Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Prayer Service OFFICE

Issues the organization appears in:

83471_1975-10-15
83471_1981-01-21

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
1085 Office—Hayes Block 11.00—Service 1836 Office—Hayes 2.00 p.m.—Evening Prayer 9L Matthew 3ti\| Office—Hayes 4 p.m. Jr Prayer 6.46—Lowell Thomas 7.00— Morton Downey Amos n’ Andy 8.00— Cities Service Happy Bakers 9.00— Little 8396.00 office—Hayes 8pen- Office—Hayes 91-92 L OFFICE Ah Service Air Service Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office Alex Tanner Texaco Service Station Alexander Mel-1 Office—Hayes Ali Prayer Alice Service Allen B. Carey Pontiac Service Ambulance Service Amy Service Corps Andrea Prayer Andrew Office— Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy Apply Arbic’s Boat Service Archambault B A Service Station Luskville Armstrong Service Arthur Labelle Friendly Service LOW Austin Service B A L Hu Onslow Sunday Service B.C.L. Shawville Gerald Beedi Service B.A.. L.L.L Backhoe Service W Sand Ball Games Standard Church Cemetery Service North Clarendon Barber Shop PowelTs Auto Service Barber Tire Service Barry Service Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B A. No Service PIANO TUNING Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B.A. No Service Beattie’s Eye Service Motion Bertrand L J PRAYER Bev Wocrmkl Connie Community Service Chevron Lyn McCord Bill Fan-ton Service Station Bill McLaughlin Dating Service Long-Term/Short-Term Relationships Bill Prankard Miracle Service Bill Prankord Miracle Service Bill Service Activities Billy Lee Prompt Deliveries Courteous Service Phone Bob 7-2779 Fina Service Station Bob 7-3743 Fina Service Station Bob Chareittes Shell Service Station Bob Charette Shell Service Bob Charette Shell Service Station Bob Charettea Shell Service Station Bob Charettee Shell Service Station Bob Charettes Shell Service Station Bob Fanion Office Bob Feiton Office Bob Fenton Office Bob Fina Service Station Findlay Bob Gharette Shell Service Station Bob Oharettes Shell Service Stat-Petawawa Bob Oharettes Shell Service Station Bookkeeping Service» Branch Office Winnipeg Branch Office—lfH Yongo Brenda Bar-Service Brian Judd Backhoe Service Brian Judd Backhoe Service Beauty Brian Judd Backhoe Service TOPSOIL Buck Septic Tank Pumping C vWrgWR- Service Sand By Su Morning Prayer Holy Campbell Welding Service Campbell’s Ray Morning Service CANADIAN#SERVICE Good-ol Carol Service Carol Service Everyone Carol Service Holy Communion Carol Service Holy Trinity Carol Service Inspiring Carol Service NEW YEAR Carol Service Sermon Topic: Carol Service St. James Carol Service Sunday Carol Service _ Carol Service—7.30 Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr Catering Service Ccc Knight Auction Service Ccc Knight Huction Service Ccc Knight Ruction Service Cec Knight Ruction Service Cbrâi Cemetery Service Cemetery Service Wesley United Church Charles Bentley Office Products Charles G.D. Roberts Robert Service Charles Russell ...... Claude Elliott ....... Jones Radio Service Chelsea Campaign Office Cheryl L Evening Service Sunday Rev John Matappas Choir Service Chris Chretien Tracy Towell Community Service Badge Chris Prayer Chris Russett Prayer Christian Service Christopher Thomp- Young People’s Service Civil Service Claire Lunam Office Manager Heather Dickson Assistant-Manager Robert Lariviere Sales Representative Claude Service Stn Clifford Service Community Service Awards Community Service Program’ Cooper Sts Office COPY-SERVICE Dennis Lucas Coulonge L’Office Court Clerk Mrs. Henry Clarke Service Announcement Courteous Service Currie Service-Sun Custom Sawing Office Customer Service D.m.—Evening Service Campbell Dan A Sue Bennett Sunday Service Bible Dan A Sue Bennett Sunday Service Tue Dan A Sue Bennett Sunday Service Wed Dan Sue Bennett Sunday Service TUe DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office Daugh er Helen Office Manager J. David Mc-service David Wees Extension Service David Yach Tuesday Prayer Meeting Day Service Sr. Andrews De Soto Salesiand Service Dean Bradley Office Dean Far Office Dear Madame Shawville Women’s Service Club Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Carpentry Forest Inn Restaurant Shawville Auto Service Bristol Aut Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Service Keller Stables Terry Campbe Debbie Service Decoration Service Wesley United Church Dennis Prayer Derek W: Warden’s Office Dey Service Di S.. Quebec Office Dick Tracy Secret Service Patrol Diversity Office—Hayes Don A Sue Bennett Sunday Service Wad Don Dads Office Don Dod Office Don Dods Office Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote Don Post Office Depf Donald Baker December Service Donald Dads Office Donald Dods Office Donald Gideon Service Ultramar Heating Sales Donald J. Roney Tke Pott Office Donald McLaren Former Howard Service Station Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Donald R Dads Office Donald R. Dads Shawville Office Donald Sabbath Service- Dorothy Ethel Reliable Service Station Dorothy Livesay Phoebe McCord Sir Charles GD. Roberta Robert Service Dr. G R office Draper Office—Hayes Dynes Service Ice Earl Bean Gas Service Lot Earl Grey Sworn Into Office Earl Marshal’s Office Earl Prayer Easter Service Easter Service Campbell Ecumenical Service Edgar Dagg Prayer Edith Hogg Prayer Edward Ka-Service Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street Ellen Mac-1 OFFICE Elliott Sec.-Treas Oldsmobile Service Buick Chevrolet Elliott Service Station Épandage Michelle Beauchamp Service Ernest Maryland Prayer Service Esso Service Esther P''et<j Banking Service Eve Prayer Eve Prayer St Matthew Evening Prayer Evening Prayer Campbell Evening Prayer Hawaiian Guitar Lessons Evening Prayer IV Evening Prayer Ladies White Evening Prayer Norris R. Evening Prayer Sr. Matthews Evening Prayer St George Evening Prayer St Lukes Evening Prayer St Matthew Evening Prayer St Matthews Charter Evening Prayer Subject Women Evening Service Evening Service K F. Welle Evetiitig Prayer Ex Service Woman Mrs. MacGregor Whyte F O R T C O U L O N G E SERVICE 8 F W W CIVIL SERVICE Ferry Service Ferry Service Season Fina Service Stn FOOL” Office—Hayes For Service Purebred Yorkshire Hog Ford Service Ford Service V I Ford Service Norris H. Horner Clothier Ford Service Shell Foresters Service Fr Tom Long Service Ceremonies Fitzpatrick Fran \| Office Frank BaDy OFFICE Frank Corrigan Office Frank Post Office Martin Fred Com Tionications Service Fred Elson Wesley - Beechgrove Worship Service Fred Hutchison’s Texaco Service Station Fred Mayer Dedication Service Fred Paré B A Service Calumet Island Friendly Service Funeral Service G G I Office G M Motors Office Gary Wilson Tire Service Ltd. George Pirie______ Prayer George Service Gerald Draper Mrs. Emirle Lance Westbum Hamilton Delmer Barber Please Apply al Office Gerald Steve-office Gil Cluff Septic Service Gil Cluff Septic Service Renfrew Gil Cluff Septic Service Belated Gil Cluff Septic Service C.P. Gil Cluff Septic Service E Chugg Gil Cluff Septic Service Joey Derouin Gil Cluff Septic Service MacDougall Gil Cluff Septic Service PNMHT Gil Cluff Septic Service Re Gil Cluff Septic Service Re/Mai Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Repairs Drain Cleaning Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling Bill MOLOUGHNEY JR. Gil Cluff Septic Service Appel Gil Cluff Septic Service APPELS Gil Cluff Septic Service Authorized Dealer Gil Cluff Septic Service By ELIZABETH Belle Terre Botanic Hahn Gil Cluff Septic Service C.P. Gil Cluff Septic Service Call Gil Cluff Septic Service Campbell Gil Cluff Septic Service Campbell Denis Courtemancfie Lazoyer Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction FI Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon Gil Cluff Septic Service Danford Lake Gil Cluff Septic Service Dr. Gil Cluff Septic Service Dr. Alida Jong M.V. Dipl Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro Gil Cluff Septic Service Equity Gil Cluff Septic Service FREE Gil Cluff Septic Service Gagné Isabelle Patry Laflamme Gil Cluff Septic Service Gros Gil Cluff Septic Service H 4 Gil Cluff Septic Service I Gil Cluff Septic Service III Gil Cluff Septic Service It’s Gil Cluff Septic Service JL NOTAIRE Gil Cluff Septic Service J§L Gil Cluff Septic Service L 1 Gil Cluff Septic Service L.J. Gil Cluff Septic Service L.J. JS Gil Cluff Septic Service Leo Menard ALSO Gil Cluff Septic Service Les Gil Cluff Septic Service LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service Mack Mackenzie Motors Ltd. Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Constructi Gil Cluff Septic Service Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew Gil Cluff Septic Service Mar Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Gil Cluff Septic Service MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Mulligan Gil Cluff Septic Service N Monument Gil Cluff Septic Service Nt Gil Cluff Septic Service Pontiac Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Sj Gil Cluff Septic Service Pontiac Plumbing Gil Cluff Septic Service Pontiac Printshop Gil Cluff Septic Service Pontiac SpiSS Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ F Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments È Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Ü Lloyd Gil Cluff Septic Service PONTlAC^à Monuments Gil Cluff Septic Service PONTlAC^g Gil Cluff Septic Service Products Gil Cluff Septic Service Quel Gil Cluff Septic Service Renfrew Gil Cluff Septic Service Scott Ckxjthlet Gil Cluff Septic Service Second Gil Cluff Septic Service See» Gil Cluff Septic Service SHURGAIN Fully Licenced Gil Cluff Septic Service Sportifs Gil Cluff Septic Service SUB-POST Gil Cluff Septic Service T Gil Cluff Septic Service Terry Racine Gil Cluff Septic Service Trudeau Gil Cluff Septic Service V Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Gil Cluff Septic Service Viewing Gil Cluff Septic Service Vt Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Gil Cluff Septic Service We III Gil Cluff Septic Service West Gil Cluff Septic Service Zhaiay Gil Cluff Septic Service Zhn Gil Cluff Septic Service ZhniBy Gil Cluff Septic Service Zhnisy Gros Gil Cluff Septic Service Zhtiisy Gros Gil Cluff Septic Service ZhxiiExy Gros Gil Guff Septic Service Robbie 1 Glass John s Repair Service Galetta Livestock Barr Glenn Sparling Hodgins Post Office Gloria Richardson Powell’s Auto Service Gordon Armstrong [ Phone 184W Singer Sales And Service Gordon Richardson Four Post Office Graduate McGill Vnlverott}) Office—Hayes GRAHAM AUCTION SERVICE. Graham Service Greer Mount Prayer H p.m. Prayer Meeting Handling Automatic Transmission Service Handling Special Automatic Transmission Service Handling Special MoparV-Line Brakes Peace-of-Mind Maintenance Service Harding Complete Insurance Service Harding Quyon Prayer Hardy Plants James Howard Agricultural Service Leo Fortin Macadorr Crafts Macadorr Farms McLaren Sy Harold Sowerby OFFICE Harry Office Hay Service Hayes Funeral Service C.B.L. Head Office-Ottawa Heaven" J 2.00 p.m.—Evening Prayer Helen Thrun Office Helen Thrun Office Manager 9h30 - Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel Helen Thrun Office Manager HELP WANTED Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les Helen Thrun Office Manager La Commission Helen Thrun Office Manager Municipality Helen Thrun Office Manager St. Helen Thrun Office Manager Thank Helen Thrun Office Manager X Henri Office Hexi)Office Hillis Service Ho Uhv I’hulo Service That HODGINS CLERK OFFICE P.O. Hour Service Howard Service Howard Service Station Hull District Office Hull Office Hull Regional Office I0h30 at Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office Incumbent Office—Hayes Inter-office Introducing Front Brake Service Irvin C raw-1 Service Irwin Wilson Cub Instructor P&itor Prayer Is* Office—Hayes J J OFFICE J SERVICE J. HAMILTON Office Jack Argues Office Jack McLaran Firm Service* Ltd. Jack McLaren Farm Service Jack McLaren Farm Service* Ltd. Jack Warder School Service Jack) Graham Office Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directrice»générale_____________________ Office Jacques Candle Light Service At United Church Mrs. James Howard Agriculture Service James Little Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Station Pontiac Fa Jane University Housing Office Jean Wallace OFFICE HOURS August Jean Church Service Jean Doyle Service Rd. Jean Service Jim Payton Church Office Jim Peyton Church Office Joanne Service Joe Archambault Gulf Service Stn Joe Personal Prayer Joe Service Joe Vi- Communion Service John Matappas Prayer 7 John Matappas Service* John Walker Service Asst Tim Corbet Service Terry Ellis Service Joint Service Joseph Office Municipal Council Kathryn Kihlman Miracle Service Kathryn Kuhlman Miracle Service Kathryn Kuhlmen Miracle Service Kathryn Kuhlmon Miracle Service Kathryn Kuhlmsn Miracle Service Kathy Murray Genevieve Cahill Giant Tiger Ottawa Valley Office Supplies Scott Williams Keening Service Keith Office Kelly Service Ken Devis BeD’s Service Station Ken Dillabough Auctioneer Service Claude Greveiine Chemin Belmont Bunny’s Ken Killabough Auctioneer Service Brien Schock Raymond Larocque Norman Wiggins Barrie It Linda Home Ken Office Ken s Pool Service Ken s Pool Service-soeoa -z Kennedy Repairs Foran’s RV’s Gerard Labelle Gilbert Cluft Septic Service L & J Towing Lafarge Kennedy Repairs Young’s Appliance Service For Kennedy Service Centre Kenneth Austin Cemetery Appliance Service Ltd. Kevin Ccc Knight Huction Service Knox Service Kvenlng Prayer Kveoing Prayer Kxpcri-nieu al Farms Service L O L Church Service L P Berard Office L X SUPER SERVICE Ladies Prayer Ladies Prayer Meeting Ladies Prayer Meeting-Tuesday Laurie Sewing Machine Service Laying Mash Oldsmobile Service Chevrolet Lent Service Leo - Custom Bearing Service Leo Belec Office Leo Custom Bearing Service Dagg Leo Custom Bearing Service Dago Leo Custom Bearing Service V Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office Leonard Electric Range Wooden Office Desk Leonard Horner Shell Service Station Shawville Leonard Post Office Leslie Post Office Licence R B Q 8275-1934-55 Gil Cluff Septic Service Gagné Isabelle Patry Laflamme Linda McGuirl Office Linda Prayer Linda Zacharais Gil Cluff Pumping Service Ottawa Valley Tours Livingston Shawville Sunday Evening Service Lord Prayer Lord Y Prayer Lords Prayer Lord’s Prayer Lord’s Prayer” Louise Lapointe Office Louise Ramsay Municipal Office L’niversitv Office—Hayes M A 9.30 a.m.—Service M T W Prayer M »rning Prayer M. W B. Service M.A. Wesley • Bcechgrove Worship Service Quyon M.rning Prayer Mack James Joynt Auction Service Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Dr. Alida Jong M.V. Dipl Malmberg’s Service Marie Joseph Post Office Marilyn Office Marion Service Mark Feamell Church Office Mark Fearnall Church Office Mark Feemetl Ch"rch Office Martha Funeral Service Mary Anne Prayer Materials Service Maureen Gleason Stitt Office Maurice Registry Office Max E Schwartz Service McGee For Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville McGiHUniversity Office—Hayes McGill University) Office—Hayes McGillUDiversity Office—Hayes McGillUniversity Office—Hayes McGiUUniversity Office—Hayes Me- Hull Social Service Mead Office Mead Office Toronto Mead Office-Toronto St. Mead Office—Toronto St. Medical Service* Meeting Quyon Thursday Prayer Meeting Campbell Memorial Service Mer Gravely Corporation Municipal da Thome Gt Ckift Septic Service Messrs Lawton Head Office* Mi Evening Prayer Dale Michael Costello Wesleyan Church Youth Service Milton Mousseau Office Mitts Office—Hayes Mom Prayer Mom Prayer St George Thome Montreal’s Ville Marie Social Service Centre Mornig Prayer Morning Prayer Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes Morning Prayer Campbell Morning Prayer Quyon Parish Rev. Morning Prayer—9.15 Morning Service Mr. Leslie Dean Service Mr. Leslie Dean St. Andrews Service Mrs K Jr Office Mrs. Alex Hazard For Service Yorkshire Boar Mrs. C.(office—Hayes Mrs. Lloyd Certification Service Mrs. Luther Adler SHAWVILLE’S Complete Eye Service Eye Mrs. Office—Hayes Mrs. William McKee Prayer Municipal Emergency Rescue Service Muriel ÉStÊB Office—Hayes N. Y. Office—Toronto St. Name W Septic Tank Pumping Drain Service Nil Ray Photo Service Norman Cemetery Memorial Service Norman Church Cemetery Service Norman United Church Cemetery Service Norris Paving Starts Within Week Young Peoples Sun- Radford Grove Proves Popular Worship Service Norway Service Wesley United NOUVEAU SERVICE NOUVEAU SERVICE DISPONIBLE" O F .3 Septic Tank Pumping Drain Service O R. Divine Service O — al Office—Toronto St Office Office X X Dale’s Tinshop X 1 OFFICE Campbell Office - Hayes Office 647-2512 Grant Williams Carole Mathews Civil War Plot Office A Office al R. McC. Office al R. MeC. Office Alexander Office Boy Office Campbell Office Cat Office Clerk Office Clerk Les Maisons OFFICE CLERK REQUIRED Office Clerk Responsabilités Office Department Ottawa Office H iRKhT HolSK.URYBON. Office H S. Waldik Office Ho Office Horns Office Horns Hatukdays Office Horns Saturdays Office Hourh Office Hours Saturday Office Hours SATURDAYH Office Hours Saturdays Office Mrs Ross Swartz Office Munici- Office Municipal Office No. Office Ottawa Canada Office Tel Office — Hayes Office* Campbell Office-Haye’ Block Office-Hayes Block Office-Hayes Block Office-Toronto SL. Office-»Hayes* Block Office— Office— Hayes Office— Hayes Block Office—Hayes Ofllcf Inepwtor* Office Olga Powell’s Auto Service Shawville On Prayer Proposed Shawville Pony Club Ont Benjamin Moores Paint Maryland Prayer Service Ont Office—Hayes Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Ser Ot Cono da Active Service* Oversees P. L Eagle Patrol Prayer P. Q Fina Service Pahtor Office—Hayes Paradise Service Parkin ICveuing Prayer T.iH) Patrick Lafleur Prayer Pattern Service Paul Insurance Office Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Department Télébec Paul Retires From C P R With Forty-three Years Service Paul Service Paul Sparling Service-aged Pelletier Prayer Meeting Mae Personalized Service Peter Alvo Extension Service Peter BeU Campbell’s Welding Service Peter Haughton - Community Service Peter Prayer Petting Zoo J # Stud Service Available Petting Zoo J # Stud Service Available At Petting Zoo J Stud Service Available Jkt Hjtiftà Pi H H McColgan’s Insurance Office Picture Service Story PLffL Ma POST OFFICE Poet Offiee Department Mail Service Branch Ot Prayer Prayer Campbell Prayer G » H. Prayer MA Prayer 9L Matthew Prayer A Prayer A B be Prayer B A. Prayer B MH Prayer Books Prayer Campbell Prayer E C. Connelly C.A. Phone PA Prayer ÉggasgmgÉj Evening Service Tues Prayer Graham Prayer Greer Prayer H Prayer Hay Mr. Sandy Stark Prayer I Floyd R. McPhee Prayer J Starring Prayer Knox Prayer Ladies White Sport Oxfords Prayer Lorn Prayer M . Prayer M À1 Lewis SvHquet Prayer Marie Ivan Saunders Prayer Mrs. Margaret Cameron Prayer Mrs. W J. Hanna’s Prayer Murphy Prayer Norris R. Homer Prayer Norris R. Horner Clothier Prayer North Clarendon Mr. E A. Lawrence SL George Prayer North Clarendon Mr. E A. Lawrence St George Prayer Office—Hayes Prayer Partner Sec. Prayer Preacher—Mr. Prayer Punish Supper Prayer Reminders Prayer Rev. A. J. Neal _ _ Dear Sirs Prayer Russell Prayer Saint Paul s Shawville Wed Prayer Schwartz Prayer Service Prayer Services Prayer Servie# Prayer Shaw Prayer SI. Prayer SL Matthew Prayer Smith Prayer Spray Ceilings Prayer St Matthew Prayer St Matthew Charter Prayer St Stephen Prayer St Stephens Prayer Sterling Hodgins Prayer Stewart Prayer T H Prayer V King Bearer Pillow V Champagne Glasses V Car Decorations V Feather Pens Holy Prayer V PRESBYTERIAN 10.00 Prayer X Prayer Z X Present Mayor Melvin Irvin’s Service Garage Preyer Service Program Office—Hayes Prompt Delivery Courteous Service Prompt Service Marie Roland Mme Pump Service Karen M. Bean Rad Service Campbell Raw Fur Marketing Service Ray Morning Service - Ray Photo Service Ray Service Raymond M Rewet Office Raymond M Rowat Office Raymond Rowat’ Youth Service Including RE8T-0-I-IT O K SERVICE Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde Regular Service Campbell Regular Service Campbell Regular Service IV Remembrance Service Quyon Legion Holds Miss Elizabeth Jane Salway Al POflâQG Dll FOff REN T Office Repairs Drain Cleaning Gil Cluff Septic Service Rev Jim Peyton Church Office Rev Mark Feamaii Church Office Rev Mark Fearnall Church Office Rev Maurice Plouffe Prayer Rev. Leonard Ballard Nursing Service M.E.F. Rev. N. \|office—Hayes Block Centre Revising Officer''s Office Bryson Reynolds Drain Cleaning Repairs Pontiac Plumbing Service Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Richard Sr Lodge Service Robbie Sherry OFFICE Robert Belsher Service Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street Robert Head Office Robert Office Specialist Robert Service Robert Service’s Robert W. Service Robert W. Service’s Poem Robert William Service Robinson J Office Robrtatle Wesley ShawviRe Prayer Meeting Saturday Rod Service Paint Ronald Service Ross Funeral Service Rowat Office Rrayer Service Ru..sell E Prayer Service Russell Service Centre Russell Service Centre-George Coles Russell Service NOTICE Russell Service Shawville Milling S. J% Community Home Nursing Service Campbell S.T. • Wesley Service Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office Sanitonc Cotton Clinic Service Schwartz Grave Decoration Service Schwartz Service St John’s Scott Service Sec.-Treas Shawville For Service Seles B Service Seles Rep. OFFICE Self Service Self-Service Groceteria Service Service SHUR’GAIN Campbell Service Aluminum Service Dr. Gerald C. Barker D C. Service J TABERNACLE Pastor Service L J. LAWSON SMITH Service P A D O X Service P . Service P A R A D O X NOTAIRE-NOTARY PLUMBER Service Pottage da Pert SERVICE : Jr Service Al L WELCOME Service al Shamil SERVICE ALLEN B CAREY Phone Service Andrew’ Farrell Sec Treas Pure Service Announcement B Special Sale Service Announcement Shaw Service Announcements Shaw Service Aquati-Rouge Service At Wesley United Church Service Austin Service B OO Service Bert K Kennedy Service Bishop Robinson Service Bobby Graham Blythe McCleary Service Bryson Service Campbell Service Centre Service Chester White Service Chester White Hog Service Clubs Service da Admission Service Dear Sirs Matins Service Dr. Gerald C. Barker D.C. Hwy Service Dunravcn All Welcome Mr. Service E Service E HAYES BEAUTY Service Edith M. Hynes Service Emerson Paul Lem Hodgins Service Fee Service Fort-Coulonge Qué Service Fuller Service Greer Service H H ? Service Heart Service Helen Service Hwy Service I X X X X J. Li Service I WESLEY 3.00 Service J Service K V Service Knox Service L Service L BETTY Service L J CP MS Service L Schwartz Parish Service Leonard Service Leslie Service Leslie Dale Shawville Service Lloyd Elliott Service Lloyd Stevens Mgr. Service M Service M P. Service Ma Service Maurice Dumouchel Wiggins Service Midweek J Service N«‘W Hall Service Office—Hayes Service P . Service P A R A D O X ACCOUNTING Service P A R A D O X LAWYER Service P R A D O X Greg MacKenzie Jim Brennan Service Partage Service Piano Service Pontiac Service Portage Service Portage da Fort Service Portage da Port SERVICE Porter Service R R.4 Service Rev. E. Grant McDonald B A Armstrong Service Rev. Fred Elson BUCK PATENT Service Rev. Kenneth Sebum Service Saw Service Sevan Graham Honours Service Shaw Service Social Service Sociaux Service Station Service Station Benson Auto Parts BoniChoix Pompiers Volontaire Service Station Gerald McKenny Cartage McCann Service Station Hayes Service Station W E.Schwartz Esso Service Stephen Downey Service T > Service T V Sales Service Th Donald S. Hodgins Service W M. K1LROY Quyon Service Wesley Service Wesley 2 Service Wesley 2.30 Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Bristol Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship _ Radford Service Wesley 3 Service Wesley 3-30 Service Wesley 3.00 Service Wesley 3.30 Service Wesley Sunday School Service Wilson Service Withdrawn Norris R. Horner Clothier Service Woodland Boys Service X Service X X Chevrolet Service X X X Dodge Service X X X X X US Service Y M W. B. Service Service Yours Service Z .CS Service Zion Service-------: G SERVICE. Service\|We Service—Miss Ruby Storey Service—Waltha Subdivision Shaw Beattie’s Eye Service Shawville Office—Hayes Shawville Revitalization Office Pat Rooney Shawville Service Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office Shep^® P m-—Evangelistic Service Fred Elson Sheri H Sheriffs Office Campbell’s Bay Shirley Eaton Air Service Comedy Jacques Gélinas Short Morning Prayer Aluminum Doors Short Service Simon Service Smith Guest Speaker Dedication Service Smith Sec.-Treas Brake Service Station Smith’s Shop Farmer Howard Service Station Social Service Campbell Sole Service Song Service Song Service Subject SpARROW Service Special Empire Youth Sunday Service STANDARD Dread Farmer Howard Service Station Starks Corners For Service Starks Corners For Service Scotch Knit Seamless Cloves Woollen Cmlei Starks Corners Hog For Service Purebred Starks Service Stephen''s Church Morning Prayer sterling Household Cleanino Service Steve Prayer Stuart Bromley S/iop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Sue Bennett Sunday Service Sue Bennett Sunday Service Bible Sue Bennett Sunday Service Bible Study Sue Bennett Sunday Service Bible Study Prayer Sue Bennett Sunday Service Tbe Sue Bennett Sunday Service Tue Sue Bennett Sunday Service TUe. Sue Bennett Sunday Service Wad Sue Bennett Sunday Service Wed Sue Bonnet Sunday Service Wed Sunday School Mornng Worshp Evenng Service Home Bible Study Sunday Service Sunday Service Bitte Supplies G Office Equipment Shawvllle T. Wesley Service Taxation Office Thanksgiving Service Wesley Church Thomas 7.00— Morton Downey Amos n’ Andy 8.00— Cities Service Happy Bakers 9.00— Little Forum Fred Thomas A Beattie’s Eye Service Thomas Alexander Afternoon Service—2.30 Thomas Service Tom Howard Campbelfs Welding Service A Towing Service X Rluke Tree Service Tree Service Ontario Federation TUESDAY B p.m. Prayer Meeting TV SERVICE Wayne Reid U.S.A. Murray Young Allison Corrigan Bristol Pump Service Come Worship With Us U.tLw#L^ M U8 VUn-Service University Office—Hayes V » Ladies Broomball Rowell’s Auto Service Co. Ltd. Valiev V F TREE^ REMOVAL SERVICE Varnish Office—Hayes Vaughn Bastien Vaughn Bastien Tire Service Veil* Service Announcement LOST-On Shaw Vera Klatt Office Grounds W ¦vi* Ontario Farm Service Force Walter Moffatt,Prayer Wedding Prayer Wedding Prayer" Welcome Complete Insurance Service Welding Service Welding Service Jack Clarke Pontiac Refrigeration Molson Breweries Welding Service K Welding Service WYMAN Weldmg Service Wesley IShewviKe Sunday Worship Tue Prayer* Bible Ma» Wesley Service Wesley United Church Afternoon Service West-1 Office—Hayes White Joint Fire-Safe Service White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Service William Dowd Complete Insurance Service William Frankard Miracle Service William Nadeau H ROAD SERVICE William Prankard William Prankard Miracle Service William Prankard Miracle Service William Prayer William Prenkerd Miracle Service William Rey- Speclal Singing Every Service Willie Service Wilson Pat-Service Wilson Pattern Service Window Display) Service Women W L T Mansfield Service Centre Women W L T Pts Mansfield Service Centre Worship Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Worship Service Wesley 3.30 p.m.—Evening Worship Worship Service Wolf Worshp Service Wolf Young People’s Rally Service Young Service	1.35 Service au Austin • 2XM16 BM16 l FARM SERVICE 3.00 Austin Service—8.00 647-2218 office l 647-2620 683-3 4 1-800-561-6950 l Office: A. XVaixmvn’h l Office XN BANKING SERVICE l Phone 24 J Central Office Decoration Service East Office Evening Prayer l Bely Trinity Evening Prayer Z Maryland Evening Prayer Z X ¦ Fort Coukmge St Andrews Worship Service Fort Coulonge Office Fort Evening Prayer Fort Office de Fort Office Oeportmwr Fort Service Fort Service^at Fort Service—P. FUNERAL SERVICE l Lot Head Office Head Office* Head Office-Ottawa Head Office—Toronto Hood Office India Office Irving Service Station King St West Toronto Office l By CONRAD Le Service Lord s l Prayer Main Office Marthe Fournier au Service de Morning Prayer l Sermon ST. Municipal Office NEW OFFICE NEW SERVICE NEW SERVICE. NEW SERVICE... Norway Bay Port Office Office Office 647-2/64 l Churches Pentecostal OFFICE 647-2204 Office Boy Office de OFFICE EQUIPMENT l 4 Office— Pearl Prayer Poets Prayer l Prayer Prayer At Prayer At Fort Prayer Bean l All Prayer Campbel l Bay Pastors Prayer Grove St John’s Prayer Korea Prayer Palm Prayer St Lake s Prayer St Luke s Prayer—2 Prayer” Quebec Office Quebec Service Station Quebec Tel 770-7055 Office Quebec Tel 770-7655 Office Quyon * l X Service Route Office Service Service St Lake s Service 9-1-1 Service Austin Service Canada l Canada Service de Service de V Service Directo Service d’accueil Service Mill Service People Service Province Service rare-bred l hv>tei Service Road Service Roland l Irina Hog Service Social Service St Service St Luke s Service Station Service Station l 4 Service Station l Hwy. Service Station V Service Tuning l Repairs Service X Service X X Chevrolet SERVICE © l W tUe Service^ Service—7 MO Service—l LOO SHAWV1LLE Office Spring Service Toronto Head Office Toronto Office Tri-Service TwnbW gf«(l Office Heating U K V SERVICE WATER HEATING l l LOCAL SEPTIC SERVICE l DAVID WTENT OFFICE l K OM Œ Evening Prayer	& Bible Study Onslow Worship Service & Bible Study Saturday p.m.—Young Pe Service & Farm Supply Af Ac A/ Sales & Service âlS OUYON 458-2830 SHAWVILLE & Full Service & Service LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERCIAL & Service RENU GAS TANKS Stedmans COMMITTED 47-2525 Head Office -P.O. ++4HM Service , S CO p.m. Young People’s Service ,,7 Auto Service Co. Ltd. ,1 Service -2.30 Service -è1 Service Announcement PUT COLOUR ..7 • Service Plans SHAWVILLE .—Wor3Wp Service /873 Bureau de Secrétaire-Trésorier Office of the 0 c Service 046-2829 Sunday Service Bit Sudy Wednesday Prayer Meeting Saturday 0erm c Post Office Department 0Idsmobile Sales Service NOTICE Phone 0p.m.—Evening Service CHRIST CHURCH. 1 Service Bible Study 1 th Anniversary Service 1,100,000 Head Office Toronto St. 1,200,000 Head Office - Toronto It. 1,200,000 Head Office Toronto St. 1,265,000 Heed Office J. H. SHAW’S Capital 1,365,000 Head Office 1-613-646-7649 Service Century Farm Auction Sale John Deere 950 Tractor 1-800-267-0118 (Plant office 1-819-458-2339 Sale Office 1.00 p.m.—Childrens Service Service Withdrawn 1.00 Store; Dean & Flower Shop; McGregors Service Merritt; 1.19 Sales & Service 1.25 Service 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell’ 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service STREET DANCE 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service WALSH COLLISION REPAIRS 1.30 p.m—Sunday School 2.30 pm.—Worship Service PARISH OF QUYON Preacher—Rev. 1.30 Radford Service 1.30 Sunday School 7.15 Evening Service 1.35 Service 1.69 Wilson’s Garage Phone 40 Look Here Beattie’s Eye Service 1.85 Service 1013XA21 ESSO GARAGE Service 102.85 Tire Service 103Q Service 103rd Anniversary Morning Service & Sunday School Rev. Gordon Ballantyne 11.102 Service 12,000,000 Head Office 122.00 per GARAGE AND SERVICE STATION 123-J Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY 150th Anniversary Service 16.961,15064 •Mass Used Car Lot at Head Office 17-3 p.m. Cemetery Service 172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous 178J School Health Service 180th Anniversary Church Service 1bo20 Litchfield Municipal Office 1KM Head Office : Toronto St, 1L Service 1st Cub Pack received Service Bars 1V Sales & Service 1V Sales & Service Auction Sale Strayed 1V Sales & Service Welding 2-7961 Flannellette Bristol Red Cross BEATTIE’S EYE SERVICE 2. Service 2. Service Stations 2.0 0 Morning Prayer 2.00 Service 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m,—Evening Service STARKS CORNERS Rev. A. F Pokes 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Çvening Service 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Ji 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service ALKYD SANI-FLAT Toymakers Artists 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service 1 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BETHELPENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE - PENTECOSTAL 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service CREDIT TERMS MAY BE ARRANGED Schwartz Parish 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Discussing 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HODGINS W.A. L 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH SOMETHIN’F 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Leilan 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service MAHER S SHOES 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Pastor C McArthur HOLINESS MOVEMENT SHAWVILLE Re 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service REPAIRS A SPECIALTY— 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service S!M W 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service SONNY SOUTH BM 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service St. Andrews Presbyterian Church Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service The Equity Is Read By 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service United Cherch Fort Co along 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service We 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WHOLE 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service X 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Xv.W 2.00 p.m.—Sunday School 3.Of p.m.—Evening Service ÎT- 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m,—Worship Service 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 p.m—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 p.rv—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 pm—Sunday School 7.30 pm—Worship Service Wednesday 2.00 Post Office Inspei 2.00 Sales & Service Call 2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE 2.00 Service 2.25 Sales & Service MAIN 2.30 Devotional Service ; 2.30 p.m. Evening Service 2.30 p.m. News & Added Shorts Prompt Delivery Courteous Service Phone 2.30 p.m. Service 2.30 p.m. Service A Ml Un 2.30 p.m. Service Class 2.30 p.m. Service Convenors 2.30 p.m. Service Holy Trinity 2.30 p.m. Service Phene 2.30 p.m.—Joint Rally Service 2.30 p.m.—Sunday School 3.30 p.m.—Worship Service 2.30 p.m.—Sunday School 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 8.00 p.m—Evening Service THE LUTHERAN CHU 2.30 p.m.—Worship Service STARKS CORNERS Rev. A 2.30 p.m.—Worship Service Austin 7.45 p.m.—Worship Service 2.30 p.m.—Worship Service Guest Preacher 2.30 p.m.—Worship Service Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.30 pm—Annual Cemetery Service 2.30 pm—Worship Service STARK’S CORNERS Rev. A 2.30 Service 2.30—Annual Cemetery Service 2.30—Devotional Service 2.45 Service Registered Holstein Bull 2.50 Service 2.60 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor 2.75 Sales & Service 2.85 Service 224-0212 & APPLIANCES SERVICE LTD. 224-0212 Sales fir Service 27,000 Post Office 2bm28 Auction Service 2bo29 b Radio And TV Service An Auction Sale 2nd & 4th Sundays Morning Prayer 2nd & 4th Sundays Morning Prayer Wednesdays 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. 2S Service 2xm25 rendon Municipal Office 2—Decoration Service 2—WRECKING Service Fire Insurance 3,00Q Service Stations 3. Service Announcements Hodgins 3.00 p.m,—Worship Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luke’s Service 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luxe s Service Withdrawn Week day Services St. Paul’s Wednesday 3.00 p.m.—Evening Service 3.00 p.m.—Evening Service FORT COULONGE CHARGE 3.00 p.m.—Evening Service Japanese Church Leader 3.00 p.m.—Evening Service Pastor 3.00 p.m.—Worship Service 3.00 p.m.—Worship Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Pastor 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Evening Service SHAWVILLE Pastor 3.00 Service 3.15 Evangelistic Service 3.25 Service Austin 3.30 p.m.—freaching Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C. 3.30 p.m.—Worship Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 8.00 p.m.—Evening Service 3.50 Service BA 331S336M2 Co OFFICE 3c Service 3e25 Service 3rd Sundays Morning Prayer 3rd Sundays Morning Prayer 2nd 3rd Sundays Morning Prayer 2nd & 3rd Sundays Morning Prayer 2nd & 4th Sundays Holy Communion St Paul 3rd Sundays Morning Prayer 2nd A 3rd Sundays Morning Prayer 2nd and 3rd Sundays Morning Prayer 9:30 3t Service 3U p.m.—Worship Service Geo 4 - Board Office Dr S E Qf John Cunningham 4 Full Service Diesel 4 Service 4-H Council Office 4.30 Divine Service 40,000 Service 432-5612 Sales Service Installation 432-5764 Prayer Bible Study Youth Group 432-7453 & SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free 44494\|28otc Sales & Service WEDNESDAY 453-2 6 Cemetery Service 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Home 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bibte Study Grp Thu Ybuth Group Th 453-7668 Sunder Service Sunday School Church of Faith 455-2219 Office Residence PILON GARAGE INC. 458-2879 Service 458‘2699- Office Municipal d Habitation 468-2879 Service 4FÜ Post Office Savings Banks 4th Ihe Equity Office 4th Sundays Morning Prayer 4th Sundays Morning Prayer 11 4th Sundays Morning Prayer 11.00 4th Sundays Morning Prayer 11:00 4th Sundays Morning Prayer 7:30 4th Sundays Morning Prayer > 4th Sundays Morning Prayer II 4th Tire Mopar Fuel Injector Service Peace-of-Mind 4th Tire Peace-of-Mind Maintenance Package V Service Includes 4u Fort School OFFICE AND SHOW 5-Ton Electric Crane - Mobile Service 5-Ton Electric Crane -Mobile Service 5-Ton Electric Crane • Mobile Service 5-Ton Electric Crane • Mobr/e Service 5.00 Service Announcement PHONE 43 NOTICE Norris 5.75 Service 50,000 Service 514)527-1581 Service 514)873-6061 Avis Service des Contrats Ministère des Transports 5212 " Municipal Office 56J4 Service Station 5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford 58921B2M24 ESSO GARAGE Service 5c Service 5th Sundays Morning Prayer 5th Sundays Morning Prayer 9:30 6,000,000 Head Office 6.50 Registry Office- 5.60 Moffatt Products- 60,000,000 Head Office Capital Paid Up Rest 60.000,000 Head Office Capital Paid Up Rest 606-7606 Established Service Station 613)825-5499 AGRICULTURAL LIMING "Service 613-794-5738 Service 623-3137 Parts & Service Operations 643-5560 Service de 644-8848 ou Service des Contrats 644-8848 Service des Contrats Ministère des Transports 647-2073 Service 647-2074 Y OPEN MONDAYS T • Service Plans 647-2204 Youth Service 647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus 647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street 647-2403 ESSO GARAGE Service 647-2444 LnkjSrM Municipal Emergency Police Service 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Tue 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed. 647-2680 Sunday School Morning Worship Evening Service 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue 647-2733 Parts & Service 647-3215 Service des Contrats MlnMtère des Transports 647-3283 ESSO GARAGE Service 647-3357 Computer Systems - Sales - Service 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G 647-3449 Service SATURDAY 647-3665 2biyi6 Cemetery Service 647-5248 0 Office 647-5702 Service 647-5702 Service 647-6552 Service 647-Cemetery Service 648-2101 Sales & Service V 648-2145 0 Service 648-2148 Service 648-214ê Service 648-2332 Service 648-2803 Service 648-5552 office 648-5812 Service 648-5846 • Service Plans 648-5896 Saturday Bible Study Thursday Mbuth Group Fndey DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE V 66,000,000 EttiiMitlied 1MM Head Office Capital Paid Up Rest 682-2120 Bureau / office Emergency 683-2251 Service 683-2251 Service 683-2731 Service Dept 684-2300 Service Club 684-5391 Service 432-3704 Sales 689-5080 Service 692-3503 Service Canada Centre 694-4177 Regional Office 6F Service 7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques 7-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service 7-2580 Sunday School Morning Worship fcwimg Service Wed Home Bible Study Grpe 8:00 7-2997 Shawville High School Principal’s office 7-Point Service 7. Service Centre 7.00 Head Office 7.00 p.m.—Evangelistic Service 7.00 p.m.—Evening Service 7.00 p.m.—Evening Service PARISH OF QÜYON St 1 7.15 Service Ply 7.22 - Stationery; Registry Office 7.30 n.m.—Evening Service 7.30 p.m. Service 7.30 p.m.-—Worship Service Pec 7.30 p.m.—Evangelistic Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Bristol 1st and 7.30 p.m.—Evangelistic Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo 7.30 p.m.—Evangelistic Service CT 7.30 p.m.—Evangelistic Service JS N 1 Bristol 1st and 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Christ Church 7.30 p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service MV 7.30 p.m.—Evangelistic Service S 7.00 Cleary; 7.00-9.00 7.30 p.m.—Evangelistic Service STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Edwin 7.30 p.m.—Evangelistic Service Week Nighte 7.30 p.m.—Evangelistic Service Week Nights 7.30 p.m.—Evangelistic Service] Morning Masses 7.30 p.m.—Evangetietk Service Week Nights 7.30 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 7.30 p.m.—Evening Service FARM 7.30 p.m.—Evening Service Plane Sales & Service P ftlRWCB Tuning & Repairs ODORLESS CLEANING SHAWV 7.30 p.m.—Evening Service SI. Luke s 7.30 p.m.—Evening Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. 7.30 p.m.—Evening Service Y A RM 7.30 p.m.—Evening Service YARM 7.30 p.m.—Worship Service Morning Worship Tuesday 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabba 7.30 p.m.—Worship Service PARISH OF QUYON Rev. 7.30 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services 7.30 p.m.—Worship Service YARM 7.30 p.m—Evangelistic Service Week Nights 7.30 pm—Evening Service Sunday Evening Service 7.30 7.30 Service 7.30—p.m.—Evangeliitic Service 7.30—p.m.—Evangelistic Service 7.30—p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 8.00 7.45 p.m. Service 7.45 p.m.—Anniversary Service Guest Speaker:-Rev. 7.45 p.m.—Worship Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. 7.45 p.m.—Worship Service CHARTERED ACCOUNTANTS NORTH CLARENDON St George’s 7.45 p.m.—Worship Service CLARENDON CHARGE 7.45 p.m.—Worship Service CLARENDON CHARGE Mr. 7.45 p.m.—Worship Service UNITED CHURCH 735-4712 Service de 735-6950 Service 735-6950 Service 74-647 Service Station & Restaurant 771-7740-4S-49 Service de 7:30 pm Bible Study Office 7:30 PM Combined a Note Service 7:30pm Sunday School Morning Worship Evanng Worship Tue Prayer A Bible Bristol Mines Si Edward 7c Service QUYON 7th Line OPEONGO FORESTRY SERVICE Spending 8. Service du Vendredi 8. Glasgow Office 8., Quebec Office Masonic Hall 8.00 p.m. Bible Study and Prayer INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL 8.00 p.m. Service 8.00 p.m.—Evening Service A 8.00 p.m.—Evening Service Sermon Topic 8.00 p.m.—Evening Service Y A RM 8.00 p.m.—Evening Service Y ARM 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Campbell 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Campbell s Bay 9.45 a.m.—-Sunday School 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Campbell s Bay 9.45 am—Sunday School 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Thursday 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Thursday— 8.00 p.m.—Prayer Service 8.00 p.m.—Union Service 8.00 p.m.—Worship Service 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH YÀRM 8.00 p.m.—Worship Service Cleaning Rods Oil & Blueing AMMUNITION OF ALL KINDS North Onslow 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service These 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service Y A RM 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service YARM 8.00 p.m.—Y P. Service Y M W. B. Service 8.00 pm—Prayer & Bible Study Thursday 8.00 Sheriffs Office 8.15 p.m.—Lenten Service 8.15 p.m.—Lenten Service Holy Trinity 8.15 p.m.—Worship Service Sand Bay 8.30 p.m.—Lenten Service 8.30 Service 800 Service Bible Study Wesleyan Shawville John Ouellet 819)647-2669 Prompt Service 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 819-647-2204 Sales & Service 819-647-2328 c SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE ALARME_ PONTIA FORTIN & LEGAULT ME 819-647-2430 Full Service 819-647-3532 Parts & Service 819-647-5984 - Service de 819-683-2251 Service 819-683-2251 Service 821-3815 Sales Repairs Service 836-3131 Sales & Service 836-3033 873-6061 Service 88Q-6232 Service T" 8c Sales & Service 8iiaw Head Office Ottawa Canada 8MYTH S Service 8MYTHS Service 8MYTHS Service Station 8MYTHS Service Station Morning 8PM Bible Study and Prayer INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL 8r Service Hwy 8t A°y°ne Garage and Service 8To% Post Office Department 9-1-1 Emergency Service 9-1-1 Service 9.30 a.m PUBLIC SERVICE FOR ENTIRE 9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm 9.45 a.m.—Church Service St 9.45 a.m.—Church Service St. Andlrew 9.45 a.m.—Church Service St. Andlrew’s 9.45 a.m.—Sunday School tic Service 7:45 p.m.—Bible Study & Prayer \| Wednesday Sat 9.70 Service 9HUAS 0 PONTIAC COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 9Idsmobile Service Chevrolet Sales 9Y Service Sybil Carty :-8:00 p.m.—Prayer & Bible Study Onslow Sunday School A & B Small Engine Service A & B SMALL ENGINE SERVICE JOHNSON MOTORS SALES & SERVICE LAWNMOWERS CHAINSAWS A T VS A & B SMALL ENGINE SERVICE V A Full Warranty and Service A M. Morning Prayer CUSHMAN MEMORIAL HULL A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev. À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 - A. H. Perry Shawville Prayer A Bible Stud A. Howard** Office A. Howard’s Office A. M Morning Prayer 3.00 P. M. Evening Prayer Special A. M. Morning Prayer A. M. Morning Prayer 3.00 P. M. Evening Prayer Wet Weather - Dry Feet A. M. Morning Prayer 7.30 A. M. Morning Prayer. A. Service A. Service Cemetery Donations An a.111 Service A.M Service A.M. Austin Cemetery Service A.M. Ecumenical Service A.M. Morning Prayer A.M. Morning Prayer ST LUKES EARDLEY Rev Allan Bond A.M. Morning Prayer THANK YOU CUSHMAN MEMORIAL HULL A.M. Zion Church Service Note A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. A.M. Zion Church Service QÜŸON~P ASTORAl CHARGE - Rev. A.M. Zton Church Service CAMPBELL’S BAY a.m.—Sunday School Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek A.T.V. Personal Water Crafts Sales • Service A/C... Service A1 Service Club About Health Service ABOUT HEATING SERVICE ABRAHAM S INTERCESSORY PRAYER—Genesis ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Office ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Oflke AC J Office and AC- COM PUT ERS SALES & SERVICE FI LL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS ACCÈS À DU SOUTIEN FINANCIER PONTIAC ALARM COMPUTERS SALES & SERVICE FULL ACCESSORIES AND FARTS CATALOGUE SERVICE GIFT ACCESSORIES Service Fort Coe Accessory Shop R. Filion F. Laflamme Powell’s Auto Service Company Limited Auto Tools ACCOUNT Church Seryicej MAYELEE SERVICE STATION Account In* Service ACCOUNTANTS A AUDITORS COMPLETE MONTHLY SERVICE Accounting Secretarial Studies Office Specialist Homecare MB Accounting Service ACCOUNTING SERVICE Income Tax Returns Can t ACCOUNTING SERVICE JOSEPH Accounting Service* Financial Statement* Income Accounting Service* Financial Statements Accurate Service Ace Art Service ACME QUALITY & SERVICE ACME QUALITY & SERVICE CHICKS ACME QUALITY & SERVICE Dr P* W i Roll ACME QUALITY & SERVICE Toronto Roll Acquaintance Service Acs Advertising Service Active Service Active Service Corpe Go Active Service Force Active Service Forces Active Service Members Active Service Mirror ACTIVE SERVICE RATES OF PAY ACTIVE SERVICE St. Luke’s —Sunday School AD OFFICE Adams Waggon Service Address Family Service Address T Post Office Inspector. Adelaide St. W.. Toronto STAR SNAPSHOT SERVICE Adiit Education Service Adjustment Service Admiistration Division Public Relations Office Atomic Energy Of Canada Limited Chalk River Nuclear Administration Division Public Relations Office Atomic Energy of Canada Limited Administration Office Administrative Council office Administrative Office Administrative Office of L EntourElle Administrative Techniques Computer Information Systems Office Systems Technology Special Care Couns ADMIRAL APPLIANCES Bristol SALES A SERVICE CAMPBELL ADMIRAL APPLIANCES SALES & SERVICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Adult Bible Study Childrens Chib Wednesday SALES AND SERVICE Adult Education Office Adult Education Office Specialist Adult Education s Office Adult Education Service ADULT EDUCATION SERVICE 0 Protestant Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE - PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD WESTERN QUE. Adult Education Service ASK ABOUT OUR LAYAWAY PLAN. Adult Education Service CHROMASCO LTD. ADULT EDUCATION SERVICE Continued ADULT EDUCATION SERVICE INFORMATION & REGISTRATION ADULT EDUCATION SERVICE Moved ADULT EDUCATION SERVICE New ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec For Daily Inspiration Di ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec HAVE WE GOT ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Saturday ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Shawville ADULT EDUCATION SERVICE Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board There Adult Education Service Western Quebec School Adult Education Service’s Adult Group Zion 2.30 p.m.—Worship Service ALL ARE WELCOME Adult Group Zion 2.30 p.m.—Worship Service STARK’S CORNERS Rev. Adult Service Adult Service Help Adult Service Minute Message Adult Service; Minute Message Adults Office Advent Service ADVENTURE Gordon Scott Sara Shane Color Office Adventure LÆ Tm Naturalist Éfl^i^SkÆÊ^ Support Worker Practical Nursing • Social Service Worker ( Adventure • Personal Support Worker • Practical Nursing • Social Service Worker OFFICE HOURS Monday Advisor s Office of Envi- Advisory Service Advisory Service Telephone AECB Office of Public Information Aerial Transport Service Affaires Social & Service Social AFTER SALES SERVICE EASY TERMS__ After Service After Service Fellowship Afternoon Service Afternoon Service Pontiac Dry Cleaners Age Un Service AGED OFFICE BOYS Old Boys Making Good Ago Equity Office Ago Sales & Service Cell AGONQUN V Service Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce Agrictil-tunil Office Agricultural Extension Service Agricultural Information Office AGRICULTURAL LIMING SERVICE SUPPLIERS OF BOX Agricultural Service Agricultural Service Centre Agricultural Society with Service Agricultural Uming Service Ratepayers Joyce Hodgins Agriculture office Agriculture Office Shawville Agriculture Renfrew Office Agriculture Sales & Service Agriculture Sales & Service 647-5216 Brvson Anna Sjewart Season Agriculture Service Agriculture Sfattongry OFFICE HOURS Oder Monday Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations Agriculture’s Marketing Service Ah Service AH Times Brake Service Aimy Service Corps AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV Air Conditioned Office Space AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES & SERVICE Money AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE AFfUANCIS SAILS A SERVICE BRYSON THEATRE EDGAR L ALL AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC S FRIGIDAIRE AFPLIANCSS SALES A SERVICE HI - WAY DRIVE Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service Fury Salon Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service JEWELLERS AIR CONDITIONING Sales • Service Air Conditioning Service All AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C Air Exchangers Sales ¦ Service Air Exchangers SÏ Sales ¦ Service Air Exchangers Soles • Service Air Gospel Service Air Mail Service Air Mail Service Pays Air Air Ministry News Service Air Sea Rescue Service Air Service Air Service Being Planned Camera Qualifies As Air Service Campbell’s Bay Air Service Command Air Service Consideration Air Service Delayed Unless Air Service HONGKONG.—A Air Service Ltd. MANSFIELD Lot Air Service Meeting re School Site Air Service New York Air Service ODORLESS CLEANING SMAWmU DR WALLACE HODGINS SIADUATI McOIll UNIVERSITY Air Service Tests Air Service Urged Air Service Weather Permitting Air Service Weather Permitting ADVERTISE Air Service Weather Permitting K Air Service Weather Permitting NORTH CLARENDON Mr. Air Service Weather Permitting PARISH OF QU YON Rev. Air Service Weather Permitting PARISH OF QUYON Rev. Air Technical Service Air Technical Service Command Air Travel Grows Thirty Ford Passenger Planes ; Ready for Service Next Air-Conditioner for Municipal Office Air-Sea Rescue Service Airforce Service Police Airforce Service Police Hockey Airtight Wood Stove; Old Hand Carved Office Chair; Maple Dining Room Salta; Fancy Hie Mac Shelf Ajax Air Condi Lemay’s Radiator Service AJKA BUSINESS DIRECTORY Service AL COMPUTERS SAI.ES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS AL Record Service Given Ontario’s Children By Hospital For Sick Children She AL SALES A SERVICE. Al- Office Service’ ALARM CELLULAR SERVICE Phrenologist ALARM COMPUTERS SALES & SERVICE ALARME DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCRs TV’s STEREOS MICROWAVES CDs ALARME DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE Albert Whit Co Ltd office Alex Îri-Service Hospital ALEXANDER S Saks & Service Pern Shawville Quo. ALEXANDER S Sales & Service Bus ALEXANDER S Sales & Service Renfrew ALEXANDER S SALES & SERVICE Shawville Alexander Sales & Service Alexander’s Sales & Service Algonquin College Pre-service Firefighter ALIGNMENT Wheel Alignment Service Complete Collision Service Body Repairs & Painting Shawville ALL OCCASIONS Office IS Phene SE All Service All Service Work ALL WELCOME Annual Decoration Service ALL YOUR WALLPAPER Miracle Service Alliance Service Allied Farm Service Anniversary Allis-Chalmers Sales & Service Alouette Sales & Service - TeL Also Sunday Morning Service 11 Alternating Service Alzheimer’s Society and Service Canada AM Joint Anglican United Church Service Quyon Pastoral Charge Am-—Morning Service Amalgamated School Board For Service Registered Berkshire Hog Ambulance Service Ambulance Service Greet Ambulance Service Hospital Ambulance Service Insurance Agent Ambulance Service Ray Ambulance Service Sash AMC { Sales and Service Jeep LUCERNE DENTURE CLINIC Service 432-3704 Sales AMC Sales and Service Jeep AMC Sales and Service Jeep BB A Auction Sale AMC Sales and Service Jeep May American Flower Service AMERICAN FRIENDS SERVICE COMMITTEE. American Prompt Service Bristol Council American Selective Service System American Theatre Owners ON PAYING BILLS Extend Dental Relief Service AMES Merchant Tailor Post Office Inspector''s office AMJWNO Office AMOUNT ENCLOSED Prayer & Bible Study $1,921.52 Amp Service Amp Service - Extenor Vinyl Amprior Mall 623-4829 Service Amtta Service Amy Service Corps AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST An Emergency Burner Service AND y-; APPLIANCE SERVICE LTD. ANDRE FORTIN A OFFICE Andrews Presbyterian Church No Service Andrews Presbyterian Morning Service Bible Study Rev. Wm Andrews United Cemetery Annual Decoration Service ANFOUS ELECTROLUX Sales & Service BRYSON Anglican Cemetery Service Anglican Christmas Service Anglican Church and Hall Bean s Service Station Anglican Church Cemetery and Decoration Service Anglican Church D&nford Lake Service Times Anglican Church Dan ford Lake Service Times Anglican Church Danford Lake Service Anglican Church Danford Lake Service Times Anglican Church Dj nford Lake Service Times Anglican Church for Service Anglican Church Hanford Lake Service Times Anglican Church Luakville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Memorial Service Anglican Church Memorial Service & Union Cemetery Anglican Church Morehead Memonal Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA TRINITY IS Complete Insurance Service Anglican Church Ottawa PONTIAC HOME BAKERY Our independent Self-Service Groceteria Anglican Church Rev. M.R. Costello Danford Lake Service Times Anglican Church Service ANGLICAN Ford Service Anglican Memorial Service Anglican Office Anglican Parish of Clarendon Holy Week Service Schedule Maundy ANGLICAN PARISH OF CLARENDON J Christmas Service Schedule Anglican Parish Of Northern Pontiac - Easter Service Schedule Anglican PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Anglican Service ANGLICAN Smyth’s Service Station St Paul’s Rev. Anglican United Church ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board Pariah Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service Angticoo Church Cemetery Service Animal < argo Service ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS LOCAL SEPTIC SERVICE INTERNET SERVICE ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE ANIMAL FEEDS MOBILE TIRE SERVICE NOTAIRE - NOTARY REPLACEMENT AND REPAIRS H ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.I. HOBBS ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.L HOBBS Animal Industry Service Animal Protection Service ANIMAL REGULATOR Armistice Service Animal Veterinary Surgeon Gil Cluff Septic Service Animal Veterinary Surgeon Gil Cluff Septic Service See» Animal Waste Research Service ANIPOPT Canada Transport Limited Canada Distribution Centres NEW SERVICE CANADA TRANSPORT Anmh# Bean’s Service Ann.versary Service Anniverary Service Rev Gordon Ballentyn# Guest Speaker Tk# Bristol CGIT Anniveriery Service Anniversary Church Service Anniversary of Service Work Anniversary Service ANNIVERSARY SERVICE Bristol Mkmoriu- Pi:f>i Anniversary Service FREE ST. Anniversary Service Guest Anniversary Service Guest Speaker—Rev. Anniversary Service Preacher Anniversary Service St. Andrew’s - Knox United Church Bristol Anniversary Service Uiti Mrs. Brown Anniversary Service Zion U-nitad Church Guest Speaker Rev Harold G Anniversary Services Service ANNIVERSARY Shawville Service Anniversary Worship Service Anniversary* Service Annj Nursing Service Reserve ANNOUNCEMENT CHEVROLET Service ANNOUNCEMENT Quyon Ferry Service Will Continue Until November ANNOUNCEMENT Service Announcement Shaw Announcements Service BERT Announcements Service Shaw ANNUAL CEMETERY & DECORATION SERVICES Wesley Cemetery Service Annual Cemetery Memorial Service Annual Cemetery Service Annual Cemetery Service ENGAGED Annual Cemetery Service Preacher Rev Annual Cemetery Service SATURDAY 2-5 Annual Cemetery Service St. Barnabas’ Annual Cemetery Service ST. MATTHEW’S Annual Cemetery Service THURSDAY Preacher Annual Church Service Annual Divine Church Service Annual Memorial Service Annual Memorial Service Basket Annual Memorial Service Holy Communion & Sermon UNITED CHURCH OF CANADA Shswvllle Pastoral Charge Annual Memorial Service Holy Communion St. Matthew Annual Memorial Service HOLY TRINTY Annual Memorial Service Hr Annual Memorial Service Our Lady of Perpetual Help Waltham Annual Memorial Service SHAWVILLE VILLAGE CEMETERY Annual Memorial Service St Annual Memorial Service St George s Church Annual Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE Annual Memorial Service ST JAMES OTTRR LAKE Annual Memorial Service St Matthew’s Annual Memorial Service St. Andrew’s Presbyterian Church Annual Memorial Service St. Matthew Annual Orange Church Service Annual Service Annual Village Cemetery Service Annual Youth Service Annuel Candlelight Service Annuel Cemetery Service Annuel Cemetery Service Preacher Annuel Memorial Service Annuel Memorial Service Shawville Village Cemetery ZION UNITED Zion Church Service Cancelled A Warm Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE Annuel Memorial Service STARKS CORNERS Annuel Village Cemetery Service Annwersary Service Answering Service ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS \| INTERNET SERVICE VETERINARY SERVICES ANIMAL FEEDS J&ljafolnllr Antiseptic Healing Service Medicine Co. ANY WAY YOU LOOK AT A BEATTIE EYE SERVICE Appeal Committee AK AT YOUR SERVICE A Poser APPEL D OFFRES EXPLOITATION DU SERVICE D AMBULANCE SCUS-RÉGION DU PONTIAC FIRE Veuillez APPLE Auto Class Shawville Auto Service APPLIANCE REPAIR SERVICE Appliance Service APPLIANCE Service Business Appliance Service Lang St. APPLIANCE SERVICE LTD APPLIANCE SERVICE LTD Tom Fraser Appliance Service Ltd. Appliance Service Ltd. ALAN Appliance Service Ltd. Dear Appliance Service Ltd. Shawville Appliance Service Mountainview TXirf Farm Agronomics APPLIANCES SALES & SERVICE APPLIANCES Service APPLIANCES SERVICE LTD APPLIANCES SERVICE LTD ?onelowprjce APPLIANCES SERVICE LTD A APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Body Work APPLIANCES SERVICE LTD . APPLIANCES SERVICE LTD 4 ERNIE’S AUTO BODY Way APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE APPLIANCES SERVICE LTD Repairs APPLIANCES SERVICE LTD Repoiro APPLIANCES SERVICE LTD Repoirs APPLIANCES SERVICE LTD Ttt APPLIANCES SERVICE LTD UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell APPLIANCES SERVICE LTD Yech Congratulation* APPLIANCES SERVICE LTD. APPLIANCES SERVICE LTD/ SULLIVAN Apply Dominion Office Apply Dominion St Hea* Office Apply Employment & Selective Service Office APPLY Employment Office Canadian Acme Screw Apply Equity Office Apply Post Office Bom Phono 647-3285 Apply Post Office Box Woods Apply Shawville Post Office Woodley APPOINTMENT Bean’s Service Approve Service Ireland Selling Her Lee-Enfields Thu Manchester Parks APPROXIMATE SERVICE ARtV APPUANCES SALES & SERVICE SERVING YOU FOR OVER 70 YEARS Panasonic Technics Maytag Kelvinator Woods APPUANCES SERVICE LTD. APRIL 12 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone APRIL 12 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone 16-R-4 150.00 April 13,1911 Equity Office Arbo Service Inc. Archambault’s B.A. Service Archie’s Transmission Service Aylmer AREA Service AREA BUSINESS & PROFESSIONAL Service AREA Service Area Service Clubs AREA] Service Arena Ecumenical Service ARfcA FULL LINE OP PLUMBINO SERVICES FOR SALES AND SERVICE Argentine Foreign Office ARGUE - Office Shawviile* ARGUE Ford Service FOR SALE—Standard-bred Stallion ARGUE Tle Same Reliable Service Timothy ARGUE Wilson’s Garage FARM FOR SALE Tle Same Reliable Service ARGUE Wilson’s Garage Tle Same Reliable Service Dodge Ari Service Armed Service Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday Armistice Service Armistice Service Carried Armistice Service FOOTWEAR MINER Armitice Service Arms Ammunition Ford Service Army Air Forces Weather Service Army Air Service Army Carrier Pigeon Service Army Intelligence Service Army Ktcratting Office Army Medical Service Army Post Office Army Post-office Corpr" Army Postal Service Army Second Service Command Army Service Army Service Con* Army Service Corjs Army Service Corp, Army Service Corps Army Service Corps ; Army Service Corps the Field Department Army Service Fort Army Suits Grocery Department SHAWVILLE Service ARNPRIOR $ Service ARNPRIOR Head Office Ottawa Canada Arnprior Packers Stéphane Newberry had Conservation Office ARNPRIOR SCHEEL’S SALES & SERVICE SHAWVILLE. Array Post-Office ART MACINTYRE Office ARTISTICALLY DESIGNED T V Sales & Service AS A PUBLIC SERVICE AS I MAll ORDER SERVICE AS S CANCELLED SANIT0NE SERVICE NOTICE Asa’s Service Station ASC Sales • Service Ascension Service Ascensiontide Service Ascentiontide Service ASHTON AUCTION SERVICE Asj^your Service Advisor ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St. ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau Assessment Service Assets Service ASSIHE SERVICE Gas Distributor And ASSOCIATE J.M. Lemay Radiator Service Jonsered Associated Funeral Directors Service Associated Funeral Directors Service International Associates Notanal Office Inc, Association for Christian Service Association Jlead Office Toronto Association M X Toronto Head Office V S Association MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Association of Social Service Association Office Association Service Association SERVICE Ski-Doo Associations CHURCH SERVICE ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Office ASSURE SERVICE ASSURE SERVICE Farm Wanted AST MAIl ORDER SERVICE AST MAlt ORDER SERVICE LACHANCE PHARMACY REFERENDUM ASTHMA Branch Office Astre Complete Insurance Service AT - OFFICE AND RESIDENCE AT ENTS Office Re AT F. H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS AT F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service AT Guaranteed Service Guaranteed GM Parts Guaranteed Price AT HOME SERVICE AT HOME SERVICE" AT HOME SERVICE” Your Home Hardware SONGS AT J RM / REN NICK’S Service AT LINDEN’S OUTOH SERVICE STATION Aire TEXACO & GENERAL ELECTRIC AT Morleys Service Station Phone AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone AT PCH Passenger Service; Steam Locomotives On CPR Discontinued AT POWELL S AUTO SERVICE AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET. AT YCUR SERVICE AT YOUR SERVICE S At-1 Institute of the Public Service Atlantic Ferry Service Atlantic Foto Service Atlantic Service Atlantic Service Dale Alexander Atmospheric Environment Service Atomic Energy Office Atomospheric Environment Service Attend Church Service Attend Memorial Service Many DR. Attend Service ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR AIL YOUR DRUG STORE NEEDS X ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR FOR ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service HI - WAY ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS PONTIAC GAS BAR PONTIAC PAINTSHOP LTD Mail Order Service H Motor ATTIE EYE SERVICE Au Bouleau Blanc Bs Restaurant Bean s Service Station Bob Leach Tandem Truck Wash Chicken Coop Dash AU Cemetery Service Dunraven Garage United Church AU Times Brake Service AU: Service des Ressources Humaines Aucbon Service Auction Service Auction Service Cobden Auction Service Kemptville Auction Service Ken Auction Service Ken McNeely Auction Service Ltd Carson Hill Auction Service Ltd Carson Hill Stewart James Auction Service Ltd Stewart James Auction Service Obituary Florence Auction Service Ronald Auctioneer Service Brien Schock Raymond Larocque Norman Wiggins AUCTIONEERS JAMES & HILL AUCTION SERVICE LTD. Auctions Marine & Small Engine Service GRAIN AUCUN SERVICE Audet Studio \| Office & Administration Expenses Salaries Audio Visual Service Audio Wilson’s Garage LEO R. KEON Tl]e Same Reliable Service OxdeA^jetUt Audio-Visual Service Auditor Generals Office August 0 Service AUGUST 10 Cemetery Service AUGUST 10 thews Cemetery Service AUGUST 12- Cemetery Service August 1G Morning Prayer 10.30 AUGUST A— Term Cemetery Memorial Service AUGUST B— Decoration Day Service AUGUST S Starks Corners Decoration Service AUPRES DU SERVICE AUX ETUDIANTS DE SON COLLEGE. Àus Service Austin Kaiser Sales and Service General Repairs Austin Cemetery Service Austin Cemetery Service A Warm Welcome AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service Austin Kaiser Sales and Service Geneial Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repair* - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson JOHN Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Mr. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson REQUIRED FOR Modern Cafeterias R Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson W. T. & W. H. PRIDHAM COTIE BRO Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WEDNESDAY & THURSDAY AUGUST 11 Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body XYork Hudson JOHN Austin Sales & Service Austin Service Austin Service Service Service Austin United Service Austro-Hungarian Naval Air Service AUTHORIZED COM DEALER CCM Seles â Service Authorized Dealer)-Sales & Service 1 Authorized Sales & Service Authorized Service AUTHORIZED SERVICE DEPOT FOR PHILIPS Authorized Service Provided By CLAY-MAC Heating & Refrigeration Inc. Authors7 Service Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY B U L Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY B U L LETIN SERVICE Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY BULLETIN SERVICE Authors’ Service Chicago AUTO ELECTRIC SERVICE CO . Auto Glass Service Auto Parts & Service Auto Parts & Service - Skidder Parts & Service - Chain Saw Parts & Service Hydraulic Hoses and Fitt Auto Service Auto Service 20340BJN8 Ltd Immediate Auto Service 3.24 Tele Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld Auto Service Built Auto Service Ce Auto Service Centre Auto Service Co Auto Service Co Ltd AUTO SERVICE CO LTD. AUTO SERVICE CO. Auto Service Co. Ltd / J Auto Service Co. Ltd. Auto Service Co. Ltd. \| Auto Service Co. Shawville Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Auto Service Company Auto Service Company HOURS Auto Service Hotel Ladysmith Killame/s Bar Giant Tiger Promutuel Valley Mutual Hurst/s Bar & Grill Auto Service Hwy Auto Service McCann & Sons Mutual Fire Insurance Four Seasons Groceries W.A. Hodgins Store McCauley AUTO SERVICE Oil Filter Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada Auto Service Pontiac Dairy KAL Dairy Labette Canadian Tire Oktoberleat Ladysmith Claude Thibault Auto Service Radio Shack Auto Service Radio Shack Remote Control Car Derby Auto Service Shawville Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auto Service Shawville Ford Auto Service St. Laurent Trophies Murray Graham Ellard Kennedy McCann & Sons Ltd. Automatic Transmission Service Automatic Weapons Banned Service AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE Forwards Doherty AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE YOUR ELECTRIC SERVANT WE INSURE UNDERAGE DRIVERS 1 AUTOMOBILE & CASUALTY Wt INSURE UNDERAGE DRIVERS SERVICE SINCE Automobile Insurance Office Automobile Worship Service SOMETHING ABOUT Automotive & Mutual Life Office Automotive Accessories SI- A Shawville Auto Service AUTOMOTIVE DEPARTMENT Powell’s Auto Service Co. Ltd. Automotive Parts & Warehouseman LIFE AUTO FIRE St Matthews Charteris 11 A.M. Morning Prayer P. AUTOMOTIVE SALES & LEASING ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew AUTOMOTIVE SALES & LEASING INSURANCE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING OPTICIAN - OPTICIEN LOCALS SERVICE AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES A LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Automotive Service Department OPEN SUNDAYS AUTOMOTIVE SERVICE PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCE SERVICE AUTOMOTIVE SERVICE Postal Code Automotive Service Technician Automotive Service Technician - Truck Autonomy Support Service Program Auxiliary Fire Service Auxiliary Territorial Service Avco Financial Service Que Ltd Aviation Service Avis Public Office AVIS PUBLIC Office Municipal d Habitation de Bryson L O.M.H. de Bryson Avis Publique Office Municipal D habitation AVIS Service des Contrats Ministère des Transports AVIS • Office Municipal D Habitation de AYLMER Auction Service Kemptvllle Aylmer Post Office Aylmer Post Office of the Department of Roads Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ Aylmer Rd„ Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Aylmer Repair Service Aylmer Repair Service Aylmer TV Bean s Service Station Aylmer Service Rev Aylmer Survey Office Aylmer United Church Thursday Service B & M SALES & SERVICE REG D. B & R Service B P. Service B ST JOHNS DQ REGINA SASK Ladies’ Full-fashioned Hose Service Announcements LEO B. Evangelistic Service 1 BUREAU B. Post Office B. Service b4Z-juia Service and Church Supper Second Line BA BD M. Paul’s fihawvllle Morning Prayer and Sunday School BA BD St. Paul’s Shawville Morning Prayer BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BA Lenten Service BA SERVICE STATION BA SERVICE STATION. Baa-ee-Secret Service Baby-sitting Service Thursdays and Saturdays Daily BACA S J. Dregas C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service Backho# Service Sand Backhoa Service Sand Backhoe Service Backhoe Service STONE WALLS ROCK GARDENS Phone Backhoe Service " Backhoe Service FREE Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES Backhoe Service La Commission Backhoe Service Renfrew Backhoe Service Sand Backhoe Service Send Backhoe Service W Sand Backhoe Shovel Float Service Bulldozer Loader Dump Truck VVOOfTFURNACE BACON Sales and Service BAIE INN • Float Service BAILIFF OF SUPERIOR COURT OFFICE COURT ST. BAILIFF OF SUPERIOR COURT,5 OFFICE COURT BALES A SERVICE Gatineau County Balm Sunday Service BANK Head Office: Montreal Bank Head Office BANK Head Office : Montreal BANK Head Office: Montreal BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH. Bank of Montreal Bean s Service Canadian Tire Carmichael s Store Terry Dods Bank of Montreal Head Office Bank of Montreal Public Relation; Office BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada Bank of Toronto Office Bank of Toronto Office* Bank of Toropto Office# Bank Service Bank St COURTEOUS SERVICE PHONE Bank St Prompt Delivery Courteous Service Phone BANK V y Head Office : Montreal Banking Service BANKING SERVICE Estate Mrs. Banking Service Extended Banking Service Il Hr Banking Service Oil BANKING SERVICE Village Cemetery Improvement Banking Service You Will Appreciate Baptism Service Baptismal Service Baptist For Information 453-7666 Rev Jm Payton Church Office 847-2784 Rev Fr Hamngton Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office Baptist Church PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information Baptist OTTER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Baptist OTTER** ADULT EDUCATION SERVICE LAKE BAPTIST CHURCH Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington Baptist Women s Association for Christian Service Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage Barber Shop Powell s Auto Service Co. Ltd. Barber Shop PowelTs Auto Service Barber Tire Service Shop We Barbers Service Sta Barber’s Service BARLEY Wilson’s Garage Tla Same Reliable Service Dodge Barn door Special Missionary Service Barrie Mur- Service Barry’s Tire Service Basa Post Office Base Army Post Office Base Construction Engineering Office Base Post Office BASEBALL Pre Service Announcements Screw-top Fruit Jars HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Shawville Win Firs Basic Service Bastien Tire Service Bastien Tire Service ; Bastion Tire Service BASUOARO Complete Insurance Service BAT Office SS S47 BAT — OFFICE HOUES BAT — OFFICE HOURS Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services Bath Room Fixtures li M Service Announcement Bath Room Fixtures Service Announcement Shamvidi Bath Room Fixtures Service Announcement Shaw Bath Room Fixtures Service Announcement Wed BATTERY & CHARGING SYSTCM Goodwrench Service 1 Battery Service Battery Service 1 BATTERY SERVICE Council BATTERY SERVICE GREASING Battery Service HOSPITAL MEETING Battery Service Kl V Battery Service Labor Battery Service Noranda Battery Service VI; A Battery Service VSEFl L HANDBOOK BEATTIE BARN EQUIPMENT Mr. Gerald McCord Bav Que Service Station BAY - Office Hours Bay Cemetery Service Bay Elementary PublicNotice Municipal Office Bay Elementary School Office WARD No. Bay Elementary School Office WARD NO. 4 Board Office Dr. BAY EMERGENCY NUMBERS Sales & Service BAY Evangelistic Service MINISTER BAY Sales - Service Rentals Bay School Board 0 UK MX ANYTHING June 29—Maple Grove Cemetery Decoration Service BAY Selective Service BAY Service Bay Service Welburn Bay Social Planning Office BAY Telephone 30 ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Sh BAY Telephone 30 Electrical Contractor Sales & Service COMMERCIAL RESIDENTIAL Thermo-engraving Shaw Bay United Cemetery Decoration Service BAYBESTOS Brake Service BAYBESTOS MURRAY BROS Brake Service BD St. Andrew’s Worship Service Austin 3.00 p.m.—Worship Service BD Sunday School Service Be/tone Service Centre Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa< Be/tone Service Centre Mr. BEA EYE SERVICE BEACHBURG PACKERS 1-013-582-3414 Soles & Service Call Bead Office Building Requirements Corrugated Iron Cib Roofing Bean Gas Service Lot Bean s Service BEAN S SERVICE STATION BEAN S SERVICE STATION Hwy Beans Service Bean’s Service Bean’s Service At Shawville Shopping Plaza Bean’s Service Night Skies Bean’s Service Station Bean’s Service Station Bombardier Sales & Service Highway Bean’s Service Su- Cemetery BEAR SAFETY SERVICE BEAR STEERING SERVICE. Bearfs Service Statiori\| Box Bearing Service Beat Service Club Beats Lawn Boy Lawn Mowers McCellodi Choie Sews Sales and Service Hwy S Beats Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Beats Lowe Bay Lawn Mowers McCulloch Chain Sews Service Hwy BeAttib’s Eye Service BEATTIE 25c Service BEATTIE EYE SERVICE BEATTIE EYE SERVICE Cor Beattie Eye Service KATHLEEN M ROLLINS Optometrist GLADSTONE BEATTIE EYE SERVICE Mr. Urquhart Campbell BEATTIE EYE SERVICE 1 BEATTIE EYE SERVICE 29c BEATTIE EYE SERVICE 462 Bronson Ave- Cor Gladstone OTTAWA - ONT. U.Y.P. Rally Well Attended Rotary BEATTIE EYE SERVICE 462 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA ONT. BEATTIE EYE SERVICE 46Z Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE <62 Bronson Àve„ Cor Gladstone OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE <62 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA - ONT. SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specia BEATTIE EYE SERVICE All Wool BEATTIE EYE SERVICE Almost BEATTIE EYE SERVICE Are BEATTIE EYE SERVICE Army BEATTIE EYE SERVICE Ave BEATTIE EYE SERVICE Boys BEATTIE EYE SERVICE BOYS’ EASTER APPAREL BEATTIE EYE SERVICE BOYS’ EASTER APPAREL Cor BEATTIE EYE SERVICE Bronson Are BEATTIE EYE SERVICE CEPHAS DWIGHT HODGINS Following BEATTIE EYE SERVICE Clarendon Women’s Institute BEATTIE EYE SERVICE CLOTH BEATTIE EYE SERVICE Community Hospital BEATTIE EYE SERVICE Cor BEATTIE EYE SERVICE Cor Gladstone BEATTIE EYE SERVICE Eleanors Akins BEATTIE EYE SERVICE Evelyn BEATTIE EYE SERVICE Fit BEATTIE EYE SERVICE H.l BEATTIE EYE SERVICE Kathleen BEATTIE EYE SERVICE lift BEATTIE EYE SERVICE Meetings BEATTIE EYE SERVICE MEN’S BEATTIE EYE SERVICE Montreal BEATTIE EYE SERVICE Mrs. Edgar Hodgins BEATTIE EYE SERVICE OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate BEATTIE EYE SERVICE That’s BEATTIE EYE SERVICE TOYS BEATTIE EYE SERVICE TPterm^O W BrtMBon Ave„ OTTAWA Cor BEATTIE EYE SERVICE T„ BEATTIE EYE SERVICE UNDERWEAR BEATTIE EYE SERVICE Y.P.U. BEATTIE EYE SERVICE «62 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specialists BEATTIE EYE SERVICE( BEATTIE EYE SERVICE/ BEATTIE EYE SERVICE/ Mr. BEATTIE S EYE SERVICE BEATTIE S EYE SERVICE December Meeting Beattie Wrecking Service BEATTIE** EYE SERVICE Dainty BEATTIES EYE SERVICE BEATTIES EYE SERVICE Service Beattie’s Eye Service Beattie’s Eye Service Mint Beattie’s Eye Service Must Be Abortion Free Scientific Eye Examinations A Beattie’s Eye Service - Safety BEATTIE’S EYE SERVICE 0 OTTAWA Beattie’s Eye Service 1 Beattie’s Eye Service 1 Leprosy BEATTIE’S EYE SERVICE 10c BEATTIE’S EYE SERVICE 46 Beattie’s Eye Service Axtivs Beattie’s Eye Service Brooms Beattie’s Eye Service By Law BEATTIE’S EYE SERVICE Ccr Beattie’s Eye Service Century Plant Believed Beattie’s Eye Service Children Admitted Beattie’s Eye Service Claims First Sleeping Car BEATTIE’S EYE SERVICE Cor Beattie’s Eye Service Corn Flakes Beattie’s Eye Service Demonstration & Sale Clarks Prepared Food Products BEATTIE’S EYE SERVICE Doeslas McTiernen Killed ia Motor Accident Near Montreal 46 Beattie’s Eye Service Dressed Poultry Shipped Every Tuesday Beattie’s Eye Service Duke Celebrates 87th Birthday Bournemouth Beattie’s Eye Service Eel Family BEATTIE’S EYE SERVICE Embroidered Beattie’s Eye Service Farm Beattie’s Eye Service For Sale Electric Appliances Using Beattie’s Eye Service FOR SALE-One Beattie’s Eye Service Furniture Beattie’s Eye Service Gates Fort Beattie’s Eye Service Groceries Beattie’s Eye Service Groceries A Beattie’s Eye Service Groceries Destiny There Beattie’s Eye Service Groceries However Beattie’s Eye Service Groceries Thirty-five Beattie’s Eye Service GROCERY DEPARTMENT Beattie’s Eye Service Grocery Specials A Beattie’s Eye Service Grocery Specials FOR SALE 25c All-redie Laundry Soap Beattie’s Eye Service Hardware Card Beattie’s Eye Service Harness Oil Beattie’s Eye Service Head Beattie’s Eye Service HORSES FOR SALE Beattie’s Eye Service Insecticides Beattie’s Eye Service It Beattie’s Eye Service ITblu Notice Beattie’s Eye Service July Beattie’s Eye Service K. Polk Beattie’s Eye Service King George Calls Beattie’s Eye Service Kr> Zorcf Selkirk Beattie’s Eye Service Ladies Over-nite Cases Beattie’s Eye Service Lepers’ Home United States Marine Hospital Beattie’s Eye Service Libby’s Pork Beattie’s Eye Service Look Here Beattie’s Eye Service Many Beattie’s Eye Service Marriage Custom Beattie’s Eye Service Medicine Beattie’s Eye Service Medicine# Beattie’s Eye Service Medicines Beattie’s Eye Service Medicines Toilet Articles Soft Drinks Beattie’s Eye Service MIS. Beattie’s Eye Service MmlFg Beattie’s Eye Service Moore’s Muresco BEATTIE’S EYE SERVICE Mr. Beattie’s Eye Service MRS. BEATTIE’S EYE SERVICE Mrs. Jessie Reid Condie Mrs.* Jessie Reid Condie Beattie’s Eye Service Night Show Beattie’s Eye Service Notice Beattie’s Eye Service NOTICE Province Beattie’s Eye Service Oil BEATTIE’S EYE SERVICE ONTARIO Beattie’s Eye Service Ophir Ophlr Beattie’s Eye Service Pontiac Rural Telephone Company BEATTIE’S EYE SERVICE Prevent Tick Fever With Proper Clothing Beattie’s Eye Service Price Beattie’s Eye Service Prices Beattie’s Eye Service Quyon Beattie’s Eye Service Remodeled Grocery Department Used Cars BEATTIE’S EYE SERVICE REPRESENTING COMPANIES Strong Experienced Dependable Through Generations SHAW Beattie’s Eye Service Sciemtifs Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Sciential Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientific Beattie’s Eye Service Scientific Eye Beattie’s Eye Service Scientific Eye Examinations Beattie’s Eye Service Scientific Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientiift Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientist Eye Examination Beattie’s Eye Service Scientist Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Seed Treatment Farinera Beattie’s Eye Service Shawville Beauty Shoppe Beattie’s Eye Service Should We Raise Horses BEATTIE’S EYE SERVICE Skirts BEATTIE’S EYE SERVICE Skirts Plenty Beattie’s Eye Service Some Hard Beattie’s Eye Service Special February Sale Beattie’s Eye Service Special Prices Beattie’s Eye Service Special Services Rev. Beattie’S Eye Service Specials Beattie’s Eye Service Statistical Report Points Beattie’s Eye Service Stitnlifa Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Studio Couches A French Provincial Design Beattie’s Eye Service T IJjièe Beattie’s Eye Service Tar Heels Proud Beattie’s Eye Service Tenders Wanted Tenders Beattie’s Eye Service Thirty-five Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks Cigarettes BEATTIE’S EYE SERVICE U Beattie’s Eye Service Use Beattie’s Eye Service Used Cars Beattie’s Eye Service VERA KLATT Beattie’s Eye Service Warmly Beattie’s Eye Service Watch Beattie’s Eye Service Week BEATTIE’S EYE SERVICE Win Judging Competitions Cor Beattie’s Eye Service Won BEATTIE’S EYE SERVICE Work Gloves OTTAWA Beattie’s Eye Service X Beattie’s Eye Service Yours BEAUCHAMP & ELLIOTT Bull For Service Registered Red Durham Bull BEAUCHAMP & ELLIOTT Furniture For Service BEAUCHAMP S SERVICE BEAUTIFUL HOMES Service Beauty Counsellor Service Beauty Parlour will Service Beauty Salon John Cahill Paquette s Service Station Bryson Theatre Pirle BEAV t’S EYE SERVICE BECAUSE Bead Office Oita Beckhoe Service Beckhoe Service Sand Bedding L\| Service Bedroom Suite Service BEDROOM SUITES Service BEERS For Service Beginners Combined Service Begins For Montreal Post Office Behind Front Line Put Eeeentlel Service Behone Service Centre BEL TONE SERVICE Bélanger & Associates RBC Shawville FORD Stuart Graham Financial Services Bean s Service Station Gi Bell s Service Bell s Service Sta Bell s Service Station-repairs Bell Telephone Office Bell The Same Reliable Service Fresh Vegetables Bell; Directors of Funeral Service Shawville Bells Corners COUNTY L.O.L. CHURCH SERVICE WANTED— Bells Esso Service Bells Service Bells Service Stn Bell’s Service BELT LACING SERVICE For Clipper Hooks Bristol School Beltone Service Centre Beltone Service Centre AAAhh Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt Beltone Service Centre Watch Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER Beltone Service Centre BLAKE Beltone Service Centre GEORGE Beltone Service Centre Ixitheran Church Women Beltone Service Centre Lapierre Beltone Service Centre SATURDAY Beltone Service Centre Sponsored Beltone Service Centre Will Beltone Service Centre With BEMTOL UNITED WESLEYAN METHODIST Prayer Service Benefits Group Farm Liability Protection Emergency Road Service Travel Planning Theft Protection Pe Bentley Office Products BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK AH Season Pumping Service Ouy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzteff Ladysmith BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Guy Bergeron Berkshire Hog Service Berkshire Service Berlin—The German Foreign Office SOMETHING NEW CANADA BACKS LEAGUE. BERT WAINMAN Office Berthe Service Bertrand Air Service Beside Bean’s Service Beside Bean’s Service Stn Best Cemetery Service Best Head Office Best Photo Service Best Professional Service Personal Service Shop Best Resu/ts Bar EAD AND USÏ THE Office M 147 DR. BEST SERVICE Best Service Club Best Service Club Float Best Service Club Trophy Best Service Ltuo Better Library Service Celebrations Will Various Better Service Better Service Call Better Service Tollyanna Boutiques Better Service" Better Train Service Better Values Better Service Bewet Office U DR. ROLAND CHRETIEN Qental Surgeon CAMfBELLg BAT Do Beyond Planning & Advisory Ccc Knigbt Huetton Service BGkUITY A Public Service Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C BHEB gal Service Commission Bhopal State Service Bible Society Service Bibliobus Service Quyon Request BIBLIOTHEQUE DE LA LEGiSLA T SERVICE DES PERIODIQUES HOTEL DU GOUVERNEMENT Bicycle Agency Service BICYCLES Sales & Service DEALER Sec. Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A Big Ship Service Everyone Welcome BIKE INNER TUBES Standard Service Bilingual - Pembroke Office \| General Duties Bilingual Customer Service Representatives BILINGUAL Office Bilingual Office Administrator Bilingual Office Clerk Bilingual Parts / Service Person Please Bilingual Service BILINGUAL SERVICE BUSINESS DIRECTORY Service Saturdays & Sundays PANCAKE BREAKFAST Just Bilingual Service GRAND MARQUIS LS BILINGUAL SERVICE 735-5178 Mike & Sheila Voisin SEA HAWK HOMES Bilingual Service After BILINGUAL SERVICE CAR RALLY DANCE AND Saturdays Bilingual Service Evangelistic Service Bilingual Service Gospel Service Bilingual Service Gospel Service Midweek BILINGUAL SERVICE Just Bilingual Staff Service BILL BARBER Gil Cluff Septic Service BILL BARBER Gil Cluff Septic Service Terry Racine Billetterie du Casino du Lac-Leamy Box Office A Gatineau Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service Billheads Sales & Service MAIN STREET Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service MAIN STRUT SHAWVXLLB Billheads Sales & Service WAIN STRUT SBAWVILLE BINGO Bristol Memor-ia I Presbyterian Church Anniversary Service BIRDS Former Howard Service Birthday Party for Jesus Family Service BIUNGUAL SERVICE BKRNAKD J Sl.OAN Hog for Service Knglish Mack Black Memorial Service Blaine Strutt Service Block Service Block —over Post Office Block—over Post Office Blood Donor Service Blood Serum Service Blood Transfusion Service Blood Transfusion Service the Red Cross BLUE HERON LANDSCAPING Professional Troy Bill Garden Roto Tilling BE X Lawn Fertilizing Office Inn Blue Jays Centre de Service Blue Jay’s Centre de Service Mansfield BMC Conduct Industrial Farm Service BnstoîTownship Service BO p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Board Administration Office Board of Directon : Head Office Board Office Board Office Dr July Board Office Dr S.E. Board Office Dr. S.E. Board Office Loyal Board Office McDowell Board Regional Office Boat Office Deficit Accounted Boat Service Bockhoe Service FREE Bockhoe Service SUPPER Bodgin* Poet Office School Fair Body Repair FAST SERVICE Air Body Repair FAST SERVICE Hwy Body Shop Bells Esso Service BODY SHOP Elementary School Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service BODY SHOP Racine Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Shawville Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service BODY SHOP Speedy Service BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Turpin Pontiac Bulck Villeneuve Transport Young s Appliance Service RADEY BODY Wheel Alignment Service Complete Coillson Service Body Wheel Alignment Service Complete Collision Sendee BODY Wheel Alignment Service Complete Collision Service BOMBARDIER Sales & Service / Bombardier Sales & Service Highway BOMBARDIER Sales & Service Lee BOMBARDIER Sales 4 Service BOMBARDIER Sales A Service Bombardier Service Course Bombed Germany IMPERIAL PHOTO SERVICE Test Army Clothing On Mountain Top Station J. Toronto FOOT HA BOMS Service BONES & MULVIHILL 445 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 46$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413-235-1471 Res BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-6T BONES S MULVIHILL 44$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES S MULVIHILL 44S GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES S MUtVINIU 41 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONIS & MULVIHILL 445 GILMOUB ST„ OTTAWA Office BONIS S MULVIHIU <45 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1411-131.1471 BOOB FACTORY Imperial Service Galer Book BABCOCK & BONS Formerly Pet ml Office Examiner Book Bristol Bristol Mines Evening Prayer Book Post Office Box BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICE JOSEPH BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICE JOSEPH A HOUGHTON Campbell Bookkeeping Service Bookkeeping Service Cultural Development Fund Bookkeeping Services Government Remittance & Payroll Financial Statements O Office Support Boom Defence Service Boots Service Boots Lawn Boy Lawn Mewno McCulloch Chain Saws Sains and Service Hwy Boots Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain Saws Sales and Service QUAILE INSURANCE REG D Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service THE Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service WESLEYAN CHURCH REV. Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Soles and Service J LAWSON SMITH Port Cou Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Soles and Service RESIDENTIAL Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service CHOV - RADIO Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Fort Coelonge Phone Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service PHS Athletic Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Seles and Service PILON GARAGE INC International Moto Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Barrister Boots Lawn Boy Lowe Mowers Chain Sows Soles and Service M EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING & BOOTS Learning office Boots Lewn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sews Seles end Service Boots Lewn ley Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Boots Lowe Boy Lowe Mowers McCulloch Choie Sows Soles oad Service Hwy Boots Service Border Service Agency BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery BORN Cowling Business College Service Announcements A Good School BORN Service Announcements Cowling A BORN Service Announcements Cowling Business A BORN Service Announcements Cowling Business College A Good SchooI Shawville Hardware Store At Stark BORN Service Announcements Cowling Business College Ottawa BORN Service Announcements Cowling Shawvii BOTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE BOULANGER & CIE KNIGHT AUCTION SERVICE Bowlers Conclude Season Smyth’s Service Satiton Shawville Box (Opposite Post Office Box Office Tel No Boy Elementoy School Office Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Perish Boy Lowe Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Hwy BOY SCOUTS WESLEY — Worship Service Boy Seoul Church Parade and You Service Boys For Service Boys Service Boys 12» Bank St. OTTAWA Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY Boys Courteous Service U» BOYS JEANS \| Office 28-U-3 Residence 33 Poor Boys Parliament United Church White 6ft Service Fort Couhmge Xmas Boys Post Office Department BOYS WINDBREAKERS BEATTIE’S EYE SERVICE Mr* Boys’ Suits Office Miuwnic Hall BP Service BP SERVICE STATION BP Service Station Edgar & Isobel Dods Wyman BR LASALLE LTÉ E PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Bradley Air Service Brake Service Branch Office BRAY CHICKS Ford Service Phone Bray Fall Service Bulletin—ready Bray Service Bulletin Breakfast Church Service Breeders Service Bretzlaff’s Store Municipal Hall J A J Grocery Bean’s Service Brewers Industrial Foundation of Canada Service Bride Elect Honoured Service Announcement Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy Bridge Club Groceteria Staff ; Freight Office Staff Brien Apartments Telephone: Office Brinkworth Electric Accountant Office Brinkworth Electric Authorized G. E. Sales and Service Brinkworth Electric Chartered Accountant Office Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville Bristc Service BRISTOL BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All Bristol Gil Cluff Septic Service Bristol WELDINGS SERVICE Bristol .0<i p.m, Service Bristol - Christmas Cemetery Service Bristol -Evening Prayer Bristol -Evening Prayer Rev. Peter Bristol 1.30 p.m.—Worship Service Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD 7.30 Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD 7.30 p.m.—Worship Servic Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD p.m.—Worship Service Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD p.m.—Worship Service NOR Bristol 130 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD BRISTOL 2.00 p.m. Evening Service BEST FRIEND" Bristol 2.00 p.m.—Evening Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev. Bristol 2.00 p.m.—Worship Service THE HON. BRISTOL 2.30 p.m. Evening Service CHRIST CHURCH. Bristol 2.30 p.m.—Evening Prayer STARK S CORNERS Rev. A Bristol 2:00 p.m.—Evening Service AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. Bristol 3.00 p.m.—Evening Prayer Morning Worship Shawville Bristol 647-3502 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF MOUSe$ Keith Bristol 7..30 p.m. Service Bristol 7.00— Service Bristol 7.30 p.m. Service Bristol 7.30 p.m.—Evangelistic Service Bristol 7.30—Thanksgiving Service Bristol 8:00 p.m.—Prayer & Bible Study Mr. George Reid Bristol a.m.—Morning Prayer 76.3 75.3 Bristol a.m.—Morning Prayer Mrs. Merrick Bristol Auto Body and Garage Radiator & Gas Tank Repairs TILT & TOWING SERVICE 11 Front Road Bristo BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE BRISTOL BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL BRISTOL MARINE ‘Spring Commissioning & Tune-up,y SALES & SERVICE All BRISTOL BRISTOL MARINE “Spring Commissioning & Tune-up” SALES & SERVICE All Bristol Charge Hr Ann Durant Church Office Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30n Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office Bristol Community Church Service Bristol Corners Iletd Office Bristol Corners Morning Prayer Bristol Corners Sch Office Bristol Corners Sub Office Bristol Corner» Sub Office Bristol Council con- Service Bristol Council Directors of Funeral Service Shawvilie Bristol Council Hog For Service Bristol Council Hope For Social Service Bristol CWL OFFICE Bristol Evening Prayer Bristol Evening Prayer Phone 49 P O Box Bristol Evening Prayer —4.15 Bristol Evening Prayer— 4.13 Si Bristol FLAGS Gil Cluff Septic Service Bristol FOR SERVICE Registered Chester White Hog Bristol FOR SERVICE Registered Yorkshire Hog Bristol Fudge Service Bristol Gil Cluff Septic Service Renfrew Bristol Hidge PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Bristol Hog for Service Bristol Holds Remembrance Service BRISTOL Holstein for Service NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL Bristol i Office Hours BRISTOL IWïil BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL Spring Commissioning & Tune-up SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL ‘Spring Commissioning & Tune-up SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE ‘Spring Commissioning & Tune-up SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE “Spring Commissioning & Tune-up” SALES & SERVICE All Bristol Me- TRUE CLEAN CARPET SERVICE Bristol Memorial Church 8 pm—Bible Study & Prayer V John Coghlin Bristol Memorial Church Anniversary Service BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service Bristol Memorial Church \| Rev. À.B. Casselman Inter Mod 1^0 a.m.—Worship Service Rev. Fred Elson BU Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Bristol Memorial Presbyterian Church Good Friday Morning Service Bristol Memorial Presbyterian ® P™—Evening Service Bristol Bristol Memorial Pump Sales and Service 1 Bristol Memorial Service St Bristol Memorial Worship & Sunday School Fori Couionge St Andrew s Worship Service Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coufonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Wolf Lake St Fra Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worshp Service Roman Catholic Br Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew’s Worship Service Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Couionge St Andrew s Worship Service Si Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coutonga St Andrew s Worship Service 1 Pontiac Prints Bristol Memorial Worstup & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Miles Confirmation Service Bristol Mines -NO SERVICE— St Thomas Bristol Mines 2.30 p.m.-—Evening Prayer St. Thomas Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev Geo Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer NORTH CLARENDON St George Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer St Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer St Thomas Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer St. Thomas’ Bristol Mines BEAUCHAMP & ELLIOTT FOR SERVICE Mr. Bristol Mines Confirmation Service Bristol Mines Evening Prayer Bristol Mines Evening Prayer 2.30 Bristol Mines Evening Prayer Caldwell 1 Bristol Mines Evening Prayer—2.00 Bristol Mines Evening Prayer—2.13 Bristol Mines Evening Prayer—2.15 Bristol Mines FREE BUS SERVICE FATHER Bristol Mines Morning Prayer—10.30 Bristol Mines NO SERVICE St. Thomas’ Bristol Mines Service Bristol Mines St. Edward’s Prayer Bristol Mines Summer Schedule MUNICIPALITY OF BRYSON Service de Bristol Mines —NO SERVICE- 3,000.00 Bristol Mines, Morning Prayer Bristol Mines, Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes Bristol Mines, Morning Prayer 2.30 Bristol Corners Bristol Mines, Morning Prayer Bristol Bristol Mines, Morning Prayer North Onslow Bristol Morning Prayer Bristol Morning Prayer Biistol Mines BRISTOL MUNICIPAL GARAGE Anniversary Service Bristol Municipal Office Bristol Municipal Office Ruaty SmeUy Water Bristol No Service BRISTOL Norway Bay • SandJPoint Automobile and Passenger Ferry Service Season Bristol Office of Sec Treat CaldweH Bristol Office of the Bristol ol- Hog for Service Bristol P 11 Insurance Service Bristol p.m.—Evening Prayer CHRIST CHURCH Bristol Phone Women’s Prayer Group Bristol Pon- Anniversary Service Bristol Pontiac Aylmer Office Bristol Posi Office Bristol Post Office Bristol Post Office 1 Bristol Preaching Service Bristol Public Schools WILLARD BATTERY SERVICE STATION Bristol Pump Service Bristol Pump Service Come Worship With Us Bristol Pump Service Qualified Bristol Pump Service Shawville Chrysler J. & J. Gas Bar Dan Bristol Remembrance Day Service Carried Mr. Poltras Bristol Ridge Prayer Meeting PRESBYTERIAN FortCoulonge Bristol Ridge Service BRISTOL RIDGE 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study FRENCH BAPTIST CHURCH PENTECOSTAL CHURCH Thursday Bristol Ridge i Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Morning Worship Pm.—Evening Service Tuesday Bristol Ridge Post Office Bristol Ridge Service Bristol Ridge Shawville Harness Shop I Service Bristol School Board Beattie’s Eye Service BRISTOL SCHOOL BOARD Holiness Movement CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS August BRISTOL SCHOOL BOARD Office Hours Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Bristol Service Bristol Service Station OGILVIE’S Bristol Service Station Perm School BRISTOL Special Ecumenical Communion Service Bristol St Lukes Eardley No Service St Johns Bristol t Service Bristol town Service BRISTOL TOYS CARDS Office Bristol uction Sale FIRE SERVICE Bristol United Church Lay Miniate# Mr. Leslie Dean Service Bristol United Church Re-dedication Service Litchfield Council Fort Coulonge—The Bristol United Church Service BRISTOL UNITED St Andrei T Service BRISTOL UNITED St Andrew s Service BRISTOL UNITED St Andrews Service BRISTOL UNITED St Andrew’s Service BRISTOL UNITED St. Andrew’s Service BRISTOL UNITED TIRE AND CAR SAVING BEAR SERVICE St Andrews Service Bristol Village OFFICE Space Bristol Village Post Office Bristol W.L THANKS Bristol Women’s Institute Service Bristol __ 8MYTH S Service Station Bristol —3.00 p.m Service Bristol —3.00 p.m. Radford Preaching Service Bristol —3.00 p.m. Service Bristol —3.00 pjn Service Bristol —3.00 Service Bristol —8.00 pun Service Bristol —Morning Prayer Bristol, Ac Office Bristol, Anniversary Service Bristol, Morning Prayer Bristol, Que Head Office Bristol, Que Office Bristol, Service Brit-1 lsh Post Office Britain’s Post Office Savings Bank British Air Service British Air-Sea Rescue Service British Army’s Auxiliary Territorial Service British Civil Service British Colonial Office British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office British Consular Service British Empire Service League British Foreign Office British Foreign Office Mr. Richard British Home Office British Information Service British Intelligence Office British Intelligence Service British Machine Tool Service British Naval Air Service British Naval — Service British Patent Office British Post Office British Post Office Union Objects British Post Oflice ‘Suml>tuoiJ9 Dining Car Service British Post-office Savings British Salvage Service British Secret Service British Valent Office British War Office Broke Service BROMLEY Lorle Nelson AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN OPTOMETRIST Eyes Examined Sales and Service Gener Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Brookdale Farm Evening Service Rev. BROS Brake Service Bros’ Air Service Brothers Lc- CIERK OFFICE P 0. BOX BRP Extended Service Term BRUSHES Armistice Service Bryson - Office BRYSON - Service Bryson -Morning Service Bryson Bean s Service Station Kountry Kookln Bryson BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS Bryson Emergency Shawville WEEK OF PRAYER Eileen Labelle BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun BRYSON HOST OFFICE TME Bryson Lions A Miracle Service Thank You My Bryson Lions Club Office Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies Bryson Lions Good Friday Service BRYSON LODGE HOME HEAT SERVICE HOTEL BEECHGROVE Complete Bryson Morning Prayer Bryson News J.M. LEMAY Mrs. Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN Bryson Office Bryson Pack Boy Scouts Office SS Residence HI Bryson Poet Office Office BRYSON POST OFFICE BRYSON POST OFFICE Dry Goods BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE. Bryson Post Office and Office BRYSON POST OFFICE Christmas Trees BRYSON POST OFFICE IDE TABLE ARRIVES. BRYSON POST OFFICE Partage Da Port BRYSON POST OFFICE SSS.Ï BRYSON POST OFFICE Tea BRYSON POST OFFICE THIS TABLE. BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«^ Theborg BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE. BRYSON POST OFFICE TIM BRYSON POST OFFICE TMB TABLE BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE. BRYSON POST OFFICE TUB TABLE. BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE. BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE. Bryson Sales & Service Call Bryson Service Bryson Shawville C. W. L. League Prayer BRYSON THEATRE SERVICE STATION Bryson UI Office At Campbell Bryson United Youth Service Bryson Waltham Caldwell Interdenominational Service Bryson; New Service BSBBWÆKl AGRICULTURAL SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE Entreprise Sauriol Bucket Truck Service Have Bucket Truck Service Have BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance DR. R. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD" ROWAT Q GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Buggy Service Buick Bean s Service Buick Sales ~ Service Laying Mashes Buick Sales ~ Service We Buick Service Chevrolet Sales Buick Service Chevrolet Sales N » Building Head Office BUILDING Annual Memorial Service OTTAWA Building Fund Commemoration Service Building Opposite Post Office Building Requirements Toronto Head Office BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des Building Supply PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Building1 Materials Service Bulk Delivery Service BULKY LAS Evangelistic Service Bull for Service BULLDOZER & TRUCK RENTAL OIL BURNER Service BULLDOZER & TRUCK RENTAL TARIFS MENSUELS ACTUELS-SERVICE DE CIRCONSCRIPTIONS-GROUPE TARIFAIRE Bur-man’s Post Office and Store Bureau - Office Bureau - Office Fort-Coulonge Bureau / Office Bureau du Secrétaire Secretary s Office National Transportation Agency Ottawa Bureau du Service de la Conservation Bureau du Service de la Conservation Bureau Mu- Municipal Office Bureau Municipal de Litchfield Prayer Bureau SADC/CFDC Office BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC Service de BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Cadet BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Did BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE PEMBROKE LAKESIDE MEDICAL WAL BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST OU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC Service de BUREAU VETERINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Kids’ Club Bureau/Office Service de Burn- Office Staff of Smith Bros ; Y BURNETT FARM SUPPLY Carried Sales and Service Bus Service Bus Service la Bus Service Mr Aurele Ouimet BUSINESS & PROFESSIONAL NEW SERVICE Business Association Office Business College Decoration Service It BUSINESS COLLEGE Office Business Customer Service Deportment BUSINESS DIRECTORY Service BUSINESS DIRECTORY Service A BUSINESS DIRECTORY Service A Réserver BUSINESS DIRECTORY Service All Holy Week BUSINESS DIRECTORY Service AUCTION SALE Dining BUSINESS DIRECTORY Service BUDGET PACK B.B.O. BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E LA COURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service FRANÇOISE. BUSINESS DIRECTORY Service Future BUSINESS DIRECTORY Service Il BUSINESS DIRECTORY Service ITS WORTH THE DRIVE... LE TRAJET EN VAUT LA PEINE OESTIOJj.- BUSINESS DIRECTORY Service Liz BUSINESS DIRECTORY Service Minutes BUSINESS DIRECTORY Service Obituary Emily Reda Sloan BUSINESS DIRECTORY Service Peck BUSINESS DIRECTORY Service PONTIAC ELECTRIC INC. BUSINESS DIRECTORY Service S FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service Service BUSINESS DIRECTORY Service SPECIAL SATURDAY STOCKER SALES COBDEN LIVESTOCK SALES BUSINESS DIRECTORY Service Sturdy BUSINESS DIRECTORY Service Till BUSINESS Electronic Service Business Office Business Opportunities Texaco Service BUSINESS SERVICE BUSINESS Service 1 FRANCOIS BUSINESS Service FRANCOIS BUSINESS SERVICE PONTIAC DRY CLEANERS BUSINESS Service Baume St. Business Service Bureau BUSINESS Service Ecriture BUSINESS Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS Service GERALD BOUDREAU BUSINESS Service ITS WORTH THE DRIVE... LE TRAJET FNVAUT LA PEINE BUSINESS Service La BUSINESS Service LLOYD HODGINS Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. BUSINESS Service Séance Bussells Service Centre BUTTERMILK X WHIPPING CREAM Maryland Prayer Service BV MCA SERVICE INC T M REC U S PAT OFF BV NE SERVICE. BV NEA SERVICE INC IM BV NEA SERVICE. BV NfA SERVICE INC T M Rtü BV WtA SERVICE INC 7 BvangaUgtic Service Bvemi* Service 7M Bwelling House mid Service Bwq Head Office Ottawa Canada BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home By Monique Bible Study and Prayer Everyone Welcome CORNFLAKE BY NE* SERVICE INC. BY NE* SERVICE. BY NEA SERVICE. BY NIA SERVICE. B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service C at..... Hockey Match—Rockliffe Service Police C HOME BAKERY The Beltone Service Centre C Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE C Service Runabout C Y PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARM» C. INSURANCE Office FIRE VVIN D HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B C. Service C.B.L. Pirie Gas Bar Chicken Coop Shawville Auto Service Bristol Auto Body Henderson s Video R.V.I. C.G.I.T. Service C.G.I.T. Vesper Service Conducted C.G.l.T Annual Christmas Candlelight Vesper Service C.G.l.T. Anniversary Service C.P.R. Ticket Office Cabinet Maker Office 38 Cabinet Steal Office Desk and Chair Air Boots All Sizes Stove Pipe Elbows Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts Cable Locating Service Cable Office Caboose Service Cafeteria Service Cahill’s Service Caisse Populaires Service Cal Bob Fenton Office Cal Cummings DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS calculators6 office* Sa Caldwejl Post Office Caldwell Bristol Evening Prayer Evening Prayer Lantern CALDWELL BRYSON LADYSMITH Centennial Service CALDWELL INSURANCE Office XgfrfgyV ESTABLISHED CALDWELL Office— Caldwell Poet Office Caldwell Post Office Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT CALL BONNIE Office 647-2223 Residence CALL COLLECT Sales & Service CALL DOD DODS Office CALL DOD DODS Office 647-2466 Res CALL ESSO HOME HEAT SERVICE TODAY CALL NOW Division of Bilodeau & Son 647-3968 DIRECTORY BUSINESS Service Calumet Air Service CALUMET AIR SERVICE Ltd 32.11 CALUMET AIR SERVICE Ltd Description Calumet Island Post Office CALVES Gil Cluff Septic Service Residential Home Inspections Antique Auto Appraisals P.O. CAMBPELL Quyon Young People Conduct Service CAMION De OFFICE CAMP MEETING ROWAT & ROWAT Head Office P.O. Camp Post Office CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT SCOLAIRE WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE FAUT BIEN SE CONDUIRE Campbell Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love CAMPBELL Orange Church Service Largely Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE Ac Douglas Campbell CAMPBELL S BAT — OFFICE HOURS CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des CAMPBELL S BAY Office CAMPBELL S BAY Office Hours CAMPBELL S BAY SILVA COMPASSES PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS. CAMPBELL S BAY — OFFICE HOLIES CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS CAMPBELL S HAY DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS CAMPBELL S WELDING SERVICE CAMPBELL S Welding Service DR. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Memorial Service Campbell-Crafl PEMBROKE Office & Display Campbells Bay Cemetery Service Campbells Welding Service CAMPBELLS WELDING SERVICE Wyman CAMPBELL’S Auto Service Co. Ltd. Campbell’s Bay Municipal Office CAMPBELL’S Chatteris Chronicle WELDING SERVICE REG D Wyman Campbell’s Ray Morning Service Campbell’s SERVICE Ü Interior Cleaning Campbell’s Welding Service Campbell’s Welding Service Reg’d Campgrounds Sales Entertainers Bus Drivers Maintenance Retail Security Beach Office Photographers V Can Trust Lube Technology Leadership Great Service Can-nda Starch Home Service Dept. CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH ShawviHe CANADA Canada Transport Limited Canada Distribution Centres NEW SERVICE Bird House Canada Department of Agriculture Science Service Laboratory Canada Department of Agriculture’s Division of Plant Protection Office Canada Farm Building Plan Service CANADA Head Office CANADA Head Office Grocery Dept CANADA Head Office Montreal CANADA Head Office Montreal A» CANADA Hoad Office Principal ORortoenuRN CANADA INC RAYMOND ROWAT NOTARY 3M.ES WINDOWS & DOORS SERVICE SOFFIT A FASCIA INSTAI.IATION KEVIN F CANADA INC SALES A SERVICE CHAPEAU CANADA INC • VINYL SIDING SALES • WINDOWS & DOORS SERVICE CANADA Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Canada Plan Service Canada Plan Service Design Centre Canada Post Office Canada Post Office Savings Bank CANADA S LARGEST EXCLUSIVE TRUCK SERVICE ORGANIZATION B Canada Service CANADA STARCH CO.. LIMITED Hc.xd Office Canada’s Post Office CANADIAN SERVICE DEPT. CANADIAN New Train Service CANADIAN SERVICE DEPT. CANADIAN ( SERVICE DEPT. CANADIAN / SERVICE Canadian Active Service Canadian Active Service Force Canadian Active Service Forces Canadian Air Mall Service Canadian Army Med- J ical Service Canadian Army Post Office Canadian Army Service Canadian Army Service Corps Canadian Army Service Corps He Paid Canadian Army Transport Service Canadian Atmospheric Environment Service Canadian Ayrshire Second Banquet Hi Id for Service Personnel BEATTIE EYE SERVICE Canadian Base Post Office Canadian Bed Cross Blood Transfusion Service Canadian Bible Society Service In United Church Fireplaces Canadian Broadcasting Corporation s Overseas Service Canadian Cancer A Cancer Information Service CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION Evening Prayer 2.30 Canadian Civil Service Canadian Corps of Firefighters for Service Canadian Department of Agriculture s Exhibition Service Canadian Emigration Office Pf pU8tol Canadian Executive Service Canadian Federation PONTIAC FARM EQUIPMENT FINA SERVICE Canadian Forcée Church Service Canadian Foreatery Service Canadian Forestry Service Canadian Forestry Service Canadien Canadian Forestry Service of Environment Canada Canadian Friend s Service Committee Canadian Government Forestry Service Canadian Government Office of Canadian Head Office Canadian Hod Ci uvsmg Service Canadian Hospital of Health Service Executives Canadian Hydrographic Service Canadian Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Canadian Knight < Distinguished Service Order Companion CANADIAN LEGION PONTIAC BRANCH 162 Memorial Service Canadian Legion s Service Canadian Meteorological Service Canadian Movies Help Rural Schools List of Service Personnel Canadian National Exhibition office Canadian National Exhibition Ticket Office Canadian National Institute for the Blind District Office Canadian National Pacific Coast Service Canadian Naval Air Service Canadian Naval Service Canadian Office Canadian Office de Planification du Canadian Oil Co Piano Sales & Service Tuning Canadian Organization Office 38 Canadian Pacific Office Canadian Pacific Service Canadian Parks Service Canadian Parks Service Environnement Canada Service Canadian Penitentiary Service Canadian Poet Office Canadian Post Office Canadian Post Office Depart Canadian Post Office Department Canadian Postal Service Canadian Preventive Service CANADIAN rac’ SERVICE DEPT. Canadian Record Office Canadian Red Cross Society Morning Worship 7:30 p.m.—Evening Service Tuesdav Canadian Red Cross Society s Blood donor Service Canadian Security Intelligence Service Canadian Service CANADIAN SERVICE DEPT. Canadian Service Transatlantic Canadian Service Veterans Canadian Sunrise Bus Kathryn Kuhlman Miracle Service CANADIAN SUNRISE BUS TO Kathryn Kuhlman Miracle Service Canadian Tire Automotive Service Centre Canadian Tire Automotive Service IH Centre Canadian Tire Carson Hodgins Office Supply & Canadian Tire Murray s Sports Shawville Ford Murray’s Automotive Powell s Auto Service Bean s Servi Canadian Tire Parts & Service Canadian Tire Parts Team Timmy and Serge Your Canadian Tire Service Team Earl and George ers Canadian Tire Service Centre Canadian Tire Shawville MOBILE SERVICE Canadian Tire Store Bean » Service Station Craft People Petro Canada Division of Bnstot Petting Zoo Canadian Volunteer Service Canadian Weekly Newspapers Render Great Patriotic Service Stout Lady CANADIAN WEEKLY NEWVAPUS ASSOCIATION Prayer Meeting and Bible Study Authorised «t Second Cless Mail Canadian Wild Life Service Canadian Wild Life Service IJg^ Canadian Wildlife Service CANADIANS SERVICE. Canadien Cmr Church of England Sales & Service MAIN STREET Canadien Forestry Service CANCELLED Piano Sales & Service Tuning Cancer Society Education Service Cancer Society Office Cancer Volunteer Service Candle Light Service Candle Lighting Service Candle Service Candle-Lighting Service Everyone Welcome FRAMED STILL LIFE PAINTING MANY MACRAME NECKLACES SCENTED Candlelight Caral Service Ri Candlelight Family Chriitmes Service TUESDAY Candlelight Service Candlelight Service St. Andrews - Knox Church Rev. J. Candlelight Service Home Candlelight Service ORANGE HALL Candlelight Thanksgiving Service Candlelite Service CANDY Brake Service CANDY Brakj Service Cannon Decoration Service Canoe Silverware Sorting Service SOI Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS Capital Guard Service CAPITAL ItESEllVE FUND 80,000,000 83,200,000 Head Office CAPITAL Oonoral Office» Capital Paid-up Capital.... Assets .......... Head Offilb-TORONTO BT„ TORONTO Branch Office—Winnipe Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W Capital Region Hospitality Service Capital Region Office Capital Reserve Fund... Head Office Toronto St. Capital, Reserve Fund Hobbs Hardware Co. Head Office Toronto St Capitalization Air Service Car Sales & Radiator Service Carburet Exchange Service Cardin du Service Care and Tractors Service Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Care Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCf CioAAi6:30 pm—Evangelistic Service St Career Counselling Service Carey Machinist & Welder Massey-Harris Fergnso Sales and Service Carnet-Memorial Service Carol Service Carole Gaudreau Service Centre Carol’s Home Office CARPENTRY Service Carpet Shop • J & J Grocery • Shawville Auto Service Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service Carried BR b Office SS Carried Rev. Father Morris No Service Rev. Lodges Emard Cr Carried Service Carry-In Service Carson Directors of Funeral Service Shawville Carson Duquette Knox 2.30 p.m.—Worship Service Aug. 30—Mr. Carson Hill 821-2946 COBDEN GAL ETTA DIRECTORY BUSINESS Service Moffat Fndge Carson Hod Distinguished Service Carson Hod gins Office Supplies Carson Hod-gins Office Supplies CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Carson Hodgins Office Mr Delmar Carson Hodgins Office Not Carson Hodgins Office Supplies Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal Carson Hodgins Office Supplies Gift Certificates Carson Hodgins Office Supplies Hwy Carson Hodgins Office Supplies Inc be Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH Carson Hodgins Office Supplies Les Installations Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS. Carson Hodgins Office Supplies, Murray’s Automotive Carson Hodgins Office Supply Carson Hodgins Office Supply 2.62; Linda Cameron Library Exp. CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville CARSON HODGINS School-Office Supplies CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle Carson William Du- DIRECTORY BUSINESS Service Church Carsons Auction Service Lis Carswell Taxi Service Cart Service Cart Service Bank Balance Mar Cart Service Sales Cart Service Total Cart Sales-$ Cascade Electric Water Heeter Sales and Service Electric Meeting Specialist Industrial-Commercial-R Case Corporation Business Service Case Motel Service CASH DRAWS Church Service Horseshoe Tournament GM Sens Street CASUALTY Quyon Service Mr. Catalogue Service Catalogue Service Gift Certificates ANDY Catalogue Shopping Service S I Catering Service Catering Service Hwy CATERING SERVICE Tel Cath-e Post Office Catholic Adult Education Admin- Service Club Prize CATHOLIC CHURCH Worship Service Catholic Prayer Ileliïiou* Pictures Catholic Prayer Pembroke Catholic Sunday School Morning Worship Evening Worship Tue Prayer* Bible Study MK CATS S DOGS Bean s Service Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office CB RM CG-2 BUSINESS DIRECTORY Service Essiambre CB Service Centre CB-CG-RM-CP AG-KK KS-35C BUSINESS DIRECTORY Service Sans CBC News Service CBC Northern Service CBDO - Telephone Service Ccc Knight Auction Service CCSLENT E General Motors Products and Service Ce Service CEDEC Office Celanese Hosiery Sales & Service MAIN STREET Celebrate Service Celebration Service Cemet-Memorial Service Cemeteiy Service Maas Saturday Cemeterv Service Cemetery Decoration Service Cemetery Decoration Service Aaron Pritchett Cemetery Donations Service Announcement Phone 27 Machine Oil Cemetery Memorial Service Cemetery Memorial Servie Service CEMETERY MEMORIALS Bristol Ridge Service Cemetery Memorials Service Cemetery Memorials Service Announcement Shawvili CEMETERY No Service Cemetery Service Cemetery Service A Cemetery Service Aug. Cemetery Service Baptist Campbell’ Cemetery Service Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber Cemetery Service Bring Cemetery Service DON Cemetery Service Dunraven Cemetery Service Dunraven United Church Cemetery Service Father Pelletier Mass Saturday Cemetery Service Litchfield United Cemetery Service Masg Saturday Cemetery Service Norway Bey Cemetery Service St Cemetery Service St Andrews United Campbell Cemetery Service St Georges Anglican Church Cemetery Service ST. GEORGE S Cemetery Service ST. GEORGE S. Cemetery Service St. Matthew Charters Cemetery Service We Cemetery Service Wesley United Church Cemetery United Church Song Service Cemetery- Service CEMO Office CemtAery Service Cendle Lighting Service Everyone Welcome FIRE AUTO THEFT Cenetaph Service Cenotaph Service Census Office Centenary Service Centennial Service Center Qcuum Safe* & Service Central Canada Exhi Office Central Hospital Auxiliary • DAN VENDING MACHINES & SUPPLIES • CHORE-BOY MILKERS Sales & Service Se Central Office Central Office Detectives Kranch Central Office Switch Board Opera WILSONS’ GARAGE Phone Central Office Switch Board Opera- Central Pontiac Intermunicipal Recreation Service Central Post Office Central Registration Office Central School Board Administration Office Central School Board Office Central School Board Office Clarendon Central Telegraph Office Central Telephone office Centre Church Cemetery Decoration Service Centre d accès Service Canada CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall Centre des Service Centre des Service Communautaires CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville CENTRE LIONS & Office: Cowley Centre Local de Service CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service Centre Regional Service Bibliothèque Public Centre Sales & Service - Accessories • Automotive Centre Service Centre Service Canada Centre Service Canada a Service Canada Centre Centres Service Canada Centres Service de Centres Service King Cerdln du Service de IEducation des Adultes de Cerel Service Ceurieeus Service Ceurteous Service CFB Petawawa Special Service Force CFIB Feature Service CFIB Feature Service Vk GRADE A - FREEZER CFIB Foeturt Service Lakeside Hotel CFM Air Gil Cluff Septic Service CFRR Service CfSjfi REPAIR SERVICE CG TUBMAN’S MOBILE WELDING SERVICE Greenhouse CGA Certified General Accountant ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We CGA Service CGIT Affiliation Service High School CGIT Candlelighting Service CGIT Candlelighting Vesper Service Visitors Welcome CGIT Vesper Service CGIT Vesper Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. CHAIN SAW Sales & Service CHAIN SAW Sales & Service SMALL ENGINE Parts & Service FARM Chalmers Equipment Service By Change Service CHANGEMENT D HORAIRE SERVICE DE RADIOLOGIE ET ÉLECTROCARDIOGRAPHIE CLSC PONTIAC DEVIS TECHNIQUE Chapeau Ambulance Service Chapeau Armistice Service Chapeau Municipal Office Chapeau Post Office CHAPEAU Quantity Limited World Wide Service Chapeau Service Canada Chaplain Service Chaplain Service Can Charge Service CHaRGEXI PHOTO SI DEVELOPING SERVICE CHARLES BELEC QUEBEC Sheriff s Office Sheriff CHARLES BELEC Sheriff Sheriff» Office CHARLES BELEC Sheriffs Office Sheriff A Charles Memorial Service Chartens Morning Service The Anglican Parish CHARTERED ACCOUNTANTS VACATION/ FLORIDA TOUR SERVICE Phone Charteris Caro! Service Charteris Morning Service Charteris Morning Service Wednesday Charteris Morning Service ¥ GERALD BOUDREAU B.A. Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Charteris Overcoats Service Charteris Post Office Charteris Revival Services Beattie’s Eye Service Charteris—Evening Service CHARTERS 11 A M. Morning Prayer PARISH OF QUYON CHARTERS Cemetery Memorial Service Wolf Lake St George Charter» Morning Service >The Anglican Parish Chartrand Auto Service Reg CHAT Airplane Service Supplements Chaudière Service Chaudière Service Team CHE VOTRE QUMCAILUER Gouvernement du Québec Office Cheerful Service Cheese Export Directors of Funeral Service IShawville Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B Cheese Shop Valley Office Machines City Tei Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B Cheese Shop Volley Office Machines City Terni Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cote Snack Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B Chef du Service de CLSC Chef du Service des Soins de Santé Centre Chef du Service Technique de Chelsea Campaign Office Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Office Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Service Chemical Warfare Service CHEO Ottawa Valley Office Supplies Chester-Social Service Conference Chesterfield Service Chev Service Truck CHEVROLET - OLDSMOBILE Carried Stationers — Office Supplies Chevrolet Buick Sales Oidsmobile Service CHEVROLET Goodwrench Service Chevrolet Sales FOR SERVICE Chevrolet Sedan Office 38 Residence CHEVROLET Service CHEVROLET Service Station MOOKS OF TRIVET COM PA NIKS H E P K ES K N T KI CHEVROLET TRUCKS GENERAL MOTORS SALES A SERVICE 1 FURNITURE. Chevrolet Trucks General Motors Sales and Service Phone CHEVROLET « Service Chevy ><4F TOWING SERVICE CHEVY SALES & SERVICE SHAWVILLE Chief Larry Perry GALETTA LIVESTOCK SALES LTD SHAWVILLE AUTO SERVICE WEDNESDAY Chief Post Office Inspector Children GRANT ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone Children s Service Children s Service Holy Trinity Children s Special Service Mission Children''s Service Childrenfs Service Childrens Service Holy Communion Children’s Gift Service Children’s Service Children’s Service Centre Children’s Service department Hull Social Service Children’s Vll-Tlie Equity Office CHIMNEY SWEEP SERVICE China Dinner Service CHINESE FOODS TAKE-OUT SERVICE Phone Chinese Imperial Service CHOC CHIPS Features Of Our Service Choice APPLIANCE SERVICE LTD. CHOICE LEGUME 647-2204 AUTO SERVICE CO. Chorch Service A CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN B A. D.D.S GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8 CHRETIEN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN F H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto — Life Enlarged Social Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Christ an Family Order of Service Christ Died For Our Sins 7.30 pjn—Evangelistic Service THE PRESBYTERIAN CHURCH \| Christ ma» Candlelight Service Christ Youth ^ Morning Service Christ" Service Christian Education Hour 9:45 am Morning Worship Evening Praise Service Tue Student Ministries Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Rev Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Christian Education Hour Morning WxsNp Evening Praise Service Tue Student Ministries Christian Service CHRISTMAS Service CHRISTMAS Service Christmas Candle Lighting Service Christmas Candlelight Service Christmas Candlelight Service Waltham WeJeyan Church Christmas Eve Family Service Christmas Eve Service CHRISTMAS Service Christmas Service Holy Communion Christmas Service Holy Communion PHONE Christmas Service THE HODCINS LUMBER COMPANY MRS. CHRISTMAS SPECIALS CAMPBELL’S WELDING SERVICE SUTTON’S Phone Christmas Week Service Club Christmes-Eve Family Service CONE S GARAGE NEW" Chrysler ACME PHOTO SERVICE Stn Chrysler Canada Ltd. Service Excellence Award Chrysler Dealership whose Service Department demonstrates Service Excellence Chrysler Five Slot Service CHRYSLER FIVE STAR SERVICE CHRYSLER FIVE STAR SERVICE S Chrysler Service Department Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service Chuirch Service Mid Chuirch Service Mid week Bible Studies Chuirch Service People s Group Chuireh Service Church 1 Song Service Church Anniversary Service Church Campoeirs Bay C& Cemetery Service Church Christmas Service CHURCH DIRECTORY St .1 CGIT Candle lighting Service CHURCH DIRECTORY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Church Ererrng Worship Tue Prayer & Bbie Church Final Service Church for Thanksgiving Service Church Hall Friendly £ Service Church Mas tanary Service Church Morning Prayer Church of England Office Church of England Prayer Books Church of England Service Church of England Services Parish of Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer Church of Faith Praise & Prayer Church Office Church Office 647-2764 IlhOO Drinking Church Office 647-2764 July Church Office 647-2764 July A August Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH. Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort Church Office 647-2764 U Times Church Office 647-3950 9:00a.m Church Office of Shawville United Church Church Office of ShawviUe United Church Church Office of Shawvllle United Church Church Our Sales and Service Staff Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren Church Planting Service Church School 11AM Morning Wroahlp REMEMBRANCE SERVICE Sermon Church School Prayer Meeting Church School Week Of Prayer CHURCH SERVI Farewell Service Church Service CHURCH SERVICE Gatineau County W.I. Church Service Howard Church Service 11 KM Church Service 50454B1A15 Ottawa Technical High School Church Service A Church Service A Warm Welcome Church Service A Werm Welcome Church Service A Worm Welcome Church Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Gemeterg Memorials ESTABLISHED CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Special CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners SPECIAL ITEMS CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Cemetery Memorials CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS JlC Don’t Gamble the Safety of Your Family Special Value Suggestions CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HEBE W» SALK CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE FOE SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE FOR SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE PO* SALE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE TOE SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE TV* BALK. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS MARCH SPECIALS Shawville Harness Shop WANTED—Male CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE SHAWVILLE UNITED CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop EARLY SPRING VALUES CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Interesting Items CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Step CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Ü CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Sl NDAV CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners AUGUST Highlights SUNDAY Church Service Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS - BARRISTERS YVES Church Service Bible Church Service Bible Study Mid week Bible Studies Church Service Bible Study THANK YOU PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Church Service Bible Study Zion Church Service Box Church Service Country Gospel Entertainment Ministerial Association Civhin Mini Putt & Ice Cream Church Service CROSS BAR CURTAIN Church Service DON Church Service DONALD LAVALLEE BARRISTER Church Service Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Church Service ErenrSunday Church Service Ernest Gauthier Calumet Island Church Service Evening Service Church Service FORT Church Service FROG FABLES & BEAVER TALES Church Service From Church Service Giant Parade Civic Banquet Church Service GOOD Church Service Greetings Church Service Guest Church Service HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAW VILLE. Church Service Historical Record Church Service HULL Church Service Interdenominational Faith Gospel Chapel Church Service Interdenominational S/nce Church Service Interdenominational Since Church Service IT. ANDREW S Church Service Leslie Church Service Less Church Service LISK S ZION CHURCH SERVICE LOOK HEBE K» SALK. CHURCH SERVICE LOUK HERE FOB Church Service Lusk Church Service LUSKVILLE Church Service Lussier Té Church Service MAPLE LEAF Church Service Mid Church Service Mid - week Bible Studies Church Service Mid - week BMe Studies Church Service Mid week Bible Studies Church Service Mid • week Bible Studies Church Service Mid • week Bible Studies and Childrens Groupe In Both Churches Church Service Mid-week Bible Studies Church Service Montreal Church Service NELSON UPHOLSTERY Church Service No Service Church Service OF JEHOVAH S WITNESSES Church Service OP JEHOVAH S WITNESSES Ms, Church Service Our Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Pair Draft Hitched Church Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Remuneration Church Service PORT COULONGE Church Service PORT COULONGI Church Service Preacher Church Service Public Church Service QUALITY ZION Church Service Quyon Church Service Quyon Charge Rev Frank Baity Beschgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bady Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baily Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Batty Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank BaWy Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bely Beechgrove Wesley Church Service Quyou Church Service Renfrew Church Service REV. Church Service Sacred Moving Church Service SEPTIC TANK Pumping Service Clarence Bretziaff Ladysmith Church Service SHAWVILLE Church Service Shawville Community Band Church Service SHAWVILLE MILLING CO. Church Service SHAWVILLE MILNE Church Service SHAWVILLE UNITED Church Service SlMWVlIfe III DON Church Service SNirvee Church Service SON UNITED Church Service SPRING Church Service St Church Service ST. ANDREW S Church Service ST. ANDREW S. Church Service ST. ANDREWS Church Service St. Andrews Knox Church Service St. Andrew’s Knox Church Service ST. ANDREW’S. Church Service Stark Church Service Stark* Comer* 11 a.m Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’ Church Service Starke Comers Church Service Starke Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Starks Comers Church Service Starks Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Starks Cornera Church Service Starks Corners Church Service Stark’s Corners Church Service Start Church Service Starts Comers Church Service Sterks Comers Church Service STEWART- Church Service SUN. Church Service Sunday School Church Service St Church Service Tek Church Service Tet Church Service THE Church Service THE HON. Church Service Times St Church Service tne Orange Funeral Service Church Service TOMHiASER CLAYTON YOUNG T* Church Service Tueedaya Church Service Tuesday Church Service Tuesdays Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study AYLMER UNITED CHURCH Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study Jehovah Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study OUYON Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY & BRYSON Reverend D Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY S BRYSON Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study QUYON Church Service TUESDAYS FRIDAYS Charge Church Service Tuwday Church Service T«fc Church Service Village Cemetery Service Church Service WAV Church Service We Church Service Wedneedevs Church Service Wednesday Church Service Wednesdays Church Service Welcome Church Service Will Church Service XIOH UNITED 2:30 p.m. Church Service A Werm Welcome Church Service ZIOH UNITED Church Service ZIOH UNITED 2:30 p.m. Church Service A Werm Welcome Church Service ZION Church Service ZION UNITED Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service A Warm Welcome Church Service ZION UNITED 9:4$ Church Service ZION UNITED A Church Service ZION UNITED ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE EEV. Church Service Zion United Church Church Service ZION UNITED CLASSIFIED AD Church Service ZION UNITED Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Church Service ZION UNITED DRESSES Church Service \| Church Service — Visitors Always Welcome - "Christ Is Risen Indeed Church Service* WORKS. Church Services Office Horns SATURDAY* CHURCH SERVICES Special Train Service Good Church Sunrise Service Church Youth Service Churches Cemetery Service Churches Youth Service Çiiiiimi iiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiimiiiiumiiiiMiiiiimiiiiimiiiimii Special Service He CINEMASCOPE V ROAD SERVICE & PLOWING CIO 24 HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148 Circuit Mm Service CISC J.R.’s Country Store Marcotte s Service Cities Service Cities Service Co Cities Service Garage Cities Service Happy Bakers 8.00— Little Forum Cities Service Happy Bakers 9.00— Little Forum Cities Service Musical Review Cities Service Oil Cities Service Oil Co Cities Service Oil Co. Cities Service per J. Vallilee Cities Service Products Cities Service Products Portage-Bryson Hwy Cities Service Products Used Auto Parts General Repairs Ron Hodgins Cities Service Radio Concert CITIES SERVICE. Citizens Office Municipal d Citv Service City Post Office De- Red Top Dale City Service City Service Karen’s Grill Fleming’s Hotel Gavan Hotel Oval Sporting Goods Balharrie’s Feeds Canadi City Star''s Science Service City Ticket Office Civd Service Civil * Service Civil - Service Civil aduatesl Service Paints Civil Btisinc’f Service RADIOLA Ill- Civil Flying Service Civil Protection Office Civil Protection Service Civil Security Office Civil Service Civil Service " Civil Service '' School Civil Service * Service Examinations Civil Service Act CIVIL SERVICE ACT. Civil Service Assembly Civil Service Association of Civil Service Candidate* Civil Service Candidates Civil Service CHAPTER XI Civil Service Class Civil Service Co-Operative Civil Service Coin Civil Service Com Civil Service Com- Civil Service Comm Civil Service CommisMon Civil Service Commission Civil Service Commission IHHI Civil Service Commission Murdock Civil Service Commission Pointers Civil Service Commission—M. Civil Service Comml*lon Civil Service ConmiiHuion CIVIL SERVICE COU RSES. CIVIL SERVICE COURSES. Civil Service Day Successor Civil Service Eiaiti Civil Service Estimate Run Away Willi Over Civil Service Exam Civil Service Examin Civil Service Examin* Civil Service Examin- A . Civil Service Examin-allons Civil Service Examin-at Ions Civil Service Examinai Ion* Civil Service Examinât Civil Service Examinât Ion* Civil Service Examination Civil Service Examination* Civil Service Examination* Prove Feminine Superiority Civil Service Examination» Civil Service Examination-. Civil Service Examination-. Civil Service Examinations Civil Service Examination® Civil Service Examln* Civil Service Exams Civil Service Exarnin-aliens Civil Service Exaroin* Civil Service Exaroin-ations Civil Service Federation Civil Service H Civil Service Hi IHiiHIHH!H\|H Candidates Civil Service HIm Civil Service Hmlt Civil Service Insurance Act Civil Service Insurance Bill Civil Service Ite Civil Service j School Civil Service Kxa Civil Service Kxaminafcion* Civil Service Kxaminatimi* Civil Service Kxaminationn Civil Service L Civil Service Last J Civil Service Lodge 1 Civil Service Manchester Guardian Civil Service May Have Civil Service Opportunity Plan Civil Service OTTAWA Civil Service Pre Civil Service Prejwire Civil Service Prepare Civil Service Reel Civil Service Reform Civil Service S Civil Service School Civil Service Society Civil Service Students Civil Service Subjects Civil Service Superannuation Civil Service Superannuation Hill Civil Service Superannuation Plan Civil Service the Civil Service the Agricultural Society Civil Service Wyman Civil Service \| School I,y Civil Service « School Civil Service/’ Write Civil Service\| appointment Commission Civil* Service Examinations Civil- Service Commission Civil.Service Commission Civilian Human Resource Office CJEP Service Coordinator CKil Service Commission CLARENCE SPARLING T V Sales and Service SHAWVILLE Tel Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O. CLARENDON COUNCIL CUSTOM MIXED FEEDS SERVICE November Clarendon Council For Service Pure Clarendon Council Office Clarendon Council Service Announcement The Equity PRINTING 8HAWVILMC Clarendon Holy Week Service Clarendon Hotel Bean s Service Clarendon Library or 647-5666 Bean s Service Clarendon Municipal Office Clarendon Municipal Office un- Knox United Church CLARENDON ROLLER MILLS Brake Service Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre Clarendon School Board Directors of Funeral Service Shawville Clarendon School Board Service Clarendon Service Clarendon Service Personnel Clarendon Sunday School Morrtng Worshp Evenng Wxshp Prayer & Bbte Study United CLARENDON UNITED Service CLAUDE’S COUNTRY LIGHTNING Letter SERVICE Saturday Claude’s Service Clay- Sales & Service CLAYTON YOUNG Service CLAYTON YOUNG Service CLD Office Cldsmobile Service Cleaners Sales & Service CLEANING - SERVICE CLEANING - SERVICE Shawville Phone 647-2739 P.O. CLEANING - SERVICE A CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O. CLEANING - SERVICE Coin Wash III Toronto Domini CLEANING - SERVICE Fabian CLEANING - SERVICE FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE CLEANING - SERVICE FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE 3.30 p.m. Service CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE RHONE 47-2525 SHAWVILLE CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI CLEANING - SERVICE MOUNTAIN VIEW CLEANING - SERVICE Mrs. Steve Robinson CLEANING - SERVICE P CLEANING - SERVICE P.O. CLEANING - SERVICE Phene CLEANING - SERVICE Phone CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Farm Forum CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 P CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Pembroke DR. CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 RES. CLEANING - SERVICE Phone 647-273» Shawville P.O. CLEANING - SERVICE Radford Auxiliary CLEANING - SERVICE Rhone CLEANING - SERVICE ROWAT & ROWAT CLEANING - SERVICE ShawviHe Phene 647-2739 INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. CLEANING - SERVICE SHawvill CLEANING - SERVICE Shawville CLEANING - SERVICE Shawville And CLEANING - SERVICE Shawville BUCK WATER PIPING CLEANING - SERVICE Shawville CLEAN CLEANING - SERVICE Shawville OR CLEANING - SERVICE Shawville PHONE CLEANING - SERVICE Shawville SHAWVILLI PHONE 7-3121 Coulonge UCW P.O. CLEANING - SERVICE Shawville STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. CLEANING - SERVICE Shawvllle Douglas Moore Furs Fur Hats CLEANING - SERVICE Shawvllle PHONE CLEANING - SERVICE Shawvlllo Phone CLEANING - SERVICE Shewville DR. CLEANING - SERVICE T CLEANING - SERVICE WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. CLEANING RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2171 Engineering Survey# Cleaning Service CLEANING SERVICE Campbell CLEANING SERVICE P.O. CLEANING SERVICE ROWAT & ROWAT NOTARIES Improve CLEANING Works Office Clerk of Works Office CLERK OFFICE P O BOX CLERK OFFICE P.O. Client Service Excellence Client Service Excellence Award RENFREW • Kym Cherry Climax Service CLINIC Sales - Service Clinic Service Closing Service Closing Service Shawville United Church CLOTHES BEST FRIEND* DEPfNDAlLI INSURANCE SERVICE CLOTHES BEST FRIEND” DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE Mît CLOTHES Complete Insurance Service Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil Clothing Store JOYNT AUCTION AUCTION OF FARM EQUIPMENT SERVICE FOR Clouthier Service Center Clouthier Service Centre Clr Vaillan-Lhe Municipal Office CLSC D-Day Service CLSC du Pontiac MRC de Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Ce CLSC du Pontiac MRC de Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Sh Club Fair Social Service CLUB Livestock Shipping August 21 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone CLUB Livestock Shipping Prayer Club Service Cluff Septic Service Cluff Septic Service MONUMENTS Cluff Septic Service PONTlAC^g ClvtJ Service ClvU Service School CM Caster Sunrise Service CM Salts A Service Hwy CM Seles A Service Cm* Sales & Service MAIN Cm* Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE CMC Office Campbell CMC Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Tim Kyte Service Advisor Stuart Bromley S CMC Optimum Used Vehicles Terry MacKenzie Service Manager Stuart Bromley S/iop Foreman Brent Belshe CMC Optimum Used Vehicles Terry Mackenzie Service Manager Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher CN Tower Homecoming Memorial Service Cnited Church Office CLINTON H. DOWD Shawville Hardware Store B A. Co Farm Service Centre CO For Service CO King St West Toronto Office l By CONRAD RICHTER Its Intrinsic CO p.m. Young People’s Service CO Y. Post Office Box Co-op Medical Services Office Co-op Medical Services Open Shawville Office Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors Co-operative Medical Service Co. Farm Service Centre Co. Limited Head Office—Montreal Co. Ltd Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KEN KE Co. Ltd SKI-DOO Sales and Service TeL Co. Post Office Inspect Ottawa Co. Service Co. Service Announcements PERSONAL MENTION Cowling Business College Ottawa Co. Sewing Machine Repairs Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. COAAMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office Coast Guard Service Faces Incessant Hazards Coat Cheek Service Adam Doyle COBALT MINES PILL TORTURE JERSEY BULLS READY FOR SERvice Cobden Agricultural Office Cobden Post Office Cochrane Roman Catholic DSD AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service Cock-Crow Service Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl Coffee Cart Service Coiffure Service Cold Storage Service Colette Blain Service Club Collection Service COLLECTION SERVICE NTARJO COLLECTION AGENCIES. College A Banking Service You Will Appreciate HARLAND 0. ROWAT NOTARY PUBLIC Ample College of Health Service J Reynolds College of I''hy- Office—PInd^oor^ast of College Office the College’s Extension Service Colonial Office Coloured Film Service Comae Post Office Combination Service Combined Service Combined Service Of Combined Service Only COMBINED SERVICE Shawville United Church Hall Joanne Ladies Section Combined Sunday School & Worship Service Comedy QUEBEC DEPARTMENT OF HEALTH 121 HOSPITAL INSURANCE SERVICE Comedy Robert Wagner PONTIAC CLEANERS ALUMINUM DOORS & WINDOWS Sales and Service Mary Tyler Moore Comers Cemetery Service Comers Service Aylmer United Rev. Comers Village Cemetery Service COMET PHOTO SERVICE COMET PHOTO SERVICE Ont Quick Mall Service COMET PHOTO SERVICE Cigarette Tobacco F HANDLES COMET PHOTO SERVICE Quirk Mall Service COMET PHOTO SERVICE SAWMILL COMIIMiEVENTS Easter Service - Grace Community Bible Church Easter Service Coming Events Cemetery Service Commemoration Service Commémoration Service A Commémoration Service Commemorative Service Comments Commanding Officer Official Languages Officer 996-8042 Information Office Commercé Printing Office Supplies Teen Time Publishers Commerce Service de Commercial & Office Space AVAILABLE Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office Commercial * Industrial FREE ES Tl MA TES LEN MEREDITH Office COMMERCIAL BUILDIN9S Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINBS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Si. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P O. Box COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.O. COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon Sl„ OUYON COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Si. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sr. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St QUYON COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINOS Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINWS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL DEAD STOCK SERVICE COMMERCIAL HUNTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Commercial Industrial Professional Technicians SALES - SERVICE Commercial Intelli gence Service Commercial Intelligence Service Commercial Law Office Specialist - Word Processing Part-Time English Sec. COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Holland Gil Cluff Septic Service E Chugg COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Mack Mackenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Construc COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Our Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free COMMERCIAL OFFICE Commercial Photo Service Commercial Printers Office Supplies Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St. Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment Publishers COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Commercial Rate for Sewerage Service Commercial Refrigeration Submersible Pumps Heating & Cooling Complete Sales and Service Lf Commercial Service Contracts COMMERCIAL STOVE & FURNACE UNoc HEATING OIL SERVICE Masonry Stove Builders Commercial Tire - 172.00 Registry Office - Commission and Veterans Welfare Service Commission s Head Office Commission Service Social Commissioning Service COMMITTEE Service Communication Service Communications and Public Affairs Mr. Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Communications and Public Relations Department: Service Communion & Service WEDNESDAY Communion Annual Cemetery Service 2.30 Communion Family Service Christmas Eve— Communion Hible Study and Prayer Everyone Welcome Communion Memorial Service Communion Service Communion Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Communion Service & Senior Choir Conta Communion Service Brief Communion Service Communion Service Communion Service Film Communion Service G Communion Service M\| Communion Service Preacher Communion Service Service Communion Service THE HON. Communion Services Service Communion-Miracle Service April COMMUNIQUE Head Office Community Planning Service Community Action Service Community Aid Radio Service Community Aid Radio Service GRS Club MASSEY FERGUSON Community Bend Service Community Carol Service Community Center Pontiac Marine Service Community Church Service COMMUNITY CHURCH SERVICE ALL WELCOME COMMUNITY CHURCH SERVICE. Community Dial Office Community Health Service Community Home Nursing Service COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER Community Hospital - OFFICE HOURS Community Hospital T V Sales & Service Community I Planning Service Community Memorial Service Community Prayer Service Community Remembrance Service Community s Engineering Service Community s Finance Service Community Service Community Service Award Community Service Awards Community Service Badge Community Service Center Community Service Centre Community Service Centre Elsie Community Service Centre s Design Community Service Centres Community Service Chevron Lyn McCord Community Service Course Community Service Hour Community Service John Tolhurst Community Service Pontiac County Recipes Community Service Program’ Community Service Project Projet Community Service Project Doura Perfect Motion Last Community Service Project Projet Community Service Projects Community Service Use Your Local Office Community Service* Centre Commuter Service COMPANY RUPTURE Office Compel Service Wedneedey Competitive Service Comphtn Insurance Service Complaint Service Complaints Service Compléta Insurance Service Including Ufa Insurance Bus COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. COMPLETE SHOE REPfll SERVICE Complete Automobile Collision Repair Service COMPLETE C.S. HOME CARE SERVICE Complete Denture Service Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Cals COMPLETE ENGRAVING SERVICE Complete Eye Service Complete Eye Service Eye Complete Eye Service L Complete Eye Service Pontiac House Complete Eye Service Pontiac House Mq Bank Reports Complete Eye Service Pontiac House EVERY SATURDAY J L Complete Eye Service Pontiac House Let Us Supply Your Radford 7.30 p.m.—Worship Service HEATING NEE Complete Eye Service Pontiac House Saturday Complete Eye Service Pontiac House TRUCKS Complete Front Brake Service COMPLETE FUR SERVICE COMPLETE Head Office -P.O. Complete Home Care Service Complete Home Care Service September COMPLETE Home Insulation Service COMPLETE HONDA SALES AND SERVICE Hifhwiy COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Complete Insurance Service Complete Insurance Service Grant Murra Complete Insurance Service Including Life Insurance Complete Insurance Service Including Life Insurance Bus Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bub Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bui Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Campbell Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fill Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fine Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone McMunn Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Mr Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone New Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone NOW OPEN DAILY Fine Complete Insurance Service including Life Insurance Phone the Complete Insurance Service including Life Insurance Rhone D ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEA Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Put Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Student Assistant ZION Complete Insurance Service including Life Insurance SUNDAY Complete Insurance Service Including Lite Insurance Bus Complete Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Complete Insurance Service Including Ufa Insurance But Complété Insurance Service Including Ufe Complete Insurance Service Including Ufe Insurance Bus Complete Insurance Service the Complete Insurance Service \| Complete Line of Groceries Courteous Service Prompt Deliveries COMPLETE MONTHLY SERVICE Complete Payroll Service Complete Retread Service TRY WILSON S PREMIUM TREADS Complete Retread Service TRY WILSON’S PREMIUM TREADS Complete Sales & Service COMPLETE SERVICE Complete Tire Service COMPLETE TIRE SERVICE Including Complets Insurance Service Including Life Insurance Bus Complimentary Service Bl-weekly Paymenf s145.60 Maintenance Service Complimentary Service Complimentary Maintenance Program Essentials COMPRESSORS CAR J 648-5777 rFOR AUTOMOTIVE PARTS AND SERVICE TRUCK & TRACTOR TIRES ComptH9 Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Computer Sales & Service Computer Sales and Service Computerized Office Technology DEC COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINK OF RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINK OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE Fl U. UNE OP RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS SALES & SERVICE FULL COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCT* COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE IT’LL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE. COMPUTERS SALES & SERVICE KI LL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HAKDWARK 42 VICTORIA AVE Computing Sales, Service Comte de Pontiac Office of the Municipal Council Comté Service Com£«ence Service Con- B Garfield Bruce ROAD SERVICE S PLOWING 11 con-1 Service Announcement Concernant Le Service Téléphonique La Concernant Le Service Téléphonique MAISON CONCERNING TELEPHONE SERVICE Keith Homer’s Shop Shawville Concert Bean’s Fina Service Tel Concluding Service CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop Confederation Life Association 25c Head Office Confederation Life Association Bead Office VWT " Confederation Life Association Head Office Confederation Life Association I Head Office Confederation Life Association] • Head Office Confirmation Service Confirmation Service Capital $10,000,000 Reserve Confirmation Service Ml CONGREGATIONAL SING-A-LONG Service CONNELLY S SHELL SERVICE SHAWVILLE Consecration Service Conseil des Service Sociaux Conseil Regional de Santé et Service Social Conseil Regional de Santé et Service Sociaux de Conservation Office Conservation Service Conservative Campaign Office Consolidated Bathurst Office Consolidated Paper Service CONSOLIDATED PHOTO SERVICE Constructed Service Shoes and Safety Shoes CONSTRUCTION Canada Environment Canada Environnement Canada Service Construction Mountain Chute Field Office 0 .ng Construction of Service CONSTRUCTION Office Consular Service Consular Service Loudon CONSULTANT SERVICE SERVICE DE CONSULTATION Madames Consultation Au Service des Entreprises CONSULTATION SERVICE SERVICE DE CONSULTATION SOCIAL NOTES Bertha McGee Consultative Service Consumer Protection Office Consumers’ Service Contact Da* Warner Service Contact Doe Dede Office Contact Don Dods Office Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT. Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club Contact Municipal Office Contact Pool’s Sales and Service Contest County Pontiac Masons Attend Service CONTESTANTS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 Sales and Service General Repairs - Body Wor Continuing Education Service Continuous Service Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION COMMERCIAL RESIDENTIAL Phone Portage du Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Montgomery Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION PRESBYTERIAN Apply Mrs. Herbie Trudeau Contrats Service des Contrats Ministère des Transports Ministère des Transports Control Systems • Water Analysis EMERGENCY SERVICE Controllers Knox Service Convention Communion Service COOKING George’s Evening Prayer------ St Boys Strike When Girls Use Salt COOLICAK Post Office Insji Post Office Inspector’s Office COOLICAN Pont Office Inspector COOLICAN Post Office Inspec tor Ford Touring Car COOLICAN Post Office Inspectoi COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm—Past COOLICAN Post Office Inspector In COOLICAN Post Office Inspector Mardi COOLICAN, Post Office Inspector E. T. BROWNLEE COOLICAN, Post Office Inspector Professional Cards COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts COOLICAN, Post Office Inspector. COOLICAX, Post Office Inspe post Office Inspector’s Office COOLICAX, Post Office Inspector Post Office Inspector''s Office Cooling System Service Teams W L T Gf GaPts Fp Ttl P Nation COOLIOA X Post Office Inspector Arnpfior COOMCAN s Post Office Inspector 8 COOMCAX, Post Office Inspector. Coop Medical Office Coop Medical Service Cooperative Medical Service Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre Copley News Service DOWN PAYMENT MONTHLY PAYMENT Cor Service Upstairs Corel Centre Box Office Corel Centre Ticket Office Corner s Cemetery Service Corner Shop office CORNER STORE Post Office Address Dr. CORNER STORE Post Office Address TOE Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S Corner* Service Corners Cemetery Service Corners Service Corners United Church Anniversary Service Corners United Church SERVICE Corners — Evening Service Gift Coronation Chapter Church Service Coronation Service Corporate Registrations SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Corporation Municipal da Thome Gt Ckift Septic Service Corporation Municipal de Thorne Gil Guff Septic Service Corporation Municipale Mansfield & Pontefract, Service des Contrats Ministère des Transports Corporation of Mansfield Office Corporation of Township of Bristol Office of Sec-Treas CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL OFFICE HOURS CORRECT CODE.The Post Office Department CORRECTION NOTICE Cec Knîght Huction Service Correctional Service Correctional Service Canada Corrmuuion Service LEO COSGROVE & ASSOCIATES Prayer Co a COSGROVE & ASSOCIATES ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured Cosgrove Service WELL DRILLING COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING. COSMORAMA REALTIES Ouyon Office COSTUME PRIZES Dev# Kruger Service Mgr Cotton Clinic Service Cotton Tweed Office Winter-weight Cotton Tweed COUD- Turn Equity Office U COUGHS Prompt Service Coulonge Cemetery Service Coulonge Court Report Joint Service Honours Mr. & Mrs. A. COULONGE FORT Office S* Council For Service BARGAINS Service NORMAN DODS Council for Social Service Council of Commissioners OFFICE Council Office Council Onslow North For Service Jan Council Onslow North 25c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Council Privy Council Office Government of Canada Ottawa Councillor 323.00 C Knox Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday COUNSELING Service COUNSELLING Service Country Music Hall of Fame Inductee J & K ENTERPRISES Mobile Service Country Spiritl WELDINGi- SERVICE POLARIS® SNOWMOBILES OU YON Country Store Royal Bank of Canada Bank of Montreal Powell s Auto Service Co. Ltd. County Annual Church Service County Church Service County Council Complains Of Unsatisfactory Mail Service County Council Office County Municipal Council of the Valuation Office County Registry Office COUPON SALE Service Contract Paid Courleoui Service Phone Course Information & Timetables • Career Counselling Service COURT ALDERSON Austin 8.00 p.m.—Worship Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo Court House SEPTIC TANKS Sales and Service TX Courteous Service Courteous Service V-.- Courteous Service AV Courteous Service GIFT CERTIFICATE Courteous Service Prompt Deliveries RENFREW Vision Specialists OTTAWA Phone Courteous Service TELEPHONE Courteous Service TOLLS Through Quinze Boom Through Opemican Boom Through Des Joachims Boom .50 Courteous Service A Courteous Service BOOTS Courteous Service Boys Courteous Service BUILDERS SUPPLIES Courteous Service Call Courteous Service COMMENCES Courteous Service ENGAGED Miss Freida Germaine Bertrand Courteous Service ENGAGEMENTS L Goats Courteous Service ers Courteous Service Five Colours Miss Marielle Marion Courteous Service GORDON Courteous Service GYPROC TELEPHONE Courteous Service HARLAND Courteous Service LADIES’ Courteous Service Medical Arts Courteous Service NOTARY PUBLIC MIIJUNO MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER SHAWVILLE Courteous Service NOTICE Courteous Service OTTAWA Courteous Service Phone Courteous Service Phono 648-5618 REV. Courteous Service Pontiac Bus Lints Courteous Service Practical Gifts TELEPHONE Courteous Service Prompt Courteous Service Prompt Deliveries Courteous Service Prompt Deliveries With CHRISTMAS Phone Courteous Service Quycn Defeats Coulonge Cuyon Courteous Service TELEPHONE Courteous Service Until Courteous Service Vibrated Concrete Products SNAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. Courteous Service We Delivci Prompt Courteous Service" Courteous Service" CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church Courteous Service" LORNE Courteous Service" Phone 648-5618 Visitors Courteous Service" WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND C. WORDEN. Cowley Opens Office Here Dr. COWLING Head Office CP Service Centre CPE-01-2004 Service Cr Service Crane -Mobile Service Crane Service Ltd. Crane Service Ltd. Accidently Crankcase Service Crankcase Service After Crankcase Service Blueberry Crankcase Service THE SHAWVILLE MILLING CO. Crawford’s Auction Service Ronald CREAM Preaching Service CREASE General Motors Products and Service CREASE General Motors Products and Service TARIFF OF TOLLS CREASE General Motors Products J and Service Creative Arts Cats Management Service Credit Office of the Winnipeg Supply and Fuel Co Criminal Record Office Criminal Records Office CRISIS Civil Service Clerks Coming Crmrri Com Pump Sales and Service Ci Crompton Home Office Cross Service Crosses c AMPBELl’S BAY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Crosstown Service Crothers Ltd l W. A. Hodgins Richardson Bros Ren nick’s Service CROWN DIAMOND PAINTS Piano Sales & Service Tuning CROWN DIAMOND Semi Gloss Paint GALLON ICE FR ELLIOTT’S SERVICE Yamaha Sales & Service Crown Land Office Crown Timber Office CRUSADE Sunday Service Sunday School Church of Faith Crusade Prayer Service Crusade Service Crusade Service Dr. S.E.AfcDoweU School Crystal Photo Service Cs Service Dept CSC Pickup Service By Calling CSL PSffluu Toronto Ueati Office Just Received CTAC L & J TOWING 1 Heavy Duty Towing 24 Hour Service Ctizcn Service Association CTMT Vesper Service Clarendon Ctnmdimn CmH Church of England THE Sales & Service MAIN CU Correspondent Cemetery Service Culture Service Cummins Travel Service Cunard Personal Service Curb Stops DIRECTORY BUSINESS Service Curves Service Cushion Repair Service CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE LIME CALCITIC CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE LIME CALCITIC & DOLOMITIC AVAILABLE AT REASONABLE PRICES SO CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE Renfrew/Pontiac Livestock Ltd. CUSTOM APPLICATION SERVICE RECOMMENDATIONS PHASE II WAREHOUSE M&R FEEDS MICKSBURG 613-735-3689 PEMB CUSTOM APPLICATION SERVICE RECOMMENDATIONS PHASE II WAREHOUSE M&R FEEDS MICKSBURG 613-738-3689 PEMB Custom Bearing M Service Custom Bearing Service CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street Custom Bearing Service A High Cut CUSTOM BEARING SERVICE C Tub CUSTOM BEARING SERVICE Centre St. Custom Bearing Service Dagg Custom Bearing Service Dago Custom Bearing Service Elburne CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street CUSTOM BEARING SERVICE Murrays Sportsmans Shop DIC D Elburne Bean Custom Bearing Service Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Bearing Service PONTIAC ELECTRIC INC F. Custom Bearing Service QUYON Custom Bearing Service Rea CUSTOM BEARING SERVICE Reg CUSTOM BEARING SERVICE REG. Custom Bearing Service Reggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Bearing Service Reg’d Centre St. Custom Bearing Service Reg’d Saturday April Custom Bearing Service Schwartz Custom Bearing Service V & CUSTOM BEARINt SERVICE RK. Custom Beering Service Custom Bonded Linings Riveted OFFICE CUSTOM MIRROR DESIGN Office Supplies inc. Custom Mixing Service Custom Mixing Service Dosen’t CUSTOM MIXING SERVICE INVALID Custom Mixing Service Morning Custom Sawing Office Customer Service Customer Service Associates No Telemarketing Customer Service Ckrk Customer Service Department Customer Service Desk Customer Service Evaluations Customer Service General Manager Customer Service MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS Customer Service Manager Customer Service Mr. Réjean Bussière Customer Service Office Customer Service Professionals Customer Service Put Your Electronics Diploma Customer Service Representative Ref Customer Service Representative Shawville Customer Service Representatives Customer Services Office Customers Service Clerk Customs Office Customs Service Cut Rate Photo Service CUTHBERTSON Complete Insurance Service Cutting Service Cwil Service Commission CWL Meeting Prayer" CWL of Agricultural Office Cypihot-Galarneau Conver»o-Braille Service D" Service D&N Service de Pneus Nicole Forget D. Service D.m.—Evening Service D.m.—Evening Service THE PRESBYTERIAN CHURCH D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours D.S.T. Service Dagg Clarendon Municipal Office DAGG Service Announcements DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A. DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill Univeisity Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes DAGG SURGEON DENTIST GraduAteof McGill University Office Daily Air Service Daily Service Daily Service Pontiac Bus Lines Ltd. DAILY SERVICE. Dairy Food Service Bureau Dairy Foods Service Dairy Foods Service Bureau Dairy Herd Analysis Service Dairy Pontiac Dairy Valley Distributors Bretzlaff’s Store Hotel Ladysmith Ken’s Auto Service Dairy Poods Service Bureau DAIRY PRODUCTS ACCOUNTING Accounting • Tax Service Smith & Associates Dairy Products Inspection Service Dairy Products Ltd. Sealtest Distributor Shawville 647-2842 Secretarial Service DALE For Service Purebred Yorkshire Hog DALE Lowest Prices Prom Service Just Arrived SHAWVILLE DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived SHAWVILLE DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel DANCES / DJ SERVICE. Dang Dental Surgeon - Monday-Saturday Shawville 647-5271 Shawville Auto Service Shawville DANGEROUS BILL Our Postal Service DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU DANIEL TREMBLAY DEAD STOCK SERVICE EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY Service 1 DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647 DANK Head Office Data Processing Service Dating Service Dating Service Long-Term/Short-Term Relationships DATSUN SALES & SERVICE DISTRIBUTER DATSUN Sales and Service Davidson Post Office DAWSON Head Office Day Mall Service Day Memorial Service Day Service Day Service Austin Cemetery Service Day Service BRISTOL PASTORAL CHARGE Day Service Joint Day Service Knox Service Day Service N STALL Clear Day Service Regular Warranty FEED NORTH STAR Day Service Special WorviKti Program Day Service St John s Church Day Service St. Andrew’s United Church Day Service Visitors Welcome Day Service Visitors Welcome Barrister DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. Days Service DAYS SERVICE N CHAIN SAW Sales & Service Days/Week Service All DE 10 Service DE BRYSON Service de DE CES PLANS PAR LE SERVICE DE NORMALISATION ET REPRESSION DES FRAUDES. De Goto Sales and Service Tractors Washing Machines DE LAVAL Cream Separator FOR SERVICE DE LAVAL Cream Separator FOR SERVICE Pure DE LAVAL Cream Separator FOR SERVICE Purebred English Berkshire Hog-registered DE SERVICE De Solo Sales and Service DE SOT A Sales and Service DE SOT A Sales and Service Auction Sale—Thomas De Sotd Sales and Service WkblkyaN Methodist Church Rev. De Soto Sales and Service De Soto Sales and Service ANGLICAN St Paul’s De Soto Sales and Service CHRISTMAS CARDS-lie De Soto Sales and Service Ford Service SHUR GAIN Hog Concentrate De Soto Sales and Service Ford Service THE. De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits De Soto Sales and Service Moslem Pilgrimage Moslems De Soto Sales and Service Tenders Wanted Ford Service De Soto Sales and Service Applications De Soto Sales and Service Bathing Trunks—Royal De Soto Sales and Service Black— De Soto Sales and Service Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sai De Soto Sales and Service Buick De Soto Sales and Service CEDAR SHINGLES ROLL ROOFING BUILDING PAPER LIME & CEMENT LUMBER MILL-WORK De Soto Sales and Service Clarendon Circuit Ukv. De Soto Sales and Service Cold water Oil Wood Stain FOR SALE—One De Soto Sales and Service Dairy Pails De Soto Sales and Service DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE V^Shawville Oue De Soto Sales and Service Elmside Women s Institute Ford Service AVTOTRAC— De Soto Sales and Service ESTABLISHED De Soto Sales and Service Fancy Table Covers Ford Service De Soto Sales and Service Fancy Table Covers Write De Soto Sales and Service Firefly’s De Soto Sales and Service FOB De Soto Sales and Service FOR RENT—Comfortable De Soto Sales and Service FOR SALE De Soto Sales and Service FOR SALE-A De Soto Sales and Service FOR SALE-Six Head Onod Cattle One Young Horse De Soto Sales and Service FOR SALE—A De Soto Sales and Service FOR SALE—Percheron De Soto Sales and Service FOR SALE—Two De Soto Sales and Service Ford Service De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas De Soto Sales and Service Ford Service MacLean’s Half De Soto Sales and Service Ford Service MARRIED Shell Sealed Gas & Oils Clarke De Soto Sales and Service Ford Service Oil Man De Soto Sales and Service Ford Service Phone De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Cas & Oils De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Pacific Trees De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils Europe De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main De Soto Sales and Service Ford Service Sprinting Pig Perhaps De Soto Sales and Service Ford Service Write De Soto Sales and Service GEO. H. FROATS & SONS De Soto Sales and Service Growing Girls Oxfords De Soto Sales and Service Growing Girls School Oxfords Princess De Soto Sales and Service Hursley Black Tea De Soto Sales and Service JOHN McCREDIE MARYLAND RAILROAD TIES Ford Service Write De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits FOR SALK—Several Colle Flips De Soto Sales and Service Mr. Ken McLaughlin De Soto Sales and Service North Clarendon Pariah Kkv. De Soto Sales and Service Pentecostal Assemblies Rev De Soto Sales and Service PURPLE GASOLINE Special De Soto Sales and Service Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Ford Service Leo McNally De Soto Sales and Service SE Ford Service Tomatoes An Essential Food Shell Sealed Cas & Oils De Soto Sales and Service SEED De Soto Sales and Service Shawville Agricultural Short Course De Soto Sales and Service Teachers Wanted Ford Service Applications De Soto Sales and Service Veterinary Surgeon SHAWVILLE Each De Soto Sales and Service Vulcanizing Ford Service De Soto Sales and Service Western Wheat De Soto Sales and Service Wheat Midlings De Soto Sales and Service Write De Soto Sales and Service X & X E Just Received £ Ford Service Iri Shell Sealed Cas De Soto Sales!and Service De SotojJ^ Sales and Service Ford Service Shell Sealed Ce» & Oils De Soto\| Sales and Service De So^o Sales and Service Dr. DE VELOPIN G PRINTING Beattie’s Eye Service Dead Stock Service DEAD STOCK SERVICE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS. DEALER Service DEAN & MERRITT S pilmer Service St Andrews Presbyterian Church Fort DEAN & MERRITT S WIRING SERVICE DEAN & MERRITT’S G. E. Sales and Service Deanery Service DEATHS De Laval Sales and Service Mrs. Dec. Christmas 1,10 A.M. Morning Prayer . DECEMBER 11 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone DECEMBER 15 Service Décembre Service Décembre Service Régulier et Service du Dimanche DECORATED SOAP Service DECORATING BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractor Sales & Service Decorating Service Decoration Day Service Luke s Church Decoration Service Decoration Service A Decoration Service Bristol Multi-family Decoration Service REPRESENTING Decoration Service St John Decoration Service St. John s Lutheran Cemetery Ladysmith Decoration Service Wesley United Church Decoration Service William Co Decoration Service Zion Lutheran Church Decorative Service and Church Supper Ded-icetion Service Dedicated Service Dedicated Service Awards Dedicated Service He Dedicating Service Dedication of Church School Teachers Memorial Service Dedication Service Dedication Service Free Methodist Church Dedication Service Heart Dedication Service ShawviSe Dedication Service Singera Deer Service School DEERE Sales and Service Quality Farm Machinery Design Makes Deere Bales and Service A/Manager Deere LOCAL LADY GRADUATES Singer Sales And Service SALES AND SERVICE Quality Farm Implements Deere Sales & Service Guest Robinson of Deere Sales and Service Deere Sales and Service M # DEERE Sales and Service Municipal Co poraton Defects Sales & Service DELAVAI SALES & SERVICE Your Authorized Chav • Olds DELIVERIES & SERVICE DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC Delivery Service Delivery Service Phone Delivery Service Phone Delivery Service PEone Delivery Service Phone Delivery Service ST. ANDREWS. Delivery Service & DELIVERY SERVICE A VAILABLE * Delivery Service Afternoons & Evenings PHONE Delivery Service Agricultural Delivery Service Available CASH Delivery Service Aylmer East Delivery Service BLAKE Delivery Service BOAD SERVICE A PLOWING OBITUARY the Delivery Service Bristol Pastoral Charge AUSTIN Delivery Service Community Shower Delivery Service COUNCIL Delivery Service FURNITURE LTD. Delivery Service HOAD Delivery Service HOAD SERVICE A PLOWING M. L BOLOGNA Delivery Service HOAD SERVICE A PLOWING Phone Delivery Service HOAD SERVICE S PLOWING Delivery Service IOAD SERVICE S PLOWING Delivery Service KHI Delivery Service MAD S«VICE A PLOWING ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV. Delivery Service Mme Delivery Service MOST Phone Delivery Service Mr. Delivery Service Mrs. MacKechnie Delivery Service Mwwe Delivery Service Phene Delivery Service Phm* Delivery Service Phone Delivery Service Phone 684-3186 AYLMER QUE. Delivery Service Ph«w Delivery Service PLASTIC Delivery Service PONTIAC Y0UNC USERAI ASSOCIATION RE-ORGANIZATION MEETING Phone Delivery Service Rheal St Delivery Service ROAD SCRVICK S PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING Tuesday Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING V M RÉCLINER Delivery Service ROAD SERVICE A Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Safe Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING INTERNATIONAL HARVESTER DEALER Phone Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING PULL MICE PAID FOR EMPTIES Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Shawville Milling Co. Ltd. Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING VALLEY OF THE Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING INTERIOR A EXTERIOR PAINTing Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING McPHAIL & PERKINS FÜRN. Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING MILNE Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Municipal Corporation Village of Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Rev. Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING SATURDAY Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING TÉLÉBECltêe Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING was Tourist Association Delivery Service ROAD SERVICE S Delivery Service ROAD SERVICE S FLOWING Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING BOYS KNIT SHIRTS Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING C. DOUGLAS McLEAN Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Tel Delivery Service ROAD SERVICE T FLOWING Phone Delivery Service ROAD SIR VICK Delivery Service ROAD SIRVICK Delivery Service ROAD SIRVICl Delivery Service ROAD SRRVICE A PLOWING P Delivery Service SHAWVILLE FAIR September Delivery Service Shawville Milling Co. Ltd. Delivery Service ÜVO,-* Delivery Service Vision Specialist Optometrist Doctor Delivery Service Waltham Quyon Delivery Service WATCH,REV. Delivery Service YOU CAN TELL A REID BROS. Dell & Meat Shop Bean s Service DÉMARREUR À DISTANCE REMOTE STARTER** KEARNS MOBILE TIRE SALES & SERVICE Oil Change Special Demolition Derby Service des Contrats Ministère des Transports Démonstration du Service de Conservation de Denis Service DENTAL OFFICE CLOSED DENTAL SURGEON Bristol Mines, Morning Prayer DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8 DENTAL SURGEON Service Announcements Graduate McGill University Denture Service Dep,rtm,„,SHPeri"DdenU Mall Service Branch Dépan Express Ottawa Valley Office Supplies Benson Auto Parts Depart- Extension Service Macdonald College Department FOR SALS Y DAVIDSON MOTORCYCLES Parte and Service Bert Department For Service Department of Agriculture Office Department of Agriculture s Poultry Production Service Department of Agriculture Veterinary Service Department of Agriculture’s Marketing Service Department of Education School Transportation Service Department of Justice Office Department of Lands ^d Foreate—Cadastre Service Department of Manpower Office Department of National War Service Department of Naval Service Department of Regional Economic office Department of Social Service Department of the Naval Service Department of the Service de Department of Transport Office Department Office of Department s Protection Service Dependability Studies A Visa international Service Association/TD Bank DEPENDABLE IIQUkANCE SERVICE SINCE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. Dependable Service Dependable Service Christmas Decorations Dependable Service Ladysmith Mrs. Dependable Service D Dependable Service Delight Dependable Service Dwights Dependable Service Furnace Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel Dependable Service LBS FREE Dependable Service srv Furnace & Sieve Oil Clear & Coloured Diesel DEPOSIT BROKERS 1-800-256-5895 PRINTING AND OFFICE SUM UES DEPT M STAR SNAPSHOT SERVICE Box Dept of Postal Service DES CONSEILLERS AU SERVICE DE LA PME Rémunération Descriptive Ac Service Order DESJARDINS Service DESORMEAUX Office Manager 0 NO TRESPASSING DeSoto Sales & Service DeSoto Sales & Service SHAWVILLE Shawville DeSoto Sales & Service 0 DeSoto Sales & Service Shawville COUNTRY KITCHEN DeSoto Sales & Service / COOL CONTROL DeSoto Sales & Service ADI DeSoto Sales & Service Apparel Specialists DeSoto Sales & Service Kay Woodley Shawville DeSoto Sales & Service NOTICE RE DAYLIGHT DeSoto Sales & Service Professional Services Shawville UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE PASTORAL C DeSoto Sales & Service Shawville DeSoto Sales & Service Shawville m Church Services DeSoto Sales & Service SHAWVILLE MU LING COMPANY LTD DeSoto Sales & Service Thermo DESOTO Sales and Service DEVELOPING SERVICE Development Project Service Developmental Service Devine Service Devotional Service Devotional Service 7.30 p.m.—Evangelist Service Wednesday Dey Service DI Agro Jute’s Office Alexander DI R ECTORY BUSINESS Service FRANCOIS DI Radio And TV Service Dial Office Space Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service * FIRE AUTOMOBILE - WE INSURE UNDERAGE DRIVERS Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service E. Diamond Drilling # Duro Water Rumps Sales & Service HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS Diamond Drilling * Dure Water Pumps Sales & Service QUEBEC LIQUOR BOARD Diamond Drilling 0 Duro Water Pumps Sales & Service POMTIAC PRINTSHOP Diamond Drilling e Dura Water Pumps Sales & Service E. Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales & Service CASUALTY WE INSURE UNDERAGE DRIVERS EDWIN J. WA Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales 6 Service Diamond Drilling e Duro Water Pumps Salas * Service 4-42 Heating Oil Dissatisfied Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Harry Wood C.A. Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Sorry Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service With Shell Diamond Drilling e Dvro Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling s Duro Water Pumps Sales & Service Bony Lusk Diamond Drilling • Dura Water Pumps Sales & Service P.O. Diamond Drilling • Dura Water Pumps Sales & Service TREMENDOUS Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales & Service Bible Campbell Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales B Service Diamond Drilling • Dure Water PvnyM Sales 8 Service THE PR BE METHODIST CHURCH Rev. W. Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Ask Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service PONTIAC PRINTSHOP Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service THE FREE METHODIST CHURCH Edwin DIANE BOISVERT Pete’s Sales & Service 5th Annual Spring Motorcycle & WW Show S-. DICK TRACY Secret Service Dick Tracy Secret Service Patrol Dickson — Publishers & Editors Socoed Clan Mail Post Office Dickson — Publishers St Editors Horn Service MIMIU OF CANADIAN WltKlT NIWSFAPtftt ASSOCIATION Clare DIED Funeral Service DIED HOCKEY Office Mr. Goidon Richardson Diesel Farm & Commercial Service Office Manager DIESEL INJECTION SERVICE Dimanche Sunday School Sunday Service Mid-week Dimanche Sunday Service Sunday School Church of Faith Dims FOR SERVICE A Chester White Hog Dining Hall Service Diocesan Council for Social Service Diocesan Service Diocesan Social Service Diocesan Theological Colily Service Diplomatic Service Directeur du Service Directeur du Service de Directeur du Service des Considérant Directeur du Service des Relations de Travail Director Marketing Service Director of Postal Service Gilbert Charlebois DIRECTORS OFFUNERAL SERVICE Steel DIRECTORY BUSINESS Service DIRECTORY Service DIRECTORY BUSINESS Service DIRECTORY BUSINESS Service 1 DIRECTORY BUSINESS > Service Be DIRECTORY BUSINESS Come Worship With Us Service United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig DIRECTORY BUSINESS fr Service X FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE DIRECTORY BUSINESS Service DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS E LA COURSE PHILIPPE J LAC OURSE GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE DIRECTORY BUSINESS Service FRANÇOISE. DIRECTORY BUSINESS Service GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS Service R.R. DIRECTORY BUSINESS Service 0 À FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE GERALD BOUDREAU - PAUL NAD DIRECTORY BUSINESS Service ALL CLASSES OF STOCKERS AND FEEDERS SPRINGERS DIRECTORY BUSINESS Service ANIMAL DAMAGE CONTROL DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday DIRECTORY BUSINESS Service BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Perch DIRECTORY BUSINESS Service CAMPBELL DIRECTORY BUSINESS Service Christmas DIRECTORY BUSINESS Service CHUGG ELECTRIC - CONTRACTOR DIRECTORY BUSINESS Service Clayton Erica DIRECTORY BUSINESS Service Corporation DIRECTORY BUSINESS Service COURSE DIRECTORY BUSINESS Service Dairy DIRECTORY BUSINESS Service Fort Coulonge Bail Hockey League FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service FRANÇOISE LACOVRSE PHILIPPE DIRECTORY BUSINESS Service Gauthier DIRECTORY BUSINESS Service GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS Service Good Com DIRECTORY BUSINESS Service HORSE AUCTION SALE Shawville Fair Grounds Saturday DIRECTORY BUSINESS Service It DIRECTORY BUSINESS Service Jf DIRECTORY BUSINESS Service JUDITH ELIANE GINETTE DIRECTORY BUSINESS Service Kf DIRECTORY BUSINESS Service KOA KAMPGROUNDS FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS Service L FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE DIRECTORY BUSINESS Service MONUMENTS GEO. DIRECTORY BUSINESS Service Moved DIRECTORY BUSINESS Service OBJET DIRECTORY BUSINESS Service Ordre DIRECTORY BUSINESS Service PEMBROKE DIRECTORY BUSINESS Service Plans DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC ELECTRIC INC. DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION DIRECTORY BUSINESS Service Purchase DIRECTORY BUSINESS Service Quyon DIRECTORY BUSINESS Service REDUCTION Auction Sale Queen DIRECTORY BUSINESS Service Secretary-Treasurer DIRECTORY BUSINESS Service SHAWVILLE FAIR FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service Should DIRECTORY BUSINESS Service Société Mutuelle DIRECTORY BUSINESS Service Soil-shattering DIRECTORY BUSINESS Service Spring DIRECTORY BUSINESS Service SPRINT DIRECTORY BUSINESS Service SYLVIO RICHARD Hwy DIRECTORY BUSINESS Service THANK YOU DIRECTORY BUSINESS Service THANK YOU FRANCOIS E. LACOURSE PHILU PE DIRECTORY BUSINESS Service They DIRECTORY BUSINESS Service TRUSTEE A FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink DIRECTORY BUSINESS Service United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink DIRECTORY BUSINESS Service Æ J GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS X Service Lj Directory Service DIRECTORY Service BUSINESS DIRECTORY Service BUSINESS A Si DIRECTORY Service BUSINESS FRANCOIS DIRECTORY Service Cora McNeill DIRECTORY Service FRANCOIS DIRECTORY Service Leonard DIRECTORY Service Police DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service WE WANT RED PINE POLE STOCK Deal DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Service Disaster Service DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TV’S Discusses Service Mr. Bruce Rowbotham Discussion Group No Service St. Luke s DISHAK SA TB LUTE SYSTEMS - SALES L SERVICE DISHAK ATE LUTE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S DISHAK SATE LUTE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS DISHAK SATELLITE SYSTEMS & SALES & SERVICE DISHAK SATELLITE SYSTEMS ALARM \| SALES & SERVICE VCRs TV- STEREOS DISHAK SATELLITE SYSTEMS ALARM \| SALES & SERVICE Xa> VCR* TV DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TV’S DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S . DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S • TVS DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S. DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR’S DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE _ DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE _ VCR S - TVS DISPERSAL SALE DIRECTORY BUSINESS Service EBERT CASSIDY Sat. Dist Tax Office Cri Edgar Lance DISTANCE FtOAT SERVICE MOWN# OP HOUSES Distinctive Service Distinctive Service Rice World Largely Controlled By Japan M • SERIAL STORY Tho Distinguished Service Distinguished Service Cross Distinguished Service Order Distinguished Service Order Companion District Ascension Service Hoiy Communion District Ascensiontide Service District Auxiliary Service Officer District Awards Service District Employment Office District Office District Office Health of Animals Branch District Recruiting Office District Service District Service Quyon Parish Rev. District Tax Office District Taxation Office District Taxation Office or Post Office District Taxation Office Remember DITTBURNER & SON DONALD LAVALLEE SERVICE Divine Church Service Divine Healing Service Divine Healing Service FRIDAY Sunday School Divine Service Divine Service Just Divine Service Sermon Division Head Office : Toronto Division of Pontiac Registry Office Divismndc Pontis^ Division Registry Office DJ Service Dldsmobile Service Dldsmobile Service Chevrolet Sales DMttogumed Service Oder Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que Dodge & DeSoto Sales & Service Dodge And De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils Dodge Dealer Service Dodge Dealer SERVICE Service DODGE RETAILER OR DODGE.CA Pontiac Refridgeration & Appliance Service Ltd. Dodge Retailer Service Dodge Retailers Maintenance Service Dodge Retailers Maintenance Service Package DODGE Running Order Rennick’s Service Dodge Service DODGE SERVICE. Dodge Trucks Crvsede Advertisement SIMPSON SEARS SERVICE Bob Doers Sales, Service Doherty Service Dollar=a=Day Hospital Service for Alberta Folk III Dom-Forest Service Domestic Service Ottawa DOMESTIC SERVICE Posture DOMESTIC SERVICE. DOMINIC BIELASKIE SALES & SERVICE R.R. DOMINIC SLOAN B Sheriff D Sheriffs Office Campbell’s Bay DOMINIC SLOAN Sheriff Bristol School Board A U0& Sheriffs Office Dominion Charter Head Office Ottawa Canada Dominion Civil Service Dominion Clerk of Works Office Dominion Coal KW RIME Hartford & Vim Tires Head Office Dominion Department of Agriculture Marketing Service Dominion Dey Service ST. THOMAS Dominion Experimental Farms Service Dominion Fire Commissioners Office Dominion Forest Service Dominion Gresham Guarantee A Casualty Company Head Office Dominion Head Office Ottawa Canada Dominion Hydrographic Service Dominion Land Office DOMINION LINE OFFICE Dominion Line Steamships MONTREAL TO LIVERPOOL Moderate Rate Service DOMINION LINK OFFICE Dominion Post Office Dominion Public Weather Office Dominion Teachers Service Dominion Tercet Service Dominion Water Power and Reclamation Service Donald Gideon Service Ultramar Heating Sales and Services Moved Donaldson and Ken Office of Learning Donaldson Service DONAT LeGUERRIER 3.00 7.30 Notary Public Office DONAT LeGUERRIER l’OW Notary Public Office DONAT LeGUERRIER Notary Public Office DONAT LeGUERRiER Special Service DONAT LeGUERRIER WRIGHT & DOWD Notary Public Office DONAT LeGUTT RiER Notary Public Office DONDODS MLS LISTINGS Office DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE DONDODS MLS USTNGS Office DONDODS Office DONDOOS MLS LISTINGS Office DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder DONDOOS MLS LtSTMS Office DONDOOS MLS u$mo8 Office 147-2466 PHONE DONDOOS MU LISTINGS Office Donna Service DONNIE S Service Station Donnie’s Service Donuts • Morning Service Don’s Electric J.M. Lemay Radiator Service Joneered DOO SALES & SERVICE Shawville Doo XP650 Memorial Service DOOMED BOYS SHIRTS Prayer Meeting Listen DOOR Practical Tinsmiths Hog for Service DOORS Piano Sales & Service Tuning DOORS "Sales & Service DOORS & WINDOWS Sales and Service SUGGESTED RETAIL PRICE. DOORS CROWN DIAMOND PAINTS Piano Sales * Service Tuning Doors Sales, Service Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe Double Bill Office Double Service Doug- IMPERIAL PHOTO SERVICE Dr Extension Service Dr. C.F.C. Powlkh Office Dr. Meddars Service Dr. Ringrose Office Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning Drain Cleaning Repairs Gil Fluff Septic Service Drain Service High Pressure Jetter Portable Toilet Rental Nettoyage de Dramatics :— School ; 2.30 Devotional Service Draper Service DRAPERIES BLINDS FLAGS Gil Cluff Septic Service C’est DRAPERIES Gil Cluff Septic Service FLAGS Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY Drinks Cigarettes Sales & Service Drinks Cigarettes © Sales & Service Write Drive-In Service Centre Driving School office Drummond Fire Insurance Com# Head Office DRV ers BEATTIE’S EYE SERVICE DRY CHARGE SUPER-SERVICE DRY CLEANERS Delivery Service RHONE FOR PROMPT PICK-UP Mr. Mack Trudeau DRY CLEANERS Telephone 170 Service DRY CLEANING Fort Coulonge Pick-up Service Tuesday Dry Cleaning Service DRY CLEANING SERVICE Bristol Ridge DRY CLEANING SERVICE Bristol Ridge Services DRY CLEANING SERVICE PONTIAC DRY CLEANERS Telephone 170 Service DRY CLEANING SERVICE Rev. Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK ÉBfj PUMPING SERVICE Toll Free DS T. Service DSD AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service du Canada Service du Centre Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde du College John AbLe Service DU FAULT DISTRIBUTION FURNACES & FIREPLACES Sales and Service Calumet Island Du for Service du Fort Les Office Municipal du Fort Post Office DU Fort Sub Office Du Jardin New Service DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois du Qu>-h« Office des du Québec Office des DU QUÉBEC Gouvernement du Quebec Office de du Quebec Office des du Service DU SERVICE D ELECTRICITE Fort Coulonge Mardi du Service de du Service de la Conservation de du Service de la Protection de du Service de Protection de 1 Environment du Service des Affaires de DU SERVICE PONTIAC DU D S du Service Public de Téléphone du Service St-Jean DUAL DUROMETER EXTRUDED WEATHERSTRIP Sales & Service Call DUET Shawville FEED SERVICE ACCOMPANISTS Duma Tr»ck Service Dunraven Cemetery Service Dunraven Graveyard Service Dunraven United Church Cemetery Service Sun. Dupuis Photo Service Durability Service Dutch Air Service Company DUTIES Office DWENOASU INSURANCE SERVICE DYEING A CLEANING STAR SNAPSHOT SERVICE Dyeing Quick Service BLANKETS CARPETS LACE CURTAINS FEATHERS FURS DRAPERIES GOWNS Excellent Work Se Dynes Service D»y Service E S Bps SssKrtS Service Clubs E Post Office E-Z-Go Division o# Textron Inc Campbell’s Welding Service Tel E. Sales and Service NOW ON E. Sales And Service Phone Shawville E. Sales And Service Portage du E. Sales and Service Shawville Phone E. Television Sales and Service Store E. Thomson ---- Labour DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE C^Shawville Cue e7toti Caldwell Post Office Each Service EVERYONE WELCOME Each Service EVERYONE WELCOME Full EADES - Bristol Service Station SHAW VILLE EADES BROS BUSINESS HOURS SERVICE- Eardley Cemetery Service Eardley Luskville Post Office EARL LEPINE GARAGE LIMITED BEAN’S FINA SERVICE Special EARL Office Hour* 10 EARLY BUS SERVICE V Early Childhood Education • General Arts & Science • Social Service Worker ( Early Garden Service Easier Sunrise Service Rainbows East Service Commission Easte Worship Service Easter Morning Service Easter Ontario Division Head Office : Toronto Easter Ontario Division Head Office ; Toronto Easter Service Easter Service April Easter Service Good Easter Service Shawville Sunday Easter Sunday Communion Service Easter Sunday Morning Service Easter Worship Service Easter Worship Service SSSÆ.SS. Eastern Ontario District Office Eastern Ontario Division Head Office : Toronto Eastern Ontario Division Head Office ; Toronto Eastern Ontario Division Head Office: Toronto Eastern Ontario Division Hkad Office Eastern Pentecostal Bible Col- Sales • Service Eastern Star Service Eastern X X Hobbs—Walls — Service Eastf.r Ontario Division Head Office ; Toronto Easy Access Service EATER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. EauiTY Thé Public Service Board ECC CIRCLE Social Service Institute Institute Eccumemcal Service Easter Day Economic Council Post Office Ecumencial Church Service Ecumenical Church Service Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact Ecumenical Church Service - Outdoor Ecumenical Church Service Fairgrounds Ecumenical Film Service Ecumenical Outdoor Church Service Ecumenical Prayer FcV Ecumenical Service ECUMENICAL SERVICE Bristol s Alee Murray Ecumenical Service Renfrew Ecumenical Service TCRA Centra Ecumenical Service Telephone Editing OFFICE Editor Preaching Service Editorial Planning and Development Office Editors Service Education and Safety Service Education and Service Education Department of the High Commissioner’s Office Education Electronics Forestry Nursing Nursing Assistant Social Service Worker General Arts and Sci Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Office Administratio Education Office of the Education Service Education Service Pontiac High School Education Week Church Service Education • Forestry Technician • Office Administration Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Technician • Nursing • Office Administ Education • Service Education •General Arts & Science • Social Service Worker ( Edward’s School Auditorium “9 P Worship Service Presiding Ee Service EE-Bs Municipal Office EEB Prompt Service EFFICIENT Heating Service CALL 647-5583 Earl Rowe Efficient Printing Service EFFICIENT PRINTING SERVICE PONTIAC PAINTSHOP LTD Tel EFFICIENT PRINTING SERVICE PONTIAC PAINTSHOP LTD. EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Pnntshop LJ. EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Shawville EFFICIENT PRINTING SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD. EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd. Efficient Radio Service Efficient Radio Service Sale Efficient Radio Service 1 Efficient Radio Service 8 8 Efficient Radio Service Chick Starter Efficient Radio Service Co. Muskrat Skins Efficient Radio Service Give Something Wearable Sale Efficient Radio Service GROCERY DEPARTMENT Manufactures Efficient Radio Service HOCKEY MATCH SHAWVILLE ARENA FRIDAY NIGHT Efficient Radio Service Indians Efficient Radio Service Jefferson** Rules Efficient Radio Service Kings Efficient Radio Service Manufactures Efficient Radio Service NEWFOUNDLAND. Efficient Radio Service Phone Efficient Radio Service PHONE 43 Norris Efficient Radio Service Shaw Efficient Radio Service ST. GERARD’S Ids WAS Efficient Radio Service Tasks Efficient Radio Service THEO. Efficient Radio Service Try Efficient Service Efficient SHOE REPAIRING SERVICE Eggs Post Office Inspector''s Office Ottawa Eghjity Seventh Line F H "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service EguiTY Office Pktkr Browm EHHÉ Annual Cemetery Service Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER EILEEN LABELLE Campbell Monument 689-2314 Campbell Craft PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735 Eirontng Service EJ Massey Ferguson Sales & Service Repairs & Welding Highway El Goodwrench Service Right El Goodwrench Service Right EL Head Office El PURCHASE FINANCING Service El • Service Elections Canada Office Elections Sales & Service ELECTRIC CANNING MACHINE National Employment Office ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE Shawville ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES ANO SERVICE ELECTRIC MOTORS JW* Friendly Service Electric Motors Sales and Service ELECTRIC SALES & SERVICE BFRIGIDAIRE ELECTRIC SALES & SERVICE SFRIGIDAIRE BUILDING A Electric Service ELECTRIC SERVICE Electric ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Co Call Shawville ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Bhaw ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call ShawviHe ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawvillc ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawville ELECTRICAL CONTRACTOR MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES CHUGG ELECTRIC Auctioneering Servi Electrical Contractors X Memorial Service GIRLS’ OUTFITS ELECTRICAL Wholesale Automotive Parts Powell s Auto Service Co. Ltd. Electricity Service Electrl c Electrical Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Electrolux Canada Sales and Service ELECTROLUX SALES & SERVICE ELECTROLUX SALES & SERVICE Due ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 BRONSON ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 MASSEY FERGUSON. ELECTROLUX SALES & SERVICE Phono 647-2515 BASEMENT SALE ELECTROLUX SALES & SERVICE Rhone ELECTROLUX SALES & SERVICE. ELECTROLUX SALES A SERVICE Phone ELECTROLUX SALES A SERVICE. ELECTROLUX SALES S SERVICE Rhone ELECTROLUX SALES S SERVICE. Electronic Engineering Technology * Nursing * Office Systems Technology Education Electronic Fencers Sales & Service AUTHORIZED PONTIAC DEALERS H.I. HOBBS Electronic Fencers Sales & Service SPRING Electronic Service Electronics On Farm Visits and Emergency Service Service Elementary School Office Elevator I Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Elgin Plan Distribution Office Elizabeth’s Memorial Service Vinton ELLEN MOTEL Septic Tank Pumping Sales and Service ME ELLEN MOTOR HOTEL SALES/SERVICE SHAWVILLE Hwy Elliott Air Service ELLIOTT S YAMAHA SALES & SERVICE Elliott Service ELMSIDE VIEW FARMS // Office Supplies Inc. Typewriters ELSHMARG S TOOK FA RMS PONTIAC COMPUTERS SALES & SERVICE FI LL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS EM Office Hours EMBALMING For Service Next Emergency Rescue Service Emergency Service Emergency Service BRAESIDE Emergency Service Open Emergency Service Pontiac EMERGENCY SERVICE Postal Code Emergency Service Service EMERGENCY SERVICE Visitors EMERGENCY SERVICE. EMERGENT Y SERVICE PROMPT SERVICE EMEROENC Y SERVICE PROMPT SERVICE EMERQENC Y ROAD SERVICE EMKKGKNC Y SERVICE PROMPT SERVICE Empire And Dominion World Peopled By Two Billions Toronto Windsor Service Inaugurated Voice EMPIRE For Post Office Humor An Employ-Selective Service Office Employment & Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment & Selective Service Office Employment & Selective Service Office FILE—( Employment & Selective Service Office FILE—C.R. Employment & Selective Service Office REFER H Employment and Claims Office Employment and Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment and Service Office Employment Assistance Service Employment Assistance Service Marketplace Employment Development Branch Office Employment Development Office Employment Development Office Canada Emploi Employment lectlve Service Office Employment Office Employment Office THE BARRYMORE CLOTH CO. Employment Pm-Assistance Service Employment Service Employment Service Council of Canada EMPLOYMENT SERVICE Dominion Labour Deportment EN CAS DE PERTURBATION DU SERVICE POSTAL LES DOCTEURS Endless Life" Service Energy Service Inc EnerSave Advisory Service Enforced Military Service That Eng School Service ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda ENGAGEMENT MlU.AFt-DoNAHUB Service Announcements Cowling Mr. ENGAGEMENTS Singer Sewing Machine Comp-Sales & Service Engine Service Engine Service Also Tilt and Load Service Engineering Research Service Engineering Service Engineering Service Manager Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion England Services Pariah of Leslie Services Otter Like—Morning Prayer Englehart a,m* Morning Prayer English Church Service English Foreign Office His English Lew Morning Service Enjoy Modern Gas Cooking Service ENLARGEMENTS Sales - Service Enquiry Service Enseign Energy Service Inc Enseign Energy Service Inc. Ensign Energy Service Inc if Ensign Energy Service Inc. Entertain Farm Forums ANNOUNCEMENT By Selective Service Office ENTREPRISES PROULX Sales and Service WHEN BUYING YOUR PELLET STOVE Environmental Charges May Apply ÔCH RYSLER FIVE STAR SERVICE Environmental Protection Service Environmental Protection Service of Environment Canada Environmental Service Charge EO JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN OFFICE EOT Service Announcement Shaw Eou pme Service Centre Showville Epicerie Service Epiphany Service Equipment High School Students Defeat Graduates Service Equipment Maintenance Stationery And Office Expense Employee Equipment Rentals Agricultural Liming Service EQUIPMENT RENTALS DUMP TRUCKS FLOATING SERVICE Now EQUIPMENT RENTALS Telephone 432-4224 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES P Equipment Sales • Service Plans Equipment Sales • Service Plans H Equipment Sales 0 • Service Plans Equipment Sales • Service Plans Equipment Sales • Service Plans GERALD McKENNY CARTAGE BACKHOESER VICES BULLDOZING Equipment Sales & Service Gordon Ditlburner Equipment Sales & Service Shawville Equipment Sales 0 0 • Service Plans Equipment Sales A • Service Plans Equipment Sales BAY Fort-Coulonge Fire Brigade • Service Plans Equipment Sales MZz Service Plans Equipment Sales NEW YEAR’S EVE PARTY * Service Plans Equipment Sales P • Service Plans Equipment Sales PONTIAC ROOF TRUSS • Service Plans Equipment Sales Quyon Shawville 458-2375 647-3800 • Service Plans Equipment Sales S>TZp • Service Plans Equipment Sales Special Stocker & Feeder • Service Plans Equipment Sales • Service Equipment Sales • Service Plans Equipment Sales • Service Plans Le Equipment Sales • Service Plans MlJt ISil Equipment Sales • Service Plans MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Equipment Service Announcements Equipment Service Peerless Brand House Paint Pints Equipped My Farm Office Caution Regarding Canned Foods No EQUIPPED TRUCKS DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S EQUIPPED TRUCKS Septic Tank Pumping Sales and Service EQUIPPED TRUCKS" DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S EQUIPPED TRUCKS‘ Septic Tank Pumping Sales and Service CP 54» Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Sfcawvllle Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SIwwvllle Equity FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd. Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway Equity * COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville EQUITY CBC News Service Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewvllla Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity Farm For Sale Office Equity François Cronier - Service Equity Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift EQUITY Gil Cluff Septic Service Voice Equity Hot Line Service Buy EQUITY Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free EQUITY OFFICE Equity Office B; EQUITY Office Call Equity Office J Equity Office Lest Equity Office Reward Equity Office SEALED TENDERS Equity Office Season Equity Office Shawville Equity Office Subject Equity Office Taylor’s Infant’s Delight Soap Equity Office Telephone Equity Office X V EQUITY OFFICE. EQUITY PHOTO Old Address AMC Weirstead notes Province Postal Code Jeep Sales and Service Equity Reporter Prayer and Praise Church Equity Reporter Service de Equity Reporters Office de EQUITY Same-Day Service Insurance Specialists All Types Equity Service Equity Service Announcement Equity Service Announcement A Equity Service Announcement PRINTING Equity Service Announcement S I VW Vi Equity Service Announcement St Equity Sports SHAWVILLE FAIR AGRICULTURAL OFFICE OFFICE HOURS August Equity ’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity* Office Equity** COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SHowvllle Equity» COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SImwvIII* Equity” CHORE-BOY MILKING EQUIPMENT McCULLOCH CHAIN SAWS Soles end Service SHELL PRODUCTS. Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 47-2500 SHAWVILLE MECHANICAL SERV Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 21 Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT A47-R3M BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawvllle Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT ShawvllU Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlllo Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll» Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvlll Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvllle Equity” Soles o#d Service Erfie Bus Lines and K Bean Service ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD H&R BLOCK February ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD. ERNIE S AUTO BODY Wheel Alignment Service Complete Collison Service ERNIE S ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We Essential Service Council ESSO GARAGE Service Esso Home Heat Service Esso Home Heat Service Caldwell Esso Service Esso Service ALEXANDER Esso Service CONNAUGHT PARK Esso Service Correspondence Esso Service It Esso Service LISK Esso Service Quyon Nv Understanding ESSO Service Stations Esso Service Tor ESTABLISHED 188J Service PRESTON HUDGINS. Estate Land Office Esthetician Personalized Service Et- Memorial Service ETC Service ETC BACK-HOE SERVICE ETC BACK-HOE SERVICE Broken Etc Trust Office FURNITURE. Etna Service Euakoka Photo Service Eucharist Service Eundsy Morning Service Tn.r Eustache Telephone 4466 Montreal Office Bldg Eva.irolistic Service WEDNESDAY Evanaelistic Service Moshom EvanflMeBc Service EvangaHatic Service EvangateHc Service Al Monzoli M. El Résidentiel - Commercial • Form Wiring Bryson Evangedetic Service EvangeHebc Service Wedneedey Evangelism tic Service Evangelist c Service Evangelist Church for Libera Service Evangélist e Service Evening Services EVANGELIST Sales Service Evangelist Service Evangelistic Service Evangelistic Service Special Musical Talent In Every Service Special Musical Talent In Ever Evangelistic Service & Evangelistic Service 7:45 Evangelistic Service 7:45 p.m.—Bible Study & Prayer Sat Evangelistic Service AAasham Evangelistic Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHcrwvflle Minister REV. Evangelistic Service Cadets Evangelistic Service CHURCH Evangelistic Service DR. L Evangelistic Service DR. WALLACE HODGINS GRADUAT Evangelistic Service EQUIPMENT RENTALS Evangelistic Service GALVANIZED Evangelistic Service HARRY WOOD & CO. Evangelistic Service HRE LIFE Evangelistic Service K dweek Old Fashioned Tent Revival Sun Evangelistic Service Ktssssr Evangelistic Service LEPINE-In Special Evangelistic Service LJU---L WEDNESDAY Evangelistic Service M Evangelistic Service M ASWAN Evangelistic Service Mas Evangelistic Service MASHAM Evangelistic Service Mashom Evangelistic Service Mayhew Evangelistic Service Midweek Evangelistic Service Midweek Christmas Theme—Fairy Tale Theme—Humorous Theme Evangelistic Service Midweek A Service Evangelistic Service Midweek ALUMINUM AND IRON ROOFING WEDNESDAY Evangelistic Service Midweek COMMERCIAL PRINTING Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Evangelistic Service Midweek DJI D D Evangelistic Service Midweek FOR Evangelistic Service Midweek Hood Office Evangelistic Service Midweek I.H.C. Evangelistic Service Midweek LACHANCE PHARMACY Mien* 647-5611 PILON GARAGE INC. Evangelistic Service Midweek MASSES Evangelistic Service Midweek MASSES— Evangelistic Service Midweek On February Evangelistic Service Midweek OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Evangelistic Service Midweek OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Writ Evangelistic Service Midweek Phone Evangelistic Service Midweek PILON GARAGE INC P. Evangelistic Service Midweek PILON GARAGE INC. Evangelistic Service Midweek Pioneer Chain Saw PILON GARAGE INC P. Evangelistic Service Midweek PONTIAC GAS BAR Evangelistic Service Midweek Quyon Evangelistic Service Midweek ROWAT AND BOUDREAU Evangelistic Service Midweek SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone Evangelistic Service Midweek SHOPTHESE Evangelistic Service Midweek THE Evangelistic Service Midweek THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B A.. BD Zion Evangelistic Service Midweek THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV. Evangelistic Service Midweek The Municipal Council Evangelistic Service Midweek THE STANDARD CHURCH PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH 14 Colonial Maple Davenport Adjustable Chais Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH ARTICLE I Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL \| CHURCH ; MURRELL S CENTRE \| PASTOR Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY IKK) Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY J Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY Prayer Meeting THURSDAY Evangelistic Service Midweek WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evangelistic Service Midwetli Evangelistic Service MMweeè WEDNESDAY Evangelistic Service Morning Worship Thursday Evangelistic Service Mosham Evangelistic Service Moshom Evangelistic Service My Evangelistic Service PastoT Keith G- Cooney Evangelistic Service PM WEDNESDAY Evangelistic Service PUBLIC NOTICE Evangelistic Service Rev. Evangelistic Service Revival Meetinç Evangelistic Service S.-JÏÏÏÏ»* LITTLE STONE CHURCH Evangelistic Service Saturday Evangelistic Service Sermon Evangelistic Service Special Chalk Talk—John Evangelistic Service Special ChaLt Talk—John Evangelistic Service SSUSftKX-. Evangelistic Service ST. EDWARD S PARISH Evangelistic Service ST. EDWARD S PARISH Bristol Mlotfl REV. Evangelistic Service Study Evangelistic Service Tues Fn Evangelistic Service Tues Fri Evangelistic Service Tues-Fri Evangelistic Service Tuesday Evangelistic Service TUESDAY 7:30 Evangelistic Service TUESDAY BRYSON THEATRE Name 10:45-11:45 Evangelistic Service TUESDAY BURMAN DISTRIBUTORS Campbell Evangelistic Service TUESDAY Every SATURDAY NIGHT Evangelistic Service TUESDAY Family Night Do Evangelistic Service TUESDAY FIRE AUTO THEFT INSURANCE Evangelistic Service TUESDAY J 7:30 Evangelistic Service TUESDAY J EAVES PILON GARAGE INC INSTALLATION THROUGHOUT ONTARIO AND QUEBEC Evangelistic Service TUESDAY Model Evangelistic Service TUESDAY Quyou Parish REV. Evangelistic Service TUESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH Evangelistic Service TUESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Evangelistic Service TUESDAY SPECIAL Evangelistic Service TUESDAY Sunday School Evangelistic Service TUESDAY SUNDAY— Evangelistic Service TUESDAY Tel Evangelistic Service TUESDAY WALTHAM MINISTER Evangelistic Service UlJwaak PILON GARAGE INC. Evangelistic Service UU___L WEDNESDAY Evangelistic Service WED. Evangelistic Service Wed.—Bible Study Evangelistic Service Wednesday Evangelistic Service WEDNESDAY CHURCH DIRECTOR Y Evangelistic Service WEDNESDAY Shawville Evangelistic Service WEDNESDAY Watch Evangelistic Service WEDNESDAY X Vyon Parish REV. Evangelistic Service WEDNESDAY 1.00 p.m. Bible Study SATURDAY Evangelistic Service WEDNESDAY 4:00 p.m. Bible Study SATURDAY 8:00 Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Bible Study SATURDAY 8:00 Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Bible Study SATURDAY Wyman Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Service Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Bible Study SATURDAY Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Service Bristol Minos FATHER Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Service Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SUR Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Service Intermediate Hockey Shawville Evangelistic Service Wednesday 8pm Bible Study Friday 8pm Prayer Service Evangelistic Service WEDNESDAY B OO p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Evangelistic Service WEDNESDAY BILL FENTON Evangelistic Service WEDNESDAY BP SERVICE STATION Evangelistic Service WEDNESDAY Bristol Mines Evangelistic Service WEDNESDAY CHURCH REV. Evangelistic Service WEDNESDAY EVERYONE WELCOME Hydro Evangelistic Service WEDNESDAY FINA Evangelistic Service WEDNESDAY FREE ESTIMATES Evangelistic Service WEDNESDAY FUEL OIL Mr Evangelistic Service WEDNESDAY GEORGE HYNES & SON FUNERAL MILNE Evangelistic Service WEDNESDAY H Evangelistic Service WEDNESDAY King St. Evangelistic Service WEDNESDAY LORNE Evangelistic Service WEDNESDAY Lowe Boy Lowe Mowers McCulloch Choie Sows Soles end Service Hwy Evangelistic Service WEDNESDAY MACHINERY Allis-Chalmers Evangelistic Service WEDNESDAY MILNE Evangelistic Service Wednesday P p.m. Bible Evangelistic Service WEDNESDAY Phone Evangelistic Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC. Evangelistic Service WEDNESDAY PONTIAC DRY CLEANERS " Evangelistic Service WEDNESDAY PONTIAC GAS BAR Heeds Motorcycle* PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Evangelistic Service WEDNESDAY PRICES BELOW COST SEE OUR CATALOGUES Evangelistic Service WEDNESDAY PRITCHARD—In Evangelistic Service WEDNESDAY RAYMOND Evangelistic Service Wednesday S p.m. Bible Evangelistic Service WEDNESDAY Season’s Gr-Eatings Evangelistic Service WEDNESDAY Service Evangelistic Service WEDNESDAY Shawville Evangelistic Service WEDNESDAY Smart Evangelistic Service WEDNESDAY THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B.A.. B.D. Evangelistic Service WEDNESDAY THE PRESBYTERIAN CHURCH Evangelistic Service WEDNESDAY THE STANDARD CHURCH Pastor Evangelistic Service WEDNESDAY VA CA TION JUL Y13 Evangelistic Service WEDNESDAY WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evangelistic Service WEDNESDAY YVES SICARD Evangelistic Service WEDNESDAY ZION FIRE LIFE Evangelistic Service Week Nights Evangelistic Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evangelistic Service XLL WELCOME Evangelistic Service-Prayer Services Tuesday Evangelistic Service— 7.30 Morning Evangelistic Service— 7.30 Morning Worship—li 00 Prayer Service Evangelittic Service TUESDAY Fomily Night MOLLOT Evangetebc Service EvangeUetle Service Regular Meeting Of Clarendon Council WESLEYAN METHODIST ClaruiUdn Council Evanglistic Service Evanglistic Service Vinyl Evangoiattc Service T EvangsMsSc Service Eve Family Service Eve Service Evengeàsbc Service Evengeftstic Service Evengeiist Service EvengeIistic Service WEDNESDAY Evengeksbc Service BER & BER HOME LTD. Evengelistic Service Evengelistic Service Midweek Phoea Evengelistic Service Midweek THE STANDARD CHURCH PASTOR Evengelistic Service WEDNESDAY Evengelistie Service WEDNESDAY Evengelistlc Service CAMPBELL EvengeWellc Service PONTIAC REGION Iron Ore Company Evening Evangelistic Service Evening Evangelistic Service MASH AM Evening Evangelistic Service MASHA* Evening Evangelistic Service MASHAil Evening Evangelistic Service MASHAM Evening Evangelistic Service MASHAtl Evening Evangelistic Service MASMAM Evening Evangelistic Service MASNAM Evening Evengeliitic Service MASHAM Evening Evengelistic Service MASHAM Evening Prayer Evening Prayer & Sermon Canada’s First Bank ST. Evening Prayer Bristol Mines Evening Prayer Bristol Pastoral Charge Rev Evening Prayer Bristol Post Evening Prayer Bristol Postoral Charge Mr. GEORGE DYSON Ley Minister Evening Prayer Evening Prayer DALE’S TINSHOP Evening Prayer F H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Evening Prayer Followed Evening Prayer Iverson Harris Evening Service Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evening Service THURSDAY Evening Service Bristol Pastoral Charge REV. Evening Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Evening Service DAILY— Evening Service FOR PRIVATE FISHING CLUB AT LYNCH LAKE Tbere Evening Service PONTIAC CLEANERS Evening Service PRESBYTERIAN Fort Coulonge Revt T. A Poaock Use Your Canadian Tire Card Evening Service & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Evening Service 7.30 Evening Service 7.30 p.m. Service Evening Service 7.30 pm Study Wednesday- Thursday- Bible Study Evening Service 7:00 Service Times Evening Service Address THE PRESBYTERIAN CHURCH Evening Service Alternate Evening Service Applications Evening Service ART BOISVERT Stonmrflfe Evening Service BLAKE Evening Service Bristol Clarendon Shawville__ Evening Service Bristol Pastoral Charge REV. Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Evening Service CAMPBELL Evening Service CAMPBELL’S BAY Evening Service CCCNWOOD Evening Service Celebration SATURDAY Evening Service CHRIST CHURCH Evening Service CHRIST CHURCH. Evening Service CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Evening Service CoUIltrV Evening Service D & D AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service Evening Service DAILY- e Vacation Bible School Evening Service DON S ELECTRIC REG D e Doneld Evening Service DONALD LAVALLEE BARRISTER Evening Service Fheae Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY ERNIE’S AUTO BODY Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A Bresnahan Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A Breerwwi Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan Tel Evening Service Fuel Oil Evening Service Good Friday Evening Service Guests Evening Service Heralds Evening Service Hwy 0 Phene Evening Service IB Wednesday Prayer Service—8.00 Evening Service III Wednesday Prayer Service—8.00 Evening Service IMMACULATE CONCEPTION Bryson FATHER LEO PELLETIER Evening Service INSURANCE P.O. Evening Service JEHOVAH S WITNESSES SHAWVILLE 10 Evening Service JEHOVAH’S WITNESSES SHAWVILLE Evening Service Koager Evening Service L STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. D. Evening Service Lodysmith Evening Service LORNE A MOLLOT B A. L L L Barrister Evening Service lue KID S CO Slusrt Graham Agent Trainee Evening Service lue KID S CO Wed Able Study Vinton Evening Service M Evening Service M-MSf Evening Service Main St. Evening Service McCann Evening Service Mdhday Evening Service Messe Evening Service Mondog Evening Service Morgan Evening Service Mower THE PRESBYTERIAN CHURCH Evening Service MR. MILTON LYONS BEACHBURC Evening Service Name Evening Service North Onalow Evening Service North Onslow Evening Service North Onslow Sunday Evening Service OEPARTMENT Or NATIONAL WAR SERVICES Pentecostal Assemblies Kev Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV. Evening Service P icne Evening Service P.O. Evening Service PARISH OP QUYON St Luke s Evening Service Phone Evening Service Phone Number Evening Service Phono Evening Service PILON GARAGE INC CAMPBELL Evening Service PILON GARAGE INC. Evening Service PM PM AM STATIONS PM PM PM AM PM ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Evening Service PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Evening Service PONTIAC PRINTSHOP 38 Courcelette St. Evening Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Evening Service PONTIAC REFRIGERATION CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Evening Service Portage du Fort Evening Service Portage du Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Evening Service PRESBYTERIAN Fort Evening Service PRESBYTERIAN Fort Coulonge Ravi Evening Service REV Wm Evening Service Rev. Evening Service S Evening Service Saturday Evening Service Service WEDNESDAY Bible Study Evening Service SHAWVILLE Evening Service SHAWVILLE MILLING CO. Evening Service Sp.ci.l Evening Service Special Evening Service Special Evangelistic Services Evening Service Special healing Service Evening Service Sproy Ceilings Evening Service St Alban’s Evening Service St- George’s Evening Service ST. JOHN Evening Service ST. LUKE Evening Service St. Luke s Service Withdrawn Norris Evening Service ST. PAUL’S Evening Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Evening Service Study Group RHONE Evening Service Supper Evening Service Tel Evening Service THE Evening Service THE FREE METHODIST CHURCH REV. Evening Service There Evening Service Thursday Evening Service TU ESDAY Evening Service Tue KID S CO Rev Fr John McEligott Evening Service Tue KID S CO Wed Bible Study Foran Evening Service Tue KID S CO Wed Bible Study OF RENFREW Evening Service Tue KIDS CO Wed BWe Study Published Evening Service Tuesday Evening Service TUESDAY V X Evening Service TUESDAY .40 Evening Service TUESDAY 1.00 p.m. Bible Study and Prayer Service POWER TROWELLING FREE FURNACE Evening Service TUESDAY 2478xm22 NEWLY DECORATED HOUSE. Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study and Prayer Service Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study and Prayer Service Saturday Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study end Prayer Service RAYMOND Evening Service TUESDAY B p.m. Prayer Meeting & Bible Study THURSDAY Evening Service TUESDAY B p.m. Preyer Meeting S Bible Study THURSDAY Evening Service TUESDAY Canada Manpower Centre Evening Service TUESDAY CAT & DOG Evening Service TUESDAY CLENW00D FURNITURE LTD. Evening Service TUESDAY DONALD LAVALLEE R-XxkiST.» Evening Service TUESDAY FIRE AUTO LIFE LAWN Evening Service TUESDAY Fort Coulonge FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE Evening Service TUESDAY Help Evening Service TUESDAY LIFE FIRF THE REV. Evening Service TUESDAY Me RAYMOND Evening Service TUESDAY Ms Sm Evening Service TUESDAY OLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE Evening Service TUESDAY ON Evening Service TUESDAY P Evening Service TUESDAY PONTIAC PRINTSHOP LTD Wm Evening Service TUESDAY Prayer Matting Evening Service TUESDAY RAYMOND Evening Service TUESDAY RESERVE CHAMPION STEER Evening Service TUESDAY RESIDENTIAL Evening Service TUESDAY ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE Evening Service TUESDAY Shawville J LAWSON SMITH EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Centre Evening Service TUESDAY Shewville Evening Service TUESDAY Shswville Evening Service TUESDAY TOO p.m. Bifc e Study end Freyer Service Chatteris PILON GARAGE INC. Evening Service TUESDAY VOTE PETRIN Evening Service TYPEWRITER Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRILVS CflNTRB PASTOR Evening Service Victroia Evening Service W#d Evening Service Wad Evening Service WALTHAM Evening Service WALTHAM Clay Evening Service WALTHAM MINISTER Evening Service Wed. Evening Service Wedneedey Evening Service Wedneedry Evening Service Wedneiday Evening Service Wedneidey Evening Service Wednesday Evening Service WEDNESDAY 10 Evening Service WEDNESDAY Our POST YARD Evening Service WEDNESDAY Shawvill STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Evening Service WEDNESDAY 6 Evening Service WEDNESDAY 8.00 Evening Service WEDNESDAY Able Study Evening Service WEDNESDAY ALAN Evening Service WEDNESDAY B Evening Service WEDNESDAY B ble Study Evening Service WEDNESDAY BETHEL PENTECOSTAL Barrister Evening Service WEDNESDAY Bible Studv Evening Service WEDNESDAY Bible Study Evening Service WEDNESDAY Bible Study and Frayer Evening Service WEDNESDAY Bible Study and Prayer Evening Service WEDNESDAY Bible Study end Praver Evening Service WEDNESDAY Bible Study end Prever Meeting ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Evening Service WEDNESDAY Bible Study end Preyer MeeSng BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Fester Evening Service WEDNESDAY Bible Study end Preyer Meeting WESLEYAN METHODIST CHURCH SHAWVILLI B. RIC Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Syme Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Ra Gordon H Fresque Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H Fraaqu# Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H Fresque Evening Service WEDNESDAY Bibln Study Evening Service WEDNESDAY Bib’e Study Evening Service WEDNESDAY Blbla Study Evening Service WEDNESDAY Brick Work JAMIESON FARM EQUIPMENT EVERYONE WELCOME Evening Service WEDNESDAY DON Evening Service WEDNESDAY E -ble Study Evening Service WEDNESDAY ELECTRICAL FIXTURES Phone Evening Service WEDNESDAY Help Evening Service WEDNESDAY J ble Study Evening Service WEDNESDAY Let Evening Service WEDNESDAY LORNE Evening Service WEDNESDAY Mbit Study Evening Service WEDNESDAY NOTARIES Snow Cruiser Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC COME Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC P. Evening Service Wednesday Prayer Evening Service Wednesday Prayer Service-8.00 Evening Service Wednesday Prayer Service—8.00 Evening Service WEDNESDAY QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Evening Service WEDNESDAY Rhone 647-273» Shawville P.O. Evening Service WEDNESDAY Rible Study Evening Service WEDNESDAY S:00 Evening Service WEDNESDAY Shawville Evening Service WEDNESDAY T Evening Service WEDNESDAY Tel Evening Service WEDNESDAY THE Evening Service WEDNESDAY THERMO-ENGRAVING Evening Service WEDNESDAY Your Evening Service Wednesday, Bible Study Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Byrne Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Syme Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Pontiac Printshop Ltd. Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Rev Gordon Evening Service Wednesday, Bible Study Weeleyan Rev Fr Thornes Fitzpatrick Evening Service Wednesday, Bible Study Winter Evening Service Wednesdey Evening Service WEqpESDAY Bible Study Evening Service WESLEYAN CHURCH MV. Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services Evening Service Wod Evening Service WtüNkSÙAT Evening Service Y A RM Evening Service Your Professional Cleaner Licensed Blaster Evening Service— 7.30 Evening* Service Evenmg Service WïïM WESLEYAN METHODIST 8.00 p.m.—Prayer Service Evensong Service Rev Allan Summers EVERGREENS Authorized Service Every Department A Thanksgiving Prayer Service Evinrwde Motors and Boats Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Evlnrude Motors Lew* Boy Lew* Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Evonaelistic Service Moshom Evongelistic Service Tues Fri Evsngeistic Service Secretory- Little Stone Church Ewing Service EWING St CO U 1 W- Canadian Office Excelsior Life Insurance Office Exceptional Children Service Exchange Hotel DAILY SERVICE Excis*........ Post Office EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX Executive Director SPCA Office Executive Office Executive Office Administrator Exhibit Sales & Service EXPENDITURE Wrecking Service EXPERIENCE Office M Experienced Banking Service Experienced Banking Service XlXi/ X Experienced Banking Service Phone Experienced Banking Service Shawville Branch Experienced Banking Service Shawville Branch Buy Experienced Banking Service the Experienced Banking Service Wm Experimental Farm Ottawa Art McElroy Quebec Agronome for Regional Office Experimental Farm Service Experimental Farms Service Expert Repair Service Expert Service Expert Service Good Warranty MORLEY HODGINS LTD REID BROS. Expert Service High Expert Service Reliable Warranty REID BROS. Express and Post Office Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T Express Vu & Star Choice Satellite Programming Sales & Service DUMOUCHEL Express Vu & Star Choice Satellite Programming Sales & Service We Extended Area Service Extended Service Contract Extended Service Plan EXTENDS Customer SERVICE Extension Service Extension Service the Reserve Champion EXTERIOR PAINTING THE POST OFFICE Roy— External Manpower Service EXTRA SPECIAL RAYBBSTOS MURRAY BROS Brake Service Eye Service Eye Service Scientific Eye Examinations Specialists Eye Service Tent Meetings Stark’s Corners July EYE SERVICE 46 Eye Service Canada Eye Service Children’s Eye Service Color Decides Gems Eye Service DAVID COHEN Eye Service Estimates Given Eye Service Eye Eye Service Famous EYE SERVICE McPhail—Young Cosmetic Sets Costume Jewellery Eye Service Mother Goose Lived Eye Service NOTICE Eye Service Odd Eye Service Parish of North Clarendon Mr. Eye Service Province Eye Service Scicnttfi Eye Examinations Specialists Eye Service Sciential Eye Examinations Specialists Eye Service Scientific Eye Examination Eye Service Scientific Eye Examinations Spacialists Eye Service Scientific Eye Examinations Specialists Eye Service Scientist Eye Service Scientist Eye Examinations Specialists Eye Service WINDBREAKERS o Fish gUpas Eyening Service Eyes Examined Sales and Service General Repairs - Bodv Work COTIE BROS. EYESIGHT SERVICE Eyk Service E«g Head Office F iendty Service LOW F S Service F-x-perimental Farnfs Service F. H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Imuronce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCO F. HODCINS CO Office F. Medical Service F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service F1NNIE Head Office F1NNIK Head Office Fabric Shop K&M Stanton & Service Stn Quyon M&S Store FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton Factory Department of the Home Office Factory Service Factory Service Personnel Factory Service Personnel EVERYBODY WELCOME Please Factory Trained Service Centre Factory-trained Sales & Service FADES BROS W SERVICE HevFt Fagot Service Fair Board Office Fair Board Office Memberships Fair Board Office Monday-Friday 9am-5pm Fairbank’s Hotel SERVICE DEPOT FOR APPLIANCES Fairs Association Formed BEATTIE [YE SERVICE Shawville Seniors and Fort Cou-i( Faith Praise & Prayer United Loren Faith Praise & Prayer "SAVE A TREE Faithful Service FALL Head Office Ottawa Canada Fall Maintenance Service Fall Service Fall Service Bulletin Fall Service Bulletin Bray Hatchery FALL SERVICE SPECIAL Fall Service Special Oil Change Family Church Service Family Farm L’Office Family Lenten Service Family Service Bureau Family Service Centre Family Service Lessons & Carols Christmas Family Store Service Fanerai Service Shawville Fanerai Service ShawviTc FAREWELL SERVICE Rev. Fargo Sales and Service Mercury & Gale Outboard Motors Farm Air Services Stoneroed Landscaping A Tree Service Ontario Federation of Agriculture McDougall Farm Credit Corporation, Post Office Bldg. Farm Credit Office Farm Credit Office of Quebec Farm Debt Mediation Service Farm For Service Farm Forum Fred Pare B A Service FARM Gil Cluff Septic Service Farm Harris Office Farm Service Farm Service Camps Farm Service Feres Farm Service Force FARM SERVICE Free Farm Service Notice Of Incorporation Published By London Concern Coarse Farm Tire Service Farm Tire Service SUNDAY Farm Tires EXPERT BODY WORK" Service Call Shawville Farm Use Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Farm Use e Complete Insurance Service Farm Use Complete Insurance Service Farm Use Morning Prayer CASCADE FARM Worship Service FARMS FOR SALE Service Farms Service FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray Fashion-Craft Made-To-Measure Service Fast A''lautic Service Fast and Dependable Service Fast and Dependable Service Case International Fast and Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel Fast and Dependable Service JL ME COLLISION CENTRE Fast and Efficient Service Fast Atlantic Service Fast Atlantic Service Coming Fast Atlantic Service Contract Signed FAST ATLANTIC SERVICE. FAST DEPENDABLE SERVICE Furnace and Stove Oil Clear and Coloured Diesel Furnace Installation Fast Efficient hinting Service - Office Supplies THE EQUITY Fast Efficient Installation McCaggs Service Station New Fast Efficient Printing Service FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE " FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORfJS FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORHS FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS Fast Efficient Printing Service e Office & School Equiptment FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Fondée Phntshop ShawvWe FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontec Printshop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac FVIntshop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printehop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Centre St. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Prlntehop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Thom* Fuller Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment & Supplies • Publishers Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment S Supplies • Publishers Fast end Efficient Service Fast Farm Service Fast Farm Service Cole Farms Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service FAST FRIENDLY SERVICE FAST LINK SERVICE FAST PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd. FAST SERVICE Fast Service MEAT SMART’S MARKET Fast Service Open Fast Service PONTIAC PAINTSHOP LTD. Fast Service Pontiac Printshop Ltd. FAST SERVICE Pontiac Prlntahop Ltd. FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 Phone 423-2770 Bryson SHAWVILLE SENIOR Hockey Dance Sat FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd nm* Fast Service SPECIAL Listen Mon FAST SERVICE WEED TOP QUALITY CONCRETE FAST SERVICE* FAST SERVICE. FAST STEAMSHIP SERVICE. FAST • PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd. Fast, Efficient Printing Service PONTIAC PAINTSHOP LTD. Fast, Efficient PRINTING SERVICE PONTIAC PKNTSHOP LTD / Fast, Efficient Printing Service PONTIAC PR1NTSHOP LTD. Fast, Efficient Printing Service PONTIAC PRINTSHOP LTD. FASTER PHOTO SERVICE Box FATENA CHECKERS Shawville Bristol Ridge Service FATENA CHECKERS WtenioOfi Service FAULT SHAWVIUS Morning Prayer FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N Fcr Service Bristol Council Tam Fcr Service Nov. Fe- Service Company Limited Fearnali Church Office Feat Efficient Printing Service FEATURES CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE JOB SALE. FEATURING GLENDALE HOMES Authorized Sales & Service February 18,1843 Service Disrupted Federal Civil Service Federal Community Service Federal Department of Agriculture s Science Service Federal Manpower office Federal Office Federal Office of Re-ies Federal Office of Regional City Federal Office of Regional De- Federal Office of Regional Develop Federal Office of Regional Development Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Federal Public Service Federation for Community Service Federation for Community Service Drive Federation of Public Service Fedquip Inc, Service FEED Courteous Service Always Feed Service FEED SERVICE T FEED SERVICE IE Ie FEED SERVICE MILL FEED SERVICE MILL Service FEED SERVICE MILL. Feed Service Olvislen Feed Service Plan FEED SERVICE SHAW VILLE UNITED Rev. FEED SERVICE Shawville Fastball Feed Service Weed FEED SERVICE XV.-A INTO ACTION Feet Efficient Printing Service Felicia Customer Service Associate Employed FELLERS Post Office Fellowship Prayer Group Fellowship Service Fellowship Service Everyone Welcome FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY For Service Registered Chester White Boar FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY For Service ROYAL SCARLET CHAPTER Fer Ow Service Us JOE RAY FERGUSON Sales and Service JAMES WAY Barn Equipment QUEBEC JERSEY CLUB Hwy Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada Ferry Service FERRY SERVICE Commencing Ferry Service Season FERTILIZER SERVICE LIME Fertilizer Service Murray Fertilizer Service Shawville Fertilizer Service Shawvllle Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00 FfVENDL Y EFFICIENT SERVICE FIBEINSMNCE Church Service Items Veterinary Surgeon 8HAWVILLE. Field Service Field Service Call Toll Free Field Service Regulations Field Service Rep Fighting Office de Film Service Film Service St Paul Film WATCHNIGHT SERVICE FILTER QUEEN Vacuum Cleaner Sales and Service Filter Service Filter Service Autopar Snow Challenger Winter FIN A SERVICE Shawville FIN NIK Head Office Fina Service FINA SERVICE BLAKE FINA SERVICE EARL LEPINE GARAGE LIMITED Shawvllle FINA SERVICE Highway FINA SERVICE M A FINA SERVICE MO FINA SERVICE MOTO - SKI SNOWMOBILES Shawvllle FINA SERVICE MOTO-SKI SNOWMOBILES Shawville FINA SERVICE Shawville FINA SERVICE Shawville Corner Highway FINA SERVICE Shewvllle Fina Service Station FINA STATION Mote-Ski Sale* and Service Front-end Alignment SHAWVIUI Tel FINA STATION MOTO-SKI Sales & Service GORDON PAUL INSURANCE LTD. FINA STATION MOTO-SKI Sales b Service Final Crusade Service Finance Car DIRECTORY BUSINESS Service Financial Administration Service Financial Analysis Service Financial Report for Service Rd. Financial Service Financial Service Firm Mutual Fund Representative Financial Statement Pontiac County Co-Operative Medical Service* Hand-Fed Calves For Club Showing C Financial Statements O Office Financial Statements O Office Support FINANCING AVAILABLE OAC Anglican Memorial Service FINANCING AVAILABLE OAC Aug. 21-2 p.m. Cemetery Service FINDLAY Post Office Inspectors Office Ottawa FINE PAIR ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone Fine Service FINEST ENLARGING SERVICE Fingrosc Brothers Funeral of Prayer Service FINN IE Head Office FINN IK Head Office FINN1R Head Office FINNIC Head Office Fins Service Fioet Service Fire Alarm Systems Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATION Fire Alarm Systems INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE OPTICIAN - OP Fire Alarm Systems Installation & Service AGENCE RÉGIONALE DE MISE EN VALEUR DES FORÊTS PRIVÉES OU Fire Alarm Systems LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS OPTICIAN - OPTICIEN T . Fire Alarm Systems SERVICE REPAIRS AND OPTICIAN - OPTICIEN Randy Godin Fire Assurance Corn-Complete Insurance Service FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE STARKS CORNERS Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE “Price Head Office -P.O. FIRE CALLS Social Service Fire Commissioners Office Fire Department 647-2239 Office Hours FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev. A. Fire Insurance Wrkckino Service Fire Marshall’s Office will Lome Meehan Fire Marshal’s Office FIRE Office Tel Fire Prevention Service Tele Eghjity Fire Protection Service Fire Service Fire Services Exemplary Service Fire Services Exemplary Service Medal FIREPLACES Sales and Service Calumet Island Firestone Service Dealers First Canadian Army Base Post Office First Canadian Army Post Office First Christmas Service First Clearing Sale Head Office Ottawa Panada First Office Boy First Service First Special Service Force First Sunday Night Service First Travel Service FirstBank Telephone Service FIS Si B Head Office Fish & Game Association Plans Rearing Ponds Saturday Service Si Fish and Gnne Office Fish and Wildlife Service Fish We Deliver Prompt Deliveries Groceries Telephone 260 Courteous Service Fist Efficient Printing Service FIVE STAR SERVICE Five Star Service Manager FJNN1K Head Office FLAGS Gil Cluff Septic Service Flannel Shirts Brake Service Flannel Shirts RATBESTOS MEN’S DEPARTMENT MURRAY BROS Brake Service Flannel Shirts RAYBBSTOS MURRAY BROS Brake Service Flannel Shirts RAYBESTOS He MURRAY BROS Brake Service Flannel Shirts Wyman - RA.YBBSTOS MEN’S DEPARTMENT MURRAY BROS Brake Service Fleet Service Fleet Service Local & Long Distance Qualified for Form Work Fleet Service Local & Long Distance Qualified tor Farm Work Flight Service Station Flip-top Service Flna Service FLOA T SERVICE A VAILABLE Float Service FLOAT SERVICE A VAILABLE Float Service Dump Truck Float Service Dump Truck Shovel Loader Backhoe Bulldozer Float Service Dump Truck Shovel Loader Backhoe Bulldozer 648-2144 Float Service Dump Truck Topsoil Float Team PERMANENT FULL-TIME RF/MKX SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Florida Forest Service FLORIDA WINTER SERVICE. Flowen Service Flower Planting COMPLETE LANDSCAPING SERVICE Bruce Ardern Flower Service FLOWER U ARRANGEMENTS V -if -7(ku ry Service Oiurch Results Flower» Service FLU LINING BRISTOL UNITED St Andrew s Service Fly Front Herringbones and Plain BEATTIE EYE SERVICE Fly Front Herringbones and Plain BEATTIE’S EYE SERVICE Fly-It-Yourself Plane Service Fnneral Service IShawville Fnneral Service ZShawville FO R POUR EYE EXAM EXAMEN DE LA VUE Gil Cluff Septic Service FOB SERVICE Special Notice FOB SERVICE. Fod Couionge Si Andrew s Worship Service V Foke-, Service Fondée & LOCAL SERVICE Food Administration Service Food Advisory Service Food Aid Service Food Controller''s Office Food Head Office : Toronto St. Food Service Food Service Chemistry Serving Sanitation Food Service Division Food Service Floor Maintenance Gene Food Service Floor Maintenance Genera Food Service Floor Maintenance General Sanitation Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Re/Max Direct Inc. Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy LUNCH AVAILA Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhtiisy Re/Max Dire Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKxiisy Re/Max Dire Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology /ho Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES /hnisy Wate Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES Gagné Isabe Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES Zhnisy Wate Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology C260 Heath Rd Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Entreprise Sauriol Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Finition Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Gagné Isabelle Patry Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Gil Cluff Septic Ser Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology J. MA YER ENTERPRISE Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology jpTTHP Sable & Gravi Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KEYNETZ Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KY.M Available Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Poste Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Sieve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zfooisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhaisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhn i E»y Excavation Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnis [RUCTION INC i Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy Horses Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhraisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhtiisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhuisy Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhuisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKti Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology «I* Zhni&y Re/Max Di Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology GIB Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Excavation Excavati Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology DAVID Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Gil Cluff Septic Ser Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology OIS Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology R. PECK Entreprise S Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhaisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhn Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhnisy KEYNETZ Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Sieve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology ZKuisy Développe»» Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection S Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection S Biotechnology Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation__ Food Service J Floor Maintenance Food Service Supervision Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Fop Sale Service Fop Service Fop Service Laugherbn— Fop Service Cemetery Donations Mr. John Fop Service Dc Laval Handy Reference FOR Sinçer Sales And Service FOR Best Costume First place-Campbell’s Tree Service FOR Service FOR RENT OFFICE Space Cleaners FOR SERVICE CO Registered Jersey Bull FOR SERVICE Funeral A. W. Dahms Service FOR SERVICE Registered Yorkshire Hog FOR SERVICE. Forage Clippers Telephone 2-2240 JOHN F. KELLY AUCTIONEER PONTIAC SERVICE FORAGE SEEDS SEED CORN Soles & Service Cell Ford Bean’s Service Station Giant Tiger Hobbs Mill Stedmans Ford Dealer Service Stations Ford Farm and Industrial Equipment Sales and Service Ford Marcotte’s Service Station Frisby Tire Co. Ltd. Ford Motor Company of Canada Women’s Auxiliary Motor Service Early Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins Ford Sales McAllister Sales & Service Ford Service Ford Service Dr Ford Service FCR SALE—A Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Ford Service Shell Sealed Cas & Oils ous Ford Service Vulcanizing Ford Service WANTED A Ford Service 0 Shell Sealed Gas & Oils Ford Service 1 Ford Service ANGLICAN Rev. Ford Service Applications Ford Service B Ford Service Be Shell Sealed Gas Ford Service Buick Ford Service Cf» Ford Service CLIFFORD Ford Service CLINTON Ford Service C^Shawville Oue Ford Service DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec Ford Service DONATIONS SOLICITED FOR SHAWVILLE FAIR September Ford Service Dressed Poultry Day V Shell Sealed Cas & Oils Ford Service E ‘35c Ford Service ÈIIBÏSI Ford Service Estate Mrs. Ford Service Experienced Ford Service FARM FOR SALE Shell Sealed Cas & Oils Special Quality Ford Service FOR Ford Service FOR SALE A Ford Service For Sale Shell Sealed Gas & Oils 1 Ford Service FOR SALE— A Ford Service FOR SALE—a Ford Service FOR SALE—One Ford Service FOR SALE—Twenty Ford Service Giants Ford Service GIRL WANTED—A Ford Service Good Holstein Ford Service GRAHAM SPENCE BARBER Shell Sealed Cas & Oils Dr. Ford Service H Shall Sealed Cas & Oils Drawings Ford Service Hodgins Garage Shell Sealed Cas & Oils Ford Service K Shell Sealed Cas & Oils Ford Service Large Ford Service MacLean’s Ford Service MacLean’s Sh Ford Service MARRIED Shell Sealed Cas & Oils Ford Service Memba Seals Ford Service Metnba Seals Ford Service Modem Age Footwear Smart Ford Service Mrs. Ford Service navy Ford Service New Ford Service No Coupons Ford Service Norris Ford Service North Clarendon Parish Rev. K. Bolton Ford Service Now Ford Service ORDER TODAY SAVE MONEY THE CORNER STORE Shell Sealed Gas & Oils Ford Service Pentecostal Assemblies Rev. Ford Service Phone Ford Service Phone 64-J. Ford Service Produces Mica India’s Ford Service Quebec Shell Sealed Cas & Oils Ford Service R Ir DIRECTORS CF FUNERAL SERVICE Ford Service Sermon Subject Ford Service Several Ford Service Shall Sealsd Gas & Oils J Ford Service Shell " Ford Service Shell Sealed Cas & 3!li J. P Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Be Happy Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Colds Ford Service Shell Sealed Cas & Oils FOR SALE Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Furniture Department J.P. Wilson Beautiful New Walnut Dining R Ford Service Shell Sealed Cas & Oils J. Pu Wilson Clarendon Circuit Rev. Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Norris Ford Service Shell Sealed Cas & Oils SPECIAL SALES Ford Service Shell Sealed Ca« & OiU Ford Service Shell Sealed Ca» & Oils Small Field Houses Are Success Ford Service Shell Sealed Gas & Oils Ford Service Shell Sealed Gas & Oils THE CORNER STORE HAY Ford Service Shell Sealed Gat & Oils Ford Service Shell Sealed Oai & Oils Ford Service Silk Beautiful Ford Service SPECIAL ITEMS Ford Service Stations Ford Service Telford— Ford Service THE HODGINS LUMBER Ford Service These Ford Service Vulcanizing b Shell Sealed Cas & Oils J. P Ford Service Vulcanizing Shell Sealed Cas & Oils J. P Ford Service WANTED- A Ford Service We Ford Service Write Ford Service X CONTEST Ford Service X Shell Sealed Cas & Oils X Just Received FORD TRACTOR Ferguson Syslew \| Park Service Allots Fund To Foreign Office Foreign Office SO. Foreign Service Foreign Trade Service Foreman For Service Phone Forent Service FOREST MANAGEMENT SERVICE Jean Forest Protective Service FOREST ROADS EAOtS BROS & OFFICE FOREST ROADS PONTIAC PARABOLICS SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S Forest Service Forest Service Draimh Foresters Service Forestry Air Service Forestry Extension Service Forestry Regeneration Service Forestry Service Forestry Service (Environment Committee Forestry Service Wood Fori Coulonge St Andrew s Worship Service Fori Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic Bnafol Mines Fori CREDIT REPORTS - COLLECTION SERVICE ERIC SMITH FUELS Formal Wear Rental Service Formal Wear Rental Service Children 12 & Formation Professionelle Service PONTIAC PRINTSHOP Former Howard Service Formerly Russell’s Service Centre Forms Office Foro Service Shell Sealed Gas & Oils Fort Coelonge Post Office Fort Coulosge Post Office FOUNDATION Dodge & DeSoto Sales & Service Miss Marilyn Grant Four Post Office Classes The FOUR SEASONS PUMPING SERVICE FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GHCkiff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GHCluff FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GHCluff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GlCluff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE Gll Cluff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GUCkiff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GUI FOUR SEASONS PUMPING SERVICE OH Ctuff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE QHCkjff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE QHCluff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE QMCkjff Ladysmith Fourni Service Announcements Cemetery Donations Lost Fragile Post Office Fran- Litchfield Municipal Office Frank Buxbaum Estate & Harry’s Service Center Frank Sloan • Service Plans Frayer Service Frayer Service ELECTRICAL CONTRACTORS START Bryien Frayer Service GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L Fred Com Tionications Service FRED MURPHY LTD YOUR CAR DESERVES OUR FINA Service FRED ROSE Service Free Blood Transfusion Service FREE BOOM SERVICE ONTWI REG. Free Bus Catholic Prayer SLEEP. Free Bus Service Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST.. Free Deeprating Service FREE DELIVERY SINCE* SALES AND SERVICE FREE en- Service Guaran-York 1‘hotu Service FREE ESTIMATE J Head Office 36 Dussault St. Free Estimate Professional Carpet & Upholstery STEAM CLEANING Office FREE ESTIMATE SLY S Service Station Asphalt Plant & Quarry Pink Road Free Estimates AUTOMOTIVE SERVICE FREE ESTIMATES ANYTIME Office FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service FREE ESTIMATES OFFICE FREE ESTIMATES Rhone 647-2417 Service FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretziafl Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaft Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK AN Season Pumping Service Clarence Bretzlsff Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK At Season Pumping Service Clarence BretzlaM Ladysmith Free French Service Flying Training School Free In-Home Service Call Lynn Telford Free Medical Service Free Medical Service A Vigilant Sentry Free Methodist Camp Meeting Prayer Free Methodist CampbeTa Bay Pastor Jonn Foley Sunday Worship Tue Prayer & Abie Study Tue Ms Club Free Methodist Church Service Saturday Free Methodist Sunday School Mormng Wbmhip Ewing Service FREE Mobile Service FREE MOBILE SERVICE 24 HR ROAD SERVICE Bastion Tire & Sons Route 148 FREE Mobile Service À FREE MOBILE SERVICE Auto 0(pya( Co [[is FREE Mobile Service CHEZ LES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION Tel FREE Mobile Service CLUB PLUS FREE MOBILE SERVICE F • Windshields & Repairs • Auto Upholstery FREE MOBILE SERVICE JiK FREE MOBILE SERVICE Multiple Sclerosis SOCIETY OF CANADA FREE MOBILE SERVICE Pump FREE MOBILE SERVICE TjT Shawville FREE Oil Burner Service Call FREE PARKING Backhoe Shovel Bulldozer Loader Float Service Dump Truck X T»x Topsoil FREE PARKING L J BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J. LACOURSE BOUDREAU. Free Service FREE Service des Contrats Ministère des Transports FREE SHOP AT HOME SERVICE FREE SHOP AT HOME SERVICE Call FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE FREE SHOP-AT IIOME SERVICE Free Shop-At-Home Service Free Shop-at-Home Service CALL Free Shop-At-Home Service FREE FREE SHOP-AT-HOME SERVICE SAI.ES SERVICE FREE SHOPAT HOME SERVICE CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC FREE Shuttle Service Free Shuttle Service Tb A Fmm Gill Free Translation Service FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Morning Prayer \| Pastor FRENCH BAPTIST CHURCH Prayer FRENCH COURSE Bean s Service French Language Office Radford Social Group French National Office of Tourism French Post Office French Service French Service Bristol French Service Gospel Service French Service Gospel Service Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Busines FRESH CUT & SILK FLOWERS SERVICE FRESH CUT & SILK FLOWERS SERVICE 1 OAVS A WEEK PFURK POUR HOMMII ET Frever Service HEV. S E. SNOWDEN Freyer Service FEU FURNACE CLEANING H FRIDAY & SATURDAY AT 7:45 P.M. Head Office -P.O. FRIDAY Opposite New Post Office Shawville Tel Friday Service Friday Service Fri. Friday Service LUCERNE Friday Service Regular Friday Service Friday Service Regular Friday Service BUSHY Friday Service Saturday Friday Service Saturday Service Regular Service Regular Service Friday Service Zion FRIENDL Y EFFICIENT SERVICE FRIENDL Y EFFICIENT SERVICE COME Friendly A Service Friendly A Service LOW Friendly Courteous Service Friendly Fountain Service Friendly Service Friendly Service 24c PONTIAC DAIRY REG D After Friendly Service AA Friendly Service C.P. Friendly Service CALL FOR AN APPOINTMENT TODAY Friendly Service Campbell Mireille Alary Friendly Service Campbell Dr. Friendly Service Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Friendly Service Edmond Main Friendly Service Edmond Mainville Inc. Friendly Service Edmond Mainville Inc. Campbell Dr. Alida Jong M.V. Dipl Friendly Service Give Friendly Service JR DRILLING CO. Friendly Service KEARNS MOBILE IR DRILLING CO. Friendly Service KEARNS MOBILE JR DRILLING CO. Friendly Service KEARNS MOBILE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. FRIENDLY SERVICE Locally Owned Friendly Service LOW Friendly Service Masculine Friendly Service Mireille Alary Friendly Service Motion Crs Friendly Service PONTIAC Nancy Horner Friendly Service R DRILLING CO. Friendly Service REDEEM YOUR BONUS COUPONS Friendly Service SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Friendly Service Station Friendly Service Surviving Friendly Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Friendly Service We Friendly Service Wheelchair Accessible FRIENDLY SERVICE-HANDY FOR EXCHANGES TOO FRIENDLY SERVICE. FRIENDLY SERVICE... SHOP Friendly Singing Church -Sunday School Morning Prayer -Evening Prayer Shur-Gain Pig Starter Now Con Friends Service Committee Friends Service Union Friendship Carol Service Friendship Office FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE CHAPEAU HOTEL Ron McMunn FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L ALLARD B Frigidaire Electric Service Frigidaire Sales and Service Pontiac Lions Phone Frlsndly Service LOW FROATS & SONS OIL For Service Front Brake Service FRONT BRAKE SERVICE MAINTENANCE TUNE-UP GOODWRENCH EXHAUST SYSTEM Front Brake Service Replace Front Disc-Brake Service By PAUL MCGFE Front Disc-Brake Service Gloves Front Disc-Brake Service V Front End and Brake Service Front End and Brake Service Grain Front End end Brake Service Restaurant Front FARM & IMPLEMENTS FOR SALE FOR SERVICE Front Office Front Panel Service Access Front Sheriff''s Office FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Sunday Service Frozen Products Shawville Auto Service Frrest Protection Service FrsehCutl Service Fruit Jars Service Announcements BALL FrwhCulâ Service FrwhCutftSft Service FRYER OtC Service Garage FT PLASTIC I/Office de Fteyton Church Office Fuel Brake Service Fuel Injector Service X FUEL OIL & BURNER SERVICE FUEL OIL A BURNER SERVICE Full Service Full Service Gas Bar Tous Full Service Maurice Dumouchel Wiggins Full Service Postal Code FULL SERVICE TRAVEL AGENCY Full-Service Esso Service Centre Full-time Inbound Customer Service Associates No Telemarketing FUMERAI SERVICE Estate Mrs. Funeral Directors Ambulance Service Shawville Funeral Directors Service FUNERAL HOME Prompt Deliveries Courteous Service Funeral Service FUNERAL SERVICE CO SHAWVILLE Funeral Service Bristol School Board Shawville FUNERAL SERVICE Machines Funeral Service Shawville Funeral Service Shawville Phone Funeral Service We Funeral Service & Funeral Service 1 Funeral Service A Funeral Service Among Funeral Service Among the Funeral Service Arnpnor Shawvillo Funeral Service As Funeral Service August Funeral Service Automobile Sickness Recent Funeral Service B May Funeral Service Bedspreads Funeral Service Bristol Council FUNERAL SERVICE BRISTOL UNITED St. Andrew’s Service Funeral Service C.B.L. FUNERAL SERVICE CEMETERY DONATIONS FUNERAL SERVICE CEMETERY DONATIONS Maple Grove Cemetery Conservation of Mr. Jno FUNERAL SERVICE Cemetery Memorials Large Funeral Service ÇINCE the Funeral Service Contribute FUNERAL SERVICE DIRECTORS FUNERAL SERVICE DIRECTORS STXAYED ESTABLISHED ISM Soap Funeral Service DOMINIC Funeral Service During Funeral Service Education Funeral Service Education Program FUNERAL SERVICE Estate Mrs. Funeral Service FOR SALK-A Funeral Service Forest Fires Decrease Game and Fish Supply Shawville Funeral Service Friday Funeral Service GEO. H. FROATS & SONS Funeral Service Good Main Hall FUNERAL SERVICE Gordon Armstrong Funeral Service Government House Funeral Service Held Funeral Service IShawville Funeral Service Keep Eggs Funeral Service LShawville Funeral Service Moodies Quality Funeral Service Noted Psychologist Says Funeral Service NOTICE Silver Funeral Service On FUNERAL SERVICE P Many Department of Agriculture Funeral Service Phone FUNERAL SERVICE Phone Maryland Prayer Service Funeral Service Plywood Funeral Service Quebec Phone Funeral Service Quebec Shawville Funeral Service Red Cross Funeral Service REGINA SASH. Funeral Service Regular Funeral Service RENFREW. Funeral Service Saturday Funeral Service Shavvville Funeral Service Shawv Funeral Service Shawviife Funeral Service Shawviile Funeral Service Shawvilie Funeral Service Shawvilldt Que Funeral Service Shawville Funeral Service Shawvil’e Funeral Service ShawviMe Funeral Service ShawviUe Funeral Service ShawvlHe Funeral Service Shawvllle Funeral Service Shield Underground Pipes Shields Funeral service Shnnninn Plaza Hwv Funeral Service South Onslow Council THE Funeral Service Surviving FUNERAL SERVICE Telephone Funeral Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT ST. Funeral Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. Funeral Service THE SHAWVILLE MILLING CO. Funeral Service Thursday Funeral Service VLShawville Funeral Service WAR SAVINGS CERTIFICATES Shawville Funeral Service War Service Funeral Service Wednesday Funeral Service Why Tuberculosis Funeral Service Z ZiZlZiZ Z Z Funeral Service Shawville Funeral Service; Fur Marketing Service FUR STORAGE & INSURANCE Complete Dry Cleaning and Laundry Service Suedes Furnace Oil Cu,turners HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FINA Furnace Oil Customers HOMED TE CHAIN SAWS SALES A SERVICE FNA HAaVIfTSB Furnace Oil Customers HOMEDTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Wm Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 1 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 1 Piano Sales & Service Tuning & Repairs Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 8:00 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 8:00 p.m. Service ROMAN Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 9:45 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE A CASH-$ Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE FNA Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE KABVirtl Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE NA 1 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Piano Sales & Service Tuning & Repairs Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE SHAWVILLE MILLING Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Where Mrs Whelley Lives FINA Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES 4 SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Margaret Sherren Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES B SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES E SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 25 CATTLE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 9 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Valle Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Wm Furnace Oil Customers HOMELITS CHAIN SAWS SALES A SERVICE Technical the Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE FINA Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE MOUNTAIN VIEW Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customers HOMFLITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LIMITED Phone Furnace Oil Customers HOMttITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FORT Furnace Oil Customers KOMEUTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE BIG St. ON NAaVtSTt Furnace Oil Customers NOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customer» HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Campbell Furnace Oil Cwtomers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FURNACE SALES & SERVICE Furnace Service Furnace Service Far Furnace Service Far Oar Ceifomen Phene 648-5554 b Furnace Service Far Oer Customers Furnace Service Far Our Furnace Service Far Our Customers Furnace Service Far Our Customers Phone Furnace Service Per Our Customers Phone Furnace Service Plans FURNITURE Best Service Furniture Sales & Service FURNITURE SPECIALS Service Announcements SUNDAY Further Particulars Telephone Office Of A Poultry For Sale Further Particulars Telephone Office Of CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED FÜs Service Fvening Service FW Protyre Sales & Service Fwmily Service F^jmbtng Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls F»r<fil Service G & S FARM EQUIPMENT SALES & SERVICE Ryan Smiley G M Motors Office G M Motors Office 819-4494922 residence G* Deliveries & Service G* DeOvenes & Service G. Equity Office G. Equity Office FOR SALE Telephone G. Prompt Service G. Service G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch G/WAC FINANCIAL SERVICES Bean s Service Gagnon du Service de Protection de Gain Feed Service Gal Deliveries & Service Game Club Barbot Cemetery Service Game Friday Night Office I^ar Not Fast Dry Varnish Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Game Service GARAGE EQUIPMENT Robinson s B P Service Stn GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD THE EQUITY CLASSIFIED Grande Riviere Local Community Service Centr GARAGE Rambler Sales and Service Phone Garage Wilson’s Garage Tle Same Reliable Service Buick GARBAGE PICK-UP Service Garden Equipment Bombardier Sales and Service Bill McCleary Garden Equipment Sales & Service NEXT GAS UNE Bristol Ridge Service Gates Open Church Service Armouries Gates Open Church Service Horseshoe Tournament Rides Start GATES Septic Tank Pumping Sales and Service SHURCfllN MURDOCK A 1 GATES Septic Tank Pumping Sales and Service SMIMM MURDOCK SHURGAW MacGREGOR Concrete Products Lim Gatineau Counties Motley Hodgins Ltd ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Gatineau Power ......... Equity Office ........ Gauthier Ronnie Desabrais Beauchamp s Service Gauthier s Garage Chez Madeline Restaurant M.E. Gavan’s Hotel Bean’s Service GB DISHAK SATE LUTE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS GEHL Sales & Service GENERAI INSURANCE Complete Insurance Service General Air Service General Bearing Service General Bearing Service Corp’n VÜ General Bearing Service Ltd 7 General BMsntUig Post Office Inspector’s Office General Bust Office GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE] FORESTERIE - FORESTERS AGRICULTURAL SERVICE INTERNET SERVICES Forester General Contractor Gil Cluff Septic Service General Contractor Gil Cluff Septic Service Les General Contractor Gil Cluff Septic Service P Monuments General Contractor Gil Cluff Septic Service Pontiac General Contractor Gil Cluff Septic Service Quel General Contractor Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. General Electric & Frigidaire Appliances Sales & Service GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALTS & SERVICE AIR CONDITIONING General Health Service GENERAL Health Service Write General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 PUBLI GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-6475701 POWELL General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC. General I’ost-office General Land Office GENERAL MEETING & ELECTION OF OFFICERS Bucket Truck Service Sylvia Banker Equity General Meters Sales & Service Pontiac. General Motors Owner Service Policy General Motors Owner Service Policy 1 General Motors Products and Service General Motors Products and Service Why Farmers Should Buy and General Motors Products and Service 0 Mixed Feeds Provender Shorts Middlings Feed Flour Shur-Gain H General Motors Products and Service Alfalfa General Motors Products and Service Barley General Motors Products and Service Bread Special 0 G General Motors Products and Service Byron’ General Motors Products and Service Division No General Motors Products and Service Hawaii General Motors Products and Service Human General Motors Products and Service Jos General Motors Products and Service L General Motors Products and Service Minutes of Clarendon School Board E August General Motors Products and Service Mixed Feeds Provender Shorts Middlings Feed Flour Shur-G-ain Ho General Motors Products and Service Pontiac Rural Telephone General Motors Products and Service Popular Carnation Known Before Sixteenth General Motors Products and Service Shawville General Motors Products and Service Sheriff E General Motors Products and Service Suggestions General Motors Products and Service THE SHAWVILLE MILLING CO. General Motors Products and Service THE SHAWVILLE MILLING GO. General Motors Products and Service Units General Motors Products and Service Western Canada Cattle Find Market General Motors Products and Service White Pine General Motors Products \| and Service General Motors Sales & Service Shawville FW General Motors Sales & Service SHAWVILLE PHONE General Motors Sales and Service Ambulance Service Funeral Directors DEAN GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due General Office General Office Work General Peat Office General Post Office GENERAL Post Office IVqirtnient General Prayer Meeting General Radio Service General Radio Service Handbook General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS General Service General Service Shawville General Service TODAY General Store and Post Office Mac Janet General Store Publishing Tax Service General Superintendent Morning Service GENERATION Service Aaeonaton/TO Canada Trust Genuine Service GEO Gaston Gil Cluff Septic Service GEO Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon Geological Exploration Service George Service GEORGETOWN POST-OFFICE. Georgetown University School of Foreign Service Georgy’s Service German Foreign Office German Marine Office German Military Intelligence Service German Pont Office Expert German Post Office German Secret Service German Service German Service Schwartz 2.30 p.m.—Worship Service MOORE GERRY McKENNY YVON ROBERT RENTAL - SALES & SERVICE Luskville 455-2497 R.H. NUGENT EQUIPMENT RENTAL GERRY S TV SERVICE GERRY S TV SERVICE PRESBYTERIAN Rev. T.A. Pollock GERRY S TV SERVICE Block GERRY S TV SERVICE X FORT Ghost League Prayer GIENWOOD SHOPPING PLAZA CUSTOMER SERVICE CENTRE Richelieu Industrial Park Gift Certificate Carson Hodgins Office Supplies Gift Wrapping Service Gifts Films—Developing Service Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Appel Gil Cluff Septic Service Authorized Dealer Gil Cluff Septic Service L.J. JS Gil Cluff Septic Service Pontiac GILL CLUFF Pumping Service EDELWEISS BAND Gillette Service Gillies Bros Head Office Ottawa Canada GILMOUB ST.. OTTAWA Office GILMOUR ST- OTTAWA Office GILMOUR ST.. OTTAWA Office GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413 GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235.1471 Girls In Training Annual Candlelight Vesper Service Girls Play" SERVICE Girls Service Girls Service Wednesday Giro Express and Post Office GIT Annual Affiliation Service PONTIAC DRY CLEANERS Phone giv-1 Service Give Expreea Post Office Give Express * Post Office Give Express ami Post Office Give Express and Poet Office Give Express and Post Office Give Express and Post Office ROOT. Give Express Poet Office Give Express Post Office Give Express Tost Office Give Express _nd Post Office GIVE SERVICE L.O. Gknwood Store or Service Gladys Memorial Service St GLASS & UPHOLSTERY SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Glass Compressor Electrical Repair Header Repair Postage for Receipts Service Glass Goodwrench Service Gleawoed Store or Service Glenn Sparling Hodgins Post Office Glenwood Service Glenwood Shopping Plaza ALLOUETTE SALES AND SERVICE OTTER LAKE Glenwood Store or Service GLOBE M ae# OFFICE GLOBE SAVING & LOAN CO Head Office GM Goocfwrench Service Exclusively GM Good wrench Service GM Goodwrench Service GM Goodwrench Service A GM VEHICLE. GM Goodwrench Service Exclusively GM Goodwrench Service First Aid Travel Kit GM Goodwrench Service Local 623-3137 Toll-Free 1 GM Goodwrench Service Plus GM Goodwrench Service This Service GM Right Service GM S F\| TOLL FREE ARNPRIOR Goodwrench 1-888-734-3276 Service GM SERVICE. Gnvlunteof McGill University Mrs. Ilerbeit Office— GO BOWLING Service Goapei Service Goapel Service Goapel Service Wednesday Goapet Service Wednesday GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE Goepei Service Wednesday Goepel Service Goepel Service Wednesday GOLD MEDAL Service Gold Service Golden Shasta Restaurant Sunnyside Grill Joseph Rodgers Dumouchel s Service Stn Good Fnday Service Good Food Friendly Service CHURCH OIRECTORY PONTIAC Shawville Milling Co. Ltd. Good Food NOW Friendly Service Jack of Creighton Mines. Good For Service Stationery Pure Good Friday April SthEvening Prayer and Film Good Friday Communion Service Good Friday Communion-Miracle Service April Good Friday Interdenominational Service Canada Quebec Good Friday Service Good Friday Service and Bible Study CWmillATKMUU. Good Friday Service and Bible Study Head Office -P.O. Good Friday Service Bethel Good Friday Service CHURCH DIRECTORY APRIL 12th Good Friday Service Excellent Good Friday Service La Commission Scolaire Good Friday Service Pr.y Good Friday Service ST THOMAS BRISTOL Good Friday Service Good Friday Service Sun. Good Friday Service TUESDAY Prayer Meeting â Bible Study THURSDAY Good Friday Service ZION UNITED ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV. Good Friday Services Service Good Friday—Divine Service Good Housekeeping Bureau Beattie’s Eye Service FOR SALE-Litter Good Housekeeping Bureau Groceries Beattie’s Eye Service MRS. Good Marketing Service For Housewife Good Seat Gouvernement du Quebec Office Good Service Good Service L— GOOD SERVICE RELIABLE WARRANTY Bank of Montreal Good Terms Expert Service REID BROS. Good Terms T V Sales & Service Good wrench Service TRAVEL MUG AT NO CHARGE. Goodwrench Service Goodwrench Service P Goodwrench Service CM Goodwrench Service GM A GM VEMCLL Goodwrench Service GM Haiti Goodwrench Service L J Goodwrench Service TRAVEL MUG AT NO CHARGE. Goodwreneh Service Goodyear Service Store Goodyear Tire Service GORDON Brownlee Office DR. GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O. GORDON PAUL INSURANCE OFFICE ROWAT & ROWAT NOTARIES OFFICE Information GORDON S FARM SUPPLY KILBRIDES SHELL SERVICE Massey Ferguson Gospei Service Gospel Miracle Service Gospel Service Gospel Service Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Gospel Service 1 Gospel Service Anglican Parish Gospel Service Bristol Ridge Gospel Service Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Gospel Service C.A. QUYON CHARGE Reechgrove Gospel Service Deadlines Gospel Service ESTATE AUCTION SALE HORNER Gospel Service Every Gospel Service FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY Gospel Service Heating Oil Gospel Service ICI Gospel Service If* Wednesday Gospel Service Law Gospel Service McGrat Gospel Service Meeting Gospel Service Midweek Gospel Service MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO Gospel Service Pallbearers Gospel Service Parish Gospel Service PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL’S BAY AND BRYSON St Gospel Service PUBLIC NOTICE Gospel Service Sermon Gospel Service Standard Church Anglican 647-2161 Gospel Service Standard Church Anglican FRONT STREET Rev. Gospel Service Standard Church Anglican Le Gospel Service Standard Church Anglican Rev. Gospel Service Standard Church Get Gospel Service STEPS AND RAILINGS Sepflc Tanks Gospel Service Tel Gospel Service THE UNIVERSITY OF OTTAWA WILL OFFER THE FOLLOWING COURSES AT ALGONQUIN COLLEGE Gospel Service Tues Gospel Service Tuesday Gospel Service Wedneeday Gospel Service Wedneedey Gospel Service Wednesday Gospel Service Wednesday 7.30 Gospel Service Wednesday 7:30 Gospel Song Service Gouvernement du Ouéhvc Office des Gouvernement du Qiiehuc Office des Gouvernement du Quebec FremhCutSSSt Flowers Service Gouvernement du Quebec Office Gouvernement du Québec Office de Gouvernement du Québec Office des Gouvernement du Québec Service Gouvernement du Qufhrc Office des Gouvernement du Qu« h» Office des Gouvnnumi fit du Qunht C Office des Government Civil Service Government Deposit 81,000 Head Office Government Fgrest Service Government Ministry of Environnement Outaouais Regional Office Hull Government Patent Office Government Post Office Government Printing Office Government Service Government Service Lord Balcarres Government Statistics Show That- FOR SERVICE Registered Berkshire Hog Government Telegraph Service Government............... Service GOWLING Mead Office Graduate McGill University Office Graduate McGill University Office-Hayes GRADUATE OP IfcOlLL UNIVERSITY,* Office Graduateof McGill University Masons Attend Divine Service At United Church Youth’s Collegiate Flann Graduateof McGill University Office Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St. Graduation Service GRAHAM AUCTION SERVICE. GRAHAM Insurance Office GRAHAM Office 647-3885 Residence Graham’s Auction Service Grand Opening Pontiac Refrigeration & Appliance Service Ltd. Grand Trunk Pacific Office GRANITE WORKS Ford Service Grape-Oiangt Service Bureau GRATUITE / FREE ESTIMATE] LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE Entreprise Sauriol Grave Decoration Service Grave Decoration Service and Church Supper GRAVEL CRUSHING Sales Service GRAVEL CRUSHING Sales Service Hwy B THURSDAY GRAVEL CRUSHING Service Hwy GRAVEL CRUSHING Service Hwy B Pheae GRAVELLE “Au Service du Pontiac" Graveside Service Graveyard Service Gray Rocks Air Service Great Britain Dim CANADA’S LARGEST STUDIO STAR SNAPSHOT SERVICE ELECTRIC MOTORS. GREAT FOOD & GREAT SERVICE GREAT PEOPLE GREAT SERVICE Murray’s Automotive IShawville Ford Inc. Great Post Office Insjavtor Post Office liiqn/vtor GREAT SALE Service Great Service GREAT SERVICE FIVE STAR SERVICE CALL FOR APPOINTENT Murray s Automotive SHAWVILLE CHRYSLER JEEP Great Service Hear Evang Great-West Life Assurance Company HEAD OFFICE Write Greatest School of Bush Service Write Greatest School of Business Service Greatest Service GREELEY - 821-3815 Sales Repairs ¦ Service GREEN HOUSE Shawville United Church of Canada SPECIAL SERVICE OF WORSHIP 55th Green Valley Sales & Service Greer Mount Morning Prayer Greer Mount Service Withdrawn St. George’s Church Greer- Service Greermount No. Service GREERMOUNT Sheriff’s Office Grimsby Public Service Committee Groceries Early Postal Service Groceries Telephone 260 Courteous Service Grocery Apprbmtus Wanted Head Office Grocery Big Barn Bus Service Grocery Store ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawv Ground Maintenance Post Office Ground Service Grove Cemetery Service GST + Service GST Consumer Information Office GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL Guelph Fitting Service GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S UAf QUEBEC Service Branch GUESTS Ccc Knight Huction Service Guidance Service Guides Candle Lighting Service Easier SPECIAL Gulf Service Gulf Service I— GULF SERVICE YAMAHA MOTORCYLES GULF SERVICE YAMAHA MOTORCYLES and Postal Code------------------ Please H* Service H- Sunday Service Sunday School Church of Faith H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone H. Glasgow Office H. H John Deere Sales and Service H. Mac Lean s Insurance Office H0* & Chiropractor Of T OCTOBER; INTERNATIONAL ENERGY CONSERVATION MONTH OFFICE NOW OPEN Ha Service Hail Cemetery Service HAIM This Post Office Halfway Hodgins Post Office HAMILTON Complete Insurance Service Hamilton Feet Office HERE’S A LITTLE NUT HAMILTON Office Hamilton Post Office Hammerfest Post Office Hand EMERGENCY SERVICE All Hand Mvv National Employment Service Hand Tools; Wrenches; Transit; Pressure Washer; Office Supplies; Photocopier; Fax Machine; Answerin Handicapped Parking J\| ZION VALLEY FARM EQUIPMENT Service Handling Special Automatic Transmission Service Handling Special MoparV-Line Brakes Peace-of-Mind Maintenance Service HANSON Service Harding Complete Insurance Service HARDWARE / Smhhs Service S TELEPHONE 15 HARDWARE Sales and Service HARDWOOD Service \| Bible Study Quyon St. Mary’s English Maas Saturday HARDY PLANTS Office HARDY PLANTS Remembrance Service HARDY PLANTS TEXACO SERVICE Hare Gatimau Power Equ ty Office Councillors Karknes* Arthur Labelle HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Pane and Service HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Parte and Service HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Parts and Service Harm Air Service* Harris Air Service HARRIS AIR SERVICE Engagements Harvest Home Service Harvest Service Harvest Service ST. MATTHEW S. CHARTER Harvest Thanksgiving Service Harvest Thanksgiving Service Parish Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre Harvest Thanksgiving Service WESLEYAN CHURCH SHAWYILLE REV. Harvester Equipment Sales & Service Shawville Hatchery Service Announcement We Hauts-Bois-de-l Outaouais Service Hauts-Bois-de-l’Outaouais Service Have Service HAW K K V. Pont office Inspector HAWKEN Post Office Inspector January HAWVILLE Service Hay Forks Horse Hakes PURE-BRED AYRSHIRE BULL FOR SERVICE. HAY Income Tax Service Hayes & Sons Ambulance Maheral ami Service HAYES & SONS Funeral Directors ¦ Ambulance Service Shawvllle HAYES & SONS HORNER TEXACO SERVICE ERIC JUDD PONTIAC FARM EQUIPMENT TOWELLS GROCERY SHAWVILLE MILLI HAYES For Service Registered Holstein Bull—Sir Echo Burke HAYES For Service SHAWVILLE MAIN STREET HAYES Papier THE EQUITY OFFICE HAYING TOOLS Brake Service HB Thursday Service Hbad Office—Opposite Post Office HCA SERVICE. Hcdgins Store Limited SHAWVILLE "We Service He Gov''t Printing Office 221 U. S. Supreme Court HE Merchants Service Go HÉ Service Head League Office Head Office HEAD OFFICE Canada Permanent HEAD OFFICE A P OTTAWA Head Office Balance Sheet Head Office Bo* Head Office Capital Paid Up Rest Head Office Capital Raid Up Rest Head Office Montrai HEAD OFFICE MONTREAL Head Office Montreal A* Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawvllle Head Office Montreal Capital $10,000,000 Reserve Head Office Montreal SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada Head Office Toronto HEAD OFFICE Toronto Branch Offices Cor Head Office Toronto Building Requirements S À : Corrugated Iron Rib Roofing Head Office Toronto s Dale’s Tinshop Head Office Toronto St. HEAD OFFICE,pltal HEAD OFFICE. Head Office—Opposite Post Office HEADACHES <c Sheriff Sheriff''s Office Healing Service Health BABCOCK A 8CNB Formerly Plient Office Examiner Health and Social Service Health and Social Service Council Health and Social Service System INTERESTED ASSOCIATIONS ARE INVITED Health of Animals Office Health Office Health Purebred Yorkshire Hoar for Service Health Service Health Service Fund Health Service Professionals Health Services\| HOME NURSING 683-2163 SOCIAL SERVICE Health Unit Office Health Unit Service A Fancy Stepper HEARING AID MONTHLY SERVICE CENTRE HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday HEATED OFFICE SPACE HEATING AND VENTILATION Head Office Heating Oil Service HEATING OIL SERVICE 3k F • Home Heating Oil HEATING OIL SERVICE Call HEATING OIL SERVICE Sorry Heating Service CALL HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES H HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/TREE ESTIMATES HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R HEATING \| SERVICE EFFECTIVE APRIL Heavier Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Win Heavy Equipment Glass Car Accessories Cor Window Tinting Upholstery Repairs Free Mobile Service Ts Hedging Post Office Heedo Motorcycles Evening Service WEDNESDAY Bible Study Held Vagabond Motor Trip Interdenominational Cemetery Service Helen Thrun Office Manager FERMETURE POUR LES FÊTES Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel HELP WANTED Bean s Service Helpful Service HELPWANTED Bean’s Service Henderson’s Store Bristol Pump Service SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE Are Henowrçed Sherwin-Williams Paint TH€ MCRCMANT5 BANK Head Office: Montreal Henri Annual Memorial Service of Maple Grove United Cemetery HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office Herd Analysis Service Herd Sire KEDELLA SHAMROCK 20725 STUD SERVICE AVAILABLE BRENNAN’S PERCHERONS CHARBREN FARMS Here AGRICULTURAL SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE Notre Here National Service Itoard Here Service Heritage Award for Community Service Heritage College Office Systems Heritage Community Service Heritage Farm the Bristol Post Office Herseas Service HEURES D ETE Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction Gil Cluff Septic Service HEURES D ETE Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Construction HEURES D ETE LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service Hewitaon Center Director Adult Education Service Yours HH Special Service Hi Shawville United Rev Mark Feamall Church Office Hie Military Service Hie Sales & Service High School Educational Service High School Principal Nearest Employment Office High School Service Branch High School White Gift Service Higher Service Highway Get CHEVROLET Service Hil- Service de HILL AUCTION SERVICE Carson Hill 613-821-2946 Owners HILL AUCTION SERVICE FOP HILL AUCTION SERVICE LTD Carson Hill HILL AUCTION SERVICE LTD. Hill Auction Service Ltd. Carson Hill Hill Auction Service Ltd. Carson Hill 821-2946 Auctioneer Hill Auction Service Ltd. Carson Hill Stewart James HILLMAN Sales and* Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. HILLTOP SALES & SERVICE INC. Hilton Manpower Office Hint International Office HIS IMPORTANT SERVICE. His Service Historical Service Hkhden Head Office Hnepehot Service HO Substitute For Our Service Pleasirwj You Pleases U» HOBBS Safety “Approved Sanitone Service HOBBS & SONS Farm Supplies LORNIE ROONEY Backhoe Service Hobbs & Sons Feed Service HOBBS & SONS Malmberg’s Service If Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special Hobbs & Sons PAINT SERVICE Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli HOBBS Contractor STEVENS DATSUN Sales & Service HOBBS TRANSPORT SHAWVILLE Daily Service Hobby Show Child Welfare Demonstrations Reliable Service WILSONS'' GARAGE Hockey Club Reorganized Evening Prayer Office HOCKEY Head Office Montreal Hod gins Post Office Hod-gins Post Office Hod-gins Post Office Hod8ins Post Office School the Hodams Post Office HODCINS STORE Otter Lake Morning Prayer 10.301 HODCINS STORE LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Head Office Montreal Mr, Karl J. Turner HODCINS STORE Morning Prayer HODCINS STORE Office-H. HodgH Head Office Hodgims Post Office Hodgin s Post Office Garage Hodgin* Service Hodgina Post Office He Burgess HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC. HODGINS 8MYTH S Service Station Phone Hodgins Auto Service Co. Ltd. HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service Hodgins Co , Ltd Head Office Montreal Every Department Hodgins Esso Service HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff* Office Campbell’s Bay Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 Yl Office 38 Hodgins Ltd DEPENDABLE INSURANCE SERVICE Hodgins Lumber Co....... Imperial Oil Ltd......... Rennick’s Service Station Hodgins Oarage Service Announcement ANNOUNCEMENT HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu Hodgins Poet Office Hodgins Post Office Hodgins Post Office A HODGINS Sales and Service General Repairs - Body Work Hodgins Service Hodgins Service Club Hodgins Store Clerk Office HODGINS STORE Complete Insurance Service Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek Hodgins Store Jones TV Service Shawville Electric Tuesday Wednesday Hodgins Store Limiled SHAWV1LLE "We Service Hodgins Store Limited SHAWVILLE "We Service Whal We Sell Hodgins Store Limited SHAWVILLE "We Service Whal We Sell" SHAWVILLE ROWAT & ROWAT NOTARIES Hodgins Store Limited SHAWVILLE We Service Hodgins Store Limited SHAWVIUE "We Service HODGINS STORE Limited W. Shawville "We Service HODGINS STORE NEW CALENDARS AVAILABLE AT OFFICE MON. HODGINS Stores Service Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive HODGINS We Deliver Prompt Deliveries V Telephone 260 Courteous Service Hodgins* Post Office Hodgintt Post Office Hodglns Post Office Hog Fop Service Regiitercd Yorkshire Hog Fop Service Royal Purple Remedies Hog for Service Hog* Fop Service Purebred Yorkshire HOGGINS STORE Office HOGGINS STORE Special Service Hoi United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office HOLIDA Y NOTICE My Office HOLIDAY BUS SERVICE Holiday Service HOLIDAY SERVICE-EASTER H Holiness Movement ANGLICAN CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS St. Paul Holland Sales & Service Phone Holland Service Holland Service Training Center Holmfh Next Telephone Office HOLSTEIN COWS WANTED CEMENT MIXER SERVICE Holuinh Head Office Ottawa Canada Holv Week Service Holy Spirit Service Holy Week Service Holyj Trinity Service Withdrawn Home & Office Home & Office FOR HOME - AUTO COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service HOME - SPORT ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MOBILE TIRE SERVICE Box HOME - SPORT DIRECTORY Service Home 458-2087 Office Home and School Prayer HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Home Bibée Study Groupe with Dr. Meddars Service Home Care Director’s office Home Childcare Service Home Coming Service Home Furnishings Service HOME HARDWARE Auto Parts & Service - Skidder Parts & Service - Chain Saw Parts & Service Hydraulic Home Hardware Stores VALUE - SERVICE Home Hardware Stores VALUE SERVICE- OE Rt NO A Home Hardware Stores VALUE • SERVICE Home Hardware WEATHERALL’S PLUMBING SERVICE Repairs Home Hearing Service Home Heat Service HOME HEAT SERVICE Phone Shawville Home Heating Service Home Heating Service INSIDE Harvest Dance TldyCer Home Heating Service LARGE STOCK ON Home Heating Service METAL Home Heating Service New Home Heating Service Newmac Wood Home Heating Service Newmac Wood & O# furnaces Earm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel A Guff Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & Ofl Furnaces Home Heating Service Newmac Wood & OH Furnaces Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Product Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol. Home Heating Service Newmac Wood & OK Furnaces Perm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & Ol Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Product» Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OM Furnaces Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & OS Furnace# Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & OU Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OW Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OW Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood 1 OH Furnaces Farm Fuel 1 Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood « Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmec Wood Home Heating Service Newmec Wood A 04 Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Oct 12th LUTHERAN CHURCH Thome Home Heating Service RENFREW Û D & NOV. Home Heating Service Shewvffle Home Heating Service USED LOADERS Used Home Heating Service Your Farm Fuel & Qu# Lubrication Products Bristol Home Heatyng Service Newmac Wood & ON Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heaÿng Service Home Heaÿng Service Newmac Wood Home Heaÿng Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heaÿng Service Newmac Wood 4 Oil Furnaces Farm Fuel Home Heegng Service Res Home Heeling Service Home Heeling Service - OFFICE HOURS Home Heeling Service Newmec Wood Home Heeling Service R Home Heetfng Service McKAY Home Het- mg Service Newmec Wood Home Improvements Sales \| Service Home MeaÇng Service Home Meeting Service DIED Farm Fuel Home Meeting Service Farm Fuel Home Meeting Service Jack Warder Home Meeting Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Meeting Service Newmec Wood 1 O* Furnaces Farm Fuel 1 Gulf Lubrication Products Bristol. HOME NURSING 683-2163 SOCIAL SERVICE Home of Fine Furniture " Low* Boy Lowe Mowers McColloch Chain Sows Soles and Service Hwy Home Office Home Office—an Home Service Home Service J Home Service Bureau Home Service Bureau of Canadian Home Journal Home Service De* Home Service De-W Home Service Department Home Service Department 49 Wellington St. Home Service Dept Home Service Dept. Home Service Provided By A Professional Interior Decorator Home Service Training School Home Service YOUTH Home Stole Study Groupe Prayer & Bible Study Home Supplies Pontiac House Hotel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell s Auto Service Hewitt E Home Television and Entertainment Service Home-Care Service Homecoming Memorial Service HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 24 HOUR TOWING SERVICE HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE DAYS. HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE INTERIOR HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 24 HOUR TOWING SERVICE HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE DAYS Homeopathic Hospital Mont-1 service Commission Homer Post Office Honda Tire Source Coolant Service Batteries Brake Inspection Transmission Flush Honda Service Inspe HONEST VALUE GUARANTEED SATISFACTION ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Honesty Service Planninc HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS "Service HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Jack McLaren SALES & SERVICE Cobden Ont HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Prayer Service HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES Honnête Service Honnête Service Hanning Honesty Service Planninc HOOCINS STORE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Hood’s Sarsaparilla o Office-Toronto SL. HOOT* Post Office Hoover Sales & Service HORIZONTAL LIEUTENANT Jim Hutton Paula Prentice Color — Service Comedy Shawville Horn Church Service Horne Service Training School HORNER S GARAGE Ckore-Soy Milking Equipment McCulloch Chain Sews Sales end Service Barrister HORNER Same Good Service HORNERS GARAGE Chore-Soy Milking Equipment McCulloch Chain Sows Solos and Service Shell Products Horse & Buggy Centennial Service NOTE Horse Blankets % Service HORSESHOEING FARRIER SERVICE Horticultural Service HOSE & SOCKS PURSES FLANNELETTE NIGHT GOWNS PYJAMAS SKI DRAWERS SERVICE SHAWVILLE Fully Licensed SL Hospital Auxiliaries Hull Office Takes Over Gatineau Power Billing ; The Hospital Auxiliaries Hospital Cart Service HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE Hospital Financial Management Association of the U.S. Authorized Dealer — Sales & Service Hospital Insurance Service Hospital Monthly Report Singer Sales And Service Carried John Duff Hospital Office Hospital Rehabilitation CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS High Hospital Service Hospitality/Food Service Industry Host Office Host Office Department Hot Line Service Buy Hot Weather Ship-Airplane Service Urged HOTEL FRONT OFFICE PROCEDURES Hotel Office HOTEL ROAD SERVICE & PLOWING Hotel Young’s Appliance Service Hwy Hour Emergency Burner Service Hour Emergency Burner Service J Heating Equipment Sales & Hour Emergency Service Hour Emergency Service MOWS RESTAURANT S TAKEOUT PIPE HOUR FIELD SERVICE Protyre Sales & Service HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Hour Service Hour Service B.K. Trucking R.R. Hour Service QUEBEC DELIVERY Buy HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Hour Service BAYS Hour Service Buy Hour Service DA WNA Hour Service DAYS Hour Service DAYS* Defer Hour Service FREE GREASE Hour Service Improving Hour Service Pembroke HOUR SERVICE Pontiac Community Hospital Hour Service SAYS HOUR SERVICE" HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des HOUR SERVICE" Main St. HOUR SERVICE" Name Address HOUR SERVICE" THANKS UnitedChurch Bristol Charge Rev. Ed McCaig HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES Hour Standby Service HOUR TOWING & EMERGENCY ROAD SERVICE - QUEBEC Hour Towing Service HOURLY RATES Contact Central Range Construction Mountain Chute Field Office Hourly Service Hours Emergency Service All Hours Service ST. GEORGE S House New Post office Committee Rouyn Reward House of Commons Public Information Office House of Commons Uvil Service Lorn House of Flowers met Tele Service House of Prayer House of Service House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish House Service Housecleaning Service Weekly Household Cleaning Service Household Cleanino Service Household end Office Items Abbotsford Moving HOUSEHOLD FURNITURE Shawville Service Housing Corporation office Housing Office Howard Agricultural Service Leo Fortin Macadorr Crafts Macadorr Farms McLaren Systems Pontiac Auto HOWARD Beattie’s Eye Service Dealer Howard Service Howard Service Station Contra St. Howard Service Station MONUMENTS Centre St Howard Service Station MONUMENTS Centre St. Howard Service Station Policy Howard Service Station Toronto Howards Service Howard’a Service Centre HOWARD’S For Service English Berkshire Hug. Howard’s Service Centre Howard’s Service Genre HOWLING U"sd Office OTTAWA Hr Emergency Service Hr Emergency Service Open HR EMERGENCY SERVICE. HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148 HR ROAD SERVICE Bastion Tire & Sons m Route 148 HR ROAD SERVICE Bastion Tire & Sons Route 148 HR ROAD SERVICE^ Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE HR SERVICE PAGER 1-800-263-1481 i Abitibi HR TOWING SERVICE FURNITURE LTD LUCERNE. HR TOWING SERVICE SURF & TURF - Lobster Tails HRJ Prompt Service Hsrveit Thanhigiviwg Service SNAWVILU HTC OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT A SUPPLIES INCOME TAX SERVICE ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING HU Head Office : Toronto St HU Head Office : Toronto St. Hu* Post Office Huddersfield Council SSr The Municipal Office Paul HUDGINS* LUMBER CO OVER A CENTURY OF BANKING SERVICE Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Born Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin College Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin HARLAND Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Shawville Hughes, Morning Service Hull Local Office of the Unemployment Insurance Commission HULL Office de Hull Post Office Hull Regional Office Hull Regional Office of the Hull Sales Office Hull Social Service Hull Social Service Board of Directors Hull Social Service Inc. Now Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Site II Human Resources Office Human Service Humane Service By Min M Morfcvo Humble Service Cheerfully Done Hungarian News Service HusIîichh Service Bureau Hut Social Service Hut Spa Bean’s Service Station Canadian Tire The Equity Gary Hahn Gavan’s Hotel Magnalum A HuU Social Service Can HV Service Hvad Office Hydro Quebec Office Hydro Que\|------------- CROWN DIAMOND FAINTS TWO Piano Sales & Service Tuning & Repairs PHONE Hydro-Québec Customer Service Hydro-Québec Customer Service Department Hydro-Québec’s Customer Service Office Hydrographic Service Hygiene Service HYNES & SOIT DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE HYNES & SOIT DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE SPECIALS HYNES & SOIT DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE V^Shawville Oue HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE C^Shawville Cue HYNES & SON 2c FUNERAL SERVICE DIRECTORS HYNES & SON AUCTION SALES For Service Funeral Directors Purebred English HYNES & SON BISECTORS OF FUNERAL SERVICE CXShawville Oue HYNES & SON CIRECTOCS OF FLFERll SERVICE V^Shawville Due HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Bank of Montreal SHAWVILLE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE A HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE A Chicken Dinner HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE ANGLICAN Holiness Movement Rev. H. Kielty HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE CLARENDON SCHOOL BOARD Standard Church Society Qualified P HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE FOR SALE— Piano HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE FOUR-DAY LAUNDRY SERVICE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE FOUR-DAY LAUNDRY SERVICE On Kerr Line HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Implements Tractors HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Interment SHAWVILLE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Maryland Prayer Service HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Shawvill St Paul’s Rev. Cecil Randell HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE SHAWVILLE HYNES & SON DIRECTORS Of FUNERAL SERVICE Shawville Cue HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Standard Church FOR SALE—Steel-tire Waggon HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Standard Church Rev. W. HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Standard Church U Rev. HYNES & SON DIRECTORS OFFUNERAl SERVICE C/Shawvtlle Cue HYNES & SON Office HYNES & SON OUECTMS OF FUNERAL SERVICE Shawville Oue HYNES & SON PUBLIC NOTICE DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE V^Shawville Oue HYNES & SON SERVICE HYNES - CHRETIEN Otter Lake Memorial Service HZ " Service I huto Service I iL Litchfield Municipal Office I* Funeral Service Iost Office Inspector''s Office I-vins Service Garage I. Service Fund I.S. Decarie Public Relations Office I// Church Office I938.NEA Service Iafc T,1C Equity office Iaslan Service IB Septic Tank Pumping Sales and Service Service IbEATTIE EYE SERVICE ÏBUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service IC3TS AgO Service Centre IÇnox Service Id- Post Office Ideal Service Ideal Snapshot Service ÎEATTIE EYE SERVICE IFEED SERVICE Ifisuronco Service Including Life Insurance Phone Thursday IGNITION TUNE-UPS 8MYTH S Service Station Dale s Radio Electric Shawville Que IGNITION TUNE-UPS SMYTH S Service IH.A. Head Office Ihe Service IHgOW Empire Service League Ihil- Service IHm Service IHU X X v Head Office : Toronto Et. II Rear Brake Service II 911 Service II At All Times Brake Service II Brake Service II Civil Service IÏ L.B.C Head Office II PEARLEY SMITH Service Dealer Shawville II Rest Head Office II Septic Tank Pumping Sales and Service II Service IIB / FEU DE TRISTESSE FOUR SEASONS PUMPING SERVICE QHCluff Ladysmith III Bus Service III Service III TM WIT TH Mf.1 Bean s Service III Warehouse GREEN VALLEY SALES & SERVICE III Public Service Employment IIW Service IJ Service IJI OD ItgM Office IlhOO Free Methodist Sunday School Mommy Wonhip Evanrtg Service Wad Home Thu HxXh Group Ilif Service ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office Ill Sales & Service Used Furniture - Antiques AND COLLECTABLES We Buy Almost Anything PW Ilustrated Missionary Service Im Farm Service Fores Campe IM MTU J Head Office IMPERIAL Esso SERVICE Imperial Esso Service When Imperial Foreigii Office Imperial Foreign Office Imperial Oil Service Imperial Photo Service IMPERIAL PHOTO SERVICE BAKERS IMPERIAL PHOTO SERVICE ISSUE IMPERIAL PHOTO SERVICE SCARBOROUGH TOWNSHIP IMPERIAL PHOTO SERVICE Slat IMPERIAL PHOTO SERVICE Station IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto CATERPILLAR TRACTOR IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto Hi ; Xw IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto Ml IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto QUILTING PATCHES IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto RENT DWELLING BUT Imperial Service Imperial Service Medal Imperial Service Or-l« Imperial Service Order Imperial Statistical Office IMPORTED TWIN# GUARANTEED PERFORMANCE Try Mir SHIRT LAUNDERING SERVICE Hall Impressive Dedication Service Imurence Service Includieq Lifo Iwur Phone Imurowce Service Including Ufe In Budget Office IN CANADA" Post Office Inspector''s Office In Canadian Postal Service In Farm Service Force IN Feed Analysis Service IN MEMORIAM CHEVROLET Service IN MEMORIAM Service In Sales & Service In Service WARRANTY Parts In-Bound Customer Service Associates In-Bound Customer Service Associates Full-time Our In-bound Customer Service Call Centre INA LTD SERVICE AGE BULL FOR Inaugura Service Inbound Customer Service Associates No Telemarketing INBOUND CUSTOMER SERVICE PROFESSIONALS A World INBOUND CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES CAREER FAIR WEDNESDAY INC Service Income Tax Department Head-Office INCOME TAX SERVICE Bryson News INCOME TAX SERVICE AT YOU* HOME INCOME TAX SERVICE Classified Ads INCOME TAX SERVICE Midgets INCOME TAX SERVICE PILON GARAGE INC. INCOME TAX SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St. INCOME TAX SERVICE PONTIAC UPHOLSTERY Home Increased Service INCUBATORS Tfe Same Reliable Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. INCUBATORS Tl)e Same Reliable Service Incumbent Onslow Morning Prayer Service Indian Civil Service Indian Medical Service Indian Mtdirai Service Individual Photo Service Individual Residence Service Individual Service Induction Service Induction Service Plans Indue-tion Service Industrial Development Office Industrial Development Office Monday Industrial Exhibits Reliable Service WILSONS’ GARAGE. Industrial Service Industriel Construction - Rénovation Protyre Sales & Service Ken Dillabough Tel INFALLIl Post Office INFO-SANTE Service INFO-SANTÉ Service Anglican PerlEihof Campceft Presbyter INFO-SANTÉ Service Thorne Municipality Information Office Information Service Information Service Bureau INFOSANTE Service INFOSANTE Service QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Infrastructure Program Service Inglia Family Store Service Iniuronce Service Injector Service Injector Service Lifetime Warranty Peace-of-Mind Maintenance Service Mopar Value Line Brakes Injector Service Lifetime Warranty Reace-of-Mind Maintenance Service Mopar Value Line Brakes INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Inland Revenue Office INOERSOLL Head Offiçe ISSUE 44 INQUEST Boars for Service LOCAL NEWS. INS Head Office INSCRIPTION - Office INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES INSCRIPTION: Office Inspecting Service Inspection Service Inspector o Post Office fnsnector Insprrtor’H Office Installation & Service PARADOX Installation FARM TRACTOR URL SALES & SERVICE Since Installation Service Installation Steel Sheds A TV Plows Custom Built Trailers All Welding Repairs Service Cel/e Council Institute John & Dan Kelly Agn West Dépan Express Shady Lane Swiss B & J Farm Service Shamrock Catt Institute Memorial Service Institute PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Institutes FOR SERVICE Time Insulated Oil Heat—Office Washroom INSULATED VESTS STATIONERY SUPPLIES Johnson OFFICE EQUIPMENT Insurancc Service INSURANCE Service Our INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE C emploie Insurance Service AegMcoe Paris* INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Complet# Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Ufa Insu INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Keith Emmerson Complété Insurance Service Inc INSURANCE AGENCY LTD Comp** Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD Complet* Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Ifisuronce Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insu ronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insist Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENER INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone P O Box INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Lifo Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Ufa Insurance Phone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENER INSURANCE AGENCY LTD Complete kuwooce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE AGENCY LTD Complete les«rewce Service Including Life INSURANCE AGENCY LTD Complet» Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC General Meiers Sales S Service Pontiac INSURANCE AGENCY LTD Service Insurance Agent Sales & Service SUNDAY Insurance Company Office INSURANCE Head Office INSURANCE Head Office -P.O. INSURANCE Office ESTABLISHED INSURANCE Office IRE IND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICK N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE Insurance Office of Raymond Bowie INSURANCE Office PERSONAL MENTION Insurance Service INSURANCE Service Announcements Shawviilc United Churches Rev. A Insurance Service Including Life Insurance Insurance Service Including Life Insurance Phene Insurance Service Including Life Insurance Phene Bu» Insurance Service Including Life Insurance Phone Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus Insurance Service Including life Insurance Phone RENAUD S FARM SUPPLIES Insurance Service including Lite Insurance Bus Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Int l Corp Counseling Inc Head Office Brockville Intcr-C hurch Service Integrated Accounting and Management Services COMMUNITY HOLY WEEK SERVICE Intelligence Service Inter Church Community Prayer Service Inter Faith Church Service Inter-congressional Service Intercession Service Interfaith Service Interior & Eiterior Office Interior Cleaning Post Office Interlake Regional Office of the Manitoba Metis Federation Interlake Regional Office of the MMF. Intermunicipal Recreation Service Internal Air Service Internal Revenue Service Internal Service Provider International Agricultural Ex* Prayer International Agricultural Service International Barry’s Tire Repair Service International Harvester Sales and Service Drama International Health Office International Laboi Office International Labor Office International Labor Office and High Commission International Labor Office—Advance International News Service International Radio Office International Sales & Service International Sales & Service Ontario International Service International Service Association International Service AssociationTD Bank International Service AssociatiorVTD Bank International Service Assooation/TD International Weather Service Must Precede Regular Flights Internet Service OUElL.nEt Internet Service Provider Internet Service Provider JEAN-PIERRE PIGEON Internet Service Provider OUEX.nEt Internet Service Provider Portia OUEiv.nEC Internet Service Provider UEH.lii 647-3855 & Internet Service Providing ScotiaBank INTERNET SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE AUTOMOTIVE SALES & ANIMAL FEEDS Mack Mackenzie Motors INTERPROVINCIAL & ECUMENICAL CHURCH SERVICE À Interruption du Service de INTERRUPTION DU SERVICE Petites Interruption of Electric Service Into Shawvllle Post Office Intricacies of Postal Service Introducing Front Brake Service Inuit Affairs Abitibi Service Centre INVADE OR NOT.. QUESTION FOR HITLER Emergency Public Service INVALID COACH Service Inventory Controls • Sales & Service Summary INVENTORY m Service Centre Investment Advisory Service Investment Service BULGARIA INVESTOR S SERVICE BUREAU INVITATION Church Service Invoices Sales & Service Invoices Sales & Service MAIN STREET IP » BEATTIE EYE SERVICE IPraver Service Iron Fencing Office A Commun# Iron Fencing Office A Communion Railing Iron Horse Service Company Iron Service Irsc Complete Machine Shop and Welding Service Phone Irvin s Service Garage Irvin Service Oarage 1.65; Municipal Irvine Service Car Irvines Service Garage Irvine’s Service Garage Irvine’s Service Oarage Irvins Service Irvins Service Garage Irvins Service Garage 4.25; Pontiac Printshop Irvins Service Oarage Irvins Service Stn Irvin’s Service Irvin’s Service Garage Irvin’s Service Garage 112.27; Irvin’s Service Oarage ISIS Siège social/Head Office Shawville Island East Office Island Home BRYSON POST OFFICE Island School Board OVER A CENTURY OF BANKING SERVICE ISO Beattie’s Eye Service It Ford Service It Head Office It Nurse Service It Sales & Service It Service You Italian Balm Head Office Italian Foreign Office Itentai Service ITLin Operation Service Itpv Photo Service Its Farm Help Service ItU Service IUMBU Telephone Service Slow; IV Sales & Service IV Sales & Service For Rent Registered IV Sales & Service January IV Sales & Service Mise IV Sales & Service Store Wanted IVmbmkc Post Office IVompt Service Shawville IW Office IWUNN & New York An Active Canvasser Branch Office C25 F BL. Washing IY Sales & Service Î—Evening Service I’office J Service J & J Grocery and Gas Bar THE CANADIAN FORESTRY SERVICE J & J Grocery and Shawville Post Office J & J Grocery Bean s Service J & K ENTERPRISES Mobile Service J & P FURNITURE EATON’S ORDER OFFICE J & Small Engine Service J 7-3783 Equity office J E Daw SHAWVILLE Service J E vemng Service Tue Home Bible Study Group BOO J ftADLIFR Catholic Prayer FOR OVER FIFTY YEARS A CO . J jpNwwuL Service J K Service J MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday J OTTAWA Office Hours Hatchdayr J SALES & SERVICE RENFREW J Service J WINTERS SERVICE Sua Perry J » P 1 Elliott-Dagenais wedding Service J • Free Shop-at-Home Service J. Grocery Shawville Auto Service Curves Kofack J. Grocery Shawville Auto Service Curves Kojack’s Kelly’s Greenthumb Shawville Chrysler J.A Pumpmo Service J.A. Williams Sales and Service Ltd. J.D. Service J.L. Hodgins Garage and Service j6 Service LOW Jail 6am Hodgins Post Office JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY Jane University Housing Office JANITORIAL SERVICE. Janvier Service Japanese Intelligence Service Jarthow Bristol Phone Shawville 3682 PRINTING SERVICE Jean Church Service JÊÊÈ Blood Transfusion Service JEHOVAH S WITNESSES Shawville OFFICE Jesus Christ Our Lord/* 7.30 p.m.—Church Service Subject—“Caring Jesus Christ ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured Jesus Service Jewish Vocational Service JH Stud Service Available JiacUky Public Services Office Rea JIIC6 0 Head Office JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN A. OFFICE JIM MCDONALD ANDRE FORTIN A OFFICE Jim’s Auto Service Jj Stud Service Available JL ISsSl Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy JL Service Garage JL Banking Service Jlcué PUMP SERVICE SERVICE DE POMPES Jleellh Service Jlvil Service Commission JMKSK Toronto Head Office i Dale’s Tinshop VtÉ JO YNT AUCTION SERVICE Job Apply Employment Selective Service Office 174 Spa Job Creation Office Job Lots Office Hours Jobs Protection Office Jobs Protection Office Continued JOE S ESSa SERVICE JOE S ESSO SERVICE GENERAL MECHANICAL REPAIRS TOWING JOHN DEER Cec Knight Ruction Service ANTIQUE AUCTION SALE Whitton Road JOHN DEERE Sales and Service Another R.C.A.F. JOHN DEERE Sales and Service JOHN DEERE Sales and Service Hempstead Merlin M-. JOHN DEERE Sales and Service Quality Farm Machinery Desim Mal* JOHN DEERE Sales and Service SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. JOHN DEERE SALES AND SERVICE Uruguay Johns SERVICE TECHNICIAN Gatineau JOHNSON MOTORS SALES & SERVICE LAWNMOWERS - CHAIN SAWS - SNOWMOBILES John’s Church Service John’s Lutheran Cemetery Service John’s Lutheran Cemetery Service and Church Supper John’s Lutheran Church Grave Decoration Service John’s Lutheran Church Memorial Decoration Service John’s Lutheran Church Memorial Service John’s Mall Service JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu Joint Anniversary Service Joint Aviation Service Joint Funeral Service Joint Lenten Service Wednesday Joint Music Service Joint Plaster Joint Filler and Tape CYPROC GYPROC GYPROC GYPROC Service Joint Service JOINT SERVICE AT ST. Joint Service for Zion P.iO Joint Service Of Five Churches Judgment Reserved In Hospital Case LOCAL & PERSONAL A Joint Worship Service Joint Worship Service & Sun Yours Joint Worship Service & Sun- Bcv Casse Joint Worship Service A Sunday School Joint Young People* Service JONATHAN CROWE Equity Reporter SHAWVILLE SERVICE JONSERED CHAIN SAW Sales and Service Joronto Head Office Dale Joronto Head Office Dale Joseph Office Municipal Council Jourleous Service JOX Gouvernement du Québec Office JOX I/O OFFICE JOX Sales and Service Jeep Province Postal Code JOY of Evangelistic Service MASHAM Joynt Auction Service JOYNT AUCTION SERVICE Council Jr Stud Service Available JL Jr- Service JS Carson Hodgins Office Supplies inc. JT’ ZZ Office: Trust JÜ & STEVENS DATSUN SALES & SERVICE GIBBONS RESTAURANT Jubilee Service Judicial Service JULY 12 Cemetery Service JULY 13 Cemetery Service JULY 14 Church Service JULY 20 Cemetery Service JULY S — Annuel Cam-etery Service Junior Choir Note: Service Junior Church September June Sunday Service Junior Service Junior Service Club Junior Service Club A Cuhmas-ter Junior Sunday School 9.00 a.m—Worship Service National Union Pofty Junior Sunday School Austin 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Worshi Junior Sunday School Austin 2.00 pm.—Sunday School 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Worship Junior Sunday School Austin p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Worship Ser Junior Sunday School Knox ........ 2.30 p.m.—Worship Service Junior Sunday School Knox 2.30 p.m.—Communion Service Austin 7.45 p.m.—Communion Service Junior Sunday School Knox 2.30 p.m.—Worship Service Junior Sunday School Knox 8.00 p.m.—Worship Service Austin 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Worshi Junior Sunday School Knox 9.00 a.m.—Worship Service Junior Sunday School Knox p.m.—Worship Service Austin Junior Sunday School Knox Worship Service Junior Sunday School Preacher Mr. G. L. Lovering Knox 2.30 p.m.—Worship Service Junior Sunday School Preacher Mr. G. L. Lovering Knox 8.00 p.m.—Worship Service Just F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Jy Stud Service Available H&fiuk Reg K & S Kelly Tire Service K F. Hkboen Î Head Office Capital Paid Up Rest K MX Red Cm» Ueit Service Announcement K NEILSON Women’s Prayer Group K Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY K. U N Service LI KA9T ATLANTIC SERVICE Parliament Kaiser - Hcdson Sales and Service Ornerai Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON Sales and Service General Repairs - Body Work COTTE BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN HUDSON Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN OPTOMETRIST Eyes Examined Sales and Service General Repairs KAISER HILLMAN PEMBROKE Sale» and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin 0 Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Cabinet Work — Carpentry Saak A Door Fa Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Miss Vera Palmer Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work How“Skinny”Girls Get Lovely Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Notary SHAWVILLE. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work JOHN Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Residence Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Ü Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WTIIKNW Kaiser Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs • Body Work Ji COTIE BROS. Kaiser U Sales and Service General Repairs - Body Work Austin KAISER''S COUNTRïlAN AIR FLEET SERVICE KAN Post Office Inspector Kanata Taxation Office Kappes Service Karaoke Murray’s Sports Evert & Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Ser KAUFMAN CANVAS FOOTWEAR tt Sales & Service KAUFMAN CANVAS FOOTWEAR tt Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB Kaw Fur Marketing Service KD Wrecking Service KEARN S MOBILE EARM TRACTOR EIRE SALES & SERVICE Middlemiss KEARNS TIRE SALES & SERVICE 776 BRUCE ST KEARNS TIRE SALES & SERVICE 776 BRUCE ST RENFREW. Kebekah Service KEITH HORNER’S SHOP SKI-DOO SALES & SERVICE TEL 647-3831 SHAWVILLE Tel KELLEY Sales and Service KELLEY Service Changes Quebec Quyon Licensed KELLY AUCTlONEEft PONTIAC SERVICE KENFKEW Prompt Deliveries Courteous Service Kennedy Service Centre Kenneth Austin Cemetery Appliance Service Ltd. 1st PILON GARAGE INC. Ken’s Auto Service KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales KEON Tte Same Reliable Service DISTRICT REPRESENTATIVE KEY 73 Service of Witness Visitors Welcome KEYSTONE SUPER-SERVICE DUAL DUTY DRY CHARGE Kezebezue Pest Office Kids Service Kids Club Friday Prayer Meeting Saturday Kids Club Friday Prayer Meeting Saturday Youth Rev Fr Jean-Paui Rochefort Kids Club Wed Prayer 4 B.bie Study Sacré-Cœur Kids Club Wed Prayer 8 b KIDS LOVE LIFE Agronome s Office Alexander Kill Auction Service Ltd Stewart James Carson Hill KILL Fire Insurance Former Howard Service KIND Service Kinette Service Kinsmen King Medical Service King St Office 647-2218 King Toronto Office Kings Jubilee Prayer King’s Service Kinsmen Service Charities Kitchener’s New Post Office OTTAWA.—Kitchener Kiwan-is Service Club Knight Auction Sales Service Knight Auction Service Knight Auction Service PUBLIC AUCTION SALE A Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU Knight Huction Service Knight Huction Service PUBLIC AUCTION SALE Knight Huction Service PUBLIC AUCTION SALE Saturday Knight Huctton Service Knight Ruction Service Knight Ruction Service Cbrâi Knight Ruction Service J S Knight Ruction Service Monuments „L Knight Ruction Service PUBLIC AUCTION SALE Knox Sales & Service Knox Service Knox Sunday School —2.00 p.m. Service Knox United Church Service KO SERVICE Service KO SMITH & ASSOCIATES Audit & Accounting Service Kopp Laboratories L 2nd Floor Mr. McMullen’s office Korean-Legion Service KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TV’S KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVILLE OFFICE Krause -Sunday School Morning Worship f RADFORD Missionary Service Krause CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH RADFORD 11 a.m.—Worship Service WESLEY Krause Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday Krause Shawville 2.00 p.m—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday Krause Sunday Service Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Krause Sunday Services -Sunday School —Evangelistic Service Krause Sunday Services Sunday School 7.30—p.m.—Evangelistic Service KRIFF Sales & Service MAIN Krisstessa Electronics Bill’s Pizza Bean’s Service Station Bryson Lions Club Valu-mart Heather Rich Krysto Product Co HIPEIMAL PHOTO SERVICE KS Yeoman Beverley Prayer and Bible Study KS ZrÀ BOMBARDIER Sales 4 Service Kuhlman Miracle Service Kural Telephone Office KurùhLC Service Kvenlng Service l Austin Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson l Tam Service l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY l & B • Office l 24 HOUR TOWING SERVICE NIGHTS Ftiefl l 46301MBD17 FILTER QUEEN Vaunt-Cleaner Sales and Service l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SUNDAY l Air Mail Service Launched l Ancient News Service L DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS L Eagle Patrol Prayer and Bible Study L Ecuyer Service l F. H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Visiting l F. H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service l FARM SERVICE l For Service l Hodgms Service Stn l I Office l Independent Breeds Service Ltd. l m Church Service Quyon l Office L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée l Office Roy l on-ign Office L Opération Service l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST l ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured L S C Bryson 548-2193 Community Social Service L SALES Sc SERVICE ATT l Selective Service THE CORNER STORE / / Estate Mrs. l Service l SERVICE X* l SERVICE CAMPBELL l SERVICE Rhone l Sheriff* Office L T Mansfield Service Centre Blue Jays L T Pts Mansfield Service Centre l X Service L £UIBICambulance BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS l “Rush Service L# Service de L* Service de L. DUMOUCHEL’S GARAGE TOWING SERVICE GENERAL REPAIRS Specializing L. FOR SERVICE Bonded Collection Department L. Hodgins Service L. Service L.B.C Head Office L.J. Gil Cluff Septic Service L.L.L. Post Office Inspector''s Office L.O.B.A. Service L.O.L Church Service Mrs. L.O.L. Service L.Th Family Service L.Th Sunday School Morning Prayer—11.00 l; Service Announcement Shawville United Church Rev A. LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office LA COOPÉRATIVE DE SERVICE AGRICOLE DU PONTIAC LA PÊCHE • Le Service de LA Service Labine Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Labombard Electric Motors Sales and Service Laboratory Service Labour & Service Lac Cavamart and of Office LACEY''S Service Ilu~eau LACHANCE PHARMACY OFFICE EQUIPMENT LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR OFFICE 38 RESIDENCE LÂCOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Ladies Broomball Rowell’s Auto Service Co. Ltd. Ladies Dresses REFRIGERATOR SALES & SERVICE Ladies Guild Make Presentation Office Mrs. M. LADIES Sales and Service MAIN STREET. Ladies Service Club of St Pius X High School Ladies Service Club Prize Ladies SERVICE Sept. Guild Ladies Undertaking Service LADIES WEAR Service Ladies’ Agency Service TORONTO Ladies’ Hospital Auxiliary BEATTIE EYE SERVICE Ladies’ Service Dress; Ladles Service Club Lady- Cemetery Service Lady- Post Office Lady.-mi th Evening Service Ladysmith Cemetery Decoration Service Ladysmith Hotel Bean s Service Station Jim’s Auto Glass Ladysmith Hotel Bean’s Service Station Jim’s Auto Glass Ladysmith Memorial Service Ladysmith Post Office Ladysmith Post Office in- Post Mistress Ladysmith School Lent Service Ladysmith School Morning Service Ladysmith School Opening Service Ladysmith Service Ladysmith Service Evening Service Lake Post Office Lakeehore Motor Service Milford Bay Lakeside Hotel Portage du Fort COMPLETE ENGRAVING SERVICE Land Office Land Registry Office of Lot Land Registry Office of Pontiac Land Use Planning Service LANDSCAPE PLANNING SERVICE Shawville United Church Hall LANDSCAPING SERVICE MacGregor Concrete Products LANDSCAPING S! SERVICE LANDSCAPING SERVICE LANDSCAPING W SERVICE Lane General Post Office LANGFORDS GROCERY HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 24 HOUR TOWING SERVICE Language Sunday School Morning Worship Evenng Service Wed Home Bibie Study Grp# 8:00 Language Commission Office Lantan Service LARGE GAS CAP NEAR NEW Post Office LARGE Office Largely Attended Service Ends Week Laroche Service Larry Services Exemplary Service Larrys Service Stn Last Fall L A Banking Service You Will Appreciate Ottawa Lasting Roof Protection Service Lasting Service Lasting Service At Proudfoot Hotel Laundry Service LAUNDRY SERVICE Dry Goods Department LAUNDRY SERVICE Dry Goods Department 0 Rev. Laundry Service Suedes Laurentide Air Service Laval Sales & Service Lavelk Oil Spraying Service Lawn Service Lawrence Church Service Lawson & Sons SHELL Shawville Milling Company Ltd. ial Service LAWSON SMITH Service LAWSON SMITH Service Hwy LAWYER Roman Catholic Hanford Lake Holy Trinity Anglican Church Hanford Lake Service Times LAWYER Sales A Service LAWYER SEPTIC TANK PUMPING WATER PUMP REPAIRS & SERVICE INTERNET SERVICE SEPTIC AND HOLDING TANK PU LAWYER WELL DRILLING MOBILE TIRE SERVICE Layreader* Service UNITED CHURCH OF CANADA Showvllle Postoral Charge REV. Le Centre Service Canada LE NOUVEAU SERVICE D APPEL LOCAL A FORT COULONGE... Le Service Le Service Canadien Le Service de Le Service des Travaux Le Service McGuinty Le Service Social Le Service Social de LE VÉTÉRAN GAS BAR Moto-Skl Sales and Service Highway League Prayer League Prayer D-. League Prayer Mrs. Greg Gervais League Prayer \| Pulpit Supply League Prayer. League Service LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Leasing - Service LEASING COMPUTER SALES LAWYER NEW SERVICE! LEASING J SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEASING Jk SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC Mack Mackenzie Motors Ltd. LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TAN LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Et LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack Mackenzie Motors Ltd. LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE T> PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING Leasing Sales & Office Leasing Sales & Office Manager ROYAL Vlonddv Leasing Sales & Office Manager ROYAL SALES Leasing Sales & Office Manager Hwy Leasing Sales & Office Manager Sales Leasing Sales & Office Manager Sales & Leasing CALL JAMIE AT Leasing Sales & Office Manager Tim Keen FOR MORE INFORMATION CALL JAMIE BRAMBURGER AT LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Leasing Tim Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales & Leasing Leatherette Shopping Bags For Service Purebred Berkshire B Lebrun Service Legal Aid Office Legal Aid Service LEGEND Regional offices Service de Legion Meritorious Service Medal Legion s Dominion Service Bureau Legion Service Lema/s Radiator Service LeMay Radiator Service LEMAY RADIATOR SERVICE PONTIAC WOOL WORKS Wishes Lemay’s Radiator Service Lemay’s Radiator Service Centre St. Lemay’s Radiator Service CHAIN SAW CENTRE Centre St. Lenten Authorized Service Lenten Family Service Lenten Film Service Lenten Film Service Unied Church Hall THURSDAY Lenten Service Lenten Service 8.30 Lenten Service and Bible Study Lenten Service and Film Ladysmith School ST. Lenten Service Austin Lenten Service Charteris Parish House PARISH OF QUYON Lenten Service Film Lenten Service Holy Trinity Lenten Service Ladysmith School Lenten Service MAUNDY THURSDAY Lenten Service Parish House PARISH OF QUYON Lenten Service Preacher Lenten Service Preacher; Fred Shaver ÎMUKSUAT Lenten Service QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY MARCH Lenten Service St. Andrews Lenten Service St. Metthew s Church Lenten Service TCRA Lenten Service TCRA Centre Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON Lenten Service TCRA Ladysmith PARISH OF QUYON Lenten Service THURSDAY Lenton Service United Church Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto LEONA S REPAIR SERVICE Fridges LEONA S REPAIR SERVICE RAYMOND Leonard Ballard Nursing Service M.E.F. LEONA’S REPAIR SERVICE Fhdges LEONA’S REPAIR SERVICE Fridges LEONA’S REPAIR SERVICE Fridges Stoves LEONA’S REPAIR SERVICE Please LEONA’S REPAIR SERVICE RAYMOND M. ROWAT. LES INDUSTRIES DE SERVICE LESAGE SERVICE LESAGE SERVICE S DAYS A WEEK Leslie Post Office Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer Leslie Services Muvning Prayer Leslie Services Otter Like—Morning Prayer LESSON V FOLLOWING VISION WITH SERVICE—Mark LESTER McCANN Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon Gil Cluff Septic Service LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon LESTER McCANN SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LESTER McCANN WMOCESTOnEi SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Let Us Be-of Service Leurcnlian Hotel the Service LEVER HARROWS STEEL LAND ROLLER Piano Sales & Service Phone 825-1954 Tuning & Repairs LEWIS DRY CLEANING SERVICE WORK BOOTS ANDPANTS Agent LEWIS DRY CLEANING SERVICE WORKBOOTSANDMNTS Agent LI Reel »................. Head Office LÏ The Beltone Service Centre Li- Train Service Libera Service Liberal Aylmer Catering Service LIBERIA PILON GARAGE INC General Motors Soles â Service Poetioc Liberty Tax Service Library Service LICENCE OFFICE Licensed Auto Service Tech Truck Lieut- Canadian Forestry Service Forestry Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complet Insurance Service including Life Insurance Bus Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsurance Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service inducting Life Insurance Bus 647-37 Life INSURANCE AGENCY LTD Complete nsurance Service Life INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Life Management Service Life OIL BURNER SERVICE LIFE OLYMPIC SPECIAL Fantastic Savings VINYL SIDING 24 Hour Towing Service Life Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Life Saving Service Life Service LIFETIME GUARANTEE Service Light & Life Hour \| 7.30 o.m.—Evening Service LILA CORRIVEAU Service LIME & FERTILIZER SERVICE LIMITED Head Office - Montreal P LIMITED Head Office • Montreal PURELY PERSONAL Limited Hearing Aids SERVICE CENTRE Beachburg LIMITED Heed Office - Montreal Limited Mead Office and Works LIMITED Morning Prayer North Clarendon Limited Service Limited Service Garage Bert Kelly Limousine Service Lindsay & Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT LINE S BOUTIQUE Complete Insurance Service LINEN & UNIFORM SERVICE GARY LEONARD SALES CONSULTANT CELL. LINIM E Post Office LINOLEUMS Linoleum Combines Service Lionettes Service Lions Christian Prayer Unity Lions Hall J.M. Lemay Radiator Service Jonsered LIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday LISTINGS Office 847.244# Litchfield Cemetery Service Litchfield Cemetery Service A Warm Welcome Litchfield Municipal Office Litchfield Municipal Office Ottawa Litchfield Municipal Office POTENTIAL CANDIDATES Litchfield Municipal Office un- V Si Litchfield Municipal Office Wide Selection Litchfield Service LITTLE Director National Selective Service LIVESTOCK Decoration Service Livestock Markets Information Service Because Living God G ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Land Surveyor A OFFICE LLL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY PHONE 28 L Service Cement Blocks Lloyd Certification Service Lloyd Hudson Service des Contrats Ministère des Transports Lloyds Subscription Service Load Service Load Service Decorated Load Service STEEL INSULATED Load Service Ta Load Service 1 Bristol Auto Body Load Service Bristol Auto Body Load Service Chris Load Service J Cl Load Service We LOADER Service» Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing Parking Lots Demolit LOADER Service» Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone Loan Service Local 10.> Office Local Agriculture Office Local Beef Hormone-free Gil Cluff Septic Service LOCAL COMMUNITY F SERVICE CENTRES Local Community Service Center Local Community Service Center for Aylmer Local Community Service Center Grande Rivière Local Community Service Centers Local Community Service Centre Local Community Service Centre Card LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings Local Community Service Centres Local Community Service Centres Community Action LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRES. Local Community Service Loblawsin Renfrew LOCAL DEPENDABLE INSURANCE SERVICE LOCAL DODGI-M SOTO MALI* ANDERSON & TAYLOR * Phene Office Local Employment and Selective Service Office LOCAL LON# DISTANCE FLOAT SERVICE MOWN# OF HOUSES LOCAL NEWS For Service LOCAL NEWS Head Office Montreal FOR SALE—Two span Work Horses LOCAL NEWS Office LOCAL NEWS Office Skate LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Office DR. Local Office - Papineau Local Office - Pontiac Local Office of National Employment Service Local Office of the Local Office of the National Employment Service Local Post Office Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First Local Post Office MRS. LOCAL SEPT/C SERVICE Campagne de LOCAL SEPTIC SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY Fax LOCAL SEPTIC SERVICE Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE JR DRILLING CO. LOCAL SEPTIC SERVICE OR- MRI LOCAL SEPTIC SERVICE Portes LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE CLEANING SUPPUES Dr. ETIENNE PALERME Products LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE CLEANING SUPPUES LARGE ANIMAL VETERINARY SURGEON Products LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE MEMORIAMMEMORIAM Entreprise Sauriol LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE TIG"CM LOCAL SEPTIC SERVICE Avis de LOCAL SEPTIC SERVICE BLOW OUT LOCAL SEPTIC SERVICE Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE CONSTRUCTION Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE CONSTRUCTION MONUMENTS Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE CONSTRUCTION Route 148; Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE DAVID LOCAL SEPTIC SERVICE Dr. Alida Jong M.V. Dipl LOCAL SEPTIC SERVICE ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. LOCAL SEPTIC SERVICE FA LL SPECIAI LOCAL SEPTIC SERVICE Finition d exterior Wcathcrtcc & Exterior Finishing Entreprise Sauriol LOCAL SEPTIC SERVICE Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE Gil Cluff Septic Service A LOCAL SEPTIC SERVICE HOT WATER HEATING LOCAL SEPTIC SERVICE INSURANCE AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS Looking LOCAL SEPTIC SERVICE INSURANCE REPLACEMENT AND REPAIRS V LOCAL SEPTIC SERVICE LAWYER MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING Campbell LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING Gil Cluff Septic Service Campbell LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Ccc Knight Huctîon Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Dove Moore SCRUM TIME. LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS F R E Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments 1 LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Girls LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS J LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER Campbell Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER Gayle LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Cil Cluff Septic S LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Uoyd& LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY 1 LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY MRC Pontiac LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Ren Gil Cluff Septic Service PONTIAC LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS TREE LOCAL SEPTIC SERVICE MORTGAGES NEED A MORTGAGE LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY C.P. LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY PLUMBER À LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE- NOTARY LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRES - NOTARIES DAVID M. ROY LOCAL SEPTIC SERVICE OPTICIAN - OPTICIEN & LEASING Randv Godin LOCAL SEPTIC SERVICE OTTAWA Le LOCAL SEPTIC SERVICE REAL ESTATE RGfMKK Gil Cluff Septic Service Re/Ma* Direct Inc LOCAL SEPTIC SERVICE REAL ESTATE RVMM Gil Cluff Septic Service Les LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATI OPTICIAN LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATIONS OPTICIAN - OPTICIEN AUTOMOTIVE SALES A LEASING Randy G LOCAL SEPTIC SERVICE REPLACEMENT AND REPAIRS INSURANCE L Looking LOCAL SEPTIC SERVICE RS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Saturday Delivery Beachburg LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew LOCAL SEPTIC SERVICE Si LOCAL SEPTIC SERVICE TREE REMOVAL AND TRIMMING WELL DRILLING LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS DRAPERIES Gil Cl LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS Gil Cluff Septic LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY WELL DRILLING REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS Edmond Ma LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES CONSTRUCTION Dr. Alida Jong M.V. Dipl LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES RESTAURANT - BED & BREAKFAST V.UV LOCAL SEPTIC SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SEPTIC TANK LAWYER TIRES LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING ; Exclusivement LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING Exclusivement LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING JR DRILLING CO. LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING Kodiaks LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING MONUMENTS Lm JR DRILLING CO. LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILUNG MONUMENTS Lffi JR DRILLING CO. LOCAL SEPTIC SERVICE \| Gil Cluff Septic Service Local Service LOCAL SERVICE Part Local Service Quality LOCAL SERVICE QUALITY AND COMPLAINTS Local Social Service Center for Aylmer Local Telephone Service Prices Regulatory Lock Service LOCK SERVICE & REPAIR LOCK SERVICE & REPAIR Charles LOCK SERVICE & REPAIR Rag LOCK SERVICE & REPAIR Reg LOCK SERVICE & REPAIR Regd LOCK SERVICE & REPAIR Reg’d LOCK SERVICE & REPAIR Vegetable Lodge A F & A M No. 40 Attend Divine Service Lodge Annual Service Lodge Church Service Lodge Divine Service Lodge Golf Bean s Service Lodge Service Lodge The Masonic Service LOGS J.M. LEMAY RADIATOR SERVICE Shawville LOISIRS OFFICE LOL Service LOLA Service Parish LON* DISTANCE FLOAT SERVICE MOVINO OP HOUSES P.O. London Fire Service London Transport Service Loney Low Office LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES Long Service Long Service Aw- Scouting Long Service Lindsay Long Service Medal LONG SERVICE. Loniion Agricultural Office Lonten Service Preacher LOO p.m.—Worship Service Wednesday:- Look Here Service Announcements Special Attractions LOOK HERE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS VOK SALE. Look Here Service Look Here Service Announce Look Here Service Announcement Look Here Service Announcement* FEBRUARY Look Here Service Announcements Look Here Service Announcements BERT C HORNER Look Here Service Announcements Check Your Look Here Service Announcements HRS Summer-weight Clothing Shaw Look Here Service Announcements N ( Look Here Service Announcements Now Look Here Service Announcements Rusted Roofs Look Here Service Announcements Shaw Look Here Service Announcements Specials Look Here Service Announcements VALUES Look Sere Beattie’s Eye Service John Steele Dies Suddenly LOOK Worship Service There’s A BEACH Lord SERVICE COURTESY OF PONTIAC PRINTSHOP LTD. Lornie Daley Service LOST AKTK’LE OFFICE Lost Property Office Lot Complete Insurance Service including Life Insurance Phone LOTS FOR SALE Complete Insurance Service LOU S SERVICE CENTRE Loudon Paris Telephone Office LOU’S SERVICE CENTRE LOU’S SERVICE CENTRE 60 RAGLAN ST. LOU’S SERVICE CENTRE Authorized Dealer Love Mervin Dating Service Love Printing Service Low Cost Service LOW PRICES LAYAWAY EASY TERMS Complete Insurance Service LOW* DISTANCE FLOAT SERVICE MOWN* OPHOWSRS Lowe Boy Laws Mowers McCelledi Chela Sews Sales ead Service CONSTRUCTION CO. LOWEST COST Service Announcement Lowest Priced N IN MEMORIAM Ford Service Connelly— Lowest Prices Films—Developing Service A COMPLETE LINE OF YARDLEY’S TOILET ARTICLES COAL Fancy Chin LTD SERVICE LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE PHONE MILES BARBER Complete Insurance Service LTD Complete Insurance Service LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FUS LTD Complete Insurant* Service LTD Complete Vuuronce Service LTD Comptee Insurance Service LTD HEAD OFFICE Ltd Head Office Kir* St. W.. Toronto Ltd Head Office-King St. LTD INGA Marie Liljedahl Appliance Service Ltd Mead Office King St. LTD SKI-DOO SALES & SERVICE "Where Trading It LTD STshis HEAD OFFICE TORONTO LU Kent Head Office Lube Technology Leadership • Great Service Lubrication Service Luke’h Service Withdrawn Holy Week Service* St. Paul’s Prayer Luke’s Service Luke’s Service Withdrawn Luke’s Service Withdrawn Boot and Shoe Department Specials Free-for-all Luke’s Service Withdrawn Christmas Day St. Paul’s Luke’s Service Withdrawn Gilt» Luke’s Service Withdrawn Holy Trinity Luke’s Service Withdrawn Norris Luke’s Service Withdrawn WANTED—Three Luke’s Service Withdrawn X Holy Trinity 3.00 p.m.—Evening Prayer CEDAR SHINGLES ROLL ROOFING BUILDI Lukrh Service Withdrawn Norris Lukr’s Service Withdrawn LUNDGRENS REPAIR SERVICE LUNDGRENS REPAIR SERVICE ME GUY LESAGE LESAGE & LESAGE Norway Bey AUTHORIZED DEPOT FOR PANASONIC. LUNDGRENS REPAIR SERVICE RAYMOND ROWAT NOTARY Miss Festiivolf LUNDGRENS REPAIR SERVICE A H ART LE RAYMOND ROWAT NOTARY LUNDGRENS REPAIR SERVICE A " LUNDGRENS REPAIR SERVICE KXXX RAYMOND ROW AT NOTARY ME GUY LESAGE LESAGE & LESAGE Norway Bay LUNDGRENS REPAIR SERVICE Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTER LUNDGRENS REPAIR SERVICE RAYMOND ROWAT NOTARY LUNDGRENS REPAIR SERVICE RAYMOND ROWAT NOTARY ME LUC LUNDGREN’S REPAIR SERVICE RAYMOND ROWAT NOTARY Winter Luneburg Thanksgiving & Cbmmunion Service United Church Parsonage Lung Association office Luskvilie Post Office Luskville Community Municipal Office Luskville Post Office LuskviUe Post Office Lutheran Annual Memorial Service Lutheran Cemetery Service and Church Supper Lutheran Church Grave Decoration Service LUTHERAN CHURCH July 24—No Service Services Lutheran Church Service Lutheran Memorial Service Lv Sales & Service Neuf & usage Vente Lvkk’s Service Lye Service Lye Service FOR EXCHANO E-Stack Lye Service July Lye Service Mr. Win Lye Service PabihiTof North Clarendon Mr. Lye Service Sciential’ Eye Examinations Specialists Lye Service Scientifi Eye Examinations Lye Service Scientific Eye Examinationi Lye Service Scientific Eye Examinations Lye Service Scientific Eye Examinations Specialists Lye Service Scientific Eye Examinationt Specialists Lye Service Scientist Lye Service SclentiH Eye Examinations L’Ecuyer Service L’OFFICE L’Office du Crédit Agricole Prize M & W ELECTRIC MOTOR SERVICE M .1 Insurance Office M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall M :Gi] University Office M Film Service M M. Service M Motors Office M Service & Church School SI George M Service & Church School St George M Service & Church School St George s M Service & Church School St. George M. Ecumenical Service M. Evangelistic Service M. S Office M. Service M. Service MacKILLICAN & ASSOCIATES Quyon Pastoral Charge Rev R M. Zion Church Service M. Zion Church Service CAMPBELL M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. M. Zion Service Anniversary Service M. Zion Service Zion REv. M.fr Gal Deliveries A Service M.R.C. Pon- Office Equipment. M.Ü Service Ma Department of Justice Office Ma field Municipal Office On Hwy Macdonald College Agricultural Extension Service Macdonald College Information Service Macdonald College Post Office Macdonald Extension Service MacGregor Concrete Products Mburgi Limited * Goodwrench Service Machine Shop 8:30 p.m. Service Lutheran Church St. John Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs for Briggs & Stratton Engines Massey- Machinery Repair & Painting Hydraulic Hoses Auto & SkidderParts & Repair Mobile Welding Service MACKAY For Service Durham Bull MacKenzie Motors Limited Goodwrench C^RENFREW 432-3684 Service MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free MacKenzie Motors Ltd. DENIS COURTEMANCHE LAWYER NEW SERVICE! Mackenzie Motors Ltd. EXPERT WINDSHIELD REPAIR Goodwrench Service Mackenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction FI MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Dr. Alida Jong M.V. Dipl MacKenzie Motors Ltd. Goodwrench Service Mackenzie Motors Ltd. Goodwrench Service Locally Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Mackenzie Service MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE MACKINAW CLOTH Office CAMPBELL S BAY MacLaren Farm Equipment Brownline Farms Mutual Insurance Cecil Elliott Bean s Service Station Plais MacLeans Reliable Service RED & WHITE STORE Successor MacLean’s Insurance Office MADAWASKA HARDWOODS Ecumenical Church Service Made-to-Measure Lines Toronto Head Office Mae Distribution Office Maid Service MAIL OFFICE. Mail Order Service MAIL ORDER SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Mail Order Service FOR MAIL ORDER SERVICE LACHANCE PHARMACY GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE MAIL ORDER SERVICE SHAWVILLE Sister Ma BEECHGROVE Mail Service Mail Service Branch Mail Urder Service FOR Main Easter Service Main Line Via Armstrong—Feeder Service Main Office Main Office & Yard Brockvllle Call Main Office Pontiac High School Main Post Office Main Service Main Warehouse and Head Office Mainland Press Service Maintenance Service Maintenance Service Environmental MAINTENANCE SERVICE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING REFRIGERATION Maintenance Service Mopar Maintenance Service No. Maintenance Service Package GRAND PRIZE Maintenance Service Package GRAND PRIZE MSRP S 38,1 OS Maintenance Service Û—* MAISON A VENDRE ERIC SMITH FUELS 24 Hr Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & MAISON S 4L 4L 4L ^4Maurftr Sales Office Majesty’s Service Mall Service Mall Service Branch MALLORY LTD ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured Malmbcrg’s Service Malmberg s Service du Cadastre de Québec. Malmbergs Service Malmberg’s Service Malmberg’s Service Apply Phone Malmberg’s Service LOOK Malmberg’s Service Seed Malmberg’s Service THE EQUITY HARLAND C. ROWAT NOTAIT PUBLIC SHAW VILLE Malmlx-rg’s Service Mam Easter Service MAM O# MCluINt# Appliance Service Ltd. Bucklmg Manager Customer Service Manager Customer Service Royal Bank Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi Managers Institute of Communicating Office Technologies Manitoba Metis Federation Head Office Manpower Consultative Service Manpower Consultative Service Incentive Manpower Office Manpower Service Manse Dedication Service Mansfield Municipal Office Mansfield Service Centre Blue Jays Mansfield Volun- Municipal Office MANUAL Typewriters Cleaned & Reconditioned N FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd MANY Telephone 260 Courteous Service PIPES Prompt Deliveries Open Daily MAPAQ Agricultural Office Maple Grove Cemetery and Decoration Service A Warm Welcome Maple Grove Cemetery Committee SALES SERVICE INST AUCTION CONSULTANTS 24 HOUR SERVICE MAPLE GROVE CEMETERY DECORATION DAY SERVICE MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service FOR SALE Zlmmerllng- MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service Bills MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service J MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service Muriel J Elder Muriel J Elder MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service Sunguard Maple Grove Cemetery end Decoration Service Maple Grove Cemetery MEMORIAL SERVICE Maple Grove Cemetery Restaurant & Service Station Maple Grove Cemetery Service Maple Grove Memorial Service Maple Grove O* Decoration Service Maple Grove United Annual Cemetrey Service MAPLE GROVE UNITED CEMETERY Decoration Day Service Maple Grove Yarm Service Maple Leaf Service Maple Leaf Service Pin; Mar-Alexander Sales & Service MARCH 1011 CO am Pulpit Exchange Service SATURDAY March ESSO GARAGE Service Marcotte Service Marcotte’s Service Marg Hodgins Home Hardware Extreme Fitness Vaughan Bastien Tire Service C.T.E. Marine & Small Engine Service Marine & Small Engine Service nvoltell’* Tilt & Load Service Marine Hospital Service Marine Ltd. “We Service UTiat We Sell R.R. Marine Sales i Service Marine Service Marine Service Shots MARINI - SNOW VRMtCUS Sales and Service SHAWVIUI Main St. MARION SALES & SERVICE Maritime United Farmers Association CoCo-operative Farm Service Market Information Service Marketing Service Marketing Service ’MfBL DOMINION DFVARTMF.NT OF AGMCIiLTVRK Marketing Service Dept of Agriculture Marketing Service DOMINION DEPARTMENT OF AGRICULTURE Marriage Counselling Service MARRIBD Service Announcements Gowllng Business College MARRIED Hospital Report CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS SUNDAY MARRIED Masonic Memorial Service MARRIED Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE MARRIED Service MARRIED Service Announcement Suiday MARRIED Service Announcements MARRIED STOREY—CORRIGAN BEATTIE EYE SERVICE MARYLAND Ford Service Maryland Piayer Service Maryland Prayer Service Maryland WedrCV Prayer Service Sabbath Service—2.3D Maryland Wilson’s Garage Morley’s Service Station IMPERIAL Tl]e Same Reliable Service PURINA CHOWS MARYLAND Wilson’s Garage Tfe Same Reliable Service Dodge Mash Sales & Service MAIN Masonic Funeral Service Masonic Service Masonic Service A Masonic Parade Service Masonic Service Bryson - Masonic Service Preacher Masons Service Masquerade Dance Service MASS POST OFFICE AFFAIRS Come Masses Special Service “The Three Sons Massey Ferguson Soles and Service LIFE P Massia Maintenance Service Isidore Massia Hwy Master" Zion 2.30 p.m.—Worship Service Mat Snapshot Service Mated Tea Service Math Fair co- Hodgins Office Supplies MATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES Matthews Cemetery Service Matthews Charteris Morning Service Matthews Charteris Morning Service GERALD BOUDREAU B.A. Matthews Memorial Service Matthew’s Charteris Morning Service Matthew’s Charteris Morning Service The Anglican Parish Matthew’s Ctwteris Morning Service and Church School The Anglican Parish Matthew’s Service MAXSOM AUTOMOTIVE SERVICE MAXSOM AUTOMOTIVE SERVICE Trudeau’s Body Shop I HOURS MAXSOM S AUTOMOTIVE SERVICE MAXSOM S AUTOMOTIVE SERVICE Bergenia MAXSOM S AUTOMOTIVE SERVICE Licensed Class May Cart Service May Civil Service May Civil Service Examination May- ACME QUALITY & SERVICE Roll Mayalls Tire Service MAYALL’S TIRE SERVICE NEW Mayall’s Tire Service Phone AD Maye Homer and Service Mayelee Service Mayelee Service Sta Starks Corners United Church MAYELEE SERVICE STATION MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc * Heat Pumps MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Wax Direct Inc. MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Entreprise Sauriol MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service NOW MAYER ENTERPRISE KEYNETZ «3829-9539 Cil Cluff Septic Service MAYFAIR PHOTO SERVICE 114 YONGE STREET. MCA SERVICE. McAllister Sales & Service O’Brien Rd. McCagg Service McCaggs Service ing Co; McCaggs Service Sln McCagg’s Service McCagg’s Service Stn McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Factory Trained Technicians McCallion Service Advisor Tim Kyte Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Factory Trained Tech McCallion Service Advisor Tim Kyte Shop Foreman Factory Trained Technicians McCANN & SONS LTD SINGER Sales & Service Call McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X McCormick-Deering Farm Machinery Office Shawville Hardware Store McCredie & Sons Auto-Marine-Snow Vehicles Sales and Service McCrystal Service McDonald A ANDRK FORTIN OFFICE McDonald A OFFICE MCDONALD ÀNDRti FORTIN OFFICE McDonald Appliance Service McDonald Appliance Service Ltd. McDonald Bean s Service McDonald FOR SERVICE McDonald FOR SERVICE Registered Berkshire Boar McDonald of Bean’s Service McDonald OFFICE e SUPPLIES McDonald OFFICE • SUPPLIES McDonald, B C L. FOR SERVICE Registered Yorkshire Boar McDonald, Bean’s Service McDowell PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd Entry Fee McDowell Elementary School Board Office McDowell Elementary School WARD NO 7-Board Office Dr S.E. McGH University Office—Hayes McGil University Office McGil University Film Program Office—Hayes McGIl University New Spring Styles Just Arrived ALL-TALKING PICTURES Office—Hayes* Block McGIl University Office McGil University Office-Hayes McGil University Office—-Hayes McGil University Office—Hayes McGil University Office—Hayes* Block McGil University Pahtor Office—Hayes McGill University Office—Hayes McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville McGill University s Office McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville McGill University Excellent Security Office— McGill University For Office McGill University HOLINESS MOVEMENT SHAWVILLE Sunday—7.30—Service McGill University MARRIED Office—Hayes’Block McGill University Office McGill University Office New Daytime Frocks Hayes McGill University Office-Hayes McGill University Office-Hayes’ Block Centre St. McGill University Office— McGill University Office—H McGill University Office—Haye# McGill University Office—Haye’ Block McGill University Office—Hayes McGill University Office—Hayes Block McGill University Silver Jubilee Service McGill University Youth’s Collegiate Flannel Suits Office— McGregor’s Service Mciilll Medical College Office McKee Family Shawvile United Rev Jm Payton Church Office McKee Letter of Appreciation Service Ahnouncement Shaw McKee Letter of Appreciation Service Announcement Comfortable Combination Day Beds McKee Post Office McKee Station and Post Office McLaren Farm Service McLaren Farm Service* Ltd. MCLAREN Head Office McLean Insurance Office Mcmirg Wership Evangelistic Service Maryland Sunday McNally Chosen Office McNeill Memorial Service ME GUY LESAGE LESAGE & LESAGE SERVICE S DAYS A WEEK FICK-UF AND DELIVERY EXTRA EVENINGS AND WEEKEND Me#d Office Toronto St. Mead Office Ottawa Canada Mead Office Toronto 8L MEAD OFFICE# NATIONAL LIFE CNAMBERE Measured Service MEAT DEPARTMENT Austin Service Stark Meat Department Maryland Prayer Service MEAT DEPARTMENT Pork Liver and Chicken Giblets ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured MECANICIEN D AUTOMOBILE Le Service de MECHANICAL REPAIRS Shawville Auto Service Mechanical Service Medal Maintenance Service Medal Maintenance Service A Lube Medal Maintenance Service Û Lube Medecine Complete Insurance Service Medical Aviation Service Medical Certificate Nearest Employment & Selective Service Office Refer H.O. Medical Co-op Office Medical Office Medical Office and Laboratory Medical Service Medical Service Federation Medical Services Office Medicine Cabinet Combined Service Medicines Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks Médirai Service MEDIUM COCKERELS RECOMMEND STAR SERVICE MEDIUM SERVICE WEIGHT—Silk Meetin Service Police Meeting Sunday Service Meeting Sunday Service A Sunday School Stark MeGil University Office—Hayes Meil Post Office Depertm MEILLEUR PRIX OFFERT Call Bob Fenton Office Melcalfe Service Centre Membres du Service Memerial Service Memonal Service Memorial Cemetery Service Memorial Decoration Service Memorial Dey Service Memorial Park Service Nov. Util Memorial Presbyterian Church for Service Memorial Service Memorial Service A Memorial Service Ai* Memorial Service Anglican Memorial Service Attended By Large Gathering Phone Memorial Service Aug. Memorial Service Aug. BkMO Memorial Service BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan Memorial Service Boys Memorial Service Bristol Charge St Andrews - Knox Church Rev J. Memorial Service CALENDARS QUYON Deaths We Memorial Service Commemorating Memorial Service Day Memorial Service Europe Memorial Service FAMILY Mixed Party Memorial Service Fort Memorial Service Hall Runners Office Memorial Service HELPING THE WORLD WRITE NOW Memorial Service Holy Trinity. Memorial Service Jid Memorial Service Jul Memorial Service Litchfield Engages Plowmen Memorial Service MED Memorial Service Mrs, Memorial Service Name Memorial Service North Onslow United Cem-•tery Memorial Service Notary Public. Memorial Service Ottawa Civic Hospital Memorial Service Pasture Memorial Service PE. Memorial Service PLOUFFK Memorial Service Postponed Mr. M Memorial Service Rods Memorial Service S-Sgt Memorial Service SAY NO Memorial Service Shawvdle Memorial Service Shawville Boys Memorial Service Shawville United Churches Rkv. A. Memorial Service Shawville Village Cemetery SUNDAY Memorial Service Speaker Dr. Cyril Flanagan CUSTOM BALING. Memorial Service Speaker Dr. Cyril Flanagan Saturday Memorial Service Special evangelistic Services Memorial Service St Memorial Service St James Institute Hall Memorial Service St Matthew’s Memorial Service St. Andrew’s Memorial Service St. Andrew’s Presbyterian Church Memorial Service St. James Memorial Service St. John s Church Memorial Service ST. MATTHEW S. Memorial Service St. Matthews Church Memorial Service St. Matthew’s Memorial Service VMS Memorial Service Well Attended Wm Memorial Service X MEMORIAL SERVICE. Memorial Sunday Service Memorial Zt Service MEMORIALS J.P.LAVRUsj OF DISTINCTION Post Office SINCE Memorials Wilson’s Garage RUGS Tip Same Reliable Service Memorial» Service MEMORIAM MEMORI AM LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY VKGT/IGIA Hearty MEMORIAM Service Stations Men’s Service Clubs Mercantile Marine Service Merchant Service Merchant Service Guild MERCHANTS BANK Head Office MERCHANTS BANK Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Head Office: Montreal MERCHANTS BANK Head Office MERCHANTS BANK Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Head Office: Montreal MERCHANTS BANK Head Office; Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH MERCHANTS BANK Heed Office MERCHANTS BANK i Head Office MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal Merck 27 Lenten Service MERCURY Bean’s Service Mercury Field Service MERCURY Pièces et Service Fort-Coulonge Qué Meritorious Service Cross Merrill Hearty PERmALS Dating Service Messenger Service Metals Control-lot’s Office Meteorological Service METER Service Methodist Church Driveway Sealer - Backhoe Service Hwy Methodist Church for Divine Service Methodist Youth Special Service Metis Alliance Office Metro Newspaper Service Metro Service MEW UNIQUE SCÜÏIABAMK SERVICE Qet$ Mexican Service MHKS ...—HEBE Service Mi Church Services Combined Service Miawville Service Clubs Break-In At High School MICHAEL LLOYD Equity Reporter PONTIAC PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCE SERVICE LTD. Michelle Beauchamp Service MicKee Post Office Microsoft Office Microsoft Office ; Microsoft Office mainly Word Microsoft Office Package Microsoft Office Products Microsoft Office Professional Suite Microsoft Office Suite Microsoft Office Windows Mid week Service Mid-week Service Military Service Acts Military Service Boulanges Military Service Council Military Service Drummond Military Service Duffenn Military Service Hill Military Service Law Military Service Rendered Milk Relief Service MILKERS Sales & Service CHARLIE DAGG Mill County Council Minutes For Service Millar Feed & Seed Cavanagh Construction Remus Sales & Service Coulas Custom Work Co-Operators Brom Mille Service Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent Million Prayer Program Milwaukee Psychological Service Centre Mine Disposal Service Mine Father D. J. Morris P.P. Morning Worship \| Morning Masses— Evangelistic Service Masses Mine Office New Calumet Mines ltd. Mine Office—Pontiac House MINE UNDER A CHURCH DURING SERVICE. MINERAL WOOL Catholic Prayer Mines Department Office Ministry of Education office Ministry Office EGANVILLE Ministry PRESENTS Soles & Service Call Ministry School 0:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH St. John Ministry School 6:30 p.m Service LUTHERAN CHURCH Thome Ministry School 8.30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Sl Ministry School 8.30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH St. John Ministry School 8:30 p.m Service LUTHERAN CHURCH Thorne Ministry School 8:30 p.m Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev Ministry School 8:30 p.m Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev. Ministry School 8:30 p.m Service LUTHERAN CHURCH Thorne Showville Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH St John Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH St. John Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thome J Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorne Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev. Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorns Rev. C Kappas Ministry School 8:30 p.m. Service McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIR F AUTO LIFE Phone Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — Service Minutes Clarendon School Commissioners For Service Hrgivtered Cheeter White Ho* minutes]2:30 pm—Church Service Miracel Service Tel Miracle ,973 olds Omega Service Miracle 647-2971 Service Sept. Miracle ROOM FOR RENT with Service Miracle Service Miracle Service Hospital Miracle Service BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE Miracle Service CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF Overawed Miracle Service Montgomery MIRACLE SERVICE Moved Miracle Service Nov. Miracle Service Ottawa Miracle Service Ottawa Civic Centre Miracle Service Ottawa Glebe GOOD Miracle Service Pittsburgh Nov Miracle Service Please Miracle Service Roman Catholic Miracle Service Sun We Miracle Service Township Hall Miracle Service Ufith Bill Miracle Service Wed MIRACLE SERVICE" Mirocle Service MIROJET PONTIAC REFRIGERATION & APPUANCES SERVICE LTD ERNIE MIRROR SPECIALISTS* a Sales & Service Mis-sionery Service MISCELLANEOUS Kathryn Kuhlman Miracle Service MISCELLANEOUS Memorial Service Miss Service Miss- Post Office Misses Service Mission Service Missionary Service Missionary Service A MISSIONARY SERVICE) Services Saturday Night Missionary Society Prayer Group Missionary Song Service Mists Head Office OTTAWA Mixing Service Ml Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday ML Prayer Service ML Prompt Service ML Service Ml •f School i Office Horns Saturdays MLCP Office MlliUry Service Only Opp''irl Mlrocle Service MLS Anniversary Service MLS LISTINGS Office MLS LISTINGS Office «47.2444 MLS LUT**» Office MLS Service FOR SALE FARM PRODUCE MM KM Goodwrench Service Canada MNA Charlotte L Ecuyer’s office MNA Rath Farm Equipment Bean’s Service Mo Sales & Service HEINZ QUALITY FOOD PRODUCTS We MO Y LES Maryland Fee Com ELMSIDE For Service Ik»* Mobile Library Service Mobile Library Service Van Mobile Service Mobile Service Earl Carson 1 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Gallery Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 ONTARIOPGWiB MOBILE SERVICE Farm MOBILE TIRE SALES & SERVICE MOBILE TIRE SERVICE ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY C.P. MOBILE TIRE SERVICE ASPHALT PAVING - REPAIR WELL DRILLING KEARNS MOBILE MOBILE TIRE SERVICE ASPHALT PAVING - REPAIR WELL DRILLING KEARNS MOBILE _ MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES & PAINTING DRYWALL KEARNS MOBILE Auctioneering Services MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING Special MOBILE TIRE SERVICE By JEAN WALLACE MOBILE TIRE SERVICE Cette MOBILE TIRE SERVICE WELL MOBILE TIRE SERVICE WELL DRILLING MOBILE TIRE SERVICE WELL DRILLING LAWYER__ MOBILE TIRE SERVICE WELL DRILLING Mike Hodgins Mobile Welding Service Mobile Welding Service Clean MocKILLICAN & ASSOCIATES Fast and Efficient Service MocTovlsh Directeur Service du Personnel S.V.P. Appelez Shawville MODELS Month Due PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS & APPLIANCES SERVICE LT Moderate Rate Service Moderate Rato Service MOFFAT Pembroke Post Office Building " MoGil University Office—Hayes Mohr s Cemetery Service Mohrs Cemetery Service Mohr’s Cemetery Service Mohr’s Cemetery Service Beechgrove MOKPOK IH5S iot Head Office ; Toronto St. Mommg Worship Evenno Worahp Tua Prayer & Bible Study Momng Worshp Evenng Service Home Btote Study Grotps Wednesday MONDAY Cleaner Sales and Service Money-Order Post Office Money-Order Post Office; Monseigneur-Proulx du Service de Mont- \| Post Office Inspector''s Office MONTHL Y SERVICE CENTRE Wednesday MONTHLY MËyl NERVOUS TENSION PROMPT MAIL SERVICE Any Size Roll MONTHLY PHILLIPS SCIENTIFIC GENERAL Health Service Monthly Service MONTHLY SERVICE CENTRE A MONTHLY SERVICE CENTRE Greenhouses MONTHLY SERVICE CENTRE Si MONTHLY SERVICE CENTRE Wed MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday Monthly Service for Artists Month’s Service Montlÿ^V Service Montreal Head Office Montreal Head Office A. G. BROUGH Shawville Montreal M & M Store Marcotte s Service Station McCann & Sons Building Supply Davis Garage Noe la Montreal Maternity Hus Office Montreal Regional Office MONTRÉAL Service Montreal1 Service Announcements Monument Renfrew Office & Display MONUMENTS For Service Registered Chester White Boar MONUMENTS Gil Cluff Septic Service MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Le Cil Cluff Septic Service MONUMENTS LTD 647-3841 REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS SERVICE Moon Sunday Service MOORING MAST FOR B. O. MURRAY BROS Canada - Australia Air Service Mor.rng Service MORAN Service MORANS Service MORE BANK SERVICE SAVINGS MORE IN-STORE SPECIALS Pneus Service Forestiers MORE SPECIALS IN-STORE Pneus Service Forestiers More Value More Service Morgan A GOODBY PRAYER Why Morgan ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANACA Service Morley Hodgins Ltd Bob Gordon PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Kspoirt MORLEY S SERVICE STATION Morley’s Service Morley’s Service Station Morley’s Service Station Shawville School Mornh Service Morning Celebration Service Morning Kids Shoxv UNDER MEXICAL STARS AND FOUR CARTOONS Austin - Kaiser - Sales and Service Genera Morning Masses 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Morning Meeting* Service Morning Praise and Worship Service Morning Prayer Morning Prayer .y/e Morning Prayer Preacher Morning Prayer She Thorne Centre Morning Prayer & Morning Prayer & Awards for Sunday School Pupils Morning Prayer & Baptism Morning Prayer & Holy Baptism Morning Prayer & Lkany Morning Prayer & S* St! Morning Prayer & Sermon Morning Prayer & Sermon Christmas Day Morning Prayer & Sermon GEORGES. Morning Prayer & Sermon ST STEPHENS GREER MOUNT Morning Prayer & Sermon ST. Morning Prayer & Sermon St. Stephen Morning Prayer & Sermon Wednesday Morning Prayer & Sermon WEDNESDAY DEC Morning Prayer & Sunday School Morning Prayer 10.3 U Poultry Fair Morning Prayer 10.30 Morning Prayer 10.301 Matters Morning Prayer 10.3q Grecrmount Morning Prayer 11 Morning Prayer 11 A M St Pauls Shawville Morning Prayer 7:30 P M St Pauls Shawville Evensong II A Morning Prayer 11 AM St. Matthew Morning Prayer 11 AM Sundays St. Matthews Chartens Morning Prayer Parish Morning Prayer 11 AM Sundays St. Matthews Charteris Morning Prayer Parish Morning Prayer 1Ô.30 Morning Prayer 2.30 Morning Prayer 2.30 Pbome Morning Prayer 2.30— Thorne Centre Morning Prayer 2.30—Charteria Morning Prayer 2.30—Thorne Centre Morning Prayer 2nd & Morning Prayer 3.00 Morning Prayer 7.30 Morning Prayer 7.30 p.m. Morning Prayer 7:SO Morning Prayer 7:SO pm Morning Prayer 8.00 Morning Prayer 9.30 am Morning Prayer Correspondence Included Morning Prayer Agriculture Convenor Morning Prayer and Morning Prayer and 8. School Morning Prayer and Baptism POLYESTER KNITS Morning Prayer and Children s Worship Visitors Are Welcome Morning Prayer and Family Service Morning Prayer and Sermon Children -, Service Morning Prayer and Sermon DISTRICT ASCENSIONTIDE SERVICE Morning Prayer and Sermon \| Leeland Baird Morning Prayer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV. Morning Prayer and Summer School USED FARM MACHINERY FINANCING AVAIIA Ray Sheppard Morning Prayer ANGLICAN PARISH OF ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone Morning Prayer April Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine Morning Prayer Bible Study \| Morning Prayer Blessing Morning Prayer Boy Scouts Morning Prayer Bristol Charge Morning Prayer BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service Morning Prayer Bristol Mines Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Bristol Corners Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Bristol ¦¦ Morning Prayer BRISTOL MINES Rev. M Morning Prayer BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. Morning Prayer Bristol Pastoral Charge Rev. Donald Morning Prayer Bristol Ruige Morning Prayer Brownies Morning Prayer BY MADAWASKA MOBILE HOMES Highway Morning Prayer By Subscription Morning Prayer c7ï Morning Prayer Caldwell Morning Prayer Caldwell DISTINCTIVE WEDDING INVITATIONS Recent Morning Prayer Campbell Morning Prayer Cept Morning Prayer Char Morning Prayer Charted Morning Prayer Charter Morning Prayer Charteria Morning Prayer Christmas Eve Morning Prayer Christmas Eve St. Paul’s Morning Prayer Coat Morning Prayer DELUXE BEDDING SPECIAL Morning Prayer Dmvid Morning Prayer DR. Morning Prayer Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Morning Prayer Estate Morning Prayer Evening Morning Prayer Evening Com Morning Prayer Evening MlMf THE EQUITY PHONE. Morning Prayer Evening Prayer Morning Prayer Evening Prayer - Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Branch Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Apply Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer BERT Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer C. J. CALDWELL. Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Rev. Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Sher Morning Prayer Evening Prayer Organ Recital Rev. D Andrew; Inc urn Morning Prayer Evening Prayer St. Matthews Morning Prayer F H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Morning Prayer F. H. Rowot INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Morning Prayer for Keven Morning Prayer g Morning Prayer Greermount Morning Prayer Guides Morning Prayer H. MAX PREISLER Morning Prayer Holy Morning Prayer Holy Trinity Morning Prayer Holy Trinity Radford 9:30 Morning Prayer Morning Prayer i ST. Morning Prayer INDUCTION SERVICE AT P O. Box Morning Prayer K. Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan Morning Prayer KING STREET ADOLF KLINKE SHAWVILLE PHONE 274 Morning Worship St. Matthew’s Morning Prayer L Piéton Morning Prayer l Sermon ST. Morning Prayer LISTINGS REQUIRED Roman Morning Prayer M.C. Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON Morning Prayer mm-w Morning Prayer Mo-power Deluxe Morning Prayer MONUMENTS Morning Prayer Morning Prayer 2:00 Morning Prayer MOVING OP HOUSES Morning Prayer Mr. Morning Prayer Mr. Wm Morning Prayer Mrs. Morning Prayer N. Onslow Evening Prayer Bristol 10.30 Morning Prayer North Onslow Morning Prayer Onslow Morning Prayer P. Morning Prayer Parish Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson Morning Prayer PARISH OF CLARENDON Morning Prayer PARISH OF QUYON Morning Prayer Phone Morning Prayer PONTIAC CLEANERS Morning Prayer Pontiac Printshop L Morning Prayer Prayer Morning Prayer Preacher Morning Prayer Preacher Rev B Martlock ST PA UL S Morning Prayer Preacher Rev. Morning Prayer Prior Morning Prayer Quyon Pastoral Charge Rev. Morning Prayer QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHN Morning Prayer Renfrew Morning Prayer REPRESENTATIVES Morning Prayer Rev. Morning Prayer REY Morning Prayer Sat. Morning Prayer Saturday Morning Prayer Sc John Morning Prayer Scarves Morning Prayer Sendee Morning Prayer Service Morning Prayer Shawville Morning Prayer SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA Farewell Service Morning Prayer SHAWVILLE UNITED HOLY TRINTY Morning Prayer Si Morning Prayer SI. Morning Prayer SL Matthew’s Morning Prayer St Morning Prayer St Augustine Morning Prayer St George Morning Prayer St George a Church Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY Morning Prayer St George s Church Morning Prayer ST LUKE S Morning Prayer ST LUKES. Morning Prayer ST PAULS. Morning Prayer St Th 7.30 Morning Prayer ST. Morning Prayer St. Alban Morning Prayer St. Albans Morning Prayer St. George Morning Prayer St. Georges Morning Prayer St. John’s Morning Prayer St. Paul Morning Prayer St. Stephen’s Morning Prayer STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev Morning Prayer THE HON. Morning Prayer There Morning Prayer Thorne Centre Morning Prayer Thorne Centre— Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter Morning Prayer Tomlinson Morning Prayer Visitors Welcome FIRE AUTO LIFE Quyon Postoral Charge REV. Morning Prayer VISITORS WELCOME NOW OPEN FOR SALES Phone Morning Prayer Wednesdays Morning Prayer WFD. Morning Prayer WITH REV. Morning Prayer Withdrawn Morning Prayer Zion Morning Prayer \| ST. Morning Prayer — St. George’s Morning Prayer Morning Prayer —9.15 Morning Prayer--- NOTICE Meeting Morning Prayer. Morning Prayer—10.30 Morning Prayer—11.00 Morning Prayer—i Morning Preyer NOE: Service Morning Pruyer Evening Prayer Morning Service Morning Service LOCATED Morning Service "Where Trading Morning Service 11 Morning Service 11 KM) Morning Service 11.00 Morning Service 7,30 p.m. Evening Service Morning Service 7.30 Morning Service 7.30 p.m. Evening Service Morning Service A Morning Service at Service Announcements Morning Service AVON SAYS. Morning Service Back Morning Service Bristol Morning Service Bristol Pastoral Charge REV. Morning Service bs27 Livestock THANKSGIVING Simmental Morning Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fill Morning Service Evening Service Morning Service F. H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Morning Service FABRIC Morning Service Fiona 4SB-2432 REV. Morning Service Gwerel Repairs Friday Morning Service H p.m Wednesday Bible Study Father Pat Tait Saturday Mass Morning Service IMI UNAriOAL OF StRArFOHD Bristol Pastoral Charge REV. Morning Service Innerkin We Morning Service Jack Morning Service Martineau Morning Service Messe Morning Service Messes Morning Service Minister Morning Service Mr Morning Service Old Fashioned Fellowship Lunch Garavou Morning Service Res QUYON Pre - Crusade Rally Shawville United Church Morning Service Rev. Morning Service Rev. A Voteary Morning Service Saturday Mass Morning Service Special Morning Service St Andrews Presbyt Church Fort Col Morning Service St Andrews Presbyterian Herbert Bock Fart Coidonge Rev. Wm Morning Service ST. MATTHEW S Morning Service ST. MATTHEW S. Morning Service St. Stephen Morning Service Th# Anglican Psrlsh Morning Service The Anglican Parish Morning Service THURSDAY Morning Service WEDNESDAT Morning Service WEDNESDAY Morning Service WEDNESDAY & Morning Service WEDNESDAY ST. Morning Service WEDNESDAY 0 Morning Service WEDNESDAY B p.m. Holy Communion BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Morning Service WEDNESDAY B p.m. Holy Communion THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK Morning Service WEDNESDAY BABYSITTING 110 Morning Worship Morning Service WEDNESDAY BEST FRIEND ODORLESS CLEANING Morning Service Wednesday Bible Study DUMOUCHEL MONUMENTS E Morning Service Wednesday Bible Study Jehovah Morning Service WEDNESDAY BUSINESS CAR HOME Morning Service WEDNESDAY Church Morning Service WEDNESDAY Church of Ihe Light & Life Hour Morning Service WEDNESDAY Eventide Morning Service WEDNESDAY FENTON Morning Service WEDNESDAY Help Morning Service WEDNESDAY II Morning Service WEDNESDAY LACHANCE PHARMACY Morning Service WEDNESDAY LLOYD KENSLEY EQUIPMENT Morning Service WEDNESDAY LORNE A MOLLOT Morning Service WEDNESDAY ODORLESS CLEANING ON SHAWVILLE PHONE 447-2177 DR. Morning Service WEDNESDAY PHONE 7-2577 BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS Morning Service WEDNESDAY R R Ne Morning Service WEDNESDAY Rev. Morning Service WEDNESDAY ROMAN CATHOLIC Morning Service WEDNESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH Morning Service WEDNESDAY S CO p.m. Morning Service WEDNESDAY STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Morning Service WEDNESDAY THE DIESEL OIL STOVE OIL FURNACE CLEANING Morning Service WEDNESDAY THE FREE METHODIST CHURCH Church Morning Service WEDNESDAY THE STANDARD CHURCH Pastor Morning Service WEDNESDAY UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV. Morning Service WENNESDAY Morning Service Withdrawn Morning Service Withdrawn Holy Morning Service ZION Morning Servie Thorne Afternoon Service Morning ti Service Morning Warship Evenng Service Wed Homel Thu Morning Wonhip Evening Worship Tue Prayer A Bible Morning Worahip Evening Worship Tue Prayer & Bible Saturday Ser St George Thome C&ntre Morning Worshio Wednesday 7pm Prayer Service BETHEL TABERNACLE Morning Worship Powell s Auto Service Co. Ltd. Morning Worship 11 Evening Service Morning Worship 7-10 p.m Evening Service TUESDAY Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY 7:30 Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY DON S Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Morning Worship 7.10 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship 7.10 p.m.—Evangelitic Service Morning Worship 7.10 p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Morning Worship 7.30 p.m Evening Service TUESDAY QUYON WEEK OF PRAYER SERVICES RAYMOND Morning Worship 7.30 p.m. Evening Service Morning Worship 7.30 p.m. Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Wednesday Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Evangelistic Service Tuesday Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Service Monday Morning Worship 7.CO p.m. Evangelistic Service TUESDAY 7:30 Morning Worship 7:JO p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship and Church School PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Morning Worship BP SERVICE STATION Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Service Morning Worship bwmmg Service Wed Home Bible Study Grps Morning Worship Christmas Service Sermon Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Morning Worship Evening Evangelical Service Morning Worship Evening Praise Service Morning Worship Evening Service Morning Worship Evening Service Hev Fr Pat Morning Worship Evening Service Home Bible Study Groups 9 Morning Worship Evening Service Home Bible Study Groups Sunday Worshp Sunday School Morning Worship Evening Service Ladysmith Rev Carl Kappee Morning Worship Evening Service Monday Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu buth Group Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu Ybuth Group Free Methodist Campbell Morning Worship Evening Service Wed Home Rev Ft Pat Morning Worship Evening Waship Tue Prayer & Bible Study Roman Catholic Morning Worship Evening Worship Prayer & Bible Study Morning Worship Evening Worship Tue Prayer & Bible Roman Catholic Bristol Mines St Edward Rev Fr Pa Morning Worship Evening Worship Tue Prayer & Bible Study Morning Worship F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Morning Worship gmgKGoepel Service Wednesday Morning Worship HKBEpoepel Service Morning Worship Ladysmith School Service Quyon Parish 7.30 p.m.—Evangelistic Service Rev- N- McC Morning Worship M0 p.m. Evening Service CALL OUTS ONLY YORK BOAR AVAILABLE FOR Service Morning Worship McDonald Appliance Service Ltd. Morning Worship Missionary Service Morning Worship MO p.m Evening Service WALTHAM MINISTER Morning Worship OFFICE SUPPLIES At Morning Worship Prayer Morning Worship Record Players AUTHORIZED SERVICE FOR ADMIRAL COLOR Ladysmith Morning Worship Remembrance Service Sermon Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCH \| 7.30 p.m. Evening Service Morning Worship Serv Service Morning Worship Service Morning Worship Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service T Morning Worship Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday Morning Worship Service CAMPBELL Morning Worship Service He Morning Worship Service Many Morning Worship SERVICE OF CHRISTMAS PRAISE\| Morning Worship SERVICE OF CONFIRMATION SACRAMENT OF HOLY COMMUNION PLEASE NOTE Morning Worship Service Pastor Stiller Morning Worship Service X Morning Worship T:J0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship T;I0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship TJ0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship W0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship \| 1L00 a.m.—Sunday School Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday Morning Worship \| 2.00 p.m. Service Morning Worship “The Service Morning WorshipEvening Service—7.30 Morning Worship—li.OO Evangelistic Service—7.30 Morning Worship—lt.OC Evangelistic Service—7.30 Morning Wtorahip Evening Service Wed HomaT Thu Morning Wxshp & Sunday School Tuesday KrfsKJub Prayer Meetings Morning XVonhip Service Mornng Worshp Evenng Service Home Bible Study Groups Wednesday Mornrg Worshp Evenng Worship Prayer & Bbte Study Wednesday Moscow Central Post Office Moslem Service Commission Mot Repair Work Guaranteed • Service Calls MotChSki Sales and Service Highway Motion FOR SERVICE Purebred Yorkshire Hog Motion Crs McCredie FULL SERVICE STORE UN MAGASIN COMPLET A Motion Service Grade Chesterwite Motive Power Technician • Office AdmesstraborT Barber Motive Power Technician Co-op Apprentice* • Office Administration Motive Power Technician • Diploma Nursing • Office Administration Motive Power Technician • Nursing • Office Administration • Practical Nurse • Social Service Worker Motive Power Technician • Office Admin Motive Power Technician • Office Admin - Executive Motive Power Technician • Office Administration Motive Power Technician •Office Administration Motnîng Service WEDNESDAY Moto Service MOTOR SALES Ltd Address Information Q Service Motor Vehicle Office Motor Vehicle Service MOTORCYCLES Rftg nd Service Hen Motors Are Most Powerful Service Alr-Crsft Engines Lockheed Mount Service Announcements FIRE INSURANCE Shawville United Churches I?kv. MOUNTAIN RO Si SERVICE Mousseau Brake Service Mousseau* Block—over Post Office MOVING Referral Service Otter Lake MovleyN Service MOW 1.45 p.m.—Communion Service BOY SCOUTS NORTH CLARENDON Rev. C. C. Watson MPBBELL S BAY — OFFICE HOURS Mr Emergency Service Open Mr Gordon Bradley Zion Service MR PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS Mr Sales & Service 623-6767 We Service Mr. Elmer Cemetery Memorial Service Mr. Service MRC / CLD PONTIAC OFFICE MRC Carson Hodgins Office Wickens MRC DES COLLINES - Le Service de MRC District de Pontiac Special Service MRC Office MRC Pon- RELIABLE & AFFORDABLE TAXI SERVICE Perth Blue Wngs Renfrew MRC Pontiac HOME HEATING SERVICE FURNACE AND STOVE OIL DIESELS AND GASOLINES _ SHELL LUBRICANTS MRC PONTIAC OFFICE MRC DE PONTIAC MRC Service MrGill Uniykhsîtt/ Office Residence Mrs Cal Cummings Office Mrs Ladou- League Prayer Mrs Service Mrs. Mae SERVICE VA CA TION Fest end Efficient Service Mrs. Post Office Department Mrs. Service Mrs. Service Announcements Black MS Office Mss Florence Par- Post Office Inspector. Mtorehip Service Pereh MuGil University Office—Hayes Muilm Church Office 647-2764 July A August MULLEN School Service Multiple Listing Service MULVIHILL Evangelistic Service Pboffi Mundell High-class Service Munici- Municipal Office Municioal Office Soumissions Storybook Farm Municipal Affairs Office Municipal Affairs TOLL FREE GOODWRENCH WINTER SERVICE A Valley Tradition Since Municipal Association Le Service Québécois de Municipal Council Town- Prime Ministers Office Municipal Emergency Communications Service Municipal Emergency Engineering Service Municipal Emergency Fire Service Municipal Emergency Health Service Municipal Emergency Information Service Municipal Emergency Police Service Municipal Emergency Radiological Defence Service Municipal Emergency Rescue Service Municipal Emergency Supply Service Municipal Emergency Transpo Service Municipal Emergency Welfare Service Municipal Emergeny Manpower Service Municipal Fire Protection Service Municipal HalL an Shawville Post Office Municipal Hall Shawville Post Office J & J Grocery Pour Municipal Hall Shawville United Rev Mark Fearnali Church Office Municipal Housing Office of MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF BRYSON Apartments MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF CALUMET ISLAND Apartments Municipal Office Municipal Office - Aylmer Road Municipal Office 6:30pm-8:30pni Or Register Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière 0S29 Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière PRIVATE INSTRUCTION Municipal Office Council Municipal Office COUNTRY Municipal Office Hours Municipal Office Hwy Municipal Office Lac Cayamant Municipal Office Le Municipal Office Lovin K Remembered Municipal Office Lundi Municipal office Mayor Randy Beattie Municipal Office Municipality Municipal Office of Municipal Office of Clarendon Municipal Office of Ile du Grand Calumet Municipal Office of Le Municipal Office of the Municipal Office of the Arnpnor Hospital Municipal Office of the United SI§S SP IBS ÜBF CLASSIFIEDS M Auctions Large Municipal Office of Utchtieid Municipal Office Saturday Municipal office Shawville Municipal Office situated Route 366 on Municipal Office the Municipal Office Municipal Office W. H. Municipal Office" Municipal Office, Post Office Municipal Office; Municipal Office; Municipale de Portage Municipal Protection Service Municipal Public Service Municipal rgency Fire Service Municipal Service Equipment Municipal The Municipal Council of Bns- Office Municipal ü Office Municipal UUQMf Office Municipal W Office Municipal xln5 Office of Waltham MUNICIPALITÉ DE MONTRÉAL Service Municipality Housing Office Municipality s Administration Office Munipal Emergency Welfare Service MUNN & Co Branch OSes New Vert FOR SERVICE. Mural Adult Education Service MURDOCK COMPUTERS SALKS & SERVICE FULL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTOR Murdock LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES Murdock Shawville Phone 647-2739 Heart" DEPENDABLE INSURANCE SERVICE MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST MURRAY & HORNER TEXACO SERVICE STATION QUALITY MURRAY BROS Brake Service MURRAY BROS Brake Service MURRAY BROS nRESTO-LITp K SERVICE MURRAY REID CROUP Tomalty Sales & Service R.R. Murray’s Automotive & Mutual Life Office Murray’s Sportsman’s Shop and Powell’s Auto Service Murrells Post Office Muscular Eye Defects 10 Sales & Service Muscular Eye Defects Boys’ School Oxfords Memorial Service Muscular Eye Defects Sales & Service MAIM STREET SHAWVILLE Museum Opens Truck Pull Starts Powell s Auto Service Co. Shawville 647-2262 Pontiac Dairy Mushers Renfrew Office & Display Musical Service Muskrat Ramblers Emergency Aid Radio Service Coffee Break Muskrat Ramblers Emergency And Radio Service Mutual Aid Food Service Mutual Aid Service Mutual Fire Insurance Company Office Mutual Fire Insurance office Mutual Food Aid Service Mutual Food Aid Service’s Christmas Mutual Fu Insurance office Mutual Group - OFFICE HOURS Mutual Group Powell s Auto Service Mutual Life of Canada Office Mutual Life of Canada SHAWVILLE OFFICE ERNEST GREGORY ACCOUNTING DR. Mutual Life office Mutual Life s Product Placement Service Mutual Life’s Product Placemen4 Service Mutual Life’s Product Placement Service Mutual s RRSP Loan Service Mutual Ufa Insurance office MV Service MW1 Sales & Service MAIN Mwmt Health Service»\| POLICE 648-2141 HOSPITAL MYTH S Service M«Urological Service m—131st Anniversary Service Guest Speaker—Rev. N & APPLIANCES SERVICE LTD. N S COM PEN K A T10 Office N B. Lr ««.lu- U*-: Office de N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS XVOKKM KN S COM PEN S A T ION C. J. CALDWELL Office N VVN VS NWS Public Notice Service Announcement Shaw N. Clarendon Morning Prayer. N.g Head Office N0 Service Quyon Fair NAC Box Office Name Address Postal Code Bhawvllla United Rev Mark Fear nail Church Office Name FULL LINE OP PLUMBING SERVICES FOR SALES AND SERVICE CALL Name Post Office Name Post Office PNEUMONIA Natalie Wood Karl Malden Air Service National Bank Customer Service Manager Laird November National Blood Transfusion Service National Capital Regional Office National Christmas Versper Service National Committee for Patriotic Service National Criminal Justice Reference Service National Development Office National Earthquake Information Service National Em-employment Service National Employmen Service National Employment Office NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE SERVICE Oil Unemployment Insurance Commission PONTIAC DRY CLEANERS National Employment Office X A National Employment Office 6.00 PIRIE & WESTBROOK NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE Authorized FORD & MONARCH Dealers National Employment Office Everyone National Employment Office HOME OF FINE FURNITURE PONTIACS Campbell National Employment Office III EQUITY CLASSIFIEDS GET RESULTS National Employment Office PR National Employment Office SHAWVILLE MILLING National Employment Office WHITE SALE SPECIAL National Employment Office; National Employment Office; REWARD OFFEh^ Your National Employment Service National Employment Service Pontiac NATIONAL FILM BOARD Services Distribution Office National Fire Protection Association BUSINESS DIRECTORY Service National Foundation Office National Historic Sites Service National Institute for Automative Service National Institute for Automotive Service Excellence National Library rink Church Service Giant Parade Civic Banquet NATIONAL LIFE Assurance Company HEAD OFFICE National Life" Service National Livestock Markets Information Service National Office National Office Management National Office Management Association National Office Management Association Chap National Office of Farm Radio Forum National Office of the National Park Service National Parks Service National Parliamentary Prayer Breakfast National Pigeon Service National Prayer National Prayer Breakfast National Prayer Breakfast Parliament National Printing-office National Public Service CAMPBELL National Public Service Week National Rubber Co. TRANS-CANADA FILM SERVICE N NATIONAL SALVAGE DIVISION Minutes of Council Ons low North Service Announcements FARM FOR SALE National Salvage Office National Scholarships for Social Service National Scout Service National Select!re Service Mobilization Itegulationsi 1 National Selective Service National Selective Service Board National Selective Service Civilian Regulation National Selective Service Civilian Regulations National Selective Service Directe National Selective Service Humphrey Mitchell National Selective Service Mo National Selective Service Mobilisation Regulations National Selective Service Mobilization Regulation National Selective Service Mobilization Regulations National Selective Service Mrs, Jno National Selective Service Native Party National Selective Service Officer National Selective Service Offices National Selective Service Orders National Selective Service Regulations NATIONAL SELECTIVE SERVICE Seeond Ctmipiilsory Employment Transfer Order Bristol School Commissione National Selective Service W-F.ll National Service National Service Bill National Service Cards National Service Commission National Service Commission Campaign. National Service Dale National Service Hoard National Service League National Service Literature National Service Loan NATIONAL SERVICE LOAN Inspector Giles National Service Loan—Canadians National Service THK National Service Week National Service \| NATIONAL SERVICE. National Training Service Program National Unemployment Service National Volunteer Service NATIONAL WA* FINANCE COMMITTED N Service Announcements Holiness Movement Church Rev. W. National War Service Committee Nationol Employment Service Natural Be-Intelligence Service Natural Resources Conservation Service Natural Resources Intelligence Service Natural Resources Office Natural Resources Service Natural Underground Wonder POWELL’S AUTO SERVICE GUIDED TOURS DAILY UNTIL THANKSGIVING Refreshments Nautical Almanac Office Naval Control Service Naval Control Service Officer Naval Service Naval Service Headquarters Navel Service OTTAWA Navigation Service NAYLOR Rector Office Hours Saturdays NBA SERVICE. NCA SERVICE INC NCA SERVICE. NE A Service NE A Service Inc. BY EDWIN RUTT Queen Sets Fashion NEA Service NEA Service Correspondent AIR NEA Service Ime BY EDWIN RUTT Joe NEA Service Inc BY EDWIN RUTT NEA Service Inc cession NEA Service Inc ing Woman NEA Service Inc. NEA Service Inc. WJk Enjoy the NEA Service, Inc NEA Service, Inc IJH NEA Service, Inc Providing NEA Service, Inc x NEA SERVICE. Near Continental Telephone Office NEARLY A NASTY ACCIDENT Jim Edwards Shirley Eaton Air Service Comedy Jacques Gélinas NEED Shawville Auto Service NEEDED Equity Photo STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Office Neighborhood Service Neignbors Service Announcements Office Neon Service REV. Neon Sign Toledo Scales Other Office Equipment Several Oil Drums Stove Pipe Elbows Nepean Police Service Néttmél Selective Service New Air Mall Service New Air Service Next Week Hen Do About the New Boat Service New Communications Office Will Be Headed New Imperial Service New International Motor Truck Sales and Service Branch House New Law Office NEW MANAGEMENT Richardson’s Service Centre Ladysmith New Monarch Life Head Office NEW MONTHLY BUL LETIN \| SERVICE New Municipal Office NEW PARTS & SERVICE OUTLET NEW PARTS & SERVICE OUTLET Is NOW OPEN New Post Office New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr New Post Office Everything New Post Office Is Opened Tigers New Post Office \| PodtiaC ÎS New Postal Service New Potatoes Ford Service New Service New Service Has Been New Service Will Carry Air Mail Across India New SHEPPARD Service NEW SHIPMENT Sales & Service NEW SHIPMENT Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB New Valley Mutual Office New Veterinary Service New Year’s Service New York Austin Service New York Hospital Office New York Life B''Id Atlantic Bldg.Was Office New York Post Office New York Public Service Commissions Law New Zealand Forest Service New-Communion Service NEWS Public Service Its Purpose News Service Next Service Centre NFA Service Inc. T- Copvn&V NfcGil University Office—Hayes Block NG ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew NH Service NIA SERVICE INC T M WFf Night Service NIIW Fast and Dependable Service Nippon Tea Service NIT Y Holy Week Service Tonight NL WAY Photo Service NlcGil University Office—Hayes No 0 Service No Church Service Campbell’s NO H A ITIM.. Bay Photo Service NO Hay Photo Service NO SebifHwte Per Our Service NO Sehsflfwfe For Ow Service No Service No Service AGRICULTURAL SCHOOL FOR PONTIAC WESLEYAN METHODIST CHURCH No Service Blood Transfusion Service No Service Bryson NO SERVICE CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED No Service Charge NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 No Service Dun No Service MOUNTAIN VIEW No Service North Clarendon Parish Services No Service Phone No Service SL Matthew NO SERVICE St Geary NO SERVICE St Georp No Service St grist CHRIST CHURCH AYLMER No Service St Johns No Service St Johns. No Service St Matthew’s No Service St. Johns No Service Telephone 432-4224 FkwM NO Substitute Bryson For Our Service NO Substitute Fee Our Service NO Substitute For Oer Service NO Substitute For Our Service NO Substitute For Ow Service NO Substitute Per Our Service NO Substitute Per Ow Service NO Subtfltuto For Ovr Service NO TRESPASSING Service NOG Post Office Box 60 Montreal Nom Rue Service des Contrais Code NOMINATIONS Sales & Service Cell Noon Morning Prayer GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE GLENWOOD RAYMOND Noon Service Noon Service DR. Noon Service G Noon Service INCOME Noon Service Phone Noon Service Presbyterian Noon Service Quyon Rev. Allan Bond DR. Noon Service Quyon Rev. Allan Bond St. James Noon Service REV. Noon Service Select Noon Service Shawvilla Noon Service ST JAMES OTTER LAKE Noon Service THE HON. Noon Service Thornecenter St Noon Service WE Noon Worship Service Noon Worship Service Citizenship Noon Worship Service Kierstead Accounting Agency Noon Worship Service QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY ST JOHNS QUYON Noon Worship Service SEALED TENDERS Noon Worship Service ST JOHN EVANGELIST CAMPBELL S BAY Rev. Noon Worship Service Standard Note Noon Worship Service Standard SHA WVILLE Pastor Lloyd Noon Worship Service StdTldOLVd SHA WVILLE Pastor Lloyd Noon Worship Service StüTlCUlTCL A Noon—Worship Service Noritake Service Norman Cemetery Memorial Service Norman Cemetery Service Norman Church Cemetery Service Norman Service Norman Thanks’g Service North Bristol 7.00 p.m. Service North Bristol 7.30 p.m. Service North Clarendon Post Office North Clarendon Service North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan North Onslow Service North Onslow United Church Cemetery Service North Onslow- Morning Prayer North Onslow—Closing Service North Pole Post Office North Renfrew Mall KEN DILLABOUGH After Hour Road Service North Renfrew Times Stationery Supplies Camp Petewâwa Post Office Equipment SHAWVILLE North Service North Service Daley North Service Rd. North Service Road North Shore Office and NORTHERN MESSENGER CBC’s Northern Messenger Service Norway Baÿ Automobile and Passenger Ferry Service Norway Bey Cemetery Annual Decoration Service NOTAIRE - NOTARY LOCAL SEPTIC SERVICE REPLACEMENT AND REPAIRS Gil Cluff Septic Service NOTAIRE - NOTARY Mack Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free NOTAIRES - NOTARIES INTERNET PROVIDER AGRICULTURAL SERVICE AGRA SPREAD-ALL INC. NOTAIRES - NOTARIES MAINTENANCE SERVICE CONSTRUCTION LOT Yï NOTAIRES Me Mireille Alary MOBILE SERVICE NOTARIES c Gil Cluff Septic Service NOTARY & APPLIANCES SERVICE LTD. NOTARY L OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY M SERVICE H.I. HOBBS Notary Public Office NOTARY Sunday Service Bible Study Prayer Meeting Saturday NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES Septic Tank Pumping Sales and Service André NOTARY X # Drain Cleaning Repairs Gil Cluff Septic Service NOTICE ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured NOTICE - Office Municipal D Habitation De Campbell NOTICE - Translation Service - Confidential NOTICE Accounting Service NOTICE Accounting Service Income NOTICE Accounting Service Income Tax NOTICE BUSINESS DIRECTORY Service NOTICE Eastern Ontario Division Head Office: Toronto NOTICE For Service NOTICE Free Mobile Service NOTICE Gouvernement du Quebec Office des NOTICE Office Students NOTICE Pontiac School Board OFFICE NOTICE Service NOTICE Service Announcement NOTICE Service Announcement Shaw NOTICE Service Announoetnent Hhawvillk ükitru Church NOTICE Worship Service Only Bristol—Worship NOTICES Dating Service NOTICES Dating Service Long-TemVShort-Term Relationships NOTICES Dating Service Long-Term/Short-Term Relationships Notice—The Presbyterian Service Notional Employment Office Notional Employment Office; " Notional Employment Service NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des Nov. Gtli Service NOVA SCOTIA Sales & Service NOVA SCOTIA Service NOVEL CHURCH SERVICE. NOVEMBER 11,1991 N Kojack s Restaurant W.A. Hodgins Inc. Bean s Service Station McCauley Jewellers NOVEMBER 27 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone NOVEMBER Canadian Sunrise Bus Kathryn Kuhlmon Miracle Service November MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday November U Service NOW 99 Service Announcements Write NOW Residence Service Residence Service NOW Small Businesses INCOME TAX SERVICE Contact Allan Merritt Ns s Business Office NtA Service Nth Service Battalion NU WAT Photo Service Nugent’s Equipment Ottawa Valley Office Supplies Pat Lusk Pine s Gas Bar Petro Pontiac Pontiac Refr Nursery School VICTOR SUPER V-I60O SERVICE Nurses* Nursing Service Nursing Service Department Nursing Service Department of the Pembroke General Hospital Nursing Service Pontiac Schools NUssionan Service NUTRITION Cart Service Nvcrvrary For Service November Rod NYO Office N^ortÉ^ Service O Brien Apartments Telephone: Office O Brien Service Tt O NEILL & SONS Massey-Ferguson & New Holland Sales A Service Phone O. Equity Office Trailer Specialty O. Inspector’s Office O.B.C. Overseas Service Oaaia Motel Service Oalllmore Sales Service Oar Service Oasis Motel & Restaurant CLARENDON MUNICIPAL OFFICE WILL BE CLOSED FOR Oasis Motel Service Oath of Office Oatmrlex AUTO ELECTRIC SERVICE Ce OBITUARIES- Complete Insurance Service OC G1N2C9 Service Occupational and Restaurant Service OCNA Clipping Service OCQ Office Oct. 3)th Morning Prayer 10.30 OCTOBER 21 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone October Equity Office Oddfellows Attend Service Oer Service OF FAITH” Catholic Prayer Book OF Radford Cemetery Service Of Service Office Office Bank of Montreal Office Capital Stock Office Dodge Office DON’T FOUGET Office DR. Office Elmside Women s Institute DONAT Le GUERRIER B.A. Office Hulk Cocoa OFFICE MacKILLICAN & ASSOCIATES FURNITURE CHARTERED ACCOUNTANTS Office Pure Fine Tea Office Silk Office Sir EVERYONE Office TINSMITHS OFFICE VJ F Q Office % Toronto MALE. Office & Display Glen St OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647*2828 RUE MAIN. Office & Professional Employees Office & Professional Employees International Union AFL-CLC Office & Residence Office & Resilience OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES THE EQUITY CLASSIFIED ADS Office & School Equipment S Supplies • Publishers