Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR.

Issues the organization appears in:

83471_1996-03-20

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
A. Saint Pierre A. Saint Pierre. Accusations _ Jean-Pierre PloufTe ACTIVITEES GYMNASTIQUES — Gerard Pierre Al NOM/NAME RAZE AU Pierre NOM/NAME NOVECK. Alain Pierre Albert Sl Pierre <236 Albert St Pierre Alex La Pierre Alex La-Pierre Alex Ly Pierre Alex Pierre Alfred Chevrier Alfred Pierre Alice Chevrier Alice Chevrier March Aline Chevrier Alma Chevrier Alma St Pierre Alma St-Pierre André-Pierre Andrew Hod- Chevrier Andrews Incumbent Estimates Angela Chevrier Angela Chevrier Gabriel Frost Angela Kimberley Chevrier Angie Chevrier Anna St-Pierre Anne St Pierre Annette Chevrier Annette Du- Pierre-Janet Annette St-Pierre Annette St-Pierre Annette St-Pierre Annie-Pierre Bélanger Armidas Chevrier Balance C O D. Guaranteed Delivery Hatchery Barr Marcel Berard Pascal Asselin Todd Hearty Tony Newberry Kevin Chevrier Jc/T Presley Randy Peck Bay United Rev Angus MacDonald St Pierre Bernadette Chevrier Bernard Quyon Mr Chevrier Bev Chevrier Beverly Chevrier Billy Smith Mathieu Fréchette Stéphane Mousseau Stéphane Belland Jean-Pierre Romain Jason Laroche J Blanche Chevrier Blanche Chevrier Marjorie Smith Blanche Chevrier Picked Blanche Chevrier Publicity Convenor Blanche Chevrier SHAWVILLE SHOPPING Bonnie Chevrier Bonnie Chevrier Mayhew Brad Ban-Pascal Asselin Todd Hearty Tony Newberry Jeff Presley Randy Peck Kevin Chevrier Clctus Pie Brad Barr Pascal Aaselin Tony Newberry Todd Hearty Jeff Presley Kevin Chevrier Randy Peck Cletus Pi Brad Barr Pascal Asselin Todd Hearty Tony Newberry Jeff Presley Randy Peck Kevin Chevrier Clctus Pi Brad Barr Pascal Asselin Tony Newberry Todd Hearty Jeff Presley Kevin Chevrier Randy Peck Cletus Pi Brad Barr Pascal Asselin Tony Newberry Todd Hearty JefF Presley Kevin Chevrier Randy Peck John Peck Brent Nadeau Jean-Pierre Hérault Marc Bourque Billy Smith Stéphane Mousseau Mathieu Fréchette Stéph Brent Nadeau Stéphane Mousseau Marc Bourque Billy Smith Jean-Pierre Hérault Mathieu Frechette Stéph Brian Charbonneau Germain Asselin Jean-Pierre Forget Carl Nadeau Lawrence Romain Rodney Zimmerling Brian Sue St Pierre Brown Estimates Bruce Fletcher Chevrier Bruce Walsh Yves Stéphane Séguin Richard Richer Gérard Portelance Pierre Philippe St-Jean Bruno Alary Pierre Sau Buckingham C.H. de Buckingham C.H. de Gatineau C.H. de Maniwaki C.H. Gatineau Mémorial C.H. Pierre- C A FREE ESTIMATES Shawville C St Pierre Calumet Island Pierre Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates Camryn Chevrier Gibbons Ryan John Raymond Butler Butler Canadian Farmers Pierre Chénier Conseiller Carol Chevrier Carol Chevrier Saturday Caroline Calden Chevrier Chantal Chevrier Chantale Chevrier Charles Chevrier Charles J .Boole FREE ESTIMATES Chevrier Chevrier Derouin Chevrier Fraser Chevrier Jennings Chevrier P.P.H.S Chris Chevrier Christine St-Pierre Cindy La-pierre Claire Chevrier Claire La-pierre Clifford Chevrier Clifford Mrs Pierre Pilon Comptoir St-Pierre Connie St Pierre Connie St-Pierre Connie St-Pierre Cameron Contract-Pierre Joanisse Corpora Saint-Pierre Councillor Jean Pierre Gcndron Cpl Jean-Pierre Cpl Jean-Pierre April Custom Crafted Memorials Free Estimates D. SL Pierre Dale) Fleming Joan Chevrier Chelmsford Daniel Labour Minister Pierre Laporte Daniel Martel Pierre Melouln Commissaire Industriel Daniel Martel Tourism Development Officer 770-1500 Pierre Melouln Daniel Martel Tourism Development Officer 770-1600 Pierre Malouln Business Development Officer 770- Daniel Pierre Danielle Chevrier Dave Moore Chevrier Dave Moore Pierre Stafford Dave Rich Todd Fraser Marc Savard John Peck Brian Moore Jim Barry Jason Toole Kevin Chevrier RodTwo Dave Rich Trent Reynolds Todd Fraser Jim Barry Marc Bavard John Peck Terry Burwell Kevin Chevrier S Dave Rich Trent Reynolds Todd Fraser Jim Barry Marc Savard John Peck Terry Burwell Kevin Chevrier S Dave Rich Trent Reynolds Todd Fraser Marc Savard Jim Barry Stéphane Villeneuve Kevin Chevrier John David St Pierre Davidson Si Pierre 8h30 Delivery Delivery M Ilk Routes Denis Chevrier Denis Chevrier Foran Denis Jean Pierre Lariviere Denis St Pierre Denise Belec Pierre Church Denise Chevrier Dennis Chevrier Derek St-Pierre Diane Chantal Chevrier Diane Chevrier Dick Chevrier Dimanche Davtison Sr Pierre 8h30 Dirty Pierre Don Chevrier Don Estimates Don St Pierre Donald Chevrier Donald Corrigan FREE ESTIMATES Donald St Pierre Donald St Pierre Smith-Hearty Donna Kenne-and Pierre Mousseau Dr. Pierre’s Favorite Prescription Dr. St-Pierre Dwight Pierre Perrier E- Chevrier Ecole Saint Pierre Ed M Mackenzie Pierre Tellier..... Colin 4 Edgar Chevrier Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Edmond Saturday Delivery Eglise Saint-Pierre Elizabeth Hahn Pierre Elizabeth Morrison Pierre Chenier Elizabeth St Pierre Ellen Coyne Lionel St Pierre Ellis Pierre Emily McDowell Saturday Delivery Eric René Ladouceur Ladouceur - Pierre Ernest Chevrier Ernie Chevrier Esther St Pierre Ethel CHEVRIER Eva Chevrier Evageline Chevrier Evelyn Chevrier F. Bre-dre St Pierre Ferme Perebonka Inc. Single Roadster- Minor Chevrier Fern Sue St-Pierre Fernand St Pierre Fieldman Pierre Leonard Flzior Chevrier For Delivery Ford Light Delivery Frances Chevrier Frances Chevrier Each Frances Chevrier Patti Armitage Frances St. Pierre Fred George La-1 Pierre Fred St Pierre Fred St-Pierre Fred St. Pierre Free Estimates Craig Oattes Lloyd Oattes Free Estimates Craig Oattes Lloyd Oattes Stacey Acker Free Estimates G St Patrick Fri Fri Vend Dim Sam Pierre-Yvon Alary - Asks Frump-delivery Degnire G G PEER ESTIMATES1 Gaby Blanche Chevrier Gatineau de Pierre George Carter Free Delivery George Chevrier George St Pierre George St- Pierre George St-Pierre George St-Pierre Lake Gerald Chevrier Gerald St Pierre Gerard Pierre Gerard Pierre 648-2829 Drama Gerard St Pierre Gerard St Pierre Equity Gerry St Pierre Gerry St-Pierre Gerry St. Pierre Gilles St-Pierre Ginete Chevrier Glen Chevrier Glen Free Estimates Glenn Chevrier Gloria Wenk Saint-Pierre Gordon Oscar St-Pierre Graham Hawley Mayor Otter Lake Pierre Vaillancourt Acting Greg Hayley JEAN-PIERRE Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON 114 Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Greg MacDonell Bruce Hodgins Tony Hodgins Jean Francoeur Kevin Chevrier Sylvain Pharand JefF Cassel Guy Pierre Guy Pierre - Guy Saint-Pierre Guy St Pierre Guy St-Pierre H A. SAINT PIERRE Har-midas Chevrier Harold Pierre Tardiff Coordinator Adult Harris Side Delivery Rake Harry 689-2314 Pierre Head Coach Pierre Head Coach Pierre Lagace Heather Dickson Jean Pierre Plouffe Helen La-pierre HENRI A. SAINT PIERRE Henry Barnabe 682-8861 Saturday Delivery Beachburg Here OTTAWA—Count Robert de Dam-pierre Hobbs G Chevrier Holmes - Chevrier Hormidas Chevrier Hr J L. St Pierre Rodolphe Gauthier Hugues St-Pierre Hull JEAN-PIERRE PIGEON Créa Hull St-Pierre de Wakefield Installation X X Free Estimates International Trade Minister Pierre Mv Ivan Chevrier J C St Pierre J L Le Pierre Micheud J L St Pierre J Ma JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE J-Pierre Duval Jack Graham FREE DELIVERY Jackie St Pierre Jackie St. Pierre R. Jacqueline Chevrier Jacqueline Desjardins Pierre Jacques and David Ledoux Mr. Pierre-Y von Alary Jacques Deslandes June Pierre W % G* Janinne Chevrier Jason Chevrier Jason JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Jcan-Pierre Gendron Jcan-Pierre Ledoux Jean - Pierre Landry Jean and Pierre Jean Charles St Pierre Jean Chevrier Jean La Pierre Jean Pierre Jean Pierre 100 Jean Pierre 3013 Jean Pierre 819-5954545 Jean Pierre Audet Jean Pierre Beauchamp Jean Pierre Brian Stanton Jean Pierre C.cn Outaouais Jean Pierre Cassai VENDREDI Jean Pierre Coadou Jean Pierre Cotie Jean Pierre Dubois Jean Pierre Duteieume Agent Immobilier Glenda Jean Pierre Forget Héma-Québec Jean Pierre Gcn-ccntcr Jean Pierre Gcndron Jean Pierre Gcndron Eipehenced Jean Pierre Gen Jean Pierre Gen Rib lin Outanea* Moved Jean Pierre Gen- Jean Pierre Gen- Bélislc Jean Pierre Gen-Contest Jean Pierre Gen-jects Jean Pierre Gend Jean Pierre Gend-ron Jean Pierre Gendron Jean Pierre Germaine Jean Pierre Hall Jean Pierre Harvey Guy Main Jean Pierre is Jean Pierre Lamoureux Jean Pierre Lanctôt Jean Pierre Landry Jean Pierre Larose Jean Pierre Lcdoux Jean Pierre Le Jean Pierre Ledoux Jean Pierre Ledoux Shawville Jean Pierre Lolselle Jean Pierre Mainville Jean Pierre Menard Jean Pierre P,crTe Gendron Jean Pierre Pelchat Jean Pierre Pi- Schock Jean Pierre Pigeon Jean Pierre Pigeon Chapeau Day JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE. Jean Pierre Plouflfe Jean Pierre Quesnel Jean Pierre Ranger Jean Pierre Rioux Jean Pierre Roy Jean Pierre the Jean Pierre Whissel Jean Pierre. Jean St Pierre Jean St. Pierre Jean-Pierre Jean-Pierre Amyotta Jean-Pierre Bcauchemin Jean-Pierre Beauchamp Jean-Pierre Beauchemin Jean-Pierre Benoit Jean-Pierre Blackburn Jean-Pierre Blais Jean-Pierre Campbell Jean-Pierre Danserau Jean-Pierre Dubé Jean-Pierre Dubois Jean-Pierre Ferland Jean-Pierre Forgette Jean-Pierre Gadou Jean-Pierre Gen-dron Gary Trivett Jean-Pierre Gendron Jean-Pierre Hérault Jean-Pierre Jolivet Jean-Pierre Kingsley Jean-Pierre Labyt Dans Jean-Pierre Labyt Les Jean-Pierre Lan Jean-Pierre Lanctôt Jean-Pierre Landry Jean-Pierre Lcdoux Jean-Pierre Le- Jean-Pierre Ledoux Jean-Pierre Leduc Jean-Pierre Médaillé Jean-Pierre Pelchat Jean-Pierre Pigeon Jean-Pierre Plouffe Jean-Pierre Romain Jeanne Chevrier Jean} Pierre Jolivet Jem-Pierre Germain Jeon-Pierre Cot* Jeremie Chevrier Jerry Barber and Jean Pierre Lcdoux Jerry St Pierre Jerry St Pierre Campbell’s Bay Jerry St-Pierre Jessica Chevrier Jim Barry Jason Toole Kevin Chevrier Terry Burwell Rod Twolan Tony Hodgins Daniel Decontie Rod Ston Jim Barry Todd Fraser Brian Moore Dave Rich Marc Bavard Jason Toole Tony Hodgins Kevin Chevrier Dan Jimmy Chevrier Joan Chevrier Joan Chevrier Daryl Joan Pierre Forget Joan Pierre. Joan St Pierre Joe Chevrier Joe Mul- Chevrier Joe St Pierre Johanne Marion Jane Boucher Mario Amyotte Mario Amyotte Pierre Mellon________ Pierre Mellon Gabriel John Deere DadTSystem Side Delivery Hake John Dekre-Dain System Sire Delivery Rake John La-pierre John MtAra Mrs. Pierre Archambault Caldwell John Peck Terry Harwell Jason Toole Kevin Chevrier Rod Twolan Stéphane Villeneuve Tony Hodgins Dani John Pierre Sauvageau John St-Pierre Joseph Chevrier Joseph Gérard Pierre Joseph O. Chevrier Joseph Pierre. Joseph S Pierre Joseph St Pierre Joseph St. Pierre 64.40 Raymond Joy Ellison-Jean Pierre Joyce Chevrier Judy Mr. Joseph G. Chevrier Julie St Pierre Julie St-Pierre Julie Sue St Pierre Junior Princess Julie St Pierre Justin Chevrier Katherine Chevrier Kathy Chevrier Keith St-Pierre Ken Chevrier Kenneth La Pierre Kenny La-pierre Kevin Chevrier Kevin Chevrier 4th Kevin Chevrier AJom Gerefte Score Wayne Denauft Kevin Chevrier KING Kevin Chevrier Missing Kevin Chevrier Show Cory Smart Shaw Marcel Berard Stars Tony Newberry Stars Blake Barr Show Randy P Kevin Chevrier Tara Neville 8 Kevin Chevrier Todd Harris Kevin Hé- Pierre Pleaü Kir Jean Pierre Cote Kyle La-pierre L J Saturday Delivery Larry Chevrier Laura St Pierre Laurie MacKechnie Jean-Pierre Ledoux Richard Wills Martine Durocher Lynn Tremblay Lawrence Councillors Jean-Pierre Gendron Lawrence James Dagg PIERRE LEMIEUX SYNDIC INC. Lee Chevrier Lena Chevrier Leonard Chevrier Leonard Chevrier Clarendon St Les Chevrier Lillian Chevrier Lio-Chevrier- Lionel Chevrier Lionel Saint-Pierre Lionel St Pierre Lionel St-Pierre Lionel St. Pierre Ll Sou-ministre Pierre Ssrsult U.G. Lois Chevrier Lou Ann Chevrier Lou Ann Quelle Waltham Chute Chevrier Louis Pierre Louis St Pierre Louis St-Pierre Louis Ueindeau..... Pierre Longprey Louis-Pierre Scott Louise Chevrier Louise Guettât Saturday Delivery 1 Louise Richard Jean-Pierre Gendron Lubricants J • Automatic Delivery Lubricants T. J • Automatic Delivery Lubricants V • Automatic Delivery Lucille Chevrier Lvnn Chevrier Lynn Chevrier Lynn Chevrier Claude Marcotte M & Mme Lionel Si Pierre M Saint Pierre M • Free Estimates Mabel Sharon Free Estimates By Eileen Labelle Ogdensburg Madeleine St-Pierre Mag-May St-Pierre Maggie St-Pierre Magloire Chevrier Marc Chevrier Marc Clement Profit Earning Capacity - Pierre Bélanger Intensive Cereal Marc Clement Profit Earning Capacity - Pierre Bélanger Intensive Cereal Management - Marc Clement W Marc Dube Saturday Delivery Marc Pierre Marcel Lavignc i0VcJ Jean Pierre Gen- Fence Margo St Pierre Marie Pierre Marie-Pierre Harvey Marilyn St-Pierre Mario Tremblay - Pierre Asselin Jacques Mantha Martin St-Pierre Mary Beth Pierre Mary Ste- Blanche Chevrier Mary Stewart Chevrier Mary Wiggins Saturday Delivery Matt Greer Justin Chevrier Maurice St-Pierre Melanie St Pierre Melanie St-Pierre Melanie Varin Laçasse M Martin St-Pierre Merry Reardon Pierre Tardif Messrs Chevrier Michael Chevrier Michael St-Pierre Michel R Saint-Pierre Michel St-Pierre Mike Chevrier Mike St-Pierre Saturday Minor Chev-lors Jean-Pierre Gen- Minor Chevrier Minor Chevrier - Red Baron Minor Chevrier 2. Doug Morrison Junior Driving Compcti- Minor Chevrier BBBliB Jean Cuthbertson -Co- Bronson Ladies Minor Chevrier Dale - Minor Chevrier Jerry Barber Minor Chevrier Location Minor Chevrier Santana Minor Chevrier-refund Mitch Chevrier Mitchel Chevrier Mitchell Chevrier Mitchell Chevrier- Mitchell Harmonic Distortion Chevrier Mme Al-dea St Pierre Mme Monique Chevrier MNA’s Pierre Pierre Paradis Monica Aline Chevrier Quilts Monsieur Jean-Pierre Hotte Monsieur Jean-Pierre Jolivet Monsieur Pierre Beauregard - TéU Monsieur Pierre Elliott Trudeau Monsieur Pierre F. Côté Monsieur Pierre Lair Monsieur Pierre Marc Johnson Monsieur Pierre Marc Johnson Conseiller Jean-Paul Laporte Monsieur Pierre-Marc Johnson Monsieur Pierre-Yvon Alary Moses Chevrier Moses Chevrier Toronto Mountainview Pierre Sauvageau Mown Chevrier Mr Jean C. St Pierre Mr Jean Pierre Forget Mr Maurice St Pierre Mr. Ernie Chevrier Mr. Joseph G. Chevrier Mr. K J Estimates Mr. Leonard Chevrier Mr. Maurice St Pierre Mr. Moses Chevrier Mrs Henry Pierre Colton Mrs Melvin Mme Lionel St-Pierre Mrs. Ernie Chevrier Mrs. Ivan Chevrier Mrs. Louis St Pierre Mrs. Paul St.-Pierre Mrs. Phil Chevrier Mrs. Pierre Asselin Mrs. Wesley Chevrier Mrs. Xavier Chevrier Murphy Moses Chevrier Jos Nancy Pierre Nat St-Pierre Natalie Chevrier Natalie St-Pierre Nathalie Pierre Neville Chevrier Nicholas La-pierre Nioma CHEVRIER NLr Jean Pierre Ch Richard Noel Chevrier Noel Chevrier Hubert McCauley Noel Joseph and Marie Jean-Marie Chevrier Norman Bcaiue Pierre Sauvgeau Notaire Jean Pierre Pigeon Novice "C" Teams Free Estimates Odell St Pierre Oliver Chevrier Olivier Sauvageau Jean-Pierre Gendron P Pierre. P V Pierre Elliot Trudeau Paddy Chevrier Pam Chevrier Parker Chevrier Paroisse St-Pierre Pat Chevrier Pat Schoular Natalie St Pierre Patricia Chevrier Patricia Russell Pierre Patsy Chevrier Paul Chevrier Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire Paul St Pierre Paul St. Pierre Huissier De Paulette Chevrier Peach Halves Pierre Cream Corn Kraft Cheese Pete Chevrier Peter Chevrier Peter Chevrier Cummings Philias Chevrier Pierre Pierre On Pierre THIS Pierre Rv. Pierre X Presentation Pierre " Pierre "Pete" Pierre (Gerard Pierre 1 Pierre 1-684-2241 Pierre 1497 Pierre 41629B1A23 Pierre 5232 Pierre 647- Pierre 647-5128.___________2xd10 Pierre 647-5128.___________2xj14 Pierre 647-5128.____________2xd10 Pierre 647-5128._____________2xd24 Pierre 647-5431 Pierre 647-8601 Pierre 648-2525 Pierre 648-2829 Pierre 648-2829 D Théâtre Pierre 7-3800 Pierre A Aaa Pierre A Deschênes Pierre A Landry Pierre A. Dupont Pierre A. Essiambre Pierre Aaaelin Pierre Aaselin Pierre Aaselln Pierre Adam Pierre Adc Pierre Aeeelin Pierre After Pierre Agreement Pierre Ai.tret Pierre Al Pierre Alary Pierre Alex Pierre Alias Pierre Allard Pierre Allard Partie Pierre Almonte Pierre Amyotlc Pierre An- Pierre An- Andai Photo Pierre and Margaret Pierre and Marie Campbell Pierre André Pierre André Cyr Pierre André David Pierre André Deschênes Pierre Andrew’s Knox United Church Pierre April Pierre Arc Pierre Arcand Pierre Archambault Pierre Arsenault Pierre Arthur Guerttn Community Centre Pierre Arvisais Pierre As Pierre Asaelin Pierre Aseelin Pierre Aselin Pierre Asselin Pierre Asselin A)so Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Campbell Pierre Asselin Leda Normandeau Pierre Asselin Leslie Pierre Asselin’s Pierre Asselln Dates Pierre Asset Pierre Attends Firemen Pierre Au-tients Pierre Aubrey Pierre Aubrey Joseph Doyle Pierre Aubrey Th» Pierre Aubrey We Pierre Aubry Pierre Aug- Pierre Augé Pierre Auger Pierre Austin Pierre B Meunier Pierre Baie Pierre Bannon Pierre Barbary Pierre Barbe Pierre Barbeau Pierre Baril Pierre Barré Pierre Barton Pierre Bastien Pierre Baud-:eau Pierre Baudin Pierre Baurassa Pierre Bausel Pierre Beauchamp Pierre Beauchamp Consultant Pierre Beaudet Pierre Beaudoin Pierre Beaudreau Pierre Beaudry Pierre Beaudy Pierre Beaulieu Pierre Beauregard Pierre Bechamp Pierre Bechamps Pierre Béchard Pierre Bedard Pierre Bedard Adrien Bouchard Henri Bourque Roger J. Broughton G. Malcol Brown Lionel Busqué Willia Pierre Bel Pierre Bélair Pierre Belan- Pierre Béland Pierre Bélanger Pierre Belanger Spokesman Pierre Bélanger Uses Pierre Belec Pierre Bellanger Pierre Beloved Pierre Benoit Pierre Ber- Pierre Ber- Shawville Pierre Beregeron Pierre Bergeron Pierre Bergeron Dawn Horner Pierre Bergeron PBL Pierre Bergeron PEL Pierre Bergevin Pierre Bernier Bureau Vétérinaire de Pierre Bernier Direction Pierre Bert Pierre Berthelet Pierre Berthelet I Pierre Berton Pierre Bertrand Pierre Bicard Pierre Bikxieau Pierre Bilideau Pierre Bill Pierre Bill Clarke Pierre Bilo- Pierre Bilo- M\| Pierre Bilodeau Pierre Bilodeau Appointed Pierre Bilodeau McCann Pierre Bilodeau Present Pierre Bilodeau- Motley Hodgins Inc. Pierre Black Pierre Blais Pierre Blondin Pierre Blouin Pierre Boileau Pierre Boivin Pierre Bonaparte Pierre Bordeleau Pierre Bottineat Pierre Bouch Pierre Bouchard Pierre Boucher Pierre Boud- Pierre Boudre Pierre Boudrealt Pierre Boudreau Pierre Boudreault Pierre Bouillanne Pierre Boumival Pierre Bourassa Pierre Bourbon Pierre Bourdon Pierre Bourgault Pierre Bourgeois Pierre Bournival Pierre Bourque Pierre Bouthotte Pierre Bouvet Pierre Boyd Pierre Boys Pierre Brassard Pierre Brault Pierre Brien Pierre Brisson Pierre Brizard Pierre Brizard Gordon Bulmer Louise Grenier Carole Pilon Pierre Broadening Pierre Brochu Pierre Brother-in-law Pierre Brown Pierre Bruneau Pierre Brunei Pierre Brunei Gatineau Point Pierre Brunet Pierre Brviotte Pierre Bryson Pierre Bujold Pierre Bujold Hotel Albert Ile Pierre Burton Pierre Burton’s Pierre Bussière Pierre Bussieres Pierre C.P. Pierre Cadaster Sauvageau Pierre Cadieux Pierre Cadieux Pierre Cadieux Pierre Cadoret Pierre Cameron Pierre Campbell’s Pierre Caouette Pierre Car- Pierre Cardin Pierre Cardin 0 Pierre Cardin V Pierre Cardinal Pierre Cardn Pierre Cardorai Pierre Caron Pierre Cas Pierre Casgrain Pierre Cayer Pierre Cayer Architecte Pierre Cbarton Pierre Cecil Vibert Pierre Cécile Pierre Cendron Pierre Centres Pierre Cerdin Pierre Cham Pierre Chamber Pierre Chamberlain Pierre Champagne Pierre Chapdelaine Pierre Char-trand Pierre Charay Pierre Charbonneau Pierre Charette Pierre Charlebois Pierre Charles I.‘Enfant Pierre Charlrand Pierre Charpentier Pierre Charron Pierre Chartand Pierre Chartier Pierre Chartrand Pierre Chartrand Bechamp Pierre Chartrand Gabriel Vaillant Pierre Chartrand Zachary Trudeau Pierre Chartrand’s Pierre Chartre Pierre Chassé Pierre Châtelain Pierre Ché Pierre Chéni- Pierre Chenier Pierre Chénier 3 Pierre Chénier Conseiller Pierre Chénier Secrétaire Pierre Cherflls Pierre Chev- Dump Pierre Chevalier Pierre Chevrier Pierre Chevrier Mrs. Harold Steele PIERRE CHEVRIER Sr Pierre Chevrier Sr. Pierre Chichester Pierre Choktfe Pierre Chouinard Pierre Church Pierre Claude No-lin Pierre Claude Nolin Pierre Claude Nolin Sen. Nolin Pierre Cleaning Pierre Closed Pierre Cloutier........ Pierre Cluirre Pierre CM Simard Pierre Co- Pierre Coderre Pierre Codieux Pierre Codleux Pierre Colins Pierre Collard Pierre Collerette Pierre Collerette M Gilles Girard Pierre Collerette- Une Pierre Com Pierre Congratulations Pierre Conseillère Lucienne Roy Pierre Contant Pierre Cor Pierre Cor- Pierre Corbeil Pierre Corbeil Former PFC Pierre Corhcil Pierre Corivcau Pierre Corneille Pierre Correspondent Pierre Corri Pierre Corri- Pierre Corrigea Pierre Corriveau Pierre Corrlveau Pierre Cot Pierre Cot* Pierre Cote Pierre Cou- Pierre Councillor Hélène Be Pierre Courteau Pierre Cousin Pierre Cousin- Pierre Cousineau Pierre Cousineau Communication-Québec Price Pierre Cousineau de Communications Québec Pierre Coutue Pierre Couture Pierre Crabltes Pierre Cream Corn Pierre Crevier Pierre Creviere Pierre Croteau Pierre Cuddihy Pierre Cuha Belated Pierre Cully Pierre Curie Pierre CUSTOMER Pierre D Pierre D. Scout Hall Pierre da Breyne Pierre Dagenais Pierre Dagenals Pierre Dalgnoulf Pierre Dallairc Pierre Dallaire Pierre Danford Pierre Danis Proud Pierre Dans Pierre Dansereau Pierre Dansereau 2 Pierre Datsuns Pierre Daviault Pierre David Pierre Davignon Pierre Dccorti Pierre de Pierre De Ban* Pierre De Band Pierre de Bané Pierre de Brian Pierre de Coubertain Pierre de Fontanelle Pierre de Fort-Coulonge Pierre de Guast Pierre de Rigaud Pierre De Schryer Pierre De Schryver Pierre De Smet Pierre de Wakefield Pierre de Wakefield Quyon Wakefield Bourget Clarence Creek North Gower Kanata/Stittsville Kanata/St Pierre Deahales Pierre Debain Pierre Debané Pierre DeBonne Pierre Decarie Pierre Deepest Pierre Delisle Pierre Deloges Pierre Delome Pierre Demin Pierre Denault Pierre Denault Dear Editor Pierre Denault Marilyn Thibault Pierre Denault Municipalité Pierre Denault Municipalité de Pontiac Pierre Denault Pontiac Pierre Denault Pontiac CHAPEAU Pierre Denault Quyon Letters Pierre Denault’s Pierre Denault”s Pierre Denis Pierre Deroin Pierre Derouin Pierre Des Pierre Deschambault Pierre Deschenes Pierre DeSchyver Pierre Desebrais Pierre Deshaies Pierre Deshales Pierre Desloges Pierre DesRochers Pierre DesRosicrs Pierre Desrosiers Pierre Détary Pierre Dion Pierre Dominic Foran Pierre Doré Pierre Dorion Pierre Dorion Marc Therien Pierre Douglas N Pierre Douglas N Bridge Pierre Drouin Pierre Drouseau Pierre Du Pierre Du Chêne Pierre Du- Pierre Dube Pierre Dubois Pierre Dubois.-photo Pierre Dubreuil Pierre Ducasse Pierre Duchaîne Pilot Pierre Ducharme Pierre Duchenes Pierre Duchesne Pierre Duchesne 7 Pierre Duchesnes Pierre Dufour Pierre Dufresne Pierre Duhaime Pierre DuhviS Pierre Dumont Pierre Dumouchel Pierre Dupuis Pierre Dupuy Pierre Duquette Pierre Durocher Pierre Duschene Pierre Duval Pierre E Trudeau Pierre E. Trudeau Pierre Eaplrtt Radiseon Pierre Edging Pierre Eliot Trudeau Pierre Eliott Trudeau Pierre Elliot Trudeau Pierre Elliot Trudeau Honourable John Roberts We Pierre Elliot Trudeau Trail Pierre Elliott Pierre Elliott 4 Pierre Elliott His Pierre Elliott Merci Pierre Elliott Miairs Pierre Elliott Tru Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau Elem Pierre Elliott Trudeau Elementary School Pierre Elliott Trudeau MP Pierre Elliott Trudeau Prime Pierre Elliott Trudeau School Pierre Elliott Trudeau School Free Pierre Elliott Trudeau’s Pierre Elliott Trudesu Pierre Elliott Ttudeau Pierre Elliott TYudeau Pierre Emmerson Pierre Emond Pierre Englehart Pierre Eoiscllc Pierre Eou-\| Pierre Eric Gaudette Chartrand Pierre Essiembre Pierre Esslambrc- Pierre Etchcbastcr Pierre Etche-baster Pierre Eteinne Chartrand Pierre Eustach Pierre F Pierre F Côté Pierre F Côté C R T LL* Pierre F Roberge Pierre F. Casgrain Pierre F. Côté Pierre F. Roberge Pierre Faford Pierre FaL&rdcau Président Sébastien Beau Pierre Falcon Pierre Fallu Pierre Faquin Pierre Faquin C.L.S.C. Grande-Rivière Centre Pierre Faquin de Gatineau Pierre Faquin Directeur Pierre Faubcrt Pierre Fecteau Pierre Ferras - Pierre Fhillipe Pierre Firefighters Pierre Fitzpatrick Pierre Fonds Pierre FOR RENT- Sliding Pierre For* Pierre For- Pierre Forest Pierre Forest 16262 Pierre Foret Pierre Fori Pierre Fort Pierre Fort Couionge Stark Pierre Fortier Pierre Fortier Trustee Pierre Fortier-syndic Pierre Fortier’s Pierre Fortin Pierre Foster Pierre Fouquier Pierre Francoeur Pierre Fréchette Pierre FREE— Half Samoyed Pierre Fresch Pierre Friday Pierre Fte President Pierre Gabriele Pierre Gagné Pierre Gagnon Pierre Garneau Pierre Garrustc Pierre Gaston Oeudetie Pierre Gatien Pierre Gatineau Pierre Gaudard Pierre Gaudet Pierre Gaultier Pierre Gautheir Pierre Gauthier Pierre Gayer Pierre Gayer Architectural Firm Pierre Gcn-dron Pierre Gcndron Pierre Gen Pierre Gen- Pierre Gendron Pierre Georges Roy Pierre Georgia Roy Pierre Germain Pierre Germain Directeur Pierre Gervais Pierre Gibbons Pierre Gihard Pierre Gilbert Pierre Giner Pierre Gingue Pierre Girard Pierre Giugue Pierre Godard Pierre Godin Pierre Good Pierre Gossec Pierre Grandmaitre Pierre Granger Pierre Graveline Pierre Gravellne Pierre Gravier Pierre Grégoire Pierre Gregory Pierre Grenier Pierre Grondin Pierre Groulx Pierre Guay Pierre Guénette Pierre Guère Pierre Guirre Pierre Gurtin Pierre H Ca Pierre H* RDmg Pierre Hamilton Pierre Hamon Pierre Happy Pierre Harday Pierre Hardy Pierre Hayes Pierre Heafey Pierre Hélène Bélisle Pierre Henrie Pierre Henry Pierre Heraulf Pierre Hérault Pierre Here Pierre Hereault Pierre Hereu t Pierre Hermix Pierre Hev Fr Douglas N Bridge Pierre Hev Fr Douglas N. Bridge Pierre Hev Ft Douglas N Bridge Pierre Hi Lair Pierre Himself Pierre Hou- Pierre Houlaine Pierre Huard Pierre Hubert Pierre Huet Pierre Hughes Archambault Pierre Huneault Pierre Huppé Pierre Hwy Pierre I Pierre Iarivterre Pierre IC Pierre II Pierre IL Pierre Imison Pierre Immediately Pierre Importe Buckingham Pierre In Pierre Ion Pierre Ippersiel Pierre Is Pierre Isoré Pierre Ix Pierre J. Jutras Pierre Jacques Pierre Jan-assault Pierre Janet Pierre Janet Anyone Pierre Janet Jacques Rainville Pierre Jean Pierre Jean Sparling Pierre Jean Vigneau Pierre Jean-Pierre Gendron Sauvageau Pierre Jeannet Hospital Black River Road Pierre Jeanniot Pierre Jefferson Pierre Jerry Dagg Senior Girls Pierre Jette Pierre Jetten Pierre Jetty Pierre Joan Pierre Joanisse Pierre Joanisse’s Pierre Joankse Pierre Jobin Pierre Jobin Oas Pierre Johvet Pierre Joiivet Pierre Joli- Pierre Joliou Pierre Jolivet Pierre Jollcoeur Pierre Jr Dorion Pierre Jr Guibert Pierre Jr. Pierre Jr. BEAUTIFUL Pierre Judd Pierre Juneau Pierre Jutras Pierre K Pierre Ketoowah Pierre Kveraot Pierre L Pierre L Air Pierre La Pierre La Roux Pierre La Salle Pierre Labarre Pierre Labelle Pierre Labine Pierre Labonte Pierre Labreque Pierre Lac Beauclair Pierre Lacerte Pierre Lachapelle Pierre Lacombe Pierre Lacorte Pierre Lacroix Pierre Ladouceur Pierre Ladouceur Ladouceur - Pierre Pierre Laf Pierre Laflamme Pierre Lafleur Pierre Lafleur de Communication Québec. Pierre Lafleur de Communications Québec. Pierre Lafontaine Gatineau Pierre Laforest Pierre Lafortunc Pierre Lafortune Pierre Lafrance Pierre Lafrance Lafrance Pierre Lafranee Pierre LaftHe Pierre Lagace Pierre Lai Pierre Lair Pierre Lalonde Pierre Lamarche Pierre Lambert Pierre Lampron Pierre Lance Pierre Lance 5:38 Pierre Lanctôt Pierre Lander Pierre Landers Pierre Landry Pierre Langlois Pierre Lanier Pierre Lapjrte Buckingham Pierre Laplace Pierre Lapointe Pierre Lapointe It’s Pierre Lapointe’s Luskville Pierre Laporic Buckingham Pierre Laporte Pierre Laporte - Buckingham Pierre Laporte Buckingham Pierre Laporte Bucklnghem Pierre Laporte de Pierre Laporte FC Pierre Larabie Pierre Larable Pierre Laramee Pierre Laramée Tel Pierre Lariviere Pierre Laroche Pierre Larose Pierre Larose Jr Pierre Larue Pierre Lasallc Pierre LaSalle Pierre Lasalle H Pierre LaSalle Lome Wilson Pierre LaSalle SHAWVILLE Pierre Lasserre Pierre Laudera Pierre Laurin Pierre Laval Pierre Laval Xntoine Durafour Pierre Lavallée Pierre Lavergne Pierre Lavigné Pierre Lavoie Pierre Lavoie Inc. Pierre Lawton Pierre Lcdoux Pierre Lcrevbre Pierre Le Pierre Le Gros Pierre Le Moyne Pierre Le- Pierre Le- SAG Pierre Lebeau Pierre LeBeouf Pierre Leblanc Hodgins Pierre Leblond Pierre LeBrecque Pierre Lebrecque Welcomes Delegates To Quebec Pierre Lebrevque Welcome To Quebec Pierre Leclerc Pierre Ledoux Pierre Ledoux Sec.-Très Pierre Ledoux Tourism Pierre Leduc Pierre Lefebvre Pierre Legacé Pierre Legat Pierre Legros Pierre Lemay Pierre Lemieux Pierre Lemire Pierre Lemoyne Pierre Lender# Pierre Leo- Pierre Leonard Pierre Leonard - Pierre Leonard Award Pierre Leonard Award - Longtime Production Stanhow Starbuck Frolic Pierre Leonard Award Colleen Bertrand Pierre Leonard Trophy Pierre Leroux Pierre LeRoyei Pierre Leslie Pierre Levac Pierre Levasseur Pierre Levesque Pierre Lewsque Pierre Lillian Spinks Pierre Lise Pierre List Pierre Lizette Pierre Local Pierre Loiselle Pierre Loiselle Jean Pierre Loiselle Pierre Loisellel Pierre Lome Pierre Longpre Pierre Longprey Pierre Lori Hard Pierre Lorose Pierre Lortie Pierre Loti Pierre Louis Pierre Louis Lapointe Pierre Loved Pierre L’Ecuyer Pierre Ma Pierre MacDonald Pierre Madame Lucienne Roy Pierre Madeleine Murdock Pierre Magdelaine de Leymarie Pierre Mahoney Pierre MaiCu Pierre Mainville Pierre Maisoneuve Pierre Maisonneuve Pierre Malais Pierre Maleau Pierre Malleau Pierre Maloin Pierre Malouin Pierre Malouin Business Development Officer Pierre Malouin Commissaire Pierre Malouln Pierre Maloutn Business Development Officer Pierre Man Pierre Mantha Pierre Mantha Garage Pierre Mar- Pierre Marc Johnson Pierre Marc Murray Pierre Marinier Pierre Mark Johnson Pierre Marketing DirectorRobert Pierre Marleau Pierre Maroi* Pierre Maroia Pierre Marois Pierre Marris Pierre Mart Pierre Marti- Pierre Martin Pierre Martineau Pierre Martineau - Pierre Martin’s Pierre Mas Pierre Massé Pierre Massie Pierre Matou Pierre Mauroy Pierre Maxwell Pierre Mayer Pierre McBane PIERRE MCNICOLL Pierre Me Pierre Me-n,me Pierre Médaillé Pierre Meilleur Pierre Meiouln Pierre Melançon Pierre Mellon Pierre Melon Pierre Menard Pierre Ménard MNA Pierre Merit Pierre Merton Pierre Meunier Pierre Mgr Pierre Michaud Pierre Michsud Pierre Millar Pierre Miller Pierre Miller Continued Pierre Miller P-C I Pierre Milter Pierre Mini-mac Pierre Minister Pierre Minor Variance Pierre Mirault Pierre Mirois Pierre Miron B Pierre Mme Laberge Pierre Mo Pierre Moncion Pierre Mondou Pierre Mondoux Pierre Monette Pierre Monfils Pierre Montreuil Pierre Moreau Pierre Moreau Grand Calumet Island P.Q Was Pierre Moreault Limited Pierre Morency This Pierre Morimanno Pierre Morin Pierre Mortier Pierre Moss Unh Xuon Pierre Motion Pierre Mousseau Pierre Moved Pierre MRC Recreation Pierre Mrs. Ed Stanley Weds Lloyd Newberry Pierre MUkmiu Bertrand Pierre Municipalité de Mansfield Pharmacie Filion Pierre Murdock Pierre N Pierre N Bridge Pierre N Bridge 683-2056 19h00 III Pierre Nadeau Pierre Nantel Pierre Napoleon Verdon Pierre Needless Pierre Network Pierre Neusy Pierre Neveu Pierre Nicole Pilon Pierre Normandeau Pierre Normandin Pierre NOW Pierre O d U Pierre Oaaton Pierre Oal-bert Pierre Oing Pierre Olivier Chauveau Québec Pierre Onlbert Pierre Opening Pierre Oran Pierre Orantairo Pierre Ouellette Pierre Ouimet Pierre Outaouais Pierre P Pierre P. Chaussé Pierre P.O. Pierre Pa Pierre Pagé Pierre Paillet Pierre Papineau Pierre Paquette Pierre Paquin Pierre Paquki Pierre Paquln - Pierre Para Pierre Para- Paradis Pierre Paradis Pierre Paradis Minister Pierre Paradis Women Pierre Parantieran I Pierre Paré Pierre Parent Pierre Parisé Pierre Parish Pierre Patinaude Pierre Patry Pierre Paul Levesque Pierre Paul Lortie Pierre Paul Pén Pierre Paul Rouleau 193 Pierre Paul Ulquet Pierre Pdon Pierre Peas Pierre Peas Monarch Pierre Pepin Pierre Pequln Pierre Per- Pierre Përent Pierre Perras Pierre Perras - Pierre Perrier Pierre Perrier Dancing Pierre Perrier’s Pierre Pettigrew Pierre Phi-first Pierre Phil Boys Wheelbarrow Pierre Phil- Pierre Philion Pierre Philippe Pierre Phillipe Pierre Phillips Pierre Pi Pierre Pic Pierre Picard Pierre Piché Pierre Picture Pierre Pierre-Yvon Alary - Does Bruce Campbell Pierre Pieschke Pierre PigC°n Pierre Pigeon Pierre Pigeon 48-2525 Pierre Pigeon FRIDAY Pierre Pigeon P) Pierre Pil- Pierre Pil- Preparation Pierre Pilon Pierre Pilon Brad Pierre Pilon Congratulations Pierre Pilonji Basement Pierre Pilons Pierre Pilote Pierre Pitt Pierre Plangger Pierre Please Pierre Pleau de Mans Pierre Plouff.t Pierre Plouffe Pierre Point Pierre Poirier Pierre Poison Pierre Poisson Pierre Polit Pierre Pontiac. Pierre Poquin C.L.S.C. Gronde-Rivière Centre Pierre Poquin CISC Gronde Rivière Centre Pierre Poquin CISC Gronde-lviére Centre Pierre Poquin Directeur Pierre Poquln C.L.S.C. Gronde-Rlvlère Depuis Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre Pierre Portage Pierre Potvin Pierre Predeceased Pierre Preliminary Pierre Prémont Pierre Prévost Pierre Proposé Pierre Proulx Pierre P«iage Pierre Qegnon Pierre Quebec Pierre Quenneville Pierre Quesnel Pierre Racan Pierre Radio Pierre Radisson Pierre Railway Pierre Raquin Pierre Ray Nevouge Pierre Raymond Pierre Rd Pierre Refreshments Pierre Reid Pierre Remeet Pierre Rémi Pierre Rémi CAMPBELL Pierre Rémi DESIGNATION Pierre Renaud Pierre Resolved Pierre Retry Pierre Rev Douglas Pierre Rev Douglas N Pierre Rev Douglas N Bndge Pierre Rev Douglas N Bridge Pierre Rev Douglas N. Bridge Pierre Rev Ff Dougin N Bridge Pierre Rev Ff Douglas N Brdge Pierre Rev Fr Douglas N 3ndge Pierre Rev Fr Douglas N Bndge Pierre Rev Fr Douglas N BrcJge Pierre Rev Fr Douglas N Bridge Pierre Rev Fr Douglas N. Bridge Pierre Rev Ft Douglas N Bridge Pierre Rev Ft Douglas N. Bridge Pierre Rev R Douglas N Bndge Pierre Rev R Douglas N Bridge Pierre Rev. B N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes Pierre Rev. D N. Bridge Rev. M A. Smith Shawville Rev. Stuart Marples Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J P. Rochefort Messe Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Mosses Pierre Rev. J.P. Rochefort Messe Pierre RevL H Ballard Pierre Ric Pierre Ric-At Pierre Ricard Pierre Richard Pierre Rivard Pierre Riven Pierre Rlchord Pierre Ro Pierre Road Pierre Roberge Pierre Robert Pierre Roberts Pierre Robichaud Pierre Robillard Pierre Robillard - Pierre Robillardd Pierre Robinson Pierre Robitaiile Pierre Roger Nadeau Pierre Roissy Pierre Romain Pierre Ron- Pierre Ronalds Pierre Rondeau Pierre Rondeau Prefect Pierre Rondeau Président Pierre Rouleau Pierre Rouse Pierre Roy Pierre Rpchell Pierre Rupert Pierre Sa Pierre Sahourin Pierre Sain- Pierre Saintonge Pierre Saintonge Founda Pierre Saintonge Founda-for Pierre Samson Pierre Samt Georges Questions Pierre Sarault Pierre Sarrazin Pierre Sau Pierre Sau CUSTOM Pierre SAu- Pierre Sau- Magic Pierre Sau- Proposé Pierre Sau-rageau Pierre Sau-vageau Pierre Saul* St-Pierre Pierre Sauriol Pierre Sauva Pierre Sauva John Telford Pierre Sauva Opening Pierre Sauva* Pierre Sauva- Pierre Sauva- Barn Pierre Sauva- Kenneth Dick Pierre Sauva- Liquor License Pierre Sauva- Masham Pierre Sauva- Nelson Gilbert Pierre Sauva- Pontiac. Pierre Sauva- Subdivision Pierre Sauva-$ Pierre Sauva-a Pierre Sauva-Bélisle Pierre Sauva-Carpcntier Pierre Sauva-council Pierre Sauva-gcau Pierre Sauva-geau Pierre Sauva-include Pierre Sauva-lord Pierre Sauva-maintenance Pierre Sauva-resolved Pierre Sauva-the Pierre Sauva-the Munie Pierre Sauva-Urban Pierre Sauva-» Pierre Sauvaeeau Denis Pierre Sauvagcau Pierre Sauvagcau Clairoux Pierre Sauvagcau Last Pierre Sauvage Pierre Sauvageau Pierre Sauvageau WWW Pierre Sauvageau Bruce Campbell Pierre Sauvageau C Pierre Sauvageau Council Pierre Sauvageau Gendron Pierre Sauvageau Incumbent Coun Pierre Sauvageau Moved Pierre Sauvageau Purchase Pierre Sauvageau Tenders Pierre Sauvageau V- Pierre Sauvageau Worship Pierre Sauvageau’s Pierre Sauvageeu Pierre Sauvageua Pierre Sauvageuu Pierre Sauvantegrated Pierre Sauvegcau Pierre Sauvegeau Pierre Sauvgeau Pierre Sauvjgeau Moved Pierre Sauvngcau Pierre Sauv^eau P^vocv Pierre Sauxagcau Pierre Sav-igny Pierre Scheffer Pierre Schnobb Pierre Schnubb Pierre Schomelroy Pierre School Pierre Schryer Pierre Schyan Pierre Scott Pierre Scott 207 Pierre Scott Calumet Island Pierre Se-vigny Pierre Ségion Pierre Séguin Pierre Separatists Pierre Shawville Pierre Shawville Tree Lighting Limited Pierre Shedleur Pierre Si- Pierre Si-card Pierre Sicard Pierre Sieard Pierre Simard Pierre Simon St-Pierre Pierre Sirois Pierre Skard Pierre Smith Pierre Sr Pierre Sr. Oft Pierre St Denis Pierre St George Pierre St Jean Pierre St Laurent Pierre St Onge Pierre St- His Worship Mayor Ge- Pierre St-Amour Jr. Pierre St-Denis Pierre St-Onge Pierre St-Onge Founda Pierre St. Jean Pierre Staf Pierre Staf-Perth Bluewings Pierre Stafford Pierre Stafford Next Pierre Stéphane Collette Pierre Stfimothee Pierre Stone Pierre StOnge Pierre Strutt Pierre Suu Pierre Suuvagcau Pierre Suuvuucau Pierre T Pierre T Arnprior Pierre Tache Pierre Take Pierre Tanguay Pierre Tard Pierre Tardiff Pierre Telebec Pierre Telford Pierre Temiscaming Pierre Tessier Pierre Tessier NOTAIRE Pierre The Pierre Therrien Pierre Thib-eault Pierre Thibaudeau Pierre Thibaudeau Thur- Pierre Thibault Pierre Thibault Company Pierre Thibault Inc. Tnideail Pierre Thibault Ltd. Pierre Thibault Ltée Pierre Thibault Mr Milton Pierre Thibault’s Pierre Thibeau Pierre Thibeault Pierre Thibeault Ltd. Pierre Thibodeau Pierre Thiheault Pierre Thisdale Pierre Thisdale de Maniwaki Pierre Thisdèle Montréal Pierre Thisdsle Pierre Thlbeault Pierre Ti Pierre Tlrudeau Pierre To Build Quyon Sidewalks Wing Commander J. Norris Brough Pierre Ton Pierre Tournoi Pierre Trahan Pierre Trahan Pontiac Pierre Transport Pierre Treasurer Pierre Trem Pierre Tremblay Pierre Tremblay Beach Pierre Tru Pierre Tru- Pierre Tru- L 805 Pierre Tru-about Pierre Tru-visitor’s Pierre Trudeau Pierre Trudeau EQUITY Pierre Trudeau’s Pierre Trudeau’s Liberals Pierre Trudel Pierre Trueau Pierre Tru’ WOrked Pierre Turgeon Pierre Turgeon Sr Pierre U* Pierre UMRCQ Pierre Un Pierre Uon Pierre Ur Randy Pitt Pierre Vahere’s Pierre Vail- Pierre Vail-side Pierre VailLan- Pierre Vaillan-ridcs Pierre Vaillancourt Pierre Vaillancourt Designer Pierre Vaillancourt Directeur Pierre Vaille Pierre Valiere Pierre Valieres Pierre Valiere’s Pierre Vallieres Pierre Valllancourt Pierre Valois Pierre van Paaesen Pierre van Paassen Is Pierre VANIER Mo#n Pierre Vaux Pierre Veilleux Pierre Venasse Pierre Vennat Pierre Venosta Football Pierre Verdon Pierre Vézeau Pierre Vézeau Télébec Pierre Vézina Pierre Victor Fournier Pierre Vienot Pierre Viens Pierre Vigeant Pierre Vigneault Pierre Villeneuve Pierre Villeneuve Devils Stéphane Mousseau Pierre Vils Eyes Pierre Viviers Pierre Vlrieu Pierre Vo-chet Pierre Voyer Pierre Weber Pierre Wedding Pierre WÊM. Pierre Whissell Pierre Who Pierre Wibaut Pierre With Pierre Wittlngenstein Pierre Yves Pierre Yves Lefebvre Pierre Yvon Pierre Yvon Alary Pierre ZEC Pierre _ Pierre" Pierre" Marquis Pierre- Pierre- Mi" Pierre- Votre Pierre-F Côté Pierre-Louis Lapointe Pierre-Luc Lariviere Pierre-Marc Pierre-Marc Johnson Pierre-Olivier Baker Gertrude _ A S\|ncere Pierre-Y Pierre-Y von Alary Pierre-Yvon Alary Place Cartier Pierre Côté Buckingham Champlain Galeries Gatineau Mont Bleu Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4 Position Jean Pierre Landrv Boyd Ebert Pro Hardware Jean Pierre Pigeon Prompt Delivery Prompt Delivery Courteous Service Prompt Delivery Let Prompt-delivery Deguire Que Mr. Pierre Sicard Ralph Chevrier Randi Lee Chevrier Randi-Lee Chevrier Randl-Lee Chevrier Raymond Chevrier Raymond Chevrier Marcel Beaudoin Raymond Gabriel Pilon Stéphanie Glguère Sylvie Charbonneau Pierre Mellon________ Srs Remembrance Free Estimates Reu Chevrier Rev J La-pierre S.J. Rev. Allan Pierre Brisson Reverend Michael La-pierre Richard Chevrier Richard Chevrier Swimming Pool- Plans Richard Sharpe Breckenridge Pierre Sauvageau Councillor Ward Richard Wills Mr Pierre Paradis Road Moses Chevrier Rob Stewart Kevin Chevrier Robert Chevrier Robert Chevrier Fort Coulonge Robert F. Nelson Géraid A Posen Ahour Rashid Pierre M. Robinson William Rock Jean-Paul Rossignol Lo Robert PIERRE GODIN ENR. Robert St Pierre Robert St-Pierre Robert St. Pierre Roberta Chevrier Robin Jeannie Chevrier Kerfoot Roger Desjar-Pierre Sauvageau Roger Trophy - Pierre Léonard Roland Chevrier Ron Chevrier Ron La-pierre Ronald Chevrier Ronald MacKechnie Pierre Ledoux Ronnie Chevrier Rose Chevrier Roy Davis Pierre Pilon Ruby Chevrier Russ Lawrence Chevrier S*int Pierre Saddle Pony Ivan Chevrier Saint Pierre Saint Pierre Catholic Saint Pierre Given Saint Pierre »nd Gil- Saint Pierre. Sam Pierre Sarah Alison Vogel Pierre Saturday Delivery Saturday Delivery Beachburg Saturdays O FREE ESTIMATES Scott Diapers Pierre Cream Com Scott Horner.Pierre Bergeron Scott Louis-Pierre Scott Scott Reynolds Dr Pierre Roberge Scott Young Chevrier Sec Jean Pierre Ledoux Sharon Chevrier Sharon Rrvest 648-2929 Davtiaon Si Pierre 8h30 Shawn St-Pierre Shawville Quebec V FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins Sheila Chevrier Si-Joute Ste-Agathe L Annonciation TRESORIER Pierre Francoeur Hehdo de Las al Laval SECRETAIRE Raym Side Delivery Rake 3—IHC Hay Loaders 1—John Deere Hay Loader Smith Leonard Road - Lynn Chevrier St Pierre St Pierre Catholic St Pierre Du St Pierre Lot St Pierre’s St-Pierre St-Pierre de Wakefield ST-PIERRE/FORT-COULONGE GRÂCEXVOUS. Ste Pierre Stephanie Paul Chevrier Stephanie Rmgrose Pierre Stephen Chevrier Steve Chevrier Sue St Pierre Sue St-Pierre Susan St Pierre Susan St-Pierre Susie St-Pierre Suzanne St Pierre Suzanne St- Pierre Suzanne St-Pierre Sylvie Chevrier Terry Bewan Benoit Dubé Jean-Pierre Hérault Brent Nadeau Terry Bewan Jean Pierre Hérault Brent Nadeau Terry St Pierre Terry St-Pierre Thomas Anglican Gerard St Pierre Thomas Pierre Thomas St Pierre Tile WALTHAM Wesley Community Church Picnic Saturday Delivery Tim Ferrigan Dana Morin Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Tim Ferrigan Dana Morin Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Campbell’s Tin Free Estimates Todd Hearty Pascal Asselin JcIT Presley Marcel Berard Randy Burman Kevin Chevrier Rejcan Gervais St Tom Ma-midas Chevrier Tony Hodgins Marc Savard Kevin Chevrier Rod Twolan Daniel Decontie Shaun Armitage Dan Remigio Randy Tony Newberry Todd Hearty Jeff Presley Randy Peck John Peck Kevin Chevrier Cletus Tonya Pierre Treasurer Mrs Pierre Maisonneuve Tree Delivery V O IV Guaranteed Delivery Val-more Chevrier Vincent Chevrier Vincent La-pierre W \| JEAN-PIERRE Walter Kevin Chevrier Wayne Maheral Charlie Lloyd Agnes Findlay Alex Thomas Agnes Thomas Alice Chevner Lesley Chevrier Gi Wendy Chevrier Wesley Chevrier Wesley Chevrier- Western Québec Pierre Le Défi William FREE ESTIMATES Shawville William Harold FREE DELIVERY Window Film • Free Estimates Wn Blanche Chevrier Publicity X X X Prompt Delivery Let Y Z // Fer Prompt Cement Delivery Young Wife—"Pierre Yvette Chevrier	ACCESSORIES CHEMICALS l FREE ESTIMATES Centre Pierre-Charbonneau Chevrier Comptoir Saint-Pierre Delivery DELIVERY 1 V Estimates River Estimates River Street Florence St-Pierre Fort Coubnge St Pierre Rev Fort Coufonge St Pierre Rev Fort Coulongc St Pierre Rev. Fort Coulonge St Pierre Fort Coulonge St Pierre Hev Fort Coulonge St Pierre Mgr Fort Coulonge St Pierre Rev Fort Coulonge St Pierre Rev. Fort Coulonge St. Pierre Fort Coutonga St Pierre Fort Coutonga St Pierre Rev Fort Coutonge St Pierre Fort Coutonge St Pierre Rev Fort Coutonge St Pierre Rev Douglas Fort Estimates Fort Jean-Pierre Fort Pierre Fort Shields - St Pierre Wedding Fort St Pierre FREE DELIVERY l 2.25 Jean-Pierre Jean-Pierre Lake JEAN-PIERRE PIGEON l Mansfield JEAN-PIERRE PIGEON l Pontiac County Jean-Pierre Road Jean-Pierre Tremblay La Pierre Luke Pierre Lynn Chevrier Ma JEAN-PIERRE PIGEON PARE-BRIZÉ © l JEAN-PIERRE PIGEON Pierre Pierre Dagenais Pierre Jolivet Pierre Lagace Pierre Lampron au 643-2722 adoration Pierre Sauvageau l Fire Pierre-F. Pierre-Olivier Mo Pierre’s Road Saturday Delivery Spring Delivery St Pierre St Pierre au St Pierre de Wakefield St Pierre’s St Pierre’s Road St-Pierre St-Pierre Road St-Pierre. St. Fort Ceelougw St Pierre Villc-St-Pierre	1-613-735-6950 c FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY FORT-COULO 1-800-561-6950 FRF F ESTIMATES Lloyd Hudgins 1U* Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield 2.30 p.m. News & Added Shorts Prompt Delivery Courteous Service Phone 4.50 Line Construction Estimates 647-2851 Bus CHURCH DIRECTORY FREE ESTIMATES Miss Marlene Frost 647-2851 Bus FREE ESTIMATES Shewville 647-2975 0 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE 7-2884 Sunday School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre 7th Line FREE DELIVERY 8h30 Daideon Si Pierre Acme SEPTIC TANK PUMPING ME JEAN PIERRE CM.EUX NOTAIRE NOTARY ADELAIDE E„ TORONTO Estimates Adjustment Delivery Allowance AFFORDABLE PRICES Free Estimates Ages Prse Methodist Fort Coubnge St Pierre Rev Douglas N Bridge Air Estimates ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Amprior Chronicle Mrs. Chevrier ANSWER FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE ANSWER PERIOD Free Estimates ARNPRIOR Far Prompt Cement Delivery Ashton f JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Asphalt Line Painting FREE ESTIMATES At-home Shopping Free Estimates ATS Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield ATS JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield AUCTIOIU SALE JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield AUCTION SALE Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates Auction Services FREE ESTIMATES Auctioneering Services Free Estimates Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized A Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services R Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized Auction Services RR 1 Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Servkee AUTOMATIC DELIVERY Automatic Fuel Oil Delivery Automatic Oil Delivery AWNINGS Telephone 432-4224 Cecil & Richard ShawviUe FREE ESTIMATES AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS • LANDSCAPING Fret Estimates • AM Work FuMy Guaranteed Stan Dav Bank of Montreal Painting and Papering Interior Decorating Spray Painting FREE ESTIMATES Graining G Bank St Prompt Delivery Courteous Service Phone Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services BAY " Free Estimates Best EMPYRE= FREE ESTIMATES BILINGUAL AUCTIONEERS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE Bland Lit-1 Estimates Board of School St. Pierre Body Shop FREE ESTIMATES Body Work & Painting 819-647-5368 Free Estimates BODY WORK HOT SPRAY PAINTING FREE ESTIMATES OPEN EVENINGS Shawville Phone Bofcker Equity News Editor Si Pierre BOOK EARLY Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services BOOK EARLY Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services Bristol Pierre Dallaire Bristol Pierre-F Cote Bristol Ridge Estimates Bristol St Pierre Bristol Wharf Saturday Delivery Beachburg BRITISH ARMY ESTIMATES Dr. BROCK Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services BRYSON LIONS CHUGG ELECTRIC MONSTER BINGO - CONTRACTOR¦ Free Estimates BRYSON LODGE HOTEL Work Guaranteed Free Estimates Bryson Pierre Bryson Rot FREE ESTIMATES REV. BRYSON Saturday Delivery BRYSON THEATRE Mor • Power FREE DELIVERY BU NîSAL DELIVERY Budget Estimates BUDGET PLAN" ACCOUNTS FREE DELIVERY BEST VALUE MERCHANT LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD Buildings Asphalt Prepared Roofing Rosco Iron Beatty Brothers Stable Equipment Prompt Delivery Let BULK & BAG DELIVERY Bulk Delivery Service BULLDOZING / FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE BUSINESS & PROFESSIONAL Saturday Delivery Business Management Course MAIL FOR DELIVERY C FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE CAKE MIX/ IN-TOWN GROCERY DELIVERY SC Cal Geny Lavoie TRUSTEES - RECEIVERS Pierre Séguin CALL PEMBROKE 1-613-735-6950 PRINTING Z FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Q CAMPSITE SERVICING & DELIVERY Canadian Delivery Canadian Delivery Allowance CARRY Delivery CASH DOWN GAS TAX PRE-DELIVERY INSPECTION PST/GST WQ Ti CASH DOWN M GASTAX PRE-DELIVERY INSPECTION PST/QST SECURITY DEPOSIT TOTAL AMOUNT DUE ON DELIVERY CASHIERS / DELIVERY PERSONNEL CEC KNIGHT General Delivery CH Pierre-Janet CH Pierre-Janet Centres de CH Pierre-Janet CH-CHSLD de Papineau Rehabilitation CH Pierre-Janet Leur CH Pierre-Janet Their CH Pierre-•gration CH Socré-Cowur CH Pierre-Janet CH La Piéta Foyer du Bonheur CLSC de Hull HAMILTON Chase N’ Sanborn Coffee Pierre Peas Monarch Icing 1 CHEVRIER CHEVROLET Sedan Delivery Chevrolet Sedan Delivery Very Choice Pierre Corn 1 CHRISTMAS LUNCHEON BUFFET Hungry Hare Audrey Pierre Morgan Valiere CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates CHUGG ELECTRIC Commercial ¦ CONTRACTOR - Residential Free Estimates CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTEMS FREE ESTIMATES CHURCH DIRECTOR Y Bus FREE ESTIMATES Shswville Clarendon School Board Estimates Include Improve Ottawa Valley CLOSED MONDAYS IN-TOWN GROCERY DELIVERY Clothing Store Estimation Gratuite - Free Estimates College St-Pierre de Brunelle de Belgique Combination Wood & Oil Burning Furnaces FREE ESTIMATES THE HON. COMMERCIAL & INDUSTRIAL GROUNDS FREE ESTIMATES Commercial & Residential Telephone Repairs Braeside Free Estimates Commercial & Residential Telephone Repairs F & H Free Estimates Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates Commercial Chassis Roadster Delivery Ton Truck Chassis Roadster Express COMMERCIAL FARM WUSTPiAi ELECTRCtAL PLUMBMG A HEATING SUWJES 24 MOU S£*C€ FREE ESTIMATES Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENHiCK 647-2467 STAR PAVING & CONTR. Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENNICK Commercial FREE ESTIMATES Commercial Residential Free Estimates Commercial • Free Estimates Community Church Picnic Saturday Delivery Community Pierre Sauvageau Computerized Auction Services FREE ESTIMATES CONSTRUCTION Computerized Auction Services J FREE ESTIMATES Continental Engine & Welder Generator M H Oat Grinder Aluminum Body Delivery CONTRACTOR - Commercial Residential Free Estimates Corporate Registrations G Computerized Auction Services FREE ESTIMATES CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone CORRECTION Pierre Ixiuis Lapointe Costume Dugan; 2. Patsy Chevrier; 3.\| Association CPTAQ Jean-Pierre Gendron CREDIE & HOD G INS. THE HELL ELECTRIC CO Estimates CRIPPLED HORSES & CATTLE CHEVRIER Crystal Chevrier CURB STOPS Free Estimates CUSTOM Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone Custom Cabinets QUALITY CRAFTSMANSHIP FREE ESTIMATES Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES PaintJet AL S ELECTRIC Licenced CYBULSKI & JEAN-PIERRE PIGEON Samedi Daisy Mae Data DC Deputy Dan...... Diamond Ul...... Dirty Pierre DANIEL TREMBLAY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mf JEAN-PIERRE PIGEON N DANIEL TREMBLAY Postal Code FORTIN A LEGAULT M JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE DAVE MOORE Equity Sports JEAN-PIERRE PIGEON DE PONTIAC REVENUES AND EXPENSES ESTIMATES TNO BUDGET MRC PONTIAC Afin d empêcher la DELIVERY DELIVERY Attention Subscribers DELIVERY Limited Quantity DELIVERY MEN’S STAG DELIVERY & ESTIMAI PIERRE CHEVRIER MR DELIVERY & ESTIMATES PIERRE DELIVERY & ESTIMATES PIERRE C HEVRIER SR. DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRC3 SR. DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER NR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES QUEBEC LAND SURVEY DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André P DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR VHEj/ DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR. DELIVERY A ESTIMATES PIERRE CHEVRIER HR FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES DELIVERY ANYWHERE" PETAWAWA DELIVERY ANYWHERE" PETAWAWA 224 RENFREW 2-4194 DELIVERY ANYWHERE" RENFREW Delivery Available Chevrolet - Pontiac DELIVERY AVAILABLE DftrtctlMs: FROM DELIVERY Bon Une DELIVERY CaH DELIVERY Ce# DELIVERY CitMWR DELIVERY C»l Delivery Express DELIVERY EXTRA Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann DELIVERY Hi Shawvwjj. DELIVERY MM CtfftWr DELIVERY Mr Vincent Dumouchel 1 Delivery Point SPECIES Delivery Point SPECIES Phone DELIVERY S SET UP ON YOUR PROPERTY • RUGS & DRAPES • BAY WINDOW Delivery School Board - Anne Mane Delorme Delivery Service Delivery Service Phone Delivery Service Phone Delivery Service PEone Delivery Service Phone Delivery Service ST. ANDREWS. Delivery Service & DELIVERY SERVICE A VAILABLE * Delivery Service Afternoons & Evenings PHONE Delivery Service Agricultural Delivery Service Available CASH Delivery Service Aylmer East Delivery Service BLAKE Delivery Service BOAD SERVICE A PLOWING OBITUARY the Delivery Service Bristol Pastoral Charge AUSTIN Delivery Service Community Shower Delivery Service COUNCIL Delivery Service FURNITURE LTD. Delivery Service HOAD Delivery Service HOAD SERVICE A PLOWING M. L BOLOGNA Delivery Service HOAD SERVICE A PLOWING Phone Delivery Service HOAD SERVICE S PLOWING Delivery Service IOAD SERVICE S PLOWING Delivery Service KHI Delivery Service MAD S«VICE A PLOWING ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV. Delivery Service Mme Delivery Service MOST Phone Delivery Service Mr. Delivery Service Mrs. MacKechnie Delivery Service Mwwe Delivery Service Phene Delivery Service Phm* Delivery Service Phone Delivery Service Phone 684-3186 AYLMER QUE. Delivery Service Ph«w Delivery Service PLASTIC Delivery Service PONTIAC Y0UNC USERAI ASSOCIATION RE-ORGANIZATION MEETING Phone Delivery Service Rheal St Delivery Service ROAD SCRVICK S PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING Tuesday Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING V M RÉCLINER Delivery Service ROAD SERVICE A Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Safe Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING INTERNATIONAL HARVESTER DEALER Phone Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING PULL MICE PAID FOR EMPTIES Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Shawville Milling Co. Ltd. Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING VALLEY OF THE Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING INTERIOR A EXTERIOR PAINTing Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING McPHAIL & PERKINS FÜRN. Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING MILNE Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Municipal Corporation Village of Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Rev. Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING SATURDAY Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING TÉLÉBECltêe Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING was Tourist Association Delivery Service ROAD SERVICE S Delivery Service ROAD SERVICE S FLOWING Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING BOYS KNIT SHIRTS Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING C. DOUGLAS McLEAN Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Tel Delivery Service ROAD SERVICE T FLOWING Phone Delivery Service ROAD SIR VICK Delivery Service ROAD SIRVICK Delivery Service ROAD SIRVICl Delivery Service ROAD SRRVICE A PLOWING P Delivery Service SHAWVILLE FAIR September Delivery Service Shawville Milling Co. Ltd. Delivery Service ÜVO,-* Delivery Service Vision Specialist Optometrist Doctor Delivery Service Waltham Quyon Delivery Service WATCH,REV. Delivery Service YOU CAN TELL A REID BROS. Delivery Su kiay School Delivery Telephone AC DELIVERY Western DELIVERY Zion Line DELIVERY Zion Une DELIVERY ZJon Une DELIVERY" RENFREW PHONE DENTUROLOGIST Fort Coulonge St. Pierre Church DKTICTOR Commercial Residential Free Estimates Dodge Sport Cr Jean-Pierre Gendron Quad DONALDSON S Estimates Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield DRASTIC REDUCTIONS Auctioneering Services Free Estimates Clearance Sale DRAW Keven Chevrier DRESS SHIRTS • SALES Free Estimates DRY CLEANERS Delivery Service RHONE FOR PROMPT PICK-UP Mr. Mack Trudeau Du Bocage Pierre Fonds EARL S PICK-UP AND DELIVERY ANYTHING EARLY Auctioneering Services Free Estimates Braeside Home Furnishings Ruth Murdock Economic Development Officer Jcan-Pierre Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Education and Blanch Chevrier Cultural ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT-COULONGE ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT-COULONGE. ELECTRIC REG D GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Estimates Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Estimates Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction X WARNING Estimates EM ESTIMATES Auction Sales DONALD LAVALLEE BARRISTER Emergencies S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Cal Emergencies S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call EMPLOYMENT Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates ENTERPRISE INC. " ELECTRICAL CONTRACTOR 648-2743 Free Estimates EQUIPPED TRUCKS" OHO M ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André EREE ESTIMATES Lloyd Hodgins Estimates ESTIMATES Â BUSINESS FOR SALE ESTIMATES V SYD OLYMPIC STAIN IT A! HODGINS OlY/kll STAIN Estimates Associates ESTIMATES Beat Bancroft Pentecostal ESTIMATES Brother ESTIMATES Clarendon Council ESTIMATES Classified Ads ESTIMATES FREE METHODIST CHURCH Campbell ESTIMATES Free Methodist Ladyemtlh ESTIMATES FTKXIMHBD. ESTIMATES FURNISHED. ESTIMATES FURNLSHED. ESTIMATES Guided Tours Daily Dumouchel ESTIMATES M SHAWVILLE ESTIMATES Meehan ESTIMATES Name ESTIMATES PIERRE C HEVRIER HR FORTIN & LEG AULT Jonathan Hitz ESTIMATES PIERRE CHEVRC ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR. ESTIMATES Supervised Playground Area ESTIMATES TlJKXlSEfXD Very ESTIMATES TO.... ESTIMATES V ESTIMATES" ESTIMATES" BRISTOL MEMORIAL CHURCH ESTIMATES" C K STEEVES ESTIMATES" Contact GAETAN DUMOUCHEL A ESTIMATES" EQUITY CLASSIFIED ADS GET FAST RESULTS Telephone ESTIMATES" FATHER LEO PELLETIER ESTIMATES" GAGNON & DRAPEAU AVOCATS ESTIMATES" Methodist She ESTIMATES" PONTIAC PAINTSHOP LTD. ESTIMATES" PONTIAC TRANSIT MIX LTD " ESTIMATES" PONTIAC TRANSIT MIX LTD. ESTIMATES” Central Hospital Auxiliary Mr. A. Milburn Jeffery C.K. STEEVES Evangelistic Service WEDNESDAY FREE ESTIMATES EVERYONE WELCOME PHONE ORDERS ACCEPTED PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG 0 Noël Chevrier Expert Paper Hanging For Free Estimates EXPESSES ESTIMATES TM) BUDGET MRC PONTIAC Mc Exterior PAINTING PAPER HANGING Free Estimates Spring Special Tel. Eye Service Estimates Given Factory Delivery Tanks FALL DISCOUNT PRICES Free Estimates Farm Wiring Free Estimates FARMER GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Fascia Windows & Doors ADDITIONS - RENOVATIONS PAVING & SEALING » FREE ESTIMATES Fast Delivery Fast Delivery Built FAST DELIVERY F FAU TUNE-UF FREE DELIVERY FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N FEEDER Commercial Residential Free Estimates FEEDS Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services Ford Light Delivery FORTCOULONGE Ecole St Pierre Tournoi FORTIN & LE GAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTCOULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN PIERRE PH IKON NOTAIRE NOTARY É FORTIN & LEG AULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEU FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS Saturday Delivery FORTIN & LEG AULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Springer Cows FORTIN & LEGALLY Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT 1.79 Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT ; Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Çuy Lesage MK JKAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT J & J GAS BAR ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON Messe Samed FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Article FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Eleonor Fleury QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOFT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FREE PAGER FORTIN & LEGAULT ME JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC IJ ND SURVEYORS ARPENTEUKS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARi FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Rev Rchard Gray FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY 0 QUEBEC LAND SUR FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL’S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUEBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVKSIMKNTS Sunday School Morning Worship 1 FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COIILONQS QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY A F QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY GEO. FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY PORT FORTIN & LEGAULT Mû JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LKGAULT Ljuy Lcsage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY É QVEBBI LAND HUWVKYOlfr NirTUK FORTIN A LEGAULT Çuy Lesage MK JEAN PIERRE RM.MIN NOTAIRE NOTARY É NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FRANCES & COOKIE CHEVRIER FREE 647-2606 Telephone 432-4224 ESTIMATES FREE 648-2305 Telephone 432-4224 647-2606 ESTIMATES FREE DELIVERY FREE DELIVERY FURNITURE LTfE Plaza Glen FREE DELIVERY Anglican Pansh FREE DELIVERY AYLMER FREE DELIVERY CEN TEN NI A L COSTUME FREE DELIVERY Children’s Hospital FURNITURE LTÉE Plaza Glen Free Delivery Free Storage Free Insurance Free Delivery General Store Phçne FREE DELIVERY Jk FREE DELIVERY MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Free Delivery McCANN & SONS FREE DELIVERY Montego Hide-A-Bed Convertible Sofa Free Delivery N ML FREE DELIVERY P J Neville FREE DELIVERY SINCE* SALES AND SERVICE FREE DELIVERY Telephone 648-5651 FREE ESTIMATES Free Estimates AUTOMOTIVE SERVICE FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Remember FREE ESTIMATES Highway Free Estimates Bristol Salarias Free Estimates ELECTRIC UNIT HEATER# AND IAIEIOARO HEATING FOR COMMERCIAL FREE ESTIMATES Elementary School Hockey FREE ESTIMATES G ME LUC FREE ESTIMATES ADVERTISING FREE ESTIMATES Anglican Pariah FREE ESTIMATES ANYTIME Office FREE ESTIMATES Aylmer Women’s Institute FREE André Bellerose FREE ESTIMATES BAPTIST CHURCH Otter Lake Thursday Youth FREE ESTIMATES BER & BER HOME LTD. FREE ESTIMATES BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville FREE ESTIMATES Bible Study FREE ESTIMATES Bluer FREE ESTIMATES Bristol Ridge PONTIAC PAINTSHOP LTD CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday FREE ESTIMATES C.L.S.C. FREE ESTIMATES Cal Coiact FREE ESTIMATES Cal Cotect FREE ESTIMATES Cal Cotoct FREE ESTIMATES Call Free Estimates Church FREE ESTIMATES Classes FREE ESTIMATES ClENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE ERNIE S TIRE & BODY SHOP FREE ESTIMATES CONCRETE PRODUCTS LIMITED G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 506-1560 MERIVALE FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 506-1580 MERIVALE RD. FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Plus FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service Free Estimates DE L’ILE DU GRAND CALUMET FREE ESTIMATES Example China Cabinet FREE ESTIMATES Financial assistance Management Free Estimates FORTIN & ROY G MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING ALPINE CARPETS INSTALLATIONS Free Estimates Free Installation FREE ESTIMATES Free Stoneguarding FREE ESTIMATES G FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES G " Free Estimates G ALPINE CARPETS INSTALLATIONS. FREE ESTIMATES G Auction Sale CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Free Estimates G AVIS DE DEMANDE DE PERMIS D-ALCOOL ALPINE CARPETS INSTALLATIONS. FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 308-1580 MERIVALE RD. FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 508-1580 MERIVALE RD. FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge R FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FRESH PONTIAC LAMB FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS No Sunday School FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Parish FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Yesteryear Price Blitz FREE ESTIMATES G DOCUMENTS DISPONIBLES Lieu FREE ESTIMATES G Get FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. FREE ESTIMATES G ME LUC FREE ESTIMATES G Meubles Usagée Used Furniture FREE ESTIMATES G Positive FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine FREE ESTIMATES Hospital Meetings Personals I’ll FREE ESTIMATES J GERALD BOUDREAU B.A. FREE ESTIMATES K.W.A. ELECTRIC LTD. FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins FREE ESTIMATES M BER & BER HOME LTD. FREE ESTIMATES M G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES ME LUC FREE ESTIMATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE FREE ESTIMATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DUFAULT DISTRIBUTION A Fireplaces FREE ESTIMATES Miracle Whip Salad Dressing .55 Free Estimates MONUMENTS GEO. FREE ESTIMATES OFFICE FREE Estimates Outaouais Alliance FREE ESTIMATES Pentecostal cemetery FREE ESTIMATES PHONE FREE ESTIMATES Phone 647-2417 INN NORWAY FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Social Planning Counci FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donne#y FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donneiy FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnety FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ROMAN CATHOLIC ST. FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ShawviHe FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showviiie FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville FREE ESTIMATES Phone 647-2417 SEPTIC TANK PUMPING MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville FREE ESTIMATES PONTIAC ELECTRIC REG D FREE ESTIMATES Pontiac Farm Supplies Regyd FREE ESTIMATES PONTIAC PAINTSHOP LTD. FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & O# Burning Furnaces FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Hall FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING TEL. Free Estimates Pontiac Printshop Ltd. Free Estimates PONTIAC PROPANE SALES FREE ESTIMATES PONTIAC TRANSIT MIX LTD. FREE ESTIMATES Products FREE ESTIMATES R.Leciik FREE ESTIMATES R.Leclair FREE ESTIMATES R.Lectair FREE ESTIMATES R.LtcWr FREE ESTIMATES Rhone 647-2417 Service FREE ESTIMATES RLeclelr FREE ESTIMATES SAU G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretziafl Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaft Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK AN Season Pumping Service Clarence Bretzlsff Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK At Season Pumping Service Clarence BretzlaM Ladysmith Free Estimates SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL FREE ESTIMATES Shawville FREE ESTIMATES Shawvllle FREE ESTIMATES Shewvtlle FREE ESTIMATES SI VOUS VOULEZ SAVOIR OÙ VONT VOS MILLIONS Free Estimates ST-JOSEPH’S MANOR PUBLIC NOTICE FREE ESTIMATES Standard Church Shawville Rev. FREE ESTIMATES Sun O’BRIEN FREE ESTIMATES TANNER’S BODY SHOP FREE ESTIMATES TEL. FREE ESTIMATES Telephone FREE ESTIMATES Wwm MUM b BER & BER HOME LTD. FREE ESTIMATES X Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly FREE ESTIMATES" Glenwood Plaza Lucerne ILL. FREE ESTIMATES" Glenwood Plaza Lucerne GERALD BOUDREAU B.A. FREE ESTIMATES" Methodist FREE ESTIMATES-WORK GUARANTEED Call Bert Fahey FREE ESTIMATES” GERALD BOUDREAU FREE ESTIMATES” ST JOHN EVANGELIST CAMPBELLS BAY Rev. FREE HOME ESTIMATES FREE IN-HOME ESTIMATES FREE PICK-UP AND DELIVERY PONTIAC DRY CLEANERS - PHONE Free Pickup Free Delivery FREE Pierre FREE V* St ESTIMATES FREE x/r DELIVERY Plaza Glenwood Freight S Delivery Charges Freshmart Campbell’s Bay Ciment RBC Banque Royale Charlotte L’Écuyer M" Jean-Pierre Pigeon Mountain FRKK ESTIMATES U K3 PI Sunbeam Electric BIG SPECIAL Froats & Sons Ltd FREE ESTIMATES Tel FRUIT GROWERS AND PACKERS IMMEDIATE DELIVERY Ftev Fr Won Bertrand St Pierre FULL SECURITY SYSTEMS FREK ESTIMATES CALL Fur Institute of Canada Saturday Delivery Furniture Department Estimates FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Estimates FURNITURE RESTORATION Free Estimates GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon GARRY GRAHAM Agents DARWIN SMITH Sales ELMER ALEXANDER Delivery Pontiac Printshop Ltd. GASTAX PRE-DELIVERY INSPECTION General Delivery General Delivery Shewville GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE General Store Delivery Shawville É # General Store FREE DELIVERY General Store FREE DELIVERY Shawville PHONE General Store SHAWVILLE Free Delivery General Store SHAWVILLE Free Delivery SHAWVILLE W/ General Store Vision Specialists OTTAWA FREE DELIVERY GESTION FINANCIÈRE Vx SvZ FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE Q GH JEAN-PIERRE PIGEON WEB HOSTING Glenwood Plaza Lucerne FREE ESTIMATES BER & BER HOME LTD Guy Bergeron GM BONNE ETE Jean-Pierre Ledoux Sec.-Très GM Pierre Gauthier GOLF SHIRTS - T SHIRTS SHORT SLEEVED SPORT SHIRTS WALL-TO-WALL CARPETING FREE ESTIMATES FOAM TWEED GOODRICH Estimates GROCERY DELIVERY GROCERY DELIVERY 11 GROCERY DELIVERY Il GROCERY DELIVERY Pm GROCERY DELIVERY Stuart House Sani Small Garbage Bags Groupe Com- Camions Pierre Thibault Ltée GTS / JEAN-PIERRE PIGEON A CôÂ&n I.alleu HAMBURG Loose SAUSAGES FREE DELIVERY HË Pierre Sauvageau HEATING Myers Pump# FREE ESTIMATES THE HON. HEATING Myers Pumps FREE ESTIMATES THE HON. HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES H HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/TREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICED REE ESTIMATES Rf HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICEÆREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICEÆREE ESTIMATES RT HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICi /FREE ESTIMATES HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R HENRI A. SAINT PIERRE Good HENRI OUTREMONT-WESTMOUNT PAPINEAU PIERRE FONDS—DOLLARD PONTIAC—LABELLF PORTNEUF QUÉBEC-EST RICHELI HENRI X SAINT PIERRE. HERE J Free Estimates Heritage College Board Chair Pierre Roberge Heritage Corporal Jean-Pierre Half Heritage Pierre HFVBI X SAINT PIERRE HI Boilien Estimates Furnished Historic Local Churches - Local Scenic Pictures - Special Orders Bonnie Chevrier Historical Society Pierre Elliot Trudeau Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial, Residential b Farm Wiring FREE ESTIMATES Shawville HODGINS STORE CROCERY DELIVERY 11 HODGINS STORE IN-TOWN GROCERY DELIVERY 11 HODGINS STORE J GROCERY DELIVERY Il HODGINS Stores Estimates HODGINS Stores ISHtoHS Estimates HODGINS Stores V Estimates HODGINS Stores Wesleyan Methodist Church Estimates HODGIXS H ULL. Estimates Hollneas Movement PIERRE LARUE HOME DELIVERY Fridays & Saturdays Home Furnishings FREE DELIVERY HOME HARDWARE DELIVERY IS AVAILABLE Home Improve Moses Chevrier Home Inspections JEAN-PIERRE PIGEON Hospital Saturday Delivery HOT WATER HEATING \| S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Ins Hour Service QUEBEC DELIVERY Buy HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HOURS MocKILLICAN & ASSOCIATES FREE ESTIMATES Shawville HOUSES M Noël Chevrier HUDDERSFIELD Fill ESTIMATES Hughes St Pierre ICO Delivery Milk Routes Idea St-Pierre IMF JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield IMF Messages 647-5306 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield IMMEDIATE DELIVERY Mk ON Immediate Delivery Telephone Immediate Delivery Telephone A C Immediate Delivery Telephone A C 613-732-2859 SATURDAY Immediate Delivery Telephone A C 613-732-2859 Write for Information WE Immediate Delivery Telephone AC Immediate Delivery Telephone Waltham Our Lady of Perpetual Help Rev. A Immediate Delivery Telephone Z IMMEDIATE DELIVERY/ IN-TOWN GROCERY DELIVERY IN-TOWN GROCERY DELIVERY Green Cabbage IN-TOWN GROCERY DELIVERY Heinz Pickles IN-TOWN GROCERY DELIVERY Nabisco Cereal Bran Crunchles INCH FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE Information Pierre INSTALLATION Free Estimates INTERIOR & EXTERIOR Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone INTERIOR & EXTERIOR Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone Interior Decorating Spray Fainting FREE ESTIMATES Graining ASPHALT SHINGLES Full Stock Internet Service Provider JEAN-PIERRE PIGEON INTERNET SERVICES JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. J&J Grocery Pierre Bilodeau McCann & Sons Ltd. Jamesway Power Choring Dealer FREE ESTIMATES TNI TWIN# COMPUTE NUMIIR Weekend JEAN-PIERRE Jean-Pierre Déry & Jean-Pierre Electric Jean-Pierre Inc JH FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY PORT-COULONGE QUÉBEC Job Management Licenced General Contractor RBQ #8114-9460-53 Free Estimates KELLY Auctioneer Free Delivery KM Free Estimates l JEAN-PIERRE PIGEON Saturday Delivery Beachburg L & J St Pierre l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL* BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE l S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Lac des Loups Ouyon St Laurent Vidéo St. Pierre Dépanneur Le LAC Free Estimates Lac St Pierre Lac St Pierre Discussion LAWN & GARDEN EQUIPMENT * SALES Free Estimates LAWN SODDING Free Estimates LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Piérre-F. LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAL ADVISER JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield LEGALLY ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE. LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY KOHT LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT MF JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST LEGÀULT Mr JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Visiting LEGAULT Mr JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Clarendon LEGAULT Ms JEAN-PIERRE LESLIE Estimates Line Construction Estimates Line Construction GIRLS’ OUTFITS Estimates Line Painting • Residential & Commercial SHUR GAIN A I & JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Lion Lionel St Pierre LL DIRhCTLUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pierre-F Côte LOCAL IN-TOWN GROCERY DELIVERY LOCAL SEPTIC SERVICE Saturday Delivery Beachburg LORRAINE CLUFF COLETTE O MALLEY DARLENE DODS REV CHEVRIER LISE LORRAINE CLUFF SHARON HODGINS DARLENE DODDS BEV CHEVRIER & LISE HOBBS Thank LORRAINE CLUFF SHARRON HODGINS DARLENE DODDS BEV CHEVRIER & LISE HOBBS Thank Ltd # ABOVE GROUND POOLS FREE ESTIMATES Jack Warden LTD <ORO€R NOW FOP SPRING DELIVERY LUCINDA MURRELL Fort Coulonge St Pierre Hev Fr Douglas N Bridge LUMBER Md BUILDING SUPPUES Free Estimates Lung Association A DIALOGUE BETWEEN SMOKERS AND NON-SMOKERS MUST BE ENCOURAGED Saturday Delivery Mo Lv Y VI FULLY INSURED - FREE ESTIMATES WELL DRILLING CLEANING SUPPLIES QUÉBEC M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE M. Pierre Baudin Mabel Clara Irene St. Pierre MacKJLUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES Shawville Madam Louis Beauclair Pierre Cloutier........ Mail Delivery Maple Leaf Frozen Breaded Sausage IN-TOWN GROCERY DELIVERY Maple Leaf Salt Pork Whipping Cream Dark Amber Honey Prompt Delivery Maple Leaf Salt Pork Whipping Cream Dark Amber Honey Prompt Delivery .53 Master Jean Pierre Pigeon Master Pierre Cardinal Master Pierre Poisson MATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES McDonald iO NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates McDOWELL ELEMENTARY SCHOOL Commercial Residential Free Estimates ME GUY LESAGE LESAGE & LESAGE SERVICE S DAYS A WEEK FICK-UF AND DELIVERY EXTRA EVENINGS AND WEEKEND ME JEAN-PIERRE PIG BON NOTAIRE - NOTARY ME JEAN-PIERRE PIGEON IBURKHARDT IND. ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CP Mw MAMOIM MAPilFHU) ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY EU) MAW,I* CP M» ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Les CLD ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André P ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Medium Weight FREE DELIVERY MEI ESTIMATES J -V Mine St Pierre Miner Chevrier Minerals Farm Supplies Delivery MISCELLANEOUS ARTICLES Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Serv MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André MM Pierre MM Pierre Miller MODELS READY FOR DELIVERY Annuals IPTs Monument Free Estimates MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Free Estimates MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates MONUMENTS Tt At FURNITURE RESTORATION Free Estimates Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort Morning Prayer ANGLICAN PARISH OF ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 Pastors Rheal & Sharon Riveet Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES R.LecMr, 684-3327 Presbyterian ST. Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS Morning Worship FREE ESTIMATES THE HON. Morning Worship GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship Mrs. Raymond Chevrier MRC des Jean-Pierre Gendron MRC Development Officer Jean-Pierre Ledoux MRC Industrial Commissioner Jean-Pierre Ledoux Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer Mrs Louis St Pierre Mrs Pierre Lambert Mrs. Theresa Perry Pierre Pilon MÜÉ Pierre Malouln MURRAY GENERAL DELIVERY 39-D. Muscular Eye Defects Estimates Given Mutual Group FREE ESTIMATES RENFREW National Library FREE ESTIMATES Natural Aluminum Doors Commercial FREE ESTIMATES Mrs. Evelyn McDowell Nestle Pudding L IN-TOWN GROCERY DELIVERY NEW FALL’DRESSES Free Delivery General Store NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm NO SALES TAX FREE DELIVERY Noel Chevrier Hubert McCauley NOEL CHEVRIER John NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates NOTAIRE - NOTARY AA -PIERRE PIGEON NOTAIRK-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRK-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY PIERRE PIGEON NOTA IK E-NOTARY C J. NOTAIRE - NOTARY PIERRE PIGEON NOTAIRE-NOTARY CJ. NOTARY AA V -PIERRE PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTARY V JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOW FREE ESTIMATES A Equipment Rentals Æi L Interlock Stone^RL JL Topsoil OF Pamrfy Pack Schneiders Burgers STÜ / 4.29 IN-TOWN GROCERY DELIVERY Only Weekly Newspaper JEAN-PIERRE PIGEON Only Weekly Newspaper Saturday Delivery Beachburg Only Weekly Newspaper Computerized Auction Services FREE ESTIMATES Only Weekly Newspaper Saturday Delivery Beachburg Ottawa Newspapers Association for Delivery P.M. Young People’s Waltham FREE ESTIMATES Pacific EXPRESS PICK UP & DELIVERY PAINTING & PAPERING • POWER TOOLS Free Estimates PAM CARSON & PAUL CHEVRIER Pants ,1 Line Construction Estimates Paperhanging Painting Free Estimates Parks Pierre Corbeil PATIO SLABS Free Estimates PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estimates PAVING & SEALING / FREE ESTIMATES PAVING & SEALING FREE ESTIMATES PCH Director of Medical Services Pierre PEARCE Pot FREE ESTIMATES ST. PERKINS A HULL TEMPLETON EST A HULL STE-ROSE A HULL GATINEAU A HULL FTE-GATINEAU A HULL ST PIERRE W Pierre Pierre Duchaîne Pilot Pierre E. Lambert of Boston Pierre FRYING CHICKEN PIERRE GODIN ENR. Pierre Janet Pierre Janet Hospital Pierre Janet Hospital Centre Pierre Janet Hospital Hull Pierre Lemieux Syndic Inc Pierre Mantha Garage Pierre National Health and Welfare Pierre Perrier Pierre Rev Douglas N Bridge Pierre RevL H Ballard Pierre Saintonge Pierre Saintonge Foundation Pierre Samt Georges Questions Pierre School Pierre StOnge Foundation Pierre Thibault Ltd PIERRE Waltham & Bryson PASQUA GIUSEPPE Portage du Fort Waltham & Bryson La Pierre-F. Pierre-Janet Hospital Pierre-Janet Hospital Dr. Rodolphe Paré Pierre’s Catholic Church PLACE / J 0 FREE ESTIMATES PLUMBING & HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES PLUMBING & HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES Rp Plumbing Store Noel Chevrier PM Pierre Trudeau PMI ESTIMATES Sox Sod Poison Sometimes Works Estimates Pom Mac Snowmobile Drivers Association * SALES Free Estimates PONTIAC ALARM FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Ar- Pierre Louis Lapointe PONTIAC BLINDS Free Estimates Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac County A ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RA Work Guaranteed Campbell’s Bay Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES Campbell’s Bay MILNE» Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed Campbell’s Bay Pontiac County For Prompt Cement Delivery Pontiac County Y Z // Fer Prompt Cement Delivery Pontiac Davidson St Pierre Pontiac Development Officer Jean-Pierre Ledoux Pontiac Economic Development Commissioner Jean-Pierre Le- FFA Pontiac Historical Society Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Pontiac Historical Society Inc. Pierre Bilodeau Pontiac Hotel FREE ESTIMATES Showvifle Pontiac Me Jean-Pierre Pigeon PONTIAC Monique Chevrier Pontiac Pierre Sauvageau PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG’D NoM Chevrier PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES THE HON. PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES 0 Air Conditioning PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES A Air Conditioning PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES Address Air Conditioning PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Hall PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES THE HON. Pontiac Recep-CHEVRIER Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Pontiac Sedan Delivery PONTIAC Sodon Delivery Prayer & Bible Study FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Home Bible Study Groups Prayer and Bible Study AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates Prayer and Bible Study FREE ESTIMATES TEL Prayer Fer B-B-Q CHICKEN DELIVERY SERVICE ANYWHERE Prayer FREE ESTIMATES Prayer Meeting FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS Prayer Service Murrell’s Centre Rev. Ballard Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Prayer Service Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith Messe Prayer Service FREE ESTIMATES Prayer Service FREE ESTIMATES DON Pre-delivery Service Procedure Precision Wheel Alignment OPENING SPECIAL FREE DELIVERY PRESTON CULL & c Computerized Auction Services FREE ESTIMATES PRIÈRE DE NE PAS S’AVENTURER PRÈS DES BARRAGES... MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates PRIZES Commercial Residential Free Estimates PRO ESTIMATES * PM PM PM AM PM PM PM GERALD BOUDREAU B A Pro Hardware Jean Pierre Pigeon PROFESSIONAL INSTALLATION AVAILABLE FREE ESTIMATES Progressive Conservative Jean-Pierre Paillet PROMPT DELIVERY Moody Thresher». PROMPT PICKUP & DELIVERY PROMPT PICKUP & DELIVERY Carried PST GST N X ON Pf SECURITY DEPOSIT TOTAL AMOUNT DUE ON DELIVERY Licence PPSA Extra PT T FREE DELIVERY QROCERIE - GROCERY Pierre Asselln Mélanges Que Hi FREE ESTIMATES QUEBEC Prompt Delivery Courteous Service Phone Quyon Business Committee SYD HODGINS PAVING ASPHALT PAVING - ASPHALT SEALING FREE ESTIMATES Quyon Community FREE DELIVERY QUYON LEGION PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG’D Noël Chevrier QUYON LIONS Community Bonspiel Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates RABBI T TAKE-OUT PIZZA FREE LOCAL DELIVERY 647-3069 Business Hours Daily Rail Delivery Call RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw Reasonable Rates Free Estimates REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Lunatn Work Guaranteed Executors Cl Recreation Association THE LARGEST Pierre Dumouchel REE ESTIMATES Lloyd Hodgins Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Regular Service FREE ESTIMATES Regular Service Pair Wagon Morley FREE ESTIMATES Renfrew Ltd VINYL SIDING Estimates RENOVATION M WEE ESTIMATES Lloyd Hodgins Residential Wiring Line Construction Estimates Residential Wiring Line Construction GIRLS’ OUTFITS Estimates REUBEN STEWART Service ELMER ALEXANDER Delivery Rev Fr Yvon Bertrand Si Pierre Rev Fr Yvon Bertrand St Pierre REVENUE Budget Estimates Dove Revitalization Project Tourism Saturday Delivery Ringrose Denture Therapy Clinic AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates Rivière du Governor Jean-Pierre CM. ROBERTA Thompson & PIERRE Bergeron Saturday ROCK Free Estimates Bryson ROGER E 1427-1981 Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Royal JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Royal Bank Area Manager Pierre Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Trust Royal om FAST Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen RURAL DELIVERY A RURAL DELIVERY THATS TOO Rural Routes Chevrier Rust Proofing Free Estimates S & J TREE REMOVAL L# Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home S FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE SAINT PIERRE. Saint-Pierre Catholic Church Sales & Service Pick-up & Delivery Service Afternoons & Evenings DOUG YOUNG SALES Free Estimates Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Save Now!* SHOP AT HOME SERVICE FREE ESTIMATES PROFESSIONAL INSTALLATION Schneiders 3.99 Chicken Breasts IN-TOWN GROCERY DELIVERY Beef Burgers School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship 6h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship 8h30 Davidson SI Pierre School & Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Daridson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE School & Morning Worship FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche II Bh30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Meæe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship St Pierre School * Morning Worship Davidson St Pierre School A Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimanche 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimenche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi AND Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi Messe Dimanche Davidson St Pierre 8h30 School A Morning Wxahip Davrieon St Pierre SCHOOL EQUIPMENT F RLE ESTIMATES ROMEO LEMAIRE WOOD BURNING STOVES McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE School Supplies RimAL DELIVERY School Tel 647-3411 HEE ESTIMATES DONALD LAVALLEE BAtftlSTfft SCOTT & SONS FREE ESTIMATES Work Guaranteed Campbell’s Bay UR SCOTT & SONS REASONABLE RATES FREE ESTIMATES LOTS FOR SALE Work Guaranteed Phone SEED CORN House Passes More Estimates SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES JEAN-PIERRE PIGEON Service Farm Use CHURCH DIRECTORY ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone Service Farm Use ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone SERVICE Saturday Delivery SEWING MACHINES Work Guaranteed Free Estimates SHAWVILLE & DISTRICT C01D MINOR HOCKEY REGISTRATION FREE DELIVERY Shawville Council Hardware & Builders Supplies Prompt Delivery Courteous Service OPEN DAILY SHAWVILLE Erection FREE ESTIMATES SHAWVILLE OFFICE Free Estimates Shawville Pentecostal Church Free Estimates Shawville Wesleyan Church TEL 458-2236 FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING THE HON. Shelby Chevrier Shell Furnace Oil Delivery 24 HOUR FURNACE SERVICE Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Estimates SI Pierre Cream Style CORN SI Pierre SI Pierre 29» Church SI Pierre AMYOTTE INSURANCE Si Pierre For* Coulonge Si Pierre H* RDmg Si Pierre Hev Fr Douglas N Bridge SI Pierre Rev Douglas N Bridge Si Pierre Rev Ff Douais N Bridge SI Pierre Rev Fr Douglas N Bridge SI Pierre Rev Ft Douglas N Bridge Si Pierre School Si Ren* CHEVRIER ALEXANDRIAN SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates SIDEWALKS - LANDSCAPING Frss Estimates SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates SL Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes Slreet S. Telephone 432-4224 FREE ESTIMATES M BIG SPECIAL Snow Removal 719-4729 JEAN-PIERRE Ml Manoir Mansfield PTP PDM M Snow Removal JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Snow Removal Payment Plans Available JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield SO Sales and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone SONS REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Work Guaranteed Phone SOU DU REMELDING - MACHINIST SOUDURE MOj PIERRE COT Sports Shop Palais du Poulet Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire de Mansfie Spray Painting FREE ESTIMATES SPRING DELIVERY SPRING DELIVERY ALPINE CARPETS INSTALLATIONS SPRING DELIVERY Community Prayer Services SHAWVILLE UNITED CHURCH Spontored Squires Gracemond Chevrier St Leonard/ Michèle St Pierre of Montreal St Pierre St Pierre & St Pierre & Aas St Pierre & Ass St Pierre Catholic Church St Pierre Catholic Church Gravelle St Pierre de Fort St Pierre de Wakefield St Pierre Dmnford Lake Voyageur Motel St Pierre N Bridge St Pierre Rev Fr Douglas St Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Mosses St Pierre Roman Catholic Church St Pierre s Catholic Church St Pierre School St Pierre School CAMPBELL’S BAY ZONE Includes Bryson St Pierre School Fort Coulonge ST Pierre Video St Pierre-de WakefekJ 457-2022 St Pierre’s St Pierre’s Parish St Pierre’s Road St Pierre’s school St Prompt Delivery Courteous Service Phone St-Pierre St-Pierre Church St-Pierre de Church St-Pierre School St-Pierre Video St. Pierre St. Pierre Catholic Church St. Pierre Parish Hall St. Pierre Parish Hall 10 St. Pierre Parish Hall Fort-Coulonge St. Pierre School St. Pierre’s St. Pierre’s Hall St. Pierre’s Parish Bazaar St. Pierre’s Parish Church Hall St. Pierre’s Roman Catholic Church Standard Church FREE ESTIMATES Shawville Standard Peas GROCERY DELIVERY Stars Johnnie Moron Stars Pascal Asseim Scene Kevin Chevrier AJom Gerefte Score Wayne Denauft STONE PIERRE PIGEON NOTAIRF.-NOTARY STONE S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim H STORE S EV-TOWN GROCERY DELIVERY BEEF- Student Bianca St. Pierre Student Free Delivery STVRB Agree Cream Rinse 360ml IN-TOWN GROCERY DELIVERY Sunday School Morning Worship Fort Coutonge St Pierre Rev Fr Douglas N Bridge Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Teen Time St Pierre de Fort-Coulonse Mgr Telephone 432-4224 FREE ESTIMATES Y TEXACO ROAD SERVICE S PLOWING Fr# Insured Pick-Up •«d Delivery Service Phene TEXACO UCTMCAl FIXTURES FOT ESTIMATES Me- Mww THE EQUITY Holiday.1 GROCERY DELIVERY Thérèse Dagenais & Pierre Bujold Hotel Albert Ile du Grand Calumet Thés Egiuxty Tel 684-2958 FREE ESTIMATES TEL. THOMPSON Robm & Al NOM/NAME RAZE AU Pierre NOM/NAME NOVECK. TIPPING Director General Pail ESTIMATES Tired Wagon & Rack FREE DELIVERY Town Hall TOTAL AMOUNT DUE ON DELIVERY Toys & Jewellery 613-732-7554 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Toys & Jewellery JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield TRANS CANADA Sat FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE Tre Service Announcement Estimates TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call J TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call J TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Ji Truck For Immediate Delivery Sheppard Motors TRUCKS WIDE-RANGING PICKUP AND DELIVERY ROUTES Trust Royel JEAN-PIERRE DUSSIAUME TRUSTEES - RECEIVERS Pierre Séguin U / IN-TOWN GROCERY DELIVERY Aftemoons-^.OO U du Québec Pierre-F Côté U General Store Free Delivery United Church of Canada FREE ESTIMATES Shawville UNITED CHURCH OF CANADA FREE ESTIMATES Please United Pentecostal Rxtagedu Fori Dimanche Davtison Sr Pierre United Theological College Dr. Pierre Dansereau Unitod VXovre Free Estimates University of Ottawa Free Estimates ÜP Ernie Chevrier USB JEAN-PIERRE PIGEON MM Veteran Gas Bar Patsy & Reuben Stewart MNA Otis Elevator Employers du Comptoir St Pierre Municipali VINYL SIDING Free Estimates VOTEZ JEAN-PIERRE LANDRY À LA MAIRIE LE 1er NOVEMBRE V®/ Trust Royal Courte JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm W - FREE ESTIMATES Wakefield School Woodcarving II COLLEGE DE L OUTAOUAIS Guy Pierre COST Watson Pierre Pilon Waxing Floors Free Estimates Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith Weeping Beds Notre Dame de Pierre Welfare Council Estimates West Toronto IMMEDIATE DELIVERY ADelaide WH IN-TOWN GROCERY DELIVERY WISCONSIN Aim COOLED GASOLINE ENGINES Delivery Women’s Institute Line Construction Estimates WOOD DOCTOR Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home Work & Ft» ESTIMATES Bean Work Guaranteed Free Estimates EXIGENCES World FREE DELIVERY Pavilion WORLDWIDE Floral Wire Service DELIVERY Zion Church Service FREE ESTIMATES