People | Locations | Organizations |
---|
1085 Office—Hayes Block 13,995* M V National 1836 Office—Hayes 3ti| Office—Hayes 8396.00 office—Hayes 8pen- Office—Hayes 91-92 L OFFICE Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office Alexander Mel-1 Office—Hayes Alfred Grodde Ottawa Union National Allan Young National Andrew Office— Bob Fanion Office Bob Feiton Office Bob Fenton Office Branch Office* Winnipeg Branch Office—lfH Yongo Catherine Toal National Charles Bentley Office Products Chelsea Campaign Office Christopher National Claire Lunam Office Manager Heather Dickson Assistant-Manager Robert Lariviere Sales Representative Clay National Cooper Sts Office Coulonge L’Office Custom Sawing Office DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office Daugh er Helen Office Manager J. David Somerville National Dean Bradley Office Dean Far Office Derek W: Warden’s Office Di S.. Quebec Office Diversity Office—Hayes Don Dads Office Don Dod Office Don Dods Office Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote Don Post Office Depf Donald Dads Office Donald Dods Office Donald J. Roney Tke Pott Office Donald R Dads Office Donald R. Dads Shawville Office Doug National Dr. G R office Draper Office—Hayes Earl Grey Sworn Into Office Earl Marshal’s Office Ellen Mac-1 OFFICE Ernest McConnell National FOOL” Office—Hayes Fran | Office Frank BaDy OFFICE Frank Corrigan Office Frank Post Office Martin G G I Office G M Motors Office Gene Tierney Preston Foster National Gerald Draper Mrs. Emirle Lance Westbum Hamilton Delmer Barber Please Apply al Office Gerald Steve-office Glenn Sparling Hodgins Post Office Gordon Richardson Four Post Office Grace Coughlin National Graduate McGill Vnlverott}) Office—Hayes Harold Sowerby OFFICE Harry Office Head Office-Ottawa Helen Thrun Office Helen Thrun Office Manager 9h30 - Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel Helen Thrun Office Manager HELP WANTED Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les Helen Thrun Office Manager La Commission Helen Thrun Office Manager Municipality Helen Thrun Office Manager St. Helen Thrun Office Manager Thank Helen Thrun Office Manager X Henri Office Hexi)Office HODGINS CLERK OFFICE P.O. Hull District Office Hull Office Hull Regional Office I0h30 at Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office Incumbent Office—Hayes Inter-office Is* Office—Hayes J J OFFICE J. HAMILTON Office Jack Argues Office Jack) Graham Office Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directrice»générale_____________________ Office James Pontiac National Jane University Housing Office Jason McGuire National Jean Wallace OFFICE HOURS August Jean National Jim Payton Church Office Jim Peyton Church Office John McConnell National John Pontiac National Joseph Office Municipal Council Kathy Murray Genevieve Cahill Giant Tiger Ottawa Valley Office Supplies Scott Williams Keith Office Ken Office L P Berard Office Leo Belec Office Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office Leonard Electric Range Wooden Office Desk Leonard Post Office Leslie Post Office Linda McGuirl Office Lionel National Louise Lapointe Office Louise Ramsay Municipal Office L’niversitv Office—Hayes Marie Joseph Post Office Marilyn Office Mark Feamell Church Office Mark Fearnall Church Office Mark Feemetl Ch"rch Office Maureen Gleason Stitt Office Maurice Registry Office McGiHUniversity Office—Hayes McGill University) Office—Hayes McGillUDiversity Office—Hayes McGillUniversity Office—Hayes McGiUUniversity Office—Hayes Mead Office Mead Office Toronto Mead Office-Toronto St. Mead Office—Toronto St. Merry Reardon National Messrs Lawton Head Office* Michael Valdez Canadian National Milton Mousseau Office Miss Helen Ub1ob National Mitts Office—Hayes Mrs K Jr Office Mrs. C.(office—Hayes Mrs. Office—Hayes Muriel ÉStÊB Office—Hayes N. Y. Office—Toronto St. Nancy Canadian National Natiônal Events O — al Office—Toronto St Office Office X X Dale’s Tinshop X 1 OFFICE Campbell Office - Hayes Office 647-2512 Grant Williams Carole Mathews Civil War Plot Office A Office al R. McC. Office al R. MeC. Office Alexander Office Boy Office Campbell Office Cat Office Clerk Office Clerk Les Maisons OFFICE CLERK REQUIRED Office Clerk Responsabilités Office Department Ottawa Office H iRKhT HolSK.URYBON. Office H S. Waldik Office Ho Office Horns Office Horns Hatukdays Office Horns Saturdays Office Hourh Office Hours Saturday Office Hours SATURDAYH Office Hours Saturdays Office Mrs Ross Swartz Office Munici- Office Municipal Office No. Office Ottawa Canada Office Tel Office — Hayes Office* Campbell Office-Haye*’ Block Office-Hayes Block Office-Hayes* Block Office-Toronto SL. Office-»Hayes* Block Office— Office— Hayes Office— Hayes Block Office—Hayes Ofllcf Inepwtor* Office Ont Office—Hayes Pahtor Office—Hayes Paul Insurance Office Pi H H McColgan’s Insurance Office PLffL Ma POST OFFICE Prayer Office—Hayes Program Office—Hayes Publisher Become Truly National Purity Robin Hood National Purity Robin Hood National Patent Big Ben Raymond M Rewet Office Raymond M Rowat Office REN T Office Rev Jim Peyton Church Office Rev Mark Feamaii Church Office Rev Mark Fearnall Church Office Rev. N. |office—Hayes Block Centre Revising Officer''s Office Bryson Rich Contribution To National Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office Richard Wills National Robbie Sherry OFFICE Robert Bourassa National Assembly Quebec City Robert Head Office Robert Office Specialist Robin National Robinson J Office Ross National Rowat Office Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office Seles Rep. OFFICE Service Office—Hayes Shawville Office—Hayes Shawville Revitalization Office Pat Rooney Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office Sheri H Sheriffs Office Campbell’s Bay Stephen & Shawn National Supplies G Office Equipment Shawvllle Taxation Office Tim Carmicheal Kevin Findlay Patrick Burgess Mathieu Frechette Pontiac National University Office—Hayes V V V National Varnish Office—Hayes Vera Klatt Office Grounds W H MERCK Write National West-1 Office—Hayes Will Rogers On Aviation National Sstudio
| 647-2218 office l 647-2620 683-3 4 1-800-561-6950 l Office: A. XVaixmvn’h l Office XN Alberta National Park Algonquin National Park Banff National Park Buffalo National Buffalo National Park C l National fair* Canada National Central Office East Office Edmonton National Fort Anne National Park Fort Coulonge Office Fort Office de Fort Office Oeportmwr Fundy National Park Gala National au Mlle Teen Canada Glacier National Park Glazier National Park Grad Canyon National Park Arizona Grand Canyon National Park Grand National Head Office Head Office* Head Office-Ottawa Head Office—Toronto Hood Office Hot Springs National Park India Office Irish National Jaaper National Park Jasper National Jasper National Park King St West Toronto Office l By CONRAD Kluanc National Park La Mauricie National Park Lachine National Park Le National Main Office Massachusetts National Montreal National Mountain National Park Municipal Office National Buffalo Park National Hockey National Park NATIONAL* NEW OFFICE Norway Bay Port Office Office Office 647-2/64 l Churches Pentecostal OFFICE 647-2204 Office Boy Office de OFFICE EQUIPMENT l 4 Office— Ottawa National Prince Albert National Park Quebec National Quebec Office Quebec Tel 770-7055 Office Quebec Tel 770-7655 Office Rainier National Park Riding Mountain National Park Rocky Mountain National Park Rocky Mountains National Park Route Office Shawandoah National Park SHAWV1LLE Office Toronto Head Office Toronto Office TwnbW gf«(l Office Heating VVaterton National Park Wainwright National Park Waterton National Park WTENT OFFICE l K OM Yellow-National Park Yellowstone National Yellowstone National Park Yo-ho National Yruger National Park Zion National Park
| !2otc Electric National *47-2525 Head Office -P.O. /873 Bureau de Secrétaire-Trésorier Office of the 0er*m c Post Office Department 1,100,000 Head Office Toronto St. 1,200,000 Head Office - Toronto It. 1,200,000 Head Office Toronto St. 1,265,000 Heed Office J. H. SHAW’S Capital 1,365,000 Head Office 1-800-267-0118 (Plant office 1-819-458-2339 Sale Office 12,000,000 Head Office 16.961,15064 •Mass Used Car Lot at Head Office 172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous 18,1984 National Dairy Pro 1bo20 Litchfield Municipal Office 1KM Head Office : Toronto St, 2.00 Post Office Inspei 27,000 Post Office 2nd National Cattlemen 2xm25 rendon Municipal Office 3.00— National Opera 3.15 National Blind. 331S336M2 Co OFFICE 3—National Research 4 - Board Office Dr S E Qf John Cunningham 4-H Council Office 4-H National Congress 453-7384 CANADIENNES F Canada REGULIERE ET DE RESERVE 1*1 Defense National 455-2219 Office Residence PILON GARAGE INC. 458‘2699- Office Municipal d Habitation 4FÜ Post Office Savings Banks 4th Ihe Equity Office 4u Fort School OFFICE AND SHOW 4—National Farm Policy 5,1991 National Environment Week 5212 " Municipal Office 5th National Shell Canada 6,000,000 Head Office 6.50 Registry Office- 5.60 Moffatt Products- 60,000,000 Head Office Capital Paid Up Rest 60.000,000 Head Office Capital Paid Up Rest 647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus 647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street 647-5248 0 Office 648-5552 office 66,000,000 EttiiMitlied 1MM Head Office Capital Paid Up Rest 682-2120 Bureau / office Emergency 694-4177 Regional Office 7-11—-National 7-11—National 7-11—National Farm 7-11—National Farm Radio 7-11—National Farm Radio Fonim Annual Conference 7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques 7-2997 Shawville High School Principal’s office 7.00 Head Office 7.22 - Stationery; Registry Office 7:30 pm Bible Study Office 8. Glasgow Office 8., Quebec Office Masonic Hall 8.00 Sheriff*s Office 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 8iiaw Head Office Ottawa Canada 8th National Congress of Hospital 8To% Post Office Department 9th National Congress A. Howard** Office A. Howard’s Office ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Office ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Oflke AC J Office and Accounting Secretarial Studies Office Specialist Homecare MB AD OFFICE Address T Post Office Inspector. Admiistration Division Public Relations Office Atomic Energy Of Canada Limited Chalk River Nuclear Administration Division Public Relations Office Atomic Energy of Canada Limited Administration Office Administrative Council office Administrative Office Administrative Office of L EntourElle Administrative Techniques Computer Information Systems Office Systems Technology Special Care Couns Adult Education Office Adult Education Office Specialist Adult Education s Office Adults Office ADVENTURE Gordon Scott Sara Shane Color Office Adventure • Personal Support Worker • Practical Nursing • Social Service Worker OFFICE HOURS Monday Advisor s Office of Envi- AECB Office of Public Information AGED OFFICE BOYS Old Boys Making Good Ago Equity Office Agri-Food Canada National Scholarships Agrictil-tunil Office Agricultural Information Office Agriculture office Agriculture Office Shawville Agriculture Renfrew Office Agriculture Sfattongry OFFICE HOURS Oder Monday Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations Air Canada National Midget Canadian Championships Air Canada National Two Hour Air Conditioned Office Space Air-Conditioner for Municipal Office Airtight Wood Stove; Old Hand Carved Office Chair; Maple Dining Room Salta; Fancy Hie Mac Shelf Al- Office Service’ Albert Whit Co Ltd office Algonquin National Hark ALGONQUIN Z National Firs Protection Association ALL OCCASIONS Office IS Phene SE All Star National League Hockey Team All-India National Congress ALWAYS Weve National Défense Defence Amazing Kreskin 11 CTV National Ni American National Anthem American National Ayrshire Sale American National League American National Red Cross American National Safety Council AMES Merchant Tailor Post Office Inspector''s office AMJWNO Office AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST ANDRE FORTIN A OFFICE Anglican National Commission ANGLICAN National Day Anglican Office Anniversary Party Hotel Bertrand Pontiac National Midget Hockey ANNOUNCEMENT TEACHER WANTED Department of National Rev Ottawa Apply Dominion Office Apply Dominion St Hea* Office Apply Employment & Selective Service Office APPLY Employment Office Canadian Acme Screw Apply Equity Office Apply Post Office Bom Phono 647-3285 Apply Post Office Box Woods Apply Shawville Post Office Woodley APPOINTMENT Défense National nationale Defence Canada L’EXPOSITION DE OUYON APPRAISER Member National Auctioneer Association APPRAISER Member National Auctioneer Association APPRAISER Member National Auctioneer FELLOW 1 April 13,1911 Equity Office Argentine Foreign Office Argonne National Laboratory ARGUE - Office Shawviile* Army Ktcratting Office Army Post Office Army Post-office Corpr" ARNPRIOR Head Office Ottawa Canada Arnprior Packers Stéphane Newberry had Conservation Office Array Post-Office ART MACINTYRE Office As National Newspaper Week ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St. ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau Assembly National Assembly Assembly Quebec National Assembly Associated First National Company Associates Notanal Office Inc, Association for National Defence Association Jlead Office Toronto Association M X Toronto Head Office V S Association National Association National des Association Office ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L’EAU FESTIVAL NATIONAL DU LIVRE Bienvenue ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Office ASTHMA Branch Office AT - OFFICE AND RESIDENCE AT ENTS Office Re AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET. Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch Atomic Energy Office ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE Audet Studio | Office & Administration Expenses Salaries Auditor Generals Office Australian National Museum Austrian National Anthem Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld AUTOMOBILE CASUAUTY Phone III National Automobile Insurance Office Automotive & Mutual Life Office Aviation National Sstudio AVIS AU National Defence PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des Avis Public Office AVIS PUBLIC Office Municipal d Habitation de Bryson L O.M.H. de Bryson Avis Publique Office Municipal D habitation AVIS • Office Municipal D Habitation de Aylmer Post Office Aylmer Post Office of the Department of Roads Aylmer Survey Office A^enc®n National Bank B. Post Office B.C.L. Hot Water Bottle National Milk of Magnesia Hot Water Bottle B.C.L. Hot Water Bottle National Milk of Magnesia Hot Wfttet Bottle Attachments | Warn Bad News Band National Press Club BAILIFF OF SUPERIOR COURT OFFICE COURT ST. BAILIFF OF SUPERIOR COURT,5 OFFICE COURT Banff National Park Administration Centre BANK Head Office: Montreal Bank Head Office BANK Head Office : Montreal BANK Head Office: Montreal BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH. Bank ltd Franco-Comptoir National D’Escompte «le Paris Bank of Montreal Head Office Bank of Montreal Public Relation; Office BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada Bank of Toronto Office Bank of Toronto Office* Bank of Toropto Office# BANK V y Head Office : Montreal BANQUE NATIONALE National Bank Funds BANQUE NATIONALE National Bank Funds IM & V % Baptist For Information 453-7666 Rev Jm Payton Church Office 847-2784 Rev Fr Hamngton Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington Basa Post Office Base Army Post Office Base Construction Engineering Office Base Post Office BAT Office SS S47 BAT — OFFICE HOUES BAT — OFFICE HOURS BAY - Office Hours Bay Elementary PublicNotice Municipal Office Bay Elementary School Office WARD No. Bay Elementary School Office WARD NO. 4 Board Office Dr. Bay Social Planning Office Bead Office Building Requirements Corrugated Iron Cib Roofing BECAUSE Bead Office Oita Begins For Montreal Post Office Belgian National Guard Belgian National Park Bell Telephone Office Bentley Office Products Berlin—The German Foreign Office SOMETHING NEW CANADA BACKS LEAGUE. BERT WAINMAN Office Beside National Bank Best Head Office Best Resu/ts Bar EAD AND USÏ THE Office M 147 DR. Bewet Office U DR. ROLAND CHRETIEN Qental Surgeon CAMfBELLg BAT Do Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A Big Berlin Hotels Showing National Colors Bilingual - Pembroke Office | General Duties BILINGUAL Office Bilingual Office Administrator Bilingual Office Clerk Billetterie du Casino du Lac-Leamy Box Office A Gatineau Black National Collegiate Athletic Association Division Belt Block —over Post Office Block—over Post Office BLUE HERON LANDSCAPING Professional Troy Bill Garden Roto Tilling BE X Lawn Fertilizing Office Inn Board Administration Office Board of Directon : Head Office Board Office Board Office Dr July Board Office Dr S.E. Board Office Dr. S.E. Board Office Loyal Board Office McDowell Board Regional Office Boat Office Deficit Accounted Bodgin* Poet Office School Fair BONES & MULVIHILL 445 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 46$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413-235-1471 Res BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-6T BONES S MULVIHILL 44$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES S MULVIHILL 44S GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONES S MUtVINIU 4*1 GILMOUR ST.. OTTAWA Office BONIS & MULVIHILL 445 GILMOUB ST„ OTTAWA Office BONIS S MULVIHIU <45 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1411-131.1471 Book BABCOCK & BONS Formerly Pet ml Office Examiner Book Post Office Box Bookkeeping Services Government Remittance & Payroll Financial Statements O Office Support Booting Federation Stock Outboard National Championship Races BOOTS Learning office BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery BOTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE Box (Opposite Post Office Box Office Tel No Boy Elementoy School Office BOYS JEANS | Office 28-U-3 Residence 33 Poor Boys Post Office Department Boys’ Suits Office Miuwnic Hall Boy’s Snow Suits Boy’s Shirts NATIONAL INCOME PER MILE OF RAILWAY Branch Office Brett War.-Canadian National Railways Bridge Club Groceteria Staff ; Freight Office Staff Brien Apartments Telephone: Office Brinkworth Electric Accountant Office Brinkworth Electric Chartered Accountant Office BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE Bristol Charge Hr* Ann Durant Church Office Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30*n Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office Bristol Corners Iletd Office Bristol Corners Sch Office Bristol Corners Sub Office Bristol Corner» Sub Office Bristol Council treasury Henry Clay National Republican Bristol CWL OFFICE Bristol during National Citizenship Week Bristol i Office Hours Bristol Municipal Office Bristol Municipal Office Ruaty SmeUy Water Bristol Office of Sec Treat CaldweH Bristol Office of the Bristol Pontiac Aylmer Office Bristol Posi Office Bristol Post Office Bristol Post Office 1 Bristol Ridge Post Office BRISTOL SCHOOL BOARD Office Hours BRISTOL TOYS CARDS Office Bristol Village OFFICE Space Bristol Village Post Office Bristol, Ac Office Bristol, Que Head Office Bristol, Que Office Brit-1 lsh Post Office Britain’s Post Office Savings Bank British Colonial Office British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office British Farm Famllleegg Canadian National Railways White Upper British Foreign Office British Foreign Office Mr. Richard British Home Office British Intelligence Office British National Association for the Prevention British National Dance British National Initiate British National Institute for the Blind. British National Laboratory British National Oil Carp British National Union Party British Patent Office British Post Office British Post Office Union Objects British Post-office Savings British Valent Office British War Office Broome County National Bank Bros Morno National Park Brothers Lc- CIERK OFFICE P 0. BOX Bryson - Office BRYSON HOST OFFICE TME Bryson Lions Club Office Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies Bryson Lions Hall National General Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN Bryson Office Bryson Pack Boy Scouts Office SS Residence HI Bryson Poet Office Office BRYSON POST OFFICE BRYSON POST OFFICE Dry Goods BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE. Bryson Post Office and Office BRYSON POST OFFICE Christmas Trees BRYSON POST OFFICE IDE* TABLE ARRIVES. BRYSON POST OFFICE Partage Da Port BRYSON POST OFFICE SSS.Ï BRYSON POST OFFICE Tea BRYSON POST OFFICE THIS TABLE. BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«*^ Theborg BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE. BRYSON POST OFFICE TIM BRYSON POST OFFICE TMB TABLE BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE. BRYSON POST OFFICE TUB TABLE. BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE. BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE. Bryson UI Office At Campbell BUDGET A National BUICK REGAL Grand National BUILD TRUST At National Bank Building Head Office Building Opposite Post Office Building Requirements Toronto Head Office BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des Bur-man’s Post Office and Store Bureau - Office Bureau - Office Fort-Coulonge Bureau / Office Bureau du Secrétaire Secretary s Office National Transportation Agency Ottawa Bureau Mu- Municipal Office Bureau SADC/CFDC Office BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Cadet BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Did BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE PEMBROKE LAKESIDE MEDICAL WAL BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST OU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE BUREAU VETERINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Kids’ Club Bureau/Office Service de Burn- Office Staff of Smith Bros ; Y Burns National Business Association Office BUSINESS C BROCHURES* AD National Pardon Centre BUSINESS COLLEGE Office Business Council on National Issues Business Office Bwq Head Office Ottawa Canada BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy C. INSURANCE Office FIRE VVIN D HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B C. National Finance Plan C. National Network C.P.R. Ticket Office C/o National Press Ca.iadian National Railways Caandian National Railway Caandlan National Railway Cabinet Maker Office 38 Cabinet Steal Office Desk and Chair Air Boots All Sizes Stove Pipe Elbows Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts Cable Office Caimdian National Cal Bob Fenton Office calculators6 office* Sa Caldwejl Post Office CALDWELL INSURANCE Office XgfrfgyV ESTABLISHED CALDWELL Office— Caldwell Poet Office Caldwell Post Office California Yet NATIONAL CUSTOMS. Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT CALL BONNIE Office 647-2223 Residence CALL DOD DODS Office CALL DOD DODS Office 647-2466 Res Calumet Island Post Office CAMION De OFFICE CAMP MEETING ROWAT & ROWAT Head Office P.O. Camp Post Office CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT SCOLAIRE WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE FAUT BIEN SE CONDUIRE CAMPBELL S BAT — OFFICE HOURS CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des CAMPBELL S BAY Office CAMPBELL S BAY Office Hours CAMPBELL S BAY — OFFICE HOLIES CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS CAMPBELL Veterinary Surgeon National Art Gallery Representatives Af Meeting of Pontiac Teachers Campbell-Crafl PEMBROKE Office & Display Campbell’s Bay Municipal Office Campgrounds Sales Entertainers Bus Drivers Maintenance Retail Security Beach Office Photographers V Can National Institute for the Blind Can-sdlan National Railway Cana-National Parks Canad National Railway Company CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH ShawviHe Canada Department of Agriculture’s Division of Plant Protection Office CANADA Head Office CANADA Head Office Grocery Dept CANADA Head Office Montreal CANADA Head Office Montreal A» CANADA Hoad Office Principal ORortoenuRN Canada Post Office Canada Post Office Savings Bank CANADA STARCH CO.. LIMITED Hc.xd Office Canada* National Motor Show; the Canada’s National Anthem Canada’s National Training Program Canada’s National Wild-life Canada’s Post Office Canadian Army Post Office Canadian Base Post Office Canadian Breadcasting Corporation s National Network Canadian Chinese National Canadian Department of National Defence Canadian Emigration Office P*f pU8tol Canadian Government Office of Canadian Head Office Canadian National Canadian National .seemed Canadian National 4.48 Canadian National 4H Council Canadian National And Canadian National Anthem Canadian National Ayrshire Sale Canadian National Bible Society Canadian National Boat Show Canadian National Boys Canadian National Breeders School Canadian National Carbon Co Canadian National Carbon Company Limited Halifax Montreal TORONTO Winnipeg Vancouver Canadian National Cat Club Canadian National Cigarette Tobacco * Canadian National Committee Comedian Arrive» Canadian National Committee for Mental Hygiene Canadian National Committee Ontario Canadian National Con-mule CANADIAN NATIONAL CONGRESS Canadian National Continental Limited Canadian National Dance Festival Canadian National Detroit Toronto Canadian National DEVELOPING AND PRINTING ROLI^S DEVELOPED Canadian National Easy Way Canadian National Ex Canadian National Ex- Passed Over Humming Steel Canadian National Ex-hlbitlon Canadian National Exhi-A Canadian National Exhibi-from Guelph Canadian National Exhibi-the Canadian National Exhibi-“The Canadian National Exhibition Canadian National Exhibition Association Canadian National Exhibition Chorus Canadian National Exhibition Coliseum Canadian National Exhibition Fills A More Important Role Canadian National Exhibition Free Demonstration Canadian National Exhibition Friday Canadian National Exhibition i Winnipeg Free Press Canadian National Exhibition Junior Championships Canadian National Exhibition Manager Canadian National Exhibition office Canadian National Exhibition on Children Canadian National Exhibition Ticket Office Canadian National Exhibition Toronto Canadian National Exhibition Will Give Prizes Canadian National Exhibition Will Witness Greatest Swimming Event Canadian National Exhibition’s Canadian National Exhibl* An Canadian National ExhU* Canadian National Expositions Canadian National Express Canadian National Far Canadian National Fhil»ition Canadian National Fiddle Cham Canadian National Flag Canadian National Fxhihition Aug. Canadian National Goran Canadian National Hail Canadian National Hall-wlth Canadian and American Canadian National Hallway Canadian National Hallways Canadian National Historic Sites Canadian National Hockey Langue Canadian National Holiday Canadian National Hotel Canadian National i1 Railways Canadian National Ibutways Canadian National In- Canadian National In- Fori Canadian National In- Johnston MPP Canadian National In- Mo Canadian National In- T Canadian National In-1 Tdzpatnck Canadian National Inati- Canadian National Inatiiute Canadian National Inatit- St. Mary’s School Commission Canadian National Inparents Canadian National Insti-lotte Bronte Canadian National Institute Canadian National Institute B) Canadian National Institute Canadian National Institute Canadian National Institute for Canadian National Institute for Blind Canadian National Institute for Carried Canadian National Institute for Carried Motion Crs Canadian National Institute for Roy Elliott Canadian National Institute for the Canadian National Institute for the Blind Canadian National Institute for the Blind A Canadian National Institute for the Blind DANFORD LAKE Canadian National Institute for the Blind District Office Canadian National Institute for the Blind FREE V Canadian National Institute for the Blind H Canadian National Institute for the Blind H AEROBIC/WEIGHT CLASSES Canadian National Institute for the Blind Is Canadian National Institute for the Blind ncrs Hotel PETER Canadian National Institute for the Blind ON NOW Canadian National Institute for the Blind. Canadian National Institute for th« Blind; Hull Social Welfare Canadian National Institute Motion oy Krose Canadian National Institute of the Canadian National Institute of the Blind Nolice Canadian National Instituts Canadian National Instiute Canadian National Instlt- THE EO-VITY Canadian National InStudents Against Im Canadian National Itailways Canadian National January Canadian National K • Canadian National Kail-waye Canadian National Ked Vruss Canadian National Krefeld Canadian National Kxhibiton Canadian National Kxhibl- Canadian National Kxhihition Canadian National Kxpn Canadian National Livestock Canadian National Livestock Record Branch Canadian National Lxpre-s Canadian National Magazine Canadian National Math Canadian National Math Competition Canadian National Mathematics Competition Canadian National Mathematics League Canadian National Mathematics League Competition Canadian National Misses Anita Canadian National Motor Show Canadian National Museum Canadian National Pacific Coast Service Canadian National Parka Canadian National Parks Canadian National Parks Branch Canadian National Parks. Canadian National Pond Hockey Championships Canadian National Ponul Canadian National Prince Arthur Canadian National Quebec Canadian National Rad Canadian National Radio Canadian National Rah Canadian National Rail Canadian National Rail Pure Wool Worsted Jerseys Canadian National Rail* It Canadian National Rail- Canadian National Rail- CHEF DES SERVICES COMMUNAUTAIRES EN SANTÉ MENTALE Applications Canadian National Rail- Spring Canadian National Rail-1 Canadian National Rail-ay Canadian National Rail-System Canadian National Rail-with Canadian National Railays Canadian National Railroad Canadian National Railroad Sound Canadian National Railway Canadian National Railway and Transport Pontiac-Renfrew Canadian National Railway Co. Canadian National Railway Commission Canadian National Railway Company Canadian National Railway Magazine Canadian National Railway System Have Enlisted Canadian National Railway* Canadian National Railway*# Canadian National Railways Canadian National Railways Colonization Department Canadian National Railways Department of Atolgration Canadian National Railways Eighth Annual All-Inclusive Excursion Tour Canadian National Railways Hotel System Canadian National Railways In Montreal Canadian National Railways Maple Leaf Canadian National Railways Mr. MacLeod Canadian National Railways Publicity Representative Canadian National Railways Re- Canadian National Railways Revenues HEPATOLA RELIEVES STOMACH Canadian National Railways Revenues SOLD Canadian National Railways System Canadian National Railways the Canadian National Railways Toarlct—“Our Canadian National Railways; Canadian National Railways^Ger- Canadian National Railways’ Canadian National Railways’ Jaape Lodge Canadian National Raiways Canadian National RaktHiion Canadian National Rallwa> Canadian National Rally Championship Canadian National Ran- Canadian National Recrea Canadian National REDUCED FARES ON ALL RAILWAYS AND BUS LINES Canadian National Refugees Canadian National Running Trophy IM WAS A BURDEN Canadian National S/a Canadian National school Canadian National Shuffle Board Canadian National Silver Canadian National Silver Fox Breeders Canadian National Sitting Canadian National Speaking Contest Canadian National Sportsman Canadian National Sportsmen Canadian National Sportsmen’s Show Canadian National Steamship# Canadian National Steamships Canadian National Steamships West Indies Canadian National System Canadian National Table Tennis Junior Team Canadian National Team Canadian National Telegraphs Canadian National the Canadian National Tivket Agent Canadian National Transcontinentals Canadian National Trotting Canadian National Ueani Canadian National Wherever Canadian National Why Canadian National | Beauregard Canadian National | Railway Company Canadian National | Railways System Canadian Office Canadian Office de Planification du Canadian Organization Office 38 Canadian Pacific Office Canadian Poet Office Canadian Post Office Canadian Post Office Depart Canadian Post Office Department Canadian Pulp and Paper Association National Mill Dioxin Characterization Survey Canadian Record Office Canadian Red Cross National Appoal Canadian Tire Carson Hodgins Office Supply & Canadian* National Railways Canadien National Canadien National Railways Cancer Society Office Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS Canwest Canspell National Spelling Bee CAP National CAPITAL ItESEllVE FUND 80,000,000 83,200,000 Head Office CAPITAL Oonoral Office» Capital Paid-up Capital.... Assets .......... Head Offilb-TORONTO BT„ TORONTO Branch Office—Winnipe Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W Capital Region Office Capital Reserve Fund... Head Office Toronto St. Capital, Reserve Fund Hobbs Hardware Co. Head Office Toronto St CaQadlan Department of National Desea Carnival National com- Chantal Larivtere Carol’s Home Office Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service Carried BR b Office SS Carson Hod gins Office Supplies Carson Hod-gins Office Supplies CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Carson Hodgins Office Mr Delmar Carson Hodgins Office Not Carson Hodgins Office Supplies Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal Carson Hodgins Office Supplies Gift Certificates Carson Hodgins Office Supplies Hwy Carson Hodgins Office Supplies Inc be Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH Carson Hodgins Office Supplies Les Installations Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS. Carson Hodgins Office Supplies, Murray’s Automotive Carson Hodgins Office Supply Carson Hodgins Office Supply 2.62; Linda Cameron Library Exp. CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville CARSON HODGINS School-Office Supplies CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle Casa Grande National Cath-e Post Office Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office CBC National CBC National Magazine Saucier CBC National Network CBC National Newn CBC National News CBC National Radio Sports CBC National Radio Sports Contents CBC National Radio Sports Hooking CBC National Radio Sports Ryan Wood CBC’a National Network CBL National Hockey League Playoff CBS National Network* CCF National Convention Cdn Masters National Championships Valerie CEDEC Office Celebrate National Newspaper Week CEMO Office Census Office Central Canada Exhi Office Central Office Central Office Detectives Kranch Central Office Switch Board Opera WILSONS’ GARAGE Phone Central Office Switch Board Opera- Central Post Office Central Registration Office Central School Board Administration Office Central School Board Office Central School Board Office Clarendon Central Telegraph Office Central Telephone office CENTRE LIONS & Office: Cowley Ceylon National Seminary CF Union National CFA’s National Board of Directors CFRA National Bearing CJOH Ottawa CGSB National Certification Chapeau Municipal Office Chapeau Post Office CHARLES BELEC QUEBEC Sheriff s Office Sheriff CHARLES BELEC Sheriff Sheriff» Office CHARLES BELEC Sheriffs Office Sheriff A Charteris Post Office Chase National Bank Chase National Hank CHC National Network CHE VOTRE QUMCAILUER Gouvernement du Québec Office Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B Cheese Shop Volley Office Machines City Terni Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cote Snack Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B Chelsea Campaign Office Chemical National Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Office CHEO Ottawa Valley Office Supplies CHEVROLET - OLDSMOBILE Carried Stationers — Office Supplies Chevrolet Sedan Office 38 Residence Chicago Mus-ot National History Chicago National Provisioned Chief Post Office Inspector Children’s Vll-Tlie Equity Office China National China National Aviation Cor CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8 Church of England Office Church Office Church Office 647-2764 IlhOO Drinking Church Office 647-2764 July Church Office 647-2764 July A August Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH. Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort Church Office 647-2764 U Times Church Office 647-3950 9:00a.m Church Office of Shawville United Church Church Office of ShawviUe United Church Church Office of Shawvllle United Church Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren Church Services Office Horns SATURDAY* CIGARETTES CONTINENTAL LIFE Agent National Film Board Talking Pictures Showings CIRA National Midget Tournament Citizens Office Municipal d City National Bank of Duluth City Post Office De- Red Top Dale City Ticket Office Civil Protection Office Civil Security Office Civilian Human Resource Office CKOC-CBC National Network Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O. Clarendon Council Office Clarendon Department of National War Services Ottawa H Clarendon Municipal Office Clarendon Municipal Office un- Knox United Church Clarendon School Board NATIONAL WAR LABOUR BOARD August CLD Office CLEANING RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2171 Engineering Survey# CLEANING Works Office Clerk of Works Office CLERK OFFICE P O BOX CLERK OFFICE P.O. Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil Clr Vaillan-Lhe Municipal Office Club National CMC Office Campbell Cnited Church Office CLINTON H. DOWD Shawville Hardware Store B A. CO King St West Toronto Office l By CONRAD RICHTER Its Intrinsic CO Y. Post Office Box Co-op Medical Services Office Co-op Medical Services Open Shawville Office Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors Co. Limited Head Office—Montreal Co. Limited National Bunk Co. Post Office Inspect Ottawa COAAMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office Cobden Agricultural Office Cobden Post Office Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl College of I''hy- Office—PInd^oor^ast of College Office the Colonial National Colonial National Bank Colonial National Batik Colonial National Bmk Colonial National Dauk Colonial National Hank Colonial National Lank Colonial National Monument Swamp Rattlesnake Donald FOR SALE Interior Colonial National Rank Colonial Office Colonie* National Bank Colorado National Guard ColuJilâî National Bank Columbia Edison National Memorial It Columbia Homestead National Monument Comae Post Office Comments Commanding Officer Official Languages Officer 996-8042 Information Office Commercé Printing Office Supplies Teen Time Publishers Commercial & Office Space AVAILABLE Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office Commercial * Industrial FREE ES Tl MA TES LEN MEREDITH Office COMMERCIAL BUILDIN9S Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINBS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Si. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P O. Box COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P. COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.O. COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon Sl„ OUYON COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Si. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sr. COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St QUYON COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL BUILDINOS Head Office - Clarendon Sf. COMMERCIAL BUILDINWS Head Office - Clarendon St. COMMERCIAL HUNTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Commercial Law Office Specialist - Word Processing Part-Time English Sec. COMMERCIAL OFFICE Commercial Printers Office Supplies Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St. Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment Publishers COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Commercial Tire - 172.00 Registry Office - Commission s Head Office Committee on National Defence and Veterans Af Committee on National Issues COMMUNIQUE Head Office Community Dial Office Community Hospital - OFFICE HOURS Community Service Use Your Local Office COMPANY RUPTURE Office COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. COMPLETE Head Office -P.O. COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Computerized Office Technology DEC Comte de Pontiac Office of the Municipal Council Concordia University National 4-H Citizenship These Concours National DAffiches Canadian Imperial Bank of Commerce Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop Confederation Life Association 25c Head Office Confederation Life Association Bead Office VWT " Confederation Life Association Head Office Confederation Life Association I Head Office Confederation Life Association] • Head Office Conseil National Conservation Office Conservation Training for National Historic Sites Conservative Campaign Office Conservative National Conservative National Govern Conservatoire National de# Arts Conservatoire National de* Arts Conservatoire National de- Arts Conservatoire National des Arts Conservatoire National ties Arts Conservatoire •National des Arts Consolidated Bathurst Office Constituent Council of the Syrian National Assembly Construction Mountain Chute Field Office 0 .ng CONSTRUCTION Office Consumer Protection Office Contact Doe Dede Office Contact Don Dods Office Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT. Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club Contact Municipal Office Convention of National 651-50 COOLICAK Post Office Insji Post Office Inspector’s Office COOLICAN Pont Office Inspector COOLICAN Post Office Inspec tor Ford Touring Car COOLICAN Post Office Inspectoi COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm*—Past COOLICAN Post Office Inspector In COOLICAN Post Office Inspector Mardi COOLICAN, Post Office Inspector E. T. BROWNLEE COOLICAN, Post Office Inspector Professional Cards COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts COOLICAN, Post Office Inspector. COOLICAX, Post Office Inspe post Office Inspector’s Office COOLICAX, Post Office Inspector Post Office Inspector''s Office COOLIOA X Post Office Inspector Arnpfior COOMCAN s Post Office Inspector 8 COOMCAX, Post Office Inspector. Coop Medical Office Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre Corel Centre Box Office Corel Centre Ticket Office Corner Shop office CORNER STORE Post Office Address Dr. CORNER STORE Post Office Address TOE Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S Corporation of Mansfield Office Corporation of Township of Bristol Office of Sec-Treas CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL OFFICE HOURS CORRECT CODE.The Post Office Department COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING. COSMORAMA REALTIES Ouyon Office Cotton Tweed Office Winter-weight Cotton Tweed COUD- Turn Equity Office U COULONGE FORT Office S* Coun-ian National Institute for the Board of County Delegates Council National War Finance Committee Council of Commissioners OFFICE Council of National Economy" Council Office Council on National the Council Privy Council Office Government of Canada Ottawa County Council Office County Municipal Council of the Valuation Office County Registry Office Cowley Opens Office Here Dr. COWLING Head Office CRC National CRC National Farm Forum Credit National Rally Credit Office of the Winnipeg Supply and Fuel Co Criminal Record Office Criminal Records Office Crompton Home Office Crown Land Office Crown Timber Office CSL PSffluu Toronto Ueati Office Just Received Csuiadian Army National CTI National Fire Protection LJ Association CTV National News CTV National News HMS’mo™ Saratoga Trunk CTV National News UMID^Gm MOVIE CTV National Television Cufieervatolre National tie- Arts CUFW) Renfrew County National Farmers Custom Bonded Linings Riveted OFFICE CUSTOM MIRROR DESIGN Office Supplies inc. Custom Sawing Office Customer Service Office Customer Services Office Customs Office CW W National Fire Protection Association CWL National Convention CWL National Magazine CWL National Organization CWL of Agricultural Office Czecho-Slovak National Committee D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours Dagg Clarendon Municipal Office DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill Univeisity Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes DAGG SURGEON DENTIST GraduAteof McGill University Office Dairy Milk Federation Pontiac U.P.A. Smillea Farms Bank of Montreal National Bank R.M. Lang Farms D Dairy National Dairy Name DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647 DANK Head Office Davidson Post Office DAWSON Head Office DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. Defense National Defense National Pour Democratic National Committee Democratic National Committeeman Democratic National Convention DENTAL OFFICE CLOSED DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8 Dépan Express Ottawa Valley Office Supplies Benson Auto Parts Department National Defence Department of Agriculture Office Department of Health and National Welfare Department of Justice Office Department of Labour National War Labour Board FARM FOR SALE Department of Manpower Office Department of National Department of National De Department of National De- Department of National De- Ottawa Department of National De-lence Department of National Defence Department of National Defence Canada Department of National Defence Canada ACE Welding Department of National Defence Canada ATTENTION LOT OWNERS. Department of National Defence Canada Clear Garbage Department of National Defence Canada Naomi Bello’s Department of National Defence Canada NOUS AVONS DES ACHETEURS WE HAVE BUYERS LOOKING FOR PQUR DES Department of National Defence Canada Pontiac Transfer Department of National Defence Canada Recreational Department of National Defence Canada SPRING TUB AND POOL SALE SPECIAL Department of National Defence Sixteen Department of National Defence Unexploded Explosive Ordnance Department of National Defence; Department of National Defense Department of National Defense Ontario Department of National Health Department of National Health and THOS. Department of National Health and Welfare Department of National Health And Welfare 1 Department of National Previously Department of National Resource Department of National Resources Department of National Rev- Co-op Medical Federation Department of National Rev-roue Department of National Revenue Department of National Revenue Friday Department of National Revenue Ottawa Later Department of National Revenue Ottawa TEACHERS WANTED Two Elementary Teachers Department of National Revenue; Cost-sharing Department of National Revnue Department of National Then Department of National War Service Department of National War Services Department of National War Services Honourable Department of National War Services TINSMITHS Department of Pen-and National Health Department of Regional Economic office Department of Transport Office Department Office of Department; National Connelly DEPOSIT BROKERS 1-800-256-5895 PRINTING AND OFFICE SUM UES DESORMEAUX Office Manager 0 NO TRESPASSING DI Agro Jute’s Office Alexander Dial Office Space Dickson — Publishers & Editors Socoed Clan Mail Post Office DIED HOCKEY Office Mr. Goidon Richardson Diesel Farm & Commercial Service Office Manager DIPAITMINT Of NATIONAL IfVfNuI INCOME TAX DIVISION IS C Dist Tax Office Cri Edgar Lance District Employment Office District Office District Office Health of Animals Branch District Recruiting Office District Tax Office District Taxation Office District Taxation Office or Post Office District Taxation Office Remember Division Head Office : Toronto Division of Pontiac Registry Office Divismndc Pontis^ Division Registry Office Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que DOMINIC SLOAN B Sheriff D Sheriffs Office Campbell’s Bay DOMINIC SLOAN Sheriff Bristol School Board A U0& Sheriffs Office Dominion Charter Head Office Ottawa Canada Dominion Clerk of Works Office Dominion Coal KW RIME Hartford & Vim Tires Head Office Dominion Fire Commissioners Office Dominion Gresham Guarantee A Casualty Company Head Office Dominion Head Office Ottawa Canada Dominion Land Office DOMINION LINE OFFICE DOMINION LINK OFFICE Dominion National Dominion National Parks Dominion Post Office Dominion Public Weather Office Donaldson and Ken Office of Learning DONAT LeGUERRIER 3.00 7.30 Notary Public Office DONAT LeGUERRIER l’OW Notary Public Office DONAT LeGUERRIER Notary Public Office DONAT LeGUERRIER WRIGHT & DOWD Notary Public Office DONAT LeGUTT RiER Notary Public Office DONDODS MLS LISTINGS Office DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE DONDODS MLS USTNGS Office DONDODS Office DONDOOS MLS LISTINGS Office DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder DONDOOS MLS LtSTMS Office DONDOOS MLS u$mo8 Office 147-2466 PHONE DONDOOS MU LISTINGS Office Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe Double Bill Office Downtown National Trust Legion Downtown CONTINUOUS ENTERTAINMENT NOON Dr. C.F.C. Powlkh Office Dr. Ringrose Office Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning Dreggiefe National Drug ami Cheetral Dress Shirts & Men’s Dress Pants Local Hero National Lampoon’s Vacation Private School For Girls Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY Driving School office Drummond Fire Insurance Com# Head Office du Canada National Museums of Canada du Fort Les Office Municipal du Fort Post Office DU Fort Sub Office DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois du Qu>-h« Office des du Québec Office des DU QUÉBEC Gouvernement du Quebec Office de du Quebec Office des During National Environment Week DUTIES Office E* Post Office e7toti Caldwell Post Office Eardley Luskville Post Office EARL Office Hour* 10 Easter Ontario Division Head Office : Toronto Easter Ontario Division Head Office ; Toronto Eastern National Eastern Ontario District Office Eastern Ontario Division Head Office : Toronto Eastern Ontario Division Head Office ; Toronto Eastern Ontario Division Head Office: Toronto Eastern Ontario Division Hkad Office Eastf.r Ontario Division Head Office ; Toronto Economic Council Post Office Editing OFFICE Editor National Editorial Planning and Development Office Education Department of the High Commissioner’s Office Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Office Administratio Education Office of the Education • Forestry Technician • Office Administration Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Technician • Nursing • Office Administ EE-Bs Municipal Office EGANVILLE Enter SANITONE’S National Contest Expert BOBYiliNDiS Ha* PRIZES TOTAL Eggs Post Office Inspector''s Office Ottawa EguiTY Office Pktkr Browm Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER EILEEN LABELLE Campbell Monument 689-2314 Campbell Craft PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735 EL Head Office El Morro National Monument Elections Canada Office ELECTRIC CANNING MACHINE National Employment Office Electronic Engineering Technology * Nursing * Office Systems Technology Education Elementary School Office ELEMENTS OF NATIONAL STRENGTH. Elgin Plan Distribution Office ELMSIDE VIEW FARMS // Office Supplies Inc. Typewriters EM Office Hours EMPIRE For Post Office Humor An Employ-Selective Service Office Employment & Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment & Selective Service Office Employment & Selective Service Office FILE—( Employment & Selective Service Office FILE—C.R. Employment & Selective Service Office REFER H Employment and Claims Office Employment and Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment and Service Office Employment Canada’s National Commission Employment Development Branch Office Employment Development Office Employment Development Office Canada Emploi Employment lectlve Service Office Employment Office Employment Office THE BARRYMORE CLOTH CO. ENDINGS National Securities Corporation How Some Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion English Foreign Office His Entertain Farm Forums ANNOUNCEMENT By Selective Service Office EO JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN OFFICE Equipment Maintenance Stationery And Office Expense Employee Equipped My Farm Office Caution Regarding Canned Foods No Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Sfcawvllle Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SIwwvllle Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway Equity * COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewvllla Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity Farm For Sale Office Equity for Union National Organization Equity for Union National Organization Agent Cliff Dal Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street Equity for Union National Organization-Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale FORTY Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dele Equity for Union National Organzation Equity for Union National Organzation - Agent Cliff Dale EQUITY OFFICE Equity Office B; EQUITY Office Call Equity Office J Equity Office Lest Equity Office Reward Equity Office SEALED TENDERS Equity Office Season Equity Office Shawville Equity Office Subject Equity Office Taylor’s Infant’s Delight Soap Equity Office Telephone Equity Office X V EQUITY OFFICE. EQUITY Peg# Seven National Rally Equity Reporters Office de Equity Sports SHAWVILLE FAIR AGRICULTURAL OFFICE OFFICE HOURS August Equity ’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity* Office Equity** COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SHowvllle Equity» COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SImwvIII* Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT *47-2500 SHAWVILLE MECHANICAL SERV Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 21 Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT A47-R3M BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawvllle Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT ShawvllU Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showville Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll* Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlllo Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll» Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvlll Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvllle Ernest Carrier National Government Candidate Wilson’s Hall Bristol Counci Estate Land Office Etc Trust Office FURNITURE. Eureka National Rank Eustache Telephone 4466 Montreal Office Bldg Evangelistic Service Midweek Hood Office Evening Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Evening Service OEPARTMENT Or NATIONAL WAR SERVICES Pentecostal Assemblies Kev Ever National Assembly EWING St CO U 1 W- Canadian Office Excelsior Life Insurance Office Excis**........ Post Office Excise Department of National Revenue EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX Executive Committee Royal Bank of Canada Giant Tiger National Bank Canadian Tire Corp. Ottawa Citiz Executive Director SPCA Office Executive Office Executive Office Administrator EXPERIENCE Office M Experimental Farm Ottawa Art McElroy Quebec Agronome for Regional Office Express and Post Office Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T EXTERIOR PAINTING THE POST OFFICE Roy— E«g Head Office F. HODCINS CO Office F1NNIE Head Office F1NNIK Head Office Factory Department of the Home Office Fair Board Office Fair Board Office Memberships Fair Board Office Monday-Friday 9am-5pm FALL Head Office Ottawa Canada Family Farm L’Office Farm Credit Corporation, Post Office Bldg. Farm Credit Office Farm Credit Office of Quebec Farm Forum National Convention Farm Harris Office FARM MANAGEMENT CON National Milking Machine FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray Fast Efficient hinting Service - Office Supplies THE EQUITY Fast Efficient Printing Service e Office & School Equiptment Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment & Supplies • Publishers Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment S Supplies • Publishers Favors National Gallery Fearnali Church Office Federal Depart Department of National Defence Federal Manpower office Federal National Federal National Bank Federal Office Federal Office of Re-ies Federal Office of Regional City Federal Office of Regional De- Federal Office of Regional Develop Federal Office of Regional Development Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Federation des Produc- National Assembly FELLERS Post Office Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00 Fierobin National Fighting Office de FIN NIK Head Office Finance National Plan. Financial Statements O Office Financial Statements O Office Support FINDLAY Post Office Inspectors Office Ottawa FINN IE Head Office FINN IK Head Office FINN1R Head Office FINNIC Head Office FIRE Australian National FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE STARKS CORNERS Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE “Price Head Office -P.O. Fire Commissioners Office Fire Department 647-2239 Office Hours Fire Insurance NATIONAL FARM AGENCY Fire Marshall’s Office will Lome Meehan Fire Marshal’s Office FIRE Office Tel Firet National Bank of First Canadian Army Base Post Office First Canadian Army Post Office First Clearing Sale Head Office Ottawa Panada First National First National Attitude Test First National Bank First National Bank ; ; First National Bank of Saginaw First National Bankgg|| First National Forest First National Show of Che Canadian Chinchilla Breeders Association First Office Boy First Regional National Skating Test FIS Si B Head Office Fish and Gnne Office FJNN1K Head Office Food Controller''s Office Food Head Office : Toronto St. Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling FOOT AILMENTS National Rubber Co. Ltd. FOOT AILMENTS National Rubber Co. Ltd , FOR RENT OFFICE Space Cleaners Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins Foreign Office Foreign Office SO. Forest Inn National Geographic FOREST ROADS EAOtS BROS & OFFICE Forest Visitor Centre National Forestry Institute Forestry National Bank Formerly National B* OCCUPY LARGB. Formerly National Bui Formerly National Bus Forms Office Fort Coelonge Post Office Fort Coulosge Post Office Foruêrly National Bum Four Post Office Classes The Fourth National Bank Fragile Post Office Fran- Litchfield Municipal Office Fredericksburg-Spotsylvania National Military Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST.. FREE ESTIMATE J Head Office 36 Dussault St. Free Estimate Professional Carpet & Upholstery STEAM CLEANING Office FREE ESTIMATES ANYTIME Office FREE ESTIMATES OFFICE French Committee of National Liberation French Language Office Radford Social Group French National Assembly French National Office of Tourism French Post Office FRIDAY & SATURDAY AT 7:45 P.M. Head Office -P.O. FRIDAY Opposite New Post Office Shawville Tel Friendly Singing Church WESLEYAN METHODIST CHURCH U S. National Guard—is Friendship Office Front Office Front Sheriff''s Office FT PLASTIC I/Office de Fteyton Church Office Further Particulars Telephone Office Of A Poultry For Sale Further Particulars Telephone Office Of CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED G M Motors Office G M Motors Office 819-4494922 residence G. Equity Office G. Equity Office FOR SALE Telephone G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch Game Friday Night Office I^ar Not Fast Dry Varnish Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office GARDEN National Assembly Gatineau Power ......... Equity Office ........ Gatineau Union National Association Official Agent General BMsntUig Post Office Inspector’s Office General Bust Office Général du National Bank Funds General Hospital National Anthem General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-647*5701 POWELL General I’ost-office General Land Office GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due General Office General Office Work General Peat Office General Post Office GENERAL Post Office IVqirtnient General Solicitor Law Department Canadian National Railways P.O. General Store and Post Office Mac Janet GEORGETOWN POST-OFFICE. German Foreign Office German Marine Office German National Guard German National Sports Academy German Pont Office Expert* German Post Office GERTIE & THE COUNTRY SOUNDS Pontiac National Midget Hockey Gift Certificate Carson Hodgins Office Supplies Gillies Bros Head Office Ottawa Canada GILMOUB ST.. OTTAWA Office GILMOUR ST- OTTAWA Office GILMOUR ST.. OTTAWA Office GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413 GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235.1471 Gin National Drug A Che- Giro Express and Post Office Give Expreea Post Office Give Express * Post Office Give Express ami Post Office Give Express and Poet Office Give Express and Post Office Give Express and Post Office ROOT. Give Express Poet Office Give Express Post Office Give Express Tost Office Give Express _nd Post Office Glebe Collegiate Auditor- LOCAL AND NATIONAL Glenn Sparling Hodgins Post Office Global National News Global National Television Global Travel Editor of National Geographic Adventures GLOBE M ae# OFFICE GLOBE SAVING & LOAN CO Head Office Gloves National Film Board Gnvlunteof McGill University Mrs. Ilerbeit Office— GO National Fire Protection Association GREENHOUSES GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE Good Friday Service and Bible Study Head Office -P.O. Good Seat Gouvernement du Quebec Office GORDON Brownlee Office DR. GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O. GORDON PAUL INSURANCE OFFICE ROWAT & ROWAT NOTARIES OFFICE Information Gouvernement du Ouéhvc Office des Gouvernement du Qiiehuc Office des Gouvernement du Quebec Office Gouvernement du Québec Office de Gouvernement du Québec Office des Gouvernement du Qufhrc Office des Gouvernement du Qu« h» Office des Gouvnnumi fit du Qunht C Office des Government Deposit 81,000 Head Office Government Ministry of Environnement Outaouais Regional Office Hull Government National Assembly Government National Development Government National Highway Traffic Safety AdmmistratZuestmglor Government National Pavk Government Patent Office Government Post Office Government Printing Office GOWLING Mead Office GOWLIXG BUSINESS District Hockey Play-Downs Fori Coulonfe Eliminate National Reiearch BORN Hindi.K Graduate McGill University Office Graduate McGill University Office-Hayes GRADUATE OP IfcOlLL UNIVERSITY,* Office Graduateof McGill University Office Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St. GRAHAM Insurance Office GRAHAM Office 647-3885 Residence Grand National Grand National Aieembly Grand National Mud Grand National Steeplechase Grand National Sweepstakes GRAND OPENING Pontiac National Midget Hockey Grand Trunk Pacific Office Great Post Office Insjavtor Post Office liiqn/vtor Great-West Life Assurance Company HEAD OFFICE Write Greek National Assembly GREERMOUNT Sheriff’s Office Grocery Apprbmtus Wanted Head Office Gross National Product Ground Maintenance Post Office GST Consumer Information Office GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL H. Glasgow Office H. Mac Lean s Insurance Office H0* & Chiropractor Of T OCTOBER; INTERNATIONAL ENERGY CONSERVATION MONTH OFFICE NOW OPEN Hagai'' National Laurentia" "Daily Bread HAIM This Post Office Halfway Hodgins Post Office Hamil-The Department of National Hamilton Feet Office HERE’S A LITTLE NUT HAMILTON Office Hamilton Post Office Hammerfest Post Office Hand Mvv National Employment Service Hand Tools; Wrenches; Transit; Pressure Washer; Office Supplies; Photocopier; Fax Machine; Answerin HARDY PLANTS Office Hare Gatimau Power Equ ty Office Councillors Karknes* Arthur Labelle HAW K K V. Pont office Inspector Hawaiian National Guard HAWKEN Post Office Inspector January HAYES Papier THE EQUITY OFFICE Hbad Office—Opposite Post Office He Gov''t Printing Office 221 U. S. Supreme Court Head League Office Head Office HEAD OFFICE Canada Permanent HEAD OFFICE A P OTTAWA Head Office Balance Sheet Head Office Bo* Head Office Capital Paid Up Rest Head Office Capital Raid Up Rest Head Office Montrai HEAD OFFICE MONTREAL Head Office Montreal A* Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawvllle Head Office Montreal Capital $10,000,000 Reserve Head Office Montreal SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada Head Office Toronto HEAD OFFICE Toronto Branch Offices Cor Head Office Toronto Building Requirements S À : Corrugated Iron Rib Roofing Head Office Toronto s Dale’s Tinshop Head Office Toronto St. HEAD OFFICE,pltal HEAD OFFICE. Head Office—Opposite Post Office HEADACHES <c Sheriff Sheriff''s Office Health BABCOCK A 8CNB Formerly Plient Office Examiner Health of Animals Office Health Office Health Protection Branch Department of National Health and Welfare Published Health Unit Office HEATED OFFICE SPACE HEATING AND VENTILATION Head Office Hedging Post Office Helen Thrun Office Manager FERMETURE POUR LES FÊTES Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel Henowrçed Sherwin-Williams Paint TH€ MCRCMANT5 BANK Head Office: Montreal HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office Here National Service Itoard Heritage College Office Systems Heritage Farm the Bristol Post Office Hi Shawville United Rev Mark Feamall Church Office Hie National Federation of Women High School Principal Nearest Employment Office Hilton Manpower Office Hint International Office Historica National Fair Hkhden Head Office Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli Hockey Club Reorganized Evening Prayer Office HOCKEY Head Office Montreal HOCKEY SWEATWS-AvtHentk National League Hod gins Post Office Hod-gins Post Office Hod-gins Post Office Hod8ins Post Office School the Hodams Post Office HODCINS STORE LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Head Office Montreal Mr, Karl J. Turner HODCINS STORE Office-H. HodgH Head Office Hodgims Post Office Hodgin s Post Office Garage Hodgina Post Office He Burgess HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC. Hodgins Co , Ltd Head Office Montreal Every Department HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff* Office Campbell’s Bay Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 Yl Office 38 HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu Hodgins Poet Office Hodgins Post Office Hodgins Post Office A Hodgins Store Clerk Office HODGINS STORE NEW CALENDARS AVAILABLE AT OFFICE MON. Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive Hodgins* Post Office Hodgintt Post Office Hodglns Post Office HOGGINS STORE Office Hoi United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office HOLIDA Y NOTICE My Office Holmfh Next Telephone Office Holuinh Head Office Ottawa Canada Home & Office Home & Office FOR Home 458-2087 Office HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Home Care Director’s office HOME ENERGY CONSERVATION IS PART OF CANADAS NATIONAL ENERGY PROGRAM Home Heeling Service - OFFICE HOURS Home Office Home Office—an Homer Post Office HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES HOOCINS STORE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Hood’s Sarsaparilla o Office-Toronto SL. HOOT* Post Office Hospital Auxiliaries Hull Office Takes Over Gatineau Power Billing ; The Hospital Auxiliaries Hospital Office Host Office Host Office Department HOTEL FRONT OFFICE PROCEDURES Hotel Office HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des HOURLY RATES Contact Central Range Construction Mountain Chute Field Office House 2 National Film House New Post office Committee Rouyn Reward House of Commons Public Information Office House of Commons Standing Committee on National Resources and Public Works House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish Household end Office Items Abbotsford Moving Housing Corporation office Housing National Housing Office HOWLING U"sd Office OTTAWA HTC OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT A SUPPLIES INCOME TAX SERVICE ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING HU Head Office : Toronto St HU Head Office : Toronto St. Hu* Post Office Huddersfield Council SSr The Municipal Office Paul Hull Local Office of the Unemployment Insurance Commission HULL Office de Hull Post Office Hull Regional Office Hull Regional Office of the Hull Sales Office Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Site II Human Resources Office Hvad Office Hydro Quebec Office Hydro-Québec’s Customer Service Office HYNES & SON Office Hyundai National Forestry Institute I iL Litchfield Municipal Office I*ost Office Inspector''s Office I.S. Decarie Public Relations Office I// Church Office Iafc T,1C Equity office IB National Crime Prevention Week IBLEOTHEQUE NATIONAL* CJ Id- Post Office IH.A. Head Office Ihe National Stamina Wanes IHU X X v Head Office : Toronto Et. II CTV National News IÏ L.B.C Head Office II National Fire Protection Association II Rest Head Office IIE Canadian National Highway IJI OD ItgM Office ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office IM MTU J Head Office IM National Promueo IMMUNIZATION National Immunization Week Imperial Foreigii Office Imperial Foreign Office Imperial Statistical Office In Budget Office IN CANADA" Post Office Inspector''s Office Income Tax Department Head-Office Increasing National School Indian National Congress Industrial Development Office Industrial Development Office Monday INFALLIl Post Office INFORMATION Canadian National Information Office Information Servi Department of National Defence Ing National Water Safety Inland Revenue Office INOERSOLL Head Offiçe ISSUE 44 INS Head Office INSCRIPTION - Office INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES INSCRIPTION: Office Inspector o Post Office fnsnector Insprrtor’H Office Institute of National Measurement Standards Insulated Oil Heat—Office Washroom INSULATED VESTS STATIONERY SUPPLIES Johnson OFFICE EQUIPMENT Insurance Company Office INSURANCE Head Office INSURANCE Head Office -P.O. INSURANCE Office ESTABLISHED INSURANCE Office IRE IND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICK N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE Insurance Office of Raymond Bowie INSURANCE Office PERSONAL MENTION Int l Corp Counseling Inc Head Office Brockville Inter national Labor Conference Interior & Eiterior Office Interior Cleaning Post Office Interlake Regional Office of the Manitoba Metis Federation Interlake Regional Office of the MMF. International Brotherhood of Way Employees the Canaian National TORONTO International Health Office International Laboi Office International Labor Office International Labor Office and High Commission International Labor Office—Advance International Radio Office Interstate National I*» Into Shawvllle Post Office INVESTIS S NT NATIONAL SECURITIES CORPORATION Irish National Land League Irish National League Irish National League of America Iron Fencing Office A Commun*#* Iron Fencing Office A Communion Railing Irsh National League ISIS Siège social/Head Office Shawville Island East Office Island Home BRYSON POST OFFICE It Head Office Italian Balm Head Office Italian Foreign Office IVmbmkc Post Office IW Office IWUNN & New York An Active Canvasser Branch Office C25 F BL. Washing I’office J & J Grocery and Shawville Post Office J & P FURNITURE EATON’S ORDER OFFICE J 7-3783 Equity office J OTTAWA Office Hours Hatchdayr J4th National Midget Hockey Tournament Midget Jail 6am Hodgins Post Office JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY Jane University Housing Office Jasper National Park Jasper National Park* Jasper National Parks. JEHOVAH S WITNESSES Shawville OFFICE Jelly Corn National Strawberry Jesus line Blood Disease Affecting Partridge National Portland Cement Nails Jewish National Fund Jewish National Home JiacUky Public Services Office Rea JIIC6 0 Head Office JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN A. OFFICE JIM MCDONALD ANDRE FORTIN A OFFICE Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy JL National Pardon Centre JMKSK Toronto Head Office i Dale’s Tinshop VtÉ Joachims Union National Government Job Apply Employment Selective Service Office 174 Spa Job Creation Office Job Lots Office Hours Jobs Protection Office Jobs Protection Office Continued Joelle National Assembly JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu Joint National Chairmen Joint National Debutante Joronto Head Office Dale Joronto Head Office Dale Joseph Office Municipal Council Journee National des Meres de Families JOX Gouvernement du Québec Office JOX I/O OFFICE JS Carson Hodgins Office Supplies inc. JT’ ZZ Office: Trust Junior National Figure Skating Team Junior National Championships Junior National Figure Skating Junior National Team Junior Sunday School 9.00 a.m—Worship Service National Union Pofty K F. Hkboen Î Head Office Capital Paid Up Rest KAN Post Office Inspector Kanata Taxation Office Karen National Union Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales Kezebezue Pest Office KIDS LOVE LIFE Agronome s Office Alexander King St Office 647-2218 King Toronto Office Kitchener’s New Post Office OTTAWA.—Kitchener Kluane National Park Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU Kopp Laboratories L 2nd Floor Mr. McMullen’s office KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVILLE OFFICE KRUSCHEN National Telephone and Telegraph Corporation Write Kural Telephone Office l Ian National Exhibition l National Gallery l National Drug & Chemical Co. l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY l & B • Office L Electric National l I Office l National Film l National Gang Plough l National Pills l Office L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée l Office Roy l on-ign Office l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST l Sheriff* Office L.B.C Head Office L.L.L. Post Office Inspector''s Office LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office Lac Cavamart and of Office LACHANCE PHARMACY OFFICE EQUIPMENT LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR OFFICE 38 RESIDENCE Ladies Guild Make Presentation Office Mrs. M. Lady- Post Office Ladysmith Post Office Ladysmith Post Office in- Post Mistress LAFLAMME National Portland Cement Phone Lake Post Office Land Office Land Registry Office of Lot Land Registry Office of Pontiac Lane General Post Office Language Commission Office Lapêche National Lapêche National Tournament LARGE GAS CAP NEAR NEW Post Office LARGE Office Lawrence Co GLASS ISSUANCE AGENTS WANTED National Provincial Plate Olavo Insurance Cox* For Agencie League of Resigna-National Hockey League LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office Leasing Sales & Office Leasing Sales & Office Manager ROYAL Vlonddv Leasing Sales & Office Manager ROYAL SALES Leasing Sales & Office Manager Hwy Leasing Sales & Office Manager Sales Leasing Sales & Office Manager Sales & Leasing CALL JAMIE AT Leasing Sales & Office Manager Tim Keen FOR MORE INFORMATION CALL JAMIE BRAMBURGER AT Leasing Tim Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales & Leasing Legal Aid Office Legislative Council Chamber of the National Assembly Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto Leslie Post Office LI Reel »................. Head Office Liberal National Liberal National As Liberal National Assembly Liberal National Leader Break With Conservative Allies First Patent Flour Liberal National | LICENCE OFFICE LIMITED Head Office - Montreal P LIMITED Head Office • Montreal PURELY PERSONAL LIMITED Heed Office - Montreal Limited Mead Office and Works Limited National Bank Rnlldlng Montreal Lindsay & Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT LINIM E Post Office LIQUIDATOR Member National Auctioneer Association Te/ephone Days LISTINGS Office 847.244# Litchfield Municipal Office Litchfield Municipal Office Ottawa Litchfield Municipal Office POTENTIAL CANDIDATES Litchfield Municipal Office un- V Si Litchfield Municipal Office Wide Selection LITTLE Director National Selective Service Living God G ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Land Surveyor A OFFICE Local 10.> Office Local Agriculture Office Local Artiste Showing National Archives Open House LOCAL DODGI-M SOTO MALI* ANDERSON & TAYLOR * Phene Office Local Employment and Selective Service Office Local Farm Forums Sponsored By National Forum Group Local Heroes Band National LOCAL NEWS Head Office Montreal FOR SALE—Two span Work Horses LOCAL NEWS Office LOCAL NEWS Office Skate LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Office DR. Local Office - Papineau Local Office - Pontiac Local Office of National Employment Service Local Office of the Local Office of the National Employment Service Local Organization Of Union National Names Executive Local Post Office Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First Local Post Office MRS. LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY 1 LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY MRC Pontiac LOISIRS OFFICE Lombard National Bank London National Review Loney Low Office Loniion Agricultural Office LOST AKTK’LE OFFICE Lost Property Office Loudon Paris Telephone Office Lovers National LOW DOWN-PAYMENT HOMES Change National Housing LTD HEAD OFFICE Ltd Head Office Kir** St. W.. Toronto Ltd Head Office-King St. Ltd Mead Office King St. LTD NATIONAL M CONFEDERATION LIFE BUILDING LTD STshis HEAD OFFICE TORONTO LU Kent Head Office Lung Association office Luskvilie Post Office Luskville Community Municipal Office Luskville Post Office LuskviUe Post Office L’OFFICE L’Office du Crédit Agricole Prize M .1 Insurance Office M :Gi] University Office M Motors Office M. S Office M.R.C. Pon- Office Equipment. Ma Department of Justice Office Ma field Municipal Office On Hwy Maaeachuaetta National Bank Maaiaehusetts National Bank Maasaehoaettl National Bank Macdonald College Post Office Macdonald National Memorial Association Macdonell-Williamson House National Historic Site MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE MACKINAW CLOTH Office CAMPBELL S BAY MacLean’s Insurance Office Made-to-Measure Lines Toronto Head Office Mae Distribution Office Maetachiuette National Bank Maggie National Capital Marathon MAIL OFFICE. MAIL Ottawa J,Citlzen NATIONAL POST MAIL Ottawa/^Citizen NATIONAL POST Anne Drysdafe Crédit MAIL OTTAWaJ^CITIZEN NATIONAL POST Begins Mailing List National Arts Centre Ottawa Main Office Main Office & Yard Brockvllle Call Main Office Pontiac High School Main Post Office Main Warehouse and Head Office MAISON S 4L 4L 4L ^4Maurftr Sales Office MamaohuseUs National Bank Mamohusctts National Bank Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi Managers Institute of Communicating Office Technologies Manitoba Metis Federation Head Office Manpower Office Mansfield Municipal Office Mansfield National Capital Nina Stewart Mansfield Volun- Municipal Office MAPAQ Agricultural Office MARRIED REPRESENTIN’ 0 COM PA NIES Strong Experienced Dependable Through Generations National Film Mas-mdiUiett* National Bank Mas<aokiiwîtta National Bank Masham School Corporation lute<t National Masiachuiett* National Bank; Chicago-Bank of Montreal MASS POST OFFICE AFFAIRS Come Massachusetts National Bank Math Fair co- Hodgins Office Supplies Ma»<aehu<rtts National Bank McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X McCormick-Deering Farm Machinery Office Shawville Hardware Store McDonald A ANDRK FORTIN OFFICE McDonald A OFFICE MCDONALD ÀNDRti FORTIN OFFICE McDonald OFFICE e SUPPLIES McDonald OFFICE • SUPPLIES McDowell Elementary School Board Office McDowell Elementary School WARD NO 7-Board Office Dr S.E. McGH University Office—Hayes McGil University Office McGil University Film Program Office—Hayes McGIl University New Spring Styles Just Arrived ALL-TALKING PICTURES Office—Hayes* Block McGIl University Office McGil University Office-Hayes McGil University Office—-Hayes McGil University Office—Hayes McGil University Office—Hayes* Block McGil University Pahtor Office—Hayes McGill University Office—Hayes McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville McGill University s Office McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville McGill University Excellent Security Office— McGill University For Office McGill University MARRIED Office—Hayes’Block McGill University Office McGill University Office New Daytime Frocks Hayes McGill University Office-Hayes McGill University Office-Hayes’ Block Centre St. McGill University Office— McGill University Office—H McGill University Office—Haye# McGill University Office—Haye*’ Block McGill University Office—Hayes McGill University Office—Hayes* Block McGill University Youth’s Collegiate Flannel Suits Office— Mciilll Medical College Office McKee Family Shawvile United Rev Jm Payton Church Office McKee Post Office McKee Station and Post Office MCLAREN Head Office McLean Insurance Office McNally Chosen Office Mcrvhants National Bank Me#d Office Toronto St. Mead Office Ottawa Canada Mead Office Toronto 8L MEAD OFFICE# NATIONAL LIFE CNAMBERE Medical Certificate Nearest Employment & Selective Service Office Refer H.O. Medical Co-op Office Medical Office Medical Office and Laboratory Medical Services Office Meetings Management National Fundraising MeGil University Office—Hayes Meil Post Office Depertm MEILLEUR PRIX OFFERT Call Bob Fenton Office Memorial Service Hall Runners Office MEMORIALS J.P.LAVRUsj OF DISTINCTION Post Office SINCE Memorials Cemetery A National Bedding Event Simmons National Coast Merchant* National Bank Merchant* National Bank Boston National Rank MERCHANTS BANK Head Office MERCHANTS BANK Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Head Office: Montreal MERCHANTS BANK Head Office MERCHANTS BANK Head Office : Montreal MERCHANTS BANK Head Office: Montreal MERCHANTS BANK Head Office; Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH MERCHANTS BANK Heed Office MERCHANTS BANK i Head Office MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal Merchants National Bank Merchants National Hank Merchants National Rank. MERCK Write National Drug A Them W.L. Merrhant* National Bank Metals Control-lot’s Office Metis Alliance Office Métis National Council MicKee Post Office Microsoft Office Microsoft Office ; Microsoft Office mainly Word Microsoft Office Package Microsoft Office Products Microsoft Office Professional Suite Microsoft Office Suite Microsoft Office Windows Mid-Scotland Ship Canal National Association Midget CC team National Newspaper Week MieeaekusetU National Bank MILKER National Film Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent Mine Office New Calumet Mines ltd. Mine Office—Pontiac House Mines Department Office Mines Rescue Stations for Quebec Department of National Resources Ministry of Education office Ministry Office EGANVILLE Mirror National Events MISCELLANEOUS National Library of Poetry Miss- Post Office Mists Head Office OTTAWA Ml •f School i Office Horns Saturdays MLCP Office MLS LISTINGS Office MLS LISTINGS Office «47.2444 MLS LUT***» Office MNA Charlotte L Ecuyer’s office MOFFAT Pembroke Post Office Building " MoGil University Office—Hayes MOKPOK IH5S iot Head Office ; Toronto St. Money-Order Post Office Money-Order Post Office; Mont- | Post Office Inspector''s Office Montreal Head Office Montreal Head Office A. G. BROUGH Shawville Montreal Maternity Hus Office Montreal Regional Office Montreal’s National Theatre School Monument National Monument Renfrew Office & Display MONUMENTS National Assembly Morning Worship FINA BIITIR NATIONAL HAAVISTVB Morning Worship OFFICE SUPPLIES At Morvliauts National Bank Moscow Central Post Office Motive Power Technician • Office AdmesstraborT Barber Motive Power Technician Co-op Apprentice* • Office Administration Motive Power Technician • Diploma Nursing • Office Administration Motive Power Technician • Nursing • Office Administration • Practical Nurse • Social Service Worker Motive Power Technician • Office Admin Motive Power Technician • Office Admin - Executive Motive Power Technician • Office Administration Motive Power Technician •Office Administration Motor Vehicle Office Mountain National Portland Cement Nails Mousseau* Block—over Post Office MPBBELL S BAY — OFFICE HOURS MR PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS Mr# Co. Ltd National Institute of Confectionary Ras MRC / CLD PONTIAC OFFICE MRC Carson Hodgins Office Wickens MRC National MRC Office MRC PONTIAC OFFICE MRC DE PONTIAC MRCs National Assembly MrGill Uniykhsîtt/ Office Residence Mrs Cal Cummings Office Mrs National Portland Cement Nails Mrs. Post Office Department MS Office Msnavkudetls National Bank Msrvhant* National Bank Mss Florence Par- Post Office Inspector. Mt National Busin MteWHOWW) Company National Agriculture Week MuGil University Office—Hayes Muilm Church Office 647-2764 July A August Munici- Municipal Office Municioal Office Soumissions Storybook Farm Municipal Affairs Office Municipal Council Town- Prime Ministers Office Municipal HalL an Shawville Post Office Municipal Hall Shawville Post Office J & J Grocery Pour Municipal Hall Shawville United Rev Mark Fearnali Church Office Municipal Housing Office of MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF BRYSON Apartments MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF CALUMET ISLAND Apartments Municipal Office Municipal Office - Aylmer Road Municipal Office 6:30pm-8:30pni Or Register Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière 0S29 Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière PRIVATE INSTRUCTION Municipal Office Council Municipal Office COUNTRY Municipal Office Hours Municipal Office Hwy Municipal Office Lac Cayamant Municipal Office Le Municipal Office Lovin K Remembered Municipal Office Lundi Municipal office Mayor Randy Beattie Municipal Office Municipality Municipal Office of Municipal Office of Clarendon Municipal Office of Ile du Grand Calumet Municipal Office of Le Municipal Office of the Municipal Office of the Arnpnor Hospital Municipal Office of the United SI§S SP IBS ÜBF CLASSIFIEDS M Auctions Large Municipal Office of Utchtieid Municipal Office Saturday Municipal office Shawville Municipal Office situated Route 366 on Municipal Office the Municipal Office Municipal Office W. H. Municipal Office" Municipal Office, Post Office Municipal Office; Municipal Office; Municipale de Portage Municipal The Municipal Council of Bns- Office Municipal ü Office Municipal UUQMf Office Municipal W Office Municipal xln5 Office of Waltham Municipality Housing Office Municipality s Administration Office MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Murelmnt* National Bank Murray’s Automotive & Mutual Life Office MURRELLS National Drug & Chemical Co. Murrells Post Office Museum An-and the National Aviation Museum. Museum of National History Mushers Renfrew Office & Display Mutual Fire Insurance Company Office Mutual Fire Insurance office Mutual Fu Insurance office Mutual Group - OFFICE HOURS Mutual Group HH National Fire Protection Mutual Life of Canada Office Mutual Life of Canada SHAWVILLE OFFICE ERNEST GREGORY ACCOUNTING DR. Mutual Life office Mutual Ufa Insurance office MV Photo—Canadian National Railways Mwarhiustts National Bank N *S COM PEN K A T10 Office N B. Lr ««.lu*- U***-: Office de N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS XVOKKM KN S COM PEN S A T ION C. J. CALDWELL Office N.g Head Office NAC Box Office NAIIB ( National Association of Home Builders Nairn National Stock Toms Name Address Postal Code Bhawvllla United Rev Mark Fear nail Church Office Name Post Office Name Post Office PNEUMONIA National National IT* National Convenors National Farm Reciprocal Maintenance Orders Forum National Research Council National And National " National & National ( National (Gallery National * Film Board National * Kindergarten Association National * Research Council National - National . National .Sanitarium Association National 1 National 30 National 4-H Club Conference National 4-H Club Week National 4-H Conference National 4-H Council National 4-H National 4-H Citizenship SemiConference National 4H Club National 60 YEARS National A National A.A.U. National Aa National Aaaembiy National Aaaembly National Aboriginal Day National Academy National Academy of A National Academy of Science National Academy of Sciences NATIONAL ACCESS AWARENESS WEEK NATIONAL ACCESS AWARENESS WEEK JUNE National Accident National Acme National Acthain National Acting Deputy National Activity Week National Ad- G National Ad-problem National Adocw National Adoption Registry National Adoption Sccîî National Adoption Society of London National Advertising National Advisory Board National Advisory Committee National Advisory Council National Advisory Council on School Broadcasting National Advisory Panel National Aero- National Aeronautic Association National Aeronautical League National Affairs Correspondent Carol Goar National AG National Agricultural Policy National Agricultural Society National Agricultural Strategy National Agriculture Day National Agriculture Week National Aid Sooi-ty National Air Cadet Senior National Air Mail Pilots’ Association National Air Phoro Library National Air Photo National Air Transport National Aircraft National Aircraft Show National Aircraft Show and National Airi National Airmail National Airways Offer National Aits Centre National Albert National All Star Team National Alliance National Allotments Association National Alta Center National Amalgamated Union National Amalgamated Union of Great Britain National Amalgamated Union of Labor National Amend National Ami-Gambling Lca National An National An A National An- National An- I‘resident Madam II Pinault National An- Refreshments National An-cess National An-Steveus National An-this National And National and American National and American League National and International National and International Affairs National and International Dr. Alvin Perkins National and International Re- Shawville National and International Rela National and International Relations National and International Relations 1 National and Liberal Association National and Regional Aadrew’s Wemen’i National and State Pure Food ami Drug Laws National ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Ocl National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over National Anikeis Afeey National Annual National Annuity Associa* AT YOUR GROCERS DEALERS EVERYWHERE. National Ant National Anth National Anthea National Antheiu National Anthem National Anthem 0 Canada National Anthem Badge National Anthem GEORGE H. FR0ATS & SONS Mrs. Merlin McKee the National Anthem IliSll 1 National Anthem MacKechnie National Anthem Maedonnld College National Anthem Mis National Anthem Rev. TER Nurse and Mrs Nurse National Anthem Shspuard National Anthems National Anthems of National Anthers National Anthesn National Anthiun National Apply National Apthem National Ar National Ar- National Archery Association National Archiv National Archives National Archives Building National Archives of Canada National Archives of Quebec National Archives. National Aria National Aria Centre National Armies National Army National Arnhem National Art National Art Center National Art Center Vancouver National Art Centre National Art Centre Pops Gin National Art Centre’s National Art Collection Fund National Art Gal- National Art Gallery National Art Mrs Hector Dowe National Art* Centre Ottawa National Arte Centre National Arthritis Month National Arthur National Artillery Association National Artisan Truckers Association Their National Arts National Arts Cen- National Arts Center National Arts Centre National Arts Centre Or- National Arts Centre Orchestra National Arts Centre Rooftop Terrace National Arts Centre Salon National Arts Centre Youth Department Ottawa National Arts Cfcntre National Arv National As National As TA Y National As W/ National As- National As- Canada National As- Churchill National As- Equality National As- Equity Editor Bristol The National As-lication National Asaemb National Asaembly National Ass National Asscm Z National Asscm- We Were PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOi National Asscm-riana Kcldcr National Assem National Assem Pontiac. National Assem- Lake Accord National Assem- News National Assem-draw National Assemb National Assemb M Corinne National Assembly National Assembly 1 WEEKEND BREAKFAST SPECIALS Régie de I"assurance-maladie du National Assembly Andrew Lance National Assembly Apply National Assembly Charlotte National Assembly Charlotte L’Écuyer National Assembly Charlotte L’Écuyer’s National Assembly Christmas National Assembly Depot National Assembly Duchesne National Assembly Finnigan National Assembly GLENN WANAMAKER National Assembly It National Assembly Jean Guy Lariviere National Assembly Jum National Assembly Leader National Assembly Levy National Assembly Madame Solange Chaput Rolland National Assembly Mr. Rivard National Assembly Murray Carson National Assembly News NATIONAL ASSEMBLY OF QUEBEC A WEEKLY NEWSPAPER Founded National Assembly Pontiac County National Assembly Press Gallery National Assembly QPC National Assembly Quebec National Assembly Quebec City National Assembly Quyon CWL News St National Assembly Several National Assembly Singing National Assembly the National Assembly the National Asie National Assembly Townshippers National Assembly TVe Ve National Assembly Wednesday National Assembly X T National Assembly-Jean-Guy La National Assembly’s National Assembly’s Commission National Assembly’s Liberal National Asseobly; Helmut Reichinger Band National Asset National Asset" National Assoc. National Association National Association for Developmental Education National Association for the Prevention National Association for the Social Studies National Association Glenn Hodgins Injured National Association of Bird Societies National Association of Broadcast Employees National Association of Broadcasters National Association of Canadian Credit Unions National Association of Chiropodists National Association of Deans National Association of Girls Clubs National Association of Grandparents of America National Association of Home Builders National Association of Independent Truckers National Association of Letter Carriers National Association of Life Insurance National Association of Manufacturers National Association of Pun- tracks National Association of Real Estate Boards National Association of Restaurants National Association of Retail Clothiers National Association of Stock Car National Association of Travel Organization National Association of Waste Material Deal- Pcterborough Examiner National Association of Women Lawyers National Association of Wool-selling Brokers National Association Ohio and State Breeders National Assoclatlou National Ass’n National aSundsy League NATIONAL At Trinity Church National Athem National Atom Division National Auctioneer n Association Zacharias National Audubon National Audubon Soci- National Audubon Society National Audubon Society Florida National Audubon Society’s National Autheui National Auto National Auto League National Automobile National Automobile Chamber of Commerce National Automobile club National Automobile Company National Automobile Dealers National Automobile I) National Automobile Look National Automotive Paint File" National Aviation Museum National Ayrshire National Ayrshire Association of Canada National Baby Week Council National Bacon Hog Poll National Ballet A National Ballet Company National Ballet School of Canada National Banffs Whyte Museum National Bank National Bank & Bonneville Homes OPEN HOUSE NATIONAL BANK A VA ASSURANCES NATIONAL BANK A VA ASSURANCES National Bank Auto-Option National Bank Beth s Manicure Helen Routlitfe Northtork Country Kitchen Betty Russell - Donation NATIONAL BANK BONNEVILLE- MODI National Bank Building MONTREAL Boy—‘‘Come National Bank By National Bank Classic Golf Tournament National Bank CO OFFICES National Bank Customer Service Manager Laird November National Bank Darlene Tubman National Bank Discount Brokerage National Bank Financial National Bank Fund National Bank Funds National Bank Her National Bank Holiday NATIONAL BANK HOLIDAY CHEER National Bank India National Bank Insurance National Bank MasterCard. National Bank National Bank of Canada National Bank of National Bank of Canada National Bank of Canada - Regional Centre NATIONAL BANK OF CANADA Debbie Kilgour Financial Services Manager National Bank of Canada SPECIAL National Bank of Canada’s National Bank of Com National Bank of Commen National Bank of Commerce National Bank of Commerro National Bank of Ejidal Credit National Bank of Elmira National Bank Rita Payne - National Bank s Investors Conference National Bank SME National Bank ViceBank National Bank WANT National Bank; Dr. Runi National Banks National Barge National Barley Committee National Barley Content National Barley Contest National Barley Contest Committee National Barley Contest the National Baseball League National Basketball As-|| Renfrew Collegiate Institute If Oct. 10 National Basketball Association National Battlefields Association National Battlefields Commission National Bauk National Bauk of Commerce National Beauty Congress National Bedding Event Simmons National Coast National Beef Agency National Beef Iron and Wine National Beef Marketing Plan National Benefactor” National Benefit Society National Better Business National Better Get Your National Bi National Bible Society National BiihIdonh College National Biography National Bison Range National Biuk National Blessed Mary Theresa National Blood National Blood Transfusion Service National Blue Army National Boa National Board National Board h8“,f5^e National Board of Agriculture National Board of Directors National Board of Farm Radio Forum National Board of Health National Board of Review National Board of the Union National Board of Trustees National Board Underwriters National Boards National Bond Corporation National Bonk of Commerce National Boxing National Boy Scout Week National Boys National Brake National Brake Yearlings National Brands National Brands Month National Breault National Breeders School National Breeding Program National Brew- El National Breweries National Breweries Limited National Brewers National Brian & Andrea Presley Licensed National Brick Company National Bridge Association National Bridge Education and Better Schools National Bristol Monday National Broad- National Broadband Task Force National Broadcast National Broadcasting National Broadcasting Co. National Broadcasting Company National Broadcasting Company’s National Broadcastinv Co. National Btateyman National Bui National Build- Council National BuMne** College National Bunk National Bureau of Canine Identification National Bureau of Industrial Research National Bureau of Standards National Bureau Plan Meets National Bus College National Bus*ness College National Bushiese V''olitw^ National Busi- National Busin* _ National Business National Business College National Business Enterprises National Business Show National Bust Halifax National B«a College National c National C honuearvh National C ow National c We’re National C. G. National C.B.C. National C.tuk of Commerce National Ca National Ca- CONSOLIDATED PAPER CORPORA-pital Region National Caevsation National Call National Call Channel National Call Cleaning National Call Sieve National Calumet Capital Commission National Cam National Campaign National Campaign for Health National Campaign November National Canada National Canadian National Canadian Citizenship Î Week National Canadian Patriotic Fund National Cancer National Cancer Advisory Council National Cancer Institute National Cancer Society National Candidate National Canine Defence NATIONAL CANNING OUTFITS. National Cap National Capi- National Capi- Marigolds National Capi- Mayor Jack Graham National Capi- Plan National Capita National Capita i Commission National Capital National Capital * National Capital 1 National Capital Act National Capital Air Show POACHING National Capital Charity National Capital Charity Horse Show NATIONAL CAPITAL CHARITY HORSE SHOW Civic Centre National Capital Com National Capital Com- National Capital Com- Pontiac News National Capital Comission National Capital Commis National Capital Commis- National Capital Commision National Capital Commissfôii National Capital Commission National Capital Commission and National Capital Commission and the Department of Roads NATIONAL CAPITAL COMMISSION AREA AND PARKLAND INTO PONTIAC COUNTY National Capital Commission Hockey National Capital Commission Invites National Capital Commission Local Entertainment Tickets National Capital Commission Marathon National Capital Commission North Onslow Assessors Appointed National Capital Commission on National Capital Commission Parks. National Capital Commission THl EQUITY National Capital Committee National Capital Comnnsson Commission de National Capital Comrrtseon Comme National Capital Comrrwaon L’assemblée National Capital Corn- National Capital Councillor Bélanger National Capital CVommisnon $ Welcome Centre National Capital Department of Public Works National Capital Development National Capital Division Murphy National Capital Equestrian Park National Capital Free-Net National Capital FreeNet National Capital gszsfrrT National Capital Includes National Capital Infrastructure Program National Capital Joint Production Sale National Capital Kart Club National Capital Kinsmen Club National Capital Lapointe National Capital Marathon National Capital March National Capital Minor Hockey Association National Capital Mu sic Academy National Capital Music Academy National Capital NCC National Capital Ottawa National Capital Re National Capital Reg National Capital Region National Capital Region 0 SET OF STEEL STAIRS ON Highway National Capital Region Chapter National Capital Region Claude Marquis National Capital Region Consumer Association National Capital Region Green- National Capital Region Heritage Mr College ACADEMIC DEAN Subject National Capital Region Invitation National Capital Region Katharine Fletcher YOUR National Capital Region Meanwhile National Capital Region Sermon National Capital Region Shawville National Capital Region Subject National Capital Region" National Capital Regional Office National Capital Region’s National Capital Region” National Capital s National Capital She National Capital Simmental National Capital Simmental Front Road National Capital Simmental Sale National Capital Singles Travel and Social Club National Capital Sommelier Guild National Capital Stewart James National Capital Tel National Capital the National Capital YM-YWCA It National Capital. National Capitol National Capitol Commis National Capitol Commission National CapM. National Captial Region National Car & Truck Rental National Car Care Month National Carbon Co A National Carbon Co. Paid National Carbon Company National Carbonless Motor Oil National Carol’s National Cash National Casino National Catholic News Weekly National Catholic Parish Mission National Cauitul National CBC Advisory Council on School Broadcasting National Cdfimittee for Education National Cement Always National Cement Place National cemetery National Centennial National Centennial Administration National Centennial Committee National Centennial Project National Centennial Thanksgiving Sun- National Centre National Centre for Safety Education National Centre for Space Studies National Cep National Certification Program National Chairmen National Challenge National Chamber of Commerce National Chamberlain Manufacturingcompany National Chambers of Commerce National Champi-B National Champion National Champion Mimi Nilsson National Championships National Chapeau National Character Through Education Sir Bobert Falconer National Charter National Chartered Accountant Room National Chem-urgic Council National Child Benefit National Child Care Strategy National Child Care Strategy - National Child Compliance National Child Day National Child Safety National Chinchilla Breed-He National Chinchilla Breeders National Chinchilla Breeders of America National Chinchrtla Breeders National Chorale National Chorus National Chorus of Toronto National Christian Council of India National Christian Council of Japan National Christian Party National Christmas Versper Service National Church National Church of England WRIGHT & DOWD Parish of Bristol Rev. National Cider Institute National Citi- Sand Bay National Citizen National Citizen s Week Certificates National Citizens Coalition National Citizens Coalition National Citizenship Week National City National City Bank National City Bank of New York National City Hank National City THE ENEMY REPULSED. National Clothing Collection National Clothing Collection Depot National Clothing Drive National Club National Clydesdale NATIONAL CO NATIONAL CO . National Co operative Milk Producers’ Foundation National Co un National Co-op National Co. National Coaching Certificate Program National Coal Board National Coalition National Coast-To* Coast Network National Coast-To-Coast Network BEEHIVE GOLDEN CORN SYRUP CANADA National Cojn National Collection NATIONAL COLLEGE National Collegiate National Collegiate Athletic Association National Colors National Comet National Committee National Committee for Canadian Education Week National Committee for Mental Hygiene National Committee for Patriotic Service National Committee ICOLD Dorothy Bngger National Committee of Presbyterian Men National Committee of Red Cross National Committee on National Committee on Food Resources National Communications and Public Education National Communications and Public Education Direcfbr National Community Hospital and Hospital Week National Competition National Con National Con- National Con-ty National Con. National Concours National CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Van ROYAL SCARLET CHAPTER National Conference National Conference Board National Conference Club National Conference of Farm Forums National Conference of Labor Women National Conference of Social Work National Conference Ryan Bayne National Conference Shawville National Congress National Congress de Champlain National Congress Party National Conservative Association National Conservative Association for Lower Pontiac National Conservative Party National Conservative Rally Largely Attended Dr. National Conservatives National Constitutional Assembly National Construction Oo National contact Municipal Affairs National Contest Showing Progress Chicago National Continued the National Contribution National Conven- the National Conven-of Federated Women s Insti-of Canada National Convener for Social Action National Convenor National Convenor of Social Action National Convention National Coordinating Group National Cora National Coun- Chester Romain National Council National Council of National Council of American Shipbuilders National Council of Anglican Church National Council of Canadian Y.M.C.A’a National Council of Education National Council of Federated Church-women National Council of Jewish Women National Council of Physical Fitness National Council of Sports National Council of Teachers National Council of the National Council of the Catholic League of Canada National Council of the Girl Guides National Council of Union National Party National Council of Veteran Associations National Council of W National Council of Women National Council of Wool Selling Brokers National Council on National Council’s National Crafts National Cream Separators National Credit National Credit Counsellors National Credit Counselors National Crime Commission National Crime Pre- National Crime Prevention Week National Criminal Justice Reference Service National Culture Association National Curling National CWL National CWL Convention National CWLj National Cycle National Cystic Anthony National C’BC News Photo National D dry Council of Canada National D''Escompte de Paris National D*Recompte de Paris National Dairy National Dairy Board National Dairy Cattle Committee National Dairy Commission National Dairy Coulonge National Dairy Council National Dairy Council of Canada National Dairy Council of Canada Electric Club National Dairy Policy National Dairy Pool National Dairy Program National Dairy Show National Dairy Union National Dairy • National Dank National Dart Federation of Canada National Dateline National Dauk of Commerce National Day National De- National Deaf and Dumb Institution National Dear National Debt National Debt Just National Debt of Great Britain National Debt Repayment Fund" National Debt Repayment Tax National Defence National Defence Act National Defence Advisory National Defence and Veterans Affairs National Defence AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR À LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des National Defence budget National Defence College National Defence Committee National Defence Défense National Defence Department National Defence Departments National Defence Fund National Defence H.Q National Defence Headquar- National Defence Headquarters NATIONAL DEFENCE Jean-Claude LeBtanc Comments Supt National Defence Medical National Defence Medical C National Defence Medical Cen- Arthur Vowley National Defence Medical Centre National Defence Photo National Defence Possibilités National Defence Property National Defence Ralston National Defence Shaw National Defence Stirling National Defence Tax National Defence Team National Defence TERMS NATIONAL DEFENCE. National Defense National Defense Defence National Defense Ankara National Defense Defence National Defense Department National Defense Headquarters National Defense Medical Center National Defense Medical Centre National Defense Photos National Deience Speakers Bureau Director General Information National Defence Headquarters National Delortmtei NATIONAL DELUXE National Democratic League National Democratic Union National Demonstration National Demonstration Council National Dent* Albany National des Arts National des Dames Champlain National Design Council National Despatch ern Lines National Destinies National Development National Development Office National Development Plan OTTAWA National Development —London Daily Herald NATIONAL DftUO AND CHEMICAL CO OF CANADA LlM''Tf• National Diamond Ring Design Competition National Dig Day NATIONAL DIGNITE Genuine NATIONAL Dill G CO. National Diocesan National Diploma National Dir- Hull National Director National Director Community Life Con- National Directorate National Discount National Disgrace National Dish National Div- NATIONAL DIVI- National Dividend National Dividends National Division II Ice National dj Drunk & Drugged Driving#h Prevention Morttn National Dm NATIONAL Dm VO AND CHEMICAL CO. National Dmgjand Chemical National Do National DODGE CARAVAN Sales NATIONAL DODGE CARAVAN SALES EVENT National Dollar Store National don Municipal Library Film Board National Double Action PORTABLE MILKER National Double-Action Milker NATIONAL Double-Action PORTABLE MILKER National Drag & Chemical Co. National Drag If Chemical Co of Canada National Drag If Chemical Co. National Drag- National Drive NATIONAL DRLti CO. National Drue anr Chemical Co. National Drug National Drug & National Drug & Che National Drug & Chem National Drug & Chemical C* Wt National Drug & Chemical Co, National Drug & Chemical Co. National Drug & Chemical Co. of Canada Limited National Drug & Chemical Company NATIONAL DRUG & CHEMICAL COMPANY OF CANADA National Drug & Chemical Limited National Drug & Chernies ICo. National Drug & Chf National Drug & Her Other Half National Drug .nd National Drug A National Drug A Chemical National Drug A Chemical Co ( National Drug A Chemical Co. National Drug A Chemical Company National Drug A Chemical Go National Drug A Chemical SAVE TIME...SAVE FUEL...SAVE FOOD National Drug A. Chemical That National Drug and National Drug and Chemical National Drug and Chemical ! National Drug and Chemical Ce National Drug and Chemical Co Canada National Drug and Chemical Co of Canada National Drug and Chemical Co oi Canada National Drug and Chemical Co, National Drug and Chemical Co. National Drug and Chemical Co. of Canada Limited National Drug and Chemical Co.; Rural Telephone Co and Staff ; Shawville Lodge National Drug and Chemical Company National Drug and Chemical Ito National Drug and Chemical We Could Not Afford Company National Drug and Ckomicol Co. National Drug anf Chemical National Drug Awareness Week LARRY SWANT Friday National Drug Chemical Co. National Drug Co NATIONAL DRUG CO. National Drug Company" National Drug end Chemical Co. National Drug end Chemical Company National Drug Firm National Drug i Chemical Co. National Drug it Chemical Ce National Drug Lckle National Drug of Canada National Drug S Chemical Tf National Drug St 1 National Drug umI Chemical Company National Drug £ National Drug £ Chemical Co. National Drugaod Chemical Co. National Druk Co. National Drummers'' Association National Drunk & Drugged Diving Prevention Month National Dru£ and Chemical Co. National du Livre National du Mont Tremblant National du Québec. NATIONAL DU VO A NO CHEMICAL CO. National Dubeau National Duty National Dv National Dvfem-e National D’Eecompte de Paris National D’Escompte de Paris National D’Eseunpte de Paris National D’Rscctuple de Paris National E;.awv National Earthquake Information Service National Economic Development Board National Economic Recovery Commission NATIONAL ECONOMY DEMANDS TARIFF PROTECTION. National Education National Education Association National Education Committee National Education Fund National Education Week Committee National Educational National Educational Association National Educational Conference National Effort National El- National Elctrical Week National Electric Cash Regis National Electric Cash Regis- National Electric Heating Co. Toronto National Electric Lamp Works National Electrical Manufac National Electrical Week National Electricity Week National Electricity Week Committee National Electricty Week Junior Pontiacs National Elementary School National Em-employment Service National Emblem NATIONAL EMERGENCY National Emergency Fund National Emergency Transitional Powers Act National Emiptoyment Commission National Employ- National Employ- Norway Bay National Employ-, ment Commission National Employers Communications National Employmen Service National Employment National Employment Com National Employment Com-poor National Employment Commission National Employment Committee National Employment Office NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE SERVICE Oil Unemployment Insurance Commission PONTIAC DRY CLEANERS National Employment Office X A National Employment Office 6.00 PIRIE & WESTBROOK NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE Authorized FORD & MONARCH Dealers National Employment Office Everyone National Employment Office HOME OF FINE FURNITURE PONTIACS Campbell National Employment Office III EQUITY CLASSIFIEDS GET RESULTS National Employment Office PR National Employment Office SHAWVILLE MILLING National Employment Office WHITE SALE SPECIAL National Employment Office; National Employment Office; REWARD OFFEh^ Your National Employment Offices National Employment Oméè National Employment Ser-At National Employment Serrise National Employment Service National Employment Service Pontiac National Employment Services National Employment Set- DUNCAN CAMPBELI Seventh Cine NATIONAL ENERGY National Energy Board National Energy Board Act National Energy Policy National Energy Program National ENGAGEMENT National Enquir- National Enquirer National Ensign National Enterprises National Entrepreneurship Day National Entrepreneurship Week National Environment National Environment Week National Environmental Resource Fund National Equal Franchise Vnion National Equestrian Federation National Equestrian Park National Equity National Equity Editor National Era National ers National Essay Contest National Ethnic Archives National Ethnic Archives Dear Editor National Event National Events National Events Assisting National Events Mrs. David Russell National Events Mrs. Stew National Events—Miss National Events—Mrs National Events—Mrs L A Smart Publicity—Mrs National Events—Principal National Evil National Ex National Exchequer National Exec-Hamelin National Execu- National Executive National Executive Committee National Executive Committee CANADIAN RED CROSS TEACHERS WANTED National Executive CPU. National Exhibit Ion National Exhibition National Exhibition Canadian National Exhibition Asso-ternsss National Exhibition Toronto National Experimental Forest National Express National Extension Committee National F Ire Protection National F. E* Pitt Uie National F.lm Board National Faim Broadcast National Faim Radio National Faim Radio Forum National Faim Radio Forum Conference National Fair National Fair 21 National Fair CENTURY 21 MACINTYRE National Family National Family Farm NATIONAL FAMINE. National Fanners Union National Fanning Mill THE MARKETS. National Far- Commission National Far- Mrs Wm National Farm National Farm Forum National Farm Acency National Farm Agency National Farm Agency Sell Aour Farm National Farm Agency Sell^our Farm National Farm Agency UK*** Limited Toronto National Farm Broadcasts National Farm Chemur-gic Conference National Farm Farming National Farm Forum National Farm Forum Annual Conference Mrs. Ervine Brownlee National Farm Forum Board National Farm Forum Conference Committee National Farm Forum Conven- NATIONAL FARM FORUM CONVENTION JUNE National Farm Forum Delegates Tour Pontiac Farms National Farm Forum Execu-ive; Ruth MacKenzie National Farm Forum Secretary National Farm institute National Farm Journal National Farm M HEALTH HORIZONS National Farm Management Committee National Farm Ple National Farm Policy National Farm Policy Marketing National Farm Policy Of National Farm Products Marketing Council National Farm Program National Farm R*dio National Farm Radi* Forum National Farm Radio National Farm Radio Foitim National Farm Radio For-will National Farm Radio Form Topics National Farm Radio Forucn Board; Dr National Farm Radio Forum National Farm Radio Forum Board National Farm Radio Forum Citizenship Certificates National Farm Radio Forum Con- National Farm Radio Forum Conference National Farm Radio Forum Conference Scheduled For Montreal First Week National Farm Radio Forum Convention National Farm Radio Forum Convention Banquet National Farm Radio Forum Executive National Farm Radio Forum Leadership Awaids National Farm Radio Forum Lucky the National Farm Radio Forum Topic National Farm Radio Forums National Farm Radio Forum—the world’s largest Radio Study Group Program National Farm Radio Forum’ National Farm Radio Fo~um National Farm Radio II Forum National Farm Radio Individuals National Farm Radio Mar National Farm Radio Thawville National Farm Ratio Forum National Farm Safety the National Farm Safety Week National Farm Sk> Forum National Farm Survey Rustic Rhetoric National Farm Worn National Farm, Radio Forum National Farmer National Farmers National Farmers Umon National Farmers Union National Farmers Union Demand National Farmers Union Board National Farmers Union Director of Research Darrin Qualman National Farmers Union Ed Michaud National Farmers Union MY WORLD IANDREA CRANFIELD A National Farmers Union Patience National Farmers Union Pro- Beachburg National Farmers Union Regulation National Farmers* Union National Farmer’s SHAWVILLE National Farmer’s Union National Farmer’s Union Presents Brief National Fat Stock Show National Father National Fathers National Fatriutic Fund National Fauk of Commerce National Faun Radio Forum National Federation National Federation of Canadian National Federation of Canadian Uni-vesity Students National Federation of Dyers National Federation of Hair- National Federation of Liberal National Federation of Liberal Women National Federation of Modern Language Teachers National Federation of Shaw National Federation of University Students National Federation of Women National Federation of Young Farmers National Federation. National Fertilizer National Fertilizer Association National Fertilizer Association Postal Telegraph Bldg. National Fête du National Fi!m Board National Fi- NATIONAL FIGURE. National Film National Film 4KW»Æ ÏL T.ÏWU National Film B National Film Boa National Film Boad National Film Boaid Thompson National Film Board National Film Board 5 University Courses 13 Circle Square National Film Board 5 University Courses 18 Circle Square National Film Board Aim National Film Board ANDY LUSK National Film Board Film National Film Board Films National Film Board Gallery National Film Board Intends National Film Board Many National Film Board of National Film Board of Canada National Film Board of Ottawa National Film Board Photo Gallery National Film Board Picture CANADA National Film Board Pictures National Film Board Production National Film Board Program National Film Board Resume Showings Of Interesting Wartime Films Royal Purple Calf Meal She Reg National Film Board Rev. National Film Board Rural Circuits NATIONAL FILM BOARD Services Distribution Office NATIONAL FILM BOARD SHOWS PONTIAC Dance BAND National Film Board Talking Pictures National Film Boards National Film Dubois National Film Foard National Film Hoard National Film Library National Film Milton Howard National Film Radio Forum’s National Film Residents Non-residents Three-day National Film T Dajey Board National Film the Masonic Lodge National Filrri Board National Fil^ Board National Fin Code National Finals National Financial Insurance Agency Inc. National fir# Protection Asaoclatlon National Fire National Fire Chiefs'' Association National Fire Code National Fire Drill National Fire Drill” National Fire Fund National Fire Insurance Ce National Fire Insurance Co. National Fire Prevention National Fire Prevention Campaign National Fire Prevention Poster Contest National Fire Prevention U* National Fire Prevention Week National Fire Prevention Week Oadenfire Fire National Fire Pro Bnd W*en National Fire Protec National Fire Protection National Fire Protection SW National Fire Protection 1 Association R] Lions National Fire Protection Association National Fire Protection Association Mixed Party National Fire Protection Association A National Fire Protection Association BUSINESS DIRECTORY Service National Fire Protection Association FARM MACHINERY National Fire Protection Association For National Fire Protection Association Get National Fire Protection Association GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES NOTICE National Fire Protection Association H* Pi National fire Protection Association NOW July National Fire Protection Association PHML1UBL la National Fire Protection Association R] National Fire Protection Association R] Ladysmith Sportsmen National Fire Protection Association X National Fire Protection hrpl Association National Fire Protection I Association National Fire Protection iïÿ Association National Fire Protection K?» Association Livestock National Fire Protection L, National Fire Protection Ltt Association National Fire Protection L’y National Fire Protection nffa® Association National Fire Protection yy Association National fire Protection [ Association National Fire Protection { Association National Fire Protection |nfpa‘ Association WARD 1 National Firm Protection Association National Firm Protection yy Association National firs Protection Association DÉFILÉ DE LA FÊTE DU CANADA Fort-Coulonge National First National Fish Day National Fishery Association National Fishing Week National Fitness National Fitness Council of National Fitness News Parade By Elizabeth Eedy National Fitness Program National Fke Protection NFM’ Association CD National Flag National Flag Day National Flag Movement National Flapo Will NATIONAL FLOWERS Oik National FOm National Food National Food Commission National Food Policy National Food Products Limited National Food Supply National Food Sy- National Foods National Foot Health Council National Foot Soci National Football National Football League National Football League’s Troy Aikrmn National For- National Forage Symposium National Forage Symposium Your Local Authorized Rock of Agis Sealmark Memorial Dealer We National Forest Congress National Forest Pest Management Forum Also National Forest Week National Forestry National Forestry In- National Forestry Insti-used National Forestry Institute National Forestry Institute Chalk River National Forestry Performance National Forestry Program National Forestry Program Embarks On Its Second Season Both Imports National Forests National Form Radio National Formulary National Fort National Forum National Forum Conference National Forum Convention Male Help Wanted BAILEY S GREENHOUSE For Sale Notice Tomato National Forum Radio Board National Foundation National Foundation for Infantile Paralysis National Foundation Fund National Foundation Infantile Paralysis National Foundation Office National Fox Hunters National Fraternal Insurance National Free National Free Trade National Frees Theatre National French Week NATIONAL Ft LL» National Füm National Fundraising National Fundraising • Project Management National Funeral Directors Association October National Fur Industry National Fxecutix c National Gal* National Gal- National Galkiy National Galleiv National Galleiy National Gallery National Gallery A National Gallery Everett Cecil McAra National Gallery of Art National Gallery of Canada C.B.L Pine Hentage College Au Bouleau Blanc Ottawa Board of Education Au National Gallery of Special R»hihiri«n National Game National Games National Gang National Gang Plough National Gang Plow National Gang Plows National Garden National Ge- National Geo National Geo DALE’S TINSHOP National Geo- National Geograp.m* National Geograpbis Magazine National Geograph National Geographic National Geographic Adventure National Geographic Adventure Magazine National Geographic Adventure. National Geographic Bulletin National Geographic Channel National Geographic Every Saturday National Geographic Magazine National Geographic So-height National Geographic Society National Geographic Society Girl Guide News National Geographic Society Issued : Terrifying Sight Dangers National Geographic Society’s Center for Sustainable Destinations National Geographic Traveler National Geographic-Army Air Corps National Geographical Magazine National Geographical Society National Geographical Society of Washington National Geographic’s National Geographic’s Field Guide National Geogva- National Geophysical Union National Georgette Nassis National German Automobile National German Gymnastic Festival National Girla Work Secretary National Girls1 Work Hoard National Giveers National Golf National Golf Championships National Golf Course Association National Golf Course Owners Association " National Golf Course Owners Association Canada National Good Car-Keeping National Good Roads Association National Good United National Gov- National Government National Government Candidate National Government Candidates National Government Independent Liberal National Government Label Will National Government of Great Britain National Government Party National Governor the National Graduate Register National Grain National Grain Growers'' Association National Grand National Grand Chief National Grange National Grant National Graphic Gives Many A Thrill National Greatness Deuteronomy National Grid Scheme National Groceries National Grocers National Grocers Challenge Trophy NATIONAL GROCERS CO. National Grocers Cup National Grocers Golf Tournament National Grocers Oup National Grocers Representative Ray Desjar- National Grocers Trophy National Grocers—won National Grocery Cup National Grundy National Guard National Guard Armory National Guards National Guards of National Guardsmen National Guile National H Assembly National H. Duty Bench Saw National haine] National Hallways National Hank National Hanson’s AH-wool Work Sox National Harbors Board National Harbour Board National Harbours National Harbours Board National Hardwood National Hardwood Lum National Hardwood Lumber Association National Hardwood Lumber Association of Chicago National harm Radio National Has Record National Hawkesbury National HBLJ National He National Headquarter National Headquarter ARTHUR KILGOUR Shawville National Headquarters National Headquarters Drive National Health National Health Act National Health and National Health and Jig National Health and Social Welfare National Health and Wei- National Health and Welfare National Health and Welfare Department National Health and Welfare JAMES National Health and Welfare Minister National Health and Welfare Ministre de National Health and Welfare Mr. Montelth National Health and Welfare" National Health De National Health Department National Health Grants Pro- National Health Is National Health Plan National Health Plan Discussed By Co-ops THE EQUITY Aikflfti Trip M<ta Pleauirt Memories BE FASHION National Health Research Elizabeth School National Health Scheme National Health Standpoint National Health Ti°-D National Health Week National Health Week "Heaitth Facts Digest National Health; Hon National Hègr^May Traffic Safety Administration National Helices and Health National Hentage Fair National Her National Herbarium National Here National Heritage National Heritage be- National Heritage Beck National Heritage Day National Heritage Fair National Heritage River National Heritage Stewart National Heritage Waterway National Heritage Waterway Dear Editor National Heritage Waterway Why National Heritage; National Hero NATIONAL HI* AN# C1EMKAL CO National Highland Games National Highway National Highway Boards National Highway Safety Administration National Highway Safety Conference National Highway Safety Conference—the National Highway Traffic Safety Administration National Highway Traffic Safety AdmmistrationjNHTSA National Highway Traffic Safety Adrnimstrat.on National Highway Traffic Safety A^mnislrahon National Highway Trait* National Histone Sites National Historic Site National Historic Sites National Historic Sites Service National Historica National Historica Fair National Historical National History : Bible Aid* National Hiÿiway Traffic Safety Admimstraton National Hock National Hock league National Hock- H National Hocke League National Hockev National Hockey National Hockey Amprior National Hockey Association National Hockey Club National Hockey Gretzky National hockey Hockey Association/National Hockey Olympics National Hockey League National Hockey League Club National Hockey League Players National Hockey League Washington Capitals National Hockey Leaguers National Hockey League—should National Hockey League’s National Hockey League’s New York Rangers National Hockey Panthers National Hockey Tournament National Holds National Holiday National Holiday Act National Holiday Leave National Holiday Organizing Committee National Holiness Associ- National Holiuay National Home National Home and Country National Home and School Club National Home Party Plan National Home Party Plan Compa- National Home Party Plan Company National Homelessness Initiative National Homelessness Kogaluk National Homes c National Honor Badge National Hook-up T National Horkey League National Horse Show National Horse-show National Hospital National Hospital Care Auxiliary National Hospital Day National Hospital Plan It National HospiU# Week National Hot Rod Association National Hotel National Hotkey League National Household Survey National Housing National Housing Act National Housing Act for Central Mortgage and Housing Corporation National Housing Act Notice National Housing Administration National Housing Mr. Morris National Housing Plan National Hues National Human Resources National Human Resources Committee National Human Resources Development National Human Resources Development Committee National Humor*'' National Hunk of Commerce National Hydrology Research Institute National Hymn National HYUnORI WORRY-FREE National I Assembly National I Educational Association National I JAKE ADVANTAGE Assembly National I Post NATIONAL I''llJ.» National I>nig and Chemical Company National ID National Iibrazyof Quebec National IItlra National Illustrated National Iload National Ilockey League National Immunization Week NATIONAL IMMUNIZATION WEEK. National Importance National Importance ADVOCATE National Importance Cutters Dear Friend National Importance Had National INC. National Income NATIONAL INCOME Ml IIPITâ PKI National Independent Conservative National Indian Arts Corporation National Indian Brotherhood National Industrial Conference After National Industrial Conference Board National Industrial Design Committee National industrial Development Corp. National Industrial L National Industrial Recovery Hoai National Industrial V<inference National Industries National Industry Meanwhile National Information Bureau National Infrastructure Knowledge Lawrence Cannon National Inotitution Jr. IV National Insti- National Institut National Institute National Institute Departments National Institute Fof The Blind National Institute for National Institute for Automative Service National Institute for Automotive Service Excellence National Institute for Research National Institute for Scientific Research National Institute for the National Institute for the Blind National Institute for the Blind $ National Institute for the Blind Motion National Institute for the Blind the National Institute for the Blind. National Institute of Animal Ag- National Institute of Canaspring National Institute of Cancer National Institute of Cleaning National Institute of Con fee- National Institute of ConfcetU Delorlroter P.O. National Institute of Confectionary Ref National Institute of Confectionary Reg National Institute of Confectionery Montreal National Institute of Delorlmler National Institute of Drycleaning National Institute of Drycleaning’s Diamond Jubilee National Institute of Industrial Psychology National Institute of Medical Research National Institute of Mental Health National Institute of Productivity National Institute of the Blind National Institute of the Blind of Great Britain National Institution National Insurance National Insurance Act National Insurance Canada’s Northwest Booms As Exploration Continues Greatest Battle National Insurance Co. National Insurance Plan Discussed By National Interesting National Inventor National Investigations National Itcacm h Council c National Itnsiness College National Itubber Co Ltd. National Ituliber Co. Ltd , National IV National Ixrm Agency SellAour Farm National I’ National I’nion M L A National j Geographic Society National J « J Mk National J-''y National Jamboree National Jean Sabasticn L Heureux National Jersey Association National Jet National Jew National Jimmy National Jlt»rsepower National Jno National Job Bank National Johnston National Joint Conference BjoiJ National Journalism Congress National Jr National Jtani-barium Association National Jubilee Thankoffering National Judd National Jumpstart National Junior National Junior " National Junior Beef Heifer Show National Junior Citizenship National Junior College National Junior Hockey Team National Junior Leadership Seminar National Junior the National Junior Western NATIONAL K MONUMENT, National Kail- National Kail-ways System National Kesarch Council National Keveime NATIONAL KI EL DEMAND HU National Kin National Kindergarten Associa-''Tome National Kindergarten Association National Kitchens National Ko*e Society West* A National L National La Presqu île National Labor National Labor Code Maximum Production National Labor Corps National Labor Council National Labor Council of Toronto National Labor Relations Board National Labour Code National Labour Supply Council National Lacrosse Association National Ladies* Hairdressers’ Association National Ladies’ Hairdressers National Laiirentia Daily Bread National Laiirentia Daily Bread EB National Lama'' Daily Bread National Lampoon National Lampoons Vacation National Lank of Commerce National Laurenlia Daily Bread National Laurentia Daily Bread National Laurentia Daily Bread* National Lcagpe National Lea* National Leader National Leadership Convention National Leadership Conventions National Leadership Seminar National League National League Against SMsir National League Cy National League Hockey National League of American Pen Women National League of Great Britain National League of Schoolmasters National League R Dumas National League Representatives National Lee National Legislature National LETTERS National Levels National Li National Li- National Lib Cartier National Liberal National Liberal and Conservative National Liberal and Conservative Party Publicity Committee National liberal Caucus Research Bureau National Liberal Club National Liberal Club Whitehall National Liberal Convention National Liberal Feder- National Liberal Federation National Liberal Federation Finance Co. NATIONAL LIBERAL FEDERATION OF CANADA PONTIAC VOTE National Liberal Party National Liberals National Liberation National Liberation Day National Libra National Libraiy National Library National Library i# Dear Parents National Library John Brusenbauch National Library Pontiac and National Library V National Library / National Library RABIES National Library & National Library & j Sod National Library Any National Library Grist National Library INTERIM THOUGHTS Relating National Library k Pottery Beginnings and Development National Library Light Horse National Library V- National Library YOURS PERSONALLY National Library ¥ National Library /¦ July National Library A National Library Davidson National Library FORT COULONGE National Library Ï National Library January National Library LETTERS National Library Lusk National Library NOW WHAT National Library N‘V< Y National Library Pontiic National Library Prenatal National Library Shawville National Library V National Library V • National Library # National Library * National Library ***** National Library ,f1 Pontiac National Library 044* Luskville National Library 044t A / HELP PLAN NOW National Library 0649 Country Style Singers Second National Library 510 Pembroke St East Pembroke National Library According National Library Admittedly National Library All Subscriptions National Library ALL SUBSCRIPTIONS PAYABLE National Library An Old National Library and Archives National Library and Archives of Canada National Library and Queen s University National Library April National Library As National Library As the National Library ATTENTION ALL VOTERS ATTENTION AUX National Library B Gatineau National Library Bristol, National Library c K PEOPLE National Library CARDS OF THANKS MISC. National Library Charlie Imison’s National Library Chris Clarke National Library Congratulations National Library Correction National Library Country Notes National Library Dan SENIOR HHAS BEEN* WOMEN National Library Dear Editor National Library Dear Editor Dear Editor National Library Dear Mr National Library Dear Sir National Library Dear Sirs National Library Dear Sirs CSPCA National Library Doreen Hits National Library DOUGLAS MacMillan Tel National Library Down National Library Editor National Library Editor The Equity Shawville National Library Editor- Equity Shaw National Library Editorial A National Library Elsewhere National Library Ennis Tubman THE National Library f Brothers National Library FREE ESTIMATES National Library FRENCH FOR PEOPLE WHO ALREADY National Library Golden Age National Library Gordon Crouse Shawville Youth Center National Library GRANTS FOR National Library Greetings National Library H Pembroke National Library H V National Library Harris National Library He National Library Î C. Jean THE EQUITY SHAWVILLE National Library i K National Library In National Library ipf Quebec Member National Library It National Library IV National Library J National Library J Y Jay National Library Jack National Library JOE CLARK DESERVES A GOOD National Library K I National Library L National Library Last Saturday National Library Lome* Mining Corp. Ltd Article National Library Luskville National Library M National Library Madam National Library March National Library March 10 National Library MEANWHILE National Library Member National Library MINOR HOCKEY WEEK National Library Mr. Ross Dickson National Library Mrs Grace Smith National Library Mrs Herby Hodgins National Library MUNICIPAL ELECTIONS Ponti Action National Library Museum National Library Musical Ministers National Library N OTTAWA National Library Not the National Library Now the National Library NUCLEAR POWER AND National Library o( Quebec Member National Library o4 Quebec National Library o< Quebec Member National Library Obstacles THEY’RE ENTITLED National Library of National Library of Canada National Library of Ouetx* National Library of Poe- M*......... Choice Award National Library of Poetry National Library of Quebec National Library of Quebec ; National Library of Quebec Member National Library of Quebec F Philip Mulligan Gatineau National Library of Quebec Member National Library of Quebec ABC National Library of Quebec Municipal Powers Act Member National Library of Quebec XË National Library of Quebec Big National Library of Quebec Canadian Community Newspaper Association National Library of Quebec Contributions National Library of Quebec Democracy National Library of Quebec Elementary School National Library of Quebec F Member National Library of Quebec HP" National Library of Quebec J Member National Library of Quebec J T MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québe National Library of Quebec Let National Library of Quebec May Uth National Library of Quebec MEMBER National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Assoc National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re National Library of Quebec Member of ASC. National Library of Quebec Memberofthe CCNA National Library of Quebec Meml P National Library of Quebec MEVBER National Library of Quebec National Party National Library of Quebec ONTARIO T National Library of Quebec Ottawa And National Library of Quebec Page National Library of Quebec Provided National Library of Quebec QCNA & Hebdos Sélect National Library of Quebec Sudbury Member National Library of Quebec Thorne Member National Library of Quebec Toronto Member National Library of Quebec Tours National Library of Shawville National Library of W National Library of WIIAT PHYSICIANS SAY National Library ofJQuebec Member National Library oi Quebec Member National Library Oil COAL WELL PIT National Library Ol Quebec Member National Library On National Library On Language Learning National Library On Monday National Library Only National Library ot Quebec Member National Library Ottawa Civic Hospital Carling Avenue Ottawa National Library Our National Library Photo National Library Policy National Library PONTIAC ELECTRIC INC. National Library PROROGATION At National Library Puaay-willowa National Library r National Library Rebertz National Library RECORDS WORTH KEEPING National Library REMEMBER Carlo Guiliani National Library rink Church Service Giant Parade Civic Banquet National Library SATURDAY TELETHON National Library Sergeant Barbeau National Library Shame National Library Shawville Equity National Library Si % National Library Sincerely National Library Sincerely Charles H National Library SPEED National Library St. Joseph’s Manor Campbell’s Bay National Library Stealing’s National Library SUBDIVISIONS National Library SUPPORT HOME INDUSTRY National Library Sy National Library That National Library the National Library The Equity Shawville National Library The Library National Library There National Library thir- Britiah National Library Third Week National Library This National Library TO National Library Toronto National Library TOURISM MEETINGS National Library TTe National Library V National Library V Joys National Library V * National Library V Walkathon AM National Library W Lance National Library WAIT AND National Library WE NEED National Library Well National Library What National Library WRITE A LETTER LAND USE BECOMES IMPORTANT Village National Library X J National Library y National Library _ National Library | National Library » National Library “Canada National Library • PARTIES NATIONAL LIBRARY,PERIODICALS National Library. National Library; National Library; Dorothy Your Land National Library_ National Libraty National Libroy National Life National Life Advertisement CIRCUMSTANCES ALTER National Life Assura National Life Assurance Co. National Life Assurance Co. Kendall’s Spavin Cure NATIONAL LIFE Assurance Company NATIONAL LIFE Assurance Company HEAD OFFICE National Life Policy National Life" Service National Lifeboat National Lifeguard National Lifo Co. National Lihraiy National lire Protection Association National Literacy Secretariat National Literature National Live Sock Records National Live Stock National Live Stock Association National Live Stock Convention National Live Stock Free National Live Stock Records National Live Stock ReRadio National Livestock Markets Information Service National Livestock Records National LJbraiy NATIONAL LlltftAL COMMITTEE ShawviUe Milling Co. Ltd. National Loan................... Health National Ltorary National Luaguo National LULHIC Will National Lum National Lutheran Synods Dr National LU«ral Federation National M National M : NATIONAL M M DAILY BREAD" National M.mufac'' National Mag National Magazine National Magazine Rosaries NATIONAL MAIL GLOBE P.O. National Manufacture Co. National Manufacturing National Manufacturing /GRATIS. National Manufacturing A National Manufacturing Bleeding National Manufacturing Co Montreal A DIES È National Manufacturing Co# Montres National Manufacturing Co, National Manufacturing Co. National Manufacturing Co. Mon National Manufacturing Com National Manufacturing Com-nenv. National Manufacturing Company National Manufacturing Company Montreal Clean Hand* MISCELLANEOUS ELL Ey TIPPED NEWSPAPER National Manufacturing Co^ Montreal National Manufacturing Montreal National Manufacturing Montreal THIS National Manufmiur NATIONAL MANVPACTWOOO. National Many National Map National Map Collection National March National Marine Poli- Carleton Mayor Dwight National Marine Policy National Maritime National Marketing Agency National Marketing Director National Marketing Plan National Marketing System National Marriage Encounter National Masters Single Novice National Mastic Products Co. National Match National Math League National McDoweil National Meat Agency National Meat Authority National Meat Marketing Board National Medical National Medical Re- National Memori White Cap Sweepstakes Red Cob Longfellow Improved Learning National Memorial National Memorial Chapter National Memorial Fund National Mental Health Week National MI National Mid- National Mid- League National Midget National Midget Hock National Midget Hockey National Midget Hockey Particular National Midget Hockey Tournament CC” National Midget Tour- Bob Alexander National Midget Tour-are National Midget Tourna National Midget Tourna-ular National Midget Tournament National Midget Tournament Dove Moore National Midget Tournament News” National Midget Tourney National Midget Trouna- the National Mighwey Traffic Safety Administration National Milk Publicity Coun-For National Milker National Millers’ Federation National Mineral Wool Insulation Aaao National Mines National Ministère du Développement National Ministry of Education National Minor Hockey Week National Miss Teen Canada National Missing Children National Missing Children of Canada National Missing Children s Locate Center National Mission National Missionary Congress National Mltker National Mo-||Rcw National Mobilization National Mobilization Bill National Mod National Monthly National Monthly Newspaper National Montreal National Montreal Can Only Find Relief National Montreal There National Monument National Mortgage Rank National Motion Crs National Motor Oil National Motor Show National Motor Show of Canada National Mou T National Mousseau National Moved National MP John McDermid National Mr Stewart Fulford National Mr. John McCleary National Mrs. Ed National Mu National Mu- National Mu- Spring National Mu-most National Mu-of Washington National Munitions National MunuitiO» National Murray National Mus National Muse National Museum National Museum ; National Museum Bones National Museum Long National Museum of STEAM CLEANING Safely National Museum of Antiquities National Museum of Cairo National Museum of Canada National Museum of Canada Post National Museum of Canada—their National Museum of L National Museum of Natural National Museum of Natural Poirier National Museum of Natural Science Dr. Ross National Museum of Natural Sciences National Museum of Science and Technology National Museum of Wales National Museum on Saturday National Museums National Music Clubs Federation National Music Teachers'' Association National Musical Supply Co. Ltd , National Nathan Stewart National National and International Affair» Events National National Gallery National NDP Member National Need REGINA National Neighbour- National Network National Networks National New York National News National Newspaper National Newspaper Week National Newspaper Week J Newspapers National Ne^sPaper National NFU National NFU Executive National Noodle Week National Nothing Week National Nugent National Nurses Appreciation Week National Nursing Home Week National Nutrition National Nvr National Oal- National of Canada National Of- School National Office National Office Management National Office Management Association National Office Management Association Chap National Office of Farm Radio Forum National Office of the National Officers NATIONAL OFFICIAL BOOKS. National OGIT Committee National Oil Electric Cars National Oink of Commerce National Old Timers Tournament National Older Boys Parliament National Oldtimers Valley National Oleographic National Olub National on Welfare National On* Ueliü National Onion National Ontario Provincial C.W.L. Council NATIONAL ONUG A CHEMICAL COMPANY OF CANADA NATIONAL ONUO AND CHEMICAL CO. National Onus National OPEN National Open Golf Championships National Opera Con National Opera Con Symphonic Hour National Opera...... Symphonic Hour.......« National Organ Donation Awareness Week National Organization National Organization for National Organization for Reform of Marijuana Laws National Organizations National Origins Law New York Times National Orthopaedic Hospital National Orug Co. NATIONAL ORUO AND CHEMfCAL CO OF CANADA. National Ottawa National Ottawa Time National OWL Council National Own Tablets National P National P''xhibition National Paik National PairWise Comparison National Palace National Pardon National Pardon Centre National Pardon Centre Your National Pardon Centre™ National Park National Park & Game National Park & Game Sanctuary National Park Branch National Park Reserve National Park Seminary National Park Service National Park Services National Parka National Parks National Parks . National Parks and Historic Sites National Parks and Historic Sites Mom National Parks Association National Parks br National Parks Branch National Parks Bureau National Parks California National Parks Centen- Cornwall National Parks Centen-is National Parks Centennial National Parks Centennial Citizens Committee Inc re National Parks Centennial Citizens’ Committee National Parks Centennial Committee National Parks Commission NATIONAL PARKS DEVELOPMENT Peep-Show National Parks Is National Parks National Parks National Parks of Canada National Parks of Canada Branch National Parks Picturized As Grenadiers Enter City of London News National Parks Pureau National Parks Ser- A National Parks Service National Parks System National Parks Temiscaming National Parks the National Parks There National Parks TOOTH DECAY National Parks ” S Big Tou,Attraction National Parks. National Parks.—Routine National Park—several National Parliament National Parliamentary Prayer Breakfast NATIONAL PAROLE BOARD Services National Parole BUI National Parties National party National Party Chieftain National Past National Patent National Patent J History National Patent New Northern Quebec Railway Line National Patent Thirty-seven National Patriotic Society National Peace Congress National Pen National People’s Congress National Per NATIONAL PERIOn National Perm Radio National Petty National Physical National Physical Activity National Physical Activity Week National Physical Bay National Physical Fitness National Physical Laboratory National Physicial Laboratory National Piano Co. National Pickle Packers Association National Picsidcnt National Pig Fair National Pigeon Service NATIONAL PILI-M National Pill National Pilla National Pilla Pembroke National Pills National Pioe Cleaners Canandaigua National Pire Protection Association National Pj National Place National Planning Board of Fair Vote Canada National Plasterers National Plastic National Playing Fields Association National Pmg A National Pol- National Police Knox United Church National Policy National Policy ! National Policy 1 National Policy Committee National Policy I National Policy Indus National Policy It National Policy market National Policy the National Policy W National Policy W. National Policy. National Policy; National Polioy-Stn National Political Machine National Polled National Pontiac National Pontiac’s National Por* .rv.;t Gallery National Portland Cement National Portland Cement Advocate National Portland Cement Always National Portland Cement HARLAND C. ROWAT Always National Portland Cement Nails National Portland Cement Paints Hardwall Plaster National Portland Cement Phone National Portrait Gallery National Ports National Post NATIONAL POST 819-776-1212 MONUMENTS & LEASING AUTOMOTIVE ADVERTISING THE OTTAWA Campbell Mack MacK NATIONAL POST X National Postal Employees National Poster Contest National Pot- National Poul- National Poul-! National Poultry & Egg Co. National Poultry Breeding Pro- Canadians National Poultry Breeding Program National Poultry Council National Poultry Marketing Scheme S Mrs. George Moore National Poultry Organization National Pour National Power Alcohol December National Power Grid National Prayer National Prayer Breakfast National Prayer Breakfast Parliament National Presi-the Miss Teen Canada National Presidents National Press National Press Club National Press Theatre National Pridi Grows National Printing Bureau National Printing-office National Priority National Prisse National Proba-al National Probation National Probation association National Produced-in-Canada Exhibition National Product National Productiv- National Productivity Council National Productivity Foucher NATIONAL PRODUCTS National Professional Football League National Professional Golfers Association National Professional Golfers Association of She United States National Professional Professionals" National Program National Program" National Program” National Progress the National Progressive National Progressive Conservât- John S* Hodg National Progressive Conservative National Progressive Conservative Leader National Progressive Conservative Paper National Progressive Conservative Party National Progressive-Conservative Party Your INTERNATIONAL TRUCK Dealer the National ProLifc National Provin- National Province National Provincial Bank National Provincial Plate Glam Insurance Co: National Prug National Pu- National Public Radio National Public Service CAMPBELL National Public Service Week National Publications National Publicity Committee National P° National Q National Qea National Quebec National Quite National QWI National Radio Broadcast National Radio Farm Forunw National Radio Forum National Radio Forum | National Radio Institute National Radio Week National Rail National Rail Workers National Rail- OXYGEN FOR DIESELS Widespread National Railway National Railway Agent National Railway Company National Railway Magazine National Railway Revenues National Railway System National Railway Training School National Railway Yards National Railway* Revenue* National Railways National Railways ; National Railways Agent National Railways Deficit National Railways Directors Meet National Railways Earning* FI.-RXITflRR FOII MALI FRRf BA National Railways Earnings TREASURES TO-MORROW Eight 4x6 National Railways Employees War Services Association National Railways Headquarters Has Good Operating National Railways Hotels National Railways Hotels—there National Railways Munitions Limited National Railways Notices National Railways Photo- National Railways Photograph National Railways Revenues National Railways Revenues 1 National Railways Revenues Canadian Armed Merchant Cruiser Captures Enemy Ship National Railways Revenues A National Railways Revenues A Kerr National Railways Revenues AGENTS National Railways Revenues BOOK SHELF National Railways Revenues BUSINESS OPPORTUNITY MOVING - SHIPPING PACKING - STORING Reduced Rate Fu National Railways Revenues CHESTERFIELDS National Railways Revenues CRAMER NURSERIES National Railways Revenues ers National Railways Revenues Guides National Railways Revenues HEALT TOPICS National Railways Revenues HILLS OF OCEAN WATER Hills National Railways Revenues Little Polly National Railways Revenues M National Railways Revenues Modem National Railways Revenues NO National Railways Revenues Poland National Railways Revenues Reduced Rate National Railways Revenues Shrewd Farmers « National Railways Revenues VRITE FOR OUR FREE National Railways Revenues WATCHMAKING National Railways Revenues WEEKLY NEWSPAPER PROI’LR-ty National Railways Revenues With National Railways Soldiers National Railways System National Railways'' Department of Colonization National Rale* Agency National Rally National Ranges National Rank of Commerce National Raüwaysln National Re National Re- National Re- Mrs* William Hanley National Re-lii<apa<ltat- National Re-Pfl''r’i Council National Realty National Record Committee National Recovery National Recreation Associa National Recreation Association National Red 11 National Red Cross National Red Cross Society National Red Hat National Red Shield National Red Shield Headquarters National Red%rch Council National Referendum National Reform Union National Refreshments NATIONAL REGAL National Regional Fair National Register National Registered Pedigree National Registration National Registration Card National Reienuc Department National Relations National Relief Committee National Relief Fund National Report the Church Hall National Representative National Republican Committee National Research National Research C National Research Centre National Research Conn National Research Conseil national Council Canada de National Research Coun- National Research Coun-|VVm National Research Council National Research Council Accounting; Airconditioning National Research Council Bob National Research Council Brad Feasy - Canadian Institute for International Peace & Security Noral NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA Services Montréal Rd National Research Council Derek Power - Crawley Films International Professor Terry Oriick & Team - National Research Council Montreal Road National Research Council of National Research Council of Argue National Research Council of Canada National Research Council of Ottawa National Research Council Roy National Research Council s Dominion Astrophysics National Research Council Scholarship National Research Council Spans National Research Council’s Geological Survey National Research Council’s GSC. National Research CouncjW National Research Loan- Many National Research Misa Kathy Bigelow spent Council National Research Sir Henry Wood National Research the National Research Universal National Research Universal He National Research Universal Reactor National Research Universal) National Résident National Resour National Resour- National Resources National Resources and Northern Affairs National Resources and Public Works Committee National Resources Bav National Resources Development Canada National Resources Mobilization National Resources Mobilization Act National Restaurant National Retail Dry Gôods Association NATIONAL RETURNS. National Rev. 124.30 National Revenu Revenue National Revenue National Revenue and Communications National Revenue Bldg National Revenue Department National Revenue for Taxation National Revenue for Taxation A Morgan B at National Revenue Gigantic War Task For United States National Revenue Hon National Revenue Immunization National Revenue J WILLIAM HOWARD National Revenue Ontario Agricultural College National Revenue Review National Revenue Seven National Revenue Taxation NATIONAL REVENUE-TAXATION DIVISION Bristol July NATIONAL REVENUE—TAXATION DIVISION Quebec National Review National Review Herald During National Rewnue Department National RH National Rifle Association National Rifle Association of Britain National Rifle Awwoiatlon National River Rockets National RIVER VIEW RESTAURANT & BANQUET HALL Norway Bay National Rivers National Robinson National Rost National Route) National Rowing Team NATIONAL RP FOUNDATION National Rre Protection Assooaton NATIONAL RRLti CO. National Rtoiim NATIONAL Rttt National Rubber National Rubber Co Lid National Rubber Co Ltd National Rubber Co Ltd . National Rubber Co Ltd. National Rubber Co. National Rubber Co. Lid National Rubber Co. Ltd National Rubber Co. Ltd , National Rubber Co. Ltd . National Rubber Co. Ltd shire National Rubber Co. Ltd Toronto National Rubber Co. Ltd •hire Ave National Rubber Co. Ltd. National Rubber Co. TRANS-CANADA FILM SERVICE N National Rubber Cu Toionto National Rubber Vo Ltd. National Ruhher Co. Ltd , National Rules National Run Day National Ruslneaa College National Rxhlbi National S National Sa on of Agriculture National Sacred Trust National Safe Boating Week June National Safe Driving National Safe Driving Week National Safe-Driving Week— National Safety National Safety Conference National Safety Council National Safety Council Animal Revives United States National Safety Council Feeder Pigs National Safety Council of Chicago National Safety Council’s National Safety First Association of England National Safety League National Safety League of National Safety League of Canada National Salad Week National Salas Officer National Sales Agency National Sales Training National Sales Training School National Salon National Salon of Agriculture National Salvage National Salvage Campaign National Salvage Campaign Supervisor National Salvage Committee National Salvage Division NATIONAL SALVAGE DIVISION Minutes of Council Ons low North Service Announcements FARM FOR SALE National Salvage Division of the Department of National War Services National Salvage Headquarters National Salvage Office National Sanatorium Association National Sani- GEO. National Sanitarium Associa National Sanitarium Associa-diseases National Sanitarium Associai National Sanitarium Association National Sanitary Products National Sanitation Foundation National Sanitation» Association National Sanl- We National Saving Society National Savings National Savings Bank National Savings Cer National Scales A Snow Buggy National Scholarships for Social Service National School National School Broadcast National School of National School of Agricultural and Housekeeping Instruction National School of Avfa National School of Carillon-Flaying National School of Equity Editor SHAWVILLE National School of Lise Bénard National School of Oratory National School Studios* National School Teachers National Schools National Science Museum National Scot- National Scout Conference National Scout Movement National Scout Service National Seasonal National Seaway Council National Secre National Secre-for National Farm Radio National Secretaries National Secretary National Secretary Boys National Secretary Floyd Griesbach National Secretary of Farm Radio Forum National Secretary Treasurer NATIONAL SECURITIES NATIONAL SECURITIES CORPORATION National Securities Corporation LIMITED CONFEDERATION LIFE BLDG. National Securities Corporation LIMITED CONFEDERATION LIFE BLOG. National Securities Corporation LIMITED Idle Money PERSONS National Securities Corporation The Famous Red Ferler National Securities Corporation. National Securities RECEIPTS Cash National Security Forces National Security Industrial Associaion National Sedan NATIONAL SELE< TÎVE L National Select!re Service Mobilization Itegulationsi 1 National Selected Strtiet National Selective National Selective Scrice Mobilization Regulations National Selective Sertice Humphrey Mitchell National Selective Service National Selective Service Board National Selective Service Civilian Regulation National Selective Service Civilian Regulations National Selective Service Directe National Selective Service Humphrey Mitchell National Selective Service Mo National Selective Service Mobilisation Regulations National Selective Service Mobilization Regulation* National Selective Service Mobilization Regulations National Selective Service Mrs, Jno National Selective Service Native Party National Selective Service Officer National Selective Service Offices National Selective Service Orders National Selective Service Regulations NATIONAL SELECTIVE SERVICE Seeond Ctmipiilsory Employment Transfer Order Bristol School Commissione National Selective Service W-F.ll National Selective Servie#Mobilization Oudusivo National Selective Servies National Selective Servira National Sen- Carelessness National Seniors Many National Ser- National Ser- Duff National Serne Brocher National Service National Service Bill National Service Cards National Service Commission National Service Commission Campaign. National Service Dale National Service Hoard National Service League National Service Literature National Service Loan NATIONAL SERVICE LOAN Inspector Giles National Service Loan—Canadians National Service THK National Service Week National Service | NATIONAL SERVICE. National SHARING HER VISION National Shawville High School National Sheep Committee National Shell Truck National SHIP YOUR National Shoe and Leather Bank National Shoe Fair National Shoe Retailers National Shoe Retailers’ Association National Shoe Retailer’s Associa National Shoppe National Showcase Herd National Showcase Herds National Showvme After National Shrine National Shropshire National Shuffle National Silver Fox III Association National Skate Test Program Please National Skating Test Programme National Ski Kearnan National Ski Touring Operators Association National Ski Week National Ski Week Sylvia National Slanders I’ve National Slo-Pitch Athletics National Slow-pitch Association World Series National Snc''al-laved National Soap Chips National Soap Flakes National Social Credit Lead National Socialism National Socialist National Socialist Government National Socialist Movement National Socialist Party National Socialist Worker National Socialists National Society National Society for the Prevention National Society of Arts National Society of Quebec National Soil Québec National Solar Energy Information Centre National Speakers Vinton Yarn National Spec National Spectacle National Spinsters’ Pension Association National Spiritual National Spiritual Assembly National Sport Has Interesting Background In History Of Country National Sport UNQUOTE National Sporting Club National Sports National Sports Academy National Sportsmen National SPY Association of Insecticide National St-Paul—Merchant’s National Bank National Stabilization National Staff League National Staff Training Con-tte National Stage Band Finals National Standard High WE National Standard* National Stands National State NATIONAL STATUS. National Steamships National Steel National Steel Car Company National Steel Cer Corp. National Stella’s Beauty Shop Will National Stltctift Srrvict National Stock Foods National Stock Foods—they National Stockman National Strawberries National Student National Student ment Committee National Student Run Terry Fox National Study Travel National Sub-Committee Watch National SubMerlin Richardson National Subscription Committee National Subsidy for Municipal National Subsidy Grant National Subsidy Program National Sugar Iteilnlng National Summer Games National Summer Safety Week National Summer School of Catechetics National Summer Spe- National Summer Special Olympics National Sunil National Sunitaiiimi Association National Supply and Services National Supply Management Program National Support Program National Sure- National Survey and Public Opinion NATIONAL SURVEY TRACES FEATURES OF IDEAL SCHOOL Shawville Council National Survival National Swine Judging Competition National Symphony Orch National Symphony Orchestra National Syndicates NATIONAL SYNDICATS. National Systei Champion National System National System Announcement National System Hotels National System the National Talent National Tariff National Tclcvi- Carmel McCrystal National Teacher National Teacher Appreciation Week National Teacher Attending National Team National Technical National Teenage Safe Driving Championship-the National Telecommunications National Telegraph National Telegraph Institute National Telephone and Telegraph Corporation A National Telephone and Telegraph Corporation Write National Telephone Company National Temperance Hospital National Temperance League National Temperance Society National Ten National Terminals National Test Programme National Thanksgiving Weekend National Thanksgiving—its National The National The BCS Budget National Theater National Theatre National Theatre School National Theft Bureau National Theresian Board of Canada National Theresian Conference National This-or-That Week National Thrun National Th^ National Tianecontinential Riilway National Tianxont National Ticket Agent National TILDEN Rivcwview Jay National Ti«n*contiomt.l National Tobacco National Tobacco Company National Topographic Thus National Touring Bureau National Tournament National Town Crier" National Track National Tractor Pullers Association National Trade Policy Without National Trade Unions NATIONAL TRADE. National Trades National Trading Corporation National Traffic Security Week National Trail National Trail Day National Trail" National Training Act National Training Program National Training Program At Employment National Training School National Training Service Program National Trame National Traneconti- National Trans- National Transconti- Doukhobors National Transcontinental National Transcontinental Chariot Ouarrin National Transcontinental I» National Transcontinental Moved National Transcontinental Rail National Transcontinental Railway National Transcontinental Railway Commission National Transcontinental the National Transcontinental | National Transcontl- National Transcontl- British National Transport National Transporta- National Transporta- Concerning Fire Protec- Moved National Transportation National Transportation Act National Transportation Agency National Transportation Agency Ottawa National Transportation Corporation National Trauscon National Travel National Treasurer National Treasury National Tree Seed Centre National Tree Seed MwJwf National Tripartite National Trois-Rivières National Trotting Association National Trotting A«e National Truck Hero National Truck Hero Committee National Truck Roadeo National Truckers Association National Trust National Trust Building National Trust Co. National Trust Com National Trust Company National Trust Mercury National Trust Yours National Trust; National Tu'' National Tuberculosis Association National Tues National Turkish Museum National Twin Unit National Ubrary National Ubrary of Quebec Membw Of ABC CCNA National Uitte Associations NATIONAL UKRAL FEDERATION V # National Unemployment National Unemployment Insurance Fund National Unemployment Service National Union National Union Amedée National Union Government National Union July National Union Members National Union of Conservative National Union of General and Municipal Workers National Union of Teach National Union of Townswomen National Union of Women Teachers National Union Organization NATIONAL UNION PARTY NATIONAL UNION PARTY WHICH MODERNIZED QUEBEC’S ROADS BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S .Lefti National Union Prty National Union Sweep Speakers At Rally Here Next National Union Thanks National Union Ward National Union’s National Unity National Unity Debate National Unity Party National Unity Rural Recollections Joys National Unity; National University National University and National Museum National University Extension Association National University of Dublin National University of Ireland National University of Peiping National Uses National Utxary NATIONAL V/Jmedd J ~ COLLEGE NATIONAL Value of Good Feeding National Vehicle Scrappage Program National Veterinary Medical Association National Vianscoutmental National Vice National Victory Loan Campaign National Villa National Vimy Memorial We H imid Uke NATIONAL VLT/* National Vnthem National Volunteer Chevrolet Dealers National Volunteer Fire Council National Volunteer Service National Volunteer Week National Volunteers Week National VV. C. National VVekly Newspaper National W. A. HODCINS. National W.M.C. Day NATIONAL WA* FINANCE COMMITTED N Service Announcements Holiness Movement Church Rev. W. NATIONAL WA* FINANCE COMMITTEE FOR NATIONAL WAft SERVICES National Wage Board Co-ordinating Committee National Waif-S.iv National Wallpaper Month National WANTED ASTRO-DESTINY AVIS National War National War Finance NATIONAL WAR FINANCE COMM1TTS* Sports Activity National War Finance Committee National War Finance Committee FARM FOR SALE Causes National War Finance Committee May National War King’s Pigeons Have Enlisted Services Department National War Labeur Board Ottawa National War Labor Board National War Labour Board National War Labour Board Ottawa National War Loan National War Loan Committee National War Memorial National War Museum National War Museum They National War Savings National War Savings Committee National War Service Committee National War Services National War Services Board National War Services Department National War Services Regulations National War Services Regulations Officials National Warehouse National Washington Capitals National Watch National Water Quality Network National Water Safety Week National Water Safety Week BALE MORE HAY FASTER National We National Week National Weekly National Weekly New.paper National Weekly Newspaper National Weekly Newspaper Week NATIONAL WEEKLY NEWSPAPER WEEK-OCTOBER Ier-TO National Western Judge National Westminister Bank National We’ve National What They Stand For-by Mrs. National WHltel* Assembly National Wild Life National Wild United Church National Wilderness Survival Inc. National Wildlife National Wildlife * Week National Wildlife Health Center National Wildlife Refuge National Wildlife Week National Wildlife | Week National Wills National Winner National Wlar Services Department National WMklr SMlSlqN the National Wmr Finance Commit National Wnr Savings Committee National Woman’s Party National Women National Women s Association National Women’s National Woodwork Manufacturers Association National Wor Finance Committee National Working National Working Capital National Wur Cr National XL National Y National Yenghies National Zeitung National ZïiStLS - National Zoo National Zoological National _ National _ Stock Foods National | National | Classified Advertising National | Dr. Alf National | Gordon Hazelwood National || Research Council National ¦M^KK IM JHHB National ‘ Manufacturing Co. National# Assembly National'' Laurentia Daily Bread National'' Manila Daily Bread National* Film Board National. Nato Multi- National Force Natural Resources Office Nautical Almanac Office NAYLOR Rector Office Hours Saturdays NBC National Neal National General Pictures Presents UtVâMCUU Near Continental Telephone Office NEEDED Equity Photo STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Office Neignbors Service Announcements Office Neon Sign Toledo Scales Other Office Equipment Several Oil Drums Stove Pipe Elbows New Communications Office Will Be Headed New Law Office New Monarch Life Head Office New Municipal Office New National Health and New National Transportation New Post Office New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr New Post Office Everything New Post Office Is Opened Tigers New Post Office | PodtiaC ÎS New Valley Mutual Office New York Giants National League Club New York Hospital Office New York Life B''Id Atlantic Bldg.Was Office New York National New York Post Office NEWS BRIEFS Pontiac National Midget Tournament Newspaper National Snapshot Awards NfcGil University Office—Hayes Block NFU National Youth NlcGil University Office—Hayes NOG Post Office Box 60 Montreal Nor National Legislature North Clarendon Post Office North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan North Pole Post Office North Renfrew Times Stationery Supplies Camp Petewâwa Post Office Equipment SHAWVILLE North Shore Office and NORTHERN AFFAIRS & NATIONAL RESOURCES—Alvin Ham Northwestern National Life Insur Northwestern National Life Insurance NOTARY L OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR PONTIAC ELECTRIC INC. Notary Public Office NOTICE - Office Municipal D Habitation De Campbell NOTICE Eastern Ontario Division Head Office: Toronto NOTICE Gouvernement du Quebec Office des NOTICE Office Students NOTICE Pontiac School Board OFFICE Notional Employment Office Notional Employment Office; " NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des Ns s Business Office Nugent’s Equipment Ottawa Valley Office Supplies Pat Lusk Pine s Gas Bar Petro Pontiac Pontiac Refr Nutrition Canada National Survey Nutrition Division of the Department of National Health and NYO Office O Brien Apartments Telephone: Office O. Equity Office Trailer Specialty O. Inspector’s Office Oasis Motel & Restaurant CLARENDON MUNICIPAL OFFICE WILL BE CLOSED FOR Oath of Office OBITUARY National Parks Centennial Lloyd OCQ Office October Equity Office OF A NATIONAL Office Office Bank of Montreal Office Capital Stock Office Dodge Office DON’T FOUGET Office DR. Office Elmside Women s Institute DONAT Le GUERRIER B.A. Office Hulk Cocoa OFFICE MacKILLICAN & ASSOCIATES FURNITURE CHARTERED ACCOUNTANTS Office Pure Fine Tea Office Silk Office Sir EVERYONE Office TINSMITHS OFFICE VJ F Q Office % Toronto MALE. Office & Display Glen St OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647*2828 RUE MAIN. Office & Professional Employees Office & Professional Employees International Union AFL-CLC Office & Residence Office & Resilience OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES THE EQUITY CLASSIFIED ADS Office & School Equipment S Supplies • Publishers OFFICE & W.A. Hodgins Pilgrim Office '' Guard OFFICE (SI Office (Word Office *rotea(ant School Board the Office - Office - Campbell Office - Hynes Hotel Renfrew Office - Renfrew Mall Office - Store Office / Office 0 0 0 Office 0 SHAWVILLE Office 1 School Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt COBDEN Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt Introducing CITY HIGHWAY Office 163 University Avenue - Toronto GEORGE Office 38 OFFICE 38 C OFFICE 38 HARRY WOOD & CO CHARTERED OFFICE 38 HARRY WOOD & CO. Office 38 KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON Office 38 P Office 38 Residence Office 38 St Andrews Presbyterian Church Fort Office 4 School Equiptment Office 4 School Equlptmont Office 613-378-2701 Main Office Office 647-2466 Services Office 647-2466 Stock Trailer Office 647-2764 Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon Office 647-2764 Times of Services Office 647-6119 Home Office 7-3717 DEPENDABLE INSURANCE SIftVICE SINCE OFFICE 71 ST JOSEPH BLVD HULL. Office 83 CHEV CAVALIER....wagon Office : Trust Office : Trust Bail Office : Trust MONEY SYSTEMS. Office : Trust SHAWVILLE {fc SASH AND DOOR FACTORY & Missouri. Office <le la Office A Print Name J Office A Residence OFFICE A SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES ENTERPRISES AT Office A School Equipment A 0upp»ei • Publishers Office A School Equipment A Supplies • Publishers Office A Service Office A Service P R A D O X Security A Fee Alarm Systems DOUG ZAC MARIAS TRUCKING Office A Toronto Office A&nmetrafon • Accounting Office Address Office Administration Office Administration MONDAY Office Administration-Executive Office Administrator OFFICE ADMINISTRATOR Starting April Office Agent Office Air Ministry Office Alex Murray Office Alexander Office Always OFFICE AN POFll BF SO DELIGHTED HE LL PROBERLY Office Analysts Co-poration Office and Accounting Office and Bank Fixture# Office and Bank Fixtures Office and Hospital Absorbes OFFICE AND RESIDENCE Office and School Office and School Supply Office And Stationery Expense Fire Protection Expense Donation To Hospital Office and Works OFFICE ANI Office Appliances Office as School Commissioners OFFICE ASSISTANT Office Assistant Pontiac High School Office Assistants Office Automation Office Automation Program Office Automation Program Start Office Automation Program Sylvia Banker. Office AVIS PUBLIC Municipalité de OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE. Office B. VINEBERG & Co. Office Bank of Nova Scotia Office Bank X How Office Best Harness OFFICE BETTY’S BEAUTY SALON BRISTOL. Office BIBLI Office Births Office Births Notices Office Bo Office Boiled Linseed Oil Raw Turpentine Machine Office Boot and Shoe Sept Carpet Department GEORGE C. WRIGHT ADVOCATE. Office Bores Office Bosk Office Box Office Box Rental Office Boy Office Boys Office Boy—Oh Office Boy—“Why OFFICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV. Office Brunzttec WAKE UP YOUR LIVER BILE Office Bryson Office Building Requirements Corrugated Iron Office But Office c Office C.L.S.C. Grande-Rivière OFFICE Call Office Campbell Office Campbell’s B*> Office Campbell’s Ba> Office Campbell’s Bay Office Capital Paid Up Rest Office Carmen Burke Secrétalre-trésoriére Office CAUTION. OFFICE CHAIRS OFFICE CHAIRS. Office Clarendon Council Office Clerk Office Clerk for Board Office Office Clerk Les Maisons des Jeunes du Pontiac Office Clerk Responsabilités Office Clerk— Office Closed OFFICE Closed Dec. Office Committee OFFICE COURT ST. Office Cowling Business College A Office Dale’s Tinshop Office de Office de Construction du Canada Office de la Construction Office de la Construction de Quebec Office de la Construction du Office de la Construction du Québec Office de la Construction du Reception Centres Office de la Langue Fançaise Office de la Langue Français Office de la Langue Française Office de la Langue Françaises Office de la Lan„ Française Office de la Protection du Office de la Protection du Consommateur AVIS PUBLIQUE Office de Planifacation & Développement du Québec Office Deefc OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR MENDEZ. Office Department Office Department Mall Service Branch IV Office Department Ottawa Office Department Ottawa & Subscription Office Department Ottawa A Office Department Ottawa Authorised Office Department Ottawa Subscription Office Department Ottawa X Office Department Ottawa | Subscription Office Department Wilson Office DepartmentJ#gM *¦ Fair Office des Office des L’annexe Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board John Tel Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Pontiac OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre Office des Producteurs de Bols de Office des Producteurs de Sois de Office des Professions du Office Desk Office Desk and Safe Office Desk and Sals Grade I—Campbell RoUlaille Office Desks & Hutch Office DONALDSON’S Office Dr Elementary Office DR. Office du Credit Agricole OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC Office du Dave Office du Drainage Office du Drainage District No. Office du Planification Office Eauioment # Rubber Stamps Office Eauirment # Rubber Office Eddie Finnigan Office ELECTRICAL CONTRACTOR Etactric Unit Heaters OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR Janice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR United Church ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCI Office Employees Office Employees Week" Office Enuioment # Rubber Stamps CEMENT BLOCKS Office Eouipment e Rubber Stamps Shawville Office Equioment • Rubber Stamps Apply: CEMENT BLOCKS Office Equipment Office Equipment " Office Equipment i Office Equipment 1 Office Equipment 1 Bristol Memorial Church Office Equipment f«l Office Equipment LLOYD STEVENS Office Equipment # Advertising Office Equipment # Advertising Specialties Office Equipment # Advertising Specialties ; Office Equipment # Advertising Specialties CT Office Equipment # Advertising Specialties ENTERTAINMENT FRI. Office Equipment # Advertising Specialties i Office Equipment # Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment # Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP Office Equipment # Advertising Specialties THE PRESBYTERIAN CHURCH Office Equipment # Advertising Specielties Office Equipment # Rubber Stamps BLAKE Office Equipment # Rubber Stamps Shawviile Office Equipment # Rubber Stamps Shawville Office Equipment # Rubber Stamps Shewville Office Equipment . Office Equipment 1 Office Equipment 1 S OFFICE EQUIPMENT 2xm12 Pastor Retard Gray 647-2555 Sttoday School Prase & Worehp Scrday Evenro Serv Office Equipment a Advertising Specialties Sr.tes & Service PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Ba Office Equipment Bristol OFFICE EQUIPMENT Campbell Office Equipment Company Office Equipment e Advertising Office Equipment e Advertising Specialties Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Phone Office Equipment e Advertising Specialties CAMFMELVS IAT Office Equipment e Advertising Specialties CHARGE ACCOUNT PLAN Office Equipment e Advertising Specialties DENTAL SURGEON PHONE 30 CAMPMELL Office Equipment e Advertising Specialties MIKE ROONEY Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE P. 0. SOX Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE F Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sixes Office Equipment e Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Phone Office Equipment e Advertising Specialties RHONE 30 Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Electric Phone Office Equipment e Advertising Specialties WF Office Equipment E I Office Equipment e Rubber Stamps Quantities Office Equipment e Rubber Stamps Shawville Office Equipment F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shawville Office Equipment F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shwioitiie Office Equipment G Advertising Specialties Office Equipment Grade: CEMENT BLOCKS. Office Equipment Kathleen Wright Office Equipment LOCAL Office Equipment O Advertising Specialties Office Equipment o Rubber Stamps Shawville Office Equipment PHONE Office Equipment Publishers Office Equipment REM) BROS. Office Equipment Sermon OFFICE EQUIPMENT SEVERAL STEEL Office Equipment ShawviHe Office Equipment Shawvill* Office Equipment Shawville OFFICE EQUIPMENT SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE Office Equipment Shawvllle Office Equipment Shâwytll OFFICE EQUIPMENT Showrille OFFICE EQUIPMENT Showvilk OFFICE EQUIPMENT Skawvtlk Office Equipment ST. OFFICE EQUIPMENT StwwvIHe OFFICE EQUIPMENT Tallest Human Stops Growing TRENT Office Equipment Timing Light Kit Office Equipment Tools and Accessories BIMM NO. Office Equipment • Advertising Office Equipment • Advertising Specialties Office Equipment • Advertising Specialties Ate Barry Lusk Office Equipment • Advertising Specialties CAMPIIEirS BAY Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE Office Equipment • Advertising Specialties ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE Office Equipment • Advertising Specialties ALL PART DENTAL SURGEON CAMPBIU S RAY A Office Equipment • Advertising Specialties Barry Lusk Office Equipment • Advertising Specialties Blend Office Equipment • Advertising Specialties BOX Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELLS BAY Office Equipment • Advertising Specialties Carried CLERK OFFICE P.O. Office Equipment • Advertising Specialties F Office Equipment • Advertising Specialties Following Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBELL*} BAY Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBEU S BAY Office Equipment • Advertising Specialties HI-WAY DRIVE Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Bible Study P. O. BOX 1 Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sunday School Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS OBERAI INSURANCE Office Equipment • Advertising Specialties Phone Office Equipment • Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD. Office Equipment • Advertising Specialties Rev. Office Equipment • Advertising Specialties Shawville Office Equipment • Advertising Specialties Sincerely Office Equipment • Advertising Specialties STORE ROOM Office Equipment • Advertising Specialties TRY THEM AND Office Equipment • Advertising Specialties W> Office Equipment • Advertising Specialties WONB Office Equipment • Advertising Specialties Words Office Equipment • Advertising Specialties _ CAMPBELL Office Equipment • Rubber Stamps Office Equipment • Rubber Stamps HARRY WOOD Office Equipment • Rubber Stamps CEMENT BLOCKS Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Phone 647-2739 CEMENT BLOCKS Office Equipment • Rubber Stamps Shiwville Office Equipment • Rubber Stamps v* CEMENT BLOCKS Office Equipment € Office Equipment, Store Displays Office Equipment. Office Equipment; Computer Office ETC Office Evelyn Brown Office Every Wedneedey Office Every Wednesdoy Office Exhibition Sale UNION HOUSE Office Expense & Postage Unemployment Ins Fire Protection Expense-Equipment & Main- Office Expense Employee’s Salary Donation Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional fees Public Liability Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional Fees Public Liability Insurance Counc Office Expenses Telephone and Telegraph Office f Trust Building Office FACTORY E. Office Fancy Voiles AUCTIONEERING. Office FIRE W Office FIRE WIND Office FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS Office First Office FOR KMT Hot MK. Office FOR SA LE-A Blood Colt Office FOR SALE. Office FOR SALE— Clover Office For Service Chester White Hog Office Force Office Foreign Bible Society Office FOREST HOUSE. OFFICE FORTIN & LEGAULT BETTY’S BEAUTY SALON BRISTOL Office Franco Quebecois Pour La Jeunesse Office Franco-Québec Office Franco-Quebecois de Office FtlRKtiT HOUSE Office Fuin OFFICE FUNCTIONS. Office Furniture Office Furniture EDGAR L ALLARD B.A. Office FURNITURE & APPLIANCES - PROVIBEC FOOD MARKET Office Furniture & Supplies - Business Machines ANQUCAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rector Office Furniture Plus Par Office Fuüiï* OFFICE FW. 447-ÏIU S Tel Office Gerald Office Girls Office Graduates Office Grouch Office Harold Pokes Office Have YOU Office Heating Requirements Office Heavy-weight OFFICE HELP Pontiac Protestant High School Office Highway Office Hocks SATURDAYS Office Hocrh Hatvkdayh Office Hocus Office Hofrh Office HOMES SHA/VVLLE Office Hopes Saturdays Office Horns Office Horns Saturday* Office Horns Saturdays Office Hospital Staff Christmas Party Office Hotel Renfrew Office HOTELS AVIS. OFFICE HOtitS—v Office Hotms Office Hour* Office hour* E3f*Our Stock Office Houri Office Hours OFFICE HOURS Min Office Hours -8 Office Hours BATCRDATS Office Hours Batumi)/ys Office Hours Baturuat» OFFICE HOURS BULLS. OFFICE HOURS Campbell OFFICE Hours H AT V It I) Office Hours HATCHDAY* Office Hours Hatchdays Office Hours Hatcuda Office Hours Hatukdayh Office Hours HATUtthAYH Office Hours Hatvrdaym Office Hours Mon. OFFICE HOURS Morning OFFICE HOURS Morning and Afternoon Afternoon & Office Hours PONTIAC SERVICE Office Hours SATUBDiTS Office Hours Saturday* Office Hours Saturdays Office Hours Xmas Holidays OFFICE HOURS. Office Hours—ioa Office Hour» Raturdath Office Hovr# Hatvudays Office Hulk Cocon OFFICE HULL. Office i Trust Office I)v-k Office I*# Rea Office I>ryM*u Office IBO Res Office ID Office If Office Iff Office IIVWSphpVlH Mr. Meredith Office In* Ottawa Office Inapt*''tort Office Office Inspector Office Inspector Post Office Inspector’» Office Office Inspector * Office Office Inspector Poet Office Inspector''s Office Office Inspector Pont Office Inspector''s Office Office Inspector s Office Office Inspector# Office Office Inspector''s Office Office Inspector''s Office Ottawa Office Inspector. Office Inspectors Office Inspectors Office Office Inspector’s Office Office Installation & Sei Office Installation & Ser Office Installation & Service Office Installation & Service l Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems Saturday Office Installation & Service P Office Installation & Service P . Office Installation & Service - Office Installation & Service 0X0 Security & Fire Alarm Systems CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY LAWYER Office Installation & Service Call Office Installation & Service Fax Office Installation & Service Kendra Burman Office Installation & Service Mar Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems LAWYER NOT Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL LAWYER NOTAIRE - NO Office Installation & Service P Office Installation & Service P A R A D O X Security & Fire Alarm Systems Jim Brennan Greg Mackenz Office Installation & Service PARA DlO Office Installation & Service PARADOX Office Installation & Service PARADOX 1 Security & Fire Alarm Systems Office Installation & Service PARADOX assisting Security & Fire Alarm Systems REPAIRS AND RENOVATIO Office Installation & Service PARADOX CLAUDE GODIN Office Installation & Service PARADOX CLAUDE GODIN IL Office Installation & Service PARADOX Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems LOCA Office Installation & Service PARADOX Jim Brennan Greg Mackenzie Security & Fire Alarm Systems Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING LA Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING__ Office Installation & Service PARADOX Security Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm System Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems Internet Access Get Connected Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems SEPTIC TANK PUMPING NOTAIRE - N Office Installation & Service PARADOX Security & Lire Alarm Systems AIRE Office Installation & Service Secr*Coeur Office INSURANCE -THE FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B Office INSURANCE Bank of Office INSURANCE Notice—A Office INSURANCE SHAWVILLE Office International Office In«t»ector’s Office Office IS# Rea Office IS# SHAWVILLE PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor Office ISO Re* Office ISO Res Office ISO Rm Office ISS Rea Office J.L. Stanley- 299.70 Office King St W.t Toronto All Druggist* Office Kno Office CALL AT Office KORKiST HOlIhK. Office Kryv»n Office KUHK.-ST Office KUttJKST HOUSE. Office l>6 Surgeon Dentist THE Office Langue Française OFFICE Limited OFFICE Lindsay Hilton Office LO''CAL NEWS PERSONAL MENTION Plain Sewing Office Local Beef Office Luskville Office M DR. OFFICE M HULL Office M,monte Hall Office Macdonald College Office Macdonald College of McGill University 21,111 Lekeshore Road OFFICE MACHINE CLEARANCE Name Office Machine Rentals TYPEWRITERS PUREBRED HOLSTEIN CATTLE Office Machine Salas Office Machines OFFICE MACHINES Sales - Service OFFICE MACHINES^ Sales - Service Office MAIN STREET. Office Maln-''t Office Manager Office Manager La Commission Office Manager News Office Manager Pontiac Protestant School Office Manager St. Laurent Video M & R Feeds BUSINESS DIRECTORY Service Trudeau Office Manager X Office Managers Office Marriage DR. Office Masonic Hall Office McCormick-Deering Farm Machinery CLINTON Office McGee Tenderers Office McKee''s HtMlon Office Me Bristol. Office Member Office Methodist Church Notes Payment Office Mi* OFFICE Minute Message Dial Office Miss Florence Ilorner Office Ml Office Mom s Restaurant McCrank Office MONARCH KNIT SWEATERS the A Office Montreal Reserve Office Mr J M Argue Office Mr. Office Mr. Cecil Office Mr. R. Office Mrs. John Office Mrs. Moyes Office Mrs. Sam Rennick R®bS Office Mu-J Office Mun Office Munici- Office Municipal Office Municipal *_j de Fort* Office Municipal 10 Office Municipal Amyotte Office Municipal CHEO’s Wear Your Bear 648-2144 Office Municipal Council Office Municipal d Office Municipal d Habilation de Shawville Office Municipal d Habitation de Bryson C.P. Office Municipal d Habitation de Bryson Pavillon T.P. Tait Bryson Office Municipal d"Habitation de Office Municipal d’Habitation de Shawville Office Municipal Housing Office of Bryson Office Municipal the Office Municipale Office Municipale Correspondence Office Municipale de Bryson OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION Campbell’s Bay Office National du Office NEW HOLLAND Office No, 1M. Office No. Office No. 1M. Office No. Bl Office No. IBS. Office No. IK Office No. Ui Office No. VU Office No. W-ly Office Now Office Number 648-2674 Residence 648-2349 NEWS Mr. Office Octo- We Office October Office of Office of Administration Office of Bank of Montreal Office of Bay Office of Beech Grove Office of Bristol Office of By-Law Office of Censorship Office of Clapham Office of ComcWor Office of Construction Office of Consumer Protec- Office of Consumer Protection Office of Councillor Office of Councillor-Seat Office of Councillors Office of Councilors Office of CounoUors Office of Defense Office of District Director of Postal Services Ottawa Office of Dr. Office of Dr. K Guem*ey Office of Dry Cleaning Office of Education Office of Electeurs Office of Energy Office of Energy Conservation Office of Energy Conservation for Energy Mines and Resources Office of Energy Conservation Hon Alastair Gillespie Office of Energy Conservation. Office of Energy Efficiency Office of Energy Efficiency 1 Office of Environment Canada Office of Evensong Office of Fighters Office of Financial Aid for Office of Foreign BROS. Office of Fortin Office of Government Office of Handicapped Persons Office of Hoductkm Management Office of Hwy Office of I>r Office of Ibe Municipal Council Office of Indian Affairs Office of Industrial Credit Office of Information Office of K Jessup Office of Legal Aid C.L.S.C. QUYON Office of LESLIE Office of Mayor Office of Mecy Office of Montreal Office of Mr. Office of Municipal Office of Municipale Office of Official Analyst Office of OFFICIAL REPORT Pontiac MRC Office of Plan Office of Planning Office of Political Party Financing Office of Pontiac Office of Pontiac. Office of Price Administration Office of Prime Office of Production Management Office of Professions Office of Public Office of Public Information Office of Public Notice Office of Public Protector Office of Publicity Office of Regional Devel- Office of Regional Development Office of Religious Education Office of Religious Education Wendy Stewart Office of Religiout Educa-t Office of Road Inquiry Office of Rural Elec-Shareholders Office of Rural Electrification Office of Rural Health Office of Rural Shawville Office of Sec-Tress Office of Secretarial Science Office of Secretary Office of Secretary Trea Muriel Ranger Office of Secretary Treasurer Office of Secretary-treasurer Office of Secretory Treasurer Office of Shawville Office of Sir William Macdonald Office of Small Office of State Office of Stevens Office of Stone Office of the Office of the Commission Office of the Corporation. Office of the Court Office of the Court Bryson Lions Hall Office of the Court CAMPBELL Office of the District Office of the District Registrar Office of the Dominion Xmas Eve Office of the Food Controller Office of the I‘o-l Office Office of the Ministry Office of the Municipal Council Office of the Municipal Joyce Soucie Office of the Mutual Fire Insurance Co. Office of the Poet Office Inspector Office of the Post Office Office of the Post Office Inspector Office of the Post Office Inspector Ottawa Office of the Post Office Inspector. Office of the Public Curator Office of the Sarah Coventry Court Office of the School In- Office of the School Inspector Office of the Science Advisor Office of the Small Claims Office of This Newspaper Office of Tourism Office of Treasurer Ste Cecile de Masham Gatineau County Office of Vice Office of War Office of War Information Office of Work Office of Works Office of Works Care Office of Youth Protection Office of ZEC Pontiac. OFFICE OPENING B G A 1 OFFICE OPPOSITE SHAW OFFICE OPPOSITE SHAW A STORE OFFICE OPPOSITE SHAW N STOKE OFFICE OPPOSITE SHAW’S STOKE OFFICE OPPOSITE SHAW’S STORE Office or School Office Organi- Office Organization Office Ottawa Office Ottawa C Office Ottawa Canada Office Ottawa-Waltham— Daily Office Ottawa-Waltii AM- Daily Office Ov & Office Overload OFFICE Ovi-r OFFICE P,tiU Office Pacuage Office Parish Office Party Office Past DOOM Master Office PEERLESS PAINT OFFICE PEGGY,S STYLE SHOP Office Phone OFFICE Phone 776-3165 Municipal Corporation Township of Office Photographers Video Life Guards Accounting Landscaping Office Planification et Development du Office Pontiac Community Hos- CLSC Office Pontiac County-$ OFFICE Pontiac Legion ELECTRICAL CONTRACTOR Continued Office Portage Du Fort Office Pracîl/re IlurcHU Catalogue Office Practice Office Practice REGISTRATION Mens Office Practices Office Practices and Agriculture Office Premises ....... Office Furniture Office Principal Beacly-to-Wear Office Printing Calculators Office Pro Inc Refurbiehed Office Pro Inc Refurbished Office Products Office Products " Office Psid-ap Capital • OFFICE Purpose Office Qlëupplies Office Québécois de Office QUICK PICK-UP OF DISABLED Office Rattray House Office Rebuilt Office Register General Office Rent and Stamps Office Residence Office Returned Missionary INSURANCE AGENTS WANTED FIRE AND LIFE. Office Revival of Trade Office Robbers Crucified Office ROOFING MILL ENDS Office Room Office Roy Office RQMPTLY SECUR St. Office S School Office S School Eouiptment & Supplies • Publishers Office S School Equipment Office Sale Office Saturday Tag Day for Cemetery Improvement Fund Shawville Hardware Store Office Savings Bank OFFICE SEANCE D INFORMATION PUBLIQUE THE STANDARD CHURCH REV. Office Sec.-Treas Court Shawville Office Security & Fire Alarm System Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Tel Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service FARAD OX Tel Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Fax Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service J Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P . Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O X ACCOUNTING Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER PLUMBER COMPUTER SALES Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX M.J ACCOUNTING Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX MONUMENTS NOTAIRE - NOTARY Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY AUTO GLASS AND A Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTARIES - TITLE A NOTAIRE - NO Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX ROY Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Sj Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Route 148 Office Security & Fire-Alarm Systems Installation & Service Office Security A Fre Alarm Systems install*#*# A Service AJE P R A D O X Office Services OFFICE SERVICES O Printing Services OFFICE SERVICES REG D OF Tel P.O. Office Services Reg’d OFFICE SERVICES REG’D Methodist BRISTOL CHARGE Rev. Donald Office Services Reg’d OPEN Office SHAW VILLE Office SHAWVILLE Office SHAWVILLE * SASH AMD DOOR FACTORY Office Shawville Tel Office Shawville Womens Institute Office Shawville Y.P.U. Office Skills Training Office SkiMa Training Office Software Office Software! OFFICE SPACE Office Space - Office Space - GREEN SHIELDS Office Space - Lists Office Space -prime Office Space 647-3526 Office Spe-moting Office Spec. Office Special School Girls Office Specialist Office Specialist - Automotive Mechanics - Electronics Call Office Specialist Certificates Office Specialist Program Office Specialists Office Specialists Diploma Course Office Specialists Program OFFICE SPECIALTY Office Specialty Co. Office Specialty Manufacturing Co. OFFICE SPECIALTY MFC. OFFICE SPECIALTY MFC.CO. Office Specialty Mfg Office Specialty Mfg Co. Office SpeeMIty Wfg Office Spring Office SS Office St Office Staff Office Staff Committee Office Staff Consolidated Bathurst Office Stâî Cnefy Office Stationery Office Stationery ÏM Prloea Office Stationery Mr. 1 Office Statistical Report Office Stock Records Office Store Office Sup & Office Supples FORT COULONGE Paces Bots Fort UAP Metro Beano Office Supplie INSCRIPTION Office Supplies Office Supplies - Stationery Centre St. OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printshop Office Supplies env. Office Supplies Harry Office Supplies Inc OFFICE SUPPLIES INC nnioQZsazu Office Supplies inc Memo OFFICE SUPPLIES INC TYPEWRITERS OFFICE SUPPLIES INC. Office Supplies LTD NOTAMES PUBUC BEST VALUE MERCHANT Campbell*• Bay Phone Office Supplies Machines Office Supplies Moron Security Systems WE PC Atkinson OFFICE SUPPLIES Mr- OFFICE SUPPLIES Shawville Chrysler OFFICE SUPPLIES. Office Supply Office Supply $ OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E Office Surgery VASECTOMY Office Susan Office Sys- Office Systems Office Systems and Administration Office Systems Pro- Office Systems Techno- Office Systems Technol-mester Office Systems Technology Office Systems Technology Special Care Counselling Special Programs OFFICE TEAM. Office Telephone Office The Equity office Office Thn ABC Automobile Hoad Guide OFFICE Thu Office TIKE TABLE. Office Tire Office Tl RECRAFT/// Office Tom Office Toronto Office Toronto St Office Trade Marks Office True s Office Typewriter Office U # Office U General Insurance and Real Estate PO Office UNION HOUSE Office UNION HOUSE. OFFICE United Church Office Uobl> Nrc.il Office Valuable Concessions PUBLIC NOTICE. Office Vbok Office Victims Recovering Office Wanted Office We Office Weekly Papers Pay Office WEEKLY RATES Minimum Office Will Office Will Be Closed Office Windsor Office Wonderful Office Work OFFICE WORK. Office Work>Clvil Service Office Worker? Office Workers. Office Works of Toronto Office Yours Office • School Equipment OFFICE) Fireman Office) Telephone No. Office* Trust OFFICE, ELM SI DE Office- Office- 7.30 Municipal Office- Hjrne* Hotel Renfrew Office- Main Office- McKee Office- Residence Office-Opposite Hardware Store Office. Office/ Shoe Gift and Bible Shop Office: Trust Office: Trust Ruilding Office; Trust Office; Trust Building OFFICERS : Head Office Capital Paid Up Rest OFFICERS Head Office Office— McGuire’s Hotel Office— Mousseau’s Block-over Post Reciprocity Office—D. Office—Opi>osito Hardware Store Office—Opposite Hardware Store Office—Opposite Hardware Store Shawville OGETHE QU’EST-CE QU’UNE M.R.C. Gouvernement du Quebec Office des Oiebec National Library. Oil Office OK THE— Office OKebec National Library Viola Hannaberry OlBrien Apartments Telephone: Office Old Foreign Office Old Hodgins Post Office Old IteglHtry Office Old National Cash Register Old Office Church Comer Old Pont Office Old Post Office Old Registry Office Old Registry Office,opposite Court House Old Regletry Office Old Shawville Post Office Old Testament Principles of National Unity OLS Recruitment Office NOW OM Registry Office Omer Post Office OMH (Office Municipal Kelly ON HOLIDAYS Office Onslow Council OFFICE Onslow Elementary School Office Onslow Post Office Ont Co-op Medical Office Ont Post Office Department Ont Works Office Ontario Business College PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENT Ontario Division Head Office : Toronto Ontario Division Head Office ; Toronto Ontario Fire Marshal’s Office 163 University Avenue Ontario Jobs Protection Office Ontario Ministry of Agriculture and Food Office Ontario Sales Office Ontario Sales Office Hours Sat Ontario Savings Office Ontario Savings Office Guard Your Savings Ontario Telephone 432-4224 National Capital MS Attention OPDQ - Office de OPENING SOON Office Systems and Administration Ôpi>osite Post Office Opposite Boat Office Opposite Office Hotel Renfrew Opposite Office i^papHI Hotel Renfrew Opposite Post Office OPTIONS JtjL CLIENT SUPPORT OFFICE OPTOMETRIST Office Closed Op|K)site Post Office OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila Hewitson Pontiac Protestant High School OR RENT MEDICAL BUILDING Office So Orpheus Box Office OSCAR LAFLAMME P.S.—Just Received Car National Cement Solicitor Osiry Products Doreen Schoc* ANDRÉ CHRETIEN AUCTION SERVICES Oltsws VMtoy Office Suppbss MSR Feeds OSMOSE WOOD PRESERVING CO e*f Canada LW HEAD OFFICE CAST.E BLod MONTREAL OSMOSE WOOD PRESERVING CO o# Canada Lfd MEAD OFFICE CAbTL,t 8LDC MONTREAL QUE OSMOSE WOOD PRESERVING CO of Canid* Ltd — HEAD OFFICE CASTlE BlDC OTTAWA Office OTTAWA BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT Ottawa District Office Ottawa Employment Office OTTAWA Head Office OTTAWA Head Office Ottawa Canada Ottawa National Arts Centre OTTAWA National Carbon Co. Ottawa National’s Training Camp OTTAWA Office OTTAWA Office 1-411-M.1471 OTTAWA Office 1-413-239.1471 OTTAWA Office 1411-211-1471 U 1413-7224149 PILON GARAGE INC. OTTAWA Office 1413-235-1471 Bo& 1419-484-7248 OTTAWA Office 1413-235.1471 OTTAWA Office 1413.23S-1471 OTTAWA Office M13.23S.1471 OTTAWA Office Ml 3-235.1471 OTTAWA Office Mll.23S.t471 OTTAWA Office Work Ottawa Regional Census Office Ottawa SuperEx National Art Centre Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête Ottawa Valley Office Ottawa Valley Office Supplies Ottawa Valley Office Supplies Multi-family Yard Sale Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon Ottawa Volley Office Supplies OTTAWV - ONT Head Office OTTER LAKE Head Office Montreal Mr. Otter Lake Post Office Ou Inc I Office Ouébeci Federal Office of Canada FAXi*I»iN#.VS FAX # Our Expense Branch Office OUR HARDWARE STOCK Head Office : Montreal Our Head Office Our Post Office Outaouais Alliance Office Outaouais Regional Office Outaouais Regional Office of Outaouais Regional Office of Investigation Overseas Office of the Canadian Red Cross OW Eastern Ontario Division Head Office : Toronto OWN NATIONAL PUBLICA-TIONS—Thousands OYKB SS Office O^Brien Apartments Office 901 Residence P< st Office Kingston Pacific National Exhibition Pacific National Exposition Pacific N|HHS NATIONAL GEORGE HODGINS PACIFIC RAILWAY CO Post Office Equipment Pacific Railway Ticket Office Pacific Ticket Office—from District Passenger Pacific Ticket Office—from District Passenger Agent Paddington Registry Office PAINTING Office Palace Grocery Head Office Palladia» National Railways PAPT Office Par-Union National Party Pariah National Assembly Paris Post Office Park Office PARKER Office Hours Parkman—Holy Commun- Equity Office Parks Canada Regional Office Parks Centennial National Parks Centennial PARTS & ACCESSORIES office Pub Pastor Sm POPULAR NATIONAL PARTY TEL. Pat School a PPHS Office Specialist Patent Office Patent Office Examiner 9f ST. Patent Office Irish Farmers Taxed PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE Head Office -P.O. PAUL MCGEE Equity Editor DAVIDSON OFFICE HOURS 10 pauv8| tho Post Office Pc ul Co CO Pontiac National MIDGET HOCKEY Pctawawa National Forestry Institute Peace Office PEMBROKE BAKERY BRYSON POST OFFICE TIME TABLE. Pembroke East Opposite Post Office PEMBROKE PEMBROKE Hi Office 38 March PEMBROKE Office & Display PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735-5178 1-800-567-6228 RENFREW Office & Display PEMBROKE Office 38 WHEN Pembroke Post Office Pembroke Post Office 732-9979 United Church of Canada Shawvüle Pendleton Post Office Pension Plan Office PEOPLE” Galaxy Satellite Systems HEAD OFFICE AND SHOWROOM GALAXY KILLALOE Pepsi Cola Canada Canadian Tire Corporation Pontiac Dairy Carson Hodgins Office Supply Dishak PER PERSON Ï CONTACT AGRICULTURAL OFFICE OR DIRECTORS PERSONAL MENTION Head Office Montreal MARRIED PERSONAL Office Boms PERSONNEL OFFICE Bristol School Board Minutes Bristol School Commissioners Ivan Beattie___ PERSONNES RETRAITEES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE BRYSON Appartements PERSONNES RETRAITÉES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE GRAND CALUMET Appartements Pest Office Department Petawawa National For Fetawawa National Forestry estry Institute Petawawa National Fore* Petawawa National Forestry Petawawa National Forestry Guild Petawawa National Forestry Institute Petawawa National Forestry Institute BRYSON THEATRE He PETAWAWA NATIONAL FORESTRY INSTITUTE CHALK RIVER Petawawa National Forestry Institute Open House Petawawa National Forestry Institute; Rob Keen Petawawa National Midget Hockey PETE S MARINA L Office des Petroleum Products OFFICE HOURS Phases of Post Office Philatelic Service Canada Post Office PHONE 10 CAMPMUTS BAY _ OFFICE HOURS PHONE M — OFFICE HOVtS PHS Main Office PHS Main Office Please Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone 16-R-4 National Symphony PICNIC PARTIES Office Accommodated Pierre National Health and Welfare Pine Lodge Bristol; Municipal Office Pingle & Tilley POST OFFICE SECRETS G. F. HOGGINS CO. Pinnacle Hoad Renfrew O Brien Theatre TICKET OFFICE OPENS AT ISO P M PINOLE & TILLEY LTD ''Office Cor PjflOF SCttSj Post Office Iniper tor’s Office PL Al L Y Post Office PLACE: Administration Office Plan Distribution Office Plan Distribution Office Room Planning and Development Office of Quebec Planning Office Plen Distribution Office Plotz Motors PEMBROKE 12 noon Ministry Office BE PROMPT There PLUMBERS Office PLUMBERS Post Office Po#rt Office Finder Po- Equity Office Po-t Office Po-t Office Savings Poa office Department Poet Office Poet Office Department Poet Office Department of Poet Office Employees Poet Office North Poet Office Savings Bank Poet Office Shawvillc ROBT. Poet Office T Poet Office Workers'' Union PoetNac-Temiscamlngue Union National Association Pokes Office Fine Marquesettes POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office Pollution Probe National Workshop Pon Head Office Otta Pont Office Inspector. Pontac National Midget Tournament Pontefract Municipal Office Pontiac (Fort-Coulonge Office Pontiac (o-op Medical Services Office PONTIAC - BUICK INC OFFICE SUPPLIES INC. Pontiac Adult Education office PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S Pontiac Agents Shawville office Pontiac Agents Shawvllle office Pontiac Agricultural Society "Division A" Office Hours July PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home Pontiac Agricultural Society OFFICE HOURS UP Pontiac Agricultural Society Office. Pontiac Agriculture Office Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac Cable Pontiac Cleaners Pontiac Dairy Pontiac Office Services Pontiac Refrigeration Pontiac Pontiac CDF Office Pontiac Central School Board Office Pontiac Ciment Frankie Pirie HEAD OFFICE PONTIAC CLD OFFICE WILL BE CLOSED Pontiac Cleaners Carson Hodgins Office Supplies Inc. PONTIAC CLEANERS& DYERS 3 Post Office Hours Twenty PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS DECEMBER PONTIAC CO OPERATIVE MEDICAL SERVICE OFFICE Pontiac Co-op Medical Office Pontiac Co-op Medical Sendees Office Pontiac Co-op Medical Services Office Pontiac Co-op Office Pontiac Community gins Post Office passed Pontiac Community Hospital NOW - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS L > BOYS CORDUROY FLARES FV Ribbed Pontiac Community Hospital PONTIAC TRANSIT MIX LTD. - OFFICE HOURS Pontiac Coop Medical Office Pontiac County Memorial Service Office—Hayes Pontiac County Office Pontiac County Registry Office Pontiac County Regulry Office the Pontiac County Union National Association Pontiac County West Office Pontiac Department of National Defence Ottawa Pontiac Division Registry Office Pontiac Division Registry Office Mis-ên-couse " Pontiac Forest Product Producers Board L’Office des Producteurs de Bois du Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC 8 L’Office Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC L’Office PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC ANNUAL MEETI Pontiac Forest Products Producers Board L Office des Producteurs de Bois du Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Office des Pontiac Forest Products Producers Office PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Assemblé Régional PRODUCERS PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS PRODUCERS BOARD Regional Meeting Pontiac Health Clinic office Pontiac High office Pontiac Hockey League FINAL STANDINGS SSKSJESEfABST SHAWVILLE OFFICE Pontiac Hotel POST OFFICE Pontiac Member of National A Pontiac Member of National Assembly Pontiac Member of National Assembly ASSEMBLEE NATIONALE QUÉBEC Entente Pontiac Member of National Assembly Charlotte L Ecuyer Pontiac Member of National Assembly Charlotte L’Écuyer Pontiac Midget National Pontiac Milton & Theresa Hahn Murray s Auto & Sports Valley Office Supplies Pro Mutual Insurance W. Pontiac National Pontiac National FRIDAY Pontiac National Ambassadeurs Pontiac National Assembly PONTIAC NATIONAL Bristol Volunteer Fire Department Pontiac National Bronson Pontiac National Conservative Pontiac National Cumberland Barons Pontiac National Electric Pontiac National Mid Pontiac National Mid Hockey Tournament Pontiac National Mid- Pontiac National Midge Pontiac County Pontiac National Midgeft m Hockey Tournament Pontiac National Midget Pontiac National Midget * Pontiac National Midget Box Pontiac National Midget Coulongc Pontiac National Midget Divisions Pontiac National Midget Fiockey Tournament ELECT - ÉLIRE Hawley LEPINE Pontiac National Midget Free Pontiac National Midget Hcckcy Pontiac National Midget Hoc Pontiac National Midget Hockey Pontiac National Midget Hockey Dave Moore Pontiac National Midget Hockey Osgoode Rideau O’Brien Pontiac National Midget Hockey Ssfi ISSS Ir Pontiac National Midget Hockey Sylvia Hodgins Pontiac National Midget Hockey Toumamen February Pontiac National Midget Hockey Tourn Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Pontiac National Midget Hockey Tournament Club Pontiac National Midget Hockey Tournament February Pontiac National Midget Hockey Tournament February ISth Pontiac National Midget Hockey Tournament MRC v Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Shaw Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Shawviile Arena JANUARY Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Shawville Arana JANUARY Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Shawville Arena Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Shawville Arena JANUARY Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT ShawvWe Arena JANUARY Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT ShiwvWo Arana JANUARY Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT ShswvMe Arena Btg Soloction Pontiac National Midget Hockey Tournament Tournament Pontiac National Midget Hocxey Pontiac National Midget Hotkey Pontiac National Midget Hr^key Tournament Pontiac National Midget Kcara Pontiac National Midget Last Pontiac National Midget league Pontiac National Midget McColgan Pontiac National Midget Registration Pontiac National Midget Smith Falls Pontiac National Midget the Pontiac National Midget THEATRE HOCKEY FANS Pontiac National Midget There Pontiac National Midget Tour- Pontiac National Midget Tourna Pontiac National Midget Tournament Pontiac National Midget Tournament LA Pontiac National Midget Tournament Annual General Meeting October Pontiac National Midget Tournament CANADIAN TIRE Pontiac National Midget Tournament CLEANING SUPPLIES SEPTIC TANK PUMPING REAL ESTATE Products Pontiac National Midget Tournament Committee Pontiac National Midget Tournament FORMS AVAILABLE AT REGISTRATION LES FORMES SONT DISPONSIBLE À L’ Pontiac National Midget Tournament Games Pontiac National Midget Tournament Marc Pontiac National Midget Tournament Payer Pontiac National Midget Tournament the PONTIAC NATIONAL MIDGET Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Pontiac National Midget ^ Hockey Pontiac National Murray Pontiac National Renegades Pontiac National Service Pontiac National SHAWVILLE Pontiac National the Pontiac National They Pontiac National Tournament Pontiac National Tournament Cup Pontiac National Tournament Plaque Pontiac National Un- Pontiac Office Pontiac Office of Pontiac Office Service PONTIAC Office Services Pontiac Office Services de Bureau Services Reg Pontiac Office Services de Bureau Services Reg’d Pontiac Enr Pontiac Office Services Reg PONTIAC OFFICE SERVICES REG D SHAWVIUE PONTIAC Office Services Reg’d Ceramic PONTIAC Office Services Reg’d OPEN PONTIAC Office Services Reg’d PUMPED OUT OPEN PONTIAC OFFICE SPACE Pontiac OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printahop Pontiac Ottawa Valley Office Physics Pontiac Ottawa Valley Office Supplies WA PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE. PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. PONTIAC PRINTSHOP LID. 1 Shawville Phone 647-2500 OFFICE HOURS PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE. Pontiac Printshop Ltd. | Office Pontiac Progressive Conservative Association elects National Leadership Convention Pontiac Protestant School Board office Pontiac Protestant School Board OFFICE HOURS Commencing October PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD The Board Office Pontiac Rcgatry Office Pontiac Rcgetry Office PONTIAC REALTIES OFFICE MOVING Pontiac Realtors Ltd OFFICE Pontiac Regietration Office Pontiac Registration Office Pontiac Registry Office Pontiac Riding National Union Committee PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE OUE PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE DR. Pontiac School Board Office Pontiac Shawville Chrysler Murray s Automotive W.A. Hodgins Ottawa Valley Office Supplies Shawville Pontiac Tax Office Pontiac The National Capital Freenet Pontiac Tourist Booklet Post Office U.I.C. Office Pontiac Union National Pontiac Union National Ass n Carried Pontiac Young Progressiva Conservative- Young Union National Associations c A FOREST INN HOTEL Pontiac Young Progressive Conservative Young Union National Associations Pontiac; Bank National; Eason Russell Ponuac National Midget Tournament Ponuac Registry Office POOL MINING CORPORATION Head Office POPULAR BRITISH POST OFFICE. Popular National Monthly Port Office Port Office Defrost Port Office Department Port Office Employees Week Portage du Fort Office of Sec. Portage du Fort Poet Office Portage du Fort Post Office " Portage du Fort Sub Office Portage du Office Portage Post Office Positions Available River Guides Cooks Servers Bartenders Campgrounds Sales Office Photographers Vi Posro-Graduate Medical Somooia Office Post Graduate Medical Schools Office Post Head Office Post Offi-r ln«i*rt0T''* Office Post Office Post Office Post Mistress Beatrice Va Post Office ,„d t„ Post Office A Toronto DYKING AND CLEANING AMATEUR PHOTOGRAPHY HAVE VOt ANYTHING NEEDS Post Office Addrcsâ Post Office Address Post Office Adore**. Post Office and School Post Office Bex 91 ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured Post Office Bo* Post Office Box Post Office Bryson Post Office Building Post Office Bulletin Post Office Campbell Post Office Card Post Office Chapeau Post Office Closed Post Office D*p Post Office Department Post Office Department New Post Office Department of Canada Post Office Department Otla Post Office Department Ottawa Post Office Department Ottawa / Ï Post Office Department Ottawa A Post Office Department Ottawa Drop Post Office Department Ottawa J F ’^t Aid Subscription Post Office Department Ottawa J Subscription Post Office Department Ottawa Subscription Post Office Department Ottawa Subscvip ion Post Office Department Ottawa X Post Office Department Rol Post Office Department the Post Office Department, Mall Service Post Office Department, Ottawa Red Cross Post Office Department1 Post Office Depertment Post Office Deportment Post Office Depsrfmcef Post Office Dept Post Office Drawer Post Office Employees Week Post Office Employees Week May Post Office Environment Forum Post Office Gazetteer POST OFFICE HOURS. Post Office iiP ÜB Zacharias Post Office In Post Office Inspector s Office Post Office Inaifceti.r Post Office Ins Post Office Inspectors Office Ottawu Post Office Ins(k*ctor s Office Post Office InsiaiCtor''a Office Post Office Inspect or N Office Ottawa Post Office Inspector Post Office Inspector $ Post Office Inspector * Office Post Office Inspector -<xi Post Office Inspector ADVOCATE. Post Office Inspector HERE Ladies Post Office Inspector s Office Post Office Inspector SHAWVIILE July Rod Post Office Inspector! Post Office Inspector''* Office Post Office Inspector''* Office Ottawa Post Office Inspector''s Office Post Office Inspector''s Office Ottawa Post Office Inspector''s Offlce Post Office Inspector, Post Office Inspector’s Office Post Office Inspector. Post Office Inspectors Office Post Office Inspectors Office Ottawa Post Office Inspector’* Office Post Office Inspector’* Office Ottawa Post Office Inspector’s Office Post Office Inspector’s Office Ottawa Post Office Inspt Mile K;n TAILORING- GARRICK''S MOBILE FACE. Post Office Kbawville KOBT HOBBS. Post Office Mistress Post Office Money Order Post Office Nffis Rural Ontario Post Office Oepertment Post Office or Public Library Post Office R. Post Office Radio Service Post Office Savings Bank Post Office Savings Bank of Canada Post Office Savings Bonk Post Office ShawviID ROBT. Post Office Shawville KOBT. Post Office Shawville ROBT. Post Office Shawville ROOT. Post Office Shawville ROUT. Post Office ShawvilU HO HT. Post Office Staff Post Office Statistics # Post Office Sullivan Post Office Uox Post Office Uses Mules Post Office VICTOR TANNER HODGINS—We POST OFFICE. Post Offioe Inspector s Office Post Otlivv Inspector s Office Post Private Office Department Post-Office Department POSTAL Code Wle-City Tel Bureau Office Tel Dome* Dite de PostGraduate Medical Schooia Office PostGRADUATE Medical School* Office Postmaster Post Office POTVIN S OFFICE POTVIN S OFFICE 1 POTVIN S OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE FAILLITE POTVIN S OFFICE RAYMOND ROWAT NOTARY POTVIN S OFFICE & Congratulations POTVIN S OFFICE 0 643-2430 POTVIN S OFFICE 2. Complexe Dee^anUrs POTVIN S OFFICE 220 MAIN ST POTVIN S OFFICE 389 MAIN ST POTVIN S OFFICE 643-2430 R.B. XA9 Church POTVIN S OFFICE 6432430 RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL POTVIN S OFFICE 6432430 Baptist Otter Lake Baptist Church POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 647*2828 AUC MAIN. POTVIN S OFFICE A Blais POTVIN S OFFICE A COTE OU OR POTVIN S OFFICE C est POTVIN S OFFICE Citizen POTVIN S OFFICE COMPLETE POTVIN S OFFICE D ENVELOPES D LETTERHEADS POTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE POTVIN S OFFICE FCC POTVIN S OFFICE GEHL POTVIN S OFFICE HULL. POTVIN S OFFICE JACQUES TESSIER POTVIN S OFFICE January POTVIN S OFFICE L Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship POTVIN S OFFICE ON PEUT VOUS AIDER Goldie Byron Swartz RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL - Si POTVIN S OFFICE p*5 POTVIN S OFFICE Pour POTVIN S OFFICE RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL POTVIN S OFFICE See POTVIN S OFFICE Shawville POTVIN S OFFICE Snow POTVIN S OFFICE TRUSTEE POTVIN S OFFICE XJ14 PPHS Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark PPHS Office Specialist Program PPOC Annual National Convention Practical Nursing • Forestry Technician • Office Administration Prayer & Bible Study United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3650 St Andrew VKnax Br Prayer and Bible Study Contact Don Doda Office Prayer Meeting and Bible Study COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Prayer Service OFFICE Prayer Service OFFICE SUPPLIES At Prayer Shawville Unted Rev Jim Peyton Church Office 647-27* Rhv Fr Harrington Pre* Hip National Life Press ...... Equity Office PRINTING National Newspaper Week PRIVATE OFFICE Privy Council Office PRIZES Doctor’s Office Processing Equipment and Office Furniture Cheese Factory Of QUEX-OIL LTD. PROFITABLE BANK OF OTTAWA L.B.U Head Office Programme National de Progress Viewed By National Council UNCLE SAM Projects Research Services Canadian National Railways Promotional Products Janey MacDougall Classifieds Advertising Front Office Steve Forbes Office Supp PROMPTLY SECUREDl Office Promutuel Valley Mutual Insurance ASSURANCE • INSURANCE Head Office Property Office Property Services National Capital Operations Department of Public Works Protection Office Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Proulx Sol Post Office Box Provincial Fire Marshalls Office Provincial Forum Office Provincial National Assembly Provincial Office Provincial Police Office Provincial Revenue Office 23.38 Provincial W.I. Office Provost Tub Equity Office Public Discourse SEEiB National Farmers Union Public Employment Office Public Instruction Sheriff''s Office Campbells Bay PUBLIC MEETING Office A Public Meeting PUBLIC NOTICE ASTRO-DESTINY Office Municipale PUBLIC NOTICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Local Transport Office Public Record Office Public Service Office Public Services Office Public Services Office Rea Public Services Office Reg Public Services Office Reg d CHURCH DIRECTORY Public Trust Office Publisher Become Truly National Publisher Head Office Ottawa C''anada Publisher Hoad Office Ottawa Canada PURE National Film Board Never Gives Up SWEET Q. Telephone 819-647-2354 Office Hours Q. Telephone 819447-2254 Office Hours Q. Telephone B19-647-2254 Office Hours QC (Municipal Office) QFA Provincial Office QLFYON National Fir# Protection Association QPPA Provincial Office Que Regional Mines Office Head W QUE Bank of Nova Scotia Office— Que bec Information Office Que Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville QUE Office QUE Office VII 4» Special QUE Office--In Pontiac House QUE Office—in Pontiac House Quebec Agricultural Office Quebec Automobile Insurance Office Quebec Civil Service Office Quebec Construction Office Quebec Consumer Protection Office QUEBEC E Office Quebec Equity Office Shaw Quebec Farm Loan Office Quebec Forum Office Québec France Youth Office Quebec Government Information Office QUEBEC H Al LA ND C. ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2971 OB Binding Cases QUEBEC HABLANO C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE QUEBEC HAELAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE QUEBEC HAJtLAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE QUEBEC Harland C Rowaf Raymond M. Rowaf Office 38 QUEBEC Harland C Rowat Office SI QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND M ROWAT OFFICE 7-2975 WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. QUEBEC Harland C Rowat Raymond M. Rowat Office QUEBEC Harland C Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2975 Head Office -P.O. QUEBEC Harland C Rowel Raymond M. Rowel Office 38 Residence QUEBEC Harland C. Rewet Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC Harland C. Rowaf Raymond M. Rowaf Office 38 QUEBEC Harland C. Rowal Raymond M. Rowal Office 38 QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 Residence QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowot Office 38 QUEBEC Harland C. Rowel Raymond M. Rowel Office 38 QUEBEC Harland C. Rowet Raymond M. Rowet Office 38 Residence QUEBEC Harlsnd C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC Herland C Rewet Reymond M. Rewet Office 38 QUEBEC Herland C. Rowe* Raymond M. Rows* Office 38 QUEBEC Herland C. Rowel Reymond M. Rowel Office 38 QUEBEC Herlend C Rewet Raymond M Rewet Office 38 Québec Hodgins Post Office QUEBEC Hsrland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE R.O. QUEBEC MARIANO C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE Quebec Ministry of Education office Québec National Archives Quebec National Archives the Quebec National Archives. Quebec National Assembly Quebec National Assembly Jean Guy Quebec National Library Quebec National Library Sunday School Christmas Concert Mrs Eleanor Barber Quebec National Library ( Quebec National Library . Quebec National Library 1 Quebec National Library 1 HOW Quebec National Library FESTIVAL PONTIAC Quebec National Library me Name SHAWVILLE CENTENNIAL Quebec National Library. Quebec National School Quebec National School of Firefighters Quebec National Society QUEBEC Norland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 QUEBEC Office 3S Residence Quebec Planning and Development Office Quebec Planning Office QUEBEC PRINTSHOP Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment GOR Québec Public Service Board office Québec Revenue Office Quebec School Board Pontiac Tax Office Quebec Tourist Office Quebec) Federal Office of Regional Development Quebecers National Movement Quebec’s National Assembly Quelxv National Library QUI LJ NATIONAL L II QÜSBSC Office M Accumulations QUYON FALL REGISTRATION STEP DANCING & TAP DANCING Shawville United Rev Jim Payton Church Office Quyon Health Office Quyon Legion Hall NATIONAL ACCESS AWARENESS WEEK Quyon Post Office Quyon Post Office Another Quyon Veterinary Office CORRECTION Loving QUYON WHARF OFFICE Residence QYF Provincial Office R*st Head Office R,ver- Hodgms Post Office R. J. Equity office Ernie R. J. Equity office Ernie’s Body Shop 7-2422 7-2500 R. J. Equity office Ernie’s Body Shop P 7-2526 7-2526 R. J. Equity office Fairfield R. J. Equity office Findlay R. R. Post Office Rad Service OFFICE SUPPLIES INC. RADFORD FUi*T OFFICE Radford Post Office Radtord St Haul ShawviHe & United Bristol Charge R«v Ann Durant Church Office Ralph Tire Shop 142.50 Registry Office Rantz CAO Municipal Office Ration Branch Office Raymore Real Estate Office Raymork Real Estate Office Rd Ottawa Ont Tel 224-0212 ShawvSe Office Read Office REALTY WORLD Each Office REALTY WORLD Each Office IS Received Car National Cement Advocate Received Car National Cement SUM Smidre Recreation Association Horn 458-2089 Office Recreation Centre and Post Office Red Cross Office Reel Head Office Referral Service Office Regal National Regal National Laiirentia Regal National Laurenfia Daily Bread Regal National Laurenlia Daily Bread Regal National Laurenlia Daily Bread Que Regal National Laurentia Daily Bread Regal National Laurentia" Daily Bread Regal National'' Laurenfia Daily Bread Regional Development Federal Office of Canada Regional Development Office of Quebec Regional Office Regional Office of Social Assistance Regional Office of Social Welfare Ronald Goudy Regional Office of the Farm Credit Corporation Regional Office of the Quebec Department of Colonization Regional Office Quebec Dept Regional Oil Control Office Regional Rentals Administration Office Regional Rentals Office Registrars Office Labor Registrar’s Office Registry Office Registry Office 3.20 Dept Nat Rev Registry Office Pontiac Reid Bros Registry Office REN T Office RENFREW - Office RENFREW - Office - Hynes Hotel Renfrew Underwear Men’s Fall Weight Underwear—MERINO RENFREW - Office J- Hynes Hotel Renfrew Renfrew County Municipal Office Renfrew County National Renfrew County National Farmers Union Renfrew County National Farmers Union André Carrière Renfrew County National Farmers Union Beef Com- Renfrew County National Farmers Union ENVIRONMENTAL FORUM Renfrew Çwyee Office Renfrew Fair Office RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd day Office SI Renfrew National Farmers Union Canadians RENFREW Office & Display Renfrew Office & Display 850 O Brien Rd RENFREW Office Hours RENFREW OFFICE Human Resources Développement des Development Canada Renfrew Post Office Rent CLASSIFIED ADVERTISING Call Bob Fenton Office 647-2223 X Services WEEKLY RATES Minimum RENT Office Municipal RENT Office/commercial RENTALS Equity office Box REPORT J N UNU&A1 LAW OFFICE Republican National Committee REQUIRED FOR Board Office Pontiac Protestant School Board Shawville RESERVE FUND Head Office Reserve Fund Head Office- Toronto St. RESERVE National Defense Resident Engineers Office Resident Engineer’s Office Resort Com- Office RESOURCES CANADA Services Conservation and Renewable Energy Office Ottawa K1A0E4 Rest Head Office Returned Tjctter Office Rev Am Payton Church Office 647-2764 Rev. Head Office Revenue Canada Excise Office Revitalisation du Comité de National Exhibition Riding Mountain National Park Right Best Quality At FreshWAter Post Office Ringrose Office RJR Office ROBERTS Ottawa Office Robi- Central Office Rogathe Labine Agent Associé Office 682-8106 Fax Roll Call Boot''s kitchen Office INSURANCE Rev. Roll Call—Can-adianizstion and National Events Romanian National Anthem Romanian National Hockey RONES & MULVIHILL 4*5 GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235-1471 Ret Rosaleen Dickson Second Class Moil Post Office Deportment Rost Office Department ROTEL Office Route 148 Office Route Office Routliffe National Assembly Rovno Poet Office Rovno Post Office ROW AT & ROWAT Head Office -P.O. ROW Head Office Ottawa ROWAT & ROWAT Head Office -P.O. ROWAT Head Office -P.O. ROWAT NOTARY PUBLIC Office ROWAT OFFICE 7-2971 Party Friends ROWAT OFFICE 7-2975 Head Office -P.O. ROWAT OFFICE 7-2975 Morning Masses ROWAT RAYMOND M ROWAT OFFICE ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2975 Telephone Rowsome National Howie Morenz Royal Bank Cup Canadian National Championship Royal Bank Head Office Royal Bank National Youth Orchestra Royal Bank of Canada at Head Office Royal Bank Securities Valley Office Supplies Auto Parts K&L Joan Royal Bank Shawville Janice Pulley Ottawa Valley Office Supplies MAR Feeds Ouyon Promutuel La Valle Royal Bank Shawville National Bank Shawville John Royal Canadian Legion National Anthem Royal National Royal National Lifeboat Royal National Lifeboat In- Royal National Lifeboat Institu- Royal National Lifeboat Institution Royal National Mission Royal Office 28-R-3 Residence Royal Train Post Office Royal Train’s on Post Office - Philatelists ROYAL YEAST CAKES New National Spirit^Appears Union—Te Deum Was Sung Rrogrietor Post Office Inspector''s Office Runners US Office Rural Post Office Russian Imperial Printing Office S OLR J3q National Newspaper Week S —Pont Office S. Government National Highway Traffic Safety M SAG Office Sailor Head Office Sales Office HOMES Sales Office HOMES SHA/VVLLE Sales Office HOMES SHAA/VLLE Sales Office HOMES SHAA/VLLE ÎE Hoir SALES SERVICE INSTALLATION CONSULTANTS 24 HOUR SERVICE 468-3344 o PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 Sales Service OCMftTMNT Of NATIONAL WAI SERVICES THE CORNER STORE MAT#OWA& | Salon National de Salvation Army Office SAMSUNG Renfrew Hydro office Sanibel National Mr. Harper Sat- Hoad Office Save f} OFFICE SERVICES REG D SC National Leader School - Wakefield School - W.Q.S.B. Administrative Office School Board office School Board Pontiac Tax Office School Commissioners NATIONAL SELECTIVE SERVfCE School Office School Reports Office School No. School Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies - Business Machines Advertis School Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies Business Machines Advertisin School Taxation Office School Trustees National Farm Radio Forum the Schwartz Post Office Science • Nursing Diploma • Office Administration SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS 8—Mr Allan Young National Exhibition Scientific Office of Fisheries Scotch National Airs Scotiabank PlaceBox Office Groups Scottish National Development Council SCOUTING Canadian National Railway Revenues Modern Etiquette SCRATCH & DENT OFFICE FURNITURE Search of Patent Office Record Sears Office Sears Order Office SEASONAL DISCOUNTS Cl WM CQ-40-lc ALARME ÇDjshaçH X WA CWWk*CâîfW L OFFICE DES^PRODUCTEURS DE BOIS Seattle-First National Bank SËAUCE SPECIALTY Co ''''post OFFICE BOX SËAUCE SPECIALTY Co ^POST OFFICE BOX Secoed Clou Moil Post Office Depcrtmeof Second Cleti Meil Foil Office Deportment Second Close Mail Poet Office Department SECOND FLOOR FOR Head Office Second Foreign Office Second Language Office Systems and Administration Second National Farm Second National Square Second Office Boy Secrétaire-Trésorier O/t/ntO 4bn17 SHAWVILLE Office Secretarial Studies / Computerized Office Secretary Fish & G.tme Protective Association Laurcntian Sportsmens and Tourist Office Secretary Fish & Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Secretary Treasurer Sheriff Sheriff s Office Secretary’s Office Securities Corporation National Trust Building Montreal SELECTIVE NATIONAL High School Selective Service Office Selective Service Office CR Selective Service Office FILE—C.It Selective Service Office FILE—C.R Selective Service Office OR Selective Service Office Refer Selective Service Office Riier Selective Service Office; Selective Service Office; Your Sen* Post Office Sequoia National Sero- Post Office Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Service Free Methodist Church Office SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES 10 H 1 SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES Servel Service Retro Pontiac Smillea Farms Charleen s Salon Macador Farms National Bank Shawville Ford Nan Service Sunday School Rev Jm Payton Church Office SH A WVILLEi QUE Office— Shavings National Portland Cement Nails Shaw Head Office Ottawa Canada SHAW VILLE Office SHAW VILLE Office 1M Rea Shaw ville Post Office Shaw-ville Post Office Shawvdte Office Wednesdays Shawvee Office Wednesdays Shawvffle Post Office Shawvfte Office Wednesdays Shawvie Office Wednesdays Shawvifle Fair Grounds Office Hours Shawviiie Post Office Shawvile United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Morning Worshp & Sunday School SHAWVILIB POST OFFICE Geo Shawvilic Agricultural Office Shawvilie United Rev Paula Mullm Church Office Shawvillc Post Office SHAWVILLE - Office Space SHAWVILLE - Office Space - SHAWVILLE - Office Space -prime SHAWVILLE - Office Space prime Cowley Professional Building Shawville Agricultural Information Office Shawville Agricultural Office Shawville Agriculture Office SHAWVILLE BESIDE DR POTVIN-S OFFICE Bristol Mines ALL SERVICES BEGIN AT 7:30 P.M. Shawville Campaign Office Shawville Council Authorizes Sewerage And Water Survey U.I.C. Office Be Made Permanent Shawville Co Shawville Decoration Service Office—Hayes Shawville Department of National Health and Welfare Information Directorate Brooke Claxton Building Shawville Fair Board Office Shawville Fair Grounds Office Hours SHAWVILLE FAIR OFFICE Shawville Fair Office MURRAY’S AUTOMOTIVE Victoria Street Shawville Fair Results BUREAU VETERINAIRE DE LOUEST DU QUEBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Rabbit Shawville Hardware Office 38 Residence Shawville Litchfield Municipal Office Shawville Motor Co’s Repair Office Shawville Municipal Office Shawville Municipal Office and Library SHAWVILLE National Shawville National Bank SHAWVILLE Office SHAWVILLE OFFICE Bible Study SHAWVILLE OFFICE Free Estimates SHAWVILLE Office IM Rea SHAWVILLE Office IS# Bet SHAWVILLE OFFICE LOST Murrell’s Centre Rev. Ballard SHAWVILLE OFFICE Murrell’s Centre Rev. Ballard SHAWVILLE OFFICE PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE. SHAWVILLE OFFICE. SHAWVILLE PHONE:- Office Shawville Post Office Shawville Post Office From Shawville Post Office A No Parking Shawville Post Office celebrated Postal Employees Week Shawville Post Office Langford Shawville Post Office Open House Shawville Post Office Robin Judd’ Shawville Post Office Saturday Shawville Post Office Staff Shawville Post Office Sylvie Shawville Post Office the Shawville Revitalisation Office Shawville s Post Office Shawville Sales Office Shawville Shoe Shop PLEASE PRINT R] National Fire Protection Association Evenings Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge Shawville Telephone Office Shawville United Rev Jim Payton Church Office Shawville United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information Shawville United Rev Jim Paytor Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Harrington Shawville United Rev Paula Mullm Church Office Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Shawville Women’s National Film Board SHAWVILLE — Office Space - SHAWVILLE- Office Space -prime Shawville/Clarendon Library National Midget Tournament ShawviUe Post Office Employees Week Open House Shawvllk Post Office Shawvllle Hospital Quebec National Holiday Bill More Shawvllle Peat Office Shawvllle Pont Office Shawvllle Post Office ShawvSe Office Wednesdays SHAWVTLLE Office IS# Res Shawvtlle Post Office Shawvüle Municipal Office Shawvüle Post Office Shawvüle Post Office Employees ShawvWe Office SHAW’S Head Office She National Network Sheenboro Municipal Office Sheenboro Municipal Office - Sheenboro Municipal Office ELECTION Shelf Hardware Office Shell Canadian National Enters Shell National Shelley Development Office Sheriff s Office Sheriff Sheriff ¦ Office Sheriff Sheriffs Office Sheriff Sheriff’s Office Sheriff'' Sheriffs Office Campbell Sheriffs Office Mr. H. Sheriffs Office Sheriff Bristol School Board Campbell Sheriffs Office Sheriff Much Sheriff’s Office Sheriff’s Office HARRY WOOD Sheriff’s Office January Bryson Shewvihe Post Office Shewville Community Can- 702472be28 Office Suggestions Shewville Post Office Shewvüe Office Shingles Head Office Toronto SHORE Sheriffs Office Shorthorn BULL National MILKING MACHINE SHOW Electric Stove Office Chairs Show National Film Board Movies—FREE April Showville Post Office ShswvBe Office Wednesdays Shwartz s Post Office SI 00 Office SI IAWVILLE OFFICE WEDNESDAY FROM Si John Church Office SI West TORONTO Toronto Office Sième Municipal Office Ski Operations Management* Motive Power Technician - Co-op Apprentice* Office Administration Skills Accounting Office Administration Sloan HOUSES FOR SALE Sheriff Sheriff s Office Campbell SLOCUM, Branch Office Small Business Self Help Office SMALL Office SMAWVILLE OFFICE SMITH & ASSOCIATES SUMMER OFFICE HOURS Smith Bros Carson Hodgins Office Equipment Mcknight Smith Bros Mill NATIONAL ACCESS AWARENESS WEEK Smith Bros Mill Office Saturday Smith’s Shop National Farm Agency So Shawville Post Office SO TH€ MCRCMANTS BANK Head Office: Montreal Social Planning Office SOCIAL SERVICE OFFICE Social Service Office of Social Service Worker • Motive Power Technician • Office Administration Social Welfare Office Society National Syndicates Society office Society office 647- Society office 647- Hay Society office 647-$ Soil Improvement Committee OF THE National Fertilizer Association Dept Soldier Vote Favours National Government Candidates Fashion Graft Clothes Satisfaction Branch SOLICITOR Name OFFICE SOLICITOR OFFICE. Solid Mt National Bank Beildin* Solution Focused Communication IDEAS THE GLOBE AND MAIL ottawaJ,citizen NATIONAL POST SOMERVILLE BRYSON POST OFFICE TIKB TABLE. Son DOMINIC SLOAN Quebec Shawville Sheriff Sheriff s Office SOUCITOR H OFFICE Source Natural Resources Canada Office of Energy Efficiency SOURCE OP MEAT National Educational Conference Reindeer Herds There Also May Add Soyizi Dental Cream Finland’s National Bath SPECIAL Hodgins Garage GOVERNMENT NOTICE NATIONAL WAR LABOUR BOARD Mirror Glass Cut SPECIALTY CO <—POST OFFICE BOX SRB V X Office 38 Sroy Tmst National Capital Commission St Main Office & Yard Brockvilie Call ST A GE OFFICE ST At IK OFFICE RATTItAYffOUSE St Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK St John Church Office 647-2764 Sunday School Morning Warship July ST LEON MINERAL WATER CO Ltd Head Office—King 8L W„ Toronto St Matthew Ch United Bristol Charge Aw Ann Durant Church Office ST OFFICE St West Toronto Office Who Was Boss St West Toronto Office St West Toronto Office the Calabar St. Lawrence Seaway; National Harbours Board; Wheat Board St. Louis National Horse Show Staff National Bank of Canada Standard Post Office Standard Publishing Ce# Limited, Publishers Office Standing Committee on National Health and Welfare Staple Department - OFFICE AND SHOW ROOMS Staple Department - OFFICE AND SHOW ROOMS--------A. STAR SNAPSHOT SERVICE Bo* r.H. I Ml Office A Stars And You National STARTS HERE OFFICE SPECIALIST PROGRAM State Department Office of Special Political Affairs State National Bank STATE Services Regional Office Station Express and Post Office Steelworkers National Office STEPHENS Piano Sales & Service Tuning & Repairs WTft NATIONAL HARVESTER StfUrday Free Methodist Rev JmP^ton Church Office 647-2764 Momrtg Worslxp A Svxiay School STITT M Post Office Inspector''s office Stock-Taking Services Feby 12 Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Store and Post Office Store Office STORE Victoria Sts Shawville Opposite Hydro Office Tel. Store Wayne & Darlene Wiggins Ottawa Valley Office Supplies Ottawa Valley Fuels H I. Hobbs & Sons L Stoughton Post Office STOVES Office Sts Iron Fencing^ Office Stu- ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AV Student Office Studio FARM FENCING Head Office OTTAWA SU U ®l Office Hours Mon. SUMMER WEARING Head Office Sun Fire Office SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA BORN Head Office Montreal Chicken Supper-TIio Ladies’ A. G. BR SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Capital $10,000,000 Reserve $19,500,000 Head Office Montreal R SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal Wl SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Montreal Head Office Always the Sun Life office Sun Office Sun Silhouettes Disrupt Office Collegiate Gets Sun''s Office Cat Superior National Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies - Business Machines Advertising Spe Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies • Business Machines Advertising Spe SWIMWEAR Office Swiss National Red Cross Syrups Boeton—National Bank T. COOL1CAN Post Office Inspector T. COOL1VAN Post Office Inspector. T. COOLICA.V. Post Office Inspector HAYES A FINDLAY SHAWVILLE EST T. COOLICAN Post Office Inspector. TAILORS WALTHAM Sheriff''s Office Taxation Division of the Department of National Revenue Tb National Liberal Tbe CaapbaN’a Say Manpower Office TBE NATIONAL CO Tbe Post Office Tbk Equity Office Teache National Council of Avsuc.ation Techniques Computer Information Systems Office Systems Technology Special Care Counselling Special Tee Equity Office Tel 224-0212 ShewvSe Office Wedneedey TEL 224-0212 SI IAWVHLE OFFICE TEL BUREAU OTTAWA TEL OFFICE OTTAWA Telecom National Telephone 432-4224 OFFICE HOURS WEDNESDAY SATURDAY TELEPHONE NAME Office Hours Telephone Office Telephone Office E> 0 Shawville Telephone Qqyon Post Office TEMPLE BURNED PRIMING OFFICE FOB SALE Beggar Built Fir© Temporary Municipal Office TEMPORARY MUNICIPAL OFFICE Refreshments Served TEMPORARY MUNICIPAL OFFICE Refreshments Served Anglican Church Hall TEMPORARY MUNICIPAL OFFICE Refreshments Served ID TENDER FOR CLEANING Valley Mutual Office GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES At Tender for Post Office Tendering National Capital Region 0 GIRL FOR LIGHT HOUSEWORK. Tenders Born Public Notice The Municipal Office TENDERS Gouvernement du Ouéhrc Office des Tenth Annual Pontiac National Midget Tournament Tes Equity Office TEXAS GUNS Office Tez Equity Office Th* Equity Office Th* Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Th1 Post Office Savings Bank Th<* Equity Office THAT National Registration Certificates THC MCRCHANTS BANK Head Office : Montreal THC MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal The Com- Office THE Equity Harris (National Post The Equity Office The Equity Office 1 The Equity office Finder The Equity Office Live The Equity office Mrs. The Equity Office Ontario Renfrew Hodain’s Garage The Equity Office Ontario Renfrew Hodain’s Garage Telephone 64 THE EQUITY OFFICE. The Equity PASTURE office The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES Office Thé Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 31 Ceurc.leH. The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-220$ SHAWVILLE MECHANICAL The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT PREFAB CHIMNEYS The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewvllle The Equity" Wedding Invitétions Office Equipment The Fmvity Office The Fqcity Office The Litchfield Municipal Office The Monthly Board Meetings of Pontiac Forestry Office THE National Assembly The Post Office The Post Office Dep- Deschcnes The Post Office Depart- The Post Office Depart-Bill The Post Office Department The Post Office Dept The Post Office Inspector The Post Office Qf Manitouwadge The Post Office Savings Bank The Post Office Savings Batut The Telephone Office The Valley Mutual Office THE'' Domlnicmv Securities CORPORATION LIMITED RFUMED ESTABLISHED 1BOI Head Office THEATRE New Office Hours For RENFREW TWi Third National Capital Commission Marathon Third National Scout Service Third National Shanghai THIS OFFICE. THK BEST QUALITY SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES Litter Thk Boprrr Office Thk Equity Office Thk Equity Office Ladies'' Thk EyriTY Office It Thk Fruity Office Tho Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Tho Patent Office Tho Tired Child NATIONAL SECURITIES CORPORATION Thomby Post Office THOMSON (Opposite Post Office Thornby Post Office Thorne Centre Head Office Thorne Municipal Office THREE BEDROOM HOUSE Shawville Post Office Three National Film Board It Thrun Office Manager Pontiac Protestant School Board P.0. Ths Equity Office Tht Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT *47-2201 DON’S ELECTRIC REG D Tht Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 38 Covrcelette St. Tht Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHU THW OFFICE. TH€ MCRCHANTJ BANK Head Office: Montreal TH€ MCRCHANTS BANK Head Office: Montreal TH€ MERCHANTS BANK Head Office: Montreal TH€ MERCHANTS DANK Head Office : Montreal Ti Church Office 647-2/64 l Churches Pentecostal TICKET OFFICE AT 7eS FA A It* June Orr TICKET OFFICE OPENS AT 7.30 P M Take TICKET OFFICE OPENS AT 8:30 P.M. WEDNESDAY TICKET OFFICE OPENS AT MO PM WEDNESDAY TICKET OFFICE OPENS AT SOO P M TICKET OFFICE OPENS AT UK) P M WEDNESDAY TICKET OFFICE OPEN» AT 7:30 P M JUNE Slh Tiik Equity Office Tijk Equity Office Til* Equirr Office Til* Equity Office TILLEY LT D Office Cor Tilt Equity Office Tilt National Par Tim Equity Office—a Tin- National Maritime Union Tin; Equity Office SHAW VILLE BRANCH TINSHOP r Customs Office Tint Equity Office TIRES V Main Office TJ.S. National Committee tjl0 National Policy Tlie National Safety TllK Kqtitv Office Tm Equity office Tme Entity Office TME MERCHANTS BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAW VILLE AND BRISTOL BRANCHES. Tmr Equity Office Tne Equity office Tnt Equity Office-a To National Employment Office Campbells Bay TO National f Ir# Protection Association J L J L # TO National Fire Protection Association TORO Head Office : Toronto St. TORONTO Head Office TO Cl''RR A COLD TORONTO Branch Office TORONTO Branch Office-Crystal Hall Toronto Canadian National Exhibition TORONTO Construction Model Office and Store Toronto Dead Office Heating Hequirerçents TORONTO Head Office Toronto Head Office X X Dale’s Tinshop X 1 Toronto Head Office Building Requirements Corrugated Iron Rib Roofing Toronto Head Office Just Eeoeived Car-load Corrugated Iron Rib Roofing TORONTO Head Office QTAMMERERS. Toronto Head Office S X « Toronto National Exhibition Toronto Office TORONTO Office and Bank Fixtures TORONTO POST-OFFICE. Tost Office Department Tost Office Employees Week" TOtll Branch Office GJS F St Town Hall and Post Office Town Hall Business Association Office SHAWVILLE FAIR Town Office Town Office PROVINCE OF QUEBEC Town OFFICE. Township Municipal Office Toyota office Trade Board Office Traders Finance National Plan TREASURER S OFFICE WILL BE CLOSED TRESPASS NOTICE Office Hours TRI TCII/ER PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES TRUCKS V» Office TRUCKS Literacy Council Office TRUCKS National Anthem Wasn’t Used TRUCKS Sheriffs Office TRUCrx B3S29 Office Canada Province de Quebec District de Truly Ont-Ma» Harvtslitg Machina Head Office Trust Office MS 1 Truth Office TRUTH OFFICE. TRY US LAST National Fire Protection 1 Association TU M OFFICE. Tu* Equity Office Tub Equity office Tub Equity Office M«chine Tud Equity Office Tues-The Municipal Office TUESDAY Office 4.40 AMA TEUR SHOW TUNY MU Office Turkish National Tux Equity Office TV SERVICE Office 683-2967 ROMAN CATHOLIC ST. TW Pert Office Mr. Paul Clcnunens TWEED SUITS Toronto Head Office Ü 8. Government Printing Office U S Government National Highway Traffic Safety U S Government National Highway Traffic Safety Administration U S National fkghwey Traffic Safety Adnwesbetion U S National Highway Traffic Safety Administration U S National Highway Trafic Saler U S Patent and Trademark Office U S Veteran s Affairs Office U S Women’s National (Hockey U S. Government National Highway Traffic Safety Administration U S. National Academy of Sciences U S. National Commissioner of Education U S. National Museum U S. Office of Administration U » National Buaineaa College U. S Office of Information U.S. Government National Highway Traffic Safety Administration U.S. National 4-H Conference U.S. National Association U.S. National Father’s Day U.S. National Institute of Health U.S. National Science Foundation U.S. Patent Office UAP Bois Fort Runge Office Supplies Centre d autos Amyotte Centre Intervalle Pontiac Ue Post Office UEZD BROS •J Office UF Office Ullage Post Office Ultramar NEW OFFICE LOCATION Unemployment Insurance Commission Office Unemployment Insurance Office UNEMPLOYMENT INSURANCE OFFICE BUREAU DE L ASSURANCE CHÔMAGE Unemployment Insurance Office Here Various Unemployment Insurance Office Report Uni- Consolidated Pontiac Inc Office Union National Union National & Pro- Union National and Conservative Parties Union National Club Union National Committee Union National Congress Union National Convention Union National Excerpts Union National Govern-1 Union National Government Union National Government Assumes Union National Government Assures Union National Member Union National Ministers Union National Organization Union National Organization Agent Cliff Dale Pall Union National Parly Union National Party Union National Party’s Union National Policy Convention Union National Prime Union National* Union National* Government Union National. Union National; United 11O0am Church Office United Bhafol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 • United BnafcX Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3650 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merl United Bnatol Charge Hr* Ann Durant Church Office 647-3950 Orange Gore-Tex United Bnatol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 5:00 United Bneaol Charge Rev Ann Durant Church Office 64 United BnekX Charge Rev Ann Durent Church Office United Bnelol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 Parish United Bnetol Charge Rez Ann Durant Church Office 647-3950 CONCRETE PRODUCTS LIMITED United Bnstol Charge Rev Ann Durant Church Office United Bnstol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 United Bnstol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 Parish United Bristol Charge Har Ann Durant Church Office 647-3950 Par United Bristol Charge Hw Ann Durant Church Office 647-3950 TAKE THESE United Bristol Charge R<* Ann Durant Church Office 647-3950 H United Bristol Charge Re/ Ann Durant Church Office 64 United Bristol Charge Re/ Ann Durant Church Office 647-3950 United Bristol Charge Rer Ann Durant Church Office 847-3950 St T United Bristol Charge Ret Ann Durant Church Office United Bristol Charge Ret Ann Durant Church Office 647-3850 | Pariah United Bristol Charge Rev Am Durant Church Office United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 64 United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3850 Bryson Immaculate Conception Rev Ft Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception H#r Fr Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Maas United Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 United Bristol Charge Rw Ann Durant Church Office United BritoH Charge Rev Ann Durant Church Office United Church Choir Concert Office United Church Office United Church Remembrance Service Office United Governing Permits and Municipal Office United Kingdom Information Office United Office United Rev Jim Payton Church Office United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 7.00 United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 7:00 United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information 453-7668 Anglican C United Rev Mark Feamall Church Office 647-2764 July A August United Rev Mark Feamell Church Office 647-2764 July & August United Rev Mark Fearnall Church Office United Rev Mark Fearnall Church Office 647-2764 July United Rev Mark Fearnall Church Office 647-2784 July United Rev Paula Mullm Church Office United State# Patent Office United States National Safety Council United States Post Office Department University Girls Office— University of Ottawa - Pembroke Office University of Ottawa Office UPA Directors MAPAQ CLD R&R Farms Clarendon Municipal Office US * TH€ MERCHANTS BANK Head Office : Montreal US COBCll Post Office US Government National Highway Traffic Safety Administration US Government Printing Office From US Mr R, J. HAMILTON Office US National Highway and Traite Safety Administration US National Highway Traffic Safely Administration US National Highway Traffic Safety Administration US National Highway Trafic Safety Administration US National Highway Tragic Safety Adm,n^®5K)!InLNH US National H^hway Traffic Safety Administration US Women’s National Hockey Team USED CLOTHING & FURNITURE P Office USED WOODEN Office V National Child Benefit V.P. of Office de la Langue VACHON Poet Office Bo Valley Mutual Office Supplies Valley Office Machines Pembroke Mall Tel VALUE PACKAGE RE-ELECT Maureen Gleason Stitt Office Varney Post Office Veal 9klnaeaoh90o Post Ofli''*e Inspector’s Office Ottawa Veteran Gaz Bar Ottawa Valley Office Supplies Hubert McCauley Jewellers Ltd. Veterans Brings Changes Canadian National Financial Staff VETERINARY MEDICINE In Shawville Office Veterinsrlea P N EXPERIMENT CANADIAN NATIONAL RAILWAYS VIBERT PAVILION OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE CAMPBELL Victor & National Seals VICTOR TANNER # Office Equipment ODORLESS CLEANING Daily VICTOR TANNER • Office Equipment VICTOR TANNER e Office Equipment VICTOR TANNER Office VICTOR TANNER Shawville PONTIAC PRINTSHOP IS£ e Office Equipment 1 Shawville Victoria Ave School Protonotary Office Village of Shawville Office of the Vinton Post Office VIP Barber Shop * Valley Office Machines Vivian Russett 50750b Post Office VJ SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES VOOLICAN Po*t Office Inspector. VX7 Sales Office Hours: Sat W / Office Supplies If Typewriters W. Post Office W.A. Hodgins Store office WA Hodgins Valley Office WA TCH-NIGHT SER VICE OFFICE WAKEFIELD Office WAKEFIELD office 459-2220 Plaza Glenwood WAKEFIELD Office 459-2220 Québec CB CG V AVEZ-VOUS UNE IDÉE NOUVELLE Walters Head Office Waltham Post Office Waltham Rost Office WANTED General Office Work WANTED PRINTING AND DEVELOPING Office Wanted—at Thk Equity Office-a War Office Service WARD NO. 4- Board Office- WATER SYSTEMS Office Hours WATERCRESS Extra Milking National Policy For Agriculture MONKEYS WATEROUS Ruhr Stone Chopper Office—Toronto SL. 1 Wax Office Way National War Finance Committee WE HAVE- Better Stocks Better Values Better Service Office—Oppos Shawville Wêather Office Ottawa International Airport Ottawa Weather Office P.O. Wedding Anniversary Office White Hats WEDDING INVITATIONS Office WEDDING PORTRAITS Welfare office Wednesday Bible Study Jehovah s Witnesses Gouvernement du Quebec Office des Welsh National Life Eisteddfod Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office 647-2764 Sacré-Cœur West End Office West st Sales Office West st Sales Office HOMES SHMVLLE Rebate West TEA Toronto Office West Tsrento Office Western Quebec School Board - Pontiac Tax Office Western Quebec School Board Office Western Regional Office While Canada Post Office White date Plan Distribution Office White Liniment National Drug and Chemical Company White Sands National White Star Office Whittaker Broadcasting office WHO’s Regional Office Wil- National Fire Protection Association Wild Life Protection the Second National Conference Wilderness Association Federal Office of Region Wildlife Conservation Office Wildlife Protection Office WILMS Prineip OFFICE HOI HS 10 WILSON S OFFICE Wilson’s and Postal Note Division, Post Office HaU Windsor Post Office Winnipeg Rubber Co.—Winnipeg Office Opens Winter Fair Office Without National Employment Service Wkd Family Night PRINTING AND OFFICE SUPPLIES BUSINESS DIRECTORY WM IS Toronto Office Women’s National Exposition of Arts Women’s National Radio Committee Wood Spatter Office Desks JULY Woodlands Division office Wool Stockings Office — Fine WORK WANTED Office Municipal Worlds Best Bkyclea" GENERAL OFFICE AND WORKS TORONTO U NCTION Don’t Worship Service LM DIRECTORY BUSINESS Service National Fire Protection Association WP P<«t Office Writ End Office Write National Drug A Write Post Office Box Write Post Office Box &76 Toronto Write Post Office Box 576 Toronto Write Post Office Box 676 Toronto Write Post Office Box 678 Toronto Write Post Office Box 878 Toronto WWW.RIVERSIDEJAM.COM National Assembly Wyman Crossing- DONAT LeGUERRIER Notary Public Office Wyman Pont Office Wyman Post Office xai5 Office xo6 REN T Office’commercial YARD SALES Office YARM Post Office YCSUTS A^O Hodgins Post Office YCWBOL National Coordi-cording Yorl Branch Office Young Peoples Meeting INSURANCE Head Office -P.O. YOUR Central Board Office Youth Protection Office Zapatista National Liberation
|