Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

0ttawa Valley Men’s Fastball Finals

Issues the organization appears in:

83471_2006-09-20

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
0ttawa Clt 1.85 Men’s Boys BERT 1516 Men 2-7961 Men’s Goat 3.95 Men’s White Elk Boots Men’s Brown Elk Boots 936.00 W : Men A. HODGINS Men—It Aaron Valley Al Three Men Allan Men Allen Men Andrew Wool- Valley Andy Horner Men Ann Kennedy Men’s Antonio Valley Ranch Quyon Women Appointment Young Men’s Top Coats Apportaient Young Men’s Top Coats Loan Armstrong Ottawa Valley Regional Arnold Ireland-------- Men Arthur Franz Eight Iron Men WED. Artists Step Dancing Contest Finals Livestock Audrey Men Automotive B s Place Shawville Ford Valley Bail Planting Peonies Men’s Fine Leather Gloves Bakker Carolina Men Ball Tournament Finals Banner Men Barry Grand Pole Bending- Pinto Valley Ranch Bay Finals Bay Fastball Bay Men Beck Horror Men Ben Hokum Ottawa Valley Historical Maries Bennett Men’s Overcoats Bennett Men’s Winter Leather Caps Bernard Malamud MEN Bernard Men Betty Men Billheads Removing Men’s Dress Caps Billy Irwin ---------- Men Bob Bowen MEN Bob Dale Men Bobby Men Boy Men Brenda Hamel-Valley Flowers Brenda Smith Pro-Mutuel Assurance Valley Mutual Petro Pontiac John s Sweeping Billy T s Pizza Frase Brent Emmersonr Men Brooke Valley Schoo^ Broom Ball Finals Brown Men Brown Root........................... Men Brown Semi-finals Bruce Norway Bay Senior Men’s Hayes Bryan Men Buck MEN Business Men Business Men Mr. Jolin Anderson C. Glenn Men’s Straw Hats Cameron Pontiac Ladies Fastball Campbell’s Hay Men’s Beaver Fur Caps Carol Lynn Commercial Men Carol Tollman CBL Pirie Henderson’s Grocery Valley Mutual Insurance Carol Trembley Nearly Men’s Cascades Edelweiss Valley Casual Shoes Cardigan Sweaters Men’s Dress Shirts Men’s Dress Pants Plaid Chapel Me,men Childrens Thomas Mousseau Men Chris Men’s CJOH-TV’s Valley Farmer Paul Meldrum Clarence Naylor Hodgins Men’s Overcoats Clean-out Specials Men’s Dress Shoes Cliff Campbell Rink Men* Clothing—in Young Men’s Models—is Coats Men Coats Men’s Coats Fur-lined Capes Codroy Valley Combinations Men’s Cory Greer Monday Men’s Cox Valley Herefords Crocker Duncan Men Dai Bassett Valley Dave Ashwood Men Dave GP W Pts L T Men’s Red Sox Rona Yankees Rest Dave M<x>re Equity Sports OUTAOUAIS/VALLEY Dave Monday Night Men’s Draper Dave Moore Valley Dave Moore Soorts Valley Dave Moore Sports Valley Dave Moore Sports Valley New Year’s Dave Moore Valley David Johnston Men Dean Jones Yvette Mlmieux MEN Department B B IN B B Men’s Fur Caps Diane Men Dief Visits Ottawa Valley St Pat Don Lebrun Men Don Valley Don Valley Pressed Donald Ostrom MEN Donna Craig Men Donna Craig Men s Dress Dorothy Higgins Men Doug Young Tro- Men’s Pot Lid Pins Dove Moore Dave Moore Valley Dr. Von Bagou Valley Drew Greater Ottawa Fastball League Dunne Valley Earl John H. Findley Valley Horseman Dies Al Arnprior Earl Ottawa Valley Earl PoWells Men Edward Barber Fastball Edward Kennedy Men Edward MeN. Eileen Men’s B.V.D. Knit Jerseys Three Elected By Ottawa Valley Jersey Elizabeth Decks Martha McVeigh MEN Eric Men-an Eric Ross Gatineau Valley Horse Ernest Schwarti Sr PR MEN Evelyn Men Facts Fer Men Fastball Fastball Intermediaire Intermediate Fastball Fastball Team Followed Fastball Tournament Finals Finn A’hai Men Flannel Shirts Wyman— RA.TBBSTOS Lee Valley Fletcher D C Chiropractor MEN Flood Men’s Fnrt Men’s Fur-lined Coats For Men For Men X * X V % X X Francis Lalla- Upper Ottawa Valley Bantam Frank Robinson Men Frank Robinson Men’s Fraser Men Fraser Valley Fraser Valley East Fred Malette MEN Freight Train Men’s Blue Grey Military Shirts Fri Ottawa Valley Potential Fuels T OTTAWA VALLEY Fvlt B .Men Gary Richard-1 Valley Gauntlets For Men George Bland Little MEN’S Failing George Huckabone Men’s Gisèle Ralston Men’s Campbell Glen Valley Glenn Apparel Specialists For Men Goodwill Toward Men" Goodwill Toward Men” Gordon Porter Men Gore Tex® Jacket Men Grace Dale MEN- Ray Matte Graham Men’s Greb” Oxford Men’s Green Men Green Valley Green Valley Brand Green Valley Respondent Guilty Tells Young Men Hammer Valley Harold Sally Men’s Harper Valley PTA Harry E Men Hartman Emergency B OO Rkh Men Fear Has-Been Men-Albert Armstrong Have Never Seen White Men Hayes Ottawa Valley Antique Association Hayes Funeral Hoir Fastball He-men Sparling Herman Schroeder at Echo Valley Hill Men Howard Valley Hull Ottawa Valley Grain Husm''U H Men’s Suits I* M Men’s Meeting Immigration Canada Bud Cullen Ministre MEN Intermediate Fastball Intermediate Fastball Tournament Intermediate Fastball Tournament Aug Intermediate Mixed Fastball Tournament Intermediate Playoff Finals Cornwall Intermediate Playoff Finals Ouyon Intermediate Playoff Finals Quyon Ivan Trudeau LATE— Men J L % Chateauguay Valley J B. Kemp Men’s Blue Overalls J J A Wj Wj Dress Shirts Men’s Suits Sport J L VALLEY AUCTION J T « J I I MEN Jacques Cartier—in Men’s James Collins Ottawa Valley Antique James Finlay Grand Valley James Wetliera MEN Jane Wyatt Apparel Specialists For Men Janet Leigh MEN Jason Ottawa Valley Minor Hockey Jean Dage- Valley Jean Guy Valley Jean MENS MEN’S Jean Paul men^Luskville Jean Rock Men- Jeff Valley Jennifer Jones Men Jerry Fastball Jim Bu- Semi-finals Jim Carruthers Upper Ottawa Valley Senior Hockey Joe McCleary Ottawa Valley Men John B.lj MEN’S DRESS SHIRTS Corrigan John Kelly Promutual Valley Mutual Macador Farms Beulah John Mc- Men John MeN John O Men* John Paul II Quyon Men Jordan Valley Joseph Bennett Men’s Winter Joy Barber and Valley Joyce Horner Men Jr Men Judd MEN’S Julie Men’s Junior B K League-Valley Division Junior B Ottawa Valley Justin Murray Shav»ville Valley Novice A" K.C. Men’s Knit 0-loves Murray Bros. Kathleen Men’s Mackinaw Coats Kathy Murray Genevieve Cahill Giant Tiger Ottawa Valley Office Supplies Scott Williams Keith Ottawa Valley Antique Harris Kelly Hampel MEN— H.S. Billy Stewart H T Bud Sauriol LADIES— H.S. Joan Francocur H T. Nita Smith Ken Knlpe MEN Ken Valley Kent Orange Juice Valley Farm Kirk Men L J VALLEY AUCTION Ladies Fastball Ladies Fastball Otter Lake Ladies Men’s Winter Footwear Ladies Silk Waists Men Ladies Sno Boot Sale Table Men’s Work Boots Lafleur Men’s Lance Men— Lance Upper Ottawa Valley Minor Hockey League Lances Men— Lance’s Men Lawrence Valley League-Valley Lee Hamilton Men Lee Valley Lee Valley L entreprise Lee Valley Tools Lee Valley Tools Leo O Men Leonard Lee de Lee Valley Leonard Lee de Lee Valley Tools Leonid Upper Ottawa Valley Les Valley Heritage Radio’s Singing Farmer Lew Ayres Specialists For Men Li Top Men Royce Richardson Linda Zacharais Gil Cluff Pumping Service Ottawa Valley Tours Local Men Graduate Lord Salis V''t Comprising Men’s Shoes Lorraine Harris Men Louis Garvin To-morrow Will Need Men Love A A Men Lucy Kelly Men Lucy Kelly Men’s Lucy Men- Prov. Lynn Valley Beans M V • .1 L MEN’S Mac Mor MEN Mad-Minute Men Marc Mén Marc Valley Atom Marie Men Marie Valley Mario Men- Marjorie Men Mark Warnow Death Valley Days Market Lamb Sale Valley Night Marsha Richardson Monday Men Mary Ann Men’s Mary Robinson Men’s Matt Ottawa Valley Men’s Collins Maurice Men’s Section McDowell Men’s Haying Meeting Jjfyj Z # Promutuel Valley Mutual Meeting Men’s Mackinaw Coats Special Mel Young Men’s Melanie Lang Outaouais Valley Fine Meats Co-op Hugh Hammond Farm Reiche Meat Products Ltd. Melitla von To Men Men Men W L T Pts Esso White Men Â Men Alex McDonald MEN AND W O-1 Men B Pre Men Dodd Men H T Ray Ward H.S. Ray Ward Ladles HT Gisele Ladouceur H.S. Marie Ladouceur Men J Mr. George Dunlop Men Live Men Pity Poor Old Men s Dress Shirts Men Young Men Younger Men Men''* Overcoats Men''* Wearing Hants Men''al MEN''S Men- Men- Wilson Men-Jim Tanner Jr Men/ Orr Men» Clothing Men’s Men’s 9-inch Gum Rubbers Men’s All-wool Underwear Men’s and Men’s Apparel Shaw Men’s B Division Men’s Ball Men’s Ball Tourna Shawville Men’s Baseball John Smart’s Never-Sweats Men’s Black Fur Coats Men’s Black Kid Oxfords Men’s Black Rubber Coats Men’s Boys Men’s Braces Men’s Broom Ball Men’s Brown Men’s Brown Kid Slippers Men’s Brown Sport Pants Men’s Bruno Men’s C.C.M. Men’s Clothing Men’s Coats Men’s Cotton Socks Men’s Dark Brown Tweed Top Coats Men’s Department V J. A. COWAN. Men’s Dept Men’s Dress Socks Mrs. Raymond Trudeau Men’s Fall Overcoats Men’s Fancy Socks Men’s Felt Socks Men’s Finals Winner Men’s Fines Men’s Fleece Men’s Fleece-Lined Combinations Nazi Criminals Men’s Fleeced Combination Underwear Men’s Fur Trimmed Coats Men’s Furnishings Men’s Furnishings Dress Goods Men’s Hats Men’s Heavy Cloth Shirts Men’s Heavy Flannel Wimlbreakers Men’s Heavy P. Coats Men’s Hulls Men’s Il Dress Socks Men’s Kelly Men’s Lender Suits H Men’s Long Men’s Long Overcoats Men’s Marmot Lined Coats Men’s Muskrat Lined Coats Men’s Name Address Ocfupation Oats Men’s Neckties Photo Albums Waist Silks Kid Gloves Dress Goods Table Linen Neck Ribbons Silk Handkc Men’s Overcoats Men’s Overcoats A. B Campbell Men’s Pants MEN’S PANTS.. Men’s Plain White Oxfords Men’s Plain White Sweat Shirts Men’s Reading Men’s Romeo Style Slippers Men’s Semi-ready Pants Men’s Shirts Men’s Shirts Tnnf TJolf Dpjnp Men’s Shoes Men’s Short Lustre Coats Men’s Short Sleeve Sport Shirts Men’s Split Men’s Straw Men’s Suits Men’s Suits Boy Men’s Sweaters Men’s Top Coats R E P R ESENTING COM PA Men’s Topcoats V Bristol Council Men’s Tweed Winter Caps Men’s Tweed Winter Gaps Men’s Walsh Men’s Wear Men’s Wear J Q DOVER Men’s Women’s Men’s Women’s Boys Men’s Youths Meus Clothing-in Young Men’s Models-isfar Meu’s Clothing—in Young Men’s Models—is Michael Hickey Wagon- Pinto Valley Ranch Michael McCrank Valley Fuels Aylmer Michel Grenier’s Men Midgets Eastern Ontario Junior B Valley Division Mike Hamel Valley Flowers But Mildred Prender- Men Mill.The E B Valley Flowers Minor Atom Valley North Minor Hockey Finals Mins G E Refrigerator Men Mr. Henry Z MEN WANTED Mrs. Earle And Men Mrs. Sherman Mrs. Minerva MEN Mrs. Wesley Young Men’s Name V Address Work Boots Men’s Work Boots Natalie Ottawa Valley Nationale M Ottawa Valley Neil Ottawa Valley Three-Wheeler New Wells For Turner Valley Lord Ravensworth Nile Valley Noble Il«»meN Noon B Men Norman Davis Men » O e Valley Flowers O O O Men’s O X I Young Men’s White Drill Outing Trousers Of Lee Valley Tools Okanagan Valley Olga Fulford Men Orange Men’s Hall Oscar Men Ottawa Valley P H L Finals Start Thursday REID BROS. Paradise Valley Parcels For Overseas Men Parry Men Pat Killoran Lawrence Valley Pat Men Pat Mississippi Valley States Patricia Bron- Bryson—The Boy Scouts As-Christian Business Men’s Com Paul Bun-men’s Paul INSURANCE For Men Paul INSURANCE Men’s Paul Insurance Men’s Ribbed Wool Underwear Paul McGee Equity Reporter Promutuel Valley Insu- Paul s W«>-men Peace Valley Pedro Valley Peggy Merrifield Men Peggy Merrifield Men’s Peggy MerrifieW Men Penn Valley Peter Fastball Tournament Peter Valley Pine Tree Pine Valley Farmer Pink Panther...... Plane Man Pinto Valley Ranch Plouffe Upper Ottawa Valley Pme Valley Farmer Price Men’s Heavy Wool Socks Que Men’s Ralph Ottawa Valley Irish Ray Valley Bottling Earl Bullls Reml Raymond Devis Men Raymond Men- Reid Men Renfrew’s Tom Valley Division Repairs K & L Dairy B s Place Loeb Shawville Shawville Ford Kelly Trucking Valley Mutual Restaurant O "Ottawa Valley Rev. G. E. Clifford Mrs. Kilsby Men Rich Valley Richard Pryor MEN’S Richard Russell Messrs Donald MEN’S SUITS MEN’S Richard Wills Men Richard Wills Ottawa Valley River Valley River Valley Poultry Farms Ltd. Rob Jamieson Upper Valley Rob Jamieson Upper Valley Country Ralph Selle Rob Men Robbie Rich- Valley Robert MeN.il Robert Middlemiss Robert Bertrand Valley Mutual Robert McCord Terry Richard Frank Ladouceur Bert Robert Ryan Apparel Specialists For Men Robert Valley Robert Young Apparel Specialists For Men Robert Young Men’s Roman MEN’S Ron 647-6938 Mi Men’s Ronnie Kennedy Men’s Ronnie Men Russell Men Saint Lawrence Valley Natural Salon Suzanne Hydro Pontiac Valley Mutual Insurance Base Macrocarpa Clarica-Ag Joan Bertrand Variét Sandy Burke Men’s Sarah McKen- Pinto Valley Ranch Schroeder semi-finals Secret P Men’s SPORT Sedan Men’s Sept. B Pontiac Inviational FASTBALL Shawn Commercial Men Shawn Ottawa Valley Shawn Valley Pee Shelley Winters Those Daring Ybung Men Shirley 0nt- • Quyon Defeats Sheenboro To Enter Finals Shirley Armstrong Men Shirley Armstrong Men’s Shirley Gauthier VALLEY Shirts Men’s Runners O Men’s Dress Socks By Shirts Men’s Silk Neckties Women Short Overcoats Men’s Heavy Tweed Pants Smith Kelly MEN— HT—Normand Boire HS—Desmond Devlin LADIES— HT—Joan Francoeur HS—Bertha McGee Sole Men Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Shawville Chrysler Inc. Sport Shirts Men’s Dress Steve Men Su-jX^t Valley Suits Men’s Terry Men’s Thomas El- Men’s Underwear WM. Thomas Sullivan Men’s Tim Valley Grain Company Tin Men Tom McMahon______________ Men’s Tom Senior Men Tom Sloan Men Tony Upper Ottawa Valley Newberry Toward Men Trainer T All Men Trent Hiver Valley Trent Valley Trent Valley Kennels Trevor Stewart Upper Ottawa Valley Men’s Turner Valley Twelve Bad Men Upper Ottawa Valley V / K MEN V A CT1VE MEN V O v Valley Flowers V V V V V V V V V V V V V V V V VALLEY FLOWERS V W .men V. V » Men Vallée-Valley Mutual Vallée/Valley Mutual Valley Valley Baseball Valley Bottling Valley Denture Clinic Valley Division Valley Fahey Valley Flowers Valley Heritage Valley Hospital Valley J Valley Jr B Valley Jr B Brad Fleurv. Valley Jr B It Valley Jr B Jr B Valley Jr ‘C Valley Melodiers Valley Mills Valley Minor Hockey Gagnon Valley Minor Hockey League Valley Mr. Hunt Valley Mutual Valley Mutual Betty Russell C.B.L. Pirie Valley Mutual Insurance Valley Queen Valley Ramblers Valley Ramblers Robaye Holstems Graham McLeod Donald Lavaliee Second Generation Simmentals Smillea Valley Supplies Valley Tradition Since Valley V Valley W L T Pts Gf Village Names Men W OH K MEN Wade Ottawa Fastball League Wanda Hendrix Audie Murphy Apparel Specialists For Men Wanted Hot Weather Furnishings For Men Westport Lions Ottawa Valley White Watu Men Will To Men" William Craig Men William Men Wilson And Ottawa Valley Dealers Mr. Wilson Total Gatineau Valley Uiflk Wise Men Wise Men— Marjorie Smart With Hie Men Women’s Sport Shoes Real Fitters Young Men’s White Drill Outing Trousers Wrestling Men WSmm A vMP MEN’S DRESS Young Great Men Young Men Young Men Piv-O Young Men BfgSüSrJStËÜSS Young Men Boys Young Men George C. Wright Young Men Haven’t Young Men Inter Young Men Medallist Royal College Young Men Mills Young Men MISCELLANEOUS. Young Men Who Have Been Fighting Young Men!-Head ThlF Tiik Voltaic Belt Vo Mich. Young Men’s Young Men’s B BA Young Men’s Christian As- Young Men’s Christian As-There Young Men’s Christian Associations Young Men’s Clothes How Edward Eades Met His Death Young Men’s Clothes Last Young Men’s Clothes Opening Young Men’s Collegiate Young Men’s Collegiate Suits Young Men’s Collegiate SV* Que Young Men’s Collegiate Sweaters Young Men’s Flannel Young Men’s Flannel Pants Young Men’s Flannel Sport Young Men’s Grey Flannel Trousers Young Men’s Jeans Young Men’s Jeans Short Young Men’s John Young Men’s Khaki Spring Young Men’s Lib.-Conservative Young Men’s Light-colored SUITS Young Men’s Models Young Men’s Models Fine Young Men’s Models Pine Young Men’s Narrow Toe Young Men’s OTTAWA Young Men’s Overcoats Young Men’s Overeats Young Men’s Reading Club Young Men’s Scotch Tweed Suits Young Men’s Sport Pants Young Men’s Spring Young Men’s Spring Hats Young Men’s Suita Young Men’s Suits Young Men’s Suits Splendid Young Men’s Suits Worsteds Young Men’s Summer Suits Months Young Men’s Top Coats Young Men’s Top Coats To Clear Young Men’s Topcoats Young Men’s Tweed Trousers Young Men’s White Drill Outing Trousers Young P C Men Z# M Men’s Coat Sweaters Heavy Pants Heavy Shirts	0, Spring Valley 0TTAWA 0ttawa River 0ttawa’KIL 0uawa Valley 1.75....................... Men 10,000 MEN. 2.50.... Men 2.50........... Men 458-2684 V V V V V V V V V V V V V V V V VALLEY 5.50—Men’s Combinations 50,000 MEN. A* Spring Valley Alberta Valley Amazon Valley Annapolis Valley Annual Ottawa Valley Annual Ottawa Valley C Annual Valley Arkansas River valley Assistant Manager River Valley Athabasca Valley Auto Parts PFRGflHIAl Valley Ayl-Valley Bar Valley Bear River Valley Beaver valley Bed River Valley Belle Valley Black Calf l Men’s Name Blind Men AU Wrong Blsckfoot Valley Bonnechere Valley Bow River valley BRAVE MEN. Bulkky Valley Forest Bulktey Valley Forest Bullfrog Valley Camp Fortune Mont Cascades Edelweiss Valley Camp Men Camp MEN S FALL Canada Ontario Valley CarAt Spring Valley Carleton Place Valley Carson Valley Cedar Valley Central Valley Chateauguay Valley Cherry Valley Clover Valley Coffee Valley Congo Valley Connecticut Valley Cougar Valley Coulonge River Valley Creek Valley Dead Sea valley Deep River Valley Deep Water Valley District of Pontine l 0TTAWA Drum-heller Valley Dunn’s Valley Echo Valley Elbow River valley England &®d River Valley Fastball FASTBALL TOURNAMENT Z Fastball Valley Finals Finals Trophy Fort Conlonge Men Fort Men Fort Men’s Fort Ottawa Valley Fort Qu’Appelle Valley Fort Valley Fraser River Valley Fraser Valley Gatineau Valley Gatineau®Valley Gavan’s Valley Gov- X. Spring Valley Grand River Valley Grand Valley Great Salt Lake valley Greater Ottawa Fastball Greater Ottawa Valley Green Men Green River Valley Green Valley Guayas River Valley Halfoe-valley Halifax Valley Highland Valley Hlltor River Valley Hope Valley Hudson River Valley Hudson Valley Imperial Valley Ited River Valley Jasper Valley John River Valley Jordan Valley Kanata Valley Kettle River Valley Railway—an kind River valley La "A Valley La Lievre valley La Vallée Valley La Valley Lake Valley Lawrence River Valley Le Vallée Valley Lee Valley Lievre River Valley London—men Luke Valley Lynn Valley Ma- Ottawa Valley Ma- Valley Madawaska Valley Manager River Valley Matapedia Valley Maurice River Valley Me Men’. Meach Creek Valley Meech Creek Valley Men Men Florida Men Sound Men St Men''s l Men* Men* l Men* Cap* Men-plng-pong MEN. Men—See Men’s Men’s Overcoats Men’s Overcoats Worth Men’s Spring Men’s Spring Hats Men’s Spring Suits Men’s Windbreakers l R. MILLER Mississippi Valley Missouri Valley Moon valley Mound Valley Mposi River Valley Mrs. River Valley N Men’s Overcoats NEW MEN S SUITS Niagara River valley North Qiateauguay Valley Norway Bay Valley Nose Creek Valley Okanagan Valley Ontario Valley Opening Valley Ottawa Autumn Valley Ottawa Ilhfeisills Drive Valley Ottawa L Valley Ottawa Ottawa Montreal Valley Ottawa Ottawa Valley Ottawa River men«K Ottawa River Valley Ottawa River Wo(men Ottawa Rlvwr Valley Ottawa Valley Ottawa Valley J, Ottawa Valley Z V MOORHEAD S ISLAND Ottawa Valley À Ottawa Valley CALF Ottawa Valley Jm Ottawa Valley Mr. Ottawa Valley SEPT. Ottawa Valley Si Ottawa Valley Z Leah Mitor Ottawa Valley " Ottawa Valley 11 D Ottawa Valley 2 Place Ottawa Valley A Ottawa Valley Adv.xa Ottawa Valley Advocate Ottawa Valley Afghan Ottawa Valley Alleyn Ottawa Valley Amusements Ottawa Valley An Ottawa Valley An- Ottawa Valley AntiPathfinders Ottawa Valley Antique Ottawa Valley Antique Assoc. Ottawa Valley Antique Assocation Ottawa Valley Area Ottawa Valley Artist Ottawa Valley Attfield Ottawa Valley Auction Ottawa Valley Auctions Ottawa Valley Ballads Ottawa Valley Bar Ottawa Valley Base Ottawa Valley Baseball Ottawa Valley Baseball Banquet Ottawa Valley Baton Ottawa Valley Baton Competition Ottawa Valley Baton Twirling Ottawa Valley Belated Ottawa Valley boarded Ottawa Valley Book Ottawa Valley Books Ottawa Valley Breeders Bred Cows - Ottawa Valley Buckingham Ottawa Valley C St Lawrence County Ottawa Valley Call Ottawa Valley Camp Ottawa Valley Canadian Ottawa Valley Canal Ottawa Valley Championship Ottawa Valley Championship Trophy Ottawa Valley Championships Ottawa Valley Chapter Ottawa Valley Cimmental Club Ottawa Valley Classified Ottawa Valley Club Ottawa Valley Come Ottawa Valley Company Ottawa Valley Correspondent* Ottawa Valley Counties Ottawa Valley County Ottawa Valley Crimes Ottawa Valley Curl- Ottawa Valley de Ottawa Valley Deepest Ottawa Valley Develop Ottawa Valley Development Ottawa Valley District Ottawa Valley District of Ottawa Valley Durocher Ottawa Valley Entertainers Ottawa Valley Estates Ottawa Valley Fairs Ottawa Valley Farm Ottawa Valley Fastball Ottawa Valley Feeds Ottawa Valley Field Ottawa Valley Finals Ottawa Valley Findlay Ottawa Valley Forest Ottawa Valley frnpt c River Ft Ottawa Valley Fuels Ottawa Valley Futurity Ottawa Valley Futurity Stakes Ottawa Valley Fy Ottawa Valley Gallon Ottawa Valley Gatineau Ottawa Valley George Ottawa Valley Good Ottawa Valley Grain Ottawa Valley Grand Ottawa Valley Grand Calumet Ottawa Valley Hack-Arena Ottawa Valley Hall Ottawa Valley Ham Ottawa Valley Harvester Systems Trophy Ottawa Valley Herds Ottawa Valley Hereford Club Ottawa Valley Hereford Show Ottawa Valley AberdeenAngus Ottawa Valley Hereford Spring Show Ottawa Valley Historical Ottawa Valley History Ottawa Valley Hitmen Ottawa Valley Hlst- Ottawa Valley Hockey Ottawa Valley Holstein Spring Ottawa Valley Horsemen Ottawa Valley Horses Ottawa Valley Hudson Ottawa Valley Humorist Ottawa Valley Idol Ottawa Valley Improve- Ottawa Valley Irish Ottawa Valley Island Ottawa Valley J Hocke Ottawa Valley J Inn Ottawa Valley Jamboree Ottawa Valley Jan Ottawa Valley Jean Ottawa Valley Jersey Ottawa Valley Jersey Club Ottawa Valley Jets Ottawa Valley Jewellers.com Ottawa Valley Joui Ottawa Valley Journal Ottawa Valley Junior Ottawa Valley K Ottawa Valley Ken Griffin Ottawa Valley Kinsmen Ottawa Valley Ladysmith Ottawa Valley Leather Ottawa Valley Legacies Ottawa Valley Liberal Ottawa Valley Light Ottawa Valley Majorette Ottawa Valley Marine Ottawa Valley Mc.odiers Ottawa Valley McCALLUM—In Ottawa Valley Me Iodic Ottawa Valley Melo- Ottawa Valley Melodier* Ottawa Valley Melodierj Ottawa Valley Melodiers Ottawa Valley Men Ottawa Valley Men’s Ottawa Valley Metodlera Ottawa Valley Mill Ottawa Valley Milling Ottawa Valley Mkhael- Ottawa Valley Moon Ottawa Valley Mr. Ottawa Valley Music Ottawa Valley Music Hall Ottawa Valley Musicians Ottawa Valley Notebook Ottawa Valley Novice Ottawa Valley O Ottawa Valley of Ottawa Valley Ontario Ottawa Valley Ottawa Valley Ottawa Valley Otter Lake Santa Ottawa Valley Oxyg Ottawa Valley Oxygen Ottawa Valley Park Ottawa Valley Paul Ottawa Valley PC Ottawa Valley Phosphate Ottawa Valley Physiotherapy Ottawa Valley Pioneer Ottawa Valley Poison Ottawa Valley Portfolio Ottawa Valley Poultry Ottawa Valley Power Ottawa Valley Prehistory Ottawa Valley Pro- Ottawa Valley Protest- Ottawa Valley Protestsecretary Ottawa Valley Publisher Ottawa Valley Quake Ottawa Valley Railroad Ottawa Valley Railway Ottawa Valley Recon Ottawa Valley Regional Ottawa Valley Regional Boards Ottawa Valley Rotary Ottawa Valley Roy Ottawa Valley Schools Ottawa Valley Seasons Ottawa Valley Seed Ottawa Valley Seed Fair Ottawa Valley Seed Fair. Ottawa Valley Seed Grower Ottawa Valley Seed Growers Ottawa Valley Seed Growers Assoc. Ottawa Valley Seed Growers present Ottawa Valley Seed Pair Ottawa Valley Seed Show Ottawa Valley Selects Ottawa Valley Sen-Hockey l Ottawa Valley Senior Ottawa Valley Shorthorn Ottawa Valley Shorthorn Club Ottawa Valley Shorthorn Spring Ottawa Valley Shows Ottawa Valley Show” Ottawa Valley Shrine Club Ottawa Valley Simmen- Sara Knox Ottawa Valley Simmental Ottawa Valley Simmental Club Ottawa Valley Smiths Falls Ottawa Valley Songs Ottawa Valley South Ottawa Valley Spring Ottawa Valley Spring Holstein Ottawa Valley Spring Show Ottawa Valley Spring Winchester Ottawa Valley St Lawrence County Ottawa Valley St Pat Ottawa Valley St Patrick Ottawa Valley Supplies Ottawa Valley Symposium Ottawa Valley Talent Ottawa Valley Territory Ottawa Valley Titans Ottawa Valley Titan’s Ottawa Valley Tourism Ottawa Valley Tourist Ottawa Valley Tourist’s Ottawa Valley Tournament Ottawa Valley Tours Ottawa Valley Town Ottawa Valley Towns Ottawa Valley Trade Ottawa Valley Train Ottawa Valley Trophy Ottawa Valley V A Ottawa Valley Vena Ottawa Valley Water Power Ottawa Valley Wednesday Ottawa Valley Western Ottawa Valley When Ottawa Valley WOOD CORE Ottawa Valley Words Ottawa Valley •52 RIVER ROAD Ottawa Valley" Ottawa Valley" l l THREE LOCATIONS Ottawa Valley. Ottawa Valley.-ere Pais«mo Valley Paradise Valley Paris Valley Pat Mississippi Valley States Peep Water Valley Penn Valley Phone 44 l Men’s Work Pi » l What Men Pine Cio''-k Valley Pine Valley Pine Valley Drive Pinto Valley Pioneer Fraser Valley Pioneer Valley Pleasant Valley Pontiac Valley Poultry Farm River Valley Promutuel La Vallée Valley Promutuel La Vallée/ Valley Quebec PROMinUEL La Vallée Valley Quebec Valley Quyon.458- Valley Raft River Valley Rainbow Valley Red River Valley Red Valley River Rideau River Valley Rideau Valley Drive East Rio Grande River Valley Rio Grande Valley River Men River Men’s River Valley Riverside Valley Rocto Valley Rose Valley S Men S Traitement au Ottawa Valley S. River Valley Sacramento valley SALE Spring Valley Salinas Valley Salt Lake Valley San Antonio Valley San Fernando Valley San Jacinto Valley San Joaquin Valley San Jose Valley San Juan Valley San Louis Valley Sandy Creek Valley Santa Clara Valley Scotland Valley Seine River valley Shawville Lions Banner Valley Silicon Valley Slate River Valley Snake River Valley South Valley Southern Oka-nagon Valley Spavin l Rich Valley Spring Valley St Laurent Upper Valley St Lawrence Valley Sun Valley Swan River valley Temperance Valley Tennessee Valley Toron- l Men’s Overcoats Tulip Valley U Men Upper B^f Ottawa Valley Men’s Upper Columbia Valley Upper Gati-Valley Upper Gatineau Valley Upper Mississippi Valley Upper Ottaiwa Valley Upper Ottawa Valley Upper Ottawa Valley Atom Upper Ottawa Valley Base Upper Ottawa Valley Base Ontario Upper Ottawa Valley Baseball Upper Ottawa Valley Baseball Jasper Upper Ottawa Valley Baseball l Upper Ottawa Valley Baseball Trophy Upper Ottawa Valley Ba«e Upper Ottawa Valley Campus Upper Ottawa Valley Champions Upper Ottawa Valley Championship Upper Ottawa Valley Championship Trophy Upper Ottawa Valley Championships Upper Ottawa Valley Crouse Upper Ottawa Valley Fast- Upper Ottawa Valley Finals Upper Ottawa Valley Futurity Upper Ottawa Valley Grove Upper Ottawa Valley HESS Upper Ottawa Valley Hockey Upper Ottawa Valley Hull Upper Ottawa Valley Inc. Upper Ottawa Valley June Upper Ottawa Valley Junior Upper Ottawa Valley Lavallee Upper Ottawa Valley Lea Upper Ottawa Valley League Trophy Upper Ottawa Valley M Upper Ottawa Valley M H. Upper Ottawa Valley Men Upper Ottawa Valley Men’s Upper Ottawa Valley Mil Upper Ottawa Valley Minor Parade Upper Ottawa Valley My Upper Ottawa Valley of Upper Ottawa Valley Quarterhorse Upper Ottawa Valley Rivière Upper Ottawa Valley Sectional Upper Ottawa Valley Snowmobile Upper Ottawa Valley Tournament Upper Ottawa Valley Trophy Upper Ottawa Valley Valley Upper Ottawea Valley Upper San Fernando Valley Upper Valley Valley Valley Drive Valley Drive East Valley Falls Valley Field Valley Forge Valley Hel Valley Park Valley Parkway Valley Road Valley Sound Valley Spring Valley- Valley-field Valley” Virginia Valley W°men X St K valley Yangtze River Valley Yaqui River Valley Yellowstone valley	0. Valley Baseball League 0TTAWA 0ttawa Enterprise John 0ttawa Valley Men’s Fastball Finals 1.75 Men’s Fine Boots 1.85 Men’s Boys BERT 1.98 Repair Work Satisfactorily Executed Men s Hi Fop Work Boot 2.50 per Suit Men’s Underwear 2001-02 Valley Division 2005-06 Valley Division Champions 3ÆASSEY-HARRIS Horse Blankets All-wool White Blankets Men’s Underwear Boys 4.75 MEN’S SHOES English Brouges 4.99 Men’s Fine Leather Gloves 4X MEN’S SHOES Casuals 647-3831 Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. 647-3831 Division ol Ottawa Valley Grain Products Inc. 7.95 0 MEN’S OUTFITS Brinkworth 819-647-3306 WALMART CORRECTION NOTICE Men’s Dickies Insulated Bomber Jackets 8p.i" FRI 432-0866 b SUN VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM A" Division Quarter Finals A. Valley Castor RADIO SIFIM.IFS APPLY METROPOLITAN GENERAL HOSPITAL AA Finals Sports Showvill Accessory Shop Valley Flowers Mervln Smith Active Dealers Wanted Men Ad Men’s Wool Socks Good ADIDAS & UMDRO CLOTHING REDUCED... MEN Advanced Miss Ottawa Valley Aged Men AGENTS—MEN. Airplanes Valley High School Algonquin College Ottawa Valley Campus Capital Campaign Golf ALL MEN’S FOOTWEAR Annual Vacation MONUMENTS Levis All New Stock MEN’S ALL REGULARLY PRICED MEN’S SHIRTS All Valley Historical Society Parish ALL WOOL WORSTED Men Amateur Western Competition Finals AMBITIOUS MEN. AMD - COLA MEN Amer-Valley Tourist Bureau American Valley AN S ‘ YOUNG MEN. ANNUAL Apricot Recording Artists INTERMEDIA TE Gleneagle FASTBALL TOURNAMENT ANNUAL Fastball Tournament Ile du Grande Calumet ANNUAL Men’s Hockey Tournament April Apple Valley Shampoo APPLIANCES MEN’S DOWN SKI JACKETS APPOINTMENT Valley Motor Hotel APRIL 21 Pontiac Fastball League Meeting Arena Men ARMY ÔF MACHINE GUNNERS Men’s Work Shirts Arnprior Motor Inn RENFREW JUNE 23 Butson’s Valley Motor Inn Ltd BRYSON JUNE 24 Motel Voyageur NOTI Arnprior Ottawa Packers West VALLEY STIU ARROW DRESS SHIRTS CHRISTMAS Men ARROW SPORTS SHIRTS MEN’S AS WELL AS MEN Association Finals Association of Business Men Association Valley Antique ASSORTED 89* HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN Assorted Lot Of Heavy Ribbed Wool Men’s Underwear Large Quantity Of MORGAN Felt Hats Men AT MEN S DRESS TROUSERS GO AT $6.95 AT 7.00 P.M. FINALS AT MEN S MERIT SLACKS MEN’S DRESS SHIRTS NASH SLACKS AT MEN WITH Pi AT OTTAWA VALLEY FEED & SEED SHOW LANSDOWNE PARK AT TH IS MOMENT Valley Day AT UK AM K OF MEN KN VKAlU AT Valley Flowers & Gifts HELEN Athabasca Valley Atom Division Finals Au-tawa Valley Senior A August Valley Mutual General Insurance Hwy Austin United Church Ladies Young Men’s Suits Aid Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld Auto Service Hotel Ladysmith Killame/s Bar Giant Tiger Promutuel Valley Mutual Hurst/s Bar & Grill Autumn Valley Express Ayer''s Pills MEN’S ULSTERS Bald Men Manly Ball Tournament Finals Baptist Men Bar & Grill • Ottawa Valley Fuels Bar Valley Mutual Ins Bargains & EXTRA SPECIAL—Men’s Heavy Khaki Pants BARGAINS Men BARGAINS Men''ii Panta BARGAINS Men’s Pants Baseball Finals Ottawa Valley Senior Championship Bath Room Fixtures Few Men Have Knack Bath Room Fixtures Men’s Dress Shoes Bathing Suits Men’s Sport Shirts Men’s White Sweat Shirts Men Bathing Suits Men’s Sport Shirts Men’s White Sweat Shirts Men’s Polo Shirts Men’s Light Underwear W BB des Trois Valley W L T Beaches Fastball League Beans HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN Bear Garden Home Grown Café Ottawa Valley Flower A Vegetable Show Armory Renfrew Police Hand Car Ch BEATTIE EYE SERVICE MEN’S Beauloc Power Play ShawviMe O-2/Ottawa 1-7 Eastern Ontario Junior B ; Valley Division Gp W BEAUTIFUL VALLEY LAND CO US Colony Ht. Beauty Salon Fraser’s Men’s Shop Andy Beauty Salon GIFTS FOR MEN AND BO Quyon BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN. Beauty Shops Help Men’s Morale Ottawa Citizen THE WAR BEEF & PORK SAUSAGE SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT XX BOYS’ DEPARTMENT MEN BEERS MEN’S OUTING BOOTS. BEERS Men’s Pall Suits BEERS SURGEON DENTIST Men’s Straw BEERS SURGEON DENTIST Campbells Hay Men’s Straw BELANGER Combination Electric OF MEN’S AND BOYS WEAR VALUES Bell Wy-men Best Men BETTER Clean-out Specials Men Better Air Travellers Than Men X BETTER Men Bib/Torrent Bib & Vi Zip MEN’S & WOMEN’S STYLES Mr X Sees Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A Big Valley ONTARIO Big Valley ONTARIO ARNPRIOR Bingo Ottawa Valley Antique Association Démonstrations / Démonstrations ATM Blind Men AU Wrong Blind Men Ins Blizzard Valley Block Saturday Morning Matinee VALLEY OF HREÉe\| Grace Kelly REAR WINDOW Blue Bonnet Margerine Clover Valley Cheese Spread Black Diamond Cheese Slices BO MEN’S SUITS........... MEN’S SUITS........... MEN’S SUITS........... MEN’S SUITS........... MEN’ Bo Sox & Valley Mutual Board of Ottawa Valley Boots for Men BOOTS LADIES’ SHOES MEN’S OVERSHOES BOOTS MEN S OXFORDS Schools Subscribe Boots Men’s and Women’s Boys Boots Men’s Coarse Fine Boots Wy Boots Men’s Coarse Fine Boots Wyeth’s Beef Boots Men’s Work Boots BOUTIQUE Mainstream Canada VALLEY GOLDSMITH Bow Rive»* Valley Bow Valley BOXED Chocolates Men’s Slippers Boy Scouts As-Christian Business Men’s Com Boy Scouts Merit Your Support Boy Scouts Sha mille Scouts Entertain Fathers Portage Men & Boys Hear BOYS MEN’S WORK SOCKS Boys And Men TURNBULL S FINE WOOL UNDERWEAR ZION Boys And Men TURNBULL S FINE WOOL UNDERWEAR t#8 BOYS ON A CHAMPIONSHIP the Valley Boys Overalls Men Boys Overcoats Men’s Sealex Fur Caps Boy’s Standard Oil-Tan Moeeasms Men’s BRETON SYMPHONY" FINALS & SUPER STAGE SHOW Saturday Bretzlaffs Store Marie Gauthier Valley Coffee & Food Services The Equity Hotel Ladysmith Pontiac Da Bristol Auto Body Valley Mutual General Insurance Association Filion & Laflamme BRISTOL Horse Blankets All-wool White Blankets Men’s Underwear Boys Bristol i Men Bristol Men BRISTOL Men’s Harvest Bristol men’s Recent Bristol Ottawa Valley Bristol Presbyterian Young Ra Men Bristol Que Men’s Work Shirts Bristol tin MEN’S SUMMER SPORT TROUSERS TELEPHONE Bristol View Sam Valley Bristol Well Attended Men’s Summer Sport Clothing Mi DONAT Le GUERRIER Anniversary BRITTLE MEN. BROADBREASTED JRONZE^ X MALL WHITES OPPORTUNITIES FOR MEN AND WOMEN EXETER Brunswick Gold Crown CARP VALLEY HORSE SALE Snooker BRYSON Fastball Bryson Fastball Asa Bryson Fastball Assoc Bryson Fastball Assoc.; O Keefe Brewery Adm Bryson Fastball Assoc.; O’Keefe Brewery Adm Bryson Fastball Banquet Bryson Fastball Playoff Champions Bryson Fastball Tournament Shawville Town Library. Bryson Intermediate Fastball Tournament Bryson Intermediate Playoff Finals Ouyon Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies Bryson Lions Club the Valley Hotel Bryson Men Bryson R.A. Fastball Orthodox Bryson R.A. Fastball Tournament Bryson R.A. Men’s Fastball League Bryson R.A. Mixed Fastball LONG LAKE BRYSON RECREATION ASSOCIATION Fastball Tournament BRYSON SURE-FIRE WOOD/ELECTRIC 8th Annual Intermediate FASTBALL TOURNAMENT 8e Annuel TOURNOI DE BAL BRYSON THEATRE V SALE MEN Buffalo Business Men’s Association BULL SALE Ottawa Valley Farm Show Oi Business Asphalt Shingles Valley Forge Chapel Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Business Men Business Men Association Business Men Mr. Jolin Anderson Business Men’s Association Business Men’s Association Motion by Dr. Ranger Business Men’s Committee Business Men’s Research North America’s Biggest Midway Business Men’s Weekly BUSY MEN. Butaon a Valley Hotel BUTSON S VALLEY HOTEL BUTSON S VALLEY HOTEL Hwy Butson Valley Hotel Butson Valley Motor Hotel Butson’s Valley Hotel Butson’s Valley Hotel PIANO BAR SAl£ ShawviUe Butson’s Valley Hotel SHADY LADY Photographe - Photographer Butson’s Valley Motor Hotel Butson’s Valley Motor Hotel Hwy Button’s Valley Motor Hotel BUYER Valley Motel Renfrew BY COURT ALDERSON SPRING/ SONNY SOUTH MEN/ B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy C men’s Institute Tucsday:- Mrs. John Rob Cache Valley Herald Cal Gerry Lavoie WALTHAM R.A. ANNUAL INTERMEDIATE CLOSED FASTBALL CAMPBELL Five Pembroke Men Killed CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Men’s Overcoats Overcoats CANADA LTD Hubert McCauley JEWELLER Intermediate Playoff Finals Quyon CANADA Telephone 2-6211 Men’s Fine Shirts New English Poplin Canadian Credit Men’s Trust As Canadian Junior Women’s Fastball Canadian Lumber men’s Association Canadian Pacific Men’s Canadian Tire McCann & Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance CANADIAN TRAVEL BUREAU Men’s Loafers CAPS SPECIAL—Men’s Light Caps___ Extra Special Lines CARE OF MEN’S CLOTHING. Carleton Place Kings Tourney Semi-finals Carleton Place Kings Valley Carp Valley Press Carson Collars Men’s Carson Hodgins Men’s Cartier Men Cartier Men s Shop * Champlain Trail Restaurant CBL Pirie s Enterprises Inc. J & J Grocery Valley Mutual General Insurance Association B s Place Cedar Valley Cemetery Cemetery Fund Fire and Automobile Men’s Work Boots Good CEMETERY MEMORIALS A MEN’S BANLON SWEATERS Short Central Gatineau Finals Central Gatineau Ladies Fastball league Central Ottawa Valley League Central Pontiac Fastball League Central Valley CFRA Valley Note Book Cha-teauguay Valley EnglishSpeaking Peoples’ Association CHAMP PLAYSAlE Program MEN’S SHOP LIMITED Downtown Pembroke Safely Champions Men’s Cart CHAPEAU MEN Chateau-guay Valley EnglishSpeaking Peoples Chateauguay Valley English Nations Chateauguay Valley English-Speaking Peoples Association Chateauguay Valley EnglishSpeaking Peoples Association Chateauguay Valley Historical Society Chateauguay Valley Historical Society; Doris Du Chateauguay Valley Teachers Association CHEAP SALE OF MEN’S & BOY S CLOTHING OVERCOATS CHEAP SALE OF MEN’S & BOY’S CLOTHING Check Tweed Pants Men’s Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B Cheese Shop Valley Office Machines City Tei Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B Chemical Valley CHEO Ottawa Valley Office Supplies CHEVROLET C AC MC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC BLOCK SMC A Valley Traeewn Smce CHEVROLET CADILLAC BUICK GMC A Valley Tradition Slnca CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition Since CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK G NIC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Since CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GWC A Valley Trad CHEVROLET CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition Child’s Best Laxative Wise Men Say------------ That CHINA & GIFTS MEN CHINA & GIFTS MEN’S WEAR Everything Chincha Valley Relief Fund Choice of Men Choice Tweed Hutte Men’s VInters Choice Tweed Sulla MEN’S PANTS CHOICE VALLEY FARMS CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Ottawa Valley Farm Show April Christ an Business Men s Committee Christian Business Men’s Committee Christian Business Men’s Committee International CHRISTINA GRAY Equity Reporter LAURENTIAN VALLEY Chrysler Valley Mutual Insurance Royal Bank of Canada Tru-lme Collision Pontiac Auto Parts Church Army Married Men Church of England Men’s Dept Church School Men CITIZEN SHIELD FINALS SHAWVILLE CITIZEN SHIELD FINALS SHAWVILLE PONTIACS Vs BUCKINGHAM ACES FRIDAY MARCH CIVIC HOLIDAY OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS LTD. CJHR Valley Heritage Radio Clarendon Council Men’s Boots Clarendon Council Men’s Pants Clarendon Council Pinto Valley Ranch Fun Clarendon Council VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE Clarendon School Board Estimates Include Improve Ottawa Valley Claresholm United Church Men s Club CLEARANCE Men’s & Women’s Styles Men’s & Women’s Men’s & Women’s Styles QUILTED JACKETS & VESTS OUT CLEARING OUT! Men’s & Women’s Men’s & Women’s SAVE Clothes Shop Men Clothes Shops Ltd Men CM Shawville & District R.A. Town League Fastball Registration COHEN Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN X SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP COHEN GYPROC SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CHOIR CONCERT '' HYNES & SON Presentation COHEN Hedging Lumber Company & Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN Norway Burglar Wins Sweepstake SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Colton COHEN Shawvilie’s Exclusive Men’s and Boys Shop COHEN Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HODCINS LUMBER COMPANY COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HOGGINS LUMBER COMPANY PROPRIETOR COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We COHEN St SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We COI HAIR STYLING FOR MEN AND LADIES Standard Church Shawville Rev. COIFFURE FOU HOMMES ET DAMES HAI* STYLING FO* MEN AND LADIES PROF HÉLENE MASSE HOUSE OF FLOWERS College Men > College Men Describe Ideal Skirt Fullness Introduced Combat Flyers’ Fastball Team Followed COME BINGl OTTAWA VALLEY COUNTRY HALL OF FAME JOIN N THE Comforters Wool Blankets Flannelette “ Men’s Wool Underwear Suit Commercial 4 Horse Valley Ranch Commercial Men’s Suits COMMITTEE Snorts Shawviiie & Valley UNGO Community Hospital Valley Community Money Savers PEDLAR’S Men’s WorK Shirts Blue Denim Computer VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Conference Finals Connecticut Valley CONSERVATORY MUSIC BOOKS A Upper Ottawa Valley Shanty Songs Consolidated Balkar* MEN’S SHOPS LTD. Const Valley Mutual Fire Ins Contact MURRAY RICHARDSON QUIO VALLEY FISH HATCHERY R.R. S Contact Valley Fuels Contact VALLEY HOTEL LTD. Continental Style Mens and Boys Casual Pants Men COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts Costume Men Ladies DRESS Main St Council Valley Country Drifters Gall Gavan The Valley Legends Country Men Country Men s Shop Ltd. Countrymen Art & Guy Jamieson & Upper Valley Country Bands County Valley Division COUR PROVINCIALE OTTAWA VALLEY FUELS LTD ROBERT W COUVREUR A KLUKE S Pinto Valley Ranch ROOFING CO. COVER CHARGE FINALS & SUPER STAGE SHOW Saturday Covntries Difference Customs Canadians Battle Cold Than Men’s COWAN Men’s Department COWAN Men’s Department 1 1 COWAN Men’s Pants COWLING Men’s Skowhegan Brand Cox Valley Herefords Cox Valley Hereford» Crain Dealers BRISTOL Men’s Work Boots Our Fall Credid Valley Hospital Credit Valley Credit Valley Hospital Creek Valley Development Crozier Electric Brussels Livestock Ferguson A Kubisheski MacKillican A Associates Valley Sales A E CSS Valley CSS Valley Bats Visitors - Visitors CURE Men’s Serge Suits Custom Made Gatineau Valley Customs Men A DAGG Men’s Horsehide Mitts DAGG Young Men’s Sport Oxford Dairy Pontiac Dairy Valley Distributors Bretzlaff’s Store Hotel Ladysmith Ken’s Auto Service Dairy Products Ltd Forest Haven Campsite Gilbert & Lorraine Cluff Ebert & Hazel Turcotte Valley Mut Darryl Valley Mutual General Insurance Bursary - Jenna Chemistry Shaver DAVE M(X)RE Equity Sports VALLEY DAVE MOORE Equity Sports VALLEY DEATHS Men’s Department Campbell* Hay DEATHS Mrs. J B. Kemp Men’s Blue Overalls DELIVERY MEN’S STAG DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER NR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES QUEBEC LAND SURVEY DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André P DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING VALLEY OF THE Delta United Valley DENIM T SHIRTS......... WITH "SHAWVILLE QUE." MEN Dépan Express Ottawa Valley Office Supplies Benson Auto Parts DEPARTMENT Men Department Men’s Fur Gaps DFC MEN’S WALKING SHORTS Sale Die Farm MOUNTED MEN. Dillon Devlin VALLEY BYPRODUCT PELLETS AN EXCELLENT SOURCE OF FEED District Christian Business Men District Christian Business Men s Committee Program District Fastball Association District Fastball League DISTRICT FASTBALL LEAGUE BANQUET District Finals District Hockey League Semi-Finals Commence Wednesday District News Upper Ottawa Valley Baseball League Standings Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. FARMERS DMME & FEMME MEN DOCKS Men’s Fancy Pyjamas Dental Surgeon Dodge Dakota Club Cab Sport 4x4 By Dave M<x>re Equity Sports OUTAOUAIS/VALLEY DONAT Le GUERRIER Men’s Work Boots Fop Spring Red Cross Drive Being Carried on Tin Week Notary Publ DONAT LeGUERRIER Men’s Dress Trousers Done Men’s Wear Grey Sport Flannels Don’t Pity Poor Young Men Pity Poor Old Men FALL MERCHANDISE NEW FALL FOOTWEAR DOOMED MEN Plus _ DOOMED MEN Ü Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe Dowd Ladies High Cross:-Doreen Dowd Men’s High Single Sandy Burke Men’s High Crosse-Sandy Burke LAT DOWD Men Drag & Cross Country for Women & Men NEWS CHAIN SA Drayton Valley West- DRESS Men Dress Shirts & Men’s Dress Pants Local Hero National Lampoon’s Vacation Private School For Girls DRESS SHIRTS MEN’S GOLF SHIRTS MEN’S UNDERWEAR BRIEFS DRESS SHIRTS MEN’S SPORTS SHIRTS Starting DRESS SHOES Upper Ottawa Valley SNOWMOBILE SHOW du Club Rockey Valley Ranch de Perkins DU MOIS DE JUIN Department des Hommes Men DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM DUCKS Winter Along Grand Valley Urichsville Duclos FOUR TYPES OF MEN. Duclos Men’s Suits Dumoine Valley Guide Dundas Fastball League E. Mitukm Men’s Smartly Tailored Suits PROP. E/J V ENGLAND’S BLACK MEN. E0JHL Valley Standings Team GP W L T OTL PTS Perth Blue Wings Eastern Canada Finals Eastern Ont Junior B League-Valley Division W L T SswOiwOtl Gf Gs Pi Eastern Ont Junior B’ League-Valley Division W L T Se» Oi» Oil Gf Ci Pi» Eastern Ont Junior ‘B’ League-Valley Division U L T SenOiwSel Ci Ge Eastern Ontario Jr. B League ALL MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED Valley Division Standings GP W L T GF Eastern Ontario Jr. B League Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Eastern Ontario Junior B Valley Division Championships Eastern Ontario Junior B Valley Division Gp W L T PI Gf Eastern Ontario Junior B Valley Division Team Amprtof Packers Cp W Eastern Ontario Junior B Valley Divison Eastern Ontario Junior B’ Hockey League Valley Bob Eastern Ontario Valley Division Eastern Ontario Valley Division Championships Echo Valley Echo Valley Farm Echo Valley Farms Echo Valley HEATHER Echo Valley Miss Darlene Kelly Echo Valley Mrs. Peg Carmichael Edelweiss Valley Ski Edelweiss Valley Ski Club Editor Environment Forum Hudson Valley EJ Fastball Tournament Hi-Way Drive-In Ladysmith A ELECTRICAL SUPPLIES VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM ELMSIDE Vacation Special DISHES Men EMBALMING Men EMBALMING Men’s Balbriggan Underwear EMBALMING Men’s Combination Overalls—very EMBALMING Men’s Underwear EMBALMING MEN’S WORK BOOTS—Sisman EMU Y ER P.O Men Energy Upper Ottawa Valley ENGLISH & FRENCH COURSE Valley Division Standings English-lan-Gatineau Valley Historical ENJOY Ottawa Valley ENQUÊTE SÉCURITÉ PONTIAC INQUIRY SECURITY CO MEN EOJBHL Valley Division Final EOJBHL Valley Division Final Standings Pontiacs EOJBHL Valley Division Final Standings Pontiacs Arnprior T OTL W P Team Perth L EOJBHL Valley Division Playoffs EOJBHL Valley Division Playoffs First EOJBHL Valley Division Playoffs Perth EOJBHL Valley Division Playoffs Second EOJBHL Valley Division Standings EOJBHL Valley Division Standings G W L T OTL PTS EOJBHL Valley Division Standings Leading EOJBHL Valley Division Standings Pontiacs EOJBHL Valley Division Standings G EOJBHL Valley Division Standings Pontiacs EOJBHL Valley Division Standings 1 EOJBHL Valley Division Standings G W L T OTL PTS EOJBHL Valley Division Standings G W L T OTL PTS Clearly EOJBHL Valley Division Standings H OTL PTS G T L EOJBHL Valley Division Standings Maurice EOJBHL Valley Division Standings OIL EOJBHL Valley Division Standings OTL P T W L Renfrew Stittsville Perth Shawville Carleton Place EOJBHL Valley Division Standings OTL T W L Shawville EOJBHL Valley Division Standings Pontiac EOJBHL Valley Division Standings Soirée EOJBHL Valley Division Standings W L T OTL P % Team Perth Carieton Place Shawville Renfrew Stittsv Equal Power With Men EQUIPPED TRUCKS" OHO M ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André Equity Sports VALLEY Equity VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM EQUITY Valley Mutual Insurance ESCORTS Valley JrB Wolves ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André Evangelical Churches VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE ILL HOBBS ANI Exceed Men—in Barcelona Spain EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CEO. EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP For Prize EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We Fa V/ COLA Valley Railway FABRIC CENTRE Fastball Fairgrounds SALE FEATURES CONTENTS OF SEVERAL OTTAWA VALLEY* ESTATES FALL MAINTENANCE PACKAGE A Valley Tradition Since LOCAL F\| Famous Men Were FAMOUS MEN. FAMOUS SHY MEN. Farm Hockey League Playoff Finals Shawville Farm League Hockej Playoff Finals Shawville FARM PLUMBING & ELECTRICAL SUPPLIES VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Farmers Hockey League Enters Finals FASTBALL Fastball Association Fastball Club Fastball Dance Fastball Division Fastball Flyers Fastball League Fastball League Last Fastball League Registration Fastball League Sun- Fastball League Team Royals Young Guns Fastball League Team Royals Young Guns Red Necks Fastball League the Fastball League Then Micksburg Fastball League Trevor Stewart % Senior Team Fastball League Tuesday Fastball League V# Team W L Fastball League W L Pts Fastball Season Fastball Team Fastball Tournament FASTBALL TOURNAMENT ADIDAS A MASK A SPORT SHORTS FASTBALL TOURNAMENT GATINEAU HISTORICAL SOCIETY AUCTION GATINEAU COMMUNITY ASSOCIATION Fastball Tournament Intermediate Closed Fastball Tournament PRIZE Fastball Tournament Tel FEED SERVICE Shawville Fastball FEMME MEN & WOMEN #B RUE EGAN. FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN. FEMME MEN & WOMEN 95 RUE EGAN. FEMME MEN & WOMEN 98 RUE EGAN. FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN. FEMME MEN & WOMEN OB RUE EGAN. FEMME MEN & WOMEN OB RUE EOAN. FEMME MEN & WOMEN SB RUE FEMME MEN A WOMEN FEMME MEN B WOMEN 9 B RUE EGAN. FEMME MEN# WOMEN SB RUE EOAN. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY YOUNG MEN. FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 90 RUE EGAN FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN Fermat Contest Ottawa Valley Forestry Capi-receive Fifth Annual Pontiac Fastball Tournaient Fifth UOV Finals Game May Be Last Of Season FINALS FINALS & SUPER HHBHHHjjHHjtHK FINALS & SUPER STAGE SHOW Saturday FINALS & SURER STAGE SHOW Saturday FINALS Saturday Financial Agi Young Men BUFFERING Financial Men Samoans Unlikely Form New Combine Fine Brown Worsted Men’s Blue Fine Shirts Boy Summer Diawci Men’s Summer Ho-e 41k Faro wax Torjiedo Fly Catchers Fine Shirts Gloves Men’s Ties FINE SHIRTS MEN’S SUITS Fine Socks Men’s Overalls 0 Fine Fine Suits ... Men’s Fine Suits Fine Suits.......... Men’s Fine Suits Fine Suits............ Men’s Fine Suite Fine Valley Meats Finishing Touch Accessories Shop Men Finnigan Heritage Valley Realties FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN. FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN OB RUE EGAN. FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN 9B RUE EGAN. FIRE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Since FIRE N SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE VALLEY MUTUAL GENERAI. First Annual Pontiac House League Fastball Tournament First Annual Pontiac House League Fastball Tourney First Annual Pontiac Houseleague Fastball Tournament First Annual Shawville Fastball Tournament First Business Men Flannel Shirts RATBESTOS MEN’S DEPARTMENT MURRAY BROS Brake Service Flannel Shirts Wyman - RA.YBBSTOS MEN’S DEPARTMENT MURRAY BROS Brake Service Flannel Shirts Wyman— RA.TBBSTOS Lee Valley FLUID BEEF G L’OXIAlKS Not KlbllMKNT FOR Young Men SUFFERING Food Robin’s Diet Men Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling FOOD SPEC IALS SALADA ORANGE PEKOE Tea Bags HI TOP POWDERED Detergent VALLEY FARM SUN MAID GOLDE FOOTLESS MEN. Footwear Men’s Heavy FOR RENT CARP VALLEY HORSE SALE Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins Ford Valley Mutual Ford Valley Mutual General Insurance River View Inn Labatrs Forest Inn Men s Arrow FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERV ICES André FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André Fraser Valley FRASERS Men’s Suits FURNITURE Frasers Men’s Wear Frasers XI Men’s Wear Fraser’s Men’s Wear FRITES Valley Farms Frontier Men Funeral Hoir Fastball Funeral Men’s Department Men’s Wool Ribbed Underwear Fur Men’s Hats—British FURNITURE LTD MERCERIE POUR HOMMES MEN’S WEAR QL EN WOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE Galbraith Room Horseshoe Tournament Bonnechere Valley Galbraith Room Horseshoe Tournament Bonnechere Valley 4-H Beef Club Achievement Show Quilting Demon Gall operate Pinto Valley GANT RUGGER & POLO MEN’S POLAR FLEECE BOYS’ LADIES’ WOOL COATS WINTER JACKETS Gatineau Valley Gatineau Valley & Gatineau Valley Historical Society GATINEAU VALLEY HORSE Gatineau Valley Horse and Cattle Association Fair Gatineau Valley Horse Show Gatineau Valley Landowner s Association Gatineau Valley Landowner’s Association Gatineau Valley MRC. Gatineau Valley Rail Gatineau Valley Read Gatineau Valley Rifle Association GE Appliances Men General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association General Insurance Men’s Work Pants General Insurance Promutuel Valley - Valley Mutual Assurance Hwy GEO Pom McGee THE EQUITY MEN S SENIOR Gift Shop For Men And Boys Motion Commr Gila Valley Girl men High School Girls Men’s Girls School Team Men Grads vs Boys School Team GLOVES Valley Division Standings GP W L T GM VEHICLE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Gold Star Group MEN Gold Star Group MEN’S SUITS Silver Star Group MEN’S SUITS Province of Quebec School Municipality of Gold Weather Men’s Fall Gaps Golden Valley Elementary School Golden Valley School GOLF Promutuel La Vallée/Valley Mutual GOLF GOLF SHIRTS OFF Men’s Puma Orbit JOGGERS Sizes Good Men’s Fine Shirts Do Good Boot Bargain Men Good Boot Bargain Men’s Military Last Good Men’s Good Men’s Shoes Large Good Policy Men’s Good Workers As Men Goods Department Men’s Mackinaw Coats Special GRAB RACK MEN’S & BOYS JACKETS GRAB RACK MEN’S JEANS................. LADIES’ JEANS............... LADIES’ DRESS RANTS......... LA Grain Dealers BRISTOL Men’s Work Boots Our Fall GRAND CARAVAN MODELS Murray’s Sports and Automotive Giant Tiger Valley Mutual Insurance Bean’s Serv Grand Valley Grand Valley Fair Greaser Party HOTEL ALBERT MEN S WEAR Main St Greater Ottawa Fastball League GREEKS PERISIl Old Men GREEN HOUSE Shawville Fastball Assoc. Green Paper FOR THE DEMANDING DAIRY MEN Green Valley Green Valley Ladies Orange Benevolent Asociation Green Valley Lodge Green Valley Motel Green Valley Respondent Green Valley Restaurant Green Valley Resttu-Letls Green Valley Sales & Service GUERRIER MEN’S Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC FOR MEN Branch GUERRIER YOUNG MEN’S SUITS & OVERCOATS B. GUI LDC REST HOMES A Valley Tradition Since HA HARDWARE DEPART SECOND FLOOR S} MEN Haberdasher Name Address Work Boots Men’s Work Boots Hallowe’en Party MEN’S WINTER PANTS PRINTING AND DEVELOPING We HAMILTON Men’s Balbriggin Underwear HAMILTON Men’s Sweaters IV\|ain St Hamilton Spectator Men of Handicapped Parking J\| ZION VALLEY FARM EQUIPMENT Service HARDWARE DEPARTMENT EX MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN HARDWARE DEPARTMENT Cold Weather Coming Plastic Storm Windows Putty MEN HARDWARE DEPARTMENT EX MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT END-OF-SEASON Clearance Sale Hardware Department Mens & Boys Department & Second Floor FOR PARTICULAR MEN HARDWARE DEPARTMENT MEN’S & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Portable Electric PHANTOM SALE December HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT EX KEL VINA TOR See HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR F MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT Shop HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Home Herd/# Stores MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR H^rdwve MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR ÎËX MEN S AND BOVS DEPARTMENT Xzr HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 1 HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTME HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHARGEX Good HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 NEW FALL ARRIVALS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 SPECIAL SA HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT JOGGERS X SHIRTS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT HARGEX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT EX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT Get HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT Ior EX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR T MEN S AND BOYS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR TUB MEN S AND BOYS DEPARTMENT TRAVEL BAGS TRUNKS SUIT CASto FUTES HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XIX MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XT MEN S AND BOYS DEPARTMENT EX HARDY APPLE TREES High Men HAROLD BOULTON Bristol Egg and Pou!tiy Association BRISTOL QUEBEC Men’s HAWKEYE MEN’S TOWN LEAGUE HAYES Men HAYES Men’s Oxfords Head Valley Mutual General Insurance Oktoberfest Ladysmith Scholarship Girl/Head Boy HEALTH TOPICS Modern Etiquette MEN AND WOMEN WANTED Heart Institute CHUGG ELECTRIC Valley Equipment Rental Limited Commercial Heart Men’s Heating Equipment Finance Men Henderson’s Store Kelly s Trucking Shawville Ford Valley Mutual Insurance Bill HENLEY & MOCK NECK T-SHIRTS Men’s Brand Name POLO SHIRTS Men’s Old Navy YARD DYES T-SHIRTS THURS. Her Own Tobacco Exports Increase AND THEIR FATHERS Young Men FEATHER* WANTED Heritage Ottawa Valley Heritage Valley Golf Course Driving Heritage Valley Golf Course Driving Range Heritage Valley Radio Heritage Valley Realties Wake- Heritage Valley Realties/Broker Heritage Valley — Golf Course HALF PRICE COUPON Hwy HEVKIKR MR FORTIN & LEGAUL1 VALLEY AUCTION SERVICES Andre Hew Supply of Men’s Flannel Trousers Plus Fours Sport Sweaters Bathing Suits Coif Sox » Sports Shir Hi Mol Young Men’s Bible Class HIDDEN VALLEY Reg High School Valley Highland Valley Copper Hilton Mines oper- Sfabfc Men—Raymond Hlghknar Cod Fish Sticks 397g SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT For Xmas G Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli Hodgins Lumber Co Men’s HODGINS STORE Men’s Summer Sport Clothing Orangemen HODGINS Valley Ayrshire Club ESTABLISHED Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive HODGINS WILLIS COLLEGE Canada’s Premier Commercial School Men’s Summer Underwear HOGGINS STORE Men’s Summer Sport Clothing Sher HOME - SPORT VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM HOME DECORATING MEN’S WEAR Save 4.39 Man’s Horse Barrel Competition RODEO COMPETITION FINALS ; Horse Blankets Men’s HOSE A MEN’S LINED GLOVES HOSIERY MEN’S WORK SHIRTS HOTEL CHAPEAU HOTEL Team Sauriok Kellys Devlins Sloans Morris* Lances Men Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Brent Krose Valley Mutual Insurance Pontiac Dairy Products Hotel MARRIED Richards-Hodgins Argue Men’s Summer Sport Togs DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPB HOTEL T.P Team Sauriol Kellys Sloans Devlins Morris Lance Men— HOTEL Team Perles Aprentis Alouette Cais Lurons Feux Follets Troubadours Men TP House Basketball Finals HOUSE Bt''ILT BY BLIND MEN. House League Champions Men’s Doubles House Men House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish House Plants Picked Men Picked HOUSEHOLD NEEDS 1.44 WALLPAPER & PAINT MEN S & BOYS WEAR HU IHIt PROMUTUEL LA VALLÉE VALLEY MUTUAL Promutuel La Vallée HUIS Suits Men HUNCH Of CANADA MISSIONARY RALLY Clarendon Pastoral Charge United Church Men HUTSONS VALLEY MOTOR HOTEL ÎC Old Wilnier Hodgins Men’s Winter Shirts IDE IDE IDE IDE JUJl FOR MEN Cleaning Pressing Dyeing Charter IF PRICES BOYS DRESS Shoes MEN’S ODD Shoes 1 II Jared Kennv Westmeath Justin Murray Shav»ville Valley Novice A" II La Vallée Valley Mutual ASSURANCEINSURANCE II Men''s Department A S M''AI. II Valley Mutual General Insurance Farm III Mary Poppins Tex Valley Girl HORROR CHILDRENS Creepshow Demon Rage Evilspeak Hallowe’en III Warehouse GREEN VALLEY SALES & SERVICE ÏÏT Men Burn % Immigration Canada Bud Cullen Ministre MEN S SHOP LTD iQWNTO Imperial Oil Valley Blades Ltd 565.25 IMPORTANT NOTICE Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative ANNUAL GENERAL ASSEMBLY Wednesday In League Finals Valuators Appointed By Shawville Council IN MEN & BOYS’ APPAREL BALANCES OF SUMMER STOCKS Increases Farm Machinery Production Men’s Overall Pants INDOOR CAR & DRAT SALE A Valley Tradition Since INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC e VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Institutes The Equity Men’s Wear For Spring INSURE NOW X Men’s International Softball Men’s Fastball League Iron Men Album Magazine IRON RAILINGS & CURBS MEN S Itaeser’s Men’s Wear Ite House League Pee Wee Play-offs Shawville Fastball Association OPEN MEETING IXI Ladies & Men J & J Grocery Shawville Milling Valley Flowers W.A. Hodgins Canadian Tire Corp. Langford J A Wj Wj Dress Shirts Men’s Suits Sport Jackets By Arrow J HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND J. Grocery River View Inn Big Ray Valley Bottling Earl Bullls Reml JACKETS Men’s Sport Jackets JACKETS & VESTS MEN’S & WOMEN’S STYLES Sugg JACKETS & VESTS MEN’S & WOMEN’S STYLES Sugg JACKETS Men’s & Women’s High Warmth Ratio JAMIESON & UPPER VALLEY COUNTRY Jewel- Valley Motor Hotel JH Valley JOB Men JOB MEN’S WORK SOCKS Hanson’s JOO Dosen Men’ JOS Men JULY 12 PM RODEO At Pinto Valley Ranch Junior B’s Valley Division Junior B League-Valley Division W L JUNIOR B PLAY-OFFS VALLEY DIVISION FINALS Midgets Junior BB des Trois Valley Junior BB des Trois Valley Team Aylmer . Junior BB des Trois Valley W L T Junior B’ Valley Division Junior Hockey Madawaska Valley Wolves Junior Hockey PLAY-OFFS Semi-Finals Jr. Pontiacs Junior Men Junior Men’s Canadian Fastpitch WILBUR Junior Men’s Canadian Fastpltch Championships Junior Men’s Tro- Junior Upper Ottawa Valley K & L Men K & L Men’s K MEN KP Warm—Men’s K.C. Men’s Underwear Advocate Kanata Valley Lasers KEEP COZY Men’s & Women’s Styles KEITH PUB VALLEY ROOTS INC Fresh Meat Kennedy Men’s High Cross KEON Men’s Fancy Wool Windbreakers Boys KEON Men’s Underwear Bristol United Church Lxy Minister Kicking Horse Valley Kids Hockey Tournament Finals Kirkland Valley Stock Farm KITCHENS Men KOVR MEN KILLED. l 60,174,000 Mil Vanishing Men L^lilhlrd Washburn Child 72,807,000 l 0TTAWA l Community Recreation Rotary Topic Sisman SCAMPERS—Men l GREAT REDUCTION SALE 80c Men’s Pants l Men’s WorK Shirts Blue Denim L S C Valley de Labor Men Labor Men Vote Lac Caya-men/t Lac des Valley Light Horse Show Lac Gag; Valley Ladies WAREHOUSE SALE EA SHOWER TOGS Men’s and Boys LADIES & CHILDRENS DEPT MEN S & BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT MENS FREE Ladies & Men LADIES & MEN S SUMMER A LADIES AND MEN’S JEANS LADIES DRESSES Ladies Fastball League Ladies Fastball Team Three Ladies Fastball Tournament & Mens Lob Ladies High Cross-Beverley Cochrane Men’s High Single-Ivan Trudeau Men’s High Cross Ladies Hospital Auxiliary COIFFURE POUR HOMMES CT DAMES HAIR STYLING FOR MEN AND LADIES V# Ladies Valley Selects Ladies’ Cords Men’s & Ladies’ T-Shirts Ikeda Sweatshirts Ladies’ Hospital Auxiliary Young Men’s Sport Shirts There Ladysmith Hotel Valley Promutual Insurance Shawville Ford Brent Krose Giant Tiger Oktoberfest Ladys LAFLAMME Men’s Sweaters Lakeside Hotel Men’s Cellini Ladies’ Girls Larentian Valley Team Penning Club Laurentian Valley Team Penning Club LAUZON DRIVING SCHOOL Promutuel la Vallée/Valley Mutual Layer Farm Production Manager River Valley Poultry Farms Ltd. Leadership men’s Institute Trophy Leads Farm Finals League Finals League Valley Division Standings GP W L T League Valley Division Standings Up-to-date League-Valley Division League-Valley Division B Mm 647-6797 Trams League-Valley Division PHS League-Valley Division Pontiacs-Brockville League-Valley Division W L T See Of» Oil Gf Gs League-Valley Division W L T SewOlwOll Gf Ga LEATHER CHILDREN’S WUZZIES MEN LEATHER COATS SHAWVILLE PONTIACS HOCKEY JACKETS MEN Lee Valley Leeds Dairy men’s Trade Protective Ass''n Lehigh Valley Railroad Lepine Ladies & Children s Wear Household Goods Men LEVIS Men Lievre Valley Telephone Company LIGHTWEIGHT MEN’S & WOMEN’S OP PANTS AND WOMEN’S CAPRIS WATERPROOF JACKETS & PANTS SHORTS Various S Lion Public Speaking Finals Here Friday Night Teacher Litchfield Destroyed Large Modern Barn Men’s Leather Mitts SHAWVILLE Litchfield Ladies Fastball Tournament & Mens Lob Live Entertainment Ralph Selle A Valley Travellers Lively Cvery Morning; FURNITURE AGENTS WANTED A GENTS—TO SELL MEN Local Agents Men’s Summer Pants Men’s Summer Shirts Boys Local Beef Hormone-free -H Electronics PINTO VALLEY RANCH Local Business Men Local Men Arrested Local Men Fight Fire On CNR Siding Hull Hunters Local Men Visit St. Louis Purina Farm New Spring Coats Local men’s LOCAL NEWS Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL Men Local Officer Elected By Ottawa Valley Jersey Club Local Potatoes 60> SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHRISTMAS Brushed N Local Salesman WANTED Men’s Boots Local Valley" Loi- Valley Farm LONERS Valley Division Standings GP W L T Lord Salis V''t Comprising Men’s Shoes Lot Childrens BROWN LOAFERS Special MEN LTD MEN’S SUITS LTD RAINBOW VALLEY SIMMENTAL DISPERSAL Set. LTD The Ottawa Valley Seed LU S K VI LL E 455-2310 COIFFURE POUR HOMMES ET DAMES HAIR STYLING FOR MEN AND LADIES PROP HELENE M Lunch Available Ottawa Valley Shorthorn Club Sale AUCTION SALE L’Outaouais Regional Semi-Finals Shawville Macdonald College Men GEORGE Macdonald College Short Course OVERCOAT SPECIAL Fifteen Men’s Overcoats Regular MACHINERY Men MACKAY Men’s Overalls FOR SALE ELLARD HODQINS NOTARY PUBLIC Shawville MACKAY Men’s Silk Socks Madawaska Valley Madawaska Valley High School MADAWASKA VALLEY HOMES Pontiac Printshop Ltd. MADE Sri BREAD CPier LANBOF FWBUTTZN MEN ~ Edison JiatdicdL Mall Valley Inn MAN S TONIC—MEN’S FRIEND Renewal List MANAGER Men’s Chambray Work Shirts MANAGER Men’s Wool Sox. MAPAQ Ottawa Valley Harvest Simmental Sale MFE OLS J Maple Inn All Men’s Maple Inn Ladysmith SEMI FINALS Saturday Maple Syrup Requirements Men’s Fancy Socks Ui Maple Valley Marc Valley Atom Married Men’s Association MARTINEAU Saturday Morning Matinee DESERT OF LOST MEN Rocky Lane MASSBY-HARRIS Horse Blankets All-wool White Blankets Men’s Underwear Boys MASSEY-HARRIS Horse Blankets All-wool White Blankets Men’s Underwear Boys Master Annapolis Valley MasterCard MEN’S DRESS SOCKS Single and Double Breasted Navy MAY 10 CABP VALLEY HORSE SALE At Carp Fair Ground McCANN LTD & Valley Farmer McGill University Men’s Fleece McKtbbon Men’s High Cross Mcx>re Equity Sports VALLEY ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André P MECHANICAL REPAIRS Men’s & Boys MEDICAL ARTS BUILDING Men’s Heavy Goods Department OTTAWA Medical Men Medical Men Have Pronounced Ulo Caao Abso Medical Men—Suffered Medical Valley Mutual Insurance Medium Grain Men’s Heavy Oil Grain Men’s Heavy Splits Men’s Calf Leather-lined Medium Men’s Suits Meeting Division Led Valley Tools Ltd. MEN Men Lister Bruston Automatic Electric Lighting Plants Mitts Men S MEN "ïy Edison JlaïshalL Impartial Experts Say MEN & Apply Atkins Tobacco SATURDAY* MEN & BOY S UNES & CHILDREN S Doeskin Shirts Mens Plaid Men & Boys MEN & BOYS - FELT LINED STRAP BOOTS PULL-ON RUBBERS RUBBER O SHOES INSULATED RUBBERS - TOE RUBBERS MEN & BOYS FOOTWEAR Men & Boys Made Men & Boys Phone Men & Boys Richard Beymer Men & Boys SHAWVILLE Men & Boys SHAWVILLE SIX DAYS A WEEK Men & Boys" Men & Boys; Wool Top Shirts and Men & Boys; Wool Top Shirts and Underwear Men & Boys; Wool Top Shirts an£ Underwear Men & Boys” MEN & CHILDREN September Men Also Men And Boys Men And Boys Phone Men Arts Men Business Cards Stanfield’s Blue Label MEN Cold Men Folk Serve Tea At Church CM Canada Trains R. A. F. Pilots Doctor Wipes Out Account At Big Savin Men Healthy Aging Cellular Protection Weight Management Digestive Health Visit Men House MEN Latest Colors MEN LINED PANTS Boys Fleece Lined OVERSHOES MEN MÂG/c BAKING POWDER MEN MOVING T J WARDS KHARTOUM. MEN Mrs. Allan Sparling MEN S MEN S & BOYS'' SUITS MEN S & BOYS’ SUITS MEN S & LADIES ’ FASHIONS^ L Main Str.et MEN S ALPACAMA OVERCOATS MEN S AND BOYS DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT Back-to-School Clothes G.W.G. MEN S AND BOYS DEPARTMENT EX Complete MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS FALL AND WINTER CLOTHING & FOOTWEAR QUANTITIES ARE LIMITED SO SHOP EARLY MEN S AND BOYS DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT Sizes MEN S AND BOYS DEPARTMENT L . MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT SPECIAL SUMMER SALE North Star Running Shoes GREEN CROSS MEN S AND BOYS Paisleys MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT 1 MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT EGOS MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT Large MEN S AND BOY’S WEAR FOR CASUAL COMFORT MEN S AND LADIES’ SUEDE MEN S AND WO- MEN S AND WOMEN’S CANVEES CANVAS ATHLETIC OXFORDS. MEN S BLACD PANTS MEN S BLACK MEN S BLACK PANTS MEN MEN S BLACK PANTS. MEN S BLAZERS MEN S BOMBER JACKETS— MEN S BOXER SHORTS Fancy MEN S CAR COATS CAR-COAT MEN S CASUAL SLACKS • BOYS JEANS MEN S CO X MENS NECKWEAR SI MEN S COATS MEN S COCHISE \| SAFETY HIKERS MEN S COMBINATIONS Fine MEN S COTTONADE MEN S DEPARTMENT FA THER’S DA Y MEN S DEPARTMENT Gloves MEN S DEPARTMENT Work Boots & Shoes MEN S DEPT SECOND FLOOR HARDWARE DEPT MEAT DEPT. MEN S DEPT. MEN S DOWN FILLED SKI JACKETS MEN S ENGLISH WOOLEN UNDERWEAR PARISH OF CLARENDON Rev. Anselm Broburf MEN S FALL WEIGHT UNDERWEAR Cottonrib Combs MEN S FALL WEIGHT UNDERWEAR MEN S HORSEHIDE JACKETS Selected Pony Leather MEN S FALL WEIGHT UNDERWEAR/ Cotton MEN S FELT BOOTS LADIES’ SHOES MEN’S OVERSHOES MEN S FLEECE LINED UNDERWEAR S Priced MEN S FLEECE LINED UNDERWEAR V Priced MEN S GOLF JACKETS There MEN S HAMMEL MEN S HARD HAT MEN S HEAVY OVERCOATS MEN S HEAVY WORK SHIRTS MEN S HORSEHIDE JACKETS Selected Pony Leather MEN S KNIT SHIRTS MEN S Large MEN S LINED GREEN PANTS MEN S NAVY BLAZERS S MEN S NIGHT SPECIAL MEN S OVERCOAT S MEN S OVERCOATS MEN S PANTS MEN S PANTS MEN S PANTS MEN’S PANTS MEN S PANTS MEN’S PANTS MEN MEN S PANTS MEN’S PANTS MEN MEN S PANTS. MEN S PANTS...... MFN’S PANTS...... MEN S PANTS...... MEN’S PANTS...... MEN’S PANTS...... MEN’S PAN MEN S PANTS........ MEN’S BLACK PANTS MEN’S BLACK PANTS MEN S BLAÇD PANTS MEN S PILE LINED VEST Sizes M. L, XL MEN S POLO SHIRTS MEN S REVERSIBLE JACKETS MEN S TEE SHIRTS MEN S SHIRTS MEN’S TROUSERS Carl Dale MEN S SHOES MEN S SHOES 1 MEN S SHOES Shaw MEN S SHOP MEN S SHOP AND LTD. MEN S SHOP LTD Thursday MEN S SHOP LTD. MEN S SHOUT SLEEVE SHIRTS MANY OTHER MEN S SINGLES MEN S SIZES MEN S SLIPPERS Reg MEN S SOX MEN S SOX \| MEN’S TIES MEN S SPORT SHIRTS MEN S SPORT SHIRTS Mr. MEN S SPORT* DRESS SAVE 10 MEN S SPRING SUITS MEN S SUITS MEN S SUITS EM MEN S SUITS. MEN S SUITS..... MEN’S SUITS..... MEN MEN S SUITS...... MEN MEN S SUITS........ MEN’S SUITS........ MEN’S SUITS........ MEN’S SUITS........ MEN MEN S SUITS.......... MEN’S SUITS MEN S SUITS........... MEN MEN S SUITS........... MEN’S SUITS........... MEN’S SUITS........... MEN’S SUITS. MEN S SUMMER SHOES Surgeon Dentist Suit MEN S SWEAT SHIRTS Everybody MEN S SWEATER COATS Regular MEN S THERMO FROST PROOF WAREHOUSE SALE PRICE MEN S THERMO Shirts MEN S TIES. MEN S TOPCOATS Weatherproofed MEN S UNLINED SIDEW^Ê MEN S WALKING SHORTS SIZE MEN S WATERPROOF MEN S WEAR MEN S WEAR - Good MEN S WEAR DEPT MEN S WEAR DEPT. MEN S WEAR HARDWARE MEN S WEAR LTD. MEN S WEAR QUYON 1 MEN S WEAR-OUYON MEN S WOOL SLACKS / H 1 MEN S WORK PANTS MEN S WORK SHIRTS MEN S WORK SHIRTS Men’s Men School Teachers" MEN Sind LADIES Men Small Men Students* Health Men Team Comets TP Minor Hockey MEN WANTED—To Men Woollen Sox Men Y OU N C» MEN - Oui Special Military Policy Men''* Oil Men''s CO A TS Men''s CO ATS. Men''s High Grade Scotch Tweed MEN''S SHOES MEN''S SHOES English Brouges MEN''S SHOES WORTÊ Men* Club Men** Black Wool Mackinaw Bant* MEN- Shop Men-S Woollen Sox Men..... Women Joint.... Family Mens Felt Bouts Mens Felt Boots Men’s Felt Boots Women’s Felt Boots Women’s Felt Boots MENS MEN’S SPORT SHIRTS Men] Methodist DON S ELECTRIC REG D FREE METHODIST CAMPBELL’S BA Y Rev. Edith Mainprize Men’ Men’ High Cross Men’* Club Men’s Men’s & Boys Men’s & Boys 9 REVISED SCHEDULE Men’s & Boys Hockey Men’s & Boys OFF G.W.G. Men’s & Boys Overcoats J MEN’S & BOYS’ Boot Men’s & Boys’ Shop Licensed Electrician Men’s & Boys’ UNDERWEAR A MEN’S & WOMEN’S STRIDE JACKET Waterproof Men’s & Women’s Styles MEN’S & WOMEN’S STYLES MEN’S FREEPLAY & WOMEN’S VANTAGE Shot Men’s & Women’s Styles Men’s & Women’s Styles INSULATED STRATA TORRENT JACKETS Men’s & Women’s Styles Men’s & Women’s Styles Waterproof Men’s & Women’s Styles Sugg Men’s & Women’s Versa D Pant* Sug. Men’s Acme Quality Parkas Full-lined Men’s Army Trouser#—Imported Men’s Association Men’s Association of Canada Men’s Balbriggan Underwear VilleQue Men’s Best MEN’S BLAZERS Men’s Bowling League Men’s Boys Men’s Boys & Men’s Christian Association Men’s Clothing Men’s Club Men’s Committee Men’s Committee of Pembroke Men’s Committee Visitors Men’s Department Men’s Department ANN TAI. Men’s Department Assets Exceed Men’s Department C J S. Men’s Department Cut Men’s Department Funeral of Mra E Farrell Men’s Department HATS—Men’s Fine Quality Felt Hats Men’s Department It Men’s Department iW Motor Men’s Department JOHN A. COWAN Pn Men’s Department MEN Men’s Department MEN S WORK Men’s Department MEN S WORK. Men’s Department Men''s Wool Ribbed Underwear Men’s Department Men’s Combination Overalls—very Men’s Department MEN’S FELT HATS Men’s Department MEN’S PELT HATS Men’s Department Men’s Wool Ribbed Underwear Men’s Department Nearly Men’s Department Overcoats Men’s Department Ready-to-Wear Suits Men’s Department SHIRTS—Men’s Grey Military Flannel Work Shirts Men’s Department V J. A. COWAN. Men’s Department V Men’s Flannel Shirts—tallies Men’s Department X Men’s Flannel Shirts Men’s Department Young Men’s MEN’S DRESS SHOES UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev. MEN’S DRESS SHOES Charteris Men’s Dress Shoes Smart Men’s Fancy Sox Men’s Fancy Sox Beg Men’s Fancy Sox Men’s Fancy Sox \| Reg Men’s Fancy Wool Windbreakers......... Boys Men’s Fancy Wool Windbreakers.......... Boys Men’s Fastball League Men’s Ferma Press Reg Men’s Fine Shoes Men’s Fine Sox Men’s Fish Men’s Fleece-lined Underwear MEN’S Full Men’s Furnishing Department Men’s Girls Men’s Golf MEN’S GOLF SHOES Men’s Golf Tournament Men’s Guaranteed Pure Wool Underwear Boys Men’s Gum Rubbers Men’s High Cross Men’s High Cross Harold Sally Men’s High Single Sterling McKibbin Ivüdics High Cross Margaret Curle Men’s High Cross Lome Brady Men’s High Single Bill Carswell Ivadies High Cross Doreen Dowd Ladies H Men’s High Grade Scotch Tweed Men’s High Quality All Wool Cord Breeches Men’s High Top Men’s Hockey Men’s Hockey Boots Men’s Hockey League Men’s Hockey League Corey Costelb MEN’S KID CLOVES & MITS Men’s Kid Mitts Men’s League Men’s League Athol Dale Men’s League Murray Richardson Men’s League Standing Men’s Life Bouy Rubber Boots. Men’s Light Underwear Women’s Light Underwear FU R SALK—l McUormic Mower Men’s Long-top Boots Men’s Merino Underwear Men’s Notary Public Suits Men’s Oil Grain Hoots Men’s Oil Tan Moccasins MEN’S OUTFITS Brinkworth Men’s Over Men’s Over Sox Men’s Overalls—broken Men’s Oxford Shoes Men’s Pullovers & Cardigan Sweaters Our Reg. Men’s Pure Wool Sweater Coats Men’s Pure Wool Sweater Coats Special Men’s Pure Wool Work Socks Men’s Red Sox Rona Yankees Rest Men’s Reform Men’s Rubber Boots Men’s second Perry Kluke Men’s Second Perry Porter Men’s Separate Pants Grey Serge Pants Brown Tweed Pants Grey Tweed Pants Mr. Hoddy Doua Men’s Service Clubs Men’s Shirts Men’s Shirts Blue Stripped Broadcloth MEN’S SHIRTS N SHORTS Get New Pep Men’s Shirts SURGEON DENTIST Men’s Shirts Tnnf TJolf Dpjnp Men’s Shop Empress Eugenie MEN’S SHOP LTD. Men’s Shop Part Men’s Shop. MEN’S SHORTS N TOPS Reg Men’s Silk Sox Men’s Smocks Special Men’s Sport Shoes MEN’S SUITS Fine MEN’S SUITS G Men’s Suits Methodist Church Notes Serge Men’s Suits Red Cross Shipment Corrections Men’s Summer Caps Men’s Summer Shoes Men’s Summer Sport Togs DONAT Le GUERRIER Jamiehon-Rilby Men’s Summer Underwear Men’s Sweaters Boys Men’s Team Bed Races Men’s Team Bed Races MATERNITY Men’s Tweed IV.nN Men’s Tweed Pants Men’s Tweed Winter Caps Men’s Tweed Winter Gaps Men’s Underwear Combs Regular Men’s Underwear School Fair a Men’s Waterproof Coats Men’s Wear Department Men’s Wear Store Men’s WINTER SOCKS Men’s Women’s Boys Men’s Wool Bannockburn Suits Men’s Wool Sox - Special Men’s Wool Sox. Men’s WOOL UNDER WEAK Men’s Wool Underwear Men’s Wool Underwear Men’s Fleece Underwear Boys Men’s Wool Underwear Men’s Fleece Underwear Boys Hosiery MEN’S WOOL UNDERWEAR OTTAWA Men’s Wool Underwear Suit Men’s Woollen Sox Men’s Work Boots DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY Men’s Work Shoes And Dress Shoes Merchants Bank of Canada J Business Men Kn Merchants Fastball Association Methodist Church Notes men’s Bible Cla Methodist FOR MEN Metro Fastball Metro Fastball League Metro Fastball Uague Metro Major Fastball Metro Major Fastball League Metro Major Fastball League Otter Lake Rock Country Metro Major Senior Fastball Playoffs Metro Valley Division Metro-Valley Division Metro-Valley Division Final Metro/Valley MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE Shawville Fastball Softball MICHAEL LLOYD Equity Reporter Valley Mutual Micksburg Twins Men’s Fastball League Midgets Eastern Ontario Junior B Valley Division Midway Games Finals Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent MINUTE STEAK) VALLEY FARM Mississippi Valley Conservation Mississippi Valley Conservation Authority Missouri Valley Bridge & Iron Co. MIXED SLOW PITCH & MEN’S LOB BALL MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André MKM Insurance PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shawville MM Ottawa Valley” MODERN MEN Mohawk Valley Mohawk Valley Comets Molson Canadian Senior Men Monday Men’s MONTHS OTTAWA VALLEY ANTIQUE ASSOCIATION Montreal Gazette Men Montreal Men’s Department Montreal Men’s Department Top Coats Our Top Coats Mon’s Department Men’s Wool Bibbed Underwear Moore Atom Sports Showveie & Valley HUNTER S PARTY Moore Equity Sports VALLEY MORE Able-Bodied Men MOTHERS OF GREAT MEN. Motion Men Motor Oil Valley Division Regular Final Standings Name GP W L T GF GA Pts MPa Men Mr. Full Men MRC Gatineau Valley Mrs. School Board of Ottawa Valley Municipal Affairs TOLL FREE GOODWRENCH WINTER SERVICE A Valley Tradition Since Murdock Carpet Carson Hodgins Shawville IGA Valley Bottling K& L MURRAY BROS MEN’S HARVEST BOOTS-Soft MURRAY BROS BOOTS—Men’s 14-inch High Top Boots Per MURRAY BROS Men’s Medium Weight Sweater Coats MURRAY BROS Men’s Veleur-side Blue Oxfords Name V Address Work Boots Men’s Work Boots National Committee of Presbyterian Men National Finals National Oldtimers Valley National Stage Band Finals Naval Men NECKWEAR M MEN’S V Light NECKWEAR MEN’S SPORT SHIRTS Y MEN’S 1 SPORT SOCKS YOUNG MEN’S CASUAL SLACKS NEILL & PAYNE Men’s Merino Underwear NEW SUITS Men’s Department District Women’s Institutes We New Supply of Men’s Flannel Trousers Plus Fours Sport Sweaters Bathing Suits Golf Sox Sports Shirts New Valley Mutual Office NIKE Golf Shoes Men s Nike Sweat Suits Men’s No Cable T V Ful Gospel Business Men NO Stars Kl HO TAX VALLEY MUTUAL GENERAI Nord Oues Ottawa Valley Tractor Pullers Assoc. NORTH STAR LAYING MASH Men’s Northwest Territory* Men’s WorK Shirts Blue Denim Norway Bay Senior Men’s Golf Tournament NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES Septic Tank Pumping Sales and Service André NOTICE MEN’S OVERALLS NOVELTIES AGENTS—MEN NOW AVAILABLE H VALLEY BEEF PELLETS NOW Valley Division Standings Up-to-date NS»* Men’s Senior Nugent’s Equipment Ottawa Valley Office Supplies Pat Lusk Pine s Gas Bar Petro Pontiac Pontiac Refr O. Valley League Ball Oakville Business Men s Association Oddfellow s Poor Men’s ODHA Finals C Division OF I''Ll BS Men’s Boots OFF Men’s OFF Men’s Fine Pants $ OFF MEN’S FOOTWEAR MEN’S BOA T SHOES MEN’S SHOES Ofg- HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN Ohio Valley Oil Y UNO MEN. Okanagan Valley Old Men Old Men Vuy<’n Old Men’s Home Old Time Fiddling Valley Queen OLDSMOBILE "A Valley Tradition Oldsmobile Alero GL Sedan Chevy Silverado Regular Cab Promutuel la Vallée/Valley Mutual Oldsmobile Service Chevrolet Sales Men’s Oldsmobile Service Chevrolet Sales OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS LIMITED RENFREW Onslow Elementary School Spring Concert Ottawa Valley Ontario Bakery Production Men’s Club Ontario Christian Business Men s Committee of Pembroke Tel Ontario Jr. B League Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Ontario Junior B Valley Ontario Junior B Valley Division Ontario Junior B Valley Division Go W Ontario Junior B Valley Division Teams Shawville Ontario Quebec Effective Speaking Finals ONTARIO Septic Tank Pumping Sales and Service Auctioneer Anërê Gbr Men OPPOKTDNITIICB HHt MEN OR PURCHASE O.A.C. OR PURCHASE O.A.C. 0 Ta SKYWATCH USES ALL 19 SATELLITES VALLEY MUTUAL GENERAL IN Orioles Owls Men’s Otawa Valley Baseball League Otawa Valley Racing Association Ottaiwa Valley Baseball League OTTAW A VALLEY Call OTTAWA CANADA Telephone 2-6211 Room 16 Men’s Fine Shirts New English Poplin Ottawa Regional School Board of Otta Valley Ottawa Research 0 Valley Ottawa Valley Ottawa Valley Si Ottawa Valley Aberdeen Angus Bytown Bonanza Sale Hobbs Bros Sale Pavilion Dwyer Hill Rd. Ottawa Valley Aberdeen Angus Club BYTOWN BONANZA SHOW-SALE Kemptville College Grounds Ottawa Valley Agricultural Region OTTAWA VALLEY AND DISTRIC T Ottawa Valley Antique Association Ottawa Valley Antique Association Annual Banquet Ottawa Valley Antique Association Day Ottawa Valley Antique Association Dinner and Dance Ottawa Valley Antique Association Good Ottawa Valley Antique Association Show Ottawa Valley Antiques Association Ottawa Valley Apple Pie Baking Ottawa Valley Apple Pie Baking Contest Ottawa Valley Arabian Horse Association Ottawa Valley Association Ottawa Valley Autistic Institute Ottawa Valley Backing Co Ottawa Valley Baseball Ottawa Valley Baseball Assoc. Ottawa Valley Baseball Association Ottawa Valley Baseball Banquet Ottawa Valley Baseball Lea Ottawa Valley Baseball League Ottawa Valley Baseball League Court Ottawa Valley Baseball League Title Ottawa Valley Baseball Thorne Centre League Ottawa Valley Board Ottawa Valley Business Supplies Ottawa Valley Chamber of Commerce Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête Ottawa Valley Christian Fellowship Ottawa Valley Circuit Ottawa Valley Club Ottawa Valley Country Ottawa Valley Country Centre Ottawa Valley Country Hall of Fame Ottawa Valley Country Mu- Ottawa Valley Country Music Hall of Fame Ottawa Valley Country Music Hall of Fame Awards Ottawa Valley Country Music Hall of Fame He Ottawa Valley Curling Association Ottawa Valley Dairy Club Ottawa Valley Dairy Club’s Ottawa Valley Development Ottawa Valley Development Board Ottawa Valley Division Ottawa Valley Drag Association Ottawa Valley Drag Racing Association Ottawa Valley Drivers Association OTTAWA VALLEY EASTERN ONTARIO Ottawa Valley Education Ottawa Valley Farm Show Ottawa Valley Fine Meats Ottawa Valley Fine Meats Co-op Ottawa Valley Fine Meats Cooperative Ottawa Valley Fish Hatchery Ottawa Valley Fluid Milk Producers Association Ottawa Valley Forestry Ottawa Valley Forestry Association Ottawa Valley Forestry Cap Ottawa Valley Forestry Capital Ottawa Valley Forestry Capital Promotion Society Ottawa Valley Forestry Capital Society Ottawa Valley Forestry Capital. Ottawa Valley Forestry Engaged Association Ottawa Valley Forestry \| Association Ottawa Valley Foundation Ottawa Valley Grain Products Ottawa Valley Grain Products Plant. OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS. OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS^ LIMITED RENFREW. Ottawa Valley Gram Pro-\| Ottawa Valley Harvester Ltd for Ottawa Valley Health Unit Ottawa Valley Hereford Breeders Association Ottawa Valley Hereford Club Campbell’s Bay Ottawa Valley Hereford Club Cornish Auction Service Ottawa Valley Hereford SPRING Auction Sale Ottawa Valley High School Ottawa Valley High School Athletic Association Ottawa Valley High School Badminton Tournament Ottawa Valley High School League Ottawa Valley Historical Ottawa Valley Historical Society Ottawa Valley Historical Society House Collapses Ottawa Valley Historical Society Protestants Visit Catholic Mass Ottawa Valley Hockey League OTTAWA VALLEY Holiness Movement Rev. W. Ottawa Valley Horse Driv* Ottawa Valley Horses By Heather Alberti-Dickson Last Ottawa Valley Intermediate Hockey League Ottawa Valley Intermediate Schedule Ottawa Valley Journal Ottawa Valley Junior Hockey Ottawa Valley League Ottawa Valley League Gauthier Ottawa Valley League Shawville Ottawa Valley Liberal OTTAWA VALLEY Life Ottawa Valley Light Horse Show Ottawa Valley Line" Ottawa Valley Men’s Fastball Finals Best Ottawa Valley Men’s Fastball League Ottawa Valley Men’s Fastball League Standings New Ottawa Valley Milk Producers Association Ottawa Valley Minor Atom Selects SL Ottawa Valley Minor Hockey League Ottawa Valley Municipal Hall Ottawa Valley News Co. Ottawa Valley Office Ottawa Valley Office Supplies Ottawa Valley Office Supplies Multi-family Yard Sale Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon Ottawa Valley Orale Products OTTAWA VALLEY Orval Ottawa Valley P PONTIAC C»M OTTAWA VALLEY Pil- A.FRASER Ottawa Valley Police Association Ottawa Valley Portfolio Ottawa Valley Postal Code T&J FURNITURE Ottawa Valley Power Ottawa Valley Power Barber Ottawa Valley Power C Ottawa Valley Power Co Ottawa Valley Power Co be Ottawa Valley Power Co. Ottawa Valley Power Co. AH Ottawa Valley Power Co. Council Ottawa Valley Power Co.—Carried Ottawa Valley Power Com Thorne Council Association touristique-8 I’Outaouais C.P Ottawa Valley Power Com- Ottawa Valley Power Company Ottawa Valley Power Corporation Ottawa Valley Power Vo Ottawa Valley Press Association Ottawa Valley Protective Association Ottawa Valley Protestant School Board Ottawa Valley Public Speaking Contest Ottawa Valley Racing Association Ottawa Valley Royce Richardson Ottawa Valley School Ottawa Valley School Board Ottawa Valley School Board Adult OTTAWA VALLEY SEAWAY Ottawa Valley Seed Growers Association Ottawa Valley Seed Growers’ Association Ottawa Valley Seed Grower’s Association Ottawa Valley Selects Ottawa Valley Senior Ottawa Valley Senior "A Hockey League Ottawa Valley Senior A Ottawa Valley Senior A Hockey Ottawa Valley Senior A Hockey League Ottawa Valley Senior Hockey League Ottawa Valley Senior Hockey League Schedule Ottawa Valley Senior Hockey League Statistics Ottawa Valley Senior League Ottawa Valley Senior ‘A’ Hockey League Ottawa Valley Service Ottawa Valley Sheep Breeders Association OTTAWA Valley Simmental OTTAWA VALLEY SIMMENTAL CLUB A OTTAWA VALLEY SIMMENTAL CLUB Information Ottawa Valley Simmental Commercial Sale Sat. OTTAWA VALLEY SIMMENTAL HARVEST SALE OTTAWA VALLEY SIMMENTAL HARVEST SALE Saturday Ottawa Valley Snowmobile Drag Rading Association Ottawa Valley Sports Honour Roll. Ottawa Valley Steam Engine Association of Petawawa Ottawa Valley Television Company Ottawa Valley Tourism Association Ottawa Valley Tourism Association 1 Ottawa Valley Tourism Authority Ottawa Valley Tourism caching.com/seek/cache_de Ottawa Valley Tourist Association Ottawa Valley Travel Council Ottawa Valley Travel Council Special Ottawa Valley V A 0W,T T A NcI SI MIC Ottawa Valley Waste Recovery Centre OTTAWA VALLEY Wesleyan Methodist Rev. Ottawa Valley Western Horse Assoc OTTAWA VALLEY’S EXCLUSIVE DEALER Live Children s Entertainment Roller Ottawa* Valley Power Co. Ottawea Valley Historical Society Ottaws Valley Seed ENGAGED OTTO MBGEL" T ONCE MEN OUB MEN’S & BOYS’ LIGHT 5ÜHHE6 CAPS 25c FOB A PERFECTLY ENJOYABLE MEAL DINE AT COTTON CLINIC OUF Men’s AW Wool Oui Special Military YOUNG MEN Policy Outaouais Valley Crime Prevention Committee Outaouais Valley Fine Meats Outaouais Valley Fine Meats Co- Annie Vaillancourt Outaouais Valley Fine Meats Co- Operative Outaouais Valley Fine Meats Co-op Outaouais Valley Fine Meats Co-operative Outaouais Valley Fine Meats Cooperative Outaouais Valley Police Forces Outaouais Valley Prevention Committee Outaouais Valley’s Fine Meats Co-op Outaouais Valley’s Fine Meats Co-Operative Outaouais Valley’s Fine Meats Co-operative’s Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative’s Outcasts Ladies Fastball Team Outuwa Valley Bwbell League Oxford Men’s Pacific Valley Pack-the Metro-Valley Division ers PACKAGE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition PAIR MEN’S DRESS SHOES PAIRS MEN’S & BOYS’ Too FLORAL ARRANGEMENT PANTS MEN’S PANTS MEN’S PANTS MEN PANTS MEN’S PANTS MEN’S PANTS MENS PANTS MI N S BLACK PANTS.... PANTS MEN’S PANTS MEN’S PANTS MEN’S PANTS MEN PANTS SELECTED COLOURS OF MEN’S & WOMEN’S STYLES 1 PANTS SELECTED COLOURS OF MEN’S & WOMEN’S STYLES MEN’S & WOMEN’S STYLES Su*. Pants Tweed Worsted MEN’S BLUE MELTON OVERCOATS. Patriots Secret Society Men Nathan PAUL Men PAUL Pontiac Lodge A.F. & A M. Observes Seventy-fifth Anniversary Men PAULINE DAWSON-greffier North Valley PCH Men PEACE Men’s Underwear Penman’s PEDIGREE SKI-SUITS & JACKETS Men Pembroke Hospital St. Joseph’s Men’s Softball PENETANC Men’s Suits ï Boys Pennsylvania Museum and Men’s Watches Pepsi Cola Junior Men’s Shawville PERSONAL MENTION Special Fur Collar Men’s Overcoats Well Made Perth Blue Wings Valley PINTO VALLEY RANCH Pinto Valley Ranch 1st & 2nd Pr Wagon Horses PINTO VALLEY RANCH Ernie Smith Pioneer Chain Saws Yard-Men Pioneer Chain Saws Yird-Men Pitt Men- II Grade—Laura Hodgine Pizza & Subs Baie Pontiac Buick Atkinson s Sports Bar Quyon Freshmart Valley Mutual Insurance Play WOMEN S HOSE And UNDERWEAR MEN Play-offs Valley Division Pleasant Valley La Mielke Pleasure Horse Finals Plumbers Riveter Brick Inver* Lin-men Carpenters Smelters Farmer* Moulders Rancher* Mlm-rs Truck D Pon- Valley Seed Grower’s Association Stors Pontiac The Outaouais Valley Fine Meats Coop Pontiac Agricultural Society Pontiac Dairy Pontiac Ice MamXacturmg Co Lid Promuluel Valley Insuranc Pontiac Auto Parts Les Extincteurs L & S McCann and Sons Valley Mutual Insurance Oktoberfest Ladysm Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac Breeder Special- Cox Valley Herefords Pontiac Business Men s Association Pontiac Counties Ottawa Valley Pontiac County Master Short MEN’S WORK PANTS A PONTIAC DRIVING SCHOOL CONCRETE PRODUCTS LIMITED CONCRETE MOBILE c Upper Ottawa Valley Shanty Songs PONTIAC ELECTRIC INC < INSTAURATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Pontiac Fastball Pontiac Fastball As Pontiac Fastball League Pontiac Fastball League Registration Pontiac Fastball League Sunny Germain Pontiac Fastball Shawviiie Pontiac Shawville-built Pontiac Fruit & Dairy Promutuel Valley Mutual General Insurance Fillon & Laflamme Pharmacy Four Sea Pontiac High School Graduation Banquet Valley Motel Pontiac House League Fastball Tourney Second Pontiac House League Invitational Fastball Pontiac Inviational FASTBALL Sept. Pontiac Inviationel FASTBALL Pontiac Invietioncl FASTBALL C«bt Pontiac Invietionel FASTBALL CENTENNIAL ADVERTISING ITems Pontiac Invietionel FASTBALL Saturday Pontiac Invietionel FASTBALL Sept. Pontiac Invitation Fastball Pontiac Invitational FASTBALL Sept. Pontiac Journal Valley Mutual General Ins Mason Electric Le Vétéran Gaz Bar Pontiac Agricultural So Pontiac Juniors Eastern Ont Junior League-Valley Division L T Sew On Oil Gf Ge Pontiac Ladies Broomball Championship Semi-Finals Pontiac Ladies Fastball Lea- Pontiac Ladies Fastball League Pontiac Ladies Fastball Tournament Pontiac League Hockey Games Harness Horse Men Clarence Pontiac Men Pontiac Men Ladysmith Fort Coulonge Garage Ski Tow Destroyed By Pontiac Men’s Pontiac Men’s Fastball Pontiac Men’s Fastball League Bryson Pontiac Men’s Fastball League W L Pts Pontiac Men’s High Single Pontiac Men’s Wear Pontiac Men’s Wear For Spring Bristol B Pontiac Milton & Theresa Hahn Murray s Auto & Sports Valley Office Supplies Pro Mutual Insurance W. Pontiac MP David Smith AG BEAT Valley Fine Meats Co-op PONTIAC NATIONAL MIDGET Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Pontiac Open Fastball Tournament Pilon-Belanger Pontiac Ottawa Valley Office Physics Pontiac Ottawa Valley Office Supplies WA PONTIAC Outaouais Valley’s Fine Meats Co-op Pontiac Plow men’s Association PONTIAC POOL TOURNAMENT FINALS As PONTIAC Promutuel Valley Mutual Pontiac Rugal Telephone Company Ottawa Valley Pontiac Rural Telephone Co men’s Pontiac Rural Telephone Company Warned WrdLington’s Men Lydia Ikirrnli Pontiac Shawville Chrysler Murray s Automotive W.A. Hodgins Ottawa Valley Office Supplies Shawville Pontiac Steam Ladies’fastball Pontiac UPPER OTTAWA VALLEY Pontiac Vacuum Cleaner Centre Valley Elevator Legion Br Pontiac Valley Pontiac Valley Flowers & Gifts Pontiac Valley League House Pontiac Valley Mutual Pontiac VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Pontiac Valley Mutual Insurance Ponuac Fastball League PORTAGE DU FORT Valley Post Valley Poultry Big Stock Show Grand Stand Performance MEN Powell’s Auto Service Murray’s Automotive Shawville Ford Oktoberfest Ladysmith Valley Mutual Ins PPHS Honour Roll trip Pinto Valley Ranch V Pro Valley Mutual We Professional Men Professional Men 0 Professional Men Complete Professional Men Inves Professional Men S X S Our Special Blue Suit _ SPORT SHOES— Women’s Professional Men’s Progress Shawville Enters Baseball Finals With Quyon Or Sheenboro Sewerage Problem Re-opened PROMLTUEL La Vallée Valley Mutual PROMUTIEL La Vallée Valley Mutual Promutual Valley Insurance Promutual Valley Mutual Insurance PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual - PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Edmond Mainville Inc. Pump PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Gracefield PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual HOME AUTOMOBILE BUSINESS FARM OF PROMUTUEL LA VALLÉE VALLEY MUTUAL JAMIE DOGGART Equity Reporter LUSKVILLE PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Junior Holstein PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual M By PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shaw PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shawville PROMUTUEL La Vallée/ Valley Mutual PROMUTUEL La Vallée/ Valley Mutual Dr Maurice Ik France Lamarche Donald & Louise Lavallée Construct PROMUTUEL La Vallée/ Valley Mutual Dr. Maurice Promutuel La Vallée/Valley Mutual Promutuel Valley Insurance Golf Tournament Promutuel Valley Mutual Promutuel Valley Mutual Assurance Re/Max Direct Inc. Don Promutuel Valley Mutual BICYCLE BUILT FOB Promutuel Valley Mutual Insurance Promutuel Valley Mutual Insurance ASSURANCE • INSURANCE Head Office PROMUTUEL VALLEY MUTUAL INSURANCE.” Promutuel Valley Mutual Renaissance Variety Promutuel Valley Mutual. Protestant Regional School Boaid of Ottawa Valley Protestant Regional school Board of Chateauguay Valley PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OTTAWA VALLEY Protestant"Regional School Board of Ottawa Valley ProtmHmt Regional School Board Of Ottawa Valley LARGE COMMERCIAL PREMISES 40 ACRES STANDING HAY PROUDEST PEOPLE Men’s Department PRQMLTTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza ShawvUlc PRQMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shawville PUBLIC NOTICE MEN’S WORK SHIRTS Public Speaking Finals PUBLISHER HATS-Men’s Fine Quality Felt Hats PUBLISHER Men PUBLISHER Men Sturdy Harvest Boots PUBLISHER Men’s Light Summer Caps Blue PUBLISHER Men’s New Spring Hats PUBLISHER W Men’s Balbriggan Underwear Made PVototqwt Regional School Board Of Ottawa Valley QTJE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Men’s Spring Hats Men’s Fine Shirts Overalls QTTAWA VALLEY FUELS QU 10 VALLEY FISH HATCHERY QUEBEC E Men’s Overcoats Box Quebec Recreation Association for Ottawa Valley Handicapped Quebec Trans Baseball Finals Quebec Valley Alta Whether QUEBEC Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts QUEBEC ¦T Institute Clarendon W MEN’S WINDBREAKERS Splendid Quiet Valley Dispersal QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN Quyon & District Fastball Assoc. Quyon & District Fastball ShawviUe Fair Heavy SnSf QUYON & DISTRICT „ FASTBALL QUYON 0 PONTIAC MOHRS HAIR STYLIST FOR MEN Quyon Baseball Dance OFFERS YOU Shawvllle Men s Curling Club Quyon Fair Men’s Golf Day Please Quyon Fastball Association Quyon Fastball League QUYON FASTBALL LEAGUE REGISTRATION Quyon Fastball League SHAWVILLE CURLING CLUB There Quyon Flyers Men’s Quyon Flyers Mixed Fastball Tournament July Quyon Girls Fastball Team Quyon Ladies Fastball League Quyon Lions Club Fastball Tournament Quyon Lions Hall Lower Pontiac Men s Fastball League Holt Quyon Sport Pontiac Men’s Fastball Quyon Valley Fish and Game Club R. Filion & F. Laflamme Noron Security Systems Ottawa Valley Fuels Gavan’s Hotel Pcntiac Refngerati R.A. Fastball Orthodox Mixed RA MIXED FASTBALL TOURNAMENT ST-ELIZABETH S PARISH PICNIC ST-EDWARDS CHURCH SUPPER CENTENNIAL OLD P RA Valley Equipment Rental Limited ALGONQUIN COLLEGE. Radford Hospital Auxiliary Fastball Banquet Radio du Pontiac Valley Fuels Ranch Hotel Intermediate Mixed Fastball Tournament Raymond Morris L Chichester Council July 12 SHAWVILLE FASTBALL ASSOC. RCA FA Park Valley Inn RD BALER 4x4 Star Eastern Ontario Junior B Valley Division Gp Realty World Elk Valley Record Guard Fish Streams Against Pollution men Dominion Fisheries Inspectors Watch RECREATION Valley Denture RECREATION FASTBALL LEAGUE Recreational Fastball League REÇU Men Red Deer Valley Railway Company Red Men Red Sox Upper Ottawa Valley Baseball League Red Valley River Banners REEBOK RUNNING SHOES MEN Regional School Board of Chateauguay Valley Regional School Board of Ottawa Valley Regional School Board Of Ottawa Valley Invites Regional Valley Workshops REINKE’S HARDWARE Men’s Reis Equipment Ltd. Mystical Creations Valley Mutual Revel Stewart & Barb Russell Elliott Farm Equi Reliable Service IB Men» Heavy Overalls RELIGION Men RENFREW - Office - Hynes Hotel Renfrew Underwear Men’s Fall Weight Underwear—MERINO Renfrew Agricultural Society Serving the Greater Ottawa Valley Renfrew Valley Hotel Renfrew-Valley Restaurant Valley Mutual Insurance Richard Wills Equity Editor PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual NEW RICHARDSON Business Men s Committee of Shewville Rideau Valley Conservation Foundation RIDICULOUS MEN. Rio Grande River Valley Rio Grande Valley Rio Grande Valley D River Valley Health Care River Valley School Drama l Georgette Robitaille Rob Jamieson Upper Valley Country A Rob Jamieson Upper Valley Country Ralph Selle ROCKY TACO TAKE-OUT BOULET WESTERN BOOTS Men Roll of Professional Men ROLL VALLEY COILS EAVESTROUGHS AND FITTINGS GALVANIZED STEEL & ALUMINUM FLAT SHEETS FARM FENCING - Roll- Pinto Valley Ranch Roman Catholic Church VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Round Valley Roy Atomic Energy of Canada Ontario Valley Division Championships Royal Bank Securities Valley Office Supplies Auto Parts K&L Joan Royal Bank Shawville Janice Pulley Ottawa Valley Office Supplies MAR Feeds Ouyon Promutuel La Valle ROYAL YEAST CAKES GTief^LANDv OF FQPIOTTENf MEN ROYALBANK Lions Community Centre Alouettes Men — High Rupert United Church Men s Group RWOTTEN MEN Edison Jlatishcdl SA Valley SA X/ Men’s Overcoats IEIPYa Saguenay Valley High School Sale Business Personals Female Help Wanted CITIZEN SHIELD FINALS SHAWVIllE PONTIACS Auction SALE MEN’S WOOL PANTS Humphrey SALE MEN’S WOOL PANTS SALE MEN SALE OF MEN’S TROUSERS CONTINUES Tweeds SALE Package SALE JEANS CORDS MEN’S HYDRO PARKAS ALL SANDALS CHILDREN’S SHORTS & T-SHIRTS MEN’S KNIT SHIRTS Choose SANDALS MEN’S KNIT SHIRTS Choose SASH Men’s Fine Shirts Saskatchewan Valley Land Co. Saskatchewan Valley Land Coiupai Saskatchewan Valley Land Company SATURDAY Butson’s Valley Hotel Save 1.12 MEN’S SLIP-ON SANDALS MEN’S Save 1.69 MEN’S COLOUR BRIEFS Frult-of-the-Loom SAVE Men s SAVE Men’s & Women’s Insulated Bib Pants Check Out Jackets SAVE Men’s & Women’s Styles Sug. SAVE Ml MEN’S BROADCLOTH PYJAMAS SAVE Ml MEN’S DRESS SLACKS Choose Save Money-350 Pairs Men’s Working Pants Save Money—350 Fairs Men’s Working Pants Save Money—350 Pairs Men’s Working Pants Save Sale "A Valley Tradition Save Sale mm/ ARNPRIOR CHRYSLER A Valley Tradition Since Save Sale mnprior/ ARNPRIOR CHRYSLER A Valley Tradition Save Sale Vrnprior/ ARNPRIOR Ûj/ CHRYSLER A Valley Tradition Since Save Sale yumon/ ARNPRIOR S)/ CHRYSLER "A Valley Tradition Save Valley Landmarks Doomed SCARVES Men’s Sweaters School - Dr. Wilbert Keon School - Eardley School - Golden Valley School School Board of Ottawa Valley School Convention WANTED—Men School Days Men’s and Boys School Subject Valley Drilling Co. Well Scotch Men’s Wool Gloves, Seaway Valley Tractor Pullers Association SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Hardwire MEN SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN Second Floor Hardware Dept Men Second Floor Hardware Dept Men s & Boys Dept Second Floor Men’s & Bovs’ Dept Second Semi-finals SEED OATS MEN’S SUITS LATEST STYLES SELECT Men Seniors Men Septem Freshmart Valley Transportation Bean s Service Station & Shawviiie Pools D.B. Farms Shawviii SHADY LADY Butson’s Valley Hotel SHADY LADY Butson’s Valley Hotel JULY SHADY LADY Hutson’s Valley Hotel Greenhouses Shawvilk Fastball Association Shawvillc Standard Church Valley Shawville Bakery Men’s and Boys SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronick’s Store SALE MEN SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our New Don’t Pity Poor Young Men Pity Poor Old Men FALL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our New Don’t Pity Poor Young Men Pity Poor Old Men FALL MERCHANDISE Shawville Christian Business Men Shawville Christian Business Men s Committee Shawville Christian Business Men’s Committee BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. Shawville Council VALLEY RENOVATIONS Water SHAWVILLE FAIRGROUNDS Valley Auction Services Shawville Fastball Association Shawville Fastball Association Awards Shawville Fastball Association BRYSON THEATRE MAY 13 Shawville Fastball Association Ml \| Shawville Fastball Association Open Shawville Fastball Association RIS M BARNES Shawville Fastball Association Ven SHAWVILLE JUE Men’s Hats Talking- Pictures COMMANDOS STRIKE Shawville Junior Men’s Curling Shawville Ladies Fastball Shawville Lions Club SAN ANTONIO VALLEY RANCH QUYON Shawville Lions Hall Everyone Welcome Valley Equipment Rental Limited VOTE DONALD GRAVELINE JR. SHAWVILLE MILLING® Div of Ottawa Valley Grain Products Inc WHfTI SHAWVILLE QUE Men’s Hats Talking Pictures Penny Singleton Arthur Lake Larry Sims Blondte’s Blessed Shawville R.A. Color Your World Valley Mutual Insurance Dishak Don s Electric Chicken Coop E & A Ca Shawville Shoe Shop Angles Coiffure Ottawa Valley Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge SHAWVILLE Town Fastball League MEETING Monday Shawville Town League Fastball Registration MURRAY’S SPORTING GOODS Fees Shawville Town League Fastball Registration Shawville Valley Mutual Gen Shawville Valley Mutual Insurance H.l SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP ShawviUe Christian Business Men’s Committee She Men’s Work Boots DONAT Le GUERRIER B. A.. LL. Sheepskin Lined HAMBURG Wringer WASHERS Men’s Green Lined VESTS Pants & Jeans Reg Shell Sealed Gas & Oils HOOTS AND SHOES— Men SHELL SPECTRUM SHIRTS Men’s & Women’s Styles Various Sizes & Colours Reg Shipwrecked Men Emergency Shoe Department Men’s Work Boots Shoe Store 1 MEN’S WEAR Continues Shoe Store SALE MEN’S A R Continues Shoe Store Shawville Mon’s Short Overcoats Men’s Heavy Tweed Pants SHOES MEN’S SHOES Shop Chez Real Men Show 4H Dairy Calf Club Show Swine CFRA Happy Wanderers Guest Artists Step Dancing Contest Finals L Show Boat Radio Rascals Death Valleÿ Days SI 00 Men’s Si MEN Si MEN’S NEW SUITS L.o SI OCUM''S SAFETY RAZOR LITTLE VALLEY SI. Louis Bureau of Homeless Men SIDEWALK SALE Men’s Golf Shirts Sizes S • XL Men’s Blazers Fortin SIDING & FITTINGS VENTILATORS AND ROLL VALLEY COILS EAVESTROUGHS AND FITTINGS GALVANIZED STEEL & AL SIERRA DESIGNS SIERRA DESIGNS INSULATED SYNTHETIC JACKETS & PANTS QUICK PRY PANTS MEN’S & WOMEN’S S SIERRA DESIGNS SIERRA DESIGNS INSULATED SYNTHETIC QUICK DRY PANTS MEN’S & WOMEN’S STYLES JACKETS & Silicone Valley" Silver Star Group MEN’S SUITS HtV SINGLE MEN Single Wagon Horse - Pinto Valley Ranch SKI BOOT! b Men SKI JACKETS Men’s SPORT SHIRTS TIES PARKAS Far West SKIRTS SELECTED MEN’S WESTERN SHIRTS SL N Gum Rubbers S BREECHES MEN’S SHIRTS Heavy Winter SLACKS Q Reg Price MEN Small Business Men’s Assoc SNOW LITE COOLER MEN’S & LADIES SNOWMOBILE MEN’S SOX Snowmobile Club Wind-up Intermediate Fastball Social Upper Ottawa Valley Campus Society of Pontiac United Churches Hold Annual Field Day Men’s Terry Sweat Shirts White and Society of Red Men Society of the District Ottawa Valley Society Recreative Fort-Coulonge Inc. 2nd Annual Intermediate Closed FASTBALL TOURNAMENT August SOCKS-Men’s Wool Work Socks SOCKS—Men’s Wool Work Socks SON Men’s Woollen Socks Of All-wool Ribbed Cashmere Black SON Men’s Woollen Socks Of All-wool Ribbed Rashmere Black Soul PORTRAITS OF CANADA’S OTTAWA VALLEY SPECIAL - ROAST BEEF Arm Wrestling Competition Finals Special Men’s Fine Socks SPECIAL MEN’S WORK BOOTS SPECIAL Ottawa Valley Old Tyme Fiddle & Step Dance Contest SPONSORED BY Christian Business Men’s Committee SPORT COATS MEN’S SUITS SPORT COATS MEN’S SUITS MEN’S BLAZERS SPORT COATS • BLAZERS ALL WOOL PERMANENT CREASE MEN Sport Jackets F Men s Neckwear SPORT JACKETS INTERIOR LATEX VELVET ENAMEL White MEN Sport Jackets MEN’S SUITS SPORT SHIRTS MEN SPORT SHIRTS MEN’S Sport Shirts Men’s Dress SPORT SHIRTS MEN’S SANDALS LADIES’ JEANS SPORT SHIRTS SALE MEN’S WORK SOCKS Heavy SPORT SOCK 3-PACK A’ TUBE SOCKS FOR MEN _ Sport Sox Men’s Jockey Underweer Sports Men Sports Norway Bay Golf Club C.B.L. Piries Powell s Auto Service Royal Bank Shawville Ford Valley Mu Sports Shawville & Valley Dash Café Sports Shawville & Valley Auberge Albert’s Hotel Sports Valley Renfrew SPRING RAINWEAR CLEA RANCE MEN’S RUNNING SHOE MEN S CANVAS STRIPE DECK SHOE REG. Squaw Valley Lodge SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André SS V PAGET SALE MEN’S SPORT SHIRTS Cotton St An- Valley St Laurent Upper Valley Lob Ball St Lawrence Valley St Lawrence Valley Canadian Horse St Mark’s Men’s St Maurice Valley St. Ed- II MEN’S DRESS SOCKS St. John River Valley St. Lawrence Valley St. N YS MEN Standard Church Ottawa Valley Standard VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM STARK S CORNERS Pentecostal Church FLOOR COVERINGS Men’s Brogues Lex Barker STARPLO Karaoke Finals STEP DANCING FINALS MAIN ATTRACTION COUNTRY STORE Men s & Boys Store Son Antonio Valley Ranch Quyon Women s Institute Renfrew Store Valley Mutual Insurance W A Hodgins Store F H Rowat Insurance K & L Store Wayne & Darlene Wiggins Ottawa Valley Office Supplies Ottawa Valley Fuels H I. Hobbs & Sons L STRATA Men’s & Women’s Feature H Pant Reg STRUTT Shawville MEN’S DEPARTMENT Men’s Golf Sets STS High School Foundation Upper Ottawa Valley Men’s Fastball League Standings Imagine STYLES MEN’S & WOMEN’S STYLES Sugg SUBURBAN (OATS 4.98 BOYS PAJAMAS BOYS PLAID SHIRTS SALE MEN SUIT Men SUITS MEN’S SUITS All Sun Valley Sun Valley Rude Pac SUNDAYS E Save On These Winter Needs Men’s Superfluity Shop General Fastball Meeting Monday Superior Chain Stores Men’s Superior Chain Stores Men’s Department ANNUAL SUBSCRIPTION Anywhoro Superior Chain Stores Men’s Department Died Superior Chain Stores Men’s Department Your Spring Suit Supervisory Com- XXXxXXXxXxXx VxWWWW V X X Valley Drilling Co. Supplies Valley Mutual Insurance Teresa SWEAT SHIRTS MEN’S SWIM TRUNKS DRESS SLACKS SYSTEMS Sales and Service BATSONE BUTSON’S VALLEY HOTEL M T.P. Team Saurids Sloans Kellys Devlins Morris Lances Men Tabmaa Valley Mutual General WE BUY HARDWOOD LOGS Bob Gamble Mutual Life Take Men TALENT FINALS ¥ DOM CO Talking Pictures Small Men’s Shirts A Tasks Valley Mutual Insurance Tolmann Langfords Grocery Fraser s Clothes Shop Theresa & Milton Hahn TCRA Valley Mutual Insurance Ladysmith Hotel Shawville Auto Service Cluff Septic System Brent Krose Team Blue Birds TP Men Team Leader - Poultry Farm River Valley Poultry Farm Ltd. Teen Age Men Teen Dance Waltham Men s Senior Softball Team Teen Men TEEN MEN FASHIONS CO L 1 Telephone Company Hears Northern Electric Men Dr. Temperance Valley Public School Temperance Valley School TENDER FOR CLEANING Valley Mutual Office GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES At TENDER J & J Grocery Carson Hodgins McCauley Jewellers Valley Mutual Insurance Bill Clarmont Don TENDER LADYSMITH OTTAWA VALLEY SIMMENTAL HARVEST SALE Saturday TENDERLOIN END LYNN VALLEY Tennessee Valley Authority TERRAIN DE JEU Annual Fastball Tournament R.A. CENTRE ; CAMPBELL The Business Men’s Association The Christian Business Men’s Committee of The Country Men THE MEN’S WEAR STORE The Valley Boys The Valley Boys Tickets The Valley Boys" Entertainment The Valley Mutual Office The Valley Rambler The Valley Ramblers The Valley Ramblers A The Valley Roundup The Valley Travellers Theresa Hahn Service The Equity Benson Auto Ottawa Valley Fuels Murray’s Sports THERMO Men TheUp-to-DateCASH Store MEN’S SWELL SHIRTS. Thomson Hill cemetery WOMENS’ INSTITUTES MARRIED Men’s Wool Khaki Puttees THORNE M MANSFIELD Valley Mutual General Insurance Ties V SPORT SHOES Men’s Tan Sport Oxfords Tiger Sports Valley Tigers In UOV Finals Diane Tigers Seat Quyon Upper Otawa Valley Baseball TILING P OR MEN AMO LADIES R TINSHOP MEN’S SPORT SHOES Black Tire MEN’S Special SPRINKLER Tobaccos Special Sales & Service Men’s Wool Sweater Sizes TOE VALLEY Top Men Royce Richardson TORRENT COLOURS NEW» GORE-TEX COLOURS Men’s & Women’s SOFT SHELL JACKETS & VESTS Men’s & Women’s Me TOSS LADIES’ SLIPPERS BLEACH Men’s Thermal Tops & Bottoms Assorted TOURNA MEN T Town & Country Men TOWN & COUNTRY MEN S Beef Broth WUh Mushrooms Town & Country Men s Shop Ltd. Town Fastball League Town Hockey Wrap-Up Shawville Juniors Upper Ottawa Valley Champs Town League Fastball Town League Fastball Registration Town Men TOWN N COUNTRY MEN TOWN N COUNTRY MEN’S SHOP TP Team Jets Bingo Imperial Men Tracylane Farm; Tubman Mobile Welding; Tom Orr Cartage; UPA Pontiac; Valley Mutual; W.A. Hodgins Trailer Valley Train Men’s Blue Grey Military Shirts Train Service FOR MEN Notary Public CAMP8ELL.S BAY QUEBEC Br TRAINED MEN. Trent Valley Country JAMBOREE Senior Citizens DISPLAY Single Lloyd Crawford Trois Valley Team Mont-Lauier Aylmer TRUCK SCALES T A SPECIA L—Men’s Trucking Valley Mutual Fire Canadian Tire Bean s Service Trudeau Men’s High Cross Trudeau Men’s High Cross-Ivan True Men Wanted Try Men Try Men’s Soles BRISTOL A New Supply Try Men’s Soles LEO KRONICK ELMSIDE General Merchant and Grain Dealer QUEBEC BRISTOL A New Supply Try Murine Eye Remedy Men’s Suits TRY US FOR Men’s and Boys TT A WA VALLEY’S BIGGEST INDO Tulip Valley Hotel Tulip Valley Restaurant Turner Valley Turner Valley Oil Turner Valley Royalitcs TWELVE BAD MEN. TWINE-Ottawa Valley Special TWINE—Ottawa Valley Special U c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR B L MEN’S AND BOYS DEPARTMENT COLD WEATHER HELPERS FINDLAY B UAV Baseball League Finals Electricity Cooperative Start UFA Tho Red River Valley Ugly Men''s Association ULSTER Cloths Men’s WOOL UNDERWEAR the UNDERWEAR X X Pontiac Men Fined Unen & Polyester Tablectoths CLEARANCE OF MEN’S AND BOYS’ 1 United Church Lepine; Lucky Draw Gilbert Ladies’ First Gisele Evans Letts; Men’s First Delbert University of Men’s Department University of Men’s Department Men’s Combination Overalls—very UOV Baseball League Finals Clarendon Council Requests Higher Snowplough Grant Uoyd Wilson Telephone 613-657-4712 EX MEN’S BOXER SHORTS ÜPÜÜÜÜ Ottawa Valley Pure Wool Vallée Valley Mutual Vallée Valley Mutual EAU Vallée Valley Mutual Assurance Vallée Valley Mutual assurance Life Health & Group Travel Shawville Plaza Highway Vallée Valley Mutual assurance Farm Life Vallée Valley Mutual assurance Health & Group Travel Vallée Valley Mutual assurance Life fl Health & Group Travel Vallée Valley Mutual AUTOMOBILE BUSINESS FARM Vallée Valley Mutual Call Vallée Valley Mutual Insurance Shawville Vallée Valley Mutual NEW Shawville Plaza Vallée Valley Mutual Normandeau Vallée Valley Mutual Pontiac Printshop Ltd. Vallée Valley Mutual RBC - Royal Bank Vallée Valley Mutual See Vallée Valley Mutual ’ ASSURANCE Vallée Valley Mutual ” " ASSURANCE Vallée Valley Mutual • Early Childhood Education • Nursing Diploma • Electronics Technician Vallée Valley Mutual ™ ASSURANCE Vallée/ Valley Vallée/ Valley Mutual Vallée/ Valley Mutual Déblayage 2008-20 Appel Vallée/ Valley Mutual Dr. Maunce Si France Lamarche Donald & Louise Lavallée Construction Pieschke Vallée/ Valley Mutual Grass Cutting Vallée/ Valley Mutual Snowplowing Vallée/ Valley Mutual Tonte de Valley VALLEY A YRSHIRE VALLEY SCOTCH SHORTHORN SATURDAY Valley Antique Association Valley Antique Association Annual Show Valley Antique Association Show Valley Apple Blossom Festival Valley Art Council Juried Art Exhibition Valley Arts Valley Arts Council Valley Arts Council Juried Art Yaniszewski Valley Arts Council Juried School of Pembroke Valley Arts High School Valley Athletic Associa Valley Athletic Association VALLEY AUCTION SERVICES André VALLEY AUCTION SERVICES André P Chretien Valley Authority Valley Auto & Aero Electric Ltd. Altenators Valley Auto & Aero Electric Ltd. Alternators Valley Auto & Aero Electric Ltd. Cracked Valley Baseball Association Valley Baseball League Valley Baseball League Cham Valley Baseball League Trophy VALLEY BATS Valley Blades Valley Blades Ltd Valley Blades Ltd - Valley Blades Ltd 181.31 Valley Blades Ltd 195.14 Ralph Tire Valley Blades Ltd 25.88 Valley Blades Ltd 59.40 Valley Blades Ltd 610.38 Valley Blades Ltd- Valley Blades Ltd. Valley Bottling Works VALLEY BOTTLING WORKS M FIBERGLAS CANADA Valley Boys Valley Boys "Entertainment Stage Valley Boys "Entertainment Stage JZ Valley Boys & Girls Pentecostal Camp Valley Boys Bienvenue Valley Boys Caldwell Valley Boys Sat. VALLEY Bryson Lodge Hotel Taxidermy GOVERNMENT LICENSED Bryson Valley c Auction Valley cemetery Valley Center Valley Christian Fellowship Valley City Manufacturing Company Valley Co- Sheriff Campbell Valley Com COMMUNICATIONS RESIDENTIAL Valley Com COMMUNICATIONS RESIDENTIAL Valley Community Health Centre Valley Community Health Centre PROGRAM DIRECTOR Two-Year Valley Community Hospital Valley Computer Service Valley Conservation Au- VALLEY CONSTRUCTION T Valley Contractors Inc J.C.B. Valley Country Valley Country Donation Valley Country Farrier Demonstration Commercial Lamb Valley Country Hall of Fame Presents SHAWVILLE PLAZA Thursday VALLEY COVER-ALL Come Valley Crain Products Natural Pearls Cannot Valley Crime Prevention Committee Valley Cross Association Valley Culture Valley Curling Association There Valley Development Board Chevrolet Valley Development Board Sees Phene Confusion Entirely New Economic Era Valley Division Valley Division 1 Valley Division All-star Valley Division Champions Valley Division Champs Valley Division Cup Valley Division FI Club Valley Division Final Valley Division Gp Valley Division Gp W Valley Division Gp W L T Valley Division GW L T Valley Division H Valley Division Junior B Valley Division Junior R Valley Division MVP. Valley Division of Meisner Valley Division of Timberwolves Valley Division Playoffs Diyison Valley Division Playoffs First Valley Division Quyon Valley Division Scorers Team MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Perth There’s Valley Division Semi-final Valley Division Standings Valley Division Standings GP W L Valley Division Standings GP W L Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts Valley Division Standings Up-to-date Valley Division Team Shawville Pontiacs Arnpnor Packers Renfrew Timberwolves II Valley Division Teams Perth A/nprior Renfrew Shawville Valley Division Teems W L T Sew Om Oil Gf Ce Pis Valley Division They Valley Division V* L T SawOlw Oil Gf Ga Pts Basketball Valley Domino Ma#.* K Valley East Valley Elevator Legion Br Valley Equipment Rental Limited Valley Equipment Rental Limited # APPLE Auto Glass PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB Valley Equipment Rental Limited 95 INTREPID Valley Equipment Rental Limited Birth Valley Equipment Rental Limited Call Valley Equipment Rental Limited Charteris NOW Valley Equipment Rental Limited CORRECTION NOTICE PONTIAC PR1NTSHOP LTD. Valley Equipment Rental Limited Ladysmith Quyon Charteris Valley Equipment Rental Limited QUALITY Valley Equipment Rental Limited Saturday Valley Equipment Rental Limited Sidewalks - Works Valley Equity Valley Express VALLEY EXPRESS TOY TRAIN Valley Express Valley Valley Fair Valley Fair Grounds Valley Farm Valley Farm Baron Valley Farm CHIPS Valley Farm CHOPS Valley Farm Cottage Roll BACON Valley Farm French Valley Farm French Fries Valley Farm FRENCH FRIES 3zibpkgs CHICKEN Valley Farm French Fries Leaf Tobacco Lux Valley Farm Frozen French Fries Valley Farm LB. Valley Farm Show Valley Farm Tax Consult VALLEY FARM TAX CONSULTANTS Box Valley Farm Weston Valley Farm" VALLEY FEED & SEED • SHELL FUELS Valley Flowers Valley Flowers & VALLEY FLOWERS & GIFTS Valley Flowers & Gifts 647-5632 VALLEY FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE VALLÉE DE FLEURS ET CADEAUX VALLEY FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE VALLÉE DE FLEURS ET CADEAUX CONSULTANTS FORESTIERS / FORESTRY CONSU VALLEY FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE VALLÉE DE FLEURS ET CADEAUX FLOWERS FOR ALL OCCASIONS VALLEY FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE VALLÉE DE FLEURS ET CADEAUX FLOWERS FOR AU VALLEY FLOWERS & GIFTS J & J GROCERY REGULAR HOURS. VALLEY FLOWERS & GIFTS Main St. VALLEY FLOWERS & GIFTS Shawville Shopping Plaza Valley Foods Downtown Ma Te Way Park Downtown Antique Show Lanark Valley Foods O Brien Park Boat Launch Downtown Downtown Renfrew Quality Inn O Brien Park Renfrew Le Valley Foods Renfrew Legion Quail Creek CPR Valley Forestry Association Valley Foundation Valley Full Valley Gang Of Dollar» Valley Genealogical Group Valley General Insurance Valley Girl Valley Girl Victor Valley Girls After Valley Gold Limousin Valley Gold Limousin Sale Saturday Valley Gordon Weedmark Valley Grain Growers Valley Grain Ltd, Valley Grain Products Valley Grain Products Com Valley Grain Products Inc v Valley Grain Products Inc. P.O. Valley Grain Products Limited Pembroke Valley Grain Products Ltd. Valley Grain Products Ltd. Beachburg Valley Grain Products Ltd. Renfew Valley Harmonizers Senior Barbershop Chorus Valley Hentage Radio Valley Heritage Valley Heritage Radio Valley Heritage Radio " Valley Heritage Radio Harrington Valley Heritage Radio He Valley Heritage Radio* ENVIRONMENTAL FORUM Hallowe’en Valley Heritage Radio. Valley High School Valley High School Ath- A Division Valley Historical Society VALLEY HOBBY HORSE TACK SHOP Valley Hockey Valley Hockey League Valley Hockey League Cham Valley Hockey League Team Slr.w. Valley Home Valley Home Improvement Maga/me Come Valley Horse Valley Horse Drawing Assoc Valley Hospital Valley Hotel Valley Hotel X VALLEY HOTEL Don Valley Hotel Highway VALLEY HOTEL LTD AT DEAN & MERRITT S RED & WHITE FOOD VALLEY HOTEL LTD Renfrew Renfrew Valley Hotel Ltd. VALLEY HOTEL Renfrew Valley Hotel the Valley Hotel They Valley House Valley House League Valley House League Atoms Valley House League Playoffs Valley House League Shawville House League Valley House League Shawville Novice Pontiacs Valley Human Valley Idol VALLEY INN VALLEY INN HWY Valley Institute Valley Irish Party Ladies Auxiliary Valley Junior B Valley Junior B Division Valley Junior B Ex-Pontiac Marcel Ber-playofTs Valley Junior B Hockey League Valley Junior Boys Valley Junior C Valley Junior League Valley Junior Works Valley Land Com; Valley League Valley League Dupuis Valley League Playoffs Quyon Lions Variety Concert Hunters Valley Life Valley Limit Valley Line Valley Lions Hall Valley Lodge A. F. & VALLEY M Valley Mall Order Com- Material VALLEY MELODIERS CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Over Canadien Army Informatio Valley Memorial Hospital Valley Metro All-Star Valley Micro Furnace Valley Midget Valley Minor Hockey League Valley Motel VALLEY MOTEL HOTEL Valley Motor Hotel Valley Motor Hotel COIN CAR WASH VALLEY MOTOR HOTEL Highway VALLEY MOTOR HOTEL PIN 10 DUCK PIN 10 KINS PIN RENFREW Valley Motor Hotel Renfrew VALLEY MOTOR HOTEL RENFREW. VALLEY MOTOR HOTEL T RENFREW VALLEY MOTOR HOTEL — RENFREW KEITH BEAN - BEAN S FINA - SHAWVILLE EBERT SMITH & SONS - SMITHLEY FAR VALLEY MOTOR HOTEL. Valley Motor Inn Ltd. Valley Moun- Valley Mountain Bike Valley Mutual Valley Mutual 1V3.I1 IjGWIS Insurance Valley Mutual General Insurance Valley Mutual General Insurance Asso- Hugh Hammond Valley Mutual General Insurance Association Valley Mutual General Insurance Association of Shawville Valley Mutual General Insurance Bursary Valley Mutual General Insurance Bursary David Dickson Memorial Award for Journalism VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE If FARM Valley Mutual Insurance Valley Mutual Office Supplies Valley Mutuii Insurance Company Valley Nation Valley Nineteen-year- VALLEY OASIS DAY SPA VALLEY OASIS SPA OCTOBER SPECIAL Full Valley Obituary John Megrath Valley of Kings Valley Office Machines Pembroke Mall Tel Valley Opera Lyra Ottawa Valley Oxygen Ltd 60.00 Valley Power Co. Valley Power Company Valley Product Line Valley Quarter Horse Association Valley Racing Circuit VALLEY RAMBLERS Buick Valley Ramblers Clarence Bretzlaff Valley Ramblers DANCE Valley Ramblers Late Valley Ramblers Renfrew Valley Fiddlers Association Jamboree Oktobcrfest Ball Valley Ramblers Renfrew Valley Fiddlers Association Jamboree Oktoberfcst Ball Valley Regional Valley Regional Board Valley Regional Board; Whereas Valley Regional High School Valley Regional High School Invitational Valley Regional Protestant School Board Valley Regional School Valley Regional School Board Valley Regional School Emily Weldon Valley Regional School September Valley Regional Shows Herefords Valley Renfrew Red VALLEY ROOTS INC Epicene Groceries Ga* Valley Rythm Pals Valley Sales VALLEY SANITATION SERVICE Kemptville Valley Saturday Valley School Valley School Board Valley Seasons VALLEY SERENADE" Valley Service Valley Service" NEW Valley Shawville VALLEY SHAWVILLE MILLING CO. Valley Sports Valley Sports Something VALLEY Standard Quality Choice Quality Valley Steel Inc are VALLEY TAXIDERMY Specializing Valley Team Valley Team Penning Club Valley Television Co. Ltd describes VALLEY TEXTILES HIDE BUYER Frl. Valley Title Valley Tourist Associa Valley Tourist Association Valley Tourist Bureau Valley Tourist Bureau Held Norris Valley Tourist Council VALLEY Tradition Valley Tradition Since Valley Traditions VALLEY TRAVEL Compiled Valley Travel Council Valley Truck Valley Valley Com COMMUNICATIONS Rally Valley Valley Com Thorne Council Seat VALLEY VIEW FARMS John Deere Valley View Funeral VALLEY VIEW HOMES Valley View Mae Valley View Misty Valley View Stables Valley-Metro Division All-Carleton Place Invitational Valley’s Best Buffet Brunch Delicious Breakfast Fare Valley’s Forestry Capital Valley’s Weekly Newspapers VANISHING Men Variety & Ottawa Valley Books VARIETY OF ORIGINAL & TRADITIONAL VALLEY SONGS VER BUSINESS MEN. Veteran Gaz Bar Ottawa Valley Office Supplies Hubert McCauley Jewellers Ltd. VI Save Men SM View Inn HQ VCR TOWN & COUNTRY MEN Village of Campbel’s Elgin Hotel Green Valley Ville* Valley Mutual Electronics Technology VIP Barber Shop * Valley Office Machines Vont Horse Blankets Men’s VOTEZ / VOTE VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Voting Men’s Bible Voutlr Men’s Oil V» Quyon Senior Fastball Team W HI L Men W. & S. E. FARLEY Men’s New Spring Hosiery Plain W.A. Hodgins Store Ltd.; Frasers Men’s Wear WA Hodgins Valley Office Wabash Valley Line Wabash Valley Trust Waltham Men’s Senior Softball WALTHAM R.A. ANNUAL INTERMEDIATE CLOSED FASTBALL TOURNAMENT WALTHAM WANTED Men & Boys Like Herself WANTED MEN WANTED EXPERIENCED DRIFT AND SHAFT MEN WANTED Men’s Overcoats CEORCE HYNES & SON At Elmside Creamery WARRANTY Men’s & Women’s Feature D Pant* Sug. WARRANTY Men’s & Women’s Feature H Pant* Sug. WARRANTY MEN’S & WOMEN’S STYLES Men WARRANTY MEN’S & WOMEN’S VERSA II Waterloo Golf Club Stewardess Narrowly Escapes Asphyxiation When Men Attempt Waterman Pen & Pencil Sets Men’s Travelling Kits Sh Watson Valley Division Goaltenders S Way Men Used Weapons! Ways and Means Human Labatt’s Ladies Fastball Ways Men’s Summer Pants Men’s Summer Shirts Boys WEAK MEN WEAR Men Wee Division Ottawa Valley Selects Western Conference Finals Western Horse Show Featuring Finals Western Trinity & Brazos Valley WHEAT Valley White Blankets Men’s Underwear Boys White Elk Boots Men’s Brown Elk Boots WHITE J CHAMPIONS Singles Men John Petty White Men White Men’s White Outing- Oxfords Men’s Outing Bals Shawville Quebec STARKS CORNERS Rev. WHITE STORE Men Wanted Active Wild Bird Care Centre Valley WILSON S CAR SALES MEN’S SHOP LTD. WINDBREAKERS CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MEN’S Windstorm Automobile MEN’S CUM RUBBERS About WINNIPEG Men’s Summer Pants Men’s Summer Shirts Boys WITH "SHAWVIUE QUE." MEN WITH Men’s Shoes Wm MEN’S & WOMEN’S STYLES Sugg Wo-men » Institute WOLF EST MONTREAL SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Charles Wolverine Casual Shoes KODIAK WORK BOOTS MEN S WORK PANTS Womens Fastball Tournament Women’s Fastball Gas Association Women’s Fastball Tournament Women’s Men’s & Women’s Feature II Pant* Sugg Women’s Men’s & Women’s FLEECE JACKETS Women’s Men’s & Women’s FLEECE JACKETS & VESTS SELECTED SUMMER TOPS Men’s & Women’s High Warmth Rat Women’s Sport Shoes Real Fitters Young Men’s White Drill Outing Trousers WOMEN’S STYLES MEN’S & WOMEN’S STYLES W Suas* Retail WOMEN’S STYLES MEN’S & WOMEN’S STYLES ; Women’s Styles Men’s & Women’s Styles INSULATED PRIMA LOFT G ARMONT BOOTS & SHOES Women’s Styles Men’s & Women’s Styles INSULATED STRATA TORRENT JACKETS Wool Jersey ZIPPER OVERSHOES Men’s T/ô L R L IT/KLE OVERSHOES SHOESW° BUCKLE OVERMen’s Boot WOOL MEN S MENS HARRIS TWEED & TOPCOA TS 8 SUBURBAN COATS WOOL MEN S DEPT. Wool Pullover Sweaters Men’s Shirts Wool Suits..... Men’s Fine Suits......... Men’s Fine Suits......... Men’s Extra Fine Suits WOOL SWEATERS Men’s Work Boot Men’s Work Boot Seven Inch Work Clothes MEN’S WORK SHIRTS Work Shirts CARHARTT & KITCHENS Men WORK SHIRTS Footwear Specials Men WORK SHIRTS Men WORK SHIRTS Men’s WORK SHOP Valley Auction Services TERMS WORK SOCKS Special MEN’S SUSPENDERS Special Work Sox............. Men’s Fine Wool Fancy Sox Work Sox.............. Men’s Fine Wool Fancy Sox Calf WORKING MEN’S BOOTS FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Men’s Tan Kip Leatli- Extra WOVEN BELT By Cellini OTTAWA VALLEY MM LA VALLÉE DE LOLTAOVAIS MM REG REG REG Wrecking Service Men’s Oxfords X \| Shawville’s Exclusive Men’s and Boys XI CEDAR SHINGLES ROLL ROOFING BUILDING PAPER LIME & CEMENT LUMBER MILL-WORK Men’s Bathing Trunks XXV,men # Institute YARN Men’s Jeans Ass YELLOW MOUNTAIN Technicolor Saturday Morning Matinee VALLEY OF FIRE Gene Autry Saturday Morning Mat Young Men Rally Round Girl Trained YOUNG MEN S CANVAS JEANS YOUNG MEN. YOUNG MEN—Oui Special Military Policy YOUNG MEN’S Young Men’s Bible Class Young Men’s Bible Ringers Young Men’s Christian Association Young Men’s Collegiate Suits C. H. MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE Young Men’s Collegiate Sweaters YOUNG MEN’S DRESS AND YOUNG MEN’S Randy Cummings Farm Young Men’s Reading Club Young Men’s School Oxfords Young Men’s School Oxfords Black Young Men’s Society YOUNG MEN’S SPORT SHIRTS Pith YOUNG MEN’S SUITS & OVERGOATS \| YOUNG MEN’S SUITS Men’s YOUNG MEN’S SUITS Suits YY ANTED YOUNG MEN—TRAINED AS TRAFfic Stenographers Zenith Butson’s Valley Hotel Zion Lutheran Church OTTAWA VALLEY SHOWS MIDWAY ZION VALLEY FARM EQUIPMENT Service