Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Grand Calumet Mining Company

Issues the organization appears in:

83471_1898-05-19
83471_1898-07-07

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
11289..... Calumet Kid 4 p.m. Jr Calumet 6.0t—Grand 6.63—Grand 683-3347 Suzanne Daze 683-3347 Calumet Itland’t 8. Williams Company A. Huston Company Adams Past Grand Master Agricultural Insurance Company Al Calumet Island Alan Company Albert Calumet Island Albert Company Albert Dahms Calumet Albert Hallway Company Albert Hurst Calumet Uranium Mines Ltd. Albert Toilet Soap Company Alex Calumet Island Alex Lacroix Calumet Island Alex Ryan Calumet Island Allan L.me Steamship Company Allan Steamship Company Allen Company Allen Electric Company Allen Electric Company Lid Allen Electric Company Ltd Allen Electric Company Ltd* Allen Electric Company Ltd- Allen Electric Company Ltd. Allen Electric Company VHl’fi Hufferln Jt. Allen Electrlo Company Ltd. Allen Venetian Blind Company Alvin Smith Grand Patriarch American Tin Mining Anderson Construction Company Anderson Manufacturing Company Andrew Grand Andrew Grand-Papère Andy Reserve Grand Ann Merrideth Grand Champion Annette Lachance Calumet Anthony Lumber Company Appaloosa Registered Grand Champion Archambeaut Grand Armstrong - Barber wedding Calumet Arnold Grand Art La-Light Company Arthur Calumet Island Arthur DurreU Mrs John Grand Arthur Presseau Calumet Arthur Shipbuilding Company Ashdown Hardware Company Ashes Closet Company At Calumet Auberge Albert lle-du-Grand-Calumet Pee Wees Auberge Albert Calumet Island Auberge Albert Ile-du-Calumet Q Auberge Albert Ile-du-Calumet Calumet Island Dimanche Aylmer Cab Company B. Kemp Company Divide# Canadien Splint A Lumber Carp Baker Tailoring Company Barber Asphalt Company Barber Grand Champion Female Barker Clothing Company Barry Calumet Island Barry Grand Pole Bending- Pinto Valley Ranch Bay Calumet Bay Company Bay Guide Company Bay Water Company Bay-Calumet—-goal Ben Grand Calumet Island Benjamin Harrison—Grandpa’s Grand-T. Bernard Grand- Western Quebec Bernard Laberee Colo-Deputy Grand Master Bertha Rose V Calumet Island Betty Lou Cal-Calumet Island Bill Company Bob Calumet Island Bob Findlay Pm Wm Tournament Winners Calumet Island Bob Griffin Calumet Island Booth Company Booth Lumber Company Brand Spray Company Brandon Woollen Mille Company Brent Grand Parisienne Brett Ac Company Brian & Heather Grand Champion Bull Brian Stanton Company Ltd. Brian Toole’s CALUMET ISLAND Bros. Lumber Company Brown Brother Company Brown Optical COMPANY Brown Optical Marriages COMPANY Buck A Day Company Burns Sr Company Butter Company Butter Company MAIN ST. Butter Company’s Butter Fat Bowes Company Limited Butter Ontario’s Grand Old Buy Dunraven Calumet Island Byron Grand* Cahill Calumet Island Cahill Mining Cali Paul 648-2455 Calumet Island Linda’s Speciali Specializing Call Paul 648-2455 Calumet Call Paul 648-2455 Calumet Island Beautiful Brides True Call Paul 648-2455 Calumet Island Beauty Calumet Calumet Alleyn Calumet Allison McGee Calumet Bailey Calumet Campbell Calumet Councillor Harold Elliott Calumet Dale Calumet Falls Calumet G - Litchfield H - Portage Calumet Graham Thoms Calumet Graveline Calumet Hand Calumet Inc. Calumet Inland Calumet Inland No. Calumet Irwin Stewart Calumet Is Calumet Is Harvey McLean Calumet Is-Miss Joan Bowie Calumet Isl Calumet Islam Calumet Island Calumet Island J SHAWVILLE UNITED Calumet Island Beattie - Stevens Calumet Island Baseball Doubleheader Music Calumet Island British Peter Calumet Island Calgaiy Mrs Percy McGill Calumet Island Campbell Calumet Island Farmer Suffers Calumet Island G WJ Calumet Island Islanders Calumet Island J Calumet Island K R 2. Que Calumet Island Pierre Calumet Island Quebec Calumet Island Robert Rivard Calumet Island Sun- Calumet Island Waltham Calumet Island Wayne Calumet Island—Corneliers Calumet Isltod Calumet M,f.1 ,a Calumet Ma Calumet Maud Calumet McDowell Calumet Mines Calumet Mrs Barry Kluke Calumet Mrs Carmel Sullivan Calumet Pastor White Calumet Road W Calumet Streets Calumet Uland Calumet Ulend Calumet Wand Calumet Ward Calumet Wend Calumet Yours Campbell Grand Campbell Mac-Laurin Lumber Company Campbell Soups Company Inc. Campbells Hay Calumet Island Canada Starch Company Ltd. Canadian Industrial Company Albert 8t. Canning Company Carl Mousseau Grand Chevalier Gilles St-Peter Carl Ostrom Calumet Legal Notices Carnival Queen Calumet Island Carolyn Knox - Cattle Company Carpentry Sash Sl Door Factory Calumet Island Cecil J Grand Champion Diary Showman Charles Company Thorne Centre Recreation Charlie Calumet Island Charlie McGuire-Grand Champion Cheese Company Chez Kim Calumet Island Chris Noel Technicgjor Calumet Clan Mcveigh Hold Picnic At Calumet Clark Company Claude Calumet Island Cletus Calumet Island Co-Operative Produce Company Colonial Coach Company Company Company Del Company Leader Susan Brandum Company Leslie Dale Company Limited Company P Company Representatives Hugh Manuell Company W L Tot Company* Gentlemen Company’s Hamilton Cook Company Cooper Amusement Company Cooper Dress Company Corporation Municipale de Canton Grant Calumet Costello Vault Company Councillors Thomas Calumet Island Cromwell H Company Cure Concert Company D ana Richardson Noble Grand D.ivis A Lawrence Company Dad Barber UN Grand Daisy Grand-sons Cecil Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet Children Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet EDITORIAL Wise Daley Grand Opening Dale’s Doll Grand Champion Stallion Daniel Grand’Maitre Daniel Poole Calumet Island Danny Poole Calumet Island Danny Poole Westmeath 1-613-646-7536 Rosemarie Farrell Calumet Darts A Lawrence Company Dates A Company Dave Carl Grand Champion Dave Moore Sports Calumet Island David Biscuit Company Davis A Lawrence Company Davis Pharm-acal Company Davis Pharmacol Company Dear Calumet Island Debbie Calumet Dennis & Company Dennis Grand Dennis Whitty Resto-Bar Chez Kim Calumet Island Donald Calumet Island’s Donald Pomme Calumet Island Voyageurs Doyle Electric Company Du-Grand Calumet Ms. Charron E B Eddy Company E.B. Eddy Company Ed Grand Eddie Stewart Calumet Edward Davis Reserve Grand Edward Grand Elaine Grand Elliott Saw Mill Burns At Calumet Island Ferdinand Vaillancourt Emma Abbot Opera Company Emma Welle Company Erie Mining Com-The Erik Barber - Grand Erik Barber- Grand Erik Barber’s Reserve Grand Champion Eugene Grand Calumet Eva Andai Fishing Derby Calumet Island Carnival Hockey Tournament Atoms Eva Andai Grand Champion Eva Andai Official Opening Calumet Island Eva Andai Reserve Grand Champion Steer Eva Andai Shawville Fair Calumet Island Eva CALUMET ISLAND Evans Coffee Company Evelyn Hodgins Noble Grand Female Grand FETHERSTONAL GH A Company Solicitors Established Financial Agent Ibex Mining And Development Company Flood Calumet Francis Construction Company Frank Calumet Island Frank Grand Champion Fraser Rose Calumet Island Fred Calumet Island Fred Demain Calumet Bryson Fred Paré B A Service Calumet Island Freeman Grant Grand Warden Freeport Sulphur Company Fricot—grand Gates A Truly Grand Selection At Lana Turner Ooâm Gatineau Power Company Gatineau Power Company Gordon R Gatineau Power Company JÏ K 6ft WKm Haiti Gatineau Transmission Company George Chamber- Cooperage Company George Gordon Lumber Company George Grand Champion Female George H. Rogers Company George Matthews Company George Pitt Calumet Island George Wilson Past Grand Stewart Georges Grand Georgia;Grand Laughren Gerald Gnffin Calumet Gerald Griffin Calumet Island Austin Church Sees Story Gerald Lemaire Calumet Island Gerald Lemaire Calumet Island LaSalle Gerald Lemaire Calumet Island Minutes Gerald Trottier Calumet Island Germain Asselin Lance l’invite- Calumet Gilbert C. Storey Machinery Company Girl Rescues Rural Telephone Company Glen Island Williams Medicine Company God Calumet Island Firemen Godin Calumet Goldfields Company Gordon Drug Company Goulet Grand Gramm Bower Company By Len Coyne Mrs. O Kane Cameron Grand Grand Calumet Grand Calumet Germain Moreau Jacques Lance Grand Champion Grand Chaplin Grand Falls Grand Marshall Grand Master Grand Mr. Grand Ole Experienced Grand Ole Opry Grand Ole Opry Comedian Grand Ole Opry Sundays - August Grand Pre Grand Prix Grand Remous Grand T Grand Thompson grand-1 Allen Grand-Calumet Grand-Calumet Davidson Grand-Connie Grand-Remous Grant Calumet Grant Calumet West Quebec Gray Tool Company Great-grand-children Greene Music Company Groat-Grand Gross Furniture Company Limi .i H H K Grand H R. 2. CALUMET ISLAND. Haas Chemical Company Hamilton Powder Company Hamilton Powder Company Campbell Monument Co. Ltd. Harold Pacific Railway Company Harold Plummer Grand Warden Harris Company Harris Manufacturing Company Harry Redmile Oddfellow Officers Junior Past Grand Mas Harvey Swcetman Power Company Hay Company HAYES COMPANY Hayes Funeral Home Calumet Island He-du-Grand-Calumet Heather Ayrshire Showmanship Grand Classes Heather Dale Ile-du-Grand-Calumet Hector Soucie Jr; Grand Graham Heinz Company Helen Dumouchel Calumet Island Hepburn Medical Company Herbert Petrie Ac Company Hie ---- da Grand-Calumet Ho Company Hodgins Calumet Island Holly Shamrock Cattle Company Holt Deputy Grand Lecturer Hoover Company Hôtel Albert Ile-du-Grand-Calumet Howard Letts Calumet Island Howard Transportation Company Huddersfield Calumet Hudson Ray Company Hugh Carson Company Hull Calumet Street Hull Electric Company I. Case Company Ian Grand Ik da Grand Calumet Hotel Ile-du-Grand Calu-^lst Ile-du-Grand Calumet ÎLE-DU-GRAND-CALUMET India Company Indiens Grand Remous J D If Grand J M Calumet Wedding J. L COMPANY LIMITED Jack Calumet Jack Grand Jackie Grand Calumet James Bay Railway Company James Bay Railway Company Specials James Bay Railway Company THEO. James Bay Railway Company TOWING James COMPANY James Davidson Company James Davidson Lumber Company James Fay Railway Company James Finlay Grand Valley James Maclarcn Company Limited James MacLaren Company James McGuire Aurèl - Linda Paquette Calumet Island James Past Grand Master James Ray Railway Company James Seed Company James Stewart Calumet Is- James Stewart Calumet Island Jean Baptist Celebrations Calumet Island June Jean Baptiste Calumet Island Jean Calumet Island Jean Homer Grand Lodge Jean Knox Grand Barbara Cox Jean Levere Vice Grand Jean Mrs George Fumerton Calumet Island Jennifer Grand Ole Opra Jennings Derouin Calumet Jim O’Neill Tail Island Bryson-Calumet Bridge Joan Francoeur Calumet Island PLAY-OFF Joan Ste- Calumet Island Joe Derouin Calumet Joe Derouin Calumet Island Joe Mowbefr Calumet Island Joe Newberry Calumet Island Joe Newbury X Calumet Island John A Huston Company John Ambulance Class Calumet Island John Butcher..... Calumet Kid John Cahill Calumet Inland E A Pritchard John Cahill Calumet Island John Cahill Ceo Mohr Calumet Island SCHOOL REPORT John Del Ray Mining Company John Forrest DOVtes Company Limited John Gatineau Power Company John Godin Calumet Island P.Q. John Grand John Grenville Calumet John Henry Resta-Bar Chez Kim Calumet Island John Howard Deputy Grand Master John Hunter - Lumonics Company Dr. John K Creamy Company.-! JOHN L HODGINS COMPANY John Landre-Calumet Island John M Hodgin Shawville Milling Company John Ma-company John Newell Calumet Island John Quyon Winter Summer Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648 John Stewart Calumet Island John Stewart Calumet Island Que Johnson Drug Company Johnson Drug Company Yonge Street Jones A Moore Electric Company LI Joseph Brown Gatineau Transmission Company Joseph Calumet Island Joseph Calumet Island Calumet Island Calumet Island Litchfield Lower Litchfield Litchfield-Vinton L Joseph Qrigene Gauthier Calumet Island Judy Calumet Island Junior Grand Junior Past Noble Grand KARN COMPANY Kathy Grand Champion Fe- Kay Milling Company Keith La-Company Kemp Company Kemp Company Division Ken Draper District Deputy Grand Master Ken Gordon Construction Company Kendall Company Kennedy Lumbar Company Ltd. Kennedy Lumber Company Ltd. Kenneth Maharel Murrells Shawville Calumet Island Calumet Island Kent Canning Company Kevin Newell Calumet Island Knight Grand Cross Knox Company KUgour A Son Grand Champion Bull J Donald Duff A Son L COMPANY LIMITED L île-du-Grand-Calumet L P. BERARD Calumet Island L W G Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart l1le-du-Grand-Calumet Ladies Grand Lance 648-2679 Calumet Island Lance Calumet Island Lance Calumet Island Sale Lane Manufacturing Company Larry Hynes Grand Champion Laurence Morrison Brown Optical COMPANY Lawrence Company Lawrence Shipping Company Lawrence Starch Company Lee Haritin On Calumet Island Lee Pointe Calumet Lee Van Cluff Calumet Island Leo Brazean Calumet Union Head Mrs. Gilbert Telford Leo Ladouceur Calumet Island Volunteer Fire Department Les Leo Light Company Leon Mineral Water Company Leonard Default Calumet Is Leonard Dufault Calumet Leonard Dufeult Calumet Is Les Optimists de Tile Grande Calumet Sûreté Leslie D HABITATION De Grand Yarm Leslie Huddersfield Calumet Alleyn Thorne Aberdeen Levin Fur Company Lil Hareu- Calumet Island Lily Cheese Company Linda Paquette Calumet Island Lloyd Stewart Calumet Island Love Grand Calumet Lynn Calumet Island M W Mel Frost Grand M. R. Costello Frisby Tire Company Marathon Realty Company Margaret Company Marie Mining Division Mario Trem-their Calumet Island Marion Calumet Island Skelly Mark James Ryan 613-614-7150 L lle-du-Grand-Calumet Mark Marion Calumet Island Marks Btumg Company Marshall Grand Assembly Martin Calumet Martin Calumet Island Martin Company Martin Company Toronto Martina Evans Calumet Island Marvin Smith Calumet Island Mary Ellen Hearty Grand Mary Qstrom Calumet Island Massey Harris Pontiac Rural Telephone Company Master Geo Graham - Little Boy Calumet Island A Matthew Grand Rapids Matthew Son» Company Maureen Be-company Maureen Moore Calumet Island Maurice Calumet Island McCall Company McCready A Company McKay A Company LIMITED. McKay Company Melanie May Calumet Melanie Ostrom Calumet Island Melfie Albert Toilet Soap Company Mike Me— New Calumet Mike Modems Grand-to Mildred Thomas Calumet Island Milling Company Mills Company Milton Road Company Mining Association Young Shawville Rink Mining Broker Minor Hockey Tourney Calumet Island Minstrel Company Ko Mitchell A Company Mitchell Poultry Supply Company Ml K Calumet Island Moody L Son» Company Moore Dry Kiln Company Moore Electric Company Moore Electric Company Limited Morris Oil Company Mr Doyle Calumet Island Mines Mr J # Company Mr* Clifford Zeller Grand Island Mr. Henry Derouin Calumet Island Mr. Lloyd Kensley Bryson - Calumet Mrs Allen Calumet Rd. Mrs. Calumet Clifford Strutt Mrs. Carl Os-trom Calumet Island Mrs. Ernest - Grand Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Mrs. Lloyd Calumet Island Mrs. Maurice Dumouchel Calumet Island W. M. Hayes Mrs. R W. Carter New Calumet Mrs. W.A. Company Municipalité Calumet Muriel Grand-mutr Murray Crozier Reserve U’ Grand Champion Bull - Murray Outside Guardi- Grand Murray Rang-Calumet Island Nancy Draper Grand Champion Male Ian Cake- Iva Merrifield Nancy Grand Neil and Margaret Sharpe Calumet Island New Calumet Nicholas Thompson de Grand Calumet Nichols Copper Company Night—Drafted-A Turkey Apiece—Grand Noble Grand Noble Grand Adina Rebekah Noble Grand Betty Came Noble Grand Betty Cameron Noble Grand Byron Hodgins Noble Grand elect road7 Noble Grand Elsie Sparrow Noble Grand Helen Towell Noble Grand James Barber Noble Grand Ken Ar-mitage Noble Grand Leslie Dah Noble Grand Lorna Dagg Noble Grand Mary Draper Noble Grand Morley Hodgins Noble Grand Myrtle Barber Noble Grand Neta Carnahan Noble Grand Rhoda Murray Noble Grand Ross Noble Grand Sis Noble Grand Velma Noble Grand—Dr. Noble Grand—Howard Storey Of Calumet Olive Company Opera Company Ottawa F ET H E RSTON H A U G H A COMPANY Paient Solicitors Ottawa Railway Company P G M Grand Chapiam P JR Company P Q A GRAND Paper Mills Company Paradise Calumet Lloyd Major Paroisse Sta Anna Calumet Island Parry Sound Railway Company Pat Bowes Company Limited Pat McGuire Calumet Pat McGuire Calumet Island Pat McGuire Calumet Island 521 Pat Sullivan Calumet Island Pat Wallace Calumet Island Patricia Calumet Island Patrick Calumet Island Patrick Dube CALUMET Patrick McGuire Calumet Island Patty Parish C.W.L. Calumet Paul A Duluth Railboad Company Paul At Calumet Island Paul November Paul Bertrand Calumet Island Paul Emile Maleau - Calumet Island Paul Grand Paul Grand-Calumet Paul McGee DAME D OR: Leona Lemaire de I’lle-du-Grand-Calumet Paul McGee Equity Reporter Calumet Paul Romaine - Waltham Fred Meilleur - Chapeau Hotel Albert - Calumet Island Kluke Paul Stanworth Calumet Island Pêche Ile-du-Grand Calumet Peter Orlnten Grand Guardian Phillips Company Pierre Moreau Grand Calumet Island P.Q Was Pierre Scott Calumet Island Pierre Thibault Company Pillow-Grand Pontiac Railway Company Poultry Company Power Company Pratt Company Pratt Whitney Company PROVEMENT COMPANY Quarter Horse Registered Grand Champion Rachel Calumet Island Raimih Calumet Ralph Bernard Grand Master Ralph Bernard Grand Secretary Randy Grand Randy Grand Champion Showman Ray Canal Company Ray Company Ray Ward Calumet Island Res Grand Graham Reserve Grand Rev. Dr. Company Richard Walsh Calumet Island Richard Welsh Calumet Island Riley Calumet Rita s grand-at Campbell River Room Company RKKMiAH Shea Calumet Rlver Power Company Robert Bastien 819-648-5149 L îie-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Gr»nd-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L lle-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 LÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L’île-du-Grand-Calumet Robert Bastien LÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien NLÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien SL île-du-Grand-Calumet Robert Calumet Robert Charles Company Robert Cooper Company Robert Grand Robert Jones Lumber Company Robert Ladou- Grand Chevaliers Robert Moore,Calumet Robin Hood Company Robin Hood Fleur Company Robin Hood Flour Company Rod Th* HALL!DAY COMPANY Rodloy-WoJttrs Ross Calumet Island Roger Lasalle Calumet Island Roger Youngs Grand Champion Jersey Lyn Pine Rogers Chemical Company Rogers Oil Company Rogers Oil Company Do Yon Want Rogers Oil Company OTTAWA Ron Barnes Calumet Island Ron Company Ron Kluke Calumet Ronald Grand Knight Ronnie and Marie Calumet Island Roots Company Ross Stewart Calumet Ross Stewart Calumet Island Rothman Grand Roy Nugent Equipment Grand Roy Reside Grand Royce Mender- Calumet Russell Shale Brick Company Ruth Rennie Texas Oil Company Rvllway Company Ryan Grand Champion S J -photo Paul McGee GRAND S. Williams Company Saint Paul <fc Duluth Railroad Company Saint-Basile-le-Grand Salada Tea Company Salon Celeste Company Samuel de Champlains Grand River Samuel Moorhead Calumet Island Samuel Rogers Oil Company Samuel Rogers Oil Company J Sbavrville Samuel Rogers Oil- Company Samuel Trees Company Samuel Trees Company Limited Factory Samuel Tree» Company Sarah Grand Scott A Company Sewing Machine Company Wish Shakespeare Company* Shane Calumet Shannon Deputy Grand Master Shawvilk Milling Company Shawville Milling Company Shftwville Milling Company Shirley Roy Calumet Island Sidney Per- the1 Company Silver Company Simon McNally Calumet Island Feb. Simpson Company Singing Grand-the Sir Knight Herbert Grand Chaplain Smith Incubator Company Sons Grand Champion Banner Sour- Trans-Atlantique Company Starks Singer Sewing Machine Company States Glass Company Stephens Company Steve Company Stewart James 613-445-3269 Calumet Island Sum Company’s Susan Lac&na Mining Corp. Suzanne Beaumier Mining Artists Union Swedish Separator Company Swift Company Sylvia Hod- Milling Company T W G Team Calumet Island Shawville Petro Can T. Claudette Leonard Gas Company League COULONGE TalbotS Graham Grand Taylor Grand Champion Taylor Instrument Company Taylor-Made Cattle Company Tea Company Telephone Company The Samuel Rogers Oil Company Thinks Gaelic Language Revival Foolish Farmer Company Directors For Thomas Calumet Slides Thomas Davidson Manufacturing Company Thomson Grand-Calumet TH£ R WATKINS COMPANY Tim Canadian S''tlnvrinUoa Company Tim Valley Grain Company Times Printing Company Tin Company Tina Company Todd Calumet Island Tom Towle Un Grand Merci Fall Tree Company Tunes Printing Company Uio Netherlands Company Uranium Mining Van Allan Company Van Vleck Gland Extract Company Verity Plow Company Vice Grand Vice Grand Betty Cameron Vice-Grand Helen Towell Victoria Mining Vilas Company Village Calumet Island Campbell W L G Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy Walker Company Walter Kilgour Grand Chaplain Ward Insurance Company Warren Company Dept Warren Grand Champion Female Waterhouae M Company Watkins Company Watt Taylor Company Wayne Calumet Island Voyageurs White Birch Company White Company Wideman Telephone Company Wild Rose Reserve Grand Champion Nesbitt William D. Grand William Davies Company William Davies Company Limited William Mulock Grand Old Williams Machinery Company William’s Medicine Company Willie Thomson-grand Wilson Company Wilson Ptih’bahinr Company Wilson Publishing Company Wilson Publish» Ing Company Wilson Publl_______ In* Company Wire Company Wire Company’s Famous Tight Wire Company’s Famous Tight Lock Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Marine Hymn Reversed Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing NOTICE Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Pisa Tower Was Meant To Lean Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing South Onslow Council X X THE Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing V Every Farmer Should Make Careful Survey Wire Company’s Famous Tight Look Fencing Wood A Company Wood Company Wood Mining Company Woollen Mills Company Worthy Grand Matron Betty Johnson Young Grand Female Champion	.0./ Grand 00 M l 140 Calumet St. 0f Calumet 1.30 Grand Parade 2. CALUMET ISLAND. 40E1Q44 Grand Duchess 432-9049 Grand 4th Grand 613-Calumet Island Village 633-2298 Calumet 6—Calumet 7. Calumet Island 8 Calumet Island A Grand A. Montgomery Company A. Ramsay l Sen Company Alaska Company AMO THEY LL l 8E COMPANY Annual Calumet Island Au Au Grand Bois Au Grand Au Grand Bofc Au Grand Boia Au Grand Bois Au Grand Bois C Au Grand Bois Louise’s Au Grand Bois QUE. Avenue Dance Company Bay Calumet Island Bay Company Bay Grand Canal System Bay Water Company Beachburg Union Calumet Island Beech Grove Calumet Island Berlin Water Company Bryson-Calumet Island Bryson/Calumet Island Buy Calumet Island C. Bay 19—Calumet Island C. Bay 23—Calumet Island C. Bay Calumet Is C. Bay Calumet Island C. Rosa Company Calumet Calumet Ave. Calumet Beach Calumet Community Calumet Creek Calumet Drive Calumet Falls Calumet Island Calumet Island Ball Calumet Island Beach Calumet Island Bryson Calumet Island C McN.lly CALUMET ISLAND C W l Beechgrove United CALUMET ISLAND C W l Eyes Calumet Island D Calumet Island Dios Calumet Island Feb. Calumet Island Hall Calumet Island Hockey Calumet Island J Calumet Island l Plain.) Calumet Island l Top Calumet Island Mountain Calumet Island Music Calumet Island Quebec Calumet Island S Calumet Island Shawville Calumet Island St Calumet Island V Calumet Island Village Calumet Island Z Calumet Island Z Contents Calumet Islands Calumet Mine l Gifts Armed Calumet Rd Calumet Residential Calumet River Road Calumet Road Calumet Road Centennial Park Calumet Road East Calumet Road West Calumet St S Shawville Calumet St. Calumet Street Camp Au Grand Bois Camp Au Grand Bots Campbell’s Bay Calumet Is Campbell’s Bay Calumet Island Canal Company Canton Grand Canton Grand Ca Canton Grand Ca- Canton Grand Ca- l^JPu3C/.hkû Canton Grand CaJurv Canton Grand Calumet Canton Grand Calumet Aux Canton Grand Satt Canton Grand-Calumet Carnaval Grand Centre Au Grand Coeur Club Optimiste Grand Calumet La Société Coffee Company Columbia Calumet Company COMPANY LIMITED l Ayfo Accessories COMPANY LIMITED l Shawville Phone Company River Company" V M -v:V Creations Calumet De au Grand De l’Estrie au Grand-Nord Dans Dunraven Road Calumet Island È 1983 V Calumet Island Edwards Company Evans Coffee Company In St Louis Exhibition Square Calumet Island Feeds Grand Fort Bryson Calumet Fort Calumet Fort Calumet Island Fort Calumet Rd Fort Coulonge Calumet Island Fort Coulonge Calumet Creek Nickabong Creek Fort Coulonge Calumet Island Fourth Grand Georgian Bay Canal Company Grand Grand - J . Grand Anrc Grand Anse Grand Army Grand Bahama Island Grand Bank Grand Banks Grand Bend Grand Bend 82 Port Franks Grand Bend Motorplex Grand Bend Port Franks Grand Blackchapter Ontario East Grand Blvd Grand Boulevard Grand Buyer Grand Ca Grand Ca- Grand Caliwrt Grand Calu- Grand Caluiuet Island Grand Calum Grand Calumet Grand Calumet l Grand Calumet Au Grand Calumet Catégorie l Restaurant Grand Calumet Channel Grand Calumet D Grand Calumet en écrit au sous-slgné Grand Calumet Festival Grand Calumet Island Grand Calumet Music Grand Calumet Raymond Grand Calumet Township Grand Calumet Z Grand Calumet—together Grand Canal Grand Canal Project Grand Canal Project Outlined Grand Canyon Grand Canyon National Park Grand Canyon Park Grand Cayman Grand Cayman Islands Grand Cba Grand Ceeamealty Grand Celumet Island Grand Central Terminal Grand Cham Grand Champ Grand Champion Grand Champion Banner Grand Champion Hi Grand Championship Grand Champion—Mel- Willow Grand Chaplain—Rev. Grand Chapter Grand Circuit Grand Columet Quebec Grand Column* Grand Comoro Grand Correspondingly Grand Coulee Grand Cours Grand Crawford Grand Dam Grand Desert Grand Dla Grand Dujte Grand Duke Grand Entry Grand Eric Grand Fal Grand Falconer Grand Falls Grand Falls New Brunswick Grand Falls of Grand Fireworks Spectacle Grand Foot Grand Forks Grand Gain Grand Greve Grand Ha Grand Hall Grand Harbor Grand Haven Grand Howl Grand Island Grand Junction Grand Kut Grand l Calumet Grand Lake Grand Lake Michigan Grand Lake Railway Grand Lake Vic Grand Lake Victor- Grand Lake Victoria Grand Le Mans Grand Lodg Grand Lodge Grand London Grand Ma-k Grand Manan Grand Manan Island Grand Marais Grand Marais Calumet Island Grand Marais en la Cité Grand Marais Rd. Grand Marais Road Grand Maris Road Grand Marquis Grand Marquis Phone Grand Marshall Grand Mas Grand Master Grand Master Geo Grand Master Ontario East Grand May Grand Mere Grand Mesa Grand Metis Grand Miami Grand Mr. Grand Nanan Grand National Grand Oid Man Grand Old Grand Old Man Grand Ole Experienced Grand Ole Opry GRAND OPENING Grand Openinn Grand Orange Grand Orange Lodge Grand Parade Grand Place Grand Prairie Grand Pre Grand Prix Grand Pro Park Grand province Grand Rapid Grand Rapids Grand Rapids Michigan Grand Re- Grand Remous Grand Reunion Grand Ridge Evergreen Grand River Grand River Control Grand River Cyclones Grand River Gasp# Grand River Valley Grand Rivière Grand Roche Grand Sémi-; Grand Sentinel Grand Splash Grand Spring Grand Spring Grade Grand Spring Millinery Grand Spring No. Grand Spring SHAWVILLE Grand Square Grand St Esprit Grand Stadium Grand Stand Grand street Grand Tlivir Grand Traverse Grand Traverse Bay Grand Trophy Grand Trophy. Grand Trunk Grand Trunk l Grand Trunk Pacific Grand Trunk Rallw l Excellent Change Grand Trunk Station Grand Turismo Grand Union Grand Union Hotkl Grand Valley Grand Valu Grand View Park Grand VlAr Heights Grand Vre Grand Wib Carroll Grand X Grand «tee l Grand-Calu-raet Grand-Calumet GRAND-CALUMET El U Grand-Calumet Island GRAND-CALUMET. Grand-gether Grand-lisle Beach Grand-mere Grand’mère Great Calumet Island Gtand Calumet Guardi- Grand H.T.C. ENTERPRISES l X Calumet Island Tel. Hi Calumet Island Hudson Bay Company Hudson Bay Company’s Hudson Bey Company Hunting Forbidden Calumet Island Hwy Calumet I9h30 La Chapelle de l Eglise St e-Anne Ile-du-Grand-Calumet Il Calumet Island Ile-du-Grand-Calumet Ile-du-Grand-Calumet Island Tel. Ile-du-Grend Calumet Imperial Grand Quebec Improvement Company L Grand Champion L lle-du-Grand-Calumet La Grand La Grand Mere La Municipalité Canton Grand-Calumet Lac Grand Lake Calumet Le Grand Le Grand Jos Le Grand Jour M lle-du-Grand-Calumet Ma- Company Mass Calumet Island McGuire Calumet Island McGuire Company Me Grand Mercury Grand . Mercury Grand Marquis Mercury Grand Marquis Fully Mining MINING South Australia Miss Grand Calumet Island Mont Grand Municipalité Canton Grand Calumet N Calumet Island N Koffey Company NEW CALUMET New Calumet Hi NEW GRAND NEW GRAND CHIEF. NEW MINING North Calumet Island North Grand Norway Bay Company Ontario Calumet Island Ontario Seed Company W*t#rl Ontario Seed Company Waterloo Ontario Seed Company. Ore Company Ot-1 Grand C Ottawa Calumet Island Ottawa Calumet Island St Ottawa Improvement Company Ottawa Railway Company Ottawa River Company Ottawa Valley Company Ottawa Valley Grand Ottawa Valley Grand Calumet Palestine Mining Market Sound Panama Canal Company Parking Lot l Grand Opening Pembroke,Calumet Island Pioneer Calumet Island Plymouth Grand Plymouth Grand Sedan Plymouth Grand Voyager Plymouth Grand Voyageur Plymouth Neon Calumet Island Ponti- Calumet Island Power Company Princes Grand Plaza Quebec Calumet Island Quebec Grand Quebec Grand Orange Quebec Grand Orange Lodge ReM-r>e Grand l Reserve Grand Reserve Grand C River Calumet Island Rockies Grand Salt Company Salt Mining Santa Calumet Island Seed Company Seed Company River Shawville Calumet Island South Calumet South Porcu-Calumet Island South Sea Company South • l Grand Sure Regulators Spanish River Company St Basile-le-Grand St Calumet Island Sterling Grand Telegraph Company ti8 Grand Trunk Company l Two Grand C alumet Island U Calumet Island U Grand-Marais Uie Grand l odge Vice Grand Victoria Avenue Calumet Road West Company Windsor Hotel Calumet Island Windsor Salt Company	& Reserve Grand Champion & S Home Supplies Calumet Island - 7th Line Fort ,e1h Dominion Organ Company -!b3 Agricultural Insurance Company 0 0 Stock Company Fire Insurance 1.00 Mining Prospecte 1.40 Canada Life Assurance Company Canada 1.50 Canada Life Assurance Company Canada 111e du Grand Calumet 111e du Grand Calumet Inc. 111e du Grand Hector Soucie Jr. 111e du Grand-Calumet 13,995 83 MERCURY GRAND MARQUIS Loaded 142 Calumet Road 15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon 1st & Reserve Grand 1st Grand Prize 1‘Ile du Grand 2,00$ Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart 2. Royce Mender- Calumet Dairy 2.30 P M A Grand Way 23,1888 Mining News 2nd & Reserve Grand Champion Male - Stoney Brook’s Speedy Carpenter 2nd Reserve Grand Champi- Blackbern Farms 3--The Dominion Coal Company 3. Mining 3.00 1.50 Stock Company Fire Insurance 1.50 J. 320 Civic Si Dodge Grand 3g Agricultural Insurance Company 48.9 * Dominion Textile Company 71 y Reserve Grand Champion 769-8846 Construction Company 7th Line Otter Lake Austin Calumet Island Ladysmith Dun 8un Life Assurance Company of Canada A. Friday Telephone Company Abitibi Company Abitibi I Power & Paper Company Limited Abitibi Power and Paper Company Abitibi Power and Paper Company Limited Abitibi Southern Railway Company Abrams West Oil Company—Pontiac People Interested An Opportunity Accessory Shop R. Filion F. Laflamme Powell’s Auto Service Company Limited Auto Tools Accident Insurance Company ACETYLENE WELDING Pontiac Farm Equipment John S. Hodgins SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Tradi Acme Salvage Company Acme Specialty Company Aconic Mining Corporation of W L ACTIVE ''+JBg?S&5& Z. WB&JfcWSnSJE» Ion Company ADA Cattle Company Address Canada Cement Company \| Address Standard Manufacturing Company ADI AN STOCK COMPANY Adi- Past Grand Masters Adjustment Company Adult Entertainment Plus CONGO CROSSING J. L HODGINS COMPANY LIMITED Virginia Mayo Advtsoiy Committee Calumet Island Z Contents AECL Research Company Aetna Company Against Mining Given the Against Mining Uranium AGENT D INFORMATION LE CLUB Montoneige de L Ille du Grand Columet AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island AGENT FOR SHAWVILLE MOTOR COMPANY - Dealers Agnew Company Ltd of Agricultural Insurance Company Agriculture ; Forestry ; Water Powers; Mining; Fisheries; Fur Trade AH Gum Power Company Air Company Reports Gains Air Transport Company Aircraft Company’s Santa Monica Airplane Supply Company Alaska Commercial Company Alaska Company Alaska Company Sets Nets Alaska Land & Cruise • Grand Canyon Albert Hotel Calumet Island ALBERT HOTEL Calumet Island DONALD LAVALLEE BARRISTER ALBERT Hotel Ile du Grand Calumet Albert P SATISFACTION GUARANTEED Ile du Grand Calumet ALBERT S HOTEL Calumet Island ALBERT S HOTEL - HOTEL ALBERT Ile du Grand Calumet Albert* Hotel Calumet Island Alberts Hotel 1 J Calumet Island Albert’s Hotel - Calumet Albert’s Hotel 1 Calumet Island Heavy Rock ’n Roll Split-Leather Handbags Albert’s Hotel Calumet Island Albert’s Hotel Calumet Island Q ALCAN Agricultural Products ALCAN Spray Lime ALUMINUM COMPANY OF CANADA Alcoa Power Company ALCOLM LaROY Calumet Island Aldfield Mining Starts Drilling ALEX BERTRAND S FARM Calumet Island Alffoma Mining Mon Want That Dl: Algoma Mining Division Algoma Steel Company Alien Electric Company Ltd. All Industries Total Mining* All News Dealers Sell It Ontario Soles Agent Ontario News Company Allan Steamship Company Allen Electric Company Allen Electric Company Ltd Allen Electric Company Ltd . Allen Electric Company Ltd. Aller Electric Company Ltd. Alleu Electric Company Lid Alleyn & Cawood Allumettes Isle Bristol Bryson Calumet Allied Farm Instance Company Allumette Oil Company Along Canada s Mining Highway Aluminum Company American Ammunition Company American Appraisal Company American Association for the Advancement Pigeon* Banned YOUR MINING INVESTMENTS American Bank Note Company American Business College Company American Company American Company Organized With Offices American Institute of Mining American Institute of Mining and Metallurgical Engineer American Institute of Mining and Metallurgical Engineers American Mining C American Mining Co. pre American Mining Magasine Features Quebec Prospecting An American Steel & Wire Company American Sugar Refining Company American Telegraph and Telephone Company American Telephone and Telegraph Company American Tobacco Company American Writing Paper Company Amtorg Trading Company An Iron Bridge Company Anaconda Copper Mining Co. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CALUMET ISLAND August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter GRAND CALUMET Nov. Andy Reserve Grand Champion Bean ANGIE FOSTER Equity Reporter CALUMET ISLAND ANGIE FOSTER Equity Reporter CALUMET ISLAND It’s ANGIE FOSTER Equity Reporter FORT COULONGE Calumet Island Anglo-American Oil Company Anglo-American Telegraph Company Anglo-Iranian Oil Company Anglo-Persian Oil Company Anker-Holth Manufacturing Company Anne School De du Calumet Yours Anniversary Committee of Grand Calumet Annual Country & Western Outside Ratio GRAND OPENING SUN DA Y ANNUAL Fastball Tournament Ile du Grande Calumet Another Mining Company Organised ANY Mining or Industrial Security APPELS D OFFRES Le Comité des Loisirs de Plie du Grand Calumet APPLIED SCIENCE Mining Apply Everett Markus Calumet Island Support Apply Guaranty Trust Company Ar- Mining Corporation Ltd. Arabian-American Oil Company Argieoltarlet Publishing Company Argloolturlet Publishing Company Artists Supply Company ARTS MEDICINE EDUCATION APPUED SCIENCE Mining AS Zones ILE GRAND CALUMET Asbestos Mining Association Ashmore Kidd Past Imperial Grand Master ASSOCIATE STORE Garrison Supply Company Lid Associated First National Company Association follows Mining Investors Intrinsic Association Rd« Mulling Company Assurance Company AT GRAND OPENING D OUVERTURE STEREO YORX AT 1:00 PM AUCTIONEER JOYNT AUCTION COMPANY LTD. AT DUNRAVEN CALUMET AT J J > j Company Limited Shawville AT OUNRAVEN CALUMET AT Y ARM REVILLON FRERES TRADING COMPANY ATA LOG U K TO C ITY HOUSE FURNISHING COMPANY Au Grand Bois Resource Centre AU New Recital Production Including TAP—BATON—JAZZ Ile-du-Grand-Calumet-Salle-Townhall Le Austin Motor Company Auto Service Company Auto Service Company HOURS Automobile Company Automotive Products Company Montreal AUX ELECTEUR* DU GRAND CALUMET L’Association de Sécurité des Exploitations Forestières de Auxiliary INDEPENDENT Coal & Lumber Company Limited Will Auxiliary Publishing Company AVAN Company Aviation Company Avon Company AWARDED HIGHEST HONORS AT ALL EXPOSITIONS E.W. GILLETT COMPANY LIMITED. AWARDED HIGHEST HONORS AT ALL EXPOSITIONS E.W. GIUUETT COMPANY LIMITED. AWARDED HIGHEST HONORS AT ALL EXPOSITIONS E.W.GILLETT COMPANY LIMITED. AWARDED HIGHEST HONORS AT ALLE XPO5ITI0N3 E.W. GILLETT COMPANY LIMITED. Aylmer-Shawvillc Roads Committee New Calumet Mines Chichester Winter Roads Committee Village of Cha B. F. Goodrich Company B. L. Electric Company Baain Mining Co. Ltd. Badge Rural Telephone Company BAIN & COMPANY LTD BAIN S COMPANY LTD. Bald Company Balharrle Reserve Grand Bancroft Mining Syndicate Bank Note Company Bank St. Ottawa Phone CE 6-5402 Calumet Mines. Bank Standard Manufacturing Company Bankers dustrial Development Company E T A 0 T AS EgS U ElT Bankers'' Industrial Development Company Bar & Grill Calumet Island BARBER Hull Electric Company Will Bardahl Oil Company Barker Clothing Company Barker Motors Grand Opening BARON PICNIC SITE Calumet Island Municipal Hall BARON PICNIC SITE Calumet Island Municipal Hall Public Notice Barrie Rubber Company Barrister Annual Meeting of Clarendon Dairy Company Base Meta* Mining Corporation Base Metals Mining Corporation Bast African Broadcasting Company Bates & Company Bay Company Bay Girl Rescues Rural Telephone Company Bay Hospital Calumet Island Bay Mining Bay Mining Company Bay Mining Company’s Bay News Calumet Island Council Minutes Distinctive Family Portraits BAY Public Notice Province de Québec Corporation Canton Grand Calum Bay Rural Telephone Company Bay Rural Telephone Company Hospital Bay Rural Telephone Company Limited Bay Rural Telephone Company Ltd Bayer Company Bayer Company Cayer CYoaa Bayer Company Limited BC Vibcrt Pavi- Calumet Island Bdwarda Trading Company Bear Bounty Municipality of Bristol Wreath Campbell’s Bay Rural Telephone Company Ministry of Healt Bear CEMETERY MEMORIALS OTTER LAKE Assurance Company Bear Exploration & Radium Company Bear Grand Hotel Beaton Company Beattie’s Eye Service Pontiac Rural Telephone Company Beauceville Rural Telephone Company Beauharois Power Company Beaumier Mining Artists Union Beiievue Cemetery Company Bell & Son Company Bell Company Bell Farming Company Bell Lumber Company Bell Telephone Company Bell Telephone Company Canada Bell Telephone Company H Bell Telephone Company’s Bellevue Cemetery Company BeM Telephone Company Berkcl Products Company Berkel Products Company Berkel Products Company Limited Best BARKER & SPENCE’S SHORTHAND & BUSINESS SCHOOL TORONTO K.D.C. COMPANY Best Jersey Heifer Calf-Dr Bull Reserve Grand BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD BRISTOL Better Company Beulier-L’Ecuyer Equipment Company Bey Company Bhite Star Company Big Noise Film Company Bilingual Service GRAND MARQUIS LS BILVBRWARB Lumber Company Biscuit Company Bishopric Manufacturing Company Black Diamond Coal Company Blanc Cross Country Ski Club Calumet Island Blind Company Blind Company Toronto Blind Helping Build Bombers F ET H EKSTONH AIJGH & COMPANY Patent Solicitors Blind River Pine Company Blrnam Realty Company Blue Bell Company Ltd. BLUE RIBBON Helena Lamothe Calumet Island Blumfield Bakery Company Board Measure Stock Company Fire Insurance 6j Board of Calumet Island Board of Directors Rural Telephone Company Boeing Company BOLES & COMPANY BOLES & COMPANY G. BOLES & COMPANY Heek-Suede Washable JACKETS Certified Public Accountants Trustees BOLES & COMPANY PhoM BOLES & COMPANY Trustees BOLT & NUT COMPANY Borden Company Boston Trading Company Botanic Gardens BRUNCH Calumet Island BoW6S Company Limited Bowes Company Limited Bowie Insurance Company Boyce Drug Company Bra Film Production Company Brass Reserve Grand Breaking Colts Pontiac Rural Telephone Company BREWING COMPANY LTD Bridgetown Electric Light Company Brigade Grand Calumet Calumet Island Fire Brigade O A Shawville Brigade Incendie Grand Calumet e Hotel Albert Bristol / Calumet Bristol 7th Line Calumet Bristol and Calumet Bristol and Calumet Island Bristol and Calumet Road Bristol B Railway Company Bristol Branch Railway Company Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort Coulonge Litchfield Mansfiel BRISTOL Calumet Island Bristol Calumet Island Bryson Mrs. John Henderson Bristol Chichester Dorion Clarendon Calumet Bristol Guide Company Bristol Iron Company Bristol Iron Mine Company Bristol Iron Mining Company BRISTOL NOTES Brown Optical Clovers COMPANY Bristol Quebec Mining Co. Limited Bristol R dge Pentecostal Calumet Island Hall Bristol RESTAURANT WORK Welsh Calumet Island Bristol s Grand Old Mrs. Aléx Horner Bristol View Grand Champion Bristol................ Brv«nn................. Calumet Island Bristol................ Calumet Island Bristol; Miss Lizzie Loth-and Company British American Bank Note Company British American Oil Company Limited British Broadcasting Company British Broadcasting Company’s British Co-urabia Copper Company British Columbia Electric Railway Company British East African Company British Grand Fleet British India Company British Petroleum Company Broadcasting Company BromptQp Paper Company Brothers Company Brulé Construction Company Brunswick Mining and Smelting Ce Brunswick Mining and Smelting Co. Brush Company Ltd b Brush Company Ltd requires BRYANT BROTHERS Limited Members Montreal Mining Exchange 81 St BRYSON & CALUMET ISLAND - Mrs. Bryson - Calumet Bryson - Calumet Bryson Quyon Mr. Bryson - Calumet Island Bryson - Calumet Island 7th Line BRYSON A CALUMET ISLAND- Contact CAREY GRIFFIN Bryson Aldfleld Allumette Islond West Allumette Island East Bristol Bryson Village Calumet Island C Bryson Calumet Bryson Calumet Bridge Bryson Calumet Bridgt Bryson Calumet Imrnmg Bryson Calumet Island Bryson Calumet Island Bridge Bryson Calumet Island Campbell Bryson Calumet Island Campbell’ Bryson CALUMET ISLAND Wednesday Bryson Cawood-Alwyn Calumet Island Campbell’s Bay Litchfield Leslie Thorne Fort Coulonge Mansfield BRYSON Dodge Caravan/Grand Caravan Jeep Grand Cherokee Dodge Dakota Batches Bryson Lions Super Calumet Island Bryson Lumber Company Bryson Pirates and Calumet Mines Bryson Power Company Bryson Quyon "A" Calumet Bryson Quyon Shawville Calumet Bryson Quyon Shawville Calumet Is Master Larry Reid Bryson Re Du Grand Calumet Bryson Shawville Calumet Island Bryson Ste Anna-Calumet Island Protestant School Boards Protestant Regional School Board of Western Bryson Turns Back Calumet Bryson- Calumet Island BUICK REGAL Grand National Bulck Motor Company Burblg Lafflnfr Stock Company Burke’s Mining News BURNS & COMPANY BURNS S COMPANY Bus Company Bus Line Company Business College Company Business College TV ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY Business Insurance Company C Mining Machinery Magistrates’ Court C Motor Company—Silver C,cncral Supply Co. Car-this Council of Grand Canal \| C. Mining Co. C. Mining Highway 1 C.G. Mining Co. C.P.R Land Company C.W.L. Council of Calumet Island Cabinet Grand Phonograph Cable Company Cable Company Inc Shawvllle Cable Company Inc. Cable Company Inc. Shawville Cable Company’s Cable Company’s XTC CADASTRE Canton de Grand Calumet LOTfS Cadieux du Grand Calumet Cadieux du Grand Calumet Fish and Game Club Cadieux du Grand Calumet Inc. CADIEUX FISH AND GAME CLUB Calumet Island CLUB CHASSE ET PÊCHE CADIEUX Ile du Grand-Calumet PREMIER Cadieux Fish and Game Club of Calumet Island Cadieux Hunting & Fishing Club of Calumet Island Caidieux Fish ond Game Inc of Calumet Island MONDAY Calcutta Telephone Company California Fig Syrup Company CALUMET CALUMET ROAD F Calumet Air Service CALUMET AIR SERVICE Ltd 32.11 CALUMET AIR SERVICE Ltd Description Calumet Air Services Calumet Airways Calumet Airways Cessna CALUMET BRIDE Wearing Calumet Brousseau Calumet Catholic School Board Last Calumet cemetery CALUMET CHIMNEY SWEEP INTERIOR PAINTING Calumet Church Calumet Club Calumet Com Calumet Council Calumet Double-Acting Baking Powder Calumet Estate Properties CALUMET ESTATES Calumet Estates Main St. Calumet Farm Calumet Fish and Game Club Calumet Inc Calumet Inc Sponsored Calumet Inc. Fish and Game Club CALUMET ISI.A.VD. Calumet Island Calumet Island Telephone Calumet Island Publishers & Editors MIMHR OF CANADIAN WBKIY NIWSFAMRS ASSOCIATION David Calumet Island 4-H Club Calumet Island Bristol Campbell Calumet Island Catholic Church Calumet Island cemetery Calumet Island Church Calumet Island Citizens Committee Calumet Island CO X Calumet Island Council Calumet Island Council Minutes Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Calumet Island Cross Country Calumet Island Dissentient Oil CALUMET ISLAND ELEMENTARY SCHOOL CALUMET ISLAND Elementary School Grades Calumet Island Ferry Calumet Island Fire Department Shawville125th Calumet Island Fish Calumet Island Fish and Calumet Island Fish and Game Club Calumet Island Fish Derby Calumet Island Fish Derby HI-WAY DRIVE-IN HOLIDAY SPECIAL SUNDAY Calumet Island Free Admission CALUMET ISLAND Front Cottage Calumet Island Funeral Committee Calumet Island High Calumet Island Historical Calumet Island Hotel Calumet Island Islanders Calumet Island Ivy Calumet Island Liberal CALUMET ISLAND MANSFIELD Volunteer Fire Department Les Calumet Island Municipal Council Calumet Island Municipal Hall Calumet Island Municipal Moll HANDICRAFT Calumet Island Party Calumet Island Pontiac Tire Name Ozanam Roy Motel Calumet Island Post Office Calumet Island Recreation Association Calumet Island School Calumet Island School Board provide Education Calumet Island School Boards Calumet Island School No. Calumet Island School Trustees Calumet Island School Wednes Calumet Island Seat CALUMET ISLAND ST EDWARDS Catholic Women s League CALUMET ISLAND Tel Calumet Island Visitors Calumet Island Volunteer Fire Department CALUMET ISLAND Waterfront Calumet Island Wyman Women’s Institute Summer Sale OBITUARIES Walter CALUMET ISLAND- CALUMET ISLAND- Contact CAREY GRIFFIN CALUMET ISLAND. Calumet Islanders Calumet Island’s Calumet Kid Calumet Mines Calumet Mines and Dome Shawville Driving Club Calumet Mines Bristol, Calumet Mines Cemetery Calumet Mines Ltd Plant Calumet Mining Co a Calumet Mining Co Riopelle Calumet Mining Co. Calumet Mining Company Calumet Mining Go Calumet Power Calumet Power Plant Calumet Rescue Team Scores Win Calumet Reserve Calumet Reserve KUO. Calumet Reserve New Grocery Shop.—Mr. Calumet Reserve OTTAWA HOUSE Calumet Reserve OTTAWA SOUSE CALUMET ROAD ShawviUe Calumet R«»ad Calumet School Calumet School Board Calumet School Boards Will Decide \| Barley Reports Success Story At Hospital Financial Calumet School Trustees Calumet SHAWVILLE SI 9 SUt SUJm S OJJ SI Calumet St G SHAWVILLE Calumet Stingers Sports Break VALUED CUSTOMER Ol Calumet Store Calumet Team Calumet Uranium Mines Limited. Calumet Village Calumet Village Cemetery Calumet Village Cilton^lRaint Calumet Village Hall Wednesday Calur/et Mining Company CAMP Au Grand Bois CAMP KELL’S BAY AND CALUMET 1H AM CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND Sept. Campbell Soup Company Inc.; Canada Packers Limited; Christie Campbell’s Bay Telephone Company Cana-lian Pacific Railway Company Canaan Mining Institute for Canad National Railway Company Canada Life Assurance Company Canada Life Assurance Company Pilgrim CANADA STARCH COMPANY Toronto Canadan Pacific Railway Company Canada’s Mining Industry Canadian Arena Company Canadian Bank Note Company Canadian Btooui Corn Supply Company Canadian Car & Foundry Company Canadian Citizen Calumet Island Help Canadian Company Canadian Company Leads Field Canadian Company Limited Canadian Company-with Canadian Capital Canadian Copper Company Canadian Corps Salvage Company Canadian Cotton Mille Company Canadian Diamond Cutting Company Canadian Drug Company Canadian F.W. Woolworth Company CANADIAN FAIRBANKS COMPANY Canadian Foetum Cereal Company Canadian Fur Auction Sales Company Pedigreed MONTREAL Temporary Offices—Windsor Hotel LIMITED Ontar Canadian General Electric Company Canadian General Electric Company Limited Canadian General Electric Company Peterborough Canadian Goldfields Company Canadian Grand Ginette Canadian Grand June» Sfirr Canadian Grand Master Fiddler Canadian Grand Masters Canadian Grand Masters Fiddle Association Canadian Grand Masters Fiddling Association Canadian Hubsorlptlon Company CANADIAN IHtlDOCD WHEAT COMPANY Canadian Industrial Company Canadian Industrial Company Albert Canadian Industrial Company Albert Bt. Canadian Industrial Company Albert Ht. Canadian Industrial Company Albert St. Canadian Institute of Mining Canadian Institute of Mining and Metallurgy Canadian Institute of Mining and Metallurgy Bulletin Canadian International Paper Company Canadian International Paper Company’s Canadian International Paper Company’s Gatineau Mill Canadian Life Company Canadian Marconi Company Canadian Mining Canadian Mining ; Canadian Mining Companies Canadian Mining Institute Canadian Mining Institute Registered Yorkshire Boar Canadian Mining Journal Canadian Mining Reporter Canadian Mining Uw P«d Canadian National Carbon Company Limited Halifax Montreal TORONTO Winnipeg Vancouver Canadian National Railway Company Canadian National \| Railway Company Canadian Niagara Power Company Canadian Nmthcrn Railway Company Canadian Oil Carried Company Canadian Oil Company Canadian Opera Company Canadian PaciBc Railway Company Canadian Pacific Company Canadian Pacific Express Company Canadian Pacific Irrigation Colonization Company Canadian Pacific Railay Company Canadian Pacific Railway Company CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development NURSES CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG.—M. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG—M. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WTXXIPKÛ-—M. Canadian Pacific Railway Company Nurse Canadian Pacific Railway Company’s Canadian Pacific Rallw Company Canadian Poetum Cereal Company Canadian Postum Cereal Company Canadian Pro-vislon & Supply Company Canadian Provision & Supply Company Canadian Railway Accident Company Canadian Railway Accident Company Church Notices Canadian Railway Accident Company Mr. Canadian Railway Accident Company Policies Canadian Railway Accident Company Total Assets Canadian Railway Accident Company We Canadian Railway Accident Company WILLIS BUSINESS COLLEGE Canadian Railway Accident Insurance Company Canadian Railway Accident Insurance Company Policies Canadian Railway Accident Insurance Company Lett Canadian Railway Accident Insurance Company M Canadian Railway Accident Insurance Company Mrs. Canadian Railway Accident Insurance Company Personals Policies Canadian Railway BUSINESS COLLEGE I Accident Company Canadian Railway Company CANADIAN SHREDDED WHEAl COMPANY Canadian Shredded Wheat Company Canadian Shredded Wlieat Company CANADIAN SMtCDDUD WMIAT COMPANY Canadian Tire Club Grand Calumet Clinique de Canadian Tire Company Canadian Tire The Barrie Rubber Company Canadian Toboggan Manufacturing Company Canadian Vickers Company Canadian Wait Company Canadian Wood Molybdenite Company Canadian Wool Company Limited Canadiau Rubber Company Canon Medicine Company Canton de Grand Désignait A Canton du Grand Calumet Canton du Grand-Calumet Canton du Grand-Calumet MRC de Pontiac PLAN D’URBANISME Canton Grand Calumet CANTON GRAND CALUMET AVIS PUBLIC PETITES ANNONCES Combattre Canton Grand Calumet Ce CANTON GRAND-CALUMET. Capital Canadian Company Canadian Workmen Remove the Capital T-ust Company Inc ¦ Caqada Life Assurance Company Canada’s Caqada Life Assurance Company FRESH FRUIT Caravan/Voyager/Town & Country • Grand Caravan/Grand Voyager Caravan/Voyager/Town & Country • Grand Caravan/Grand Voyager IDING Cardy Managing Director United Hotels Company of America Direction Cariboo Gold Quartz Mining Co. CARL ALFORD CALUMET ESTATES Carnation Company Carnegie Lumber Company Carnegie Steel Company CARNIVAL L lLE DU GRAND CALUMET PONTIAC Carnival Queen Calumet Island CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CALUMET ISLAND CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CALUMET ISLAND CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter ÎLE-DU-GRAND-CALUMET Carpentry Sash & Door Factory Calumet Island Carriage Supply Company Carson Bros. Bull Grand Champion Male Carson Company Carson Medlolne Company Carson Modlolno Company CARSWELL Calumet Nland Cartier Construction Company Cartier Mining Corp. Castle Supply Company Casualty Company CASUALTY SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd Phone Cataract Construction Company Cataract Power Company Catholic Paper Company Catholic School Board of Grand Calumet Island Catholic Women’s League of Calumet Island Cattle Company Ministry of Education CaUnvju Power Company Cawood Mining Com- Removkh CBC Opera Company CEINTS PER MINING FOOT. Celanese Company Cement Company Cement Company Limited FU Herald CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED OBITUARY George Hermans Calumet Mines Gè HEAR CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Publishing Company Centennial Committee of Calumet Island Central Company Central Trust Company Cessna Aircraft Company Chalmers United Church of Can- Grand Lodge Chambers-Ferland Mining Co ta Champion ers Association for Grand Judging Chapeau Electric Light Company Limited Chapeau Hotel Albert - Calumet Island Kluke CHARLES STAR COMPANY Charteris 7th Line Calumet Island Charteris News Calumet Island Council CHASE BROTHERS COMPANY CHASE BROTHERS COMPANY Nureorymen Chase Oil Company Chats Falls Power Company Chats Fulls Power Company Chcnail du Grand Cal Cheese & Butter Company Cheese Company Chemical Company Chemical Lime Company Chemin du Grand Mariais Chemin du Grand-Mariais Chenier Construction Company Chevrolet Motor Company Chevrolet Plus Calumet Chicago & North-Western Railway Company Chicago Pneumatic Tool Company Chief Mining Engineer Chief Mining Engineer Dennis Bratton Chignecto Marine Railway Company Child L’ILE-DU-GRAND-CALUMET Protection* Foundation Choice 4.30 Electric Company Christmas Service THE HODCINS LUMBER COMPANY MRS. Chrysler Pacifica Tounng Toyota Highlander Honda Odyssey Tounng Wrangler Caravan SE Jeep Grand Cher Church Calumet Islanü Church cemetery Brown Optical COMPANY Church Grand War- Church Service Ernest Gauthier Calumet Island CIGARETTE TOBACCO Imperial Tobacco Company Cioodrich Tire Company CIP Company Citadel Life Assurance Company Citizen * Insurance Company Citizens Committee of Calumet Island Citizens insurance Company Citizens Insurant** Company Citizens’ Electric Company CitJxenV Insurance Company Ckâlliaa Brothers and Company Ltd her CL Pont Grand Clanca Life Insurance Company Clarendom Cheese & Mutter Company Clarendon & Bristol 4- Ile-Grand-Calumet Clarendon Cheese & Butter Company Clarendon Cheese Si Butter Company Clarendon School Board Present : Stock Company Clarendon Womens Institute O¦f=^l CALUMET ISLAND CLARENDON WOOLLEN COMPANY Clarica Life Insurance Company Clarica Life Insurance Company Financial Security Advisor Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Life Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Life Insurance Company Clarica Lite Insurance Company Clarita Life Insurance Company Clartca Life Insurance Company CLASSIFIED ADVERTISING Calumet Island Cleveland Trust Company Closed Shop Clause Delays Wind Damage Under Control By Gatineau Power Company Union - Foundation Co Clothes Shop Calumet Island CLSC Grand-Rivière Cltlaens Insurance Company Club Autoneige CALUMET Snowmobile Club SOIREE RECREATIVE CLUB PARTY Club Optimiste de Ville du Grand Calumet Club Optimiste Grand Calumet Cm Pacific Railway Company CO Company Co-op Life Insurance Company Coalition Against Mining Uranium Cobalt Mines FLY PADS AND SECURITIES COMPANY Dealers Cobalt Mining Cockshutt Farm Equipment Company Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL Codieux Inc. Ile du Grand Calumet COHEN Hedging Lumber Company COHEN Hedging Lumber Company & Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HODCINS LUMBER COMPANY COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HOGGINS LUMBER COMPANY PROPRIETOR Coinie Opera Company Coke Company Cold Mining Co , College Company Colo-Deputy Grand Master Colonial Fastener Company of Montreal Colonial Lumber Company Colonial Lumber Company’s Mills Colonial Lurobtr Company Columbia Ama''gamated Coal Company Columbia Amalgamated Coal Company Stock COAL Columbia Broadcasting Company Columbia Mining Disaster Columbia Oil Company Comedy Company COMITE DES LOISIRS DE L UE DU GRAND CALUMET COMMERCE GROUP Insurance Company Official Insurer Commerce Group Insurance Company COMMERCE GROUP Insurance Company A COMMERCE GROUP Insurance Company A COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Ask COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence CAUUSFO* DOWN COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence FORD AND MERCURY DEALERS MERCURY LINCOLN FOR COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence MERCURY LINCOLN FORD NEW LOCATION McCOLGAN COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Opaque COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Postal Code COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence SEA HAWK HOMES COMMERCE GROUP Insurance Company A Reinsuring Presence B" SG 1 COMMERCE GROUP Insurance Company C Commerce Group Insurance Company FOR CANADA DAY TUG-O-WAR COMMERCE GROUP Insurance Company KNIFE SET REG. COMMERCE GROUP Insurance Company Postal Code COMMERCE GROUP Insurance Company Postal Code We COMMERCE GROUP Vv Insurance Company A Commercial Cable Company Commercial Cible Company COMMITTEE Public Meetings Calumet Island Town Hall Commonwealth Mining Congress Commonwealth Plywood Company Community Hotel Company Community Newspapers As-Gilt Company COMPANY COMPANY Welch & Company COMPANY P COMPANY / Wholesale IMetributera COMPANY 10 TCHIONTO COMPANY A Limited COMPANY Adelaide I .O. COMPANY Certified Public Accountants 88 METCALFE ST. COMPANY Certified Public Accountants Trustees Company Clarendon School Board Company Committee Baseball Pres COMPANY Container COMPANY Equity Editor PONTIAC BOOKKEEPING COMPANY Established COMPANY Established Toronto COMPANY Established U JU Company for Line Construction Company Inn Company Investment Bankers Mercantile Trust Bldg COMPANY Investment Bankets Limited Mercantile Trust Bldg Company Investment Dealers COMPANY LEVESQUE. Company Limited COMPANY Limited B COMPANY Limited FEDERAL Company Limited Herald Company Limited T COMPANY Limited UNDERWEAR DR. A. H. BEERS COMPANY LIMITED. Company Ltd COMPANY LTD BUY DIRECT AND SAVE COMPANY LTD + Company Ltd . Company Ltd for Company Ltd Toronto COMPANY LTD X COMPANY LTD. COMPANY N N +&+a++a»o+@»a+a+u+a+a+o+e+o+o+8+a+o+a+a+a+a CHAPTER XIX.—(Cont’d COMPANY Oil COMPANY Paient Solicitors COMPANY Patent COMPANY Patent Solicitor COMPANY Patent Solicitor# COMPANY Patent Solicitor# Eetubii»nc<i COMPANY Patent Solicitor COMPANY Patent Solicitors COMPANY Patent Solicitors ISSU COMPANY Patent Solicitor» COMPANY Patent Solicitor» Established UYU COMPANY Potent Solicitors Establlnheo Company Representatives COMPANY RUPTURE Office COMPANY Solicit COMPANY Standard Church COMPANY U»*** TORONTO ONT Company’s Company’s Consulting Engineer Company’s Employees Computer Services ERNEST GREGORY 647-3357 Small Business Consultant Pontiac Grand Prix Con- Acting Vice Grand Concert A SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD • Concert Company Confederation Life CLARENDON WOOLLEN COMPANY Confederation Life Insurance Company CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS CONCOUR DE PANACHE HOTEL ALBERT - ILE DU CALUMET Samedi Conseil Canton Grand Calumet Conseil de la Corporation Municipale du Canton Grand Calumet Conseil du Grand Calumet Conservation Company Conservative Partv On Lumber Company CONSOLIDATED - BATHURST Calumet Hand Consolidated Bathurst Company Consolidated Company CONSOLIDATED ENGINES & MACHINERY COMPANY C&xaclcLS CONSOLIDATED ENGINES A MACHINERY COMPANY Consolidated Gold Mines the General Engineering Company Consolidated Iron & Metal Company Consolidated Mining Consolidated Mining & Smelting Co. Consolidated Mining and Smelting Company Consolidated Mining Company’s Consolidated Mortgage Company Consolidated Paper Company Consolidated Paper Company’s Consolidated Paper Company’s Valuation Consolidated Paper Corporation and Canadian International Paper Company Consolidated Pontiac Calumet Island Consolidated Pulp & Paper Company Consolidated Smelting and Mining Corporation. Construction Company Consumers Cordage Company Contact Bill Watson 647-3904 CALUMET ISLAND Contact GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island Contact Insurance Company Contact Mika Kuchorik & Joe Newberry Calumet Island Contact Mike Kucharik & Joe Newberry Calumet Island ConteninUl Telephone Company Continental Broadcasting Company Continental Casualty Company Insurance Continental Company Continental Egg Company Continental Grain Company Continental Heat & Light Company of Montreal Continental Life Insurance Company Continental Life In«uran«e Company Continental Like Insurance Company CONTINENTAL LlFE INSURANCE COMPANY Mill Continental of Canada Insurance Company Continental Oil Company Continental Telephone Company CONTINENTAL TELEPHONE COMPANY LIMITED Continental Telephone Company Ltd CONTINENTAL TELLEPHONE Company Limi COPELAND MEDICINE COMPANY Copper Mining Com-piny Copperfields Mining Corp Ltd Temagami Corn Company Representatives CORNWALL PtCTON GATINEAU - TRENTON MAOOC FORT COULONGE GEO. A. WELCH & COMPANY LEVESQUE Corporation Bonde Industrial and Mining Shares Corporation Grand Corporation Grand Calumet Corporation Municipale Calumet Corporation Municipale de Canton Grant Calumet Corporation Municipale de Portage du Fort Calumet Ton CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON GRAND CALUMET AVIS D ASSEMBLEE PUBLIQUE Tournoi de Corporation Municipale du Ile du Grand Calumet Corporation of Calumet Corporation of Grand Cal Corporation Securities JOHN GRAHAM & COMPANY Lim Correction Mining Act RSQ M-13 Division CORRIGAN Producers Dairy Products High News DOMINION TEXTILE COMPANY LIMITED Couionge Rural Telephone Company Coulonge Rural Telephone Company U Coulter Manufacturing Company COUNCIL Calumet Island Those COUNCIL Calumet Island Waltham Inthleau COUNCIL COUNCIL Calumet Island Campbell Council of Calumet Council of Calumet Island Council of Grand Ca Council Railway Company Councillors Mill DOMINION TEXTILE COMPANY LIMITED West Country Ski Club Ile du Grand Calumet COUPON CANADA CEMENT COMPANY LIMITED Courteous Service Vibrated Concrete Products SNAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. Covent Metropolitan Opera Company CPR Company Crabb Reserve Grand Crane Company Crash Financial & Mining CircleslForum To Crater Mining Co. Créât Northwestern Telegraph Company Creighton Gold Mining \| Chicken------ CRIME MANUFACTURING Company CRIMM MANUFACTURING Company Crowell Publishing Company Crown Life Insurance Company Crown Reserve Mining Company Crown Supply Company Cryolite Mining Company Crystal Palace Gas Company Ctraon Medicine Company CUAPTHB VIII Agricultural Insurance Company CUBNEY FOUNDRY COMPANY Ltd. CUrica Life Insurance Company CURNEY FOUNDRY COMPANY Ltd, CURNEY FOUNDRY COMPANY Ltd. CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING SHAWVILLE NULLING COMPANY LTD H.l.Hobbs Cut Mining Industry Cuthbert- Mining D. L. & W. Coal Company D. P G M Grand Chapiam Dagenais & Family Bailey’s Coffee Company Mohr’s Garage & Restaurant Hayes Funeral Home DAGG Grand Lodge Officers Visit Shawville Oddfellows SURGEON DENTIST DAILY CLOSED WEDNESDAYS Hôtel Calumet Island Dial Dairy Company Dairy Ration A CREAT BAKER NO A.GRAND HEATER Dale Reserve Grand Dalton Hodgins Reserve Grand DANSE À CLAQUETTE CALUMET ISLAND Daoust Construction Company Daring TheflJ Telephone Company Data Mining Dauch Paper Company DAVE MOORE Equity Sports CALUMET ISLAND INN Registration Dave Moore Sports Calumet Island DAVIDSON & COMPANY 710 Northern Ontario HH- Davies Construction Company De Beers Diamond Company De du Calumet Airways De du Grand De du Grand Calumet De du Grand Calumet Doreen Miron De du Grand Calumet Golden Age Club De du Grand Calumet Low Notes Lions entertain De du Grand Calumet THE EQUITY De du Grand CASH CASH CASH... Calumet De Grand Calumet DE GRAND CALUMET Appartements DE L lLE DU GRAND CALUMET AT GRAND CALUMET RECREATION CENTRE DE L’HOTEL A. Co 1LE-DU-GRAND-CALUMET De- Mining DÉCISION Shawvtile Cible Company Inc. Décision CRTC Deeohiaei Mining Co. PROTESTANT TEACHER Deer Company Deere and Company Dell Telephone Company Demers Center Bristol Calumet Island Davidson Clarendon Campbell Department of Geology and Mining Engineering Department of Public Works; Power Company Department of the Union Trust Company Deschenes Construction Company DESCHENES CONSTRUCTION Ltd Major Old Company Descnt School Calumet Island Desent School Calumet Island DeSoto Sales & Service SHAWVILLE MU LING COMPANY LTD Dexter Shoe Company Dexter Shoe Company Limited Dept Dexter Shoe Company Limited Montreal Diamond Dramatic Company Diamond Drill Company Diamond Drilling Begins On Grand Calumet Island Mr. Lion Tom Moorehead Speaks To Lions DIAMOND DRILLING Contact Mike Kuchorik & Jot Newberry Calumet Island Diamond Industry Limited—Ruby Mining Profitable Diamond Match Company Diamond Mining Diamond Mining Company Dibblee Construction Company Dibfolee Construction Company Diocesan P T A COURT REPORT Calumet Island Waltham DIRECTORY Au Grand Bois Distributing Company District Deputy Grand Master of Toronto District District Grand Master Attends County Orange Lodge Women District Grand Master Bro Bar-May Division of Mining Villages Division Ottawa Improvement Company DO 0 0 0 0 0 0 Company Dodds Medicine Company Dodge Caravan Grand DODGE CARAVAN SXT DODGE GRAND CARAVAN SPORT DVD EDITION CHOOSE OR LEASE FOR Dodge Caravan/Grand Caravan Chrysler Dodge Caravan/Grand Caravan Chrysler Neon Dodge Caravan/Grand Caravan Jeep Grand Cherokee Dodge Dodge Caravan/Grand Caravan Jeep Grand Cherokee Dodge Dakota Dodge Durango Jeep Grand Dodge Durango Jeep Grand Cherokee Dodge Grand DODGE GRAND BIRTH# CARAVAN SPORT Dodge Grand Caravan Dodge Grand Caravan If DODGE GRAND CARAVAN Canada Value Package DODGE GRAND CARAVAN Inferno Red Dodge Grand Caravan A Graduate Rebate Dodge Grand Caravan A See Dodge Grand Caravan Available Dodge Grand Caravan AX Dodge Grand Caravan Best New Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile Journalists Association of Canada Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile Journalists Association of Canada WÊÊÊM Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile v Journalists Association EX Dodge Grand Caravan Best New Minivan Purchase DODGE GRAND CARAVAN Bright Silver DODGE GRAND CARAVAN CarProoi VEHICLE HISTORY REPORTS Auto Dodge Grand Caravan Economic Development Officer Dodge Grand Caravan ES Dodge Grand Caravan EVENT ENDS AUGUST Dodge Grand Caravan EVENT ENDS AUGUST 31st OR CHOOSE Dodge Grand Caravan EVENT ENDS AUGUST 31st OR CHOOSE Jeep. Dodge Grand Caravan Farmers Serving Farmers Dodge Grand Caravan Farmers Serving Farmers K FULL FLOATATION LAND DODGE GRAND CARAVAN Golf & Dinner Dinner Only Same Dodge Grand Caravan Lease Dodge Grand Caravan LEASE FOR Dodge Grand Caravan NHTSA Dodge Grand Caravan OR FOR JUST AN EXTRA Dodge Grand Caravan Plymouth Grand Voyager Dodge Grand Caravan Price Dodge Grand Caravan Quad Cab Dodge Grand Caravan Same Dodge Grand Caravan SE DODGE GRAND CARAVAN SE GRAND CARAVAN SE CARAVAN SE SPORT 3.8 L, Dodge Grand Caravan SE L Dodge Grand Caravan SE Présentez Dodge Grand Caravan Sjgnée Dodge Grand Caravan Sport Dodge Grand Caravan Sport DVD Edition Dodge Grand Caravan Sport DVD Edition MORE AWARDS DODGE GRAND CARAVAN SPORT pnw#r LAPOINTE BROS. DODGE GRAND CARAVAN SPORT Rear A1C Dodge Grand Caravan Stow V» Qo Dodge Grand Caravan SXT Dodge Grand Caravan Vc DODGE GRAND CARAVAN* PROUD SPONSOR OF CANADA DODGE GRAND CARAVAN. Dodge Grand Caravan/Plymouth Grand Voyager Dodge Grand Caravan/Plymouth Grand Voyager SF Dodge Grand Cira.an Dodge Grand Csrsven DODGE SPIRIT GRAND CARAVAN ES Dollar Insurance Company Dominion Bridge Company Dominion Bridge Company Limited Dominion Cartridge Company Dominion Cement Paint Company Dominion Coal Company Dominion Coal Company’s Railroad Dominion Company Dominion Dredging Company Dominion Explosive Company’s Dominion Explosives Company Dominion Expreee Company Dominion Express Company Dominion Fish Company Dominion Glass Company Dominion Gresham Guarantee A Casualty Company Head Office Dominion Investment Company Dominion Investment Company Canada Permanent Dominion Investment Company Canada Permanent Chamber» Dominion Iron and Steel Company Dominion Ixpreee Company Dominion Life Insurance Company Dominion Mining Dominion Mining association Dominion Organ Company Dominion Repress Company Dominion Sled Company Dominion Steamship Company Dominion Steel Company Dominion Sugar Company Dominion Telegraph Company DOMINION TEXniE COMPANY Dominion Textile Company Limited DOMINION TEXTILE COMPANY LTD. Dominion Textile J- Company Limited Donnaeona Paper Company Door Factory Calumet Island Dosent School Calumet Island Douglas Motorcycle Company Dover Oil Company Dow Chemical Company Downing Drilling Ltd of Calumet Downs FETliEH.STONHAUUH A COMPANY Patent Solicitors Dowty Equipment Company Doyle Electric Company Draper 7th Line Calumet Island Mr. Dress Dyed A Coat Colored Garments Renewed Loan & Savings Company Drug A Chemical Company Drug Company Drug Manufacturing Company Drug Store THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT SUSSEX NB ST JOHNS PQ REGINA SASK FOR DU - GRAND CALUMET du Calumet Garage Du Calumet Municipal Hall du Club Optimiste Grand Calumet DU FAULT DISTRIBUTION FURNACES & FIREPLACES Sales and Service Calumet Island DU FORT ECLAIRAGE D’UN CHAMP DE BALLE ILE DU GRAND CALUMET Du Grand Bois DU GRAND C CHENAUX PORTAGE School Du Grand Calumet DU GRAND CALUMET Gouvernement du Québec Ministère de DU GRAND CALUMET INC. du Grand-Calumet du Grande Calumet Du Lievro Milling ainl Mining Co. DU OC A NO CALUMET ATTENTION Dubarquet Mining Co. DUCKS Winter Along Grand Valley Urichsville DUCTS COMPANY Montreal Duff Grand Master of Duke of Edinburgh’s Company Duke Price Power Company Duke-Price Power Company DUNLOP TIRE & RUBBER GOODS COMPANY Dunnvjile Navy Company Duparquet Mining Co. Directors Dutch Air Service Company E B Eddy Company E WGILLETT COMPANY LIMITED AIN# NO Al-ïS Ton ONTO E.” British Broadcasting Company e4or Life Insurance Company Eastern Construction Company Eastern Grand Calumet Island - Eastern Irrigation Company Eastern Ontario RBP Grand Lodge Eastern Railway Company Eastern Telegraph Com-Company Eastern Telegraph Company’s Eastern Telephone Company Eastern Trust Company Eastman Company Eastman Kodak Company Eaton Company Church EB Eddy Company Echo Company ECHO Greeting Card Company ECZEMA Newgate THE IMPERIAL OIL COMPANY Eddy Brother Company Eddy Company Eddy Company Co Del Eddy Company Tel Eddy Manufacturing Company Eddy Paper Company Edelweiss Construction Company Edison Brown Calumet Island CWL Mr. Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas EDUCATION MEDICINE Mining EH Company Elaine Dominion Textile Company Eldorado Mining Eldorado Mining & Refining Elections Calumet Electric and Manufacturing Company Electric Bean Company Electric Boat Company Electric Company Electric Company Limited Electric Company Ltd Electric Company Ltd 2326 Electric Company Ltd 2826 Electric Company Ltd. Electric Eight Company Electric Light Company Electric Railway Company Electric Reduction Company Electrical Development Company Elite Mutual Telephone Company Emergency Gold Mining Assistance Act Empire Life Insurance Company Empire Life Insurance Company Kingston ENGAGEMENT PUBLIC NOTICE Pool Mining Corporation Engine Room Artificer Imperial Oil Company Engine Works COMPANY Engine Works COMPANY Engineering Company England’s Grand Old Man—-The Hon ENGLISH & SCOTCH WOOLLEN COMPANY English-Canadian Mining Com- Entrap Tire Company Equinox Raft- Equity Editor Calumet Island Tuesday EQUIPMENT Calumet Island C.W.L. Equitable Trust Company Equitable Ufa Insurance Company EQUITY Fair View Nursery & Landscape Company Registered EQUITY Bristol Grand Orange Lodge Session Equity Calumet Island ENVIRONMENT FORUM Listen EQUITY PHOTO Grand Master Equity Reporter CALUMET ISLAND Equity Reporter CALUMET ISLAND Calumet Island Equity WILBUR MCLEAN Equity Editor CALUMET ISLAND Erie Mining Erie Mining Com-The Erie Mining Company ESCORT TEMPO/TOPAZ TAURUS/SABLE CROWN VICTORIA/ GRAND MARQUIS RANGER VILLAGER EXPLORER AEROSTAR ESI THE F WIT A WOO COMPANY ET H EUSTON H A U U H & COMPANY Eitnbli#heo Solicitors Patent ETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors Eustice Mining Co. EVAN CONTRACTING COMPANY EVANS CONTRACTING COMPANY LIMITED Eve And* Reserve Grand Champion EvengeWellc Service PONTIAC REGION Iron Ore Company Everyone Fish and Game Inc Calumet EW GILLH^ COMPANY Exchange Company Export Lumber Company Express Company Extended Protection Plan Available EIGHT BALL POOL TOURNAMENT Grand Prize EXTRÊMEMENT DANGEREUX A IHe du Grand Calumet F''llaley Manufacturing Company F''ontiac Rural Telephone Company F. B. Stearns Company Fa-mllex Products Company Fabricating Shop Magnulum Company Inc. Hwy Fair View Nursery & Landscape Company Fair View Nursery* & Landscape Company Registered Fakonbridge Mining Co. Familcx Products Company Familex Products Company Famllex Products Company Farm Credit Company Farm Credit Corporation Place Grand Chaplain FARM FOR SALE SHAWVILLE MILLING COMPANY FARM FOR SALE TROUSERS SHAWVILLE MILLING COMPANY Farmers'' Information Bureau Canada Cement Company Limited >• Fast Company Fast Company Howard Keel MONDAY Fast Company Howard Keel TUES. Fast Company Howard Keel WED. Fast Grand Fast Grand Gonial Fast India Company Fast SCOUTING MINING NEWS AREAL CHEW/* FATENTS FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitor* FBe du Grand Calumet FBTHEKSTONHAUOH A COMPANY Patent Solid FBTHERSTONHAUGH & Company Fe- Service Company Limited Features N\|ISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED February 7th Line - Bryson Portage - Calumet Island Federal Assurance Company Federal Grand Jury Federal Life Aeeurance Company Federal Life Assurance Company Federal Lifo Assurance Company Federal Ufa Assurance Company Federated Cereal Company Feed - Seed - Coal Fertilizer Wire SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Where Trading Feed Company Feed Company Ltd. Feminine Touch Calumet FET H EKHTON H A U U H A COMPANY Patent Solicitors FETHEHSTUNHAUUH & COMPANY Patent Solicitors Established FETHERHTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors FETHERSTONAUGB A Company FETHERSTONAUGH & COMPANY Patent Solicitor* FETHERSTONH AtIGH & Company FETHERSTONHAI GH & COMPANY Established FETHERSTONHAUGH & COMPANY Esta Wished Solicitors Patent FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitor® FETHERSTONHAUGH A COMPANY FETHERSTONHAUOH A COMPANY Patent Solicitor* FETHERSTONHAUUH & COMPANY Patent Solicitors FETHERSTONUAUUH & COMPANY Booklet of Information FETHERSTUNHAUGH & COMPANY Patent Solicitors FETHEUSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors FETHKKSTONRAUUH & COMPANY Patent Solicitors FETHKRSTONHAUGII & COMPANY Patent Solicitors FETHKRSTUNAUGR St COMPANY Patent Solicitors FETHURSTONHAUUH & COMPANY Patent Solicitors Fi Canada Cement Company Limited Fiat Company Fidelity and Guaranty Company Fidelity Insurance Company Fidelity-Philadelphia Trust Company Field Company Field Company Royal Canadian Engineers File du Grand Calumet File du Grand-Calumet POUR L’ANNÉE Filflloy Manufacturing Company Finance Company Financial Agent Ibex Mining And Development Company FINE CUT CIGARETTE TOBACCO SAVE THE POKER HANDS Imperial Tobacco Company Fine Grand Square Rosewood Piano Fire Department of Calumet Island Fire Department « Calumet Island Volunteer Fire Department FIRE FACTS Volunteer Fire Department LUE-DU-GRAND-CALUMET 648-2270 CANADA’S FIRE LOSS FACTS Fire Insurance Company Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Company FIREPLACES Sales and Service Calumet Island Firestone Tire & Rubber Company Firestone Tire à Rubber Company First Girl Guide Company Entertained First Shawville Girl Guide Company First Shawville Lend Ranger Company First Shawvllle Girl Guide Company First Shewville Guide Company First University Company Fish & Game Club of Calumet Island Fish and Game Association of Calumet Island Fish and Game Club Cadieux du Grand Calumet Inc. Fish and Game Club Inc. Ile du Grand Calumet Place Fish Company Fisher Motor Company Fishing Club Ile du Grand-Calumet Island FKTHERSTONHAUUH A COMPANY Solicitors FKTHERSTONHAVCH & COMPANY Patent Solicitors FKTHERSTUNHAUGH & COMPANY Patent Solicitors Fllaley Manufacturing Company Fllanco Mining A Smelting Corporation. Floating Company FLOOD BTho Dominion Gold Mining and Reduction Corn Foal- Reserve Grand Champion FOB C.I.P. Company FOB LARGE MANUFACTURING COMPANY Fohtiac Rural Telephone Company FONDS DE COMMERCE À VENDRE ILE DU GRAND-CALUMET Fontiac Telephone Company FOOTWEAR Calumet Island For- Reserve Grand Champ Forbes vjuyon Council G rond Calumet Hotel Ford Company Ford Grand Marquise Ford Grand Torino FORD Grand Torino Sport Ford Hotels Company Ford Industrial Company Ford Molor Company Ford Motor Company Ford Motor Company Exec Ford Motor Company Honours SHAWVILLE FORD INC. Ford Motor Company of Canada Limited Ford Motor Company of Canada Limited and Ford Credit Canada Ford Motor Company of Canada Limited and Ford Credit Canada Recuperation Renfrew Stock Removal Ford Motor Company of Canada Women’s Auxiliary Motor Service Early FORD MOTOR COMPANY OF CANADA. Ford Motor Company Ottawa Ford Ont FORD MOTOR COMPANY OF CANADA Forest Development Company Fort Coulonge Telephone Company Fort-Coulonge Parish Hall GRAND PRIZE Foullac Pacific Junction Railway Company FOUND Company Foundation Company Foundation Company Canada Foundation Company Contractors Foundation Company of Canada Ltd Foundation Company Telephone Francis Construction Company Françoise Mignault Gas Company League W L Tot Fraser Brace Construction Company Free Demonstrations Grand Concert Free demonstrations FREE Elyts Company Free Estimates DE L’ILE DU GRAND CALUMET Friendship Circle 985-2166 Ile du Grand Calumet Library 648-2203 Lutheran Zion Uther - Ladysmith FROST & WOOD COMPANY FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Calumet Island St# Anne Rev Fr Marc L Gauthier Ftewa* Company PARISH OF CLARENDON Rev. Fuller Brush Company Fuller Brush Company Ltd requires Funeral Directors HOBCINS LUMBER COMPANY Funeral Home Calumet Island FUNERAL HOME CHICKEN COOP DONALD FIELDING COMPANY CROSSROAD RESTAURANT LAKESIDE HOTEL AUBERGE DE LA Funeral Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT ST. Funeral Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. Furniture Sales Company FUS SALE—Bahy Grand Chevrolet F«rland Mining Co. G Company G H & COMPANY Established X Solicitors Kins West G N W. Telegraph Company G Team Calumet Island Shawville Petro Can G. G. Rowe A Company Limited G. O. Rowe A Company Limited Gagne Construction Company Gaineau Power Company Ganca Life Insurance Company Gaqada Life Assurance Company Garica Life Insurance Company Garicj Life Insurance Company Garrison Supply Company Garrison Supply Company Lid Garrison Supply Company Ltd. Gas and Electric Light Company Gas Company League W L Gas Company League W L Tot Gate Mining Co. Gates Rubber Company Gatineau Electric Light Company Gatineau Power Company Gatineau Power Company August Gatineau Power Company Carried Gatineau Power Company Church Gatineau Power Company Gatineau Power Company Gatineau Power Company Gatineau Power Company Est Gatineau Power Company Gatineau Power Company Leslie Dale.................. Estate C. Gatineau Power Company Gatineau Power Company Wm Gatineau Power Company JÏ K 6ft WKm Haiti Gatineau Power Company Reports Gatineau Power Company------ Si Gatineou Power Company Gatinneau Power Company Gatln-pyu Power Company Gaumont Company Gazette P Wishing Company GCM Company Gélineau Power Company GENERAL ANIMALS'' INSUB RANCE COMPANY OF CANADA General Brock Hotel Company Limited General Electric Company General Electric Company of Education # Education General Electric Company the General Electric Company’s General Explosives Company General Grand Chapter Committee Member General Insurance Co. Casualty Company General Insurance Company GENERAL Life Assurance Company General Manufacturing Company General Mining Association Young Shawville Rink GENERAL MOTORS VALUES PontiéC Grand* Panstenne Sport Coupé wmmtmoNESYou PEPPY PERfORMAAAŒ GENERAL OtlNIBEH COMPANY OWN HUS ANIMAIS. General Pottery Company General Supply Company General Trust Company Generator Repair Company Generous Company Geo Gordon Company Geo Gordon Lumber Company GEORGE HYNES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Grand Mere German Edison Company Gest Construction Company Gillett Company Limited I^MÜHHEtoronto Gillett Company Limited L TORONTO Gillett Company Limited TORONTO Gillette Safety Razor Company Gillies Bros & Company Ltd Gillis Brothers Lumber Company Gilmore Tatge Manufacturing Company Gilson Manufacturing Company Girouette ti Antiques & Collectables Ile-du-Grand-Calumet Chemin de Give Electric Power for Palestine Mining Market Sound Gloucester Aircraft Company GLUT EASnuOOD Tt€ OWL# JOS Y WLES A WLAASC COMPANY FIM Gold Company Gold Cross Mining amnun''ed Gold Mining Gold Mining Cmpmny Gold Mining Co tent^ad Gold Mining Co, Gold Mining Co. Gold Mining Companies Gold Mining Company Gold Mining Industry Gold Mining Resuming Gold Mining Securities OTTAWA Gold Mining Stocks GOLD MINING* Gold* Mining Co Ross Golden Calumet Exploration GOLDEN GATE MANUFACTURING COMPANY Golden Gate Mining Co. Golden Gate Mining Co. Golden Gate Mining Company Gome Inc Calumet Island Good Company Good Soil Theatre Company Goode Company Goods Company Goodyear Tire and Rubber Company Goodyear Tire Company Gordon Drug Company GORDON PAUL INSURANCE LTD April 15,1886 Calumet Bridge Gorman Construction Company Graduate Private J P Sylvain LaSalle of Calumet Island GRAND Grand " Dance Grand & Reserve Champion Grand & Senior Cham Grand & Senior Cham- Junior & Grand & Senior Champion GRAND A T GRAND A T HE YEARLY Examination GRAND A. Portage du Fort Grand Alliance Grand Am Grand Am 1 Grand AM Ces GRAND AM F 13,000 Grand Am Fine Grand Am GT Grand Am GT. Grand AM Pontiac Wool Works Lang St. Grand Am SE GRAND AM SE AIR Grand Am SE Sedan Grand Am SE Sedan 1 SA Grand Am SE. Grand Am SE......$ Grand Am Sedan PONTIAC PERFORMANCE Grand and Reserve Grand and Reserve Banners Grand and Reserve Grand Grand Anse Grand Apple Hill Simmcntals Grand Army Grand Army Man Crosses Swords With Heart Disease Grand Assembly Grand Assembly Mr. GRAND ATHLETIC COMPETITION GRAND B A.LL0IT ASGBITSIOIT. Grand Bahama Inland Great Britain GRAND BALL GRAND BALLOON ASCENSION. Grand Bank Grand Bank Clasiified Advertising ÜOR KALB—FIRST CLASS Grand Birthday Party Grand Birthday Party Trespass Notice Grand Black School GRAND Books Grand Brough Grand Ca''umet Grand Caiumet Grand Cal Grand Cal A Grand Cal Aux Contribuables de Grand Calu- Journal Grand Calumat MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON SOUMISSIONS DEMANDEES Grand Calumel Grand Calumet GRAND CALUMET Free Grand Calumet Its Grand Calumet A la Corporation Municipale de Grand Calumet AVIS PUBLIC Grand Calumet AVIS PUBLIC Aux Grand Calumet AVIS PUBLIC Selon Grand Calumet Church Grand Calumet Club Chasse & Pèche Cadieux Bryson Lions Club Grand Calumet Co n/\|ake Grand Calumet COMMISSION Régionale Protàestonte de Western Quebec Hull GRAND CALUMET G RA VE LIE Grand Calumet Hand Grand Calumet Heure Grand Calumet Hospital Grand Calumet Island Grand Calumet Island Council Grand Calumet Island Dissentient School Board Grand Calumet Island Farmerette Grand Calumet Island Town Hall Grand Calumet Je Grand Calumet JULIEN GAUTHIER Grand Calumet Ke GRAND CALUMET MINES LTD Grand Calumet Mining Grand Calumet Mining 0om« \| Grand Calumet Mining Co Grand Calumet Mining Co. Grand Calumet Mining Co. Good Grand Calumet Mining Co. Wm Wallace Grand Calumet Mining Company Grand Calumet Mining Company’s Grand Calumet Municipal Council Grand Calumet Municipal Hall Grand Calumet Municipal Hall Calumet Island Orchestre Larry Kenney Grand Calumet Optimist Club Grand Calumet PONTIAC Grand Calumet Pontiac County Grand Calumet Pontiac MRC Selection Committee Grand Calumet Quebec Grand Calumet School Auditorium Grand Calumet Tel Grand Calumnet de Grand Campaign Grand Canyon Line A Grand Canyon Line Five Grand Caravan Grand Caravan A See GRAND CARAVAN LE QUALIFICATIONS GRAND CARAVAN MODELS Murray’s Sports and Automotive Giant Tiger Valley Mutual Insurance Bean’s Serv GRAND CARAVAN Saturday GRAND CARAVAN SPORT GRAND CARAVAN SPORT A.W.D. GRAND CARAVAN SPORT Rear A/C GRAND CARNIVAL B Grand Cayman GRAND CELEBRATION South Onslow Council Grand Center Grand Central Grand Central Depot GRAND CENTRAL HODSE PILLS GRAND CENTRAL HODSE School No. GRAND CENTRAL HORSE Grand Central Hotel Grand Central Hotel Drummondville Grand Central House Grand Central Palace Grand Central Pontiac Intermunici- Calumet Rink Center GRAND CENTRAL RODEE GRAND CENTRAL RODSE Grand Central Station Grand Cerf N *>r Grand Champion Grand Champion & Reserve Grand Champion & Reserve • Ewart Watson Grand Champion and Reserve Champion Grand Champion Angèle Marchand Grand Champion Aynhire Grand Champion Ayrshire Grand Champion Ayrshire Cow Grand Champion Ayrshire Eow Grand Champion Ayshire Cow Grand Champion Beef & Dairy Showperson Grand Champion Beer Ottawa Ex Grand Champion Belgian Mare Grand Champion Belgian Stallion Maple Creek Grand Champion Clydesdale Grand Champion Cow Trophy Grand Champion Cross Bred Simmental Grand Champion Dairy Bull-“Beaver Meadow Peter Grand Champion Dairy Calf Grand Champion Dairy Cow Grand Champion Dairy Dull Grand Champion Dairy Fogarty Grand Champion Dairy Heavy Steer Grand Champion Dairy Heifer Grand Champion Dairy Hull Grand Champion Dairy Rogers Grand Champion Dairy Showman Grand Champion Dairy Showmanship Grand Champion Dairy Showperson Grand Champion Female Grand Champion Female Cobden; Pontiac Ninja Grand Champion Female Ontario Grand Champion Female Reserve Grand Champion Female; Grand Champion Fine Hameat Grand Champion Gelding Percheron Grand Champion Heifers Grand Champion Hereford Female Grand Champion Holstein Grand Champion Jersey Calf Grand Champion Male Grand Champion Male Kenneth L. Kilgour & Sons Grand Champion Mare Grand Champion Mare ers Grand Champion Overall Showman Grand Champion Reserve Grand Champion Reserve Champion GRAND CHAMPION SHAWVnUFAIR GRAND Grand Champion Showman Reserve Grand Champion Steer Grand Champion Steer and Reserve Grand Champion Steer and Reserve — Horse Shew Grand Champion Steer Brett MacKeckme 4-H Reserve Champion Grand Champion Swiss Grand Chaplain—Rev. Grand Cherokee Grand Cherokee Wi Grand Cherokee Chrysler Grand Cherokee Copies Grand Cherokee Dodge Durango Grand Cherokee Dodge Durango Jeep. Grand Cherokee ILared Grand Cherokee Laredo GRAND CHEROKEE LAREDO FuN Grand Cherokee Laredo Petersen s Grand Cherokee Laredo Petersen s 4-Wheel & Grand Cherokee Laredo Recycling GRAND CHEROKEE LARKIN GRAND CHEROKEE LIBERTY Grand Cherokee Limited w- Grand Cherokee Limited With Grand Cherokee LTD 4x4 GRAND CHEROKEE LTD V8 Grand Cherokee Magnum Grand Chevalier Grand Chiefs Grand Church Grand Circle Motor Tour Grand Circle Tour Grand Circuit Pontiac Trading Post ERIC SMITH FUELS He Grand Circuit Son GRAND Clearing Sale GRAND ClRQfjç X ; Pee Wee House League Awards: Jeff Bean Grand Command Grand Conference Grand Cornerstone Dazzle Grand Council GRAND COUP." Grand Cross Grand Défi de Victoriaville Grand Desirable Property FOR SALE Wm Grand Desirable Property FOR SALE WM. Grand District Deputy Grand Drawing Grand Ducal Guard Grand Duchess GRAND DUCHESS COAL AND WOOD RANGE A GRAND DUCHESS. Grand Due Grand Duke Grand Duke Alexis Mcolalevitch Grand Duke Ferdinand IV. Grand Duke Frederick’s Grand Duke Iran Grand Duke Perfection Oil Cook-Stove GRAND E> MARQUIS B Limited Edition Grand Entertainment GRAND EXCURSION Water Pitchers Grand Falls Grand Family Grand Family Educator Grand Fancy Carnival Grand Farm Forum Annual Roundup Clarmoe Richardson Grand Fascist Council GRAND FINALE Super Fire Works GRAND FINALE Super Fire Works Sponsored GRAND FINALE Super Firework Display Higgent GRAND FINALE Super Fireworks Display Biggest GRAND FINALE. Grand Finance Grand Fleet Grand Fleet Do Grand Gal- Grand Gallery GRAND Good Grand Guardian John Green and Junior Past Grand Hall Grand HI Grandmother Grand Hospital Grand Hotel Grand House of Hefuge Grand Institute Grand International Grand International Christmas Tree Grand Irish Party Grand Iruuk Pacific Grand Jf Keith Grand Junior Dairy Showperson Grand Junior Director Grand Junior Warden Grand Juries GRAND JURIES. Grand L.O.B.A. Lodge Grand Lakes Grand Lama Grand Lbdge Grand Le Mans Grand Lemans Grand Lodge Grand Lodge Also Rt Grand Lodge Banquet Grand Lodge IOOF Grand Lodge Jurisdic Grand Lodge Jurisdiction Grand Lodge Lodges Grand Lodge Meets Grand Lodge Murphy Grand Lodge Officers Grand Lodge Orono Grand Lodge Play-off Dates Members Grand Lodge Que Dec Grand Lodge \| Grand Ltd Champion Grand Magazine Grand Manan High School Grand Marais Grand Marais Ferry Grand Marqale GRAND MARQUIS GRAND MARQUIS Limited Edition GRAND MARQUIS LS Grand Marquis LS Air Grand Masonic Lodge Grand Master Grand Master Bro. Grand Master Kev W. Grand Master M. U. Bro Marshall Grand Master Rt. Grand Master Sheriff G. Grand Masters Grand Masters Fiddle Performance Grand Masters Hayley Grand Medical Examiner Grand Medical HAMILTON Grand Medical Kiamiuer Grand Medical Kiawtuer Grand Medical Ki^miner Grand Medicine Grand Mere Grand Mines Grand Mistress Grand Monarch Grand Mr. GRAND Mr. Tallinn Grand National Grand National Aieembly Grand National Mud Grand National Steeplechase Grand National Sweepstakes Grand Naval Review Grand Old Opry Grand Old Opry " Grand Old Party Grand on Grand Opening GRAND OPENING Pontiac National Midget Hockey GRAND OPENING Sylvia Bakker Equity GRAND OPENING BEEF BONANZA FREE BARBEQUE GRAND OPENING Bristol Charge Rev Ed MoCaig JACK FALLEN ENTERPRISES LIMITED Haley GRAND OPENING Canadian GRAND OPENING HIGHLAND TRAVEL & SUNQUEST VACATIONS GRAND OPENING OF DRY GOODS AND CLOTHING AT OTTAWA PRICES. Grand Opening Pontiac Refrigeration & Appliance Service Ltd. Grand Opening SALE Grand Opening Sale Petits Pois SOLEIL Petite Pois Grand Opening Special GRAND OPENING SPECIAL RATES GRAND OPENING SPECIALS AND PRIZES GRAND OPENING WEEKEND Grand Opening* DR. Grand Opera Grand Opera Hones Grand Opera House Grand Opera Miniature Grand Opera Plaoo,Toronto Grand Opera Pleee,Toronto Grand Opera RkToe.Teronte Grand Orange Lodge Grand Orange Officers Grand Pacific Grand PACK Grand Palace Grand Pembroke Grand Pied Plât Grand Place GRAND Plano Grand Pontiac. Grand Prairie District Grand Prix GRAND PRIX Canadian Safe Boating Council GRAND PRIX Fully GRAND PRIX MOTO SKI Grand Prix Pathecolor 2. First Space Ship Grand Prix SE Sedan GRAND PRIX SPECIAL GRAND PRIX Special Moto Ski Grand Prix Special Nearly 500 GRAND PRIX* SPECIAL FUTURA L/C* Grand Prize GRAND PRIZE Free Trip Grand Quartier General Grand Rapide Central League GRAND RE-OPENING OF ARTISANAT RURAL CRAFTS Saturday Grand Rebekah Assembly Grand Relief PHOX KN HKMftl Grand Requiem High Mass Grand River Commission Grand River Conservation Commission Grand Riviere Grand Rivière High School Grand Secretary Grand Secretary’s Grand Séminaire de Montréal Grand Seminary Grand Seminary Montreal Grand Seminary^in Montreal Grand Shopping Week Grand Shopping Week Other Attractions Grand Snow Car Grand Social Services Grand Spectacular Grand Spectacular Production Military Grand Sports Grand Stand Grand Stand Harness Racing Boy Scout Demonstration Grand Stand Spectacle Grand Stjapd Q’ Wirt Henna Grand Street Boys Association Grand Tank Pacific Grand Tombola GRAND TORINO GRAND TORINO Ford Grand Total Second Team Dr. R. H.Klock Grand Trank Railway Grand Treasurer’s Grand Truck Pacific Grand Trunk Grand Trunk Board Grand Trunk Central Grand Trunk Company Grand Trunk Frank Westwood Grand Trunk G MJ Grand Trunk G-. Grand Trunk Huilway System Grand Trunk Insurance Grand Trunk M Grand Trunk Montreal Grand Trunk Pac Grand Trunk Paci Grand Trunk Pacific Grand Trunk Pacific Bill Grand Trunk Pacific Branch Grand Trunk Pacific By Grand Trunk Pacific Company Grand Trunk Pacific DODD''S KIDNEY TILES Grand Trunk Pacific Esstern Grand Trunk Pacific fi Lines Company Grand Trunk Pacific Hail Grand Trunk Pacific Hal Grand Trunk Pacific Hallway Grand Trunk Pacific IUM VI Railway Grand Trunk Pacific Office Grand Trunk Pacific Project GOVERNMENT ORGAN PlStTSSEB 1‘OSSlBLE PF.WANPS IX Grand Trunk Pacific Rail- Grand Trunk Pacific Rail-Company Grand Trunk Pacific Railway Grand Trunk Pacific Railway Co. Grand Trunk Pacific Railway Company Grand Trunk Pacific Railway System Grand Trunk Pacific Railways Grand Trunk Pacific Rat Mr. R. Grand Trunk Pacific Refuses Grand Trunk Pacific Scheme Grand Trunk Pacific Shrouded Grand Trunk Pacific \| Grand Trunk Pacifie Isnid Grand Trunk Rail Grand Trunk Rail- Grand Trunk Rail-Twenty Grand Trunk Railroad Grand Trunk Railway Grand Trunk Railway Co. Grand Trunk Railway Com Grand Trunk Railway Company Grand Trunk Railway Directory Grand Trunk Railway Hysteie Grand Trunk Railway I» Grand Trunk Railway System Grand Trunk Ry Grand Trunk Utilise Moberly’s Grand Trunk X Grand Trunks Grand Truuk Pacific Grand Tumk Pacific Grand Ua-tional Grand Union Grand Union Canal Company GRAND UNION HOTEL Grand Union Hotel Ot- Grand Union Hotel Ottawa GRAND V ALLE Y—Grand Champion Grand Valley Grand Valley Fair Grand Velma Bible Society Grand Ventral Depot Grand Ventral Hotel Grand View Grand View Cemetery Grand View Hei- Grand View Heights Grand View Heights Mr. Grand View Hotel Grand View N.Y Grand View Park Grand View Stock Ferm Grand View Trailer Park Grand Voyageur SE Grand Vuion Hotel GRAND XMAS GIFT IDEAS. Grand- Agricultural Society Grand- Merc grand-1 Hospital Grand-Calumet Chapeau ANNUAL MEETING Pontiac Jiu-Jitsu Club Grande Calumet Tel Granite Company GRANT FORD MOTOR COMPANY»»C FORD W23 IIIO ONTARIO Best GRANT MAHOOD & COMPANY Great Britain Menominee Hiver Lumber Company Great Northern Power Company Great West Life Assurance Company Great-West Life Assurance Company HEAD OFFICE Write Great-West Life Assurance Company She Great-West Life G~m COMPANY ASSURANCE Gregg Publishing Company Grip Publishing Company Gross Furniture Company Limi .i Group Commerce Insurance Company GROUP Insurance Company Pontiac County Guaranty Trust Company Guardian Assurance Company Guardian Insurance Company Guardian Trust Company Guelph Trust Company Gundy & Company Limited GURNET FOUNDRY COMPANY Ltd, GURNEY FOUNDRY COMPANY Ltd, Haas Chemical Company Hagenbeck Brothers Company Hailey-bury School of Mines by International Nickel Company Haileybury Mining School and McGill University Halifax Insurance Company Hamel Drug Store Bryson - Newberry s Store Ile du Grind Calumet Hamel Drug Store Bryson - Newberry’s Store He du Grand Calumet Hamilton & Reserve McKibbon Male Grand Champion Hamilton Iron A Steel Company Hamilton Mining Co. Handycraft Supply Company Peterborough Ontario HANSEN & COMPANY HANSEN & COMPANY REPORT BABS HUTTON WILL WED AGAIN HARLAN A COMPANY Hartford Rubber Work Company’s Harvester Company Haudycraft Supply Company Peterborough HAYES Hunter & Company He du Grand Calumet He du Grand Calumet CHURCH SERVICES He du Grand Calumet Grandmaster He du Grand Calumet Portage du Fort He du Grand Calumet SPECIALE DU DIMANCHE He du Grand Calumet TONTE DU GAZON EN He du Grande Calumet HE Plymouth Cordage Company HE Wriglcy Company Heat & Power Company Hell & Son Company Hell Telephone Company Herreshofl Company Hesston AM/FM Radio Gehl Barbecue EVERYONE WELCOME Company Reps Heton-ettee Majorette Corps Calumet Island Hevrn Cents Company HI Mining News HI of Grand Stand Hie du Grand Cal Must Hie du Grand Calumet Hie Gatineau Power Company Hie Imperial Oil Company Hie Union Trust Company Hillside Mining Company Hilton Mines Company HISSISQUOI & ROUVILLE TIM INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Hitchà Company Ltd .Toronto HOBBS & SONS QUYON MILLING COMPANY SHAWVILLE MILLING COMPANY Hochclaga Manufacturing Company HODCINS LUMBER Company Hodgina Store Calumet Mines HODGINS BRISTOL F. CORRIVEAU CALUMET ISLAND Hodgins Company Limited Hodgins Company Limited Admission Hodgins Company Limited CiltonJpaint Hodgins Company Limited Phone Hodgins Company Limited PIRATES OF BLOOD RIVER Kerwin Mathews Phone Hodgins Company Limited Shawville HODGINS COMPANY LTD J HODGINS COMPANY LTD J SHAWVILLE - PHONE HODGINS COMPANY LTD P. HODGINS Company Ltd. Hodgins Lumber Co Purina Chick Startena SHAWVILLE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co SHAWVIILE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co SHAWVILLE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co- SHAWVILLE MILLING COMPANY HODGINS LUMBER COMPANY Hodgins Lumber Company SAM HODGINS LUMBER Company HARDWARE HODGINS LUMBER COMPANY Rkv HODGINS SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD -Sunday School Morning Worship HODGINS Stock Company Fire Insurance HODGINS Stock Company Fire Insurance Proprietor Lang Street HODGINS Stock Company Fire Insurance Sheriff Sale A Bristol Council PUBLIC NOTICE HODGINS STORE LTD SHAWVILU MILLING COMPANY ; SHAWVILLE HOLIDAY GOODS GRAND Clearing Sal Holiness Movement GATINEAU POWER COMPANY Holly Shamrock Cattle Company Home Company Home Party Company Home Party Plan Company Home Pattern Company HOME SUPPLIES Calumet Island School Trustees Calumet Island Homes Publishing Company Homestead Company Honda Gvk Welch & Company Honda Odyssey Honda CRV Honda Pilot Grand Calumet HOOCINS STORE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Horse Races Horse Shoe Pitching Contest Grand Parade of Prize Hot Chocolate Grand Marnier HOTEL Calumet Island HOTEL Q U YON THE UPPER OTTAWA IMPROVEMENT COMPANY Housing Company Houyn District Abitibi District................. Grand Hudson Motor Car Company Hughes ; Calumet Island Hughes Calumet Is. Hughes Owens Company Hull Electric Company Hull Electric Company’s Hull Electric Railway Company Humane Animal Trap Company Hun Life Assurance Company HUNTERS CLUB CHASSE ET PÊCHE CADIEUX ILE-DU-GRAND-CALUMET ISLAND CADIEUX FISH AND GAME CLUB PONTIA Hydraulic Mining Company Hydro Continental Telephone Company Hyman Company Limited H» ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY Î Canada Life Assurance Company I lle du Grand Calumet I lle du Grand-Calumet I''online Telephone Company I.ify Insurance Company Ibert’s Hotel Auction Sale SUBSCRIBE Calumet Island IDEAL ROOFING COMPANY LTD. Idly Cheese & Butter Company IF c T ION Grand If Company Ihe Company Limited II Grand Ope Nit Moved II Hodgins Lumber Company Satisfactory Goods Best Ile du Calumet ILE DU CALUMET A SHAWVILLE Church Ile du Calumet Island Vendredi ILE DU CALUMET PQ* Ile du Grand Ile du Grand Calumet ILE DU GRAND CALUMET HOU$ Moo.-Frl Ile du Grand Calumet Hull Ile du Grand Calumet Catégorie l Restaurant Ile du Grand Calumet Ch Ile du Grand Calumet Correction Ile du Grand Calumet Council ILE DU GRAND CALUMET Dimanche ILE DU GRAND CALUMET Eglise Ste-Ann# Petits Chanteurs de Mont-Royal Ile du Grand Calumet FETE DES MÈRES Exposition ILE DU GRAND CALUMET FORT COULONGE CAMPBELL’S BAY ILE DU GRAND CALUMET Fund Mayor Ile du Grand Calumet Guests ILE DU GRAND CALUMET ILE EN FETE Ile du Grand Calumet Inc Ile du Grand Calumet INSCRIPTION Ile du Grand Calumet Jeudi Ile du Grand Calumet Le Ile du Grand Calumet Municipal Ile du Grand Calumet PARTY Ile du Grand Calumet Please Ile du Grand Calumet Réclamation ILE DU GRAND CALUMET Salle Ile du Grand Calumet Saturday ILE DU GRAND CALUMET Soyez Ile du Grand Calumet Tel Ile du Grand Calumet Town Hall Sponsored Ile du Grand Calumet VINCENT DUMOUCHEL Ile du Grand Calumet Voyageurs Ile du Grand Calumet Wayne Ile du Grand Calumet WW Ile du Grand Calumet/Calumet ILE DU GRAND-CALUMET Ile du Grand-Calumet Sous ILE DU GRAND-CALUMET Eglise St Anne Fête Chorale Ile du Grand-Calumet Ile du ILE DU GRAND-CALUMET Restaurant Bouleau Ile du Grand-Calumet Tournoi de Pêche Annuel Club Chasse Ile du Grande Calumet Ile du Grande Calumet Tous Ile-du-Grand-Calumet Island Tel Ill-Assorted Company Travel Ilodgins Company Limited Ilodgin» Company Limited ILSE du Grand Calumet Imn Mining C„m Impearid Tobacco Company Imperial Bolling Stock Company Imperial British Kaat Afrfoa Company Imperial Grand Master Imperial Grand Orange Council Imperial Leaf Tobacco Company Imperial Oil Company Imperial Oil Company Andrews Lodge Imperial Oil Company’s Imperial Steel & Wire Company Imperial Tobacco Company IMS Grand Marqués In Com SHAWVILLE MOTOR COMPANY Registered In Mining In Mining Development Mining In School Room ; V> V CHASE BROTHERS COMPANY Nurserymen In# Canada Cement Company Limited INC COMPANY LTD HW* INC COMPANY LTD “Where Trading Inco Mining Technology Bursary INCUBATORS Tfe Same Reliable Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. INCUBATORS Bath Mat Sets THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. INDEPEND ENT COAL & LUMBER COMPANY LIMITED. INDEPENDENT Coal & Lumber Company Limited INDEPENDENT COAL & LUMBER COMPANY LIMITED. Indian Molybdenum Development of Dome Exploration Company Industrial Company Information Paint Company Institute of Mining En Insurance Calumet Island Insurance Company Insurance Company Financial Security Advisor Insurance Company Office Insurance Company Postal Code Inter Loto Grand Inter-Provincial Grand Prize Interna-ional Mining Convention International Beryllium Mining Syndicate Ltd. International Boring Company International Company International Cooperage Company International Cooperage Company’s International Floor Care Company International Gas En- Railway Company International Harvest Company International Harvester Company International Internationale Company International Nickel Company International Nlckle Company International Paper Company International Railway Company International Sleeping Car Company INTERNATIONAL Standard CALUMET ROAD International Stock Food Consumers Company International Telephone and Telegraph Company International Water Supply Company INTO V ARNPRIOR ArxrMii/N 2000 GRAND AM GT Intornntional Telegraph Company Investment Company IO 15» SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD o^c Ion Manufacturing Company Iraq Petroleum Company Irmrhy Company Iron Company Iron Horse Service Company Iron Mining Company Iron Mining Company Dinner Irrita Electric Light and Motor Company ÏS Canada Carriage Company’s IS Hie Dominion Company Ishikawa-jima Company Island Adventure Grand Canyon Island Company Island East Allumettes Island West Bristol Bryson Calumet Island Island East Bristol -Bryson Village Calumet Island Campbell Island East Bristol Bryson Calumet Island Campbell Isle du Calumet Fort-Coulonge Isle du Calumet Ha Isle Grande Calumet ITle du Grand Calumet ITle du Grand Calumet Comité ITle du Grand LES PRODUITS FORESTIERS E.B. EDDY LTÉE. ITotpoint Division of Canadian General Electric Company Itrica Life Insurance Company ITte du Grand Calumet IVY ASSURANCE COMPANY I’lle du Grand Calumet I’lle du Grand Calumet Recreation Association J AUBERGE ALBERT Calumet Island J COMPANY & WOOD PELLET STOVES Jacques Fiché de L Ile du Grand Calumet Jan- theOttaw* Electric Railway Company Janitorial Services BA24 CALUMET Island Japan Air Transport Company Jarica Life Insurance Company Jas Maclaren Company JEEP GRAND P CHEROKEE LAREDO 4x4 JEEP GRAND CHEROKEE JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED Dr. Alida Jong M.V. Dipl JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED EDITION JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED EDITION 4x4 VS Effective November JEEP GRAND CHEROKEE LTD Culligan Water Special Awards JEEP GRAND CHEROKEE LTD. Jeep» Grand Cherokee Jenkins Television Company Jfcme MINING NEWS Jlto Products Company Ltd. JOHN DEERE X Company JOHN DEERE Sales and Service SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. John Graham & Company Limited John Rural Telephone Company John-Abell Engine Works Company Johns Manville Company Johnson Drug Company Joint Stock Banking Company JOX I HO Bryson JOX IJO Calumet Island JOX JR Company JÙ Railway Company Junior & Reserve Grand Junior & Senior Grand Champion Junior and Reserve Grand Junior and Reserve Grand Champion Junior B Hockey Grand Junior Champion Grand Champion Junior Champion-Female-Deborah Cross Nellis Stewart Grand Junior Deputy Grand Master Right Worshipful Brother Raymond Reside Just Equipment and Supply Company Board K INC 6 MARKET S RENNIE COMPANY LIMITED- TORONTO K#T1CB.—GRAND K. V. GAMBLE & COMPANY Kaiser Company Kaufman Rubber Company Kaustine Engineering Company Kaustlne Engineering Company Kawasaki Motors Corporation and Yamaha Motor Company Limited KD DICAT# COMPANY KEENAN FENCE COMpany Keenan Woode Manufacturing Company Limited KEEPS IT. 1st Grand Prize Kellog Company KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. Kemp Company Division Kemp Company Division Canadian Splint & Lumber Corp. Ltd. KEMP COMPANY Division of Canadian Splint KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. Kemp Manufacturing Company Ken Gordon Construction Company Ken-gil Construction Company KENDALL COMPANY Ketchum Manufacturing Company Keyes Supply Company Kidd & Sons Company Limited KIGIAK MANAGEMENT & DEVELOPMENT COMPANY LIMITED. King Grand Old Laurentian Hills Kingdom Mining Kingdon Mining & Smelting Co.-Carried Kingdon Mining and Smelting Company’s Kingdon Mining Co. Kingston Locomotive Works Company KINGSTON M PONTIAC RAILWAY COMPANY Kingston School of Mining Kingston School of Mining. Kipaxva Housing Company Kllsli-y Manufacturing Company Knife Excelsior Life Insurance Company Knight Grand Créas Knight Grand Cross Knox’s Drug Calumet Id Knustine Engineering Company Knustlne Engineering Company Koewatin Power Company Kootenay Mining Investmen* Co. .5SS3s«SSS2S Kootenay Mining Investment Kootenay Mining Investment Co Kootenay Mining Investment Co Patented Kootenay Mining Investment Co. Kootenay Mining Investment Co. CALIFORNIA FIG STROP CO, Kootenay Mining Investment Co. DIVIDEND NO. Kootenay Mining Investment Co. Well Pitched KRRW Postpaid .......... Lambton Textile Company Ontario K°l^Kn Sy Snow Calumet Island l Grand Prix Brougham Century Limited Sedan l Calumet Island L & W Grocery FORT COULONGE - Francoeur’s Restaurant CALUMET ISLAND-Albert s Hotel l Calumet Island l Çanaiâ Cement Company l E RSTON H A U O H & COMPANY Patent Solicitors ISSU; CHICK* BABY CIHCKti IMPORTED ALL-l L Ile du Grand Calumet L île-du-Grand-Calumet Avis Public L lle du Grand Calumet L lle-du-Grand-Calumet Avis Public L T P Calumet l WATCH FOR GRAND OPENING JUNE l1le du Grand-Calumet Lac du Grand Marais Lac Grand Lacana Mining Corpor- Lacana Mining Corporation of Toronto Lacoma Gold Mining Laconia Electric Light Company Ladies Grand Lodge Sister Grand Mistress Lake Mining Co Ltd Speculative Lake Mining Corporation lNJPJL Lakeshore Construction Company Lane Manufacturing Company laolattil1 Mining LaSALLE & FILS CALUMET ISLAND FLORIDA ORANGES LaSalle Calumet Island LaSalle De-du-Grand Calumet LaSalle Jr. Calumet Island Laurentian Mining Company Laval Company Ltd J. Lawson & Sons SHELL Shawville Milling Company Ltd. ial Service LC H & COMPANY LEVESQUE. LE CLUB OPTIMISTE BRAND CALUMET DU 7-13 NOVEMBRE Semaine D’appréciation de Leading Life Insurance Company Leading Life Insurance Company Accident Ins League of St. Aim s Council Calumet Odorless Cleaning Shawvllle LEAH IVERSON Equity Reporter CALUMET ISLAND LEAH MILLER Equity Editor CALUMET / ISLAND LEAH MILLER Equity Editor CALUMET ISLAND LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND Calumet Island ASSEMBLEE NATIONALE QUÉBEC Melissa Dubois LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND SHAWVILLE LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND- Lennox Equipment A Supply Company Limited LESTER 83 Calumet Rd. Levack Mining. Library Company Library Grand-Opening. LICENSE COM- T Canadian Pacific Railway Company Lie du Grand Calumet Lievre Valley Telephone Company Life Aasurance Company Life and Health Insurance Company Life Ansurance Company Life Assurance Company Life Company Life Insurance Company Life Insurance Phone McKechnie Grand Champion IIST FRIEND" ODORLESS CLEANING Bus Life Kssuraqce Company Hod Lille du Grand Calumet Lily Cheese & Butter Company Lily Cheese & Puller Company Lima Life Insurance Company LIMITED An Aluminium Limited Company WAKEFIELD Limited Canada Cement Company Limited Members Montreal Mining Exchange 84 St Limited Members Montreal Mining Exchange M St. I''ntiicois Xavier Street Limitée Ford Motor Company Lindsey k Sons Banking Company Linlithgow Oil Company LINSCOTT PUBLISHING COMPANY Liodoree Realty Company LIRE COMPANY LTD Lire Mining Company Lisbon Medical Company Lite Company LlEiteSt StVleS Extension Cable Company Lloyds Paper Company Lnbon Medical Company Loan & Savings Company Loan & Savings Company M.ME.VSE STOCK Loan & Savings Company TORONTO ENGINE WORKS Lobon Medical Company Local Construction Company Local Frost & Wood Dealers Moot Company Officials Hot Weather Specials Officials Local Insurance Company Local Mining Co.-Messrs Local Rotary Club Gatineau Power Company Lodge Calumet Island Lodge Grand Master Michael Clifford and Grand Lodge Grand Herald Arnold Mackeage Lodge Large Delegation Attend Grand Lodge Sessions Here SURGEON DENTIST Lodge Names Bros. Smith and Emard Deputy Grand Chaplains Ht Lodge Seventy-five Holsteins Fawcett s Reserve Grand Loeb Company Loisirs du Grand-Calumet LOISIRS ND CALUMET QUEBEC Lome* Mining Corp and LomPany Company London Farm Company London Life Assurance Company London Life Insurance Company Lons Bellevue Cemetery Company Tanning Lord Armstrong & Company Loughborough Mining Cornu Ottawa LOUISE BROWN Equity Editor CALUMET ISLAND Nov Louisiana State Lottery Company LOW Calumet Loyal Protective Life Insurance Company Ltd Grand Champion Breeder Banner Ltd LIFE ASSURANCE COMPANY Established Ltilxju Medical Company Lubon Medical Company Luboo Medical Company Lubun Medical Company LUE DU GRAND-CALUMET Luhon Medical Company Luke Brothers Company Luko Brothers Company Luks Brothers Company Lulwn Medical Company Lumber Company Lumber Company SAM Lumber Company Limited Lumber Company Limited Mrs. Earl Findlay Lumber Company Limited Will Lumber Company SAM LUMBER COMPANY Telephone Lumber Pulp & Paper Company LUMISt COMPANY Telephone LX Mining L’îie Grand-Calumet Public Notice L’Ile du Grand Calumet Pique-nique L’île-du- Grand-Calumet Public Notice L’île-du-Grand-Calumet Public Notice Triennial Roll L’Isle du Grand Calumet L’lle-du- Grand-Calumet Public Notice L’lLE-DU-GRAND-CALUMET S M. Gal Deputy Grand Chap M.P. Imperial Grand Master Mac-laren-Quebcc Power Company MACHAT A NiiLLS COMPANY Machine Shop of New Calumet Mines. MACKAY & COMPANY MACKAY & COMPANY Fatal KMsm MACKAY A COMPANY MACKAY SHAWVILLE MOTOR COMPANY Registered MacLean Publishing Company Macmillan Company MAGKAY A COMPANY I# ÎCD Royal Bonk Bol Magnalum Company Magnalum Company Ltd MAI AE COURTIEH INC bjn23 CALUMET ISLAND Mail Equipment Company Main Military Railway System Mnsscy-llarris Company Maintenance Service Package GRAND PRIZE Maintenance Service Package GRAND PRIZE MSRP S 38,1 OS MAJOR Oil COMPANY KENSLEY ELECTRIC Bectrkal Contracting 1 Refrigeration General Electric Malloy Company MANS COMPANY” Manufacturers Life Insurance Company METHOD Manufacturing Company Ltd Mr. Many Mining Areas PATE SITS. Maple Leaf Flour Mills Company Maple Leaf GRAND PRIZES 10 Map* Leaf Fabulous Feasts WINîÜl DAIRY Round Steaks Maple Leaf Milling Company MAPLE LEAF MILLt^C COMPANY Look Marathon Realty Company MARCAMYOT Company Marconi Company Marconi Wireless Telegraph Company Marie Mining Division Marine Company MARINE RAILWAY & E ILE D DU GRAND CALUMET ALLUMETTE ISLAND Quebec Maritime Grand Lodge Maritime Seed Company MARSHALL & COMPANY Marshall Field & Company PLUS 3-Day AllExpense Round Trip Marshall Grand Assembly MARTIN & COMPANY GUITAR WORKSHOP THURSDAY MASON & RI8CH PIANO COMPANY ÎD LONGER Massey-Harris Company Limited Master Of^the Grand Lodge MASTER BREWERS Lions Carnival Hockey Winners Calumet Island Hockey Master Corporal Sylvain LaSalle of Calumet Island Master Grand Blackchapter Ontario East Master Grand Lodge Master Grand Orange Lodge Master Scott Maclean; Junior D.G.M. Osier Easy; Grand Chaplain MATHIEU S THE CANADA STARCH COMPANY LTD MONTREAL - TORONTO HEADACHE TABLETS May Mining & Mayer Company Mazarin Mining Corpora- McCall Company McCormick Harvesting Machine Company A LAO FOR Organs McCormicK Harvesting Machine Company ALSO FOR Organs McCvrmicH Harvesting Machine Company ALSO FOR Organs McDonald Tobacco Company Edinburgh McDowell School Committee Calumet Island McDowell School Resto-Bar Chez Kim Calumet Island McFadden Company MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND MCGEK Equity Editor By PALL MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND McGill University DÏST1!I< T AGENT THE EXCELSIOR LIFE INSURANCE Company McGill University SURGEON DENTIST Shawville SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD McKee CLARENDON WOOLLEN COMPANY McKenzie Mining A Exploration McKenzie Mining and Exploration Company McKibbens Dunraven Bryson Calumet Me- Donald Trading Company Medical Company Medical Company BEBBE Meékl Company Meeting Clarendon Dairy Company Meeting of Telephone Company Member Standard Stock and Mining Exchange Member Standard Stock and Mining Exchange LISTED STOCKS CARRIED ON MARGIN Correspondence Invited Member Standard Stock and Mining Exchange LISTED STOCKS CARRIED OR MARDIS Correspondence Invitai ME Member Standard Stock and Mining Exchange LISTED STOCKS CARRIEDON MARGIN Correspondence Member Standard Stock and Mining Exchange Oil Member Standard Stock and Mining Exchange Reversals Members Standard Stock & Mining Exchange Montreal Curb Market Members Standard Stock & Mining Exchrngc Members Standard Stock A Mining Exchmgo Members Standard Stock and Mining Exchange MERCHANDISE FETHEKSTONHAUGH & COMPANY Patent Merchants Bank WÊÊKKKffftfi Journal Printing Company MERCURY Grand Marquis Mercury Radio Company Merioneth Mining Develop-, MERITORIOUS MINING STOCK SELLING NOW AT A LOW KltilTW. MERRITT S TRUCKLOAD FURNITURE Calumet Island Merrlrk Tire Company Mersholl Field & Company PLUS Mertopolltan Life Insurance Company Metal Mining Association Metropojital Life Insurance Company Metropolitan Hallway Company Metropolitan Life Assurance Company Metropolitan Life Company Metropolitan Life Insurance Company Metropolitan Ope/a Company Metropolitan Opera Company MEU6LACT10N CONTEST GRAND PACE VALUE MEUBLACTION CONTEST" GRAND PRIZE MEUBLACTION CONTEST GRAND PRIZE VALUE Mexico’s Mining Country I Confectioner’s Store MICHAEL LLOYD Equity Reporter CALUMET ISLAND MICROWAVES - STEREO S R JH. CALUMET ISIAND Mid- Company Middlemiss Corporation Municipal du Canton Grand Calumet Midland Railway Company Midlands Securities Company Midnight Calumet Island Mie du Grand Calumet Mie du Grand Calumet Concours MILLING COMPANY LTD MILLING COMPANY LTD Tuff Twist Pants Longs Milling Company Ltd H. MILLING COMPANY LTD V - MILLING COMPANY LTD \| EXPERT MILLING Company Ltd. Milling Company Master Feeds Milling Company Olympic Games Milne - Pitt wedding Calumet Island Mine and Mill Workers Union Local 880 New Calumet Mines Mine Company Mine Office New Calumet Mines ltd. Mines & Resources John Hunter - Lumonics Company Dr. Mines Mining Site Mining Mining Association of Great Britain Mining Association of the Mining Bureau Mining Com panic-. Mining Commission Mining Company Stock MINING CONVENTION. Mining Corp. Ltd Mining Corporation Mining Corporation of Canada Mining Corporation Tb Mining Corporation Various Mining District Spotted Mining Engineer Mining Engineer Dumond Mining Engineer Forties Mining engineer Hilton Mines Mining Engineering MINING ENGINEERS. Mining Equipment Mining Highway BUSINESS OPPORTUNITIES Woman Discovers Death Secrets Of Famous Italian Family Mining Highway TRAVEL MADE HIM CONSTIPATED "YOU LL ROLL BETTER WITH OGDEN S Mining Highway \| T- Mining Industry Mining Industry Amid Spitsbergen Snow Mining Institute of Mining Investment Co. Mining Investment Co. TRUSS Mining Investment Co. CONDITIONS OF HAPPINESS. MINING NEWS MINING NEWS Census Taker Mining News New Quyon School Opens A Mining News Richest Mining Research Corp. Mining Research Corporation Mining Securities V J. BRADLEY STREIT & Co. Mining Stock* Daily Quotation Mining Stocks Daily Quotation Mining Technology Mining Technology Course Mining Transportation Program MINING- NEWS Ministère du Grand Calumet Ministers Expand Association Wolves Still Safe On Calumet Island New Bristol Town On Findlay Ministry of Envi- Calumet Island Ministry of Trans- Calumet Mayor Gaétan Bou Minnesota Lumber Company Minnesota Mining Minnesota Mining & Manufacturing Company Minnesota Mining & Mfe Co* Ltd. Miracle Feeds Company MISERY Ea KMTHEHSTONHAl CH & COMPANY Esta MISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Mitchell & Company MIVINO ICHOOl FioAien Calumet Island Municipal Hall Thursday Ml CANADA SI ARCH COMPANY UMITfD Mm Company Limited Moe Regional Cable Company Moffat-Hall Mining Co. Moffatt Hall Mining Co. Moffatt-Hall Mining Co. Moffatt-Hall Mining Company MOfltTPOPFLAB Life Insurance Company Mohawk Company Monarch Life Assurance Company Monarch Life Insurance Company Monsanto Agricultural Products Company Monsanto Company Montgomery Company MONTHS ON ALL CARAVAN & GRAND CARAVAN MONTREAL Company’s Coming Millennium Edition Montreal Engineering Company Montreal Engineering Company Limited Montreal Life Insurance Company Montreal Mining Co. Montreal Mining Exchange Montreal Mining Exchange 84 St Montreal Tramways & Power Company Limited Montreal Trust Company Montreal Trust Company Royal Bank of Canac’a CAPITALIZATION Authorized Monument Company MONUMENTS Memory Grand Total Key Moody â Sons Company Moody k Sons Company Moore Electric Company Moore Electric Company LI Moore Electric Company Limited Moore Electric Company Llmlt-ed Moore Equity Sports CALUMET IS. Moors Electric Company Morgan Lumber Company MORGAN LUMBER COMPANY LIMITED Shawvllle Morning Worship IRON ORE COMPANY OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Morning Worship Milling Company Morris Oil Company Motoneige Inc de Hie du Grand Calumet Motor Company Motor Oils Greases Gasoline Stock Company Fire Insurance Motors Company Mountjoy Timber Company Moyle’s Hotel PONTIAC BUS UNES LTD Fairy iew Nursery & Landscape Company Mr. Gatineau Power Company Mr. \| Stock Company Fire Insurance J. L. HODGINS A MRC Grand Calumet Mrs MRC Sylvia Bokker Equity Editor Calumet Island Mrs Hwrwtt Lough Rt Wor Grand Metre* Mrs Martha Duke Grand Master Grand Chaplain Most Worship Mrs. George Pitt Calumet Island Mrs. Robert Pitt of Calumet MteWHOWW) Company National Agriculture Week Muitne Eye Remedy Company Mun cipale du Canton Grand Calumet District de Municipal Calumet Island Municipal Corp Calumet Municipal Corp. of Grand Lodge LOL Municipal Corporation of Calumet Island Municipal Corporation of Grand Municipal Corporation of Grand Calumet Municipal Corporation of Grand Calumet Per J. MUNICIPAL CORPORATION TOWNSHIP OF GRAND CALUMET NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales Municipal Council Grand-Calumet Municipal Council of Calumet Island Municipal Council of Grand Municipal du Canton de Grand Calumet Municipal Grand Municipal Hall Calumet Island Municipal Hall Calumet Island Best Wishes Only Live Band Municipal Hall of Calumet Island Municipal Hell Calumet Island Municipal Hodgins Lumber Company MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF CALUMET ISLAND Apartments Municipal Office of Ile du Grand Calumet Municipal OTC CALUMET ISLAND - Côte Jaune Rd„ Municipale du Canton Grand Calumet Municipale du Canton Grand-Calumet Municipalité de Canton Grand Calumet Aux Contribuables de Municipalité du Canton de Grand Calumet Municipalité du Canton Grand Calumet Municipalité du Grand-Calumet Comité de MUNICIPALITE Grand Calumet AVIS PUBLIC Municipality Alleyn and Cawood Allumettes Island Allumettes Island East Bristol Bryson Calumet Isla MURDOCK QUYON CAMPBELL’S BAY J. H. USALIE & FIES CALUMET ISLAND JOHNSTON BROS. Murine Eye Remedy Company Mutual Broadcasting Company Mutual Company Mutual Fire Insurance Company Mutual Fire Insurance Company Board Mutual Fire Insurance Company Office MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY Pontiac County & Church Services February Mutual Fire Insurance Company Statement Revenue A Expenditure Lor Mutual Fire Insurance Company; Mutual INSURANCE COMPANY Lang Michener Mutual Life Assurance Company Mutual Life Insurance Company Mutual Lire Company Mutual Pire Insurance Company Mutual Property Assurance Company MW Bro Carl Smith Grand Master Mycogen Corn Company Representatives Mysteriously Mining N ork-Shiply Oil Company N. B.e Deputy Grand Master Natineel Manufacturing Company Nation! Telephone Company National Automobile Company National Ballet Company National Brick Company National Broadcasting Company National Broadcasting Company’s National Calumet Capital Commission National Carbon Company National Drug & Chemical Company NATIONAL DRUG & CHEMICAL COMPANY OF CANADA National Drug A Chemical Company National Drug and Chemical Company National Drug and Chemical We Could Not Afford Company National Drug Company" National Drug end Chemical Company National Drug umI Chemical Company National Grand National Grand Chief National Home Party Plan Company National I>nig and Chemical Company National Library Lome Mining Corp. Ltd Article NATIONAL LIFE Assurance Company NATIONAL LIFE Assurance Company HEAD OFFICE National Manufacturing Company National Manufacturing Company Montreal Clean Hand* MISCELLANEOUS ELL Ey TIPPED NEWSPAPER NATIONAL ONUG A CHEMICAL COMPANY OF CANADA National Railway Company National Steel Car Company National Telephone Company National Tobacco Company National Trust Company Natural Company Natural fc Premium Kj Life Insurance K Company L Natural Gas Company Natural Premium Life Insurance Company Navigation & Transportation Company Neon Calumet Island Neon Dodge Caravan/Grand Neon Dodge Caravan/Grand Caravan Neon Jeep Grand Cherokee Dodge Grand Caravan Dodge Ram Nesbitt Reserve Grand Nest F.us Coal Company Nestle Company Nestle Purwa PetCare Company PHS Cadet New Agricultural Hall U SPARLING Dunraven Elementary School Calumet Island New Brunswick Telephone Company New Calumet Mine New Calumet Mines New Calumet Mines Employees Welfare Fund Com New Calumet Mines JMm Joan Bowie New Calumet Mines Limited New Calumet Mines Mrs. A. New Calumet Mines Safety New Calumet Mines Visiting Mrs. James New Calumet Mines. New Mining Area New Mining Village NEW Mulit-Level Marketing Company New York Baking Powder Company New York Guaranty Trust Company New York Life Insurance Company Newberry Grand Calumet NEWCOR MINING & REFINING LIMITED ADel Newcor Mining ft Refining Limited Newfoundland Far- Guaranty Trust Company NI* du Grand Calumet Niagara Falls Power Company NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE Niagara Grand Niagara Power Company Nickel Company Nie du Grand Nie du Grand Calumet Nie du Grand Calumet Earl Bennett Nie du Grand-Calumet Nie du Grand-Calumet Entrée Night Entertainment THE HODCINS LUMBER COMPANY Night Entertainment THE HOGGINS LUMBER COMPANY Nipissing Gold Mining Company Nipissing Mines Company Nissan Automobile Company NJISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Noithern Transportation Company Noor-1uyn Aviation Company Nor* West Trading Company Noranda Mining and Ex™ North American Life Assurance Company North American Transportation & Trading Company’s North Amerlean Trust Company North Atlantic Trading Company North Atlantis Trading Company North Metropolitan Company North Mining Co with North Renfrew Telephone Company North Weet Mall Order Company North West Fur Trading Company North West Mall Order Company North West Mall Order Company Limited North West Trading Company Northeastern Railway Company Northern Aerial Minerals Exploration Company Northern Construction Company Northern Electric Company Northern Mining Camps Interest Northern Mining Industry KEYS Northern Ontario Gas Company Northern Power Company Northern Quebec Power Company Northern Trading Company Northern Transportation Company Northwest Company Northwest Company St Northwest Company—were Northwest Fur Company Northwest Trading Company Northwestern Company Northwestern Elevator Company’s Northwestern Railway Company NORWAY BAY FERRY Co BULMER COMPANY NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Calumet Island NOTICE Avlt Ile-du-Grand Calumet NOVEMBRE Le Club Optimiste Grand Calumet NOWI Company SHAW VILLE NTARIO VCANO* COMPANY Nugent Equipment Grand Rentals Ltd at Nugold Mining Corp. Nugold Mining Corporation the O. & W. Thum Co. Grand Rapid# O. O. Rowe & Company Limited Oanca Life Insurance Company Oarica Life Insurance Company OBITUARIES Georfe Prendergast Calumet Island 7th Line Chatteris POPPY CONTRIBUTION Your Odd Mining ftwrtlM Ud Appnr- th OF Power Company OF Montreal Tramways & Power Company Limited Office Equipment Company Ofthe Lubon Medical Company Ogilvie Mining Company Oil Company Oils Gasoline Stock Company Fire Insurance Old Address — % Postal Code Province Calumet Island Oldsmobile Cars Chevrolet Trucks SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD ‘Where Trading Omnibus Com- London General Omnibus Company ON Calumet Island Qua ONLY CAN* ADIAN STOCK COMPANY ONLY CANADIAN STOCK COMPANY ONLY„CAN-ADIAN STOCK COMPANY ONT Calumet Island Bristol Pastoral Charge REV. Ont-^jario Mining Association ONTARIO ARTS MEDICINE EDUCATION APPLIED SCIENCE Mining Ontario Equitable Life Insurance Company Ontario Mining Acts Ontario Mining Association Ontario Paper Company Ontario Power Company Ontario Sales Agent Ontario News Company ONTIAC Moto-Ski GRAND PRIX* SPECIAL ROPANE Opera Company OPPORTUNITIES» FETHEUSTUNHAUtm & COMPANY Patent Solicitors Optimist Club Grand Calumet OR FORD MOTOR COMPANY LIMITED Original Bug Shirt Company ÔSHOLDS Calumet Island OTTAWA CANADA Telephone 2-6211 Grand Mere Sweaters Made Ottawa Electric Company Ottawa Electric Railway Company Ottawa Hiver Power Company Ottawa Myers Company Ottawa Publishing Company Ottawa Supply Company Ottawa Valley Power Company Ottawa Valley Television Company OU Portage du Fort Council Grand Marnier OUR Kootenay Mining Investment Co. Outaouais Conservation Company Outaouais Tourist Association Grand Prix Outing Publishing Company Overall Reserve Grand Champion-Showman Overnight Express Company Overseas Service SHAWVILLE MILLING COMPANY Oxford Farmers CoOperative Produce Company Oxford Farmers* Co-operative Produce Company O’Connell Construction Company P. Express Company Wf Pac 6c Colonization Company Pacific Company Pacific Express Company Pacific Hallway Company Pacific Junction Railway Company Pacific Railioad Company Pacific Railway Company Pacific Railway Company Ontario Pacific Railway Company,------------------------------------------ Pacific Riüfiy Company Packard Electric Company Packard Motor Company’s PAGE Wi FIE COMPANY Second Ch Paikin Supply Company Paikln Supply Company PAINS FETHEKSTUN HA L U H & COMPANY Patent Solicitor* Pakenham Mining Company Pakenlmm Mining — PAL JOEY Technicolor FURNISHINGS Gatineau Power Company PETAWAWA Palkin Supply Company Palkln Supply Company PALL MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND Paper Company Paper Company Ltd PAR LA MUNICIPALITÉ DE CANTON DE GRAND CALUMET Parish Hall Calumet Island Parish Hall Grand FOR PARR & COMPANY PARR & COMPANY Aye PARR & COMPANY WANTED Immediately Party Company PAS À L’ÎLE DU GRAND CALUMET Pasco Mining Brst Patate du Grand Chef Patented Mining Lands Perfect Title PATENTS FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors PATENTS FETHERSTUNHAUGH & COMPANY Established West PATENTS FETHERSTUNHAUGH & COMPANY Patent Solicitors PATENTS F^THERSTU.NHAUGH & COMPANY Solicitors PATENTS POOl IIALM FET H E KSTUN H A U G H & COMPANY Patent Solicitors PATIO FURNITURE GEO. A. WELCH & COMPANY LEVESQUE PATRIARCHE & COMPANY PATRIARCHE & COMPANY Cottle’s Cove PATTISON & COMPANY PATTISON & COMPANY GROWN UP WITH PAUL MCGEE Equity Editor CALUMET PAUL MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND PAUL MCGEE Equity Reporter CALUMET ISLAND Payette Construction Company PBTHERSTONAUOH A Company PDe du Grand Calumet Pêche du Grand Calumet Inc. Peiping Water Works Company PEL Company Pemberton Medicine Company Pembroke Electric 1 Light Company Pembroke Electric Company Limited Pembroke Electric Li Company Pembroke Electric Light Company Pembroke Electric Light Company Limited Pembroke Electric Light Company Plant Pembroke Iron Mining Company PEMBROKE V ILE DU GRAND / CAlUMfT ONTARIO PEN DENT Coal & Lumber Company Limited Will Penalties Shawville Reserve Grand Champion Bull Gilcroft Extra Pentagon Construction Company People’s Trust Company PEPSI COLA COMPANY MAKES CLEAN-TASTING TEEM.. Performing Arts Company PERFU The Union Trust Company Permanent Trust Company Persian Motor Omnibus Company PERSONNEL DEPARTMENT RCA VICTOR Company PERSONNES RETRAITÉES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE GRAND CALUMET Appartements Peruna Drug Manufacturing Company Pesterai Seventh Line Calumet Island PETERBOROUGH & COMPANY Bankers PETHE RSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors Petroleum Oil Truet Company PGM.Grand Sec.; Beta Russell Philadelphia Grand Opera Company Philippine Company Pier Company PIIONE 647-2525 Reserve Grand Champ Pioneer Calumet Island Pioneer Company Pipe Line Company PK Company PL The Recreation Association of Calumet Island PLACE D&T Regional Laureate des Grand Prix Quebec Tourism Placer Mining Plains Petroleum Company PLAN Fuller Brush Company Ltd Play Grand Performance Grains Plie du Grand Calumet PLUMBERS A CREAT BAKER NP A,GRAND MEATER_ Gatineau Power Company General Supply Plymouth Grand PLYMOUTH Grand Fury PLYMOUTH Grand OTTER LAKE Plymouth Grand Voyager PLYMOUTH GRAND VOYAGER LE A/C PLYMOUTH GRAND VOYAGER LE Excellent Pntiac Rural Telephone Company Poem Made Grand Pre Graduate McGil University Point du Bols Mining and Development Company Polysar Rubber Company Pond Motor Company Pontiac A Renfrew Railway Company Pontiac Ambulance Company Pontiac Artists’ Association Ile-du-Grand-Calumet Concernant Pontiac Big Print Company Pontiac Bus Lines Company Pontiac Calumet Island Pontiac Calumet Island Incumbent Marcel Pigeault PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Inspiration Company Pontiac Co-operative Telephone Company Pontiac Co. Calumet Island Fort Coulonge Chapeau Pontiac Colonization Railway Company Pontiac Commun- Grand Old Pontiac Community Company Pontiac Community Hospital Calumet Island Pontiac Company Pontiac Company CEO. Pontiac County Grand Slam Pontiac County Protestant Central School Board For Calumet Island Elementary School Pontiac Enterprise Company Pontiac Farm Equipment Ltd. Shawville de Grand Calumet Des Pontiac Firefly Pontiac Grand Pria Pontiac Grand PONTIAC GRAND AAA PONTIAC Grand AM PONTIAC GRAND AM A/C PONTIAC GRAND AM Auto PONTIAC GRAND AM Automatic PONTIAC GRAND AM Blue Pontiac Grand Am Coupe PONTIAC GRAND AM Great PONTIAC GRAND AM GT Loaded Pontiac Grand Am GT Sport Pontiac Grand Am LE Pontiac Grand Am Loaded PONTIAC GRAND AM MAMi PONTIAC GRAND AM OT SEDAN Pontiac Grand AM SE PONTIAC GRAND AM SE 3,4 L, Pontiac Grand Am SE A Grand Am Fine Performer Now PONTIAC GRAND AM SE Auto Pontiac Grand Am SE Chief PONTIAC GRAND AM SE SEDAN INCLUDING DRIVER PONTIAC GRAND AM SE SEDAN Smart Lease Pontiac Grand Am Sedan Pontiac Grand Am Sedan GM PONTIAC GRAND AM S£ Pontiac Grand Am. Pontiac Grand Am............ Pontiac Grand An^M Pontiac Grand Calumet Island Pontiac Grand Chevrolet Malibu LS Colorado Pontiac Grand Le Pontiac Grand Le Mans PONTIAC Grand Lemans PONTIAC Grand LeMans Auto Pontiac Grand LeMans CEMBER 21 Pontiac Grand LeMans Wagon Pontiac Grand Master Pontiac Grand Pnx Pontiac Grand Prix PONTIAC GRAND PRIX Auto PONTIAC GRAND PRIX Chamber of Commerce Pontiac Grand Prix G T.P. Les Pontiac Grand Prix GT Pontiac Grand Prix GTP Fully Pontiac Grand Prix GTP. Pontiac Grand Prix GTR Pontiac Grand Prix Loaded Pontiac Grand Prix SE PONTIAC GRAND PRIX SE Auto Pontiac Grand Prix SE Sandrift Pontiac Grand Prix SE Sedan Pontiac Grand Pru PONTIAC GRAND-AM PONTIAC GRAND-LEMANS STATION WAGON. PONTIAC GRAND-PRIX SJ. Pontiac High Grand Pontiac Hockey League Pontiac Rural Telephone Company PONTIAC HOME BAKERY GRAND OPENING Pontiac Hotel CALUMET ISLAND PONTIAC HOUSE Gatineau Power Company PONTIAC HOUSE Campbells Bay—Calumet Mines Pontiac Journal Dépanneur Calumet Masonry Stove Builders Henderson s Store McCann & Sons J & J Groc Pontiac League Hockey CARS FOR SALE GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA Pontiac LeMans Calumet Island Pontiac Martina Evans Calumet Island Pontiac Mining Co. Pontiac Mining Company Pontiac Mutual Fire Insurance Company Pontiac Pacific J Hallway Company Pontiac Pacific Junction Canadian Transport Commis-Raflway Company Pontiac Pacific Junction Hallway Company Pontiac Pacific Junction Hallway Company Dated Pontiac Pacific Junction J Company Pontiac Pacific Junction Railroad Company Pontiac Pacific Junction Railway Company Pontiac Pacific Junction Railway Company Eitimatcs Pontiac Pacific Junction Railway Company XTOTICK IB HEREBY GIVEN THAT Pontiac Pacific June Hon Railway Company Pontiac Pacific Railway Company Pontiac Pacific Railwhy Company Pontiac Paolflc Junction Railway Company THS Pontiac Parabolics SATELLITE SYSTEMS Calumet Island Pontiac Pilot Jimmy Bertrand of Calumet Air Service Pontiac Plowing Calumet Island PONTIAC PLUMBING & HEATING Address At Calumet Island Pontiac Pontiac Wildwood Logging and Lumber Company BRUCE CAMPBELL Pontiac Printshop Home Hardware Stores Oil Company PONTIAC PRINTSHOP J. L Hodgins Company Ltd. Pontiac Protestant High School Band CALUMET ISLAND Tel Pontiac R R Company Pontiac Rail-Company Pontiac Railway Company Pontiac Regional Calumet County Pontiac Ruçal Telephone Company Pontiac Rugal Telephone Company Ottawa Valley Pontiac Ruial Telephone Company Pontiac Rulwsy Company Pontiac Rural Tel-epbone Company Pontiac Rural Telephoe Company Pontiac Rural Telephone Company Pontiac Rural Telephone Company A Pontiac Rural Telephone Company August Pontiac Rural Telephone Company Directors Pontiac Rural Telephone Company ESTABLISHED Pontiac Rural Telephone Company Ft Pontiac Rural Telephone Company John Pontiac Rural Telephone Company Jujitsu Pontiac Rural Telephone Company K Pontiac Rural Telephone Company Light Up Ushering Pontiac Rural Telephone Company Limited Pontiac Rural Telephone Company Limited NEW MUFFLER Pontiac Rural Telephone Company Ltd Toaster Pontiac Rural Telephone Company Ltd, Pontiac Rural Telephone Company Ltd. Pontiac Rural Telephone Company Many Potato Varieties Are Studied Pontiac Rural Telephone Company Meet Walsh Pontiac Rural Telephone Company October Pontiac Rural Telephone Company QUEBEC LEGISLATURE Pontiac Rural Telephone Company RED Pontiac Rural Telephone Company Saturday Pontiac Rural Telephone Company Shawville Pontiac Rural Telephone Company STTPERTEST Pontiac Rural Telephone Company Subjects Pontiac Rural Telephone Company THE Pontiac Rural Telephone Company THE EQUITY Pontiac Rural Telephone Company THE SHAWVILLE MILLING CO. Pontiac Rural Telephone Company Warned WrdLington’s Men Lydia Ikirrnli Pontiac Rural Telephone Company We Pontiac Rural Telephone Company WHEAT Pontiac Rural Telephone Company X NOTICE. Pontiac Rural Telephone Company YARNS Pontiac Rural Telephone Company* Ltd. Pontiac Rural Telephony Company Pontiac s Reserve Grand Pontiac Senior Hockey Company Pontiac SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. Pontiac Singer Sewing Machine Company Sales & Service Pontiac Telepbone Company L’td Pontiac Telephone Company Pontiac Telephone Company Clarke Pontiac Telephone Company Has Surplus Pontiac Telephone Company Limited Pontiac Telepn Company Pontiac The Citizens Insurance Company Pontiac The Grand Council of Pontiac Transport Company Pontiac Woodlot Owners Company Pontiac* Rural Telephone Company Pontine Pacific Junction Hallway Company Pontine Rural Telephone Company Pontlae Pacific Junction Railway Company Pool Mining Pool Mining Corp arrived Pool Mining Corp. Pool Mining Corp. Plan Development Pool Mining Corporation POOL MINING CORPORATION Head Office Pool Mining Group PORT DOVER HARBOUR of Mining Engineers Portage du Calumet Inc Portage du Fort Bryson Calumet Island Portage du Fort Council Mining Company Portelance Diamond Drill Company Portelance Diamond Drilling Company Postal Telgraph Commercial Cable Company Poultry Big Stock Show Grand Stand Performance MEN Poultry Breeding Stock Company Fire Insurance Poultry Supply Company Pow-r Company Power Plant with Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOR Shawvilie Powder Company Powell Auto Service Company Powell Auto Service Company Limited Powell Auto Supply Company Powell’s Auto Service Company Ltd. Power Company Power Company’s PPHS Calumet Island PPHS Calumet Island Ste Anna Rev Fr Marc L. Gauthier PPHS Calumet Island Sts Ann# Rev Fr Marc L. Gauther PPHS Campbell‘i Bay United Rev Angus MacDonald Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L . PPJ Company PPJR Company PPOC Telephone Company Practical Mining Engineer Practloal Mining Engineer Prairie Home Lind Company Pratt Company PREPARATION Calumet Island St. Anne’s Mass PRESCRIPTION Company Président/Grand-chef de P Alliance Autochtone du Québec PRESS FETUERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors Primerica Life Insurance Company Princes Grand Plaza PRIZE Cadieux Fish and Game Club Calumet Island Hunter Procès-verbal Club Optimiste Grand Calumet Noël PROCLAMATION Ile du Grand Calumet Products Company Products Laboratories Aid Mining Industries Products of Dominion Textile Company Professional Optometrist Ford Motor Company Programme du Telethon GRAND CALUMET - SALLE MUNICIPAL ECRAN DE T.V. GEANT SAMEDI SOIR Progressive Agricultural Tour Company Progressive Mining Company PROPERTY Agricultural Insurance Company THAT WAS OHCAXIZE» PROPERTY FOR SALE Calumet Island PROPERTY FOR SALE— Calumet Island PROPERTY ON CALUMET ISLAND Proposed Mining Law Protestant Regional School Grand Calumet Provincial Grand Lodge LO Provincial Grand Loyal Oamje Lodge Provincial Grand Officers Visit Shawville Lodge Prudential Insurance Company of America Prudential Trust Company Muilled PTS Coops Calumet Island Valu Mart Pontiac Tire Public Grand Prize Drawings Public House Trust Company PUBLIC NOTICE MUNICIPALITY OF CANTON GRAND CALUMET Household Finance Corpora PUBLIC NOTICE Plymouth Grand Voyager Public Service Senior Grand Public Service Company Publisher Merino Underwear THE IMPERIAL OIL COMPANY Limitrd Professional Cards Publishing Company PUMP INSTALLATIONS SAIFS AND SERVICE Calumet Island PUMP INSTALLATIONS SALES AND SERVICE Calumet Island Pump Sales and Service Du Club Optimiste Grand Calumet Purcell Construction Company Qanca Life Insurance Company Qanu Life Insurance Company Qarica Life Insurance Company Qarica Ufc Insurance Company Quaker Corn Flakes THE QUAKER OATS COMPANY OF CANADA LIMITED Quaker Oats Company Quaker Oats Company Quaker Oats Company’s Quaker Oats Company’s Stock Feed Quarter Horse Gelding Grand Champion Quarter Horse Grand Champion Quarter Horse Grand Champion Stallion Quartz Mining QUARTZ MINING. Québec & Ile-du-Grand-Calumet 18-19-20-21 Québec Corporation Canton Grand-Calumet Quebec Diversified Mining Corporation Lim-1 QUEBEC GRAND MASTER GUEST AT LOCAL LODGE Quebec Metal Mining Association Quebec Mining Québec Mining Act Quebec Mining Act" Quebec Mining Areas Quebec Mining Companies Quebec Mining Exploration Company Quebec Power Company Quebec Publishing Company Quebec School LUBE GRAND PRIZE ECHO CHAIN SAW Quebec School Municipality of Calumet Island Dias Queen City Oil Company Queen Gty Oil Company Quinze Rapide Improvement Company Quinze Rapids Improvement Company Quinze Rapids Improvement Company Limited Quinzo Rapids Improvement Company Quiqze Rapids Improvement Company Quyon 7th Line Calumet Island Miss Judy Way Quyon Associated Gospel Calumet Island Ste QUYON CEMETERY LETTERING DUMOUCHEL FENCE Calumet Island Quyon Fair Junior Grand Champion and Reserve QUYON LIONS HALL Everybody Welcome K)DN)»KK KLONDIKE MANUFACTURING COMPANY LIMITED Come R.................... Gatineau Power Company R.C. COLA CALUMET ISLAND Weekdays Race Horse Com-Calumet Radio du C.L.S.C. du Pontiac souhaite Inc de Hie du Grand Calumet RAILWA Y COMPANY Railway Company Railway Company—Mr. RAMI Î SHAWVILLE MILLING COMPANY RAMSAY & SON COMPANY Makers RAMSAY & SON COMPANY Makers of Fine Paint RAMSAY & SON COMPANY Makers of Fine Paints RAMSAY & SON COMPANY Makers of Fine Paints • Montreal Toronto X Vancouver RAMSAY & SON COMPANY—Makers Ramsay Company Attorneys Ranch Inn GRAND Ranger Company Ranger Trucks MERCURY TOPAZ MERCURY GRAND MARQUIS RANK NUMBER UNIT SHAWVILLE MILLING COMPANY RASPBERRY PLANTS ROSS LAMOTHE Calumet Island Rawleigh Products Available Contact - Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Rawleigh Products Available Contact Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Ray Mining Company RCA Victor Company RD The Barrie Rubber Company Read Week Au Bouleau Blanc Calumet Island Brunch Ready-made Clothing Shoes GRAND CENTRAL HER Realty Company Ltd Rebekoh Assembly and Grand Lodge Assembly Recreation Association of Grand Calumet Red Deer Valley Railway Company RED DIAMOND AT DEALER» > VLBTWHLBE THE IMPERIAL OIL COMPANY Limited BRANCHES Regional Calumet Falls Regional Grand Prize Use Reinke’s Hardware Equity Maricrite Manufacturing Company Reliable Service Strip Mining of Coal Is Common Reliable Toy Company Rene Laporte Gas Company League W L Tot Renfrew Aircarfl & Engineering Company Ltd. RENFREW Larry Mosgrove Safety Engineer John Moulton Safety Assistant Rust Engineering Company Ponti RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW OUT. Renouf Publishing Company Renzy Mines Company Republic Oil Company Research Department of the Purdue Frederic’ Company Reserve Grand Reserve Grand Highest Herd Increase RESULTS Calumet Reuter ’s Telegram Company P Revillon Frétés Trading Company RH Mining News Rhone Calumet Rd RICHMOND & COMPANY RIE 10 U L P W. A. HODGINS A R 0 SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD S PAR A D E OR R D SB A T MOS A “Wh Right Worshipful Grand Lodge Right Worshipful Provincial Grand Lodge Ringrose Brothers Funeral C.P.R. Railroad Company Ringrose Brothers Funeral Corona Chevalier of Calumet Home Rink Company Riordon Pulp Company Rltz-Carlton Hotel Company of Montreal Robcrtsville Mining Company Robertsville Mining Co. Rogers Oil Company Roll of Assessment Canton Grand Calumet Rolland Paper Company Limited Roman Catholic Church of Calumet Island ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE Ile-du-Calumet ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE Ile-du-Calumet Que Tel RON PICKERING Equity Reporter CALUMET ISLAND Rose Publishing Company ROSENFELD Y AND EGO COMPANY MM- New Lodger Rotarians Calumet Mines Safety Engineer ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Roy & Sons Sr Champion & Reserve * Sol Leroy & Sons Grand Champion & Reserve Roy A Sons Grand Champion & Reserve * Sol I^eroy & Sons Filly 1 Royal Baking Powder Company Royal Bank - Shawville Shawville Fair Board Shawville Milling Company Shirley Munro Stedmans V&S Ta Royal Company’s Royal Connaught Hotel Company Limited ROYAL DOULTON CHARACTER FIGURES Grand Opening Royal Electrh Light Company of Montreal Royal Grand Black Royal Greys Dramatic Company ROYAL LE PACE OUTAOUAIS Mining nr Selling Call Royal Mail Steam Packet Company Royal Manufacturing Company Royal Niger Company Royal Paving & Supplies New Calumet Mines Limited Royal Scarlet Centennial Grand Master of Canada Royal Securities Company Royal Thjst Company Royal Trust Company Royal Trust Company 76 Royal TVust Company Royal Winter Fair and Reserve Grand Royal Worcester Porcelain Company’s ROYALE CANADIENNE ROYAL CANADIAN LEGION Grand Calumet RoyaliU Oil THE IMPERIAL OIL COMPANY Roysl Publishing Company ruh“0 Grand Sports Rural Company Rural Telephone Company Rural Telephone Company Industries Rural Telephone Company Lim Rural Telephone Company Linv C Rural Telephone Company Ltd. Rural Telephone Telephone Company Rura\| Telephone Company Ltd Russell Motor Car Company Rust Engineering Company Ruth Wideman Telephone Company Ryan Barber; Best Heavy Will Armitagc; Grand Closs; Top Aggregate Memorial R“Z’ Reserve Grand S c Dodge Durango Jeep Grand Cherokee S & Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau Safety Engineer New Calumet Mines Limited We Saimt Paul & Duluth Railroad Company SAIN S COMPANY LTD. Sales Company Sarnia Agricultural Implement Manufacturing Company Saskatchewan Land Company Saskatchewan Valley Land Company SATELLITE Sales & Service Calumet Island SATELLITE SYSTEMS Calumet Island SAVAGE & COMPANY SAVAGE & COMPANY S> Save CALUMET ISLAND Save PONTIAC GRAND AM SE SEDAN Smart Lease SAVINGS COMPANY SAVORY DRIED- BEEF DISHES SUN LIFE ASSURANCE COMPANY Sawyer Manufacturing Company SB FKTHERSTONHAUtiH & COMPANY Patent Solicitors School & Baptist Calumet Island School Board of Calumet School Board Ottawa NHAVOII A Company School Board Par- Pleau; Calumet Island CWL the School Calumet Island St Anne’s School Calumet Island St Anne’s Tueeday School Calumet Island Ste Anne Rw School Corporation of Calumet Island Diss School Grand Lodge School of Mining School of Mining i Mining School of Mining Mining and Metallurgy School of Mining. Schwenge** Construction Company Schwenger Construction Company Scientific Company Scotch Fingering Yarn CLARENDON WOOLLEN COMPANY SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter CALUMET ISLAND SE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Sea Island Copper Company Seaboard Life Insurance Company Certain Seas Marine Salvage Company Seat Equity Editor CALUMET ISLAND Second Blaze Al Calumet School Calumet Second Grand Prize Second University Company Secrétaire-trésorier Normand I/action ILE-DU-GRAND-CALUMET ILE DU QUÉBE Ensemble Secretary Grand Lodge Secretary Imperial Deputy Grand Secretary Telephone Company SEDAN MUNICIPALITIES Aldfield Allumette Island Allumette Island East Bristol Bryson Village Calumet Senior League Electric Light Company Senior Mining Engineer Sep. Paper Company Separate School Boards Calumet Island September Gatineau Power Company SERIAL STORY TW CANADA STARCH COMPANY LIMITED Service Calls Closed Mondays Calumet Island Pontiac Transit Mix Ltd. SfcHEWHOLLAAD Credit Company Shavvville Drug Company Shaw ville Electric Company Shawvilfr Girl Guide Company Shawville Arena Monday Calumet Island Shawville Cable Company SHAWVILLE CABLE COMPANY INC , Shawville Cable Company Inc. SHAWVILLE Calumet Island Shawville Division of Gatineau Power Company Shawville Drug Company SHAWVILLE FAIR Calumet Fire Shawville Fair Dairy Kayla McCann; Grand Show Shawville Fair Steer Owner Purchaser Grand Champion SHAWVILLE Mill INC COMPANY LTD SHAWVILLE MILLIKC COMPANY LTD .“Where SHAWVILLE MILLING COMPANY SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD * SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD D/ SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Also SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD H SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD / SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD A SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Anderson & Taylor Shawville Where Trading SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Apparel Specialists SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD ee SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD ELMSIDE WI. SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Good Planning Brought SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD H. SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Insurance SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Lloyds SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Miss Erma Murphy SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Mr. Fred SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD oal6 SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Pa SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Phone SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD W. SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Walnut China Cabinet SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Trading SHAWVILLE MIU INC COMPANY UD Shawville Telephone 647-3854 Calumet Island SHAWVILLF MILLING COMPANY Ltd. SHAWVILLP MILLING COMPANY LTD H SHAWVIUE MILLING Company Shawvllle Fair Grand Champion ShawvWe Mining Co. Ltd. SHAWWLLE CABLE COMPANY INC EXAMEN DE LA DEMANDE Shaxeville Motor Company She Trust and Loan Company SHELL Shawville Electric SHEL Shawville Milling Company Ltd. SHELL SHEL SHAWVIUE MILLING Company IN. Shell OH Company Shell Oil Company Sheppard Motors SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD " Ship’s Company Shoe Company Shopping Company Show Horse Races Pure Food Show Auto Show Horse Show AGREEMENT REACHED GRAND HISTORICAL PAGEANT AND Show Oil Gas GRAND HISTORICAL PAGEANT AND FIREWORKS SPECTACLE EACH SILANCO MINING & REFINING SILANCO MINING & REFINING For Faster Relief SILANCO MINING & REFINING Large Silver Mining Companies Silvermaque Mining Simmons Company Singer Company Singer Sewing Machine Company Singer Sewing Machine Company Sales & Service Singer Sewing Machine Company TORONTO Singer Sewing Machine Company Wish Sinifoid Manufacturing Company Sinuku Seavino Machine Company Six Inc Mandataires de la Zec St-Patrice Ile du Grand Calumet Skidoo Grand Touring Slater Shoe Company Slemon Company Sllaneo Mining St lting Corporation. SManco Mining A Smart Shop For Ladies" Katie Elliott Kay Woodley SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Smith Bros Lumber Company Smith Bros. Lumber Company Snowmovile Adventure Company Social Electric Company Social Planning de IHe<lu Grand Calumet SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE OU QUÉBEC MINING CLAIMS WANTED SOCIÉTÉ MUTUELLE MW D ASSURANCE GÉNÉRALE Shawville Milling Company Sold Mining Claims Soleil Publishing Company SON CUSTOM FARMWORK TH€ COMMERCE GROUP Insurance Company A SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists SON Quebec Mining Industry Son.................. Bell Telephone Company Sons Company Sons Ltd Grand Champi-low Son» Company Soo Company Southeastern Railway Company Southern California Telephone Company SOUTHERN CANADA POWER COMPANY Southern Cross Steamship Company Southern State Uranium Mining Company SOUTHWEST PETROLEUM & DEVELOPMENT COMPANY Southwestern Mining Southwestern Railway Company Sovereign Grand Lodge Special Grand Prize SPECIALIST Insurance Company Splint Division Eddy Match Company Ltd tar Splint Division Eddy Match Company Ltd. Sport Grand Caravan SS If Construction Company St Alphonsua ineau Power Company St Ann s Church Calumet Island St Ann s School Calumet Island St Anne Cemetery Calumet St Anne De du Grand Calumet St Anns Church Calumet Island St Ann’s Church of Calumet St Company St hhwwvtlle Clarendon Dairy Company St James Calumet Island Village ST LA* RLNCE FLOUR MILLS COMPANY ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY St Pauls Calumet Island St-Patrice-De du Grand Calumet Renaud Rainville St. Ann''s Church Calumet St. Anne’s Cemetery Calumet Island St. Ann’s Parish OWL of Calumet Island St. Calumet Island St. Lawrence Starch Company Limited St. Martin’s-le-Grand St. Peter’s Rev. Father Gravelle SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD And Standard Auto Glass Company Standard Bread Company Standard Bred Grand Cham Standard Engineering Company Limited Standard Fashion Company Standard Life Assurance Company Standard Life Insurance Company Standard Lite Assurance Company Standard Oil Company Standard Securities Company Standard Shirt Company Standard Stock ami Mining Exchange LISTED STOCKS CARRIEDON MARGIN Correspondence Standard Stock and Mining Exchange Stanhow Reserve Grand Champion Farms Inc Stann Church Calumet Island State Mining Bureau States Express Company States Industrial Life Insurance Company Ste Anne de Tile du Grand Calumet Steel & Coal Company Steel Company Steer Exhibitors GRAND CHAMPION RESERVE GRAND CHAMPION T Steer Exhibitors GRAND CHAMPION STEREO S H R 2. CALUMET ISLAND. STEREO S HR. 2. CALUMET ISLAND. STEREO S ILK 2. CALUMET ISLAND. STEREO S IUL 2. CALUMET ISLAND STEREO S K R 2. CALUMET ISLAND. STEREO S K.H. 2. CALUMET ISLAND STEREO S R M 2. CALUMET ISLAND. STEREO S R R 2. CALUMET ISLAND STEREO S R R 2. CALUMET ISLAND. STEREO S R R. 2. CALUMET ISLAND. STEREO S R.lt 2. CALUMET ISIAND. STEREO S R.R 2. CALUMET ISLAND STEREO S R.R. 2. CALUMET ISLAND. STEREO S RJL 2. CALUMET ISLAND. STEREO S RJt 2. CALUMET BLAND STEREO S RR 2. CALUMET ISLAND STEREO S RR 2. CALUMET ISLAND. STEREO S RR 2.CALUMET ISLAM STICKINESS BRIGGS'' FLY MATS Dnulop Tire & Rubber Goods Company STOCK COMPANY STORE Calumet Mines Win Intensive STOVE COMPANY LTD h STOVE Oil JHAWVILU MILLING Company Ltd. STOVE Shawville Milling Company Ltd. Strip Mining 6f Coal Is Common Strong Drug Company’s STUDEBAKER Grand Turisimo Suburban Rapid Transit Company Sud du Canton du Grand Calumet Sudbury Mining News SUDDEN FORTUNES LIFE ASSURANCE COMPANY Sullivan Construction Company Sultan- Grand Duke Alexia Summer-weight Clothing THE HUDGINS LUMBER COMPANY SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Sun Christ Church Mamwaki Calumet Island Sun Insurance Company Sun Life Ah-inancp Company Sun Life As-Company Sun Life Assurance Company Sun Life Assurance Company Canada Sun Life Assurance Company HOUSEKEEPER—Wanted Sun Life Assurance Company Its Income SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA ISSUE No. SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA A SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA BORN Head Office Montreal Chicken Supper-TIio Ladies’ A. G. BR SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Capital $10,000,000 Reserve $19,500,000 Head Office Montreal R SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal Wl SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head OQlce - Montreal SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA M SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Montreal Head Office Always the SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Why SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OK CANADA Head Oflice Montreal A Sun Life Assurance Company SHAW VILLE Sun Life Assurance Vo Grand Trunk Paetflo Railway Sun Life Aw-urance Company SHAW VILLE Sun Life Company Sun Life-Assurance Company SHAW VILLE Sunbeam Company SUNNY SOUTH Pontiac Rural Telephone Company Concrete Tile MINSTRELS Sunshine Company SUPERIOR SILO COMPANY Accountant Required SUPERTEST E Motor Oils Greases Gasoline Stock Company SUPERTEST E Stock Company Fire Insurance Greases Motor Oils Gasoline SUPERTEST Motor Oils Greases Gasoline u Stock Company Fire Insurance Supply Company supreme Grand SURPRISES ARIZONA & THE GRAND CANYON MARCH Suzuki Grand Vitara SVPBRTBST Motor Oils Greases Gasoline an Stock Company Fire Insurance 1,000.00 500.00 Swcetman Power Company Swissair Company SX Jeep Grand Cherokee Dodge Grand Caravan Chrysler Neon Dodge Ram Quad Cab SYLVIA BAKKER Equity Editor CALUMET ISLAND SYLVIA BAKKER Equity Editor CALUMET ISLAND - A SYLVIA BAKKF.R Equity Editor CALUMET ISLAND SYLVIA BARKER Equity Editor CALUMET ISLAND T. & W. H. PRIDHAM SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD T. Booth Co - Drug Company Tamany Realty Company TAP DANCING TAUGHT Hi Calumet Island Tayalde Realty Company Tbavlu Opera Company TCA Calumet Island TEACHER WANTED Audet Studio Photography DUNRAVEN ELEMENTARY SCHOOL CALUMET ISLAND Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy Team Calumet Island Shawville Pctro Can Valu-Mart Team Calumet Royals Island TED FETHEUSTONHAUUU & COMPANY Established Toronto Telegraph Company Telephone Company Telephone Company Hears Northern Electric Men Dr. Telephone Company Line Crew Works Tirelessly Through Storm TELETHON PROGRAM Calumet Island Municipal Ternie-camingue Mining Co. Terrible Mining Disaster TerriMo Mining Dimtor Texas Company Texas Oil Company Tf&c Grand Seminary The Arthur Peguegnal Clock Company The Arthur Peguegnat Clock Company The Arthur Pegugnat Clock Company THE Canada Brick Company The Clarendon Dairy Company THE COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence The Dominion Investment Company THE EQUITY Calumet Island Yarn GREEN THUMB Rev The Fargo Company The Foundation Company THE FROST & WOOD COMPANY the Independent Coal Company The Iron Ore Company The Journal Printing Company The Mining Association The Mining Exchange Toronto Star The Mining School THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY Bean Supper Every Saturday Night THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY Dancing THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY Taking Care of Tommorow„ THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT COMPANY UMTÎED SAIL BOAT The Pepsi Cola Company The School Board of Grand Calumet Island Diss The Steel Company THEATRE BRIGADE GRAND CALUMET CALUMET ISLAND FIRE BRIGADE TUESDAYS Theatre Company Thérèse Dagenais & Pierre Bujold Hotel Albert Ile du Grand Calumet The^Wlleon Publishing Company This Newspaper DRAPER DOBIE & COMPANY Thomas Davidson Manufacturing Company Thomson & Company Thomson & Company Investment Bankerm Limited Mercantile Trust Bldg Thomson & Company Investment Bankers Mercantile Trust Bldg Thomson & Company Investment Banker• Limited Mercantile Trust Bldg Three du Punt Company Three’s Company PONTIAC COUNTY THRESHER Company Ths Canadian Pacific Railway Company Tiie Dominion Exprès* Company Tile du Grand Calumet Tile Grande Calumet Sûreté du Québec Time Telephone Company Takes Tlu* Mining Com TMI EQUITY Calumet IslamI Morrison Tnt- Dominion Company To Mining Industry Air Accident To Revillon Freres Trading Company Limited Established Tobacco Company Tobacco Company of Montreal Toledo Htamp Company Toledo Scales Company TOM ProfessionsI Services Reasonable Rates OFFICIAL GRAND OPENING TUESDAY Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD \| Toole Publishing Company Top Hockey League GATINEAU POWER COMPANY VICE Toronto Electric Light Company Toronto General Insurance Company Toronto Globe Printing Company Toronto Mining Exchange ; Toronto Board of Trade Toronto Railway Company Toronto Tire Company Tottorl Associated Raw Silk Company; Town Hall Calumet Town Hall Calumet Island Friends Town Hall Inter Loto Grand Town Hall QUYON SHAWVILLE BRYSON GRAND CALUMET CAMPBELL Toyota Highlander Hummer H2 Honda CR-V EX Dodge Caravan SE Dodge Cargo Van Dodge Grand Caravan Dodg Toyota Highlander Sport Dodge Grand Caravan SE Dodge Grand Caravan SE Jeep Commander Ford Escape XL Trading Company Trading Company County Tranc-Can-ada Telephone Company Trans CALUMET ISLAND Trans-Caspian Railway Nickel Plate Gold Mining Co. of B Transatlantic Air Company Transcontinental Air Transport Company Transit Company Transparent Electric Poultry Brood WEIN BROS PATENTS FETHERSTONAUGH A Company Solicitors Transport Company Transportation Company Travel Edge Company Travelers Life Insurance Company Travellers Insurance Company TRAYMORE HOTEL COMPANY TRAYMORE MOTEL COMPANY Tree Line Navigation Company TROTTIER & COMPANY Truat Company Truck-Tractor Equipment Company Limited TRUCKS Calumet Island TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS B4F26 MAISON A LOUER CALUMET - Maison TRUCKS Snow Removal Company Trufit Shoe Company Trust Company Trust Company 211-213 Notre Dame St. West Trust Company Brochure Trust Company Inc Trust Company Inc. Trust Company Louis Trust Company Of Trust Company Named Trust Company PONTIAC RIDING Trust Company Profit Sharing Bonds Trust Company—are Try Frost Steele and Wire Company Try Frost Steele and Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Marine Hymn Reversed; That’s Poetic L Try IL Write Potter Earphone Company Try W''-# MINING FOR WOOD DODDS KIDNEY Tte Dominion Bridge Company TTie Mining Co. TU ST LAWRENCE FLOVR MILLS COMPANY Turn Gatineau Power Company TW ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY t’ana<1lun Mining Companies U BRITISH CHEMISTS COMPANY U U H & COMPANY Pateut Solicitors U.O.D. Company Ü.S.L. Batteries Stock Company Fire Insurance 0 STJPBRTEST 0 Greases Motor Oils Gasoline Another U<tii Mining Hn''icw UCW Starks Corners Fort Coulonge Bristol Grand Slam By John Armstrong UETHERSTONHAIGH & COMPANY Patent Solicitors Uf Lubon Medical Company Ultramar Canada Inc. Grand - Agricultural Society Ultramar Ouyon Calumet Petro-Can Eastern Ont Jr.B League Team Perth Arnprior Renfrew Shawville Goul UN Calumet Island UN ENFANT DE LA PAROISSE STE-ANNE DE L’ILE DU GRAND CALUMET Orotien Oéllnos Raymond Windle UN NOUVEAU MENU VOUS EST OFFERT AVEC UN PLUS GRAND CHOIX Ce Under Construction Company Union Forwarding and Railway Company Union Forwarding Company Union Forwarding Company Albertville Union Forwarding Company controlled Ate Union Life Assurance Company Union Pacific Coal Company Union Railway Company- Union Trust Company Unit- County Telephone Company United Art Company United Church Movement of Water Through Drain Grand Chaplain United Church Notes Calumet Island Gordon Little UNITED FARMERS CO OPERATIVE COMPANY United Farmers Co-Operative Company United Sales Company United State Steel Corporation and Standard Oil Company United Steel Company Universal Association Bank and Trust Company " Universal Film Manufacturing Company Universal Oil Products Company UNIVERSITY KINGSTON ONTARIO ARTS MEDICINE EDUCATION APPLIED SCIENCE Mining. UNIVERSITY KINGSTON ONTARIO ARTS MEDICINE EDUCATION APPUED SCIENCE Mining University of New Brun-Company UniWesting house Electric Company Unlimited Canada Cumula s Conservation Company McCagg Uns* Medicine Company Uny Mosgrove Safety Engineer John Moulton Safety Assistant Rust Engineering Company Pontiac Mill Pr UOL Company Upjohn Company Upper Ottawa Improvement Company UpperO Uws Improvement Company Ur nd Trunk Railway Company ÜRrtr Mining Feat Usle du Grand Calumet Ut Standard Company V> Gordon Drug Company Valley City Manufacturing Company Valley Mutuii Insurance Company Valley Power Company Varied Life Insurance Company VEGETABLES STRAWBERRY & RASPBERRY PLANTS ROSS LAMOTHE Calumet Island VENEZ EN GRAND NOMBRE VESTMENT Good Company Preferred S 100.00 Stock VI GRAND Vibrated Concrete Products SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. Vickers Company Victor Mature SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Ghillie Tie Sat. Victoria Mining Company Video Company View Inn Calumet Island April View Nunety & Landscape Company Registered Campbell View Nursery & Landscape Company View Nursery & Landscape Company Registered CamvbellBay View Nursery & Landscape e\| Company Regis Vile du Grand Vile du Grand Calumet Vile du Grand Calumet la St-Jean Baptiste de Vile du Grand-Calumet Vile du Grand-Calumet Meilleurs Vile du Grand.Calumet Village of Calumet Island VILLAGER GS Company Ville du Calumet Ville du Grand Ville du Grand Calumet Ville du Grand Calumet Operation Exchange Ville-Marie Supply Company Vintners Company Vipond Construction Company Vipond Construction Company Ltd. Visa Company Vlpond Construction Company Vlsle du Grand Calumet Vlve-preeldent Dominion Lumber Company Vogar Construction Company Limited VOTE Lillian PASCH Al Davis Calumet Island VOUS Y TROUVEREZ UN GRAND NOMBRE D’AUBAINES A NE PAS MANQUER Voyager/Town & Country • Grand Caravan/Grand Voyager Vtpond Construction Company VVhiton Manufacturing Company VWangli Country Dodge Caravan Grand Caravan Caliber W & P Company W H Perry KADI) Grand Chaplain DD W Team Calumet Island Shawville Valu-Mart Petro Can W, & Calumet Island Ste Anne Rev Marc L Gauther W. Sanderson & Company Investment Brokers W. Sanderson & Company Issue Walters Company Warm Apple Dumpling & Grand Marnier Spuce Warmer Bros A Werner Communications Company PQ HltWWGimiKlUlWVIO Warner Communications Company ALL PASSES CANCELLED ÂDULT ENTERTAINMENT ADULT ALL SEATS Warren Mining WAS A GRAND TRANSFORMATION SCENE. WATCHERS of Stock Company Water Front Grand Stand Water Works Company WATERFRONT COTTAGES CALUMET ISLAND Waterloo Publishing Company WATEROUS Engine Works COMPANY WATKINS Company Way Company Way Mining Company’s WBi Fair View Nursery & Landscape Company Registered WÉ Ft Coulonge Campbell’s H Quyon Bryson Calumet WE RENT CALUMET LIQUID MANURE SPREADERS ••76 SUPER SPECIALS 1/2 PRICE SALE TAG NO. WEATHERALL MECHANICAL LTD Voyageurs Grand Calumet Tony Newberry WEDDING INVITATIONS Calumet Island Council WEEK Pontiac County Matol Association GRAND OPENING Week Playoffs Gas Company W L Tot WELCH & COMPANY WELCH & COMPANY BUSINESS ADVISORY SERVICES & TAXATION ARE OTHERS. WELCH & COMPANY LEVESQUE WELCH & COMPANY LEVESQUE. Welfare Fund Committee of the New Calumet Mines Employees WELL Established Manufacturing Company Welsh Calumet Island Welsh Grate Company’s Sett Quar- Wentworth Realty Company WERE A GRAND SUCCESS. Western Assurance Company Western Canada Flour Mills Company Western Coal Company Western Company Western Development - Mining Companies Western Development H Mining Companies Western Division of Wey-erhans Forest Products Company Western Electric Company Western Nova Scotia Electric Company Western Onion Telegraph Company Western Quebec Coalition Against Mining Uranium Western Québec Grand-Mère Feb. Western Railway Company Western Telegraph Company Western Telegraph Company OF CANADA. Western Union Telegraph Company Westinghouse Company Westinghouse Electric and Manufacturing Company Westinghouse Electric Company Westinghouse Electric Manufacturing Company WÊÜÊ Alzheimer’s Calumet Island Whaley Royce & Company WHeon Publishing Company White A Sons Company London White Birch Company White Cloud Novelty Company White Company White Grid Company White Grit Company White Liniment National Drug and Chemical Company White Manufacturing Company White Star Company Whittaker Broadcasting Company Whittaker Broadcasting Company Mrs. Trent Wholesale Footwear Company WHOLESALE TIRE COMPANY ON-FARM SERVICE WIHon Publishing Company WILBUR MCLEAN Equity Editor CALUMET ISLAND WILBUR MCLEAN Equity Reporter CALUMET ISLAND Wileoa Publishing Company Wileon Publishing Company William* Medicine Company Williams Company Williams Medicine Company Williams Piano Company Williams1 Medicine Company Williams’ Medicine Company William’s Medicine Company WILSON & CO :m BROTHERS COMPANY Nurseryman WILSON & GO GRAND JURY FAILED Wilson Company WILSON Grand Entertainment Shawyille’s Leading1 Tire Shop Accessories Oil Exhibition Hall Wilson Publishing Company Wilson Publishing Company Ltd 73 WilUams’ Medicine Company WiMam Kureiek Calumet Island Council Minutes 3.95 Winnipeg Electric Company Winnipeg Electric Railway Company Winter Fair Crawford Bros have Grand Wireless Telegraph Company WISE Canada Bread Company WITS TUB Calumet Island Wll-on Publlrntîlng Company Wlleon Publishing Company Wllron Publishing Company Women’s Institute Grand Ole Wonder «Kiln Sa I»# Company WOOD BROTH KRS THRESHER Company WOOD COMPANY.LÏmiteffr-^ County Pontiac’s Largest Ware-Boome Wood Mining Company Woodlot Owners Company Woodstock Electric Light Company Wool Company Dept WOOL GROWER PATENT# FKTHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors WOOL ÔROWER H. J. PARR & COMPANY LEARN Work Carpentry Sash & Door Factory Calumet Island Work Sash Si Door Factory \| Calumet Island Work — Carpentry Sash & Door Factory Calumet Island World Convention SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Ottawa—This World Publishing Company Worship Service SOCIAL NOTES BELLEVUE CEMETERY COMPANY Eileen Lobelle Worship Telephone Company Worshipper Edward Burke; Grand WP-on I''ubllthlng Company Write Anderson Manufacturing Company Write Wire Telephone GOVERNMENT—MUNICIPAL & CORPORATION SECURITIES John Graham & Company Yellow Blo WSM Grand Ole Opry SEA SLACKS Kenneth Tobey Faith Domergue Wednesday Wt**on Publishing Company WThe Foundation Company Wüson Publishing Company BRITAIN Wyeth Drug Company X X THE HCDCItiS LUMBER COMPANY X Xenroore Realty Company XVhaley Royce & Company Y Y A Grand Family Educator Y A Library Yale Fuel Company Yukon Mining Company Zinc Mining. ZXT Telephone Company