People | Locations | Organizations |
---|
1-nnid Day 100-day 8. Williams Company A. Huston Company Abram Gleason But Canada Day Achievement Day Adam Canada Day Agricultural Insurance Company Alan Company Albert Buck Albert Company Albert Hallway Company Albert M. Day Albert Toilet Soap Company Alexander Baptiste Day Allan BUck C“fld*t* S“l Smgh Allan L.me Steamship Company Allan Steamship Company Allen Company Allen Day Allen Electric Company Allen Electric Company Lid Allen Electric Company Ltd Allen Electric Company Ltd* Allen Electric Company Ltd- Allen Electric Company Ltd. Allen Electric Company VHl’fi Hufferln J*t. Allen Electrlo Company Ltd. Allen Lc-day Allen Venetian Blind Company All„n BUCk Anderson Construction Company Anderson Manufacturing Company Andrea Day Andrea Day-Moore Andrew Per-day Anita Latleur DAY Ann Day Ann Foran Armistice Day Anne Baxter Doris Day Annette Day Anthony Lumber Company Approxi- da Day Arlene Hodgins White Day Armstrong Martha Stewart Day Armstrong Mothers Day Arnetta Buck Art Day Art La-Light Company Arthur Buck Arthur Day Arthur Hoyt Day Arthur Kilgour’s Armistice Day Arthur Shipbuilding Company Ascension Day Ashdown Hardware Company Ashes Closet Company Aylmer Cab Company B D. Paator Sur.day B da Day B. Day B. Kemp Company Divide# Canadien Splint A Lumber Carp Baker Tailoring Company Bancroft Day Barbara Day Barber Asphalt Company Barker Clothing Company Barry Moore DAY Bay Company Bay Guide Company Bay Tu^day Bay Water Company Beatrice Day Ben Day Big Ben Eight-day Clocks Ladies Bight-day Clocks Bill Buck Bill Company Bing Crosby Buck Night Bob Ber-day Bob Buck Bob Christmas Day Bob da Day Bob Day Bob" Pizzeria Chez Buck Dépanneur Claude Romain Coiffures Mélégance Construction Bonne Façon Crevie Bonnie Day Booth Company Booth Lumber Company Boxing Day Boyd Day Boyd Rally Day Brand Spray Company Brandon Woollen Mille Company Brenda Day Brenda Mother’s Day Brett Ac Company Brian Buck Brian Day Brian Keith Doris Day Brian Stanton Company Ltd. Bros. Lumber Company Brown Brother* Company Brown Optical COMPANY Brown Optical Marriages COMPANY Brown Women’s White Brown Misses White Brown Women’s White Sport Oxfords Fid Shoes Buck Shoes TINSM Buck Buck INSURANCE Buck - Brian Brownlee Buck - Troy Plager Buck 2nd Heaviest Buck MOOSE Buck A Buck A Day Buck A Day Company Buck A Day Tom Prince Buck Ae* BUck All-Wool Berber Cloth Buck Allison Buck Andrews Buck Arm Septic Tank Pumping Buck Avec Télébec Express Buck Bannister Buck Bash Buck Beaver Buck Belland’s Buck Benny Buck Benny Rides Again Corn Starch Magic Making Powder Baking Soda Minute Tapioca Sandwich Spread J Buck Berard Buck Boucher Buck Bucks Motorist On Bryson-Portage Road Wolf Hunt Planned Buck Bujold Buck Burgess Buck C Buck C Bantam "A" Ian Lepinc Buck C CHRYSLER Dodge Buck C Gat Orateurs Gai Rempaits Man Forestiers Shat* Pontiacs Buck C Shaw Bantam Buck Cabinet Making Buck Calls Buck Camp Buck Cas Buck Caston Shawville Buck Castors Buck Castors Proud Sponsor Buck Castors Ayf Avalanche Man Forestiers Buck Castors Ayi Voiliers Gat Cougars Gat Chevalier Shaw Pontiacs Hut Citoyens Ft Buck Castors Ft C Draveurs Gatineau Buck Castors Ga Buck Castors Gal Chevalier FI C Draveurs Bantam Buck Castors Gat Cougars Mas Sharks P Nation Gat Remparts Ayf Vikings Buck Castors Gat Remparts Gat Cougars Ft C Draveurs Shaw Buck Castors Gat Remparts Shaw Buck Castors Got Chevalier Got Remparts Buck Castors II Buck Castors Man Forestiers Mas Sharks Gat Draveurs Ayl Avalanche P Nation Gat Cougars Ayl Vikings Buck Castors Man Forestiers Shaw Buck Castors Manmaki Buck Castors Mas Sharks Show Buck Castors Shawville Buck Castors SI-André Castors Shaw Buck Church Buck Consolation Buck Cuitiss Buck Cur- Buck Curtis Buck Dancing Buck Debbie Howell Buck Deer Paul McGee BUck Demande Buck Dr Buck Dr. Percy Hall Buck F Country Fully Buck Fever Buck Fifty Buck FlVnn Septic Ter* Pumping Buck Forty Buck French Buck Goat Buck Hand Buck Hand Panel Back Buck Hand Panel Back Sa Buck Hand Panel Back Saws Compass Buck Harris Buck He Buck Head Food Buck Heads Buck Heads Entertainment Buck Heads Entertainment Joe Teevens BUCK HENRY Buck Horn Buck Horns Buck Hughes Buck Hunter Don’t Buck Hunters Buck I Buck I/aXTRX Septic Tank Pumping Buck Ih-ide Buck II Buck INSURANCE Buck IsASBL Mmk Debbie Musgnwe Buck Island Buck IWmi Sepic Tank Pumping Buck J/j Buck J/Wnrx Septic Tank Pumping Buck J/Wrm Sepbc Tank Pumping Buck J/YV Ttn Sepbc Tank Pumping Buck Jones Buck Jym Sepbc Tank Pumping Buck JyYV HP* Septic Tank Pumping BUCK K Buck Labelle Buck Laundry Buck Le Buck Lemay Buck Lepine Buck Lepin€t Renaud Buck LepJne Buck Like Buck Lovely Buck M Jtoys Buck Malern Buck Malting Buck Mar Buck Mc Buck McKay Buck McKay Mixed Trophy Buck Mcl-eod Buck McLeod Buck Mcl^eod Buck MEN Buck Mitts Buck Mo Buck Moccasins Buck Mountain Buck Mtr Buck MX Buck Night Buck Nile BUCK NITE Buck No. Buck Nokomis Pontiac Roselle FINISH Buck Owen Buck Owens Buck Palace Buck Parsons Buck PAUL Buck Payable Buck Peggy McCoy Buck Prom Buck Promo Buck Pullets Buck Quarter Sessions Buck Rake Buck Regal Buck Remedy Buck Remparts Gal Seigneurs PN Buck Rogers Buck Royals BUCK SA Buck Sapic Tank Pumping BUCK SAW Buck Saw - Robert Ryan. Buck Saw World Buck Saw" Buck Saw- Aldege Lafreniere Buck Saws Buck Saws Axes Buck Saws—the Buck See: Buck Sepbc Tank Buck Sepbc Twk Pumping Buck Sepec Buck SepHc Tank Pumping Buck SepHc Tenk Pumphg Buck Sepic Tank Pumping J J vesque-marchand Buck Sepic Took Pienplng Buck Septa Buck Septic Buck Septic T** Pumphg J $2.00 Buck Septic Tank Pumomo Buck Septic Tank Pumpéno Buck Septic Tank Pumping Buck Septic Tank Pumping C vWrgWR- Service Sand Buck Septic Tenk Pumping Buck Septtc Tank Pump.no Buck SepUc BUck Sh>|wvi„ Buck Sherbrooke Buck Shot Buck Shot Outside Bryson Buck Sky-ark Buck Stella Buck Stéphane Pare Buck Stops Buck That Buck That Cough Buck The Buck Trail Buck TTn Septic Buck Uman Buck Wheat Buck Wheat Chick Buck Wheat Chick Feed Buck Wheat Chick Fejed Buck Wheat Honey Buck X Buck X White BUCK Y Buck [P Tin S*pttc Ter* Pumping MMfgfWft-. Buck" Buck- Buck- D.D.O.M. Arthur Williams Buck- Fitzsimmons.-Quilt Buck- Gary Hodgins Buck- P T Buck- Penalties Buck- Princess Stella Buck- Prunes Buck- X Buddy Day Burns Sr Company Butter Company Butter Company MAIN ST. Butter Company’s Butter Fat Bowes Company Limited Calvin Buck Campbell Day Campbell Mac-Laurin Lumber Company Campbell Soups Company Inc. Cana da Day Canada Day Parade Canada Starch Company Ltd. Canadian Industrial Company Albert 8t. Canning Company Caroline Day Caroline Spending Christmas Day Carolyn Knox - Cattle Company Catherine Russett Labor Day Chandler Larmin* Day Charles Belec Howell Miss Margaret Smiley Air F)rce Day Charles Buck Perhaps Charles Company Thorne Centre Recreation Charles Frie-day Charles Joseph Slattery Valentine’s Party Valentine’s Day Cheese Company Chez Buck’s Chris Day Christian Temper-day Christopher Day Clark Company Clifford B A. Easter Day Co-Operative Produce Company Colonial Coach Company Company Company Del Company Leader Susan Brandum Company Leslie Dale Company Limited Company P Company Representatives Hugh Manuell Company W L Tot Company* Gentlemen Company’s Hamilton Connor Marilyn Buck Cook Company Cookie Day Cooper Amusement Company Cooper Dress Company Costello Vault Company Course Area Time Day Cromwell H Company Cure Concert Company Cure It To-Day D-Day D.ivis A Lawrence Company Daisy A Day” Dancing A Whole Day Darts A Lawrence Company Dates A Company Dave Moore Budding Earth Day David Ber-day David Biscuit Company David Dagg Day David Niven Doris Day Davis A Lawrence Company Davis Pharm-acal Company Davis Pharmacol Company Day Day A Day After Day Atkinson Day Bishop Day Brunch Day Campbell Day Care Day Centre Day Dahms-Patterson Wesley United Church Day Grant Day James Day Lewis Day May Day Mr. Day My Day O Beautiful Mother** Day O Beautiful Mother” Day Ole Day Parade Day REV. Day Rev. William Craig Sunday Services Day Service Sr. Andrews Day Shirts Day Strawberry Dessert Social Day Suzanne Day Thiel Day V u> Day X Day Youth Dean Day Denis Day Denis Pi-Pontiac Monster Buck Dennis & Company Dennis Day Denzil Waltham Remembrance Day Diane Day Diane Richard Villa Day Spa Elaine Lang Doctor Keon Day Dolly Day Dominion Day Don Pontiac Day Centre Donald Day Donald Reagan Doris Day Donald Ste- Christmas Day Donna Day Doris Day Doris Day Danny Thomas Doris Day Gene Nelson Mon. Doris Day Louis Jourdain Ann Doran Victor Jory Ugh Doris Day Phil Silvers Doris Day Ronald Regan Jeff Chandler FRIDAY B. Karloff F Redhead From Wyoming Maureen O Hara Alex N Doris Day Suspense Drama Doris Day Tyrone Doyle Electric Company Dr. Paul L. Day E B Eddy Company E Buck E.B. Eddy Company Earl Bottrtil 458-2875 Call Buck Easter Day Ed Star-buck’s Edith Buck Edith Buck 407 Edward Buck Edward Day Eileen Buck Eileen Colton Day Emma Abbot Opera Company Emma Welle Company Ending Canada Day Esther M.K CaH Buck Eva Andai Ray’s Day Eva Andai Remembrance Day Eva Andai Your Wedding Day Evans Coffee Company Evelyn With Remembrance Day Exhibition Day Fathers Day Father’s Day Feast Day FETHERSTONAL GH A Company Solicitors Established Fifth Annual Heritage Day Financial Agent Ibex Mining And Development Company Floral Day Forage Day Fox Day Sr Fr.day Fr.day M E. Smiley Francis Construction Company Francis Turner Remembrance Day Frank Buck Frank Buck* 1 Frank Buck- Frank Buck-land’s Frank Day Frank Lawler Labour Day Celebration Elsie Gibbons Is First Frank Parker Day Fraser Remembrance Day Fred Buck Freeport Sulphur Company Fri Dominion Day Friend Day Friend Day Michel FWd Day Garry Day Gary Buck Gatineau Power Company Gatineau Power Company Gordon R Gatineau Power Company JÏ K 6ft WKm Haiti Gatineau Transmission Company Gene Wilder O LABOUR DAY George BUck George Chamber- Cooperage Company George Day George Day* George Gordon Lumber Company George H. Rogers Company George Matthews Company Gerald Night Christmas Day Gerald Steven-day Gerry Day Gil Send To-day Gilbert Buck Gilbert C. Storey Machinery Company Girl J Mack J Halm Day Girl Rescues Rural Telephone Company Glen Island Williams Medicine Company Glenn Buck Goldfields Company Goldie Rut-day Good-day Gordon Day Gordon Drug Company Gordon Smith She Bakes Twenty Fruit Cakes Per Day Graham Young John Evangelist Church Groundhog Day Gramm Bower Company By Len Coyne Mrs. O Kane Cameron Grandparents Day Gray Buck Gray Tool Company Green Day Greene Music Company Greg day Gross Furniture Company Limi *.i Guy Fox Day G« J J Buck Castors H* To-day Haas Chemical Company Hamilton Powder Company Hamilton Powder Company Campbell Monument Co. Ltd. Happy Father’s Day Harold Buck Harold Mahlitz Day Harold Pacific Railway Company Harold Smiley Dennis Day Harris Company Harris Manufacturing Company Harry Behleau Bow-Buck Behleau Harvey Swcetman Power Company Hay Company HAYES COMPANY Heather da Day Heaviest Buck Heinz Company Helen Buck Helen DAY Helen Lali-day Henry Me- Day Hepburn Medical Company Herb Boxing Day Herbert Petrie Ac Company Hewitt Good-day Hit A Father’s Day Ho Beet Wight Day Ho Company Hobbs Bros 613-257-2537 Ross Bailey Sale Day Holly Shamrock Cattle Company Home Day- Hoover Company Howard Keel Doris Day Howard Transportation Company Hudson Ray Company Hugh Carson Company Hull Electric Company Hull Frontaliers Mas Sharks Gat Cougars Hull Olympique Ft C Draveurs Ayl Voiliers Buck Castors Peew I. Case Company India Company Ira Day Irish-for-the-day Marion Fckcte Isaac Day IT’S A BUCK J J McCallum Remembrance Day J L Pontiac Day J R McDow-day J. L COMPANY LIMITED Jack Canada Day Parade Jack Day Jack O-day Jack Sale Day James Bay Railway Company James Bay Railway Company Specials James Bay Railway Company THEO. James Bay Railway Company TOWING James Cagney Excellent Suspente JULIE Rhonda Fleming Louis Jordan Doris Day Tuesday James Carmichael Day Camp James COMPANY James Davidson Company James Davidson Lumber Company James Day James Durward Day James Fay Railway Company James Hopkins Bersheba Buck Mary Gideon Longface Mrs. Crisp Tommy Crip James Maclarcn Company Limited James MacLaren Company James Marc Marilyn Buck James R. Buck Galt James Ray Railway Company James Seed Company James Stewart Stewart Granger Technicolor Ray Bolger Doris Day Terry Moore Color Clifton Webb Thund Jane Powell Gordon MacRae Doris Day Howard Keel Janet Wyness Day Jason Buck Jean Baptist Leonard Father’s Day Jean Baptiste Day Jean Baptiste Day Shawville Quebec Jean day Jean de Baptiste Day Jean Pierre Pigeon Chapeau Day Jerome Amyotte Day Jill Dixon Day Jim Buck Jim Carmi-day Jim Currie Founder’s Day Jim Walking Day Motion Joan Buck Joan Perry Canada Day Joe Day Joes Queen Wil- Day John A Huston Company John Baptiste Day John Buck John Davis Day Who John Day John Deere Day John Del Ray Mining Company John Forrest DOVtes Company Limited John Gatineau Power Company John Hunter - Lumonics Company Dr. John K Creamy Company.-! JOHN L HODGINS COMPANY John Lewis Labor Day Telethon Against Muscular Dystrophy John M Hodgin Shawville Milling Company John Ma-company John Raitt Doris Day Highly Entertaining Color John Wayne Lorraine Day Claire Trevor Robert Stack Francis Del Joel McCrae Johnson Drug Company Johnson Drug Company Yonge Street Jones A Moore Electric Company LI Joseph Archambault Day Wreath Joseph Brown Gatineau Transmission Company Josh President’s Day Game Judy Day Julie Day Junior B Boxing Day KARN COMPANY Katharine Fletcher Earth Day Katherine Patterson Diploma Program Macdonald College Dairy Day Kathy Neta Buck Kay Milling Company Keith La-Company Keith Sale Day Kelly Day Kemp Company Kemp Company Division Ken Gordon Construction Company Kendall Company Kennedy Lumbar Company Ltd. Kennedy Lumber Company Ltd. Kenny Day Artiste Kent Canning Company Keon Day" Kim Buck- Ward Catou Lacroix French Knox Austin Mother’s Day Services Knox Company L COMPANY LIMITED L T Gf Go Pts Fp Tl Buck L''a Orîlï—Huaselt BUck Labor Day Labour Day Ladies Day Ladies Day Wed Lane Manufacturing Company Larry Fun Day Laurence Morrison Brown Optical COMPANY Lawrence Company Lawrence Day Lawrence Shipping Company Lawrence Starch Company Lenin Day Leo Light Company Leon Mineral Water Company Leonard Day Leslie Buck Levin Fur Company Lewis Allen Browne Good Advertising Grandma’s Day Different Era Morrison Lily Cheese Company Lionette Gwen Hayes Canada Day Little Tots Day-Care Lord Buck-master Lord Day Louis Gauthi-Day Parade Lucky Buck No. Lucky Day M A Sharks Thurso Lions Buck Castors Qat Chevakers LaPéche M. R. Costello Frisby Tire Company Marathon Realty Company Margaret Company Margo Day Marilyn Buck Marilyn Day Mario Lanza Calamity Jane Howard Keel Alec Nicol Dorl* Day Donald O Connor Mark-day Marks Btumg Company Marlyn Buck Marsha Day Marshall Day Marshall Y. Day Martha Stewart Day Martha Youth Day Martin Company Martin Company Toronto Martin Day Mary Buck Mary Day Mary Dominion Day Mary Jean Marks Day Mary O’Day Massey Harris Pontiac Rural Telephone Company Matt Buck Matthew Son» Company Maureen Be-company Maureen Boo Day Care Maureen Chapeau Heritage Day Max St. Jean day McCall Company McCready A Company McKay A Company LIMITED. McKay Company McVeigh Second Day Mejectlac Christ-To-Day Mel Day Melfie Albert Toilet Soap Company Melissa Cum-day Merry Reardon Day Centre Mias Marilyn Buck Michel Day Celebrations Mike Day Milling Company Mills Company Milton Road Company Minister Saint Matthew s Day ST. Minor Hockey Day Minstrel Company Ko Mitchell A Company Mitchell Poultry Supply Company Moody L Son» Company Moore Dry Kiln Company Moore Electric Company Moore Electric Company Limited Morris Oil Company Mothers Day Mothers" Avery Happy Mothers Day Mother’s Day Mr J # Company Mr, Maurice Day Baldwin Mr. Buck Mr. Henry Buck Mrs Mark Pilon day Season Jr Mrs. B Day Mrs. Bill Buck Mrs. Clifford Flerobln Mias Marlyn Buck Mrs. Frank Buck Mrs. Glen Day Mrs. James Day-1 Mrs. Leslie Day Mrs. Ralph Buck Mrs. W.A. Company Mrs. William Buck Mur-day Murray Day Music Day Nancy Novae It BUCK Napoleon’s Day Nicholas Gagnon Day Nichols Copper Company Norma Day Norma Day Asbestos Olive Company Opera Company Orrin Day Ottawa F ET H E RSTON H A U G H A COMPANY Paient Solicitors Ottawa Railway Company P JR Company P Q day Page Eight Mrs. Leslie Day Paper Mills Company Parry Sound Railway Company Pat Bowes Company Limited Pat M Day Patrick Day Patrick Day Dance Patrick''s Day Mr. Brown Paul A Duluth Railboad Company Peace Day Peach Contest Gavan’s Hotel Youth Day Audrey Fraser Per Day Peter Day Peter Gauthier YourWedding Day Peter O’Day Peter Thompson Mid-day Phil Day Phillips Company Photos Buck Pierre Thibault Company Pills W c«Ine-day Pilon Day Saturday Pontiac Railway Company Poultry Company Pound Day Power Company Pratt Company Pratt Whitney Company Princess Day Private Detectives Attend Bins Day PROVEMENT COMPANY Ralph Buck Ralph Day Randy and Susan Sloan Day Carol Ray Bechamp Activity Day Otter Lake Ray Canal Company Ray Company Raymond Day Raymond Remembrance Day Remembrance Day Remembrance Day Ceremonies Remembrance Day Little Patrick Michaud Remembrance Day Souvememeni Remembrance Day—Carried Remembrance Day” Rev A Day Rev. Dr. Company Rev. H Day Rev. John Buck Rev. W H. Day Richard Bann John J. Day Richard Bowie Canadian Legion Pontiac Day Richard Pil- Father’s Day Rick Day River Room Company Rlver Power Company Robbie Burns Day Robby Burns Day Robert Charles Company Robert Cooper Company Robert Day Robert Day—placed Robert Ja- Canada Day Robert Jones Lumber Company Robert Quaile Remembrance Day Robert Taylor Doris Day Frank Sinatra Robin Hood Company Robin Hood Fleur Company Robin Hood Flour Company Rod Th* HALL!DAY COMPANY Rod On Canada Day Rod Taylor Doris Day Roger B Buck Roger Buck Roger Buck-land Rogers Chemical Company Rogers Oil Company Rogers Oil Company Do Yon Want Rogers Oil Company OTTAWA Ron Buck Ron Company Roots Company Ross Bailey Sale Day Royce Richard BUck Russell Shale Brick Company Ruth Day Ruth Remembrance Day Ruth Rennie Texas Oil Company Rvllway Company S. Williams Company Saint Andrew s Day Saint David’s Day Saint Jean Baptiste Day Saint Patrick s Day Saint Patrick’s Day Saint Paul <fc Duluth Railroad Company Saint Thomas Day Saint Thomas1 Day Saint Valentine’s Day Salada Tea Company Sale Day-613-257-7583 Ross Bailey Sally Day Salon Celeste Company Sampson Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Samuel Ca-day Samuel Rogers Oil Company Samuel Rogers Oil Company J Sbavrville Samuel Rogers Oil- Company Samuel Trees Company Samuel Trees Company Limited Factory Samuel Tree» Company Sandra Dagg Arthur Sc Iaobel Day Linda Dent Evelyn Duff Sc Donald Duff John Duff - Memorial Melvin Scott A Company Second Heaviest Buck Consolation Service Rev. Fred Elson BUCK PATENT Seventh-Day Advent Sewing Machine Company Wish Shakespeare Company* Shakespeare Day Shawvilk Milling Company Shawville Milling Company Sheila Sheenhoro Canada Day Shelly Winters Claire Trevor Robert Stack News John Wayne Lorraine Day Technicolor George and Sheil Shftwville Milling Company Shirley da Day Sidney Per- the1 Company Silver Company Simpson Company Smiley Moving Day Smith Incubator Company Sole Day Tender Sonia Day Sour- Trans-Atlantique Company St Patrick Day St Patricks Day St. Jean Baptiste Day Starks Singer Sewing Machine Company States Glass Company Stephens Company Steve and Joan Buck JZeyaU Steve Buck Steve Buck/Fairiawn Travel Steve Company Steven and Joan Buck Steven Day Steven Day 0# Steven Day Cote Sum Company’s Susan Buck Susan Horner Nice Day With Jesus Radford Auxiliary Swedish Separator Company Swift Company Sylvia Banker MODERN-DAY PICTOGRAPHS? Sylvia Hod- Milling Company T. Claudette Leonard Gas Company League COULONGE TAG DAY Tank Open Canada Day Supper Family Threads Craft Supplies Taxation Day" Taylor Instrument Company Taylor-Made Cattle Company Tea Company Teams W L T Gf Ga Pts Fp Ttf Buck Telephone Company Terry Buck Terry Day Terry Fox Day Terry Thomas Vera Day The Samuel Rogers Oil Company Thinks Gaelic Language Revival Foolish Farmer Company Directors For Thomas Davidson Manufacturing Company Thomas Day Thomas Sparling Dies After Brief Illness Day Throw—1 Day TH£ R WATKINS COMPANY Tiger Fun Day Saturday Tiiur.day Tim Buck Tim Canadian S''tlnvrinUoa Company Tim Valley Grain Company Times Printing Company Timothy Day Timothy Remembrance Day Ceremony Tin Company Tina Company To-day To-day H fi- To-day I To-day P Tom and Dr Douglas Buck Tom Day Tom Harrison - Nell Reavle Sale Day Tony Day Tony Day Cable Tree Company Tree Planting Day Tunes Printing Company Uio Netherlands Company Valentine’s Day Van Allan Company Van Johnston Jeff Chandler Ray Bolger Doris Day THURSDAY Van Vleck Gland Extract Company Verity Plow Company Veronica Canada Day Vice-President—Mrs Buck Victoria Day Vilas Company Visiting Boxing Day Walker Company Wanda Christmas Day Ward Insurance Company Warren Company Dept Warrior’s Day Waterhouae M Company Watkins Company Watt Taylor Company Wedip''-day Westmeath Ralph Buck White Birch Company White Brown Misses White Brown Women’s White Sport Oxfords Kid Shoes Buck White Buck White Company White Day White Day Wallace Bros. Midway Wideman Telephone Company Will Shine On Day William B. Buck William Buck William Davies Company William Davies Company Limited William Day William George Day William J. Day William Lumsden Sur.day Williams Machinery Company William’s Medicine Company Wilson Company Wilson Hod-day Wilson Ptih’bahinr Company Wilson Publishing Company Wilson Publish» Ing Company Wilson Publl_______ In* Company Wire Company Wire Company’s Famous Tight Wire Company’s Famous Tight Lock Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Marine Hymn Reversed Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing NOTICE Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Pisa Tower Was Meant To Lean Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing South Onslow Council X X THE Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing V Every Farmer Should Make Careful Survey Wire Company’s Famous Tight Look Fencing Women’s Day Wood A Company Wood Company Wood Mining Company Woollen Mills Company ÆS-.-ABSSA6-*"*“ G E. Day
| 3-day A. Montgomery Company A. Ramsay l Sen Company Alaska Company AMO THEY LL l 8E COMPANY Avenue Dance Company Bay Company Bay Water Company Bel-day Berlin Water Company Big Day l Buck Buck Castors l 15 2 Buck Island Buck Mo Buck-Printshop C. Rosa Company Ca Day Camp Day Canada Day Canada Day Beach Canal Company Central Can-day Coffee Company Company COMPANY LIMITED l Ayfo Accessories COMPANY LIMITED l Shawville Phone Company River Company" V M -v:V D-Day Day Day Parade Day Warranty l Day-South Easter Day Edwards Company Europe To-Day Evans Coffee Company In St Louis Every Day l ht.1 *11,1,1 Father’s Day Fort Day St. Mary Frasers To-day l QUEBEC V Georgian Bay Canal Company GOD RALLY V DAY Hood-day Hudson Bay Company Hudson Bay Company’s Hudson Bey Company Improvement Company Labour Day Lilxir Day l . Ma- Company Mass &fc#day en Irançat 7 Mass Sati/day McGuire Company MEAT LOAF Day" Mothers Day Mother’s Day MOTHER’S DAY l CARDS N Koffey Company NEW DAY Nice New Day North Day Norway Bay Company Ontario Seed Company W*t#rl Ontario Seed Company Waterloo Ontario Seed Company. Orange Day Ore Company Ottawa Improvement Company Ottawa Railway Company Ottawa River Company Ottawa Valley Company O’Day Panama Canal Company Pearl Buck Power Company Quebec Day—Saturday RALLY DAY l ShawviIle Wesleyan Remembrance Day Sale Day Sale Day l Sale Day- Salt Company Seed Company Seed Company River South Sea Company Spanish River Company Spring Day St Patrick’s Day Telegraph Company THE DAY l OF Thui>day Thur-day To-day Trunk Company l U to-day Î Largo Valentine’s Day Wash Day Wed-day th Wedding Day Wellington St Dominion Day West Company Windsor Salt Company
| ,e1h Dominion Organ Company -!b3 Agricultural Insurance Company 0 0 Stock Company Fire Insurance 07:30-11:00 Canada Day Breakfast 08:00-10:30 Canada Day Breakfast 1.00 postpaid Co SNAPSHOTS TO-DAY TREASURES TO-MORROW 1.40 Canada Life Assurance Company Canada 1.50 Canada Life Assurance Company Canada 1—All Saints Day 2L V F ACTIVITY DAY 3--The Dominion Coal Company 3.00 1.50 Stock Company Fire Insurance 1.50 J. 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luxe s Service Withdrawn Week day Services St. Paul’s Wednesday 305-day 3g Agricultural Insurance Company 4-Day 4-H Forestry Program SCOUT APPLE DAY 4.39 ’ Select Your Fathers Day Gifts Early Squall JACKETS 48.9 * Dominion Textile Company 5-day 5-day Guide Training • 5.00 Heritage Day 5th- Senior Citizens Day 6th- Senior Citizens Day 7 Ninth Annual Bryson Community Day Norway Bay 769-8846 Construction Company 8,1915 Dominion Day 8un Life Assurance Company of Canada 9,10 & U Canada Day Celebrations 9tappy Mod-day Season A. Friday Telephone Company ABC - CANADA Family Literacy Day Join Abitibi Company Abitibi I Power & Paper Company Limited Abitibi Power and Paper Company Abitibi Power and Paper Company Limited Abitibi Southern Railway Company ABOUT DISKIN ME- OUT A DIME A DAY T#KEEP MF S Abrams West Oil Company—Pontiac People Interested An Opportunity ACADEMY OPENING M CANADIAN PAjCIFIC Labor Day Excursion Vp Accessory Shop R. Filion F. Laflamme Powell’s Auto Service Company Limited Auto Tools Accident Insurance Company ACETYLENE WELDING Pontiac Farm Equipment John S. Hodgins SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Tradi Achievement Day Exhibit Acme Salvage Company Acme Specialty Company ACTIVE ''+JBg?S&5& Z. WB&JfcWSnSJE» Ion Company ADA Cattle Company Address Canada Cement Company | Address Standard Manufacturing Company ADI AN STOCK COMPANY Adjustment Company Adult Entertainment Plus CONGO CROSSING J. L HODGINS COMPANY LIMITED Virginia Mayo Advanced Poll Election Day October Adventures Community Day Adventures Community Day Event Adventures Community Day ShawviUe Fair Grounds AECL Research Company Aetna Company AGENT FOR SHAWVILLE MOTOR COMPANY - Dealers Agnew Company Ltd of Ago Management Tips July 8,19 Dominion Day Agricultural Extension Special Ladies Day Program Agricultural Insurance Company Agricultural Society Information Day Agriculture Information Day McDowell School Agriculture Information Day SATURDAY AH Gum Power Company Air Company Reports Gains Air Transport Company Aircraft Company’s Santa Monica Airplane Supply Company Alaska Commercial Company Alaska Company Alaska Company Sets Nets ALCAN Agricultural Products ALCAN Spray Lime ALUMINUM COMPANY OF CANADA Alcoa Power Company Algoma Steel Company Alien Electric Company Ltd. ALL BEEF BREED FUN DAY Rocky’s ALL DAY All News Dealers Sell It Ontario Soles Agent Ontario News Company All Saints Day All Saints Day J Allan Steamship Company Allen Electric Company Allen Electric Company Ltd Allen Electric Company Ltd . Allen Electric Company Ltd. Aller Electric Company Ltd. Alleu Electric Company Lid Allied Farm Instance Company Allumette Oil Company ALPINE Buck Goat Aluminum Company American Ammunition Company American Appraisal Company American Bank Note Company American Business College Company American Company American Company Organized With Offices American Steel & Wire Company American Sugar Refining Company American Telegraph and Telephone Company American Telephone and Telegraph Company American Tobacco Company American Writing Paper Company Amtorg Trading Company An Iron Bridge Company Anglican Church Buck Forty Anglican Church Hall BOXING DAY ANGLICAN CHURCH OF CANADA Easter Day ANGLICAN CHURCH OF CANADA VASTER DAY Clarendon ANGLICAN CHVRCll OF CANADA All Saints Day Clarendon Parish Rev. ANGLICAN National Day Anglo-American Oil Company Anglo-American Telegraph Company Anglo-Iranian Oil Company Anglo-Persian Oil Company Animal Science Nutrition Day Anker-Holth Manufacturing Company Annual Apple Day ANNUAL Canada Day ANNUAL CEMETERY A DECORation Day Services Annual Ladies Day Program Another Mining Company Organised Apple Day Apple Jelly Patrick’s Day Layer Cake New York Little APPLIANCE STORE CASH SALES ALL DAY APPLIANCE STORE All Cash Sales All Day & Evening Centre St. Apply Guaranty Trust Company Arabian-American Oil Company Argieoltarlet Publishing Company Argloolturlet Publishing Company Armistice Day Dance ARNPRIOR SPORTLAND PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby 613-623-4025 Staye Court Artists Supply Company Ashton Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day ASSOCIATE STORE Garrison Supply Company Lid Associated First National Company Association Oil E CnNf PICK DaY Association ONE C&NT PER DAY Association Rd« Mulling Company Assurance Company AT 1:00 PM AUCTIONEER JOYNT AUCTION COMPANY LTD. AT J J > j Company Limited Shawville AT T!I£ RATE OF A POUND A DAY AT TH IS MOMENT Valley Day AT Vs; Pontiac Quyon Canada Day AT Y ARM REVILLON FRERES TRADING COMPANY AT YOUR GROCER TO-DAY MONEY BACK GUARANTEE OF FINEST FLAVOUR ATA LOG U K TO C ITY HOUSE FURNISHING COMPANY AU Saints Day AUGUST B— Decoration Day Service Austin Motor Company Auto Service Company Auto Service Company HOURS Automobile Company Automotive Products Company Montreal Auxiliary INDEPENDENT Coal & Lumber Company Limited Will Auxiliary Publishing Company Available Dominion Day AVAN Company Aviation Company Avon Breast Cancer Three Day Walk Avon Company AWARDED HIGHEST HONORS AT ALL EXPOSITIONS E.W. GILLETT COMPANY LIMITED. AWARDED HIGHEST HONORS AT ALL EXPOSITIONS E.W. GIUUETT COMPANY LIMITED. AWARDED HIGHEST HONORS AT ALL EXPOSITIONS E.W.GILLETT COMPANY LIMITED. AWARDED HIGHEST HONORS AT ALLE XPO5ITI0N3 E.W. GILLETT COMPANY LIMITED. Aylmer School Day Care B. F. Goodrich Company B. L. Electric Company Badge Rural Telephone Company BAIN & COMPANY LTD BAIN S COMPANY LTD. Bald Company Bank Note Company Bank Standard Manufacturing Company Banker s Nightmare Canada Day Bankers dustrial Development Company E T A 0 T AS EgS U ElT Bankers'' Industrial Development Company Baptist Day BARBER Hull Electric Company Will Bardahl Oil Company BARGAIN DAY Barker Clothing Company Barrie Rubber Company Barrister Annual Meeting of Clarendon Dairy Company Bast African Broadcasting Company Bates & Company Bath Room Fixtures Early Day BATTLES CENTURY AGO AND TO-DAY K ; m* Bay 7:30 PM Bryson Bristol Charge Rev Ed McCaig CHAPEAU AGRICULTURAL SOCIETY INFORMATION DAY HARRIN Bay Company BAY First Dedication Day Ceremony Bay Girl Rescues Rural Telephone Company Bay Mining Company Bay Mining Company’s Bay Rural Telephone Company Bay Rural Telephone Company Hospital Bay Rural Telephone Company Limited Bay Rural Telephone Company Ltd Bayer Company Bayer Company Cayer CYoaa Bayer Company Limited BCST Senior Citizens Day Bdwarda Trading Company Bear Bounty Municipality of Bristol Wreath Campbell’s Bay Rural Telephone Company Ministry of Healt Bear CEMETERY MEMORIALS OTTER LAKE Assurance Company Bear Day FOR Bear Exploration & Radium Company Beaton Company Beattie’s Eye Service Pontiac Rural Telephone Company Beauceville Rural Telephone Company Beauharois Power Company BEAUTIFUL EASTER Andrews United Church Sun- day School Beauty Shoppe Loraine Day SIX DAYS A WEEK Beef Information Day BEERS SURGEON DENTIST Campbell* Day BEERS SURGEON DENTIST Campbklui Day BEGIN HERE TO-DAY Jt Beiievue Cemetery Company Bell & Son Company Bell Company Bell Farming Company Bell Lumber Company Bell Telephone Company Bell Telephone Company Canada Bell Telephone Company H Bell Telephone Company’s Bellevue Cemetery Company BeM Telephone Company Berkcl Products Company Berkel Products Company Berkel Products Company Limited Best BARKER & SPENCE’S SHORTHAND & BUSINESS SCHOOL TORONTO K.D.C. COMPANY Best Buck-- Best Buck-Ottawa Best Canada Day Costume (Red & White) BEST Canada Day Party BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD BRISTOL Better Company Beulier-L’Ecuyer Equipment Company Bey Company Bhite Star Company Big Brother Big Sister Day Big Noise Film Company BILVBRWARB Lumber Company Biscuit Company Bishopric Manufacturing Company Black Diamond Coal Company Blind Author EMPIRE DAY MESSAGE An Empire Day Blind Company Blind Company Toronto Blind Helping Build Bombers F ET H EKSTONH AIJGH & COMPANY Patent Solicitors Blind River Pine Company Blrnam Realty Company Blue Bell Company Ltd. Blue Guider Training Day Blumfield Bakery Company BOA INC DAY Board Measure Stock Company Fire Insurance 6j Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE Board of Directors Rural Telephone Company Boeing Company BOLES & COMPANY BOLES & COMPANY G. BOLES & COMPANY Heek-Suede Washable JACKETS Certified Public Accountants Trustees BOLES & COMPANY PhoM BOLES & COMPANY Trustees BOLT & NUT COMPANY Borden Company Boston Trading Company Bow & Arrow Day Bow & Arrow Day December Bow Hunters Heaviest Buck BoW6S Company Limited Bowes Company Limited Bowie Insurance Company BOY SCOUT APPLE DAY-SATURDAY NOVEMBER BOY SCOUTS APPLE DAY Saturday Boyce Drug Company Bra Film Production Company Braves Ayl Mariniers Buck Braves Ayt Mariniers Buck Breaking Colts Pontiac Rural Telephone Company BREWING COMPANY LTD Bridgetown Electric Light Company Bristol - K W Muagrove Easter Day Bristol B Railway Company Bristol Branch Railway Company Bristol Canada Day Bristol Easier Day April BRISTOL Easter Day Bristol ELECTION DAY Bristol Guide Company Bristol Hurry Of Serious Accidents Labor Day Weekend High School Bristol Iron Company Bristol Iron Mine Company Bristol Iron Mining Company Bristol ladies Aid Spends Day Quilling However Bristol Memorial Church Information Day BRISTOL NOTES Brown Optical Clovers COMPANY Bristol Remembrance Day Bristol Remembrance Day Service Carried Mr. Poltras Bristol to-day Bristol Wagon Day Bristol Years Ago A Rernemdottuice Day Se Bristol; Miss Lizzie Loth-and Company British American Bank Note Company British American Oil Company Limited British Broadcasting Company British Broadcasting Company’s British Co-urabia Copper Company British Columbia Electric Railway Company British East African Company British India Company British Petroleum Company Broadcasting Company BromptQp Paper Company Brothers Company Brulé Construction Company Brush Company Ltd b Brush Company Ltd requires Bryson Cenotaph Day Bryson Community Day Bryson Labour Day BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Community Day Tuesday Bryson Lions Club Equinox Association Touristique du Adventures Community Dây Bryson Lions Community Rafting Day Bryson Lions Equinox Adventures Community Day Bryson Lions Equinox Adventures Community Day - July 17,1984 White Water Rafting and Barbecue Suppe Bryson Lumber Company Bryson Power Company BRYSON THEATRE U Armistice Day Bryson World Day BUCK Buck Canon A> Imcr Voiliers Masson Sharks Hull Citovcns SATURDAY BUCK SA BUCK Slid DOE BUCK WILDCAT Buck-Rake BUFFET BREAKFAST Mother’s Day Dinner Call Bulck Motor Company Bun-day School Burblg Lafflnfr Stock Company Burnham Hall Dominion Day Special Attractions Burnham Hall Labor Day BURNS & COMPANY BURNS S COMPANY Bus Company Bus Line Company Business College Company Business College TV ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY Business Insurance Company Butterick Department To-day C Motor Company—Silver C.P.R Land Company Cable Company Cable Company Inc Shawvllle Cable Company Inc. Cable Company Inc. Shawville Cable Company’s Cable Company’s XTC Cal Buck Cal Buck Sapdc Tank Pumping Cal Buck Septic Tank Pumping J Cal Buck Septic Tank PumpinQ Calcutta Telephone Company Calf Club Field Day California Fig Syrup Company CALL US TO-DAY Calumet Mining Company Calur/et Mining Company Campbell Soup Company Inc.; Canada Packers Limited; Christie Campbell’s Bay Telephone Company Campbell’s Day Elementary School Can Watch Day Co r5 Cana-lian Pacific Railway Company Canad National Railway Company Canada Life Assurance Company Canada Life Assurance Company Pilgrim CANADA STARCH COMPANY Toronto Canadan Pacific Railway Company Canadian Arena Company Canadian Bank Note Company Canadian Btooui Corn Supply Company Canadian Car & Foundry Company Canadian Company Canadian Company Leads Field Canadian Company Limited Canadian Company-with Canadian Capital Canadian Copper Company Canadian Corps Salvage Company Canadian Cotton Mille Company Canadian Diamond Cutting Company Canadian Drug Company Canadian F.W. Woolworth Company CANADIAN FAIRBANKS COMPANY Canadian Foetum Cereal Company Canadian Fur Auction Sales Company Pedigreed MONTREAL Temporary Offices—Windsor Hotel LIMITED Ontar Canadian General Electric Company Canadian General Electric Company Limited Canadian General Electric Company Peterborough Canadian Goldfields Company Canadian Government Information Day Canadian Hubsorlptlon Company CANADIAN IHtlDOCD WHEAT COMPANY Canadian Industrial Company Canadian Industrial Company Albert Canadian Industrial Company Albert Bt. Canadian Industrial Company Albert Ht. Canadian Industrial Company Albert St. Canadian International Paper Company Canadian International Paper Company’s Canadian International Paper Company’s Gatineau Mill Canadian Legion Pontiac Day Canadian Life Company Canadian Marconi Company Canadian National Carbon Company Limited Halifax Montreal TORONTO Winnipeg Vancouver Canadian National Railway Company Canadian National | Railway Company Canadian Niagara Power Company Canadian Nmthcrn Railway Company Canadian Oil Carried Company Canadian Oil Company Canadian Opera Company Canadian PaciBc Railway Company Canadian Pacific Company Canadian Pacific Express Company Canadian Pacific Irrigation Colonization Company Canadian Pacific Rail*ay Company Canadian Pacific Railway Company CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development NURSES CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG.—M. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG—M. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WTXXIPKÛ-—M. Canadian Pacific Railway Company Nurse Canadian Pacific Railway Company’s Canadian Pacific Rallw Company Canadian Petroleum Earth Day Canadian Poetum Cereal Company Canadian Postum Cereal Company Canadian Pro-vislon & Supply Company Canadian Provision & Supply Company Canadian Railway Accident Company Canadian Railway Accident Company Church Notices Canadian Railway Accident Company Mr. Canadian Railway Accident Company Policies Canadian Railway Accident Company Total Assets Canadian Railway Accident Company We Canadian Railway Accident Company WILLIS BUSINESS COLLEGE Canadian Railway Accident Insurance Company Canadian Railway Accident Insurance Company Policies Canadian Railway Accident Insurance Company Lett Canadian Railway Accident Insurance Company M Canadian Railway Accident Insurance Company Mrs. Canadian Railway Accident Insurance Company Personals Policies Canadian Railway BUSINESS COLLEGE I Accident Company Canadian Railway Company CANADIAN SHREDDED WHEAl COMPANY Canadian Shredded Wheat Company Canadian Shredded Wlieat Company CANADIAN SMtCDDUD WMIAT COMPANY Canadian Stars Day Canadian Tire Company Canadian Tire The Barrie Rubber Company Canadian Toboggan Manufacturing Company Canadian Vickers Company Canadian Wait Company Canadian Wood Molybdenite Company Canadian Wool Company Limited Canadiau Rubber Company Canon Medicine Company Capital Canadian Company Canadian Workmen Remove the Capital T-ust Company Inc ¦ Caqada Life Assurance Company Canada’s Caqada Life Assurance Company FRESH FRUIT Cardy Managing Director United Hotels Company of America Direction Care Day Medicine Carnation Company Carnegie Lumber Company Carnegie Steel Company Carriage Supply Company Carson Company Carson Hill Sale Day Telephone Carson Medlolne Company Carson Modlolno Company Cartier Construction Company Castle Supply Company Casualty Company CASUALTY SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd Phone Cataract Construction Company Cataract Power Company Catholic Paper Company Cattle Company Ministry of Education CaUnvju Power Company CBC Opera Company CD DAY CO 00 Celanese Company Celebrating Heritage Day Cement Company Cement Company Limited FU Herald CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Publishing Company CENSUS U HAPPY FATHER’S DAY Central Company Central Trust Company Cessna Aircraft Company CGIT Slave Day CGIT St Patricks Day Tea CGIT St Patrick’s Day Tea CHAMBERLAIN Community Sale Day JULY Chapeau Agricultural Society Beef Promotion Day Harrington Hall Chapeau Day Care Centre Chapeau Electric Light Company Limited Chapeau Heritage Day Chapeau’s Heritage Day CHARLES STAR* COMPANY CHASE BROTHERS COMPANY CHASE BROTHERS COMPANY Nureorymen Chase Oil Company Chats Falls Power Company Chats Fulls Power Company Cheese & Butter Company Cheese Company Cheese Party Street Dance Wrestling Bus Tours Kids Day Monster Bingo Genealogical Lecture Californi Chemical Company Chemical Lime Company Chenier Construction Company Chevrolet Motor Company Chicago & North-Western Railway Company Chicago Pneumatic Tool Company Chignecto Marine Railway Company Child Health Day Child Safety Day Childhood Day Care Centre Choice 4.30 Electric Company CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto — Life Thinking Day Party Christmas Service THE HODCINS LUMBER COMPANY MRS. Church Bag Day Church cemetery Brown Optical COMPANY Church of Christ of l-atter-Day Saints Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Church of Latter Day Saints Church Services 25-day SPECIAL LOW ROUND-TRIP Church’s Task To-day CIGARETTE TOBACCO Imperial Tobacco Company Cioodrich Tire Company CIP Company Citadel Life Assurance Company Citizen * Insurance Company Citizens Appreciation Day Citizens insurance Company Citizens Insurant** Company Citizens’ Electric Company CitJxenV Insurance Company Civil Defense Day Civil Service Day Successor Ckâlliaa Brothers and Company Ltd her Clanca Life Insurance Company Clarendom Cheese & Mutter Company Clarendon Cheese & Butter Company Clarendon Cheese Si Butter Company Clarendon Council Mother’s Day Special Clarendon Council UNITED CHURCH OF CANADA Easter Day CHURCH OF ENGLAND Clarendon School Board Present : Stock Company CLARENDON WOOLLEN COMPANY Clarica Life Insurance Company Clarica Life Insurance Company Financial Security Advisor Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Life Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Life Insurance Company Clarica Lite Insurance Company Clarita Life Insurance Company Clartca Life Insurance Company CLEANING - SERVICE Shawville BUCK WATER PIPING Clemenceau Works Eighteen Hours Per Day Cleveland Trust Company CLOSED Dominion Day Closed Shop Clause Delays Wind Damage Under Control By Gatineau Power Company Union - Foundation Co CLSC D-Day Service Cltlaens Insurance Company CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE LES ENTFEPRISES BRiAN STA CLUBS Achievement Day Exhibit Hall Open Cm Pacific Railway Company CNE Labor Day CO Company Co-op Life Insurance Company Cobalt Mines FLY PADS AND SECURITIES COMPANY Dealers Cockshutt Farm Equipment Company Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL COHEN Hedging Lumber Company COHEN Hedging Lumber Company & Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HODCINS LUMBER COMPANY COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HOGGINS LUMBER COMPANY PROPRIETOR Coinie Opera Company Coke Company College Company College Farm Day June Mrs. College HENRY’S Shawville Hardware Store SOME DAY/ SHORTHAND SCHOOL Hunting OTTAWA College HENRY’S Shawwille Hardware Store SOME DAY/ SHORTHAND SCHOOL Colonial Fastener Company of Montreal Colonial Lumber Company Colonial Lumber Company’s Mills Colonial Lurobtr Company Colt Stake Labor Day Columbia Ama''gamated Coal Company Columbia Amalgamated Coal Company Stock COAL Columbia Broadcasting Company Columbia Oil Company COME Closed Dominion Day Comedy Company Comedy Doris Day COMMERCE GROUP Insurance Company Official Insurer Commerce Group Insurance Company COMMERCE GROUP Insurance Company A COMMERCE GROUP Insurance Company A COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Ask COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence CAUUSFO* DOWN COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence FORD AND MERCURY DEALERS MERCURY LINCOLN FOR COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence MERCURY LINCOLN FORD NEW LOCATION McCOLGAN COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Opaque COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Postal Code COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence SEA HAWK HOMES COMMERCE GROUP Insurance Company A Reinsuring Presence B" SG 1 COMMERCE GROUP Insurance Company C Commerce Group Insurance Company FOR CANADA DAY TUG-O-WAR COMMERCE GROUP Insurance Company KNIFE SET REG. COMMERCE GROUP Insurance Company Postal Code COMMERCE GROUP Insurance Company Postal Code We COMMERCE GROUP Vv Insurance Company A Commercial Cable Company Commercial Cible Company Commonwealth Plywood Company Community Centre Day Community Centre Election Day November Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville Community Day Breakfast Community Day Committee COMMUNITY DAY P Community Day PUBLIC NOTICE Elliott Community Hotel Company Community Newspapers As-Gilt Company Community Sale Day Community Sale Day OTHING Community Sale Day Paper Community Sale Day Price Community Valentine Day Skating Party COMPANY COMPANY Welch & Company COMPANY P COMPANY / Wholesale IMetributera COMPANY 10 TCHIONTO COMPANY A Limited COMPANY Adelaide I .O. COMPANY Certified Public Accountants 88 METCALFE ST. COMPANY Certified Public Accountants Trustees Company Clarendon School Board Company Committee Baseball Pres COMPANY Container COMPANY Equity Editor PONTIAC BOOKKEEPING COMPANY Established COMPANY Established Toronto COMPANY Established U JU Company for Line Construction Company Inn Company Investment Bankers Mercantile Trust Bldg COMPANY Investment Bankets Limited Mercantile Trust Bldg Company Investment Dealers COMPANY LEVESQUE. Company Limited COMPANY Limited B COMPANY Limited FEDERAL Company Limited Herald Company Limited T COMPANY Limited UNDERWEAR DR. A. H. BEERS COMPANY LIMITED. Company Ltd COMPANY LTD BUY DIRECT AND SAVE COMPANY LTD + Company Ltd . Company Ltd for Company Ltd Toronto COMPANY LTD X COMPANY LTD. COMPANY N N +&+a+*+a»o+@»a+a+u+a+a+o+e+o+o+8+a+o+a+a+a+a CHAPTER XIX.—(Cont’d COMPANY Oil COMPANY Paient Solicitors COMPANY Patent COMPANY Patent Solicitor COMPANY Patent Solicitor# COMPANY Patent Solicitor# Eetubii»nc<i COMPANY Patent Solicitor* COMPANY Patent Solicitors COMPANY Patent Solicitors ISSU COMPANY Patent Solicitor» COMPANY Patent Solicitor» Established UYU COMPANY Potent Solicitors Establlnheo Company Representatives COMPANY RUPTURE Office COMPANY Solicit COMPANY Standard Church COMPANY U»*** TORONTO ONT Company’s Company’s Consulting Engineer Company’s Employees Concert A SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD • Concert Company Confederation Life CLARENDON WOOLLEN COMPANY Confederation Life Insurance Company Conservation Company Conservative Field Day Conservative Partv On Lumber Company Consolidated Bathurst Company Consolidated Company CONSOLIDATED ENGINES & MACHINERY COMPANY C&xaclcLS CONSOLIDATED ENGINES A MACHINERY COMPANY Consolidated Gold Mines the General Engineering Company Consolidated Iron & Metal Company Consolidated Mining and Smelting Company Consolidated Mining Company’s Consolidated Mortgage Company Consolidated Paper Company Consolidated Paper Company’s Consolidated Paper Company’s Valuation Consolidated Paper Corporation and Canadian International Paper Company Consolidated Pulp & Paper Company Construction Company CONSTRUCTION WORKERS AND CONTRACTORS Information Day Tuesday Consumers Cordage Company Contact Insurance Company ConteninUl Telephone Company Continental Broadcasting Company Continental Casualty Company Insurance Continental Company Continental Egg Company Continental Grain Company Continental Heat & Light Company of Montreal Continental Life Insurance Company Continental Life In«uran«e Company Continental Like Insurance Company CONTINENTAL LlFE INSURANCE COMPANY Mill Continental of Canada Insurance Company Continental Oil Company Continental Telephone Company CONTINENTAL TELEPHONE COMPANY LIMITED Continental Telephone Company Ltd CONTINENTAL TELLEPHONE Company Limi COPELAND MEDICINE COMPANY Corn Company Representatives CORNWALL PtCTON GATINEAU - TRENTON MAOOC FORT COULONGE GEO. A. WELCH & COMPANY LEVESQUE Coronation Day—even Corporation Securities JOHN GRAHAM & COMPANY Lim CORRIGAN Producers Dairy Products High News DOMINION TEXTILE COMPANY LIMITED COSTUME DAY COSTUME DAY Free Couionge Rural Telephone Company Coulonge for Dominion Day Coulonge Rural Telephone Company U Coulter Manufacturing Company COUNCIL Ouyon Forestry Field Day Council Railway Company Council V J RM-IHc outique Claudia Municipal Election Day Monday Councillors Mill DOMINION TEXTILE COMPANY LIMITED West Counterpoint Academy Day Care COUPON CANADA CEMENT COMPANY LIMITED Courteous Service Vibrated Concrete Products SNAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. Covent Metropolitan Opera Company CPR Company Crane Company Créât Northwestern Telegraph Company CRIME MANUFACTURING Company CRIMM MANUFACTURING Company Crowell Publishing Company Crown Life Insurance Company Crown Reserve Mining Company Crown Supply Company Cryolite Mining Company Crystal Palace Gas Company Ctraon Medicine Company CUAPTHB VIII Agricultural Insurance Company CUBNEY FOUNDRY COMPANY Ltd. Curable Disease EMPEROR’S SISTER An April Day CUrica Life Insurance Company CURNEY FOUNDRY COMPANY Ltd, CURNEY FOUNDRY COMPANY Ltd. CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING SHAWVILLE NULLING COMPANY LTD H.l.Hobbs CVWE MAKERS Dominion Day D-Day World D. L. & W. Coal Company DA Y GIFTS Mother’s Day Gifts Dagenais & Family Bailey’s Coffee Company Mohr’s Garage & Restaurant Hayes Funeral Home Dairy Company Dairy Day Daoust Construction Company Daring TheflJ Telephone Company Dauch Paper Company DAVE MOORE Equity Sports Quyon Canada Day Committee DAVIDSON & COMPANY 710 Northern Ontario HH*- Davies Construction Company DAY DAY FEB. DAY S DAY Closed Closed Free Gift DAY Hotel Coulonge Votre DAY Prize DAY 648-5535 Methodist The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell DAY Air Canada’s DAY BEACHBURG PACKERS Day Best Ball Golf Tournament Junior B DAY BILL. DAY Call Joan UÇ- Day Care Administration Day Care Center Day Care Center for Day Care Center Program Day Care Centers Day Care Program Day Centre Day Centre ers Day Centre Program DAY Closed Day Committee Day Committee Quyon Sports Day Committee Call Day Committee FORMULA S Engineered Day Committee John Muagrove Day Committee Theme Day Construction Day Education Methods Day Elementary School Day Farm Supply Day Fish DAY FLIGHTS DAY Full DAY G-W KARPET KARE Phone DAY Hillcrest Senior Citizens Home Now Day Horse Day Horse Draw Day Hospital Day Institute Day Keep Hospital Surgeons Busy Day Kitchen Party DAY Llyal M. Bean Maintenance Planning Supervisor PROMOTION Promotion Day Mall Service Day March Day Medicine Day Memorial Service DAY Miss Brigade DAY Never Day Organizing Committee Legal Day Party Day Party TRUCKING ARRANGED Day PPHS School Committee Chairperson DAY Roast Beef Dinner Tea Day Saints Day Saints Ser Day School Day Service Day Service Austin Cemetery Service Day Service BRISTOL PASTORAL CHARGE Day Service Joint Day Service Knox Service Day Service N STALL Clear Day Service Regular Warranty FEED NORTH STAR Day Service Special WorviKti Program Day Service St John s Church Day Service St. Andrew’s United Church Day Service Visitors Welcome Day Service Visitors Welcome Barrister Day Services Day Services Church of England Day Services FOR SALE—Shorthorn Day Services SCHOOL GIRLS’ SPECIAL Day Services Sermon—“Our Living Church Day Services St Paul’s Day Services Thorne Centre Day Services Well Attended Given DAY Shawville CEMENT BLOCKS Day SOth Day Spa DAY Special Day Surgery Room Day Telephone DAY V DAY WEEK. Day Weekend Day Weekend Dance DAY Wilson’s Garage Day" Day-Care Day-Care Center Day-thesc Day/Jour du Sc Day/Jour du Scrutin day—647-2444 Christ Church Day—this Store De Beers Diamond Company DÉCISION Shawvtile Cible Company Inc. Décision CRTC Decoration Day Service Luke s Church Deer Company Deere and Company Deere Day Dell Telephone Company DEMONSTRATION TO-DAY Multiplication Key DEMONSTRATION TO-DAY Multiplication Key When Department of Public Works; Power Company Department of the Union Trust Company Deschenes Construction Company DESCHENES CONSTRUCTION Ltd Major Old Company Desks Wood Range Stove Day Bed Electric Range Water Fountain DeSoto Sales & Service SHAWVILLE MU LING COMPANY LTD Dexter Shoe Company Dexter Shoe Company Limited Dept Dexter Shoe Company Limited Montreal Diamond Dramatic Company Diamond Drill Company Diamond Match Company Diamond Mining Company Dibblee Construction Company Dibfolee Construction Company DISCOVERY DAY Information Session Distributing Company District Canada Day Golf Tournament District Snowmobile Club Family Day Division Ottawa Improvement Company DO 0 0 0 0 0 0 Company Dodds Medicine Company Dollar Insurance Company Dollar=a=Day Hospital Service for Alberta Folk III Dominion Bridge Company Dominion Bridge Company Limited Dominion Cartridge Company Dominion Cement Paint Company Dominion Coal Company Dominion Coal Company’s Railroad Dominion Company Dominion Day Dominion Day Dominion Day Dominion Day Ole Dominion Day Services Dominion Day Sports Dominion Dredging Company Dominion Explosive Company’s Dominion Explosives Company Dominion Expreee Company Dominion Express Company Dominion Fish Company Dominion Glass Company Dominion Gresham Guarantee A Casualty Company Head Office Dominion Investment Company Dominion Investment Company Canada Permanent Dominion Investment Company Canada Permanent Chamber» Dominion Iron and Steel Company Dominion Ixpreee Company Dominion Life Insurance Company Dominion Organ Company Dominion Repress Company Dominion Sled Company Dominion Steamship Company Dominion Steel Company Dominion Sugar Company Dominion Telegraph Company DOMINION TEXniE COMPANY Dominion Textile Company Limited DOMINION TEXTILE COMPANY LTD. Dominion Textile J- Company Limited Donnaeona Paper Company DOORS / CALL US TO-DAY DOORS EQUITY PHOTO World w“ Red Cross Day BUY DIRECT Douglas Motorcycle Company Dover Oil Company Dow Chemical Company Downs FETliEH.STONHAUUH A COMPANY Patent Solicitors Dowty Equipment Company Doyle Electric Company Dress Dyed A Coat Colored Garments Renewed Loan & Savings Company DRESS SHIRTS Canada Day Headquarters UP Drug A Chemical Company Drug Company Drug Manufacturing Company Drug Store THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT SUSSEX NB ST JOHNS PQ REGINA SASK FOR DRY GOODS Returning Same Day# DRY GOODS Returning Same Day» DUCTS COMPANY Montreal Duke of Edinburgh’s Company Duke Price Power Company Duke-Price Power Company DUNLOP TIRE & RUBBER GOODS COMPANY Dunnvjile Navy Company Dutch Air Service Company E B Eddy Company E WGILLETT COMPANY LIMITED AIN# NO Al-ïS Ton ONTO E.” British Broadcasting Company e4or Life Insurance Company EASTER DAY— Cross Eastern Construction Company Eastern Irrigation Company Eastern Railway Company Eastern Telegraph Com-Company Eastern Telegraph Company’s Eastern Telephone Company Eastern Trust Company Eastman Company Eastman Kodak Company Eaton Company Church EB Eddy Company Eccumemcal Service Easter Day Echo Company ECHO Greeting Card Company Eco Farm Day ECZEMA Newgate THE IMPERIAL OIL COMPANY Eddy Brother Company Eddy Company Eddy Company Co Del Eddy Company Tel Eddy Manufacturing Company Eddy Paper Company Edelweiss Construction Company Education Heap Big Moose Catch During Ten Day EH Company EIGHT HOURS A DAY Elaine Dominion Textile Company Electric and Manufacturing Company Electric Bean Company Electric Boat Company Electric Company Electric Company Limited Electric Company Ltd Electric Company Ltd 2326 Electric Company Ltd 2826 Electric Company Ltd. Electric Eight Company Electric Light Company Electric Railway Company Electric Reduction Company Electrical Development Company Electronics Full Day Riding Elite Mutual Telephone Company Empire Life Insurance Company Empire Life Insurance Company Kingston Energy Efficient Lifestyle Day Physician Engine Room Artificer Imperial Oil Company Engine Works COMPANY Engine Works COMPANY Engineering Company ENGLISH & SCOTCH WOOLLEN COMPANY Entrap Tire Company ENVIRONMENT FORUM Beef Environment Day EPI ÜÜ L Canada Day Breakfast Equitable Trust Company Equitable Ufa Insurance Company EQUITY Fair View Nursery & Landscape Company Registered EQUITY PHOTO Derry Day EQUITY Same-Day Service Insurance Specialists All Types Erie Mining Company ESI THE F WIT A WOO COMPANY ET H EUSTON H A U U H & COMPANY Eitnbli#heo Solicitors Patent ETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors EVAN CONTRACTING COMPANY EVANS CONTRACTING COMPANY LIMITED EvengeWellc Service PONTIAC REGION Iron Ore Company Everett Day EVERY DAY—using FLO RB A IT EW GILLH^ COMPANY Exchange Company EXIT Valentine’s Day Export Lumber Company Express Company External Clinic Geriatric Intensive Care Day Medicine Day Surgery Emergency General Care Newborn Op F''llaley Manufacturing Company F''ontiac Rural Telephone Company F. B. Stearns Company F. Dominion Day Celebration Fa-mllex Products Company Fabricating Shop Magnulum Company Inc. Hwy Fair View Nursery & Landscape Company Fair View Nursery* & Landscape Company Registered Familcx Products Company Familex Products Company Famllex Products Company Farm Credit Company FARM FOR SALE SHAWVILLE MILLING COMPANY FARM FOR SALE TROUSERS SHAWVILLE MILLING COMPANY Farm Forum Day Farmers'' Information Bureau Canada Cement Company Limited >• FASHION SHOP Hodgins Plaza 3-day Sidewalk Sale END-OF-SEASON Fast Company Fast Company Howard Keel MONDAY Fast Company Howard Keel TUES. Fast Company Howard Keel WED. Fast India Company FATENTS FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitor* FATHER S DAY FATHER S DAY - FATHER S DAY J FATHER S DAY Our Supreme Buffet FATHER S DAY SPECIAL FATHER S DAY SPECIAL BUFFET LUNCH FBTHEKSTONHAUOH A COMPANY Patent Solid FBTHERSTONHAUGH & Company Fe- Service Company Limited Features N|ISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Feb- Montreal Casino Day Trip FEBRUARY 22 Cross Country Ski Day Federal Assurance Company Federal Life Aeeurance Company Federal Life Assurance Company Federal Lifo Assurance Company Federal Ufa Assurance Company Federated Cereal Company Feed - Seed - Coal Fertilizer Wire SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Where Trading Feed Company Feed Company Ltd. Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Chick Feed Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Chick Fejed FET H EKHTON H A U U H A COMPANY Patent Solicitors FÊTE DES PERES)Jiü FATHER S DAY SPECIAL TUATEO ON ALLUMETTE FETHEHSTUNHAUUH & COMPANY Patent Solicitors Established FETHERHTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors FETHERSTONAUGB A Company FETHERSTONAUGH & COMPANY Patent Solicitor* FETHERSTONH AtIGH & Company FETHERSTONHAI GH & COMPANY Established FETHERSTONHAUGH & COMPANY Esta Wished Solicitors Patent FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitor® FETHERSTONHAUGH A COMPANY FETHERSTONHAUOH A COMPANY Patent Solicitor* FETHERSTONHAUUH & COMPANY Patent Solicitors FETHERSTONUAUUH & COMPANY Booklet of Information FETHERSTUNHAUGH & COMPANY Patent Solicitors FETHEUSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors FETHKKSTONRAUUH & COMPANY Patent Solicitors FETHKRSTONHAUGII & COMPANY Patent Solicitors FETHKRSTUNAUGR St COMPANY Patent Solicitors FETHURSTONHAUUH & COMPANY Patent Solicitors Fi Canada Cement Company Limited Fiat Company Fidelity and Guaranty Company Fidelity Insurance Company Fidelity-Philadelphia Trust Company Field Company Field Company Royal Canadian Engineers Field Day Committee Filflloy Manufacturing Company Finance Company Financial Agent Ibex Mining And Development Company FINE CUT CIGARETTE TOBACCO SAVE THE POKER HANDS Imperial Tobacco Company Fire Insurance Company Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Company Firestone Tire & Rubber Company Firestone Tire à Rubber Company First Girl Guide Company Entertained First Shawville Girl Guide Company First Shawville Lend Ranger Company First Shawvllle Girl Guide Company First Shewville Guide Company First University Company Fish Club F Buck Deer Paul McGee Fish Company Fisher Motor Company Five-Day Revolution FKTHERSTONHAUUH A COMPANY Solicitors FKTHERSTONHAVCH & COMPANY Patent Solicitors FKTHERSTUNHAUGH & COMPANY Patent Solicitors Flavours Shawville & District Civitan Club EVERY DAY LOW Fllaley Manufacturing Company Floating Company Floor Toy Department To-day FOB C.I.P. Company FOB LARGE MANUFACTURING COMPANY Fohtiac Rural Telephone Company Fontiac Telephone Company Ford Company Ford Hotels Company Ford Industrial Company Ford Molor Company Ford Motor Company Ford Motor Company Exec Ford Motor Company Honours SHAWVILLE FORD INC. Ford Motor Company of Canada Limited Ford Motor Company of Canada Limited and Ford Credit Canada Ford Motor Company of Canada Limited and Ford Credit Canada Recuperation Renfrew Stock Removal Ford Motor Company of Canada Women’s Auxiliary Motor Service Early FORD MOTOR COMPANY OF CANADA. Ford Motor Company Ottawa Ford Ont FORD MOTOR COMPANY OF CANADA Ford Service Dressed Poultry Day V Shell Sealed Cas & Oils Forest Development Company Former Enemies Shake Hands EVERY DAY LIVING Fort Coulonge Telephone Company Foullac Pacific Junction Railway Company FOUND Company Foundation Company Foundation Company Canada Foundation Company Contractors Foundation Company of Canada Ltd Foundation Company Telephone Francis Construction Company Françoise Mignault Gas Company League W L Tot Fraser Brace Construction Company FREE DAY-CARE FOR CHILDREN Compliments FREE Elyts Company FRENCH FOR BEGINNERS ORAL SKILLS INVESTMENTS Industrial Hemp Information Day Fri Dominion Day FRIDA Y Georgia Moll Army Thriller KIDDIES DAY SHORTHORN SHOW HORSE SHOW FROST & WOOD COMPANY Ftewa* Company PARISH OF CLARENDON Rev. Fuller Brush Company Fuller Brush Company Ltd requires Funeral Directors HOBCINS LUMBER COMPANY FUNERAL HOME CHICKEN COOP DONALD FIELDING COMPANY CROSSROAD RESTAURANT LAKESIDE HOTEL AUBERGE DE LA Funeral Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT ST. Funeral Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. FURNITURE & APPLIANCE STORE CASH SALES ALL DAY A Furniture Sales Company G Company G day Trailer Sales G H & COMPANY Established X Solicitors Kins West G N W. Telegraph Company G. G. Rowe A Company Limited G. O. Rowe A Company Limited Gagne Construction Company Gaineau Power Company Ganca Life Insurance Company Gaqada Life Assurance Company GARDERIE PICABOU DAY CARE Garica Life Insurance Company Garicj Life Insurance Company Garrison Supply Company Garrison Supply Company Lid Garrison Supply Company Ltd. Gas and Electric Light Company Gas Company League W L Gas Company League W L Tot Gates Rubber Company Gatineau Electric Light Company Gatineau Power Company Gatineau Power Company August Gatineau Power Company Carried Gatineau Power Company Church Gatineau Power Company Gatineau Power Company Gatineau Power Company Gatineau Power Company Est Gatineau Power Company Gatineau Power Company Leslie Dale.................. Estate C. Gatineau Power Company Gatineau Power Company Wm Gatineau Power Company JÏ K 6ft WKm Haiti Gatineau Power Company Reports Gatineau Power Company------ Si Gatineou Power Company Gatinneau Power Company Gatln-pyu Power Company Gaumont Company Gavan’s Hotel St Paddy’s Day Party Gazette P Wishing Company GCM Company Gélineau Power Company GENERAL ANIMALS'' INSUB RANCE COMPANY OF CANADA General Brock Hotel Company Limited General Electric Company General Electric Company of Education # Education General Electric Company the General Electric Company’s General Explosives Company General Insurance Co. Casualty Company General Insurance Company GENERAL Life Assurance Company General Manufacturing Company GENERAL OtlNIBEH COMPANY OWN HUS ANIMAIS. General Pottery Company General Supply Company General Trust Company Generator Repair Company Generous Company Geo Gordon Company Geo Gordon Lumber Company German Edison Company Gest Construction Company Gillett Company Limited I^MÜHHEtoronto Gillett Company Limited L TORONTO Gillett Company Limited TORONTO Gillette Safety Razor Company Gillies Bros & Company Ltd Gillis Brothers Lumber Company Gilmore Tatge Manufacturing Company Gilson Manufacturing Company Global Day Global Day---------------------- Student Gloucester Aircraft Company GLUT EASnuOOD Tt€ OWL# JOS Y WLES A WLAASC COMPANY FIM Go Lights Shawville Rotarians Five Day Search Topple Off Gold Company Gold Mining Company GOLDEN GATE MANUFACTURING COMPANY Golden Gate Mining Co. Golden Gate Mining Company Good Company Good Frl-day Hymn Sing Good Soil Theatre Company Goode Company Goods Company Goodyear Tire and Rubber Company Goodyear Tire Company Gordon Drug Company Gorman Construction Company Government Canada Day Weekend Government Jewish Day Grand Calumet Mining Company Grand Calumet Mining Company’s Grand Trunk Company Grand Trunk Pacific Company Grand Trunk Pacific fi Lines Company Grand Trunk Pacific Rail-Company Grand Trunk Pacific Railway Company Grand Trunk Railway Company Grand Union Canal Company Granite Company GRANT FORD MOTOR COMPANY»»C FORD W23 IIIO ONTARIO Best GRANT MAHOOD & COMPANY GRAVEL Pony Pull Casino Day Great Britain Menominee Hiver Lumber Company Great Northern Power Company Great West Life Assurance Company Great-West Life Assurance Company HEAD OFFICE Write Great-West Life Assurance Company She Great-West Life G~m COMPANY ASSURANCE Gregg Publishing Company Grip Publishing Company GROCERY Dominion Duy Victoria Day Labor Day Gross Furniture Company Limi *.i Group Commerce Insurance Company GROUP Insurance Company Pontiac County Guaranty Trust Company Guardian Assurance Company Guardian Insurance Company Guardian Trust Company Guelph Trust Company Gundy & Company Limited GURNET FOUNDRY COMPANY Ltd, GURNEY FOUNDRY COMPANY Ltd, Haas Chemical Company Hagenbeck Brothers Company Hailey-bury School of Mines by International Nickel Company Halifax Insurance Company Hamilton Iron A Steel Company Handycraft Supply Company Peterborough Ontario HANSEN & COMPANY HANSEN & COMPANY REPORT BABS HUTTON WILL WED AGAIN Happy Canada Day Labour Happy Dominion Day Hardware Store SOME DAY/ SHORTHAND SCHOOL AUTHORIZED DEALERS FOR HARLAN A COMPANY Harley Meal Middlings Sampson Feed Com Oil Cake Buck Wheat Chick Feed Harley Meal Middlings Sampson Food Corn Oil Cuke Buck Wheat Chick Feed Hartford Rubber Work Company’s Harvester Company Haudycraft Supply Company Peterborough HAVE A SAFE & HAPPY CANADA DAY HAVE A SAFE & HAPPY CANADA DAY Spring HAYES Hunter & Company HE A VIEST BUCK Consolation Prize HE Plymouth Cordage Company HE Wriglcy Company Health Awareness Day Heart Institute QUYON CANADA DAY FESTIVITIES Heat & Power Company Hell & Son Company HELL DI KING Til 1 PAST EIGHT DAY# Hell Telephone Company Heritage Day Heritage Day Celebration Heritage Day Committee Heritage Day Mayor Heritage Day News Heritage Day WILBUR MCLEAN Equity Editor CHAPEAU Heritage Day WILBUR MCLEAN Equity Editor QUYON Heritage Day" Heritage Home Day Care Hero Brands FLESH ON MY BONES E KATE OF A POUND A DAY Herreshofl Company Hesston AM/FM Radio * Gehl Barbecue EVERYONE WELCOME Company Reps Hevrn Cents Company HH DM N S DAY Hie Gatineau Power Company Hie Imperial Oil Company Hie Union Trust Company Hillside Mining Company Hilton Mines Company HISSISQUOI & ROUVILLE TIM INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Historic Dress and Store Displays; North Renfrew Ma# All Day Downlown Antique Fire Truck Display; F Historic Dress and Store Displays; North Renfrew Mall All Day Downtown Antique Fire Truck Display; Hitch*à Company Ltd .Toronto HOBBS & SONS QUYON MILLING COMPANY SHAWVILLE MILLING COMPANY Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day Hobbs Bros 613-257-2537 Sate Day Hochclaga Manufacturing Company Hockey League Season Starts Boxing Day HODCINS LUMBER Company Hodgins Company Limited Hodgins Company Limited Admission Hodgins Company Limited CiltonJpaint Hodgins Company Limited Phone Hodgins Company Limited PIRATES OF BLOOD RIVER Kerwin Mathews Phone Hodgins Company Limited Shawville HODGINS COMPANY LTD J HODGINS COMPANY LTD J SHAWVILLE - PHONE HODGINS COMPANY LTD P. HODGINS Company Ltd. Hodgins Lumber Co Purina Chick Startena SHAWVILLE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co SHAWVIILE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co SHAWVILLE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co- SHAWVILLE MILLING COMPANY HODGINS LUMBER COMPANY Hodgins Lumber Company SAM HODGINS LUMBER Company HARDWARE HODGINS LUMBER COMPANY Rkv HODGINS SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD -Sunday School Morning Worship HODGINS Stock Company Fire Insurance HODGINS Stock Company Fire Insurance Proprietor Lang Street HODGINS Stock Company Fire Insurance Sheriff Sale A Bristol Council PUBLIC NOTICE HODGINS STORE LTD SHAWVILU MILLING COMPANY ; SHAWVILLE Holiness Movement GATINEAU POWER COMPANY Holly Shamrock Cattle Company HOLSTEIN Second Day Home Annual Community Day Home Company Home Day Care Home Day Care ¦ Agency Home Party Company Home Party Plan Company Home Pattern Company Homes Publishing Company Homestead Company Honda Gvk Welch & Company HOOCINS STORE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville Hors Dominion Day HORSE Lucky Buck Nokomis Pontiac Roselle FINISH Horse Show CHILDREN S DAY Horse Showing Every Day RHONE Hospital Day VANDERBERG Hospital Tag Day Fund HOTEL Q U YON THE UPPER OTTAWA IMPROVEMENT COMPANY House Heritage Day Housing Company Hudson Motor Car Company Hughes Owens Company Hull Electric Company Hull Electric Company’s Hull Electric Railway Company Human Rights Day Humane Animal Trap Company Hun Life Assurance Company Hunt Club Buck Bash Hydraulic Mining Company Hydro Continental Telephone Company Hyman Company Limited HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE FOUR-DAY LAUNDRY SERVICE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE FOUR-DAY LAUNDRY SERVICE On Kerr Line H» ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY Î Canada Life Assurance Company I''online Telephone Company I.ify Insurance Company IDEAL ROOFING COMPANY LTD. Idly Cheese & Butter Company If Company IH Hi Day Ihe Company Limited II Hodgins Lumber Company Satisfactory Goods Best Ill-Assorted Company Travel Ilodgins Company Limited Ilodgin» Company Limited IM SSI VS IM’LKR WORKS OVIlt TKX HOIRS A DAY IMO Canada Day Impearid Tobacco Company Imperial Bolling Stock Company Imperial British Kaat Afrfoa Company Imperial Leaf Tobacco Company Imperial Oil Company Imperial Oil Company Andrews Lodge Imperial Oil Company’s Imperial Steel & Wire Company Imperial Tobacco Company In Com SHAWVILLE MOTOR COMPANY Registered In School Room ; V> V CHASE BROTHERS COMPANY Nurserymen In# Canada Cement Company Limited INC COMPANY LTD HW* INC COMPANY LTD “Where Trading INCUBATORS Tfe Same Reliable Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. INCUBATORS Bath Mat Sets THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. INDEPEND ENT COAL & LUMBER COMPANY LIMITED. INDEPENDENT Coal & Lumber Company Limited INDEPENDENT COAL & LUMBER COMPANY LIMITED. Indian Molybdenum Development of Dome Exploration Company INDIVIDUAL MUNICIPALITIES FOR CANADA DAY FESTIVITIES** JUNE Industrial Com St. Patrick’s Day- Surprising Four Irish Society Dancers Industrial Company Information Paint Company Institute Information Day Insurance Company Insurance Company Financial Security Advisor Insurance Company Office Insurance Company Postal Code International Apple Day International Boring Company International Company International Cooperage Company International Cooperage Company’s International Floor Care Company International Gas En- Railway Company International Harvest Company International Harvester Company International Internationale Company International Nickel Company International Nlckle Company International Paper Company International Railway Company International Sleeping Car Company International Stock Food Consumers Company International Telephone and Telegraph Company International Water Supply Company International World Day Intornntional Telegraph Company Investment Company IO 15» SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD o^c Ion Manufacturing Company Iraq Petroleum Company Irmrhy Company Iron Company Iron Horse Service Company Iron Mining Company Iron Mining Company Dinner Irrita Electric Light and Motor Company ÏS Canada Carriage Company’s IS Hie Dominion Company Ishikawa-jima Company Island Company IT AH Saints Day ITotpoint Division of Canadian General Electric Company Itrica Life Insurance Company IVY ASSURANCE COMPANY J COMPANY & WOOD PELLET STOVES Jan- theOttaw* Electric Railway Company Japan Air Transport Company Jarica Life Insurance Company Jas Maclaren Company Jenkins Television Company Jlto Products Company Ltd. JOHN DEERE X Company JOHN DEERE Sales and Service SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. John Graham & Company Limited John Rural Telephone Company John-Abell Engine Works Company Johns Manville Company Johnson Drug Company Joint Stock Banking Company JR Company JÙ Railway Company JUIN Canada Day Warm-Up Dance Featuring Racoons Just Equipment and Supply Company Board K INC 6 MARKET S RENNIE COMPANY LIMITED- TORONTO K. V. GAMBLE & COMPANY Kaiser Company Kaufman Rubber Company Kaustine Engineering Company Kaustlne Engineering Company Kawasaki Motors Corporation and Yamaha Motor Company Limited KD DICAT# COMPANY KEENAN FENCE COMpany Keenan Woode Manufacturing Company Limited Kellog Company KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. Kemp Company Division Kemp Company Division Canadian Splint & Lumber Corp. Ltd. KEMP COMPANY Division of Canadian Splint KEMP COMPANY Division of Canadian Splint & Lbr. Kemp Manufacturing Company Ken Gordon Construction Company Ken-gil Construction Company KENDALL COMPANY Ketchum Manufacturing Company Keyes Supply Company Kidd & Sons Company Limited Kids Day Kids’ Dance R.A. Dance Canada Day KIGIAK MANAGEMENT & DEVELOPMENT COMPANY LIMITED. Kingdon Mining and Smelting Company’s Kingston Locomotive Works Company KINGSTON M PONTIAC RAILWAY COMPANY Kipaxva Housing Company Kllsli-y Manufacturing Company Knife Excelsior Life Insurance Company Knustine Engineering Company Knustlne Engineering Company Koewatin Power Company KRRW Postpaid .......... Lambton Textile Company Ontario l BOXING DAY SALE MONDAY l Çanaiâ Cement Company l E RSTON H A U O H & COMPANY Patent Solicitors ISSU; CHICK* BABY CIHCKti IMPORTED ALL-l l STEVE BUCK l''S Foil TIIK DAY l9land Heritage Day LA S V Canada Day CELEBRATIONS Labor Day Labor Day Celebration Swimming Tests Passed X-ray Unit Labor Day Dance Labor Day Meet Labor Day Miss Bride Holland Labor Day Week Labor Day—Sept Lac Popfn DAY CARE V Lac Co/ê Laconia Electric Light Company LADIES CALL US TO-DAY Ladies Day Ladies Day Program Lake Girls Enjoyed Renfrew Play Day Howard Smith Lakeshore Construction Company Lane Manufacturing Company LAST DAY• WAIT FOE DBATW. Latter Day Saints Laurentian Mining Company Laval Company Ltd J. Lawson & Sons SHELL Shawville Milling Company Ltd. ial Service LBF Bernées A Fmnigan s Historic Dress and Store Displays; North Renfrew Mall All Day Downlown Anti LC H & COMPANY LEVESQUE. Leading Life Insurance Company Leading Life Insurance Company Accident Ins Lej Information Day Shawville United Church Hall Wednesday Lennox Equipment A Supply Company Limited LEONARD PERCIVAl RALLY DAY Liam Spa Tique “Day Spa Liberation Day Library Company LICENSE COM- T Canadian Pacific Railway Company LICENSED MECHANIC GARAGE 6473164 KLUKE’S WHOLESALE FRIDAY Kids Day—Reduced Rides 1 Lievre Valley Telephone Company Life Aasurance Company Life and Health Insurance Company Life Ansurance Company Life Assurance Company Life Company Life Insurance Company Life Kssuraqce Company Hod Lily Cheese & Butter Company Lily Cheese & Puller Company Lima Life Insurance Company LIMITED An Aluminium Limited Company WAKEFIELD Limited Canada Cement Company LIMITED TORONTO SAFE WORKS LIGHTNING ROIIM SNAPSHOTS TO-DAY TREASURES TO-MORROW LIGHTNING RODS. Limitée Ford Motor Company Lin-Berry-Buck Lindsey k Sons Banking Company Linlithgow Oil Company LINSCOTT PUBLISHING COMPANY Linseed Oil A Baseball Day Liodoree Realty Company Lion s Community Day Lions Club Labor Day Lions Club Labour Day Lions Hall Legion Remembrance Day LIRE COMPANY LTD Lire Mining Company Lisbon Medical Company LISTEN EVERY WEEK-DAY MORNING AT 8.15 V Shirts Litchfield Council QUYON Canada Day Parade Lite Company LlEiteSt StVleS Extension Cable Company Lloyds Paper Company Lnbon Medical Company Loan & Savings Company Loan & Savings Company M.ME.VSE STOCK Loan & Savings Company TORONTO ENGINE WORKS Lobon Medical Company Local 4-H Achievement Day Dairy Local Construction Company Local Employment Assistance Day Local Frost & Wood Dealers Moot Company Officials Hot Weather Specials Officials Local Insurance Company Local Interests PVBLlMMRn KVERÏ Til OKU DAY AT HÎIAXVVILLE Local Rotary Club Gatineau Power Company Loeb Company LomPany Company London Farm Company London Life Assurance Company London Life Insurance Company Lons Bellevue Cemetery Company Tanning Lord Armstrong & Company LOST On Dominion Day LOST—On Dominion Day LOUISE BROWN Equity Editor OU YON Sept 11,2010 Quyon Community Day Louisiana State Lottery Company Loyal Protective Life Insurance Company Ltd LIFE ASSURANCE COMPANY Established Ltilxju Medical Company Lubon Medical Company Luboo Medical Company Lubun Medical Company Luhon Medical Company Luke Brothers Company Luke’s Service Withdrawn Christmas Day St. Paul’s Luko Brothers Company Luks Brothers Company Lulwn Medical Company Lumber Company Lumber Company SAM Lumber Company Limited Lumber Company Limited Mrs. Earl Findlay Lumber Company Limited Will Lumber Company SAM LUMBER COMPANY Telephone Lumber Pulp & Paper Company LUMISt COMPANY Telephone Mac-laren-Quebcc Power Company Macdonald College Dairy Day Macdonald College Farm Day MACHAT A NiiLLS COMPANY MACKAY & COMPANY MACKAY & COMPANY Fatal KMsm MACKAY A COMPANY MACKAY SHAWVILLE MOTOR COMPANY Registered MacLean Publishing Company Macmillan Company MAGKAY A COMPANY I# ÎCD Royal Bonk Bol Magnalum Company Magnalum Company Ltd Mail Equipment Company Main Floor Toy Department To-day Main Military Railway System Mnsscy-llarris Company MAJOR Oil COMPANY KENSLEY ELECTRIC Bectrkal Contracting 1 Refrigeration General Electric MALLORY LTD BOY SCOUT APPLE DAY Malloy Company MANS COMPANY” Manufacturers Life Insurance Company METHOD Manufacturing Company Ltd Mr. MANY KINDS Flie Day Muv Come When Children Will | School MAPAQ Hay Day Maple Day MAPLE GROVE CEMETERY COMMITTEE Annual Decoration Day MAPLE GROVE CEMETERY DECORATION DAY SERVICE MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service FOR SALE Zlmmerllng- MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service Bills MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service J MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service Muriel J Elder Muriel J Elder MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service Sunguard MAPLE GROVE UNITED CEMETERY Decoration Day Service Maple Leaf Flour Mills Company Maple Leaf Milling Company MAPLE LEAF MILLt^C COMPANY Look Maple Leaf, Arrow Head Simonds Buck Saws Maple Syrup Day Marathon Realty Company MARCAMYOT Company Marcel Boxing Day Tournament MARCH S World Day Marconi Company Marconi Wireless Telegraph Company Marine Company Maritime Seed Company Marketing Five Day Cruises MARRIED United Church Missionary Field Day Dahms-Patterson Wesley United Church MARSHALL & COMPANY Marshall Field & Company PLUS 3-Day AllExpense Round Trip MARTIN & COMPANY GUITAR WORKSHOP THURSDAY Masham Arena Day MASON & RI8CH PIANO COMPANY ÎD LONGER Massey-Harris Company Limited MATHIEU S THE CANADA STARCH COMPANY LTD MONTREAL - TORONTO HEADACHE TABLETS Mayer Company McCall Company McCormick Harvesting Machine Company A LAO FOR Organs McCormicK Harvesting Machine Company ALSO FOR Organs McCvrmicH Harvesting Machine Company ALSO FOR Organs McDonald BEST DRESSED FOR INDIAN DAY McDonald Tobacco Company Edinburgh McDonald Wear Your Bear Day McDowell Elementary School Shawville Remembering Remembrance Day McFadden Company McGill University DÏST1!I< T AGENT THE EXCELSIOR LIFE INSURANCE Company McGill University SURGEON DENTIST Shawville SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD McKee CLARENDON WOOLLEN COMPANY McKee Letter of Appreciation Service Announcement Comfortable Combination Day Beds McKenzie Mining and Exploration Company Me- Donald Trading Company Medical Company Medical Company BEBBE Meék*l Company Meeting Clarendon Dairy Company Meeting of Telephone Company Memorial Service Day MERCHANDISE FETHEKSTONHAUGH & COMPANY Patent Merchants Bank WÊÊKKKffftfi Journal Printing Company Mercury Radio Company Merrlrk Tire Company Mersholl Field & Company PLUS Mertopolltan Life Insurance Company Methodist Sunday School Rally Day Metro Hockey League’s President’s Day Metropojital Life Insurance Company Metropolitan Hallway Company Metropolitan Life Assurance Company Metropolitan Life Company Metropolitan Life Insurance Company Metropolitan Ope/a Company Metropolitan Opera Company Mid- Company Midget Trams P Nation Castors Buck Castors Manmaki Forestiers Midland Railway Company Midlands Securities Company Midnight Eucharist Christmas Day Midway Rides Children’s Day MILLING COMPANY LTD MILLING COMPANY LTD Tuff Twist Pants Longs Milling Company Ltd H. MILLING COMPANY LTD V - MILLING COMPANY LTD | EXPERT MILLING Company Ltd. Milling Company Master Feeds Milling Company Olympic Games Mine Company Mines & Resources John Hunter - Lumonics Company Dr. Mining Company Stock Minnesota Lumber Company Minnesota Mining & Manufacturing Company Miracle Feeds Company MISERY Ea KMTHEHSTONHAl CH & COMPANY Esta MISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Mitchell & Company Ml CANADA SI ARCH COMPANY UMITfD Mm Company Limited MM Mother’s Day Moe Regional Cable Company Moffatt-Hall Mining Company MOfltTPOPFLAB Life Insurance Company Mohawk Company Monarch Life Assurance Company Monarch Life Insurance Company Monsanto Agricultural Products Company Monsanto Company Monster Dominion Day Celebration Montgomery Company MONTREAL Company’s Coming Millennium Edition Montreal Engineering Company Montreal Engineering Company Limited Montreal Life Insurance Company Montreal Tramways & Power Company Limited Montreal Trust Company Montreal Trust Company Royal Bank of Canac’a CAPITALIZATION Authorized Monument Company Moody â Sons Company Moody k Sons Company Moore Electric Company Moore Electric Company LI Moore Electric Company Limited Moore Electric Company Llmlt-ed Moors Electric Company Morgan Lumber Company MORGAN LUMBER COMPANY LIMITED Shawvllle Morning Prayer & Sermon Christmas Day Morning Worship IRON ORE COMPANY OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Morning Worship Milling Company Morris Oil Company MOTHER S DAY ALL DA Y CELEBRA TION MOTHER S DAY GIFT CERTIFICATES AVAILABLE ; SENIORS MOTHER S DAY GIFTS MOTHER S DAY Junior Farmer QUYON MOTHER S DAY MAY MOTHER S DAY SPECIAL MOTHER S DAY SPECIALS Mothers Day MOTHERS DAY BRUNCH MOTHERS DAY FEATURE Paragon Mothers Day Program MOTHERS DAY SUPPER SATURDAY Mothers’ Day Morgan Welburn Motion Every-day Straw Hats Motor Company Motor Oils Greases Gasoline Stock Company Fire Insurance Motors Company MOTORS LTD PONTIAC BUCK GMC TRUCKS LEASING Mountjoy Timber Company Moyle’s Hotel PONTIAC BUS UNES LTD Fairy iew Nursery & Landscape Company Mr. Gatineau Power Company Mr. | Stock Company Fire Insurance J. L. HODGINS A Mrs. Art Day Mrs. George Perry of Waltham Northcotc Mrs. R. Dupuis; Bristol Mem-A Remembrance Day MteWHOWW) Company National Agriculture Week MTWTF Full Day Half Day Muitne Eye Remedy Company Municipal Affairs Victoria Day/Patnotes Municipal Hodgins Lumber Company Murine Eye Remedy Company MURRAY BROS Five-Day Sale Feb. Museum Day Mutual Broadcasting Company Mutual Company Mutual Fire Insurance Company Mutual Fire Insurance Company Board Mutual Fire Insurance Company Office MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY Pontiac County & Church Services February Mutual Fire Insurance Company Statement Revenue A Expenditure Lor Mutual Fire Insurance Company; Mutual INSURANCE COMPANY Lang Michener Mutual Life Assurance Company Mutual Life Insurance Company Mutual Lire Company Mutual Pire Insurance Company Mutual Property Assurance Company Mycogen Corn Company Representatives N ork-Shiply Oil Company Natineel Manufacturing Company Nation Canon Masson Sharis Buck Castors Nation Cast Buck Castors Manivvaki Nation*! Telephone Company National Aboriginal Day National Agriculture Day National Automobile Company National Ballet Company National Brick Company National Broadcasting Company National Broadcasting Company’s National Carbon Company National Child Day National Day National Dig Day National Drug & Chemical Company NATIONAL DRUG & CHEMICAL COMPANY OF CANADA National Drug A Chemical Company National Drug and Chemical Company National Drug and Chemical We Could Not Afford Company National Drug Company" National Drug end Chemical Company National Drug umI Chemical Company National Entrepreneurship Day National Film Residents Non-residents Three-day National Fish Day National Flag Day National Heritage Day National Home Party Plan Company National Hospital Day National I>nig and Chemical Company National Liberation Day NATIONAL LIFE Assurance Company NATIONAL LIFE Assurance Company HEAD OFFICE National Manufacturing Company National Manufacturing Company Montreal Clean Hand* MISCELLANEOUS ELL Ey TIPPED NEWSPAPER NATIONAL ONUG A CHEMICAL COMPANY OF CANADA National Railway Company National Run Day National Steel Car Company National Telephone Company National Tobacco Company National Trail Day National Trust Company National W.M.C. Day Natural Company Natural fc Premium Kj Life Insurance K Company L Natural for Mother’s Day May FREE METHODIST CHURCH Campbell Natural Gas Company Natural Premium Life Insurance Company Natural Resources S Thanksgiving Day Navigation & Transportation Company Neighbourhood Watch Awareness Day Neighbourhood Watch Awareness Day Saturday Nest F.us Coal Company Nestle Company Nestle Purwa PetCare Company PHS Cadet New Brunswick Telephone Company NEW Mulit-Level Marketing Company New York Baking Powder Company New York Guaranty Trust Company New York Life Insurance Company Newfoundland Far- Guaranty Trust Company Next Dominion Day Niagara Falls Power Company NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE Niagara Power Company Nickel Company Night Entertainment THE HODCINS LUMBER COMPANY Night Entertainment THE HOGGINS LUMBER COMPANY Nipissing Gold Mining Company Nipissing Mines Company Nissan Automobile Company NJISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Noithern Transportation Company Noor-1uyn Aviation Company Nor* West Trading Company North American Life Assurance Company North American Transportation & Trading Company’s North Amerlean Trust Company North Atlantic Trading Company North Atlantis Trading Company North Country Chev- Day North Metropolitan Company North Renfrew Telephone Company North Weet Mall Order Company North West Fur Trading Company North West Mall Order Company North West Mall Order Company Limited North West Trading Company Northeastern Railway Company Northern Aerial Minerals Exploration Company Northern Construction Company Northern Electric Company Northern Ontario Gas Company Northern Power Company Northern Quebec Power Company Northern Trading Company Northern Transportation Company Northwest Company Northwest Company St Northwest Company—were Northwest Fur Company Northwest Trading Company Northwestern Company Northwestern Elevator Company’s Northwestern Railway Company NORWAY BAY FERRY Co BULMER COMPANY November I-All Saints Day NOWI Company SHAW VILLE NTARIO VCANO* COMPANY O. O. Rowe & Company Limited Oanca Life Insurance Company Oarica Life Insurance Company OF Power Company OF Montreal Tramways & Power Company Limited Office Equipment Company Office Saturday Tag Day for Cemetery Improvement Fund Shawville Hardware Store Ofthe Lubon Medical Company Ogilvie Mining Company OHE PlEASANT Sl/MMlR''i DAY Oil Company Oils Gasoline Stock Company Fire Insurance Old Balloon Day Oldsmobile Cars Chevrolet Trucks SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD ‘Where Trading Omnibus Com- London General Omnibus Company On Dominion Day Price ONC CENT PER DAY ONE DAY’S WORK AMONG RUINS One-Day Service CLEANING* ONLY CAN* ADIAN STOCK COMPANY ONLY CANADIAN STOCK COMPANY ONLY„CAN-ADIAN STOCK COMPANY Ons Day Mall Service Onslow Elementary School Canada Day Onslow School Canada Day Ontario Equitable Life Insurance Company Ontario Paper Company Ontario Power Company Ontario Sales Agent Ontario News Company OPENING Summer DAY O Opera Company OPPORTUNITIES» FETHEUSTUNHAUtm & COMPANY Patent Solicitors OR FORD MOTOR COMPANY LIMITED ORANGE PARADE & SPORTS DAY SATURDAY Original Bug Shirt Company OTHER S DAY Ottawa Electric Company Ottawa Electric Railway Company Ottawa Hiver Power Company Ottawa Myers Company Ottawa Publishing Company Ottawa Supply Company Ottawa Valley Antique Association Day Ottawa Valley Power Company Ottawa Valley Television Company Our Lady of Per-day OUR VITAMIN-RICH MILK EVERY DAY Udcaf OUR “BOXING DAY” SALE WILL BE Outaouais Conservation Company Outing Publishing Company Ouyon Canada Day Committee Penalties Shaw OVER Cl.mm PER DAY Overnight Express Company Overseas Service SHAWVILLE MILLING COMPANY Oxford Farmers CoOperative Produce Company Oxford Farmers* Co-operative Produce Company O’Connell Construction Company P. Express Company Wf P<*P*tal Auxiliary Tag Day Pac 6c Colonization Company Pacific Company Pacific Express Company Pacific Hallway Company Pacific Junction Railway Company Pacific Railioad Company Pacific Railway Company Pacific Railway Company Ontario Pacific Railway Company,------------------------------------------ Pacific Riüfiy Company Packard Electric Company Packard Motor Company’s PAGE Wi FIE COMPANY Second Ch Paikin Supply Company Paikln Supply Company PAINS FETHEKSTUN HA L U H & COMPANY Patent Solicitor* Pakenham Mining Company PAL JOEY Technicolor FURNISHINGS Gatineau Power Company PETAWAWA Palkin Supply Company Palkln Supply Company Paper Company Paper Company Ltd PARKING Farm Financial Day Saturday Parks Discovery Day PARR & COMPANY PARR & COMPANY Aye PARR & COMPANY WANTED Immediately Parts & Service 24 HOURS A DAY Parts & Service 24 HOURS A DAY Your Parts & Service 24 HOURS A DAY Your Authorized ARUS OF CANADA Council Party Company PATENTS FETHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors PATENTS FETHERSTUNHAUGH & COMPANY Established West PATENTS FETHERSTUNHAUGH & COMPANY Patent Solicitors PATENTS F^THERSTU.NHAUGH & COMPANY Solicitors PATENTS POOl IIALM FET H E KSTUN H A U G H & COMPANY Patent Solicitors PATIO FURNITURE GEO. A. WELCH & COMPANY LEVESQUE PATRIARCHE & COMPANY PATRIARCHE & COMPANY Cottle’s Cove PATTISON & COMPANY PATTISON & COMPANY GROWN UP WITH PAUL MCGEE Equity Editor Remembrance Day Payette Construction Company PBTHERSTONAUOH A Company Peiping Water Works Company PEL Company Pemberton Medicine Company Pembroke Electric 1 Light Company Pembroke Electric Company Limited Pembroke Electric Li Company Pembroke Electric Light Company Pembroke Electric Light Company Limited Pembroke Electric Light Company Plant Pembroke Iron Mining Company Pembroke Lions Club Labor Day PEN DENT Coal & Lumber Company Limited Will Pentagon Construction Company People’s Trust Company PEPSI COLA COMPANY MAKES CLEAN-TASTING TEEM.. Performing Arts Company PERFU The Union Trust Company Permanent Trust Company Persian Motor Omnibus Company Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES A SWEETHEART IDEA FOR MOTHER’S DAY DAIRY QUEEN FROZEN CAK PERSONNEL DEPARTMENT RCA VICTOR Company Peruna Drug Manufacturing Company PETERBOROUGH & COMPANY Bankers PETHE RSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors Petroleum Oil Truet Company Philadelphia Grand Opera Company Philippine Company Picabou Day-care Centre Pier Company Pioneer Company Pioneer Day Special Pipe Line Company PK Company Plains Petroleum Company PLAN Fuller Brush Company Ltd PLEASANT AFTERNOON Fine Weather Favors Society Sports Day PLUMBERS A CREAT BAKER NP A,GRAND MEATER_ Gatineau Power Company General Supply Pntiac Rural Telephone Company Point du Bols Mining and Development Company Polysar Rubber Company Pond Motor Company Pontiac A Renfrew Railway Company Pontiac Ag- Canada Day Pontiac Agricultural Day Parade Pontiac Agricultural Socie-Conoda Day Pontiac Ambulance Company Pontiac Beef Day Pontiac Big Print Company Pontiac Buck GMC Truc* Dealer Pontiac Buick G.M.C Day Service Sylvia Bakker Pontiac Bus Lines Company Pontiac Canada Day Pontiac Centre de Jour Day Centre Dans Pontiac Chamber of Commerce Golf Day PONTIAC CHAMBER OF COMMERCE Golf Day 1 Pine Lodge Saturday PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Inspiration Company Pontiac Co-operative Telephone Company Pontiac Colonization Railway Company Pontiac Community Company Pontiac Community Hospital Foundation Day Medicine Pontiac Community Hospital SATURDAY & SUNDAY, Inc Hospital Day Pontiac Company Pontiac Company CEO. Pontiac Coordinator Pontiac Day Centre Pontiac County Day Pontiac County LABOUR DAY OPPORTUNITY KRU & EVER STRA FARMS POLLED HEREFORD SALE SELLING 45 LOTS Pontiac County Women s Institute Information Day Pontiac County Women’s Institute Information Day Pontiac Day Pontiac Day Care Pontiac Day Centre Pontiac Day Centre Bus Pontiac Day Centre Bus Fund Pontiac Day Centre HOURS Pontiac Day Centre P.O. Pontiac Day Centre’s Pontiac Day Forum Pontiac Day Friends of Pontiac Pontiac Day" Pontiac Day-Care Center Pontiac Employment Day Pontiac Enterprise Company Pontiac Gala Day Exhibition Grounds Pontiac High School Day Service Pontiac Hockey League Pontiac Rural Telephone Company Pontiac Holstein Club Field Day PONTIAC HOUSE Gatineau Power Company Pontiac League Hockey CARS FOR SALE GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA Pontiac Lions Club Dominion Day Pontiac Mallard Fish & Game Club ALL-YOU-CAN-EAT CORN ROAST & GAMES DAY Saturday Pontiac Mining Company Pontiac Monster Buck Hunters Pontiac Monster Buck Hunters Club PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby PONTIAC DRIVING SCHOO Saturday Pontiac Monster Buck Hunters Club Shawville Council Whereas the Pontiac Monster Buck Hunters Club Summer Fishing Derby Saturday Pontiac Monster Buck Hunter’s Club PontiaC MOrtStef BUCk HUflterS Club 1 Operation Pontiac Municipality A FUN DAY Pontiac Mutual Fire Insurance Company Pontiac Pacific J Hallway Company Pontiac Pacific Junction Canadian Transport Commis-Raflway Company Pontiac Pacific Junction Hallway Company Pontiac Pacific Junction Hallway Company Dated Pontiac Pacific Junction J Company Pontiac Pacific Junction Railroad Company Pontiac Pacific Junction Railway Company Pontiac Pacific Junction Railway Company Eitimatcs Pontiac Pacific Junction Railway Company XTOTICK IB HEREBY GIVEN THAT Pontiac Pacific June Hon Railway Company Pontiac Pacific Railway Company Pontiac Pacific Railwhy Company Pontiac Paolflc Junction Railway Company THS Pontiac Parks Discovery Day Pontiac Pontiac Wildwood Logging and Lumber Company BRUCE CAMPBELL Pontiac Prin FATHER’S DAY Pontiac Printshop Home Hardware Stores Oil Company PONTIAC PRINTSHOP J. L Hodgins Company Ltd. Pontiac Protestant CHIEF FOR A DAY Pontiac R R Company Pontiac Rail-Company Pontiac Railway Company Pontiac Reception Centre - Day Centre Conference Room Pontiac Reception Centre Day Centre Pontiac Reception Centre s Day Care Centre Pontiac Reception Centre’s Day Centre Pontiac Ruçal Telephone Company Pontiac Rugal Telephone Company Ottawa Valley Pontiac Ruial Telephone Company Pontiac Rulwsy Company Pontiac Rural Tel-epbone Company Pontiac Rural Telephoe Company Pontiac Rural Telephone Co. Dominion Day Pontiac Rural Telephone Company Pontiac Rural Telephone Company A Pontiac Rural Telephone Company August Pontiac Rural Telephone Company Directors Pontiac Rural Telephone Company ESTABLISHED Pontiac Rural Telephone Company Ft Pontiac Rural Telephone Company John Pontiac Rural Telephone Company Jujitsu Pontiac Rural Telephone Company K Pontiac Rural Telephone Company Light Up Ushering Pontiac Rural Telephone Company Limited Pontiac Rural Telephone Company Limited NEW MUFFLER Pontiac Rural Telephone Company Ltd Toaster Pontiac Rural Telephone Company Ltd, Pontiac Rural Telephone Company Ltd. Pontiac Rural Telephone Company Many Potato Varieties Are Studied Pontiac Rural Telephone Company Meet Walsh Pontiac Rural Telephone Company October Pontiac Rural Telephone Company QUEBEC LEGISLATURE Pontiac Rural Telephone Company RED Pontiac Rural Telephone Company Saturday Pontiac Rural Telephone Company Shawville Pontiac Rural Telephone Company STTPERTEST Pontiac Rural Telephone Company Subjects Pontiac Rural Telephone Company THE Pontiac Rural Telephone Company THE EQUITY Pontiac Rural Telephone Company THE SHAWVILLE MILLING CO. Pontiac Rural Telephone Company Warned WrdLington’s Men Lydia Ikirrnli Pontiac Rural Telephone Company We Pontiac Rural Telephone Company WHEAT Pontiac Rural Telephone Company X NOTICE. Pontiac Rural Telephone Company YARNS Pontiac Rural Telephone Company* Ltd. Pontiac Rural Telephony Company Pontiac Schedule Box Social Fr.day Pontiac Senior Hockey Company Pontiac SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. Pontiac Singer Sewing Machine Company Sales & Service Pontiac Sun day School Association Pontiac Telepbone Company L’td Pontiac Telephone Company Pontiac Telephone Company Clarke Pontiac Telephone Company Has Surplus Pontiac Telephone Company Limited Pontiac Telepn Company Pontiac The Citizens Insurance Company Pontiac Three-day Pontiac Tourism As- Day Pontiac Transport Company Pontiac UI"day Pontiac Woodlot Owners Company Pontiac World Arbor Day Pontiac* Rural Telephone Company Pontine Pacific Junction Hallway Company Pontine Rural Telephone Company Pontlae Pacific Junction Railway Company Pony Club Carling O Keefe Federal Government Canada Day Council Portage du Fort Council Mining Company Portelance Diamond Drill Company Portelance Diamond Drilling Company Postal Telgraph Commercial Cable Company Poultry Breeding Stock Company Fire Insurance Poultry Supply Company Pow-r Company Power Plant with Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOR Shawvilie Powder Company Powell Auto Service Company Powell Auto Service Company Limited Powell Auto Supply Company Powell’s Auto Service Company Ltd. Power Company Power Company’s PPJ Company PPJ Cyclopark the Chapeau Day Care Centre PPJR Company PPOC Telephone Company Prairie Home Lind Company Pratt Company Prayer and Bible Study She MAPLE GROVE UNITED CEMETERY Decoration Day Service Prayer Day Prayer Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA EASTER DAY Prayer To-day Prayer —Everyone Welcome SI N DAY Preeenl-day Labor Unrest PRESCRIPTION Company PRESS FETUERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors Primerica Life Insurance Company Products Company Products of Dominion Textile Company Prof. Day Professional Development Day Professional Optometrist Ford Motor Company Professional Secretaries Day Progress To-day Progressive Agricultural Tour Company Progressive Mining Company Prolab Anti-Friction Service Centre Centre de Service Antifriction Prolab JUNE 30 JUIN Canada Day W PROPERTY Agricultural Insurance Company THAT WAS OHCAXIZE» Protestent Regional School Board of Western Quebec CREDIT COURSES Cost Hours Day Province-wide Heritage Day Prudential Insurance Company of America Prudential Trust Company Muilled Public House Trust Company Public Information Day Public Notice Tenders Public Notice Tenders Tenders Thanks RALLY DAY AT Public Service Company Publisher Merino Underwear THE IMPERIAL OIL COMPANY Limitrd Professional Cards Publishing Company Purcell Construction Company Purina Minerals Bullseye Buck Prom Qanca Life Insurance Company Qanu Life Insurance Company Qarica Life Insurance Company Qarica Ufc Insurance Company Quaker Corn Flakes THE QUAKER OATS COMPANY OF CANADA LIMITED Quaker Oats Company Quaker Oats Company Quaker Oats Company’s Quaker Oats Company’s Stock Feed Quebec Mining Exploration Company Quebec Power Company Quebec Publishing Company Queen City Oil Company Queen Gty Oil Company Queen’s University STICK ALL DAY LONG Quinze Rapide Improvement Company Quinze Rapids Improvement Company Quinze Rapids Improvement Company Limited Quinzo Rapids Improvement Company Quiqze Rapids Improvement Company QUYON & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB Annual Kick-off Fun DAY Church Hill Park Luskville Quyon Canada Day Quyon Canada Day Com Quyon Canada Day Committee Quyon Canada Day Committee Body Work Quyon Canada Day Committee Findlay Quyon Canada Day Committee Golf Tournament Quyon Canada Day Committee Golf Tournament Saturday Quyon Canada Day Committee PHS Quyon Canada Day Committee SOUPER - SUPPER Quyon Canada Day Mixed Fun Ball Tournament JUNE QUYON Community Day Quyon Community Sports Day Quyon Fair DAY Quyon Fair Men’s Golf Day Please Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament Quyon Lions Club Fun Day Congratulations QUYON LIONS HALL Everybody Welcome K)DN)»KK KLONDIKE MANUFACTURING COMPANY LIMITED Come R A. Dominion Day Scores R A. Dominion Day Shoot R DAY & SA T UR DAY R.................... Gatineau Power Company Radford Easter Day Service Rail Day RAILWA Y COMPANY Railway Company Railway Company—Mr. Rally-Day Early Frost Causes Damage RAMI Î SHAWVILLE MILLING COMPANY RAMSAY & SON COMPANY Makers RAMSAY & SON COMPANY Makers of Fine Paint RAMSAY & SON COMPANY Makers of Fine Paints RAMSAY & SON COMPANY Makers of Fine Paints • Montreal Toronto X Vancouver RAMSAY & SON COMPANY—Makers Ramsay Company Attorneys Ranger Company RANK NUMBER UNIT SHAWVILLE MILLING COMPANY Ray Mining Company RCA Victor Company RD The Barrie Rubber Company RE A CO ID IW ONK DAY Take Realty Company Ltd Recreation Association Chutes Coulonge Family Fun Day Red Deer Valley Railway Company RED DIAMOND AT DEALER» > VLBTWHLBE THE IMPERIAL OIL COMPANY Limited BRANCHES REG LAR FELLERS—Some Sweet Day By GENE BYRNES Works for Reds Maher Reinke’s Hardware Equity Maricrite Manufacturing Company Reliable Toy Company Remembrance Day Church Parade Service Rene Laporte Gas Company League W L Tot Renfrew Aircarfl & Engineering Company Ltd. RENFREW FIREFIGHTERS & RENFREW POLICE DAY RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd day Office SI RENFREW Larry Mosgrove Safety Engineer John Moulton Safety Assistant Rust Engineering Company Ponti Renfrew Legion Remembrance Day Service RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW OUT. Renouf Publishing Company Renzy Mines Company Replaced Same-Day Service Insurance Specialists All Types Republic Oil Company Research Department of the Purdue Frederic’ Company Reuter ’s Telegram Company P Revillon Frétés Trading Company RICHMOND & COMPANY RIE 10 U L P W. A. HODGINS A R 0 SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD S PAR A D E OR R D SB A T MOS A “Wh Ringrose Brothers Funeral C.P.R. Railroad Company Rink Company Riordon Pulp Company Rltz-Carlton Hotel Company of Montreal ROAST BEEF DINNER L OTH Eli’S OR DAY CHICKEN CORDON BLEU SPECIAL Robcrtsville Mining Company Rock Hudson Doris Day Industrial Arts First Prizes RODERICK AAEE Denise Shawville Wesleyan Church RALLY DAY Roderick Rogers Oil Company Roll Day ROLL Labour Day Weekend Rolland Paper Company Limited ROOFING Every-Day Blessings Rose Publishing Company ROSENFELD Y AND EGO COMPANY MM- New Lodger ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Royal Baking Powder Company Royal Bank - Shawville Shawville Fair Board Shawville Milling Company Shirley Munro Stedmans V&S Ta Royal Bank’s Customer Appreciation Day Royal Bros Circus Day Royal Company’s Royal Connaught Hotel Company Limited Royal Electrh Light Company of Montreal Royal Greys Dramatic Company Royal Mail Steam Packet Company Royal Manufacturing Company Royal Niger Company Royal Securities Company Royal Thjst Company Royal Trust Company Royal Trust Company 76 Royal TVust Company Royal Worcester Porcelain Company’s RoyaliU Oil THE IMPERIAL OIL COMPANY Roysl Publishing Company RRA Empire Day Rural Company Rural Mail Courier To-day Rural Telephone Co day Rural Telephone Company Rural Telephone Company Industries Rural Telephone Company Lim Rural Telephone Company Linv C Rural Telephone Company Ltd. Rural Telephone Telephone Company Rura| Telephone Company Ltd Russell Motor Car Company Rust Engineering Company Ruth Wideman Telephone Company SABRE WILDCAT ELECTRICS RIVIERA-ON DISPLAY AT YOUR BUCK DEALERS TOMORROW GARAGE LIMITED AMYOTTE Fo Saimt Paul & Duluth Railroad Company SAIN S COMPANY LTD. Sale Day Telephone Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day SALES & LEASING Midget Teoms Buck Castors Mas Sharks Show Pontiacs Sales Company Same-Day Service Insurance Same-Day Service Insurance Specialists All Types Same-Day Service Insurance Specialists JIM’S AUTO GLASS Same-Day Service Insurance Specialists Types Sarnia Agricultural Implement Manufacturing Company Saskatchewan Department of Health Child Safety Day Saskatchewan Land Company Saskatchewan Valley Land Company Saturday’s Family Day SAVAGE & COMPANY SAVAGE & COMPANY S> SAVINGS COMPANY SAVORY DRIED- BEEF DISHES SUN LIFE ASSURANCE COMPANY Sawyer Manufacturing Company SB FKTHERSTONHAUtiH & COMPANY Patent Solicitors SCHOLARSHIPS Labour Day School Board Ottawa NHAVOII A Company School Day Portage du School Day Shoes School Day Shoes Wo School House CHRISTMAS DAY V School PENTECOSTAL CHURCH Promotion Day Rev. School Rally Day Service School Rally Day Service Sunday Scboel Service School Rally Day Service Sunday School Service Schwenge** Construction Company Schwenger Construction Company Scientific Company Scotch Fingering Yarn CLARENDON WOOLLEN COMPANY Scout Apple Day Scout Apple Day Saturday SE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Sea Island Copper Company Seaboard Life Insurance Company Certain Seas Marine Salvage Company Second Annual Snowmobile Carnival Day ShawviUe Figure Skating Club ICE REVIEW Beverley Bean Second Day—All Stock Second Heaviest Buck Consolation Prize Second University Company Secretary Methodist Church Notes PICNIC PARTIES A Day Secretary Telephone Company See Us To-day For Senior League Electric Light Company Seniors Sports Day Sep. Paper Company SEPTEMBER 10 All- Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament SEPTEMBER 5th Senior Citizens Day September Gatineau Power Company SERIAL STORY TW CANADA STARCH COMPANY LIMITED Seven Day-Care Centers SfcHEWHOLLAAD Credit Company Shavvville Drug Company Shaw ville Electric Company ShawvHte Council Remembrance Day Committee ShawviBe Lions Club St Patrick’s Day Dance Shawvilfr Girl Guide Company Shawville & District Snowmobile Club Family Day Shawville Bakery An Eight-Day Birlcs-Ellis-Ryrie Mantel Clock Shawville Cable Company SHAWVILLE CABLE COMPANY INC , Shawville Cable Company Inc. SHAWVILLE CHRYSLER DECLARES D-DAY Shawville Division of Gatineau Power Company Shawville Drug Company Shawville Free Methodist Church Sun day School Shawville Hardware Store Seasonable Hints SHORTHAND SCHOOL SOME DAY/ OTTAWA Shawville Hardware Store Shawville United Church Sun* •day School Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL SOME DAY/ Ammunition Shawville Hardware Store SOME DAY/ OTTAWA Shawville Lions Canada Day Committee SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY Shawville Lions Club Canada Day Committee SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY PARADE SHAWVILLE LIONS CLUB J CANADA DAY SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE Shawville Lions Club St Patrick Day Dance Shawville Lions Club St Patricks Day Dance SHAWVILLE Mill INC COMPANY LTD SHAWVILLE MILLIKC COMPANY LTD .“Where SHAWVILLE MILLING COMPANY SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD * SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD D/ SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Also SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD H SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD / SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD A SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Anderson & Taylor Shawville Where Trading SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Apparel Specialists SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD ee SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD ELMSIDE WI. SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Good Planning Brought SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD H. SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Insurance SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Lloyds SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Miss Erma Murphy SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Mr. Fred SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD oal6 SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Pa SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Phone SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD W. SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Walnut China Cabinet SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Trading SHAWVILLE MIU INC COMPANY UD SHAWVILLE STORE CLOSURES Picabou Day Care & Explosion Creative Where SHAWVILLE STORE FATHER’S DAY X MATERNITY WEAR Ladies Shawville United Church Information Day Tuesday Shawville’s Canada Day SHAWVILLF MILLING COMPANY Ltd. SHAWVILLP MILLING COMPANY LTD H SHAWVIUE MILLING Company Shawvllle Hospital Palliative Care Unit Day SHAWWLLE CABLE COMPANY INC EXAMEN DE LA DEMANDE SHAWYILLE LIONS CLUB Canada Day Committee Shaxeville Motor Company She Trust and Loan Company SHEAFFER PENS & PENCILS • TRAVEL ALARM CLOCKS FURNITURE POPULAR DAY GIFT SHELL Shawville Electric SHEL Shawville Milling Company Ltd. SHELL SHEL SHAWVIUE MILLING Company IN. SHELL Furnace Oil CALL US TO-DAY SHELL Furnace Oil CALL US TO-DAY Shell OH Company Shell Oil Company Sheppard Motors SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD " Ship’s Company ShiwvSe Council Remembrance Day Committee Shoe Company Shopping Company Shopping Plaza THORNE MUNICIPALITY ELECTION Election Day Poll SHORTHAND SCHOOL Business (College HENRY’S Shawville Hardware Store SOME DAY/ OTTAWA Showville Lions Club St Patrick Day Dance SI A CAIN OK A POUND A DAY SI N DAY SKRVIVES. SIERRA DESIGNS Labour Day Long Weekend SILVER MAPLE INN Nashville Cat” SUN DAY/DIMANCHE JULY Simmons Automatic Day Bed Couch Green Simmons Company Singer Company Singer Sewing Machine Company Singer Sewing Machine Company Sales & Service Singer Sewing Machine Company TORONTO Singer Sewing Machine Company Wish Sinifoid Manufacturing Company Sinuku Seavino Machine Company Sires Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day 613-257-7583 CORRECTION NOTICE SK CO XJ) DAY Slater Shoe Company Slemon Company Slo-Pitch Ladies 2-Day Round; Smart Shop For Ladies" Katie Elliott Kay Woodley SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Smith Bros Lumber Company Smith Bros. Lumber Company Smith’s Shop Two Concerts Each Day DOG SNAPSHOTS TO-DAY TREASURES SNAPSHOTS TO-DAY TREASURES TO-MORROW SNAPSHOTS TO-DAY TREASURES TO-MORROW TURN SNAPSHOTS TO-DAY TREASURES TO-MORROW HOOF TRIMMERS SNAPSHOTS TO-DAY TREASURES TO-MORROW Within Snowmovile Adventure Company Social Development Day Social Electric Company SOCIÉTÉ MUTUELLE MW D ASSURANCE GÉNÉRALE Shawville Milling Company Society of Pontiac United Churches Hold Annual Field Day Men’s Terry Sweat Shirts White and Soleil Publishing Company SOME DAY/ SHORTHAND SCHOOL ShawriUe Hardware Store SON A CAIN OF A POUND A DAY SON CUSTOM FARMWORK TH€ COMMERCE GROUP Insurance Company A Son.................. Bell Telephone Company Sons Company Son» Company Soo Company Southeastern Railway Company Southern California Telephone Company SOUTHERN CANADA POWER COMPANY Southern Cross Steamship Company Southern State Uranium Mining Company SOUTHWEST PETROLEUM & DEVELOPMENT COMPANY Southwestern Railway Company SOVIET FIVE-DAY WKEIC. Spa...tacular Full Service Day Spa Special Rally Day Service SPECIALIST Insurance Company Splint Division Eddy Match Company Ltd tar Splint Division Eddy Match Company Ltd. Spook-tacular Family Fun Day SPORT RENFREW CANADA DAY SPORTS CENTRE Select Your Mothers Day Gift Early SEE OUR SELECTION ELECTRICITY IGA Shopping Centre SPORTS CLOTHES Address BOY SCOUT APPLE DAY SS If Construction Company SSCI Activity Day SSKS Dominion Day St Alphonsua ineau Power Company St Alphonsus High Day St Catherine’s Day St Company St David’s Day St Dominion Day Caledonia Fire Ins St hhwwvtlle Clarendon Dairy Company St Jean Baptiste Day St Jo- Day ST LA* RLNCE FLOUR MILLS COMPANY ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY St Luke s Day St Paddy’s Day St Patricks Day St Patricks Day Party St Patricks Day Tea St Patrick’s Day St Patrick’s Day Dance St Swilhin’s Day St VaJ|ey Day St Valentines Day St Valentine’s Day A St Vincent s Day Hospital St. George’s Day St. Lawrence Starch Company Limited St. Paddy’s Day St. Patnck’s Day St. Patrick’s Day St. Peter’s Rev. Father Gravelle SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD And St. Valentine’s Day Standard Auto Glass Company Standard Bread Company Standard Church THANKS Anglican SHAWVILLE LIONS CLUB Canada Day Committee Standard Engineering Company Limited Standard Fashion Company Standard Life Assurance Company Standard Life Insurance Company Standard Lite Assurance Company Standard Oil Company Standard Securities Company Standard Shirt Company Standard Wind Up Canada Day Starks Corners HAY DAY Stars CANADA DAY States Express Company States Industrial Life Insurance Company Steel & Coal Company Steel Company STICKINESS BRIGGS'' FLY MATS Dnulop Tire & Rubber Goods Company STOCK COMPANY Stout Apple Day STOVE COMPANY LTD h STOVE Oil JHAWVILU MILLING Company Ltd. STOVE Shawville Milling Company Ltd. STRAYED Dominion Day Strayed Strong Drug Company’s Student Teachers Back To School At Two-Day Special Conference Suburban Rapid Transit Company SUDDEN FORTUNES LIFE ASSURANCE COMPANY Sullivan Construction Company SUMMER MAPLE GROVE CEMETERY Decoration Day Service Summer-weight Clothing THE HUDGINS LUMBER COMPANY SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Sun day School Sun day School Rooms Sun Insurance Company Sun Life Ah-inancp Company Sun Life As-Company Sun Life Assurance Company Sun Life Assurance Company Canada Sun Life Assurance Company HOUSEKEEPER—Wanted Sun Life Assurance Company Its Income SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA ISSUE No. SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA A SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA BORN Head Office Montreal Chicken Supper-TIio Ladies’ A. G. BR SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Capital $10,000,000 Reserve $19,500,000 Head Office Montreal R SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal Wl SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head OQlce - Montreal SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA M SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Montreal Head Office Always the SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Why SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OK CANADA Head Oflice Montreal A Sun Life Assurance Company SHAW VILLE Sun Life Aw-urance Company SHAW VILLE Sun Life Company Sun Life-Assurance Company SHAW VILLE Sunbeam Company SUNNY SOUTH Pontiac Rural Telephone Company Concrete Tile MINSTRELS Sunshine Company SUPERIOR SILO COMPANY Accountant Required SUPERTEST E Motor Oils Greases Gasoline Stock Company SUPERTEST E Stock Company Fire Insurance Greases Motor Oils Gasoline SUPERTEST Motor Oils Greases Gasoline u Stock Company Fire Insurance Supply Company SVPBRTBST Motor Oils Greases Gasoline an Stock Company Fire Insurance 1,000.00 500.00 Swcetman Power Company Swissair Company SWO »S School Day Essentials T. & W. H. PRIDHAM SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD T. Booth Co - Drug Company TAILORING Dominion Day Sports Tamany Realty Company Tayalde Realty Company Tbavlu Opera Company Teachers Day Care Assistants TED FETHEUSTONHAUUU & COMPANY Established Toronto Telegraph Company Telephone Company Telephone Company Hears Northern Electric Men Dr. Telephone Company Line Crew Works Tirelessly Through Storm TENDER Quyon Community Day Committee Texas Company Texas Oil Company The Arthur Peguegnal Clock Company The Arthur Peguegnat Clock Company The Arthur Pegugnat Clock Company THE Canada Brick Company The Clarendon Dairy Company THE COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence The Dominion Investment Company The Fargo Company The Foundation Company THE FROST & WOOD COMPANY the Independent Coal Company The Iron Ore Company The Journal Printing Company THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY Bean Supper Every Saturday Night THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY Dancing THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY Taking Care of Tommorow„ THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT COMPANY UMTÎED SAIL BOAT The Pepsi Cola Company The Steel Company Theatre Company The^Wlleon Publishing Company THIRD DAY Rolled Oats—Milk Toast Cocoa—Children Tea—Adults Stewed Raisins Rolled Oats—Milk Toast Co This Newspaper DRAPER DOBIE & COMPANY Thomas Davidson Manufacturing Company Thomson & Company Thomson & Company Investment Bankerm Limited Mercantile Trust Bldg Thomson & Company Investment Bankers Mercantile Trust Bldg Thomson & Company Investment Banker• Limited Mercantile Trust Bldg Three du Punt Company Three’s Company PONTIAC COUNTY THRESHER Company Ths Canadian Pacific Railway Company Tigers Years Day Tiie Dominion Exprès* Company Time Telephone Company Takes TM7 EDITOR Senior Citizens Day Tnt- Dominion Company To Revillon Freres Trading Company Limited Established Tobacco Company Tobacco Company of Montreal Tobacco Tim Buck Toledo Htamp Company Toledo Scales Company Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD | Toole Publishing Company Top Hockey League GATINEAU POWER COMPANY VICE Tor Fathers Day Toronto Electric Light Company Toronto General Insurance Company Toronto Globe Printing Company Toronto Railway Company Toronto Tire Company Tottorl Associated Raw Silk Company; Toyota Earth Day Trading Company Trading Company County Tranc-Can-ada Telephone Company Transatlantic Air Company Transcontinental Air Transport Company Transit Company Transparent Electric Poultry Brood WEIN BROS PATENTS FETHERSTONAUGH A Company Solicitors Transport Company Transportation Company Travel Edge Company Travelers Life Insurance Company Travellers Insurance Company TRAYMORE HOTEL COMPANY TRAYMORE MOTEL COMPANY Tread Life Warranty Information Day Tuesday Tree Line Navigation Company Tri County Dairy Day Trinity Dominion Day Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe TROTTIER & COMPANY Truat Company Truck-Tractor Equipment Company Limited TRUCKS Snow Removal Company Trufit Shoe Company Trust Company Trust Company 211-213 Notre Dame St. West Trust Company Brochure Trust Company Inc Trust Company Inc. Trust Company Louis Trust Company Of Trust Company Named Trust Company PONTIAC RIDING Trust Company Profit Sharing Bonds Trust Company—are Try Frost Steele and Wire Company Try Frost Steele and Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Marine Hymn Reversed; That’s Poetic L Try IL Write Potter Earphone Company Try O’Keefe’s Old Vienna TO-DAY Tte Dominion Bridge Company TU ST LAWRENCE FLOVR MILLS COMPANY Tuesday KdsKtub Flayer Meetngs Sa^day Messe Samedi Tuesday—All Saints Day Turn Gatineau Power Company Turner Holy Day Services TW ST LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY Two-Day Clothing Sale At DOVER’S GALA NIGHT Lumber U BRITISH CHEMISTS COMPANY U U H & COMPANY Pateut Solicitors U VII F A DAY U.O.D. Company U.P.A. Farm Financial Management Day Wednesday U.PA. Farm Financial Management Day U.S. National Father’s Day Ü.S.L. Batteries Stock Company Fire Insurance 0 STJPBRTEST 0 Greases Motor Oils Gasoline Another UETHERSTONHAIGH & COMPANY Patent Solicitors Uf Lubon Medical Company UK ANNUAL CEMETERY AND DECORATION DAY SERVICE Bu$ Under Construction Company Union Forwarding and Railway Company Union Forwarding Company Union Forwarding Company Albertville Union Forwarding Company controlled Ate Union Life Assurance Company Union Pacific Coal Company Union Railway Company- Union Trust Company Unit- County Telephone Company United Art Company United Church Canada Day United Church Cemetery Day Services United Church Has Rally Day She United Church Sec JULY 29—Quyon Centennial Sports Day UNITED FARMERS CO OPERATIVE COMPANY United Farmers Co-Operative Company United Nations Day United Sales Company United State* Steel Corporation and Standard Oil Company United Steel Company United Y P U Field Day Smart Universal Association Bank and Trust Company " Universal Film Manufacturing Company Universal Oil Products Company University Day» University of New Brun-Company UniWesting house Electric Company Unlimited Canada Cumula s Conservation Company McCagg Uns* Medicine Company Uny Mosgrove Safety Engineer John Moulton Safety Assistant Rust Engineering Company Pontiac Mill Pr UOL Company Upjohn Company Upper Ottawa Improvement Company UpperO Uws Improvement Company Ur nd Trunk Railway Company US TO-DAY Ut Standard Company V-Day Committee V> Gordon Drug Company Valentine’s Day Dance Valley City Manufacturing Company Valley Mutuii Insurance Company VALLEY OASIS DAY SPA Valley Power Company Varied Life Insurance Company VAUNTINI S DAY Sat- & Sun Feb. VESTMENT Good Company Preferred S 100.00 Stock Vibrated Concrete Products SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. Vickers Company Victor Mature SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Ghillie Tie Sat. Victoria College Athletic Day Victoria Mining Company Video Company View Nunety & Landscape Company Registered Campbell View Nursery & Landscape Company View Nursery & Landscape Company Registered CamvbellBay View Nursery & Landscape e*| Company Regis Villa Day Spa Village of Shawvllle NOTICE Boxing Day Village Patrick’s Day Inn VILLAGER GS Company Ville-Marie Supply Company Vintners* Company Vipond Construction Company Vipond Construction Company Ltd. Visa Company Vlpond Construction Company Vlve-preeldent Dominion Lumber Company Vogar Construction Company Limited Vtpond Construction Company VVhiton Manufacturing Company W & P Company W. Sanderson & Company Investment Brokers W. Sanderson & Company Issue Walters Company Waltham Memorial Day Services WALTHAM World Youth Day Cross WANTED Chicks—day Warmer Bros A Werner Communications Company PQ HltWWGimiKlUlWVIO Warner Communications Company ALL PASSES CANCELLED ÂDULT ENTERTAINMENT ADULT ALL SEATS Wash-Day Equipment WATCHERS of Stock Company Water Works Company Waterloo Publishing Company WATEROUS Engine Works COMPANY WATKINS Company Way Company Way Mining Company’s WBi Fair View Nursery & Landscape Company Registered Wed Same Day Quarter Century WEE JEANNIE Sponsored By Centennial Scottish Day Committee Week Playoffs Gas Company W L Tot Weekly Star Charming Day Frock With Capelet Sleeves WELCH & COMPANY WELCH & COMPANY BUSINESS ADVISORY SERVICES & TAXATION ARE OTHERS. WELCH & COMPANY LEVESQUE WELCH & COMPANY LEVESQUE. Welding Sales of Steel CANADA DAY SPONSORS O Keefe Brewery Municipality of Shawville Shawville Lion WELL Established Manufacturing Company Welsh Grate Company’s Sett Quar- Wentworth Realty Company Wesleyan Church RALLY DAY LUTHERAN CHURCH Thorne Rev. Western Assurance Company Western Canada Flour Mills Company Western Coal Company Western Company Western Division of Wey-erhans Forest Products Company Western Electric Company Western Nova Scotia Electric Company Western Onion Telegraph Company Western Railway Company Western Telegraph Company Western Telegraph Company OF CANADA. Western Union Telegraph Company Westinghouse Company Westinghouse Electric and Manufacturing Company Westinghouse Electric Company Westinghouse Electric Manufacturing Company Whaley Royce & Company WHeon Publishing Company WHflPPV FATHER/ DAY HAPPY FATHER/ DAY^R White A Sons Company London White Birch Company White Brown Misses White Brown Women’s White Sport Oxfords Kid Shoes Buck Shoes We White Buck White Buck Oxford White Buck Oxfords Blk WHITE BUCK SHOES White Cloud Novelty Company White Company White Day White Day Dairy Princes White Day Dairy Princess Competition Sheep White Day Red White Day- White Grid Company White Grit Company White Liniment National Drug and Chemical Company White Manufacturing Company White Star Company Whittaker Broadcasting Company Whittaker Broadcasting Company Mrs. Trent Wholesale Footwear Company WHOLESALE TIRE COMPANY ON-FARM SERVICE WIHon Publishing Company Wileoa Publishing Company Wileon Publishing Company William* Medicine Company Williams Company Williams Medicine Company Williams Piano Company Williams1 Medicine Company Williams’ Medicine Company William’s Medicine Company WILSON & CO :m BROTHERS COMPANY Nurseryman Wilson Company Wilson Publishing Company Wilson Publishing Company Ltd 73 WilUams’ Medicine Company Windstorm Automobile Four-day Service Windstorm Automobile Work Guaranteed Four-day Service Winnipeg Electric Company Winnipeg Electric Railway Company Wireless Telegraph Company WISE Canada Bread Company WITH US-YOU SAVE EVERY DAY Wll-on Publlrntîlng Company Wlleon Publishing Company Wllron Publishing Company Women’s Institute Information Day Women’s Institute Information Day FORUM Katharine Fletcher Women’s Institute Information Day Readers Wonder «Kiln* Sa I»# Company WOOD BROTH KRS THRESHER Company WOOD COMPANY.LÏmiteffr-^ County Pontiac’s Largest Ware-Boome Wood Mining Company Woodlot Owners Company Woodstock Electric Light Company Wool Company Dept WOOL GROWER PATENT# FKTHERSTONHAUGH & COMPANY Patent Solicitors WOOL ÔROWER H. J. PARR & COMPANY LEARN World Convention SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Ottawa—This World Publishing Company World Service Day Worlds Day Evangelist Church Worship Christian Family Day—Congregation Worship Service SOCIAL NOTES BELLEVUE CEMETERY COMPANY Eileen Lobelle Worship Telephone Company WP-on I''ubllthlng Company Write Anderson Manufacturing Company Write Wire Telephone GOVERNMENT—MUNICIPAL & CORPORATION SECURITIES John Graham & Company Yellow Blo Wt**on Publishing Company WThe Foundation Company Wüson Publishing Company BRITAIN Wyeth Drug Company Wyman WI Information Day X X THE HCDCItiS LUMBER COMPANY X Xenroore Realty Company XVhaley Royce & Company Yale Fuel Company Young Farmers Computer Seminar Day Saturday Yukon Mining Company ZXT Telephone Company
|