Auditor Generals Office Austin Cemetery FOR DALE’S TINSHOP CANADA PACKERS LIMITED MONTREAL FEED DIVISION TINSMITHS Auto Parts Students of P.P.H.S. Royal Bank - Shawville Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld Automobile Insurance Office Automotive & Mutual Life Office Automotive Parts Team of Montreal Automotive Products Company Montreal Avis Public Office AVIS PUBLIC Office Municipal d Habitation de Bryson L O.M.H. de Bryson Avis Publique Office Municipal D habitation AVIS • Office Municipal D Habitation de Away Guards Bank of England Aylmer Merchants Association Aylmer Post Office Aylmer Post Office of the Department of Roads Aylmer Survey Office A^enc®n National Bank B-m Bank of Montreal Starks Corners B. Post Office BA of Montreal BA Savings Bank BA VINOS BANK. Bailey Donaldson Co.. MONTREAL BAILIFF OF SUPERIOR COURT OFFICE COURT ST. BAILIFF OF SUPERIOR COURT,5 OFFICE COURT Bald Head Bald Head On Bald Head Siropeon''e Drug De BALD HEAD TUMBLERS. Ball-Bearing Steel Windmills Montreal Baltic Federation of Montreal BERNARD Bank Bank of Montreal Bata Shoes Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone BANK Bank of Montreal BANK Capital BANK Head Office: Montreal Bank Account For Bank Account J Special Bank Account Sterling Exchange Bought Bank Ad-Views Bank Admission Itlon Bank Advances Bank And Wellington Bank AtoeriiT COSMETICS Bank Attorneys Bank Bal- Rugsej LeRoy Bank Balances Bank Bank Bank Bank of Montreal Anderson Bank Befereneee— Dominion Hank Bank Bt BANK BT H K BT. BANK BTBKBT. BANK BTRBBT. Bank Building TORONTO Bank Caisse Populaire Bank Canada BANK Capital Bank cemetery Bank Charges Advertising Bank Claims Fast Indian Influence Bank Commission Bank Community Hospital Donation Fund BANK Contact Mike Ku-hirk & Joe Newberry Bank Council Bank Department Bank Department When Bank Department Berger’s Bank Department Compound Interest Bank Department Either Bank Department Every Bank Department Gen Bank Department Interest Bank Department May Bank Department Open Bank Department We Bank Department Wo BANK DEPARTMENT. Bank DepoelU. BANK DICK" XMAS TOYS Bank DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS Bank DOS- Bank Dr. Church Bank Draft Bank dtqneit....................... Bank Bank du Peuple Bank Duck’s Unlimited Bank Easier Services Al Bank Eastern of Montreal Bank el Mentri Bank el Montreal BANK el NOVA SCOTIA BANK el NOVA SCOTIA J E. Heeney Bank el Ottawa Bank Employees Dismissed Flint Bank Equipment Bank Essex County Automobile Club Appoints Committee Bank Exchange Bank Farm BANK FINANCE X Mermaid Pools Bank Financial Group BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodg Bank for Ejidal Credit Bank for International Bank FOR SALE Bank Fund Raiser JrfYdm GM Together BANK George Douglas Bank Head Office BANK Head Office : Montreal BANK Head Office: Montreal BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH. Bank Hent 1 Bank Highest Bank House BANK I>KPAItTMENT. Bank Interest Insurance & Guarantee Bonds Bond BANK Ironing Board Bank Junior Olympics Bank Litchfje\|d Road Bank Ltd Bank Ltd For Bank ltd Franco-Comptoir National D’Escompte «le Paris Bank Ltd, Bank Ltd. Bank Lying Flat BANK M L Robert Bank Makes Remarkable Progress Bank Management Bank Managers Bank Montreal Bank Mortgages e Bank Premi Bank Note Cirsnlstlo# Bank Note Company Bank Note Old Soldiers BANK NOTE. Bank Notes Bank of Bank of A Bank of Acadia Bank of Algiers Bank of America Bank of Amsterdam Bank of Anna Crawford Bank of B Hockey Bank of Barcelona Bank of Bengal Bank of Boy Bank of British Bank of British BBS Bank of British Noith America Bank of British Nonh America Bank of British North America Bank of British North America CEO. Bank of British Xirman Feet Bank of Broadview Farm Bank of Bryson Bank of C Bank of Cahill Bank of Can- Bank of Can- EH HHs Bank of Canada Bank of Canada Aet Bank of Canada Amounting Bank of Canada Bills Bank of Canada Chapeau Bank of Canada Montreal Bank of Canada Shares Bank of Canada" BANK OF CANADA. Bank of Canada’s Bank of Canada’s Deputy Governor Bank of Canada’s Gles Bank of Canede Bank of Carrollton Bank of Cat Bank of Chicago Bank of Christmas Tree Safety Canada Governor Gerald Bouey Bank of Clifton Springs Bank of Com Bank of Commerce Bank of Commerce c Bank of Commerce M Bank of Commerce Medal Bank of Commerse Bank of Commrroe Bank of Corporal Bank of Cyrus Beck Bank of Darmstadt Bank of David Bank of Dec. Bank of EiEiB SHBE FFS HHEr EEEsF SliimiFF Bank of Eng Bank of Eng- Bank of Engkmi Bank of Engl Bank of England Bank of England Art Society Bank of England Governor Powell Bank of England Janitor Bank of England Note Paper Bank of England Orders Bank of England Plans Bank of England the Bank of France Bank of Germany Bank of Gordie Graham Bank of Government Bank of Greece Bank of Halifax Kus Bank of Hamburg Bank of Hamilton Bank of Hamilton Bldg Bank of Hamilton Bldg. Bank of Health Bank of Hochelaga; Bank of HocheU. Bank of Hodgins Bank of Hornellsville Bank of Hosmer Turner Bank of I- Bank of Ilocholaga Bank of India Bank of International Settlement Bank of Ireland Bank of I^s Angelo Bank of J Committee Bank of Kngland Bank of Liverpool Bank of Lngtand Bank of M Bank of Mi Bank of Mmtreal Bank of McColl Bank of Mntrua Bank of Mo Bank of Mon Bank of Mon Bank of Mon-Mr. Bank of Monad Bank of Monlreal Bank of Monlreal Bonds Bank of Mont Bank of Mont- Bank of Mont- Complctc Bank of Mont- District Minor Hockey League Bank of Mont- Joint Bank of Mont- Krose & Sons Bank of Mont- Mr. Douglas MacMillan Bank of Mont- Over Bank of Mont- So Bank of Mont- Tliii Bank of Mont- Varnished Bank of Mont-grants Bank of Mont-who Bank of Month Bank of Montical Bank of Montiwax Bank of Montrael Bank of Montrai* Shawville Bank of Montrea Bank of Montreaf Bank of Montreai Bank of Montreal Bank of Montreal IBS EVERY WALK OF LIFE SINCE Bank of Montreal Mr. Bank of Montreal Shawvillc Branch Bank of Montreal Shawville Branch Bank of Montreal PLEASE ASK ABOUT OUR CONVENIENT PAYMENT PLAN Bank of Montreal CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED RESOURCES Bank of Montreal Extra Bank of Montreal L A Banque de Montreal Bank of Montreal Constable Yves Bank of Montreal Mk Bank of Montreal m» Bank of Montreal Nora Hodgins Bank of Montreal REINKE’S HARDWARE Bank of Montreal WffrkJni Bank of Montreal & Langford Bank of Montreal & Langford’s Grocery Bank of Montreal &*4d4 Bank of Montreal 1 Bank of Montreal 21 Bank of Montreal ; Canadian Tire Magasin Associé ; House of Flowers; I.G.A. Foodliners; Sealtest Di Bank of Montreal ; Zimmerman Bank of Montreal A Bank of Montreal A 1 Bank of Montreal A Adhesive Bank of Montreal À Nel Assois Bank of Montreal All Bank of Montreal Angus Muldoon Bank of Montreal ANNOUNCES Specio^leW * Church Bank of Montreal Annual Bank of Montreal Annual Meeting Bank of Montreal Annual Meeting Fresh Fragrance Bank of Montreal Annual Meeting Prwirffnt Bank of Montreal Annual Meeting RELIAULB MATIUMON- Addresa Aitrty Bank of Montreal Annual Meeting. Bank of Montreal Art Bank of Montreal Auction Sale Bank of Montreal B Bank of Montreal B-m Bank of Montreal Bank of BANK Of MONTREAL BANK OF MONTREAL Bank of Montreal Bank of Nova Scotia Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling DR ROLA Bank of Montreal Barbers Bastien Tire Bean s Retro Canada Beckcrest Farm Betty Russell Brownline Fa Bank of Montreal Bastien Bank of Montreal Bean s Service Canadian Tire Carmichael s Store Terry Dods Bank of Montreal Benoit Bank of Montreal BILL MAIN Bank of Montreal Bills Stolen Christian Bank of Montreal Blatchford Feeds Canada Packers Ltd. Bank of Montreal Bldg. BANK OF MONTREAL Branch Bank of Montreal BRYSON BANK OF MONTREAL BUILDING Bank of Montreal Business Re Bank of Montreal C*uUU SW Bank of Montreal Cuu( Bank of Montreal CmUU Bank of Montreal C<HUUCU JiMt SW RADIO WEEK Bank of Montreal CAHtota A Bank of Montreal Calendar Bank of Montreal CamadaU Bank of Montreal CampbelVs Bay Bank of Montreal Canada Bank of Montreal Canada Centennial Awards Bank of Montreal Canada Centennial Farm Leadership Awards TYPEWRITER RENTALS Bank of Montreal Canada Centennial Scholarship Plan Bank of Montreal Canada Centennial Scholarships Bank of Montreal Canada Savings Bonds Bank of Montreal Canada’s First Bank Bank of Montreal Canadian Tire Bank of Montreal Canadian Tire Carmichael Bank of Montreal Canadian Tire Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norwa Bank of Montreal CanSkate Bank of Montreal Carried Bank of Montreal Cart Bank of Montreal cemetery Bank of Montreal Chicken Coop Special Bank of Montreal CHURCH DIRECTORY SUNDAY Bank of Montreal Çmêdai Seed Shawville Branch Bank of Montreal CoaacUù Bank of Montreal Coincidently Bank of Montreal Come Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX Bank of Montreal Corner Centre Bank of Montreal Cory Hodgins Bank of Montreal Çtut Bank of Montreal CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING DAI RY Bank of Montreal D.M.M. Bank of Montreal DEB Bank of Montreal Diane Richard Bank of Montreal Dougal Sharpe BANK OF MONTREAL ElmsiJe Women’s Institute Bank of Montreal endon School Board Bank of Montreal Family Bank of Montreal Family Finança Plan Bank of Montreal Family Finance Bank of Montreal Family Finance Plan Bank of Montreal Famllu Finance Plan Bank of Montreal Farm Account Book Bank of Montreal Farm Credit Corporation Royal Bank of Canada Quebec Farm Loan Board Practical Farm Bank of Montreal For Bank of Montreal FOR INFORMATION SEE Bank of Montreal fruU 4 Tfatt Bank of Montreal Friday Bank of Montreal Get Bank of Montreal Grade Bank of Montreal Have Bank of Montreal HAVE YOU EVER HAD Carried Bank of Montreal Head Office Bank of Montreal Heads Review Situation Bank of Montreal HI-WAY DRIVE Bank of Montreal HI. Bank of Montreal HII Bank of Montreal Home Improvement Loans Bank of Montreal HVBANH Family Pride Mr. Bank of Montreal If BANK OF MONTREAL IMAGE JEANS ROYAL BANK THE EQUITY OPEN Bank of Montreal IT Bank of Montreal JACK POTS Bank of Montreal Jerseys Bank of Montreal JEWELLER SHAWVILLE Bank of Montreal JiruC Bank of Montreal John Bank of Montreal Joyeux Noël Bank of Montreal Judy’s Bank of Montreal La ROWAT & ROWAT NOTARIES G. R. BROMLEY Cleaning Bank of Montreal LAURENTIAN BANK OFCANAD/^ Bank of Montreal LAURENTIAN BANK OFCANAD^^ Bank of Montreal List Five Pointers Bank of Montreal Live Cheaper Bank of Montreal Lng^out Bank of Montreal Loan Miscellaneous AND DISBURSFMENS Bank of Montreal Loans Bank of Montreal M Bank of Montreal M & M Store Bank of Montreal Main St Bank of Montreal Main St. Bank of Montreal Manager Bank of Montreal Manager Bill Main Bank of Montreal Manager Gordon Pehle Bank of Montreal Manager Hugh Middleton’s Bank of Montreal Managers Changing Locations Bank of Montreal Mastercharge Bank of Montreal May Bank of Montreal Mine Bank of Montreal MIRACLE WHIP SALAD DRESSING 44th Birthday Special Price BEST BUYI Bank of Montreal Money Bank of Montreal Mortgage Corporation Bank of Montreal Mother Bank of Montreal Mr Bank of Montreal Mr. Bank of Montreal Mrs. Bank of Montreal Murray s Sporting Goods Murray s Automotive McCann & Sons Ltd. Bank of Montreal MYjjAjjjj Bank of Montreal N OBRIEN THEATRE Barry Way Bank of Montreal NORTH STAR FEEDS CméuU è Bank of Montreal NOTICE Familu Finance Bank of Montreal Officials See Need Bank of Montreal on "Home Bank of Montreal Other Bank of Montreal Painting and Papering Interior Decorating Spray Painting FREE ESTIMATES Graining G Bank of Montreal Pee Wee Trophy Bank of Montreal PHONE Bank of Montreal PONTIAC DAIRY REG D Bank of Montreal PONTIAC PRINTSHOP HUBERT McCAULEY Bank of Montreal Presi- Bank of Montreal Presid«n Bank of Montreal Prominent United Church Clergyman Dies Bank of Montreal Proposed Bank of Montreal Proudly Bank of Montreal Public Relation; Office Bank of Montreal Quebec Bank of Montreal Quyon Bank of Montreal Quyon Branch Bank of Montreal Radio Bank of Montreal Repayment Bank of Montreal Rio Rififi Stylo! Bank of Montreal Rmili\| Finance Plan LOW-COST. Bank of Montreal Roval Bank Bank of Montreal Rowat Insurance Royal Bank Staff Pine Lodge Bank of Montreal Royal Bank M & L Enterprises Avis de Bank of Montreal Royal Bank of Canada BANK OF MONTREAL s Bank of Montreal SATURDAY STORE HOURS Bank of Montreal Savings Certificates Bank of Montreal Scholarship Students Bank of Montreal Scholarships Bank of Montreal See Bank of Montreal Serves Local Community Bank of Montreal Serving Bank of Montreal Shareholders Of Anti-Inflationary Bank of Montreal Shaw Bank of Montreal SHAW VILLE BRANCH Bank of Montreal Shawvfhe & Ouyon Branche* TM. Bank of Montreal SHAWVILIE BRANCH Bank of Montreal Shawvillc Branch BANK OF MONTREAL Shawville Bank of Montreal Shawville Tuesday Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Tel Bank of Montreal Shawville 1 Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON Bank of Montreal Shawville Branch BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza BANK OF MONTREAL Shawville Branch PONTIAC CLEANERS Bank of Montreal SHAWVILLE FAIR Bank of Montreal Shawville Hardy Plants Bank of Montreal SHAWVILLE MILLING BANK OF MONTREAL Shawville Que Bank of Montreal Shawvite GLASSWARE L0YDELA CHAROLAIS Uoyd Bank of Montreal Shawvllle Bank of Montreal Shawvllle & Quyon Branches Tel Bank of Montreal Shewville Bank of Montreal Sn Branch BANK OF MONTREAL Solid Walnut Drop Leaf Tables Bank of Montreal Sponsored Bank of Montreal Staff Bank of Montreal Stand Bank of Montreal Steak Bank of Montreal STRIKES BACK WITH A VENGEANCE Bank of Montreal TAKE NOTICE THAT Bank of Montreal TEACHER WANTED WASHERS Bank of Montreal Team Bank of Montreal Telephone Bank of Montreal Term Deposit Bank of Montreal Thank Bank of Montreal the Bank of Montreal THE BEST BREWS Bank of Montreal Thursday Bank of Montreal Train Train Eastern Standard Time No Bank of Montreal Trophy Bank of Montreal Trophy Best Beef Animal Bank of Montreal Trudeau Bank of Montreal True Savings Bank of Montreal University Education Program Bank of Montreal University Education Programme Bank of Montreal University Man Stucco Bank of Montreal V Bank of Montreal We Bank of Montreal We’re Paying Bank of Montreal We’re Paying Attention Bank of Montreal We’re Paying Attention MOTORS LTD. Bank of Montreal We’re Paying Attention Peter Bank of Montreal We’re Paying Attention SERVING YOUR COMMUNITY FOR OVER Bank of Montreal We’re Paying Attention SMITH & ASSOCIATES Peter Bank of Montreal We’re Paying Attention Stedmans VS Main Street Bank of Montreal Will Be Bank of Montreal WOtKIMO WITH CANADIANS BANK OF MONTREAL Xnti Bank of Montreal YOU Bank of Montreal — Shawville Legal Advisers Bank of Montreal* Shawvllle Bank of Montreal-Shawville Branch Bank of Montreal.(Interest Bank of Montreal; Bank of Montreal; Bastien Tire; Bean Bank of Montreal; FOREIGN AtikNTy J Nrw York Agent* Bank of Montreal Bank of Montreal—Carried Bank of Montreal—Carried Motion Bank of Montreal’s Bank of Montreal’s Consumer Education Bank of Montrear Bank of Montrent Bank of Montrent So Bank of Mont— Bank of Moo Bank of Most- Bank of Motion — Bank of Mourrai Bank of Mr. Hayes Bank of Mr. John Stewart Bank of Mtmlreal Bank of N Bank of N Grade X— Arthur Hampsnn Bank of N<> Bank of Nava Bank of Neva Scotia Bank of New Bruns Bank of Njvs Soctia Bank of No. BANK OF NONA SCOTIA DR. Bank of Nora Scotia Bank of Norn Scotia Bank of North America Bank of Nov Bank of Nov* Scotia Bank of Nova Bank of Nova Gilles Ringuette Bank of Nova Hcotia Bank of Nova Ottawa Bank of Nova Scella Bank of Nova Sco- Bank of Nova Sco- the Bank of Nova Sco- \| Bank of Nova Sco-tnick Bank of Nova Scoria Bank of Nova Scot Bank of Nova Scotia Bank of Nova Scotia ; Rebekah Lodge No Bank of Nova Scotia A Bank of Nova Scotia AUCTIONEERING. Bank of Nova Scotia BUNGALOW Bank of Nova Scotia Burney Bank of Nova Scotia Closed Wednesday Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE SHAWVILLE Bank of Nova Scotia COWLING SHAWVILLE Bank of Nova Scotia COWLING Spring Bank of Nova Scotia Draft Bank of Nova Scotia Drafts Bank of Nova Scotia Drafts Promptly Bank of Nova Scotia Established Bank of Nova Scotia HEN RY’S SHORTHAND SCHOOL Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL A BIG DRIVE Paid-up Capital - Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Paid-up Capital Renerve Fund Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Paid-up Capital \| 0.700,000 Reserve Bank of Nova Scotia INSURANCE Austin Church Bank of Nova Scotia Loan Bank of Nova Scotia Look Bank of Nova Scotia Meets the Bank of Nova Scotia Onr Bank of Nova Scotia Ottawa Bank of Nova Scotia Physician Bank of Nova Scotia PHYSICIAN Has Bank of Nova Scotia Safety Deposit Box Bank of Nova Scotia SAPHO COWLING Paid-up Capital g Bank of Nova Scotia Saturday Bank of Nova Scotia Savings Account Bank of Nova Scotia Screen Doors Bank of Nova Scotia SHAWVILLE LODGE 1.0. Bank of Nova Scotia Surgeon Dentist Bank of Nova Scotia Think Bank of Nova Scotia Trademarks Bank of Nova Scotia Trophy Bank of Nova Scotia Ve Bank of Nova Scotia Wib Bank of Nova Scotia; Bank of Nova Scotia—charges Bank of Nova Scotia—up Bank of Nova Scotia’s Bank of Nova Scotia’s Jamboree Journey Essay Contest Bank of Nova Scotia’s Personal Security Program Bank of Nova Scotia” Bank of Nova Scptiu Bank of Nova Sytyto Bore* E<Mv Bank of Nova Thanks Bank of NovaS Bank of NoVb Scotia Bank of Nov» Scotia Bank of Noya Bank of Nuva Bank of O.tawa ROBT. Bank of O.taws Bank of Oi Bank of Oita Bank of Omm Bank of Omm THE HARDWARE Bank of Ot Bank of Ot- Bank of Ottawa Bank of Ottawa Tl)e Merchants Banf Bank of Ottawa ESTABLISHED Bank of Ottawa ESTABLISHED IS74 ESTABLISHED Bank of Ottawa Of Canada Bank of Ottawa ESTABLISHED Bank of Ottawa JMublithed Bank of Ottawa Of Canada Bank of Ottawa STOCK FOODS ESTABLISHED Bank of Ottawa Tf)e Merchants Banl Bank of Ottawa Tfje Merchants Banof Canada THE HAEDWAEB STOEE ESTABLISHED 1874 Bank of Ottawa Tf]e Merchants Banl Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED Bank of Ottawa Tt\|e Merchants Banl Bank of Ottawa ; ESTABLISHED Bank of Ottawa Axes Bank of Ottawa Brighten Up Bank of Ottawa Builders Bank of Ottawa Bulldt Meat Bank of Ottawa Co «inking BANK OF OTTAWA Court Shawville Bank of Ottawa ESTABLISHED Bank of Ottawa ESTABLISHED 1874 Bank of Ottawa ESTABLISHED 18<M. Bank of Ottawa ESTABLISHED 1M4 ESTABLISHED Bank of Ottawa FARMING TOOLS. Bank of Ottawa HARDWARE STORE Established Bank of Ottawa Harvest Over ESTABLISHED Bank of Ottawa HENRY’S SHORTHAND SCHOOL A BIG DRIVE PjidMBP Capital Bank of Ottawa HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa Bank of Ottawa Hot Weather Goods ESTABLISHED Bank of Ottawa i\|B555 Tfje Merchants BanK Bank of Ottawa Jas Bank of Ottawa Je Merchants Banl Bank of Ottawa Merchants Bank of Canada Bank of Ottawa Money Saved ! Bank of Ottawa Mr. John Green^hicld Bank of Ottawa Of Canada Bank of Ottawa Of Car Bank of Ottawa Paid-up Capital Bank of Ottawa Paroid Roofing ESTABLISHED Bank of Ottawa Pontiac House Bank of Ottawa Pratts Fly Chaser The Best Fly Repellant ESTABLISHED Bank of Ottawa Seeds BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada BANK OF OTTAWA Shawvillo Council Il led Bank of Ottawa STOCK FOOD ESTABLISHED Bank of Ottawa STOCK FOODS Bank of Ottawa T( Bank of Ottawa TEE HARDWARE STORE Bank of Ottawa Tf)e Merchants BanK Bank of Ottawa Tf)e Merchants Banl Bank of Ottawa Tfie Merchants Ban Bank of Ottawa Tfie Merchants Banl Bank of Ottawa Tfje Merchants Ban( Bank of Ottawa Tfje Merchants Banl Bank of Ottawa Tfje Merchants Bant Bank of Ottawa Tfje Merchants Ban^ Bank of Ottawa Tfje Merchants Bartl^ Bank of Ottawa Tf]e Merchants Banl Bank of Ottawa Tf\|e Merchants Banl Bank of Ottawa THE HARDWARE ESTABLISHED Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE Boys Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED 1674 Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE Of Canada Bank of Ottawa Tl)e Merchants Banh Bank of Ottawa Tle Merchants Banl Bank of Ottawa Tlie Merchants BanK Bank of Ottawa Tlje Merchants Ban Bank of Ottawa Tlje Merchants Banl Bank of Ottawa Tlje Merchants Banlt Bank of Ottawa Tl]e Merchants Banl Bank of Ottawa Tl^e Merchants Banl Bank of Ottawa Tl\|e Merchants BanK Bank of Ottawa Tl\|e Merchants Banl Bank of Ottawa TMerchants Banl Bank of Ottawa Ttje Merchants Banl Bank of Ottawa Ttje Merchants Ban^ Bank of Ottawa Ttje Merchants Baril Bank of Ottawa T^e Merchants Ban^ Bank of Ottawa Vinegar Bank of Ottawa \| JHE HARDWARE STORE Binder Twine Bank of Ottawa.......... Judgment Bank of Ottawa............. Bank of Montreal Dominion Bank Bank of Ottawa............. Cash Bank of Ottawa............. Royal Bank Bank of Ottawa.................. Deposit Bank of Ottawa.Interest Bank of Ottawa; Bank of Ottawa—Interest Coupons Bank of Ottawa’s Bank of Ottaxia Bank of Pakistan CEMETERY MEMORIALS Motion Bank of Pennsylvania Bank of Prince Edward Island Bank of Railway Bridge Bank of Raymond Poisson Bank of Ruggles Bank of Scotia Bank of Spain Bank of Stockholm Bank of Tag Qn Bank of To- Davidson Ross Bank of Toronto Bank of Toronto ; Exchange Bank Bank of Toronto April Bank of Toronto Office Bank of Toronto Office* Bank of Toronto Offices Bank of Toronto Offloee Bank of Toronto Ofllnea Bank of Toronto Oftioes Bank of Toropto Office# Bank of Tot Bank of Treas Bank of Ü UWà Dec. Bank of Upper Canada Bank of Uttaw Bank of Vote Srotia Bank of We Bank of Western In- Bank of Winnipeg Bank of Wyman MacKeclmie Bank of X Bank Officials BANK OFJTTAWA \| IEBCHANTS’ BANK BANK OFOTTAWA S. J. ÏCNALLT. Bank One International Bank op Montreal BANK OP MONTREAL BUILDING VONCE AND QUEEN STS. BANK OP MONTREAL HOURS Venerable J. F. Morris Bank or Montreal BANK Or MONTREAL V BANK Or OTTAWA MERCHANTS BANK BANK Panel Saws Bank Plan Bank Positions Bank Premi Balance Bank Premiere Bank Premises Bank Premises ..... Reserve for Dominion Government Taxes Balance Bank Premises 3,742,687.01 Bank Premises Bank Premises Bank Provides Credits Bank Railroad Bank Rd Bank Rd. Bank Reconciliation Bank Reconciliations Bank Reconciliations l Daily Bank References Graham’s Auction Services R.R Bank Road Bank S Bank Safe» Bare Bank Santa Bank School Bank School No Bank Schools Vinton Bank Service Bank Services Bank Shuffleboard TOURNAMENT Bank Si Bank Signing Authority Bank SL OTTAWA Bank SL OTTAWA SHAWVDLLE Bank SL OTTAWA Phone SHEPPARD MOTORS Phone Bank Sleeted Bank St Bank St JfSmktÈ Your Toilet Compute Cuticnra Talcum Powder Bank St Branch Bank St Chambers Bank St COURTEOUS SERVICE PHONE Bank St Fla''f Bank St OTTAWA Bank St OTTAWA Corner Store Bank St OTTAWA EGANVILLE RENFREW Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC Bank St OTTAWA How BANK ST OTTAWA McKEEN WILLIS IGA 754 BANK ST. Bank St OTTAWA RENFREW SHAWVILLE Bank St OTTAWA Scotty Beckett RENFREW Jimmy Lydon Photo Bank St OTTAWA W. T. & W. H. PRIDHAM Bank St POM Bank St Pratt''s Food Bank St Prompt Delivery Courteous Service Phone Bank St RENFREW Bank St. Bank St. Chamber < Bank St. Chamber* Bank St. Chambers Bank St. Chandlers Bank St. Church Bank St. OTTAWA Information Bank St. Ottawa Phone CE Bank St. Ottawa Phone CE 6-5402 Calumet Mines. Bank St. OTTAWA Sheppard Motors Bank Standard Manufacturing Company Bank StHM OTTAWA Bank Stocks Have Increased BANK STREBT. Bank Street Chamber BANK STREET. Bank Street.J\| INSURANCE DR. BANK STRKBT. Bank St„ Ottawa Authority BANK That Bank Tube Sta Bank UàfCndOn LIHC BANK V y Head Office : Montreal Bank Ville Mane Bank •nee Co Mr. Bank- Douglas BANK. Bank.......... Real Estate Bankers Bank of Nova Scotia Bankers Established Union Bank Building Bankers ROYAL BANK OF CANADA Toronto Banking—Royal Bank BANKS Bank Bank’s Bank’s Investments Banque du Montréal BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT Plaie Val Tétreau FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK BANQUE FÉDÉRALE FEDERAL BUSINESS DE DÉVELOPPEMENT DEVELOPMENT BANK Plaza Val-Tétrau BANQUE NATIONALE National Bank Funds BANQUE NATIONALE National Bank Funds IM & V % BANQUE ROYALE / ROYAL BANK SCHOLARSHIP Baptist For Information 453-7666 Rev Jm Payton Church Office 847-2784 Rev Fr Hamngton Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington Baptist Society of Montreal Bar & Grill Royal Bank J & J Gas Bar Get BARBER FARM EQUIPMENT Head Operating Room Nurse Laurel Smith Barclays Bank Barlngi Bank Barry’s Dominion Line ROYAL MAIL STEAMSHIPS Montreal Basa Post Office Base Army Post Office Base Construction Engineering Office Base Post Office BAT Office SS S47 BAT — OFFICE HOUES BAT — OFFICE HOURS BAVINOB BANK. Bavlngs Bank BAY - Office Hours BAY Bank of Nova Scotia BRANCH Paid-up Capital • 9,700,0Ü0 Reserve Bay Elementary PublicNotice Municipal Office Bay Elementary School Office WARD No. Bay Elementary School Office WARD NO. 4 Board Office Dr. Bay Elementary School School Term 1971-72 Head Teacher BAY QUE 49 Bank Street Bay Social Planning Office Bead Office Building Requirements Corrugated Iron Cib Roofing BEATTIE EYE SERVICE Montreal BEATTIE’S EYE SERVICE Doeslas McTiernen Killed ia Motor Accident Near Montreal 46 Beattie’s Eye Service Head Beaver Hall Hill Montreal BECAUSE Bead Office Oita Bedford Regional School Board The Protestant School Board of Greater Montreal Protestant School Boa BEE STANCH CO.. MONTREAL BEE STARCH CO.. MONTREAL Beef Maple Leaf Head Cheese Before Painting Wood Surfaces Modern Etiquette Bank of Canada Begins For Montreal Post Office Bélanger & Associates Ronald Lefebvre Royal Bank Belgian Bank Scandal BRUSSELS. Belgian Belief Committee of Montreal Bell of Montreal Bell Telephone Office Bentley Office Products Berlin—The German Foreign Office SOMETHING NEW CANADA BACKS LEAGUE. BERT WAINMAN Office Beside Bank of Montreal Beside National Bank Best ARMSTRONG A CO Royal Bank Building JAM Best Commercial - LOEBS IGA Best Non-Commercial-BANK OF MONTREAL Best Musical- TUBMAN WELDING Best Best Head Office Best Large Laurentien Bank Best Resu/ts Bar EAD AND USÏ THE Office M 147 DR. Betide Bank of Montreal Better Bank Betty Bell of Montreal Betty Popkey Montreal Bewet Office U DR. ROLAND CHRETIEN Qental Surgeon CAMfBELLg BAT Do Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C Bible Institute of Montreal Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A BIH Bank of Montreal Bil Hi Bii Bank Bilingual - Pembroke Office \| General Duties BILINGUAL Office Bilingual Office Administrator Bilingual Office Clerk Billetterie du Casino du Lac-Leamy Box Office A Gatineau Birmingham Municipal Bank Birth of Modern Era Royal Bank of Canada BISS Head Cheese 375g 1.05 Raspberry Cream Roll 12oz A Dutch Treat 1.99 Sliced Bologna BL & MONTREAL 1 BLACK & HUGHES INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET. BLACK ELECTRIC TROPHY DONATORS Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank Bland Montreal BLANKETS Bank of Montreal BLEU U Y. MONTREAL P Q- FISH Block —over Post Office Block—over Post Office Blood Bank Blrkbach Bank BLUE Bank of Montreal Blue Bonnets Raceway Montreal BLUE HERON LANDSCAPING Professional Troy Bill Garden Roto Tilling BE X Lawn Fertilizing Office Inn BMO Bank of Montreal Commercial Account Board Administration Office Board of Directon : Head Office Board of Directors Head OflJee Board of Montreal Board Office Board Office Dr July Board Office Dr S.E. Board Office Dr. S.E. Board Office Loyal Board Office McDowell Board Regional Office Boat Office Deficit Accounted Bodgin* Poet Office School Fair Body Shop UltramarCanada Inc Ottawa Bank of Montreal BofM Bank of Montreal BofM Bank of Montreal Var Sunday School BONELESS HAM ÉU Head Cheese Bowls BONES & MULVIHILL 445 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 46$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413-235-1471 Res BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-6T BONES S MULVIHILL 44$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES S MULVIHILL 44S GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES S MUtVINIU 41 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONIS & MULVIHILL 445 GILMOUB ST„ OTTAWA Office BONIS S MULVIHIU <45 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1411-131.1471 Bonk of Montreal Book BABCOCK & BONS Formerly Pet ml Office Examiner Book Post Office Box Bookkeeping Services Government Remittance & Payroll Financial Statements O Office Support BOOT Al SBOE ST0BÏ General Merchants and Grain Dealers BRISTOL All Booth Hospital Montreal BOOTS Learning office Borden Farm Products of Montreal Borden Hot Chocolate Head & Shoulders Borden Machine Gun Battery of Montreal Bordkn Farm Products of Montreal BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery BORROWING SAVING PAYING BILLS Royal Bank BOTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE Boucherie Québec Court Canadian Imperial Bank Bowles of Montreal Box (Opposite Post Office Box Office Tel No BOY Ai COLLETE Of MrinL»ra Montreal Kichirg 106 106 Traneportation Boy Elementoy School Office Boy Scouts Montreal Boy Scouts of Montreal Boys 128 Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC Boys 128 Bank St. CL Boys 12» Bank St OTTAWA - Shawville Boys 12» Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Boys 12» Bank St OTTAWA Mr HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES Boys 12» Bank St OTTAWA SIX DAYS A WEEK Boys 12» Bank St. OTTAWA Children Boys 12» Bank St. OTTAWA Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY Boys 1Î9 Bank St OTTAWA FRESH FRUITS AND VEGETABLES COOKED MEATS Boys EGANVILLE RENFREW 129 Bank Si Boys Its Bank St - Shawville BOYS JEANS \| Office 28-U-3 Residence 33 Poor Boys Post Office Department Boys’ Suits Office Miuwnic Hall Branch Office BRANCHESi Windsor Hotel Block—Montreal Bridge Club Groceteria Staff ; Freight Office Staff Brien Apartments Telephone: Office Brinkworth Electric Accountant Office Brinkworth Electric Chartered Accountant Office BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE Bristol Charge Hr* Ann Durant Church Office Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30n Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office Bristol Corners Iletd Office Bristol Corners Sch Office Bristol Corners Sub Office Bristol Corner» Sub Office Bristol Council MONTREAL Hcob Math Bristol CWL OFFICE BRISTOL G.S. Davidson QUEBEC BY-ELECTIONS _ PRACTICAL Watchmaker Conservatives Win Montreal Skat BRISTOL General Merchants Bristol GENERAL MERCHANTS QUEBEC Bristol Head Coach Daryl Town Hall Bristol i Office Hours BRISTOL Montreal Bristol Municipal Office Bristol Municipal Office Ruaty SmeUy Water Bristol Municipality Royal Bank Bristol Office of Sec Treat CaldweH Bristol Office of the Bristol Pontiac Aylmer Office Bristol Pontiac Montreal Bristol Posi Office Bristol Post Office Bristol Post Office 1 BRISTOL PRODUCE MERCHANTS WANT THE DATE OF MANUFACTURE MARKED ON IT. Bristol Ridge Post Office BRISTOL SCHOOL BOARD Montreal BRISTOL SCHOOL BOARD Office Hours BRISTOL TOYS CARDS Office Bristol Village OFFICE Space Bristol Village Post Office Bristol Wo-from the Bank of Montreal Bristol, Ac Office Bristol, Que Head Office Bristol, Que Office Brit-1 lsh Post Office Britain’s Post Office Savings Bank British American Bank Note British American Bank Note Co. British American Bank Note Company BRITISH AMERICAN DYEING CO Y Montreal British Colonial Office British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office British Foreign Office British Foreign Office Mr. Richard British Home Office British Intelligence Office British Patent Office British Post Office British Post Office Union Objects British Post-office Savings British Valent Office British War Office BROADCLOTH SHIRTS For Bank of Montreal DEEP Bromley Farm Eo Bank of Montreal Broome County National Bank BROS ILSON’S GARAGE W » SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAY QUEBEC Bros of Montreal Brothers Lc- CIERK OFFICE P 0. BOX Bruce & C° Limited Seed Merchants Hamilton BRUGES CO SEED MERCHANTS BRUNSWICK Shop Corner Bank Bry- Montreal Stock Exchange BRYANT BROTHERS Limited Members Montreal Mining Exchange 81 St Bryson - Bryson Lions Club Villeneuve Montréal Bryson - Office Bryson Bank Holdup BRYSON HOST OFFICE TME Bryson Lions Blood Bank Bryson Lions Club Office Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies Bryson Lions Head Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN Bryson Office Bryson Pack Boy Scouts Office SS Residence HI Bryson Poet Office Office BRYSON POST OFFICE BRYSON POST OFFICE Dry Goods BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE. Bryson Post Office and Office BRYSON POST OFFICE Christmas Trees BRYSON POST OFFICE IDE TABLE ARRIVES. BRYSON POST OFFICE Partage Da Port BRYSON POST OFFICE SSS.Ï BRYSON POST OFFICE Tea BRYSON POST OFFICE THIS TABLE. BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«^ Theborg BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE. BRYSON POST OFFICE TIM BRYSON POST OFFICE TMB TABLE BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE. BRYSON POST OFFICE TUB TABLE. BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE. BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE. Bryson Quyon Bank Robbed Bryson UI Office At Campbell BUIIEIHG Montreal HHI HHH When BUILD TRUST At National Bank Building Head Office Building Opposite Post Office Building Requirements Toronto Head Office BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des Bur-man’s Post Office and Store Bureau - Office Bureau - Office Fort-Coulonge Bureau / Office Bureau du Secrétaire Secretary s Office National Transportation Agency Ottawa Bureau Mu- Municipal Office Bureau SADC/CFDC Office BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Cadet BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Did BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE PEMBROKE LAKESIDE MEDICAL WAL BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST OU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE BUREAU VETERINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Kids’ Club Bureau/Office Service de Burn- Office Staff of Smith Bros ; Y Burnett Farm Equip Royal Bank BURNS BUTTERSCOTCH NUT LB Head Cheese BURNS HEAD CHEESE MAPLE LEAF SLAB BACON MAPLE LEAF WEINERS BURNS REG. BURNS PETER PIPER Weiners BURNS Head Cheese Burns Pure Lard Head & Shoulders 2. BUSINESS & PROFESSIONAL Merchants Bursary DIRECTORY Do Business Association Office BUSINESS COLLEGE Cerner Bank BUSINESS COLLEGE Corner Bank BUSINESS COLLEGE Office Business Development Bank Business Development Bank of Canada Business Development Bank of Grace Robertson Canada Business Office BUSINESS Shawville Hardware COLLEGE Corner Bank BUY GOOD SHOES General Merchants and Grain Dealers BRISTOL QUEBEC Bwq Head Office Ottawa Canada BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home BY YOU BANK B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy C* Bank & Wellington Sts C. INSURANCE Office FIRE VVIN D HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B C.P.R. Ticket Office C0.$ Limited Montreal C0.é Limited Montreal C0.f Limited Montreal Cabinet Maker Office 38 Cabinet Steal Office Desk and Chair Air Boots All Sizes Stove Pipe Elbows Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts Cable Office CAE ELECTRONICS LTD NEW FLYER INDUSTRIES LIMITED Montreal CAE Electronics Ltd. of Montreal Café Restaurant Bank of Montreal Cal Bob Fenton Office calculators6 office* Sa Caldwejl Post Office CALDWELL INSURANCE Office XgfrfgyV ESTABLISHED CALDWELL Office— Caldwell Poet Office Caldwell Post Office Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT CALL BONNIE Office 647-2223 Residence CALL DOD DODS Office CALL DOD DODS Office 647-2466 Res Calumet Island Post Office CAMADIAMS Bank of Montreal Cambridge Rd Montreal CAMION De OFFICE CAMP MEETING ROWAT & ROWAT Head Office P.O. Camp Post Office CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT SCOLAIRE WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE FAUT BIEN SE CONDUIRE CAMPBELL S BAT — OFFICE HOURS CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des CAMPBELL S BAY Office CAMPBELL S BAY Office Hours CAMPBELL S BAY — OFFICE HOLIES CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS Campbell-Crafl PEMBROKE Office & Display Campbell’s Bay Municipal Office Campgrounds Sales Entertainers Bus Drivers Maintenance Retail Security Beach Office Photographers V CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH ShawviHe Canada Art Bank Canada Department of Agriculture’s Division of Plant Protection Office CANADA Head Office CANADA Head Office Grocery Dept CANADA Head Office Montreal CANADA Head Office Montreal A» CANADA Hoad Office Principal ORortoenuRN Canada Post Office Canada Post Office Savings Bank CANADA STARCH CO LIMITED MONTREAL L 1 CANADA STARCH CO LIMITED-MONTREAL CANADA STARCH CO.. LIMITED Hc.xd Office CANADA Telephone 2-2240 BANK MANAGERS CANADA Telephone 2-2240 Bank of Montreal Canada’s First Bank Canada’s First Bank Ask Canada’s First Bank LTD. Canada’s First Bank Shawville Branch Canada’s Post Office Canadian Army Post Office Canadian Bank Canadian Bank Allan Dean Bank of Montreal Canadian Bank Bank of Montreal Canadian Bank Bank of Montreal CLOTHES SHOPS LTD Dec Canadian Bank Cheque Canadian Bank Chwiur Canadian Bank Clique Canadian Bank Commerce Phillips Canadian Bank Note Canadian Bank Note Co iÂd. Canadian Bank Note CO. Canadian Bank Note Co. Ltd Canadian Bank Note Co. Ltd, Canadian Bank Note Co. Ltd-Stamp Dept. Canadian Bank Note Co.-it Canadian Bank Note Com-Y Canadian Bank Note Company Canadian Bank of Com Canadian Bank of Com-ihe Canadian Bank of Comm Canadian Bank of Commerce Canadian Bank of Commerce The Dominion Bank Canadian Bank of Commerce The Dominion Bank Imperial Bank Canadian Bank of Commerce Toronto Canadian Bank ÔT Commerce Canadian Base Post Office Canadian Blood Bank Canadian Business Reviewed By Leading Bank Executives BANK OF MONTREAL Canadian Cancer So- Montreal CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION 730 University Tower Montreal Canadian Chartered Bank Canadian Club In Montreal Mr. Coyne Canadian Club of Montreal Canadian Emigration Office Pf pU8tol Canadian Environment Week Bank Canadian Foodgrain Bank Canadian Foodgrains Bank Canadian Fur Auction Sales Company Pedigreed MONTREAL Temporary Offices—Windsor Hotel LIMITED Ontar Canadian Government Office of Canadian Governmentr Montreal Canadian Head Office Canadian Imperial Bank Canadian Imperial Bank of Canadian Imperial Bank of Com- Canadian Imperial Bank of Com- Brown Canadian Imperial Bank of Commerce Canadian Library McGoüond and Stewart Limited Toronto-Montréal Canadian National Carbon Company Limited Halifax Montreal TORONTO Winnipeg Vancouver Canadian National Exhibition office Canadian National Exhibition Ticket Office Canadian National Institute for the Blind District Office Canadian National Railways In Montreal Canadian Office Canadian Office de Planification du Canadian Organization Office 38 Canadian Pacific Office Canadian Poet Office Canadian Post Office Canadian Post Office Depart Canadian Post Office Department Canadian Record Office Canadian Red Blood Bank Canadian Red Cross So Corner Bank Canadian Rubber Co. of Montreal Canadian Tire Carson Hodgins Office Supply & Canadian Um Montreal Cancer Society of Montreal Cancer Society Office CANDU X Bank of Montreal Houee Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC INSURED DEPOSITS CAPITAL & LOAN SECTION ASSETS CURRENT LIABILITIES Accounts Payable Bank Loan CURRENT SURPLUS Balanc CAPITAL ItESEllVE FUND 80,000,000 83,200,000 Head Office CAPITAL Oonoral Office» Capital Paid-up Capital.... Assets .......... Head Offilb-TORONTO BT„ TORONTO Branch Office—Winnipe Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W Capital Punishment Head Of Bank Of England At Art Show Capital Region Office Capital Reserve Fund Head Offios-Toronto St. Capital Reserve Fund... Head Office Toronto St. Capital, Reserve Fund Head Offlo# Tarent Capital, Reserve Fund Head Oliloe-Teronto It. Capital, Reserve Fund Hobbs Hardware Co. Head Office Toronto St Car Department MONTREAL 80 HULL DAIRY REG’D. CAR OWNERS Bank of Montreal Care Are el Head Careely A Co Montreal CARLING RRKWeRIKS LIMITED MONTREAL Ai Carol’s Home Office Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service CARRIAGE FACTORY W MONTREAL DESTROYED. Carried BR b Office SS Carson (Montreal Carson Gordon C. Edwards A.B. Provost GENERAL MERCHANTS B Bothwall Preslden Carson Hod gins Office Supplies Carson Hod-gins Office Supplies CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Carson Hodgins Office Mr Delmar Carson Hodgins Office Not Carson Hodgins Office Supplies Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal Carson Hodgins Office Supplies Gift Certificates Carson Hodgins Office Supplies Hwy Carson Hodgins Office Supplies Inc be Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH Carson Hodgins Office Supplies Les Installations Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS. Carson Hodgins Office Supplies, Murray’s Automotive Carson Hodgins Office Supply Carson Hodgins Office Supply 2.62; Linda Cameron Library Exp. CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville CARSON HODGINS School-Office Supplies CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle Cart Service Bank Balance Mar Cartier Bank Cash & Bank Reconciliation Casino de Montreal States Catalogue* Bank si Catalogue* Bank St reel Chamber Catalogue* Bank Street Chamber Cath-e Post Office Cattle Head Gate 4 N Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office CBC Montreal CBI Montreal CBL Pines Bank Street Hyundai Frisby Tire CBM Montreal CEDEC Office CEMENT # ETC ZfL* GZw/tf/BANK 1 CEMETERY MEMORIALS Federal Business Banque fédérelo Development Bank CEMO Office Census of Montreal Census Office Centennial Re- Montreal Children Central Bank Central Bank Let Central Canada Exhi Office CENTRAL MONTREAL— Daily Central Office Central Office Detectives Kranch Central Office Switch Board Opera WILSONS’ GARAGE Phone Central Office Switch Board Opera- Central Post Office Central Registration Office Central School Board Administration Office Central School Board Office Central School Board Office Clarendon Central Telegraph Office Central Telephone office CENTRE LIONS & Office: Cowley Cfca* Dominion Line Steamships MONTREAL TO LIVERPOOL. CFCF Montreal CFCF Montreal CFCH North CGA Certified General Accountant Bank Chamber Jb’1- Bank Chamber of Commerce SHOP LOCALLY I Bank of Montreal Manag Ock Puot -snef Chamoisette Cloves 49 BANK STREET. Chapeau Municipal Office Chapeau Post Office Charing Cross Bank Charity Royal Bank RBECUE Saturday CHARLES BELEC QUEBEC Sheriff s Office Sheriff CHARLES BELEC Sheriff Sheriff» Office CHARLES BELEC Sheriffs Office Sheriff A Charpentier Ltd Montreal Chartered Bank Charteris Post Office Chase National Bank CHE VOTRE QUMCAILUER Gouvernement du Québec Office CHEER Bank of Montreal CHEESE HEAD Cheese Loaf BURNS Head Cheese CHEESE OR MOCK CHICKEN LOAF BURNS HEAD CHEESE 89c PALMOLIVE Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B Cheese Shop Valley Office Machines City Tei Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B Cheese Shop Volley Office Machines City Terni Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cote Snack Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B Chelsea Campaign Office Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Office CHEO Ottawa Valley Office Supplies CHEVROLET - OLDSMOBILE Carried Stationers — Office Supplies Chevrolet Sedan Office 38 Residence Chevrolet Valve-in-Head Engine Chevrolet Vulve-in-Head Chief Bear Head Chief Post Office Inspector Child Welfare Association of Montreal Children s Memorial Hospital Montreal Children Society of Montreal Children’s Vll-Tlie Equity Office CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8 CHRISTIE Bank of Commerce CHRISTMASN Montreal ANTIQUE FINISHES See CHRYSLER Certified BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodge CHRYSLER BANK FINANCING ON-THE-SPOT Do TIRECRAFTJT ENGINIC RID TO SI G CHRYSLER Certified BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodge CHRYSLER Certified Dodge BANK FINANCING ON-THE-SPOT Chrysler Motor Product Head Chrysler Valley Mutual Insurance Royal Bank of Canada Tru-lme Collision Pontiac Auto Parts Church Montreal Church of England Montreal Church of England Office Church of Montreal Church of Montreal Stock Mrs. Church Office Church Office 647-2764 IlhOO Drinking Church Office 647-2764 July Church Office 647-2764 July A August Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH. Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort Church Office 647-2764 U Times Church Office 647-3950 9:00a.m Church Office of Shawville United Church Church Office of ShawviUe United Church Church Office of Shawvllle United Church Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren Church Service Montreal Church Services Montreal Church Services ni0nii0tc Bank of Montreal Church Services Office Horns SATURDAY* Cie Cobbs of Montreal Citizens Office Municipal d City Council of Montreal City Montreal City National Bank of Duluth City of Montreal City of Montreal ; A City of Montreal School Boy Curling Bonspiel City of Montreal Squa City of Montreal Squadron City of Montreal Tournament City Post Office De- Red Top Dale City Ticket Office Civic Finance Committee of Montreal Civil Protection Office Civil Security Office Civilian Human Resource Office Civitan Medical Bank CIVM-TV Montreal CK AC Montreal CKCR Waterloo CK AC Montreal CKCT Zl CKAC Montreal Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O. Clarendon Council Délavai Separator GENERAL MERCHANTS 4.1 QUEBEC Clarendon Council Office Clarendon Municipal Office Clarendon Municipal Office un- Knox United Church Clarendon School Board ¦ Easter Ontario Division Shed MIV Head Offic Classified Advertising OUR CROSS-WORD PUZZLE Bad Attacks of Flu Royal Bank of Canada CLD Montreal Nord CLD Office Clean Head CLEANING RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2171 Engineering Survey# CLEANING Works Office Cleary Hotel; Ottawa Bank Cleary of Montreal Clerk of Works Office CLERK OFFICE P O BOX CLERK OFFICE P.O. Clothes Shop and Bank of Montreal Clothes Shop Bank of Montreal Clothes Shop Langford s Grocery W.A. Hodgins Store Erwin Mohr Royal Bank Banque Nationale Clothes Shop; Bank of Montreal Clothing Co MONTREAL Clothing Go* Montreal Clothing Store 542292bm2l \| Bank of Montreal Clothing Store Bank of Clothing Store Bank of Montreal Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil Clothing Store Bank of Montreel Clothing Store Benk of Montreal Clothing Store SOO!72bj8\| Bank of Montreal Clover Leaf Burns Head Cheese Short Rib Roast Stuart House Heavy Duty Foil Clown Bank of Montreal Clr Vaillan-Lhe Municipal Office Club of Montreal CMAOtA* B-m Bank of Montreal CMC Office Campbell Cnited Church Office CLINTON H. DOWD Shawville Hardware Store B A. CO King St West Toronto Office l By CONRAD RICHTER Its Intrinsic Co Montreal Canada Fire Ins CO RBC Royal Bank \| CO Y. Post Office Box Co-op Medical Services Office Co-op Medical Services Open Shawville Office Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors Co. Limited Head Office—Montreal Co. Post Office Inspect Ottawa CO.# Limited Montreal CO.* Limited Montreal CO.. Limited Montreal CO.i Limited Montreal CO.j Limited Montreal CO.l Limited Montreal COAAMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office Cobden Agricultural Office Cobden Food Bank Cobden Post Office Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl COIN OPERATED ECON-O-WASH AUTOMATIC LAUNDRY THE ROYAL BANK OF CANADA Friendly College A?qnm MONTREAL COLLEGE Cerner Bank COLLEGE Comer Bank COLLEGE Corner Bank College de Montreal College Head—“And College Montreal College Montreal John Frase United Church Theot- MuG-ill University College of I''hy- Office—PInd^oor^ast of College of Montreal College Office the COLLKGK Bank Colonial Bank Suffi Motion Colonial Fastener Company of Montreal Colonial NatImal Bank Colonial National Bank Colonial Office Colonie* National Bank ColuJilâî National Bank Comae Post Office Comer Bank Comics Wheel Alignment Wheel Straightening Wheel Balance Frame Straightening Head Light Adjusting B Comments Commanding Officer Official Languages Officer 996-8042 Information Office Commerce du District de Montreal Commerce of Montreal Commercé Printing Office Supplies Teen Time Publishers Commercial & Office Space AVAILABLE Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office Commercial * Industrial FREE ES Tl MA TES LEN MEREDITH Office Commercial Bank Commercial Bank of Con solidated Bank of Canada Commercial Bank of St Commercial Bank of St. Gall for the COMMERCIAL BUILDIN9S Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINBS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Si. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P O. Box COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.O. COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon Sl„ OUYON COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Si. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sr. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St QUYON COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINOS Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINWS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL HUNTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Commercial Law Office Specialist - Word Processing Part-Time English Sec. COMMERCIAL OFFICE Commercial Printers Office Supplies Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St. Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment Publishers COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Commercial Tire - 172.00 Registry Office - Commis- Montreal Commission Montreal Commission s Head Office Commonwealth Bank of Melbourne Communication Arts Centre of Montreal COMMUNIQUE Head Office Community Antonin Lessard of Montreal Hospital Community Dial Office Community Food Bank Community Hospital - OFFICE HOURS Community Leadership" TD Bank Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe Community Service Use Your Local Office COMPANY RUPTURE Office COMPARU Bank of Montreal COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Complete Eye Service Pontiac House Mq Bank Reports COMPLETE Head Office -P.O. COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Computerized Office Technology DEC Comte de Pontiac Office of the Municipal Council Con- Birthday Montreal SÜE SS= Concours National DAffiches Canadian Imperial Bank of Commerce CONFBDBHATIOH BOTXDIMO Montreal Confec-the Montreal Methodist CONFEDERATION BLDG Montreal Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop Confederation Life Association 25c Head Office Confederation Life Association Bead Office VWT " Confederation Life Association Head Office Confederation Life Association I Head Office Confederation Life Association] • Head Office CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS MONTRÉAL P.O. CONNOLLY & CO ; Members Montreal Stock Exchange CONNOLLY A CO. Members Montreal Stock Rechange Conrad of Montreal Conservation Office Conservative Campaign Office Conservative Montreal Conservatives of Montreal CONSOLATION PRIZES Bank of Montreal Sponsored Consolidated Bathurst Office Consolidated Ontario Gold Mines Limited HEAD Consolidated-Bathurst Paper Co Mill Slide River Bank Practical Road Construction Mountain Chute Field Office 0 .ng CONSTRUCTION Office Consumer Protection Office Contact B-m Bank Contact Doe Dede Office Contact Don Dods Office Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT. Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club Contact Municipal Office Contact Scotia Bank Continental Heat & Light Company of Montreal Continental Life Insurance Co CANADA’S NEW BANK She Continental Life Insurance Co. Kept His Head Continental Merchants Try CONTINENTAL Shower Kit ADJUST* SPRAY Shower Head 1 COOLICAK Post Office Insji Post Office Inspector’s Office COOLICAN Pont Office Inspector COOLICAN Post Office Inspec tor Ford Touring Car COOLICAN Post Office Inspectoi COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm—Past COOLICAN Post Office Inspector In COOLICAN Post Office Inspector Mardi COOLICAN, Post Office Inspector E. T. BROWNLEE COOLICAN, Post Office Inspector Professional Cards COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts COOLICAN, Post Office Inspector. COOLICAX, Post Office Inspe post Office Inspector’s Office COOLICAX, Post Office Inspector Post Office Inspector''s Office COOLIOA X Post Office Inspector Arnpfior COOMCAN s Post Office Inspector 8 COOMCAX, Post Office Inspector. Coop Medical Office Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre COPLAND & McLABEN MONTREAL Cor Bank & Wellington Sts Corel Centre Box Office Corel Centre Ticket Office Corner Bank Corner Shop office CORNER STORE Post Office Address Dr. CORNER STORE Post Office Address TOE Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S Corners c Montreal Corporation Head Corporation of Mansfield Office Corporation of Montreal Corporation of Township of Bristol Office of Sec-Treas CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL OFFICE HOURS Corps Head- CORRECT CODE.The Post Office Department COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING. COSMORAMA REALTIES Ouyon Office Cotton Tweed Office Winter-weight Cotton Tweed COUD- Turn Equity Office U COULONGE FORT Office S Coulonge Golf and Bank of Canada Council Arts Bank Council Delegates Attend Montreal Convention Council of Commissioners OFFICE Council of Montreal Council Office Council Privy Council Office Government of Canada Ottawa Council The Montreal Bargain Store Country Editor Montreal Country Store Royal Bank of Canada Bank of Montreal Powell s Auto Service Co. Ltd. County Council BANK OF OTTAWA County Council Office County Municipal Council of the Valuation Office County Registry Office Court of Montreal Court Report VICTOR A NICE LITTLE BANK Cowley Opens Office Here Dr. COWLING BUSINESS COLLEGE Corner Bank COWLING Head Office CPCF Montreal CRAIN AMR COMMISSION MERCHANTS CRAIN AN# COMMISSION MERCHANTS Credit - Poor Credit - Bank Credit Office of the Winnipeg Supply and Fuel Co Cree Nation Montreal Crescent Lodge Montreal Crescent Montréal CREWE HEAD. Criminal Record Office Criminal Records Office Crompton Home Office Crown Land Office Crown Timber Office CSL PSffluu Toronto Ueati Office Just Received Cultivate Tourist Traffic By Beautifying Highway* Montreal Cured Dominion Line Steamships Montreal Currie & Co 115 CO 100 Grey Nun Sf„ Montreal Custom Bonded Linings Riveted OFFICE CUSTOM MIRROR DESIGN Office Supplies inc. Custom Sawing Office Customer Service Office Customer Services Office Customs Office Cut Motor Feea * Montreal CUZNER Hardware Merchants CWL of Agricultural Office CYLINDER HEAD & ENGINE RECONDITIONING Cylinder Head Exchange D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours Dagg Clarendon Municipal Office DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill Univeisity Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes DAGG SURGEON DENTIST GraduAteof McGill University Office Dairy and Montreal Dairy Co. Dairy Milk Federation Pontiac U.P.A. Smillea Farms Bank of Montreal National Bank R.M. Lang Farms D Dairy Products Head Hull Slide In Great Dairy Products J & J Grocery Royal Bank CM/ Dale Bros sue PROMPTLY SECURED Montreal Dally Express Montreal DAN BILL Notice Bill’s Bank Book BIU Dan Ubev DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU DANIEL TREMBLAY Radio /haeK Bank DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647 DANK Head Office Data Bank Davidson & Sons Montreal Davidson Post Office DAVIS Montreal F''lflEON DAWSON Head Office Dawson College Montreal DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. Dclorlinler Avenue Montreal DE BRYSON/BRYSON LIONS À Montréal DE DÉVELOPPEMENT DEVELOPMENT BANK Plaaa Val DE L i Montreal Tramways & PowerCo ADVOCATE DE LA Montreal Tramways & Power Co Yellow De Soto Sales and Service FOR SALE-Six Head Onod Cattle One Young Horse DEALER FOP ISteele Brosacos MERCHANTS DEAN & MERRITT General Merchants Phone DEAN & MERRITT’S SHAWVILLE GENERAL MERCHANTS PHONE Deere One Row Head FORAGE BOXES One High Dump DEFEAT Members Montreal Stock Exchange Delorimier Avenue Montreal Delorlmler Avenue Montreal DENTAL OFFICE CLOSED DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8 Dépan Express Ottawa Valley Office Supplies Benson Auto Parts Department Head Department Head Frank Andai Department Head of Physical Education Mr John Petty Department Head of Religious Education Department Head. Department of Agriculture Office Department of Justice Office Department of Manpower Office Department of Montreal Department of Munitions and Supply ROYAL BANK BUILDING Department of Regional Economic office Department of Transport Office Department Office of Dependability Studies A Visa international Service Association/TD Bank DEPOSIT BROKERS 1-800-256-5895 PRINTING AND OFFICE SUM UES Dept W> Montreal DESCHENES CONSTRUCTION Ltd Bank of Montreal DESORMEAUX Office Manager 0 NO TRESPASSING Detroit-Montreal Deutsche Bank Development Bank Development Bank de Development Bank Plata Val Tétrsau Development Bank Plaza Val DEVELOPMENT BANK School Children Development Bank THORNE Journée de Dexter Shoe Company Limited Montreal DHL M MON D. Montreal DI Agro Jute’s Office Alexander Dial Office Space DIAMOND HEAD Color Dick & Sons Bank of Montreal TD Bank Harvex Renfrew County Milk Producers Stone Road Landscaping & Dickson — Publishers & Editors Socoed Clan Mail Post Office DIED HOCKEY Office Mr. Goidon Richardson Diesel Farm & Commercial Service Office Manager DIET La Patrie New Tabloid WAVE LENOTHS Uy Bon Santc Montreal Dillon McGee of Montreal Dime Savings Bank DISBURSEMENTS Paid Bank DISBURSEMENTS Paid Bank of Ottawa Dist Tax Office Cri Edgar Lance DISTANCES Montréal Québec Hull Val-d Or Mont-Laurier District A# Ue BANK District des Montreal District Employment Office District of Montreal District Office District Office Health of Animals Branch District Recruiting Office District Savings Bank District Tax Office District Taxation Office District Taxation Office or Post Office District Taxation Office Remember Division Head Offic Division Head Office : Toronto Division of Montreal Division of Pontiac Registry Office Divismndc Pontis^ Division Registry Office DOBIK Escull Association V MARTIN Heritage F DOROTM Montreal Council of Women ANTONIO SCIA9CJA •Ge Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que Dodge Dakota SLT BMO Bankul Montreal DOMINIC SLOAN B Sheriff D Sheriffs Office Campbell’s Bay DOMINIC SLOAN Sheriff Bristol School Board A U0& Sheriffs Office Dominion Bank Dominion Bank Bldg. Dominion Bank Building Toronto A Dominion Bank M''ss Alice Rawlins Dominion Bank SAFEGUARD YOUR HEALTH Hcr Guardian DOMINION BANK. Dominion Charter Head Office Ottawa Canada Dominion Clerk of Works Office Dominion Coal KW RIME Hartford & Vim Tires Head Office Dominion Fire Commissioners Office Dominion Flour Mills of Montreal Dominion Gresham Guarantee A Casualty Company Head Office Dominion Head Office Ottawa Canada Dominion Land Office Dominion Line Montreal DOMINION LINE OFFICE Dominion Line ROYAL MAH STEAMSHIP# Montreal Dominion Line ROYAL MAIL STEAMSHIPS Montreal Dominion Line Steamships Montreal Dominion Line Steamships Montreal So LirerpooL Boston Dominion Line Steamships MONTREAL TO LIVERPOOL Moderate Rate Service Dominion Line Steamships MONTREAL TO LIVERPOOL. Dominion Line Steamships SF.NTF.NCE SERMONS Montreal DOMINION LINK OFFICE Dominion Post Office Dominion Public Weather Office Dominion Statistician Political Science Head Dominion—Montreal Gazette DONALD MacGILLIVRAY Bank of Commerce Donaldson and Ken Office of Learning DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS B AY QUEBEC Montreal Fro Mr* DONAT LeGUERRIER 3.00 7.30 Notary Public Office DONAT LeGUERRIER l’OW Notary Public Office DONAT LeGUERRIER Notary Public Office DONAT LeGUERRIER WRIGHT & DOWD Notary Public Office DONAT LeGUTT RiER Notary Public Office DONATIONS PAY-ONE-PRICE Quyon Business and Citizens’ Committee Bank of Montreal Pontiac UFA DONDODS MLS LISTINGS Office DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE DONDODS MLS USTNGS Office DONDODS Office DONDOOS MLS LISTINGS Office DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder DONDOOS MLS LtSTMS Office DONDOOS MLS u$mo8 Office 147-2466 PHONE DONDOOS MU LISTINGS Office DOOR FACTORY Montreal Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe Double Bill Office Douglas Head DOWNTOWN BIA & AREA MERCHANTS Dozen Eggs per Head Dr. C.F.C. Powlkh Office Dr. Gordon Edwards of Montreal Dr. Ringrose Office Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning Drawers Electric Washing Machine Singer Drop Head Sewing Machine large Space Heater Drawers Electric Washing Machine Singer Drop Head Sewing Machine Lsrge Soice Heater Large Cupboard Drill Hall Montreal Qne Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY Driving School office Drop Head Sewing Machines Dominion Pianos Drummond Fire Insurance Com# Head Office du Fort Les Office Municipal du Fort Post Office DU Fort Sub Office DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois du Qu>-h« Office des du Québec Office des DU QUÉBEC Gouvernement du Quebec Office de du Quebec Office des du U Banque de Montréal Duclos Bank DUCTS COMPANY Montreal DUTIES Office Dvlorimler Avenue Montreal E & ROYAL BANK Custom Meat Cutting E* Post Office e7toti Caldwell Post Office Eardley Luskville Post Office EARL Head EARL McOOWELL Bank of Nova Scotia C.uWwU EARL Office Hour* 10 Easter Ontario Division Head Office : Toronto Easter Ontario Division Head Office ; Toronto Eastern Canada Montreal Eastern Ontario District Office Eastern Ontario Division Head Office : Toronto Eastern Ontario Division Head Office ; Toronto Eastern Ontario Division Head Office: Toronto Eastern Ontario Division Hkad Office Eastern Pontiac Food Bank Eastern Steel Products J^cmctecC MONTREAL Eastern Townships Bank Eastf.r Ontario Division Head Office ; Toronto Eaton Co Montreal Eatons Montreal Store Ecole des Beaux Arts de Montréal Ecole Montreal Congress Centre Economic Council Post Office Ecumenical Group of Montreal Editing OFFICE EDITIONS DU JOUR Montréal LE FORT COU LONGE LIS PETITES ALLUMETTES LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP Editorial Planning and Development Office Educated Montreal High School Education and Head Education Department of the High Commissioner’s Office Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Office Administratio Education Office of the Education Technology Department of Montreal’s Concordia University Education • Forestry Technician • Office Administration Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Technician • Nursing • Office Administ Edwardsburg Brands MONTREAL CARDINAL TORONTO BRANTFORD Edwardsburg Brands MONTREAL CARDINAL TORONTO BRANTFORD VANCOUVER EE-Bs Municipal Office Egg Co Limited Montreal Eggs Post Office Inspector''s Office Ottawa EguiTY Office Pktkr Browm EHK of Montreal Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER Eileen Bell Weds Victor Parsons In Montreal Ceremony Prov. EILEEN LABELLE Campbell Monument 689-2314 Campbell Craft PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735 EL Head Office Elaine Lang Bank of Montreal Petro Pontiac Macador Farms Bill Elections Canada Office Elections Montreal IThOO La ELECTRIC CANNING MACHINE National Employment Office ELECTRIC Montreal Hour Electrical Club of Montreal Electronic Engineering Technology * Nursing * Office Systems Technology Education Elementary School Office Elgin Plan Distribution Office Elibber Clothing Oe* Montreal Elizabeth Hospital Montreal Elliott Farm Equipment Weagant Farm Supplies Nancy Elliott Burnetts Co-op Royal Bank Shawville Chry ELLIS of Montreal ELMSIDE VIEW FARMS // Office Supplies Inc. Typewriters EM Office Hours Empire Central Bank EMPIRE For Post Office Humor An Employ-Selective Service Office Employment & Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment & Selective Service Office Employment & Selective Service Office FILE—( Employment & Selective Service Office FILE—C.R. Employment & Selective Service Office REFER H Employment and Claims Office Employment and Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment and Service Office Employment Development Branch Office Employment Development Office Employment Development Office Canada Emploi Employment lectlve Service Office Employment Office Employment Office THE BARRYMORE CLOTH CO. EN DOWN M KN T AH Head UtUcv En Montreal Board of Trade End Gowling School At Montreal Hospital Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion England Bank of Montreal Reports Assets English Foreign Office His Entertain Farm Forums ANNOUNCEMENT By Selective Service Office EO JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN OFFICE Equality Party Equity Editor Montreal Equipment Maintenance Stationery And Office Expense Employee Equipped My Farm Office Caution Regarding Canned Foods No Equitable " Mutual Fire Insurance Co. of Montreal Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Sfcawvllle Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SIwwvllle Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway Equity * COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewvllla Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity Farm For Sale Office Equity Montréal Tel EQUITY OFFICE Equity Office B; EQUITY Office Call Equity Office J Equity Office Lest Equity Office Reward Equity Office SEALED TENDERS Equity Office Season Equity Office Shawville Equity Office Subject Equity Office Taylor’s Infant’s Delight Soap Equity Office Telephone Equity Office X V EQUITY OFFICE. Equity Reporter SHAWVILLE Royal Bank Equity Reporters Office de Equity Sports SHAWVILLE FAIR AGRICULTURAL OFFICE OFFICE HOURS August Equity ’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity* Office Equity** COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SHowvllle Equity» COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SImwvIII* Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 47-2500 SHAWVILLE MECHANICAL SERV Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 21 Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT A47-R3M BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawvllle Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT ShawvllU Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlllo Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll» Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvlll Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvllle Erfle Bus Montreal ESTATE AGENTS 49 Bank Street Estate Land Office Etc Trust Office FURNITURE. ETE SA ENT DENIS MONTREAL Eucharistic Procession Montreal European Central Bank Eustache Telephone 4466 Montreal Office Bldg EVA ANDAI STUDIO CLASSICAL BALLET Bank of Montreal Evangelistic Service Midweek Hood Office Evening Prayer & Sermon Canada’s First Bank ST. Evening Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. EWING St CO U 1 W- Canadian Office Excelsior Life Insurance Office Excis*........ Post Office EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX Executive Committee Royal Bank of Canada Giant Tiger National Bank Canadian Tire Corp. Ottawa Citiz Executive Director SPCA Office Executive Office Executive Office Administrator EXPERIENCE Office M Experience/ Bank Reconciliations l Daily Experience/ Bank Reconciliations l Dally Experimental Farm Ottawa Art McElroy Quebec Agronome for Regional Office EXPORT PROVISION MERCHANTS. Expos of Montreal Express and Post Office Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T Extension Department of the Montreal Diocesan Theological College EXTERIOR PAINTING THE POST OFFICE Roy— E«g Head Office Fdfl Business Development Bank F. HODCINS CO Office F. Morris of Montreal F1NNIE Head Office F1NNIK Head Office Fabric Shop Bank of Montreal Factory Department of the Home Office FAINT MAKERS MONTREAL Fair Board Office Fair Board Office Memberships Fair Board Office Monday-Friday 9am-5pm Fair-bank Hotel Fair-bank’s Hotel FALL Head Office Ottawa Canada Family Farm L’Office Famous M''-tabolist Tells Nurses'' Association Montreal FAMOUS VALVE-IN-HEAD SIX Volve-in-heod FAMOUS VALVE-M-HEAD SIX Vâlve-tn-keid Farm Credit Corporation, Post Office Bldg. Farm Credit Office Farm Credit Office of Quebec Farm Development Bank Farm Harris Office Farmer* Bank Farmer* Business Solicited Savings Bank Department Either Farmers Bank Farmers Bank Mil Farmers Business Solicited Savings Bank Department Don’t Farmers Business Solicited SAVINGS BANK DEPARTMENT Paints Farmers" Bank FARTHING BANK-NOTES. Fashion Bank FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray Fast Efficient hinting Service - Office Supplies THE EQUITY Fast Efficient Printing Service e Office & School Equiptment Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment & Supplies • Publishers Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment S Supplies • Publishers Faster Ontario Division Head Offic Fearnali Church Office Feb- Montreal Casino Day Trip Fed eral Development Bank Federal Arena Montreal Federal Bank of Toronto Federal Buelneea Development Bank Federal Business Bank Federal Business Banque fédérais Development Bank de Federal Business Banque fédérale Development Bank Federal Business Banque fédérale Development Bank de Federal Business Banque federate Development Bank Federal Business Development Bank Federal Business Development Bank Thomas Horner FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK FURNITURE LTD YOUR MOTO-SKI DEALER Federal Business Development Bank ORATEURS Federal Business Development Bank Saturday Federal Business Development Bank Society & Health Courses Federal Business Development Bank Your Federal Business X Development Bank Federal Business y/ Development Bank Federal Business^ Development Bank Federal Development Bank FEDERAL DEVELOPMENT BANK HI-WAY DRIVE-IN Federal Land Bank Federal Manpower office Federal National Bank Federal Office Federal Office of Re-ies Federal Office of Regional City Federal Office of Regional De- Federal Office of Regional Develop Federal Office of Regional Development Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Federal Reserve Bank Federation De Montreal Feed Home Bank FELLERS Post Office Fem Bank Fern Bank Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00 FI Jack Myers Dies In Montreal Solemn Moment FI SHOE POLISH Montreal Am Eajaiaklr Hrneoe Fiat lux Institute 1255 University St Suite 3 Montreal Fighting Office de FIJIJNO Laurentian Bank FIN NIK Head Office FINANCIAL AGENT General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL FINANCIAL AGENT TENDERS WANTED General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL. Financial Statements O Office Financial Statements O Office Support FINANCING BANK RATES EASY TERMS FINDLAY Post Office Inspectors Office Ottawa Fine Arts Applied To Advertising Montreal Fine Bank Buildings Fine Deer''s Head FINN IE Head Office FINN IK Head Office FINN1R Head Office FINNIC Head Office Fire Appalling Theatre Horror In Montreal DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE STARKS CORNERS Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE “Price Head Office -P.O. Fire Commissioners Office Fire Department 647-2239 Office Hours Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank Fire Insurance Co. of Montreal Fire Marshall’s Office will Lome Meehan Fire Marshal’s Office FIRE Office Tel Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank FIRE U J Pontiac joins Montreal rally Services SATURDAY Firet National Bank of First Bank First Bank Blue" First Bank CORPORATION OF THE COUNTY OF PONTIAC Mrs First Bank Main St - SHAWVILLE. First Bank Pony Club First Bank Shawville First Bank Shawville Branch First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN First Bank Shewvillc Branch First Bank THE BROTHERHOOD Tker First Canadian Army Base Post Office First Canadian Army Post Office First Canadian Bank First Canadian Bank Bank of Montreal Coffee First Canadian Bank Bank of Montreal HARRY WILSON Shawville GOLD MEDAL WINNERSWk First Canadian Bank Bank of Montreal Mayor Hanna First Canadian Bank Bank of Montreal Shawville First Canadian Bank Dons Pilon First Clearing Sale Head Office Ottawa Panada First Mortgage MONTREAL First National Bank First National Bank ; ; First National Bank of Saginaw First Office Boy First Postal Head In First Radio Broadcasting Station HEAD OFFin CHARLES W. DAGG. FIS Si B Head Office Fish & Game FREE HEAD MOUNTING Fish and Gnne Office FISHER IN-HEAD NO-DRAFT TIPTOE-MATIC ENGINE VENTILATION CLUTCH NEW PERFECTED GENUINE ROOMIER HYDRAU FISHER IN-HEAD NO-DRAFT TIPTOE-MATIC ENGINE VENTILATION CLUTCH PERFECTED GENUINE ROOMIER HYDRAULIC FJNN1K Head Office FLOOR TILE Bank of Montreal FOB DEAFNESS & HEAD NOISES FOB Montreal Factory Shipping FOB Vancouver Toronto Montreal Haul FOID HOTIIS CO Montreal Fokker Planes Montreal Tb* FOO MOTUS CO Montreal A Food Bank Food Bank + Food Bank Bouffe Pontiac Food Bank Fund Raiser Food Bank Winners Jody Food Controller''s Office Food Grains Bank Food Head Office : Toronto St. Food Sale Bank of Montreal Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling FOR RENT OFFICE Space Cleaners Ford Motor Co. of Montreal Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins Ford Vz Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS Bank of Montreal Foreign Exchange Commercial Collections Money Transfers Money Orders and Bank Drafts Travellers Che Foreign Office Foreign Office SO. Forest Inn Bank of FOREST ROADS EAOtS BROS & OFFICE Forestry National Bank Forms Office Fort Coelonge Post Office Fort Coulosge Post Office Four Post Office Classes The Four Seasons Gift Shop FBD Bank FOURNIER SHOE CO WILLIAMS SHOES Drummond Street MONTREAL Fourth National Bank Fragile Post Office Fran- Litchfield Municipal Office Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST.. FREE ESTIMATE J Head Office 36 Dussault St. Free Estimate Professional Carpet & Upholstery STEAM CLEANING Office FREE ESTIMATES ANYTIME Office FREE ESTIMATES OFFICE FREE METHODIST CHURCH SELLING 40 HEAD French Language Office Radford Social Group French National Office of Tourism French Post Office FRESH PORK) Iceburg LETTUCE Large Head c FRIDAY & SATURDAY AT 7:45 P.M. Head Office -P.O. FRIDAY Opposite New Post Office Shawville Tel Friendship Office Front Office Front Sheriff''s Office FT PLASTIC I/Office de Fteyton Church Office Fumerton BANK Institute FURNITURE LTD Merchants Furs Limited 119 BANK ST. Further Particulars Telephone Office Of A Poultry For Sale Further Particulars Telephone Office Of CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED G M Motors Office G M Motors Office 819-4494922 residence G. Equity Office G. Equity Office FOR SALE Telephone G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch Gagne Construction Co. Ltd. of Montreal Game Friday Night Office I^ar Not Fast Dry Varnish Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Gardens" Central Bank Garry Sales Co .Montreal Gatineau Power ......... Equity Office ........ Gatineau Power Co 7.95; Bank of Montreal Gatineau Power Co.. Bank of Montreal GAZETTE PRINTING CO Montreal Gazette Printing Co. Montreal GE Montréal-Centre General Amenta Montreal Capital General BMsntUig Post Office Inspector’s Office General Bust Office Général du National Bank Funds General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-6475701 POWELL General I’ost-office General Land Office General Ledger Bank Reconciliations Daily General Manage Th# Bank ha# ISO Branche# General Merchants GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAT GENERAL MERCHANTS Bee Keeping GENERAL MERCHANTS 3.00 Advocate GENERAL MERCHANTS Advocate GENERAL MERCHANTS Census Shows GENERAL MERCHANTS Paris QUEBEC GENERAL MERCHANTS SHAWVILLE Bristol Memorial Presbyterian Br GENERAL MERCHANTS Shell Gasolene Red Indian GENERAL MERCHANTS Trees Supply Water GENERAL MERCHANTS. General Mor the General Merchants GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due General Motors Value SHORT-STROKE ACTION FORGED STEEL CRANKSHAFT VALVE-IN-HEAD DESIGN MORAINE BEARI General Office General Office Work General Peat Office General Post Office GENERAL Post Office IVqirtnient General Post-nice of Montreal General Store and Post Office Mac Janet General Store Phone 29 DOW IttWtRY LIMITED Montreal Geordie Productions of Montreal GEORGES CARON COWLING BUSINESS COLLEGE Corner Bank GEORGETOWN POST-OFFICE. German Bank German Foreign Office German Marine Office German Pont Office Expert* German Post Office Gift Certificate Carson Hodgins Office Supplies Gift Shop Bank of Montreal Katharine Fletcher Isabel Croft Quyon Library Pneux Gifts 647-5632 Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily Gillies Bros Head Office Ottawa Canada GILMOUB ST.. OTTAWA Office GILMOUR ST- OTTAWA Office GILMOUR ST.. OTTAWA Office GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413 GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235.1471 Girls Visit Montreal 121 HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS Girls’ Straw Hats INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET Giro Express and Post Office Give Expreea Post Office Give Express Post Office Give Express ami Post Office Give Express and Poet Office Give Express and Post Office Give Express and Post Office ROOT. Give Express Poet Office Give Express Post Office Give Express Tost Office Give Express _nd Post Office Glenn Sparling Hodgins Post Office GLENWOOD PLAZA MERCHANTS .50 GLOBE M ae# OFFICE GLOBE SAVING & LOAN CO Head Office Gnvlunteof McGill University Mrs. Ilerbeit Office— GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE Golden of Montreal GOLF HEAD COVERS Good Bank Barn Good Books Federal Business Banque federate Development Bank Good Friday Service and Bible Study Head Office -P.O. Good Seat Gouvernement du Quebec Office GOOD SERVICE RELIABLE WARRANTY Bank of Montreal GORDON Brownlee Office DR. GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O. GORDON PAUL INSURANCE OFFICE ROWAT & ROWAT NOTARIES OFFICE Information GOSPEL TABERNACLE Bank St. Gouvernement du Ouéhvc Office des Gouvernement du Qiiehuc Office des Gouvernement du Quebec Office Gouvernement du Québec Office de Gouvernement du Québec Office des Gouvernement du Qufhrc Office des Gouvernement du Qu« h» Office des Gouvnnumi fit du Qunht C Office des Government Deposit 81,000 Head Office Government Ministry of Environnement Outaouais Regional Office Hull Government Patent Office Government Post Office Government Printing Office Government Savings Bank Government Sitings Bank GOWLING Mead Office Graduate McGill University Office Graduate McGill University Office-Hayes GRADUATE OP IfcOlLL UNIVERSITY,* Office Graduateof McGill University Office Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St. GRAHAM Insurance Office GRAHAM Office 647-3885 Residence Grand Bank Grand Bank Clasiified Advertising ÜOR KALB—FIRST CLASS Grand Séminaire de Montréal Grand Seminary Montreal Grand Seminary^in Montreal Grand Trunk Montreal Grand Trunk Pacific Office Great Britain Montreal Great Post Office Insjavtor Post Office liiqn/vtor Great-West Life Assurance Company HEAD OFFICE Write Greater Montreal Board Greater Montreal School Board Greenshields Ltd of Montreal GREERMOUNT Sheriff’s Office GROCERIES Bank of Grocery Apprbmtus Wanted Head Office groom,6is^a Montreal General Hospital Ground Maintenance Post Office Group Montreal Group Montreal " Maroons" Group Group Montreal "Maroons * Group Group Montreal "Maroons" Group Group Montreal "Maroons" Group Txw Canadiens" Group of Montreal GST Consumer Information Office GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL Guaranteed Dominion Bank Guard Bank of England H. Glasgow Office H. Mac Lean s Insurance Office H.tion.1 Bank H0* & Chiropractor Of T OCTOBER; INTERNATIONAL ENERGY CONSERVATION MONTH OFFICE NOW OPEN HA BLAND C. ROWAT of Montreal HA VINOS BANK. HAIM This Post Office Hair Gallery Betty Russell K&L Dairy Gladcrest Farms Shawville Milling Hardy Plants Royal Bank C.B. HAIRDRESSING Montreal Toronto Write Halfway Hodgins Post Office Halifax Bank Agency Hamilton Feet Office HERE’S A LITTLE NUT HAMILTON MONTREAL Line HAMILTON Office Hamilton Post Office Hamilton Spectator 7. Montreal Gazette Hamilton Tribune HEAD-STONES. Hammerfest Post Office Hand Tools; Wrenches; Transit; Pressure Washer; Office Supplies; Photocopier; Fax Machine; Answerin HARDWARE Business College DIED 283 Bank Hardware Store Montreal Live Stock Market HARDWARE STORE Tj b Bank HARDY PLANTS Office Hare Gatimau Power Equ ty Office Councillors Karknes* Arthur Labelle Hartlewell Bank HAVE REMOVED THEIR Tinware Shop OTTAWA HEAD-QUARTERS FOR Butter HAVINGS BANK Court HAVINGS BANK. HAW K K V. Pont office Inspector HAWKEN Post Office Inspector January Hayes and Sons Funeral Montreal HAYES Papier THE EQUITY OFFICE Hbad Office—Opposite Post Office HC Corner Bank He Gov''t Printing Office 221 U. S. Supreme Court HE Merchants Service Go Hea Industrial Development Bank Head HEAD & SHOULDERS HEAD & SHOULDERS ASSORTED HEAD & SHOULDERS J» HEAD & SHOULDERS LOTION SHAMPOO.... PAMPER NEWBORN DISPOSABLE HEAD & SHOULDERS SHAMPOO HEAD - BULLS & FEMALES 196313BM18 LOT NUMBER Head Brand Oil Tau M HEAD COLDS. Head Commission WEDNESDAY HEAD COVERS Head Covers L Reg Head Feels Fine Breathe Freely Now Head Fish and Game Association Call and Examine Our Stock Timothy Head Gear Head Girl HEAD GIRL AND BOY Head Girl and Head Boy Head Girl Elaine Dods Head Girl Sheri Price HEAD Hobbs Bros. Sale Pavillion Head Hotel Head League Office Head Life Guard Project Saturday Head Lung Sault HEAD NOISES A HEAD NOISES Boy’s Eyeball HEAD NOISES Teonara JLi EAR Oil HEAD OESKjNS Ul HClSTWD CANADIAN TlaDI MAR* S 01 GIANT TCH STOtlS LâWîlO AND A* LICENSED Head of Co be- Head of Dairy Cattle HEAD OF REGISTERED Head Office HEAD OFFICE Canada Permanent HEAD OFFICE A P OTTAWA Head Office Balance Sheet Head Office Bo* Head Office Capital Paid Up Rest Head Office Capital Raid Up Rest Head Office Montrai HEAD OFFICE MONTREAL Head Office Montreal A* Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawvllle Head Office Montreal Capital $10,000,000 Reserve Head Office Montreal SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada Head Office Toronto HEAD OFFICE Toronto Branch Offices Cor Head Office Toronto Building Requirements S À : Corrugated Iron Rib Roofing Head Office Toronto s Dale’s Tinshop Head Office Toronto St. HEAD OFFICE,pltal HEAD OFFICE. Head Office—Opposite Post Office Head Prairie School HEAD SELLING. HEAD ST NES HEAD ST NL''S HEAD ST XESt Bryson HEAD ST XLX A Via PUBLIC HEAD STONES. HEAD Tïlïorthc.te Head Tobacco Head Valley Mutual General Insurance Oktoberfest Ladysmith Scholarship Girl/Head Boy HEADACHES <c Sheriff Sheriff''s Office HEALS BABY’S BUSTERS Head Covered With Eruptions Health BABCOCK A 8CNB Formerly Plient Office Examiner Health Federal Business Development Bank Plaza Val HEALTH & BEAUTY AIDS HEAD Health of Animals Office Health Office Health Unit Office Heat-tended Montreal High School HEATED OFFICE SPACE HEATING AND VENTILATION Head Office Heaver Hall Hill Alliance Electric Montreal Hebdbn Savings Bank Department Compound* Interest HEBDEN General Manage Th» Bank Hedging Post Office Heins Montreal Gazette Heivey Institute In Montreal Helen Thrun Office Manager FERMETURE POUR LES FÊTES Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel Hell Love Our Bank interest- Hell Telephone and Bank of Ottawa HELP PROTECT) Montreal-Canada Fire Ins HELP PROTECT} Montreal-Canada Fire Ins Henowqed Sherwin-Williams Paint TH€ MERCHANTS BANK None Superior None Henowrçed Sherwin-Williams Paint TH€ MCRCMANT5 BANK Head Office: Montreal HER CLOTHES HER BANK HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office Heritage College Office Systems Heritage Farm the Bristol Post Office HEW YORK LIFE BTD’C.. MONTREAL BAR HH H MONTREAL HHI Montreal Hi Shawville United Rev Mark Feamall Church Office Hie Montreal Gazette High School Montreal SANDRA JANE MacLEAN Lachine High School Lachlne RALPH CHARLES SUTHERLAND WALKE High School of Montreal High School Principal Nearest Employment Office HIGHEST BANK REFERENCES. Hilda Church Montreal Hilton Head Island Hilton Manpower Office Hilton Montréal Bonaventure Hint International Office His Head la Miallow Water Hkhden Head Office Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli Hochelaga Bank Brownlee Hockey Club Reorganized Evening Prayer Office Hockey Farm League Standings Bank of Montreal Dean HOCKEY Head Office Montreal Hod gins Post Office Hod-gins Post Office Hod-gins Post Office Hod8ins Post Office School the Hodams Post Office HODCINS STORE BANK OF MONTREAL Ad»oc.t». HODCINS STORE LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Head Office Montreal Mr, Karl J. Turner HODCINS STORE Office-H. HodgH Head Office Hodgims Post Office Hodgin s Post Office Garage Hodgina Post Office He Burgess HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC. Hodgins Co , Ltd Head Office Montreal Every Department HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff* Office Campbell’s Bay Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 Yl Office 38 HODGINS Net Bank Credit HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu Hodgins Poet Office Hodgins Post Office Hodgins Post Office A HODGINS STORE BANK OF NOVA SCOTIA INSURANCE ESTABLISHED Hodgins Store Clerk Office HODGINS STORE NEW CALENDARS AVAILABLE AT OFFICE MON. Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive Hodgins* Post Office Hodgintt Post Office Hodglns Post Office HOGGINS STORE Office Hoi United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office HOLIDA Y NOTICE My Office Holiness Movement Bible BANK LOSSES AT CARP Holmfh Next Telephone Office Holuinh Head Office Ottawa Canada Home & Office Home & Office FOR Home 458-2087 Office Home And School Meet In Montreal ter Reserve Judgment HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Home Bank Home Bank Enjoys Steady Progress Home Bank of Canada Home Bank of Canada Makes Steady Progress Home Bcon-Anderson & Taylor; Bank Home Care Director’s office Home Heeling Service - OFFICE HOURS Home Office Home Office—an HOME SHOW Bank of Montreal A LANSDOWNE PARK-OTTAWA Homer Post Office HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES HOOCINS STORE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Hood’s Sarsaparilla o Office-Toronto SL. HOOT* Post Office Hordkn Farm Products of Montreal Hospital Auxiliaries Hull Office Takes Over Gatineau Power Billing ; The Hospital Auxiliaries Hospital Head Dr. Carew Hospital Montreal News Hospital Office Host Head Orme Host Office Host Office Department HOTEL FRONT OFFICE PROCEDURES Hotel Office Houghton of Montreal HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des HOURLY RATES Contact Central Range Construction Mountain Chute Field Office House League Division Head Coach House Miss Joan Angus of Montreal House Montreal Garotte House New Post office Committee Rouyn Reward House of Bank Interest Commons House of Com ATLANTIC SUGAR REFINERIES LIMITED MONTREAL House of Commons Public Information Office House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish Household end Office Items Abbotsford Moving Housing Corporation office Housing Office HOW A BANK GROWS. HOWLING U"sd Office OTTAWA Ht Montreal HTC OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT A SUPPLIES INCOME TAX SERVICE ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING HU Head Office : Toronto St HU Head Office : Toronto St. Hu* Post Office Huddersfield Council SSr The Municipal Office Paul HUGHES INSURANCE AGENTS 40 BANK STREET. HUGHES INSURANCE AGENTS •49 BANK STREET. HULL British Army Duplicates Victory of Head of Israelite Hosts Hull Local Office of the Unemployment Insurance Commission HULL Office de Hull Post Office Hull Regional Office Hull Regional Office of the Hull Sales Office Hull-Montreal Express Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Site II Human Resources Bank Human Resources Office Hvad Office Hydro Quebec Office Hydro-Québec’s Customer Service Office HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Bank of Montreal SHAWVILLE HYNES & SON Office HYNES Corner Bank I iL Litchfield Municipal Office Iost Office Inspector''s Office I.S. Decarie Public Relations Office I// Church Office Iafc T,1C Equity office IB Bank ICE CREAM Bank of Montreal Id- Post Office ÏE Hardware Merchants Iff Bank St OTTAWA EGANVILLE RENFREW Gaanun Rofwe IfoOlll University Montreal IH.A. Head Office IHU X X v Head Office : Toronto Et. II Bank of Montreal IÏ L.B.C Head Office II Rest Head Office IIEWTeat Bank of Montreal IJI OD ItgM Office IjOyola College Montreal Convocation IL Bank of Montreal ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office ÏM Bank of Montreal IM Bank IM MTU J Head Office Imiho.n''h Photo Studio Bank Brnet Imperial Bank Imperial Bank Bldg. Imperial Bank of Canada Imperial Bank of Canada ; Imperial Bank of Canada Fifty Imperial Bank of Com- Imperial Bank of Commerce IMPERIAL BANK. Imperial Foreigii Office Imperial Foreign Office Imperial Head Imperial Statistical Office IMPLEMENT JACK......... CATTLE HEAD RATES IMPLEMENT JACK........... CATTLE HEAD GATES. IN Health & Beauty À Head & Shoulders Shampoo ^ 2.99 Head & Shoulders Shampoo In Budget Office IN CANADA" Post Office Inspector''s Office In Montreal In Montreal Clarendon School In Montreal Master Jeffery McCredle Income Tax Department Head-Office Indian Head News Industrial Bank Industrial Bank and Development Agency Industrial Developement Bank Industrial Development Bank Industrial Development Office Industrial Development Office Monday Industrial Savings Bank Industriel Development Bank INFALLIl Post Office Infantry Division Head Information Office Inland Revenue Office INOERSOLL Head Offiçe ISSUE 44 INS Head Office INSCRIPTION - Office INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES INSCRIPTION: Office Inspector o Post Office fnsnector Insprrtor’H Office Institute Drummond Street MONTREAL Institute Head »l JOS. Institute of Caraiology of Montreal Institute of Cardiology of Montreal FRESH FILLED CREAM PUFFS Institute of Montreal Institute of Montreal Sacré Coeur Insulated Oil Heat—Office Washroom INSULATED VESTS STATIONERY SUPPLIES Johnson OFFICE EQUIPMENT INSURANCE AGENTS 49 BANK BTRBET. INSURANCE AGENTS 49 BANK BTREBT INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET. INSURANCE AGENTS OTTAWA 49 BANK STREET. Insurance Bureau of Cana Montreal Insurance Company Office INSURANCE Head Office INSURANCE Head Office -P.O. INSURANCE Office ESTABLISHED INSURANCE Office IRE IND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICK N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE Insurance Office of Raymond Bowie INSURANCE Office PERSONAL MENTION Int l Corp Counseling Inc Head Office Brockville Intel v.—Montreal Gazette Interest Bank of Montn Insurance Bond Intergovernmental Montreal Interior & Eiterior Office Interior Cleaning Post Office Interlake Regional Office of the Manitoba Metis Federation Interlake Regional Office of the MMF. Intermediate Arrives Montreal International Bank International Bank of Canada International Bank Reconstruction International Bank- Rev. International Health Office International Laboi Office International Labor Office International Labor Office and High Commission International Labor Office—Advance International Radio Office International Service AssociationTD Bank International Service AssociatiorVTD Bank International Sterling Bank Interned Arrives Montreal Intesa Bank Birthday Inthe Montreal Police Court Into Shawvllle Post Office Investment Bank INVITATION Bouffe Pontiac Pontiac Food Bank INVITATION Bouffe Pontiac & Banque Alimentaire du Ponti INVITATION Bouffe Pontiac Pontiac Food Bank TUESDAY INVITED Montreal Gazette Iron Fencing Office A Commun#* Iron Fencing Office A Communion Railing Iront Hank of Montreal IS Bank WELLINGTON St. IS Head Is History Department Head ISIS Siège social/Head Office Shawville Island East Office Island Home BRYSON POST OFFICE It Bank of Montreal IT Bank Street It Head Office It* Bank St OTTAWA Phone Italian Balm Head Office Italian Foreign Office ITS Shawvltle Bank of Montreal CdvcUdA JOtAi SW Shawville Branch IV Bryeon Medical Olepnnsery Montreal ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre IVmbmkc Post Office Ivy Millar Bank of Montreal Ivy Millar Rank of Montreal IW Office IWUNN & New York An Active Canvasser Branch Office C25 F BL. Washing IZS Bank SL Yours I’office I’ve Lost My Head Plouffe J & J Grocery and Shawville Post Office J & J s Grocery Renfrew Cleaners Boutique Gwendoline J R Drilling Royal Bank Brad Summerfield J & P FURNITURE EATON’S ORDER OFFICE J 7-3783 Equity office J HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Apparel Specie 9 Bank J OTTAWA Office Hours Hatchdayr J S Shearer of Montreal J v. Montreal Jail 6am Hodgins Post Office JAM FILLED BUNS Ib HEAD & SHOULDERS CUT AND WRAPPED Jamen Church Montreal E. JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY JAMES M CHRISTIE Bank of Commerce Jane University Housing Office January Montreal Gazette JÊÊÊÊÊË Montreal JEHOVAH S WITNESSES Shawville OFFICE Jessie Bell of Montreal JEWELLER Montreal JiacUky Public Services Office Rea JIIC6 0 Head Office JILL Me BANK Quyon Correspondent JILL Mi BANK Correspondent JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN A. OFFICE JIM MCDONALD ANDRE FORTIN A OFFICE JJ Bank St. Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy JL Québec Montreal JMKSK Toronto Head Office i Dale’s Tinshop VtÉ Jn World Bank Deposits Job Apply Employment Selective Service Office 174 Spa Job Bank Information Centre Job Creation Office Job Lots Office Hours JOB VALVE-IN-HEAD DESIGN POWER-JET CARBURETOR Jobs Protection Office Jobs Protection Office Continued JOHNS Montreal Johnson Head Chief JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu Joint Bank Account Joint Bank ¦XÇi Account Joint Satinet Bank A#c< Joint Saving# Bank Account Either Joint Savings Bank Joint Savings Bank Account Joint Savings Bank Account Either Joint Savings Bank Account Savings Department Either Joint Savings Bank Account : Savings Bank Department Joint Savings Bank Account A JOINT Joint Savings Bank Account A JOINT ACCOUNT Joint Savings Bank Account A Savings Account Joint Savings Bank Account Any Joint Savings Bank Account Branches Joint Savings Bank Account Cobalt Joint Savings Bank Account COLLECTIONS Joint Savings Bank Account Corporations Joint Savings Bank Account E. Joint Savings Bank Account Either Joint Savings Bank Account Made Joint Savings Bank Account Manitoba Branches Joint Savings Bank Account Our Joint Savings Bank Account Quality Joint Savings Bank Account Quebec An Joint Savings Bank Account Savings Joint Savings Bank Account SAVINGS BANK ACCOUNT. Joint Savings Bank Account Shawville Fair Tuesday Joint Savings Bank Account Sherwin-Williams Paints Joint Savings Bank Account We Joint Savings Bank Account WKÊÊÊfÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊKKÊfEÊKIKÊIÊÊÊEither Joint Savings Bank AccounttUmHJ Joint Saving» Bank Account Joint Saving» Bank Account Either Joint Sawings Bank Account Made Joronto Head Office Dale Joronto Head Office Dale Joseph Office Municipal Council JOURNAL DE MONTREAL JOX Gouvernement du Québec Office JOX I/O OFFICE JPII Montreal Jr. of Montreal JS Carson Hodgins Office Supplies inc. JT OliyO Montreal JT’ ZZ Office: Trust Judicial Police Montreal Division The Department of the Junior Board of Trade of Montreal Junior Conservative Club of Montreal K & L Dairy Royal Bank - Shawville Norway Bay Golf Course Quyon Lions Also K F. Hkboen Î Head Office Capital Paid Up Rest K M Montreal Curb Market K PROMPTNESS Montreal KAMI LEX Montreal KAN Post Office Inspector Kanata Taxation Office Kappes Federal Business Banque fédérale Development Bank de Ken Stanton Garage & Bank of Montreal Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales Kezebezue Pest Office KIDS LOVE LIFE Agronome s Office Alexander Kiewit Enterprises Ltd of Montreal KIN Bonaventure Montreal King St Office 647-2218 King Toronto Office KINGSTON Hegarty Tire 391 Montreal St Oulk Check Reddendale Pioneer Gas Bar Kitchener’s New Post Office OTTAWA.—Kitchener KLW HI 1C BANK Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU Kopp Laboratories L 2nd Floor Mr. McMullen’s office KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS 70 Head Charolais KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVILLE OFFICE Koyal Montreal Regiment KRIFF & Ottawa Montreal KRONICK BROS GENERAL MERCHANTS SBMLLE BOOT MO SH< SHE Shawville Kural Telephone Office l S BANK l The Bank of Montreal l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY l & B • Office L A Clarendon Federal Business Banque fédérale Development Bank de l Bank l Bank Financing l Bank Money Orders May l CANADA PACKERS LIMITED Montreal L COFFEE & C0f CRAIN AND COMMISSION MERCHANTS l Corner Bank l Editors Montreal Neurological l FE B IÙ-C MONTREAL CAN l I Office l N VILLE DE REBONNE VILLES DE MONTRÉAL ET DE LAVAL BON E E TER HL l Office L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée l Office Roy l on-ign Office l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST l Savings Bank Department l Sheriff* Office L V Canada’s First Bank L.B.C Head Office L.L.L. Post Office Inspector''s Office LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office LA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal Lac Cavamart and of Office LACHANCE PHARMACY OFFICE EQUIPMENT LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR OFFICE 38 RESIDENCE LADIES AND MENS SHOES L A Bank of Montreal Canada Ladies Bank Ladies Guild Make Presentation Office Mrs. M. Ladies’ Department Head Ofeice Lady- Post Office Ladysmith Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily Ladysmith Post Office Ladysmith Post Office in- Post Mistress Lagaunhstlers West Montreal Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank Lake Montreal Stock Exchange Lake Post Office Land Office Land Registry Office of Lot Land Registry Office of Pontiac Land Use Planning Department Head Land Use Planning Department Head. Lane General Post Office LANGLOIS & CO., Ltd MONTREAL Language Commission Office LARGE GAS CAP NEAR NEW Post Office LARGE Office LAST SAILINGS F ROM .MONTREAL A! KAMA Al HI NTS ANTONIN Latent Attorneys Bank Lathnte Montreal 1ft A.. Laurentian Bank Laurentian Bank of Canada Laurentien Bank Pontiac Martial Arts Academie Fortin LAWN BROS GENERAL MERCHANTS 4ÎE0.C. LAWN BROS GENERAL MERCHANTS Oxy-Acetylene Welding LAWN BROS GENERAL MERCHANTS QUEBEC LAWN BROS 9 GENERAL MERCHANTS Advocate LAWN BROS MERCHANTS LAWN BROS MERCHANTS " LAWN BROS •* WOOL MANUFACTURED GENERAL MERCHANTS QUEBEC LAWN BROS •1 GENERAL MERCHANTS QUEBEC. LAWN BROS •9 Also— GENERAL MERCHANTS Shell Gasolene Red Indian LB Shoulder Butt Pork Roast $ Head Cheese Bowls Economy Weiners LDC Montréal League of Montreal LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office Leasing Available Competitive Bank Financing Leasing Montreal Leasing Sales & Office Leasing Sales & Office Manager ROYAL Vlonddv Leasing Sales & Office Manager ROYAL SALES Leasing Sales & Office Manager Hwy Leasing Sales & Office Manager Sales Leasing Sales & Office Manager Sales & Leasing CALL JAMIE AT Leasing Sales & Office Manager Tim Keen FOR MORE INFORMATION CALL JAMIE BRAMBURGER AT Leasing Tim Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales & Leasing Legal Aid Office Legal Bank Fn Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto Les Services Ménagers Roy Limitée de Montréal LESLIE Head Leslie Post Office LEWIS COTLOW Bank of Montreal NAME Li Canadian Is Army Head How LI Reel »................. Head Office LIABILITIES Bank Loan Prepaid Taxes Kenneth Beattie Liberal Government Royal Bank Liberal Montreal Library Books * Montreal Bonk Room Meyers School Supplies Frnnk Richardson Motion Commissioner LICENCE OFFICE LIEU DES AUDIENCES Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal JOB OFFE LIEU DES AUDIENCES Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal SECTEUR VISÉ Life Association Torontd Head Life Insurance Agency Management Aaaociation Elliott MONTREAL LIFE LIKE A GOLDEN HEAD. Limitai—-from Montreal LIMITED Head Office - Montreal P LIMITED Head Office • Montreal PURELY PERSONAL LIMITED Heed Office - Montreal Limited Mead Office and Works Limited Members Montreal Mining Exchange 84 St Limited Members Montreal Mining Exchange M St. I''ntiicois Xavier Street LIMITED MONTREAL School Opening-September Limited National Bank Rnlldlng Montreal Limited TORONTO Montreal LIMITED Viocoiver MONTREAL Si Lindsay & Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT LINIM E Post Office Lion s Head Lion s Head Lombardy LION S HEAD PRESS BACK CHAIRS; FOLK ART; TOYS Lion''s Head Lions Club Food Bank Lions Club Montreal Lion’s Head LISTINGS Office 847.244# Litchfield Municipal Office Litchfield Municipal Office Ottawa Litchfield Municipal Office POTENTIAL CANDIDATES Litchfield Municipal Office un- V Si Litchfield Municipal Office Wide Selection Lite of Montreal Liver Maple Leaf Head Cheese Living God G ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Land Surveyor A OFFICE Lloyds Bank Local -From Montreal Local 10.> Office Local Agriculture Office Local Bank Manager Local Bank of Montreal LOCAL DISTRIBUTING CENTRES I» Homrr Dates Addreua He BANK OF MONTREAL LOCAL DODGI-M SOTO MALI* ANDERSON & TAYLOR * Phene Office Local Employment and Selective Service Office Local Fire Insurance Co. Ready for Business BANK OF MONTREAL Local From Montreal Local Government Board Wholesale Produce Merchants LOCAL NEWS Head Office Montreal FOR SALE—Two span Work Horses LOCAL NEWS Office LOCAL NEWS Office Skate LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Office DR. Local Office - Papineau Local Office - Pontiac Local Office of National Employment Service Local Office of the Local Office of the National Employment Service Local Post Office Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First Local Post Office MRS. LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY 1 LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY MRC Pontiac Local Union Head’s Behest Lodge At Montreal Lodge Montreal LOG c Montreal Logs End Inc Jim Hodgms Greg Hayes Steve McCord Shawville - Royal Bank Bristol, Shawville LOISIRS OFFICE Lombard National Bank Lonely Isle Toronto Bond Exchange Limited DOMINION BANK BLDG. Loney Low Office Loniion Agricultural Office Looking Forward Montreal Loral From Montreal LOST AKTK’LE OFFICE Lost Property Office Loudon Paris Telephone Office LOUISE BROWN Equity Editor MONTREAL Lovell’s Montreal Dircc-ory Loyola College Montreal Loyola College of Montreal Lr Vina Bank LTD HEAD OFFICE Ltd Head Office Kir** St. W.. Toronto Ltd Head Office-King St. Ltd Head Offios-Kinf It Ltd Head Offlce-KInrSt W. LTD Head Ofllee Ltd Mead Office King St. Ltd MONTREAL LTD Montreal Quebec LTD MONTREAL VANCOUVER LTD STshis HEAD OFFICE TORONTO LU Kent Head Office Luke Brothers Nurseries Montreal Lung Association office Luskvilie Post Office Luskville Community Municipal Office Luskville Post Office LuskviUe Post Office L’OFFICE L’Office du Crédit Agricole Prize M .1 Insurance Office M :Gi] University Office M Motors Office M. Local-From Montreal M. S Office M.R.C. Pon- Office Equipment. Ma Department of Justice Office Ma field Municipal Office On Hwy Maaeachuaetta National Bank Maaiaehusetts National Bank Maasaehoaettl National Bank Macdonald College and Montreal Macdonald College Post Office Macdonald Tobacco of Montreal MACHINES Bank Official Drowned MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE MACKINAW CLOTH Office CAMPBELL S BAY MacLean’s Insurance Office Made-to-Measure Lines Toronto Head Office Mae Distribution Office Maetachiuette National Bank Magic World de Montréal MAIL MONTREAL GAZETTE MAIL MONTREAL GAZETTE FINANCIAL POST MAIL OFFICE. Main Office Main Office & Yard Brockvllle Call Main Office Pontiac High School Main Post Office Main Warehouse and Head Office MAISON S 4L 4L 4L ^4Maurftr Sales Office MAIUON A MARION. 364 University St„ Montréal MamaohuseUs National Bank Mamohusctts National Bank MANAGER & STAFF BANK OF MONTREAL SHAWVILLE MANAGER Bank OTTAWA Manager Customer Service Royal Bank Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi Managers Institute of Communicating Office Technologies MANDELCORN Monklands High School Northmount High School Montreal SERGE Manitoba Metis Federation Head Office Manpower Office Mansfield Municipal Office MANSFIELD ST MONTREAL Mansfield Volun- Municipal Office MAPAQ Agricultural Office Maple Bacon Head Cheese 500g Maple Bank K OnL MAIL YOUR FILMS Maple Leaf Bar-B-Q Weiners 1.39 Reg Lotion 1.29 Head & Shoulders Back Attached Fresh Chicken Breast Maple Leaf Chunks Head Cheese 1.59 MAPLE LEAF HEAD Maple Leaf Head Cheese Chunks BURNS - Maple Leaf Head Cheese Farm House Cream Pie Maple Leaf Head Cheese i2ozbowi Maple Leaf Pieces Burns Head Cheese 1.39 Fresh Drumsticks PRODUCE Sweet Pickle Cottage Roll Maple Leaf Pieces Head Cheese MAPLE LEAF SLICED COOKED HAM MAPLE LEAF SKINLESS SAUSAGE BURNS HEAD CHEESE VACHON Table Syrup WESTO Maple Leaf Sweet Pickle Cottage Roll Shampoo Head & Shoulders Maple Leaf, Arrow Head Simonds Maple Leaf, Arrow Head Simonds Buck Saws Marathon Realty of Montreal MARBLE Montreal Gazette Bryson MARION & MAHMfcS 8S4 University St~ Montréal Maritime Bank Maritime Textiles Department WILS Montreal MARTIN GOWLING* BUSINESS COLLEGE Corner Bank MARTINEAU B»At L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Wyman W. I. Head BRISTOL FAR MARY MILES Mary Miles Sliced Bacon LA BELLE FERMIERE Head & Shoulders 1.99 Fresh Ham Steaks Tube Sh Mas-mdiUiett National Bank Mas<aokiiwîtta National Bank Masiachuiett* National Bank; Chicago-Bank of Montreal MASS POST OFFICE AFFAIRS Come Massachusetts National Bank Master Gordon Armstrong of Montreal Master Montreal Master of Montreal District Master Rodney Cuillerier of Montreal Master Roger Sauve of Montreal MASTERCRAFT Head Covers Protect MATANE MONTRÉAL Pontiac County MATANE MONTRÉAL QUÉBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS RIVIÈRES BV LTÉE BAIE-COMEAU HULL JONQUIÉRE Glenwood Math Fair co- Hodgins Office Supplies MATHIEU S THE CANADA STARCH COMPANY LTD MONTREAL - TORONTO HEADACHE TABLETS Ma»<aehu<rtts National Bank McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X McCormick-Deering Farm Machinery Office Shawville Hardware Store McCUAIG & CO 410 Union Bank Bldg McCUAIG & CO 410Union Bank Bldg McDonald A ANDRK FORTIN OFFICE McDonald A OFFICE MCDONALD ÀNDRti FORTIN OFFICE McDonald Dead Promncrut Montreal Citizen Passes Away McDonald of Montreal McDonald OFFICE e SUPPLIES McDonald OFFICE • SUPPLIES McDOUCALL & CUZfJER Hardware Merchants McDOUCALL & CUZNER Hardware Merchants McDowell Bank of B McDowell Elementary School Board Office McDowell Elementary School WARD NO 7-Board Office Dr S.E. McGH University Office—Hayes McGil University Office McGil University Film Program Office—Hayes McGIl University New Spring Styles Just Arrived ALL-TALKING PICTURES Office—Hayes Block McGIl University Office McGil University Office-Hayes McGil University Office—-Hayes McGil University Office—Hayes McGil University Office—Hayes* Block McGil University Pahtor Office—Hayes McGill College Ave„ Montreal McGill Montreal Conference McGill s School of Economics and Political Science of Montreal McGill St Montreal McGill U. Montreal Successful McGill University Office—Hayes McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville McGill University s Office McGill University Arrives In Montreal New 1 McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville McGill University Excellent Security Office— McGill University For Office McGill University In Montreal McGill University MARRIED Office—Hayes’Block McGill University Montreal McGill University of Montreal McGill University Office McGill University Office New Daytime Frocks Hayes McGill University Office-Hayes McGill University Office-Hayes’ Block Centre St. McGill University Office— McGill University Office—H McGill University Office—Haye# McGill University Office—Haye’ Block McGill University Office—Hayes McGill University Office—Hayes Block McGill University Youth’s Collegiate Flannel Suits Office— Mciilll Medical College Office McKee Family Shawvile United Rev Jm Payton Church Office McKee Post Office McKee Station and Post Office MCLAREN Head Office McLean Insurance Office McNally Chosen Office McOttl University Montreal Mcrvhants National Bank Mctilll University Montreal ME Montreal Gazette Me Tier of Montreal Me#d Office Toronto St. Me- Group Action Urged By Federation Head Shawville W. Mead Office Ottawa Canada Mead Office Toronto 8L MEAD OFFICE# NATIONAL LIFE CNAMBERE Meat Products of Montreal Medical Certificate Nearest Employment & Selective Service Office Refer H.O. Medical Co-op Office Medical College of Montreal Medical Head Medical Office Medical Office and Laboratory Medical Services Office MEDIUM 2 Bums Head Cheese MeGil University Office—Hayes MeGllI University Montreal Meil Post Office Depertm MEILLEUR PRIX OFFERT Call Bob Fenton Office Members Montreal Stock Exchange Members Montreal Stock Lxchange Members Standard Stock & Mining Exchange Montreal Curb Market MEMORIAL ART LTD Montreal Memorial Service Hall Runners Office MEMORIALS J.P.LAVRUsj OF DISTINCTION Post Office SINCE MeOSIl University Montreal MER Y AMD ELECTRIC AUTOMOBILE ACCESSORIES Red Cross Head Merchant* National Bank Merchant* National Bank Boston National Rank MERCHANTS MERCHANTS Joan Coles MERCHANTS cemetery MERCHANTS & MANUFACTURERS DISPLAYS JUNIOR AGRICULTURE MERCHANTS - BAKERS SAVE ON EQUIPMENT Mentholatu* Merchants - BROWN BREAD CANADA......................... Merchants 1st Prize Bunny MERCHANTS A MANUFACTURERS DISPLAYS JUNIOR AGRICULTURE MERCHANTS À!tl> TR IDKBM I.EM KII Merchants Annual Golf Department Merchants Association Merchants Association of Robinson Merchants Association Subsidiary of Hydro Merchants Ban( Merchants Bank MERCHANTS BANK Avid Phosphate Merchants Bank ESTABLISHED MERCHANTS BANK Head Office MERCHANTS BANK Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Head Office: Montreal Merchants Bank 1 Merchants Bank Absorbed Merchants Bank Before Merchants Bank Buikiing Winnipeg Merchants Bank Buiklmg Winnipeg MERCHANTS BANK BUILDING Merchants Bank BuiThng Winnipeg Merchants Bank Ceases March Merchants Bank Commission Merchants Bank Completes An- MERCHANTS BANK Don’t Merchants Bank ESTABLISHED Merchants Bank ESTABLISHED 1874 MERCHANTS BANK Ever Merchants Bank exchange MERCHANTS BANK Fort Cou MERCHANTS BANK Fort Couloxgk Branch MERCHANTS BANK Fort CouLoyoi Branch Campbells Bat Branch Shawville Branch MERCHANTS BANK Fort Covixingk Branch MERCHANTS BANK Fort Covlonok Branch Campbells Bat Branch Shawville Branch MERCHANTS BANK Head Office MERCHANTS BANK Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Head Office: Montreal MERCHANTS BANK Head Office; Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH MERCHANTS BANK Heed Office MERCHANTS BANK i Head Office MERCHANTS BANK Machine Oil Chicken Feed A MERCHANTS BANK Many Merchants Bank of Merchants Bank of Can- Merchants Bank of Canada Merchants Bank Of Canada ESTABLISHED Merchants Bank of Canada J Merchants Bank of Canada J Business Men Kn Merchants Bank of Canada J Capital Merchants Bank of Canada J POISON ESTABLISHED Merchants Bank of Canada Reports Record Progress Merchants Bank of Canada Shawville Merchants Bank of Canada.Î Merchants Bank of Canada/ Merchants Bank of Canada/; THE HARDWARE STORE Merchants Bank of CanadaJ Merchants Bank of CanadaJ PAINTING TIME ESTABLISHED Merchants Bank of CanadaJ ; JHE HARDWARE STORE Binder Twine Merchants Bank of CanadaJ Capital Merchants Bank of Shawvtlle MERCHANTS BANK OFFICIAL EXPRESS TEMPERED OPTIMISM REGARDING BUSINESS SITUATION ZÛQfKOMÀ Merchants Bank PSL Merchants Bank Qok Merchants Bank RuiUing Merchants Bank Sayer Merchants Bank Shawville Merchants Bank SHAWVILLE MUfflLEmGMNiTE Merchants Bank Staff Merchants Bank Sundry Merchants Bank T ESTABLISHED Merchants Bank T THE HARDWARE STORE Merchants Bank T THE HARDWARE STORE s Bank of Ottawa Merchants Bank Tee Bank of Ottawa Of Canada Merchants Bank THE HARDWARE Merchants Bank THE HARDWARE ESTABLISHED Merchants Bank THE HARDWARE STORE Merchants Bank THE HARDWARE STORE ESTABLISHED Merchants Bank THE HARDWARE STORE ESTABLISHED 1874 Merchants Bank THE HARDWARE STORE Of Canada Merchants Bank TheBank MERCHANTS BANK There Merchants Bank Those MERCHANTS BANK Tlie Austin Women-* Institute Merchants Bank Tue Bank of Ottawa MERCHANTS BANK tu» Merchants Bank WÊÊKKKffftfi Journal Printing Company MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Wo MERCHANTS BANK. Merchants Bank......... Interest Merchants Rank Postage Merchants Bank—a Merchants Banl MERCHANTS BUTCHERS MERCHANTS CAMPBELLS BAY Merchants Complain On Roads Bryson Businessmen’s Association Merchants Dank MERCHANTS DANK Fort Coulongk Branch Merchants Dominion Merchants Fastball Association MERCHANTS Geo Merchants GOLF Merchants Golf Tournament Merchants Golf Tournament Coming Merchants Golf Tournament Monday MERCHANTS Golf Tournament Monday August MERCHANTS Golf Tournament MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO Merchants Golf Tournament Norway Bay Golf Course Merchants Golf Tournament Norway Bey Golf Course Merchants Hall Merchants Hank Merchants Hank Quyon Merchants Hank Shawville Merchants Ibmk MERCHANTS MARINE. Merchants Most School Rates Soar Defeat Merchants Murdered MERCHANTS Napoleon Merchants National Bank Merchants National Hank Merchants National Rank. Merchants Nattonil Bank MERCHANTS OF DEATH." Merchants Otter Lake Merchants Rank Merchants Rank ! Merchants Rank Collection Roll Merchants Rank l Mrs. MERCHANTS Rubber Rings Advocate MERCHANTS SHAWVILLE St. James MERCHANTS Shell gasolene Merchants Shôwviüe WTLI. MERCHANTS SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE HOME IMPROVEMENTS MERCHANTS T" Merchants Team Merchants \| Montreal Garnetts Merchants'' Association Merchants* Association of New York Merchants’ Association Merchants’ Committee Merchant’s Bank Merrhant* National Bank MERRITT DEAN & MERRITT GENERAL MERCHANTS Metal Products Co MONTREAL TORONTO EDMONTON VANCOUVER OS CANADA Metal Products Co MONTREAL TORONTO WINNIPEG EDMONTON VANCOUVER CALGARY Ooutt/O Metals Control-lot’s Office Methodist Church \| Montreal Metis Alliance Office Metre Dame St. W. MONTREAL Metropolitan Montreal Mi Montreal Our Reductions Church of England Services Michel Legacé Inc of Montreal MICHELIN MONEY-BANK MicKee Post Office Microsoft Office Microsoft Office ; Microsoft Office mainly Word Microsoft Office Package Microsoft Office Products Microsoft Office Professional Suite Microsoft Office Suite Microsoft Office Windows Midland Bank MieeaekusetU National Bank Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent Mine Office New Calumet Mines ltd. Mine Office—Pontiac House Mines Department Office Ministry of Education office Ministry of Envi- Montreal Ministry Office EGANVILLE Mirabel Montreal Gazette Miss- Post Office Misses Donna Perry of Montreal Mists Head Office OTTAWA MK Bank of Montreal Dr. Ml •f School i Office Horns Saturdays MLA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal MLCP Office MLS LISTINGS Office MLS LISTINGS Office «47.2444 MLS LUT**» Office MNA Charlotte L Ecuyer’s office MO Union Bank Bldg MOFFAT Pembroke Post Office Building " MoGil University Office—Hayes MOKPOK IH5S iot Head Office ; Toronto St. Money Bank" Money-Order Post Office Money-Order Post Office; Mont- \| Post Office Inspector''s Office MONTREAL MONTREAL Dress Your Youngest MONTREAL Family Hotel Montreal Iron ALL Montreal "Gazette Montreal & Ottawa Montreal & Sorel MONTRÉAL - À MONTREAL 0 Dairy Salt MONTREAL 60 Montreal ; Gamble Robinson Montreal A MONTREAL A Word MONTREAL A.T. LANE Montreal A.YP.A. Montreal Agricultural Exhibition Montreal Agricultural Fair August Montreal Air Services District Montreal Alex H MONTREAL Allan Line Royal Mail Steamihlpi Montreal Alouettes Montreal Anti-T.B. League August Montreal ANTIQUE Parlor Montreal Artists \| Montreal Association Montreal Association for the Blind Montreal Association for the Blind THE EQUITY NOTICE Montreal Association for the Blind. Montreal Association Mrs Scout Gazette Montreal Association of Independent Libraries Montreal Athletic Commission Montreal Bach Choir. MONTREAL Baffles Human Conception Montreal Baie Pontiac Buick C M C. Highway Montreal Bank Montreal Bar Montreal Bar Association Montreal Bargain Store MONTREAL BARGAIN STORE OPPOSITE PONTIAC HOUSE. Montreal Bargain Store RADFORD Montreal Beauty Salon MAY Montreal Best Montreal Board Montreal Board of Trade Montreal Board of Trade 9 Pull Lines Montreal Board of Trade Council Montreal Botanical Gardens Montreal Botanical Gardons Montreal Boys Association Montreal Branch Montreal Building Trades Council MONTREAL Business Cards Montreal Business College MONTREAL CN ATLANT.r Montreal Cable T V Municipal Montreal Call MONTREAL CAN. MONTREAL Canada Montreal Canada Prt Montreal Canadians Montreal Canadien Hbckey Club Montreal Canadien Hockey Club Montreal Canadiens MONTREAL CARDINAL TORONTO BRANTFORD VANCOUVER Montreal Casino MONTREAL CASINO McMullen Montreal Catholic School Montreal Catholic School Com Montreal Catholic School Commission Montreal Catholic Schools Commission MONTREAL Cemetery Memorials Montreal Central School Board Montreal Chamber Montreal Chamber of Commerce Montreal Chapter North Onslow—1:30 Montreal Chicago Montreal Children s Hospital Montreal Children s Hospital Gwen Armstrong Montreal Children s Hospital Julylst Montreal Children''s Hospital Montreal Childrens Hospital; WI Montreal Children’s Hospital Montreal Christ Church Cathedral Montreal Church Montreal Citizenship Council Montreal City Hall Montreal City Health Department Montreal Civic Commission Montreal Club Montreal Coalition for Disarmament Montreal College Montreal College of Phar- Montreal Committee Montreal Committee Mlnard’s Liniment MONTREAL Company’s Coming Millennium Edition MONTREAL Confederation Life Bldg. Montreal Conference MONTREAL CONKrBENCE. Montreal Conservative Association Montreal Convalescent Hospital Montreal Convention Montreal CookIng School Montreal Corn Evchange Montreal Corn Exchange Montreal Council Montreal Council of Montreal Council of Women Montreal Court Montreal Court House Montreal Court of Appeal Montreal Daily Star Montreal Dental C Montreal Depot MONTREAL Development Montreal Development Committee Montreal Dioce-Theological College Montreal Diocesan College Montreal Diocesan College Church Montreal Diocesan Council Montreal Diocesan Council of the Montreal Diocesan Theological College Montreal Diocewan College Montreal Division Montreal Divot-•an Board Montreal Dlo-oesan Theological College Montreal Dominion Line MONTREAL Double Comportment Droving MONTREAL DR. MONTREAL E Montreal East Montreal Economic Institute Montreal Economic Pontiac Montreal Ecumenical Center MONTREAL Elranlde P Montreal Engineering Co''s Montreal Engineering Co. Montreal Engineering Company Montreal Engineering Company Limited Montreal Engineering Co’s Montreal Equity Montreal ers Homo Montreal Exhibition Committee Montreal Expos Montreal Expos Funeral Montreal Expos GRADUATE PROGRAM Montréal Expos L Montréal Expos MERCURY LINCOLN FORD Montreal Expos MERCURY LINCOLN FORD Your Ford Montreal Expos MERCURY LINCOLN FORD Your Ford Montreal Expos Chicago Cubs Montreal Expos Contest Deadline July Montreal Expos Cutest DtadHiw July 31,1986 Contest Prize Montreal Expos Limited Montreal Expos Say Montreal Express Montreal Express Ltd. MontreaL Express Money Order Montreal Eye Montreal F CO ¦/ARMER MONTREAL FACTORY MONTRÉAL FACTORY Hu Montreal Fair Montreal Fair Association of Canada Montreal Family Herald MONTREAL Family Hotel Montreal Family It Montreal Farmers Montreal Fast Fnd Buys Club Montreal Figure Skating Club Montreal Financial Times MONTREAL Firing Montreal Fish and Game Association Hull Montreal Forum MONTREAL FOUNDED MONTREAL Free Methodist Montreal Furniture Department We Montreal Game Protective Club Montreal Gazette Montreal Gazette BY Michael McDevitt MONTREAL GAZETTE For Spring MASSEY-HARRIP SMART & SMITH Hftf Its Montreal Gazette London Montreal Gazette Men Montreal Gazette Nations General Assembly Montreal Gazette Printed Montreal Gazette Radio Ottawa Radio Stations TV Leurentien Cable MONTREAL GAZETTE SMART & SMITH Montreal Gazette Thursday Montreal Gazette" Montreal Gazette) Welfare Reform Montreal Gazette:-The Montreal Gazjtte Montreal Générai Hospital Montreal General Montreal General Hospital Montreal General Hospital Another Montreal General Hospital J Montreal George Bell Bristol. Montreal Gordon Macmillan Montreal H School Montreal Harbor Works Montreal Head Office Montreal Head Office A. G. BROUGH Shawville Montreal Headquarters Montreal High School Montreal High School Principal Allan Montreal Highland Montreal History Fair Montreal Hockey MONTREAL Hodgins Garage V X X A BANK WHERE SMALL ACCOUNTS ARE WELCOME" X Modem MONTREAL Hodgins Garage Pentecostal Assemblies Rev. Montreal Hospital Montreal Hospital J AVOCATE Montreal Hospital Tuesday MONTREAL HOTEL DIRECTOlV ST- MONTREAL HOTEL DIRECTORY Co MONTREAL HOTEL DIRECTORY X V Montreal Hygiene Institute MONTREAL IN- A N Montreal Industrial Insti- KEEP Slim MONTREAL Industrial Progress Montreal Inter- Association Montreal International Montreal Irifwcsj Montreal Irish Rugby Club Montreal Island School Council Montreal IVi/nw Montreal IVitiu’M. MONTREAL J Montreal Jewish General Montreal Jockey Club Montreal John’s Elementary School Montreal Junior Canadiens MONTREAL K»td MONTREAL L Vancouver TD Ct.jchu Montreal Ladies Committee Montréal Lafrenière Montreal Law School Montreal LEPINE’S GARAGE 689-2177 Dove Vcxye Spores Vo»#y Montreal Liberal Montreal Life Montreal Life Insurance Ce Venosta 1 Montreal life Insurance Co 698 Montreal Life Insurance Company Montreal Light Montreal Light Airplane Club Field MONTREAL LIGHT H L A T & L OWL R Montreal Literary Club Montreal Live Stock Exchange Montreal Lumber Association Given Montreal M & M Store Marcotte s Service Station McCann & Sons Building Supply Davis Garage Noe la MONTREAL M Replied MONTREAL Manufacturers Montreal Markets Montreal Maroons Montreal Maternity Hospital Montreal Maternity Hus Office Montreal Maternity Mow-pit Montreal McKay Centre Montreal Medical Montreal Medical History Montreal Memorial cemetery Montreal Mental Hygiene Institute Montreal Men’s Department Montreal Men’s Department Top Coats Our Top Coats Montreal Methodigt Church Montreal Methodist Montreal Methodist Confer- Montreal Methodist Conference Montreal Microscopical Society Montreal Mid-week Bible Studies Montreal Military Institute Montreal Mining Co. Montreal Mining Exchange Montreal Mining Exchange 84 St Montreal Montreal Montreal Montreal Montreal Montreal Nashville Montreal MONUMENTS J 1 MONTREAL MOTEL DIRECTORY K.^w MONTREAL MOTEL DIRECTORY The''* Balmoral Montreal Museum of Contemporary Art Montreal Museum of Fine Arts Montreal Neurological Montreal Neurological Institute Montreal Neurological Institute Professor Shirley Mills - Carleton University Professor Dave Robert Montreal Nichabeau SchooL Mov- Montreal Normal School Montreal Northern Railway Montreal Oeneral Hospital MONTREAL Oil Montreal Opera Montreal Ottawa Toronto Economic Expansion Montreal Ottawa United Church Conference MONTREAL OUTSIDE Montreal General Hospital Royal Victoria Hospital MONTREAL Oyster»—Stewed Montreal Painting & Body Work Clarence Montreal Personnel Committee Montreal Place Des Arts Wayne Montreal Plan Montreal Planning DepartI Montreal Police Department Montreal Police J>e Montreal Police Velda Levesque Montreal Polytechnic School Montreal Pontine School Montreal Post Montreal Power Montreal Power Co. Montreal Presbyterian Church Montreal Presbyterian College Montreal Press Montreal Protestant Hospital Montreal Protestant School Board Montreal Provision Trades Association MONTREAL Puzzled Her MONTREAL Qua'' TStTTK MONTREAL QUEBEC MONTREAL Quebec Assembly Approves Dr. Roddick s Medical Bill SOME MORE ABOUT MAUD. MONTREAL Quebec Federation MONTREAL Quebec H4Z MONTRÉAL Québec JQXZYO Richard Langevtn MONTRÉAL QUÉBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES MONTRÉAL QUÉBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES BAIE-COMEAU HULL JONOUIÈRE LÉVIS MATANE MONTREAL RAN. MONTREAL RD OTTAWA CAPITAL RIDEAU IGA 245 RIDEAU ST. Montreal Reform Club Montreal Regional Office MONTREAL Regular Special MONTREAL REMNANTS Montreal Repertoire School Montreal Repertory Theatre MONTREAL REV. Montreal Rotary Club MONTREAL SAINT-JE ROME Montreal Salvation Army Montreal School Montreal School Board Montreal School Board Battle Montreal School Board Scholarship Montreal School of Medicine Montreal School of Nurses Montreal School STOCK HERE WOWI Montreal Scouts MONTRÉAL Service MONTRÉAL Services Montreal Shawville Council MONTREAL Shooting Fish Montreal Shopping Montreal Shriner s Crippled Children s Hospital Montreal Sick Children s Hospital Montreal Sick Children’s Hospital Montreal Skeet Club Montreal Ski Uub MONTREAL Sold You MONTREAL SPA DINA CRESCENT Montreal st MONTREAL ST. Montreal Stadium Montreal Standard Montreal Standard Publi&''i Montreal Star Montreal Star COPLAND & MoLABEN. Montreal Star Jfe Montreal Star These Montreal Star" Montreal Star’s Week End Magazine Montreal Stationery Montreal Steel Works Montreal Stock Ex Montreal Stock Exchange Montreal Stock Ez-change Montreal Stock Yards Montreal Store Montreal Summer Pontiac CFDC MONTREAL Superior Court Montreal Supply MONTREAL SUPPLY Ctk Montreal Technical School Montréal Telephone Montreal Telephone 432-4224 Montréal The Methodist Church Montreal Theological College Montreal Thistle Club Montreal Thistle Curling Club Montreal Tourist Montreal Tourist and Couven- Honor Roll for February FOR SALE-Six Montreal Tramways Montreal Tramways & Power Company Limited Montreal Tramways C Montreal Tramways Commission Montreal Transcript Montreal Transit Commission Montreal Trust Montreal Trust Co. DIRECTORS Montreal Trust Company Montreal Trust Company Royal Bank of Canac’a CAPITALIZATION Authorized Montreal Turnpike Montreal Turnpike Trust Montreal Uenernl Hospital Montreal Ufa Insurance Ce HOW/ Montreal Universities Campbell Montreal Universities Rector of St. Paul’s Anglican Church Montreal University Montreal University Medecine Faculty Montreal Urbain Community Montreal Urban Municipal Commission MONTREAL V Montreal Weekly Gazette Montreal Weekly Star and Family Herald Montreal West Montreal West Chib Montreal West Town Hall Montreal West Wo* Ottawa Montreal Western General Hospital Montreal Western Hoe Montréal When SURGEON DENTIST MONTREAL WINNIPEG INuiiinioii Itmiil Vompany Montreal Wit Montreal Woman W&S Oil Montreal Woman''s Hospital Montreal Women''» Hospital Montreal Women’s Club Montreal World Montreal «îeneral Hospital Montreal1 Service Announcements Montreal-based Quebec Red Qoss Montreal-Canada Montreal-Chicago Hockey Montreal-Detroit Montreal-Notre Dame de Grace Montreal-Ot-1 Montreal—Ottawa Conference Young People’s Union Montreal’s Montreal’s Centre de Céramique Bonsecours Montreal’s Christ Church Cathedral Montreal’s Executive Board Montreal’s National Theatre School Monument Renfrew Office & Display MoOIH University Montreal Moore Equity Sports MONTREAL MORE BANK SERVICE SAVINGS More-head Morgan Montreal—Having Morley Hodgins Ltd Miss Geraldine McGuire of Montreal Morning News Editor CJ AD Limited Montreal Morning Post Montreal Morning Worship OFFICE SUPPLIES At Morris Flan Bank Morrow J W Mechel MONTREAL BRANCH Can.da Life Mortgage Payments Bank Loan & Interest Electricity Water Insurance Total That Morvliauts National Bank Moscow Central Post Office Motilll University Montreal Motion''s Bank Motive Power Technician • Office AdmesstraborT Barber Motive Power Technician Co-op Apprentice • Office Administration Motive Power Technician • Diploma Nursing • Office Administration Motive Power Technician • Nursing • Office Administration • Practical Nurse • Social Service Worker Motive Power Technician • Office Admin Motive Power Technician • Office Admin - Executive Motive Power Technician • Office Administration Motive Power Technician •Office Administration Motor Vehicle Office Motor Works Bank MOTUS CO Montreal Mount-Royal East Montreal Mousseau* Block—over Post Office MoUUI University Montreal MPBBELL S BAY — OFFICE HOURS MR PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS Mr. Alex Pitt of Montreal MRC / CLD PONTIAC OFFICE MRC Carson Hodgins Office Wickens MRC Office MRC PONTIAC OFFICE MRC DE PONTIAC MrCUAIG & CO.. 410 Union Bank Bldg MrGill Uniykhsîtt/ Office Residence Mrs Cal Cummings Office Mrs Mary McDonald of Montreal Mrs. Branch Bank Mrs. Post Office Department MS Office Msnavkudetls National Bank Msrvhant* National Bank Mss Florence Par- Post Office Inspector. MU MERCHANTS. Muau^f Dominion Line Steamship# Montreal MuGil University Office—Hayes Muilm Church Office 647-2764 July A August Munici- Municipal Office Municioal Office Soumissions Storybook Farm Municipal Affairs Office Municipal Bank Municipal Bank Ac Municipal Council Town- Prime Ministers Office Municipal HalL an Shawville Post Office Municipal Hall Shawville Post Office J & J Grocery Pour Municipal Hall Shawville United Rev Mark Fearnali Church Office Municipal Housing Office of MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF BRYSON Apartments MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF CALUMET ISLAND Apartments Municipal Office Municipal Office - Aylmer Road Municipal Office 6:30pm-8:30pni Or Register Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière 0S29 Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière PRIVATE INSTRUCTION Municipal Office Council Municipal Office COUNTRY Municipal Office Hours Municipal Office Hwy Municipal Office Lac Cayamant Municipal Office Le Municipal Office Lovin K Remembered Municipal Office Lundi Municipal office Mayor Randy Beattie Municipal Office Municipality Municipal Office of Municipal Office of Clarendon Municipal Office of Ile du Grand Calumet Municipal Office of Le Municipal Office of the Municipal Office of the Arnpnor Hospital Municipal Office of the United SI§S SP IBS ÜBF CLASSIFIEDS M Auctions Large Municipal Office of Utchtieid Municipal Office Saturday Municipal office Shawville Municipal Office situated Route 366 on Municipal Office the Municipal Office Municipal Office W. H. Municipal Office" Municipal Office, Post Office Municipal Office; Municipal Office; Municipale de Portage Municipal The Municipal Council of Bns- Office Municipal ü Office Municipal UUQMf Office Municipal W Office Municipal xln5 Office of Waltham MUNICIPALITÉ DE MONTRÉAL Service Municipality Housing Office Municipality s Administration Office MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Murelmnt* National Bank MURRAY BROS Bank Note Murray’s Automotive & Mutual Life Office Murrells Post Office Museum of Montreal Mushers Renfrew Office & Display Mutual Fire Insurance Co. of Montreal Mutual Fire Insurance Company Office Mutual Fire Insurance office Mutual Fu Insurance office Mutual Group - OFFICE HOURS Mutual Life of Canada Office Mutual Life of Canada SHAWVILLE OFFICE ERNEST GREGORY ACCOUNTING DR. Mutual Life office Mutual Pire Insurance Co. of Montreal Mutual Pire Insurance Co. of Montreal Que Mutual Tire Ineuranoe Co. of Montreal Mutual Ufa Insurance office Mwarhiustts National Bank MY BANK numbcr MY BANK" Bank N S COM PEN K A T10 Office N B. Lr ««.lu- U**-: Office de N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS XVOKKM KN S COM PEN S A T ION C. J. CALDWELL Office N. McCUAIC Prov Game Warden Montreal Standard Publishing Co N.g Head Office NAC Box Office Name Address Postal Code Bhawvllla United Rev Mark Fear nail Church Office Name Post Office Name Post Office PNEUMONIA Napanee Dominion Bank Narrow Com Head National Bank National Bank & Bonneville Homes OPEN HOUSE NATIONAL BANK A VA ASSURANCES NATIONAL BANK A VA ASSURANCES National Bank Auto-Option National Bank Beth s Manicure Helen Routlitfe Northtork Country Kitchen Betty Russell - Donation NATIONAL BANK BONNEVILLE- MODI National Bank Building MONTREAL Boy—‘‘Come National Bank By National Bank Classic Golf Tournament National Bank CO OFFICES National Bank Customer Service Manager Laird November National Bank Darlene Tubman National Bank Discount Brokerage National Bank Financial National Bank Fund National Bank Funds National Bank Her National Bank Holiday NATIONAL BANK HOLIDAY CHEER National Bank India National Bank Insurance National Bank MasterCard. National Bank National Bank of Canada National Bank of National Bank of Canada National Bank of Canada - Regional Centre NATIONAL BANK OF CANADA Debbie Kilgour Financial Services Manager National Bank of Canada SPECIAL National Bank of Canada’s National Bank of Com National Bank of Commen National Bank of Commerce National Bank of Commerro National Bank of Ejidal Credit National Bank of Elmira National Bank Rita Payne - National Bank s Investors Conference National Bank SME National Bank ViceBank National Bank WANT National Bank; Dr. Runi National Capital Regional Office National City Bank National City Bank of New York National Development Office National Employment Office NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE SERVICE Oil Unemployment Insurance Commission PONTIAC DRY CLEANERS National Employment Office X A National Employment Office 6.00 PIRIE & WESTBROOK NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE Authorized FORD & MONARCH Dealers National Employment Office Everyone National Employment Office HOME OF FINE FURNITURE PONTIACS Campbell National Employment Office III EQUITY CLASSIFIEDS GET RESULTS National Employment Office PR National Employment Office SHAWVILLE MILLING National Employment Office WHITE SALE SPECIAL National Employment Office; National Employment Office; REWARD OFFEh^ Your National Farm Radio Forum Conference Scheduled For Montreal First Week NATIONAL FILM BOARD Services Distribution Office National Foundation Office National Institute of Confectionery Montreal National Job Bank NATIONAL LIFE Assurance Company HEAD OFFICE National Manufacturing Co Montreal A DIES È National Manufacturing Company Montreal Clean Hand MISCELLANEOUS ELL Ey TIPPED NEWSPAPER National Manufacturing Co^ Montreal National Manufacturing Montreal National Manufacturing Montreal THIS National Montreal National Montreal Can Only Find Relief National Montreal There National Office National Office Management National Office Management Association National Office Management Association Chap National Office of Farm Radio Forum National Office of the National Printing-office National Provincial Bank NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA Services Montréal Rd National Research Council Montreal Road National Salvage Office National Savings Bank National Shoe and Leather Bank National St-Paul—Merchant’s National Bank National Westminister Bank NATIONALE 1700 RUE SA INI’ DENIS MONTREAL Natural History Society Montreal the Natural Resources Office Nautical Almanac Office NAYLOR Rector Office Hours Saturdays NAZARETH ST„ MONTREAL For Twenty-five Years DUNNS BAKING POWDER Nc.tr Stanley St MONTREAL Near Continental Telephone Office Near Star MONTREAL NEEDED Equity Photo STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Office Neignbors Service Announcements Office Neon Sign Toledo Scales Other Office Equipment Several Oil Drums Stove Pipe Elbows Nervy Bank Clerk Desirable Farm Property NEW Bank of Montreal Shawville Branch New Communications Office Will Be Headed New Law Office New Monarch Life Head Office New Montreal Trust New Municipal Office New Post Office New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr New Post Office Everything New Post Office Is Opened Tigers New Post Office \| PodtiaC ÎS New Valley Mutual Office New York Bank of Montreal New York Hospital Office New York Life B''Id Atlantic Bldg.Was Office New York Post Office New York—Agents Bank of Montreal New Zealand Bank NfcGil University Office—Hayes Block NfoOlll University Montreal NH Corn Head JD NHL Montreal Canadians Nineties Management and Staff AA Bank of Montreal Shawville NlcGil University Office—Hayes NOG Post Office Box 60 Montreal Nominations For Bank NoOe Dame Si Wot Montreal Flour North Clarendon Post Office North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan North Pole Post Office North Renfrew Times Stationery Supplies Camp Petewâwa Post Office Equipment SHAWVILLE North Shore Office and Northern Crown Bank Norton of Montreal NOTARY L OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR PONTIAC ELECTRIC INC. Notary Public Montreal Notary Public Office NOTICE - Office Municipal D Habitation De Campbell NOTICE Eastern Ontario Division Head Office: Toronto NOTICE Gouvernement du Quebec Office des NOTICE Office Students NOTICE Pontiac School Board OFFICE Notional Employment Office Notional Employment Office; " Notre Dame Joliette CLAUDE ABRAHAM Plateau Academy Montreal GILLES BEAUDRY LaSalle Academy Three Ri Notre Dame St. W. MONTREAL Notre Dame Street Montreal Notre Dame Su Montreal Notre Dame W, Montreal Notre Dime St. Hast Montreal NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des NOVA S vOTIA FOR SALE—Six Head Good Cattle NOXZEMA DEODORANT Head & Shoulders SHAMPOO LOTION PORK SHOULDER Center Cut Ns s Business Office Nu Variety Store; Pon-( redie & Sons; Bank of Nugent’s Equipment Ottawa Valley Office Supplies Pat Lusk Pine s Gas Bar Petro Pontiac Pontiac Refr NYO Office O Brien Apartments Telephone: Office O. Equity Office Trailer Specialty O. Inspector’s Office Oasis Motel & Restaurant CLARENDON MUNICIPAL OFFICE WILL BE CLOSED FOR Oath of Office Oavlnge Bank OCQ Office October Bank of Montreal October Equity Office OF Montreal Tramways & Power Company Limited Office Office Bank of Montreal Office Capital Stock Office Dodge Office DON’T FOUGET Office DR. Office Elmside Women s Institute DONAT Le GUERRIER B.A. Office Hulk Cocoa OFFICE MacKILLICAN & ASSOCIATES FURNITURE CHARTERED ACCOUNTANTS Office Pure Fine Tea Office Silk Office Sir EVERYONE Office TINSMITHS OFFICE VJ F Q Office % Toronto MALE. Office & Display Glen St OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 6472828 RUE MAIN. Office & Professional Employees Office & Professional Employees International Union AFL-CLC Office & Residence Office & Resilience OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES THE EQUITY CLASSIFIED ADS Office & School Equipment S Supplies • Publishers OFFICE & W.A. Hodgins Pilgrim Office '' Guard OFFICE (SI Office (Word Office rotea(ant School Board the Office - Office - Campbell Office - Hynes Hotel Renfrew Office - Renfrew Mall Office - Store Office / Office 0 0 0 Office 0 SHAWVILLE Office 1 School Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt COBDEN Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt Introducing CITY HIGHWAY Office 163 University Avenue - Toronto GEORGE Office 38 OFFICE 38 C OFFICE 38 HARRY WOOD & CO CHARTERED OFFICE 38 HARRY WOOD & CO. Office 38 KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON Office 38 P Office 38 Residence Office 38 St Andrews Presbyterian Church Fort Office 4 School Equiptment Office 4 School Equlptmont Office 613-378-2701 Main Office Office 647-2466 Services Office 647-2466 Stock Trailer Office 647-2764 Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon Office 647-2764 Times of Services Office 647-6119 Home Office 7-3717 DEPENDABLE INSURANCE SIftVICE SINCE OFFICE 71 ST JOSEPH BLVD HULL. Office 83 CHEV CAVALIER....wagon Office : Trust Office : Trust Bail Office : Trust MONEY SYSTEMS. Office : Trust SHAWVILLE {fc SASH AND DOOR FACTORY & Missouri. Office <le la Office A Print Name J Office A Residence OFFICE A SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES ENTERPRISES AT Office A School Equipment A 0upp»ei • Publishers Office A School Equipment A Supplies • Publishers Office A Service Office A Service P R A D O X Security A Fee Alarm Systems DOUG ZAC MARIAS TRUCKING Office A Toronto Office A&nmetrafon • Accounting Office Address Office Administration Office Administration MONDAY Office Administration-Executive Office Administrator OFFICE ADMINISTRATOR Starting April Office Agent Office Air Ministry Office Alex Murray Office Alexander Office Always OFFICE AN POFll BF SO DELIGHTED HE LL PROBERLY Office Analysts Co-poration Office and Accounting Office and Bank Fixture# Office and Bank Fixtures Office and Hospital Absorbes OFFICE AND RESIDENCE Office and School Office and School Supply Office And Stationery Expense Fire Protection Expense Donation To Hospital Office and Works OFFICE ANI Office Appliances Office as School Commissioners OFFICE ASSISTANT Office Assistant Pontiac High School Office Assistants Office Automation Office Automation Program Office Automation Program Start Office Automation Program Sylvia Banker. Office AVIS PUBLIC Municipalité de OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE. Office B. VINEBERG & Co. Office Bank of Nova Scotia Office Bank X How Office Best Harness OFFICE BETTY’S BEAUTY SALON BRISTOL. Office BIBLI Office Births Office Births Notices Office Bo Office Boiled Linseed Oil Raw Turpentine Machine Office Boot and Shoe Sept Carpet Department GEORGE C. WRIGHT ADVOCATE. Office Bores Office Bosk Office Box Office Box Rental Office Boy Office Boys Office Boy—Oh Office Boy—“Why OFFICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV. Office Brunzttec WAKE UP YOUR LIVER BILE Office Bryson Office Building Requirements Corrugated Iron Office But Office c Office C.L.S.C. Grande-Rivière OFFICE Call Office Campbell Office Campbell’s B> Office Campbell’s Ba> Office Campbell’s Bay Office Capital Paid Up Rest Office Carmen Burke Secrétalre-trésoriére Office CAUTION. OFFICE CHAIRS OFFICE CHAIRS. Office Clarendon Council Office Clerk Office Clerk for Board Office Office Clerk Les Maisons des Jeunes du Pontiac Office Clerk Responsabilités Office Clerk— Office Closed OFFICE Closed Dec. Office Committee OFFICE COURT ST. Office Cowling Business College A Office Dale’s Tinshop Office de Office de Construction du Canada Office de la Construction Office de la Construction de Quebec Office de la Construction du Office de la Construction du Québec Office de la Construction du Reception Centres Office de la Langue Fançaise Office de la Langue Français Office de la Langue Française Office de la Langue Françaises Office de la Lan„ Française Office de la Protection du Office de la Protection du Consommateur AVIS PUBLIQUE Office de Planifacation & Développement du Québec Office Deefc OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR MENDEZ. Office Department Office Department Mall Service Branch IV Office Department Ottawa Office Department Ottawa & Subscription Office Department Ottawa A Office Department Ottawa Authorised Office Department Ottawa Subscription Office Department Ottawa X Office Department Ottawa \| Subscription Office Department Wilson Office DepartmentJ#gM ¦ Fair Office des Office des L’annexe Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board John Tel Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Pontiac OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre Office des Producteurs de Bols de Office des Producteurs de Sois de Office des Professions du Office Desk Office Desk and Safe Office Desk and Sals Grade I—Campbell RoUlaille Office Desks & Hutch Office DONALDSON’S Office Dr Elementary Office DR. Office du Credit Agricole OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC Office du Dave Office du Drainage Office du Drainage District No. Office du Planification Office Eauioment # Rubber Stamps Office Eauirment # Rubber Office Eddie Finnigan Office ELECTRICAL CONTRACTOR Etactric Unit Heaters OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR Janice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR United Church ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCI Office Employees Office Employees Week" Office Enuioment # Rubber Stamps CEMENT BLOCKS Office Eouipment e Rubber Stamps Shawville Office Equioment • Rubber Stamps Apply: CEMENT BLOCKS Office Equipment Office Equipment " Office Equipment i Office Equipment 1 Office Equipment 1 Bristol Memorial Church Office Equipment f«l Office Equipment LLOYD STEVENS Office Equipment # Advertising Office Equipment # Advertising Specialties Office Equipment # Advertising Specialties ; Office Equipment # Advertising Specialties CT Office Equipment # Advertising Specialties ENTERTAINMENT FRI. Office Equipment # Advertising Specialties i Office Equipment # Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment # Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP Office Equipment # Advertising Specialties THE PRESBYTERIAN CHURCH Office Equipment # Advertising Specielties Office Equipment # Rubber Stamps BLAKE Office Equipment # Rubber Stamps Shawviile Office Equipment # Rubber Stamps Shawville Office Equipment # Rubber Stamps Shewville Office Equipment . Office Equipment 1 Office Equipment 1 S OFFICE EQUIPMENT 2xm12 Pastor Retard Gray 647-2555 Sttoday School Prase & Worehp Scrday Evenro Serv Office Equipment a Advertising Specialties Sr.tes & Service PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Ba Office Equipment Bristol OFFICE EQUIPMENT Campbell Office Equipment Company Office Equipment e Advertising Office Equipment e Advertising Specialties Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Phone Office Equipment e Advertising Specialties CAMFMELVS IAT Office Equipment e Advertising Specialties CHARGE ACCOUNT PLAN Office Equipment e Advertising Specialties DENTAL SURGEON PHONE 30 CAMPMELL Office Equipment e Advertising Specialties MIKE ROONEY Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE P. 0. SOX Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE F Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sixes Office Equipment e Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Phone Office Equipment e Advertising Specialties RHONE 30 Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Electric Phone Office Equipment e Advertising Specialties WF Office Equipment E I Office Equipment e Rubber Stamps Quantities Office Equipment e Rubber Stamps Shawville Office Equipment F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shawville Office Equipment F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shwioitiie Office Equipment G Advertising Specialties Office Equipment Grade: CEMENT BLOCKS. Office Equipment Kathleen Wright Office Equipment LOCAL Office Equipment O Advertising Specialties Office Equipment o Rubber Stamps Shawville Office Equipment PHONE Office Equipment Publishers Office Equipment REM) BROS. Office Equipment Sermon OFFICE EQUIPMENT SEVERAL STEEL Office Equipment ShawviHe Office Equipment Shawvill* Office Equipment Shawville OFFICE EQUIPMENT SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE Office Equipment Shawvllle Office Equipment Shâwytll OFFICE EQUIPMENT Showrille OFFICE EQUIPMENT Showvilk OFFICE EQUIPMENT Skawvtlk Office Equipment ST. OFFICE EQUIPMENT StwwvIHe OFFICE EQUIPMENT Tallest Human Stops Growing TRENT Office Equipment Timing Light Kit Office Equipment Tools and Accessories BIMM NO. Office Equipment • Advertising Office Equipment • Advertising Specialties Office Equipment • Advertising Specialties Ate Barry Lusk Office Equipment • Advertising Specialties CAMPIIEirS BAY Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE Office Equipment • Advertising Specialties ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE Office Equipment • Advertising Specialties ALL PART DENTAL SURGEON CAMPBIU S RAY A Office Equipment • Advertising Specialties Barry Lusk Office Equipment • Advertising Specialties Blend Office Equipment • Advertising Specialties BOX Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELLS BAY Office Equipment • Advertising Specialties Carried CLERK OFFICE P.O. Office Equipment • Advertising Specialties F Office Equipment • Advertising Specialties Following Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBELL} BAY Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBEU S BAY Office Equipment • Advertising Specialties HI-WAY DRIVE Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Bible Study P. O. BOX 1 Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sunday School Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS OBERAI INSURANCE Office Equipment • Advertising Specialties Phone Office Equipment • Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD. Office Equipment • Advertising Specialties Rev. Office Equipment • Advertising Specialties Shawville Office Equipment • Advertising Specialties Sincerely Office Equipment • Advertising Specialties STORE ROOM Office Equipment • Advertising Specialties TRY THEM AND Office Equipment • Advertising Specialties W> Office Equipment • Advertising Specialties WONB Office Equipment • Advertising Specialties Words Office Equipment • Advertising Specialties _ CAMPBELL Office Equipment • Rubber Stamps Office Equipment • Rubber Stamps HARRY WOOD Office Equipment • Rubber Stamps CEMENT BLOCKS Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Phone 647-2739 CEMENT BLOCKS Office Equipment • Rubber Stamps Shiwville Office Equipment • Rubber Stamps v CEMENT BLOCKS Office Equipment € Office Equipment, Store Displays Office Equipment. Office Equipment; Computer Office ETC Office Evelyn Brown Office Every Wedneedey Office Every Wednesdoy Office Exhibition Sale UNION HOUSE Office Expense & Postage Unemployment Ins Fire Protection Expense-Equipment & Main- Office Expense Employee’s Salary Donation Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional fees Public Liability Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional Fees Public Liability Insurance Counc Office Expenses Telephone and Telegraph Office f Trust Building Office FACTORY E. Office Fancy Voiles AUCTIONEERING. Office FIRE W Office FIRE WIND Office FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS Office First Office FOR KMT Hot MK. Office FOR SA LE-A Blood Colt Office FOR SALE. Office FOR SALE— Clover Office For Service Chester White Hog Office Force Office Foreign Bible Society Office FOREST HOUSE. OFFICE FORTIN & LEGAULT BETTY’S BEAUTY SALON BRISTOL Office Franco Quebecois Pour La Jeunesse Office Franco-Québec Office Franco-Quebecois de Office FtlRKtiT HOUSE Office Fuin OFFICE FUNCTIONS. Office Furniture Office Furniture EDGAR L ALLARD B.A. Office FURNITURE & APPLIANCES - PROVIBEC FOOD MARKET Office Furniture & Supplies - Business Machines ANQUCAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rector Office Furniture Plus Par Office Fuüiï* OFFICE FW. 447-ÏIU S Tel Office Gerald Office Girls Office Graduates Office Grouch Office Harold Pokes Office Have YOU Office Heating Requirements Office Heavy-weight OFFICE HELP Pontiac Protestant High School Office Highway Office Hocks SATURDAYS Office Hocrh Hatvkdayh Office Hocus Office Hofrh Office HOMES SHA/VVLLE Office Hopes Saturdays Office Horns Office Horns Saturday* Office Horns Saturdays Office Hospital Staff Christmas Party Office Hotel Renfrew Office HOTELS AVIS. OFFICE HOtitS—v Office Hotms Office Hour* Office hour* E3fOur Stock Office Houri Office Hours OFFICE HOURS Min Office Hours -8 Office Hours BATCRDATS Office Hours Batumi)/ys Office Hours Baturuat» OFFICE HOURS BULLS. OFFICE HOURS Campbell OFFICE Hours H AT V It I) Office Hours HATCHDAY Office Hours Hatchdays Office Hours Hatcuda Office Hours Hatukdayh Office Hours HATUtthAYH Office Hours Hatvrdaym Office Hours Mon. OFFICE HOURS Morning OFFICE HOURS Morning and Afternoon Afternoon & Office Hours PONTIAC SERVICE Office Hours SATUBDiTS Office Hours Saturday* Office Hours Saturdays Office Hours Xmas Holidays OFFICE HOURS. Office Hours—ioa Office Hour» Raturdath Office Hovr# Hatvudays Office Hulk Cocon OFFICE HULL. Office i Trust Office I)v-k Office I# Rea Office I>ryMu Office IBO Res Office ID Office If Office Iff Office IIVWSphpVlH Mr. Meredith Office In* Ottawa Office Inapt''tort Office Office Inspector Office Inspector Post Office Inspector’» Office Office Inspector Office Office Inspector Poet Office Inspector''s Office Office Inspector Pont Office Inspector''s Office Office Inspector s Office Office Inspector# Office Office Inspector''s Office Office Inspector''s Office Ottawa Office Inspector. Office Inspectors Office Inspectors Office Office Inspector’s Office Office Installation & Sei Office Installation & Ser Office Installation & Service Office Installation & Service l Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems Saturday Office Installation & Service P Office Installation & Service P . Office Installation & Service - Office Installation & Service 0X0 Security & Fire Alarm Systems CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY LAWYER Office Installation & Service Call Office Installation & Service Fax Office Installation & Service Kendra Burman Office Installation & Service Mar Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems LAWYER NOT Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL LAWYER NOTAIRE - NO Office Installation & Service P Office Installation & Service P A R A D O X Security & Fire Alarm Systems Jim Brennan Greg Mackenz Office Installation & Service PARA DlO Office Installation & Service PARADOX Office Installation & Service PARADOX 1 Security & Fire Alarm Systems Office Installation & Service PARADOX assisting Security & Fire Alarm Systems REPAIRS AND RENOVATIO Office Installation & Service PARADOX CLAUDE GODIN Office Installation & Service PARADOX CLAUDE GODIN IL Office Installation & Service PARADOX Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems LOCA Office Installation & Service PARADOX Jim Brennan Greg Mackenzie Security & Fire Alarm Systems Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING LA Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING__ Office Installation & Service PARADOX Security Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm System Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems Internet Access Get Connected Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems SEPTIC TANK PUMPING NOTAIRE - N Office Installation & Service PARADOX Security & Lire Alarm Systems AIRE Office Installation & Service SecrCoeur Office INSURANCE -THE FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B Office INSURANCE Bank of Office INSURANCE Notice—A Office INSURANCE SHAWVILLE Office International Office In«t»ector’s Office Office IS# Rea Office IS# SHAWVILLE PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor Office ISO Re Office ISO Res Office ISO Rm Office ISS Rea Office J.L. Stanley- 299.70 Office King St W.t Toronto All Druggist* Office Kno Office CALL AT Office KORKiST HOlIhK. Office Kryv»n Office KUHK.-ST Office KUttJKST HOUSE. Office l>6 Surgeon Dentist THE Office Langue Française OFFICE Limited OFFICE Lindsay Hilton Office LO''CAL NEWS PERSONAL MENTION Plain Sewing Office Local Beef Office Luskville Office M DR. OFFICE M HULL Office M,monte Hall Office Macdonald College Office Macdonald College of McGill University 21,111 Lekeshore Road OFFICE MACHINE CLEARANCE Name Office Machine Rentals TYPEWRITERS PUREBRED HOLSTEIN CATTLE Office Machine Salas Office Machines OFFICE MACHINES Sales - Service OFFICE MACHINES^ Sales - Service Office MAIN STREET. Office Maln-''t Office Manager Office Manager La Commission Office Manager News Office Manager Pontiac Protestant School Office Manager St. Laurent Video M & R Feeds BUSINESS DIRECTORY Service Trudeau Office Manager X Office Managers Office Marriage DR. Office Masonic Hall Office McCormick-Deering Farm Machinery CLINTON Office McGee Tenderers Office McKee''s HtMlon Office Me Bristol. Office Member Office Methodist Church Notes Payment Office Mi* OFFICE Minute Message Dial Office Miss Florence Ilorner Office Ml Office Mom s Restaurant McCrank Office MONARCH KNIT SWEATERS the A Office Montreal Reserve Office Mr J M Argue Office Mr. Office Mr. Cecil Office Mr. R. Office Mrs. John Office Mrs. Moyes Office Mrs. Sam Rennick R®bS Office Mu-J Office Mun Office Munici- Office Municipal Office Municipal _j de Fort Office Municipal 10 Office Municipal Amyotte Office Municipal CHEO’s Wear Your Bear 648-2144 Office Municipal Council Office Municipal d Office Municipal d Habilation de Shawville Office Municipal d Habitation de Bryson C.P. Office Municipal d Habitation de Bryson Pavillon T.P. Tait Bryson Office Municipal d"Habitation de Office Municipal d’Habitation de Shawville Office Municipal Housing Office of Bryson Office Municipal the Office Municipale Office Municipale Correspondence Office Municipale de Bryson OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION Campbell’s Bay Office National du Office NEW HOLLAND Office No, 1M. Office No. Office No. 1M. Office No. Bl Office No. IBS. Office No. IK Office No. Ui Office No. VU Office No. W-ly Office Now Office Number 648-2674 Residence 648-2349 NEWS Mr. Office Octo- We Office October Office of Office of Administration Office of Bank of Montreal Office of Bay Office of Beech Grove Office of Bristol Office of By-Law Office of Censorship Office of Clapham Office of ComcWor Office of Construction Office of Consumer Protec- Office of Consumer Protection Office of Councillor Office of Councillor-Seat Office of Councillors Office of Councilors Office of CounoUors Office of Defense Office of District Director of Postal Services Ottawa Office of Dr. Office of Dr. K Guemey Office of Dry Cleaning Office of Education Office of Electeurs Office of Energy Office of Energy Conservation Office of Energy Conservation for Energy Mines and Resources Office of Energy Conservation Hon Alastair Gillespie Office of Energy Conservation. Office of Energy Efficiency Office of Energy Efficiency 1 Office of Environment Canada Office of Evensong Office of Fighters Office of Financial Aid for Office of Foreign BROS. Office of Fortin Office of Government Office of Handicapped Persons Office of Hoductkm Management Office of Hwy Office of I>r Office of Ibe Municipal Council Office of Indian Affairs Office of Industrial Credit Office of Information Office of K Jessup Office of Legal Aid C.L.S.C. QUYON Office of LESLIE Office of Mayor Office of Mecy Office of Montreal Office of Mr. Office of Municipal Office of Municipale Office of Official Analyst Office of OFFICIAL REPORT Pontiac MRC Office of Plan Office of Planning Office of Political Party Financing Office of Pontiac Office of Pontiac. Office of Price Administration Office of Prime Office of Production Management Office of Professions Office of Public Office of Public Information Office of Public Notice Office of Public Protector Office of Publicity Office of Regional Devel- Office of Regional Development Office of Religious Education Office of Religious Education Wendy Stewart Office of Religiout Educa-t Office of Road Inquiry Office of Rural Elec-Shareholders Office of Rural Electrification Office of Rural Health Office of Rural Shawville Office of Sec-Tress Office of Secretarial Science Office of Secretary Office of Secretary Trea Muriel Ranger Office of Secretary Treasurer Office of Secretary-treasurer Office of Secretory Treasurer Office of Shawville Office of Sir William Macdonald Office of Small Office of State Office of Stevens Office of Stone Office of the Office of the Commission Office of the Corporation. Office of the Court Office of the Court Bryson Lions Hall Office of the Court CAMPBELL Office of the District Office of the District Registrar Office of the Dominion Xmas Eve Office of the Food Controller Office of the I‘o-l Office Office of the Ministry Office of the Municipal Council Office of the Municipal Joyce Soucie Office of the Mutual Fire Insurance Co. Office of the Poet Office Inspector Office of the Post Office Office of the Post Office Inspector Office of the Post Office Inspector Ottawa Office of the Post Office Inspector. Office of the Public Curator Office of the Sarah Coventry Court Office of the School In- Office of the School Inspector Office of the Science Advisor Office of the Small Claims Office of This Newspaper Office of Tourism Office of Treasurer Ste Cecile de Masham Gatineau County Office of Vice Office of War Office of War Information Office of Work Office of Works Office of Works Care Office of Youth Protection Office of ZEC Pontiac. OFFICE OPENING B G A 1 OFFICE OPPOSITE SHAW OFFICE OPPOSITE SHAW A STORE OFFICE OPPOSITE SHAW N STOKE OFFICE OPPOSITE SHAW’S STOKE OFFICE OPPOSITE SHAW’S STORE Office or School Office Organi- Office Organization Office Ottawa Office Ottawa C Office Ottawa Canada Office Ottawa-Waltham— Daily Office Ottawa-Waltii AM- Daily Office Ov & Office Overload OFFICE Ovi-r OFFICE P,tiU Office Pacuage Office Parish Office Party Office Past DOOM Master Office PEERLESS PAINT OFFICE PEGGY,S STYLE SHOP Office Phone OFFICE Phone 776-3165 Municipal Corporation Township of Office Photographers Video Life Guards Accounting Landscaping Office Planification et Development du Office Pontiac Community Hos- CLSC Office Pontiac County-$ OFFICE Pontiac Legion ELECTRICAL CONTRACTOR Continued Office Portage Du Fort Office Pracîl/re IlurcHU Catalogue Office Practice Office Practice REGISTRATION Mens Office Practices Office Practices and Agriculture Office Premises ....... Office Furniture Office Principal Beacly-to-Wear Office Printing Calculators Office Pro Inc Refurbiehed Office Pro Inc Refurbished Office Products Office Products " Office Psid-ap Capital • OFFICE Purpose Office Qlëupplies Office Québécois de Office QUICK PICK-UP OF DISABLED Office Rattray House Office Rebuilt Office Register General Office Rent and Stamps Office Residence Office Returned Missionary INSURANCE AGENTS WANTED FIRE AND LIFE. Office Revival of Trade Office Robbers Crucified Office ROOFING MILL ENDS Office Room Office Roy Office RQMPTLY SECUR St. Office S School Office S School Eouiptment & Supplies • Publishers Office S School Equipment Office Sale Office Saturday Tag Day for Cemetery Improvement Fund Shawville Hardware Store Office Savings Bank OFFICE SEANCE D INFORMATION PUBLIQUE THE STANDARD CHURCH REV. Office Sec.-Treas Court Shawville Office Security & Fire Alarm System Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Tel Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service FARAD OX Tel Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Fax Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service J Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P . Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O X ACCOUNTING Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER PLUMBER COMPUTER SALES Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX M.J ACCOUNTING Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX MONUMENTS NOTAIRE - NOTARY Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY AUTO GLASS AND A Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTARIES - TITLE A NOTAIRE - NO Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX ROY Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Sj Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Route 148 Office Security & Fire-Alarm Systems Installation & Service Office Security A Fre Alarm Systems install## A Service AJE P R A D O X Office Services OFFICE SERVICES O Printing Services OFFICE SERVICES REG D OF Tel P.O. Office Services Reg’d OFFICE SERVICES REG’D Methodist BRISTOL CHARGE Rev. Donald Office Services Reg’d OPEN Office SHAW VILLE Office SHAWVILLE Office SHAWVILLE SASH AMD DOOR FACTORY Office Shawville Tel Office Shawville Womens Institute Office Shawville Y.P.U. Office Skills Training Office SkiMa Training Office Software Office Software! OFFICE SPACE Office Space - Office Space - GREEN SHIELDS Office Space - Lists Office Space -prime Office Space 647-3526 Office Spe-moting Office Spec. Office Special School Girls Office Specialist Office Specialist - Automotive Mechanics - Electronics Call Office Specialist Certificates Office Specialist Program Office Specialists Office Specialists Diploma Course Office Specialists Program OFFICE SPECIALTY Office Specialty Co. Office Specialty Manufacturing Co. OFFICE SPECIALTY MFC. OFFICE SPECIALTY MFC.CO. Office Specialty Mfg Office Specialty Mfg Co. Office SpeeMIty Wfg Office Spring Office SS Office St Office Staff Office Staff Committee Office Staff Consolidated Bathurst Office Stâî Cnefy Office Stationery Office Stationery ÏM Prloea Office Stationery Mr. 1 Office Statistical Report Office Stock Records Office Store Office Sup & Office Supples FORT COULONGE Paces Bots Fort UAP Metro Beano Office Supplie INSCRIPTION Office Supplies Office Supplies - Stationery Centre St. OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printshop Office Supplies env. Office Supplies Harry Office Supplies Inc OFFICE SUPPLIES INC nnioQZsazu Office Supplies inc Memo OFFICE SUPPLIES INC TYPEWRITERS OFFICE SUPPLIES INC. Office Supplies LTD NOTAMES PUBUC BEST VALUE MERCHANT Campbell• Bay Phone Office Supplies Machines Office Supplies Moron Security Systems WE PC Atkinson OFFICE SUPPLIES Mr- OFFICE SUPPLIES Shawville Chrysler OFFICE SUPPLIES. Office Supply Office Supply $ OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E Office Surgery VASECTOMY Office Susan Office Sys- Office Systems Office Systems and Administration Office Systems Pro- Office Systems Techno- Office Systems Technol-mester Office Systems Technology Office Systems Technology Special Care Counselling Special Programs OFFICE TEAM. Office Telephone Office The Equity office Office Thn ABC Automobile Hoad Guide OFFICE Thu Office TIKE TABLE. Office Tire Office Tl RECRAFT/// Office Tom Office Toronto Office Toronto St Office Trade Marks Office True s Office Typewriter Office U # Office U General Insurance and Real Estate PO Office UNION HOUSE Office UNION HOUSE. OFFICE United Church Office Uobl> Nrc.il Office Valuable Concessions PUBLIC NOTICE. Office Vbok Office Victims Recovering Office Wanted Office We Office Weekly Papers Pay Office WEEKLY RATES Minimum Office Will Office Will Be Closed Office Windsor Office Wonderful Office Work OFFICE WORK. Office Work>Clvil Service Office Worker? Office Workers. Office Works of Toronto Office Yours Office • School Equipment OFFICE) Fireman Office) Telephone No. Office Trust OFFICE, ELM SI DE Office- Office- 7.30 Municipal Office- Hjrne* Hotel Renfrew Office- Main Office- McKee Office- Residence Office-Opposite Hardware Store Office. Office/ Shoe Gift and Bible Shop Office: Trust Office: Trust Ruilding Office; Trust Office; Trust Building OFFICERS : Head Office Capital Paid Up Rest OFFICERS Head Office Office— McGuire’s Hotel Office— Mousseau’s Block-over Post Reciprocity Office—D. Office—Opi>osito Hardware Store Office—Opposite Hardware Store Office—Opposite Hardware Store Shawville OGETHE QU’EST-CE QU’UNE M.R.C. Gouvernement du Quebec Office des Ohio Sees Improvement Montreal Oil Office OK THE— Office OlBrien Apartments Telephone: Office Old Fashioned Quilting Bee At Exhibition Hold Your Head Up Old Foreign Office Old Hodgins Post Office Old Institution Island of Heligoland Slowly Crumbling Away Royal Bank Annual Old IteglHtry Office Old Montreal Rd M P M Old Office Church Comer Old Pont Office Old Post Office Old Registry Office Old Registry Office,opposite Court House Old Regletry Office Old Shawville Post Office OLS Recruitment Office NOW OLYMPIC STADIUM, MONTREAL OM Registry Office Omaha Red Cross Blood Bank’s Omer Post Office OMH (Office Municipal Kelly ON HOLIDAYS Office One Fair Bank Morris ONLY Bank of Montreal Onslow Council OFFICE Onslow Elementary School Office Onslow Post Office ONT Bank % Stock Food St ONT Bank of Montreal Li ONT Bank of Nova Scotia COWLING Paid-up Capital - Ont Co-op Medical Office Ont Post Office Department ONT WjgR MONTREAL WlNNiPfO True Shaving Ont Works Office Ontario Business College PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENT Ontario Co-op Surgical Plan; Montreal Fireman’s Co-op Health Services Ontario Division Head Office : Toronto Ontario Division Head Office ; Toronto Ontario East Montreal Ontario Fire Marshal’s Office 163 University Avenue Ontario Jobs Protection Office Ontario Ministry of Agriculture and Food Office ONTARIO MW Bank St Telephone 931 Ontario Sales Office Ontario Sales Office Hours Sat Ontario Savings Office Ontario Savings Office Guard Your Savings Ontario- Montreal Gazette OntuiK Montreal Military Surplus OOO OTTAWA & MONTREAL OPDQ - Office de OPENING SOON Office Systems and Administration Ôpi>osite Post Office Opposite Boat Office Opposite Office Hotel Renfrew Opposite Office i^papHI Hotel Renfrew Opposite Post Office OPTIONS JtjL CLIENT SUPPORT OFFICE OPTOMETRIST Office Closed Op\|K)site Post Office OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila Hewitson Pontiac Protestant High School OR RENT MEDICAL BUILDING Office So OR RENT Montreal ORANGE Bank of Montreal Orleans Metropolitan Montreal Orpheus Box Office Osiry Products Doreen Schoc* ANDRÉ CHRETIEN AUCTION SERVICES Oltsws VMtoy Office Suppbss MSR Feeds OSMOSE WOOD PRESERVING CO ef Canada LW HEAD OFFICE CAST.E BLod MONTREAL OSMOSE WOOD PRESERVING CO o# Canada Lfd MEAD OFFICE CAbTL,t 8LDC MONTREAL QUE OSMOSE WOOD PRESERVING CO of Canid Ltd — HEAD OFFICE CASTlE BlDC OTTAW A CENTRAL MONTREAL— OTTAWA Office OTTAWA & MONTREAL OTTAWA & MONTREAL SESSIONAL Ottawa Bank Ottawa Blood Bank OTTAWA BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT OTTAWA Central-Montreal— Daily Ottawa District Office Ottawa Employment Office Ottawa Head Institute OTTAWA Head Office OTTAWA Head Office Ottawa Canada OTTAWA Office OTTAWA Office 1-411-M.1471 OTTAWA Office 1-413-239.1471 OTTAWA Office 1411-211-1471 U 1413-7224149 PILON GARAGE INC. OTTAWA Office 1413-235-1471 Bo& 1419-484-7248 OTTAWA Office 1413-235.1471 OTTAWA Office 1413.23S-1471 OTTAWA Office M13.23S.1471 OTTAWA Office Ml 3-235.1471 OTTAWA Office Mll.23S.t471 OTTAWA Office Work Ottawa Regional Census Office Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête Ottawa Valley Office Ottawa Valley Office Supplies Ottawa Valley Office Supplies Multi-family Yard Sale Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon Ottawa Volley Office Supplies Ottawa-Montreal— Masonic Church Parade Leave Ottawa OTTAWV - ONT Head Office OTTER LAKE Head Office Montreal Mr. Otter Lake Post Office OU Bank St. Ou Inc I Office Ouébeci Federal Office of Canada FAXiI»iN#.VS FAX # Our Expense Branch Office OUR HARDWARE STOCK Head Office : Montreal Our Head Office Our Post Office Outaouais Alliance Office Outaouais Regional Office Outaouais Regional Office of Outaouais Regional Office of Investigation Outstanding Features Unofficial Bank Serves Congressmen Overseas Employ- Montreal Military Surplus Overseas Office of the Canadian Red Cross Overseas Will Take Over Bank of Canada OW Eastern Ontario Division Head Office : Toronto OXFORD OIL GAS COOK STOVE Mr, J. Alcide Chaussé Montreal OXFORD WOOD COOK Head •¦ee-HImg SI. OYKB SS Office OZ WESTON OAT BREAD JOLLY MILLER Head Cheese BURNS Mini-Strips BURNS SLICED O^Brien Apartments Office 901 Residence P Express 2.55; Bank Ix>an P< st Office Kingston PACIFIC RAILWAY CO Post Office Equipment Pacific Railway Ticket Office Pacific Ticket Office—from District Passenger Pacific Ticket Office—from District Passenger Agent PACKERS LIMITED MONTREAL CLARENDON COUNCIL Store Paddington Registry Office Padriac of Montreal Paid Bank Paid-up Capital Reserve Fund Head Off PAINT MAKES® & MONTREAL PAINTING Office Paints Ltd Montreal Palace Grocery Head Office PAPT Office Parcel Post Bank Référé Quick Returns Paris Post Office Park Office PARKER Montreal PARKER Office Hours Parkman—Holy Commun- Equity Office Parks Canada Regional Office PARTS & ACCESSORIES office Pub Pat School a PPHS Office Specialist Patent Attorneys Bank Street Patent Office Patent Office Examiner 9f ST. Patent Office Irish Farmers Taxed PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE Head Office -P.O. PAUL MCGEE Equity Editor DAVIDSON OFFICE HOURS 10 PAUL Sec.-Tre Montreal pauv8\| tho Post Office Pavings Bank Payette Construction Liée of Montreal PAYING BILLS SAVING Royal Bank PAYING BILLS Use Royal Bank Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily PCH Head Nurse Betty Sparling Peace Office Peden Wilson Bank of Montreal Peloquin St Montreal PEMBROKE Bank of Montreal PEMBROKE BAKERY BRYSON POST OFFICE TIME TABLE. Pembroke East Opposite Post Office PEMBROKE PEMBROKE Hi Office 38 March PEMBROKE Office & Display PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735-5178 1-800-567-6228 RENFREW Office & Display PEMBROKE Office 38 WHEN Pembroke Post Office Pembroke Post Office 732-9979 United Church of Canada Shawvüle Pendleton Post Office Pennsylvania Oil Products of Montreal Pension Fund Bank Premises 101.894 374,842 Prev. Pension Plan Office People’s Bank PEOPLE” Galaxy Satellite Systems HEAD OFFICE AND SHOWROOM GALAXY KILLALOE Pepsi Cola Canada Canadian Tire Corporation Pontiac Dairy Carson Hodgins Office Supply Dishak PER MONTH Bank of Montreal PER PERSON Ï CONTACT AGRICULTURAL OFFICE OR DIRECTORS Personal Information Bank PS C/P PERSONAL MENTION Head Office Montreal MARRIED PERSONAL Office Boms Personal Pl Bank of Montreal Canada JW Scuth Shawville Branch PERSONNEL OFFICE Bristol School Board Minutes Bristol School Commissioners Ivan Beattie___ PERSONNES RETRAITEES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE BRYSON Appartements PERSONNES RETRAITÉES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE GRAND CALUMET Appartements Pest Office Department PETE S MARINA L Office des Petroleum Products OFFICE HOURS Phases of Post Office Philadelphia Reserve Bank Philatelic Service Canada Post Office PHONE 10 CAMPMUTS BAY _ OFFICE HOURS PHONE M — OFFICE HOVtS PHS Head Coach Dave PHS Main Office PHS Main Office Please Pickle Cottage Roll.......... Bums Head Cheese PICNIC PARTIES Office Accommodated PIECE BRASS BAND Bank of Montreal Pier Head Pine Lodge Bristol; Municipal Office Pingle & Tilley POST OFFICE SECRETS G. F. HOGGINS CO. Pinnacle Hoad Renfrew O Brien Theatre TICKET OFFICE OPENS AT ISO P M PINOLE & TILLEY LTD ''Office Cor PIONEER BACON POLISH COIL SAUSAGE Pure Pork SMALL LINK SAUSAGE HEAD CHEESE Mac A Cheese PjflOF SCttSj Post Office Iniper tor’s Office Pk Canada Packers Beef & Pork Sausage Burns Head Cheese Gigi Soft Margarine Pkikham’s TAfiiltS CO s T PATS MONTREAL C K ISSUE 17 PL Al L Y Post Office Place Bank of Montreal PLACE D ARMES MONTREAL PLACE D ARMES MONTREAL P.O. PLACE D’ARMES MONTREAL PLACE: Administration Office Plan Distribution Office Plan Distribution Office Room Planning and Development Office of Quebec Planning Office Plen Distribution Office Plotz Motors PEMBROKE 12 noon Ministry Office BE PROMPT There PLUMBERS Office PLUMBERS Post Office Po#rt Office Finder Po- Equity Office Po-t Office Po-t Office Savings Poa office Department Poet Office Poet Office Department Poet Office Department of Poet Office Employees Poet Office North Poet Office Savings Bank Poet Office Shawvillc ROBT. Poet Office T Poet Office Workers'' Union Pokes Office Fine Marquesettes POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office Pon Head Office Otta Pont Office Inspector. Pontefract Municipal Office PONTIA C MERCHANTS SNAPS PONTIAC A Saving* Bank Pontiac Pollyanna House Wool Work Wear Work Oktober Bank of Montreal Pontiac (Fort-Coulonge Office Pontiac (o-op Medical Services Office PONTIAC - BUICK INC OFFICE SUPPLIES INC. Pontiac Adult Education office PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Montreal Military Surp us Pontiac Agents Shawville office Pontiac Agents Shawvllle office Pontiac Agricultural Society "Division A" Office Hours July PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home Pontiac Agricultural Society OFFICE HOURS UP Pontiac Agricultural Society Office. Pontiac Agricultural Society TROPHY DONATORS: Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank Pontiac Agriculture Office Pontiac Artists Tour Royal Bank Braille Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET Oldsmobile 0 0 Service AseociatiorVTD Bank Pontiac Cable Pontiac Cleaners Pontiac Dairy Pontiac Office Services Pontiac Refrigeration Pontiac Pontiac Campaign Dates B^KOP.MONTREAL Pontiac CDF Office Pontiac Centennial Museum Fund c/o Royal Bank of Canada Pontiac Central School Board Office Pontiac Ciment Frankie Pirie HEAD OFFICE PONTIAC CLD OFFICE WILL BE CLOSED Pontiac Cleaners Carson Hodgins Office Supplies Inc. PONTIAC CLEANERS& DYERS 3 Post Office Hours Twenty PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS DECEMBER PONTIAC CO OPERATIVE MEDICAL SERVICE OFFICE Pontiac Co-op Medical Office Pontiac Co-op Medical Sendees Office Pontiac Co-op Medical Services Office Pontiac Co-op Office Pontiac Com- Montreal Pontiac Commirity Hospital Royal Bank of Canada FISHING RODS Armac Pontiac Community gins Post Office passed Pontiac Community Hos- Miss Sharon Kensley of Montreal Pontiac Community Hos- THE ROYAL BANK OF CANADA Floyd Pontiac Community Hospital NOW - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital Montreal Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS L > BOYS CORDUROY FLARES FV Ribbed Pontiac Community Hospital PONTIAC TRANSIT MIX LTD. - OFFICE HOURS Pontiac Community Montreal Pontiac Coop Medical Office Pontiac County Memorial Service Office—Hayes Pontiac County Office Pontiac County Registry Office Pontiac County Regulry Office the Pontiac County West Office Pontiac Division Registry Office Pontiac Division Registry Office Mis-ên-couse " Pontiac Electric MAR Feeds Villeneuve Transport Rath Bank of Montreal H PONTIAC FARM EQUIPMENT Bank of Montreal Pontiac Food Bank Pontiac Food Bank LE MERCREDI 23 JUIN Avis de Pontiac Forest Product Producers Board L’Office des Producteurs de Bois du Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC 8 L’Office Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC L’Office PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC ANNUAL MEETI Pontiac Forest Products Producers Board L Office des Producteurs de Bois du Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Office des Pontiac Forest Products Producers Office PONTIAC FOREST PRODUCTS \| L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Assemblé Régional PRODUCERS PONTIAC FOREST PRODUCTS \| L OFFICE DES PRODUCTEURS PRODUCERS BOARD Regional Meeting Pontiac Friends SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY MONTREAL DRUGGIST SHAWVILLE Pontiac Furniture Centre Miss Clair* Tanguay of Montreal Pontiac Health Clinic office Pontiac High office Pontiac High School’s Head Girl Pontiac Hockey League FINAL STANDINGS SSKSJESEfABST SHAWVILLE OFFICE Pontiac Home Bakery Royal Bank Shawville Chrysler Stedman Pontiac Hotel POST OFFICE Pontiac Indian Head Pontiac L-head PONTIAC LANGFORD S GAS BAR Bank of Montreal GROCERY Hwy Pontiac League Montreal Pontiac Lions Head PONTIAC MERCHANTS Pontiac Merchants DEAR ME Pontiac Merchants EQUITY PHOTO PONTIAC MERCHANTS Golf Tournament Renfrew Orange Crush PONTIAC MERCHANTS GOLF TOURNAMENT Auction Sale 50 ACRE PROPERTY House and Household Furnishings PONTIAC MERCHANTS. Pontiac Milton & Theresa Hahn Murray s Auto & Sports Valley Office Supplies Pro Mutual Insurance W. Pontiac Montreal Pontiac of Montreal Pontiac Office Pontiac Office of Pontiac Office Service PONTIAC Office Services Pontiac Office Services de Bureau Services Reg Pontiac Office Services de Bureau Services Reg’d Pontiac Enr Pontiac Office Services Reg PONTIAC OFFICE SERVICES REG D SHAWVIUE PONTIAC Office Services Reg’d Ceramic PONTIAC Office Services Reg’d OPEN PONTIAC Office Services Reg’d PUMPED OUT OPEN PONTIAC OFFICE SPACE Pontiac OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printahop Pontiac Ottawa Valley Office Physics Pontiac Ottawa Valley Office Supplies WA PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE. Pontiac Printshop Bank of Montreal Royal Bank JAP Furniture Murray PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. PONTIAC PRINTSHOP LID. 1 Shawville Phone 647-2500 OFFICE HOURS PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE. Pontiac Printshop Ltd. \| Office Pontiac Protestant High School History Department Head Frank Andai Pontiac Protestant School Board office Pontiac Protestant School Board OFFICE HOURS Commencing October PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD The Board Office Pontiac Rcgatry Office Pontiac Rcgetry Office PONTIAC REALTIES OFFICE MOVING Pontiac Realtors Ltd OFFICE Pontiac Regietration Office Pontiac Registration Office Pontiac Registry Office PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE OUE PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE DR. Pontiac School Board Office Pontiac Shawville Chrysler Murray s Automotive W.A. Hodgins Ottawa Valley Office Supplies Shawville Pontiac Station Royal Bank Pontiac Tax Office Pontiac Tourist Booklet Post Office U.I.C. Office Pontiac Uranium Claims Sold To Montreal Group Pontiac; Bank National; Eason Russell Ponuac Registry Office POOL MINING CORPORATION Head Office POPULAR BRITISH POST OFFICE. PORK Starch Co. Umllsl Montreal Port Office Port Office Defrost Port Office Department Port Office Employees Week PORT Œ ENTRY VANCOUVER TORONTO MONTREAL HAUEAX PIUS LOCAL FREIGMT AND HANOI INC LICENCE PROVINCIAL PORTAGE DU FORT Montreal Gazette Portage du Fort Office of Sec. Portage du Fort Poet Office Portage du Fort Post Office " Portage du Fort Sub Office Portage du Office Portage du Tort Road Rank of Montreal Portage Post Office Positions Available River Guides Cooks Servers Bartenders Campgrounds Sales Office Photographers Vi Posro-Graduate Medical Somooia Office Post Graduate Medical Schools Office Post Head Office Post Offi-r ln«irt0T'' Office Post Office Post Office Post Mistress Beatrice Va Post Office ,„d t„ Post Office A Toronto DYKING AND CLEANING AMATEUR PHOTOGRAPHY HAVE VOt ANYTHING NEEDS Post Office Addrcsâ Post Office Address Post Office Adore*. Post Office and School Post Office Bex 91 ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured Post Office Bo Post Office Box Post Office Bryson Post Office Building Post Office Bulletin Post Office Campbell Post Office Card Post Office Chapeau Post Office Closed Post Office Dp Post Office Department Post Office Department New Post Office Department of Canada Post Office Department Otla Post Office Department Ottawa Post Office Department Ottawa / Ï Post Office Department Ottawa A Post Office Department Ottawa Drop Post Office Department Ottawa J F ’^t Aid Subscription Post Office Department Ottawa J Subscription Post Office Department Ottawa Subscription Post Office Department Ottawa Subscvip ion Post Office Department Ottawa X Post Office Department Rol Post Office Department the Post Office Department, Mall Service Post Office Department, Ottawa Red Cross Post Office Department1 Post Office Depertment Post Office Deportment Post Office Depsrfmcef Post Office Dept Post Office Drawer Post Office Employees Week Post Office Employees Week May Post Office Environment Forum Post Office Gazetteer POST OFFICE HOURS. Post Office iiP ÜB Zacharias Post Office In Post Office Inspector s Office Post Office Inaifceti.r Post Office Ins Post Office Inspectors Office Ottawu Post Office Ins(kctor s Office Post Office InsiaiCtor''a Office Post Office Inspect or N Office Ottawa Post Office Inspector Post Office Inspector $ Post Office Inspector * Office Post Office Inspector -<xi Post Office Inspector ADVOCATE. Post Office Inspector HERE Ladies Post Office Inspector s Office Post Office Inspector SHAWVIILE July Rod Post Office Inspector! Post Office Inspector''* Office Post Office Inspector''* Office Ottawa Post Office Inspector''s Office Post Office Inspector''s Office Ottawa Post Office Inspector''s Offlce Post Office Inspector, Post Office Inspector’s Office Post Office Inspector. Post Office Inspectors Office Post Office Inspectors Office Ottawa Post Office Inspector’* Office Post Office Inspector’* Office Ottawa Post Office Inspector’s Office Post Office Inspector’s Office Ottawa Post Office Inspt Mile K;n TAILORING- GARRICK''S MOBILE FACE. Post Office Kbawville KOBT HOBBS. Post Office Mistress Post Office Money Order Post Office Nffis Rural Ontario Post Office Oepertment Post Office or Public Library Post Office R. Post Office Radio Service Post Office Savings Bank Post Office Savings Bank of Canada Post Office Savings Bonk Post Office ShawviID ROBT. Post Office Shawville KOBT. Post Office Shawville ROBT. Post Office Shawville ROOT. Post Office Shawville ROUT. Post Office ShawvilU HO HT. Post Office Staff Post Office Statistics # Post Office Sullivan Post Office Uox Post Office Uses Mules Post Office VICTOR TANNER HODGINS—We POST OFFICE. Post Offioe Inspector s Office Post Otlivv Inspector s Office Post Private Office Department Post-Office Department Post-Oflice Savings Bank POSTAL Code Wle-City Tel Bureau Office Tel Dome* Dite de PostGraduate Medical Schooia Office PostGRADUATE Medical School* Office Postmaster Post Office Postoffice Savings Bank POTVIN S OFFICE POTVIN S OFFICE 1 POTVIN S OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE FAILLITE POTVIN S OFFICE RAYMOND ROWAT NOTARY POTVIN S OFFICE & Congratulations POTVIN S OFFICE 0 643-2430 POTVIN S OFFICE 2. Complexe Dee^anUrs POTVIN S OFFICE 220 MAIN ST POTVIN S OFFICE 389 MAIN ST POTVIN S OFFICE 643-2430 R.B. XA9 Church POTVIN S OFFICE 6432430 RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL POTVIN S OFFICE 6432430 Baptist Otter Lake Baptist Church POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 6472828 AUC MAIN. POTVIN S OFFICE A Blais POTVIN S OFFICE A COTE OU OR POTVIN S OFFICE C est POTVIN S OFFICE Citizen POTVIN S OFFICE COMPLETE POTVIN S OFFICE D ENVELOPES D LETTERHEADS POTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE POTVIN S OFFICE FCC POTVIN S OFFICE GEHL POTVIN S OFFICE HULL. POTVIN S OFFICE JACQUES TESSIER POTVIN S OFFICE January POTVIN S OFFICE L Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship POTVIN S OFFICE ON PEUT VOUS AIDER Goldie Byron Swartz RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL - Si POTVIN S OFFICE p5 POTVIN S OFFICE Pour POTVIN S OFFICE RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL POTVIN S OFFICE See POTVIN S OFFICE Shawville POTVIN S OFFICE Snow POTVIN S OFFICE TRUSTEE POTVIN S OFFICE XJ14 POULIN & CO Montreal PPHS Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark PPHS Office Specialist Program Practical Nursing • Forestry Technician • Office Administration Prayer & Bible Study United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3650 St Andrew VKnax Br Prayer and Bible Study Contact Don Doda Office Prayer Meeting and Bible Study COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Prayer Service Banque de Montréal Partie Prayer Service OFFICE Prayer Service OFFICE SUPPLIES At Prayer Shawville Unted Rev Jim Peyton Church Office 647-27* Rhv Fr Harrington Presbyterian Church of Montreal Presbyterian College Montreal Presbyterian College of Montreal Press ...... Equity Office PRESTON TORONTO MONTREAL Board of Health Primitive Man Knew Value of Food Preservation Montreal PRIVATE OFFICE Privy Council Office PRIZES British American Dyalng Co. Montreal PRIZES Doctor’s Office Pro 148-154À Bank St. Pro- 0f Montreal Board of Harbor Processing Equipment and Office Furniture Cheese Factory Of QUEX-OIL LTD. Products c MONTREAL TORONTO EDMONTON VANCOUVER SMARTS LAWN MOWERS Canada’s Best Products Dealer Montreal Professional Bank Shuffle-board PROFITABLE BANK OF OTTAWA L.B.U Head Office PROGRESSIVE CONSERVATIVE CONVENTION AT MONTREAL W. H. HODGINS Promotional Products Janey MacDougall Classifieds Advertising Front Office Steve Forbes Office Supp PROMPTLY SECUREDl Office Promutuel Valley Mutual Insurance ASSURANCE • INSURANCE Head Office PROPERTY Montreal Military Surplus Property Office Protection Office Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Protestant Regional School Board of Greater Montreal Protestant School Board of Great Montreal Protestant School Board of Greater Montreal Protestant School Board of Montreal Proulx Sol Post Office Box Provigo Inc of Montreal Province du Québec District de Montréal Cour du Québec No: Provincial Fire Marshalls Office Provincial Forum Office Provincial Office Provincial Police Office Provincial Revenue Office 23.38 Provincial W.I. Office Provost Tub Equity Office Public Employment Office Public Instruction Sheriff''s Office Campbells Bay PUBLIC MEETING Office A Public Meeting PUBLIC NOTICE ASTRO-DESTINY Office Municipale PUBLIC NOTICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Local Transport Office Public Qf Montreal Ottawa Public Record Office Public Service Office Public Services Office Public Services Office Rea Public Services Office Reg Public Services Office Reg d CHURCH DIRECTORY Public Trust Office Publisher A Savings Bank Publisher Head Office Ottawa C''anada Publisher Hoad Office Ottawa Canada Publisher Montreal LTD TtbpbMM Publishing Co Montreal PUCE D ARMES MONTREAL Punk Ltd, Montreal La-.-hute Pvtart- Bank PL. Q. Telephone 819-647-2354 Office Hours Q. Telephone 819447-2254 Office Hours Q. Telephone B19-647-2254 Office Hours QC (Municipal Office) QFA Provincial Office QFCF Montreal QPF General Head QPPA Provincial Office Que Regional Mines Office Head W QUE Bank of Nova Scotia Millinery Sale QUE Bank of Nova Scotia Office— Que bec Information Office QUE Canadian Bank Clearings QUE Corner Bank Que Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville QUE Office QUE Office VII 4» Special QUE Office--In Pontiac House QUE Office—in Pontiac House Que- Dominion Bank Quebec Agricultural Office Quebec Automobile Insurance Office Quebec Bank Quebec Civil Service Office Quebec Construction Office Quebec Consumer Protection Office QUEBEC E Office Quebec Equity Office Shaw Quebec Farm Loan Office Quebec Forum Office Québec France Youth Office Quebec Girl Workers YOUR EYES Montreal Quebec Government Information Office QUEBEC H Al LA ND C. ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2971 OB Binding Cases QUEBEC HABLANO C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE QUEBEC HAELAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE QUEBEC HAJtLAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE QUEBEC Harland C Rowaf Raymond M. Rowaf Office 38 QUEBEC Harland C Rowat Office SI QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND M ROWAT OFFICE 7-2975 WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. QUEBEC Harland C Rowat Raymond M. Rowat Office QUEBEC Harland C Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2975 Head Office -P.O. QUEBEC Harland C Rowel Raymond M. Rowel Office 38 Residence QUEBEC Harland C. Rewet Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC Harland C. Rowaf Raymond M. Rowaf Office 38 QUEBEC Harland C. Rowal Raymond M. Rowal Office 38 QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 Residence QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowot Office 38 QUEBEC Harland C. Rowel Raymond M. Rowel Office 38 QUEBEC Harland C. Rowet Raymond M. Rowet Office 38 Residence QUEBEC Harlsnd C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC Herland C Rewet Reymond M. Rewet Office 38 QUEBEC Herland C. Rowe* Raymond M. Rows* Office 38 QUEBEC Herland C. Rowel Reymond M. Rowel Office 38 QUEBEC Herlend C Rewet Raymond M Rewet Office 38 Québec Hodgins Post Office QUEBEC Hsrland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE R.O. QUEBEC MARIANO C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE Quebec Ministry of Education office QUÉBEC MONTRÉAL Service QUEBEC Norland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC Office 3S Residence Quebec Older Boys Montreal Funds Quebec Planning and Development Office Quebec Planning Office QUEBEC PRINTSHOP Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment GOR Québec Public Service Board office Quebec Public Works of Montreal Québec Revenue Office QUÉBEC ROUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES BAIE-COMEAU HULL JONQUIÉRE MATANE MONTRÉAL Quebec School Board Pontiac Tax Office Quebec Tourist Office Quebec) Federal Office of Regional Development Queen Silverware Co Montreal Quick Service General Merchants Tasty Food Campbell QÜSBSC Office M Accumulations Quyon Bank Lusk Quyon Bank of Montreal Quyon Bank of Montreal Everyone Quyon Bank of Montreal Litchfield Council High Quyon Bank of Montreal Mr. George Pirie Quyon Branch Savings Bank Department Interest Quyon Fair PONTIAC MERCHANTS QUYON FALL REGISTRATION STEP DANCING & TAP DANCING Shawville United Rev Jim Payton Church Office Quyon Health Office Quyon Post Office Quyon Post Office Another Quyon Veterinary Office CORRECTION Loving QUYON WHARF OFFICE Residence QYF Provincial Office Rst Head Office R,ver- Hodgms Post Office R. J. Equity office Ernie R. J. Equity office Ernie’s Body Shop 7-2422 7-2500 R. J. Equity office Ernie’s Body Shop P 7-2526 7-2526 R. J. Equity office Fairfield R. J. Equity office Findlay R. R. Post Office RA Savings Bank Rad Service OFFICE SUPPLIES INC. RADFORD FUiT OFFICE Radford nd Montreal Radford Post Office Radtord St Haul ShawviHe & United Bristol Charge R«v Ann Durant Church Office RAISIN BUNS Group Montreal " Ralph Tire Shop 142.50 Registry Office Rams Head RAMSAY & SON CO. - MONTREAL RAMSAY & SON COMPANY Makers of Fine Paints • Montreal Toronto X Vancouver Rank of Montreal Rantz CAO Municipal Office Ration Branch Office Ravings Bank RAVINGS BANK. Raymore Real Estate Office Raymork Real Estate Office RBC Royal Bank RBC Bank RBC Royal Bank RBI Xf G HOME BANK’S WEAK MOTHERS REGAIN HEALTH ANTED PROBATIONERS FOR the Montreal Women''s Hosp Rd Bank Rd Bank of Montreal Royal Bank Main St Rd Ottawa Ont Tel 224-0212 ShawvSe Office Read Office REALTY WORLD Each Office REALTY WORLD Each Office IS Reasonable Rate* Bank Recreation Association Horn 458-2089 Office Recreation Centre and Post Office Red Bank Red Cross Blood Bank Red Cross Head- Red Cross Office Reel Head Office Referral Service Office Reform Club of Montreal Regional Development Federal Office of Canada Regional Development Office of Quebec Regional Office Regional Office of Social Assistance Regional Office of Social Welfare Ronald Goudy Regional Office of the Farm Credit Corporation Regional Office of the Quebec Department of Colonization Regional Office Quebec Dept Regional Oil Control Office Regional Rentals Administration Office Regional Rentals Office Registrars Office Labor Registrar’s Office Registry Office Registry Office 3.20 Dept Nat Rev Registry Office Pontiac Rehab Institute of Montreal Reid Bros Registry Office REINKES HARDWARE Bank Reliable Trading Reference—Union Bank of Canaria Reliable Trading Reference—Union Bank of Canaua S Reliable Trading Union Bank of Canana REN T Office Renfrew & District Food Bank RENFREW - Office RENFREW - Office - Hynes Hotel Renfrew Underwear Men’s Fall Weight Underwear—MERINO RENFREW - Office J- Hynes Hotel Renfrew Renfrew Agricultural Society; Robaye; Royal Bank; Shawville Chrysler; Shawville Ford; Shawville Mil Renfrew County Municipal Office Renfrew Çwyee Office Renfrew Fair Office RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd day Office SI RENFREW Office & Display Renfrew Office & Display 850 O Brien Rd RENFREW Office Hours RENFREW OFFICE Human Resources Développement des Development Canada Renfrew Post Office RENSEIGNEMENTS CMMCM Dfl PORT DE MONTRÉAL Rent CLASSIFIED ADVERTISING Call Bob Fenton Office 647-2223 X Services WEEKLY RATES Minimum RENT Office Municipal RENT Office/commercial RENTALS Equity office Box REPORT J N UNU&A1 LAW OFFICE Request Dominion Securities Corporation MONTREAL BRANCH Canals Life REQUIRED FOR Board Office Pontiac Protestant School Board Shawville Reserve Bank RESERVE FUND Head Office Reserve Fund Head Office- Toronto St. Resident Engineers Office Resident Engineer’s Office Resort Com- Office Resource Centre Montreal RESOURCES CANADA Services Conservation and Renewable Energy Office Ottawa K1A0E4 Rest Head Office Retail Merchants Association of Renfrew Returned Tjctter Office RETURNS St An HEAD ST NES Rev Am Payton Church Office 647-2764 Rev. Head Office Revenue Canada Excise Office Revlon Bank Deio.it* Revlon Flex Shampoo Bowls Head Cheese 1.39 Loose .1.89 Rhonda Hair Stylist Royal Bank Rose Room Motel Scriptum Sears RICHARDSON & CO* PTOfrt Montreal RICHARDSON & CO^ropdetor^ MONTREAL RICHARDSON A CO MONTREAL P Q Richord Wills Equity Editor - Montreal Right Best Quality At FreshWAter Post Office Ringrose Office RJR Office Rltz-Carlton Hotel Company of Montreal Roast Maple Leaf Head Cheese .99 ROBERTS Ottawa Office Robi- Central Office Rogathe Labine Agent Associé Office 682-8106 Fax Roll Call Boot''s kitchen Office INSURANCE Rev. Roller Headhunter Carte Head Gate; Post Hole Auger Rolls Bank of Montreal RONES & MULVIHILL 45 GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235-1471 Ret Rosaleen Dickson Second Class Moil Post Office Deportment Rost Office Department ROTEL Office Route 148 Office Route Merchants Bank Route Office Roval Bank of Canada Rovno Poet Office Rovno Post Office ROW AT & ROWAT Head Office -P.O. Row Com Head ROW Head Office Ottawa ROWAT & ROWAT Head Office -P.O. ROWAT Head Office -P.O. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Mrs. Charles Romain CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Montreal West Unite ROWAT Montreal NOTARY PUBLIC ROWAT NOTARY PUBLIC Office ROWAT OFFICE 7-2971 Party Friends ROWAT OFFICE 7-2975 Head Office -P.O. ROWAT OFFICE 7-2975 Morning Masses ROWAT RAYMOND M ROWAT OFFICE ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2975 Telephone Royal & Montreal Banks THURSDAY Royal and Bank of Montreal Royal At Montreal Royal Bank Royal Bank A ROYAL BANK Bank of Montreal ROYAL BANK Bank of Montreal Call ROYAL BANK Shan t Royal Bank Simpsons Sears M Shawville Lions i Royal Bank $ ROYAL BANK & Bank of Montreal December Royal Bank - Shawville Shawville Fair Board Shawville Milling Company Shirley Munro Stedmans V&S Ta Royal Bank 1-613-432-5665 Royal Bank 3(T OFF Royal Bank < Royal Bank Accounts Manager Royal Bank AG RE EM ROYAL BANK AIR CANADA International Stock Food Co. Ltd. Royal Bank Annual Meeting Royal Bank Annual Meeting ; Assets Exceed Billion Dollars Royal Bank Annual Meeting Quality Royal Bank Annual Statement Shows Strong Liquid Royal Bank Appointments Canada Royal Bank Area Institute Royal Bank Area Manager Royal Bank Area Manager Currently Royal Bank Area Manager Pierre Royal Bank Art Contest Royal Bank At Royal Bank Audrey Sharpe Royal Bank Award Royal Bank B s Restaurant ROYAL BANK Bank of Montreal ROYAL BANK BANQUE ROYALE PER TONNE ers FOR INFORMATION PHONE Royal Bank Beckcrest Farm Pontiac Auto Betty Russell H.I. Hobbs Royal Bank Betty Cooper Royal Bank Biuuth Royal Bank Bldg TORONTO Royal Bank Bldg. Royal Bank BONUS Royal Bank Bonus Savings Royal Bank Bonus Savings Account Royal Bank Branch Royal Bank Bryson Royal Bank Building Royal Bank Building Toronto Royal Bank Bulletin Royal Bank But Jerry Royal Bank Calendar Depicts Opening Royal Bank Canada Royal Bank Centre Royal Bank Contest Royal Bank Council Royal Bank Cup Royal Bank Cup Canadian National Championship Royal Bank Cup Champion Holstein Royal Bank Dominion Securities Royal Bank Dr. Grant Royal Bank Drafts Royal Bank Draw ROYAL BANK During ROYAL BANK EMPLOYEES DONATE Royal Bank F.H. Rowat Mutual Trust Royal Bank FEATURE Royal Bank Feature Royal Bank Figures Reach New Royal Bank Financial Royal Bank Financial Group Royal Bank Financial Group Help Royal Bank Financial Group Visit Royal Bank Financial Group We Royal Bank Financial Group Winter Royal Bank for Best Yearling Royal Bank for Crime Stoppers Royal Bank Friday Royal Bank FUN GUITAR SCHOOL OF RENFREW ROYAL BANK GET READY Royal Bank Grey Panther QUESTION ROYAL BANK GROWS ROYAL BANK HANDSOME SHIRTS Royal Bank has Cross Royal Bank Head Office Royal Bank Her Royal Bank Home Royal Bank Home Improvement Loan Royal Bank HOME IMPROVEMENT LOAN Mrs. Edgar Reside Royal Bank I Hot Air Balloon Show Road Hockey Horseshoe Tournament Worship Service Beautification A Royal Bank In Royal Bank In Shawville ROYAL BANK Inquire Royal Bank Inter-Municipal Committee Royal Bank Iran Royal Bank IXvV I/XL LJ/ll Royal Bank July Royal Bank Junior Olympic Royal Bank Junior Olympic Program Royal Bank Junior Olympic Programme Royal Bank Junior Olympics Royal Bank Junior Winter Royal Bank Loans Officer Al Mc- Phall Royal Bank Loyal Orange Lodge ROYAL BANK Lynn Royal Bank made Royal Bank Main Branch Royal Bank Mala SI Royal Bank Mana-er Lloyd Sylvester Royal Bank Manager Royal Bank Manager Computer Software Education Centre Landry Royal Bank Manager Gilles Bastien Royal Bank Manager He Royal Bank Manager Ken Boal Royal Bank Manager Lloyd Sylvester Royal Bank Manager Nelson Royal Bank Manager of Independent Business Phil Royal Bank Manager Ottawa Royal Bank Manager Thompson Royal Bank Matthew Royal Bank Moat Murray # Sports Moat ROYAL BANK MONEY ORDERS ROYAL BANK MONEY ORDERS FOR ANY INSURANCE PROBLEM CONSULT Royal Bank Monthly Royal Bank Moved Royal Bank National Youth Orchestra Royal Bank Northerly Royal Bank Oddfellows Hall Royal Bank of Royal Bank of C Royal Bank of Can- Royal Bank of Can- Mrs. Royal Bank of Can-held Royal Bank of Cana Royal Bank of Canada Royal Bank of Canada Announces Further Extensions Royal Bank of Canada Annual Meeting Fire Bird Royal Bank of Canada at Head Office Royal Bank of Canada Banque Canadienne Nationale Barclays Bank Royal Bank of Canada Barry Moore Royal Bank of Canada Decision Royal Bank of Canada Dr. S.E. Royal Bank of Canada Girl Royal Bank of Canada Golden Shasta Royal Bank of Canada Golf P Kingsbury Endlcott Royal Bank of Canada Iva Keally Royal Bank of Canada John Burnett Limited Ronnie Strutt Cyrus Beck Betty Ross Arlene McNamara Cathy Royal Bank of Canada Mi Royal Bank of Canada Monthly Royal Bank of Canada Monthly Letter Royal Bank of Canada Monthly Letter Xv Royal Bank of Canada Presents Strong Royal Bank of Canada Presents Strong Statement Total Assets Have Royal Bank of Canada RBC Royal Bank of Canada RBC Financial Group Royal Bank of Canada RBC Royal Bank # Royal Bank of Canada Reports Good Year Royal Bank of Canada Reports Strong Royal Bank of Canada Shawville Royal Bank of Canada Shawville Branch Royal Bank of Canada Shows Increased Profiti ROYAL BANK OF CANADA SUure Royal Bank of Canada Tests Royal Bank of Canada Traneej Royal Bank of Canada Trophy Royal Bank of Canada Trot Royal Bank of Canada’s Royal Bank of Car Royal Bank of Continued Royal Bank of Lake Royal Bank of Shaw-ville Royal Bank of Shawville Royal Bank of Shawville Barber Family Reunion Committee Powell s Auto Service A Thanks Royal Bank of the Municipal Corporation Royal Bank Olympic Royal Bank Olympics Royal Bank Olympics du Royal Bank Olympics Scholarship Contest Royal Bank Our Royal Bank P Library Bronson Royal Bank Parking Lot SHAWVILLE Royal Bank Parking Lot SHAWVILLE 11 ROYAL BANK Paul McGee STAR TREK Royal Bank Please Royal Bank Prize ROYAL BANK QUALITY Get Royal Bank Quebec Farmers Royal Bank Quyon Royal Bank Rath Farm Equipment M & R Feeds H I. Hobbs & Sons Pontiac Milk Federation UOVMHL Royal Bank RBC Royal Bank RBECUE Royal Bank Regional Manager Richard Pelletier Royal Bank Renfrew Royal Bank Retirement Savings Royal Bank Rides Royal Bank Rose Bowl Royal Bank Rote Bowl Royal Bank Rowat - Royal Life IN Royal Bank Rowat - Royal Life Mutual Trust Royal Bank Roy’s Sound Centre ROYAL BANK S Royal Bank s Audrey Sharpe Royal Bank s Employee Grants Program Royal Bank SA/* Royal Bank Santa Royal Bank Savings Account Royal Bank Savings Account Royal Bank Royal Bank Savings Account Royal Bank of Canada Shawville Branch Royal Bank Savings Shortbread ROYAL BANK SCHOLARSHIP L évaluation Royal Bank Scorers Royal Bank Securities Valley Office Supplies Auto Parts K&L Joan Royal Bank Seminar Royal Bank ShawvIHe Branch ROYAL BANK SHAWVILLE Royal Bank Shawville Branch Royal Bank Shawville Canadian Tire Royal Bank Shawville Fair Board Stedmans Taggart Construction Tim Shea Royal Bank Shawville Janice Pulley Ottawa Valley Office Supplies MAR Feeds Ouyon Promutuel La Valle Royal Bank Shawville Minor Hockey Banquet Royal Bank Shawville National Bank Shawville John Royal Bank Shawville NEW PUTTER Royal Bank Shawvllle Branch Royal Bank Shewvtlle Brench Royal Bank Sign Royal Bank Speedo Storvland Royal Bank Staff ROYAL BANK STAFF Crafts Royal Bank Stake Royal Bank Stedmans Canadian Tire Shawville Fire Dept ROYAL BANK Stuart Royal Bank Superbike ROYAL BANK Tel Royal Bank Term Deposit Royal Bank Term Deposits Royal Bank term\|)l Royal Bank That Royal Bank the Royal Bank the Eastern District Royal Bank THIS WEEK Royal Bank Thursday Royal Bank Toronto Royal Bank Tournament Royal Bank Tray Royal Bank Tro- R.R. Royal Bank TroDhv Royal Bank Trophies Royal Bank Trophy Royal Bank Trophy Champion Jersey Showman Royal Bank Trophy for Junior Champion Royal Bank Trophy-Brent Carson Royal Bank Truck Royal Bank un-1 Dry Royal Bank W.A. Hodgins M & R Feeds Reis International Roybaye Farms Shawville Ford Macadorr Farms Royal Bank W.A. Hodgins Pontiac Electric Reis International Roy Royal Bank Wilbur McLean Royal Bank Windows Ballot Royal Bank" Royal Bank-Bank Royal Bank-Staff Royal Bank; Royal Bank’s ROYAL BANK’S ASSETS PASS Royal Bank’s Audrey Sharpe Royal Bank’s Customer Appreciation Day Royal Bank’s Employee Grants Program Royal Bank’s Shawville Royal Bast Montreal Royal Caledonia Curling Club of Montreal ROYAL CUPPER"* STYLING Perfected Knee-Action Riding Syitom SUPER SILENT VALVE-IN-HEAD ENGINE BY FIS Royal Electrh Light Company of Montreal Royal Harris Bank Royal Highlanders of Montreal Royal Hotel Montreal Located Royal Kast\| Montreal Royal Montreal Royal Montreal Club Royal Montreal Curling Royal Montreal Golf Royal Montreal Golf Club Royal Montreal Mar Royal Montreal Regiment ROYAL MONTREAL REGIMENT COLORS TRANSFERRED Royal Office 28-R-3 Residence Royal Pontiac Protestant Bank Royal Securities Corporation of Montreal Royal Stamp Co Montreal Royal Train Post Office Royal Train’s on Post Office - Philatelists Royal Trust Co. Montreal Royal Victoria Hospit Montreal Royal Victoria Hospital Montreal Royal Winter Montreal Royal Yeast -l- Montreal send Ltd IIVII RoyH Bank Financial Group Tourism As Rrogrietor Post Office Inspector''s Office RUE S AI ITT DENIS MONTREAL RUE S MONTREAL RUE SA INI Ob MONTREAL RUE SA INT DENIS MONTREAL Runners US Office Rural Post Office Rural Schools Head AnaJy.t Rural Telephone Co Fern Bank Cabins Russian Imperial Printing Office Rydal Bank Rydal Bank Mrs. Rydàl Bank Union Church S —Pont Office S. Air Unit Head NULi S. —Montreal Gazette SA INT-DCNIS ST MONTREAL SA INT-DENIS ST MONTREAL Sabbath School Scholar; A Savings Bank Sacred Head Sacred Head Surrounded SADLIEB A CO Montreal SAG Office Sailor Head Office SAINT-DENIS ST MONTREAL Saint-Paul Montreal Gazette Sale Flyers bank SALE LADIES WATCH III Bank of Mont-reel Sale* Co Montreal Sales Office HOMES Sales Office HOMES SHA/VVLLE Sales Office HOMES SHAA/VLLE Sales Office HOMES SHAA/VLLE ÎE Hoir SALES SERVICE INSTALLATION CONSULTANTS 24 HOUR SERVICE 468-3344 o PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 SALK HEAD COLDS. Salk of Montreal Salvation Army Head Sunday School Salvation Army Office Sami Emile-de Suffolk MONTRÉAL SAMSUNG Renfrew Hydro office Sat- Hoad Office SÂTSCS S V Montreal Satur-F Hughes Montreal; Win Dungan Save f} OFFICE SERVICES REG D Savinas Bank Compound* Interest Saving* Bank Savings Bank SAVINGS BANK Clarendon S. Commissioners Legal Blank Printing Savings Bank Department Savings Bank Department Early Red Late Red Alsike Savings Bank Department Either Savings Bank Department Interest Savings Bank Department Interet Savings Bank Department Vice-Pres SAVINGS BANK DEPARTMENT. SAVINGS BANK DKPARTMKNT. SAVINGS Bank of Montreal Come SAVINGS BANK. SBOE STiE General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL. Schneiders Head Cheese Lean Medium School - Wakefield School - W.Q.S.B. Administrative Office School Board of Greater Montreal School Board of Montreal Singer School Board office School Board Pontiac Tax Office School Board s Head SCHOOL CO.. Montreal School Diocese of Montreal WA School Head Prop It School Lesson University Head School Office School Reports Office School No. School Savings Bank ; Lake Manitoba Railway & Canal Co.; Canadian Pacific Railway Co.; Alberta Rail School Soak Offloo and Bank School Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies - Business Machines Advertis School Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies Business Machines Advertisin School Taxation Office Schwartz Post Office Science • Nursing Diploma • Office Administration Scientifi Eye Examinations 4V BANK Scientific Office of Fisheries Scotia Bank Scotia Bank Dantek Computers Prospectus Inc M.O.M. Printing Arbour Recycled Products Bureau-Tech Pe Scotia Bank P1"over Scotia Bank Place Scotiabank PlaceBox Office Groups Scout Gazette Canada’s First Bank Scouts of Montreal SCRATCH & DENT OFFICE FURNITURE Scratch Head Search of Patent Office Record Sears Office Sears Order Office SEASONAL DISCOUNTS Cl WM CQ-40-lc ALARME ÇDjshaçH X WA CWWkCâîfW L OFFICE DES^PRODUCTEURS DE BOIS Seattle-First National Bank SËAUCE SPECIALTY Co ''''post OFFICE BOX SËAUCE SPECIALTY Co ^POST OFFICE BOX Secoed Clou Moil Post Office Depcrtmeof Second Cleti Meil Foil Office Deportment Second Close Mail Poet Office Department SECOND FLOOR FOR Head Office Second Foreign Office Second Language Office Systems and Administration Second Office Boy Secrétaire-Trésorier O/t/ntO 4bn17 SHAWVILLE Office Secretarial Studies / Computerized Office Secretary Fish & G.tme Protective Association Laurcntian Sportsmens and Tourist Office Secretary Fish & Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Secretary Treasurer Sheriff Sheriff s Office Secretary’s Office SECURITIES CORPORATION LIMITED BANK OF MONTREAL BUILDWO YONCE AND QUEEN STS. Securities Corporation National Trust Building Montreal Seed Bank Selective Service Office Selective Service Office CR Selective Service Office FILE—C.It Selective Service Office FILE—C.R Selective Service Office OR Selective Service Office Refer Selective Service Office Riier Selective Service Office; Selective Service Office; Your Seminary of Montreal Sen* Post Office Septem Mom’s Restaurant Pharmacie Yvon Hamel Baie Pizza & Subs Centre Dentaire Pontiac Scotia Bank Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates Federal Business Banque fédérale Development Bank d Sero- Post Office Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Service Free Methodist Church Office SERVICE Ground School \| Flight Training Bank SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES 10 H 1 SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES Servel Service Retro Pontiac Smillea Farms Charleen s Salon Macador Farms National Bank Shawville Ford Nan Service Sunday School Rev Jm Payton Church Office SH A WVILLEi QUE Office— Shamrock Boxing Club of Montreal Share Full Particulars Upon Request Ptfrchase Through Your Bank Shareholder Bank Exchange Shaw Head Office Ottawa Canada SHAW VILLE INSURANCE Toronto and Montreal Stock Home SHAW VILLE Office SHAW VILLE Office 1M Rea Shaw ville Post Office Shaw-ville Post Office Shawvdte Office Wednesdays Shawvee Office Wednesdays Shawvffle Post Office Shawvfte Office Wednesdays Shawvie Office Wednesdays Shawvifle Fair Grounds Office Hours Shawviiie Post Office Shawvile United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Morning Worshp & Sunday School SHAWVILIB POST OFFICE Geo Shawvilic Agricultural Office Shawvilie United Rev Paula Mullm Church Office Shawvillc Post Office SHAWVILLE & DISTRICT MERCHANTS SHAWVILLE & DISTRICT MERCHANTS GOLF TOURNAMENT SHAWVILLE - Office Space SHAWVILLE - Office Space - SHAWVILLE - Office Space -prime SHAWVILLE - Office Space prime Cowley Professional Building SHAWVILLE A MERCHANTS U Shawville Agricultural Information Office Shawville Agricultural Office Shawville Agriculture Office Shawville Auto Service Shawville 647-3881 Bank of Montreal Velma Stone Shawville Bakery Bank of Montreal Quebec Shorthorn Club Leslie Dale Frasers Clothes Shop Chester Wa Shawville Bank of Montreal Shawville Bank of Montreal Branch SHAWVILLE Bank of Montreal MONTREAL LIFE Shawville Beauty Shoppe Corner Bank SHAWVILLE BESIDE DR POTVIN-S OFFICE Bristol Mines ALL SERVICES BEGIN AT 7:30 P.M. Shawville Cable Mam St Shawville 819-647-5231 Royal Bank Shawville Campaign Office Shawville Council Authorizes Sewerage And Water Survey U.I.C. Office Be Made Permanent Shawville Co Shawville Decoration Service Office—Hayes Shawville Drug Co* 1 Montreal Shawville Drug Co. Montreal Standard Publishing Ce* Shawville Fair Board Office Shawville Fair Donations Royal Bank of Canada Shawville Fair Grounds Office Hours SHAWVILLE FAIR OFFICE Shawville Fair Office MURRAY’S AUTOMOTIVE Victoria Street Shawville Fair Ottawa Bank of Montreal Shawville Fair Results BUREAU VETERINAIRE DE LOUEST DU QUEBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Rabbit Shawville Hardware Office 38 Residence Shawville Hardware Store At Montreal Shawville Hardware Store Bank Clerk Shawville High School Bank of Shawville Horse Drawing Contest Royal Bank Shawville Land Bank" SHAWVILLE Li Bank of Montreal Shawville Litchfield Municipal Office SHAWVILLE MERCHANTS SIDEWALK SALE SHAWVILLE MILLING CO Montreal SHAWVILLE MILLING Co. Ltd HEAD Shawville Motor Co’s Repair Office Shawville Municipal Office Shawville Municipal Office and Library Shawville National Bank SHAWVILLE Office SHAWVILLE OFFICE Bible Study SHAWVILLE OFFICE Free Estimates SHAWVILLE Office IM Rea SHAWVILLE Office IS# Bet SHAWVILLE OFFICE LOST Murrell’s Centre Rev. Ballard SHAWVILLE OFFICE Murrell’s Centre Rev. Ballard SHAWVILLE OFFICE PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE. SHAWVILLE OFFICE. SHAWVILLE PHONE:- Office Shawville Post Office Shawville Post Office From Shawville Post Office A No Parking Shawville Post Office celebrated Postal Employees Week Shawville Post Office Langford Shawville Post Office Open House Shawville Post Office Robin Judd’ Shawville Post Office Saturday Shawville Post Office Staff Shawville Post Office Sylvie Shawville Post Office the Shawville Revitalisation Office Shawville Rotary Club Royal Bank Shawville Royal Bank Shawville s Post Office Shawville Sales Office Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge Shawville Telephone Office Shawville United Rev Jim Payton Church Office Shawville United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information Shawville United Rev Jim Paytor Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Harrington Shawville United Rev Paula Mullm Church Office Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office 647-2764 SHAWVILLE — Office Space - SHAWVILLE- Office Space -prime SHAWVIUE & DISTRICT MERCHANTS ShawviUe Post Office Employees Week Open House Shawvllk Post Office Shawvllle Peat Office Shawvllle Pont Office Shawvllle Post Office ShawvSe Office Wednesdays SHAWVTLLE Office IS# Res Shawvtlle Post Office Shawvüle Council Bank of Montreal Shawvüle Municipal Office Shawvüle Post Office Shawvüle Post Office Employees ShawvWe Office SHAW’S Head Office Sheenboro Municipal Office Sheenboro Municipal Office - Sheenboro Municipal Office ELECTION Sheet Metal Products Co MONTREAL TORONTO WINNIPEG EDMONTON VANCOUVER CALGARY 1 Sheet Metal Products Co MONTREAL TORONTO WINNIPEG EDMONTON VANCOUVER CALGARY TH\| Sheet Metal Products Co MONTREAL TORONTO WINNIPEG EDMONTON VANCOUVER CALGARY V # P Sheet Metal Products Co MONTREAL TORONTO WINNIPEG EDMONTON VANCOUVER W UMirce V''l CALGARY "K I Sheet Metal Products Co. Montreal Edmonton Sheffield Savings Bank Shelf Hardware Office Shell Sealed Gas and Oils Head-Hunting I» Out Head Shelley Development Office Sherbrooke W„ Montreal Sheriff s Office Sheriff Sheriff ¦ Office Sheriff Sheriffs Office Sheriff Sheriff’s Office Sheriff'' Sheriffs Office Campbell Sheriffs Office Mr. H. Sheriffs Office Sheriff Bristol School Board Campbell Sheriffs Office Sheriff Much Sheriff’s Office Sheriff’s Office HARRY WOOD Sheriff’s Office January Bryson Shewvihe Post Office Shewville Community Can- 702472be28 Office Suggestions Shewville Post Office Shewvüe Office Shingles Head Office Toronto Shiwuille Drug Co. MONTREAL Shoe Shop The J.R. Shop Bank of Montreal Shop Bank of Montreal SHOPS OTTAWA SHAWVILLE RENFREW Bank of Montreal Shawville Branch SHORE Sheriffs Office SHORTHAND SCHOOL Bank of Nova Scotia COWLING OTTAWA SHORTHAND SCHOOL MANAGE* A. Bank Shoukiers Maple Leaf Salami Chubs Lotion 12oz Head & Shoulder Shampoo SHOW & SALE MANOTICK 44 HEAD Bulls SHOW Electric Stove Office Chairs Showville Post Office ShswvBe Office Wednesdays Shwartz s Post Office SI 00 Office SI IAWVILLE OFFICE WEDNESDAY FROM Si John Church Office SI KELT MONTREAL Owing Si MONTREAL SI Montreal COLM Si Mtbe Montreal Star BERNARD SI West TORONTO Toronto Office Sième Municipal Office Signing Authority - Bank of Montreal SIMMONS Sleepy-Head Pillows SIMONDS CANADA SAW Co. LTD, MONTREAL TORONTO SINGER Head Teacher Sinking Fund Merchants Bank Site Montreal Six Twins Montreal Star Ski Operations Management* Motive Power Technician - Co-op Apprentice* Office Administration Skills Accounting Office Administration Slater & Bank Sleek Exchange 105-106 Transportation Building MONTREAL Sloan HOUSES FOR SALE Sheriff Sheriff s Office Campbell SLOCUM, Branch Office Small Business Self Help Office SMALL Office SMAWVILLE OFFICE SMITH & ASSOCIATES SUMMER OFFICE HOURS Smith & Associates The Equity Pontiac Journal Accent Music Royal Bank McCann & Sons Hardware Stone Smith Bros Carson Hodgins Office Equipment Mcknight Smith Bros Mill Office Saturday SMITH Corner Bank Smith Head Ofiive SNC Group of Montreal; Rousseau Snubs Academy Head. So Shawville Post Office SO TH€ MCRCMANTS BANK Head Office: Montreal Social Credit BANK THE BANK OF NOVA SCOTIA SOCIAL IIOTLS X Montreal Social Planning Office Social Science Department Head of Pontiac Protestant High School SOCIAL SERVICE OFFICE Social Service Office of Social Service Worker • Motive Power Technician • Office Administration Social Studies Department Head Social Welfare Office Society Notice MONTREAL Shawville Society of Civil Kugincers J J NEW YORK LIFE B LO''C.. MONTREAL CAN. Society of Montreal Society office Society office 647- Society office 647- Hay Society office 647-$ SOLDIERS Deafness Cannot Be Cured Dominion Line Steamships MONTREAL TO LIVERPOOL. SOLICITOR Name OFFICE SOLICITOR OFFICE. Solid Mt National Bank Beildin* Some People—Some Bank SOMERVILLE BRYSON POST OFFICE TIKB TABLE. SON & CO* Limited Montreal Toronto Canadian Ajtnl* SON & CO„ Limited Montreal Toronto Canadian Agents Son DOMINIC SLOAN Quebec Shawville Sheriff Sheriff s Office Sons Lid Bank of Montreal Shawvrfle MacGregor Concrete Products Limited A Diane Wallace Stone Conta SONS Montreal SOUCITOR H OFFICE Source Natural Resources Canada Office of Energy Efficiency Southern Counties Bank Southwest Bank Southwest of Montreal Sovereign Bank Special Prize For Best Plowing Montreal SPECIALTY CO <—POST OFFICE BOX Sport Sadan Bank of Montreal Sport Shop and Bank of Montreal Sports Norway Bay Golf Club C.B.L. Piries Powell s Auto Service Royal Bank Shawville Ford Valley Mu Spruce Bank Farm SRB V X Office 38 St Bank of Montreal Bank of St Main Office & Yard Brockvilie Call St .Lawrence Division of Montreal ST A GE OFFICE ST At IK OFFICE RATTItAYffOUSE St Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK St East Montreal St J Montreal St John Church Office 647-2764 Sunday School Morning Warship July St Joseph Oratory Montreal St Joseph s Food Bank St Lambert Montreal ST LEON MINERAL WATER CO Ltd Head Office—King 8L W„ Toronto St Leonard/ Michèle St Pierre of Montreal St Mary s School of Nursing Montreal St Matthew Ch United Bristol Charge Aw Ann Durant Church Office St Montreal ST OFFICE St TORONTO—MONTREAL—WINN1PEO Financial Collection ST W.. MONTREAL St West Toronto Office Who Was Boss St West MONTREAL St West Toronto Office St West Toronto Office the Calabar St-Lawrence Boulevard MONTREAL St. Albans Bank St. David’s Head St. Louis Trip Unfortunate Head St. Montreal St. Paul’s Church Hold Annual Meeting Corner Bank Staff AA Bank of Montreal Shawville Staff National Bank of Canada STAMMERERS Dominion Line Steamships MONTREAL TO LIVERPOOL. Standard Bank Standard Bank of Standard Bank Statement Standard Bank They Standard Church Anniversary Villeneuve Montréal Standard Congoleum BANK OF MONTREAL HOURS AN Commencing November Standard Post Office Standard Protective Head Standard Publishing Ce# Limited, Publishers Office Staple Department - OFFICE AND SHOW ROOMS Staple Department - OFFICE AND SHOW ROOMS--------A. STAR SNAPSHOT SERVICE Bo* r.H. I Ml Office A Starks Corners Caldwell Mrs. Chevalier of Montreal Cou Starks Corners Norway Bay of Montreal STARTS HERE OFFICE SPECIALIST PROGRAM State Bank State Bank of Buda Tenth State Department Office of Special Political Affairs State National Bank STATE Services Regional Office Station Express and Post Office Ste- Montreal STEAMSHIPS - BAILIE# Wbbilt BrrwsBH— MONTREAL AND LIVERPOOL. Stedmans Rhonda & Greg McCredie Tom Orr Cartage Royal Bank Décor Sylvia Shawville Ford Look Gtxid F Steel Products MONTREAL Steelworkers National Office Steering Committee Head STEPN STEEL PRODUCTS Ltd Util» Delorlmler Avenue Montreal Stewardship Services of Montreal Stewart of Montreal StfUrday Free Methodist Rev JmP^ton Church Office 647-2764 Momrtg Worslxp A Svxiay School STITT M Post Office Inspector''s office Stock-Taking Services Feby 12 Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville STONE A WELLINGTON Montreal Herald Stone Head Meant Death STONE MONTREAL Stone-Consolidated Inc Montreal STONEHAVEN FLOWER SHOP Novelty Candles Hie BANK Store and Post Office STORE General Merchants and Crain Dealers ELMSIDE - BRISTOL STORE HOURS TOOTHPASTE Head & Shoulders SHAMPOO Store Hydro Quebec Murray s Auto Royal Bank of Canada Hearty Store Hydro Quebec Murray s Auto Royal Bank of Canada Hearty & Assoc. Store Office Store on Bank St STORE The Bank of Ottawa STORE Victoria Sts Shawville Opposite Hydro Office Tel. Store Wayne & Darlene Wiggins Ottawa Valley Office Supplies Ottawa Valley Fuels H I. Hobbs & Sons L STORY A MONTREAL MAN’S TROUBLES. Stoughton Post Office STOVES Office Stroom Bank Strvinga Bank Sts Iron Fencing^ Office STSU Head OfWce-KIne St. Stu Donaldson, Department Head Stu- ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AV Student Business Bank Student Councili—Jean Smart Head Bey Student Office STUDIO COUCH Bank of Montreal Studio FARM FENCING Head Office OTTAWA SU Montréal SU Montreal Telephone SU U ®l Office Hours Mon. Sugar Refining Co MONTREAL Sugar Refining Co Montreal Limited Established SUMMER SCHOOL Bank of Ottawa SUMMER WEARING Head Office Sun Fire Office SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA BORN Head Office Montreal Chicken Supper-TIio Ladies’ A. G. BR SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Capital $10,000,000 Reserve $19,500,000 Head Office Montreal R SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal Wl SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head OQlce - Montreal SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Montreal Head Office Always the SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OK CANADA Head Oflice Montreal A SUN LIFE Bank of Nova Scotia Sun Life office Sun Office Sun Silhouettes Disrupt Office Collegiate Gets Sun''s Office Cat Superior Court—Montreal Superior Head Superior Head Phones RADIOL A III A- Kour Tubes Superior Head Phones RADIOL A III A— I’our Tubes Superior Head Phones RADIOLA REGENOFLEX— SUPERIOR OURT Montreal Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies - Business Machines Advertising Spe Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies • Business Machines Advertising Spe Supreme Head Sûreté du Québec Montreal-based SWIMWEAR Office Syrups Boeton—National Bank S» Montreal Christian Supply House T. COOL1CAN Post Office Inspector T. COOL1VAN Post Office Inspector. T. COOLICA.V. Post Office Inspector HAYES A FINDLAY SHAWVILLE EST T. COOLICAN Post Office Inspector. T. Eaton Co Ltd. of Montreal TACS INVOICES DODGERS BILLHEADS ENVELOPES STATEMENTS L&tTKRHEADS BANK CHEQUES RECEIPT FORMS GUMMED TAGS INVOICES DODGERS BILLHEADS ENVELOPES STATEMENTS LETTERHEADS BANK CHEQUES RECEIPT FORMS GUMMED TAILORING Opposite Bank TAILORS WALTHAM Sheriff''s Office Tan-adian Bank of Commerce Taylor Shawville Bank of Montreal Tbe CaapbaN’a Say Manpower Office Tbe Post Office Tbk Equity Office Tbt Rotary Shield for Head Boy and Head Girl TD Bank TD Bank CHEVROLET 15X121-1.00 TD Bank Financial TD Bank Financial the TD Bank Joan TD Bank Same Ross TD Bank Visa TEACHER WANTED W & Bank of Montreal Teacher for Elementary School Teachers Bank Teachers Of Pontiac Meet At Montreal School Teachers Wanted Montreal Dally Star Techniques Computer Information Systems Office Systems Technology Special Care Counselling Special Tee Equity Office TEE HARDWARE STORE Tf]e Merchants Bant Tel 224-0212 ShewvSe Office Wedneedey TEL 224-0212 SI IAWVHLE OFFICE TEL BUREAU OTTAWA TEL OFFICE OTTAWA Telephone 432-4224 OFFICE HOURS WEDNESDAY SATURDAY TELEPHONE NAME Office Hours Telephone Office Telephone Office E> 0 Shawville Telephone Qqyon Post Office Telephone The Bank of TELFORD & SONS GENERAL MERCHANTS Temiscamin- Montreal Gazette TEMPLE BURNED PRIMING OFFICE FOB SALE Beggar Built Fir© Temporary Deafnem Bn4 Head Noises Temporary Municipal Office TEMPORARY MUNICIPAL OFFICE Refreshments Served TEMPORARY MUNICIPAL OFFICE Refreshments Served Anglican Church Hall TEMPORARY MUNICIPAL OFFICE Refreshments Served ID TENDER FOR CLEANING Valley Mutual Office GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES At Tender for Post Office Tenders Born Public Notice The Municipal Office TENDERS Gouvernement du Ouéhrc Office des Tes Equity Office TEXACO Mill Slides R.ver Bank TEXACO Miss Lorraine Benoit of Montreal TEXAS GUNS Office Tez Equity Office Th* Equity Office Th* Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Th1 Post Office Savings Bank Th<* Equity Office THC MCRCHANTS BANK Head Office : Montreal THC MERCHANTS BANK Don’t THC MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal THE Bank of THE Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa The Com- Office The Dominion Bank THE DOMINION BANK. The Equity Office The Equity Office 1 The Equity office Finder The Equity Office Live The Equity office Mrs. The Equity Office Ontario Renfrew Hodain’s Garage The Equity Office Ontario Renfrew Hodain’s Garage Telephone 64 THE EQUITY OFFICE. The Equity PASTURE office The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES Office Thé Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 31 Ceurc.leH. The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-220$ SHAWVILLE MECHANICAL The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT PREFAB CHIMNEYS The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewvllle The Equity" Wedding Invitétions Office Equipment The Fmvity Office The Fqcity Office The Gazette of Montreal The Head Surgeon The Litchfield Municipal Office The Monthly Board Meetings of Pontiac Forestry Office The Montreal Gazette The Montreal Gazette Printing Co> Jay The Montreal Methodist Con The Post Office The Post Office Dep- Deschcnes The Post Office Depart- The Post Office Depart-Bill The Post Office Department The Post Office Dept The Post Office Inspector The Post Office Qf Manitouwadge The Post Office Savings Bank The Post Office Savings Batut The Telephone Office The Valley Mutual Office THE'' Domlnicmv Securities CORPORATION LIMITED RFUMED ESTABLISHED 1BOI Head Office THEATRE New Office Hours For RENFREW TWi Theatre The^ Montreal Bargain Store Theological Colleges of Montreal There Dominion Line Steamships Montreal Thii Bank Invite» Your Savings Account Interest Compounded Half Yearly THIS OFFICE. THK BEST QUALITY SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES Litter Thk Boprrr Office Thk Equity Office Thk Equity Office Ladies'' Thk EyriTY Office It Thk Fruity Office Tho Canada Sugar Refining Co MONTREAL Tho Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Tho Patent Office Thomby Post Office THOMSON (Opposite Post Office Thornby Post Office THORNE Bank of Montreal Save 12c Stokely Thorne Centre Head Office Thorne Council Head Monument Thorne Municipal Office THREE BEDROOM HOUSE Shawville Post Office Thrun Office Manager Pontiac Protestant School Board P.0. Ths Equity Office Tht Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 47-2201 DON’S ELECTRIC REG D Tht Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 38 Covrcelette St. Tht Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHU THU Bank Thu Merchant’s Bank THU Y FOUGHT AND WON Ottawa Montreal Short Link Thv Montreal Gazette THW OFFICE. TH€ MCRCHANTJ BANK Head Office: Montreal TH€ MCRCHANTS BANK Head Office: Montreal TH€ MERCHANTS BANK Head Office: Montreal TH€ MERCHANTS DANK Head Office : Montreal Ti Church Office 647-2/64 l Churches Pentecostal TICKET OFFICE AT 7eS FA A It June Orr TICKET OFFICE OPENS AT 7.30 P M Take TICKET OFFICE OPENS AT 8:30 P.M. WEDNESDAY TICKET OFFICE OPENS AT MO PM WEDNESDAY TICKET OFFICE OPENS AT SOO P M TICKET OFFICE OPENS AT UK) P M WEDNESDAY TICKET OFFICE OPEN» AT 7:30 P M JUNE Slh Tie Bank Tiik Equity Office Tijk Equity Office Til* Equirr Office Til* Equity Office Tile Bank TILLEY LT D Office Cor Tilt Equity Office Tim Equity Office—a TIME Montreal Gazette Tin; Equity Office SHAW VILLE BRANCH TINSHOP r Customs Office Tint Equity Office Tinware Shop CONSERVATIVES ELECTED LIBERALS ELECTED HEAD-QUAHTEHS FOB ONTAHl ONTARIO TIRES V Main Office Tl>e Union Bank TllK Kqtitv Office Tm Equity office Tme Entity Office TME MERCHANTS BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAW VILLE AND BRISTOL BRANCHES. Tmr Equity Office Tne Equity office Tnt Equity Office-a To National Employment Office Campbells Bay to-1 Dominion Bank Tobacco Company of Montreal Tod<fs Clothing Store Bank of Montreal TodcTs Clothing Store Bank of Montreal Todds Clothing Store Bank of Montreal ToddT$ Clothing Store Bank of Montreal Todd’s Clothing Store Penh of Montreal Specialising TOM ORR CARTAGE Royal Bank Top Sports Management of Montreal Top Valu Assorted Pineapple All Purpose Maple Leaf Chunks Head Cheese TOPA Y" Signs Head of Purebred Jerseys TORO Head Office : Toronto St. TORONTO Head Office TO Cl''RR A COLD TORONTO Branch Office TORONTO Branch Office-Crystal Hall TORONTO CO MONTREAL TORONTO Construction Model Office and Store Toronto Dead Office Heating Hequirerçents Toronto Dominion Bank Toronto Dominion Bank L * V Shoes Glenwood Furniture G Toronto Dominion Bank CHEVROLET Team Canada Oar Fridge Draw Tickets Toronto Dominion Bank D Canada Toronto Dominion Bank Golfers Toronto Dominion Bank Special for Pontiac. Toronto Dominion Montreal TORONTO Head Office Toronto Head Office X X Dale’s Tinshop X 1 Toronto Head Office Building Requirements Corrugated Iron Rib Roofing Toronto Head Office Just Eeoeived Car-load Corrugated Iron Rib Roofing TORONTO Head Office QTAMMERERS. Toronto Head Office S X « Toronto Local Coun- Bank TORONTO MONTREAL TORONTO MONTREAL J HALIFAX Toronto Office TORONTO Office and Bank Fixtures TORONTO POST-OFFICE. TORONTO SM* AiS’XSa MERCHANTS. Toronto- Montreal Toronto-Domlnlon Bank Mr. Victor Poisson Is Toronto» A Allan Montreal Torrence à Co Montreal Torrsnce A Co Montreal Tory Laissey- Montreal Tost Office Department Tost Office Employees Week" TOTAL MONTREAL ISLAND HOSPITALS Sherbrooke Hospital Sbtrbrookê Julius Richardson TOtll Branch Office GJS F St TOUT Bank of Montreal Bm SHAWVILLE MILLING Town council Bros Merchants of Campbell Town Hall and Post Office Town Hall Business Association Office SHAWVILLE FAIR Town of Montreal West Town Office Town Office PROVINCE OF QUEBEC Town OFFICE. Township Municipal Office Toyota office Trade Board Office Traffic Club of Montreal TRAILER Bank of Montreal Trans Canada Montreal Transportation BUIIdlng MONTREAL Transportation Building Montreal Transportation Building MONTREAL TREASURER S OFFICE WILL BE CLOSED TRESPASS NOTICE Office Hours TRI TCII/ER PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES TRUCKS V» Office TRUCKS Federal Business Banque fédérale Development Bank de TRUCKS Literacy Council Office TRUCKS Sheriffs Office TRUCrx B3S29 Office Canada Province de Quebec District de Truly Ont-Ma» Harvtslitg Machina Head Office Trust Office MS 1 Truth Office TRUTH OFFICE. Tt Dominion Line ROYAL MAIL STEAMSHIPS Montreal TTie Montreal Gazette Functions TU M OFFICE. Tu Equity Office Tub Equity office Tub Equity Office M«chine Tud Equity Office Tues-The Municipal Office TUESDAY Office 4.40 AMA TEUR SHOW TUNY MU Office Tux Equity Office TV SERVICE Office 683-2967 ROMAN CATHOLIC ST. TW Pert Office Mr. Paul Clcnunens TWEED SUITS Toronto Head Office Ü 8. Government Printing Office U S Initial Quality and Dependability Studies AVisa International Service AaeocistiorVTD Bank U S Patent and Trademark Office U S Veteran s Affairs Office U S. Office of Administration U. S Office of Information U.S. Patent Office UAP Bois Fort Runge Office Supplies Centre d autos Amyotte Centre Intervalle Pontiac Ue Post Office UEZD BROS •J Office UF Office ÛFCF Montreal ÇFCH Nifth ÜFS1 Montreal Military UÏ BANK Bank of Montreal ÜITY Bank of Montreal We’re Paying Attention Xi XV 1 Ullage Post Office ÜLMÜ Bank of Montreal BRYSON Ultramar NEW OFFICE LOCATION UMY BANK" UNBEATABLE VALVE-IN-HEAD ECONOMY Unemployment Insurance Commission Office Unemployment Insurance Office UNEMPLOYMENT INSURANCE OFFICE BUREAU DE L ASSURANCE CHÔMAGE Unemployment Insurance Office Here Various Unemployment Insurance Office Report Uni- Consolidated Pontiac Inc Office Union Bank Union Bank B Union Bank Bldg Union Bank of Union Bank of Canada Union Bank of Hali- Union Bank of Halifax Union Bank of London Union Bank of Newfoundland Union Bank of Scot- Union United Church of Montreal Unique Cloud Bank CAUSE MUCH DISTRESS Uniquo Somon Community Tru-Line Collision K & L Dairy Royal Bank Lasalle Bus Lines MANIWAKI Arbrobe United 11O0am Church Office United Bhafol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 • United BnafcX Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3650 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merl United Bnatol Charge Hr* Ann Durant Church Office 647-3950 Orange Gore-Tex United Bnatol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 5:00 United Bneaol Charge Rev Ann Durant Church Office 64 United BnekX Charge Rev Ann Durent Church Office United Bnelol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 Parish United Bnetol Charge Rez Ann Durant Church Office 647-3950 CONCRETE PRODUCTS LIMITED United Bnstol Charge Rev Ann Durant Church Office United Bnstol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 United Bnstol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 Parish United Bristol Charge Har Ann Durant Church Office 647-3950 Par United Bristol Charge Hw Ann Durant Church Office 647-3950 TAKE THESE United Bristol Charge R<* Ann Durant Church Office 647-3950 H United Bristol Charge Re/ Ann Durant Church Office 64 United Bristol Charge Re/ Ann Durant Church Office 647-3950 United Bristol Charge Rer Ann Durant Church Office 847-3950 St T United Bristol Charge Ret Ann Durant Church Office United Bristol Charge Ret Ann Durant Church Office 647-3850 \| Pariah United Bristol Charge Rev Am Durant Church Office United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 64 United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3850 Bryson Immaculate Conception Rev Ft Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception H#r Fr Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Maas United Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 United Bristol Charge Rw Ann Durant Church Office United BritoH Charge Rev Ann Durant Church Office United Church Choir Concert Office United Church of Canada Montreal Conference United Church Office United Church Remembrance Service Office United Governing Permits and Municipal Office United Kingdom Information Office United Montreal Anti-Tuberculosis League United Office United Rev Jim Payton Church Office United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 7.00 United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 7:00 United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information 453-7668 Anglican C United Rev Mark Feamall Church Office 647-2764 July A August United Rev Mark Feamell Church Office 647-2764 July & August United Rev Mark Fearnall Church Office United Rev Mark Fearnall Church Office 647-2764 July United Rev Mark Fearnall Church Office 647-2784 July United Rev Paula Mullm Church Office United State# Patent Office United States Post Office Department United State» Montreal Universal Association Bank and Trust Company " University Club of Montreal University Girls Office— University IL Montréal University It* Montréal University It- Montréal University Montréal University of Montreal University of Montreal Bracken University of Montreal Examination CHARTERED ACCOUNTANTS University of Montreal French-speaking University of Montreal He University of Montreal Law Degree University of Montreal; University of Ottawa - Pembroke Office University of Ottawa Office University R, Montreal University Ri- Montréal University SC Montréal University SL Montréal University SL» Montréal University St* Montreal University St- Montréal University St. Montreal University St.* Montréal University St.; Montreal University St.« Montreal University St^ Montréal University St_ Montréal University St» Montréal University St„ Montréal University SU Montréal University SU Montréal All Work Guaranteed Satisfactory University Tower Montreal UNLIMITED TELECOM A NETWORK OTTAWA MONTREAL PAKENHAM MERRICKVILLE 1 UNLIMITED TELECOM NETWORK OTTAWA MONTREAL PAKENHAM MERRICKVILLE 1 UPA Directors MAPAQ CLD R&R Farms Clarendon Municipal Office US * TH€ MERCHANTS BANK Head Office : Montreal US COBCll Post Office US E Hrandies* Loud Speaker Table Talker Superior Head Phones BATTERIES US Government Printing Office From US Mr R, J. HAMILTON Office USED CLOTHING & FURNITURE P Office USED WOODEN Office USKVILLE Pompiers MONTRÉAL Service ÛÛ Banque de Montréal QUYON 819-458-2357 SHAWVILLE V* Toronto Montreal Winnipeg V.P. of Office de la Langue VACHON Poet Office Bo VAK BANK. Vallée Valley Mutual RBC - Royal Bank Valley Mutual Office Supplies Valley Office Machines Pembroke Mall Tel VALUE PACKAGE RE-ELECT Maureen Gleason Stitt Office Vancouver Province Montreal Gazette MISLEADING Vanguard of Montreal Varney Post Office Veal 9klnaeaoh90o Post Ofli''e Inspector’s Office Ottawa VERTICAL Head of Ridgetown Experimental Farm VERTICAL Montreal Veteran Gaz Bar Ottawa Valley Office Supplies Hubert McCauley Jewellers Ltd. VETERINARY MEDICINE In Shawville Office VIBERT PAVILION OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE CAMPBELL VICTOR TANNER # Office Equipment ODORLESS CLEANING Daily VICTOR TANNER • Office Equipment VICTOR TANNER e Office Equipment VICTOR TANNER Office VICTOR TANNER Shawville PONTIAC PRINTSHOP IS£ e Office Equipment 1 Shawville Victoria Ave School Protonotary Office Victoria Hospital Montreal VICTORY BONDS VHTORY Ihe BANK Village of Shawville Office of the Vinton Bank Road VINTON CO.RONTIAC MONTREAL QUEBEC Shawvllle Ret Association Vinton Post Office VIP Barber Shop Valley Office Machines Vipond Construction the Bank of Canada Virus STOMPIN SHOES Renfrew Auto Glass MOBILE SERVICE MONTREAL After Canadian Blood Services VISA Bank Transfer PHONE Vitizens Committee of Montreal Vivian Russett 50750b Post Office VJ SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES VO Bank St. Vocation Department Head Voluntary Services Montreal VOOLICAN Po*t Office Inspector. Voting Ladies Guild ; Staff Bank of Montreal VQ Regional Holstein Show Results 35 Head Charolais Vr.ion Bank M •«opted VS Bank Street VUW A.V Montreal Silas Young VV Bank of Nova Scotia VX7 Sales Office Hours: Sat W / Office Supplies If Typewriters W, Blackwell Savings Bank Department Just W. Post Office W.A. Hodgins Store office WA Hodgins Valley Office WA TCH-NIGHT SER VICE OFFICE WAIT Î” Montreal Star WAKEFIELD Office WAKEFIELD office 459-2220 Plaza Glenwood WAKEFIELD Office 459-2220 Québec CB CG V AVEZ-VOUS UNE IDÉE NOUVELLE Wales Home Farm Miss Carmel Wrinn of Montreal Walters des Canadiens de Montréal Walters Head Office Waltham Post Office Waltham Rost Office WANTED General Office Work WANTED PRINTING AND DEVELOPING Office Wanted—at Thk Equity Office-a War Arrives Montreal War Office Service WARD NO. 4- Board Office- Warner of Montreal Warren Inc of Montreal; Canadian Bechtel Ltd. WASHING MACHINE Montreal WATCHES Dominion Line Steamships Montreal U Liverpool WATER SYSTEMS Office Hours WATEROUS Ruhr Stone Chopper Office—Toronto SL. 1 WATSON 4 CO MONTREAL Miss Katie McLeaft WATSON A CO Montreal WATSON A CO Montreal PAOMurroa» Wax 1. 1.49 Libby’s Tomato Juice Kerr Candy Head A Shoulders Wax Office WE HAVE- Better Stocks Better Values Better Service Office—Oppos Shawville WE N N WINNIPEG MONTREAL WEATHER HEAD® P.O. Wêather Office Ottawa International Airport Ottawa Weather Office P.O. Wed Oct Montreal Wedding Anniversary Office White Hats WEDDING INVITATIONS Office WEDDING PORTRAITS Welfare office Wednesday Bible Study Jehovah s Witnesses Gouvernement du Quebec Office des Weekly Star of Montreal Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office 647-2764 Sacré-Cœur West End Office West st Sales Office West st Sales Office HOMES SHMVLLE Rebate West TEA Toronto Office West Tsrento Office Western Bank Western Quebec School Board - Pontiac Tax Office Western Quebec School Board Office Western Regional Office WESTERN REVIEW Bank of Montreal Westminster Bank WHAT Bank of Montreal WHEN PACKlO Montreal While Canada Post Office WHITE Limited 314 Notre Dame West SALESMEN Montreal WHITE Bank of Montreal White date Plan Distribution Office White Head White Head Chief White Head Peroe WHITE Manager YONGE AND TOR MONTREAL-OUEBEC-HALIFAX-OTTAWA LONDON WHITE Montreal PURITY FLOUR White Montreal Military Surplus White of Montreal White of Montreal; Laur- Junior Auxiliary A Junior Auxiliary White Star Line Montreal White Star Office Whittaker Broadcasting office Wholesale Produos Merchants Toronto WHO’s Regional Office WIDEST DEER RACK - A Free Head Wilderness Association Federal Office of Region Wildlife Conservation Office Wildlife Protection Office Williams University Montreal WILMS Prineip OFFICE HOI HS 10 WILSON S OFFICE Wilson’s and Postal Note Division, Post Office HaU Windsor Post Office Wings CHICKEN Ib BURNS Head Cheese WINIFRED POTTER Montreal WINNIPEG - MONTREAL Per Winnipeg Rubber Co.—Winnipeg Office Opens Winter Fair Office WJR Detroit 760k GIRL ATHLETE Montreal Wkd Family Night PRINTING AND OFFICE SUPPLIES BUSINESS DIRECTORY WM IS Toronto Office WOLF EST MONTREAL SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Charles Women’s Institute Blood Bank Women’s University Club of Montreal Wood Spatter Office Desks JULY Woodlands Division office Wool Stockings Office — Fine WORK WANTED Office Municipal Worker, Montreal; Canon World Bank World Bank Tower World Champion Montreal Maroons World Citizen Suggest Trench Silos Quebec Women’s Institutes Head Fo World Foodgrain Bank Worlds Best Bkyclea" GENERAL OFFICE AND WORKS TORONTO U NCTION Don’t WORTHINGTON Montreal Daily WP P<«t Office WRAPPED HEAD & SHOULDERS Wreath—Hamilton City Bank Hockey Shaw Writ End Office Write Post Office Box Write Post Office Box &76 Toronto Write Post Office Box 576 Toronto Write Post Office Box 676 Toronto Write Post Office Box 678 Toronto Write Post Office Box 878 Toronto Wyman Crossing- DONAT LeGUERRIER Notary Public Office Wyman Pont Office Wyman Post Office X A Bank of Nova Scotia Safety Deposit Box xai5 Office xo6 REN T Office’commercial YARD SALES Office YARM Post Office YCSUTS A^O Hodgins Post Office YEAR Bank of Montreal Yelleville Natioal Bank Yellow Head Pass Railway YONCE AND^EEN STREETS BANK OF MONTREAL BUILDING Yorl Branch Office Young Peoples Meeting INSURANCE Head Office -P.O. YOUR BANK YOUR Central Board Office Youth Protection Office YWCA Montreal Zion United Church of Montreal