People | Locations | Organizations |
---|
)P3 Oil 132772Bjn30 See 2nd Loto Quebec Division 4-H Jr Division 8. See Hiram Al« Aaron Valley Al Villeneuve - Oil Albert Oil Holt Albert Woodlands Division Alex Hockey League Alex Intermediate Division Alex Oil Alexander League Alfred Hodgins See Us For New Range Allan Oil-of Ottawa Allen Hockey League Tourna Alton Shawville See Goldstream Jewellers American Baseball League Ammunition Oil Ice Work Andrew Wool- Valley Anne Broomball League Annette Legion Dart League Antonio Valley Ranch Quyon Women Armstrong Ottawa Valley Regional Astral Oil Atom A Division Audrey Quyon Hockey League Registration Automotive B s Place Shawville Ford Valley Bar Dart League Barber Metro League Barber Sbop See Barber Slop See Barry Grand Pole Bending- Pinto Valley Ranch Barry Hockey League Bay Litchfield Hockey League Bay Pontiac Ladies Softball League Mr. Bay When Richard Lapen-sée Bee Division Bee Wlnt Germ Oil Ben Hokum Ottawa Valley Historical Maries Ben League Ben See Betty Ryan Oil Paintings Biistol O 2*S M »...................... ..................... SEE. Bill IpHS Mb SEE Mrs^larence Leach Bill Young Associate Oil Vera Young Chair Billy Pee Wee House League Bob Dawson Ottawa Sâruuf Oil Bob Hockey League Boiled Oil Brenda Broomball League Brenda Hamel-Valley Flowers Brenda Smith Pro-Mutuel Assurance Valley Mutual Petro Pontiac John s Sweeping Billy T s Pizza Frase Brent See:- Brian and Kelly See Brian Handrigan Division Sales Manager P.O. Brian League Brooke Valley Schoo^ Brown Oil Brown See These At Buck See: Burke See Burning Oil Burns Cheap Oil Burns Cheep Oil Business Accounts Division Employers Butter Fat Per Cow Yearly Feed Cost See Carl Dale 2. John Howard 3. Wampole’s Extract Cod Liver Oil Carlo D|VOICE DIVISION Giuliani Carol Recsou See Carol Tollman CBL Pirie Henderson’s Grocery Valley Mutual Insurance Cascades Edelweiss Valley Castor Oil Central Jr League Chain Saw Oil-4 Litres Charles Division Chasse Division Cheap Oil J • No Fire-Tending Cindy Corri-League CJOH-TV’s Valley Farmer Paul Meldrum Claire Bonet Oil Clark A Soft Ball League Claude Frank Oil City Claude Young See Clayton Cummings Farm See Clayton Farm League Hockey Coach Oil Coal-Oil Cod-Liver Oil« Codroy Valley Coleman Oil Coleman OIL FloorFurnoee Coleman Oil Heater Parlour Suite Coleman Oil Stove Combine Mazola Salad Oil Cory Ma- League Coulonge Ball Hockey League Cox Valley Herefords Cream Freezers O-Cedar Mops Window Screens Screen Doors Fly Swatters Hammocks Coal Oil Croix-Rouge Division Cure Cod Liver Oil Cuthbertson Oil Cylinder Oil Cynthia De- Hockey League Dai Bassett Valley Dale Park _ Softball League Dan Atom House League Daniel Tremblay See Danny Division Dave M<x>re Equity Sports OUTAOUAIS/VALLEY Dave Moore Valley Dave Moore Soorts Valley Dave Moore Division Play-off» Dave Moore Pontiac League Dave Moore Sports Valley Dave Moore Sports Valley New Year’s Dave Moore Valley Dave Twolan League David Biscuits Super Mix Facette Royal Jumbo Towels Store Packed Jaffa Dates Mazoia Corn Oil Stokel David Brown See David Division Final Denis Fen Pontiac Hockey League Schedule Royce Richardson Denture Therapy Clinic Sub-division Dianne Catholic Women’s League Frost Dief Visits Ottawa Valley St Pat DIESEL OIL District Minor Hockey League Division Division A Division B Division C Division Clerk Division Engineer Division Jo Division Marion Division O J F M A M J J A S N D X X X X X Pre-Novice X X X X 1990 X Division W L T See Of» Oil Gf Gs Division W L T SewOlwOll Gf Ga Pta Division W L T SswOiwOtl Gf Gs Pi Division-George Coles Division—Dinah Graham DIVORCE DIVISION Don Valley Don Valley Pressed Donald ShawviUe Recreation Hockey League ShawviUe Lion Donald Sub Division Donuts See Andy Dorothy McC oil Dove Moore Dave Moore Valley Dr. K G. See Dr. Michelle Furnace Oil Dr. Von Bagou Valley Drew Greater Ottawa Fastball League Dunne Valley Earl Cachrane Fuel Oil Mr Lynden Mulligan Earl John H. Findley Valley Horseman Dies Al Arnprior Earl Ottawa Valley Eastern Division Eastern Ontario Jr. B League Taylor Edgar Lance See Edgar Lance see- Mr. Edgar Lance see- Murray Elected By Ottawa Valley Jersey Ellen Bron-Oil Painting Elliott See-Treaa Elliott See-Treas Ever Remembered Eric Ross Gatineau Valley Horse Eric- Imperial Oil Ernest Oil Eth-see Father Ethier Eugene Asaelin DeMerchant-Kennedy Photo Mosquito League Winners Tuckers Silver Stars Eugene Oil Wave Eugene Oil Waves Eva Andai See Eva Andai SEE Evans Oil Evans R.C.V. CORRUGATED See Evelyn F Dale. See.-tree# F oil—D B Alexander 1# Falcon Lemon Oil Finnigan Sub-division Flannel Shirts Wyman— RA.TBBSTOS Lee Valley Floor Oil Floor Oil Boiled Oil For Minor League Ball Fortin Western Division Framed Oil Framed Oil Painting Helen MacKechnie Frances Giroux - Oil Francis Lalla- Upper Ottawa Valley Bantam Frank Bullitt See Frank Neighbor Hockey League Frank Niber League Frank Nighboi Intermediate Hockey League Frank Nighbor Hockey League Frank Nighbor League Frank Ntgh-bor League Frank Pi- FURNACE OIL. Frank Pontiac League Frank See Fraser Valley Fraser Valley East Fred See Fri Ottawa Valley Potential Fri See Friend" See:- V Z F. H ‘Bud’ Fuels T OTTAWA VALLEY G W L T OIL PTS Gail Mulligan Commercial League W L Tot Gary Richard-1 Valley Genevieve Elliott Honored Cylinder Oil George Rus-oil Gil Cluff Septic Service See» Glen Valley GoGoGii Division Gordon Pontiac Hockey League GouDouf W L T Oil Gf Ge Pis Grace Hospital Division Gray Division Green Valley Green Valley Brand Green Valley Respondent Gregory Peckett Division H T. Lunam See.-Treas H. Dickson X Junior Training Divi- Preliminary Division Hammer Valley Hank By See Hannah See Pontiac Photo Centre Harness Oil Harper Valley PTA Harris See New Trend Hayes Ottawa Valley Antique Association Hayes See Trees Heavy Oil Transmission Grease Helen Welburn, Jr League Herman Schroeder at Echo Valley Hogan See Horner Oil Howard Valley Hull Division Hull Ottawa Valley Grain Insecticide Division Installation H I • Oil Spraying Kelly Tanner Intermediate Baseball League Intermediate Division Intermediate Division- Paul Hodgins Intermediate Hockey League Intermediate Hoehey League Intermediate Hotkey League Intermediate League It’s O -It’s Better Bilt See J L % Chateauguay Valley J E Boyle Division J J ric-oil J L See J L VALLEY AUCTION J | P. S.—See Jack Black Division Jack Hydraulic Oil Jack Oil Jacobs Oil Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directnce-générale Division Pontiac James Cagney See James Collins Ottawa Valley Antique James Finlay Grand Valley Jason Ottawa Valley Minor Hockey Jay Eye-See Wire Curry C<imb Jean Baptiste League Jean Bridge Queen’s University OIL Jean Cote Dean Howard See Jean Dage- Valley Jean Guy Valley Jeff Valley Jerry McCullough Baseball League Jim Backus Division Jim Carruthers Upper Ottawa Valley Senior Hockey Joan Francoeur ALOUETTE LEAGUE Joe See Joe A. Stsels See Tree Joe McCleary Ottawa Valley Men Joe McCleary Roy League Joe Oil John Cameron Hodgins Shawrille Beechgrove Bowling League Many John Ebert Smith See John Green Division John Kelly Promutual Valley Mutual Macador Farms Beulah John Laviolette SEE John Milter Division John Ren-league John Strange Winters No* Crinoline League Jordan Valley Joseph Cameron And See For Yourself Joseph Clark See.Trviis Joseph Oil-pin Joy Barber and Valley Joy Division Jr Division Jr. B League Campbell Junior B K League-Valley Division Junior B Ottawa Valley Justin Murray Shav»ville Valley Novice A" Kathy Murray Genevieve Cahill Giant Tiger Ottawa Valley Office Supplies Scott Williams Keith Ottawa Valley Antique Harris Kemp Company Division Ken Dowdatt Oil Fraser Ken Richard See Ken Valley Kent Orange Juice Valley Farm Kevin Pontiac League L J VALLEY AUCTION L L L GASOLINE DIESEL OIL L see# J Ladies Broomball League Ladies Division Ladies League Ladies SEE Lance See Lance Upper Ottawa Valley Minor Hockey League Lawrence Division Lawrence Double Refined Maize Oil PROV W) Lawrence Senior League Lawrence Valley League League Marcel Berard League Atkinson League N Winters League Pontiac Jr B League Trophy League W L Tot League-Valley League—Mon da Lee Valley Lee Valley L entreprise Lee Valley Tools Lee Valley Tools Lena Oil Leonard Ear Oil Leonard Èfar Oil Leonard Lee de Lee Valley Leonard Lee de Lee Valley Tools Leonid Upper Ottawa Valley Les Boyz Hockey League Les Valley Heritage Radio’s Singing Farmer Lewis Hockey League Linda Zacharais Gil Cluff Pumping Service Ottawa Valley Tours Linseed Oil Liquor Division Livestock Division Lob Ball League LOST—A Grey Goat Robe—oil* Louis Leblanc Ladies H.S. Gail Mulligan H.T. Gail Mulligan Pontiac League Louis Schryer Benny Teevens Gordie McAlpine Jean Cote Dean Howard See Lynn Valley Beans Machine Oil MacLeans Oil Limited Successor Malcolm McGillvray Division Marc Valley Atom Marie Mining Division Marie See Marie Valley Mark Alexander SEE OUR Mark Lang League Mark League Mark Warnow Death Valley Days Market Lamb Sale Valley Night Marnie Haldane Division Martin Junior League Mary Anderson-oil Mary De-see Mary Nadeau - Oil Mary Roberts Rinehart Story With Laura LaPlante Comedy League Schedule Intermediate Mat- Division Matt Association League Matt Ottawa Valley Men’s Collins Maurice Registration Division McColl Frontenac Oil Co. Ltd. Meeting Jjfyj Z # Promutuel Valley Mutual Melanie Lang Outaouais Valley Fine Meats Co-op Hugh Hammond Farm Reiche Meat Products Ltd. Melvin See Men’s B Division Metro Division Metro Jr. B Division Michael Hickey Wagon- Pinto Valley Ranch Michael McCrank Valley Fuels Aylmer Midgets Eastern Ontario Junior B Valley Division Mike Hamel Valley Flowers But Mill.The E B Valley Flowers Mills Gentlemen—See Milton Greta Thyssen See Minor Atom Valley North Minor Ball League Minor Ball League Game Minor Baseball League Minor Baseball League Standings Minor Hockey Division Minor Hockey League Minor Hockey League Champions Minor Hockey League Ottawa Markets—The Minor Hockey Pontiac League Minor League Minor Soccer League Minor Softball League Mixed Ball League Modem Oil Fired Furnaces Moore’s Pure White Lead Linseed Oil Morris Oil Company Moyer Division Moyer School Supplies Imperial Oil Ltd..... Seymour Harris Mrs. Harvey Ross See Mrs. Raymond Trudeau Assist Mrs Roland Graham MONUMENTS Mrs. Hubert See Mrs. Sam Oil Mrs. See Murray Oil Co. Murray Ranger Set See Nancy Carroll See Our Remuant Table Nancy Greene Ski League Natalie Ottawa Valley Nationale M Ottawa Valley Neatsfoot Oil Neil Ottawa Valley Three-Wheeler New Wells For Turner Valley Lord Ravensworth Nile Valley Nostrils Leonard Ear Oil O -See—Carleton Chambers O D H A Division O e Valley Flowers O O 2003 y SEE. O O P. S. Pratt’s Astral Oil O P. S. Pratt’s Astral Oil O UOV Baseball League O V Baseball League Coulonge Of Lee Valley Tools Of Pare Cod Liver Oil Oil Oil J I V 48 Oil J • Dogs Oil A Tin All Oil A W Oil A W VILLL Gaines Oil Albert Armstrong Mayor Oil B Mopar Oil Bishop Ryan Oil Ç E E T X Oil Campbell Oil Campbell Bay Kotos Oil City Oil Cl Oil Cook Stove-regular Oil Cook Stove—regular Oil Cummings Sr Oil E / A Oil Ery Oil Fraser OIL FRASER W RESIDENTIAL Oil Furnace Oil G G. McDowell Oil G T Paul Oil Grant Available Oil H Oil H W heating Oil Ho Oil Hull Quebec Avis Oil K K E E N N D D TOURNA MENTS Oil Lamps Oil Mai Oil Painting Portrait Oil Paintings Oil Phone 1U. Oil Radio Oil Spraying Oil Story. Oil Substitution Oil T «K Oil Tan Mo Oil Tan Mo Water Proof Moccasins Oil The Oil Tragedy Oil Û J Pontiac Lots Oil von Fairto Oil W.BOowlino Oil X V > Buick Oil Y CAM Oil Yturs Oil- Cedarvale Oil-son Shaw Oil-stains Oil]is Okanagan Valley Olive Oil Olive Oil SlI- Vachon Rhubarb Olive Oil” As Cotton Omega Nutrition Essential Oil Omega Oil Ortega Oil Ottawa Baseball League Ottawa Valley P S. Pratt’s Astral Oil Palmer Skowegan Oil Tan Mocca Paradise Valley Pat Killoran Lawrence Valley Pat Mississippi Valley States Pat Schoular Major Crime Division Patricia Quebec Division Paul Hockey League Paul I MSURANCE See Paul IN8URANCE See Paul McGee Equity Reporter Promutuel Valley Insu- Peace Valley Pêche Division Pedro Valley Penn Valley Penny Made See Pepper Division Peter Valley Pine Tree Pine Valley Farmer Pink Panther...... Plane Man Pinto Valley Ranch Pitch Ball League Plouffe Upper Ottawa Valley Plum Tomatoes Top Valu Vegetable Oil E D. Smith Pie Filling Cherry Nescafe Instant Coffee Ketchup Pme Valley Farmer POLICE.............. G Division Pontiac Ball Hockey League Penalties Thirty-five Pontiac Division Portes Oil Poultry Division Power Saw Chain Oil Premier Division Première Division Principal Steam Fittings Machine Oil Packing Cylinder Oil Cup Crease Belt Lacing Purolator Oil Fflter Qr Thomas Kelertrlc Oil Quyon Ball League Quyon Baseball League Ralph Ottawa Valley Irish Raw Oil Ray League Ray Milland Frankie Avalon See Ray Valley Bottling Earl Bullls Reml Ray Ward Gais Compagnons League W L Tot Raymond Ward Alouette League W L Tot Reanlce Sullivan Catholic Womens League Renfrew’s Tom Valley Division Repairs K & L Dairy B s Place Loeb Shawville Shawville Ford Kelly Trucking Valley Mutual Restaurant O "Ottawa Valley Rich Valley Richard Wills Ottawa Valley Richard Wlfle SEE OUR River Valley River Valley Poultry Farms Ltd. Rob Jamieson Upper Valley Rob Jamieson Upper Valley Country Ralph Selle Rob Mur-League Robbie Rich- Valley Robert Division Robert Francis Robert Taylor Color Deborah Kerr SEE Robert Hockey League Robert La-League Robert Middlemiss Robert Bertrand Valley Mutual Robert McCord Terry Richard Frank Ladouceur Bert Robert Valley Robert “Irwin" Graham League Robertson Michael Gallan See Roger Eastern Ontario Jr. B League Dellaway Pontiac Rogers Oil Rogers Oil Co" Rogers Oil Co. Rogers Oil Company Rogers Oil Company Do Yon Want Rogers Oil Company OTTAWA Rogers Oil,Ci Ron See Lions Ronald L G. Mac Kay Shell Furnace Oil Roy Zlmmerllng See Ruth Rennie Texas Oil Company Ryan Westport—Byrns Shawvllle—Oil Fraser Shawvllle—Doug Thomas Caldwell Notes Shawvllle Pontiacs Wi R«s Wheat Germ Oil Saint Lawrence League Saint Lawrence Valley Natural Sally To See Sights Salon Suzanne Hydro Pontiac Valley Mutual Insurance Base Macrocarpa Clarica-Ag Joan Bertrand Variét Sampson Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Sampson Feed Curb Oil Cake Puck Wheat Chick Feed Samuel Rogers Oil Ca Samuel Rogers Oil Ce Samuel Rogers Oil Cl Ottawa Samuel Rogers Oil Co Samuel Rogers Oil Co. Samuel Rogers Oil Co. Ottawa Samuel Rogers Oil Company Samuel Rogers Oil Company J Sbavrville Samuel Rogers Oil,Co Samuel Rogers Oil- Company Sandals W See Sandy Bowling League Sarah McKen- Pinto Valley Ranch Schwartz Imperial Oil Scott Diapers Colgon Bath Oil Beads Maple Leaf Tenderflake Lard See See Clerk See Greg See IV See J J Turner See M (ko J jt See Photo Story See W—Potatoes SEE# H S5Ë E5Ü WfM SEE* H FE5 B See* Harrow See-Treas G See-Treat See.-Teens See.-Treas See.-Treas Clever Scholar Harold Graham Young See.-Treas Iii Teachers Wanted See.-Treas K R, A.GRANT See.-Treas Thomas Dale See.-Treas V Shawville See.-Treasurer Bernard See.-Tress See/Shy See> SEE—Stan Leonard See’ty—Lawrence Wilson SEE™ L J ir.iz SemMUoee OIL. Separator Oil Shawn Mac-league Shawn Ottawa Valley Shawn Valley Pee Shawville Merchant And Fuel Oil Wishing You Success Best Wishes From Best Wishes From Wishing You S Shawvllle—Oil Fraser Shawvllle—Bryan Murray Shirley Gauthier VALLEY Showix V And See For YouLflf Silver Pine Healing Oil Smiley See.-Treat Shawville Smith Eastern Ontario Junior B Va#ey Division Smith See-Treas Shawville Council Patronize Smith See.-T Smith See.-Treas Smith See.-Treat Soft Ball League Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Shawville Chrysler Inc. Sons Funeral Division Starks Corners See Stewart Phone Cleaning Pressing Dyeing Coleman Coal Oil Lamps Style Pile Lined See Su-jX^t Valley Sub-division Susan Cole See T H Gray Division Manager Since T. Claudette Leonard Gas Company League COULONGE Tanners Oil Taxation Division Taylor We See Teams H L T Sew On» Oil Gf Ge Pi Teams W L T Oil Gf Ga Teams W L T SawOi* Oil Gf Ga The Samuel Rogers Oil Company Thomas Eclectric Oil Thomas Eclectric Oil Dr. Thomas Eelectrie Oil Thomas’ Eclectric Oil Thompson Division Thomson Division Thomson Oil Rooting Romantic Result Rush Thursday Night Labatfs Golf League Tie Samuel Rogers Oil Co Tim See Tim Valley Grain Company Timothy See<f Tom See Tom Spring Oil Change Special Tony Upper Ottawa Valley Newberry Toronto Oil Tractor Oil Travis Kluke Division Trent Hiver Valley Trent Valley Trent Valley Kennels Trevor Stewart Upper Ottawa Valley Men’s Tucker Oil DR. R. Turner Valley Until You See Ours Upper Ottawa Valley Uu See V O v Valley Flowers V V V V V V V V V V V V V V V V VALLEY FLOWERS Vallée-Valley Mutual Vallée/Valley Mutual Valley Valley Baseball Valley Bottling Valley Denture Clinic Valley Division Valley Fahey Valley Flowers Valley Heritage Valley Hospital Valley J Valley Jr B Valley Jr B Brad Fleurv. Valley Jr B It Valley Jr B Jr B Valley Jr ‘C Valley Melodiers Valley Mills Valley Minor Hockey Gagnon Valley Minor Hockey League Valley Mr. Hunt Valley Mutual Valley Mutual Betty Russell C.B.L. Pirie Valley Mutual Insurance Valley Queen Valley Ramblers Valley Ramblers Robaye Holstems Graham McLeod Donald Lavaliee Second Generation Simmentals Smillea Valley Supplies Valley Tradition Since Valley V Valley W L T Pts Gf Van See.-T Vice President- Jr Division W 11 Jr Oil W E Schwartz Imperial Oil W<st- SSS''wSS Yellow Oil Wade Ottawa Fastball League Wallace Oil Shale Test Plant Wayagamack Division Wayne Oil Tank Wellington Streets Alumina Oil Heaters Wellington Streets Alumina Oil Heaters Western Division Westport Lions Ottawa Valley Whale Oil* Look Here Wm Kelly White Fyf* See<i White Lead Linseed Oil White Rose Motor Oil Will See William Division Highway William Oil Ian William Shake- Senior League Wilson And Ottawa Valley Dealers Mr. Wilson Total Gatineau Valley Uiflk Windows See M-CANN Carried Women’s Division Woodlands Division Wo—hip Minor League X L % See Tip Top’s Britannia Blue Worsteds Young B Hockey League Young Division Young Quyon Hockey League Scores Sha Young Rider Division Yzerman Division Z Z Z ‘ZVViXVV Castor Oil Can Now
| 0, Spring Valley 0uawa Valley 458-2684 V V V V V V V V V V V V V V V V VALLEY A* Spring Valley Alberta Valley Amazon Valley Annapolis Valley Annual Ottawa Valley Annual Ottawa Valley C Annual Valley Arkansas River valley Assistant Manager River Valley Athabasca Valley Auto Parts PFRGflHIAl Valley Ayl-Valley Bar Valley Bear River Valley Beaver valley Bed River Valley Belle Valley Blsckfoot Valley Bonnechere Valley Bow River valley Bulkky Valley Forest Bulktey Valley Forest Bullfrog Valley Ca,lill8 division* Camp Fortune Mont Cascades Edelweiss Valley Canada Oil Canada Ontario Valley CarAt Spring Valley Carleton Place Valley Carson Valley Cedar Valley Central Valley Chateauguay Valley Cherry Valley Clover Valley Coal Oil l H AS. RUSSELL Coffee Valley Congo Valley Connecticut Valley Cougar Valley Coulonge River Valley Creek Valley Dead Sea valley Deep River Valley Deep Water Valley Division Division % l The Quebec Division River Division Trophy Drum-heller Valley Dunn’s Valley Echo Valley Elbow River valley England &®d River Valley Fastball Valley Fort Cou-league Fort Division Fort League Fort Ottawa Valley Fort Qu’Appelle Valley Fort Valley Fraser River Valley Fraser Valley Gatineau Valley Gatineau®Valley Gavan’s Valley Goulbourn W l T Oil Gov- X. Spring Valley Grand River Valley Grand Valley Great Salt Lake valley Greater Ottawa Valley Green River Valley Green Valley Guayas River Valley Halfoe-valley Halifax Valley Highland Valley Hlltor River Valley Hope Valley Hudson River Valley Hudson Valley Imperial Valley Ited River Valley Jasper Valley John River Valley Jordan Valley Kanata Valley Kettle River Valley Railway—an Killamey X SEE kind River valley La "A Valley La Lievre valley La Vallée Valley La Valley Lake Valley Lawrence River Valley Le Vallée Valley League League Base Ball l League GpW l T Pti League River League Trophy League Trophy Shawville League’s Lee Valley Lievre River Valley Luke Valley Lynn Valley Ma- Ottawa Valley Ma- Valley Madawaska Valley Manager River Valley Matapedia Valley Maurice River Valley Meach Creek Valley Meech Creek Valley Men—See Mississippi Valley Missouri Valley Moon valley Mound Valley Mposi River Valley Mrs. River Valley N ''{Oil NEW OIL Niagara River valley North Qiateauguay Valley Norway Bay Valley Nose Creek Valley Oil Oil » l Dr. S. OIL FILTER l Perfect Oil G-as Oil Ga R. W. HODGINS Oil Î l D Hundu Oil Mo Ottawa Oil nfecttnn1# l FU>«n ihtn* Oil Road Oil Springs Oil Trophy OIL United States Oil X V Oil*we River OIL. Okanagan Valley Ontario Valley Ontario-see Opening Valley Ottawa Autumn Valley Ottawa Division. Ottawa Ilhfeisills Drive Valley Ottawa L Valley Ottawa Ottawa Montreal Valley Ottawa Ottawa Valley Ottawa River Oil Ottawa River Valley Ottawa Rlvwr Valley Ottawa Valley Ottawa Valley J, Ottawa Valley Z V MOORHEAD S ISLAND Ottawa Valley À Ottawa Valley CALF Ottawa Valley Jm Ottawa Valley Mr. Ottawa Valley SEPT. Ottawa Valley Si Ottawa Valley Z Leah Mitor Ottawa Valley " Ottawa Valley 11 D Ottawa Valley 2 Place Ottawa Valley A Ottawa Valley Adv.xa Ottawa Valley Advocate Ottawa Valley Afghan Ottawa Valley Alleyn Ottawa Valley Amusements Ottawa Valley An Ottawa Valley An- Ottawa Valley AntiPathfinders Ottawa Valley Antique Ottawa Valley Antique Assoc. Ottawa Valley Antique Assocation Ottawa Valley Area Ottawa Valley Artist Ottawa Valley Attfield Ottawa Valley Auction Ottawa Valley Auctions Ottawa Valley Ballads Ottawa Valley Bar Ottawa Valley Base Ottawa Valley Baseball Ottawa Valley Baseball Banquet Ottawa Valley Baton Ottawa Valley Baton Competition Ottawa Valley Baton Twirling Ottawa Valley Belated Ottawa Valley boarded Ottawa Valley Book Ottawa Valley Books Ottawa Valley Breeders Bred Cows - Ottawa Valley Buckingham Ottawa Valley C St Lawrence County Ottawa Valley Call Ottawa Valley Camp Ottawa Valley Canadian Ottawa Valley Canal Ottawa Valley Championship Ottawa Valley Championship Trophy Ottawa Valley Championships Ottawa Valley Chapter Ottawa Valley Cimmental Club Ottawa Valley Classified Ottawa Valley Club Ottawa Valley Come Ottawa Valley Company Ottawa Valley Correspondent* Ottawa Valley Counties Ottawa Valley County Ottawa Valley Crimes Ottawa Valley Curl- Ottawa Valley de Ottawa Valley Deepest Ottawa Valley Develop Ottawa Valley Development Ottawa Valley District Ottawa Valley District of Ottawa Valley Durocher Ottawa Valley Entertainers Ottawa Valley Estates Ottawa Valley Fairs Ottawa Valley Farm Ottawa Valley Fastball Ottawa Valley Feeds Ottawa Valley Field Ottawa Valley Finals Ottawa Valley Findlay Ottawa Valley Forest Ottawa Valley frnpt c River Ft Ottawa Valley Fuels Ottawa Valley Futurity Ottawa Valley Futurity Stakes Ottawa Valley Fy Ottawa Valley Gallon Ottawa Valley Gatineau Ottawa Valley George Ottawa Valley Good Ottawa Valley Grain Ottawa Valley Grand Ottawa Valley Grand Calumet Ottawa Valley Hack-Arena Ottawa Valley Hall Ottawa Valley Ham Ottawa Valley Harvester Systems Trophy Ottawa Valley Herds Ottawa Valley Hereford Club Ottawa Valley Hereford Show Ottawa Valley AberdeenAngus Ottawa Valley Hereford Spring Show Ottawa Valley Historical Ottawa Valley History Ottawa Valley Hitmen Ottawa Valley Hlst- Ottawa Valley Hockey Ottawa Valley Holstein Spring Ottawa Valley Horsemen Ottawa Valley Horses Ottawa Valley Hudson Ottawa Valley Humorist Ottawa Valley Idol Ottawa Valley Improve- Ottawa Valley Irish Ottawa Valley Island Ottawa Valley J Hocke Ottawa Valley J Inn Ottawa Valley Jamboree Ottawa Valley Jan Ottawa Valley Jean Ottawa Valley Jersey Ottawa Valley Jersey Club Ottawa Valley Jets Ottawa Valley Jewellers.com Ottawa Valley Joui Ottawa Valley Journal Ottawa Valley Junior Ottawa Valley K Ottawa Valley Ken Griffin Ottawa Valley Kinsmen Ottawa Valley Ladysmith Ottawa Valley Leather Ottawa Valley Legacies Ottawa Valley Liberal Ottawa Valley Light Ottawa Valley Majorette Ottawa Valley Marine Ottawa Valley Mc.odiers Ottawa Valley McCALLUM—In Ottawa Valley Me Iodic Ottawa Valley Melo- Ottawa Valley Melodier* Ottawa Valley Melodierj Ottawa Valley Melodiers Ottawa Valley Men Ottawa Valley Men’s Ottawa Valley Metodlera Ottawa Valley Mill Ottawa Valley Milling Ottawa Valley Mkhael- Ottawa Valley Moon Ottawa Valley Mr. Ottawa Valley Music Ottawa Valley Music Hall Ottawa Valley Musicians Ottawa Valley Notebook Ottawa Valley Novice Ottawa Valley O Ottawa Valley of Ottawa Valley Ontario Ottawa Valley Ottawa Valley Ottawa Valley Otter Lake Santa Ottawa Valley Oxyg Ottawa Valley Oxygen Ottawa Valley Park Ottawa Valley Paul Ottawa Valley PC Ottawa Valley Phosphate Ottawa Valley Physiotherapy Ottawa Valley Pioneer Ottawa Valley Poison Ottawa Valley Portfolio Ottawa Valley Poultry Ottawa Valley Power Ottawa Valley Prehistory Ottawa Valley Pro- Ottawa Valley Protest- Ottawa Valley Protestsecretary Ottawa Valley Publisher Ottawa Valley Quake Ottawa Valley Railroad Ottawa Valley Railway Ottawa Valley Recon Ottawa Valley Regional Ottawa Valley Regional Boards Ottawa Valley Rotary Ottawa Valley Roy Ottawa Valley Schools Ottawa Valley Seasons Ottawa Valley Seed Ottawa Valley Seed Fair Ottawa Valley Seed Fair. Ottawa Valley Seed Grower Ottawa Valley Seed Growers Ottawa Valley Seed Growers Assoc. Ottawa Valley Seed Growers present Ottawa Valley Seed Pair Ottawa Valley Seed Show Ottawa Valley Selects Ottawa Valley Sen-Hockey l Ottawa Valley Senior Ottawa Valley Shorthorn Ottawa Valley Shorthorn Club Ottawa Valley Shorthorn Spring Ottawa Valley Shows Ottawa Valley Show” Ottawa Valley Shrine Club Ottawa Valley Simmen- Sara Knox Ottawa Valley Simmental Ottawa Valley Simmental Club Ottawa Valley Smiths Falls Ottawa Valley Songs Ottawa Valley South Ottawa Valley Spring Ottawa Valley Spring Holstein Ottawa Valley Spring Show Ottawa Valley Spring Winchester Ottawa Valley St Lawrence County Ottawa Valley St Pat Ottawa Valley St Patrick Ottawa Valley Supplies Ottawa Valley Symposium Ottawa Valley Talent Ottawa Valley Territory Ottawa Valley Titans Ottawa Valley Titan’s Ottawa Valley Tourism Ottawa Valley Tourist Ottawa Valley Tourist’s Ottawa Valley Tournament Ottawa Valley Tours Ottawa Valley Town Ottawa Valley Towns Ottawa Valley Trade Ottawa Valley Train Ottawa Valley Trophy Ottawa Valley V A Ottawa Valley Vena Ottawa Valley Water Power Ottawa Valley Wednesday Ottawa Valley Western Ottawa Valley When Ottawa Valley WOOD CORE Ottawa Valley Words Ottawa Valley •52 RIVER ROAD Ottawa Valley" Ottawa Valley" l l THREE LOCATIONS Ottawa Valley. Ottawa Valley.-ere Our Showroom l And See Pa Division Pais«mo Valley Paradise Valley Paris Valley Pat Mississippi Valley States Peep Water Valley Penn Valley Pine Cio''-k Valley Pine Valley Pine Valley Drive Pinto Valley Pioneer Fraser Valley Pioneer Valley Pleasant Valley Pontiac Valley Poultry Farm River Valley Promutuel La Vallée Valley Promutuel La Vallée/ Valley Quebec PROMinUEL La Vallée Valley Quebec Valley Quyon Hockey l League REGISTRATION Quyon.458- Valley Raft River Valley Rainbow Valley Red River Valley Red Valley River Rideau River Valley Rideau Valley Drive East Rio Grande River Valley Rio Grande Valley River Valley Riverside Valley Rocto Valley Rose Valley S Traitement au Ottawa Valley S. River Valley Sacramento valley SALE Spring Valley Salinas Valley Salt Lake Valley San Antonio Valley San Fernando Valley San Jacinto Valley San Joaquin Valley San Jose Valley San Juan Valley San Louis Valley Sandy Creek Valley Santa Clara Valley Scotland Valley See See Dealer See Islands SEE L l THE COLD See-Thru See.-Tre See.-Treasurer Seine River valley Shawville Lions Banner Valley Silicon Valley Slate River Valley Snake River Valley South Oil-slow South Valley Southern Oka-nagon Valley Spavin l Rich Valley Spring Valley St Jacobs Oil St Laurent Upper Valley St Lawrence Valley Sub-Division;* l Inspector of Sun Valley Swan River valley Temperance Valley Tennessee Valley Tulip Valley U l OIl S%l U •••see* Upper B^f Ottawa Valley Men’s Upper Columbia Valley Upper Gati-Valley Upper Gatineau Valley Upper Mississippi Valley Upper Ottaiwa Valley Upper Ottawa Valley Upper Ottawa Valley Atom Upper Ottawa Valley Base Upper Ottawa Valley Base Ontario Upper Ottawa Valley Baseball Upper Ottawa Valley Baseball Jasper Upper Ottawa Valley Baseball l Upper Ottawa Valley Baseball Trophy Upper Ottawa Valley Ba«e Upper Ottawa Valley Campus Upper Ottawa Valley Champions Upper Ottawa Valley Championship Upper Ottawa Valley Championship Trophy Upper Ottawa Valley Championships Upper Ottawa Valley Crouse Upper Ottawa Valley Fast- Upper Ottawa Valley Finals Upper Ottawa Valley Futurity Upper Ottawa Valley Grove Upper Ottawa Valley HESS Upper Ottawa Valley Hockey Upper Ottawa Valley Hull Upper Ottawa Valley Inc. Upper Ottawa Valley June Upper Ottawa Valley Junior Upper Ottawa Valley Lavallee Upper Ottawa Valley Lea Upper Ottawa Valley League Trophy Upper Ottawa Valley M Upper Ottawa Valley M H. Upper Ottawa Valley Men Upper Ottawa Valley Men’s Upper Ottawa Valley Mil Upper Ottawa Valley Minor Parade Upper Ottawa Valley My Upper Ottawa Valley of Upper Ottawa Valley Quarterhorse Upper Ottawa Valley Rivière Upper Ottawa Valley Sectional Upper Ottawa Valley Snowmobile Upper Ottawa Valley Tournament Upper Ottawa Valley Trophy Upper Ottawa Valley Valley Upper Ottawea Valley Upper San Fernando Valley Upper Valley Valley Valley Drive Valley Drive East Valley Falls Valley Field Valley Forge Valley Hel Valley Park Valley Parkway Valley Road Valley Sound Valley Spring Valley- Valley-field Valley” Vancouver League Victoria Ave See Dr. Victoria Ave See Dr. C Victoria Ave See Dr. C F. C Virginia Valley W>1 l$l AKKI.Y See X St K valley Yangtze River Valley Yaqui River Valley Yellowstone valley
| #8324-7593 Division Pontiac *1.50 Children Free SMALL SPACE HI-WAY DRIVE-IN See *^0Wg Oil ,e8uperflameM Oil Burning Brooder Htove -1 Division 0 Division of Stone-Consolidated Inc. Cash & Carry Braeside 0 Oil 0, Division A 0. Valley Baseball League 0e 0 Oil Os 0f League of Nations Assem Canada 0j Oil 0ttawa Valley Men’s Fastball Finals 0V League Pontiats 1 Hockey League 1-877-647-2670 Division Pontiac 1-877-767-2227 Division Pontiac C245,13ième Conc. 1-888-734-3276 Oil CHANGE. 1-888-734-3276 Oil ORANGE. 1........ Division No. 1.00 J Oil Crain 1.25 Oil Crain 1.39 Girl Make Up Listerine GRAPtFRUn See 1.45 •O * Salad* Tea Bags Oil .89 1.69 Oil Kent 1.89 59 Coronet Tomatoes Crlsco Oil 1.99 Javex Bleach Liquid Detergent Crlsco Oil 128 11,20 Division Pontiac 113th Division 12-13-14 Division Shawville Ft Coulonge "B" Bryson 6-7-8 Division Shawville " 15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon 15410806 Enterprise Oil Stove 1ère Division 1H Oil 1II Oil Pumping An 1st Com Chap Kec-See 1st Division 1st Division of Bnato*; 1st Oil Change Incl 1—Perfection Oil Stove 1—Rumely Oil Fully Tractor 2,541,750 for Oil Substitution Home Heating Program 2. Division 2. League 2.35 Oil Fillets Turnovers 2001-02 Valley Division 2005-06 Valley Division Champions 266th Division 29371B2 Oil Loretta Slcord 29651B Oil PUBLIC NOTICE 29725B1 Oil Cobden 2nd Carson Ryan; Division 2nd Division 2nd Division Classified Willies 2nd Division Engin-leere 2oj23 Farm League Hockey Pontiac League Hockey 2year Oil P Foin 2yo Division Pontiac 2—Coal Oil Galvanized Tanks 3 Motor Oil 3-Hnriier Oil Stove 3-Hunter Division 3-in-One Oil 3. Division A: Portage Selects 3.00 1.50 Oil Bathing 3.49 Oil Salads Orange Peko 34942X326 Oil 17503B3F2 I73503B326 CARTY SPARLING 3rd Division 3rd Division of Ottawa Council 4- Oil 4-Wheel & Oil Road 4.99 Oil Generic 432-8826 Division 2xjn9 447-2441 el Pontiac league Hockey 4L Oil 4th Division 4th Division Artillery 4th Division Signals 5 Division 5 Products By Bonnechere Metal Products Ltd. CELSIUS FIREPLACE STOVE See 5.00 Oil Mrs. Jersey 5.99 League 503 2bj22 Combination Gas and Oil STOVE. 503042bj22 Combination Gas and Oil STOVE. 59 59 Vegetable Oil Spray McLaren Salad Olives Habitant Sweet Relish 13oz 5th Division 5to# Com Oil Margarine .1.59 6.95 Oil 604-30 Farm League Standings 612-21 Farm League Hockey 613-828-1645 Beochwood Cemetery See " 647- Division of Continuing 647-2218 Equipment For Sale CANADA PROVINCE OF QUEBEC DIVORCE REGISTRATION DIVISION OF MONTREAL Ph 647-3 2 Oil 647-3477 Oil XH 1 647-3831 Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. 647-3831 Division ol Ottawa Valley Grain Products Inc. 7-2616 imperial Oil 7-8-9-Year-Old Division 7-89—Year-Old Division 7.30 (Coal Oil 7.98 Oil 7.98 Oil Furnished FOR SALE 700.00 Division B Winners 735-0370 Hockey League 770-4151 PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. 7:30 Farm League Hockey BUSINESS CAR 7:30 Farm League Hockey CARETAKER 7th Line BRYSON THEATRE Oil 7th Line Shell Furnace Oil 8-Burner Oil Stove 8. Oil 8. Oil Black 8.00 p.m.—Worship Service Cleaning Rods Oil & Blueing AMMUNITION OF ALL KINDS North Onslow 8.—Gasolene and Coal Oil Tanks 819-647-2204 Division Pontiac 819-647-2204 Division 819-683-2496 Division Pontiac 8327-0819-17 Division Pontiac 84575b Oil Saturday 8:00—11:30—Pontiac League 8:00—11:30—Pontiac League TUESDAY 5:30—8:30—Minor Hockey WEDNESDAY 8HKLL coal Oil 8p.i" FRI 432-0866 b SUN VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM 95683X Oil Campbell 95883X Oil DOG Spoodle 96622X Oil Horner 96932X Oil Pontiac Plowmen 97112X Oil ONE GILSON 9lh treal Gazette Oil Tan Moccasins 9th Armored Division A Division A Division A Division Championship A" Division A" Division Champions A" Division Finalists A" Division of Kemptville Rotary Club A" Division Quarter Finals A" Division Runner-up "A" Division A" Division Runs A" Division Trophy A" Hockey League A" League A. Division A. H. Perry ShawvIDe 9:45 a.m.—Sunday School Oil A. Valley Castor RADIO SIFIM.IFS APPLY METROPOLITAN GENERAL HOSPITAL A.F. Oil Stove AA Division AA Division Equity Reporter SHAWVILLE V G A Pi» AB Battery Unit See ABM mBl^BBflBl^HBaWX League Abrams West Oil Company—Pontiac People Interested An Opportunity AC Oil AC Oil Filter Academy Hockey I League Accessory Shop Valley Flowers Mervln Smith Acme Coal-oil Boilers Acrobatic Stars See Action Motor Oil New Fall Shipment Ad-Litchfield Hockey League Address Agricultural Society Division C $ Adjustment Farm League Hockey SHOCK ABSORBERS Elmside Admiistration Division Public Relations Office Atomic Energy Of Canada Limited Chalk River Nuclear Administration Division Public Relations Office Atomic Energy of Canada Limited Administrative Division Admiralty Division ADMISSION Coal Oil Adult Education Division ADVANCE-RUMELY Oil Pull Advanced Miss Ottawa Valley ADVANCK-RUMELY Oil Pull Aerial League AERO FLAME-RETENTION OIL BURNER Highly Affairs Division AGAIN YICTOEIOIIS^HIGnESTnOMOM AND GOLD ^Peerless Oil SAMUEL ROGERS & CO, Age Team League Messrs Mel AGENTS League AGENTS WANTED Oil Agricflltoral Machine Oil Agricultural Division Agricultural Division I Agricultural Division of the Department of Continuing Education Agricultural Education Division Agricultural Employment Division Agricultural Engineering Division Agricultural Society Division A Agricultural Society Division bank Agricultural Society Division C.—Carried Agricultural Society Division Secretary Treasurer Agricultural Society Division Society Agricultural Society of Ontario Department of Agri Pontiac Division A Agricultural Society of Pontiac Division A Agriculture Division Agriculture Division A AIM Oil Sevrt.v Aineiican Coal Oil Air Cadet League Air Cadet League of Canada Air Cadets League V__ Air Condi- Hydraulic Oil Air Conditioning Central System Oil Fired Water Heater (Round Model Air Conditioning Oil Air Division Air Division Headquarters Air Force City League Air Pollution Division of Environment Canada Quebec Région Air QUYONWOMEN S BALL LEAGUE Air Transport Command’s North Atlantic Division Airborne Division AiriCDltnral Machine Oil Airplanes Valley High School AJpbon*u* Council- League AL S ELECTRIC REG D ÊSJLSsL ILÎLûttL FURNACE OIL....... STOVE OIL......... FARM DIESEL FUEL. Ala> Ivclectric Oil U Albert Oil Holt Alberta Oil Alberta Oil Stars Alberta Oil Stars. Alberta Oil Well Alberta Social Credit League Alberti Social Credit League Alex Hockey League Instead Algeequie Hockey League Algeria’s Oil Fields Algoma Mining Division Algon-Senior Hockey League Algonquin College Ottawa Valley Campus Capital Campaign Golf Algonquin Hockey League Algonquin League Algonquin League County Orange Lodge Algonquin League Last Algonquin Senior Hockey League ALITE OiL Stock Alkali Division All Newsdealers Oil All Star Division Roster House League Roster Mosquito Division MOSQUITO All Star National League Hockey Team All Valley Historical Society Parish All-Amerl-Antl Imperialistic League All-Star League Allan Quyon Hockey League Alleged Oil Deal Ont Allen Hockey League Alleyn Registry Division of Pontiac. Allied Airborne Division Allumette Oil Company Alouette League Alouette League Copains ALOUETTE LEAGUE Cyclones Alouette League W L Alouette League W L Tot AM A Oil Ali AM Oil AM TMARP Mill AM See.-Treas School Municipality Five Dozen Regatta Shirts Amateur Division Amateur League Ambulance Division Amer-Valley Tourist Bureau America League American Baseball League American Birth Control League Toronto American Coal Oil American Coal Oil 1 AMERICAN COAL OIL TEACHER WANTED Express American Creative League American Epilepsy League American Epworth League Mondav American Hockey League American League American National League American Oil American Oil Co Ltd. American Oil Co. Ltd •luce American Oil RED CROSS QUALIFIED EXAMINER AND INSTRUCTOR RATESO American Valley Ammunition Division of Canadian Industries An Oil An Oil Furnace An Oil Well Fire Anatomy Division ANDEARTHQUA Oil BASSE Andrews Court Report Softball League Angli- Canadian Oil Co....$ Anglican See Anglo-American Oil Company Anglo-Iranian Oil Company Anglo-Persian Oil Company Animal Defence League of Canada Animal Health Division Animal Husbandry Division Animal Pathology Division Animal Production Division Animal Rescue League Animal Veterinary Surgeon Gil Cluff Septic Service See» Animals Division ANIMALS DIVISION Industrial Parks Richelieu Aéroparc Animals Oil Being Approached Anniversary Services See ANNOUNCEMENT FURNACE Oil Annual Meeting Hospital Auxiliary See ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society DIVISION " ANP FLOOR OIL CLOTHS. Anti Tuberculosis League Anti* Gambling League Anti-Defamation League Anti-Noise League Anti-Saloon League Anti-Saloon League of America Anti-Tubercular League Antiseptic Oil Apiculture Division APIMAt Oil Appellate Division Appellate Division of the Ontario Supreme Court Apple Squares Life Rafts Carry Oil Apple Valley Shampoo APPLIANCES Small & Large SerWc# Culls Oil Burners Lawn Mowers APPOINTMENT Valley Motor Hotel APRIL 21 Pontiac Fastball League Meeting April Oil Distributing Arabian-American Oil Company Are An Oil Without Alcohol -Some Area Division Argentine Oil Output Grows; Aids Industries Argentina Armi- Hockey League Armored Division Armored Division’s Armoured Division Army Division Army Division Head Arnprior Motor Inn RENFREW JUNE 23 Butson’s Valley Motor Inn Ltd BRYSON JUNE 24 Motel Voyageur NOTI Arnprior Ottawa Packers West VALLEY STIU ARRIVALS Public Notice St. James1 Division Crime. ART - Oil ART Oil As Imperial Oil AS OLD RACE Oil TOE AIES Asociated Oil Assembly Wampole’s Extract Cod Liver Oil Hospital Donations Recent Assistant Division Forester b Association CAMPBELL’S BAY Spring Oil Change Zacharias Garage Association League Association of Protestant This League Association Oil E CnNf PICK DaY Association Valley Antique ASSORTED Meilleur Pies Coronet Peaches Crisco Oil Assorted Oil Paintings AT BIO SAVINGS U Winter-tired Oil AT OTTAWA VALLEY FEED & SEED SHOW LANSDOWNE PARK AT RPNPRFW Germain Clairoux; Society - Division AT TH IS MOMENT Valley Day AT Valley Flowers & Gifts HELEN Athabasca Valley Athletic Conference Division II West Atkinson’s Bar Dart League Atkinson’s Golf League Atkinson’s/Labatt Golf League Atlantic Coast Hockey League Atlantic Division Atlantic League Atlas Cap Co league Atom Division Atom Division Finals Atom Hockey League Atom House League Atom House League a Atom House League BRYSON THEATRE CHIMNEY CLEANING EQUIPMENT AVAILABLE FOR BRISTOL RESEDENTS Atom House League Champions Atom House League Division Atom House League Esso Awards Atom House League Hockey News Atom House League Individual Award Winners Atom House League It Atom House League Tournament Atom League Atom League Tournament Champs Atoms Division Attacked Japan In League Assembly ATV OIL CHANGE Au-tawa Valley Senior A AUCTION SALES BEGGAR GIRL’S ROMANCE Oil AuctlOll Oil AUDET STUDIO See:- AUDIT STUDIO See:- August Oil ESis August Valley Mutual General Insurance Hwy Austin Cemetery FOR DALE’S TINSHOP CANADA PACKERS LIMITED MONTREAL FEED DIVISION TINSMITHS AUSTIN Hoodo Motorcycles GASOLINE DIESa OIL Evininde Motors Austin League Auto Body Oil Spraying Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld Auto Service Hotel Ladysmith Killame/s Bar Giant Tiger Promutuel Valley Mutual Hurst/s Bar & Grill AUTO SERVICE Oil Filter Automatic Fuel Oil Delivery Automatic Oil Delivery AUTOMATIC Oil Floor Fumeco Green AUTOMATIC OIL Floor Furnace Automatic Oil Heaters Coal Space Heater Jacket Heater AUTOMOTIVE Frasers Atom League Automotive • Farm • Industrial «Trucks Oil Automotive • Farm • Industrial • Trucks Oil Autopar Engine Oil Autopar Oil Filter Autumn Valley Express AV1VIMIV Oil CO factor Aviation League of Canada AYI Burning Oil Aylmer Association League Aylmer Girls Inter-I School Softball League Aylmer Girls Softball League Aylmer House League Tournament Azores Exce** Oil Oily A’ Hockey League A” Division B Division B Hockey League B & T Dunbar Petroleum "Your Oil Heat Specialist B Division B Division Gino Telford B" Division B" Division - Camp-event B" Division Edith La B" Division Monster B" Division Runner-up "B" Division B" Division Tournament B" Hockey League B,a’ Oil Jumbo Royal Towels 1. B-A Oil B. Division B.A. Fuel Oil B.P. Canada Ltd 264.37 Oil B.P. Oil B.P. Oil 18.60 Baby Oil POULTRY- Baft League Bag League Bags Air Oil Baie Inn Quebec Poker League Tournament Texas Hold Ball Hockey League Ball Hockey League Standings Up-to-date Ball League Ball League A Ball League BCS Ball League Champs Ball League Financial Ball League Organized DR.R.C. DOCKS Ball League Party BALL LEAGUE REGISTRATION Sylvia Bokker Equity Ball League Schedule Ball League Season Party Ball League St Ball Meeting & OF Quyon Hockey League Ball Tournament - Mixed League A J Petting Zoo Bank of Mont- District Minor Hockey League Bank of Montreal FOR INFORMATION SEE Bank of Montreal Officials See Need Bank of Montreal See Banking Service Oil Bantam Division Bantam Division Arnprior Bantam Division Fina Lions 1 Bantam Division No. Bantam House League Bantam House League Coaches Bantam House League Team Bantam House League Tournament Bantam House League Young Bantam League Champions Bantam League Champions Shawville Flyers Bantom Division- Shawville Lions Bantom House League Bants House League Bar & Grill • Ottawa Valley Fuels Bar Golf League Bar Valley Mutual Ins Barber Metro League Bardahl Oil Company Bardahl Top Oil Compare Bardahl Top Oil Compere Bardol Oil Barry Hockey League Bartlett Pears Top Valu Vegetable Oil Aylmer Fruit Cocktail Assorted Frlgolo Crystals Base Ball League LOOK Baseball Finals Ottawa Valley Senior Championship Baseball League Baseball League Coulonge Man Dies Recreation Program Following Accident Starts Next Week Murray Pit Baseball League FARM PRODUCE Baseball League Formed Baseball League Mise Baseball League Schedule Baseball league Schedule Of Games c RAKE. Baseball League Shaw Baseball League Standings Basketball League Bath Oil Bath Oil .99 BATH Oil 1 Ib Bath Oil Beads Bath Oil Beads Maple Leaf Tenderflake Lard 1.59 Heinz Ass Bath Oil Reg Bath Oil Schneiders Spread Rolls Bathurst Division Batteries Steel Posts Electric Fences Barb Wire Oil Cans - Cup Grease - Machine Oil BaU Hockey League BAY / LITCHFIELD HOCKEY LEAGUE 13th Bay Council IMPERIAL OIL AGENT Bay Hockey League Bay Inn Dart Bay Inn league League Saturday Bay Red Sox Lead UOV Baseball League Bryson Elections Bay Society Division A Bay-Litch-field Hockey League Bay-Litchfield Hockey League Bay-Litchfield Hockey League GP W L Bay-Litchfield Hockey League GP W L T GF GA Pts Bay-Litchfield Hockey League Name GP W L T GF GA Pts BB des Trois Valley W L T BB Division BB League Seniors BBSS Will UO ULUo-h-U Oil BB’ Division BB” Division bcas2i Oil Furnace BD OIL BEACH Oil Beaches Fastball League Bear Garden Home Grown Café Ottawa Valley Flower A Vegetable Show Armory Renfrew Police Hand Car Ch Bear Oil BEARINGS OIL & GREASE Sue Hamilton Beattie’s Eye Service Harness Oil Beattie’s Eye Service Oil Beauloc Power Play ShawviMe O-2/Ottawa 1-7 Eastern Ontario Junior B ; Valley Division Gp W BEAUTIFUL LICMT TRY A Oil BEAUTIFUL VALLEY LAND CO US Colony Ht. Beavers Metro Division Bee Division Bee Division Argentina Bee Wlnt Germ Oil Beech-grove Bowling League Beechgrove Bowling League BEECHGROVE HOTEL Your Fuel Oil Agent Beeehgrove Bowling League Beef Division Beef Loin Steaks CANADA GRADE A BEEF------ Gattuso Vegetable Oil Assorted Bick Beekeeping Division Beginners Painting Oil Small Motor Repair Slim Bekaval Gas or Coal Oil Belcc Division As Belgo Division Bell Outfit* See BeltfUa Division Engage Bench Division Benedict & Family b Business Personab Death DIAMOND DRILLING Oil Benevolent League Benograph Division of Associated Screen News Berlin—The German Foreign Office SOMETHING NEW CANADA BACKS LEAGUE. Best American Coal Oil Best Canadian Coal Oil Best Canadian Oil Best CANADIAN OIL MANUFACTURED ONLY BY Pretty Best CANADIAN OIL. Best COAL OIL Best French BuhrStmes SCOTT’S EMULSION Of Pure Cod Liver Oil Best Fun Dart League Lots Best Hearing Oil Best League BEST Machine Oil Best Oil Best Oil Tan Moccasin Best Possible Value See Best Stinray Coal Oil Best Wcarin» Oil Best Wearing Oil Best Wearing Oil | Best! Line Of See Our Complete SPORTSMEN BET Oil Beth Oil BETTER Oil BETWEEN AN OLE- AN OLD-FASHIONED GIRL USETA Darn HER HUSBANDS SOCKS ÊP DARNED HUSBAND C WANNA SEE S Beulah Oil Be«t Wearing Oil BI Oil Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A Big Alberta Oil Field OVER BIG AUGER See.-Tress Sheep Shearing Big League Big League Baseball Big League Baseball Team Big League Games Indcors Huge Big Oil Well Envelopes Big Valley ONTARIO Big Valley ONTARIO ARNPRIOR Bike Division Bingo Ottawa Valley Antique Association Démonstrations / Démonstrations ATM Biological Division BIRTH ANNOUNCEMENT Oil bjnl9 Oil BLACK & DECKER WORKMATE See BLACK DIVISION Black Harness Oil Castor Ma< Black National Collegiate Athletic Association Division Belt Blackpool Division of Blazing Oil Blizzard Valley Block Saturday Morning Matinee VALLEY OF HRE*Ée|* Grace Kelly REAR WINDOW BLOUSRS IlOW Oil Blue Bonnet Margerine Clover Valley Cheese Spread Black Diamond Cheese Slices Blue Brand Beef Monarch Salad Assorted Schwartz Vegetable Oil | Shake BLUE DIVISION Wedcneeday BMioiiesi Growers Extract the Oil I''roni Nutmegs BN Division Bo Sox & Valley Mutual Board Division Board League Board of Ottawa Valley Boaters Teak Oil Bob Hockey League BOB SMITH’S RESTAURANT MOUSSEAU’S Pee Wee House League Scoring Boiled Linseed Oil Raw Turpentine Machine Separator Harness Bon-nechere League Bonnechere League Bonnechiere League Bonspiel Division Bonus Crisco Oil BOOK Oil BOOKKEEPER Wanted OIL Work Wanted BOOTS & SHOES See BOOTS AND SHOES MURRAY BROS See Boots GASOLINE DIESEL OIL Post Boots x Oil Dressed Boot Bottle Electric Oil Boutique Jeun-ball League BOUTIQUE Mainstream Canada VALLEY GOLDSMITH BOV JlfllS Oil Bow Rive»* Valley Bow Valley BOWELS Oil BLOOD Bowl Party SPAGHETTI SUPPER See the Bowling League Bowling League Standings BOX 10 PROTECTION AGAINST STORAGE TANK LEAKS With Shell Furnace Oil BOY SCOUTS Division A There BOYCE A Co. Oil Boyle Division BOYLE DIVISION E.B. EDDY FOREST PRODUCTS LTD. Boyle Division of BOYS CLOTHING AND FURNISHINGS See Boys Division Boys Division Senior Girls Boys Hockey League Boys Oil Boys Oil-tan Moccasins BOYS ON A CHAMPIONSHIP the Valley Boys Softball League Boys Winter Mens Rubber O SHOES FLEECE LINED League BOYS WINTER SNO-BOOTS LESION HALL CENOTAPH See Boyz Hockey League Boy’s Standard Oil-Tan Moeeasms Men’s Bp Oil Refinery Bradley Farm OHARLLS BRINK WORTH Bryson Defeats C Island In League Fixture BRAITHWAITE Prinieipal VARNISH GALVANIZED PAILS WATER PAINTS PAINT OIL SCREEN WIRE JAMES BRAITHWAITE Prlnlolpal VARNISH SCREEN WIRE GALVANIZED PAILS WATER PAINTS PAINT OIL JAMES BRAKE POTS..... HYDRAULIC OIL I.S.O. Brake Safety Rim Wheels Automatic Electric Choke Bolted-On Fenders Floating Oil Intake Oil Bath Air Bretzlaffs Store Marie Gauthier Valley Coffee & Food Services The Equity Hotel Ladysmith Pontiac Da Brian Hockey League Briggs Electric Oil Briggs Electric OIL Many Briggs'' Electric Oil Briggs'' Electric Oil 1 Bristol HAYü See Bristol See SKI DOO Bristol Auto Body Valley Mutual General Insurance Association Filion & Laflamme Bristol Ball League Bristol Charge Rev Ann Durant Church Oil Bristol Fly Oil and Pure Paris Green Bristol Kids School Closes With Treats Pontiac Softball League Schedule For Credit Union Meetings _ Bristol Leading Softball League Coulonge Tops Vinton Bristol Memorial BIRTHS GAS OIL GREASE Bjrn Bristol oil Bristol Ottawa Valley Bristol Retires Team From Softball League Sweetman Bristol see Sea-Doo! Visitors Bristol The Pontiac Minor Hockey League Bristol View Sam Valley Bristol, Division Bristol, Registrant Division of PONTIAC. Bristol, Registration Division Bristol, Registration Division of Bristol, Registration Division of PONTIAC. Bristol, Registry Division Bristol, Registry Division of Pontiac. Britannia League British Air League British American Oil British American Oil Co. Ltd. British American Oil Company Limited British Bridge League British Empire Service League British Isles Division British League of Nations British League of Nations Union British National Oil Carp British Navy League Brooklyn’s International League Broom Boys’ Oil Tan Moccasins Broomball Division A: Broomball League Broomball League Chateau Broomballl Association OIL Take BROWN DIVISION Brown Oil Corporation No. 1 Brown Oil Corporation with Brownie Visited Oil Well.-«Mr. Brownlee Farm IMPERIAL OIL LTD. Brunswick Gold Crown CARP VALLEY HORSE SALE Snooker Bryson "BB" Division Bryson C Division B Bryson Catholic Women s League Bryson League Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies Bryson Lions Club the Valley Hotel Bryson Lions Division Bryson Lions; League Bryson Minor Hockey League Bryson News SHAWVILLE TOWN LEAGUE BALL Sponsored Bryson R A & Lions Club Annual House League Tournament Bryson R A. A Division Bryson R.A. Men’s Fastball League Bryson Shawville C. W. L. League Prayer Bryson Sub-division Bryson The Shawville Kinsmen Division Banner Division Banner BRYSON THEATRE Shawvllle Recreational HOCKEY LEAGUE BRYSON THEATRE FENTON S PETROLEUM STOVE OIL BRYSON TOWN LEAGUE Bryson Vs Quyon Farmers League Hockey Standing NEWS Bryson WHY SHELL FURNACE OIL BS A DIVISION OF TANDY ELECTRONICS LIMITED PilllHHIHH BTU Oil Space Heater- Buckeye Oil Burner Incubator Bucky Division Buffalo International Hotkey League Buftalo Division BUILDING CENTRE Eastern Ontario Jr. B League Buildings Division Glen Timmins Regular BULL SALE Ottawa Valley Farm Show Oi BULLDOZER & TRUCK RENTAL OIL BURNER Service Bumblebee Division Bureau d Enregistrement Division Cambpell Bureau du Conseil Municii>Al de la Première Division du Comté de Pontiac. Bureau du Conseil Municipal de la Première Division du Comté de Pontiac. Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac 1ère Division Bureau du Conseil Municipal du Comte de Pontiac Ire Division Burn Coal and Carry Oil As Auxiliary Fuel Burner Coal Oil Bake Oven 1 Burner Coal Oil Bake Oven 1—1 Burner Coal Oil Heater Apply Burning HAS NO EQUAL* Peerless Oil Burning IMS NO EQI IL- Peerless Oil Burning Oil Burning Oil DAS NO EQUAL* Peerless Oil Burning Oil HAS NO E<il AL- Peerless Oil Burning Oil HAS NO E<tl AL- Peerless Oil Burning Oil HAS NO EOl''AL- Peerless Oil Burning Oil HAS NO EQIAL- Peerless Oil Burning Oil HAS NO EQl''AL; Peerless Oil Burning Oil HAS NO EQUAL Burning Oil HAS NO EQUAL* Peerless Oil Burning Oil HAS NO EQUAL- Peerless Oil Burning Oil HAS NO EQVALt Peerless Oil Burning Oil HAS NO EUI''AL- Peerless Oil Burning Oil HAS NO E«KAL- Peerless Oil Burning Oil HAS NO KIM AL Peerless Oil Burning Oil HAS SO EQUAL- Peerless Oil Burning Oil HAS SO EUI''AL- Peerless Oil Burning Oil HAS WO EQUAL* P.S.—All Burning Oil HAS XO E<IFAL- Peerless Oil Burning Oil HAS XO EQUAL Burning Oil HAS X© EQUAL- Peerless Oil Burning Oil HIS NO EQUAL* Peerless Oil Burning Oil IIAS NO EQUAL* Peerless Oil Burning Oil Ills NO EQUAL* Peerless Oil BURNING Oil Rather BURNING OIL Weak Kidneys Burnirg Oil HAS NO EQUAL* Peerless Oil Burns Cheep Oil Burns Pure Pork Sausage Top Valu Vegetable Oil BURNS Vegetable Oil BUSINESS & PROFESSIONAL DECO COMPUTERS Complete Beef Cow HERD DISPERSAL WE LL PAY THE TAX OIL FUR Business Asphalt Shingles Valley Forge Chapel Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Business College Oil OTTAWA ONT Business Division Business Systems J L See MIKE COULAS BUSINESSMEN & BUSINESSWOMEN Come See Our New Store PICK YOUR OWN STRAWBERRIES Buster Brown & Double Vision Closes 1 Pontiac Agricultural Society Division ‘A’ Butaon a Valley Hotel BUTSON S VALLEY HOTEL BUTSON S VALLEY HOTEL Hwy Butson Valley Hotel Butson Valley Motor Hotel Butson’s Valley Hotel Butson’s Valley Hotel PIANO BAR SAl£ ShawviUe Butson’s Valley Hotel SHADY LADY Photographe - Photographer Butson’s Valley Motor Hotel Butson’s Valley Motor Hotel Hwy BUTTER PICKLES BURNS VEGETABLE OIL DAVID STRAWBERRY TARTS FRESH SHOULDER Button’s Valley Motor Hotel BUY Western Horse Division BUYER Valley Motel Renfrew By Mrs. Oil Fraser Mr. BY See BY USING McCoiïs Lardine Machine OiL B’ Hockey League B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy C Division C Division Agriculture C P A. Society No. 1 Directors Meeting Oil Al- 1 C" Division C" Division of Lho Northwest C. Machine Oil C. Oil C.P.A.S Division 1 AW C.P.A.S. Division A C.T.C. Official League Semi-Pro. CABANE A SUCRE SUGAR SHACK Winner Ladies Division Cache Valley Herald Cal Division; Shelley Kluke Janet Sharpe California’s First Oil Refinery Call Imperial Oil CALL NOW Division of Bilodeau CALL NOW Division of Bilodeau & Son 647-3968 DIRECTORY BUSINESS Service Call Oil Fraser Calling Oil Calloqs Coal Oil CALLS Engine Fittings Engine Packing Cylinder Oil Machine Oil Belt Lacings Iron Piping Calumet Island Dissentient Oil CALUMET ISLAND ST EDWARDS Catholic Women s League CAMAPIAM COAL OIL CAMPBELL Baseball League Formed CAMPBELL S BAY UJHITE ROSE OIL CAMPBELL See Bulletin Board For Grocery Specials Veterinary Surgeon 9H AW VILLE CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE See the Prize Lists Camphorated Oil Campnell’s Hay Division Can Oil Cob Ltd. Can-Am Baseball League Can-Am League Canà-dian Temperance League Canada Department of Agriculture’s Division of Plant Protection Office Canada Ltd See Canada Oil Substitution Program Canada-West Indies League Canadian Army Third Division Concert Party Canadian Army’s First Division Canadian Bed Cross Quebec Division CANADIAN Canadian Red Cross Qoekec Division CERTIFIED SEED Canadian Coal Oil Canadian Coftl Oil Canadian Division Canadian Division C.A.S.P. Canadian Division Commander Visits Canadian Division Left For Overseas Canadian Division October Canadian Football League Canadian Hockey League CANADIAN INDUSTRIES LIMITED Fertilizer Division CANADIAN INDUSTRIES LIMITED SALT DIVISION WINDSOR Canadian Junior Hockey League Canadian Junior Hockey League Champions Canadian League Canadian League Magazine Canadian League Twelve Ways Canadian Mathematics League Canadian Military League Kiflo Matches Canadian Military Rifle — League Canadian National Mathematics League Canadian National Mathematics League Competition Canadian Oil Canadian Oil 112.12; McCann Bldg Supply 7.36; Fed Tax Canadian Oil 150.34; Vipond Concrete Products Ltd. Canadian Oil and Gas Industries Canadian Oil Canada Canadian Oil Carried Company Canadian Oil Co Canadian Oil Co $ Canadian Oil Co . Canadian Oil Co 102.12; Canadian Oil Co 132.14; Canadian Oil Co 3.10 Canadian Oil Co 77.29 Canadian Oil Co and Canadian Oil Co isLtd Canadian Oil Co Ltd. Canadian Oil Co Piano Sales & Service Tuning Canadian Oil Co s Canadian oil Co Stanley Walsh Canadian Oil Co the Canadian Oil Co, Canadian Oil Co. Canadian Oil Co. 168.89; Canadian Oil Co. 257.04; Canadian Oil Co. Ltd-, Canadian Oil Co. Ltd. Canadian Oil Co. Motion byCrs Canadian Oil Co. | Canadian Oil Companies Canadian Oil Companies Limited Canadian Oil Company Canadian Oil Cos 111.18; Canadian Oil Cos Ltd, Canadian Oil Cos Motion Cr« Canadian Oil Co’s CANADIAN OIL DISTRIBUTORS PHONE Canadian Oil Establishment Canadian Oil Ltd. Canadian Oil Resources - Canadian Oil Substitution Program Canadian Pacific Railway Telegraph Oil Canadian Protestant League Canadian Red Cross Quebec Division Canadian Red Cross Québec Division Charter Canadian Red Cross Quebec Division Flannel Sport Jackets Mannish Canadian Red Cross Quebec Division RED CROSS Canadian Red Cross Quebec Division s Canadian Red Cross Québec Division V 1 Canadian Red Cross Quebec Division We Canadian Red Cross Quebec Provincial Division Canadian Red Cross Society Quebec Provincial Division CANADIAN SPLINT DIVISION P.O. Canadian Tire Card See Canadian Tire Co A4AA.L Imperial Oil Ltd. 60 b Pontiac Auto Parts Canadian Tire McCann & Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Canadian Tire Store Bean » Service Station Craft People Petro Canada Division of Bnstot Petting Zoo Canron Pipe Division 5598.89; CANT SEE Capital Cylinder Oil Capital Machine Oil Capital Water Supply SEE YOUR AUTHORIZED CHEVROLET DEALER Car Accessories Gas and Oil Carbon Safety Oil Care Division PO Bo* Carlcton Place Pontiac League Carleton Place Kings Valley CARLOADS Ml Oil WHOM WE Carmen Oil & Filter Carnival; Oil Lamp; Dirt Devil Vacuum; Hammond Electric Organ; Carp Valley Press Carson Ryan League Cases Oil Cashier Oil ARLES McOEE Castor Lubricating Oil Castor Castor Oil Castor Oil Or He Obviously Castrol Motor Oil CASUALTY See:- Catamaran Oil Stoves Catholic Catholic Pontiac Division Pontiac Catholic League Catholic Woman’a League Catholic Woman’s League Catholic Women League Catholic Women s League Catholic Women s League Bohemian Embassy Hall Catholic Women s League Convention Catholic Women s League de Catholic Women s League Diocesan Convention Catholic Women s League Galways Catholic Women s League JZ Catholic Women s League St John’s Catholic Women s League U*>k Catholic Womens League Catholic Womens League Bryson Catholic Womens League Convention Catholic Womens League Dance Catholic Womens League IGNITES EASILY Catholic Womens League of Catholic Womens League of Bryson Catholic Womens League of St Mary Catholic Womens League of St. John the Catholic Womens League of St. Mary Catholic Womens League of Vinton Catholic Womens* League Catholic Women’ League of Catholic Women’; League Catholic Women’s Institute League of Catholic Women’s League Catholic Women’s League Ashley Eades Catholic Women’s League Council Catholic Women’s League de Catholic Women’s League Ijhe.G Catholic Women’s League Ken Hodgins Catholic Women’s League LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ROCHER FENDU INC. CATHOLIC WOMEN’S LEAGUE MEETING Archie MacMillan and Sons Catholic Women’s League Mr* Graham Thompson Catholic Women’s League Mr. Catholic Women’s League North Gower Catholic Women’s League of Catholic Women’s League of Bryson Catholic Women’s League of Calumet Island Catholic Women’s League of Canada Catholic Women’s League of Canada Our Lady Perpetual Help Council Catholic Women’s League of Immaculate Conception Parish Catholic Women’s League of St Mary Catholic Women’s League of St. Alphonsus Parish Catholic Women’s League of St. Elizabeth Catholic Women’s League of St. Elizabeth’s Catholic Women’s League of Vinton Catholic Women’s League of Waltham Catholic Women’s League Prize Catholic Women’s League SHAWVILLE A BODY Community Hospital Catholic Women’s League Winners Catholic Womerv’s League Catholic Wopent League Catholic Worsens League Cattle Division CAUSE TELEGRAPH Oil DEES Cavalry Division Cavalry Division Cape Town CBL National Hockey League Playoff CBL Pirie s Enterprises Inc. J & J Grocery Valley Mutual General Insurance Association B s Place CBSior Germania Oil Co. CC Division CC League CC League Midgets CC Outaouais League CC" Regional League CCHL East Division Cedar Valley Cemetery Celebrated Skowhegan Oil Tan Celtic League of Nations Cemetery Donations Service Announcement Phone 27 Machine Oil Census Division Central Division Central Gatinea Hockey League Central Gatineau Ladies Fastball league Central Gatineau League Central Gatineau Senior Hockey League Central Hockev League Central Hockey League Central Hockey League Eastern Central Hockey league Pharmacie Hamel Yvon MOTEL & RESTAURANT H Central Hockey League’s Tulsa Oilers Central Hospital Auxiliary Rotarians See Film Bd Central Jewish Relief League Central Jr A Hockey League Central Jr A League Central Jr League Central Jr League All Stars Central Jr. Hockey League Central Junior "A" Hockey League Central Junior A Glou- Metro League Central Junior A Hockey League Central Junior A Hockey League Players Hall of Fame Central Junior A Hockey League Rockland Central Junior A League All Stars Central Junior Hockey League Central Junior Hockey League Hall of Fame Central Junior league Central Junior Quyon Soccer League Central Junior ‘A’ Hockey League Central League Central League Team Central Ottawa Valley League Central Pay Division Central Pontiac Fastball League Central Pontiac Minor Ball League Central Valley Cents Price Oil NOTICE. Ceramic Oil Lamp Cereal Division Cereal Division of Cereal Division the Experimental Farms Branch Certified Chicks B % Quebec Division Canadian Red Cross Cfirry Oil DU.S1I16SS BS London CFRA Valley Note Book CftSh Oil CGA Certified General Accountant SPRING Oil Change Special Cha-teauguay Valley EnglishSpeaking Peoples’ Association Chaco Oil Chain Oil Chain Oil Professional Logging Equipment Parts Chancery Division Change League of Nations Channel League Chapeau Council of League Chapeau Division Chapeau Hockey League Chapeau Portage Slow-Pitch League Annual Tournament Chapeau St Alphonsus Catholic League Charles Division Charolais Division Charter Division Charteris Oil PHONE Chase Oil Company Chasse Division Chateau-guay Valley EnglishSpeaking Peoples Chateauguay Valley English Nations Chateauguay Valley English-Speaking Peoples Association Chateauguay Valley EnglishSpeaking Peoples Association Chateauguay Valley Historical Society Chateauguay Valley Historical Society; Doris Du Chateauguay Valley Teachers Association Cheap Oil CHEAP OIL HEAT Cheap Oil J Cheapest Coal Oil Stoves Check Oil Deposit Check Oil Levels Cheep Oil CHEESE Discount See CHEESE Oil Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B Chemical Division Chemical Society Oil Town Near New Find Power Chemical Valley Chemistry Division Chemistry Division of DomtMon Experimental Farms CHEO Ottawa Valley Office Supplies Chertsey Division Chevaliers League CHEVROLET C AC MC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC BLOCK SMC A Valley Traeewn Smce CHEVROLET CADILLAC BUICK GMC A Valley Tradition Slnca CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition Since CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK G NIC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Since CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GWC A Valley Trad CHEVROLET CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition Chevrolet See Child Welfare Division Child Welfare Section League of Nations Meet GENEVA—The CHILDREN LOVE Oil VINO’S DON T DELAY-BUY A BOTTLE TODAY CHILDREN | GREAT NORTHERN OIL & ASPHALT CO. Children''s Coal vs. Oil Coughs Children''s Oil CHINA OIL STOVES Chincha Valley Relief Fund CHOICE VALLEY FARMS CHORUS Oil CASTOR MACHINE CYLINDER Hie Duchess CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Ottawa Valley Farm Show April Christ mas Oil Christ of St. Jacobs Oil Christ-ciety Division A CHRISTINA GRAY Equity Reporter LAURENTIAN VALLEY CHRISTMASN Montreal ANTIQUE FINISHES See Chromasco Division Chromasco Division of Timminco Limited CHRYSLER CANADA LTD See Dodge CHRYSLER A Division of Chrysler Canada CHRYSLER A Division of Chrysler Canada Voice CHRYSLER A Division of Chrysler Canada VIH Chrysler Canada Credit Ltd See Chrysler Credit Canada Ltd See Dealer Chrysler Financial Canada See CHRYSLER INTREPID ES Massage Oil Maple Syrup Hemp Soaps Body Chrysler Valley Mutual Insurance Royal Bank of Canada Tru-lme Collision Pontiac Auto Parts Chunk Services See:- Church Attendance League Church League Church of England See CHURCH PILON GARAGE INC PETROFINA STOVE OIL. Church Services IMPERIAL OIL AGENT Church Services See the Church St Mary S Cstholit Women’s League Church Unitr League Cindy Division Cities Berrvice Oil Co. Ltd. Cities Serrvice Oil Co. Ltd. Cities Serrvke Oil Co. Ltd. Cities Serrvlce Oil Co Ltd all Products Including Cities Serrvlce Oil Co. Ltd all Products Cities Service Oil Cities Service Oil Co Cities Service Oil Co. Citizens League Citizens'' League Citizens’ Smoke Abatement League City League City Oil Co IbfcvLK NO CITY OIL CO Y City Oil Co. City Oil Works CIVIC HOLIDAY OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS LTD. Civics League Civil Affairs Division Civil Division Municipality Civilian Air Defense League CJHR Valley Heritage Radio Clamps • Oil Level & Condition Clarendon Council BRITISH NOBLFMBN''PLEASED WitH PROGRESS OF ANGLO AMERICAN LEAGUE. CLARENDON COUNCIL Oil Companies Turn Clarendon Council Pinto Valley Ranch Fun Clarendon Council VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE Clarendon League Clarendon School Board Estimates Include Improve Ottawa Valley Clarendon School Board ¦ Easter Ontario Division Shed MIV Head Offic Clarendon Softball League Clarendon St. Ouyon 458-2324 Prop Cftntftnt Uarcotle Oil Change Special Clarkes Gas and Oil Parts Clayton Farm League Hockey CLEAN BURNING OIL A FLUES STAY CLEANER LONGER CLEAN OIL Cleaning Rods Oil & Blueing AMMUNITION OF ALL KINDS CLEARANCE Motor Oil Quart € Client Development & Services, Underwriting Division CLIMAX WOOD RANGE Findlay Oil Heater Clogged Oil Holes Closed Division Clothes Line Wire Coal Oil Cans Clr Hodgins Oil Clr Hodgins Oil Ltd 184 CLUB Livestock Shipping See Club Clarendon League ClUTivd Oil ft8 Pembroke» Ont* ClV Oil IlttVIll^ Clvyster Credit Canada Ltd. See Dealer Clyde Division CM Oil CM See Special Prices for CM SEE STEER Mi STOP SAFELY CM Shawville & District R.A. Town League Fastball Registration CMA’s Quebec Division CO CHEAP Oil "Ï METHODIST DISTRICT MEBTTKO. CO Outaouais League CO SPONSORED BY ONTARIO ELECTRICAL LEAGUE RENFREW CO • LIVER OIL. Co-op Division Co-operctive Oil Distribution Co. Ltd Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself CO.. Limited Oil Cake Coal Oil Coal Oil Bowser Coal Oil Cans Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE IlK PRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co OF CANADA Shawville Women’s Ins Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Coal Oil Cookers Coal Oil Engine Coal Oil Galvanised Tanks 1 Coal Oil Galvanized Tanks Coal Oil Heaters Coal Oil Heaters Carriage Heaters Coal Oil Heaters Short Globe Lanterns Itayo Lamps X-Cut Saws Coal Oil Heaters Short Globe Lanterns Rayo Lamps X Cut Saws Coal Oil Heaters X-Cut Saws Coal Oil Kind Coal Oil Lamps Coal Oil Lamps • Steel Coal Oil Lamps; Old Milk Bottles Coal Oil Monopolists Coal Oil Monopoly Coal Oil Projector Coal Oil Store Coal Oil Stove Coal Oil Stoves Coal Oil Tanks Coal Oil the New Perfection Coal Oil Well COAL OIL. Coal-oil Store Coast Guard Division Coated Abrasives Division Coats CLOTHING L See Cobourg Mercantile Hockey League Cod Liver Oil Cod Liver Oil AN KXTRAORDIN ARV PRIZE COMBE TITION. Cod Liver Oil AND Hypophosphites Cod Liver Oil AND V Cod Liver Oil Apples Cod Liver Oil Builds Resistance Cod Liver Oil Builds Resistance A Cod Liver Oil CHILD’S PHYSICIAN IFICMTÛERMS Cod Liver Oil Compound I’ut Cod Liver Oil DO ITI Cod Liver Oil Highest Price Paid Help Cod Liver Oil Hypophosphites V. Cod Liver Oil Motion Cri Cod Liver Oil PLUS Cod Liver Oil PLUS ADDITIONAL BONE BUILDING MINERALS By COD LIVER OIL PLUS Bone Building MINERALS Cod Liver Oil Cod Liver Oil PLUS PLEASANT Cod Liver Oil PLUS PLEASANT TASTE Cod Liver OiL SEVEN YEARS Cod Liver Oil SPEEDY Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL Cod Liver OiL Stomach Upsets Cod Liver Oil Trade Cod Liver Oil V Ln Cod Liver Oil WITHOUT the COD LIVER OIL. Cod Liver Oil; Cod Livor Oil COd-IivCT Oil Cod-liV''Ct Oil Cod-livcr Oil Cod-livef Oil JiJî ESSS Cod-liver Oil Codification Division PO Box Codliver Oil CodliVGr Oil Coel Oil Stowe COFFEE Radio /haek DIVISION Coffee Shop SEE OUR IN-STORE SPECIALS Shawville Main St COG MACHINE OIL Write Coil Liver Oil Coil Oil Bowser COLEMAN Oil Space Colemon Oil Heater Collection of Oil Lamps College Anti-Suffrage League COllkl COUlit Oil Columbia Oil Company Com Oil Soft Twin Blue Bonnet COMBINATION Oil & Wood COMBINATION OIL & WOOD FURNACES Combination Wood & Oil Combination Wood & Oil Burning Furnaces Combination Wood & Oil Burning Furnaces Box Combination Wood & Oil Burning Furnaces FREE ESTIMATES THE HON. Combination Wood & Oil Burning Furnaces McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine Combination Wood & Oil Burning Furnaces P Combination Wood & Oil Burning Furnaces P O BOX Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O BOX Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. Combination Wood & Oil Burning Furnaces Satisfaction Guaranteed Combination Wood & Oil Burning Furnaces THE HON. COME BINGl OTTAWA VALLEY COUNTRY HALL OF FAME JOIN N THE Comedy Elmside Girls Top Broomballers Pontiac League Quyon KO COMING EVENTS B A. Fuel Oil Comm Oil Commencing Oil Commercial 4 Horse Valley Ranch Commercial Division Commercial Hockey League Commercial Institute See XV. Commercial League Commercial League Forest Coulonge Commercial League Lem Hodgins Commercial League W Commercial League W L Toi. T COMMERCIAL LEAGUE W L Tot Commercial League W L TP Boyle COMMERCIAL STOVE & FURNACE UNoc HEATING OIL SERVICE Masonry Stove Builders Committee on Alternative Energy and Oil Substitution COMMITTEE Snorts Shawviiie & Valley UNGO Commodities Division Trade and Commerce Department Common Coal Oil Communications Rideau Division Laszlo Szabo Community Centre - ENTRIES WELCOME J A Come See Santa COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil Community Hospital See Community Hospital Valley Community Life Margaret League Magazine COMPANY Oil Complete Financial Report Of Agricultural Society PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Division A EXPENDITU COMPLETE PACKAGE Oil Computer VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Con- OIL CLEAN BURNING Com* Concealed Hot Water Oil Concert By Waltham Catholic Women s League Life W. CONESTOGO Oil K K E E N N D D TOURNA MENTS Coni Oil Bowser Connecticut Valley CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS See CONSERVATORY MUSIC BOOKS A Upper Ottawa Valley Shanty Songs Consolidated Bathurst Atom House League Consolidated Bathurst EV LTÉE Pontiac Ladies Broomball League Consolidated Bathurst Inc Pontiac Division Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Division Consolidated Bathurst Pee Wee House League Champions Consolidated Bathurst Plant and Woodland Division Consolidated Bathurst Pontiac Division Consolidated Bathurst Shawville Recreational Hockey League Consolidated Bathurst Woodlands Division Consolidated Paper s Wayagamack Division Consolidated Retail Inspection Division Consolidated Sub Division Consolidated Sub-division Consolidated-Bathurst Inc Pontiac Division Const Valley Mutual Fire Ins CONSTRUCTION MATERIALS GROUP/ NORTHEASTERN DIVISION BUS. CONSUMPTION Will Oil An Alwayg Ready Pill Contact MURRAY RICHARDSON QUIO VALLEY FISH HATCHERY R.R. S Contact Valley Fuels Contact VALLEY HOTEL LTD. Container Division of the Society of the Plastics Industry Contemporary Oil Contest Division of COntilMISd Oil Continental Hockey League Continental Oil Company Continuing Education Division Continuing Education Division of Algonquin Continuing Education Division of Algonquin College Contracting Division Convention League COO MACHINE OIL. Cooking Oil Cooking Oil HEADGATES CHUTES SCALES PONTIAC BUTCHER SHOP M & R FEEDS Cooking Oil N - Cooperative League Corail Division Corel Centre A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD. Corn Oil Corn Oil Bananas Corn Oil For Cooking Corn Oil Margarine Corn Oil Margarine 3lb .1.39 Corn Oil Margarine Pudding Corn Oil Soft Margarine Corn Oil Soft Margarine__ Corporation de la Premier Division du Comté de Pontiac. Corporation de la Première Division Corporation de la Première Division du Comté de Pontiac. Corporation do la Première Division du Comté de Pontiac. Corporation Muni-division du Corporation’s Wayagamack Division Correction Mining Act RSQ M-13 Division Côtés Croisées Cross Rib Roast...... Huile de Mais Mazola Corn Oil Cottonseed Oil Waste Yields Nutritive Food By New COUIONGE Pontiac League Standings Sha wville High School Winter Carnival Bo Coulonge Division Coulonge Golf League Coulonge Golf League Old Council Division Council of Catholic Women s League Council of the Catholic Womens League Council of the League Council of the League of Nation Council of the League of Nations Council Valley Country Division Country Division Parliament Country Drifters Gall Gavan The Valley Legends Country Fenders IfMkibritb See Countrymen Art & Guy Jamieson & Upper Valley Country Bands County Central School Board DIVISION County Council of Division No. County Hockey League County League County Motor League County Motor League A County Sales Streets Maintenance Garbage Collections Police Protection Fire Protection Fuel Oil County Valley Division COUR PROVINCIALE OTTAWA VALLEY FUELS LTD ROBERT W Cour Supérieure Division des Divorces COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA _ PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC GREFFE DES DI Cour Supérieure Division des Divorces GEG Cour Supérieure Division des Divorces Noranda Marion Throp COUTTS See COUVREUR A KLUKE S Pinto Valley Ranch ROOFING CO. Covl Oil Covl Oil................. Team COWAN Publisher Cream Separator Oil BUSINESS CARDS. COWAN See Cox Valley Herefords Cox Valley Hereford» COŒ LlVÔT Oil CPAS Division CPAS Division 1 CPAS Division A CPAS Division A I | Cr Store 8.40; Imperial Oil Cradle League Cranberry Hanging Oil Lamp; Pressed Tin Cans; Milk Bottles; Blue Flower Crock; Old Tools CREAT NORTHERN OIL & ASPHALT CO. CREAT NORTHERN OIL & ASPHALT GO. Credid Valley Hospital Credit Union League Credit Valley Credit Valley Hospital Creek Valley Development Creighton League Crescent Oil Co. Crime Division Crime Division of Hull Criminal Division Crisco Oil Crisco Oil Ifnf Crisco Oil 1.29 Generic Table Syrup Habitant Soup Crisco Oil 38oz DAIRY Canada Packers Thrifty Bacon Crisco Oil C 32 Crisco Oil Cisco Reg Grind Red Rose Coffee Crisco Oil LIQUID Ib Crisco Oil Mountain Dew Crisco Vegetable Oil Caramel-0 Sweet Spread 3L Allan’s Apple Sauce Crises Yarn Senior League Crlsco Oil Crlsco Oil 1 Crlsco Oil Campbell Crlsco Oil Duncan Hines Reg Crlsco Oil Generic Reg Crop Chemicals Division Crop Division Crop Insurance Division Crop See Crops Division Crown Diamond Semi Gloss Latex Crown Diamond Semi Gloss Oil Crown Diamond Velvet Latex China White Crozier Electric Brussels Livestock Ferguson A Kubisheski MacKillican A Associates Valley Sales A E CRUISE TOM Oil & Filter Driving Inspection CRUISES A -OH TH* Oil CSS Valley CSS Valley Bats Visitors - Visitors Culture Division Curb Oil Cake Puck Wheat Chick Feed CURCYMIH Cod-liver Oil Curl Oil Combination Permanent Wave Custom Made Gatineau Valley CUSTOM MarkII OIL FURNACES AND BOILERS Temiscaming Cuthbertson 2. Oil Cuthbertson Oil Cutta Percha Roadflight Tire Quebec Safety League CVCC Oil CvLtNhBH Oil CWL League CWL League LASTING WHITE BEAUTY CWL League of St. John CWL League Skillfully CWL League UST ARRIVED Our IjuJy of Perpetual Help Parish Council of the Catholic Women s League Wa Cylinder Oil Machine Oil Belt Lacings Iron Piping C’obden League D Arcy McGee High Division D* Division Dacreon Hwy513 ANTIQUES CPR Oil Lantern Dai-y Division DAILY CLOSED WEDNESDAYS FENTONS PETROLEUM STOVE OIL DaimlerChryaler Canada Inc See DaimlerChrysier Financial Services See DaimlerChrysler Canada Inc See DaimlerChrysler Financial Services See Dairy Division DAIRY FOODS Shell Furnace Oil Dairy Goat Division Dairy House League Bantam DAIRY MONARCH SOFT CORN OIL MARGARINE Dairy Ôtîtfe Division Dairy Pontiac Dairy Valley Distributors Bretzlaff’s Store Hotel Ladysmith Ken’s Auto Service Dairy Products Ltd Forest Haven Campsite Gilbert & Lorraine Cluff Ebert & Hazel Turcotte Valley Mut Dajry Division DAL Haarlem Oil Capsules DALE - Intermediate League Dama^e Inc division Dancers Cal Cummings Jr. Frankie Bell SEE OUR SELECTION OF HORSE HEALTH PRODUCTS Danny Division Consolation Danre Oil Darryl Valley Mutual General Insurance Bursary - Jenna Chemistry Shaver DART LEAGUE Dart League Association Dart League Banquet Hotel DAVE M(X)RE Equity Sports VALLEY DAVE MOORE Equity Sports VALLEY DE LES INDUSTRIES DOMCO LIMITÉE OF DOMCO INDUSTRIES LIMITED DIVISION De Soto Sales and Service Cold water Oil Wood Stain FOR SALE—One De Soto Sales and Service Ford Service Oil Man De- Hockey League DEALER League Deere Tenders Wanted RUEL OIL TENDERS ARE REQUESTED FOR THE Municipal Hall Defense League Delhi Oil Furnace DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER NR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES QUEBEC LAND SURVEY DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André P DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING VALLEY OF THE Dell ate Division Delta United Valley DÉMARREUR À DISTANCE REMOTE STARTER** KEARNS MOBILE TIRE SALES & SERVICE Oil Change Special Demie Mac Donne 11 L League DENTAL SURGEON Oil DENTAL SURGEON Oil Graduate McGill University DEP Division Pontiac Dépan Express Ottawa Valley Office Supplies Benson Auto Parts Department of Agriculture’s Division of Entomology Department of Agriculture’s Forage Plants Division Department of Agriculture’s Horticultural Division Department of Health Charities Division Department of Roads of Aylmer Division Department s Public Health Engineering Division Department’s Economics Division Department’s Plant Protection Division Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel Dependable Service sr*v Furnace & Sieve Oil Clear & Coloured Diesel Depot Division Dertan Oil Co. DEXRON III Oil Products BRAKE PADS DEXRON III Oil Products ROLLER CHAIN Now DIAL Presents Midget House League Playoff DIAMOND PEERLESS Oil Diamond Drilling e Duro Water Pumps Salas * Service 4-42 Heating Oil Dissatisfied DIAMOND DRILLING Oil DIAMOND Oil DIAMOND PEERLESS MACHINE OIL Price* DIAMOND PEERLESS Oil DIAMOND See Diamond Semi Gloss Latex Crown Diamond Semi Gloss Oil Crown Diamond Velvet Latex China White High G Diamond Semi Gloss Latex Crown Diamond SmrtSktss Oil Crown Diamond Velvet Latex China White High Gl Dickenson Oil We DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES Division of Pontiac Printshop Ltd. DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SHAWVILLE 647-2691 Division of Pontiac Printshop Ltd QUE. DIESEL MOTOR OIL Diesel Motor Oil Special Diesel Motor Oil Special...$31.60/20 Diesel Motor Oil Special.....S7.71 /4 Diesel Motor Oil Speoai DIESEL OIL DIESEL OIL CHRIST CHURCH. DIESEL OIL E.N. Me Co 11 DIESEL OIL FREE FURNACE CLEANING DIESEL OIL Lowe DIESEL OIL Paradise Hunters Association RAYMOND M. ROWAT FREE FURNACE DIESEL OIL Safe Ltd meeting DIGS Oil Dillon Devlin Pontiac Jr. B Eastern Ontario Jr. B League Dillon Devlin VALLEY BYPRODUCT PELLETS AN EXCELLENT SOURCE OF FEED Dimension Kayak & Old Town Canoe See Diocesian League DIPAITMINT Of NATIONAL IfVfNuI INCOME TAX DIVISION IS C DIRECTORY BUSINESS Service Fort Coulonge Bail Hockey League FRANCOIS Dirty Oil Hurts the Motor DISCO Oil UNSWEET ALLEN Discover Oil Near Watford | Discovering Oil Herbert Hoover Jr. Distribution Division Distribution Division of Bombardier Limited S District Faetbeü League District Fastball League DISTRICT FASTBALL LEAGUE BANQUET District Government Ins Division District Government Inspector, Plant Protection Division District Hockey Association Pontiac Hockey League Intermediate B District Hockey League DISTRICT HOCKEY LEAGUE Now District Hockey League Semi-Finals Commence Wednesday District Hockey League Year-end Banquet District Minor Hockey League District News Upper Ottawa Valley Baseball League Standings Division DIVISION Sports Division Head Offic DIVISION The Equity Six Division " Division - Division - CUDDUNG WITH PUPPY Division - Points Division - Pontiac Cleaners Division 1 Division 21 Division A Division A Ag Society Division A Agricultural Division A Agriculture Division A Agriculture Society Division A Paying High Fuel Division A Previous Division A Society Division A" Division A) Division A.— HollieCorrigan Division A: Desabrais; Division A: Terry Lemon Division Accountant Division ADRESSE/ADDRESS Division And Subdivision Division Artillery Division A” Division A„ Division B Division B) Division Bean April Division Beryl Smart Division bombing Tele Snap-on Division Branch Division Brian Division C Division Canadian Pac- in8 Division Canadian Snlint & Lumber Corp. Division Canadian Splint Division Champions Division Championship Division Champs Division Classified King Go Lucky Division Clerk Division Commission Division Commissioners Division Consume Equal Quantities Division Controller Division Councillor Morris Division County Orange Lodge Division Court Division Court Clerks Division d enregistrement du Pontiac. Division D Shawville Minor Hockey Association Division D. C Division de Division de C Division de Indication Division de Pontiac DIVISION DES DIVISION DES DIVDR( PROVINCE DE QUE DIVISION DES DIVORCES Division des Petites Créances Division des Unités Division Division Wrightways Division Doctor Division Dolomex Inc. Division Dove Moore Division du Division du Comte de Pont Division du Comte de Pontiac Division du Comté de Pontiac. Division du Québec Division du Québec de Division du Québec. Division du Québec; À Division E Division En-were Division Engineer Division Engineers Division Finalists Division Forester Division Forestière de Maniwaki INVITATION Division Giant Tiger Trophy Division Girl By DEBBIE Division Girls Division Gladys Patricia Hillman Division Gourt Division GP W L T Division Grenville Lie Division HA Division Head Office : Toronto DIVISION Hockey Division Hours Division I Division II Division III Commissioners for School Disputes Division It Division IV Offences Division JE Boyle Division Kierans Division Kilgour Trophy Division La Coulonge Division La Coulonge of Radio Outaouis Inc Division Lance Lockett Am Division Line Division L~ Division M.V.P. Division Manager Lionel Bonhomme Fortuna Lalonde Division Married Division Mary Allen Division Melanie Clouthier Division Moved Division Msnlwakl Eplnette Division Munéeu-ÉI Council of Division N Division No. Division O J F M A M J J A S N D X X X X X Division of Division of Agriculture Division of Animal Husbandry Division of Bacteriology Division of Bacteriology These Division of Bilodeau & Son 647-3968 AYLMER J L P # Division of Botany Division of Botany and Plant Pathology Division of Botany Hi Division of Building Research Division of Chemistry Division of Child Care Division of Child Hygiene Division of Child Welfare Division of Chrysler Canada Onions Division of Clinical Division of Co-operative Agro-Alimentaire des Vallées Outaouals Laurentides Division of Consol- Division of Consol- QPF Division of Dental Services Division of Economics Division of Entomology Division of Extension Division of Family Assets Division of Field Husbandry Division of Forage Division of Forage Crops,- Central Experimental Farm Division of Forage Dominion Operating Division of Forage FI Division of Forage Hants Division of Forage Oops Division of Forage Plante Division of Forage Plants Division of Forage Plants Central Experimental Farm Division of Forage Plant»* Central Experimental Farm Division of Fprage Crops Division of Gatineau Division of Guitar Warehouse Division of Hein- FORD MUSTANG FORD TEMPO FINANCING Division of Hein-Warnar Corpora- TTUCSTS Division of Horticul-| Division of Horticulture Division of Hotanv Division of Hultink Landscaping Ltd M Division of Hultink Landscaping Ltd. Division of Illustration Stations Division of Industrial Division of Industrial Hygiene Division of Iukerman Division of Labor Clearly Seen Division of Macdonald College Division of Mack Mackenzie Motors Ltd. Division of Mammals Division of Maple Leaf Mfe United Division of Mining Villages Division of Mission Division of Montreal Division of Nursing Division of Nutrition Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. FARMERS Division of Physics and Engineering Division of Plant Protection Division of Plant Protection, Department of Agriculture DIVISION OF PONTIAC Division of Pontiac MODERN Bungalow Division of Pontiac RafrtQaraUon Division of Pontiac Refngeration Division of Pontiac Refrigeration Division of Pontiac Registry Office Divismndc Pontis^ Division of Pontiac. Division of Pontisc Refrigeration Division of Quarantine Division of Senior Division of Sons Division of Statistics Canada Division of Stone Container Division of Stone-Consolidated Inc Cash & Carry Braeside Division of Timminco Limited Division of Timminco Limited Westmeath Plant R.R.2 Pembroke Division of Wil-Dock Division of Wil-Dock A* SPRING SALE Jt Division of Wil-Dock SPRING SALE Quyon CWL Division Officers Division One College Division Ottawa Improvement Company Division Ouest Division Est Rockland Division Ozanam Daniel Gibbons of Surrey Division O’Reilly Division Phone Division Pontiac Division Pontiac. Division Pontioc Consolidated Eothurst Inc. Division R, County Division R.C.MP. Division Rally Division Regis Division Registry Office Division Renfrew Division Round Robin Division Saturday Division Shawville Tykes Division Sicily Division Snow Pence Division Special Events Co-ordinator Barbara Reid Chartrand Division Sr. Division St. Division St. Hickey DIVISION Store Division Streets Division Symbols Division T" Division th Division TILE FOR SALE—A Division Title Division Trophy Division TT. Division U Division United State Division Winner Division Winners Division X Division X" Division — Royce Richardson Albert Armstrong Division, Dominion Department of Division, Dominion Department of Agriculture Division, Dominion Forestry Division- Division- Hewitt McCredie Division- North Star Division.—Carried Division: Postal Code Pontiac Division: Senior Beef Division; Mr. Ken Musgrove Divorce Division DIVORCE DIVISION Ottawa River Dixie Division Dltllîll Oil DOCKS Rotarians See Interesting Pictures Dodge Dakota Club Cab Sport 4x4 By Dave M<x>re Equity Sports OUTAOUAIS/VALLEY Dodge Grand Caravan A See DOHA League Dollar Kings Oil DOMESTIC GAS & OIL FURNACES Dominion Chairman Monarchist League of Canada Oakville Dominion Economics Division Dominion Marksmen Junior Small Bore Rifle League Dominion Oil Dominion Plant Products Division Dominion Poultry Division Donor Committee Formed See DOOR Biliousness HE KNEW A THING Paint Without Oil Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe Dormant Oil Spraying Douglas Oil Refinery Dover Oil Company Dovercourt Rd TORONTO ONT Oil.-Ill IINEKS Dowd’s Column Oil Drag Gas Oil Tractors Threshing Outfits Drama League Drayton Valley West- DRESS SHOES Upper Ottawa Valley SNOWMOBILE SHOW Drivers Receive Safety League Medals DROP BY G SEE US TODAY Drop Inn Softball League Drugs Division Dtdoriiuier Division du Club Rockey Valley Ranch de Perkins DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Dual Action Motor Oil 10W30-.79 DUCKS Winter Along Grand Valley Urichsville Dumoine Valley Guide Dunbar Petroleum Lisgar St„ Renfrew 1-800-267-5889 Imperial Oil Dundas Fastball League Dura-Guard Oil Dura-Guard Oil Treatment Dust Control Oil Duty Motor Oil Duty Motor Oil # Super-Cycle TRICYCLES Duyon Hockey League E Motor Oil E-Z-Go Division o# Textron Inc Campbell’s Welding Service Tel E-Z-Go Division of Textron Inc ( E-Z-Go Division of Textron Inc At CiCARANCt E-Z-Go Division of Textron Inc » E. DAGG Senior League E0JHL Valley Standings Team GP W L T OTL PTS Perth Blue Wings Each Division Eanroc Division EAR Oil EAR Oil# LOST POUNDS OF FAT Easter Ontario Division Head Office : Toronto Easter Ontario Division Head Office ; Toronto EASTER* Division Trams Eastern Canada Senior Hockey League Eastern Division EASTERN DIVISION Trains EASTERN DIVISION. Eastern Hockey League Eastern League Eastern Ont Jr.B League GpW Eastern Ont Junior B League-Valley Division W L T SswOiwOtl Gf Gs Pi Eastern Ont Junior B’ League-Valley Division W L T Se» Oi» Oil Gf Ci Pi» Eastern Ont Junior ‘B’ League-Valley Division U L T SenOiwSel Ci Ge Eastern Ontano Junior B’ Hockey League Eastern Ontario Championships for Division A Eastern Ontario Division Eastern Ontario Division G. F. WAXLESS Shawville Eastern Ontario Division Head Office : Toronto Eastern Ontario Division Head Office ; Toronto Eastern Ontario Division Head Office: Toronto Eastern Ontario Division Hkad Office Eastern Ontario Division II Eastern Ontario Division J. Eastern Ontario Jr. B Hockey League Eastern Ontario Jr. B League Eastern Ontario Jr. B League ALL MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED Valley Division Standings GP W L T GF Eastern Ontario Jr. B League Bryson Lodge Hotel RIVERVIEW NORTH FISH & GAME CLUB Eastern Ontario Jr. B League LM Eastern Ontario Jr. B League Phone Eastern Ontario Jr. B League Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Eastern Ontario Jr. B’ Hockey League’s Eastern Ontario Junior B Hockey League Eastern Ontario Junior B Hockey League Eastern Ontario Junior B Valley Division Championships Eastern Ontario Junior B Valley Division Gp W L T PI Gf Eastern Ontario Junior B Valley Division Team Amprtof Packers Cp W Eastern Ontario Junior B Valley Divison Eastern Ontario Junior B’ Hockey League Eastern Ontario Junior B’ Hockey League Valley Bob Eastern Ontario Junior Hockey League Eastern Ontario Junior League Eastern Ontario Junior ‘B‘ Hockey League Eastern Ontario Junior ‘B’ Hockey League Eastern Ontario Junior ‘B’ Hockey League’s Metro Eastern Ontario Junior “B’ Hockey League Eastern Ontario League Eastern Ontario Valley Division Eastern Ontario Valley Division Championships Eastf.r Ontario Division Head Office ; Toronto EAT IMPERIAL OIL LIMITED ECAC Division I ECAC Division II East Echo Valley Echo Valley Farm Echo Valley Farms Echo Valley HEATHER Echo Valley Miss Darlene Kelly Echo Valley Mrs. Peg Carmichael EcJectric Oil Eclecthc Oil Eclectic Oil SPIDERS THAT CATCH BIRDS. Eclectric Oil Eclectric Oil People ECLECTRIC OIL Will Help Guard YOUR Eclectrio Oil Eclectrtc Oil Economic Development Division Featuring Economic Development Division Société Economic Division Economic Geology Division Economics Division ECZEMA Newgate THE IMPERIAL OIL COMPANY Edelweiss Valley Ski Edelweiss Valley Ski Club Editor Environment Forum Hudson Valley Education and Safety Division Education and Security Division Education Division Eelectrie Oil Eeledric Oil EFra League EGANVILLE DIVISION EH M SEE Electoral Division Electoral Division 4 Electoral Division Louis Martin Mitchell Lavery Lance Raymond William Hendry Sophie Ringrose El lar Electoral Division No. Electoral Division Number ELECTORAL DIVISION Postal Code Electri# Oil Electric Division of General Motors Electric Oil Electric Oil Pacific Surveyed Electrical Division Electrical Products Division ELECTRICAL SUPPLIES PAINT AND PAINTING SUPPLIES BUILDERS HARDWARE SHELL FURNACE OIL ELECTRICAL SUPPLIES VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Electro-Motive Division Eleventh Division Ellina Oil ELM CITY HAINE- S OIL ELM CITY HARNESS OIL. ELY Oil Pull Emerald Oil Emerald Oil Is Emerald Oil Prompt Emerald Oil SO IE- EMERALD OIL—Satlafactk* PA Emergency Measures Organization Snr ville Division Empire Wills Oil Merit Employee Relations Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac Division Portage du Fort EMULSION H W © CARRIAGE TOPS Or Pore Cod Liver Oil EN 4îr Traffic Law Infractions By Quebec Safety League Energy and Oil Substitution Energy Division Energy of Cod Liver Oil PLUS GREATER EFFICIENCY Artists Energy Upper Ottawa Valley Engine Oil Mi* Engine Oil Mu Engine Room Artificer Imperial Oil Company Engineers Division ENGLISH & FRENCH COURSE Valley Division Standings English Services Division English-lan-Gatineau Valley Historical ENJOY Ottawa Valley ENTERPRIZE Oil Move Entertainment Division Entomological Division Entomology Division Environment Canada Forestry Division Environmental Radiation Hazards Division for Health Canada EOJBHL Valley Division Final EOJBHL Valley Division Final Standings Pontiacs EOJBHL Valley Division Final Standings Pontiacs Arnprior T OTL W P Team Perth L EOJBHL Valley Division Playoffs EOJBHL Valley Division Playoffs First EOJBHL Valley Division Playoffs Perth EOJBHL Valley Division Playoffs Second EOJBHL Valley Division Standings EOJBHL Valley Division Standings G W L T OTL PTS EOJBHL Valley Division Standings Leading EOJBHL Valley Division Standings Pontiacs EOJBHL Valley Division Standings G EOJBHL Valley Division Standings Pontiacs EOJBHL Valley Division Standings 1 EOJBHL Valley Division Standings G W L T OTL PTS EOJBHL Valley Division Standings G W L T OTL PTS Clearly EOJBHL Valley Division Standings H OTL PTS G T L EOJBHL Valley Division Standings Maurice EOJBHL Valley Division Standings OIL EOJBHL Valley Division Standings OTL P T W L Renfrew Stittsville Perth Shawville Carleton Place EOJBHL Valley Division Standings OTL T W L Shawville EOJBHL Valley Division Standings Pontiac EOJBHL Valley Division Standings Soirée EOJBHL Valley Division Standings W L T OTL P % Team Perth Carieton Place Shawville Renfrew Stittsv Eoleqtric Oil Epidemiology and Disease Control Division Epworih League Epworth League Epworth League Convention EQUIPPED TRUCKS" OHO M ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André Equity Oil Dowe Equity Page Nine Quebec Safety League Quebec EQUITY PHOTO Catholic Women’s League EQUITY Quebec Safety League SEED GRAIN HODGINS GARAGE Teachers Equity Sports VALLEY EQUITY Town League Hockey Wednesday Equity VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM EQUITY Valley Mutual Insurance Equity ^ Oil Er- Imperial Oil Ltd. Inv. Ernie’s Auto Body Oil Spraying ESCORTS Valley JrB Wolves ESSIS SeÈ-ss Esso Fuel Oil Esso Furnace Oil ESSO HEATING Oil Esso Imperial Oil Ltd $ Esso Motor Oil Esso Oil Esso Oil Heat Esso Oil heating Esso Oil Keys Cut ESSO OIL PRODUCTS Esso Oil Tanker Esso Oil-heating ESSO Snowmobile Oil Draw Esso Stove Oil Esso Stove Oil for Gravity Fed Heaters Mr. Esso Stove Oil —for Gravity Fed Heaters Esso Stove Oil —for Gravity Fed Heaters % Visitors Esso Stove Oil —for Gravity Fed Heaters A ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André ETSH T’O SEE Eugene Oil Waves EUREKA Princess Hotel HARNESS OIL Keeps the EUREKA HARNESS Oil EVA ANDAI Telephone See Evangelical Churches VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE ILL HOBBS ANI Evangelist Catholic Women’s League Phone Evangelist Council Women s League Evangelistic Service WEDNESDAY FUEL OIL Mr* Evangelistic Service WEDNESDAY PRICES BELOW COST SEE OUR CATALOGUES Evans Oil Evening Service Fuel Oil Evening Service TUESDAY Fort Coulonge FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE EVER Y SPRING OUTFIT Norway Bay CREASE PLUGS OIL Mr. EVERYBODY WELCOME BARDAHL SNOWMOBILE OIL Bristol Pastoral Charge Rev. Donald Exchange Division Excise Division Executive of League of Nations Exhibition Division Dominion Department Exhibitions Division Exhibits Division Explosives Division Export Controls Division of the Department of Foreign Affairs and International Trade Export Division Exports League Commission on Extension Division Extension Division Courses Extension Division Dominion Department of Agriculture Exterior Oil Gloss Gallons Exterior Oil QUl„ External Trade Division Extra Motor Oil EXTRA SPECIAL Hydraulic Oil EXTRA SPECIAL Hydraulic Oil Jeremy EXTRACT COD-LIVER OIL EXTRACT COD-LIVER OIL Apply Extract Cod-liver Oil Leading Flax Varieties For EXTRACT COO-LIVER OIL Holstein Bui) Extracting Wood Oil F.clectilc Oil L F.rst Division Fa V/ COLA Valley Railway Factory Made Oil Factory Made* Oil Fair Division Fair Division C Fairbanks Hotel B Division It Fairgrounds SALE FEATURES CONTENTS OF SEVERAL OTTAWA VALLEY* ESTATES Falcon Lemon Oil Falcon Lemon Oil, Falcon Baking Powder FALL MAINTENANCE PACKAGE A Valley Tradition Since LOCAL F| Fall Service Special Oil Change Famous Burning Oil Famous Division FAMOUS DUO-THERM OIL HEATERS DUO-THERM HEATERS Famous Heavy-bodied Oil Famous Ilcavy-bodiod Oil Famous Ileavy-bodied Oil Famous Oil JOHN BECKETT Famous PEERLESS MACHINE OIL Prices Famous PEERLESS MACHINE OIL Prices WILLIAM WILSON Famous PEERLESS MACHINE OIL Prices- ROBT. Famous PEERLESS MACHINE OIL. FARLEY Imperial Oil Ltd. Election FARM EQUIPMENT GUI TA RS-HA RMONICAS-VI Oil NS- DRUMS RECORD PLAYERS—RADIOS-ETC Farm Forum Findings Pontiac League Farm Hockey League Farm Hockey League Double Header Farm Hockey League Double Header Elmside Farm Hockey League Double Header Klmside Farm Hockey League Double Header PLAYOFFS Shawville Farm Hockey League Playoff Finals Shawville Farm League Farm League Hock Farm League Hock*/ DOUBLE HEADER FJLLC Farm League Hockej Playoff Finals Shawville Farm League Hockey Farm League Hockey A. D. McCredie & Sons Main Street Christmas Store Hours Open Farm League Hockey BIG Farm League Hockey Double Farm League Hockey DOUBLE HEADER Farm League Hockey DOUBLE HEADER Box Farm League Hockey DOUBLE HEADER Having Farm League Hockey DOUBLE HEADER Monday Farm League Hockey DOUBLE HEADER Mrs. Cerl Gertner Farm League Hockey Double Header PLAYOFFS Shawville Farm League Hockey Double Header Tuesday Farm League Hockey FARM PRODUCE Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE Farm League Hockey Monday Farm League Hockey NOTICE Farm League Hockey PIA Farm League Hockey Playoff Farm League Hockey PLAYOFFS Farm League Hockey PORTABLE TYPEWRITER Farm League Hockey Registration Farm League Hockey Standings Standings Farm League Hockey Thursday— 12-2—Elementary School Skating 4—5 School Hockey Farm League Hockey Tuesday FARM PLUMBING & ELECTRICAL SUPPLIES VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Farm Research Division Farm Services Division Farm Supply Division Maple Leaf Mills Limited Milk Farmer Strikes Oil Farmers League Playoffs Start Next Farmers Division Program Farmers Hockey League Farmers Hockey League Enters Finals Farmers League Farmers League Champs Standing Farmers League Fracas Farmers League Hockey Farmers League Hockey Schedule Farmers League Hockey Standings Farmers League Now Farmers League Then Farmers* Hockey League Farmers1 League Allstars Presidents Trophy Farmery League Trophy Farmer’s Hockey League Farmer’s Hockey League Shawville Arena Farmer’s League Farmer’s League Hockey FAs Flat Oil Paint........ Grey Only Fashion Art League Fashion Jewellery See Our Ring FAST 8ELL1NO Oil Burner, Electric Blower b Fast and Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel Fast Ball League mond Foundation FAST DEPENDABLE SERVICE Furnace and Stove Oil Clear and Coloured Diesel Furnace Installation Fast Pitch League FAST SELLING Oil Burner Fastball Division Fastball League Fastball League Last Fastball League Registration Fastball League Sun- Fastball League Team Royals Young Guns Fastball League Team Royals Young Guns Red Necks Fastball League the Fastball League Then Micksburg Fastball League Trevor Stewart % Senior Team Fastball League Tuesday Fastball League V# Team W L Fastball League W L Pts Faster Ontario Division Head Offic FAWCETT OIL STOVE. FAWCETT Torrid Oil And November FAWCETT Torrid Oil Mrs. John KrUpe FEATURES EQUIPMENT Oil Fed Oil Burner Fed Oil Customers COIN CAR WASH Federation League Feed Corn Oil Cake Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Chick Feed Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Chick Fejed Feed Division FEED DIVISION July FEED DIVISION Store Feel Oil Catfoseers "Fast Feel Oil Ceslemn Feel Oil Cmfomr Feel Oil Customers " Feel Oil Customers B.A. Feel Oil Customers COIN CAR WASH Feel Oil Customers Mr Feel Oil Customers Weekend FENTON S PETROLEUM STOVE OIL FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE - FUEL Oil - DIESEL Oil FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE - FUEL Oil - DIESEL OIL ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. FENTONS PETROLEUM STOVE OIL FENTONS PETROLEUM STOVE Oil - GASOUNF - FUEL Oil - DIESEl Oil FREE FURNACE Fermat Contest Ottawa Valley Forestry Capi-receive Fert William Division Fertiliser Division Fertilizer Division FERTILIZER PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. FF S Oil STARVE. FI Oil F fuF SlllC. Fibre Division Field Husbandry Division Fifth Canadian Division Fifth Division Fifth Division—a Fifth Imperial Division Fifth Oil Write FIFTH WHEEL PARTS FILTERS-OIL Air & FUEL FUEL PUMPS GM PARTS HUBS LIGHTING A MIRRORS LIGHT TRUCK PA Fiist Division FILL SYSTEM Oil Change Special Film Library of Overseas League Extending Activities HIGHLIGHTS OF THE WEEKS NEWS FILTER Spring Oil Change Special FILTERS AUTO PARTS • Automotive • Farm • Industrial • Trucks Oil Fin-t Division FINA Gasoline and Motor Oil. FINA Gesoline end Motor Oil FINA Motor Oil FINA MOTOR Oil SAVE Financial Statement Of Clarendon Council Vapex Vapo Rub Cough Syrup Mustard Rub Camphorated Oil H' FINDERS KEEPERS A Mary Roberts Rinehart Story With Laura LaPlante Comedy League Schedule Intermedia FINDLAY Oil Findlay Oil Burn- Finds Oil Fine Valley Meats Finest Motor Oil ! Finger Wave-; Oil Treatments; Hair Dying Luxui Finnigan Heritage Valley Realties Fir Division FIRE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Since Fire Oil Borax Fire Test Cylinder Oil FIRE VALLEY MUTUAL GENERAI. Firearms Division First Annual Pontiac House League Fastball Tournament First Annual Pontiac House League Fastball Tourney First Annual S.H.L. Industrial League First Baseball League First Canadian Division First Cavalrÿ Division First Co-operative Craft Store See Classified Section First Commonwealth Division First Division First Division Chas First Division Co. Pontiac. First Division Commander First Division County Pontiac. FIRST DIVISION High Low Mean Temp First Division Land First Division Loto Perfects Invitation First Division of County Pontiac. First Division Senior First German Paratroop Division First League First League Match Shawville Rink Wednesday First Motor Oil First Oil Well In First-class Badine Oil First-class Maciune Oil SIIAWVILLE Fish Culture Division Fish Division Fish Oil Fisheries Division FISHING TACK1.K Oil SPORTING GOODS MAKE A DECENT LIVING Fittings Machine Oil Packing Cylinder Oil Cup Crease Belt Lacing Fittings Machine Oil Packing Cylinder Oil Cup Crease Belt Lacing Five Farm League Hockey Bryson League Fixed Calendar League Flannel Shirts Wyman— RA.TBBSTOS Lee Valley Flat Division Flat Oil P Interior Decoratie Flat Oil Paint Flat Oil Paint For Interior Decoration Flat Oil Paint for Interior Decoration» Flat Oil Paint........ Grey Only Flat Oil Paint............ Porch & Floor Enamel Fleishman Com Oil Margarine Fleishman Com Oil Margarine Golden Girl Margarine 28oz Fleishmans Corn Oil Margarine Chase & Sanborn Instant Coffee Tenderleaf Tea Bags Blue Bonnett Quick FlNA Motor Oil Floating Oil Intake FLOATING OIL INTAKE OIL-BATH AIR CLEANER 01 LITE FUEL FILTER KEEPING WATER AND DIRT OUT OF FUEL LIN FLOATING OIL INTAKE-insures FLOOR HOCKEY LEAGUE Floor Oil Boiled Oil Floor Oil Cloth Floor Oil Cloths Floor Oil Cloths Farm FLOOR OIL CLOTHS* AU-WOul( FLOOR OIL CLOTHS. Florlcultural Division FLOWER & VEGETABLE SEEDS ONIONS POTATOES GARDEN SEEDS COMPLETE LANDSCAPING SERVICES • Dormant Oil S Flower Division Fly Oil Fly Oil for Mitttkh FLY OIL-We FLY OIL. FLY OIL—We FOIL OIL. Font League Food and Drug Division Tunney* Pasture Food Division Food Division 458-2577 Pontiac-Gatineau Labelle Tuesday Food Division Baking Loaf Food Division Handicraft Food Division Loaf Food Service Division Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling FOOD SPEC IALS SALADA ORANGE PEKOE Tea Bags HI TOP POWDERED Detergent VALLEY FARM SUN MAID GOLDE Fool Oil Cestomers ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Fool Oil COIN CAR WASH Fool Oil Customers " Fool Oil Customers COIN CAR WASH Fool Oil Customers COIN CAR WASH RAYMOND M. ROWAT BA Foot Tire Pump Armor-Coat Cleaner Polish Oil Tanned Chamois Heavy Duty Brake Fluid .54 FOR RENT CARP VALLEY HORSE SALE Forage Crops Division Forage Division Forage Plants Division Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins Ford Valley Mutual Ford Valley Mutual General Insurance River View Inn Labatrs Foreman Agricultural Society Division Foremen Division No. Forest Inn League FOREST INN RENFREW AND SEE Forest Resources Division FORESTRY COMMERCIAL LEAGUE Forest COulonge Vaille Forestry Division FORESTRY DIVISION ESPANOLA ForiWl Oil Environment Forks Oil MF Y B Formerly Quyon League FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERV ICES André FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André Fortuna Oil Co. ForUTTl Oïl Environment Forward League FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY A DIVISION FOURTEEN BODY TYPES Change Oil Often Fourth Division Fourth Division Court FPCtl Oil Nogalo Framed Oil Painting Helen MacKechnie Françoise Mignault Gas Company League W L Tot Frank Nighboi Intermediate Hockey League Fraser Valley FRECHETTE V 1 House League FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. Free Oil FREE Oil Burner Service Call FREE Oil Changes FREE Oil Changes N FREE Oil Changes WORRIED PAST CREDIT PROBLEMS WILL PREVENT FREE See FREE | Csrmanla Oil Co. Freedom League FREEZE Motor Oil 0u< Freezers Coal Oil Cookers Freezers Coal Oil Stoves Freezers O-C''edar Mops Window Screens Screen Doors Fly Swatters Hammocks Coal Oil Stoves Freezers O-Cedar Mops Window Screens Screen Doors Fly Swatters Hammocks Coal Oil Freezers O-Cedar Mops Window Screens Screen Doors Fly Swatters Hammocks Coal Oil Stoves French Division French Division of Archives French Junior Division French League French-Rusalan League FRITES Valley Farms FROATS & SONS OIL FROATS & SONS OIL For Service Front and Division Streets FRONT WHEEL DRIVE OIL FOR ONL Y Frontier Chain Saws VEEDOL CHAIN OIL SPECIAL Frsl Division Ftiol Oil Customers COIN CAR WASH Fuel Oil FUEL OIL ROWAT & ROWAT FUEL OIL WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. FUEL OIL & BURNER SERVICE FUEL Oil - DIESEL OIL FIRE AUTO THEFT INSURANCE Ft EE FURNACE CLEANING FUEL Oil - DIESEL OIL PMI PUINAC1 CLEANING FUEL Oil - DIESEL OIL Raymond M. Rowat I.A. FUEL OIL A BURNER SERVICE Fuel Oil Agent FUEL OIL BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Fuel Oil Cate—ta B.A. Fuel Oil Contract Fuel Fuel Oil Curtomers COIN CAR WASH Fuel Oil Customer 5MAWVIUC PHONE 447.1577 Fuel Oil Customers " Fuel Oil Customers COIN CAR WASH Fuel Oil Customers COIN CAR WASH RAYMOND M ROWAT Fuel Oil Customers L/SK S ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILIE Fuel Oil Customers RAYMOND Fuel Oil Customers ROWAT & ROWAT Fuel Oil Drivers or Oil Burner Servicemen Fuel Oil Lubricants Fuel Oil Murrell FUEL OIL North Clarendon Parish THE REV. Fuel Oil Outaouais Regional School Commission Tenders FUEL OIL Petroleum FUEL OIL RETRO V FUEL OIL ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE FUEL OIL ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE FUEL OIL SHAWVILLf Quyoit Parish REV. FUEL OIL SHAWVILLI CHRIST CHURCH. FUEL OIL SHELLZONE ANTI FREEZE ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE FUEL OIL. FUEL Y MacGREGORS WHITE ROSE OIL Fulford Imperial Oil Co. Ltd. Funeral Chapel Quyon Hockey League WHEN Saturday Funeral Home PUBLIC AUCTION Furnace Oil Funera’ Russian Oil City Furance Oil Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel FURNACE Boy Injured Watching Hockey OIL FURNACE Oil FURNACE OIL & SONS Local Representative W. Furnace Oil Color Furnace Oil Cu,turners HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FINA Furnace Oil Cuitomer Furnace Oil Cuitomers HOMELITE CHAIN SAWS SALES Furnace Oil Custom Furnace Oil Customer Furnace Oil Customers HOMED TE CHAIN SAWS SALES A SERVICE FNA HAaVIfTSB Furnace Oil Customers HOMEDTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Wm Furnace Oil Customers HOMEDTE CHAIN SAWS SALES 1 Furnace Oil Customers HOMEL ITE CHAIN SAWS SALES Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 1 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 1 Piano Sales & Service Tuning & Repairs Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 8:00 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 8:00 p.m. Service ROMAN Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 9:45 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE A CASH-$ Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE FNA Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE KABVirtl Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE NA 1 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Piano Sales & Service Tuning & Repairs Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE SHAWVILLE MILLING Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Where Mrs Whelley Lives FINA Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES 4 SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Margaret Sherren Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES B SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES E SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 25 CATTLE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 9 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Valle Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Wm Furnace Oil Customers HOMELITS CHAIN SAWS SALES A SERVICE Technical the Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE FINA Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE MOUNTAIN VIEW Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customers HOMFLITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LIMITED Phone Furnace Oil Customers HOMttITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FORT Furnace Oil Customers KOMEUTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE BIG St. ON NAaVtSTt Furnace Oil Customers NOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customer» HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Campbell Furnace Oil Cwtomers HOMELITE CHAIN Furnace Oil Cwtomers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Fill Up Furnace Oil Fill Up Shell Oil Shell Oil Shell Oil Shell Oil MacEwen Gas MacEwen Furnace Oil for School Furnace Oil PENMAN FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL Free Furnace FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL Furnace Cleaning FURNACE OIL STOVE OIL GASOUNE AND DIESEL FUEL Furnace Cleaning Furnace Oil Tender" Furnace Oil Tenders FURNACE OIL* STOVE OIL FURNACE OIL. FURNACE OIL.... STOVE OIL...... FARM DIESEL FUEL FURNACE OIL.... STOVE OIL...... FARM DIESEL FUEL. FURNACE OIL...... STOVE OIL........ FARM DIESEL FUEL CLEAR DIESEL FUEL FURNACE OIL...... STOVE OIL......... FARM DIESEL FUEL FURNACE OIL....... STOVE OIL........ FARM DIESEL FUEL CLEAR DIESEL FUEL FURNACE OIL....... STOVE OIL........ FARM DIESEL FUEL CLEAR DIESEL FUEL. FURNACE Sflu STOVE OIL Furnaces Air Conditioning Oil Burners Ice Cream Cabinets Commercial Refrigeration Ice Cream Counter Furnaces Air Conditioning Oil Burners Ice Cream Cabinets Commercial Refrigeration Ice Crerun Counte FURNACES CENTRE DE Oil FURNACES DARQUISE LA SALLE ELECTROLYSIS & BEAUTICIAN Oil Furnaces Oil Tanks Lubricants Humidifiers Chimney Liners Serves Contracts Electronic Air Cleaners C Fust Division FvM Oil Customers " Fwl Oil C COIN CAR WASH G. Mac Kay Shell Furnace Oil Galbraith Room Horseshoe Tournament Bonnechere Valley Galbraith Room Horseshoe Tournament Bonnechere Valley 4-H Beef Club Achievement Show Quilting Demon Gall and Examine Our Stock Oil Gall operate Pinto Valley Gallon Oil Gallons American Oil Gallons Coal Oil GALOPS DIVISION. GAS COAL OIL Oil Gas & Oil & Tires Gas Company League W L Gas Company League W L Tot Gas Discount Offers See Gas Oil WOOL MANUFACTURED Into Rolls GASOLINE DIESEL OIL PONTIAC PRINTSHOP LTD 11 H GASOLINE DIESEL OIL Bristol Post GASOLINE FUEL OIL Gatineau AA League Gatineau Agricultural Society Division A Gatineau Agricultural Society Division A. A HUNTER SAFETY COURSE Gatineau IJevre Division Gatineau League Gatineau Rural Division Gatineau Valley Gatineau Valley & Gatineau Valley Historical Society GATINEAU VALLEY HORSE Gatineau Valley Horse and Cattle Association Fair Gatineau Valley Horse Show Gatineau Valley Landowner s Association Gatineau Valley Landowner’s Association Gatineau Valley MRC. Gatineau Valley Rail Gatineau Valley Read Gatineau Valley Rifle Association Gatineau-Lievre-Nation Division Gattuso Vegetable Oil Gauthi- League Gellon Oil Tank GENERAL ELECTRIC BEACH STOVES & OIL BURNERS BEATTY BROS. General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association General Insurance Promutuel Valley - Valley Mutual Assurance Hwy General Merchandise Oil Wm General Motors Products and Service Division No General Motors Valu* SEE THEM NOW AT YOUR CHEVROLET DEALER’S ONE-STOP SHOPPING CENTRE Be General Motors Value SEE Genuine Ifand-made Oil Tan Moccasins Genuine Ijand-made Oil Tan Moccasins Geophysics Division German Agrarian League German League Germania Oil Co. Germany Mary League Gervob Patrol Noedo Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL Ghost League Prayer Gi& Co OIL GIFT Oil RatarrhinE | Gifts Furnaces Oil Tanks Lubricants Chimney Liners Humidifiers Servce Contracts Electronic Air Cl Gila Valley GINGERALE MONARCH CORN OIL BEEF Girls Broomball League Girls Division Girls Division Roberta Thompson Girls Games Final League Girls League Girls Softball League Girls Softball League; Quyon All-Stars Glass Coal Oil Gloss Oil Flat Latex GLOVES Valley Division Standings GP W L T GM Dave Twolan League GM VEHICLE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Gntiliesti-Lievre Nation Division | Goal Oil Goal Oil Stoves—standard Goat Division Godliness Oil GoGoGii Division Gold Division GOLD M BDAL Haarlem Oil Capsules GOLD M ED Haarlem Oil Capsule* GOLD M Haarlem Oil Capsules GOLD ME Haarlem Oil Capsules GOLD MEDAL Haarlem Oil Ca;mules GOLD MEDAL Haarlem Oil Capitules Gold Medal Haarlem Oil Capsules GOLD MEDAL Haarlem Oil Capsules These Capsules Gold Medalist Eastern Ontario Section; Bronze Medalist Eastern Canada Division Gold Navy League Button Gold t t Senior League Hockey Match GOLDEN GIRL MARGARINE CRISCO IVORY LIQUID OIL Golden Valley Elementary School Golden Valley School Golf League GOLF Promutuel La Vallée/Valley Mutual GOLF Good Antiseptic Oil Good Cool Oil Good Films League Good Machine Oil Good Oil Tanned Good Oil Tanned Leather Good Oil Vanned Leather Wax-thread Sewed Good Western WHY SHELL FURNACE OIL Goods Oil GOODWYN Oil Goodyear Tire Ottawa Division Gordie League Gospel Service Heating Oil Govt Oil Grand Caravan A See GRAND CARAVAN MODELS Murray’s Sports and Automotive Giant Tiger Valley Mutual Insurance Bean’s Serv GRAND ClRQfjç X ; Pee Wee House League Awards: Jeff Bean Grand Duke Perfection Oil Cook-Stove Grand Rapide Central League Grand Valley Grand Valley Fair GRANITE WORKS Gas and Oil Parts GRANT See.-Trvas Bristol Grants Division Granulated Sugars Paint Oil Gray Division Gray Division Manager Grease & Oil Limited Grease & Oil Limited. Grease A Oil Limited. GREASE OIL GAS GREASE OIL GAS Of GOOD USED CABS AT FAIS MET Great Illustrated Newspaper LI See Our Stock of Greater Ottawa Fastball League Greatest Known Oil Reserve On Green Boxes--------- CO See Green Division Green Valley Green Valley Ladies Orange Benevolent Asociation Green Valley Lodge Green Valley Motel Green Valley Respondent Green Valley Restaurant Green Valley Resttu-Letls Green Valley Sales & Service Greene League Greene Ski League Grensr & Oil Limited. Grinder Division Grinders Division GROCERIES Burning Oil GROS LOT See Group Here Banquet For Softball League Given By Coulonge Lions Quyon Grove Farm League Hockey Pontiac League Hockey Guard Division GUI LDC REST HOMES A Valley Tradition Since Gulf Oil Gulf Oil Canada Gulf Oil Canada Limited Gulf Oil Canada Limitée Gulf Oil Canada Ltd pour Gulf Oil Canada Ltée Gulf Oil Corp. Gulf Oil of Canada Gunz Hockey League Gwdwrwch Oil YOUR FULL LINE GM DEALER H&Cgara''i Yellow Oil h&V6 Oil H<iVe Oil Haarlem Oil Haarlem Oil Capsules Haarlem Oil Capsules Fine Haarlem Oil Capsules Fire For Weak Kidneys STOP RESTLESS NIGHTS McManus Red Lake Gold Mines Haarlem Oil Capsules THE END Long HABITANT TABLE SYRUP MOM S SALAD DRESSING SEA ROSE KETA SALMON MONARCH VEGETABLE OIL FIVE ROSE FLOU Hag-yard’s Yellow Oil Haggards Yellow Oil Hagwsttl’s Yellow Oil HagyanT» Yellow Oil HagyanV* Yellow Oil Hagyard* Yellow Oil Hagyards Yellow Oil Hagyard’e Yellow Oil Hagyard’s Yellow Oil Hair Oil HALF PRICE Children’s Oil-skin Raincoats Colours Half Smoked Cottage Roll » 1.69 1.69 Mazola Oil A# Halyard’s Yellow Oil Ham............. Monarch Com Oil Margarine Crest 99 HAMILTON Oil Hamilton Ontario Police Minor Hockey League Hamlin# Wizard Oil Hamlins Wizard Oil Hamlin’s Wizard Oil HAMMER Division Hand Oil Hand Separator Oil Hand Tools MIXING OIL Handicapped Division Handicapped Parking J| ZION VALLEY FARM EQUIPMENT Service Handicapped Work-, ers’ Division Handicapped Workers'' Division Handicapped Workers’ Division Handicraft Division Handicrafts Division Handrigan Division Sales Manager P.O. Har- Farm League HARBOURS Oil CONCEALS the HARDBALL»—CTC Official League HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT EX KEL VINA TOR See HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Hardwire MENS AND BOYS DEPARTMENT EX PEAT MOSS See HARDWARE LIMITED Oil Rapids Road HARDWARE SPECIALISTS Oil Additives Harley Meal Middlings Sampson Feed Com Oil Cake Buck Wheat Chick Feed Harley Meal Middlings Sampson Feed Corn Oil Cake Huck Wheat Chick Feed Harley Meal Middlings Sampson Food Corn Oil Cuke Buck Wheat Chick Feed Harness Oil Harness Oil Imperial » Mica Axle Grease HARNESS OIL. Harvard’s Yellow Oil Harvest Tools Binder Twine - Plymouth IV|achine Oil Carborundum Filée International Repairs Hawes Lemon Oil HAWKEYE MEN’S TOWN LEAGUE Hayes & Sons Funeral Division HAYES See Hazardous Products Division HC.L. Oil Capital $10,000,000 Reserve HCSS Solely Oil HDX Oil HDX Oil Quaker HDX Oil STATE HDX Oil IVe HDX Oil Oil Products Specials HDX Oil URQUEST OIL HE League He Division He Hockey League Head Brand Oil Tau M Head League Office HEAD NOISES Teonara JLi EAR Oil Head Valley Mutual General Insurance Oktoberfest Ladysmith Scholarship Girl/Head Boy HeahhCare Division de Health Care Division Health League Health League of Can- Health League of Canada Health League of Canada— Women Needed Health of Animal* Division Health of Animals Division Health of Animals Division of the Department of Agriculture Health Physics Division Health Science Division HEAPHY Oil Heart Institute CHUGG ELECTRIC Valley Equipment Rental Limited Commercial Heaters - Oil Tanks J Indoor Air Quality Heating Division Heating Equipment Sales & leasing Furnaces Boilers - Hot Water Heaters - Oil Tanks HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. HEATING Oil HEATING OIL M. HORNER Heating Oil Call Heating Oil Contract Check Heating Oil Dissatisfied Heating Oil Gal Heating Oil Service HEATING OIL SERVICE 3k F • Home Heating Oil HEATING OIL SERVICE Call HEATING OIL SERVICE Sorry HEATING Oil USE EASTER SEALS Heating Oil X • Farm Fuels HEATiNQ OIL PM Heavy Horse Division Heavy Oil Transmission Grease Hebrew Girl s Dowry Oil MASK. Held Oil the Helena League Helps Apple Shortage Division Henderson’s Store Kelly s Trucking Shawville Ford Valley Mutual Insurance Bill Heritage Division Heritage Division of the Ministry of Cultural Affairs Heritage Ottawa Valley Heritage Valley Golf Course Driving Heritage Valley Golf Course Driving Range Heritage Valley Radio Heritage Valley Realties Wake- Heritage Valley Realties/Broker Heritage Valley — Golf Course HALF PRICE COUPON Hwy HEVKIKR MR FORTIN & LEGAUL1 VALLEY AUCTION SERVICES Andre HGW StUuV Oil Hi CC League PRE OWNED HI Hi See Hi Oil 8COOU DODDS fKIDNEY HIDDEN VALLEY Reg Hie Imperial Oil Company Hie Oil High Cross League High School Basketball League High School League Game High School Spring Prom ALOUETTE LEAGUE SHAWVILLE High School StuddltS Still Oil Strike Md*Zf;CeHeaHhrSandLwl High School Valley Highland Valley Copper HIGHTOWER Oil Highway Safety League* Highways Division HIRAM JOHK Oil IRISH COBOrder Hirers’ League Historical Division HMB9 * Modern Oil Fired Furnaces * Hot Water Heating Units HO* Oil Hoad Division No. Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli Hobin................ League Hockey Association Senior League Hockey Division Hockey Farm League Hockey Farm League Standings Bank of Montreal Dean Hockey League Hockey League ENTERTAINMENT Saturday Hockey League Atom Hockey League Champions Raymond Hockey League Dance Hockey League Division Hockey League Fi- Hockey league First Annual Awards Hockey League Formed Hockey League General Meeting Hockey League Hall Hockey League LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo Hockey League Lawn Cup Play- Hockey League MIDGET W L T Hockey League MIDGET W L T Pt Gf Ge Hockey League News Hockey League Novice Hockey League Season Starts Boxing Day HOCKEY LEAGUE Shawvllle & District Minor Hockey Assoc Hockey League Team Arnprior Renfrew Perth C Place Shawville 1 Hockey League Team Arnprior Renfrew Perth C Place Shawvllle 1 Hockey League Team Renfrew Amprlcx Perth Hockey League W L T Pts Gf Co 6 Hockey League W L T Pts Gf Go Hockey League W L T Rts Gf Go Hockey League Wendover Rockets HOCKEY SWEATWS-AvtHentk National League Hockv> League Dance Hod-Pontiac Hockey League Hodgins Ltd See Hodgins Lumber Co....... Imperial Oil Ltd......... Rennick’s Service Station HODGINS Oil HODGINS See Baseball’s HODGINS Valley Ayrshire Club ESTABLISHED Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive HODGINS Visit Our Showroom And See For Yourself Shawville Branch Holiday Table PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER S ASSOCIATION AVAILABLE AT "Come See Us...We Holiness Movement | League HOME - SPORT VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Home Division HOME HARDWARE DEPARTMENT LADIES LEAGUE 11 Home Heating Oil Home Heating Oil - Farm Fuels Home Heating Oil ¦ Farm Fuels Home Heating Oil • Farm Fuels Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Product Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol. Home Heating Service Newmac Wood « Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heaÿng Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heaÿng Service Newmac Wood 4 Oil Furnaces Farm Fuel Home Improvement Division el Renfrew Aircraft and Engineering Home Oil Co. Home ” Oil W.BOowlino HONEYWELL & BURPEE F ctt Furnace Oil Horae Peerless Oil MAOKXBB Horne Division Horse Division Horseshoe League Horticultural Division Horticultural Division of Experimental Farms Branch Horticulture Division Hospital Division Hospital Team W L T P Farmer s League Hot Com Oil Habitant Relish HOT OIL | SPRAYING Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Brent Krose Valley Mutual Insurance Pontiac Dairy Products Hotpoint Division Hotpoin^ Division Hotpowt Division F. Hotshot League House Division House Division of the School HOUSE FURNISHING CO Oil Base House League House League Dave Moore StssSS SsF House League L Lf House League Atoms House League Awards House League Bantams House League Bilingual House League Billy T’s House League Champions House League Champions Lome S Hockey House League Champions Men’s Doubles House League Champions Photo House League Coaches House League Division House League Division Head Coach House League Division Va House League Division Winner House League Division Winners House League Dove Moore House League Erfle House League Fina House League Flood House League Goalie; Shawn Mousseau House League Hockey House League Hockey IGA House League House House League Hull Carnival House League Individual Award House League John Petty House League Loeb House League Miners House League Novice Pontiacs House League Outaouais CC Peewee Lions House League Pieschke House League Play House League Play-off House League Player House League Playoff Standings House League Playoffs House League Playoffs On Sat House League Roster Atom Division Shawville All-stars House League Roster Bantam Division CAMPBELL House League Roster Midget Division House League Smith House League South EndTournament House League SPORTS House League Sunday Morning Brunch House League Teams House League Top Goalie Trophy House League Tounament House League Tournament House League Tournament Broomball House League Tournaments House League Tournaments Winter House League Trophy House League Tuesday House League Tuesday Feb House League UOVMHL Midgets Team House League UOVMHL Midgets Team Beachburg Deep River II Renfrew Shawvilie Deep River House League You House Leazut House League House OIL BURNERS INSTALLED 1 House Ottawa Oil House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish Household League Housing League Hove Division HOW Oil HOWARD Oil U< Week Hr COLLS LAR1IINE MACHINE OIL HSO Oil Let Hsrg&ra’s Yellow Oil HU IHIt PROMUTUEL LA VALLÉE VALLEY MUTUAL Promutuel La Vallée HUDGINS See.-Tr PRICES REASONABLE Hughes 3. Oil HUIT IU VUU|i ft Oil Hull Commercial League Hull Division Hull Industrial League Hockey Hull Industrial League Hockey Box Hull Industrial League Hockey Sunday Hull Practice Division Hunter Division Husbandry Division HUTSONS VALLEY MOTOR HOTEL Hydraulic Oil HYDRAULIC OIL INTERSTATE BATTERIES HYDRAULIC OIL INTERSTATE BATTERIES It* A • HYGEOSAN DIVISION RURAL SEWAGE DISPOSAL EQUIPMENT LTD. I# Division I''ontiu Ire Division I* Ollv Oil CwnhlnrH Ï0PS Farm Hockey League Ib Fürnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel IB Oil PRESSURE Oil OUTLET PftiSSURE* IBS*- Division Pontiac Ice Division of A&H BOLT & NUT CO. If Oil If Steel 0c# S. Oil IGA Eastern Ontario Jr. B League MID WINTER IHA Ottawa Division Mr. IHgOW Empire Service League II BRAN Oil II Harvest Tools Binder Twine - Plymouth Machine Oil Carborundum Files International Repairs II House League Tournament IHC Crusher II Jared Kennv Westmeath Justin Murray Shav»ville Valley Novice A" II La Vallée Valley Mutual ASSURANCE*INSURANCE II League II Oil E l*I>nt II Valley Mutual General Insurance Farm III Coal Oil III Mary Poppins Tex Valley Girl HORROR CHILDRENS Creepshow Demon Rage Evilspeak Hallowe’en III to.Onte Oil RUB IT III Warehouse GREEN VALLEY SALES & SERVICE IJ Shawville Tigers Top League IJAM R Burning Oil IJulO Oil IlluSuay Mu Ilaarlem Oil WITH EVERY Ilest Wearing Oil ilgrC‘0 Oil Counsel Ilit Our Special Machine Oil Illicit Products Division Illinois League Ill» Oil Imff Oil Refineries Limited IMI''EIUAL Oil IMOWINO PHVStOORAPHIC DIVISION» Impcriol Oil Ltd. 199.90; Impend Oil Ltd 124.77; Imperia Oil Imperial Eureka Harness Oil Imperial Eureka Harness Oil Hiakes Imperial Eureka Harness Oil Insure IMPERIAL Eureka Harness Oil Penetrates Imperial Eureka Haroe«a Oil Imperial Federation League Imperial Federation League of Canada Imperial fl Oil Ltd. ( Imperial Harness Oil Imperial Mica Axle Grease Imperial M Oil Imperial Oil Imperial Oil SCHEDULE OF CANDIDA TE Mrs. Loretta LaBalbo Imperial Oil INTEREST Imperial Oil Stars Imperial Oil Zohi Imperial Oil 1 .76; Imperial Oil 111.63; D. Vipond Transport Imperial Oil 113.52; Vipond Const Co 30.55 Imperial Oil 155.68 Morley Hod gins Ltd 5.83 Imperial Oil 161.18 Quyon Fire Equip Imperial Oil 196.35; Imperial Oil 7-2532 Information Imperial Oil 7-2760 Information Canadian lire Store Carswell Imperial Oil 7-2849 7-3825 Imperial Oil Agent Imperial Oil Agent Edgar Schwartz Imperial Oil Agent SHAWVULE. Imperial Oil and Shell Oil Imperial Oil Bean Imperial Oil C Imperial Oil C 1 IMPERIAL OIL Call Regent Imperial Oil Cam Imperial Oil Camp# Imperial Oil Ce* Imperial Oil Cempaay Uwsktd •raaches IMPERIAL OIL CO Imperial Oil Co $ IMPERIAL OIL CO , Imperial Oil Co . Imperial Oil Co 172.35 Maurcie Lafleur Imperial Oil Co 206.10 Imperial Oil Co 393.74 Imperial Oil Co 48.75 Imperial Oil Co 61.75 Imperial Oil Co 62.37 IMPERIAL OIL CO, Imperial Oil Co. Imperial Oil Co. - Imperial Oil Co. 183.03 Imperial Oil Co. Furnace Oil Imperial Oil Co. Hostess Imperial Oil Co. Shavvville IMPERIAL OIL COM PAM Limited ¦ SANCHES TMBOIX.HOI’T CANADA A! Imperial Oil Com- Imperial Oil Compaiy Limited CHILDREN MAKING SHELLS Imperial Oil Company Imperial Oil Company Andrews Lodge Imperial Oil Company’s Imperial Oil Dealer of Imperial Oil Devassy Imperial Oil Dufferin St. Imperial Oil Easy Imperial Oil Father McDonald Imperial Oil Garage Impérial Oil Information 7-3845 Imperial Oil Information P Imperial Oil Information Pontiac Co-op Medical Imperial Oil Kealey Imperial Oil Ksso IMPERIAL OIL L HTEP Imperial Oil Leslie Clap Imperial Oil Lid Imperial Oil Limit- IMPERIAL Oil LIMITED Imperial Oil Limited 151.02 Imperial Oil Limited Announce IMPERIAL OIL LIMITED BRANCHES IMPERIAL OIL LIMITED Luhru Imperial Oil Limited of Imperial Oil Limited We Imperial Oil Limited- W E Schwartz Imperial Oil Limited-Firm Imperial Oil Limited. Imperial Oil Ltd - Imperial Oil Ltd -72.89 Imperial Oil Ltd 108.00 Imperial Oil Ltd 11.86 Imperial Oil Ltd 118.75 Imperial Oil Ltd 119.03 Imperial Oil Ltd 124.23; Imperial Oil Ltd 126.39 Imperial Oil Ltd 13 Imperial Oil Ltd 132.86 Imperial Oil Ltd 146.01 Imperial Oil Ltd 158.33 Imperial Oil Ltd 16.80 Imperial Oil Ltd 167.67 Imperial Oil Ltd 169.26 F Fraser 131.60 Shell Canada Imperial Oil Ltd 188.10 Imperial Oil Ltd 202.53 Imperial Oil Ltd 204.21 Imperial Oil Ltd 207.78 Imperial Oil Ltd 21.65 Imperial Oil Ltd 211.29 Imperial Oil Ltd 23.07 Imperial Oil Ltd 248.38 Imperial Oil Ltd 249.61 Imperial Oil Ltd 250.48 Imperial Oil Ltd 262.96 Imperial Oil Ltd 270.47 Imperial Oil Ltd 274.21 Imperial Oil Ltd 287.76 Imperial Oil Ltd 3.86 Cyril Gauthier Imperial Oil Ltd 303.29 Imperial Oil Ltd 318.17 Imperial Oil Ltd 321.70 Imperial Oil Ltd 33.37 Imperial Oil Ltd 33.38 Imperial Oil Ltd 338.63 Imperial Oil Ltd 352.52 Imperial Oil Ltd 39.52 Imperial Oil Ltd 420.42 Imperial Oil Ltd 424.96 Imperial Oil Ltd 46.96 Imperial Oil Ltd 516.60 Imperial Oil Ltd 528.28 Imperial Oil Ltd 638.24 Imperial Oil Ltd 73.63 Imperial Oil Ltd 73.92 Imperial Oil Ltd 74.52 Imperial Oil Ltd 814.41 Imperial Oil Ltd 820.46 IMPERIAL OIL LTD Agent W E Schwartz Imperial Oil Ltd be Imperial Oil Ltd Campbell Imperial Oil Ltd dations Imperial Oil ltd Equipment Ltd. Imperial Oil Ltd for Imperial Oil Ltd Onslow Imperial Oil Ltd protection Imperial Oil Ltd Schrankler Imperial Oil Ltd was Imperial Oil Ltd, Imperial Oil Ltd- Imperial Oil Ltd- 184.57 Imperial Oil Ltd- 798.97 Pontiac Printshop Imperial Oil Ltd-191.20 Pontiac Transit Imperial Oil Ltd. Imperial Oil Ltd. 226. Imperial Oil Ltd. 232.70; Imperial Oil Ltd. Motion Crs Imperial Oil Ltd. W. Imperial Oil Ltd.- 132.78 Municipal Forms- Imperial Oil Metcalfe Imperial Oil Motkwa Imperial Oil Mrs. Brent Elliott Imperial Oil No - Inn DRESS SHIRTS A Imperial Oil PHONE Imperial Oil Review Imperial Oil Ronald McGuire Imperial Oil School-M Kierobin Imperial Oil Schwarts’s Imperial Oil Service Imperial Oil Shield Imperial Oil Stations Imperial Oil Trophy Imperial Oil Ultimate Lubrication Warranty Imperial Oil Valley Blades Ltd 565.25 Imperial Oil When Imperial Oil XV Imperial Oil | Lionel Telford Imperial Oil- Imperial Royalite Coal Oil Imperial Royallte Coal Oil IMPERIAL ROYAUTE COAL OIL Imperiel Oil Imperil Oil Imperiol Oil Import Control Division Import Division IMPORTANT NOTICE Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative ANNUAL GENERAL ASSEMBLY Wednesday Impreial Oil Improved Junior Division Improved Junior Division Player" Improvement League IMPWIDGBHB8 Farm Machinery AUDIT STUDIO See: In Division In Division B In League Finals Valuators Appointed By Shawville Council In-One Oil Inc. Division of Pontiac Income Tax Division Indian Auto Oil Indies Golf League Individual Division B INDOOR CAR & DRAT SALE A Valley Tradition Since Industrial Adhesives Division Industrial Division Industrial Equipment Show Society Division A Industrial Hockey League Industrial Hockey League Valu-Mart Industrial Hockey League WÊÊ II Hi III Hi Industrial League Industrial League Hockey Tournament Infant League Infantry Division Infantry Division Head Infantry Division of Infor-Pontiac Argicultural Soelety Division A Information Division Information Division of Agriculture Canada IniosH Oil N INS See INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC e VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Installations • Oil & Propane Furnace Institute Painting Time See INSTITUTES Oil Insulated Oil Heat—Office Washroom INSURANCE AGENCY LTD S THE RANCH GRAHAM’S ESSO N E S FUEL OIL Inter Provincial Amateur Fast Ball League All Inter Shawville Recreational Hockey League Intermediate Division Intermediate Division Trophy Intermediate Hockey League Intermediate Hockey League Champions Intermediate League INTERMEDIATE LEAGUE Mooday Intermediate League Mr. Intermediate League Season RED & WHITE STORE Artistic Masterpiece Vanished While • Newspaper Was Pr Intermediate League Sending Twenty Millions Intermediated Hockey League International Automobile League INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS FURNACE OIL. International Hockey League International Hockey League’s Western International League International League for the Prevention International Lutheran Laymen f League International Pulp Sulphite and Paper Workers Local 420 League International Softball Men’s Fastball League International Trucks COME SEE WHY Pontiac Trading Post Reg Introduced Oil Fuel Fisher’s Investigation Division INVITATIONS Imperial Oil Hydro-Quebee- IOIIT M Oil Iomega Oil Ip Oil IPontiac Agricultural Society Division A Ire Division Ireland League IRELAND See.-Trees COLD Irish Land League Irish National Land League Irish National League Irish National League of America Irsh National League ÎS IlOtlllllg Oil Is League IS OIL COUP S .4 Island Registration Division of B P 66 Cortwi ISO New Oil Poole IT Labatt-Aktinson Golf League Ite House League Pee Wee Play-offs Shawville Fastball Association OPEN MEETING ITotpoint Division of Canadian General Electric Company ÎTT League Ivewia Emery Oil W, Ivn League Ivy League Ivy League Shirts Striped Shirts IW M See »e r Izaak Walton League I» C...U- Oil Ho J & J Grocery Shawville Milling Valley Flowers W.A. Hodgins Canadian Tire Corp. Langford J E Boyle Division of E J E. Boyle Division J HAMILT0N o P. S. Pratt’s Astral Oil J un- League J « Oil Dowe J" Division J. Grocery River View Inn Big Ray Valley Bottling Earl Bullls Reml J. Oil K.NEY II CO. J.E. Boyle Division of E.B J.E. Boyle Division of EJB. J0X2Y0 Division Pontiac Jacobi Oil Jacobs Oil J* O# ELKVATO R CO. XVHX AVONS OX XHDflO Limited Md4lTWw( JacoU Oil Jahohs Oil Jail Mul Quebec Basketball League JAMIESON & UPPER VALLEY COUNTRY Jan Com CAMPBELL’S EMULSION OF COD LIVER OIL Jaoobe Oil Jctectnc Oil JEHOVAH S WITNESSES See Jersey Division Jo- Jewel- Valley Motor Hotel JFG Oil JH Valley JIM CARMICHAEL Oil JJL Boyle Division Jo Health of Animals Division Joel Division John- Poultry Division JOX Junior Division Jpnior Hockey League Jr Division Jr Oil Cl Jr OU Oil Jr. Golf League Jt Hockey League Judicial Police Montreal Division The Department of the JULY 12 PM RODEO At Pinto Valley Ranch JUNE Pee Wee League Champions Junior B’s Valley Division Junior A League Junior and Senior Division Junior B League-Valley Division W L Junior B League JUNIOR B PLAY-OFFS VALLEY DIVISION FINALS Midgets Junior Baseball League Emard Junior BB des Trois Valley Junior BB des Trois Valley Team Aylmer . Junior BB des Trois Valley W L T Junior Bronze Division Junior B’ Valley Division Junior City Hockey League Junior Division Junior Division Harris Junior Division Intermediate Junior French Division Junior Hackey League Junior Hockey League Junior Hockey League Branch Junior Hockey League Malcolm McGillvray Junior Hockey Madawaska Valley Wolves Junior Hockey P League Junior Hœkey League Junior League Junior League Arn-prior Junior League Members Married FOR A HEALTHY NATION JUNIOR LEAGUE STANDING P W L P Junior League Upset As Shawville Licks Renfrew Junior Pre-Training Division Heron; Excalibur Junior Radio League Junior Steer Division Junior T3’ Hockey League Junior Training Divi- Preliminary Division Junior Upper Ottawa Valley Junior Volleyball League Junior ‘B’ Hockey League JurohH Oil Just Regional League Juvenile Division Juvenile Hockey League K Division of Inc loud K Oil Gas K. Oil market G A Te k4 Morris Sauriol Devlin Sloan Kelly Lance Chapeau fowling League Kanata Valley Lasers Kaufman e> Motor Oil Kclectric Oil KEITH PUB VALLEY ROOTS INC Fresh Meat KELLEY Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Shawville Distribution Division KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. Kemp Company Division Kemp Company Division Canadian Splint & Lumber Corp. Ltd. KEMP COMPANY Division of Canadian Splint KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. Kendal Dual Action yard Motor Oil Quart Kendal Motor Oil KENDALL MOTOR OIL 79* QUART PORTABLE ELECTRIC GENERATORS Kendall Motor Oil ? Kendall MOTOR Oil HYDRAULIC 32 Kendall Motor Oils • Hydraulic Oil -18.9 Litre Pall • Gear Oil KENMORE Oil KF See Kg Y Oil USlIlC LID 1 OUf KH Top Oil Anti-Freeze Wheel Khaki League Home Kicking Horse Valley Kilts For Highlanders New Oil Fields Seen KINDS OF- Oil Kings "AN Division Kings Eastern Ontario Jr. B League King’s Bench Division Kirkdale Division Kirkland Valley Stock Farm Kirs Foot Oil KITCHEN SET COLD Pontiac League Kluke Division C KOJACK S OIL CHANGE AT SHAWVILLE FORD CASE WINDSHIELD WASHER FURNACE CLEANING & CONDITIONING Shawvi KOOTENAY Of Pure Cod Liver Oil Kpworth League Kpworth League Convention Krj E Oil l & M ELECTRONICS & SEE THESE THREE GREAT L 1st Division Classified Casino l A Division of Hultink Landscaping Ltd I l Canadian Coal Oil l County League Hocitcv l dialing Oil l I Oil l Ivor Oil l League REGISTRATION l Oil l Oil SAI.U l Oil UjtijMt L Oil Ul L OUTAOUAIS REGIONAL SCHOOL BOARD TENDER FOR FURNACE OIL Seeled L Outeouok Regional School Beard TENDU FOR FURNACE OIL Sealed L S C Valley de l See l Soda Crackers Vegetable Oil Grapefruit Juice L T Oil Cf Ga Pi» Pirn Dr. Alida Jong M.V. Dipl L T Oil Gf Ga Pts Pm COIÎlbatantS L T Oil Gf Ga PU Pm L T Oil Gf Ge Pis l T Oil Gf Go Pis Pirn l Velvet Latex Pearl Oil L.P. Division Signals La Division La Division Coulonge LA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal LA Oil Wednenday LA See Labatfs Golf League Labatt-Atkinson Golf League Labatt-Atkinsons Golf League Labatt-Atkinson’s League Labatt’s Golf League Labelle Oil LaBelle Oil Spray Labor League Lac des Valley Light Horse Show Lac Gag; Valley Ladies Division Ladies League Ladies Broomball League Ladies Division Ladies Division Joanne Dubeau Ladies Division PONCTIONS Ladies Division; Heather Hodgins Ladies Fastball League Ladies Golf League Ladies League Ladies League Beavers Ladies League the LADIES LEAGUE W L Tot Ladies Linda Carson and Anne Broomball League Ladies Pontiac Broomball League Ladies Pontiac BroombaU League LADIES See Ladies Softball League Ladies Valley Selects Ladies’ Fine Shoes Oil Tan Moccasins Deer Moccasins Ladies’ Fine Shoes Oil Tan Moccasins Deer Moccasins We Ladies’ Senior Bronze Division Ladles Broomball League Ladles Division Ladysmith Division Pontiac Ladysmith Hotel Valley Promutual Insurance Shawville Ford Brent Krose Giant Tiger Oktoberfest Ladys LADYSMITH SPORTSMAN’S CLUB Presentation Night Shawville Recreational Hockey League News LAFLAMME Cleaners Gun Oil LAIN OIL BOILER Duff THE STANDARD CHURCH Rev. Lakefleld Division Lakefleld Division SECTION NO Lakeshore League Lamp Oil Economy Sarnia LANARK FLYERS OF THE EASTERN ONTARIO SENIOR HOCKEY LEAGUE LANARK FLYERS OF THE EASTERN ONTARIO SENIOR HOCKEY LEAGUE Tuesday Land League Land League Agitation Langford School of Dance B # OIL Languages Division Ottawa Lard Crisco Oil Dll MONTI ASSORTED FLAVORS Puddings Lardine Machine Oil LARDINE MACHINE OIL. Larentian Valley Team Penning Club Large Family League Larger Division LARIAT Oil Last League Match Mrs. LAST YEAR’S PRICING See Latin-Amcri-can Division Laurenftian League Laurentian Valley Team Penning Club Laurentide Division of Consolidated • Bathurst Limited LAUZON DRIVING SCHOOL Promutuel la Vallée/Valley Mutual Lavelk Oil Spraying Service LAVO BLEACH Schwartz Peanut Butter4«-99c Crisco Oil LAVT MINUTE OIL ISSTfeVJCkL AN>D THE OLD PLACC Lawn Bros Ltd. 1.44; Imvrial Oil Co. 100.42; LAWNMOWER B OIL & FILTER Lawrence Division Layer Farm Production Manager River Valley Poultry Farms Ltd. Layton Bros Agricultural Society Division Lazarus Laboratories Division of West Chemical Products Ltd. LEAD OIL PAINT INJURE TREES LEADEB NA-DRU-CO Tasteless Cod Liver Oil Compound Leadership League Leading Tire Shop Accessories Oil Gas League League Marcel Berard League Essiambre & McCallum | On Portage Council EH League Dellaway Pontiac League SPY League "Our Lady of Good Counsel League 2 S League Agony League Agra Spread-All Inc. Shawville League Assembly League Banners League Basktilwl League Bryson League Button League By League Canada League Center League cf Nations League Champ-tural Hall League Champion Pepsi Cola Team League Championship League Club League Constitution League Convention League Coops League COULONGE W League Council League Council Members League Creators Association Formed League Daley League December League Dibble Construction League el Labine League Euchre Tournament League f Nations Union League Finals League Games Saturday—Vinton League Gf LEAGUE GP G A PTS League Hall of Fame League Hockey League Hockey Games League Hockey Match League Hockey Match 1 League Hockey Match Shawvllle Notes Mr. League Hockey NOTICE League Hockey Schedule League Hockey Schedule MEMORIALS OF DISTINCTION SINCE League Hockey Standings Farm League Hockey Stand League Hockey Starts League Hockey Uur League Hockey Wednesday League Hockey Word League Hospital League INSURANCE League Lady of Lourdes—asking League LEAD Pontiac Inc. Front Street League League League Magazine League Magazine POACHING League Magu-A Social Hour League Members League Midgets League Molly Montgomery League Mr. League Mrs. EMoo Keoo League News League o& Nations League Obituary Nellie Libbey X Thanks Death Public Notice Services League of League of Airmen League of America League of Arts League of Bancroft. League of British Nations Buick League of Bryson League of C League of Campbell League of Can- League of Canada League of Conception Church League of Every League of Great Britain League of Immaculate Conception League of London League of Mercy League of Montreal League of Na League of Na Their League of Nath League of Nation League of Nation# Society League of Nation* League of Nations League of Nations Advisory Committee League of Nations Affairs League of Nations Assembly League of Nations Bo! League of Nations Canada League of Nations Council League of Nations Covenant League of Nations Dissolves Price Rise League of Nations Group League of Nations Justice League of Nations Monthly Bulletin of Statistics League of Nations Mr. Shaw League of Nations Secretariat League of Nations September League of Nations Society League of Nations Society of Canada League of Nations the League of Nations; Dr. League of Nations; Dr. Kedar Nath Das Gupta League of Nation» Manchurian Commission League of Natlone League of Natlor.i League of Ns- League of Our Lady of Perpetual Help League of Our Lady of Perpetual Help Parish Council Waltham League of Pembroke Diocese League of Pembroke | League of Political League of Quyon League of Red Cross Societies League of Red Cross Societies. League of Resigna-National Hockey League League of Sacred Heart League of Samoa Police League of St League of St Al-phonsus Parish League of St Alphonsus League of St Alphonsus "Women Sharing League of St Alphonsus - League of St Alphonsus Council League of St Alphonsus Parish League of St Ann League of St Ann s Parish Lagarde Shawville Council League of St Edward League of St John the League of St John the Evangelist League of St John the Evanglistic Church League of St Mary League of St Mary’s Subdivision League of St. Aim s Council Calumet Odorless Cleaning Shawvllle League of St. Ann’s Parish League of St. Elizabeth League of St. John League of St. Joseph League of St. Mark League of Vinton League of Waltham League of Western Australia League of Whitney League of Women Helpers League of Women Voters League of Women’s Right* League of Women’s Voters League of Youth League of^ Nations League Oktoberfest Results Atom League ol Nations League Outaouais CC" League CC Peewees League party Chrysler League Pembroke Kings League Piaycr League Playoff League Playoffs League Praver League Pray League Pray-Mlne" League Prayer League Prayer D-*. League Prayer Mrs. Greg Gervais League Prayer | Pulpit Supply League Prayer. League Prayers League Pre-the Pontiac Farmers Hockey League Promise League Protects Children League Q>UE*i.nic League Quyon League Quyon CWL Shawville League Radio Links World Paris’s New Budget Provides League Rayer League Re League Reports Disease Preventable When Billy League Service League Seventh Line League Shawville League Shield. League Society League Softball Tournament League Spirit League Spiritual League Standing HANNA ST Kim Herbert LEAGUE STANDING P W L T LEAGUE STANDINGS LEAGUE STANDINGS Cardinals Pats League STEREO BRYSON THEATRE League System League Talent Show League Team League Team W L Tot League Time League Title League TJje League Trophy League Trophy Prize Winners League Trophy Shawville League Valley Division Standings GP W L T League Valley Division Standings Up-to-date League W L League Waltham League Would Eschew Sweetmeats League | Hospital League" League-Valley Division League-Valley Division B Mm 647-6797 Trams League-Valley Division PHS League-Valley Division Pontiacs-Brockville League-Valley Division W L T See Of» Oil Gf Gs League-Valley Division W L T SewOlwOll Gf Ga League’s Junior Safety Leaming''oa Oil Co. Lean Minced Beef Monarch Twin Corn Oil Margarine Florida White Grapefruit Leather Den Set ; Coal Oil Heater ; LEATHER TOP RUBBERS League Commerciale W L Lee Valley Lehigh Valley Railroad Leigh Division of Lancashire Lemon Oil Lemon Oil Zebra Stove Polish Comfort Soap Leonard Ear Oil GREAT SALE USED PIANOS Lester Bell League Under Lewis Hockey League LEX A NDKR Oil Thursday LI - Oil LI Oil Lievre Valley Telephone Company Life League Life OIL BURNER SERVICE Light Horse Division Light Infantry Division LIMITED FURNACE OIL "Where Trading Liniment Eclectric Oil Oastoria Ex Liniment Electric Oil Pain Killer Liniment Electric Oil Pain Killer Gin Pills Linlithgow Oil Company Linseed Oil Linseed Oil A Baseball Day Linseed Oil House Paints Linseed Oil Mills Linseed Oil Paint Machine Oil Separator Oil Harness Having Linseed Oil Paint Machine Oil Separator Oil Harness Oil Oil Mina Hanna Linseed OiL You Lion Atoms edge Papineau | Pontiac Agricultural Society I Division Lion oil So Lions Club Furnace Oil Lions Division Lions Hold Dance Basketball League Litchfield Hockey League Litchfield Hockey League GP W L T GF GA Pts Litchfield Hockey League QUy Larivière Litchfield Industrial Hockey League Literacy Council Oïl Little League Little League Ball Team Little League Baseball Little League Baseball Fi Little League Baseball Playoffs Little League CTC Official League Little School League Live Entertainment Ralph Selle A Valley Travellers LIVER Oil Liver Oil ADDITIONAL BONE BUILDING MINERALS NOVA SCOTIA GOLD MINES LTD. Liver Oil 2. Liver Oil Bristol Mines Liver Oil FISH CARD Liver Oil Further Body-Building Virtues PLUS Liver Oil PLUS Liver Oil She Liver Oil U LIVER OIL We LIVER OIL. Liverpool Eclectnc Oil Livestock Division LIVKR OIL. LLOYD STVYttd Telephone 7-3831 FURNACE OIL Lob Bail League Lob Ball League Local Beef Hormone-free -H Electronics PINTO VALLEY RANCH Local Interests Oil LOCAL NEWS Oil Cake LOCAL NEWS Oil Cake LOCAL NEWS Oil House Cleaning Iti Local Officer Elected By Ottawa Valley Jersey Club Local Valley" Locating Oil loH6 Oil Loi- Valley Farm London Division LONERS Valley Division Standings GP W L T Lor-Ball League Lora Oil ICS. LORENE McLEAN ANNA WOODS DALESHLTT RUBY EWEN ELKEBZDURRECK KATHARINE FLETCHER WATERCOLOR OIL & WATE Lost Division Carries LOST Oil Tuesday Lover Ottawa League Low Notes Senior House-league LOW-PRICE NAME...SEE WHY YOU RE Industrial Arts Grade Lower County League Lower Division Lower Pontiac Intermediate League Lower Pontiac League Lower Pontiact Intermediate Hockey League Lower Voimiy League Lowest Pncejhertforc OUR PEERLESS OIL Standard Grade Loyal Temperance League Ltd Amherst N S • Imperial Eureka Harness Oil LTD KEN KERFOOT OIL FRASER RESIDENTIAL LTD RAINBOW VALLEY SIMMENTAL DISPERSAL Set. LTD The Ottawa Valley Seed LU Oil Lubricants Stove Oil Lucerne Hockey League Lucerne Hockey League PRODUCE DEPARTMENT CANADA Luctle Oil Co. paid Homo Oil Co. Lulu H Oil SA OT Lumbago Rheumatism Headache Neuritis Neuralgia Toothache Colds Pain STANDARD OIL Lunch Available Ottawa Valley Shorthorn Club Sale AUCTION SALE LUSKVI  DIVISION OF KENNEDY Luskville League Lutheran Church SOFFIT FACIA EAVESTROUGH SHUTTERS AND AWNINGS HUNTER WOOD AND OIL FURNACES WOOD ST Lv''er Oil Lxecu-tive Committee of Pontiac Division Lynch Oil Tans LZ See M > Oil Gas M13-7224S4t PILON GARAGE INC. rmoFiNA STOVI OIL FOIL OIL IUMICATION. MA" Division ShawviUe Mac-Quebec Division Macaroni Crisco Oil MACDONALD COLLEGE See.Treas Home-Made Mustard Plasters Best Machine Oil MACHINE Oil H AN DKNtTTlNO. Machine Oil Harvesting Mille MACHINE Oïl Oil MACHINE OIL Prices MACHINE OIL. MACHINE OIL—Heavy Machine Oil Machine Shop $5.75; Imperial Oil Machinery Division MACHINERY See Macis Oil SILAS ARMSTRONG. MacMillan-Bloedel Ltd Sawmill Division Madawaska Valley Madawaska Valley High School MADAWASKA VALLEY HOMES Pontiac Printshop Ltd. Made Oil U fiPP NAVY Mae SPRING Oil Change Special Maibec Inc Pontiac Division Maibec Industries Inc. Pontiac Division Mail Excessive Oil Main St Oil HULL Church of England Sher MAISON A VENDRE ERIC SMITH FUELS 24 Hr Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Maitland Golden Renfrew League Glenn Mor* Wedding Anniversary Major Crime Division Major Division Major Junior A League Major Junior Hockey L.* League Major Junior League Major League Major League Baseball MAJOR Oil COMPANY KENSLEY ELECTRIC Bectrkal Contracting 1 Refrigeration General Electric Mall Valley Inn Management Division Manager Junior League Manager Telephone 7-3831 Esso Oil Heat Manlwskl Division Manne Division Treat Mans-Pontiac Hockey League MAPAQ Ottawa Valley Harvest Simmental Sale MFE OLS J Maple Leaf Breakfast Slic Corn Oil Maple Leaf DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES Division of Pontiac Printshop Ltd. .99 Maple Leaf MonarchX 1 Oil Stove Maple Leaf Weiners Fleishman Corn Oil Margarine Chicken Legs Maple Valley Maps Division Marc Valley Atom March RCMP Training Division Margarine Com Oil SB# SPECIAL Marie Mining Division Maritime Junior “A” Hockey League Marketing Servie* Division Markets Division Markets Intelligence Division Martin Junior League Marvelube Motor Oil Maryland Catholic Womens League Massey Junior Grader Steel Road Drag Gas Oil Tractors Massey Junior Grader Steel Road Drag Gas Oil Tractors Threshing Outfits Master Annapolis Valley Master Feeds Shell Oil Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. Master Haymakers - Dairy Division Master Oil Fraser; Chaplain Master W. HI No. 1 Division of Svhonl Board MasterCard SEE YOU AT THE FAIR Mat#ne Division Mathea League Matt Association League Mavhiiie Oil Maxwell House Vacuum Packed Coffee Sheriff Assorted Jelly Powder Clark Crisco Oil Cream Corn MAY 10 CABP VALLEY HORSE SALE At Carp Fair Ground* May league Magazine Mayor League Excitement Three Etching Games Mazoia Corn Oil Top Valu Tidbit Mazola Corn Oil 1.49 Dutch Cleanser Mazola Corn Oil Cling Free Sheets Mazola Corn Oil WHY PAY Mazola Salad Oil Mazola Salad Oil Yi Mazols Com Oil .1.29 Combination Chicken Kent 59 Mc-Coll-Frontenac Oil Co. McCANN LTD & Valley Farmer McColl Frontenac Oil Co. McColl Frontenac Oil Co. Ltd. McCready’s Oil Grain McCREDIE & SONS DEAN & MERRITT See McDonald Gives Advice On Duties Of Catholic League McDowell Elementary School Oil McGahern Hockey League McGil University Oil*.co McGillvray Division McGillvray League McLea Imperial Oil Ltd. - McMurray Oil Barons McOoweW Hydraulic Oil McPhail Hardware 7.63; Imcprial Oil Mcx>re Equity Sports VALLEY Me Division ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André P Me Oil University SHAWVILLEiQUE. Me- Hockey League Meal Oil Poisons MEAT DEPARTMENT See Maple Leaf Meat Inspection Division 1,147,255 ; Mechanic Oil Resistant NEO-CORD Sizes Mechanical Engineering Division Medal Division MEDAL Haarlem Oil MEDAL Haarlem Oil Capsule* MEDAL Haarlem Oil Capsules MEDAL Haarlem Oil Capsules—the MEDALLION MOTOR OIL BLACK RUNNING BOOTS Medical Liberty League of Canada Medical Valley Mutual Insurance Medicated Seal Oil Complexion Soap Medium Grain Men’s Heavy Oil Grain Men’s Heavy Splits Men’s Calf Leather-lined Meeting Division Led Valley Tools Ltd. Member Standard Stock and Mining Exchange Oil Men''* Oil MENARD D.H. HOWDEN A CO. LIMITED BUILDING SUPPLY DIVISION c LTEE Rl HIDING MATERIALS LTD congratul MENS BROWN SAHARA Oil GRAIN WA MOBIL PAINT SPECIALS 11 SNOOT BOOTS Mens Division Mens League Mental Health Division MENTHOLATUM Junior Division Men’s Bowling League Men’s Fastball League Men’s Hockey League Men’s Hockey League Corey Costelb Men’s League Men’s League Athol Dale Men’s League Murray Richardson Men’s League Standing Men’s Oil Grain Hoots Men’s Oil Tan Moccasins Mercantile League MERCHANTS BANK Machine Oil Chicken Feed A Mercier Division Mercier Division Commissioner Debl Gribbon Metal Oil Dispenser Methodist Church Notes 5 Paint Oil Methodist Church Notes League Base Metro "A League Metro "A" House League Metro A League Metro Division Metro Division Metcalfe Metro Division of Metro Division Vowles Metro Division’s Metro Fastball League Metro Ho League Metro Hockey League Metro Hockey League’s President’s Day Metro Jr. B Division Metro League Metro League All-Star Metro League Champions Metro League Nugent Metro Major Fast Ball League Metro Major Fastball League Metro Major Fastball League Otter Lake Rock Country Metro Major League Metro Toronto Hockey League Metro Valley Division Metro-Outaouais Hockey League Metro-Outaouais Hockey League Novice Metro-Valley Division Metro-Valley Division Final Metro/Valley MetroOutaouais Hockey League Mi Hockey League Mi.jur Premium Oil MICHAEL LLOYD Equity Reporter Valley Mutual Micksburg Twins Men’s Fastball League Micrographie Systems Division Middlemiss House League Midget Division Midget Division J L Hodgins Bantam 1 Midget Division Midgets MIDGET GIRLS Clarendon Softball League Midget H League Team Midget Hockey League Midget Hockey League Organized Midget Hockey ShawviUe Minor Hockey Pee Wee House League Midget House League Midget House League Awards Midget House League Champs Midget House League Jean Guy Midget House League Playoff Midget House League Standings Midget House League They Midget House QUYON | RECREATIONAL COMMITTEE WOMEN S BALL LEAGUE REGISTRATION Midget Jlouse League Midget League Midget Novice Twirl Corp division Midget Pontiacs League Champs Midget-Junior division Elementary School Midgets Eastern Ontario Junior B Valley Division Midwest Oil Midwest Oil Products Miijur Premium Oil Milk Vegetable Oil Crisco Oil WESTONS THIN Sandwich Bread MILLAR A PAINT OIL Mrs. Orin Simons MILLAR MACHINE OIL B IA MILLAR MACHINE OIL B.|A..IL. 1 MILLAR Oil 2,40 B. A.. L. L. MILLAR Spècial—See Milling Furnace Oil Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent Mine Machine Oil Mine Machine Oil A ef*# Als Mineral Oil Mineral Oil From Mineralogy Division of the Department of Mines Prayers* the Mini Division MINI SPA BATH OIL Miniature Oil Lamps Ministry of External Division; Jayme Hynes Short Shorts" Minor Girls Softball League Minor Hockey Division Minor Hockey League Minor Hockey League As- Minor Hockey League Ottawa Markets—The Minor Hockey League Systems Minor Hockey Pontiac League Hockey Wednesday Minor League Minor League Budget Minor League Standings Minor League Team Minor-Town League Minot Hockey League MINUTE STEAK) VALLEY FARM Miron Heating Oil Miscellaneous Hydraulic Oil Miss Arlene Kilgour Appointed Teachers Aid COLEMAN OIL HEATERS ÊISfsSSÉ Missionary Societies of See Mississippi Valley Conservation Mississippi Valley Conservation Authority Missouri ard Oil Missouri Valley Bridge & Iron Co. Mît* Air Filter Nugold Oil Filer Mixed A Division MIXED BOWLING LEAGUE Mixed Dart League MIXED DART LEAGUE NOW FORMING GnUHN S HOTEL QUUON. Mixed Division Mixed Division Due Mixed Doubles Division Mixed League Mix— Crisco Oil.......... Air Care Aerosol Room Freshener MJ EAR Oil MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André MKM Insurance PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shawville Ml Oil BRYSON THEATRE Bristol Elementary School Grades MLA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal MM Ottawa Valley” MMRP League MnJ Oil Mnpar Oil Some MnU>i League MO TO* OIL Alt Mobil / Synthetic ¦Hi Oil Mobil Oil Mobile Division Mobilisation Division Mobilization Division Mobiloil Oil MoCCftSSinS Oil Model Aircraft League of Canada Modem Oil Fired Furnaces * Hot Water Heating Units Moderation League Moequito House League Mohawk Valley Mohawk Valley Comets MOIOJHASIE» Oil Fit TER - Mojur Premium Oil Momentum PLUS See Mon Oil FOR THE HOME Pytcx Cvcnwcar Sad Irens Minow Table Centre Articles Monarch Com Oil Margarine Twin Monarch Com Oil Sleeve Margarine 1 Monarch Cooking Oil Monarch Corn Oil 1. Catelli Spaghetti Monarch Oil MONARCH PURE VEGETABLE OIL MONARCH TWINS CORN OIL...... BURNS Monarch Vegetable Oil Monarchist League Monarchist League Mayor Monarchist League of Canada Money House League MonSenior Hockey League MONTHS OTTAWA VALLEY ANTIQUE ASSOCIATION Montreal Anti-T.B. League August Montreal Division MONTREAL Oil Montreal Woman W&S Oil Mooce’l Emerald Oil Moonc a Emerald Oil Moone’a Emerald Oil Moone’e Emerald Oil Moone’n Emerald Oil—it Moone’s Emerald Oil Moone’s ICnierald Oil Moonr’o Kmeruld Oil I* Moore Atom Sports Showveie & Valley HUNTER S PARTY Moore Equity Sports VALLEY Mopar Oil Mopar Oil 5d Mopar Oil Filter Mopar Oil A Mopar Oil Mopar Oil A Mopar Oil Filter A Lube Mopar Oil A Mopar Oil Filter A Rotation Mopar Oil A Mopar Oil Fitter A Rotation Mopar Oil d Mopar Oil Filter Mopar Oil Filter Mopar Oil Filter & Lube Mopar Oil Filter A Lube Mopar Oil Filter Lube Mopar Oil J Mopar Oil Filter ./Lube Mopar Oil J Mopar Oil Filter J Lube Mopar Oil Mopar Oil Filter Mopar Oil Mopar Oil Filter Lube Mopar Oil Pncas Mopar Oil Prices Mopar Oil Some Mopar Oil td Mopar Oil Filter Mopar Oil • Mopar Oil Mopar Oil • Mopar Oil Filter Mopar Oil • Mupat Oil Filu-i Mopar Premium Oil Mopar Prerpium Oil Mopir Premium Oil Morning Service WEDNESDAY THE DIESEL OIL STOVE OIL FURNACE CLEANING Morning Servie# WEDNESDAY DIESEL OIL Since Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS Morning Worship PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. Morris Oil Company Mosquito Division Mosquito Division the Fulford Team Mosquito Hockey League Mosquito House League Mosquito House League Awards Mosquito House League Champions Mosquito House League Playoffs Mosquito House League Quyon Mosquito House League Shawville Midgets Mosquito House League WÊÊLëwÈÊm Mosquito InHouse League Mosquito League Mosquito League Winners Tuckers Silver Stars MOSQUITOS A 11 AMS House League Games Mothers Division Mothers Value This Oil Motion Winter-tired Oil Moto-Master Oil Filter Elements Motomaster Oil Filter Motor League Motor Oil Motor Oil " Motor Oil "Ail Motor Oil High Motor Oil Quart Motor Oil Spea» MOTOR OIL Special Motor Oil This Motor Oil Valley Division Regular Final Standings Name GP W L T GF GA Pts MOTOR SALES Oil Babies Moun* » Emerald OIL Apply Moun- Society Division A. Shawville Mountain Intermediate Division Mounted Police Division Moyer Division 130.04 Ginn & C0 3.46; Shaw Milling Moyer School Supplies Imperial Oil Ltd..... Seymour Harris Mr. Division Mr. Elliott Court Division Mr. League Standings Mr. Oil MRC Gatineau Valley MRC Pontiac HOME HEATING SERVICE FURNACE AND STOVE OIL DIESELS AND GASOLINES _ SHELL LUBRICANTS Mrs Ladou- League Prayer Mrs Trucking Division Mrs. Ernest Oil Mrs. Ir- Catholic Women’s League Mrs. Oil Mrs. Oil Fraser Mrs. School Board of Ottawa Valley MT House League Peewees MULLIGAN Products Division Multi-grade Motor Oil Multi-grade Motor Oil The World Municipal Affairs TOLL FREE GOODWRENCH WINTER SERVICE A Valley Tradition Since MUNICIPAL CORPORATION TOWNSHIP OF GRAND CALUMET NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales Municipal Council See Municipal Council the County of Pontia 1st Division Municipal Forms 4.72 Imperial Oil- Municipal Hall FENTONS PETROLEUM STOVE OIL - GASOLINE Municipal Ownership League Mur-Hockey League Murdock Carpet Carson Hodgins Shawville IGA Valley Bottling K& L MURKS VOt’H Oil HER ORDER Murphy Oil MURRAY BROS See Muskrat League Muskrat League Allstars Muskrat League Atom Allstars Mutual < Life of Canada TAILOR-FIT LEASING ALSO AVAILABLE WORRY FREE VACATIONS- See Jack MV Oil Limited 116.71; MvK-chni First Division MWnM Cermania Oil Co. M»i|ur Premium Oil M»|ur Premium Oil N 1’ilU) Oil VltCHKS Kiev N ork-Shiply Oil Company Napoli Infantry Division National Aeronautical League National and American League National aSundsy League National Atom Division National Auto League National Baseball League National Capital Division Murphy National Carbonless Motor Oil National Council of the Catholic League of Canada National Democratic League National Division II Ice NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE SERVICE Oil Unemployment Insurance Commission PONTIAC DRY CLEANERS National Football League National Football League’s Troy Aikrmn National Hock league National Hocke League National Hockey League National Hockey League Club National Hockey League Players National Hockey League Washington Capitals National Hockey League—should National Hockey League’s National Hockey League’s New York Rangers National Horkey League National Hotkey League National Ilockey League National League National League Against SMsir National League Cy National League Hockey National League of American Pen Women National League of Great Britain National League of Schoolmasters National League R Dumas National League Representatives National Library Oil COAL WELL PIT National Math League National Mid- League National Motor Oil National Oil Electric Cars National Oldtimers Valley National Professional Football League NATIONAL REVENUE-TAXATION DIVISION Bristol July NATIONAL REVENUE—TAXATION DIVISION Quebec National Safety League National Safety League of National Safety League of Canada National Salvage Division NATIONAL SALVAGE DIVISION Minutes of Council Ons low North Service Announcements FARM FOR SALE National Salvage Division of the Department of National War Services National Service League National Staff League National Temperance League Naval Cadet Division and Honour Guard Naval Division Navv League Navy League Navy League Cadets Navy League of Navy League of Canada NCAA Division 1 NCAA Division III NEATS FOOT OIL Neatsfoot Oil NEILSON See Neon Sign Toledo Scales Other Office Equipment Several Oil Drums Stove Pipe Elbows New Division Of NEW FUU-FIOW Oil RI- New International League New Oil New Oil Heating System NEW PERFECTION Oil NEW PERFECTION Oil Cook New Perfection Oil Cook-Stove New Perfection Oil Cook-stove Suits NEW PERFECTION Oil Cookstove NEW PERFECTION Oil Cookstoves New Perfection Oil Heater NEW PERFECTION Oil W Cookstovc NEW PERI ECTION Oil Cookstove New Valley Mutual Office New York Giants National League Club New York Police Department Athletic League New York State League New York Woman’s League NEWMAC OIL WOOD & OIL COMBINATION NEWMAC Wood & Oil Furnaces Salad NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales NEWMAC WOOD-OIL COMBINATION OHE ONL Vf SUREFIRE NEWMAC WOOD-OIL COMBINATION ONE ONL Yl SUREFIRE NEWMAC WOOD-OIL-COAL FURNACE Mrs. Leo Newspapers Toilet Soap Fuel Oil Doctors Fee# Tobacco Rents Gasoline Telephone NEWUAC WOOD-OIL-COAL FURNACE NI Rs Oil GENERAL DUTY Niagara Baseball League Niagara League Nighbor Hockey League NINTH Ip T DIVISION NKW FROCKHd Peerless Machine Oil Are No Oil No Oil Com NO Stars Kl HO TAX VALLEY MUTUAL GENERAI NON PRESSURE COAl Oil IANIR Of Alaska Noon Games Program Hockéy League Noon Poultry Inhalant Disinfectant Oil Leg Bands Nest Eggs SHAWVILLE HARDWARE STORE *t Estate C. Nord Oues Ottawa Valley Tractor Pullers Assoc. Nore Division Nore Division of Norris Division North Division North Division Street Hail North East Division North League Dance North Renfrew Baseball League Schedule North Renfrew League North Stars Miners 2. Exhibition Game Atom Division Renfrew Lewis Reds Northern Division Northern Electric He* All These Features See Northern Electric Hes All These Features See Northern Oil Tan Moccasins Northland School Division Norway Front Fish Oil Not- vice Oil Co NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES Septic Tank Pumping Sales and Service André NOTICE Oil NOTICE Eastern Ontario Division Head Office: Toronto NOTICE Tung Oil Extracted From Notional League NOUA Jr A League Nourishing Oil G G. McDowell Novice Division Novice House League NOW AVAILABLE H VALLEY BEEF PELLETS NOW Division Branden Alexander NOW Oil SfUC NOW Valley Division Standings Up-to-date Nugent’s Equipment Ottawa Valley Office Supplies Pat Lusk Pine s Gas Bar Petro Pontiac Pontiac Refr Nugold Motor Oil NUMBERS Machine Oil NURSES Oil Nutrition Division Nutrition Division of the Department of National Health and Nutritional Services Division Upid N” Division O. Valley League Ball Oar Canadian Coal Oil OarmlerChrysler Financial Services See Oatmlic Womens League OaurterChrysler Canada Inc See OCTOBER Oil ODHA "C" Division Shawville All-star Bee-Weet ODHA Atom Champions Division D ODHA C Division ODHA Division ODHA Division Bristol Memorial Presbv- ODHA Division C ODHA Division C Crests ODHA Division D ODHA Finals C Division ODHA League Of Oil Supply Of Oil Well OF VERMIN Oil Of-Mind Oil & Filter P OFF Eastern Ontario Jr. B League Adult OFF Kendal Motor Oil 1 OFF League OFF Motor Oil LITRE Office Boiled Linseed Oil Raw Turpentine Machine OHA Jr. "A" League Ohio Valley Oil OIL Call OIL Tire Repairs Beside Pontiac Dry Cleaners OIL Wireless Remote Control System Oil & OIL & U * LOSE UP OIL & 5EKS535F55 Kxvludn OIL & FILTER OIL & FILTER MAINTENANCE TUNE-UP OIL & FILTER MAINTENANCE TUNE-UP Gatineau As Gatineau OIL & FILTER Only OIL & FILTER SUBSCRIBE TODAY Oil & Gas Industry Oil & Gasoline Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — OIL & GREASE BEARINGS Oil & Propane Furnace OIL - CONFECTIONERY Clarendon Auxiliary OIL - CONFECTIONERY Gus Oil A/t Carroll Oil ADVERTISING HATES. Oil Al TE RL1 Oil All Shawvllle Council Shaw Oil and Electric Fumacee Central Air Conditioning Oil and Electric Furnaces Cantrai Air Conditioning Oil and Electric Furnaces Central Air Conditioning Oil ASUilurtf IM3WIUU. Oil August Oil BED & WHITE STORE Oil Best quality Separator Oil Oil Boiled Oil Oil Bottles & Spouts; Sml Hall/Plant Table; Sml Corner Chair Oil Burner Repairs and Service Oil Burner Service OIL BURNER Service Contracts OIL BURNER Service Contracts Dish Washer OIL BURNER Service Contracts Repair & Clean FURNACES S Oil Burner Service High Efficiency Heating Systems 24 HOUR SERVICE R.R. OIL BURNING. Oil Business Personals Cabinet George Evans Maker Oil C Oil Cake Oil Cake Timothy Seed Oil Cake Timothy Seed Clover Seed Choice American Banner Cate Oil Cake Timothy Seed Clover Seed Choice American Banner Oats Oil Call Oil Campbell Oil Capital Cylinder Oil Boiled Paint Oil Haw Faint Oil Cemetery Donations Renfrew Dry Cleaners Are Oil Change Oil Change & Grease P*iro Canada Oil Change Collision Auto Royal Oil Change Special Oil Change Special Dave Moore Sports Oil Change Special INSCRIPTION INFORMATION Auberge Baie Inn Campbell Oil Change Special JA FALL SERVICE SPECIAL Need Collision Repair Oil Change Special What Oil Children Oil Christian Education Convent- Oil Church of England DR. Oil City Chronicle Oil Co Oil Co faring Oil Co s Oil Co. Ltd. Oil College Do Oil Com Oil Combination Cans Reg Oil Community Hospital Oil Company Oil Country Oil Credit Feeder Freer OIL CRISIS. OIL DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE QUEBEC ALSO— TIRES Oil Ddfs OIL DR. Oil Dressed Boot for Oil Dressed Heavy Oil du GdauHtJey OIL E N "T T OIL E SHAWVILLE CHANGE OIL E Sloan’s Liniment M SS E OIL Expert Oil Fields Oil Fields North Oil Fields of Texas Oil Fields Which Huns Were Anxious Oil Filter Oil Fired Furnaces * Hot Water Heating Units Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air 2-Speed Circulating Units Aylmer’s Volunteer Action Centre A Oil Five Oil Flower Seeds Oil FOR SALE—Certified Seed Potatoes Oil For Service Removal Chester White Hog Oil Fuel Ha Value From OIL FUEL OIL LUBRICATION. OIL Full OIL FUll OIL LUBRICATION. Oil Full Tractur OIL FURNACE ELECTRIC FURNACE OIL FURNACE. Oil Gas Oil Gas R. Oil GILDED Wire Name Pine OIL Grab Life Oil HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE Oil Holiday Season OIL Honda Motorcycle Oil Horse-drawn Grain Binder Oil ICC Will Oil Id IVot ClfTO Mr. ClOUtlCf—S Oil Id ÜC Oil IDA Red Apples Oil Instantly Oil IRON TROC BLED WATERS Oil IU Oil KICKS OIL LAMPS. Oil Lethbridge Herald Oil Limited Oil Limited Successor Oil Limited T, Oil Limited yp* Oil Limited. Oil Llmi- CATCH Oil Llml Toronto Oil Ltd , Oil Ltd 174.64 Oil Ltd 641.64 Oil Ltd « Oil Ltd, OIL Ltd. Oil Ltd. Councillors Arthurs OIL M WIN A Oil Merchant—H''m School Visitor—Now Oil Mi Season Oil Mid the Oil Mopar Oil Filter Oil NE HOLE PAS. Oil of Fish Oil of P Oil of Power Oil of St. Ann Food & Refreshments Available Oil Office OIL OIL Toronto Ottawa Halifax Winnipeg Calgary Regina Vancouver Edmonton Saskatoon OIL PAINTING Oil Painting - Framed Oil Painting - Mrs. Bronson Oil Painting Framed SX Paint Oil Painting Garry Bronson Oil Painting Local- Oil Painting Portrait Oil Painting Scenery Oil Paintings Oil Paintings Ryan’s Oil Paper Covered Scribblers Oil Parts Oil Parts We Oil Phone Oil Products Oil Products McDowell Oil Reader’s Digest Mr. Oil Research’ Oil Reserve Underlying Oil Sands Group Oil Saturday Oil Saturday Lord Aberdeen Oil Sealed Tenukr Oil Seeds Committee Oil Service Oil Seventh Line Holes Mr. OIL Shawville Milling Co. Ltd. Oil SHAWVILLE QUE. Oil Ship Grade NI OIL SHtlTl CANADA D*T. Oil Space Heater Oil Spill OIL Store Hours Oil Substitution Program Grant Hydro-Québec Grant Oil Supply OIL Surplus Service Work Oil Synthetic Blend s3.65 I/Ve OIL TAN Oil Tan Moccasin Oil Tan Moccasins Oil Tanned Moccasins—every Oil Telephone Oil Tender" Oil Thorne Mayor Bill Burke Oil Tht Oil Thursday Oil TOWELS. OIL Trans. Oil Trust Uet Oil Uol Agencies Oil Vachon Mustard Oil wd Electric Furnaces Central Air Conditioning Oil Well Splashes Business District New Apartments Meet All Needs Caribou Oil Western Quebec School Board Pontiac High School OIL Wet Season Oil WHEEL BARROWS STEEL WHEEL Oil Which Oil WM. Oil WOOD COOKSTOVE Oil Works Oil Y CAM Oil Y UNO MEN. Oil | News Oil, Methodist Church Notes You 1 Mrs. Hender»on Ci Oil-Bath Air Cleaner Oil-slow Women’s Institute Oils Machine Oil OIRQUEST OIL Farmers X-Special Okanagan Valley OL E Shawville’s Leading Tire Shop Gas * Accessories fi Oil OL Jacobs Oil Old Coal Oil Lamp Old Coal Oil Lamps Victroia Washstand Old Oil Old Oil Lamps Old Oil Lamps Old Dough Boi; Cate Leg Table OLD Oil LAMPS; Old Oil Lamps; Coin Ceilectien; Old Teys Old Oil Lamps; Figurines; Air Conditioner Old Oil Lamps; Tea Figurines; Basin Old Seoul League Sandy McDougall Hiram Davis Old Time Fiddling Valley Queen Old Timers Hockey League Olds Oil OLDSMOBILE "A Valley Tradition Oldsmobile Alero GL Sedan Chevy Silverado Regular Cab Promutuel la Vallée/Valley Mutual Oldsmobile Service Chevrolet Sales OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS LIMITED RENFREW Oliva Oil Shampoo Olive Oil Olive Oil SlI- Vachon Rhubarb Oliver Oil Burners Limited S3 Yonge 6t Toronto There Omega Oil Omega Oil Is Invaluable On-tario-Quebec Division ONE Oil ONE Oil Furnace ONE Oil Stove OnS League ONSLOW CENTENNIAL TRACTOR PULL Information Division Onslow Elementary School Spring Concert Ottawa Valley Onslow Intermediate School See Santa Ontario Division Ontario Division Clearing Out Sale Ontario Division Head Office : Toronto Ontario Division Head Office ; Toronto Ontario Division J. Ontario Division Toronto Ontario Fire Prevention League Ontario Hockey League Ontario Hockey League’s Oshawa Generals Ontario Jr. B League Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Ontario Junior B Hockey League Ontario Junior B Valley Ontario Junior B Valley Division Ontario Junior B Valley Division Go W Ontario Junior B Valley Division Teams Shawville Ontario Junior ‘B’ Hockey League Ontario Junior “B’ Hockey League Ontario League Ontario Motor League Ontario Motor League’s Annual Conference ONTARIO Oil Ontario Red Cross Division Ontario Safety League Ontario Safety League Issues Appeal Ontario Safety League Later Ontario Safety League; ONTARIO See Ontario-Quebec Division Ontario^ Hockey League Ooal Oil Ooft Oil Opens Oil Processing Unit " Operations Division Opposite Post Oil OR Hockey League OR PURCHASE O.A.C. OR PURCHASE O.A.C. 0 Ta SKYWATCH USES ALL 19 SATELLITES VALLEY MUTUAL GENERAL IN ORANGE DIVISION ORANGE PEKOE Oil ORANOE DIVISION Thuredey Ordered Oil Original Oil Original Oil Cuthbertson Original Oil Paint- Original Oil Painting Original Oil Painting - Mrs. Gladys Horner Original Oil Painting Gladys Lisa Young Original Oil Painting- Original Oil Painting-Mrs S Phrisler Original Oil Paintings FOR SALE Bryson News Original Oil Paintings FOR SALE LOOK A Original Oil Paintings FOR SALE Presbyterian GLENWOOD SHOPPING PLAZA Original Six League Os CORN OIL OSCAR LAFLAMME Oil OSE LÀ* MACHINE OIL Ot- Hockey League Otawa League Baseball Otawa Valley Baseball League Otawa Valley Racing Association OTC Call Imperial Oil OTC Gavin WMaon 647-3821 League Oti Division Ottaiwa Valley Baseball League OTTAW A VALLEY Call Ottawa Baseball League Ottawa Civic Hospital Division Ottawa Civic Hospital Division of Ontario Cancer Foundation Ottawa Division Ottawa Division of Consolidated Bathurst Ottawa Division Recreation Assoc Ottawa Division Recreation Association Ottawa Engineering Division River Ottawa Hockey League Ottawa Junior City League Ottawa Junior League Ottawa League Ottawa League Baseball Ottawa League Group Ottawa Regional Cancer Center Division Ottawa Regional School Board of Otta Valley Ottawa Research 0 Valley OTTAWA Snow Shovels Stable Shovels Lanterns Cow Chains Stall Fixtures Weather Strips Coal Oil Heate Ottawa Valley Ottawa Valley Si Ottawa Valley Aberdeen Angus Bytown Bonanza Sale Hobbs Bros Sale Pavilion Dwyer Hill Rd. Ottawa Valley Aberdeen Angus Club BYTOWN BONANZA SHOW-SALE Kemptville College Grounds Ottawa Valley Agricultural Region OTTAWA VALLEY AND DISTRIC T Ottawa Valley Antique Association Ottawa Valley Antique Association Annual Banquet Ottawa Valley Antique Association Day Ottawa Valley Antique Association Dinner and Dance Ottawa Valley Antique Association Good Ottawa Valley Antique Association Show Ottawa Valley Antiques Association Ottawa Valley Apple Pie Baking Ottawa Valley Apple Pie Baking Contest Ottawa Valley Arabian Horse Association Ottawa Valley Association Ottawa Valley Autistic Institute Ottawa Valley Backing Co Ottawa Valley Baseball Ottawa Valley Baseball Assoc. Ottawa Valley Baseball Association Ottawa Valley Baseball Banquet Ottawa Valley Baseball Lea Ottawa Valley Baseball League Ottawa Valley Baseball League Court Ottawa Valley Baseball League Title Ottawa Valley Baseball Thorne Centre League Ottawa Valley Board Ottawa Valley Business Supplies Ottawa Valley Chamber of Commerce Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête Ottawa Valley Christian Fellowship Ottawa Valley Circuit Ottawa Valley Club Ottawa Valley Country Ottawa Valley Country Centre Ottawa Valley Country Hall of Fame Ottawa Valley Country Mu- Ottawa Valley Country Music Hall of Fame Ottawa Valley Country Music Hall of Fame Awards Ottawa Valley Country Music Hall of Fame He Ottawa Valley Curling Association Ottawa Valley Dairy Club Ottawa Valley Dairy Club’s Ottawa Valley Development Ottawa Valley Development Board Ottawa Valley Division Ottawa Valley Drag Association Ottawa Valley Drag Racing Association Ottawa Valley Drivers Association OTTAWA VALLEY EASTERN ONTARIO Ottawa Valley Education Ottawa Valley Farm Show Ottawa Valley Fine Meats Ottawa Valley Fine Meats Co-op Ottawa Valley Fine Meats Cooperative Ottawa Valley Fish Hatchery Ottawa Valley Fluid Milk Producers Association Ottawa Valley Forestry Ottawa Valley Forestry Association Ottawa Valley Forestry Cap Ottawa Valley Forestry Capital Ottawa Valley Forestry Capital Promotion Society Ottawa Valley Forestry Capital Society Ottawa Valley Forestry Capital. Ottawa Valley Forestry Engaged Association Ottawa Valley Forestry | Association Ottawa Valley Foundation Ottawa Valley Grain Products Ottawa Valley Grain Products Plant. OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS. OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS^ LIMITED RENFREW. Ottawa Valley Gram Pro-| Ottawa Valley Harvester Ltd for Ottawa Valley Health Unit Ottawa Valley Hereford Breeders Association Ottawa Valley Hereford Club Campbell’s Bay Ottawa Valley Hereford Club Cornish Auction Service Ottawa Valley Hereford SPRING Auction Sale Ottawa Valley High School Ottawa Valley High School Athletic Association Ottawa Valley High School Badminton Tournament Ottawa Valley High School League Ottawa Valley Historical Ottawa Valley Historical Society Ottawa Valley Historical Society House Collapses Ottawa Valley Historical Society Protestants Visit Catholic Mass Ottawa Valley Hockey League OTTAWA VALLEY Holiness Movement Rev. W. Ottawa Valley Horse Driv* Ottawa Valley Horses By Heather Alberti-Dickson Last Ottawa Valley Intermediate Hockey League Ottawa Valley Intermediate Schedule Ottawa Valley Journal Ottawa Valley Junior Hockey Ottawa Valley League Ottawa Valley League Gauthier Ottawa Valley League Shawville Ottawa Valley Liberal OTTAWA VALLEY Life Ottawa Valley Light Horse Show Ottawa Valley Line" Ottawa Valley Men’s Fastball Finals Best Ottawa Valley Men’s Fastball League Ottawa Valley Men’s Fastball League Standings New Ottawa Valley Milk Producers Association Ottawa Valley Minor Atom Selects SL Ottawa Valley Minor Hockey League Ottawa Valley Municipal Hall Ottawa Valley News Co. Ottawa Valley Office Ottawa Valley Office Supplies Ottawa Valley Office Supplies Multi-family Yard Sale Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon Ottawa Valley Orale Products OTTAWA VALLEY Orval Ottawa Valley P PONTIAC C»M OTTAWA VALLEY Pil- A.FRASER Ottawa Valley Police Association Ottawa Valley Portfolio Ottawa Valley Postal Code T&J FURNITURE Ottawa Valley Power Ottawa Valley Power Barber Ottawa Valley Power C Ottawa Valley Power Co Ottawa Valley Power Co be Ottawa Valley Power Co. Ottawa Valley Power Co. AH Ottawa Valley Power Co. Council Ottawa Valley Power Co.—Carried Ottawa Valley Power Com Thorne Council Association touristique-8 I’Outaouais C.P Ottawa Valley Power Com- Ottawa Valley Power Company Ottawa Valley Power Corporation Ottawa Valley Power Vo Ottawa Valley Press Association Ottawa Valley Protective Association Ottawa Valley Protestant School Board Ottawa Valley Public Speaking Contest Ottawa Valley Racing Association Ottawa Valley Royce Richardson Ottawa Valley School Ottawa Valley School Board Ottawa Valley School Board Adult OTTAWA VALLEY SEAWAY Ottawa Valley Seed Growers Association Ottawa Valley Seed Growers’ Association Ottawa Valley Seed Grower’s Association Ottawa Valley Selects Ottawa Valley Senior Ottawa Valley Senior "A Hockey League Ottawa Valley Senior A Ottawa Valley Senior A Hockey Ottawa Valley Senior A Hockey League Ottawa Valley Senior Hockey League Ottawa Valley Senior Hockey League Schedule Ottawa Valley Senior Hockey League Statistics Ottawa Valley Senior League Ottawa Valley Senior ‘A’ Hockey League Ottawa Valley Service Ottawa Valley Sheep Breeders Association OTTAWA Valley Simmental OTTAWA VALLEY SIMMENTAL CLUB A OTTAWA VALLEY SIMMENTAL CLUB Information Ottawa Valley Simmental Commercial Sale Sat. OTTAWA VALLEY SIMMENTAL HARVEST SALE OTTAWA VALLEY SIMMENTAL HARVEST SALE Saturday Ottawa Valley Snowmobile Drag Rading Association Ottawa Valley Sports Honour Roll. Ottawa Valley Steam Engine Association of Petawawa Ottawa Valley Television Company Ottawa Valley Tourism Association Ottawa Valley Tourism Association 1 Ottawa Valley Tourism Authority Ottawa Valley Tourism caching.com/seek/cache_de Ottawa Valley Tourist Association Ottawa Valley Travel Council Ottawa Valley Travel Council Special Ottawa Valley V A 0W,T T A NcI SI MIC Ottawa Valley Waste Recovery Centre OTTAWA VALLEY Wesleyan Methodist Rev. Ottawa Valley Western Horse Assoc OTTAWA VALLEY’S EXCLUSIVE DEALER Live Children s Entertainment Roller OTTAWA WACKID RADIO PARKDALE Heating Sales and Services RENFREW ARNPRIOR 24-HR HEATING OIL SERVICE Ottawa* Valley Power Co. Ottawea Valley Historical Society Ottaws Valley Seed ENGAGED Ottiwa Oil Our Lady of Perpetual Help Catholic Women s League Our Lady of Perpetual Help Catholic Women s League Council Our Lady of Perpetual Help Catholic Women s League Waltham Our Lady of Perpetual Help Catholic Women’s League Our Oil Tan Draw-String Moccasins OUR PEERLESS OIL Bm Bemoved Hie Tailor Shop Will Our Shop 5.00 Value of Cod Liver Oil Among Our Special Machine Oil OUs League of Nations Out Division Pontiac Outaouais Alliance Mary s League Outaouais Development League Outaouais Division Outaouais Junior Hockey League Outaouais Junior League Outaouais League Outaouais League Midget Outaouais Metro League Outaouais Midget B’ West League Outaouais Minor League Association Outaouais Regional Bantam League Outaouais Regional CC League Outaouais Regional House League Outaouais Regional League Outaouais Regional League Midget Nichola Outaouais Regional League A Outaouais Regional League Ronnie Cameron Brad Elliott Joanne Elliott Lynne Cameron Midget Ttems Avl Outaouais Valley Crime Prevention Committee Outaouais Valley Fine Meats Outaouais Valley Fine Meats Co- Annie Vaillancourt Outaouais Valley Fine Meats Co- Operative Outaouais Valley Fine Meats Co-op Outaouais Valley Fine Meats Co-operative Outaouais Valley Fine Meats Cooperative Outaouais Valley Police Forces Outaouais Valley Prevention Committee Outaouais Valley’s Fine Meats Co-op Outaouais Valley’s Fine Meats Co-Operative Outaouais Valley’s Fine Meats Co-operative’s Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative’s Outboard Motor Oil Outuwa Valley Bwbell League Ouyon Hockey League Over Division Overseas Division Overseas Education League Overseas League Overseas League A Overseas Tobacco League of Canada OVMHA League OW Eastern Ontario Division Head Office : Toronto OW Oil Owen OIL OWS TiliLETS AS EXCELLENT REMEDY Oil OXFORD OIL GAS COOK STOVE Mr, J. Alcide Chaussé Montreal OXFORD M OIL GAS COOK STOVE O’Cedar Oil FOR RENT—House P S. Pratt’s Astral Oil P. Oil W. A. BOBBINS. Pacific Valley Pacific Division Pack-the Metro-Valley Division ers PACKAGE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Packers Credit Division Packers House League Novices Paint Horse Division Paint Oil Painting - Oil PAINTS LAKKO ENAMEL O. P. W. & LAKKO VARNISH SHELLAC TURPENTINE LINSEED OIL KEM-TONE GEM GLOW THE M PAINTS OIL PAINTS Shawville Milling Co OIL AMT EWTERTAMMfNT Pair Motor Oil...... Windshield Wash. Palacine ” Coal Oil Pan Cod Liter Oil Pan Division of Quinte Aluminum Products Ltd. Pan-German League Pan-Islamic League Pan-Islnmlc League Paramedical Division Fax Parasols Co League Paris Oil Mas Parish Council of the Catholic Women’s League Parish Hall League PARTIR DE Oil PARTY Atom House League Passport Division Patent Oil Can Patent Sleeper Flexible Insole IE MM BUI ATI Oil WITH CORK Used Patriotic League Paul Hockey League PAULINE DAWSON-greffier North Valley PAY Oil Paymaster’s Division PBBFEOTIOIT Oil Stoves Pccrlo- Machine Oil PCH Rock V Roll with Division Pcntiec Baseball League Peanut Oil Peanut Oil 1 Pêche Division Pèche Division de Pêche Division des Peckett Division B Pee Wee Division Pee Wee Division David PEE WEE House League Pee Wee League Pee-Wee Division Pee-Wee Division A River Pee-Wee House League Peerle-*» OIL PEERLESS M ACHINE OIL Prices Peerless Machine Oil Peerless Machine Oil FOP TRUSSES E ILLUSTRATED BOOK PEERLESS MACHINE OIL Prier» Oil PEERLESS MACHINE OIL. PEERLESS Oil PEERLESS Oil WILLIAM PeeWee House League Pembroke Broomball Association League Pembroke Diocesan Council of the Catholic Women s League Pembroke Diocesan Council of the Catholic Women’s League Pembroke Electric Light Division Pembroke House League Pennsylvania Motor Oil Pennsylvania Oil A Pennsylvania Oil Products of Montreal Pennzoil Oil Penoltiei League Carmichael Pentecostal Church SEE YOU THERE Pentiec Division Penzoil Motor Oil People''s League of Health Peoples Service Illustrated Bible Preaching Black Lighted Scene-O-Felted Oil Paintings Attractive F People’s League of Alberta Pepper Division PER WEEK Coal Oil Percheron Division Perfection Coal Oil the Perfection Oil Perfection Oil Heater Perfection Oil Stove PERFECTION Oil Stoves iiti.no Perfection Smokeless Oil Heater Perfection Smokeless Oil Heater VV Perfection Smokeless Oil Heeler Perfection Smokeless Oil Hester Perm League Hockey DOUBLE HEADER Permits Division Persian Oil Dispute Persona Communications Corp. Division Personal Business Farm See Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES See Perth Blue Wings Valley Pesticide Division Pet Division of AgriMinor PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL FUEL OIL. PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. PETROFINA CANADA LTD STOVI OIL PETROFINA CANADA LTD STOVl OIL PETROFINA CANADA LTD. 1 STOVE OIL. Petroleum Oil Truet Company PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE Pfttternmaklng & A t TOM Oil IHEP Al RM FRIENDS------- Friendship Phentex Wool Wool Work Socks Kendall Motor Oil Philatelic Division Phillis Sloan Gais Compagnons League Photography Division Physical Metallurgy Division Physically Cnaiiengw Oil PI Oil PIGEONS Oil Pigeon Pie Draw Pilchard Oil PILES Oil HEMORRHOIDS DON T PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. Pink Division PINTO VALLEY RANCH Pinto Valley Ranch 1st & 2nd Pr Wagon Horses PINTO VALLEY RANCH Ernie Smith Pioneer Beef Cottle Division Pittsburgh Hornets American Hockey League Pivulx Division No Pizza & Subs Baie Pontiac Buick Atkinson s Sports Bar Quyon Freshmart Valley Mutual Insurance Planning Division Plans Division Plant Products Division Plant Products Division of the Department of Agriculture Plant Protection Division Planters Oil Ï Planters Peanut Oil PLANTERS Peanut Oil CADBURY Plants Division Plastic Oil Dispensers Plat Oil Paint Play Downs Pee Wee House take Division CHUGG ELECTRIC Play Soon Oil Radio Play-offs Valley Division Pleas Division Pleasant Valley La Mielke Plebiscite Oil Tan Moccasins Plus Hockey League Plymouth IV|achine Oil Carborundum Files International Repairs Plymouth Machine Oil Carborundum Files International Repairs Plymouth M|achine Oil Carborundum Files International Repairs Plymouth Njachine Oil Carborundum Files International Repairs Pod Oil COIN CAR WASH Poerl@4# Oil Poetise Agricultural Society Division A POIltiBC Oil the Polaris Industries Inc. Ladies League Policy Division Polorine Lubricating Oil Polorine Motor Oil Gas Engine Oil Steam Cylinder Oil Transmission Grease Cup Grease Machine Oil Sep Polynice Oil Pon- Valley Seed Grower’s Association Stors Pon-1 Lawrence Senior League Pongee Nippon Silk WHEREVER TOO SEE Till Mi WAR-SAVINGS STAMPS ARE SOLD Professional Cards Poniiac Division PONTEFRACT Registration Division of Pontiac Province Pontiac The Outaouais Valley Fine Meats Coop Pontiac UPCOMING FALL DART LEAGUE Video Games Pontiac (Hockey League Pontiac - Imperial Oil Ltd. Pontiac 1ère Division Je Pontiac 1ère Division Jo Pontiac Ag lion Association 2bjn23 ricultural Society Division A Pontiac Ag Society Division " Pontiac Ag Society Division A Pontiac Agri Meeting Division A Annual Meeting Pontiac Agricultural Association Division A Pontiac Agricultural Division Pontiac Agricultural Division A Pontiac Agricultural Division TUESDAY Pontiac Agricultural Division Women’s Institute Hall Pontiac Agricultural Meeting Division A Annual Pontiac Agricultural See Pontiac Agricultural Society "Division A" Pontiac Agricultural Society "Division A" Chief Bill Pontiac Agricultural Society "Division A" Annual Pontiac Agricultural Society "Division A" Annual Meeting Wednesday Pontiac Agricultural Society "Division A" Office Hours July Pontiac Agricultural Society - Division Pontiac Agricultural Society - Division A Pontiac Agricultural Society - Division C ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society and Division " Pontiac Agricultural Society div. C. League Pontiac Agricultural Society Division Pontiac Agricultural Society Division C Pontiac Agricultural Society Division " Pontiac Agricultural Society Division "A Hull Bantam Hockey Pontiac Agricultural Society Division "A" Pontiac Agricultural Society Division "A" Annual Meeting MUNICIPALITY OF SHAWVILLE Mayor Randall Be Pontiac Agricultural Society Division "A" Uv W *K K k-#-.i Pontiac Agricultural Society DIVISION "C" ANNUAL MEETING Ontario Pontiac Agricultural Society Division .“A” PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Division A Pontiac Agricultural Society Division A Shawville Fair Passes Now Available Pontiac Agricultural Society Division A Shawville Fair Passes Now Available Membership Pontiac Agricultural Society Division A & District Pontiac Agricultural Society Division A & District SB Pontiac Agricultural Society Division A ALL DEPARTURES Pontiac Agricultural Society Division A and Division Pontiac Agricultural Society Division A Annual Pontiac Agricultural Society Division A County Fairbanks Hotel Quyon Pontiac Agricultural Society Division A Directors Pontiac Agricultural Society Division A PENTECOSTAL ASSEMBLIES Pontiac Agricultural Society Division A SHAWVILLE FAIR Pontiac Agricultural Society Division A SHAWVILLE FAIR Meeting Pontiac Agricultural Society Division A STORAGE PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Division A There Pontiac Agricultural Society Division A" Pontiac Agricultural Society Division A. Pontiac Agricultural Society Division A. Elected Pontiac Agricultural Society Division A. NOTKE Of ANNUAL MERINO Pontiac Agricultural Society Division A’ Pontiac Agricultural Society Division A’ Pontiac PrinUhop Ltd. Pontiac Agricultural Society Division A” Pontiac Agricultural Society Division C Pontiac Agricultural Society Division C. Pontiac Agricultural Society Division the Pontiac Agricultural Society Division ‘A’ Thorne Council October Pontiac Agricultural Society Division ‘C’ Pontiac Agricultural Society Division ’’A Pontiac Agricultural Society Division “A” Pontiac Agricultural Society Division “A” V Pontiac Agricultural Society Division “A” Annual Dance Saturday Pontiac Agricultural Society Division “A” Annual Meeting Wednesday Pontiac Agricultural Society Division “A” MEMBERSHIPS AVAILABLE Pontiac Agricultural Society Division “C” Pontiac Agricultural Society for League Pontiac Agricultural Society Heavy Horse Division MUSIC Pontiac Agricultural Society Heavy Horse Division Entry Fee Pontiac Agricultural Society Heavy Horse Division TRUSTEE WESTERN QUEBEC LITERACY COUNCIL Pontiac Agricultural Society I "Division Pontiac Agricultural Society I "Division A" Pontiac Agricultural Society Pontiac Dairy Pontiac Ice MamXacturmg Co Lid Promuluel Valley Insuranc Pontiac Agricultural Society “C* Division Pontiac Agriculture Society Division " Pontiac Agriculture Society Division A Pontiac Agriealtaro Society Division A Pontiac Amateur Hockey League Pontiac Ambulance Committee Oil MARRIED Pontiac Auto Parts Les Extincteurs L & S McCann and Sons Valley Mutual Insurance Oktoberfest Ladysm Pontiac Ayicultural Society Division C Pontiac Ball Hockey League Pontiac Ball Hockey League Penalties Thirty-five Pontiac Ball Hockey League NEGATIVES AND PROOFS Learn Pontiac Ball League Pontiac Ball League CHRISTINA GRAY Equity Reporter MANSFIELD Pontiac Ball League ELLEN BOUCHER Special Pontiac Ball-Hockey League Pontiac Base Ball League Pontiac Base League Pontiac Baseball League Pontiac BasebaU League Pontiac BaU Equity Reporter League Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac Breeder Special- Cox Valley Herefords Pontiac Broom-ball League Pontiac Broom-hall League Pontiac Broomball League Pontiac BroombaU League Pontiac Btooinball League Pontiac Bus Lines Midget House League Pontiac Com- League Pontiac Community Hos- League Pontiac Community Hospital MALE & FEMALE CATEGORIES PRIZES FOR WINNERS OF EACH DIVISION Pontiac Council Catholic Women s League Pontiac Counties Ottawa Valley Pontiac County Ag Society Division C Pontiac County Agricultural Society Division A Pontiac County Agricultural Society Division A. Pontiac County Agricultural Society Division “A” Pontiac County Division of the Ontario Council of Christian Education Pontiac County High School Soccer League Pontiac County Hockey League Pontiac County Minor Hockey League Pontiac County See Pontiac County Senior Hockey League Pontiac County Town Hockey League Pontiac Court of Québec Youth Division File No: Pontiac Dart League Party Pontiac Division Pontiac Division Portage-du-Fort Pontiac Division 1 Pontiac Division A Pontiac Division Aboard Pontiac Division Agreement Pontiac Division B Pontiac Division BEACHBURG Pontiac Division Born Pontiac Division Box Pontiac Division C245,13th Conc. Pontiac Division Cletus Ferrigan Local Pontiac Division Consol Pontiac Division Consolida Pontiac Division Consolidated Bathurst Pontiac Division Consolide Pontiac Division de Comte de Pontiac. Pontiac Division Get Out Pontiac Division Kelly Pontiac Division Kraft Pulp Mill Pontiac Division Manager Pontiac Division Manager Larry Pontiac Division of Consolidated Pontiac Division of Consolidated-Bathurst Limited. Pontiac Division of Privileges Pontiac Division P O PONTIAC DIVISION P.O. Pontiac Division Pontiac Pontiac Division Prgis Pontiac Division Registry Office Pontiac Division Registry Office Mis-ên-couse " PONTIAC DIVISION Sincere Pontiac Division Telephone Pontiac Division Tenders Pontiac Division Voice Pontiac Divorce Registration Division of Pontiac NO PONTIAC DRIVING SCHOOL CONCRETE PRODUCTS LIMITED CONCRETE MOBILE c Upper Ottawa Valley Shanty Songs Pontiac E.EBE SS SEE DodSg?pSolaris PONTIAC ELECTORAL DIVISION LITCHFIELD Vinton Bureau Pontiac Electric 35 League PONTIAC ELECTRIC INC < INSTAURATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM PONTIAC ELECTRIC REG D See Snow Cruiser Pontiac Farm League Pontiac Fastball League Pontiac Fastball League Registration Pontiac Fastball League Sunny Germain Pontiac Fruit & Dairy Promutuel Valley Mutual General Insurance Fillon & Laflamme Pharmacy Four Sea Pontiac Furnace Oil Pontiac Hcckey League Pontiac Health Unit 133.39 Labour Division No. Pontiac High School Graduation Banquet Valley Motel Pontiac Hockey League Pontiac Hockey League Seniors Bonspiel Pontiac Hockey League A Pontiac Hockey League Banquet Grants Pontiac Hockey League CLINTON PONTIAC HOCKEY LEAGUE Cottons Pontiac Hockey League Curling Club Pontiac Hockey League FINAL STANDINGS Breakfast SPECIAL Gp W Pontiac Hockey League FINAL STANDINGS SSKSJESEfABST SHAWVILLE OFFICE Pontiac Hockey League FINAL STANDINGS Teams Shawville Murray Pontiac Hockey League FINAL YVES SICARD Fer All Type# Of Cement Work PONTIAC HOCKEY LEAGUE First Game Pontiac Hockey League Games Tkb Week PONTIAC HOCKEY LEAGUE GIBSON’S CASH GROCERY Pontiac Hockey League GP Pontiac Hockey League January Clearing Sale Of Odd Lines Pontiac Hockey League PHOTO STORY ON Pontiac Hockey League Pontiac Rural Telephone Company Pontiac Hockey League Portage Carnival Pontiac Hockey League Schedule Pontiac Hockey League Schedule Exclusive Pontiac Hockey League Schedule John Sloan Dies Pontiac Hockey League Schedule Royce Richardson Pontiac Hockey League Schedule Vinton Ouyon Pontiac Hockey League Schedule We Pontiac Hockey League Shawviile Pontiac Hockey league Shawville Pontiac Hockey League T.=^ Pontiac Hockey League Team Shawville Cal. Pontiac Hockey League Tenders Pontiac Hockey League the PONTIAC HOCKEY LEAGUE. Pontiac Hockey Shawville Lions League Schedule Lion Miner Wall Pontiac Hockey w League Pontiac Hookey League Pontiac Hookey League Caldwell Pontiac Hotal Studio Andrée Photo See Pontiac Hotel CLEAN OIL Pontiac Hotkey League Pontiac House League Pontiac House League Fastball Tourney Second Pontiac House League Invitational Fastball Pontiac House League Living Room Pontiac Industrial Hockey League Pontiac Industrial Hockey League Final Standings Pontiac Industrial Hockey League Standings Up-to-date Pontiac Industrial j Hockey League Pontiac Industrial League Pontiac Industrial League Hockey Pontiac Inter mediate Hockey League Pontiac Intermediate Baseball League Pontiac Intermediate Hockey League Pontiac Intermediate League Pontiac Intermediate League Hockey Pontiac Journal Valley Mutual General Ins Mason Electric Le Vétéran Gaz Bar Pontiac Agricultural So Pontiac Junior *B’ Hockey League Junior B’s Pontiac Junior League Pontiac Junior League Trophy Pontiac Junior Softball League Pontiac Juniors Eastern Ont Junior League-Valley Division * L T Sew On Oil Gf Ge Pontiac Juveniles Play League Games Pontiac Ladies Broom-ball League Pontiac Ladies Broomball * League Pontiac Ladies Broomball Final League Standings G W L T GF G A PI Pontiac Ladies Broomball League Pontiac Ladies Broomball League All Members Welcome Ernest Schrankler Pontiac Ladies Fastball League Pontiac Ladies Softball League Pontiac Ladies Softball League Banquet Pontiac Ladies Softball League Mr. Pontiac Ladies • Broomball League Pontiac League Pontiac League HOCKEY MATCH SHAWVILLE ARENA FRIDAY NICHT Pontiac League Portage Pontiac League A SI Pontiac League All Star Pontiac League Awards Night Pontiac League Aylmer Institute 1 Save Pontiac League Baseball Association Pontiac League Broom -ball League Standings Pontiac League Call FRESH FRUITS Schedule Pontiac League Champions Pontiac League Community Centre Thursday Pontiac League Cou Pontiac League Dare Devils Drivers Here Pontiac League de Bail du Pontiac Mega Dollars Restaurant Francoeur Am-Tech Power Systems Bowers Ma Pontiac League Fa Team Gp W Pontiac League FARM FOR SALE Pontiac League Final Proceeds Pontiac League Flyers and PONTIAC LEAGUE Front Pontiac League Ft Pontiac League Goalies Star Pontiac League Good Will Pontiac League Hockey Pontiac League Hockey .49 Pontiac League Hockey 7:15 Lions Club PONTIAC LEAGUE HOCKEY BRISTOL Wl Bristol (Double Header Pontiac League Hockey Bryson Pontiac League Hockey CARS FOR SALE GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA Pontiac League Hockey Double Pontiac League Hockey Farm League Hockey Address Pontiac League Hockey Farm League Hockey Mr. Pontiac League Hockey For Reservations Pontiac League Hockey Games Pontiac League Hockey Games Harness Horse Men Clarence Pontiac League Hockey MALE PONTIAC LEAGUE HOCKEY PLAYOFFS PONTIAC LEAGUE HOCKEY SCHEDULE Pontiac League Hockey Schedule Jim Pontiac League Hockey Sealed Pontiac League Hockey Sponsored Pontiac League Hockey Your WEEKLY GUIDE Pontiac League IV Pontiac League Jean-Marie Lepine Pontiac League John Ade Memorial PONTIAC LEAGUE Ken Soucie Pontiac League L Tot Pontiac League MILTON Pontiac League Ministerial Association Pontiac League Minor Hockey Pontiac League Montreal Pontiac League N K Capsules Worm Powders Hog Tonic Piek-no-mor Roost Paint Roup Tablets Powdered Li Pontiac League NOTICE Bryson Pontiac League Play-offs Pontiac League Play-Offs Shawville YOLKOWSKI Pontiac League PLAYOFF HOCKEY Teams Pontiac League PLAYOFFS NOTICE—AT STUD Pontiac League PLAYOFFS Smith Bros. Memorial Art Pontiac League Powell Pontiac League River PONTIAC LEAGUE SCHEDULE INSURANCE - Continental Life Agent Pontiac League Schedules DON T SEND - TAKE YOU* BOY Pontiac League School Hockey Knox United Church Hold Annual Meeting Grade IX Pontiac League Shawville Atom Pontiac League SHAWVILLE. Pontiac League Soucie Pontiac League Standing NOTICE THE EQUITY SHAW VILLE. Pontiac League Standings W L T P Pontiac League Team Comets W L Tot Pontiac League Team Gp Fort Couionge Stars Pontiac League the Pontiac League U " Pontiac League W Pontiac League W L Pontiac League W L Tot Pontiac League W L TP Total Twins Bingos Hillbillies Pontiac Lions Division Pontiac Little League Pontiac Lob Ball League Pontiac Lob Ball League Quyon Pontiac Lob Ball League SH A WVIL LE RECREATION ASSOCIATION Pontiac Lob-ball League Pontiac Lower League Pontiac Marine won Division A Pontiac Martial Arts Academy students Division Pontiac Pontiac Men’s Fastball League Bryson Pontiac Men’s Fastball League W L Pts Pontiac Midget League Pontiac Milton & Theresa Hahn Murray s Auto & Sports Valley Office Supplies Pro Mutual Insurance W. Pontiac Minor Ball League Pontiac Minor Baseball League Pontiac Minor Baseball League Standings Pontiac Minor Hockey League Pontiac Minor Hockey League Playoff Pontiac Motor League Pontiac MP David Smith AG BEAT Valley Fine Meats Co-op Pontiac National Midget league PONTIAC NATIONAL MIDGET Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Pontiac Ontario Catholic Women’s League Pontiac Ottawa Valley Office Physics Pontiac Ottawa Valley Office Supplies WA PONTIAC Outaouais Valley’s Fine Meats Co-op PONTIAC PAINTSHOP See Your Chevrolet/OIdsmobile PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. Pontiac Pontiac Division CODE Sell-sufficiency Pontiac Pool Upper Pontiac Lob-ball League Pontiac Printshop Home Hardware Stores Oil Company Pontiac Printshop Little League Baseball Shield PONTIAC Promutuel Valley Mutual Pontiac Protestant High School SEE™ EEEEB Principal s Honor Roll Pontiac Province de Quebec No. 555-12-0002440812 Cour Supérieure Division des Divorcee Lawrence Bli Pontiac Re9<slrV Division Pontiac Reception Centre Auxiliary Baseball League Pontiac Recreational Hockey League Pontiac Regietration Division Municipality Pontiac Registration Division Pontiac Registration Division Municipality Pontiac Registry Division Pontiac Rugal Telephone Company Ottawa Valley Pontiac Rural Division Pontiac Rural Telephone Co. Pontiac League Playoffs Pontiac Scnior Hockey League Pontiac Score Board Pontiac Hockey League Pontiac Scoreboard Eastern Ont Jr.B League Gp Pontiac See Pontiac SEE. Pontiac Senior Baseball League Pontiac Senior Hockey League Pontiac Senior League Pontiac Senior League Die Pontiac Senior League Shawville Pontiac Senior Softball League Pontiac Senior Softball League Lionettes Pontiac Shawville Chrysler Murray s Automotive W.A. Hodgins Ottawa Valley Office Supplies Shawville Pontiac SIS DIVISION. Pontiac Soccer League Pontiac Society Division A Pontiac Soft Ball League Pontiac Softball League Pontiac Softball League Alas Pontiac Softball League Champions Pontiac Softball League Graveiine Pontiac Softball League Schedule According Pontiac Softball League Schedule Deetrox Pontiac Sports House League Shawville’s Novices Pontiac T-ball League Pontiac Tennis League Pontiac Tire Industrial League Pontiac Tire League Pontiac Trading Post TEXTRON Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ,9. Pontiac UPPER OTTAWA VALLEY Pontiac Vacuum Cleaner Centre Valley Elevator Legion Br Pontiac Valley Pontiac Valley Flowers & Gifts Pontiac Valley League House Pontiac Valley Mutual Pontiac VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Pontiac Valley Mutual Insurance Pontiac W L Tot TP League Gais C Pontiac Wagon Catholic Women’s League Pontiac Wagon Train” See Pontiac WÊÊÊ 1st Division Pontiac Women’s Ball League PONTIAC WOOLLEN Burning Oil Pontiac Your Home Heating Centre • Furnace Oil • Stove Oil • Farm Diesel Pontiac | Agricultural Society Division "A" Agence Pontiacs Hockey League Pontiacs League Pontiac’s Division Pontiatx Division Jo Comte de Pontiec Agricultural Society Division A Pontine Hockey Clarendon Womens Institute will League Pontine League Ponttoc League Team Shawviiie Fort Ponuac Fastball League Ponuac Hockey League PonUac League PONY League Pool League Pool Tournament Pontiac Lob Ball League Daniel Morin Poona Division Pootiac League Popular Esso Extra Motor Oil Port- Division Portage Division Portage Division B Portage du Fort Division PORTAGE DU FORT Valley Post Oil Post Valley Postal Cow Testing Division Postal Library League Posts Electric Fences Barb Wire Oil Cans - Cup Grease - Machine Oil POTVIN S OFFICE See Poultry Division Poultry Division M Poultry Division of Live Stock Branch Poultry Husbandry Division POWDER PUFF DIVISION Clarendon Hotel Powell’s Auto Service Murray’s Automotive Shawville Ford Oktoberfest Ladysmith Valley Mutual Ins Power Mower Gas & Oil POWRMAHC OF CANADA WOOD BURNING DIVISION PPHS Honour Roll trip Pinto Valley Ranch V PPOC Shawville Minor Hockey Clubs League Practice Division of Pratt''s Astral Oil Pratt’s Astral Oil Prayer & Bible Study WEDNESDAY FENTON S PETROLEUM STOVE OIL Prayer CAMPBELL’S BAY SHAWVILLE OIL & A Quarterly Prayer League Prayer Meeting Fanners LADIES LEAGUE 1 Prayer Meeting GASOLINE DIESEL OIL Prayer Meeting Youth Week Servie Friday STOVE OIL FUEL OIL GASOLINE DIESEL OIL Prayer New Oil Paint Developed Those Prayer Oil Prayer Service FENTON S PETROLEUM STOVE OIL Pre-Training Division Preliminary Division Preliminary Ladies Division Preliminary Ladies’ Division Premier Division de Comte de Premier Division de Comte de Pontiac. PRINTSHOP Division Canadian Splint PRIZES OIL BURNERS INSTALLED Mrs. Suffel Pro Division Pro Hockey League Pro Valley Mutual We Pro,nier Division de Comte de Pontiac. Processing Equipment and Office Furniture Cheese Factory Of QUEX-OIL LTD. PROCTOR & GAMBLE SUN MAID MINI SNACK RED FEATHER VEGETABLE OIL Prods Motor Oil Produce Division Produce Oil Brings Results Products Division PRODUCTS Imperial Eureka Harness Oil Professional Division Professional Division of the Service Professional Hockey League Professional League PROFESSIONAL SERVICE COMPLIMENTARY BEVERAGE WITH ABOVE SPECIALS SEE OUR SYSTEMS OPERATING AT SCHEEL Professional Troy Blit Garden Roto Tilling Lawn Fertilizing # Dormant Oil Spraying Professional) League PROGRESSIVE CONSERVATIVE CANDIDATE FENTON S PETROLEUM STOVE OIL PROMLTUEL La Vallée Valley Mutual PROMUTIEL La Vallée Valley Mutual Promutual Valley Insurance Promutual Valley Mutual Insurance PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual - PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Edmond Mainville Inc. Pump PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Gracefield PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual HOME AUTOMOBILE BUSINESS FARM OF PROMUTUEL LA VALLÉE VALLEY MUTUAL JAMIE DOGGART Equity Reporter LUSKVILLE PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Junior Holstein PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual M By PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shaw PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shawville PROMUTUEL La Vallée/ Valley Mutual PROMUTUEL La Vallée/ Valley Mutual Dr Maurice Ik France Lamarche Donald & Louise Lavallée Construct PROMUTUEL La Vallée/ Valley Mutual Dr. Maurice Promutuel La Vallée/Valley Mutual Promutuel Valley Insurance Golf Tournament Promutuel Valley Mutual Promutuel Valley Mutual Assurance Re/Max Direct Inc. Don Promutuel Valley Mutual BICYCLE BUILT FOB Promutuel Valley Mutual Insurance Promutuel Valley Mutual Insurance ASSURANCE • INSURANCE Head Office PROMUTUEL VALLEY MUTUAL INSURANCE.” Promutuel Valley Mutual Renaissance Variety Promutuel Valley Mutual. PROPERTY FOR SALE 845662bo3 AUTOMATIC OIL FURNACE. Protection Division Protective League Protestant Regional School Boaid of Ottawa Valley Protestant Regional school Board of Chateauguay Valley PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OTTAWA VALLEY Protestant"Regional School Board of Ottawa Valley ProtmHmt Regional School Board Of Ottawa Valley LARGE COMMERCIAL PREMISES 40 ACRES STANDING HAY Protor & Gamble See Proulx Division No Province Oil Province Quebec Safety League Provincial Division Provincial Division Winner Provincial Division Winner Judy Henderson Provincial High School Hockey League Provincial High School Hockey League Shawville Provincial Sub-division Service Proyer Service PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL PRQMLTTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza ShawvUlc PRQMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shawville Psychological Warfare Division Public Auction Oil Public Health Engineering Division PUBLIC NOTICE OIL HEAT Public Notice PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE See Public Offices League Public Oil- Public Security Division of Quebec Government Publisher Auto Oil INSURE Publisher L A With Royalite Coal Oil the New Perfection Publisher Merino Underwear THE IMPERIAL OIL COMPANY Limitrd Professional Cards Publisher Pratts Astral Oil Publisher See PUBLISHER See Simmons Splendid Display PUHHH League of Canada Pump Division Hwy Pump Top Oil and Super Heavy-Duty Lubrkant Valve Lubricant Brake Fluid Increase Pupils Aims of League Modern Baby Rearing Methods Deplored Pure Cod Liver Oil PURE COD Ll KR OIL. Pure Oil Co. PURL OIL. Purolator Oil Fflter PURPLE DIVISION PUSS & BOOTS ASSORTED 89c TOMATO JUICE MONARCH CORN OIL DEEP BROWN BEANS 59c FLAVOUR MORSELS PVototqwt Regional School Board Of Ottawa Valley PY1PQ11C Oil QC Division Pontiac Qf Furnace Oil QiitiM Cmr Oil Co Dealer QnvU c Provincial Division QTTAWA VALLEY FUELS QU 10 VALLEY FISH HATCHERY QU E B DIVISION QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL And Shop AT The Stores Quaker Oil Quaker Oil Burners 1 Quaker State and Shell Oil Products Quaker State Motor Oil Quaker State Oil Quaker State Oil & Lubricants Quaker State Oil GET PREPARED Quaker State Oil WITH US # QUAKER STATE OUTBOARD OIL Quaker State products Altas Motor Oil 5W30&10W30 REESE TRAILER HITCH Ecoles Ste Quality Oil Cloth Poplar Quality Oil Cloth Poplar Pu Ip Quality Timber TOP PRICES PAID See QUART League QUBEH CITY OIL CO Y. Quebc Credit Union League QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY & WEATHER ALL MECHANICAL LTD * QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY & WEATHER ALL MECHANICAL LTD - V M» QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHER ALL MECHANICAL LTD BY PONTIAC LOG HOMES RICHARD LAUZON 648-5 QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD . QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD HULL TEL QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD É HULL TEL QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD Name Michel Pilon Quebec Atomic Energy of Canada Limited Chalk River Nuclear Laboratories Administration Division Pub Quebec Credit Union League Quebec Dental Hygiene League Quebec Division QUEBEC Division 1 QUÉBEC DIVISION 1-819-647-2627 Hospital Quebec Division C" Quebec Division Canadian Red Cross Quebec Division Canadian Red Cross Advocate Barrister Quebec Division Canadian Red Cross Shawville Quebec Division Canadian Red’Cross Owing Quebec Division Hull Quebec Division of Quebec Division Seattle Quebec Division | Quebec E Division Quebec Electrical League Quebec Farm Credit See Studio Andrée Christmas Special Quebec Farm Forum Association of F aimers League Schedule Thurs Quebec High School League Quebec League Quebec League of St Mary Quebec Oil Products QUEBEC Politise League Quebec Provincial Division Quebec Provincial Division THF CORNER STORE Quebec Provincial High School Hockey League Quebec Recreation Association for Ottawa Valley Handicapped Quebec Safety League Quebec Safety League Conference Set Quebec Safety League Favours Compulsory Insurance Quebec Safety League Infections Quebec Safety League Issues Warning McGill Students Regret Decision Quebec Safety League Smiley— Quebec Safety League Starts Drive Quebec Safety League Statistics conse«|iieti< Quebec Safety League Warns Against Summer Hazards Quebec Taxi League Quebec Valley Alta Whether QUEBEC Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Quebed League Queen City Oil Co. Queen City Oil Company Queen City Oil Work*» Queen Gty Oil Company QUEEN Oil Burning Brooder QUEM CITY OIL CO Y. QÜHBN CITY OIL OO Quiet Valley Dispersal Quyon Agricultural Society Division C Quyon Baseball League Quyon Dart League Quyon Division Quyon Fair -Western Horse Division Quyon Fair Western Horse Division Quyon Fastball League QUYON FASTBALL LEAGUE REGISTRATION Quyon Fastball League SHAWVILLE CURLING CLUB There Quyon Good Times Hockey League Quyon Hockey League Quyon Hockey League Annual Quyon Hockey League Atkinson s Sports Bar Henderson s Store Hal Young Paving Dufferin Construction Quyon Hockey League Banquet Quyon Hockey League Banquet Saturday QUYON HOCKEY LEAGUE BENEFIT PARTY Quyon Hockey League Carnival February Construction Quyon Hockey League League Quyon Hockey League Party Quyon Hockey League Pepsi Cola Quyon Hockey League REGISTRA TIQN QUYON HOCKEY LEAGUE REGISTRATION Quyon Hockey League REGISTRATION Si Quyon Hockey League REGISTRATION Deadline October Quyon Hockey League REGISTRATION VXzA QUYON HOCKEY LEAGUE SLOW PITCH Quyon Hockey League Winners Protestant School Meeting Minutes Quyon Hockey League-top Quyon House League Quyon Industrial League Quyon Ladies Fastball League Quyon Ladies Softball League Quyon League Quyon League Champs VL VVXXXXXXXVxOT^^ It Quyon League Hockey Quyon Legion Dart League Quyon Lions Division Quyon Lions Hall Lower Pontiac Men s Fastball League Holt Quyon Mixed League Team Plumbers So Quyon Town League Quyon Valley Fish and Game Club R. Filion & F. Laflamme Noron Security Systems Ottawa Valley Fuels Gavan’s Hotel Pcntiac Refngerati R. League Matches Dyspepsia R.A. League R.O.N V.R. Division RA League RA Valley Equipment Rental Limited ALGONQUIN COLLEGE. Radford Farmers League Hockev Standing PONTIAC PRINTS HOP T P W L Elmside Radiation Hazards Division Radio du Pontiac Valley Fuels Radio League Radio League Committee Radioactive Resources Division of the Department Rainbow Division RAINCOATS SEE OUR Drees Goods Ranger SEE VERSO TM Ranger Set See RAPIDE PLAT DIVISION. Raw Linseed Oil Raw Oil Ray League RCA FA Park Valley Inn RD BALER 4x4 Star Eastern Ontario Junior B Valley Division Gp Re* Oil Reach Official American League Read Oil Real Estate Division REALEMON APPLE GRAPE VEGETABLE CRANBERRY PINEAPPLE CORN JUICE JUICE JUICE COCKTAIL JUICE OIL MINERA REALL Y BIG DEAL... SEE "BIG JOHN" Realty World Elk Valley Rear Wheel Drive Division Rear Wheel Drive SEE Recent League of Nations Records Division RECREATION Valley Denture RECREATION FASTBALL LEAGUE RECREATION HOCKEY LEAGUE Recreation Hockey League ShawviUe Lion s Club ShawviUe Business Association Karen Barr Jeff Harris Recreation League Recreation Minor Hockey League Recreational Fastball League Recreational Hockey League Recreational Hockey League DANCE Recreational Hockey League EQUITY PHOTO Recreational Hockey League Registration Full RED Crisco Oil 38 Red Cross Branch Workers Urgently Needed See Red Cross Provide Blankets For Refugee Children EiiS|sl@»:E5 Quebec Provincial Division Red Cross Quebec Division Red Cross Québec Division 1 Red Cross Québec Division A Red Cross Quebec Division CLOTHING Red Cross Quebec Division DONAT Le GUERRIER Red Cross Red Cross Quebec Provincial Division Red Deer Valley Railway Company RED DIAMOND AT DEALER» > VLBTWHLBE THE IMPERIAL OIL COMPANY Limited BRANCHES Red Division RED DIVISION Mon Red Rose Tea Bags Planters Peanut Oil Sunlight Laundry Powder Detergent Sunlight Liquid Detergent L Red Sox Upper Ottawa Valley Baseball League Red Valley River Banners REDEEMABLE XT THIF Oil OWING 61 ANT TICIR LOCATIONS ONLY Reeves Oil Paint Regional CC League Regional Director Gaunt League Regional Division Regional League Regional League Des Vigies W L Tot TP Regional Oil Control Office Regional Outaouafs League Midget Teams AUmer Mariniers Regional Outaouais League Loretta O’Reilly Regional School Board of Chateauguay Valley Regional School Board of Ottawa Valley Regional School Board Of Ottawa Valley Invites Regional Valley Workshops Registration Division Registration Division HOLLIS—Alan Halils Registration Division of Registration Division of PON TIAC. Registration Division of Pon- Saints Anglican Church Registration Division of Pontiac Registration Division of Pontiac Province Registration Division of Pontiac. Registration Division of Pontiac; Registration Division of Pontloc Registry Division of Pontiac Registry Division of Pontiac. Regular House League Regular Service GASOLINE DIESEL OIL REG’LAR FELLERS—The Panzer Division By GENE BYRNES YOURE THE CO? Reis Equipment Ltd. Mystical Creations Valley Mutual Revel Stewart & Barb Russell Elliott Farm Equi Removing Motor Oil Stains Fuller Rene Laporte Gas Company League W L Tot Renfrew Agricultural Society Serving the Greater Ottawa Valley Renfrew Hockey League Renfrew House League Tournament Renfrew Industrial Hockey League Annual Renfrew Valley Hotel Renfrew-Valley Renograph Division of Associated Screen News Limited Repairing Oil Furnaces Call Reported Coal Oil Discovery on Jbootbg Republic Oil Company Rescue League of Boston Research Division REST Oil COMPAN IBS. Rest Wearing Oil Restaurant Valley Mutual Insurance Restera Division RETAIL DIVISION Retchmar Corn Oil Margarine Reuben Stewart Oil REV SHIELD FLAT OIL PAINT. Revival Services 65c Neatsfoot Oil Neatsfoot REX J OIL. Rex Oil REX Oil L * Rex Oil Is Inexpensive Richard Wills Equity Editor PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual NEW RICK CRAWFORD LANDSCAPING Division Pontiac Rideau Division Rideau Division Area Retail Manager Armand Guimond Rideau Valley Conservation Foundation RIDING U Midget House League Rio Grande River Valley Rio Grande Valley Rio Grande Valley D Rival Division Rival Conference Rival Metro Family Game Metro Family Game Division Rival River Valley Health Care River Valley School Drama l Georgette Robitaille RM Oil Road Division Road Division CLARENDON ROLLER MILLS Road Division Road Division No. Road Division No. 1 Road Division of John McDowell Road Economic Development Division Société Roads Division Roadster Pony Division Rob Jamieson Upper Valley Country A Rob Jamieson Upper Valley Country Ralph Selle Robert Division Robert Hockey League ROgCH Oil CO Rogere Oil Co and Rogers Oil Co Rogers Oil Co )ttawa Rogers Oil Co Ottawa Rogers Oil Company Roll ducts Division Roll Ottawa Taxation Division The Clarendon Women’s Institute ROLL VALLEY COILS EAVESTROUGHS AND FITTINGS GALVANIZED STEEL & ALUMINUM FLAT SHEETS FARM FENCING - Roll- Pinto Valley Ranch Roller Hockey League Roller Hockey League Scrapped Roman Catholic Church VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Rookie of League room0 Eastern Ontario Jr. B League Taylor Rotary Division Phone Round Valley Round Wood Division Route, Division du Québec Proposé ROWAT NOTARY PUBLIC Oil Graduate of McGill University SHAW VILLE ROWAT See-Treas CREAT BAKER " ROY ALITE OIL Roy Atomic Energy of Canada Ontario Valley Division Championships Roy Hockey League Royal Bank Securities Valley Office Supplies Auto Parts K&L Joan Royal Bank Shawville Janice Pulley Ottawa Valley Office Supplies MAR Feeds Ouyon Promutuel La Valle Royal Canadian Air FRENCH FOREIGN MINISTER AT LEAGUE COUNCIL Force Royal Escort" Range Stove Oil Burner Stove and Oil Tank A Royal Jumbo Towels Store Packed Jaffa Dates Mazoia Corn Oil Stokely Fancy Peas or Wax Beans Fascina Royal Naval Canadian Volunteer Reserve Division Its Royal Naval Canadian Volunteer Reserve Overseas Division Royal Naval Division Royal Oil Go Royal Safety W P C Oil It ROYAL SCARLET Oil AFTER ROYALIT E Oil Stock Royalitt Coal Oil RoyaliU Oil THE IMPERIAL OIL COMPANY RTS BUILDING Oil Inspector W. Dickson Ruddock Division Rumania’s Oil Wells Valuable Wait Until Other People Have Gone VOICE RUMELT OIL-PULL TRACTOR Rumely Oil Fully Tractor Rural Dealer Division Rural Dean Bell of Wakefield Oil-tanned Russell Own High Producers Pontiac League Ryan Oil Paintings S H M Novice House League H S HOTEL Eastern Ontario Jr. B League Quyon Hockey League QUYON S. Division S.-Eureka Paint Oil S.S. Stores Limited Tax Division S6/w Oil Wm S;and*rd Oil A?*». SA Valley Sacred Heart * League Sacred History Annie McCullagh OUR GROCERY DEPARTMENT See Sadler • Oil Pointings SAFARI SCOUT Outaouais CC League Continued Safety Division Safety League Safety League Ask Co operation Safety League Notes CASE Safety League Recommends License Plates Safety League Want Lights.on Safety League— Traffic Accident Toll Safety Oil Saguenay Valley High School SAIES S SEE VICE SALADA TCa Stilt Oil Salamander Oil Heater Yale Recco Cham Hoist SALE Oil SALK Oil EXCHANGE FOR CATTLE—One McLaughlin Jut Saloon League of America Salvage Division Salvation Army Home League Salvation Army League of Mercy Samuel Regers Oil Co Ottawa Sarnia Lamp Oil Sarsaparilla Oil Sold Saskatchewan Anti-Tuberculosis League Saskatchewan Farmers League Calls Saskatchewan Valley Land Co. Saskatchewan Valley Land Coiupai Saskatchewan Valley Land Company SATURDAY Butson’s Valley Hotel SATURDAY Showville Hockey League Awards SAVE 45^>-Moto-Master SUPREME Oil Save Money On Hogs % Canadian Red Cross Quebec Division Buick Save Sale "A Valley Tradition Save Sale mm/ ARNPRIOR CHRYSLER A Valley Tradition Since Save Sale mnprior/ ARNPRIOR CHRYSLER A Valley Tradition Save Sale Vrnprior/ ARNPRIOR Ûj/ CHRYSLER A Valley Tradition Since Save Sale yumon/ ARNPRIOR S)/ CHRYSLER "A Valley Tradition Save Valley Landmarks Doomed SAVINGS Oil Fitter REDUCED Saw Oil Sawmill Division BOB’S RESTAURANT CAMPBELL School - Dr. Wilbert Keon School - Eardley School - Golden Valley School School Aylmer United Rev Garfield Bruce See how GMC’s Engineering Leadership School Basketball League School Board of Ottawa Valley School Buses Oil Dislricl Roads Prizes School Evin rude Motors GASOLINE DIESEL OIL School League School League s Boston Bruns School Oil School See School Subject Valley Drilling Co. Well Schwar- Oil Schwartz Imperial Oil SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specialists Oil Scott Metro League Hobbs Scotties Monarch Corn Oil Kent Orange Juice Sponge Pudding Cake Mixes F Scout Ambulance Division Scout League Scouts League Scuth Renlrew League SDBIlt Oil BXtOIlSiOIlS Alld SEALANTS See Search for Oil Clues Search For War’s Vital Oil THE EQUITY Hodgins Garage SHAW VILLE SEASON HS—Sylvio Masseau HT—Rax Ward HS—Bobby Ladouceur HT—Ray Ward LADIES LEAGUE Seaway Valley Tractor Pullers Association Second Annual House League Second Canadian Division Second Canadian Division Arrive Second Division Second Division Danny Second Division On Saturday Feature Second Division Their SECOND FLOOR See the Second League Game Second League Shoot Secrétaire-trésorier Division Pontiac Secrétaire-trésorière/Directnce-générale Division Pontiac Secretary Service Oil Co. Secretary- League Securities Division Securities ÏÏ SEE UVK STO* K 01 Secy SEE District Women’s Institutes Departmental Store SEE See SSP Diamond Dyes See c Elmer Raycroft SEE PAGES See SSBlSt SEE Academy SEE AD. See Allan Line Royal Mail Steamships See And Visitors See Best Of Fair Resells See Better BEATTIE’S EYE SERVICE KATHLEEN ROLLINS. See Better BEATTIE’S EYE SERVICE Service See Brian See c See Canada See Canada First See Canada’s Wonderland See Chevrolet See COUNTY COUNCIL See Cuthbertson & See Cuthbertson & Graham See Dealer SEE Departmental Store See Discovery Toys Fancy Pants SATURDAY See Dodge See End Soon See Famous GLOBE TROTTERS See February Outdoor Life See First Talkie See Fresh Tones See FURNITURE DEALER AND UNDERTAKER See Gazette See Good Season SEE HERE See Hockey See Hockey Playoffs See Horse SEE Horse Races SEE ISs Hü Sfe Lake SEE IT. See KeUlre Her F.xperleaee See Limited Warranty See Lions SEE LISTING & PHOTO GALLERY ON See Local Agent See Massev-Harris Co''s See MIKE COULAS See Morley Hodglns Inc. See Mortoy Hodglns Inc. See Motley Hodglns Inc. See Municipal Forme See Muskrat Shortage SHAWVILLE See N. I. HARRISON. See Naval Parley SEE NOUP L WALLOP TDM. See Official Minutes See Ont See Ottawa Newspapers See Our Line See Our Line Of Chinaware SEE OUR SIDEWALK AND IN-STORE Walk See Our Telephone Numbers See Overhead Traffic Light SEE P See Pages See Party See Per Yeunetf C. H. MacLean INSURANCE CONTINENTAL LITE GEO. See Pictures Presented by Fish and Game Protective Association Jamboree Minstrels See Public Notice See Rangers Win Scottish See Reid Bros for Details See RENTAL SERVICE M<CANN A ; Starks Corners Mrs. John Milliken SEE S# See Sales Grow Patti See Sales Sheet Mailed See Santa See Santa Claus See Santa Here See Sente & Reindeer See Service Advisor SEE Shawville Milling Co. Ltd. See Snow Cruiser See Special Line See SPRING See Store See Story Inaide See Studio Andrée Christmas Special SEE T MOUNTAIN NOAO See th See th STEARNS’ Yellow Fellow See Thee SEE THEM. See These See Through Dairy Compartments See Through Meat-Keeper See Through Meet-Keeper See Tm Equity See TODD S CLOTHING STORE See Treae Equity See Treas Cu< Draper 330.78 Line See Trees Public Notice SEE U S% FOR A DEMONSTRATION See Under Water SEE US FOR A DEMONSTRATION J P. WILSON DEALER Shawvillk SEE US FOR A DEMONSTRATION Lower Car Costs SEE US NOW REINKE’S HARDWARE See Us To-day For SEE US. SEE VS FOR A DEMONSTRATION We See What A Really Up-To-Date School Looka Like See Whether Be ShaU Be See Window Display See Worley Hodgins Inc. SEE XV HAT Domestic Iron Ore Production Seen SEE Y<mt CATARACT. See Yee Boys See You Dance SEE YOU Outdoor SEE YOU* CHRYSLER PLYMOUTH-FAR GO DEALER See Your Authorized Chevrolet Dealer Shawville Mr. Sandy MacDougal See Your Chevrolet Dealer SEE YOUR Shawville Milling Co. Ltd DEALER E C S E L See*y Encourage See- IMAE.PMHAMS See.-T,va School M See.-Treas Shawville Group Canadian Red Cross Dear Mr. Nurse Enclosed See.-Treasurer School Municipality See/’ Church of England Servi Febmaiy Seed Division Seed Division W. Seeds Division Mr. Claude SEE—The Watchtower Bible School of Gilead Selectric Oil Semi Gloss Oil Semi Qloes Oil Semi-gloss Oil Sen. Division Senior Boys Division Senior Division Senior Division Trophy Senior Division Wayne Hughes Senior Hockey League Senior House League Senior League Senior League Electric Light Company Senior League Mutch Seniors Golf League Seniors Womens League Separator Oil Separator Oil BUSINESS CARDS. Separator Oil Carriage Washers Separator Oil Floor Oil Separator Oil JOHN A. COWAN Publisher Septem Freshmart Valley Transportation Bean s Service Station & Shawviiie Pools D.B. Farms Shawviii September Oil Limited Seqond Division Lucas SERL CANADA Oil MKXrro Service Division of Statistics Canada Service Oil Co. Services Division Settler Oil House Furnishing Seven League Seven League Lake Sevenoaks Division of Kent Sewing Machine Oil Sewing Machine Oil A Great Deal Sewing Machine Oil | ShÎ^TOGLPARLOR JOHN SfHITH. SHADY LADY Butson’s Valley Hotel SHADY LADY Butson’s Valley Hotel JULY SHADY LADY Hutson’s Valley Hotel Greenhouses Shawrille Hardware Store Oil Hull Shawviiie Fair Results Produce Division Proposed By-law Shawvilie Bowling League SHAWVILLB Cylinder Oil Shawvillc Division Shawvillc Standard Church Valley SHAWVILLE & DISTRICT ^ TOWN LEAGUE Shawville Community Center Shawville Arena ICE RENTAL SHAWVILLE TOWN HOCKEY LEAGUE REGISTRATION Pre-season Ice Shawville Arena See Shawville Arena SHAWVILLE RECREATIONAL HOCKEY LEAGUE SHAWVILLE ARENA Shawville Town League Hockey Meeting Shawville Council VALLEY RENOVATIONS Water Shawville Council CHANGE YOUR OIL Change Shawville Division Shawville Division of Gatineau Power Company Shawville Electric Shawville OIL LLOYD STEVENS Shawville Epworth League Shawville Fair Dairy Cattle Division SHAWVILLE FAIRGROUNDS Valley Auction Services Shawville Hardware Store First League Hockey Match Shawville Hardware Store League Shawville Higû School Enters Provincial Hockey League Shawville Hockey League Shawville Hockey League Awards SHAWVILLE HOCKEY LEAGUE Grist SHAWVILLE HOCKEY LEAGUE October SHAWVILLE HOCKEY LEAGUE Please Reserve NOW SHAWVILLE HOCKEY LEAGUE Silver Maple Hotel Registration Ladysmith Shawville House League Shawville House League Bantam Shawville House League Bantams Shawville Joins Vinton Club Al Top Of Baseball League Shawville Junior Hockey Club Pontiac League Champions Shawville Kinettes Horse Division Shawville Linseed Oil Versatile Linseed SHAWVILLE LIONS CLUB Charter Night Fast and Dependable Service Furnace & Sieve Oil * Clear & Colour Shawville Lions Club SAN ANTONIO VALLEY RANCH QUYON Shawville Lions Division Shawville Lions Division the Hawkesbury Nissan Shawville Lions Hall Everyone Welcome Valley Equipment Rental Limited VOTE DONALD GRAVELINE JR. SHAWVILLE Meeting Agricultural Society Division A Shawville Metro League SHAWVILLE MILLING® Div of Ottawa Valley Grain Products Inc WHfTI Shawville Nursery Program See Shawville Oil SHAWVILLE QBE Rex Wheat Germ Oil Sulphur Shawville Quyon Lions Division Shawville R.A. Color Your World Valley Mutual Insurance Dishak Don s Electric Chicken Coop E & A Ca SHAWVILLE R.A. TOWN LEAGUE Phone Bert Murphy Shawville Recreational Hockey League Shawville Rotary Division Shawville Seniors Tops Pontiac League Shawville Shawville Recreational Hockey League Registration Full Shawville Shoe Shop Angles Coiffure Ottawa Valley Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge Shawville Softball League SHAWVILLE Telephone 647-2580 FENTON S PETROLEUM STOVE OIL Shawville Three-Pitch League Shawville Tilt & Load Service OIL SHAWVILLE Town Fastball League MEETING Monday Shawville Town League Shawville Town League Fastball Registration MURRAY’S SPORTING GOODS Fees Shawville Town League Fastball Registration Shawville United Church QUEBEC DIVISION Shawville United Churches Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Twilight Soft Ball League Shawville Valley Mutual Gen Shawville Valley Mutual Insurance H.l ShawviUe Division ShawviUe Recreational Hockey League Shawvllle & District TOWN LEAGUE Shawvllle DdSCDdll League Rotary Club SHE DOESN''T SEE THINGS Flnnrgmn Sheep Division SHELL Coal Oil Shell Fuel Oil SHELL FURNACE & STOVE OIL MILAN GREEN Shell Furnace Oil SHELL Furnace Oil & SHELL Furnace Oil BRYSON THEATRE EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST SHELL Furnace Oil CALL US TO-DAY SHELL Furnace Oil Phone SHELL Furnace Oil Wooden and Aluminum Combination Doors Visit Our New Showroom Morley Hodgins Ltd SHELL Furnace Oil BA THING SUITS SHELL Furnace Oil CALL US TO-DAY Shell Furnace Oil Delivery 24 HOUR FURNACE SERVICE SHELL Furnace Oil DON T MISS OUR SHELL Furnace Oil For SHELL Furnace Oil increasing League SHELL Furnace Oil LIC. SHELL Furnace Oil Limited SHELL Furnace Oil Monuments of Fine Marble SHELL Furnace Oil Mrs. Hilliard Holmes Shell Furnace Oil Shell Stove Oil Stove SHELL Furnace Oil Short SHELL Furnace Oil Sr SHELL Furnace Oil THE FREE METHODIST CHURCH Rev. SHELL Furnace Oil Weekend SHELL Furnace Oil WINDOWS Shell Furnace Oil- Shawville Milling Co Ltd Shawville Shell Gas and Oil LEONARD HORNER MvTiernan Shell Gas and Oil Phone SHELL GAS OIL SHELL Heating Oil Shell Hydraulic Oil Shell Motor Oil i SHELL MOTOR OIL QC PETRO PONTIAC Ponies Shell Motor Oil. Shell Oil Shell Oil & Gas Phone Shell Oil A Gas Pontiac House Shell Oil Co. Shell Oil Company Shell Oil Dealer North Star Feeds SHAWVILLE MILLING CO. Shell Oil Distributor Shell Oil Distributors Ladies & Children s Shoes General Motors Sales & Service Shawville Phone Shell Oil Distributors Ladies & Children s Shoes General Motors Sales * Service Shawville Phone Shell Oil Products SHELL OIL PRODUCTS BONELESS PICNICS LB 59c BONE-IN PICNICS SHELL OIL PRODUCTS Alex SHELL OIL PRODUCTS Sè X Shell Oil Products SHAWVILLE Phone SHELL OIL PRODUCTS Yes Shell Sealed Cas & Oil Wash Off Shell Sealed Ct> & Oil J. P Shell Sealed Gas & O la See Shell Sealed Gas & Oil* Shell Stove Oil Shell Tellus Oil Shell W Heating Oil Shelldrill* Shellgear* Power Saw Chain Oil Super Snowmobile Oil XTC* 50 Oil Extrema* Grease Lowther Sheppard Division Sheridan Equipment 6.87; Imperial Oil Ltd. Shêwville Shawville OIl Shingle Stain Superior General Purpose Raw Oil Shingle Stain Superior General Purpose Varnish Raw Oil Shoe Shop Trophy for League Shoe Store Oil-Tan Shoe Store Quebec Navy League Promoters SHOP CARPET Oil Shopping Plaza COME AND SEE US TODAY R.R. Shortening Monarch Corn Oil Margarine 1 Show Boat Radio Rascals Death Valleÿ Days Show Oil Gas GRAND HISTORICAL PAGEANT AND FIREWORKS SPECTACLE EACH SHRL& Çgal Oil ÛXŸ-ACETYLËNE Welding Shswyllle Division Shur Gain Division of Canada Packers SHUR-GAIN Division of Canada Packers Limited Si Jacobs Oil Per Over Sixty SI OCUM''S SAFETY RAZOR LITTLE VALLEY SI Shawville’s Leading- Tire Shop Gas Oil Accessories 50 Electric Plant Si:wind Machine Oil JOB PRINTING. SICK HEADACHE ON HARNESS Imperial Eureka Harness Oil SIDING & FITTINGS VENTILATORS AND ROLL VALLEY COILS EAVESTROUGHS AND FITTINGS GALVANIZED STEEL & AL Sieve Oil * Clear & Coloured Diesel Sieve Oil Clear & Coloured Diesel Signal Division Silicone Valley" Sinclair Oil Corp. Sincrude Oil Ltd. Sine Oil * Clear & Coloured Diesel Single Wagon Horse - Pinto Valley Ranch Sioux Indians Oil Six Hockey League La Capitale Six Hockey League Standings T OTL P GF GA Pontiacs SIX Radio Oil Six-Alternative Energy and Oil Sub Sixth Division Sixth Division Court Size MONARCH Vegetable Oil SjNlt Oil Skowhegan Oil Tan Moccasins SL Jacobs Oil SL Jacobs Oil Cures Chronic Caste SL West League SLACKS See Studio Andrée Christmas Special Sleeping Sickness Oil Well Breaks Loose Sleigh-driving party Oil Thill Sleighs Sleigh Bells Food Choppers Asbestos Irons Coal-oil Heaters O-Cedar Mops Sliawvllle Oil Wednesday Sltfr Per Oil Sm Stree Oil SMALL Oil Smaller Division Smart Division SMILEY - SHAWVILLB UAOB CUBTAim FLOOR OIL OLOTHS Smith League Smith See-Treas Shawville Council Patronize Smokeless Oil Heater SMT Oil Smurfit-Stone Division Pontiac Soumissions SO Oil Social Credit League Social Credit League Sweeps Alberta Social Notes Oil Page Social Upper Ottawa Valley Campus Society (Division A) Society - Division A Society Division Society Division " Society Division A Society Division A’ Society Division B Quyon Society Division C Society Division C Mr. Society Division “C” Society League Society No. I. See Secretary’s Society of the District Ottawa Valley Soclity Division Softball League Softball League Ward Soi Oil Soil Division of Chemistry Soil Survey Division SOLAR HEAT FURNACE OIL Best Male Bird Solemn League SON Cod Liver Oil SON Fuel Oil Supplier ERIC JUDO RUSSELL JUDD Trucks Electrical Contractor Farm Equipment | Automoti Son Imperial Oil SON See Sons Imperial Oil Soothing Oil Soul PORTRAITS OF CANADA’S OTTAWA VALLEY Sounding Rockets Division Soup 1.99 Weston Oil Mill Southeast Division Southern Professional Hockey League Sowing Machine Oil Soya Bean Oil Preduction Soya Oil Margarine Soya Oil Margarine 4k0 Soya Oil Margarine 4k06.99 Bums Store Sliced .1.89 Soya Oil Margarine Canada No. Soya Oil Margarine Shirriff Jelly Soya Oil Sea Steaks Stuart Soybean Oil Good Paint Ingredient SOYearsAgo Society Division A Sp6Ut Oil 6XtGH810H8 RDO IDDOV&tlOIlS. Spanish—O Cuthbertson Oil Spates Oil Refining SPECIAI.S See SPECIAL OIL BURNER SERVICE SQ. Special Committee on Alternative Energy and Oil Substitution SPECIAL Heating Oil Dissatisfied Special Oil Change Filter SPECIAL Ottawa Valley Old Tyme Fiddle & Step Dance Contest Special Placements Division SPECIAL SERVICES SEE YOUR FORD TRUCK DEALER SPECIALS Oil SPECIALS See Specifications Division SPEED UP FREIGHT MOVEMENT People''s League Spencer’s Division Spinning Wheel Oil Lamps Splendid Machine Oil Splint Division Eddy Match Company Ltd tar Splint Division Eddy Match Company Ltd. Splint Division Pembroke SPORTS CENTRE Select Your Mothers Day Gift Early SEE OUR SELECTION ELECTRICITY IGA Shopping Centre Sports Norway Bay Golf Club C.B.L. Piries Powell s Auto Service Royal Bank Shawville Ford Valley Mu Sports Shawville & Valley Dash Café Sports Shawville & Valley Auberge Albert’s Hotel Sports Valley Renfrew Sportsman Hockey League Sportsman Restaurant & Service Station • Oil # Fine Foods Spring Oil Change Spring Oil Change /«rOPAATS EXTRA Shawville Auto Service Spring Oil Change MAY SPECIAL Spring Oil Change MOHR Spring Oil Change Special SPRING Oil Change Special Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday Spring Oil Change Special Novices SPRING Oil Change Special Sylvia Bakker SPRING Oil Change Special Vinton SPRINT; SPECIALS See Squaw Valley Lodge SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André Sr ODHA League SS / Oil À:* SSSs Hockey League ST Coal Oil St .Lawrence Division of Montreal St Alphonsus Catholic Women s League Parish Council St Alphonsus Catholic Womens League Parish Council St Alphonsus Catholic Women’s League of Chapeau St An- Valley St Baseball League St Bryson Catholic Women s League SÏÏL St Canadian League Magazine St Edward i Council of the Catholic Womenï League St Edward s Council of the Catholic Woment League St Edward s League St Edwards Catholic Womens League St Edwards Council of the Catholic Women’s League of St Edwards Parish St Jacobs Oil St Jacobs Oil Dominion Securities St Jacobs Oil the St Laurent Upper Valley Lob Ball St Lawrence Corn Oil 1.19 Cut & Wrapped Chuck St Lawrence Division St Lawrence League St Lawrence Senior Hockey League St Lawrence Senior League C St Lawrence Valley St Lawrence Valley Canadian Horse St Marks Catholic Women s League St Mary s League St Mary s League Publicity Convenor Ada Daley St Mary s Women’s League St Mary''s Division St Mary*s Catholic Women *8 League Anti Abortion Society St Marys Catholic Womens League St Marys Womens League St Mary’s Catholic Women s League St Mary’s Catholic Womens League St Mary’s Catholic Women’s League St Mary’s Catholic Women’s League BY DOROTHY YEMEN A F A R OUt St Mary’s Council of the Catholic Women’s League St Mary’s League St Maurice Valley St Pa Division St Thome# Bristol see St. Alphonsus Catholic Women’s League Communications Officer St. Alphonsus Catholic Women’s League St. Joseph’s Manor Tea St Alphonsus Catholic W St. Alphonsus^atholie Women’s League Mainstream Canada Tiw St. Anne’s Catholic Women’s League St. Jaco3« Oil St. Jacob* OiL St. Jacobs Oil St. Jacobs Oil ICC St. Jacobs Oil Its St. Jean Baptiste League St. John River Valley St. Lawrence Division St. Lawrence League St. Lawrence Senior A Hockey League St. Lawrence Senior Hockey League St. Lawrence Valley St. Mary’s Catholic Women’s League Stair Oil Cloth Brussels Carpet Stair Oil Cloths Standard Church Ottawa Valley Standard Oil STANDARD OIL CO- Standard Oil Co. Standard Oil Com 1 Standard Oil Company Standard Oil Compiuty Standard Oil Corned Standard Oil Dividends Trade Marks Designs JPFIÜ Copyrights Ac Standard Oil of California Standard Oil of New Jersey Standard Oil Repairs Standard Oil Stock Added Standard Oil Tiuit Standard Oil Trust Standard Oil Trust. Standard Oil-Tan Mot Standard VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Stanhnrd Oil STAPLES PENCE WIRE SCREEN WIRE GALVANIZED PAILS MACHINE OIL Never Star League Starks Corners THE NAVY LEAGUE FOR SALE 1 Stars House League Stars House League Champs PLUS SECOND Stars We Cannot See State Division of State Oil States Hockey League Station Division Statistical Division of the Department of Agriculture StClllCl Oil OHHCXCttlOH Steam Fittings Machine Oil Packing XV E.Gowi Steel Coal Oil Steel Oil Tanks Steve Golf League Stewart Oil Burner Service Stittsville Junior TB’ Hockey League Stock Oil STOCX SEE TEM Stondait Oil Stone Division Pontiac Stone Manufacturing A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD Stone Manufacturing A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD. Store Endeavors See Store Son Antonio Valley Ranch Quyon Women s Institute Renfrew Store Valley Mutual Insurance W A Hodgins Store F H Rowat Insurance K & L Store Wayne & Darlene Wiggins Ottawa Valley Office Supplies Ottawa Valley Fuels H I. Hobbs & Sons L STOVE 04 L FUEL OIL STOVE 04 L FUEL OIL PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evinrudo Motors Stove Oil STOVE Oil JHAWVILU MILLING Company Ltd. Stove Oil * Clear & Coloured Diesel CO CO Stove Oil Clear & Coloured Diesel Stove Oil Clear and Coloured Diesel Furnace Installation STOVE Oil FUEL OIL STOVE OIL FUEL OIL Evtarado Motors Lews Boy Lews Mowers McCulloch Choie Sows Sales red Service Mrs. STOVE Oil FUEL OIL Fast STOVE OIL FUEL OIL FREE FURNACE CLEANING GASOLINE DIESEL OIL Rriwede Motors Lowe STOVE OIL FUEL OIL Honda Motorcycles STOVE Oil FUEL OIL Minute Message STOVE OIL FUEL OIL PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycle* Evinrede Motors STOVE Oil FUEL OIL QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hoado Motorcycles Evier ede Motors STOVE OIL FURNACE SALES & SERVICE High-torque Stove Oil Petro Pontiac Hwy Stove Oil Sales - Service Stove Oil • Sales • Service STOVE OIL. STOVE OtL FUEL OIL STR E N G TH EN THRO N E. Oil Straight Paria Division Straughao Oil STS High School Foundation Upper Ottawa Valley Men’s Fastball League Standings Imagine Student Coun- GAS OIL GREASE Russell Students Council Con- | League Study PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. SU EAR Oil Suacobs Oil PROMPT M Sub-division Plan SuL Division 62841b Keith Been BRIDGE TALLIES. SUMMER DART LEAGUE Zv SUMMER GOLF LEAGUE CHEO SUPPORTERS Summer Golf League Meeting Wednesday Summer Hockey League SUMMER SANDALS Motor Oil ESSO Sun Oil Soft Twin Margarine Sun Roof Eastern Ontario Jr. B League GOOD SECOND VEHICLE Sun Valley Sun Valley Rude Pac Sunshine Oil SUNTAN HAIR-LOTION & OIL SPRAY LIDO SPRINKLER GARDEN GLOVES SUPER C CHAIN OIL LARGE COLESLAW Super Junior League Super Junior Quebec Hockey League Supérieur Division des Divorces Jeannette Thornhill SUPERIOR COURT DIVOICE DIVISION CANADA SUPERIOR COURT DIVORCE DIVISION LAW RENCE MOSGROVE. SUPERIOR COURT DIVORCE DIVISION LAWRENCE MOSGROVE Superior Division Superior Oil Supervisor Division Pontiac Supervisory Com- XXXxXXXxXxXx VxWWWW V X X Valley Drilling Co. Supplies Valley Mutual Insurance Teresa SUppllGCt Oil Supply Services Division Supreme Oil SURGET MACARONI & SPAGHETTI STOKELY S WHOLE POTATOES MONARCH VEGETABLE OIL ROBIN HOOD Surintendant des Services du Personnel Condolkiated-Bathurst Inc Division Pontiac C.P. Surintendant du Personnel Consolidated Bathurst Inc. Division Pontiac C.P. Surintendant du Personnel Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac C.P. Surintendant du Personnel Division Pontiac Conaolidated-Bathurst Inc. Surveying Division SUV TwillP Oil H''= market Swine Division SYOVI OIL. SYRH Oil System Division No. SYSTEMS Sales and Service BATSONE BUTSON’S VALLEY HOTEL M S£u& Oil IIM T-Ball Division T. Division of Chemistry T. Gisèle Ladouceur Commercial League T.C. Official League T.V.V Oil TABERNACLE Parish Council of the Catholic Women’s League Table Oil Cloth TABLE TALKS Doctors Prescribe Embroidery Work COMMANDS SECOND DIVISION Tabmaa Valley Mutual General WE BUY HARDWOOD LOGS Bob Gamble Mutual Life TAFTS Asthmalene Of Pura Norwegian Cod Liror Oil TAILORS Oil UNDERTAKING Next Talking Horse Fast Ball League Tanners Oil TANNER’S INDUSTRIES Pontiac Labatt Lob Ball League Tantalizing Oil Field Tap-1 Oil Tariff League Tasks Valley Mutual Insurance Tolmann Langfords Grocery Fraser s Clothes Shop Theresa & Milton Hahn Taxation Division Taxation Division Hon Taxation Division of the Department of National Revenue Taxation Division Ottawa A TCRA Valley Mutual Insurance Ladysmith Hotel Shawville Auto Service Cluff Septic System Brent Krose Team Leader - Poultry Farm River Valley Poultry Farm Ltd. Technical Division Telecommunications Division Telephone 432-4224 SEE Tells League of Nations Temperance Valley Public School Temperance Valley School TENDER FOR CLEANING Valley Mutual Office GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES At TENDER J & J Grocery Carson Hodgins McCauley Jewellers Valley Mutual Insurance Bill Clarmont Don TENDER LADYSMITH OTTAWA VALLEY SIMMENTAL HARVEST SALE Saturday TENDERLOIN END LYNN VALLEY Tenders Oil Co s Ltd. Tenders Oil Young Tennessee Valley Authority Texas League Texas Oil Comoanv Texas Oil Company TEXTRON Poterie E-Z-ôo Division of TEXTRON TX-L Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ERIC SMITH FUELS Bristol TH See PONTIAC WOOLLEN Thanks Exterior Oil That Coal Oil Project That Division No. That League The Canada Oil Substitution Program The Division THE El Oil Rev. Dr. Talmages Sermon Household Cares THE EQUITY Huskies Mush Once Retreat Twice Pontiac League THE EQUITY Little League THE EQUITY Mary Agatha Eileen O Brien Weds Terrence Vincent McCann Women s Division - Shawville The Full Value of Cod Liver Oil PLUS A QUICKER RECOVERY AFTER ILLNESS The Full Vitamin Value of Cod Liver Oil Further Body-Building Virtues Vv Ns C WEDDING CUSTOM 1 The League School The Telecommunications Division Department of Transport The Valley Boys The Valley Boys Tickets The Valley Boys" Entertainment The Valley Mutual Office The Valley Rambler The Valley Ramblers The Valley Ramblers A The Valley Roundup The Valley Travellers THEATRE Fort Coulonge Telephone 432-4224 NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales Theatre Graduate of M<?Oil University SHAW VILLE,QUE. THEATRE VOYAGEURS LEAGUE Pin Pals Braves Royals Sixty Theresa Hahn Service The Equity Benson Auto Ottawa Valley Fuels Murray’s Sports Thermo Oil THERMO OIL HEATERS U Busy Bee Institute Third Army Division will Bicycle Agency Third Canadian Division Third Division Third Division Clerkship Examination Third Division New General Freight Mgr Third Division See Our Stock Of Third League Thirty-Second Division Tho Division of Qttvra County Tho League Thomas’ Electric Oil Thomas’ Electric Oil for Campbell* Hay Doctor of Medicine THOMPSON S” Research Products Division Thomson Division Thomson Oil Rooting Romantic Result Rush THORNE M MANSFIELD Valley Mutual General Insurance THORNE OIL Space THREE HOURS Corinne Griffith THE SILENT FLYER A Serial—8th Episode Intermediate League Three-burner Florence Coal Oil Stove—in Thu Division C«»urt Thunder Bay League Thurs-1 Oil Thurs-Food Division Tickets League Tiger Sports Valley Tigers Division 1 Tigers DlGI Oil DlllY Tigers Seat Quyon Upper Otawa Valley Baseball Tigers Win Little League Shield Fortieth Anniversary Timmy Hockey League Timothy See<f Tin* Oil Tire Protection Fuel Oil County Council Insane & Public Charities Administration Electricity Careta TIRE REPAIRING OIL CHANGES Tire Sales & Repairs Welding - Oil Spraying Tire Shop Gas Accessories Oil WOOL MANUFACTURED Into Rolls Tire Shop Gas Poultry Show Cat Show Dog Show Horse Races Pure Food Show Auto Show Horse Show Oil Ac TIRES Pleasant MO- USED CARS WITH See Tke Imperial Oil Tkt Imperial Oil Comp TLO Shell Motor Oil TLO Shell Motor Oil 5W30 TO Rent OT Oil Tobacco Division Tobacco May Yield Oil Switzerland Tobacco See TOE VALLEY TOILET ARTICLES—Baby Oil Tomato Seed Oil Under Ton Express See These Ton Express See These JOB RATED Trucks Ton Express See These JOB RATED” Trucks Top Defenceman Division Lois Findlay Top Hockey League GATINEAU POWER COMPANY VICE TOP OIL MOLY SLIP E HEAVY DUTY KLEENEX ADDITIVE BRAKE FLUID DISPENSER VIT TOP OIL Muffler Cement Body Filler TOPSOIL Division Toronto Oil COLOUR FILM PROCESSING Toronto Safety Division Tourism Hostelry Division Tours Division of Town Fastball League Town Hall Committee See Town Hockey League Town Hockey League Annual Meeting Town Hockey League Pontiacs Magic Number Now Town Hockey League Quyon W.I. RENFREW Town Hockey Wrap-Up Shawville Juniors Upper Ottawa Valley Champs Town League Town League ACTING MAYOR- Allan Black HEALTH AND SANITATION Town League Ball Town League Ball and Town League Baseball Town League Fastball Town League Fastball Registration Town League Hockey Town League Hockey Ih Town League Hockey By Sandy Town League Hotkey GLENWOOD SHOPPING PLAZA Town League Play. Town League PPHS Town League Softball Town Oil Town Softball League Toys; Oil Lamps; Railroad Lae TP Pontiac League tr>4 Oil Tan Moc~ Water Frcof Tractor Oil Tracylane Farm; Tubman Mobile Welding; Tom Orr Cartage; UPA Pontiac; Valley Mutual; W.A. Hodgins Trade League Trade Union League Traffic Division Trailer Sprayer EQUITY PHOTO Midget House League GEORGE WHITE ISONS INC. Trailer Valley Training Division TRANS OIL DEXTRON III Transcontinental Division Transport Division Treasary Division Treatment Division .. Treatment Division Specializing Trent Valley Country JAMBOREE Senior Citizens DISPLAY Single Lloyd Crawford Trial Division Trois Vallée League Trois Valley Team Mont-Lauier Aylmer TROPHIES Eastern Ontario Jr. B League TRU K ACCESSORIES •Oil SPRAY Rt STPROOFING Trucking Valley Mutual Fire Canadian Tire Bean s Service TRUCKS FURNACE OIL. True- Oil the Busy Corner Try Stewart’s Oil Tan TS Tournament B Division TT A WA VALLEY’S BIGGEST INDO Ttotu// Nazi Oil Supply Cut Tube League Tuion League Tulip Valley Hotel Tulip Valley Restaurant TURF MAINTENANCE DIVISION Turkish Reform League Turner Valley Turner Valley Oil Turner Valley Royalitcs Turtle Oil Assorted Pills Rad TVaining Division Tweed Division Twin Corn Oil Ass TWINE-Ottawa Valley Special TWINE—Ottawa Valley Special TWO Oil TX Polaris E Z Go Division of Textron Inc smorga TX Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc -fc-ONE LOW TX Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc or Pontiac Trading Post Otter Lake TY McCOLL’S LARDIl MACHINE OIL. Tyrone Power Line Of See Our Complete TÆ See U c Mixed Bowling League U S A. CANADA NO. 1 Cranberries Crisco Oil U''liinv Oil U-9 Division U-ll Division U.O.V. Baseball League U.O.V. League UASIN Oil FAST PORT UAV Baseball League Finals Electricity Cooperative Start ÛaV8 Oil Hand ÜC SPRING Oil Change Special UCCD Citj Oil Works UFA Tho Red River Valley UH Ill H Oil Ui Oil CIO Uik« Oil Uu StoTo Ulfracomf Heating Oil Servigp Ultracomfort Heating Oil Service Ultramar Heating Sales and Services A A 24-HR HEATING OIL SERVICE Get Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. Healing Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE - Home Heating Oil • Farm Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE SCHAENFIELD STEEL Ultramar Canada Inc. Uftramar Heating Sales and Services PUBLIC AUCTION 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Backwater 24-HR HEATING OIL SERVICE Sharpe Ultramar Canada Inc. Ultramar] Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE ULTRAMAR OIL........ BALER TWINE WIRE- NEW!------------------ 1 Blade Ultramar Ouyon Calumet Petro-Can Eastern Ont Jr.B League Team Perth Arnprior Renfrew Shawville Goul Um Oil Umximkulu Division Unc/to League Now Exceeds UNDER Light Horse Division UNDERTAKING Oil UNE DIVISION DE BELL ALIANT Au UNE DIVISION DE BELL ALIANT SUPPORTER OFFICIEL MC UNE DIVISION DE BELL AllANT Au UNE DIVISION DE BELL AllANT SUPPORTER OFFICIEL UNE DIVISION DE BELL AllANT SUPPORTER OmCICl UC C UNE DIVISION DE BEU ALIAN» Au UNE DIVISION DE BEU AllANT Au UNE DIVISION DE BEU AllANT SUPPORTER OfEICIEl UNI DIVISION DE BEU ALIANT Au Uni-ior Hockey League UNIFORMS NEW STYLES PAINTS OIL. Union League Union league Club Union League C’uh UNION NATIONALE Association of Ponfloc-Tomlscomlngue PONTIAC DIVISION Annual Meeting Polyvalente Si UNION NATIONALE Association of Pontiac Temlscamlngue PONTIAC DIVISION Annual Meeting Union Oil Ca United Church Attendance League United Church Large Crowd See Anniversary United Eastern Ontario Division United Hockey League United Irish League United League United Montreal Anti-Tuberculosis League United Quebec Federalist Eastern Pontiac Canadian Division United State* Steel Corporation and Standard Oil Company United Voting Peoples Union Softball League Universal Oil Products Company University OIL University of Toronto Division of Public Safety Unofficial League Standings UOV Baseball League UOV Baseball League Finals Clarendon Council Requests Higher Snowplough Grant UOV Hockey League UOV League UOVH League UOVMH League Up- Junior Hockey League UPHOLSTERY Division UPPER PONTIAC Heath Ladies Softball League MEETING ÜPÜÜÜÜ Ottawa Valley Pure Wool URDISE MACHINE OIL. US QUOtC J£OU Oil Bristol W.M.S. US QUOtC YOU Oil N. W. BRAITHWAITE | Principal US SEE Methodist Church USA Hockey’s Coach Education Division Use Oil Paint For Radiators Use Utility Motor Oil In Used Oil USED Oil Furnace USEFUL WHALE OIL. USES OF COAL OIL USTEIN DIVISION Tranh Jaii USX ELL. Hull Lawyers Protest Against Division UU 148.75 Oil Co. V OIL CO. V. Division V. Hockey League Va#ey Division GW VaJey Division Valiev House League A Very Merry Christmas Valiev House League Injuries Valiquette & Sons The Senior Division Vallée Valley Mutual Vallée Valley Mutual EAU Vallée Valley Mutual Assurance Vallée Valley Mutual assurance Life Health & Group Travel Shawville Plaza Highway Vallée Valley Mutual assurance Farm Life Vallée Valley Mutual assurance Health & Group Travel Vallée Valley Mutual assurance Life fl Health & Group Travel Vallée Valley Mutual AUTOMOBILE BUSINESS FARM Vallée Valley Mutual Call Vallée Valley Mutual Insurance Shawville Vallée Valley Mutual NEW Shawville Plaza Vallée Valley Mutual Normandeau Vallée Valley Mutual Pontiac Printshop Ltd. Vallée Valley Mutual RBC - Royal Bank Vallée Valley Mutual See Vallée Valley Mutual ’ ASSURANCE Vallée Valley Mutual ” " ASSURANCE Vallée Valley Mutual • Early Childhood Education • Nursing Diploma • Electronics Technician Vallée Valley Mutual ™ ASSURANCE Vallée/ Valley Vallée/ Valley Mutual Vallée/ Valley Mutual Déblayage 2008-20 Appel Vallée/ Valley Mutual Dr. Maunce Si France Lamarche Donald & Louise Lavallée Construction Pieschke Vallée/ Valley Mutual Grass Cutting Vallée/ Valley Mutual Snowplowing Vallée/ Valley Mutual Tonte de Valles Division Valley VALLEY A YRSHIRE VALLEY SCOTCH SHORTHORN SATURDAY Valley Antique Association Valley Antique Association Annual Show Valley Antique Association Show Valley Apple Blossom Festival Valley Art Council Juried Art Exhibition Valley Arts Valley Arts Council Valley Arts Council Juried Art Yaniszewski Valley Arts Council Juried School of Pembroke Valley Arts High School Valley Athletic Associa Valley Athletic Association VALLEY AUCTION SERVICES André VALLEY AUCTION SERVICES André P Chretien Valley Authority Valley Auto & Aero Electric Ltd. Altenators Valley Auto & Aero Electric Ltd. Alternators Valley Auto & Aero Electric Ltd. Cracked Valley Baseball Association Valley Baseball League Valley Baseball League Cham Valley Baseball League Trophy VALLEY BATS Valley Blades Valley Blades Ltd Valley Blades Ltd - Valley Blades Ltd 181.31 Valley Blades Ltd 195.14 Ralph Tire Valley Blades Ltd 25.88 Valley Blades Ltd 59.40 Valley Blades Ltd 610.38 Valley Blades Ltd- Valley Blades Ltd. Valley Bottling Works VALLEY BOTTLING WORKS M FIBERGLAS CANADA Valley Boys Valley Boys "Entertainment Stage Valley Boys "Entertainment Stage JZ Valley Boys & Girls Pentecostal Camp Valley Boys Bienvenue Valley Boys Caldwell Valley Boys Sat. VALLEY Bryson Lodge Hotel Taxidermy GOVERNMENT LICENSED Bryson Valley c Auction Valley cemetery Valley Center Valley Christian Fellowship Valley City Manufacturing Company Valley Co- Sheriff Campbell Valley Com COMMUNICATIONS RESIDENTIAL Valley Com COMMUNICATIONS RESIDENTIAL Valley Community Health Centre Valley Community Health Centre PROGRAM DIRECTOR Two-Year Valley Community Hospital Valley Computer Service Valley Conservation Au- VALLEY CONSTRUCTION T Valley Contractors Inc J.C.B. Valley Country Valley Country Donation Valley Country Farrier Demonstration Commercial Lamb Valley Country Hall of Fame Presents SHAWVILLE PLAZA Thursday VALLEY COVER-ALL Come Valley Crain Products Natural Pearls Cannot Valley Crime Prevention Committee Valley Cross Association Valley Culture Valley Curling Association There Valley Development Board Chevrolet Valley Development Board Sees Phene Confusion Entirely New Economic Era Valley Division Valley Division 1 Valley Division All-star Valley Division Champions Valley Division Champs Valley Division Cup Valley Division FI Club Valley Division Final Valley Division Gp Valley Division Gp W Valley Division Gp W L T Valley Division GW L T Valley Division H Valley Division Junior B Valley Division Junior R Valley Division MVP. Valley Division of Meisner Valley Division of Timberwolves Valley Division Playoffs Diyison Valley Division Playoffs First Valley Division Quyon Valley Division Scorers Team MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Perth There’s Valley Division Semi-final Valley Division Standings Valley Division Standings GP W L Valley Division Standings GP W L Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Valley Division Standings Up-to-date Valley Division Team Shawville Pontiacs Arnpnor Packers Renfrew Timberwolves II Valley Division Teams Perth A/nprior Renfrew Shawville Valley Division Teems W L T Sew Om Oil Gf Ce Pis Valley Division They Valley Division V* L T SawOlw Oil Gf Ga Pts Basketball Valley Domino Ma#.* K Valley East Valley Elevator Legion Br Valley Equipment Rental Limited Valley Equipment Rental Limited # APPLE Auto Glass PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB Valley Equipment Rental Limited 95 INTREPID Valley Equipment Rental Limited Birth Valley Equipment Rental Limited Call Valley Equipment Rental Limited Charteris NOW Valley Equipment Rental Limited CORRECTION NOTICE PONTIAC PR1NTSHOP LTD. Valley Equipment Rental Limited Ladysmith Quyon Charteris Valley Equipment Rental Limited QUALITY Valley Equipment Rental Limited Saturday Valley Equipment Rental Limited Sidewalks - Works Valley Equity Valley Express VALLEY EXPRESS TOY TRAIN Valley Express Valley Valley Fair Valley Fair Grounds Valley Farm Valley Farm Baron Valley Farm CHIPS Valley Farm CHOPS Valley Farm Cottage Roll BACON Valley Farm French Valley Farm French Fries Valley Farm FRENCH FRIES 3zibpkgs CHICKEN Valley Farm French Fries Leaf Tobacco Lux Valley Farm Frozen French Fries Valley Farm LB. Valley Farm Show Valley Farm Tax Consult VALLEY FARM TAX CONSULTANTS Box Valley Farm Weston Valley Farm" VALLEY FEED & SEED • SHELL FUELS Valley Flowers Valley Flowers & VALLEY FLOWERS & GIFTS Valley Flowers & Gifts 647-5632 VALLEY FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE VALLÉE DE FLEURS ET CADEAUX VALLEY FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE VALLÉE DE FLEURS ET CADEAUX CONSULTANTS FORESTIERS / FORESTRY CONSU VALLEY FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE VALLÉE DE FLEURS ET CADEAUX FLOWERS FOR ALL OCCASIONS VALLEY FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE VALLÉE DE FLEURS ET CADEAUX FLOWERS FOR AU VALLEY FLOWERS & GIFTS J & J GROCERY REGULAR HOURS. VALLEY FLOWERS & GIFTS Main St. VALLEY FLOWERS & GIFTS Shawville Shopping Plaza Valley Foods Downtown Ma Te Way Park Downtown Antique Show Lanark Valley Foods O Brien Park Boat Launch Downtown Downtown Renfrew Quality Inn O Brien Park Renfrew Le Valley Foods Renfrew Legion Quail Creek CPR Valley Forestry Association Valley Foundation Valley Full Valley Gang Of Dollar» Valley Genealogical Group Valley General Insurance Valley Girl Valley Girl Victor Valley Girls After Valley Gold Limousin Valley Gold Limousin Sale Saturday Valley Gordon Weedmark Valley Grain Growers Valley Grain Ltd, Valley Grain Products Valley Grain Products Com Valley Grain Products Inc v Valley Grain Products Inc. P.O. Valley Grain Products Limited Pembroke Valley Grain Products Ltd. Valley Grain Products Ltd. Beachburg Valley Grain Products Ltd. Renfew Valley Harmonizers Senior Barbershop Chorus Valley Hentage Radio Valley Heritage Valley Heritage Radio Valley Heritage Radio " Valley Heritage Radio Harrington Valley Heritage Radio He Valley Heritage Radio* ENVIRONMENTAL FORUM Hallowe’en Valley Heritage Radio. Valley High School Valley High School Ath- A Division Valley Historical Society VALLEY HOBBY HORSE TACK SHOP Valley Hockey Valley Hockey League Valley Hockey League Cham Valley Hockey League Team Slr.w. Valley Home Valley Home Improvement Maga/me Come Valley Horse Valley Horse Drawing Assoc Valley Hospital Valley Hotel Valley Hotel X VALLEY HOTEL Don Valley Hotel Highway VALLEY HOTEL LTD AT DEAN & MERRITT S RED & WHITE FOOD VALLEY HOTEL LTD Renfrew Renfrew Valley Hotel Ltd. VALLEY HOTEL Renfrew Valley Hotel the Valley Hotel They Valley House Valley House League Valley House League Atoms Valley House League Playoffs Valley House League Shawville House League Valley House League Shawville Novice Pontiacs Valley Human Valley Idol VALLEY INN VALLEY INN HWY Valley Institute Valley Irish Party Ladies Auxiliary Valley Junior B Valley Junior B Division Valley Junior B Ex-Pontiac Marcel Ber-playofTs Valley Junior B Hockey League Valley Junior Boys Valley Junior C Valley Junior League Valley Junior Works Valley Land Com; Valley League Valley League Dupuis Valley League Playoffs Quyon Lions Variety Concert Hunters Valley Life Valley Limit Valley Line Valley Lions Hall Valley Lodge A. F. & VALLEY M Valley Mall Order Com- Material VALLEY MELODIERS CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Over Canadien Army Informatio Valley Memorial Hospital Valley Metro All-Star Valley Micro Furnace Valley Midget Valley Minor Hockey League Valley Motel VALLEY MOTEL HOTEL Valley Motor Hotel Valley Motor Hotel COIN CAR WASH VALLEY MOTOR HOTEL Highway VALLEY MOTOR HOTEL PIN 10 DUCK PIN 10 KINS PIN RENFREW Valley Motor Hotel Renfrew VALLEY MOTOR HOTEL RENFREW. VALLEY MOTOR HOTEL T RENFREW VALLEY MOTOR HOTEL — RENFREW KEITH BEAN - BEAN S FINA - SHAWVILLE EBERT SMITH & SONS - SMITHLEY FAR VALLEY MOTOR HOTEL. Valley Motor Inn Ltd. Valley Moun- Valley Mountain Bike Valley Mutual Valley Mutual 1V3.I1 IjGWIS Insurance Valley Mutual General Insurance Valley Mutual General Insurance Asso- Hugh Hammond Valley Mutual General Insurance Association Valley Mutual General Insurance Association of Shawville Valley Mutual General Insurance Bursary Valley Mutual General Insurance Bursary David Dickson Memorial Award for Journalism VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE If FARM Valley Mutual Insurance Valley Mutual Office Supplies Valley Mutuii Insurance Company Valley Nation Valley Nineteen-year- VALLEY OASIS DAY SPA VALLEY OASIS SPA OCTOBER SPECIAL Full Valley Obituary John Megrath Valley of Kings Valley Office Machines Pembroke Mall Tel Valley Opera Lyra Ottawa Valley Oxygen Ltd 60.00 Valley Power Co. Valley Power Company Valley Product Line Valley Quarter Horse Association Valley Racing Circuit VALLEY RAMBLERS Buick Valley Ramblers Clarence Bretzlaff Valley Ramblers DANCE Valley Ramblers Late Valley Ramblers Renfrew Valley Fiddlers Association Jamboree Oktobcrfest Ball Valley Ramblers Renfrew Valley Fiddlers Association Jamboree Oktoberfcst Ball Valley Regional Valley Regional Board Valley Regional Board; Whereas Valley Regional High School Valley Regional High School Invitational Valley Regional Protestant School Board Valley Regional School Valley Regional School Board Valley Regional School Emily Weldon Valley Regional School September Valley Regional Shows Herefords Valley Renfrew Red VALLEY ROOTS INC Epicene Groceries Ga* Valley Rythm Pals Valley Sales VALLEY SANITATION SERVICE Kemptville Valley Saturday Valley School Valley School Board Valley Seasons VALLEY SERENADE" Valley Service Valley Service" NEW Valley Shawville VALLEY SHAWVILLE MILLING CO. Valley Sports Valley Sports Something VALLEY Standard Quality Choice Quality Valley Steel Inc are VALLEY TAXIDERMY Specializing Valley Team Valley Team Penning Club Valley Television Co. Ltd describes VALLEY TEXTILES HIDE BUYER Frl. Valley Title Valley Tourist Associa Valley Tourist Association Valley Tourist Bureau Valley Tourist Bureau Held Norris Valley Tourist Council VALLEY Tradition Valley Tradition Since Valley Traditions VALLEY TRAVEL Compiled Valley Travel Council Valley Truck Valley Valley Com COMMUNICATIONS Rally Valley Valley Com Thorne Council Seat VALLEY VIEW FARMS John Deere Valley View Funeral VALLEY VIEW HOMES Valley View Mae Valley View Misty Valley View Stables Valley-Metro Division All-Carleton Place Invitational Valley’s Best Buffet Brunch Delicious Breakfast Fare Valley’s Forestry Capital Valley’s Weekly Newspapers Valuabe Players A Division Vancouver League Vanguard OHV Engine Full Pressure Lube Oil Filter Vapex Vapo Rub Cough Syrup Mustard Rub Camphorated Oil A .«Ui High School Variety & Ottawa Valley Books VARIETY OF ORIGINAL & TRADITIONAL VALLEY SONGS Varnish Turpentine Paint Oil Vegetable Cooking Oil • Fairlee & Holiday Juices Vegetable Division Vegetable Oil Vegetable Oil 49 11b Vegetable Oil Mary Lou Margarine VEGETABLE OIL... BLUE BONNET MARGERINE......... SCHNEIDERS COLBY BRICK Vegetables Vegetable Oil 1 VEHICLE MAINTENANCE SPECIAL Oil VEHICLES 24-HR HEATING OIL SERVICE Velma Division Veteran Gaz Bar Ottawa Valley Office Supplies Hubert McCauley Jewellers Ltd. Vi Oil RESTED LOOK There VI Oil Heat VI OIL. VICTOR TANNER EADY MOTORS CANADIAN OIL DISTRIBUTORS PHONE Victoru Oil VIDEO RENTAL OUTLET * BEECHGROVE BOWLING LEAGUE Villa Deli Division Village of Campbel’s Elgin Hotel Green Valley Village of Portage-du Fort Registration Division of Pontiac Province Ville* Valley Mutual Electronics Technology Villeneuve Hockey League Vinton Leads Baseball League Vinton Parish Council of the Catholic Womens League Vinton Parish Council of the Catholic Women’s League VIP Barber Shop * Valley Office Machines VIP Oil Virgin Oil Virgin Oil of Pine TORTURED BY PILES. VISA EXTRA S PEC IA L SA VINGS & A Carpet Shop See VJJL1 B Oil DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC VKKRLKSS M AVHINK OIL VMH See Our New Stock Vnc’c Division Vogue Toilet TISSUE Seventh Line See Volley Division Volley Division Venn# VOLLEYBALL League Anyone VON SEE VOS Hot Oil Conditioner VOS Hot Oil Conditioner 2.89 VOS Hot Oil Treatment .79 VOTEZ / VOTE VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Voutlr Men’s Oil Voyageur league Royals 20-10-46-25333 Braves Voyageurs League Pinpals VQMAfMV Oil TNI VS Oil 1 VTEW Shell Heating Oil Vtuftftian Oil Fields Scene VV Heating Oil Vvademy League W*r Oil W. & 8. E. FARLEY See W. & LAKKO * VARNISH SHELLAC TURPENTINE LINSEED OIL KEM-TONF. W. & LAKKO VARNISH KEM TONE GEM GLOW THE MIRACLE WALL FINISH SHELLAC TURPENTINE LINSEED OIL W.A. Hodgins Pee Wee House League W.M Standard Gas Engine Oil Hand Se|iarator Oil Tanners or Fish Oil * Black H&rnte Castor Machine O W6 plftCOd Oil BOTVlUf WA Hodgins Valley Office Wabash Valley Line Wabash Valley Trust Wallace Oil Shale Test Plant Waltham Catholic Women’s League Waltham Council of the Catholic Women’s League Walthamstow Division of Essex Wampole’e Cod Liver Oil Wampole’s Extract Cod Liver Oil Wampole’s God Liver Oil WARD Phone 49 With Shell Furnace Oil Wartime Oil WARVO GREASE & OIL LIMITED. WATCHORN British Empire Service League Water Oil Burner Piping Repair Water Works Division Watson Valley Division Goaltenders S Wave Oil Shampoo A Wave Oil Shampoo E Wave Oil Shampoo Oil Wave Oil Shampoo Scientific Eye Examinations Come Way Oil Brooder Stove Wayagamack Division Wboden Oil Barrels WE DON T SELL DREAMS WE BUILD THEM SEA HAWK HOMES A DIVISION OF GOLDEN EAGLE HOMES LTD. WE Galaxie Town Sedan See We Pay Freight TANNKKS Oil WE SELL AND INSTALL Furnaces & Heat Pumps OIL Weather Oil Weather Oil Heating Weather Strips Coal Oil Heaters Sleigh Bells Skates WEATHERHEAD EXTRA SPECIAL Hydraulic Oil Kleen Flo - H.D. Hydraulic Hose Assemblies Kuijper Wectric Oil Wedding Anniversa League WEDNESDAY Firm League Hockey Wee Division Wee Division Esso IGA Wee Division Ottawa Valley Selects Wee Division Roster W.A. HODGINS Shawville Atom All-Star Wee House League Wee House League Tournament Weeds Oil Regular Sateens Week Imperial Oil WELDING See Gordie Welding Shop SEE OUR Welfare League Welsh Land League Welsh League of WESLEYAN METHODIST CHURCH SHAWVILLE FENTON S PETROLEUM STOVE OIL West-end Intermediate Hockey League Western Conference Leader Original Six Rival See Western Conference League Western Division WESTERN DIVISION BARREL RACE HORSES First Western Division Dave Dickson Western Division of Wey-erhans Forest Products Company Western Hockey League Western Hockey League’s Kootenay Western Horse Division Western Horse Division of Quyon Fair Western League Western Oil Western Ontario Drama League Western Pleasure Division Western Quebec Division Western Quebec High School Basketball League Western Quebec High School Hockey League Western Quebec Intermediate B League Western Quebec League Western Trinity & Brazos Valley Westinghouse Lamp Division Whale Oil Soap Wheat Germ Oil Wheat Germ Oil & Honey Shampoo 79 Wheat Germ Oil Sulphur WHEAT Valley WHICH DOES NOT DETERIORATE Rex Oil Which Refined Coal Oil White Albacor Tuna Crisco Oil Store Packed H.C. Sausage Buckets White and Colored Table Oil Cloths-to White and Colored Table Oil Cloths—to White Canadian Oil WHITE DIVISION White Elephant Table Pontiac League Hockey White Flannelette Children’s Back-To-School Clothing Second Division Loto Perfect# Invitation White Lead Linseed Oil White Light—from Coal Oil White Light—from Coal Oil Norundn Street White Light—from Coal Oil Notice White OIL BURNER SERVICE We White Pine ICNIC See Our Stock PAINTS White Pine Oil Qtiyon White Resort’s League White Rose Motor Oil White Rose Motor Oil. WHITE ROSE OIL White Serviettes Corn Oil Chips Kaiser Rolls Generic Golden Girl Kent Fruzen WHITE STORE HELPING EYE TO SEE. WHITE STORE Pontiac Senior League Final Play-off SQUIBB’S White Table Oil Cloth White «mi Colored Table Oil Cloths-to White1’Canadian Oil White” Canadian Oil White” Canadiari Oil WHIZ Fly Oil WHY W0PK Oil COMMISSION Wide Health League Wild Bird Care Centre Valley Williamson Mall Order Co Division WILSON Grand Entertainment Shawyille’s Leading1 Tire Shop Accessories Oil Exhibition Hall Wilson’s and Postal Note Division, Post Office HaU Win PJ League WIND Oil AUGER—Made Wind Oil Lamps; Good China Caps Windex Bon Ami Powder Lemon Oil Mr. G. Wings Gord Oil-son Winning Farmers League Hockey Renfrew Winnipeg Recruiting League Wins Farm League Winter-Sired Oil Winter’s Touch Burning Oil THE EMPIRE Wire Cable See your Club Wire Machine Oil Cup Grease Sharpeners Steel Posts Wisard Oil WIT Oil WITH CAR Oil TRUCK Wizard Oil Wlth League WltHOlIt Oil Hostess WMONROEE SHOCKS & STRUTTS Oil Products WO Oil & Acrylic PA WO Oil XVX»X.vV^ Wolves Oil No|bh Wakefield WOMEN HT Gisele Ladouceur HS Marie Ladouceur CHAPEAU LEAGUE PLAYOFFS Women s Division WOMENS & CHILDRENS WEARI NORTH STAR FEEDS SHELL OIL PRODUCTS Thurs Womens Division Womens League Women’s Ball League Kick-off Party SPECIAL RATES FOR LARGE GROUPS Women’s Division Women’s Division Prime List Women’s International League Women’s League Women’s League Camp Women’s League of Can- Women’s League of Canada Women’s League of Health and Beauty Women’s League of Immacul-from Women’s Rescue League WOMKH U l OIl S%l Wood & Co Imperial Oil Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Wood Independent Newmac Wood & Oil Combination Newmac Wood Independent Newmec Wood » Oil Combination Newmac Wood S Oil Burning Furnaces P.O. Wood Technology Division Wooden Oil Barrels Woodlands Division Woodlands Division of Consolidated Bathurst Woodlands Division of Consolidated-Bathurst Woodlands Division of Stone-Consolidated Woodlands Division office Woolworth Division Work Imperial Oil Work Guaranteed Phone 6 -12 Imperial Oil Limited Work MOTOR OIL Work Oil WORK SHOP Valley Auction Services TERMS Worked Imperial Oil Co. World League of Red Cross World of Oil" World Over SEE Navy World''s Oil Supply WORTH League WOVEN BELT By Cellini OTTAWA VALLEY MM LA VALLÉE DE LOLTAOVAIS MM REG REG REG Wyman Women’s Institute Canadian Red Cross Society Quebec Provincial Division JÊ XC* Midget Division XHD Motor Oil XHD Motor Oil Broken Sizes Discontinued Lines Xlllw Oil U O XMKRIVAN COAL OIL Steer Estray XTEW Shell Heating Oil XV HELEN—SHCULDICE Oil March XX League Hockey FORT Years-Old Division Years-Old Division of Dwayne Newans YELLOW DIVISION YELLOW MOUNTAIN Technicolor Saturday Morning Matinee VALLEY OF FIRE Gene Autry Saturday Morning Mat Yellow Oil Yellow Oil Internally Yellow Oil It YOU CAN G ET-- McColl’s Lardine Machine Oil YOU SEE ANYf/$H. Young Australia League Young Division Young Division St. Inquire Young People League Young Quyon Hockey League Scores Sha Young Senior Division Youths Best Quality Oil Ypres League Yzer- Division Yzerman Division Yzerman Division AllStar Z NX Pontiac League Schedule Home Freezers Zenith Butson’s Valley Hotel Zion League Zion Lutheran Church OTTAWA VALLEY SHOWS MIDWAY ZION VALLEY FARM EQUIPMENT Service ¦MM0j Oil
|