People | Locations | Organizations |
---|
0-1-S21 Municipality 11289..... Calumet Kid 1907 da Km Last Notice 2.30 p.m.—Public Worship 4 p.m. Jr Calumet 4 p.m. Jr NOTICE 49692B1M11 W TAURUS HOUSEHOLD 4th NOTICE 5iss Ruby Notary Public 6.0t—Grand 6.63—Grand 683-3347 Suzanne Daze 683-3347 Calumet Itland’t 819-647-3862 Municipality A-! M NOTICE. Absent Bernard NOTICE Adams Past Grand Master Agnes Notice.-! Al Calumet Island Alan Canton Albert Armstrong Municipality Albert Calumet Island Albert Dahms Calumet Albert Hurst Calumet Uranium Mines Ltd. Albert Municipality Alex Bertrand Wanted To Bu For Sale For Sale Notice Alex Calumet Island Alex Davis Protestant School Municipality Alex Lacroix Calumet Island Alex Ryan Calumet Island Alex School Municipality Alfred Dubeau Municipality Alice Ann Municipality Alice Important Notice Allen Finance Alton NOTICE Alvin Smith Grand Patriarch Andrew Grand Andrew Grand-Papère Andy Reserve Grand Anita Draper NOTICE Anita Lafleur Avis Notice Anita Lafleur Municipality Anita Lafleur Public Anita Lafleur Secrétaire-trésorière Public Anita Lafleur Secrétaire-trésorière Public Notice Anita Municipality Ann Merrideth Grand Champion Anna Mary Municipality Annette Lachance Calumet Antique Furniture Household Appaloosa Registered Grand Champion Apply John Tracy Municipality Archambeaut Grand Armstrong - Barber wedding Calumet Armstrong Heritage Farm Public Meeting Arnold Grand Arthur Calumet Island Arthur DurreU Mrs John Grand Arthur Kennedy Public Notice Arthur Municipality Arthur Notice Arthur Presseau Calumet Ask K Household Science Associé Mickey Creek Golf Club Municipality At Calumet Auberge Albert lle-du-Grand-Calumet Pee Wees Auberge Albert Calumet Island Auberge Albert Ile-du-Calumet Q Auberge Albert Ile-du-Calumet Calumet Island Dimanche Austin L J Public Works Avis Public AVIS/NOTICE Congratulations B B B B Notice B C L VTOTARY PUBLIC. B C L. "VOTARY PUBLIC. B C L. *VTOTAIU PUBLIC. B C L. ItTOTARl PUBLIC. B C L. OTART PUBLIC. B C L. OTARY PUBLIC. B C L. PUBLIC. B C L. TkfOTARY PUBLIC. B C L. T^TOTARY PUBLIC. B C L. VOTARY PUBLIC. B C L. VTOTART PUBLIC. B C L. VTOTARY PUBLIC. B C L. XfOTART PUBLIC. B C L. XfOTARY PUBLIC. B C L. XrOTART PUBLIC. B C L. XT''OTA R Y PUBLIC. B C L. XT0TARY PUBLIC. B C L. XTOTART PUBLIC. B C L. XTOTARY PUBLIC. B C L. •wrOTART PUBLIC. B O L. OTARI PUBLIC. B V L. "VTOTARY PUBLIC. B € L. VfOTAHY PUBLIC. B € L. ¦TOTARY PUBLIC. B € XfOTARY PUBLIC. B.C.L. V Z NOTARY PUBLIC Barber 647-6307 Notice Barber Grand Champion Female Barber op-municipality Barry Calumet Island Barry Grand Pole Bending- Pinto Valley Ranch Bax Notice Bay Calumet Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulooge Leslie Litehfited Mansfield Pontiac Municipality Por Bay Municipality Bay-Calumet—-goal Ben Grand Calumet Island Benjamin Harrison—Grandpa’s Grand-T. Bernard Grand- Western Quebec Bernard Laberee Colo-Deputy Grand Master Bertha Rose V Calumet Island Betty Lou Cal-Calumet Island Bill Krats Finance Bill Notice Blair Murphy NOTICE Bob Calumet Island Bob Findlay Pm Wm Tournament Winners Calumet Island Bob Griffin Calumet Island Bob Hope Anita Ekberg African Adventure Color Technicolor Adult Entertainment Notice Bob NOTICE Bob ^Campbell Municipality Bobby NOTICE. Boone Terry Moore Lang Jeffries Early Christian Drama Color Plus Certified Public Accountants Brandon Trevor PUBLIC Brenda Municipality Brent Grand Parisienne Brett NOTICE Brettlea Brown NOTICE Brian & Heather Grand Champion Bull Brian Corriveau Municipality Brian NOTICE- Shoe Brian Toole’s CALUMET ISLAND Bristol Public Schools THOS. Britton B NOTARY PUBLIC Shawville Brown Leg- Removal Notice Bruce Campbell Councillor Municipality Bruce Campbell Mayor Municipality Bruce Campbell Pontiac Municipality Councillor Bruno Municipality Bryan Murray Important Notice But X Household Science Butter Ontario’s Grand Old Buy Dunraven Calumet Island Byron Grand* C H bT Notary Public Cahill Calumet Island Cal Cummings Jr Public Cali Paul 648-2455 Calumet Island Linda’s Speciali Specializing Call Paul 648-2455 Calumet Call Paul 648-2455 Calumet Island Beautiful Brides True Call Paul 648-2455 Calumet Island Beauty Calumet Calumet Alleyn Calumet Allison McGee Calumet Bailey Calumet Campbell Calumet Councillor Harold Elliott Calumet Dale Calumet Falls Calumet G - Litchfield H - Portage Calumet Graham Thoms Calumet Graveline Calumet Hand Calumet Inc. Calumet Inland Calumet Inland No. Calumet Irwin Stewart Calumet Is Calumet Is Harvey McLean Calumet Is-Miss Joan Bowie Calumet Isl Calumet Islam Calumet Island Calumet Island J SHAWVILLE UNITED Calumet Island Beattie - Stevens Calumet Island Baseball Doubleheader Music Calumet Island British Peter Calumet Island Calgaiy Mrs Percy McGill Calumet Island Campbell Calumet Island Farmer Suffers Calumet Island G WJ Calumet Island Islanders Calumet Island J Calumet Island K R 2. Que Calumet Island Pierre Calumet Island Quebec Calumet Island Robert Rivard Calumet Island Sun- Calumet Island Waltham Calumet Island Wayne Calumet Island—Corneliers Calumet Isltod Calumet M,f.1 ,a Calumet Ma Calumet Maud Calumet McDowell Calumet Mines Calumet Mrs Barry Kluke Calumet Mrs Carmel Sullivan Calumet Pastor White Calumet Road W Calumet Streets Calumet Uland Calumet Ulend Calumet Wand Calumet Ward Calumet Wend Calumet Yours Campbell Grand Campbell Municipality Campbells Hay Calumet Island Canton Canton da C.A Canton da Clapham Canton da L Canton da Laalia Canton da Laall* Canton da Leslie Canton da Litchfield Canton da Mansfield Canton da Mansfield Tout* Canton da Thorne Canton da Walt D Canton de Leslie Canton de Mel Canton Manuel Car- Public Relations Carl Mousseau Grand Chevalier Gilles St-Peter Carl Ostrom Calumet Legal Notices Carnival Queen Calumet Island Carpentry Sash Sl Door Factory Calumet Island Catherine Woolsey AVIS PUBLIC Catherine Maria Woolsey Cecil J Grand Champion Diary Showman Cecil Sinclair Household Applications Charles Dale Secretary-treasurer Municipality Charles Dickson - Praises Municipality Charles Municipality Charlie Calumet Island Charlie McGuire-Grand Champion Chez Kim Calumet Island Chris Municipality Chris Noel Technicgjor Calumet Chris Wrinn Municipality Ci- Notice-un Claire Gregory Public Relations Clan Mcveigh Hold Picnic At Calumet Clarence Pasch Municipality Claude Calumet Island Claudette Stanton Household CLEAN-UP NOTICE. Cletus Calumet Island Colin Glencan-household Comptables AVIS PUBLIC Connie NOTICE Corpora Corpora Saint-Pierre Corporation Municipale de Canton Grant Calumet Corporation Municipale de Canton Unis de Leslie CORRECTION NOTICE Coun Municipality Councillors Thomas Calumet Island Cr G Municipality Craig Municipality Crs Municipality Cue NOTICE Current Pump Tender Notice Bristol D ana Richardson Noble Grand Da-Notice Dad Barber UN Grand Daisy Grand-sons Cecil Dale Municipality Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet Children Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet EDITORIAL Wise Daley Grand Opening Dale’s Doll Grand Champion Stallion Daniel Grand’Maitre Daniel Incu-: Household Apply Daniel Notice Daniel Poole Calumet Island Danny Poole Calumet Island Danny Poole Westmeath 1-613-646-7536 Rosemarie Farrell Calumet Dave Carl Grand Champion Dave Moore Sports Calumet Island David Belanger Municipality David Butler-Jones Chief Public Health David H Russell Awarded Fellowship Notary Public David Municipality David Public Health David Rochon Public David Scully Municipality Davis Notice Dean Secretary-Treasurer Municipality Dean Tubman Notice Dear Calumet Island Debbie Calumet Denis Papi- Municipality Dennis Grand Dennis Whitty Resto-Bar Chez Kim Calumet Island Denzil Municipality Désigné W A Public Alike Diane Fyfe Pontiac Municipality Donald Calumet Island’s Donald Municipality Donald Pomme Calumet Island Voyageurs Doris Homes Municipality Dorothy McGuire Stephen McNallyJTony Curtis xml9 Mary Murphy Public Notice Dr. Tom 0 NeW Public Relations Du-Grand Calumet Ms. Charron Dwight Notice HAY Earl Lepine Municipality Ed Grand Eddie McCann Mayor Municipality Eddie Stewart Calumet Edward Davis Reserve Grand Edward Grand Edward I Municipality Edward Reid—notice Eileen Labelle Convenor Public Eileen LabeUe Public Relations Elaine Grand Electrolux NOTICE Elliott Saw Mill Burns At Calumet Island Ferdinand Vaillancourt Emma notice’ll Mr# Engaged 1489XJ23 TENDER MUNICIPALITY Eric Clayson Public Notice Erik Barber - Grand Erik Barber- Grand Erik Barber’s Reserve Grand Champion Ernest Schwartz PUBLIC NOTICE Esther Du- Finance ESTOCK W IV NOTICE Eugene Grand Calumet Eva Andai Entire Household Eva Andai Fishing Derby Calumet Island Carnival Hockey Tournament Atoms Eva Andai Grand Champion Eva Andai Municipality Eva Andai Official Opening Calumet Island Eva Andai Reserve Grand Champion Steer Eva Andai Shawville Fair Calumet Island Eva CALUMET ISLAND Eva NOTICE Tubman Evelyn Hodgins Noble Grand Farmers To Cat Palpwood Notary Public CAMPBEU.S Female Grand Finance Finance Department Finance Edgar Benson Finance J Russell. Finance Minister Finance Minister Rhodes Finance Minister Rhodes. Finance Operations Finance StPierre Finance-Crs Senior Finance-Minister Foster Flood Calumet Fly Spray Household Glass Sprayers Fly Swaters Fort Coulonge Municipality Francis David NOTARY PUBLIC Frank Barfy Notice Frank Calumet Island Frank Grand Champion Frank Municipality Connu Frank Sloan AVIS PUBLIC Frank Sloan Municipality Fraser Rose Calumet Island Fred Calumet Island Fred Dagg Mrs Mary Baird Mrs Robert Morris Mrs Eleanor Black NOTICE Fred Demain Calumet Bryson Fred Desabrais NOTICE Fred Mrs. Elizabeth Hahn Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Municipality Fred NOTARY PUBLIC Fred NOTICE Mr. Fred Paré B A Service Calumet Island Freeman Grant Grand Warden Fricot—grand G G MUNICIPALITY G G 9Q G G G NOTICE THE Gary Trivett Pontiac Municipality Gates A Truly Grand Selection At Lana Turner Ooâm George Grand Champion Female George L Municipality George Pitt Calumet Island George Wilson Past Grand Stewart Georges Grand Georgia;Grand Laughren Gerald Gnffin Calumet Gerald Griffin Calumet Island Austin Church Sees Story Gerald Kelly NOTICE Gerald Lemaire Calumet Island Gerald Lemaire Calumet Island LaSalle Gerald Lemaire Calumet Island Minutes Gerald Municipality Gerald Notice Gerald Ste- Municipality Gerald Trottier Calumet Island Germain Asselin Lance l’invite- Calumet Get NOTICE. Gil Fraser Pontiac Municipality Dear Editor Gilbert Dupuis Avis Notice Gilles Allen Secretary-Treasurer Municipality God Calumet Island Firemen Godin Calumet Gordon Dodge NOTICE— Goulet Grand Grace Huckabone Avis Public Graham Canton Graham Honored BA Mid-Summer Dress Goods Notary Public Graham Municipality Graham Public Grand Grand Calumet Grand Calumet Germain Moreau Jacques Lance Grand Champion Grand Chaplin Grand Falls Grand Marshall Grand Master Grand Mr. Grand Ole Experienced Grand Ole Opry Grand Ole Opry Comedian Grand Ole Opry Sundays - August Grand Pre Grand Prix Grand Remous Grand T Grand Thompson grand-1 Allen Grand-Calumet Grand-Calumet Davidson Grand-Connie Grand-Remous Grant Calumet Grant Calumet West Quebec Great-grand-children Gregory A* Municipality Groat-Grand H H K Grand H R. 2. CALUMET ISLAND. H W Tracey Public Affairs H- David Dickson Public Harold G Wilson MUNICIPALITY Harold Plummer Grand Warden Harris Municipality Harry Ebert AVIS PUBLIC Harry Redmile Oddfellow Officers Junior Past Grand Mas Harvey Ad- NOTARY PUBLIC Hayes Funeral Home Calumet Island He-du-Grand-Calumet Heather Ayrshire Showmanship Grand Classes Heather Dale Ile-du-Grand-Calumet Hector Soucie Jr; Grand Graham Helen Dumouchel Calumet Island Helen Steiner NOtiCE- Summer Helen Thrun Office Manager Municipality Helen Thrun Returning Officer 1990 Public Notice Germain Glaireux Returning Officer 0/1/OC24 Cana Help Wanted Wanted Notice Henderson Beattie Municipality Hérault D G /Secretary-treasurer Municipality Hie ---- da Grand-Calumet Ho Dental Notice Hod- Quebec Public Hodgins Calumet Island HOLIDAY NOTICE Holt Deputy Grand Lecturer Hôtel Albert Ile-du-Grand-Calumet Household Household Accessories Household Account Book Household Account Hook Household Accounts Household Administration Household Ammonia Household Antcles Household Antiques Household Appliances Household Articles Household Articles Greeting Cards Household Auction Appliances Household Auetiooe Household Brevities Household Budget Household Cavalry Household Cavalry—fine Household Cleaning Household Cleaning Time Household Contents Household Decorations Household Deities Queen’s Occupation London Household Department Household Dishes Household DontV Don’t Household Duties Household Economy Household Effect* Household Effects Household Effects Saturday Household Effects Take Household Estate Household Exhibit Household F • Household Fabric* Household Fabrics Household Fabric» Household Farm Household Fellowship Household Fellowship - Mrs Ken Smith Household Fellowship* Household Fellowships Household Fellowships Holy Trinity Household Finance Household Fixtures Household Flint# Household Fnrnitnre Household Foroilnre Household Furnihings Household Furnishing Household Furnishing# Household Furnishing* Household Furnishings Household Furnishings DENNIS LUCAS Raymond Gauthier Household Furnishings Estate Household Furnishings L.O.L. Household Furnishings Mr. Household Furnishings RAYMOND Household Furnishings Several Other Articles Household Furniture Household Furniture Large-arm Rocking Chairs Household Furniture Terms Household Furniture Three Household Furnltura Household Gifts Household Glass Sprayers Ely Swatera Household Good Household Goods Household Goods Sat. Household Great Household Hazardous Waste Household Helpers Truite Household Helps Household Hems Household Hini Household Hint* Household Hints Household Hints Wr Household Hints X Household Hints" Household Hint» Household Holy Trinity Household I Household Insects Household Items Household Items B.J. ST. Household Items Many Household Items Odds Household Items Saturday Household Items V ¦ Household Kecipee Household Large Household Matters Household McNamara Household Miscellaneous Household Necessities Household Necessities Lines Household Needs Household Paints Household Paper TOWELS Household Permission Household Pests Household Plastic Orlp Scrub Brushes Household Recipes Household Remedies Household Requirements For Threshing Time White Cups Household Royal Bounty Household Sc Household Scales Household Scb Household Sci- Household Scienc Smith Household Science Household Science K COLDS B Household Science X Household Science By Household Science Canada’s Favourite Tea Household Science Christie Household Science Dem-oustrations Household Science Equipment.............. Dale Household Science Given Household Science Grade 8—Margaret Lamb Grade Household Science Hy Household Science I’ll Be Waiting Household Science KATHERINE BAKE* Joe Sondham Household Science KATHERINE BAKER Household Science Setcher Household Science Ss Household Science Then Household Science X Household Science X TEXAS GUNS Household Science^—Miss Joyce Wil- Household Science» Household Seales Household Seism Household Spray Household Spray Five Per Cent Household Spray Reg Household Syringes Household Table Salt Burlington Household Table Salt Glad Pkg Household Tools Household Uinta Household Umts Household W Antique Auction Saturday Household Wares Household Words Household Worship HOUSEHOLD. Howard Letts Calumet Island HTsrsrfe J pübli° NOTICE Huddersfield Calumet Hull Calumet Street Hunter Z PUBLIC NOTICE Ian Bar- Ontuifc Ruble Notice Municipality Ian Grand Ian H Lithgow Vice-President Public Affairs Ian Municipality Idena Fraser Household Idena Fraser Household Auction Ihc Household Science Ik da Grand Calumet Hotel Ile-du-Grand Calu-^lst Ile-du-Grand Calumet ÎLE-DU-GRAND-CALUMET Indiens Grand Remous J D If Grand J J1 J Public J K NOTICE. J L x Municipality J M Calumet Wedding J NOTICE J W (Jack) Graham Mayor Municipality Jack Calumet Jack Grand Jack Lang Municipality Jack Lang Public Notice Jack Municipality Jack) Graham Mayor Municipality Jackie Grand Calumet Jacqueline Brisebois Returning Officer 2-0-S23_____________________ Public Jacqueline Brisebois Returning Officer Avis Public D Élection James A. Public Notice James Finlay Grand Valley James Fitzpatrick NOTICE James Henry NOTICE RE. James Hodgins Municipality James I. Canton James McGuire Aurèl - Linda Paquette Calumet Island James Municipality James Past Grand Master James Stewart Calumet Is- James Stewart Calumet Island James Thomas Wall NOTICE James W. Judd Public Notice Jean MUNICIPALITY Jean Baptist Celebrations Calumet Island June Jean Baptiste Calumet Island Jean Calumet Island Jean Homer Grand Lodge Jean Knox Grand Barbara Cox Jean Levere Vice Grand Jean Lizotte Secrétaire-trésorier Municipality Jean Mrs George Fumerton Calumet Island Jean Municipality Jean PUBLIC NOTlCEis Jean Vachon - Municipality Jennifer Notice Jennifer Grand Ole Opra Jennings Derouin Calumet Jim O’Neill Tail Island Bryson-Calumet Bridge Joan Francoeur Calumet Island PLAY-OFF Joan Sally Notice Joan Ste- Calumet Island Joe Derouin Calumet Joe Derouin Calumet Island Joe Mowbefr* Calumet Island Joe Newberry Calumet Island Joe Newbury X Calumet Island Joe Squitti Municipality Joel Yach Municipality John A Burnett Municipality John Ambulance Class Calumet Island John Butcher..... Calumet Kid John Cahill Calumet Inland E A Pritchard John Cahill Calumet Island John Cahill Ceo Mohr Calumet Island SCHOOL REPORT John Canton de - Township John Clarke Municipality John Godin Calumet Island P.Q. John Grand John Grenville Calumet John Henry Resta-Bar Chez Kim Calumet Island John Howard Deputy Grand Master John J. Tracy NOTICE John Landre-Calumet Island John Newell Calumet Island John Notice John Public John Quyon Winter Summer Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648 John Stewart Calumet Island John Stewart Calumet Island Que John Stewart SOSOx NOTICE John Trudeau NOTICE John Whalen Canton Joseph Calumet Island Joseph Calumet Island Calumet Island Calumet Island Litchfield Lower Litchfield Litchfield-Vinton L Joseph Craw-notice Joseph Fire Department Municipality Joseph Municipality Joseph Notice Joseph Qrigene Gauthier Calumet Island Joseph Young Wesley Canton Joy Campbell Municipality Jr Notice Judith Ann Way Public School Judy Calumet Island Judy Horner Municipality Julie Denis Menard Secretary-Treasurer Notice Julie Jones Pharmacienne Kluke’s Komer Mickey Creek Golf Club Municipality Junior Grand Junior Past Noble Grand Kathleen Marie Frances Municipality Kathryn Kuhlmon Miracle NOTICE- Kathy Grand Champion Fe- Keith Emmerson Secrétaire-trésorier________ Municipality Keith Harris Municipality Ken Draper District Deputy Grand Master Ken Keith Emmerson Municipality Ken NOTICE Ken Tubman Ontario NOTICE Lome Wilson Ken- Municipality Kenneth Maharel Murrells Shawville Calumet Island Calumet Island Kenneth Municipality Kenneth Pontiac Municipality Kenny Cartage Mick Armitage Band Mountainview Turf Farm Municipality Kevin Newell Calumet Island Knight Grand Cross KUgour A Son Grand Champion Bull J Donald Duff A Son L NOTICE Marie-Josée Romain L île-du-Grand-Calumet L J L AVIS PUBLIC L P. BERARD Calumet Island L W G Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart L. Hodgins Matthew Sinclair NOTICE L.L.L. S Household Science l1le-du-Grand-Calumet Ladies Grand Ladies Night Sch(XÀ Municipality Lance 648-2679 Calumet Island Lance Calumet Island Lance Calumet Island Sale Larry Hynes Grand Champion Last Notice Lawrence Barber AVIS PUBLIC Lawrence Municipality Lawrence Tracey Municipality Lee Cayamant Municipality Lee Haritin On Calumet Island Lee Pointe Calumet Lee Van Cluff Calumet Island Leo Brazean Calumet Union Head Mrs. Gilbert Telford Leo Ladouceur Calumet Island Volunteer Fire Department Les Leo Municipality Leona and Andy 5402XM21 NOTICE Leonard Default Calumet Is Leonard Dufault Calumet Leonard Dufeult Calumet Is Leonard Em-Municipality Leonard Perdval Horner NOTICE Les Optimists de Tile Grande Calumet Sûreté Leslie D HABITATION De Grand Yarm Leslie Huddersfield Calumet Alleyn Thorne Aberdeen Leslie Notice Leslie NOTICE. Lewis Cuth REMOVAL NOTICE Lil Hareu- Calumet Island Linda Paquette Calumet Island Lloyd Conolly Corpora] Lloyd Stewart Calumet Island Look Here NOTICE X X J. L, Love Grand Calumet Lydia L Pink-ham’s Vegetable Compound Notice Lynn Calumet Island M A —Public Worship M A. a.m.—Public Worship STARKS M A. —Public Worship M T W T F S Public M T W T F S S M T W T F S PUBLIC M T W T T $ Avis Public Municipalité M W Mel Frost Grand M « 6.37 6.40 NOTICE. Mac- Finance Mack Tandem Truck Municipality Manager J Chambly Canton Margaret Municipality Mario Allen Public Works Mario Trem-their Calumet Island Marion Calumet Island Skelly Marion Dale 647-2657 NOTICE- Shoe Marjorie Campbell PUBLIC Mark James Ryan 613-614-7150 L lle-du-Grand-Calumet Mark Marion Calumet Island Marriage Notice For Sale For Sale Marshall Grand Assembly Martin Calumet Martin Calumet Island Martin Municipality Martin NOTICE. Martina Evans Calumet Island Marvin Smith Calumet Island Mary Ellen Hearty Grand Mary Notice For Sale For Sale Engagement Mary Pearl NOTICE Mary Qstrom Calumet Island Mary Zita Mar- Notary Public Master Geo Graham - Little Boy Calumet Island A Matthew Grand Rapids Matthew Roberts Household Fellowships Maureen Gleason-Stitt* Municipality Maureen Moore Calumet Island Maurice Calumet Island Maurice Ess-the Municipality Mayor Albert Armstrong Municipality Mayor Municipality McCoy Corrigan Public McKAYe B C L. XTOTART PUBLIC. Megan Karrie NOTICE Melanie May Calumet Melanie Ostrom Calumet Island Melvin Dunn Notary Public CAMPBELL’S Messrs William Municipality Mi Notice Michael Bristol Municipality Michael Hayes Notice Michael Municipality Michel LaSalle Municipality Michel Municipality Mike Farm Credit Corpora Mike Latreille Auction Sale NOTICE Farm Machinery Mike Me— New Calumet Mike Modems Grand-to Mildred Ryan Benoit NOTICE Mildred Thomas Calumet Island Minor Hocke Notice Minor Hockey 3:15-4:30 Public Skating Minor Hockey 3:15-4:30 Public Sketing Minor Hockey 3:16-4:30 Public Skating-Adm Minor Hockey Tourney Calumet Island Ml K Calumet Island Ml NOTICE. Moore Milandra Take Notice Moore Post-•naster Registered Notice Moose Notice Mr Doyle Calumet Island Mines Mr G F WUr Special Finance Rates Mr* Clifford Zeller Grand Island Mr. Henry Derouin Calumet Island Mr. Lloyd Kensley Bryson - Calumet Mrs Allen Calumet Rd. Mrs Russell Elliott Municipality Mrs. Andrew Flood Familu Finance Plan LOW-COST Mrs. Calumet Clifford Strutt Mrs. Carl Os-trom Calumet Island Mrs. Cliff Alexander Important Notice Mrs. Ernest - Grand Mrs. G Popkey NOTICE Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Mrs. Lloyd Calumet Island Mrs. Maurice Dumouchel Calumet Island W. M. Hayes Mrs. R W. Carter New Calumet Mrs. Ray Dagg Municipality Municipalité Calumet Municipalité Canton de Clarendon Municipality Municipality February Municipality Henry Municipality Hotel Municipality I( Municipality John J. Tracy Municipality Johnston Municipality Kearns Municipality Leslie Municipality Leslie Clapham Municipality Michael MçCrank Municipality Murray Municipality Phone Municipality Qua______________________ Municipality Schwartz Municipality Shawn Lawrence Municipality William Laframboise Muriel Grand-mutr Murray Crozier Reserve U’ Grand Champion Bull - Murray Outside Guardi- Grand Murray Rang-Calumet Island Murrell* NOTICE. Nancy Draper Grand Champion Male Ian Cake- Iva Merrifield Nancy Grand Neil and Margaret Sharpe Calumet Island Neil NOTICE J. New Calumet Nicholas Thompson de Grand Calumet Night—Drafted-A Turkey Apiece—Grand Noble Grand Noble Grand Adina Rebekah Noble Grand Betty Came Noble Grand Betty Cameron Noble Grand Byron Hodgins Noble Grand elect road7 Noble Grand Elsie Sparrow Noble Grand Helen Towell Noble Grand James Barber Noble Grand Ken Ar-mitage Noble Grand Leslie Dah Noble Grand Lorna Dagg Noble Grand Mary Draper Noble Grand Morley Hodgins Noble Grand Myrtle Barber Noble Grand Neta Carnahan Noble Grand Rhoda Murray Noble Grand Ross Noble Grand Sis Noble Grand Velma Noble Grand—Dr. Noble Grand—Howard Storey Notary Public Campbell Notice Notice Free For Sale Z HI BY DOROTHY YEMEN* Notice Hay Notice Il Notice T V -photo Richard Willi Mrs Cheryl Campbell Notice To Farmer Notice To Farmer Please Notice Tom s Custom Airless Notice Truck NOTICE V Eva Andai Studio NOTICE Vasco da Gama Notice Wanted Notice X NOTICE- K A Farrell NOTICE- Shoe NOTICE- Skidoos NOTICE. NOTICE.—0111'' NOTICE.—The O O NOTICE Of Calumet OK O X Resident Auctioneer Notice Onslow Municipality Ont G NOTICE Ont Newt Household OTl NOTICE- K A Farrell Otter Municipality P G M Grand Chapiam P O Publie Notice P Q - Public P Q A GRAND P Q NOTICE P Q NOTICE Six P Q PUBLIC NOTICE P W L P VACATION NOTICE Smith P. O NOTICE. P. Q. Public Notice P. Q. NOTICE. Paradise Calumet Lloyd Major Parker NOTICE. Paroisse Sta Anna Calumet Island Pat Lawn Mayor Municipality Pat McGuire Calumet Pat McGuire Calumet Island Pat McGuire Calumet Island 521 Pat Schoular Dr S F McDowell Public Pat Schoular Shawville Municipality Pat Sullivan Calumet Island Pat Wallace Calumet Island Patricia Calumet Island Patrick Calumet Island Patrick Dube CALUMET Patrick McGuire Calumet Island Patty Parish C.W.L. Calumet Paul At Calumet Island Paul November Paul Bertrand Calumet Island Paul Emile Maleau - Calumet Island Paul Grand Paul Grand-Calumet Paul McGee DAME D OR: Leona Lemaire de I’lle-du-Grand-Calumet Paul McGee Equity Reporter Calumet Paul McGee PUBLIC Paul Municipality Paul Notice Paul Republic Notice Paul Romaine - Waltham Fred Meilleur - Chapeau Hotel Albert - Calumet Island Kluke Paul Stanworth Calumet Island Pearson P 20ml0 0/ NOTICE Pêche Ile-du-Grand Calumet Peggy Municipality Per Bag NOTICE Per Bag NOTICE Mayor Argue Perfect Municipality Peter Orlnten Grand Guardian Photo Artist Church Notice Pearl White Pierre Moreau Grand Calumet Island P.Q Was Pierre Scott Calumet Island Pillow-Grand Plaintiff Glen Zimmerling RR3 Municipality Ply Spray Household Glass Sprayers Ely Swaters Ply Spray Household Glass Sprayers Ply Swaters Pontiac H Municipality Mayor Bruce H Campbell Pontiac Municipality Pontiac Municipality Francis Charpentier Pontiac Municipality Graham Ponuac Municipality Ponuac Municipality secretary-treasurer Germain Clatroux Principal NOTICE. Principal Notice Principal NOTICE. Province de Quebec Canton Public Public Auction Public Auctioneer Public Currie Mill Public Instruction Public Land Public Notice Public Notice Ik PUBLIC NOTICE Jr ^ Public Notices Public Opinion Public Prelection Public Relations Public School Public Secur- Public Siting Public Ward Public Wharf PUBLIC. PUbt Notice Quarter Horse Registered Grand Champion R.R. Germain Clairoux Municipality Rachel Calumet Island Raimih Calumet Ralph Bernard Grand Master Ralph Bernard Grand Secretary Randy Grand Randy Grand Champion Showman Randy Sloan Notice Ray Be- Notice Ray Ward Calumet Island Raymond Municipality Receiver Municipality Reed M/V NOTICE Campbell Removal Notice Shaw Res Grand Graham Reserve Grand Rev R Avis Public Richard Gagnon Public Richard Quebec Public Richard Vaillancourt Municipal Director Municipality Richard Walsh Calumet Island Richard Welsh Calumet Island Richard Wills Pontiac Municipality Rick Municipality Riley Calumet Rita s grand-at Campbell RKKMiAH Shea Calumet Robert Local Rand Makes Public Apnearance Robert Bastien 819-648-5149 L îie-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Gr»nd-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L lle-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 LÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L’île-du-Grand-Calumet Robert Bastien LÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien NLÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien SL île-du-Grand-Calumet Robert Bourassa Although Municipality Robert Calumet Robert Charette DEATH NOTICE Bérubé Robert Fowler HOUSEHOLD EFFECTS Robert Grand Robert Ladou- Grand Chevaliers Robert McCord 647- Municipality Robert Moore,Calumet Robert Russett Notice President Shawville Robert Wagner Dolores Hart Comedy Public Robert Whalen Finance—Mrs Rod NOTICE- Rodloy-WoJttrs Ross Calumet Island Roger Lasalle Calumet Island Roger Youngs Grand Champion Jersey Lyn Pine Roland Graham NOTICE Ron Barnes Calumet Island Ron Dickson Federal Finance Minister Hon Ron Kluke Calumet Ron Knox Notice Ron NOTICE Councillor Lorry Ronald Grand Knight Ronnie and Marie Calumet Island Rose E PUBLIC NOTICE Ross Dickson Municipality Ross Mineview Public Schools Ross Stewart Calumet Ross Stewart Calumet Island Rothman Grand Roy Nugent Equipment Grand Roy Reside Grand Royce Mender- Calumet Royce Municipality Royce Richardson Councillor Municipality Royce Richardson Finance Russell Service NOTICE Ruth Potter Secrétaire-trésorière Notice Province Ryan Grand Champion S J -photo Paul McGee GRAND Saint-Basile-le-Grand Salaries Salaries Council Municipality Sale Entire Household Furniture Sale Notice Hayes Sale W Household Auction Sale Work Wanted Notice Wanted Sam REID’S HOUSEHOLD Samuel de Champlains Grand River Samuel Moorhead Calumet Island Sandra Murray Municipality Sarah Coventry NOTICE Sarah Grand Sarah Jones Municipality School Municipality Seal” Plastic Household Containers Selection Shane Calumet Shannon Deputy Grand Master Sharpe Municipality Shawville Municipality Shawville Shawville Russell House Notice Sheen Canton Shewville NOTICE Shirley Munroe Poutiac Municipality Shirley Roy Calumet Island Shirley xrn8 Notice Card Simon Corri-Municipality Simon McNally Calumet Island Feb. Simon Municipality Singing Grand-the Sir Knight Herbert Grand Chaplain Smith A L PUBLIC Smith Municipality Sole Notice Sole Notice For Sole For Sole Sole Wanted Public Sons Grand Champion Banner Sryoen Canton de Sryson SSsTssS EEZHEEB Tender Notice St Municipality Stanley Public Notice Stark’s Corpora Stephanie Municipality sterling Household Cleanino Service Steve MUNICIPALITY Steven A Canton Stewart Craw-public Stewart James 613-445-3269 Calumet Island Story Zion 2.30 p.m.—Public Worship Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac Municipality Sylvia Bakker Notice T H B PUBLIC MXY T H H PUBLIC MAY T H K PUBLIC T W G Team Calumet Island Shawville Petro Can Talbot* Graham Public Notice TalbotS Graham Grand Talbots Graham Notice Taylor Grand Champion Tenders For Rent Notice For Sale For Sale Miscellaneous Tenders Notice For Tenders Notice For Sale For Sale Wanted Terry Campbell Shawville Public Terry Mur-Notice Thanks For Sale Notice For Sale Miscellaneous For Rent This Municipality Thomas Calumet Slides Thomas Dunn Municipality Thomas Kearns Municipality Thomas Notice Thomas Parker Notice Thomas Stark Harris NOTICE Thompson Public Thomson Grand-Calumet Tin Notary Public Todd Calumet Island Tom Howard Municipality Tom Municipality Orr Cartage Tom NOTICE Tom O Neill Public Relations Tom Towle Un Grand Merci Fall Tommy Chong Plus Stranger From Canton Tooth Brushes Household Syringes Trespass Notice V > Notice V III Ifl NOTICE. Velvet X Household Science Vice Grand Vice Grand Betty Cameron Vice-Grand Helen Towell Village Calumet Island Campbell W L G Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy W NOTICE W NOTICE Ottawa Obtains Stellar Events For Exhibition Walter Kilgour Grand Chaplain Walter Zadow Public School Robert Simpson Park Get Walter Zaduw Public School Wanted Notice Ward Municipality Ward NOTICE Warren Grand Champion Female Warren Notary Public Wayne Calumet Island Voyageurs Wendy Higgins Public Affairs Wil- NOTICE. Wild Rose Reserve Grand Champion Nesbitt Willard Radio Batteries Firearms NOTICE William Aikinson PUBLIC SPEAKERS William Baird Notice William D. Grand William J. Drummond Notary Public CAMPBELL’S William McCellum NOTICE William McGehe PUBLIC NOTICE William Mulock Grand Old William Municipality William Stewart Municipality Willie Thomson-grand Wilson Notice Wilson Public Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing NOTICE Workforce Planning Analysts Finance Manager Facilities Manager Facilities Technician Worthy Grand Matron Betty Johnson Wt Municipality Young Grand Female Champion Young Municipality
| *888-239-2711 OUVERT AU PUBLIC .0./ Grand 00 I l BLIV NOTICE 00 M l 140 Calumet St. 0f Calumet 1.30 Grand Parade 2. CALUMET ISLAND. 30c X NOTICE X 40E1Q44 Grand Duchess 432-9049 Grand 4th Grand 613-Calumet Island Village 633-2298 Calumet 648-5651 I l Public 6—Calumet 7. Calumet Island 7474X4A1 au OM25 PUBLIC NOTICE 8 Calumet Island 8:00—10:00—Public A Grand AND SMB l SERVICES HOUSEHOLD Annual Calumet Island Au Au Grand Bois Au Grand Au Grand Bofc Au Grand Boia Au Grand Bois Au Grand Bois C Au Grand Bois Louise’s Au Grand Bois QUE. Bay Calumet Island Bay Grand Canal System Beachburg Union Calumet Island Beech Grove Calumet Island Bryson-Calumet Island Bryson/Calumet Island Buy Calumet Island C. Bay 19—Calumet Island C. Bay 23—Calumet Island C. Bay Calumet Is C. Bay Calumet Island Calumet Calumet Ave. Calumet Beach Calumet Community Calumet Creek Calumet Drive Calumet Falls Calumet Island Calumet Island Ball Calumet Island Beach Calumet Island Bryson Calumet Island C McN.lly CALUMET ISLAND C W l Beechgrove United CALUMET ISLAND C W l Eyes Calumet Island D Calumet Island Dios Calumet Island Feb. Calumet Island Hall Calumet Island Hockey Calumet Island J Calumet Island l Plain.) Calumet Island l Top Calumet Island Mountain Calumet Island Music Calumet Island Quebec Calumet Island S Calumet Island Shawville Calumet Island St Calumet Island V Calumet Island Village Calumet Island Z Calumet Island Z Contents Calumet Islands Calumet Mine l Gifts Armed Calumet Rd Calumet Residential Calumet River Road Calumet Road Calumet Road Centennial Park Calumet Road East Calumet Road West Calumet St S Shawville Calumet St. Calumet Street Camp Au Grand Bois Camp Au Grand Bots Campbell’s Bay Calumet Is Campbell’s Bay Calumet Island Canada NOTICE. Canton Canton Agricultural Canton Bnstol Canton Bristol La Canton Cawootl Canton Clarendon Canton d Alley Canton D Alleyn Canton d AUeyn Canton de CANTON DE au Canton de Bristol Canton de l Canton de T Canton de Township Canton de Township of Canton de Village Canton Dulhut Canton Falls Canton Flannel Canton Forant Canton Gov- Canton Grand Canton Grand Ca Canton Grand Ca- Canton Grand Ca- l^JPu3C/.hkû Canton Grand CaJurv Canton Grand Calumet Canton Grand Calumet Aux Canton Grand Satt Canton Grand-Calumet Canton Harbor Canton Hartwell Canton Ile-aux-Al Canton Ile-aux-Allumettes Canton Island Canton Kingston Canton l Canton Mansfield Canton Manuel Canton Martineau Canton N.Y Canton New York Canton Onslow Canton Outaouais Canton River Canton Road Canton Sacred Canton SHANGHAI.—Japan Canton St Mansfield. Canton That Canton Unis Carnaval Grand Centre Au Grand Coeur Club Optimiste Grand Calumet La Société Columbia Calumet Corp. Municipale Canton de Corporation Municipale Canton Creations Calumet De au Grand De l’Estrie au Grand-Nord Dans Dublin Canton Dunraven Road Calumet Island È 1983 V Calumet Island Exhibition Square Calumet Island Feeds Grand Finance Finance Minister FINANCE. Fort Bryson Calumet Fort Calumet Fort Calumet Island Fort Calumet Rd Fort Coulonge Calumet Island Fort Coulonge Calumet Creek Nickabong Creek Fort Coulonge Calumet Island Fort Coulonge Municipality Fort Municipality Fourth Grand Grand Grand - J . Grand Anrc Grand Anse Grand Army Grand Bahama Island Grand Bank Grand Banks Grand Bend Grand Bend 82 Port Franks Grand Bend Motorplex Grand Bend Port Franks Grand Blackchapter Ontario East Grand Blvd Grand Boulevard Grand Buyer Grand Ca Grand Ca- Grand Caliwrt Grand Calu- Grand Caluiuet Island Grand Calum Grand Calumet Grand Calumet l Grand Calumet Au Grand Calumet Catégorie l Restaurant Grand Calumet Channel Grand Calumet D Grand Calumet en écrit au sous-slgné Grand Calumet Festival Grand Calumet Island Grand Calumet Music Grand Calumet Raymond Grand Calumet Township Grand Calumet Z Grand Calumet—together Grand Canal Grand Canal Project Grand Canal Project Outlined Grand Canyon Grand Canyon National Park Grand Canyon Park Grand Cayman Grand Cayman Islands Grand Cba Grand Ceeamealty Grand Celumet Island Grand Central Terminal Grand Cham Grand Champ Grand Champion Grand Champion Banner Grand Champion Hi Grand Championship Grand Champion—Mel- Willow Grand Chaplain—Rev. Grand Chapter Grand Circuit Grand Columet Quebec Grand Column* Grand Comoro Grand Correspondingly Grand Coulee Grand Cours Grand Crawford Grand Dam Grand Desert Grand Dla Grand Dujte Grand Duke Grand Entry Grand Eric Grand Fal Grand Falconer Grand Falls Grand Falls New Brunswick Grand Falls of Grand Fireworks Spectacle Grand Foot Grand Forks Grand Gain Grand Greve Grand Ha Grand Hall Grand Harbor Grand Haven Grand Howl Grand Island Grand Junction Grand Kut Grand l Calumet Grand Lake Grand Lake Michigan Grand Lake Railway Grand Lake Vic Grand Lake Victor- Grand Lake Victoria Grand Le Mans Grand Lodg Grand Lodge Grand London Grand Ma-k Grand Manan Grand Manan Island Grand Marais Grand Marais Calumet Island Grand Marais en la Cité Grand Marais Rd. Grand Marais Road Grand Maris Road Grand Marquis Grand Marquis Phone Grand Marshall Grand Mas Grand Master Grand Master Geo Grand Master Ontario East Grand May Grand Mere Grand Mesa Grand Metis Grand Miami Grand Mr. Grand Nanan Grand National Grand Oid Man Grand Old Grand Old Man Grand Ole Experienced Grand Ole Opry GRAND OPENING Grand Openinn Grand Orange Grand Orange Lodge Grand Parade Grand Place Grand Prairie Grand Pre Grand Prix Grand Pro Park Grand province Grand Rapid Grand Rapids Grand Rapids Michigan Grand Re- Grand Remous Grand Reunion Grand Ridge Evergreen Grand River Grand River Control Grand River Cyclones Grand River Gasp# Grand River Valley Grand Rivière Grand Roche Grand Sémi-; Grand Sentinel Grand Splash Grand Spring Grand Spring Grade Grand Spring Millinery Grand Spring No. Grand Spring SHAWVILLE Grand Square Grand St Esprit Grand Stadium Grand Stand Grand street Grand Tlivir Grand Traverse Grand Traverse Bay Grand Trophy Grand Trophy. Grand Trunk Grand Trunk l Grand Trunk Pacific Grand Trunk Rallw l Excellent Change Grand Trunk Station Grand Turismo Grand Union Grand Union Hotkl Grand Valley Grand Valu Grand View Park Grand VlAr Heights Grand Vre Grand Wib Carroll Grand X Grand «tee l Grand-Calu-raet Grand-Calumet GRAND-CALUMET El U Grand-Calumet Island GRAND-CALUMET. Grand-gether Grand-lisle Beach Grand-mere Grand’mère Great Calumet Island Gtand Calumet Guardi- Grand H.T.C. ENTERPRISES l X Calumet Island Tel. Hanford Lake Municipality Hi Calumet Island Hi en NOTICE 44 Household Hunting Forbidden Calumet Island Hwy Calumet I2bd21 Avis au Public Dépôt I9h30 La Chapelle de l Eglise St e-Anne Ile-du-Grand-Calumet Il Calumet Island Ile-du-Grand-Calumet Ile-du-Grand-Calumet Island Tel. Ile-du-Grend Calumet Imperial Grand Quebec Jacqueline Brisebois au Notice Ju Canton L Grand Champion l I l R.L1C NOTICE L L lle-du-Grand-Calumet La Corpidu Canton de La Grand La Grand Mere La Municipalité Canton Grand-Calumet Lac Grand Lake Calumet Le Grand Le Grand Jos Le Grand Jour Litchfield Municipality M lle-du-Grand-Calumet M. Lappin l Household Science M. Mo Municipality Ma NOTICE. Main Street Canton Mass Calumet Island McGuire Calumet Island McGuire Notice of McGuire NOTICE. Me Grand Mercury Grand . Mercury Grand Marquis Mercury Grand Marquis Fully Mil É l PUBLIC NOTICE Miss Grand Calumet Island Mont Grand Mont Municipality Municipalité Canton Grand Calumet Municipality Municipality County Municipality of Municipality s Municipality ¦ Municipality’s N Calumet Island NEW CALUMET New Calumet Hi NEW GRAND NEW GRAND CHIEF. North Calumet Island North Grand Notice NOTICE » l S3 ; NOTICE 238- Au NOTICE 795002bd l 3 NOTICE X X NOTICE. Ontario Calumet Island Ot-1 Grand C Ottawa Calumet Island Ottawa Calumet Island St Ottawa NOTICE. Ottawa Ontario K1K3X5 Canton de Ottawa Ontario K1K4C2 Canton de Ottawa Valley Grand Ottawa Valley Grand Calumet Parking Lot l Grand Opening PATEN TS l NOTARY PUBLIC Pembroke,Calumet Island Pioneer Calumet Island Plymouth Grand Plymouth Grand Sedan Plymouth Grand Voyager Plymouth Grand Voyageur Plymouth Neon Calumet Island Ponti- Calumet Island Princes Grand Plaza Prop I l NOTICE K Public Public Light Public Notice PUBLIC NOTICE au Les PUBLIC NOTICE l Public Notice l l Public Notice l Municipality of Public Notice l Province of PUBLIC NOTICE l PUBLIC NOTICE Public Notice Springs Public Park Public River Public Road PUBLIC SKATING Z Public Square Public Work*» l PUBLIC. Quebec Calumet Island Quebec Canton Quebec Grand Quebec Grand Orange Quebec Grand Orange Lodge Quebec l Municipality of Quebec NOTICE. ReM-r>e Grand l Reserve Grand Reserve Grand C River Calumet Island Rockies Grand Route Canton de Santa Calumet Island School Municipality Shawville Calumet Island Society No. l NOTICE. South Calumet South Onslow l WJ NOTICE South Porcu-Calumet Island South • l Grand Sure Regulators St Basile-le-Grand St Calumet Island Sterling Grand Stewart Craw-public ti8 Grand Two Grand C alumet Island U B l 1C NOTICE U BBTiaiaa NOTICE. U Calumet Island U Grand-Marais U NOTICE. Ü4 I l NOTICE AUTOGRAPH.// Uie Grand l odge Vallée de l OUTAOUAIS NOTICE Vermont Quebec Canton Vice Grand Victoria Avenue Calumet Road Water Towns Notice Windsor Castle* Canton Windsor Hotel Calumet Island X “Household l A < Y PUBLIC.
| 11,995 st PUBLIC COMMENT INVITED ON THE ENVIRONMENTAL ASSESSMENT FOR NEW MEDICAL ISOTOPE REACTORS & Co Avis Public: PUBLIC NOTICE. & Hodgins Garage THE EQUITY NOTICE Si 1 & Reserve Grand Champion & S Home Supplies Calumet Island - 7th Line Fort *17,500 Public Works Hydro Quebec Project BARBER EQUIPMENT -1 V Pontiac Municipality .1 Department of Public Work* 0f Public Works 0Idsmobile Sales Service NOTICE Phone 1-800-454-8302 ATS 1-800-465-7735 Canada Public Health Agency 1.35 Public Notice 11 Services Public 111e du Grand Calumet 111e du Grand Calumet Inc. 111e du Grand Hector Soucie Jr. 111e du Grand-Calumet 13,995 83 MERCURY GRAND MARQUIS Loaded 142 Calumet Road 15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon 15.1 School Municipality of Contact Mrs. Albert Cole 172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous 19,000 per Finance 1er Finance 1st & Reserve Grand 1st Grand Prize 1—Set Express Harness C P R Reduces Working Expenses Nearly Million NOTICE Tender Wanted 1‘Ile du Grand 2,00$ Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart 2. Royce Mender- Calumet Dairy 2.30 P M A Grand Way 20 -11 -01 Public Notice 21-05-86 Public Notice 283-4658 (Public Affairs 29651B Oil PUBLIC NOTICE 2bi22 School Municipality 2boc11 MISCELLANEOUS Public Notice 2nd & Reserve Grand Champion Male - Stoney Brook’s Speedy Carpenter 2nd Oct. b Public 2nd Reserve Grand Champi- Blackbern Farms 3,1920 Telephone Notice For 3. Public & Semi- the 300,- School Municipality 320 Civic Si Dodge Grand 321,752 Administration Public Security 38,426 Transportation 16,751 Environmental Health 13,041 144 3ba10 Notice Bristol Auto Body Garage 3bs13 Services Public notices Miscellaneous bs6 0/1/S6 bs6 Public Notice 4.00 per M. Public Notice 41181B1A2 Limited Su Corporation Municipale Canton de Litchfield 4392XA20 Public Works Canada Travaux 458-2163 NOTICE- Senior Citizens 4U30NQUN / Public Works Course 5.00 Service Announcement PHONE 43 NOTICE Norris 549l8b4m30 School Municipality of Onslow 623-9840 Barn CORRECTION NOTICE We 64262BJ25 Filon Garage Inc Pontiac Motel- NOTICE 646-7649 Farm Household Sale May 647-2204 Avis Public notices Public 647-2641 FRIDAY Senior Hockey Broomball Saturday journ Public Skating Broomball Gus 647-3751 Shawville b Department of Public Worts Of Canada TENDERS 64xm4 3:15-4:30 Public Skating Adm 65333bm6 Call FOR SALE OR RENT NOTICE 6536XN16 School Municipality 6xS23 Department of Public Works 70-,80-3/4/lb Special Public Meeting Veal Calves Good 1.16-1.28-1/2/lb 700X6AI4 NOTICE Old Highway 71 y Reserve Grand Champion 7th Line HOLIDAY NOTICE 7th Line Otter Lake Austin Calumet Island Ladysmith Dun 819)647-2403 Y NOTICE... Pontiac Prints 819-595-2103 Avis Public du Scrutin Scrutin 819-647-3306 c JJ NOTICE OF DISCONTINUANCE OF RAILWAY LINE AVIS DE CESSATION D EXPLOITATION DE UGNE 819-647-3306 WALMART CORRECTION NOTICE Men’s Dickies Insulated Bomber Jackets 819-683-2790 Public Notice THE MUNICIPAL CORPORATION 9.30 a.m PUBLIC SERVICE FOR ENTIRE 9018XN12 School Municipality 90PJ9-16 School Municipality >VBL1C NOTICE A* Y PUBLIC A. Notary Public CAMPBELL’S BAY A.M. Church School NOTICE Aa Bristol Public Schools About Toronto Public Library Spéciale Accessories Finance Act Respecting Public Education Active Public Servant Passes On Shawville Creamery Beats Provincial Grade Record Committee ACWW Conference Made Public Ada Daley Public Relations Address.... Postal Code AVIS PUBLIC Pontiac County Addrree Department of Public Works Adi- Past Grand Masters Admiistration Division Public Relations Office Atomic Energy Of Canada Limited Chalk River Nuclear Administration Division Public Relations Office Atomic Energy of Canada Limited Administration Finance Administration Public Security Administrative Services and Secretary Department of Public Works ADULT ENTERTAINMENT PUBLIC NOTICE BRIDESMAIDS DRESSES. Advtsoiy Committee Calumet Island Z Contents AECB Office of Public Information AECL Â:‘ EACL Â:‘ Public Comment Invited AECL EACL Public Comment AECL EACL PUBLIC NOTICE AECL La Société de Nuclear Fuel Waste TRANSPORTATION ETHICS PUBLIC INVOLVEMENT SITING PROCESS ALTE AECL Public Affairs AECL Public Affairs Ottawa Language AFIN DE PERMETTRE LA RÉPARATION D AUTOMOBILES ET UN ATELIER DE SOUDURE» AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE Aforesaid Municipality Public African Adventure Color Technicolor Adult Entertainment Notice AGENT D INFORMATION AVIS PUBLIC Voulez-vous AGENT D INFORMATION LE CLUB Montoneige de L Ille du Grand Columet AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island Agricultural Finance Corporation Agriculture .... Public Works Agroaiimentaire Canada Public Notice Air Circulating Heater ; PUBLIC NOTICE Airless painting Public Notice AJi-wal Public SchooL AK T PUBLIC Al- Avis Public Alaska Land & Cruise • Grand Canyon Albert Hotel Calumet Island ALBERT HOTEL Calumet Island DONALD LAVALLEE BARRISTER ALBERT Hotel Ile du Grand Calumet Albert P SATISFACTION GUARANTEED Ile du Grand Calumet ALBERT S HOTEL Calumet Island ALBERT S HOTEL - HOTEL ALBERT Ile du Grand Calumet Albert* Hotel Calumet Island Alberta Department of Public Health Alberts Hotel 1 J Calumet Island Albert’s Hotel - Calumet Albert’s Hotel 1 Calumet Island Heavy Rock ’n Roll Split-Leather Handbags Albert’s Hotel Calumet Island Albert’s Hotel Calumet Island Q Alcohol Committee Public Speaking Contest ALCOLM LaROY Calumet Island Aldfield Public School ALEX BERTRAND S FARM Calumet Island Alex School Municipality ALEXANDRE DUFORT Notary Public ALGONQUIN COLLEGE Annual General Meeting NOTICE OF MEETING Algonquin College Municipality ALL UOURS Department of Public Works ALL Your Household Needs Cutlery Alleyn & Cawood Allumettes Isle Bristol Bryson Calumet ALLIANCE Wood Notice AM See.-Treas School Municipality Five Dozen Regatta Shirts AM Zone* CORRECTION NOTICE We AMADOU* Bank of Montreal Family Finance Amalgamat- School Municipality AMANDA DUPUIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC American Public Health American Public Health Association American Public Welfare American Public Works American Union NOTICE. AN AD* CORPORA AN AMHWCAN SYSTEM Canton An Independent Finance An- Household Science By SADIE B CHAMBERS Green Tea an-1 School Municipality ANCIENT ACTORS WELL PAID NOTICE School Site Located Researches Show That Oldtime Enter ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CALUMET ISLAND August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter GRAND CALUMET Nov. Andrée Studio PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Municipal Corporation Andy Reserve Grand Champion Bean ANG Sec.Treaj#* School Municipality Angeles Hospital NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE. ANGIE FOSTER Equity Reporter CALUMET ISLAND ANGIE FOSTER Equity Reporter CALUMET ISLAND It’s ANGIE FOSTER Equity Reporter FORT COULONGE Calumet Island Anglican Church Hall Shawvllle EQUITY PHOTO NOTICE OF MEETING Anglican NOTARY PUBLIC Anglican NOTICE Train Anglophone School Board *5M6 PUBLIC NOTICE Anitin Women’s Association Notary Public CAMPBELL Anne School De du Calumet Yours Année Avis Public Anniversary Committee of Grand Calumet ANNOUNCEMENT BIKVim.XY CELEBRATION NOTICE Your Choice Annual Country & Western Outside Ratio GRAND OPENING SUN DA Y ANNUAL Fastball Tournament Ile du Grande Calumet Annual Public Information Annual Public Information Meeting Annual Public Information Mooting ANNUAL Public Meeting Annual Public PCH Information Meeting ANTED Fariner-lUbtt Special Notice ANTIFREEZE TESTER PUBLIC SKATING Liom Community Centre ANTIQUES & HOUSEHOLD EFFECTS ANTIQUES & HOUSEHOLD EFFECTS. apl4otc du Fort b Public Tenders APPEL D’OFFRES PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE SCOLAIRE DE PORTAGE Dissidente AVIS PUBLIC APPEL D’OFFRES PUBLIC Centre de APPEL D’OFFRES PUBLIC HUILE À CHAUFFAGE 2Q1Q-2Q11 LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOU APPELS D OFFRES Le Comité des Loisirs de Plie du Grand Calumet APPLE Auto Class Public Apply Everett Markus Calumet Island Support APRIL S - Public Meeting ARCTIC CA T Municipality of Bristol PUBLIC NOTICE Arctic Circle Public Notice Most ARE WELCOME b Notice Truck Owners Arena Shawville Municipality Argue Public No ice Armitage Chairman Finance Committee Army Doctors Report Tick May Cause New Disease NOTICE A Army Public Relations Army’s Public Relations Arnprior Public Auctioneer Bailiff Superior Court ARRIVALS Public Notice ARRIVALS Public Notice St. James1 Division Crime. AS A GENERAL • HOUSEHOLD AS A PUBLIC SERVICE As Public Health Nurse AS S CANCELLED SANIT0NE SERVICE NOTICE AS Zones ILE GRAND CALUMET Ashmore Kidd Past Imperial Grand Master ASSOCIATES Consulting Engineers Beechgrove Bowling LADY CURLERS NOTICE Standings Association Household AT GRAND OPENING D OUVERTURE STEREO YORX AT 1:00 p.m. Household Effects AT DUNRAVEN CALUMET AT ENTS NOTICE. AT OUNRAVEN CALUMET AT Public Notice AT Trespass Notice At-1 Institute of the Public Service ATENTS Notary Public Atom- Public Relations Officer Dave Au Grand Bois Resource Centre AU New Recital Production Including TAP—BATON—JAZZ Ile-du-Grand-Calumet-Salle-Townhall Le AUBREY McKENZlE INSULATION Municipality AUCTION SALE Household Furniture AUCTION SALE CORRECTION NOTICE AUCTION SALE Antiques & Household Furnishings L.O.L. No. AUCTION SALE Household Furnishing & Carpenters Tools Auction Sale Household Furnishings AUCTION SALE HOUSEHOLD FURNISHINGS Estate AUCTION SALE Household Furniture AUCTION SALE L Household Items AUCTION SALES Household Furnishings AUCTION SALES NOTICE Wins Cahill Shield Coulonge and Canada Life Ins AUGUST Shawville Clarendon Public Library AUGUST Shawville-Clarendon Public Library Australian Government Carries PUBLIC NOTICE No AUTHORIZED SALES CENTRE Protestant School Municipality Automobile Notary Public. AUX ELECTEUR* DU GRAND CALUMET L’Association de Sécurité des Exploitations Forestières de AVEZ-VOUS Ç CORRECTION NOTICE Avia Public AVIS - NOTICE Le AVIS / NOTICE Assemblée AVIS / NOTICE Canada Conformément AVIS / NOTICE Du AVIS / NOTICE LA RADIO COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC PONTIAC COMMUNITY RADIO ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HOLIDAY HOURS HORAIRE DES FÊTES R. PECK Mireille Alary AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS AVIS À LA POPULATION NOTICE AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE Centre de AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC CHAPEAU CLSC CHAPEAU Le Centre de AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC OTTER LAKE CLSC OTTER LAKE Centre de AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE VETERINARY SERVICES NOTAIRE - NOTARY La AVIS AU National Defence PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des AVIS AU PUBLIC AVIS AU PUBLIC Avis AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des AVIS AU PUBLIC Les AVIS D ELECTION Municipality de Cantons-Unis de Mansfield Avis de Convocation/Notice AVIS DE RECENSEMENT NOTICE OF ENUMERATION AVIS DE VENTE NOTICE Lutheran Rev. C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST. AVIS DU Scrutin AVIS D ELECTION Fort Coulonge Municipalité de Chichester Avis Public AVIS PUBLIC Avis du Scrutin Public Avis du Scrutin Public Notice AVIS NOTICE MieV A PONTIAC AVIS NOTICE Municipal Litchfield AVIS NOTICE— AVIS PONTIACj PUBLIC Fort Coulonge AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC PUBLIC FOREST MANAGEMENT AVIS PUBLIC PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. AVIS Public - AVIS PUBLIC À MUNICIPALITÉ DE PONTIAC AVIS PUBLIC A TOUS LES RÉSIDENTS ET CONTRIBUABLES DE LESLIE AVIS PUBLIC Assemblée Publique Annuelle AVIS PUBLIC Aux AVIS PUBLIC AUX ELECTEURS DE LA MUNICIPALITE DE LITCHFIELD Des AVIS PUBLIC AUX Résidents du Village de Bryson AVIS PUBLIC Avis Publique Avis Public b Shawville Avis Public Bassett AVIS PUBLIC Beauchamp Avis Public C AVIS PUBLIC Com AVIS PUBLIC Commission AVIS PUBLIC COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC Conformément AVIS PUBLIC CONSULTATIONS PUBLIQUES RÈGLEMENT D’ABATTAGE D’ARBRES SUR LES TERRES PRIVÉES DE LA MRC Avis Public D Election Avis Public de AVIS PUBLIC DE LA TENUE D’UNE ASSEMBLÉE DES MEMBRES DU CONSEIL DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMT AVIS PUBLIC Demandes AVIS PUBLIC DÉPÔT DU SOMMAIRE DU RÔLE DE I.A VALEUR FONCIÈRE DEUXIÈME ANNÉE DU RÔLE TRIENNAL EST PA AVIS PUBLIC EST AVIS PUBLIC EST DONNE PAR Center Avis Public Garage AVIS PUBLIC House BUSINESS OPPORTUNITY ers AVIS AVIS PUBLIC John Foley AVIS PUBLIC La Commission AVIS PUBLIC La Commission Scolaire de Pontiac AVIS PUBLIC Le AVIS PUBLIC MANOIR ST-JOSEPH Séance Avis Public Municipalité de Litchfield AVIS PUBLIC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC TAXES SCOLAIRES TOTAL AVIS PUBLIC Municipalité du Pon Nettoyage du Printemps Pour AVIS PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC NOTICE Le Bureau de Municipalité de Thorne Avis Public Notice SERVICES Pontic Community Hospital Avis Public Office AVIS PUBLIC Office Municipal d Habitation de Bryson L O.M.H. de Bryson AVIS PUBLIC P.fUl AVIS PUBLIC Per AVIS PUBLIC Phone AVIS PUBLIC Province de Québec Municipalité de Clarendon Aux Avis Public Province du Québec Avis Public Commlsstin AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE COMING EVENTS COMING EVENTS FOR SALE C Unified Ad Rates Canada Province d AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE FOR RENT MISCELLANEOUS AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE FOR SALE COMINC EVENTS COMING EVENTS Classified Ad AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE I-j Commission AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE La Commission Avis Public Public Notice Municipality of Bryson Public Notice AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE THE FREE METHODIST CHURCH AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE Une AVIS PUBLIC Que AVIS PUBLIC RESULTAT DE L ELECTION Avis AVIS PUBLIC Services des Contrats Ministère des Transports AVIS PUBLIC Si AVIS PUBLIC SI LA SANTE ET LES SERVICES SOCIAUX VOUS INTERESSENT. Avis Public Special AVIS PUBLIC TéL AVIS PUBLIC Un Avis Public Wanted Avis Public Water AVIS PUBLIC X Attendu AVIS PUBLIC* AVIS PUBLIC. AVIS PüillC PUBLIC NOTICE MARRIAGE COMING EVENTS MISC. AVIS S AVIS DE CONVOCATION NOTICE AVIS/NOTICE LA RADIO DU PONTIAC INC. Awareness Public Forum AXOTARY PUBLIC. Aylmer Public Library Aylmer Roads Public works Department AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC. Aylmer-Shawvillc Roads Committee New Calumet Mines Chichester Winter Roads Committee Village of Cha B#e Notary Public CAMPBELL’S BAY B-W Notice B. Avis Public B.M. Department of Public Works b7 Notary Public BA B Notary Public. BA Notary Public. Ba NOTICE Bacon Hogs Sheriff Sales PUBLIC NOTICE Balharrle Reserve Grand BALLARD & MARLIN 0 Notice BAND & PUBLIC NOTICE Free Concerts Twice Daily BANK FINANCE X Mermaid Pools Bank of Montreal Family Finance Bank of Montreal Family Finance Plan Bank of Montreal Famllu Finance Plan Bank of Montreal NOTICE Familu Finance Bank of Montreal Public Relation; Office Bank of Montreal Rmili| Finance Plan LOW-COST. Bank of Montreal TAKE NOTICE THAT Bank St. Ottawa Phone CE 6-5402 Calumet Mines. Bankers Finance Air Patrol Baptist Church Village of Quyon Public Notice The Baptist Convention Your Household Problems Bar & Grill Calumet Island Bar & Grill Culligan Water Municipality of Shawville Dalton & Sharon Smith Shawville Rotary Club Barker Motors Grand Opening BARN & HOUSE ROOF PAINTING A WOODWORK NOTICE Barn Equipment W. G. CHISNELL Public Auctioneer Barney QUAIN & QUAIN Attorneys for Mervin Pearson P 20ml0 0/ NOTICE BARON PICNIC SITE Calumet Island Municipal Hall BARON PICNIC SITE Calumet Island Municipal Hall Public Notice BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Ti BARRISTERS A SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Mon Base Price Municipality BASKETBALL - School Gym - Public Welcome Bath Soap NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL Bath Towels Public Auctioneer Bailiff Superior Court Bay Commercial Space NOTICE Stewart Bay elementary Public Bay Hospital Auxiliary School Municipality Bay Hospital Calumet Island Bay News Calumet Island Council Minutes Distinctive Family Portraits BAY Public Notice Province de Québec Corporation Canton Grand Calum Bay Public Works Canada Travaux BAY Telephone 30 PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SOX Funeral Home Established BAY Telephone 38 PUBLIC STENOGRAPHIC BC Vibcrt Pavi- Calumet Island BE ESs PUBLIC NOTICE FOR SALE 1 MISCELLANEOUS BE FACTOBY Public Notice BE READYI Public Notice Beak Ltd Notice Bear Bounty Municipality of Bristol Wreath Campbell’s Bay Rural Telephone Company Ministry of Healt Bear Grand Hotel BEAR Lost FRONT END ALIGNMENT Shawnry MOTORS PUBLIC Beattie’s Eye Service ITblu Notice Beattie’s Eye Service Notice Beattie’s Eye Service NOTICE Province BEAUCHAMP & ELLIOTT NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL BEAUCHAMP & ELLIOTT South Onslow Council Minutes NOTICE OF MEETINGS ORANGE HAIL Beech- Public Works BEECHGROVE HOTEL Auction Sale HOUSEHOLD FURNISHINGS Beechgrove Public Recreation Beechgrove Public Recreation Association Begin* Here Commission Scolaire Western Quebec AVIS PUBLIC La Commission Begin* Here PUBLIC TENDER WESTERN QUÉBEC SCHOOL Begin* Here Wé ; AVIS PUBLIC Avis Begins Here PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC Begins Here PUBLIC TENDER WESTERN QUÉBEC SCHOOL Belanger Commission on Public Finance Bell Telephone Co. Public Bell Telephone Co. Public Station Bell Telephone Municipality Bells Comers Public School Bernadette Uen*y Communications and Public Relations Best Decorated Car NOTICE RE. BEST FRIEND" PUBLIC NOTICE Barrister Best Horse Hitch Municipality Best Jersey Heifer Calf-Dr Bull Reserve Grand Best NOTICE Entries Beth Barclay b Department of Public Works BGkUITY A Public Service BHEHH The Public Ward BIENVENUE À TOUS Pontiac Community Hospital Annual Public Information Meeting Bilingual Qualified Physical Educe- NOTICE Bilingual Service GRAND MARQUIS LS Bill Krats Finance BIRTH J L NOTICE Births Nailer Public Notice Lots BIRTHS Province of Quebec School Municipality of Onslow PUBLIC NOTICE Black Public Works Travaux Blanc Cross Country Ski Club Calumet Island BLASTING DITCH Public Notice Blizzard NOTARY PUBLIC BLOCK MF’G Phone 172-w Public BLUE RIBBON Helena Lamothe Calumet Island Blythe Morlock Finance BMC NOTICE Board Available NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD Wednesday Board NOTICE Church of Board of Calumet Island Board of Public Hearings Board Public Notice Board-wide Public Speaking Contest Boau School Municipality Bof M Family Finance Bof M Family Finance Plan Boise Cascade Corpora- CHURCH DIRECTOR Y Professor BOLES & COMPANY Heek-Suede Washable JACKETS Certified Public Accountants Trustees Borden Hodgins NOTICE—Anyone BORN Notary Public. Born Public Notice Boss Point Ferry Notice Botanic Gardens BRUNCH Calumet Island BOYS Notary Public. BP VW And Certified Public Accountants Trustees Bracebridge Public SchooL B Brady Avis Public BRAITHWAITE Principal APPRECIATIVE F NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University BRAITHWAITE Principal NOTARY PUBLIC G Brakeley Public Relations Ltd Brampton School Municipality BRANCHES Look Here Public Notice Norris BRAND NAME ELECTRONICS BY PUBLIC Brass Reserve Grand Brigade Grand Calumet Calumet Island Fire Brigade O A Shawville Brigade Incendie Grand Calumet e Hotel Albert BRISTOL K PUBLIC NOTICE Bristol n PubHc Notice Bristol Public notice Bristol -Bristol Municipality Bristol / Calumet Bristol 7th Line Calumet Bristol and Calumet Bristol and Calumet Island Bristol and Calumet Road BRISTOL AVIS - NOTICE Marie-Josee Lemay BRISTOL AVIS - NOTICE Mona Rutledge Bristol AVIS PUBLIC Bristol Avis Public Aux Bristol AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC Bristol b Public Notice Bristol Boutique Gwendoline Municipality BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY PORTAGE DU FORT CHSLD Le CISC BRISTOL Bristol Public Schools Bristol Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort Coulonge Litchfield Mansfiel Bristol Bursary Municipality BRISTOL BUSY BEES INSTITUTE 0 TRESPASS NOTICE Bristol Busy Bees Institute BRISTOL Calumet Island Bristol Calumet Island Bryson Mrs. John Henderson Bristol Canton Bristol Catholic School Board b Notice Bristol Catholic School Board Public Notice Bristol Chichester Dorion Clarendon Calumet Bristol Community Centre LIVESTOCK FOR SALE WANTED Public Notice Bristol Corners Public School BRISTOL COUNCIL As per Notice Bristol Council CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMMUNAUTÉ RÉGIONALE DE L’OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Bristol Council Minutes NOTICE. Bristol Council Minutes Special Meeting Municipality Bristol Council NOTICE Bristol Council Pontiac Butter Production Public Speaking Contest Bristol Council Bristol Council PUBLIC NOTICE Bristol Council PUBLIC NOTICE M Bristol Council PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE COOKS CORNER Serge Dubois BRISTOL Holstein for Service NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL BRISTOL Home Furnishings MUNICIPALITY Bristol Household Items A Form Machinery Bristol I MUNICIPALITE DE BRISTOL MUNICIPALITY Les Bristol In-Trench Disposal Site PUBLIC MEETING Thursday Bristol July 1 Bristol Public School Bristol Mines 5746SB22JUNE2 FOR La Corporation Municipale du Canton de Litchfield Bristol Mines Summer Schedule MUNICIPALITY OF BRYSON Service de Bristol Municipality Bristol Municipality • Bristol Municipality 1 BRISTOL MUNICIPALITY American Disaster Fund Community-Garage/Yard/Flea Market/Bake Norway Bay BRISTOL MUNICIPALITY Anglican Perish BRISTOL MUNICIPALITY AVIS PUBLIC AUX COPROPRIETAIRES INDIVIS ET AUX COOCCUPANTS DE PLACES D’AFFAIRE Bristol Municipality Beautification Contest Bristol Municipality Council Bristol Municipality Crd Bristol MUNICIPALITY Custom Cutting & Slaughtering Pork Sides Bristol Municipality Fermiers Bristol Municipality IIBlBslS Georgian Bay Canal Bristol Municipality John L. Hodgtns Co. Rowat & Rowat Garrison Supply Co. W. A. Hodgins Store Shep Bristol Municipality Library Bristol Municipality LitchlMâ Municipality Nov Bristol Municipality March BRISTOL MUNICIPALITY MUNICIPALITY RÉFÉRENDUM - JUILLET Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre Bristol Municipality Personal & Social Bristol Municipality Quyon Legion Bristol Municipality Royal Bank Bristol Municipality Sept Bristol Municipality Shawville BRISTOL MUNICIPALITY SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Avis Bristol Municipality Special Program Bristol Municipality Team Renfrew A/nprioi Shawville Night Bids Bristol Municipality Tenders Bristol Municipality Voting Bristol Town Hall November Bristol Municipality will Store BRISTOL MUNICIPALITY Winners Bristol municipality’s BRISTOL NOTARY PUBLIC Shawville Bristol NOTICE BRISTOL NOTICE. BRISTOL PF*" MUNICIPALITE DE BRISTOL MUNICIPALITY Mayor Bristol Protestant School Commissions Public Bristol Province of Quebec Public Notice Bristol Public Bristol Public Hospital Costs Tripled BRISTOL Public nodce BRISTOL Public Notice Bristol Public School Bristol Public School Board Bristol Public School Comini'' Bristol Public School Commis- Bristol Public School Commissioner-met Bristol Public School Commissioners Bristol Public School Commissioners Chair- Present Bristol Public School Commissioners Present Bristol Public School Commissioners That Bristol Public School No. Bristol Public School V Bristol Public School Vommi»ionvr> Bristol Public SchooLCommissioners Bristol Public Schools Bristol Public Schools A Shipment Bristol Public Schools A Bristol Public Schools BATTLE DRUMS Province Bristol Public Schools Bristol Bristol Public Schools BRISTOL Bristol Bristol Public Schools Convertible Bristol Public Schools Cream Wanted Bristol Public Schools FOR SALE Bristol Bristol Public Schools HULL DAIRY REG’D. Bristol Public Schools Ottawa Bristol Public Schools PUBLIC NOTICE Remember the Bristol Public Schools Rolled Oats Bristol Public Schools Shawville Bristol Public Schools THOS. Bristol Public Schools WILLARD BATTERY SERVICE STATION Bristol Public Selin BRISTOL QUYON PUBLIC NOTICE Bristol R dge Pentecostal Calumet Island Hall Bristol RESTAURANT WORK Welsh Calumet Island Bristol RUBLIC NOTICE Bristol s Grand Old Mrs. Aléx Horner Bristol said Municipality AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE Afin de Bristol School Municipality Bristol THANKS NOTICE Bristol Thc Municipality Bristol The Municipality Bristol Thursday Night Notary Public BRISTOL TOWNSHIP ROADS NOTICE 6x oa8 PUBLIC Powles BRISTOL TOWNSHIP ROADS PUBLIC NOTICE Bristol View Grand Champion Bristol...... Canton Bristol....... Canton Bristol................ Brv«nn................. Calumet Island Bristol................ Calumet Island British Foreign Finance Fertilizing British Grand Fleet British Public School British Success Public Notice Shawville Sash BROMLEY Certified Public Accountants And Trustees BROMLEY And Certified Public Accountants Trustees BROMLEY And ROBERT BROMLEY OPTOMETRISTS Certified Public Accountants METCALFE ST. BROMLEY Certified Public Accountant* Trustees BROMLEY Certified Public Accountants Trustees BROMLEY HI-WAY DRIVE-IN Certified Public Accountant* Trustees BROMLEY OPTOMETRIST Public Notice General Insurance and Real Estate P.O. Brookdale Farm Inc. Public Notice Personals Brooklyn Public Li- BROS Ottawa Notice BROWNLEE Public Meeting CLASSIFIED ADS GET RESULTS Brysmi Public School BRYSON & CALUMET ISLAND - Mrs. Bryson - Calumet Bryson - Calumet Bryson Quyon Mr. Bryson - Calumet Island Bryson - Calumet Island 7th Line BRYSON A CALUMET ISLAND- Contact CAREY GRIFFIN Bryson Aldfleld Allumette Islond West Allumette Island East Bristol Bryson Village Calumet Island C BRYSON BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY BRYSON BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY PORTAGE DU FORT BRYSON BRISTOL BRISTOL PORTAGE DU FORT MUNICIPALITY Mayor Bryson Calumet Bryson Calumet Bridge Bryson Calumet Bridgt Bryson Calumet Imrnmg Bryson Calumet Island Bryson Calumet Island Bridge Bryson Calumet Island Campbell Bryson Calumet Island Campbell’ Bryson CALUMET ISLAND Wednesday Bryson Canton Bryson Cawood-Alwyn Calumet Island Campbell’s Bay Litchfield Leslie Thorne Fort Coulonge Mansfield Bryson Chichester Municipality Bryson Council Canton de BRYSON Dodge Caravan/Grand Caravan Jeep Grand Cherokee Dodge Dakota Batches Bryson Lion Public Notice Bryson Lions Super Calumet Island Bryson Municipality Bryson Municipality of Bryson CONTRACTOR LOCATION D ÉQUIPEMENT Bryson Municipality of Clarendon Public Notice Saturday BRYSON Municipality of Pontiac Volunteer Fire Department KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunt BRYSON Municipality POUR BÂTIR UN ENVIRONNEMENT SAIN ET SÉCURITAIRE EN MÊME TEMPS VOTEZ POUR Bryson News Mrs. Ostroir HELP WANTED FOR SALE PROPERTY NOTICE CHURCH Bryson News NOTICE Recent Bryson Notice Bryson Pirates and Calumet Mines Bryson Province of Quebec School Municipality Bryson Public Bryson PUBLIC NOTICE BRYSON Public Notice Birthday Bryson Public Notice Notice BRYSON Public Notice Pontiac County Church Services Parking Bryson Public School Bryson Public Works Bryson Quyon "A" Calumet Bryson Quyon Shawville Calumet Bryson Quyon Shawville Calumet Is Master Larry Reid Bryson Re Du Grand Calumet Bryson Recreational Association Municipality Campbell Bryson Shawville Calumet Island Bryson Ste Anna-Calumet Island Protestant School Boards Protestant Regional School Board of Western Bryson Take Notice BRYSON THEATRE Mississippi Protestant School Municipality Bryson Turns Back Calumet BRYSON WALTHAM NOTICE OF CLOSURE OF INVENTORY Belated Bryson Work Wanted Birth Public Notice MRC Development Moved Bryson — Household BMHMBA Bryson- Calumet Island BUICK REGAL Grand National Bureau Municipal de Litchfield Avis Public du Scrutin Bureau of Public Audiences Bureau of Public Charities Bureau of Public Charities S Bureau of Public Works BURNETT LTD UNBEATABLE FINANCE RATES ON ALL FARMALL TRACTORS BUSINESS & PROFESSIONAL AMS PUBLIC NOTICE 1l Ml IPAIJTÉ PI VILLAGE DE BRYSON Business Association NOTICE AVIS Business Change Public Notice Business College Shawville Hardware Store AUTHORIZED DEALERS FOR SHORTHAND SCHOOL Dental Notice—Dr. Business Finance Business Opportunity Notice MODI UN U Kl Business Personals Public Notice Black Percheron Bwson Public School By DEBBIE CORRECTION NOTICE C,cncral Supply Co. Car-this Council of Grand Canal | C. National Finance Plan C.B.t.S. Public Speaking Contest C.W.L. Council of Calumet Island Cabinet Grand Phonograph Cabinet Maker PUBLIC NOTICE Cabinet Maker PUBLIC NOTICE All CADASTRE Canton de CADASTRE Canton de Grand Calumet LOTfS CADASTRE Canton de Leslie LOT(S CADASTRE Canton de Litchfield ADRESSE/ADDRESS A/s Bernard Courteau CADASTRE Canton de Litchfield NOM/NAME CADASTRE Canton de Mansfield 1855-8585 Québec Inc NOM/NAME LOT(S CADASTRE Canton de Mansfield LOT(S CADASTRE Canton de Sheen Cadieux du Grand Calumet Cadieux du Grand Calumet Fish and Game Club Cadieux du Grand Calumet Inc. CADIEUX FISH AND GAME CLUB Calumet Island CLUB CHASSE ET PÊCHE CADIEUX Ile du Grand-Calumet PREMIER Cadieux Fish and Game Club of Calumet Island Cadieux Hunting & Fishing Club of Calumet Island Caidieux Fish ond Game Inc of Calumet Island MONDAY Cal Cummings Kevin Stanton Frank Murdock Jim Coyle Ben Kingsbury PUBLIC NOTICE Transport Canada Tr Cal Murray Graham 647-3618 McCANN & SHEPPARD BARASTERS S 80UOT0RS H NOTARIES PUBLIC Cal Murray Graham 647-36Ï8 McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Caldwell Notary Public CAMPBELl.SBAY QUEBEC RECORD ATTENDANCE AT SHAWVILLE’S EIGHTY-NINTH ANNUAL FA Caldwell Public Health Caledonia Public School Calendar Notice Real Estate Found Real Estate Wanted Calendar Notice Real Estate Cars & Trucks Livestock Miscellaneous Before Call Groupe Public de Voisinage CALUMET CALUMET ROAD F Calumet Air Service CALUMET AIR SERVICE Ltd 32.11 CALUMET AIR SERVICE Ltd Description Calumet Air Services Calumet Airways Calumet Airways Cessna CALUMET BRIDE Wearing Calumet Brousseau Calumet Catholic School Board Last Calumet cemetery CALUMET CHIMNEY SWEEP INTERIOR PAINTING Calumet Church Calumet Club Calumet Com Calumet Council Calumet Double-Acting Baking Powder Calumet Estate Properties CALUMET ESTATES Calumet Estates Main St. Calumet Farm Calumet Fish and Game Club Calumet Inc Calumet Inc Sponsored Calumet Inc. Fish and Game Club CALUMET ISI.A.VD. Calumet Island Calumet Island Telephone Calumet Island Publishers & Editors MIMHR OF CANADIAN WBKIY NIWSFAMRS ASSOCIATION David Calumet Island 4-H Club Calumet Island Bristol Campbell Calumet Island Catholic Church Calumet Island cemetery Calumet Island Church Calumet Island Citizens Committee Calumet Island CO X Calumet Island Council Calumet Island Council Minutes Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Calumet Island Cross Country Calumet Island Dissentient Oil CALUMET ISLAND ELEMENTARY SCHOOL CALUMET ISLAND Elementary School Grades Calumet Island Ferry Calumet Island Fire Department Shawville125th Calumet Island Fish Calumet Island Fish and Calumet Island Fish and Game Club Calumet Island Fish Derby Calumet Island Fish Derby HI-WAY DRIVE-IN HOLIDAY SPECIAL SUNDAY Calumet Island Free Admission CALUMET ISLAND Front Cottage Calumet Island Funeral Committee Calumet Island High Calumet Island Historical Calumet Island Hotel Calumet Island Islanders Calumet Island Ivy Calumet Island Liberal CALUMET ISLAND MANSFIELD Volunteer Fire Department Les Calumet Island Municipal Council Calumet Island Municipal Hall Calumet Island Municipal Moll HANDICRAFT Calumet Island Party Calumet Island Pontiac Tire Name Ozanam Roy Motel Calumet Island Post Office Calumet Island Recreation Association Calumet Island School Calumet Island School Board provide Education Calumet Island School Boards Calumet Island School No. Calumet Island School Trustees Calumet Island School Wednes Calumet Island Seat CALUMET ISLAND ST EDWARDS Catholic Women s League CALUMET ISLAND Tel Calumet Island Visitors Calumet Island Volunteer Fire Department CALUMET ISLAND Waterfront Calumet Island Wyman Women’s Institute Summer Sale OBITUARIES Walter CALUMET ISLAND- CALUMET ISLAND- Contact CAREY GRIFFIN CALUMET ISLAND. Calumet Islanders Calumet Island’s Calumet Kid Calumet Mines Calumet Mines and Dome Shawville Driving Club Calumet Mines Bristol, Calumet Mines Cemetery Calumet Mines Ltd Plant Calumet Mining Co a Calumet Mining Co Riopelle Calumet Mining Co. Calumet Mining Company Calumet Mining Go Calumet Power Calumet Power Plant Calumet Rescue Team Scores Win Calumet Reserve Calumet Reserve KUO. Calumet Reserve New Grocery Shop.—Mr. Calumet Reserve OTTAWA HOUSE Calumet Reserve OTTAWA SOUSE CALUMET ROAD ShawviUe Calumet R«»ad Calumet School Calumet School Board Calumet School Boards Will Decide | Barley Reports Success Story At Hospital Financial Calumet School Trustees Calumet SHAWVILLE SI 9 SUt SUJm S OJJ SI Calumet St G SHAWVILLE Calumet Stingers Sports Break VALUED CUSTOMER Ol Calumet Store Calumet Team Calumet Uranium Mines Limited. Calumet Village Calumet Village Cemetery Calumet Village Cilton^lRaint Calumet Village Hall Wednesday CAMP Au Grand Bois CAMP KELL’S BAY AND CALUMET 1H AM Camp-1 School Municipality CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND Sept. CAMPBELL Veterinary Surgeon IKAW V11LR DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Bill Campbell’s Bay Public School CAMPBELL’S IRON PILLS Public Notice CAN - FARM PUBLIC NOTICE Canada Public Works Canada CANADA BRAND PAINT Household Paint Canada Department of Finance Canada Department of Public Works CANADA JL Public Canada Public Works Canada Public Works Canada Canada Public Works Canada AVIS PONT INTERPROVINCIAL ILE DES ALLUMETTES-PEMBROKE Durant I# Canada Public Works Canada A Canada Public Works Canada Air Conditioning Canada Public Works Canada Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome Saturday Canada Public Works Canada David Lindsay Eckford Canada Public Works Canada House Canada Public Works Canada PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Canada Public Works Canada STANDARD CHURCH Canada Public Works Canada UNDERWOOD MANUALS UNDER Canada Public Works Canada University of Ottawa Graudate Mary Watson Canada Public Works Canada Bristol 9:80 Canada Public Works Canada SMALL Canada Public Works Canada VI CANADA Telephone 2-2240 HARLAND C ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE CANADIAN Bristol Public Schools Canadian Broadcasting Corpora Canadian Broadcasting Corpora- Canadian Citizen Avis Public Canadian Citizen Calumet Island Help Canadian Citizen Municipality Canadian Federal Public Sen-ants Canadian Finance Canadian Finance Department Canadian Gazette Municipality Canadian Grand Ginette Canadian Grand June**» Sfirr Canadian Grand Master Fiddler Canadian Grand Masters Canadian Grand Masters Fiddle Association Canadian Grand Masters Fiddling Association Canadian Household Economic Association Canadian Ing Public Notice Canadian Institute of Public Opinion Canadian Legion Hell Camp- School Municipality of Pon- TIAC. Canadian Legion Public Margaret Canadian Lung Association Canadian Public Health Association Canadian Nurses Association Canadian C CANADIAN PACIFIC PUBLIC NOTICE Shawville Council Canadian Pat-itie DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY Canadian Public Canadian Public Booth Plant Canadian Public Health Canadian Public Health Association Canadian Public Health Association—the Dominion-wide Canadian Public Health Journal Canadian Public Heilth Association Canadian Public School Canadian Tire Club Grand Calumet Clinique de Canadian Tire Corpora Canadian Tire Corpora»-ion CANADIAN TIRE CORRECTION NOTICE Please Canadian Tire Public Canadian Union of Public Employees Canton Canton D Alleyn Canton de Canton de Apostle Canton de Bristol Canton de Bristol 1- " Un CANTON DE BRISTOL AVIS PUBLIC Canton de Bristol Hynes Canton de Bristol K1G2Y8 Canton de Bristol CADASTRE LOT(S Canton de Bristol SEALED TENDERS CANTON DE BRISTOL VILLE. Canton de Bristol. Canton de Clarendon Canton de Commission de Canton de De Canton de Dorian Canton de Grand Désignait A Canton de Litchfield Canton de Lltchheld Canton de Mansfield Canton de Mansfield NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS INSCRIPTION INTÉGRALE SOUMISE PAR LA MUNICIPALITÉ LOCA Canton de MANSFIELD. CANTON DE PONTEFRACT CANTON DE THORNE BUREAU Du Secrétaire-Trésorier CANTON DF RRiOTflT CANTON DU BRISTOL Canton du Grand Calumet Canton du Grand-Calumet Canton du Grand-Calumet MRC de Pontiac PLAN D’URBANISME Canton Grand Calumet CANTON GRAND CALUMET AVIS PUBLIC PETITES ANNONCES Combattre Canton Grand Calumet Ce CANTON GRAND-CALUMET. Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS Canton Manuel Canton New York CANTON Onslow NO. CANTON Onslow RANG NO. Canton Red Cross Capital Department ot Public Woflia Canada STANDARD CHURCH Shawville Pastor Rev. Floyd R.J. Druce S Capital Region Department of Public Works Car- Public Relations Caravan/Voyager/Town & Country • Grand Caravan/Grand Voyager Caravan/Voyager/Town & Country • Grand Caravan/Grand Voyager IDING CARL ALFORD CALUMET ESTATES Carnival Committee Pontiac Municipality CARNIVAL L lLE DU GRAND CALUMET PONTIAC Carnival No Public Skating 900—Valentine’s Dance Sunda> Carnival Queen Calumet Island CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CALUMET ISLAND CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CALUMET ISLAND CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter ÎLE-DU-GRAND-CALUMET Carpentry Sash & Door Factory Calumet Island Carry-Out Foods 1.44 Household Needs Cars & Trucks Public Notice Cars & Trucks Public Notice SATURDAY CARS & TRUCKS NOTICE CARS A TRUCKS PUBLIC NOTICE FOR SALE OR RENT NOTICE THANKS CARS FOR SALE Public Notice CARS FOR SALE PUBLIC NOTICE LOST Pan SAT. Carson Bros. Bull Grand Champion Male Carson fami- PUBLIC NOTICE Public Carson Hill 613-821-2946 CORRECTION NOTICE Carson Hodgins Finance CARSWELL Calumet Nland CASH Bought Quoted Sold NOTICE CASH ITOU Public Notice Catholic Municipality Catholic School Board of Grand Calumet Island Catholic School Municipality Catholic Women’s League of Calumet Island CAUTION Icesr Cream NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL CAVALIER SUNFIRE ARNPRIOR Finance Cawood Municipality Special CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED OBITUARY George Hermans Calumet Mines Gè HEAR Centennial Committee of Calumet Island Centennial Finance Committee Central Avis Public Central Hospital Aexiflaiy Holds Heeling Municipality Central Public School Central School Canadian Acceptance Corpora-meeting Central School Public Notice Central x Public School CENTRE D ACCUEIL PONTIAC AVIS PUBLIC Une CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC 9 AVIS PUBLIC Centre Regional Service Bibliothèque Public Cents Price Oil NOTICE. Certified Public Accountants Certified Public Accountants Trustees CFM Air PUBLIC NOTICE R.B.Q Chalk River Nuclear Laboratories Public Information Centre Chalmers United Church of Can- Grand Lodge Chamber of Commerce FINANCE Champion ers Association for Grand Judging Chapeau Hotel Albert - Calumet Island Kluke Chapeau Public School Chapel MONUMENTS Public Notice CHARLES MoCOLOAN,Defendant-Insolvent Notice I* CHARLIE DAM S Notice Charlottetown Public Library Charteris 7th Line Calumet Island Charteris News Calumet Island Council Charteris News PUBLIC NOTICE Hélène Croteau Charteris Public Notices Chatham Public Utilities Chcnail du Grand Cal Cheese Factory Notice Tenders CHEESE FACTORY NOTICE. Cheese Factory Public Notice Chemin du Grand Mariais Chemin du Grand-Mariais Chester Prendergast Dies Suddenly At Lachine Hospital DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BA Chevrolet - Oldsmobile BRISTOL TOWNSHIÇ ROADS PUBLIC NOTICE Chevrolet Plus Calumet Chevrolet Sedan NOTICE Chichester Council Municipality Child L’ILE-DU-GRAND-CALUMET Protection* Foundation Child XVelfareand Public Health Children 25c Secret Purging Brings Public Purity Children DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Children Province of Quebec School Municipality Children s Hospital Municipality Children un-| Public Works CHINA — HOUSEHOLD ITEMS CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL % Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL / Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL 75c Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL A «6 Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL BOYS’ BREECHES Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL He Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL K Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL Last Minute Shawville Fair Notes Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL Mrs, H.R Kelley and Mh.MaM Public Auctioneer CHISNELL Per Quart $1.60 Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL Public CHISNELL Public Auctioneer CHISNELL Public Auctioneer " CHISNELL Public Auctioneer After CHISNELL Public Auctioneer Aladdin Lamps CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court Girls School Oxfords CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court Girls School Oxfords Classy Black Cxfords CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court QUE Anniversary Services CHISNELL Public Auctioneer Bailiff SuperiorCourt CHISNELL Public Auctioneer Bailiff SuperiorCourt Regular CHISNELL Public Auctioneer Bailiff SuperlorCourt Unbleached Pillow Cotton CHISNELL Public Auctioneer BaillffSu CHISNELL Public Auctioneer BeillfT Superior Court CHISNELL Public Auctioneer Belli# Superior Court CHISNELL Public Auctioneer Belllff Superior Court CHISNELL Public Auctioneer BelllfT Superior Court CHISNELL Public Auctioneer I^^HAttend CHISNELL Public Auctioneer Surviving CHISNELL Public Auctioneer the CHISNELL Public Auctioneer | Bailiff Superior Court Aladdin Lamps Bristol Busy Bee# Institute Christian Family Life and Communications and Public Relations Christie Public School CHRISTINA GRAY Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC Christmas BUSINESS & PROFESSIONAL AM S PUBLIC NOTICE Ml NICIPALITÉ Dl VILLAGE DK BRX SON Chrysler Corpora Chrysler Corpora Moo Chrysler Financial Chrysler Finance Chrysler Financial O.A.C. Finance CHRYSLER INTREPIDS Finance CHRYSLER Newport Municipality Chrysler Pacifica Tounng Toyota Highlander Honda Odyssey Tounng Wrangler Caravan SE Jeep Grand Cher Chrysler Sedan NOTICE Church Calumet Islanü Church Grand War- Church Hall PUBLIC SKATING IS HALLOWE EN COSTUME X Bryson Church Life and Public Relations Church of England DONAT LeGUERRIER Notary Public. Church or School Municipality Church Service Ernest Gauthier Calumet Island Church Service HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAW VILLE. Church Service Public CHURCH SERVICES ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Tax Notice All Church Services AVIS DU SCRUTIN Canton de Clarendon Church Wm Household Furnishings CINDY BLAIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC Cirnrch Services NOTICE. CISC CISC Pontiac Municipality Citizens Com- Municipality Citizens Committee of Calumet Island Citizens Dinner PUBLIC NOTICE Province Citizens NOTICE Citizens of Pontiac Municipality Civic Finance Committee of Montreal Civil Division Municipality CL Pont Grand CLAPHAM & HUDDERSFIELD NOTICE CLAPHAM & HUDDERSFIELD NOTICE TO À Clar- School Municipality Clarendon & Bristol 4- Ile-Grand-Calumet Clarendon Avis Public Avis Clarendon Council Meeting Municipality Clarendon Council NOTICE Clarendon Council NOTICE Around Clarendon Council NOTICE THANKS Clarendon Council Public CLARENDON COUNCIL PUBLIC NOTICE CARD OF THANKS Building Plans Furnished Shawville Clarendon Council PUBLIC NOTICE. Clarendon Council Pulpwood Wanted NOTICE Clarendon Council Tax Notice Clarendon Public X Clarendon School Board Aristoc Material Public Notice Clarendon School Board NOTICE FOR SALE Clarendon School Hoard Clarendon School Board PUBLIC NOTICE Clarendon School Municipality Clarendon SERVICES Public Notice Clarendon Shawville School Municipality Clarendon Womens Institute O¦f=^l CALUMET ISLAND Clarendon Woollen Co NOTICE Clarendon Woollen Co. NOTICE Bonukd Collection Department Are Clarendon-Shawville Public Library CLASSIFIED " CORP OF TOWNSHIP OF BRISTOL PUBLIC NOTICE They’re Classified Ad Rates; PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE COMING EVENTS CARDS OF THANKS CLASSIFIED Classified Ads Avis Public Public Notice CLASSIFIED ADVERTISING Calumet Island CLASSIFIED ADVERTISING Public Notice Shawville Classified Municipality CLASSIFIED NOTICE CLASSIFIEDS Notice Avis Correction THANKS BIRTH THANKS NOTICE CLASSIFIEDS THANKS PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE JANUARY CLASSIFIEDS Community Calendar PUBLIC NOTICE FOR SALE CLASSIFIEDS Community Calendar PUBLIC NOTICE L HOUSE Clayson Finance Miniver Walter Gordon CLEAN General Household Cleanser CLEARINGS Notary Public CAMPBELL’S BAY Cleary ; Welfare and Public Health S. XV. Clerk Standing Committee on Finance CLIFFORD HORNER Public CLOSING NOTICE Mrs. Clothes Shop Calumet Island Clothes Shop Uoyd Hodgins Furniture Municipality Village of K & L Clothing Department PUBLIC NOTICE Province Clothing Department PUBLIC NOTICE. Clothing Notary Public. Clothing'' Department PUBLIC NOTICE. CLSC Grand-Rivière CLSC Pontiac Public Meeting Club Autoneige CALUMET Snowmobile Club SOIREE RECREATIVE CLUB PARTY Club Optimiste de Ville du Grand Calumet Club Optimiste Grand Calumet Cm Department of Public Woika CMC TRUCKS NOTICE Dipping Helps CNH Finance USED TRACTORS CO.. Limited SCHOOL NOTICE. COBDEN LIVESTOCK SALES NOTICE SPRING BULL SALE Codieux Inc. Ile du Grand Calumet COHEN - BRISTOL NOTICE OF MEETINGS COLD BUDDIES PUBLIC NOTICE Collection Department PUBLIC NOTICE STRAY CATTLE Province COLLECTION NOTICE. COLLECTION ROLLS Public College A Banking Service You Will Appreciate HARLAND 0. ROWAT NOTARY PUBLIC Ample Colo-Deputy Grand Master Colonial Public Colonial Public Secorl Colonial Public Securities COLONIZATION HOURS Antiques and Household Furnishing* Comedy James Stewart Sandra Dee PUBLIC NOTICE Que COMFORTERS Public Notice Coming Events Public Notice New Coulonge COMING EVENTS X Public Notice Continued From Comité de Finance COMITE DES LOISIRS DE L UE DU GRAND CALUMET Comity Committee of Finance Commercial and Household JANITORIAL SERVICES L Commercial Vacuum Cl NOTICE Commission of Pontiac PUBLIC NOTICE Commission on Banking and Finance COMMISSION SCOLAIRE DeAYLMER TOTAL TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES CANTON RANG LOTS NO. COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-LOUTAOUAIS APPEL D’OFFRES PUBLIC Projet Committee of Public Committee of Public Accounts Committee of Public Instruction Committee of Public Safety Committee of Public Transit Committee of School Budgets and Finance Committee on Finance Committee on Forestry Conservation PUBLIC NOTICE Committee on Public Accounts Committee on Public Information COMMITTEE Public Meetings Calumet Island Town Hall COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC AVIS PUBLIC Given COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC AVIS PUBLIC Séance Public Communications & Public Relations Communications and Public Affairs Mr. Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Communications and Public Affairs Team Lead. Communications and Public Relations Communications and Public Relations Convenor Communications and Public Relations Department: Service Communications and Treasurer Public Relations Communications I—des Canton* Communion Services Sermon Mibject—‘‘The Public Sign Christian Descipleship Community Bay Public Notice Starts Wed. Community Calendar PUBLIC NOTICE H Community Calendar % Services Public Notice Peal Estate Cars & Trucks Miscellaneous Have Community Calendar Birth BAKERY GOODS Public Notice Community Calendar Business Personals Public Notice Public Notice Public Notice Community Calendar DECEMBER FOR SALE MISCELLANEOUS PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Community Calendar FOR SALE BUSINESS FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE MOTORCYCLES FOR SALE MISCELLAN Community Calendar FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS THANKS NOTICE WORK WANTED FOR RENT Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE FARM PRODUCE FOR SALE MISCELLANEOUS THANKS NOTICE FOR R Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE MISCELLANEOUS PUBLIC NOTI Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE MISCELLANEOUS HELP WANTED NOTICE FOUND FOR RENT DECEMBE Community Calendar FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE FARM EQUIPMENT. Community Calendar FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE LIVESTOCK LOST Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE LIVESTOCK FOR SALE HOUSES NOTICE WANTED Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS WANTED NOTICE PUBLIC NOTICE FOR RENT FREE DECEMBER Community Calendar NOTICE FOR SALE MISCELLANEOUS FOR RENT SEPTUM» W*S Community Calendar NOTICE FOR SALE PROPERTY W WANTED 1 Community Calendar NOTICE GERMAN Shepherd Community Calendar Public Notice Community Calendar PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE HELP WANTED FOR SALE MOTORCYCLES FOR SALE LIVESTOCK Community Calendar Public Notice Tenders Services Wanted Community Calendar Public Notice Thanks Services Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Community Calendar Qg Notice Real Estate Wanted Community Calendar THANKS FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE FARM PRODUCE NOTICE WANTED Community Day PUBLIC NOTICE Elliott Community Development Corpora Community Hospital Archie Storey PUBLIC NOTICE Community Hospital Litchfield Council AUCTION SALE Household Furnishings Community Hospital MUNICIPALITY OF SHAWVILLE Community Hospital Public Notice One Community Hospital Real Estate Public Notice Community Life and Communications and Public Relations Community s Finance Service COMPANY Certified Public Accountants 88 METCALFE ST. COMPANY Certified Public Accountants Trustees Computer Services ERNEST GREGORY 647-3357 Small Business Consultant Pontiac Grand Prix Con NOTICE COn Public Notice Con- Acting Vice Grand Con- Household Helps CONCERT HARLAND O. ROWAT NOTARY PUBLIC Living Song* Concordia University on Public Interest Research Coniston Public School CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS CONCOUR DE PANACHE HOTEL ALBERT - ILE DU CALUMET Samedi CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Public Discourse Conseil Canton Grand Calumet Conseil de la Corporation Municipale du Canton Grand Calumet Conseil du Canton de Conseil du Grand Calumet Conseil du Village de Fort-Coulonge PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Les Conservative Govern NOTICE INYTHINGM REQUIRE SLEIGHS CONSOLIDATED - BATHURST Calumet Hand Consolidated Paper Corpora Consolidated Paper Corpora-Jefferson Consolidated Pontiac Calumet Island Construction Inc Michel Lacroix PUBLIC NOTICE Construction of Public Contact Bill Watson 647-3904 Call Cl ASSIFIED ADVERTISIN NOTICE Bungalow Contact Bill Watson 647-3904 CALUMET ISLAND Contact Doug Public Notice Brenner Contact Doug Young 819-647-2742 WAL-MART CORRECTION NOTICE Westinghouse Decorative Solar Carden Lig Contact GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island Contact Mika Kuchorik & Joe Newberry Calumet Island Contact Mike Kucharik & Joe Newberry Calumet Island Contact Public Stenographic Services Miss Hilda Continental Cord NOTICE SUM MS Continental Life Insurance Co. PUBLIC NOTICE Ouj Agents Convocation/Notice Foundation COOGAN Jackie PUBLIC NOTICE Cook’s CottOfl Root CompOUftd Council of Public Instruction COOLING SYSTEM Conditioner Phone Public Notice Cor Use School Municipality CORN PUBLIC NOTICE Public Notice Cornell Notice Coronation Hall Bristol Quebec WESLEYAN METHODIST CHl RCH PUBLIC NOTICE JOHN CORP Campbell’s Bay AVIS PUBLIC Municipalité du Village de Campbells Bay Aux Contribuables de Corp Canton CORP. du Canton de Bristol Corp. du Canton de Bristol Sealed Tenders Corpora Imprimerie Pontiac Liée ShâwvSs Corporate Finance Corporation de la Municipalité Canton de Clarendon C427 Route 148 Corporation de la Municipalité du Canton de Cia Corporation de la Municipalité du Canton de Clarendon Corporation de la Municipalité du Canton de Clarendon Route Corporation de la Municipalité du Canton de Clarendon Route 148 Corporation des Canton Unis de Mansfield Corporation du Canton Corporation du Canton de Corporation du Canton de Bris CORPORATION Du Canton de Bristol Corporation du Canton de Bristol * SEALED TENDERS Corporation du Canton de Bristol All Corporation du Canton de Bristol Applications Corporation du Canton de Bristol Auto Body Garage CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL Aux Contribuables de Corporation du Canton de Bristol Avis Public Assemblée Corporation du Canton de Bristol FOR SALE LIVESTOCK LOST Corporation du Canton de Bristol J2 Guide CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL Le Corporation du Canton de Bristol Les Corporation du Canton de Bristol PUBLIC NOTICE Corporation du Canton de Bristol Public Notice Public Consultation Meeting Public Notice CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL Sealed Corporation du Canton de Bristol SEALED TENDERS Corporation du Canton de Bristol We Corporation du Canton de Bristol. Corporation du Canton de Bureau Municipal de Corporation du Canton de Centre Hall Corporation du Canton de Clarendon Lance Corporation du Canton de Clarendon PUBLIC NOTICE Corporation du Canton de Dr Potvin Corporation du Canton de LA Corporation du Canton de Bristol SEALED TENDERS Corporation du Canton de Litchfield Corporation du Canton de Rris-inspector Corporation du Canton du Bristol Corporation Finance Corporation Finance By Corporation Grand Corporation Grand Calumet Corporation Inc the Public Works Corporation Municip Canton de Litchfield Campbell Corporation Municip du Canton de Litchfield Des Corporation Municipal Village of Bryson Public Notice Corporation Municipal# du Canton de Litchfield Jesus CORPORATION Municipal* de Municipality Corporation Municipale AVIS PUBLIC Corporation Municipale Calumet Corporation Municipale Canton Canton de Corporation Municipale Canton de Corporation Municipale Canton de L lsle Corporation Municipale Canton de Litchfield Corporation Municipale Canton de Litchfield Campbell Corporation Municipale Canton Toute Corporation Municipale de Canton Grant Calumet Corporation Municipale de Canton Unis de Leslie Corporation Municipale de DONNE PAR LE SOUS- AVIS PUBLIC Campbell’s Bay Corporation Municipale de Municipality Corporation Municipale de Portage du Fort Calumet Ton Corporation Municipale de Village de Bryson PUBLIC Notice Corporation Municipale des Canton Unis de Leslie Corporation Municipale du Canton Corporation Municipale du Canton de Corporation Municipale du Canton de Litchfield Corporation Municipale du Canton de Litchfield Bureau du Corporation Municipale du Canton de Litchfield Bureau du Secrétaire Tréso-rière Campbell Corporation Municipale du Canton de Litchfield Campbell Corporation Municipale du Canton de Litchfield Offers Corporation Municipale du Canton de Litchfield PUBLIC NOTICE* Corporation Municipale du Canton de Litchifeid Campbell Corporation Municipale du Canton de Thorne And Corporation Municipale du Canton de Thorne Avis Corporation Municipale du Canton de Utchffeld Campbell CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON GRAND CALUMET AVIS D ASSEMBLEE PUBLIQUE Tournoi de Corporation Municipale du Ile du Grand Calumet Corporation Municipale du LA Corporation du Canton de Village de Bryson Bristol C.P. Corporation Municipale du Village de Bryson AVIS PUBLIC Fa W’F CORPORATION Municipale du Village de Bryson AVIS PUBLIC Avis Corporation Municipale du Village de Bryson Public Corporation Municipale du Village de Bryson PUBLIC NOTICE CORPORATION Municipale du Village de Bryson PUBLIC NOTICE. Corporation Municipale du Village deBrreon Avis Public de Revision de Corporation Municipality Corporation Municipality Municipal Corporation Corporation Munie-paie du Canton de Litchfield Corporation Notice BARGAINS Corporation Notice Clarendon Council Shaw Corporation Notice Mr. Corporation of Calumet Corporation of Campbell s Bey Public Notice Corporation of Grand Cal Corporation ol School Municipality Corporation Portage du Fort Campbell’s Municipale de Pon AVIS PUBLIC Je CORRECTION NOTICE CORRECTION NOTICE JOAN CORRECTION NOTICE Male CORRECTION NOTICE Monuments CORRECTION NOTICE P.J. CORRECTION NOTICE WANTING CORRECTION NOTICE We CORRECTION NOTICE 3-in-l Electric Rear Bag Mulching Mower CORRECTION NOTICE Bred Beef Cow Sale CORRECTION NOTICE By SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELLS BAY CORRECTION NOTICE Cec Knîght Huction Service CORRECTION NOTICE Eureka Capture Upright Vacuum CORRECTION NOTICE Hi! Centre de CORRECTION NOTICE High School CORRECTION NOTICE Iris CORRECTION NOTICE Keen CORRECTION NOTICE Large CORRECTION NOTICE LIMITED DESIGNS LW CORRECTION NOTICE LUBE CORRECTION NOTICE Ministry CORRECTION NOTICE Ml CORRECTION NOTICE Muscular Dystrophy Association of Canada St Aubin Reid CORRECTION NOTICE PARLOUR TABU; PRESS!ACE ROCIER SI Thank You CORRECTION NOTICE Quebec CORRECTION NOTICE T CORRECTION NOTICE There CORRECTION NOTICE V CORRECTION NOTICE We CORRECTION NOTICE X CORRECTION V NOTICE CORRECTION V NOTICE s Emergency CORRECTION WAL-MART PUBLIC NOTICE PUBLIC IM O TIC E PUBLIC IMOTICE PUBLIC IMOTICE PUBLIC IMOTICE Le Correspondent Ladysmith Antiques & Household Furnishings Estate Costs Municipality Valuation Roll Cote St-Luc Public Library Coukiny Public CouloncE Avis Public Est Coun Co Insane & Public Charities 300.40 755.30 Council Litchfield Municipality October Council Attention Senior Citizens Municipality of COUNCIL Calumet Island Those COUNCIL Calumet Island Waltham Inthleau COUNCIL COUNCIL Calumet Island Campbell Council National War Finance Committee Council Notice Council NOTICE Clarendon United Church COUNCIL NOTICE. Council of Calumet Council of Calumet Island Council of Commissioners Protestant School Municipality Council of Commissioners PUBLIC NOTICE Council of Commissioners testant School Municipality Council of Corn- Protest ant School Municipality Council of Grand Ca Council of Municipal Corpora Council of Municipality Council of Pontiac Municipality Council of Public Council of Public In- Council of Public Inst Council of Public Instruction Council of Public Insttuc-wards the Council of Public Io-add Council; FINANCE Clr Councillor Hawley Lepine Municipality Councillors Alleyn & Cawood PUBLIC NOTICE Public Notice Councillors Peter Public Works Country Ski Club Ile du Grand Calumet County Council Public Charities General Administration County Public School Inspector County Rd Public County Regional Municipality Cour des Petites Cré LA CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL Cour du Québec No: 555-32-0000120-911 NOTICE PUBLIC NOTICE THANKS Courses of Study In Public Court of Justice Notice Court of Quebec Municipality Court Public Courteous Service NOTARY PUBLIC MIIJUNO MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER SHAWVILLE Courteous Service NOTICE COWAN HllbUhllCf REMOVAL NOTICE INSURANCE COWAN Publisher Good NOTICE. CP CN Public Affairs CP Rail- TOP PUBLIC SPEAKERS CPC Media & Public Re Crabb Reserve Grand Craigfiower Public School Crockery* Department 1 ALEXANDRE DUFORT Notary Public CRTC - Public Notice CRTC Notice ARTIST MARK ERIK FITZ-GERALD Canadian CRTC Public Hearings Branch Crystal Webb Présidente d’élection 0-10-07 Public Notice Crystal Webb Returning Officer 1-0-S1 Public Crystal Webb Secretary-Treasurer 1-Q-F17 Province de Québec Municipalité de Shawville Avis Public A CT Scan Public CURED Public Notice Current Pump Tender Notice Bristol CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Public Notice Subscriptions CUSTOM SAWING NOTICE. CUSTOM SAWING Public Notice Custom Sawing Saw-logs Wanted NOTICE. D) Public Buildings Safety Act D. P G M Grand Chapiam DAGG Grand Lodge Officers Visit Shawville Oddfellows SURGEON DENTIST DAGG SUftGEON DENTIST NOTARY PUBLIC DAILY CLOSED WEDNESDAYS Hôtel Calumet Island Dial Dairy Products La Vétéran Gaz Bar Municipality Dairy Ration A CREAT BAKER NO A.GRAND HEATER DALE BROS Public Notice DALE Mo PUBLIC NOTICE. Dale Reserve Grand Dalton Hodgins Reserve Grand DAN BILL Notice Bill’s Bank Book BIU Dan Ubev DAN LACROIX Equity Reporter SHAWVILLE Municipality DanfordUke Public Works Canada Daniel Incu-: Household Apply DANSE À CLAQUETTE CALUMET ISLAND DAVE MOORE Equity Sports CALUMET ISLAND INN Registration Dave Moore Sports Calumet Island DDT Household Spray DE BRISTOL MUNICIPALITY Help Wanted | DE CAMPBELLS BAY NOTICE FOR SALE LIVESTOCK De du Calumet Airways De du Grand De du Grand Calumet De du Grand Calumet Doreen Miron De du Grand Calumet Golden Age Club De du Grand Calumet Low Notes Lions entertain De du Grand Calumet THE EQUITY De du Grand CASH CASH CASH... Calumet De Grand Calumet DE GRAND CALUMET Appartements DE L lLE DU GRAND CALUMET AT GRAND CALUMET RECREATION CENTRE DE L OUTAOUAIS IMPORTANT NOTICE DE LA CARTOGRAPHIE A L’ARBRE PRES Public DE LAVAL Cream Separator NOTICE Which DE LAVAL Cream Separator PUBLIC NOTICE Which DE LAVAL MILKERS Removal Notice DE L’HOTEL A. Co 1LE-DU-GRAND-CALUMET DE L’OUTAOUAtS AVIS PUBLIC À L’INTENTION DES ORGANISMES SOCIO-ÉCONOMIQUES DE PONTIAC LITCHFIELD AV1SJ2E PUBLICATION AVIS PUBLIC DE PONTIAC LITCHFIELD AVIS DE PUBLICATION AVIS PUBLIC DE S’ EGGSLENT HODGINS GARAGE PUBLIC NOTICE DE THORNE MUNICIPALITY OF THORNE TOWNSHIP Jennifer DE VÉHICULES RÉCRÉATIFS MOTORISÉS» AVIS PUBLIC De-paitment of Public Works Dealt Unit County Council Public Charities General Administration DEAN & MERRITT Notice We DEAN Secretary Treasurer School-Municipality DEATH NOTICE GARAGE & YARD SALES DEATH NOTICE Public Notice DEATHS PUBLIC NOTICE Deborrah Kerr Public Notice MONDAY & TUESDAY JULY Deere Special Notice Demers Center Bristol Calumet Island Davidson Clarendon Campbell DEMETERRE Gardening Services J ****************************** BULLETIN BOARD NOTICE DENTAL NOTICE-Dr. DENTAL NOTICE—Dr. Depaitment of Public In- Igarding Depart Notary Public CAMPBELL’S BAY Department 0f Public Department o Public Works Department of | Public Works Department of Agriculture s Household and Medical Entomology Unit Department of Crown Lands Public Notice AYER Department of Education Directorate of Finance Department of Finance Department of Finance Canada Department of Finance Caterers Wanted Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada I* i ; Department of Finance Registration Department of Finance’s Department of Household Department of Household Arts Department of Inland Rename Notice Department of Public Department of Public A Department of Public A Shawville Department of Public Also Department of Public Charities Department of Public Education Department of Public Health Department of Public Health and Welfare Department of Public Health Nursing Department of Public Id- Otter Lake Department of Public Institution Department of Public Instruction Department of Public Morks Ottawa Department of Public Mrs. Roy Jones Department of Public natur* Department of Public Nork« Department of Public Printing Department of Public Printing-Stationery Benefit Associa-This Golden Jubilee Department of Public Relations Department of Public Road Department of Public Safety Department of Public TION LIMITED Department of Public VV« Department of Public W-ukt Ottawa Department of Public Winks Department of Public Wmk* Ottawa Department of Public Woifcs Department of Public Woiits Department of Public Woika Ottawa Department of Public Woiks Department of Public Worfes Department of Public Work Department of Public Work Ottawa Department of Public Work# Department of Public Work* Department of Public Work* Ottawa Department of Public Worka Canada Department of Public Works Department of Public Works Bonaventure Department of Public Works Canada Department of Public Works Canada L Eaptenade Laurier Department of Public Works CANCELLED DUE| OF CANADA SEALED TENDERS Department of Public Works District Department of Public Works Headquarters Department of Public Works Mr. Peul W. Welters District Engineer Department of Public Works Of Canada Capital Region Department of Public Works OF CANADA SEALED TENDERS DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA TEN DERS SEALED TENDERS Department of Public Works Of Canada TENDERS Quebec Department of Public Works Of Canada TENDERS Sealed Tenders Department of Public Works Ottawa Department of Public Works; Power Company Department of Public Work» Department of Public Worl Department of Public Worts Of Canada TENDERS Oct. Department of Public Wot Department of Public Wrrks Department of Public Wr^iks Department of Public XiuwvttLE Works Department of Public XXorks Saturday Department of Public Young Peoples Club Department of Public YVorks Department of Public-Works Department of-Public Works Department s Public Health Engineering Division Department | NOTARY PUBLIC of Public Works Department „f Public Works Departments of Public Works Depirtment of Public Pupils DÉPÔT PUBLIC DE L ÉTUDE D’IMPACT SUR L ENVIRONNEMENT CONCERNANT LE REHAUSSEMENT ET LE REMBLAYAGE DU Depsrt-meut of Public Works Dept of Public Works Dept Public Works Dept-of Public Works DES JOACHIMS SHAWVILLE SHEENB0R0 THORNE WALTHAM PONTIAC NRC TOTAL PONTIAC MUNICIPALITY des Lions de Bryson Th PUBLIC NOTICE DES TAXES PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC Descnt School Calumet Island Desent School Calumet Island DESJARDINS PUBLIC NOTICE ELECTORIAL LISTS NOTICE DeSoto Sales & Service NOTICE RE DAYLIGHT Detriment of Public Works Développement du Pontiac NOTICE OF MEETING Annual General Meeting Diamond Drilling Begins On Grand Calumet Island Mr. Lion Tom Moorehead Speaks To Lions DIAMOND DRILLING Contact Mike Kuchorik & Jot Newberry Calumet Island DIAMOND NOTICE J Pratts Astral Diamonds Household Furnishings DIARIES NOTICE SSS“ Birthday Dick & Sons Household Furniture DIED Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch Diocesan Communications and Public Relations Convenor Mrs Diocesan P T A COURT REPORT Calumet Island Waltham Diocesan Public Relations Directeur générale Corp Canton DIRECTOR Y Household Fellowships B DIRECTORY Au Grand Bois Dis-of Public Works Distillers Corpora District Architect Deportment of Public Works District Deputy Grand Master of Toronto District District Engineer Department of Public Works District Family Residence Committee Municipality District Grand Master Attends County Orange Lodge Women District Grand Master Bro Bar-May District Public Library District Recrea-Municipality Week DISTRICT RED CROSS Notice Division of Hein-Warnar Corpora- TTUCSTS Divorce Notice Dixon s Corners Public School Dixon’s Corners Public School Do Household Science Doctor of Public Health DOCTOR Teachers Wanted Eor Municipality DOCTORS Household DODGE & DESOTO Public Notice Dodge Caravan Grand DODGE CARAVAN SXT DODGE GRAND CARAVAN SPORT DVD EDITION CHOOSE OR LEASE FOR Dodge Caravan/Grand Caravan Chrysler Dodge Caravan/Grand Caravan Chrysler Neon Dodge Caravan/Grand Caravan Jeep Grand Cherokee Dodge Dodge Caravan/Grand Caravan Jeep Grand Cherokee Dodge Dakota Dodge Durango Jeep Grand Dodge Durango Jeep Grand Cherokee Dodge Grand DODGE GRAND BIRTH# CARAVAN SPORT Dodge Grand Caravan Dodge Grand Caravan If DODGE GRAND CARAVAN Canada Value Package DODGE GRAND CARAVAN Inferno Red Dodge Grand Caravan A Graduate Rebate Dodge Grand Caravan A See Dodge Grand Caravan Available Dodge Grand Caravan AX Dodge Grand Caravan Best New Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile Journalists Association of Canada Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile Journalists Association of Canada WÊÊÊM Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile v Journalists Association EX Dodge Grand Caravan Best New Minivan Purchase DODGE GRAND CARAVAN Bright Silver DODGE GRAND CARAVAN CarProoi* VEHICLE HISTORY REPORTS Auto Dodge Grand Caravan Economic Development Officer Dodge Grand Caravan ES Dodge Grand Caravan EVENT ENDS AUGUST Dodge Grand Caravan EVENT ENDS AUGUST 31st OR CHOOSE Dodge Grand Caravan EVENT ENDS AUGUST 31st OR CHOOSE Jeep. Dodge Grand Caravan Farmers Serving Farmers Dodge Grand Caravan Farmers Serving Farmers K FULL FLOATATION LAND DODGE GRAND CARAVAN Golf & Dinner Dinner Only Same Dodge Grand Caravan Lease Dodge Grand Caravan LEASE FOR Dodge Grand Caravan NHTSA Dodge Grand Caravan OR FOR JUST AN EXTRA Dodge Grand Caravan Plymouth Grand Voyager Dodge Grand Caravan Price Dodge Grand Caravan Quad Cab Dodge Grand Caravan Same Dodge Grand Caravan SE DODGE GRAND CARAVAN SE GRAND CARAVAN SE CARAVAN SE SPORT 3.8 L, Dodge Grand Caravan SE L Dodge Grand Caravan SE Présentez Dodge Grand Caravan Sjgnée Dodge Grand Caravan Sport Dodge Grand Caravan Sport DVD Edition Dodge Grand Caravan Sport DVD Edition MORE AWARDS DODGE GRAND CARAVAN SPORT pnw#r LAPOINTE BROS. DODGE GRAND CARAVAN SPORT Rear A1C Dodge Grand Caravan Stow V» Qo Dodge Grand Caravan SXT Dodge Grand Caravan Vc DODGE GRAND CARAVAN* PROUD SPONSOR OF CANADA DODGE GRAND CARAVAN. Dodge Grand Caravan/Plymouth Grand Voyager Dodge Grand Caravan/Plymouth Grand Voyager SF Dodge Grand Cira.an Dodge Grand Csrsven DODGE SPIRIT GRAND CARAVAN ES DOINAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY Dominion Finance Dominion NOTARY PUBLIC Dominion Public Dominion Public forks Department Dominion Public Weather Office Donaldson HEAVES Public Notice Donaldson, THE PEOPLE’S IMPORTANT NOTICE. Donaliwon Auditors Public Notice DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER 1 Notary Public | CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch DONAT Le GUERRIER B 1- now High School Notary Public. DONAT Le GUERRIER B. A Notary Public CAMPBELL DONAT Le GUERRIER B. A Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER B. A.. LL B.. Notary Public CAMPBELL DONAT Le GUERRIER B.A B Notary Public. DONAT Le GUERRIER B.A Notary Public. DONAT Le GUERRIER B.A.. L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER B.A.. L.L.B.. Notary Public# CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER BA Notary Public. DONAT Le GUERRIER Blankets Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER Cold Weather Reminders Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER MID-WINTER SPECIALS Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER Notary Public -CAMPBELL,S BAY QUEBEC X Branch DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SYCAMORE LANE" DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC MARRIED Hon.J. DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -i Estate C. DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELl.S BAY QUEBEC Hi DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS B AY QUEBEC Montreal Fro Mr* DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -• Estate C. DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER Notary Public UAMPBELL.S BAY DONAT Le GUERRIER Record December Snowfall JANUARY SPECIALS Notary Public CAMPBELL S BAY DONAT Le GUERRIER WHEELING Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch DONAT LeGUERRfER Notary Public. DONAT LeGUERRIER 3.00 7.30 Notary Public Office DONAT LeGUERRIER Church of England Notary Public Parish DONAT LeGUERRIER l’OW Notary Public Office DONAT LeGUERRIER Notary Public DONAT LeGUERRIER Notary Public LOCAL NEWS EASTER ARRIVALS Offi( Branch DONAT LeGUERRIER Notary Public Office DONAT LeGUERRIER Notary Public Radford Yarm DONAT LeGUERRIER Notary Public W. DONAT LeGUERRIER Notary Public. DONAT LeGUERRIER Public Notice DONAT LeGUERRIER Revival Services Notary Public. DONAT LeGUERRIER WRIGHT & DOWD Notary Public Office DONAT LeGUTT RiER Notary Public Office DONK H & S Home Supplies AS A PUBLIC SERVIC E LO Halupka Donna Shaddick Communications and Public Relations Pembroke Diocesan Don’s Electric Electrical Installations Electric Heating X Municipality DOOR Dominion Public Health Depart Door Factory Calumet Island DOOR FACTORY Public Notice DOOR NOTICE. DOOR Public Notice Dosent School Calumet Island Dou*U‘ 59 Davern Slab BACON PUBLIC AUCTION By-the-Piece DOUGLAS MOORE FURS Public Notice Orval Smart DOVER Public Downing Drilling Ltd of Calumet DQNAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL S BAY Dr McDowell Elementary School NOTICE Draper 7th Line Calumet Island Mr. Dressing Equipment Household Articles DRIVING SCHOOL Annual General Meeting NOTICE OF MEETING NEXT COURSE Drug Store Steamers Fur Canadian Mail Public Notice DRUGGIST Department of Public Works Ottawa Drv*riment of Public Work* Dry Goods Review Public Notice Stationer DRYNESS NOTICE- Horse DSV Public Stenographic Services DU - GRAND CALUMET du Calumet Garage Du Calumet Municipal Hall du Canada Public Health Agency DU CANTON DE BRISTOL June DU CANTON DE CLARENDON. DU CANTON DUHAMEL du Club Optimiste Grand Calumet du Conseil Municipal du Canton de DU FAULT DISTRIBUTION FURNACES & FIREPLACES Sales and Service Calumet Island DU FORT ECLAIRAGE D’UN CHAMP DE BALLE ILE DU GRAND CALUMET du Fort Public School Du Grand Bois DU GRAND C CHENAUX PORTAGE School Du Grand Calumet DU GRAND CALUMET Gouvernement du Québec Ministère de DU GRAND CALUMET INC. du Grand-Calumet du Grande Calumet DU OC A NO CALUMET ATTENTION DU SCRUTIN Corporation Municipale de Manfield & Pontefract AVIS PUBLIC du Service Public de Téléphone du Toronto Public Library du Village de Bryson Avis ELECTION NOTICE. du Village de F*T CoulongE Avis Public Est Dublin Public Health Department DUCKS Winter Along Grand Valley Urichsville Duff Grand Master of Dun-raven SchooL Municipality " DUPUIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC Duty Public Affairs Officer DYEING Clothing or Household Fabrics E S A V A V S A w» Public Notice SAVE - SAVE E IM T BUSINESS OPPORTUNITY PUBLIC IMOTICE T H A IM K S IIM IMEMORI AM IIM MEMORIAM DECEMBER E IM T CARS & TRUCKS PUBLIC NOTICES PUBLIC E IM T FOR SALESERVICES PUBLIC NOTICES 1 E W. Public Notice EADES BROS 0 PUBLIC INVITATION Early Public Auctioneer Bailiff Superior Court Eastern Grand Calumet Island - Eastern Ontario NOTARY PUBLIC Eastern Ontario RBP Grand Lodge Eastern Ontario-Western Québec Lions Club Public Speaking Competition Eastern Ster FOR SALE OR RENT PUBLIC NOTICE CARDS OF EauiTY Thé Public Service Board EBSHE BtEF~ Municipal Corporation of Public Notice ECOKILO Household Energy-Consumption Analysis Program ECOKILO Household Energy-Consumption Analysis Program ECOKILO Household Hncrgy-Consumption Analysis Program Economic Affairs PUBLIC HEARINGS Eden Public School Kindergarten Edison Brown Calumet Island CWL Mr. Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas EDT Ministère des Finances Canada Department of Finance Canada Canada Education and Public Relations Education and Public! Education THE EQUITY NOTICE Juan Educational Services PUBLIC NOTICE WANTED Live-in Edwardsburg Public Library EEBEE EEEEEE ÏSS HESS Avis Public EFFECTIVE PUBLIC SPEAKING EH Æ Pontiac Municipality Eileen Labelle Public Relations Convenor El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La Election of School ~ Commissioners Public Elections Calumet Elections Quebec Loma Younge Presiding Officer Municipality Elections Quebec Lorna Younge Presiding Officer Municipality ELECTORAL LISTS Notice Electric Appliances Antiques and Household Effects Elementary Public Nvhool Elementary Public School Elmside Public O BRIEN THEATRE RENFREW Elmside Public | Elsewhere Agriculture Students Still Believe Old Superstitions Public EMBALMING Vaccination Notice EMERGENCY PLANNING CANADA PUBLIC WORKS CANADA Services Emergency Public Works Commission EMPLOYMENT T Notice Employment Counsellor THANKS PUBLIC NOTICE Ena School Municipality ENDS Public Worship Austin ENGAGEMENT PUBLIC NOTICE Pool Mining Corporation Engineer of Department of Public Works England’s Grand Old Man—-The Hon Entertainment of Public Works Entire Household Furnishings Environmental Public Hear- Epoch 59 Public Equal Purity Notary Public Equinox Raft- Equity Editor Calumet Island Tuesday EQUIPMENT Calumet Island C.W.L. EQUIPMENT FURNITURE A HOUSEHOLD Case V A EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Hoada Motorcycles Bri—oda Motors NOTICE P. Equipment Sales INI Farm Credit Corpora EQUIPPED TRUCKS ’ Thome Municipality EQUITY Bristol Grand Orange Lodge Session Equity Calumet Island ENVIRONMENT FORUM Listen EQUITY Cemetery Donations PUBLIC NOTICE EQUITY Clarendon Council PUBLIC NOTICE EQUITY Engineering Leadership PUBLIC NOTICE U EQUITY PHOTO Grand Master EQUITY PHOTO NOTICE EQUITY PHOTO Protestant School Municipality EQUITY PHOTO Public Notice EQUITY PHS Public Junior Speaking Contest Equity PUBLIC NOTICE A EQUITY Public Notice PHONE 75J EQUITY Public Works Equity Reporter CALUMET ISLAND Equity Reporter CALUMET ISLAND Calumet Island Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC Equity Reporter Notice of Public Hearing Equity Reporter QUYON Municipality Equity School Municipality EQUITY Steel Town DECORATING Public Notice EQUITY SUBSCRIBERS PLEASE NOTICE Mr. Armand Turpin Equity WILBUR MCLEAN Equity Editor CALUMET ISLAND Erfle Bus Public Notice Lines Ervan McCauley Household & Miscellaneous Items ESCORT TEMPO/TOPAZ TAURUS/SABLE CROWN VICTORIA/ GRAND MARQUIS RANGER VILLAGER EXPLORER AEROSTAR Estate Services Notice Al Utronkl Eu‘ Public Works Evangelist Public Auction Evangelistic Service PUBLIC NOTICE Eve And* Reserve Grand Champion Everyone Fish and Game Inc Calumet EVINRUDE MOTOR ATTACHED NOTICE School Evinrude Outboard Motor; Household Appliances; Pictures EXCURSION REMOVAL NOTICE. Executive Committee PUBLIC NOTICE EXPENSES General Administration Public Protection Fire Protection Roads and Transportation Environm EXPENSES General Administration Public Security Transportation Environmental EXPENSES General Administration Public Security Transportation Environmental Health Urban Planning EXPERIENCE Cowling Business College HARLAND 0. ROWAT NOTARY PUBLIC EXPERIENCE NOTARY PUBLIC EXPERIENCE Public Notice Expert-1 Public Officers Found Opportunity Export Development Corpora Extended Protection Plan Available EIGHT BALL POOL TOURNAMENT Grand Prize EXTRÊMEMENT DANGEREUX A IHe du Grand Calumet Eye Service NOTICE E^—CANADA WIDE^J CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS X PUBLIC NOTICE FOR SALE CARS & TRUCKS NOTICE F* F* Public Notice Public Notice F» Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice F*bral Department of Public Works F.Q Department of Public Works Fair Grounds HOUSEHOLD Fair NOTARY PUBLIC Shawville FALL NOTICE Falls Public Hospital FAMIL Y OF FAMIL Y OF FAMILY OF FAMIL Y OF S PAPER PRODUCTS BA GS & WRAPS GARBAGE BAGS HOUSEHOLD SU Familij Finance Plan Olt Mr. Familu Finance Plan Familu Finance Plan ; Famous Bell Is A Household Name—Weighs Thirteen Tons Farm Credit Corpora Farm Credit Corporation Place Grand Chaplain Farm Equipment & Household Goods Sat. Farm Equipment and Household Farm Equipment MUNICIPALITY OF SHAWVILLE SEPARATE SEALED TENDERS FARM EQUIPMENT NOTICE Farm Equipment Real Estate Notice Hay FARM FOR SALE Portage du Fort Public School FARM IMPLEMENTS Department of Public Works Farm League Hockey NOTICE Farm Machinery & Household Furnishings Farm Service Notice Of Incorporation Published By London Concern Coarse Fashion Flashes X Household Science 1 Fashion Shop SCHROEDER FARM PRODUCE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA CAPITAL REGION Fashion-Craft Notary Public CAMPBELL S BAY Fast Grand Fast Grand Gonial Fast Selling Profitable Lines I Household Insect Spray FBe du Grand Calumet February 7th Line - Bryson Portage - Calumet Island FEBRUARY PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE SERVICES MISCELLANEOUS REAL ESTATE FOR RENT S M I W T Federal Department I of Public Works Federal Department of Public Safety Federal Department of Public Works Federal Finance Federal Government Department of Public Works Federal Grand Jury Federal Member of Public Works Fournier Federal Minister of Public Works Federal Public Federal Public Service Federal Public Works Federal Public Works " Federal Public Works Dept Federal Public Works Hon Federation of Public Service Feminine Touch Calumet Fence Requirements Sheriff Sales PUBLIC NOTICE FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory NOTICE OF MEETINGS ORANGE FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Public Notice All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory NOTICE Ferry Route HHH Carried Carried Notice FFBLIC NOTICE—The Public Fh)testant School Municipality FICHE Notary Public Fifth Annual Public File du Grand Calumet File du Grand-Calumet POUR L’ANNÉE File Public School Finance FINANCE V AT # Finance & Administration Committee Finance & Budget Committee Finance & Budget Valuation Finance & Warranty Available Finance - Royce Finance / International Management Finance Allan MacEachen Finance Bill Commission Finance Box Social Finance Business Finance C Finance Car DIRECTORY BUSINESS Service Finance Charge Waiver Finance Charges Program Finance Clarendon Finance Co. Finance Com Finance Com-| Finance Commissar Zvereft Finance Commit Finance Committee Finance Committee Hugh Proud Finance Committee Municipal Corporation County Finance Committee of Shawville Centennial Finance Committee—Messrs Finance Committee’s Finance Company Finance Corporation Finance Department Finance Department Capital Works Winter Projects Finance Department Ottawa Finance Department Pontiac Community Hospital Shawville Finance Department St Ottftw DIED. Finance Departments Finance Detriment Finance Dominion Finance D« Finance I>dpait-n Finance M Finance M Committee Finance Michael Wilson’s Finance Min Finance Min Sps Finance Min-months Finance Minch Finance Ministère des Finances Canada Canada Finance Ministers Finance Minister’s Finance Ministry Finance Ministry the Russian Government Finance Mini» Finance Minster Allan Finance Mr. Gagnon Finance Municipal Affairs Finance Munster Finance National Plan. Finance Operations Finance Option Finance Paul Martineau Finance Pembroke Finance Plan Finance Plan Bring Finance Plan Brings Finance Plan INSTALLING NEW Finance Plan J LOW-COST LIFE-INSURED LOANS Finance Plan Loan Finance Plan LOW-COST Finance Plan LOW-COST.IlIFE-INSURED LOANS Mr. Justine Quigg Finance Plan Shower Anna Smith Mrs. Oarl Ebert Finance Pontiac Health Centre Minister Finance Rates Finance Security Finance Services Finance Wickens Finance Wizard Resigns Finance- Royce Finance- Royce Clare Queale Finances Department of Finance Finances Department of Finance Canada Canada Financial Services HOUSEHOLD RENOVATION Labour Code Financial Standing of School Municipality Financial Standing School Municipality Financial Statement Municipality Financial Statement School Municipality FINANCING AVAILABLE OAC MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET NOTICE FINANCING AVAILABLE OAC Triennal Roll Public Notice Brian Corbin Auctions Fine Grand Square Rosewood Piano Fine Quality Household Fürniture Fire Department AVIS PUBLIC L hôpital Fire Department Municipality Fire Department of Calumet Island Fire Department « Calumet Island Volunteer Fire Department FIRE FACTS Volunteer Fire Department LUE-DU-GRAND-CALUMET 648-2270 CANADA’S FIRE LOSS FACTS Fire Hall Public Notices AUCTION SALES Fire Insurance NOTICE 1 FÏRE PREVENTION NOTICE Fire Protection Total Public Security Transportation Munctoai Roads Snow Removal Street Lighting Fire Safety Project Manager Regional County Municipality FIREPLACES Sales and Service Calumet Island FIRST ARRIVAL DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY First Avenue Public School First Public High Schorl First Public Ref-Graham Bosquet Fish & Game Club of Calumet Island Fish and Game Association of Calumet Island Fish and Game Club Cadieux du Grand Calumet Inc. Fish and Game Club Inc. Ile du Grand Calumet Place Fish Important Notice Fishing Club Ile du Grand-Calumet Island FLOUR MILL Public Notice FOR SALE - Flour Public Notice Fly Dopes DONAT LeGUERRIER Notary Public. Foal- Reserve Grand Champion FOB SERVICE Special Notice Fondation du Parc Leslie Annual General Meeting NOTICE OF MEETING La Fondation du Parc Leslie PARC FONDS DE COMMERCE À VENDRE ILE DU GRAND-CALUMET FOOTWEAR Calumet Island FOOTWEAR Notary Public CAMPBELL’S BAY FOR RENT FEMALE HELP WANTED BIRTH PUBLIC NOTICE FOR SALE Bright FOR RENT MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Public Notice Bristol - FOR RENT NOTICE Evinrude Motors FOR RENT NOTICE Gntuifc Shawville FOR RENT NOTICE THANKS RUGS FOR RENT OtC PUBLIC NOTICE Canada Province de Quebec District de FOR RENT PUBLIC NOTICE FOR RENT X Department of Public Works Of Canada TENDERS Sealed Tenders For- Reserve Grand Champ FORAGE EQUIPMENT SPECIAL FINANCE RATES Forbes vjuyon Council G rond Calumet Hotel Forbidden School Notice Ford Grand Marquise Ford Grand Torino FORD Grand Torino Sport Ford PUBLIC NOTICE FORGE AHEAD Public Notice Short Fort-Coulonge Parish Hall GRAND PRIZE Fortage du Fort Public School Salary Fortin Clerendon School Commission WANTED Public Notice FOSTER HOME IMPROVEMENT NOTICE RAYMOND ROWAT NOTARY A FOUND NOTICE W FOUND—Boys FOUR QUALIFIED Public * School Teachers Four Seasons Municipality Frasers Clothes Shop NOTICE K A Farrell Fraser’s Public Notice FREE Avis Public Canada Province de Québec District de Pontiac Retrouvante A Free Demonstrations Grand Concert Free demonstrations Free Estimates DE L’ILE DU GRAND CALUMET Free Estimates ST-JOSEPH’S MANOR PUBLIC NOTICE FREE ESTIVATES Public Information Meeting Pontiac Forest Poducta Producers Board FREE FINANCE Free Public Education Free Public Library Free Public Municipal Library FREE Public Notice FREE Public Notice FARMS FARM FOR SALE Highway Friendship Circle 985-2166 Ile du Grand Calumet Library 648-2203 Lutheran Zion Uther - Ladysmith Froment Bryson Tel 644-3347 NOTICE OP DEPOSIT OP TNI VALUATION ROLL NO TRESPASSING X Frost Notice & Wood FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Calumet Island St# Anne Rev Fr Marc L Gauthier Ftotestant School Municipality Fund Community Public Woodland Funeral Home Calumet Island Funeral Home PUBLIC AUCTION Furnace Oil Funeral Service NOTICE Silver FURNITURE A HOUSEHOLD EFFECTS FURTHER NOTICE * Full Lines FUS SALE—Bahy Grand Chevrolet G School Municipality G 9Q G G G NOTICE THE EQUITY SHAWVILLE G Team Calumet Island Shawville Petro Can G tour- Public Notice Quebec G. CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court G. CHISNELL Special Summer Work Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superior Cou G. CHISNELL Special Summer Work SBjfl Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superi GABARDINES Public Notice GARAGE & YARD SALES FOR SALE OR RENT REAL ESTATE FOR SALE NOTICE THANKS GARAGE SHAWVILLE Bristol Public Schools INDIA’S MYSTERY RIVER GARDEN CENTRE" Public Notice Gehl C.B. Municipal Corporation Canton of Chichester Notice General Administration Public Protection General Arts & Science PUBLIC NOTICE TUES. General Directorate of Finance General Dynamics Corpora de General Electric Municipality Valuation Roll General Grand Chapter Committee Member General Insurance Association Bristol Municipality GENERAL MOTORS VALUES PontiéC Grand* Panstenne Sport Coupé wmmtmoNESYou PEPPY PERfORMAAAŒ General Pontiac Secretary- NOTICE General Public General Public Agent General Public Mon General Public Notice Johnson General Public QLARENDON ROLLER MILLS Manufactures High Grade Flour General Public Welcome GENERAL PUBLIC. General School Municipality General Secretarial Skills NOTICE Dr. Catherine Ohayon General Supply Farm Machinery and Carriage Public Notice GEORGE H FROATS & SONS NOTICE L Quick GEORGE HYNES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Grand Mere Gerry Regional County Municipality Get Avis Public Shawville Arena Get Vote NOTARY PUBLIC Shawville,----Que Gf Public Works Ghost Seers NOTARY PUBLIC Shawville.----Que GIFTWARE Household Appliances GIGANTIC CLOSINC-OUT SALE Bristol Public Schools For XVe Girl School Municipality Girls NOTARY PUBLIC Girls PUBLIC Girouette ti Antiques & Collectables Ile-du-Grand-Calumet Chemin de Give Public Health Glen Cairn Public School GLRNWOOD SHOPPING PLAZA DEATH NOTICE GMAC Purchase Finance GOD-GIFTED PSYCHICS Public Notice Gold Star Group MEN’S SUITS Silver Star Group MEN’S SUITS Province of Quebec School Municipality of Golden Calumet Exploration Gome Inc Calumet Island Good Books AVIS PUBLIC Good Health V Posture Held Vital Factor Public Notice Province Good Housekeeping Institute and Household Searchlight Good Housekeeping My First Public Meeting Junior Club Work A Car Good Public Notice Quyon Gor Team NOTICE. GORDON PAUL INSURANCE LTD April 15,1886 Calumet Bridge Gordon Public Information Dept Gospel Service PUBLIC NOTICE Gouiboum Township Public School Goulbourn Public School GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEPARTMENT OF FINANCE Tel Gouvernement du Québec Ministère des Trsnsports DÉPÔT PUBLIC DE L ÉTUDE D IMPACT SUR L ENVIRONNEME Government Bonds Municipal Bonds Public Utility Government Bonds Municipal Bonds Public Utility and Industrial Financing INVESTMENT OPPORTUNITY SPE Government Safeguarding Public Against Sale Graduate Private J P Sylvain LaSalle of Calumet Island GRAND Grand " Dance Grand & Reserve Champion Grand & Senior Cham Grand & Senior Cham- Junior & Grand & Senior Champion GRAND A T GRAND A T HE YEARLY Examination GRAND A. Portage du Fort Grand Alliance Grand Am Grand Am 1 Grand AM Ces GRAND AM F 13,000 Grand Am Fine Grand Am GT Grand Am GT. Grand AM Pontiac Wool Works Lang St. Grand Am SE GRAND AM SE AIR Grand Am SE Sedan Grand Am SE Sedan 1 SA Grand Am SE. Grand Am SE......$ Grand Am Sedan PONTIAC PERFORMANCE Grand and Reserve Grand and Reserve Banners Grand and Reserve Grand Grand Anse Grand Apple Hill Simmcntals Grand Army Grand Army Man Crosses Swords With Heart Disease Grand Assembly Grand Assembly Mr. GRAND ATHLETIC COMPETITION GRAND B A.LL0IT ASGBITSIOIT. Grand Bahama Inland Great Britain GRAND BALL GRAND BALLOON ASCENSION. Grand Bank Grand Bank Clasiified Advertising ÜOR KALB—FIRST CLASS Grand Birthday Party Grand Birthday Party Trespass Notice Grand Black School GRAND Books Grand Brough Grand Ca''umet Grand Caiumet Grand Cal Grand Cal A Grand Cal Aux Contribuables de Grand Calu- Journal Grand Calumat MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON SOUMISSIONS DEMANDEES Grand Calumel Grand Calumet GRAND CALUMET Free Grand Calumet Its Grand Calumet A la Corporation Municipale de Grand Calumet AVIS PUBLIC Grand Calumet AVIS PUBLIC Aux Grand Calumet AVIS PUBLIC Selon Grand Calumet Church Grand Calumet Club Chasse & Pèche Cadieux Bryson Lions Club Grand Calumet Co n/|ake Grand Calumet COMMISSION Régionale Protàestonte de Western Quebec Hull GRAND CALUMET G RA VE LIE Grand Calumet Hand Grand Calumet Heure Grand Calumet Hospital Grand Calumet Island Grand Calumet Island Council Grand Calumet Island Dissentient School Board Grand Calumet Island Farmerette Grand Calumet Island Town Hall Grand Calumet Je Grand Calumet JULIEN GAUTHIER Grand Calumet Ke GRAND CALUMET MINES LTD Grand Calumet Mining Grand Calumet Mining 0om« | Grand Calumet Mining Co Grand Calumet Mining Co. Grand Calumet Mining Co. Good Grand Calumet Mining Co. Wm Wallace Grand Calumet Mining Company Grand Calumet Mining Company’s Grand Calumet Municipal Council Grand Calumet Municipal Hall Grand Calumet Municipal Hall Calumet Island Orchestre Larry Kenney Grand Calumet Optimist Club Grand Calumet PONTIAC Grand Calumet Pontiac County Grand Calumet Pontiac MRC Selection Committee Grand Calumet Quebec Grand Calumet School Auditorium Grand Calumet Tel Grand Calumnet de Grand Campaign Grand Canyon Line A Grand Canyon Line Five Grand Caravan Grand Caravan A See GRAND CARAVAN LE QUALIFICATIONS GRAND CARAVAN MODELS Murray’s Sports and Automotive Giant Tiger Valley Mutual Insurance Bean’s Serv GRAND CARAVAN Saturday GRAND CARAVAN SPORT GRAND CARAVAN SPORT A.W.D. GRAND CARAVAN SPORT Rear A/C GRAND CARNIVAL B Grand Cayman GRAND CELEBRATION South Onslow Council Grand Center Grand Central Grand Central Depot GRAND CENTRAL HODSE PILLS GRAND CENTRAL HODSE School No. GRAND CENTRAL HORSE Grand Central Hotel Grand Central Hotel Drummondville Grand Central House Grand Central Palace Grand Central Pontiac Intermunici- Calumet Rink Center GRAND CENTRAL RODEE GRAND CENTRAL RODSE Grand Central Station Grand Cerf N **>r Grand Champion Grand Champion & Reserve Grand Champion & Reserve • Ewart Watson Grand Champion and Reserve Champion Grand Champion Angèle Marchand Grand Champion Aynhire Grand Champion Ayrshire Grand Champion Ayrshire Cow Grand Champion Ayrshire Eow Grand Champion Ayshire Cow Grand Champion Beef & Dairy Showperson Grand Champion Beer Ottawa Ex Grand Champion Belgian Mare Grand Champion Belgian Stallion Maple Creek Grand Champion Clydesdale Grand Champion Cow Trophy Grand Champion Cross Bred Simmental Grand Champion Dairy Bull-“Beaver Meadow Peter Grand Champion Dairy Calf Grand Champion Dairy Cow Grand Champion Dairy Dull Grand Champion Dairy Fogarty Grand Champion Dairy Heavy Steer Grand Champion Dairy Heifer Grand Champion Dairy Hull Grand Champion Dairy Rogers Grand Champion Dairy Showman Grand Champion Dairy Showmanship Grand Champion Dairy Showperson Grand Champion Female Grand Champion Female Cobden; Pontiac Ninja Grand Champion Female Ontario Grand Champion Female Reserve Grand Champion Female; Grand Champion Fine Hameat Grand Champion Gelding Percheron Grand Champion Heifers Grand Champion Hereford Female Grand Champion Holstein Grand Champion Jersey Calf Grand Champion Male Grand Champion Male Kenneth L. Kilgour & Sons Grand Champion Mare Grand Champion Mare ers Grand Champion Overall Showman Grand Champion Reserve Grand Champion Reserve Champion GRAND CHAMPION SHAWVnUFAIR GRAND Grand Champion Showman Reserve Grand Champion Steer Grand Champion Steer and Reserve Grand Champion Steer and Reserve — Horse Shew Grand Champion Steer Brett MacKeckme 4-H Reserve Champion Grand Champion Swiss Grand Chaplain—Rev. Grand Cherokee Grand Cherokee Wi Grand Cherokee Chrysler Grand Cherokee Copies Grand Cherokee Dodge Durango Grand Cherokee Dodge Durango Jeep. Grand Cherokee ILared Grand Cherokee Laredo GRAND CHEROKEE LAREDO FuN Grand Cherokee Laredo Petersen s Grand Cherokee Laredo Petersen s 4-Wheel & Grand Cherokee Laredo Recycling GRAND CHEROKEE LARKIN GRAND CHEROKEE LIBERTY Grand Cherokee Limited w- Grand Cherokee Limited With Grand Cherokee LTD 4x4 GRAND CHEROKEE LTD V8 Grand Cherokee Magnum Grand Chevalier Grand Chiefs Grand Church Grand Circle Motor Tour Grand Circle Tour Grand Circuit Pontiac Trading Post ERIC SMITH FUELS He Grand Circuit Son GRAND Clearing Sale GRAND ClRQfjç X ; Pee Wee House League Awards: Jeff Bean Grand Command Grand Conference Grand Cornerstone Dazzle Grand Council GRAND COUP." Grand Cross Grand Défi de Victoriaville Grand Desirable Property FOR SALE Wm Grand Desirable Property FOR SALE WM. Grand District Deputy Grand Drawing Grand Ducal Guard Grand Duchess GRAND DUCHESS COAL AND WOOD RANGE A GRAND DUCHESS. Grand Due Grand Duke Grand Duke Alexis Mcolalevitch Grand Duke Ferdinand IV. Grand Duke Frederick’s Grand Duke Iran Grand Duke Perfection Oil Cook-Stove GRAND E> MARQUIS B Limited Edition Grand Entertainment GRAND EXCURSION Water Pitchers Grand Falls Grand Family Grand Family Educator Grand Fancy Carnival Grand Farm Forum Annual Roundup Clarmoe Richardson Grand Fascist Council GRAND FINALE Super Fire Works GRAND FINALE Super Fire Works Sponsored GRAND FINALE Super Firework* Display Higgent GRAND FINALE Super Fireworks Display Biggest GRAND FINALE. Grand Finance Grand Fleet Grand Fleet Do Grand Gal- Grand Gallery GRAND Good Grand Guardian John Green and Junior Past Grand Hall Grand HI Grandmother Grand Hospital Grand Hotel Grand House of Hefuge Grand Institute Grand International Grand International Christmas Tree Grand Irish Party Grand Iruuk Pacific Grand Jf Keith Grand Junior Dairy Showperson Grand Junior Director Grand Junior Warden Grand Juries GRAND JURIES. Grand L.O.B.A. Lodge Grand Lakes Grand Lama Grand Lbdge Grand Le Mans Grand Lemans Grand Lodge Grand Lodge Also Rt Grand Lodge Banquet Grand Lodge IOOF Grand Lodge Jurisdic Grand Lodge Jurisdiction Grand Lodge Lodges Grand Lodge Meets Grand Lodge Murphy Grand Lodge Officers Grand Lodge Orono Grand Lodge Play-off Dates Members Grand Lodge Que Dec Grand Lodge | Grand Ltd Champion Grand Magazine Grand Manan High School Grand Marais Grand Marais Ferry Grand Marqale GRAND MARQUIS GRAND MARQUIS Limited Edition GRAND MARQUIS LS Grand Marquis LS Air Grand Masonic Lodge Grand Master Grand Master Bro. Grand Master Kev W. Grand Master M. U. Bro Marshall Grand Master Rt. Grand Master Sheriff G. Grand Masters Grand Masters Fiddle Performance Grand Masters Hayley Grand Medical Examiner Grand Medical HAMILTON Grand Medical Kiamiuer Grand Medical Kiawtuer Grand Medical Ki^miner Grand Medicine Grand Mere Grand Mines Grand Mistress Grand Monarch Grand Mr. GRAND Mr. Tallinn Grand National Grand National Aieembly Grand National Mud Grand National Steeplechase Grand National Sweepstakes Grand Naval Review Grand Old Opry Grand Old Opry " Grand Old Party Grand on Grand Opening GRAND OPENING Pontiac National Midget Hockey GRAND OPENING Sylvia Bakker Equity GRAND OPENING BEEF BONANZA FREE BARBEQUE GRAND OPENING Bristol Charge Rev Ed MoCaig JACK FALLEN ENTERPRISES LIMITED Haley GRAND OPENING Canadian GRAND OPENING HIGHLAND TRAVEL & SUNQUEST VACATIONS GRAND OPENING OF DRY GOODS AND CLOTHING AT OTTAWA PRICES. Grand Opening Pontiac Refrigeration & Appliance Service Ltd. Grand Opening SALE Grand Opening Sale Petits Pois SOLEIL Petite Pois Grand Opening Special GRAND OPENING SPECIAL RATES GRAND OPENING SPECIALS AND PRIZES GRAND OPENING WEEKEND Grand Opening* DR. Grand Opera Grand Opera Hones Grand Opera House Grand Opera Miniature Grand Opera Plaoo,Toronto Grand Opera Pleee,Toronto Grand Opera RkToe.Teronte Grand Orange Lodge Grand Orange Officers Grand Pacific Grand PACK Grand Palace Grand Pembroke Grand Pied Plât Grand Place GRAND Plano Grand Pontiac. Grand Prairie District Grand Prix GRAND PRIX Canadian Safe Boating Council GRAND PRIX Fully GRAND PRIX MOTO SKI Grand Prix Pathecolor 2. First Space Ship Grand Prix SE Sedan GRAND PRIX SPECIAL GRAND PRIX Special Moto Ski Grand Prix Special Nearly 500 GRAND PRIX* SPECIAL FUTURA L/C* Grand Prize GRAND PRIZE Free Trip Grand Quartier General Grand Rapide Central League GRAND RE-OPENING OF ARTISANAT RURAL CRAFTS Saturday Grand Rebekah Assembly Grand Relief PHOX KN HKMftl Grand Requiem High Mass Grand River Commission Grand River Conservation Commission Grand Riviere Grand Rivière High School Grand Secretary Grand Secretary’s Grand Séminaire de Montréal Grand Seminary Grand Seminary Montreal Grand Seminary^in Montreal Grand Shopping Week Grand Shopping Week Other Attractions Grand Snow Car Grand Social Services Grand Spectacular Grand Spectacular Production Military Grand Sports Grand Stand Grand Stand Harness Racing Boy Scout Demonstration Grand Stand Spectacle Grand Stjapd Q’ Wirt Henna Grand Street Boys Association Grand Tank Pacific Grand Tombola GRAND TORINO GRAND TORINO Ford Grand Total Second Team Dr. R. H.Klock Grand Trank Railway Grand Treasurer’s Grand Truck Pacific Grand Trunk Grand Trunk Board Grand Trunk Central Grand Trunk Company Grand Trunk Frank Westwood Grand Trunk G MJ Grand Trunk G-. Grand Trunk Huilway System Grand Trunk Insurance Grand Trunk M Grand Trunk Montreal Grand Trunk Pac Grand Trunk Paci Grand Trunk Pacific Grand Trunk Pacific Bill Grand Trunk Pacific Branch Grand Trunk Pacific By Grand Trunk Pacific Company Grand Trunk Pacific DODD''S KIDNEY TILES Grand Trunk Pacific Esstern Grand Trunk Pacific fi Lines Company Grand Trunk Pacific Hail Grand Trunk Pacific Hal Grand Trunk Pacific Hallway Grand Trunk Pacific IUM VI Railway Grand Trunk Pacific Office Grand Trunk Pacific Project GOVERNMENT ORGAN PlStTSSEB 1‘OSSlBLE PF.WANPS IX Grand Trunk Pacific Rail- Grand Trunk Pacific Rail-Company Grand Trunk Pacific Railway Grand Trunk Pacific Railway Co. Grand Trunk Pacific Railway Company Grand Trunk Pacific Railway System Grand Trunk Pacific Railways Grand Trunk Pacific Rat Mr. R. Grand Trunk Pacific Refuses Grand Trunk Pacific Scheme Grand Trunk Pacific Shrouded Grand Trunk Pacific | Grand Trunk Pacifie Isnid Grand Trunk Rail Grand Trunk Rail- Grand Trunk Rail-Twenty Grand Trunk Railroad Grand Trunk Railway Grand Trunk Railway Co. Grand Trunk Railway Com Grand Trunk Railway Company Grand Trunk Railway Directory Grand Trunk Railway Hysteie Grand Trunk Railway I» Grand Trunk Railway System Grand Trunk Ry Grand Trunk Utilise Moberly’s Grand Trunk X Grand Trunks Grand Truuk Pacific Grand Tumk Pacific Grand Ua-tional Grand Union Grand Union Canal Company GRAND UNION HOTEL Grand Union Hotel Ot- Grand Union Hotel Ottawa GRAND V ALLE Y—Grand Champion Grand Valley Grand Valley Fair Grand Velma Bible Society Grand Ventral Depot Grand Ventral Hotel Grand View Grand View Cemetery Grand View Hei- Grand View Heights Grand View Heights Mr. Grand View Hotel Grand View N.Y Grand View Park Grand View Stock Ferm Grand View Trailer Park Grand Voyageur SE Grand Vuion Hotel GRAND XMAS GIFT IDEAS. Grand- Agricultural Society Grand- Merc grand-1 Hospital Grand-Calumet Chapeau ANNUAL MEETING Pontiac Jiu-Jitsu Club Grande Calumet Tel GRANT Bristol Public Schools Great Demonstration Public Notice DAVID M< IK)WELL Last Thursday Greatest School of Millinery Notice Our Millinery Season GREEN CROSS Household Spray Reg Greer Mount Church of England Services NOTICE OF MEETING* ORANGE HALL GREG S CUSTOM CABINETS Avis Public CLSC PONTIAC Séance Grimsby Public Service Committee Groceries NOTICE. Groupe Chabot Bélanger Meilleur PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE AVIS PUBLIC Aux GUARANTEED Bristol Public Schools Bristol GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER B BA Notary Public. GUERRIER B.A B Notary Public. GUERRIER B.A.. Notary Public. GUERRIER BA B Notary Public. GUERRIER BA Notary Public. GUERRIER Cold Weather Reminders Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER D—¦ Notary Public CAMPBELL,S BAY GUERRIER È Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER JANUARY SPECIALS Notary Public CAMPBELLS BAY GUERRIER LL B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER Local Nurses Successful In Examinations Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARD GUERRIER L«L«Bf» Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER MEN’S Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER Notary Public GUERRIER Notary Public ,CAMPBELL,S BAY QUEBEC Lfwacb GUERRIER Notary Public CAIpBEU’S BAY GUERRIER Notary Public CAMPBEIL,S BAY QUEBEC Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL GUERRIER Notary Public CAMPBELL S BAY GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC F GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Drapery Department GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC FOR MEN Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Ft GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Honoured GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC JANUARY SPECIALS Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC LITTLE GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Mrs. GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Now GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC OR GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Other GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate C. GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Suspend Order Regarding Collapsible Tabes Reporting GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC There GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC VÜ GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC X Shawville GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC X SHAWVILLE HARDWARE STORE -r Estate C. GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S UAf QUEBEC Service Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S B AY QUEBEC Mr. GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S BAY QUEBEC Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S BAY QUEBEC Grandson of GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY QUEBEC About GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER Notary Public CAttPBELL,S CAY QUEBEC Br^cli GUERRIER Notary Public UAMPtiELL.S GUERRIER Notary Public. GUERRIER Notery Public CAMPBEll GUERRIER That Extra Cash Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Braoctfat Quyon" Gulf Front Realty, Inc Municipality Guns MASSEY-HARRIS Public Notice Guns Public Notice GUTHRIE Public Notice H. EOTTML Secretary Department of Public Works H. Mac- Finance Hahn Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Municipality HAMBURGER AGRICULTURAL ENGINEERING TECHNICIAN Public Works Technician COMPETITION NUMBER Hamel Drug Store Bryson - Newberry s Store Ile du Grind Calumet Hamel Drug Store Bryson - Newberry’s Store He du Grand Calumet Hamilton & Reserve McKibbon Male Grand Champion Hamilton Public HAMILTON Public Notice Hamilton Public Schools Hand Clarendon Ratepayers Take Notice HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every HARLAND 0. ROWAT NOTARY PUBLIC HARLAND C ROWAT NOTARY PUBLIC L SHAWVILLE Harvard School of Public Harvard School of Public Health HARVEST TOOLS Special Finance Rates HAUSSE DU SALAIRE miNIM AVIS PUBLIC NOTICE Municipalité du Village de Bryson Avis HAY TOOLS FREE FINANCE HAYES Bristol Public Schools Th@ HE 2-3?Fl Public Notice He du Grand Calumet He du Grand Calumet CHURCH SERVICES He du Grand Calumet Grandmaster He du Grand Calumet Portage du Fort He du Grand Calumet SPECIALE DU DIMANCHE He du Grand Calumet TONTE DU GAZON EN He du Grande Calumet HEAD ST XLX A Via PUBLIC Healing Equipment Finance Plan Health 29,700 Public Security Health 4k PUblic Speakers Health Finance Health Nancy Mayhew; International Affairs Katheryn Nyveld; Public- Minutes Health Talk Health Meal At Rotary Public Speaking Contest Fri Health Unit County Council Public Charities Health Unit County Council Public Charities General Administration Heating Equipment Finance Heating Equipment Finance Men Heating Equipment Finance Plan Heating Equipment Finance Plan—and HEATING FREE ESTIAAATES Travaux publics Canada Public Works Canada THE HON. HEBDO QUEBEC LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC Avis Hecretan Department of Public Works hei-1 Department of Public Works Of Canada TENDERS Smith HÊIF V NOTICE OF CLOSURE OF INVENTORY tTAriAomn/ TIRE Notice HELP WANTED MM* Public Notice HELP WANTED Public Notice HELP WANTED PUBLIC NOTICE BEAT H S 1 Help Wanted Public Notice Black Help Wanted Public Notice Public Notice Six HELP WANTED PUBLIC NOTICE There Here Western Québec School Board AVIS PUBLIC La Commission Heritage Farm Public Meeting Heritage Farm Public Meeting Shawville Lions Hall Heton-ettee Majorette Corps Calumet Island HHHH Public Notice HI LAST NOTICE. Hi Macdonald College School of Household Science HI of Grand Stand Hie du Grand Cal Must Hie du Grand Calumet High Finance HIGH PERFORM Public Notice High School Hockey Public Notice Highland Bulls Pontiac Municipality Drainage Hind Department of Public Works HIS ORCHESTRA" NOTICE COBDEN LIVESTOCK HLIC NOTICE HO Avis Public Avis HOBBS & SONS LTD MUNICIPALITY OF SHAWVILLE HOBBS Protestant School Municipality HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every HOCKEY Notary Public Shawville Wild Cats Defeat Quyon Shawville Intermediates HODCINS STORE BA Notary Public . HODCINS STORE BA Notary Public. HODCINS STORE BA »* Notary Public. HODCINS STORE DONAT Le GuERRI E F Notary Public Campbell’s Bay HODCINS STORE DONAT Le GUERRIER B. A Notary Public CAMPBELL’S BAY HODCINS STORE DONAT Le GUERRIER B.A Notary Public. HODCINS STORE DONAT Le GUERRIER Notary Public. HODCINS STORE Notary Public Campbell’s Bay HODCINS STORE Notary Public. Hodgim Store Notary Public. Hodgina Store Calumet Mines HODGINS Avis Public. HODGINS BRISTOL F. CORRIVEAU CALUMET ISLAND HODGINS CO Public Hodgins Lumber Co Public Hodgins Lumber Co PUBLIC NOTICE Continue Buying War Saving Stamps Public HODGINS Notary Public HODGINS Notice—-The Litchfield Farmers HODGINS PRACTICAL Watchmaker NOTICE In-the Matter HODGINS S NOTARY PUBLIC Shawville HODGINS Shawville UBLIC NOTICE HODGINS Stock Company Fire Insurance Sheriff Sale A Bristol Council PUBLIC NOTICE HODGINS STORE B.A Notary Public. HODGINS STORE BA Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GuERRfE P Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER B.A Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER Miss Graham Honored BA Mid-Summer Dress Goods Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER NOVEMBER SPECIAL Notary Public. HODGINS STORE Notary Public HODGINS STORE Notary Public Campbell HODGINS STORE Notary Public Campbell’s Bay HODGINS STORE Notary Public. HODGINS X NOTICE HOGGINS CO Y. LTD NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL HOGGINS NOTARY PUBLIC Shawville HOGGINS STORE Notary Public. HOLID A Y NOTICE DR. HOLIDA Y NOTICE HOLIDA Y NOTICE DR. HOLIDA Y NOTICE Home Hardware HOLIDA Y NOTICE My Office HOLIDAY GOODS GRAND Clearing Sal HOLIDAY NOTICE Home * School A Public Life Home Hardware Municipality of Thome T.C.R.A. Ladysmith K & L HOME SUPPLIES Calumet Island School Trustees Calumet Island HOMELITE Public Works Superintendent Honda Canada Finance Honda Canada Finance Inc Honda Odyssey Honda CRV Honda Pilot Grand Calumet HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Municipality Honourable Public Works HOOCINS STORE Notary Public. Hood Housekeeping Institute and Household Searchlight Hood Housekeeping Institute and Household Sv Horse Harness & Tack Household Horse Pails Chain Slides Brooms Brushes HABLAND C. ROWAT NOTAIT PUBLIC Graduate of McGill Universit Horse Races Horse Shoe Pitching Contest Grand Parade of Prize HORSES SOLD Public Notice Hospital Auxiliary Hold Work Meeting Notary Public CAMPBELL,S BAY Hospital Meetings Birth Teachers Wanted Notice Engagement Hospital Notary Public CAMPBELL’S BAY Hot Chocolate Grand Marnier HOTEL Calumet Island Hotel de Public Notice Hotel MARRIED Richards-Hodgins Argue Men’s Summer Sport Togs DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPB HOTEL Protestant School Municipality Hourly Rates Public Notice House Block Ottawa NOTICE House Builders $ Department of Public Works House For Sale Public Nolice Birlhs House For Sale Public Notice House HOUSE Notice House of Com- of Finance House of Commons ; Govornmen bills Public House of Commons Public Accounts Committee House of Commons Public Information Office House of Commons Standing Committee on National Resources and Public Works House Public Notice Household Household Li Household & Antiques HOUSEHOLD & MISC Kenmore Household 1168-9th Line HOUSEHOLD ACtniHXTS NOT FOR HIS. HOUSEHOLD All-Purpose ALUMINUM Allows Household and Antiques HOUSEHOLD Ansgue Wood Steve Household Antiques Household Appliances Household Appliances Tools Household Articles Household Articles & Miscellaneous Items HAROLD Household Auction Household Auction Antiques Household Auction Appliances HOUSEHOLD AUCTION Household Items HOUSEHOLD AUCTION SALE Household Budget Household Call Household Cavalry HOUSEHOLD Chesterfield Household Cleaning Service Household Cleanino Service Household Conscripts HOUSEHOLD CONVENIENCE CO. Household Department Household Department ; Health Department ; Young Folks’ Department; Ladies’ Department; Fashion Dep Household Department Being the Household Department Useful Hints Household Dishes & Knick Knacks Household D’ANNUNZIO ITALY Household Economic Department Household Economics You Household Effects Household Effects Complete HOUSEHOLD EFFECTS. Household end Office Items Abbotsford Moving Household Equipment Household Estate Sale Household Fabrics Household Farm Household Farm Machinery Furnishings and Household Fellow-Miss Mary Benoit Household Fellowship Household Fellowship BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Household Fellowship ST. Household Fellowships Household Fellowships Holy Trinity Household Finance Household Fire Extinguisher Household Fire Extinguisher Instant Household Flint# Household Fly Spray Household Glass Sprayers Fly Swaters and Fly Hangers Some Household FRIDAY & SATURDAY Household Furnishing Household Furnishings HOUSEHOLD FURNISHINGS & ANTIQUES HOUSEHOLD FURNISHINGS & ANTIQUES Antique Settee Household Furnishings & Carpenters Tools Household Furnishings & Miscellaneous Hems Household Furnishings & Miscellaneous Items HOUSEHOLD FURNISHINGS CAMPBELL Household Furnishings Estate Household Furnishings RAYMOND Household Furniture Household Furniture & Miscellaneous Items Household Furniture & Miscellaneous Items Mrs. Harold McBride Household Furniture Complete Dispersal HOUSEHOLD FURNITURE Shawville Service Household Furniture Three Household Furniture UNDERWOOD ELECTRICS Praxis HOUSEHOLD FURNITURE. Household Furniture; HOUSEHOLD GOODS Household Goods & Collectables File Cabinets Household Goods Tues HOUSEHOLD GOODS. Household Great HOUSEHOLD HARDWARE REQUIREMENTS NAME Household Hazardous Waste Household Helpers Truite Household Helps Household Hints Household Hints A HOUSEHOLD HINTS FEW OF US CAN. Household Hints Frazier Household Hints HOW Household Hints LIFE Life Household Hints N Household Hints Pin Worms Household Hints Queen Suffers Cold Hands T HOUSEHOLD HINTS. Household Holy Trinity HOUSEHOLD Hotpomt Refngerator Household Items HOUSEHOLD ITEMS M Household Items B.J. ST. Household Items MAPLE BROOK FARMS Lot Household League Household Machinery Household Magazine HOUSEHOLD MAM# Household Management Household Medicine Household Medicine.-They Household Military Training Han Brutalizing Effect HOUSEHOLD N AHI V HOUSEHOLD NAME Household Necessities Lines Household Needs HOUSEHOLD NEEDS 1.44 WALLPAPER & PAINT MEN S & BOYS WEAR Household of God Household OPPOSITE PONTIAC HOUSE. Household Paper TOWELS HOUSEHOLD PARTY PERFECT DESSERT Household Plastic Orlp Scrub Brushes HOUSEHOLD PLASTICS Morley Hodgins A Household Products HOUSEHOLD PUBLIC AUCTION SALE Household Renovation HOUSEHOLD RENOVATION CORNINGWARE HOUSEHOLD RENOVATION March HOUSEHOLD RENOVATION PROPERTY FOR SALE Laurentian Alliance HOUSEHOLD RENOVATION Shawville Household Requirements HOUSEHOLD REQUIREMENTS FOR SPRING HOUSEHOLD REQUIREMENTS FOR SPRING Shawville Seniors Win Exhibition Game Annual Meeting of Shawville Household Sale Price Household Sales Household Scien Household Science Household Science Si Household Science By SADIE B. CHAMBERS Your Household Household Science M Household Science X Household Science A Household Science AIDS DIGESTION. Household Science and Industrial Arts Household Science By DOROTHY Household Science By DOROTHY HIGGINS Nobel Prize Given To Refugee Bureau Tht Household Science Canada’s Favourite Tea X HOUSEHOLD SCIENCE COMH.e Household Science de Household Science Dem-oustrations Household Science Department—Dr. Household Science Dept Household Science Equipment.............. Dale Household Science Faculty Household Science Good School Miss Myrtle D-ile Household Science Grade 8—Margaret Lamb Grade Household Science Here’s the Household Science Hy Household Science HYOMEI Household Science JJ ART. Household Science KATHERINE BAKER Household Science Lab Household Science Laboratory Household Science MARRIED Ottawa Household Science Policeman Theodore Lambert of Chicago Household Science Research Deals With the Household Science Room Household Science S Household Science S ? Household Science School of Macdonald College Household Science Setcher Household Science Ss QUICK ACTION HOME COURSE Style Household Science Teacher Household Science Teacher Wanted Household Science TEXAS GUNS Household Science TEXAS GUNS. Household Science V''-o of Modern Windmills Household Science Whenever Household Science X Household Science X TEXAS GUNS HOUSEHOLD SCIENCE. Household Scitnce Household Specialty Advertised Household Specialty Advtrtised Household Straw Household Subject* HOUSEHOLD SUPPLIES DAIRY COUNTER HOUSEHOLD SUPPLIES P Z Household Supply Household Table Salt Burlington Assorted Sizes & Colours Parity Hose Lowney Household Task Household TOOL Work Shirts Wool Work Socks HOUSEHOLD Travel Hwy Household Troops Household Umts Household Wares Household Was Run Household Workers'' Welfare Association Household, Garage & Construction Equipment Hall Following HOUSEHOLD. HOUSES FOR SALE Public Notice HOUSES NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE RATES CLASSIFIED ADVERTISING HOUSES NOTICE- Shoe Houyn District Abitibi District................. Grand Hristol Public School Commissioners Present HU Public Schools Huddersfield Avis Public Huddersfield Council Shawville Municipality Shawville Municipality HUDDERSFIELD IMPORTANT NOTICE R.A. GENERAL ANNUAL MEETING There Hudgins Best Horse Hitch Atkinson’s Sports Bar Musical Municipality Hughes Notary Public Hughes ; Calumet Island Hughes Calumet Is. HULL ELECTRIC CO Mills Trespass Notice Hull Public Library Human Resources and Finance Human Resources/Finance Western Québec School Board HUNTERS CLUB CHASSE ET PÊCHE CADIEUX ILE-DU-GRAND-CALUMET ISLAND CADIEUX FISH AND GAME CLUB PONTIA HYNES & SON PUBLIC NOTICE DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE V^Shawville Oue HYNES & SON PUBLIC NOTICE UNDERTAKERS SHAWVILLE HYNES & SOU NOTICE Any I lle du Grand Calumet I lle du Grand-Calumet I.S. Decarie Public Relations Office I9c HODGINS GARAGE NOTICE 5c IA Corporation Municipale du Canton de IA CORPORATION Municipale du Canton de Litchfield Campbell Ibert’s Hotel Auction Sale SUBSCRIBE Calumet Island Ideal Winter Resort Notice IDO-IT-ALL Construction Public Notice Thanks Death IÈ V NOTICE IEELF SS Ha SsrSfS EBE Public Notice IF c T ION Grand Ihc Household Science II Grand Ope* Nit Moved II JUS T US 87201b Notice III Model Public Notice III* Public Service Employment IIIJBUC Notice IIIVKKHITV 1/ Public Library Building IJ Notaries Public IL Robitaille 8.15—Public Speaking Contest Ile du Calumet ILE DU CALUMET A SHAWVILLE Church Ile du Calumet Island Vendredi ILE DU CALUMET PQ* Ile du Grand Ile du Grand Calumet ILE DU GRAND CALUMET HOU*$ Moo.-Frl Ile du Grand Calumet Hull Ile du Grand Calumet Catégorie l Restaurant Ile du Grand Calumet Ch Ile du Grand Calumet Correction Ile du Grand Calumet Council ILE DU GRAND CALUMET Dimanche ILE DU GRAND CALUMET Eglise Ste-Ann# Petits Chanteurs de Mont-Royal Ile du Grand Calumet FETE DES MÈRES Exposition ILE DU GRAND CALUMET FORT COULONGE CAMPBELL’S BAY ILE DU GRAND CALUMET Fund Mayor Ile du Grand Calumet Guests ILE DU GRAND CALUMET ILE EN FETE Ile du Grand Calumet Inc Ile du Grand Calumet INSCRIPTION Ile du Grand Calumet Jeudi Ile du Grand Calumet Le Ile du Grand Calumet Municipal Ile du Grand Calumet PARTY Ile du Grand Calumet Please Ile du Grand Calumet Réclamation ILE DU GRAND CALUMET Salle Ile du Grand Calumet Saturday ILE DU GRAND CALUMET Soyez Ile du Grand Calumet Tel Ile du Grand Calumet Town Hall Sponsored Ile du Grand Calumet VINCENT DUMOUCHEL Ile du Grand Calumet Voyageurs Ile du Grand Calumet Wayne Ile du Grand Calumet WW Ile du Grand Calumet/Calumet ILE DU GRAND-CALUMET Ile du Grand-Calumet Sous ILE DU GRAND-CALUMET Eglise St* Anne Fête Chorale Ile du Grand-Calumet Ile du ILE DU GRAND-CALUMET Restaurant Bouleau Ile du Grand-Calumet Tournoi de Pêche Annuel Club Chasse Ile du Grande Calumet Ile du Grande Calumet Tous Ile-du-Grand-Calumet Island Tel ILSE du Grand Calumet IM Rev. A. Eric Clayson Public Notice IMJBLIC NOTICE IMMACULATE CONCEPTION Travauxpublics Canada Public Works Canada ST THOMAS BRISTOL BRYSON Father Le Imperial Grand Master Imperial Grand Orange Council Imperial Public Library IMPORTANT NOTICE Established IHHV VCHUflHBD KVKRY TH U UH DA V AT SUAWVILLE. IMPORTANT NOTICE Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative ANNUAL GENERAL ASSEMBLY Wednesday IMPORTANT NOTICE TO IMPORTANT NOTICE. IMPORTANT TELEPHONE NOTICE. IMS Grand Marqués In Memoriam Public Notice Engagement Public Notice CUTHBERTSON In Public Health INC REGA NOTARY PUBLIC Portage du INCLUSIVE Public Notice INDIA PALE Public Notice Indonesian Regional Conference of Vie U.N. Department of Public Information Indoor/Outdoor Public Address Amplifier Call Miss Ann Taylor Industrial and Finance Committee INFO-SANTÉ Service Thorne Municipality Inform Public Works Canada Information MUNICIPALITÉS RÉGIONALES DECOMTÉ Public INFORMATION PUBLIQUE PUBLIC INFORMATION INFORMATION PUBLIQUE PUBLIC INFORMATION GATINEAU INSANE & PUBLIC CHARITIES Insane and Public Charity Instant Coffee Household Bleach Institute DONAT Le GUERRIER Notary Public Branch Institute of Public Affairs Institute of Public Health Institute of Public Opin Institute Public Relations Institute Young Mens Suits DONAT Le GUERRIER L.L.B.. Notary Public CAMPBELL’S. INSURANCE Notary Public INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life Pontiac Printshop Household Furniture Insurance Calumet Island INTENT Thanks Public Notice Corporation Municipale Barnabe Inter Loto Grand Inter-Provincial Grand Prize Interior Latex NOTICE PILLOW CASES ASSEMBLED S Interior Senator A Sellrameek Public Instruction International Institute of Concern for Public Health International Mu- AVIS PUBLIC International Scout Household INTERNATIONAL Standard CALUMET ROAD INTO V ARNPRIOR ArxrMii/N 2000 GRAND AM GT INVADE OR NOT.. QUESTION FOR HITLER Emergency Public Service IO NOTICE. IProtestant School Municipality Is AECL Public Relations Officer David Lisle AECL IS AVIS/NOTICE IS* Department of Public Works Island Adventure Grand Canyon Island East Allumettes Island West Bristol Bryson Calumet Island Island East Bristol -Bryson Village Calumet Island Campbell Island East Bristol Bryson Calumet Island Campbell Isle du Calumet Fort-Coulonge Isle du Calumet Ha Isle Grande Calumet ISM Public Notice Israeli Finance Ministry IT - Telephone Notice T IT Notaries Public IT Notarise Public Italian Ministry of Public Instruction Ite Notary Public CAMPBELL’S BAY ITle du Grand Calumet ITle du Grand Calumet Comité ITle du Grand LES PRODUITS FORESTIERS E.B. EDDY LTÉE. ItrlMtol Cnnu-re rli Notary Public Crr ITte du Grand Calumet ÏTZ of Public Instruction IVinrt-ment of Public Works IW" Ptuwawa Public Ixirne Public School IYI PONTIAC TOCITMI* VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis I’lle du Grand Calumet I’lle du Grand Calumet Recreation Association J NOTICE J & J Gas Bar Municipality J AUBERGE ALBERT Calumet Island J High Finance J J1 J Public J M PUBLIC SKATING Sports J Public Works Travaux J School Municipality J4 Telephone Public Notice JACK FROST J) Public Jacques Fiché de L Ile du Grand Calumet JAMES HYNES Department of Public Work Ottawa Jam’ List Public Notice Janitorial Services BA24 CALUMET Island JANUARY Public JEEP GRAND P CHEROKEE LAREDO 4x4 JEEP GRAND CHEROKEE JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED Dr. Alida Jong M.V. Dipl JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED EDITION JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED EDITION 4x4 VS Effective November JEEP GRAND CHEROKEE LTD Culligan Water Special Awards JEEP GRAND CHEROKEE LTD. Jeep» Grand Cherokee Jehovah’s Witnesses Shawville Public Discourse JESUS CHRIST SUPERSTAR A STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners JF Auction Sale Entire Household of JiacUky Public Services Office Rea JJT NoUrtre Public JOB OFFER Public Works JOB OPPORTUNITY MUNICIPAL LANDFILL PUBLIC NOTICE John Deere Finance Plan JOHN Finance Jean Bielcr Jolio Clyde’s Public Noils JOSEPH’S MANOR Study PUBLIC NOTICE JOX 1H0 Public Notice JOX 2AO Public Notice JOX Avis Public A JOX AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC JOX I HO Bryson JOX IJO Calumet Island JOX JOX IVO USA CADASTRE Canton de JS Public JUNCTION.QUÇ Y NOTICE JUNE 10 Pontiac Lions Club monthly Bin- Public Notice JUNE S PUBLIC NOTICE RESTAURANT. Junior & Reserve Grand Junior & Senior Grand Champion Junior and Reserve Grand Junior and Reserve Grand Champion Junior and Senior Public Speaking Junior B Hockey Grand JUNIOR BO^S NOTICE FOR Junior Champion Grand Champion Junior Champion-Female-Deborah Cross Nellis Stewart Grand Junior Deputy Grand Master Right Worshipful Brother Raymond Reside Junior Finance Junior Public Speaking K SAVAGE PAMPAS Protestant School Municipality K S M EMORI AM MEMOHIAM NOTICE COMING EVENTS MISCELLANEOUS Lehmann Red Angus K#T1CB.—GRAND Kapuskasing Public Cemetery KATHARINE FLETCHER Public Katie Don-the Department of Public Instiuc Ke- Public KEEPS IT. 1st Grand Prize Kemptville Public School Kensington Public Health Committee Kgyptian Ministry of Public KINDS OF— CHUT PUBLIC BTXNTS. King George Public School King Grand Old Laurentian Hills Kingston Public Utilities Kinqt Now Public Show Places KKUA Vus Public Notice Kl & Notary Public CAMPBELL’S BAY Kl.LIOTT Sec-Trcas Church of England Notice KLIMI Vpontiac PUBLIC NOTICE Knight Auction Service PUBLIC AUCTION SALE A Knight Grand Créas Knight Grand Cross Knight Huction Service PUBLIC AUCTION SALE Knight Huction Service PUBLIC AUCTION SALE Saturday Knight Ruction Service PUBLIC AUCTION SALE Knox’s Drug Calumet Id KO Notice KODAK FILM 26c Public Notice KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS PUBLIC AUCTION SALE KRIFF PUBLIC NOTICE & Public Notice KRIFF PUBLIC NOTICE Flat A Public Meeting KRIFF Public Notice Watches Krose & Sons Pavillion Cushing Lodge Don s Electric Shawville IGA The Equity Municipality of Thorne K°l^Kn Sy Snow Calumet Island l Grand Prix Brougham Century Limited Sedan L Notary Public CAMPBELL’S BAY l Calumet Island l Household Science SUSAN FLETCHER l Telephone Rentals Notice Subscribers L & W Grocery FORT COULONGE - Francoeur’s Restaurant CALUMET ISLAND-Albert s Hotel l A Public Comment Invited l Avis Public l Calumet Island l DOG TAX NOTICE Notice U l du Canton de Waltham Electric l El El El AVIS PUBLIC LA GESTION DES FORÊTS PUBLIQUES DE L’OUTAOUAIS VOTRE OPINION COMPTE l Household Science Teacher L Ile du Grand Calumet L île-du-Grand-Calumet Avis Public L lle du Grand Calumet L lle-du-Grand-Calumet Avis Public l NOTARY PUBLIC l Public Auctioneer L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY L Richards & Associates Municipality l School Municipality L T P Calumet L V Municipalité du Village de Bryson Avis Public Notice Avis l W. G. CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court l WATCH FOR GRAND OPENING JUNE L, Notary Public L, Notary Public. L.L.B Haying Season Notary Public CAMPBELL L.L.B Notary Public CAMPBELL S BAY L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY L.L.B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY L.L.B„t Notary Public CAMPBELL S BAY l1le du Grand-Calumet LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER AVIS PUBLIC AVIS LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER AVIS PUBLIC Nikolai LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC RÉUNIONS DES COMMISSAIRES D’ÉCOLE Hebdo Québec LA COMMISSION SCOLAIRE La Corporation du Canton de Notice LA CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL * POUR La Corporation Municipalé des Public Notice LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE CLARENDON. LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD BUREAU DU SECRÉTAIRE-TRÉSORIER Campbell LA CORPORATION MUNICIPALE Du Canton de Litchfield Campbell LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent LA CORPORATION MUNICIPALE du Canton de Utchfleld Campbell LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON AVIS PUBLIC AVIS Labor of Public Notice Lac du Grand Marais Lac Grand Ladies Grand Lodge Sister Grand Mistress Ladies Night Sch(XÀ Municipality Ladies’ Department NOTICE OF MEETINGS USANCE HAIL Lady du Fort Public School Lady Evelyn Public School LADYSMITH Public Pence Ladysmith Public School Laidlaw Municipality Land House NOTICE AVIS Lang Tanya Watson Public Notice Thanks Public Notice NOTICE Thanks LANGFORD S GROCERY NOTICE Ever Lappin Household Science Lappin Household Science Lard Public Notice LaSALLE & FILS CALUMET ISLAND FLORIDA ORANGES LaSalle Calumet Island LaSalle De-du-Grand Calumet LaSalle Jr. Calumet Island LaSalle Public YOU ARE ELIGIBLE FOR A FEDERAL LAST NOTICE. LAUNDRY & HOUSEHOLD SUPPLIES HEINZ LAWN CHAIRS A Public Meeting Laws Respecting Public Lands LAWSON SMITH PONTIAC GAS BAR Municipal Corporation Township of Litchfield Public Notice LBS LOTS CI-DBSSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU CANTON DE ONSLOW Donné LE CLUB OPTIMISTE BRAND CALUMET DU 7-13 NOVEMBRE Semaine D’appréciation de LE LOT CI-DESSUS FAIT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU CANTON DE EARDLEY LE LOT CI-DESSUS FAIT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU CANTON DE WALTHAM. LE LOT CI-DESSUS FAIT PARTIE DU CADASTRE OFFICIFL DU CANTON D’ALLEYN. LE LOT CI-DESSUS FAIT PARTIE DU CANTON DE ALLEY N GATINEAU LE LOT CI-DESSUS FAIT PARTIE DU CANTON DE WALTHAM. LEAD Corpora League Hockey NOTICE League Obituary Nellie Libbey X Thanks Death Public Notice Services League of St. Aim s Council Calumet Odorless Cleaning Shawvllle LEAH IVERSON Equity Reporter CALUMET ISLAND LEAH MILLER Equity Editor BRISTOL • Municipality LEAH MILLER Equity Editor CALUMET / ISLAND LEAH MILLER Equity Editor CALUMET ISLAND LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND Calumet Island ASSEMBLEE NATIONALE QUÉBEC Melissa Dubois LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND SHAWVILLE LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND- Lepine Ladies & Children s Wear Household Goods Men LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU CANTON D EARDLEY Pour Informations LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU CANTON DE BRISTOL BOWERS LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU CANTON DE BRYSON. LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIELLE DU CANTON DE EARDLEY DONNÉ À HULL LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CANTON DE BRISTOL. Leslie- Clapham-and-Huddersfield Public Leslie-Clapham-et-Huddersfield Avis Public Scrutin LESTER 83 Calumet Rd. Library & Miscellaneous Finance Charges Capital Expenses RECEIPTS Library Grand-Opening. LIBRARY Notice Lie du Grand Calumet Lieu- School Municipality Life Insurance Phone McKechnie Grand Champion IIST FRIEND" ODORLESS CLEANING Bus Life Public LIFE Public Notice Phone 647-3821 SHAWVILLE P LILA HEWITSON CORRECTION NOTICE Saturday Lille du Grand Calumet Limited du Canada Smitee INVITATION Public Comment Invited Limited Notary Public LINDSAY, Ltd Insolvent Notice LINDSAY, Ltd PUBLIC NOTICE D.>c LINDSAY, Ltd PUBLIC NOTICE Province Lion NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD FREE MOVIES Lion Public Speaking Finals Here Friday Night Teacher Lions Club Municipality Lions Club Public Speaking Lions Club Public Speaking Contest Lions Club Public Speaking Contests Lions Club Regional Public Speaking Competition Lions Club Telephone 647-3850 3oj2l PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS Lions Cub Effective Public Speaking Lions Effective Public Speaking Lions Pontiac Public Speaking Contest Conference Lions Public Speaking LISTS Notice Litch- Public Notice Litchfield Avis Public Litchfield Avis Public Aux Litchfield Avis Public du Scrutin Date du Scrutin Litchfield Avis Public du Scrutin Date du Scrutin 20 -11-01 Avis Public Litchfield Avis Public Municipalité de Litchfield Avis Public Notice Aux Litchfield Avis Public Notice DEMANDE DE SOUMISSION Des Litchfield Council Municipality of Pontiac THANKS Minutes Litchfield Council Municipality Litchfield Council Notice Litchfield PUBLIC NOTICE. Litchfield R.A. Public Meeting Lithgow Vice-President Public Affairs Ottawa Civic Hospital Needs Livestock Farm Machinery & Household Effects Take Route 3 North LIVESTOCK FOR SALE PUBLIC NOTICE LIVESTOCK Notice TWO Livestock Services Public Notice for Farm Produce Miscellaneous Miscellaneous Hydraulic LIVRES FRANÇAIS G A.C. INTERNATIONAL FINANCE COR P Le LL B Notary Public CAMPBELL’S BAY LL B.. Notary Public CAMPBELL S BAY LL B.. Notary Public CAMPBELLS BAY LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY LL Notary Public. Local Clergy THE PUBLIC CORDIALLY INVITED Local Municipalities and Notice Highway No. Local Municipality Local Municipality Village Local | L Municipality Village Lodge Calumet Island Lodge Grand Master Michael Clifford and Grand Lodge Grand Herald Arnold Mackeage LODGE Hotel Entertainment Household Helpers Motion Lodge Large Delegation Attend Grand Lodge Sessions Here SURGEON DENTIST Lodge Municipality Lodge Names Bros. Smith and Emard Deputy Grand Chaplains Ht Lodge Seventy-five Holsteins Fawcett s Reserve Grand Lodge Susan A Desabrias Public Notice Logging Equipment and Household Furnishings Loisirs du Grand-Calumet LOISIRS ND CALUMET QUEBEC London Public Library London Public Utilities LOOD Bitters PUBLIC NOTICE. Lord NOTICE SHAWVILLE Lord Public Drunkenness Has Decreased SO LOST Central Pontiac Protestant School Board NOTICE PLYWOOD TOP OFF LOST District Engineer Department of Public Works Lot A Public Notice LOUISE BROWN Equity Editor CALUMET ISLAND Nov Louise Donaldson Take Notice LOW Calumet Low Public Stenographic Services Miss Hilda Lower Litchfield Public School Ltd , Department of Public Works LTD BASE BALL NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL Ltd Grand Champion Breeder Banner LTD Motoi NOTICE OF MEETINGS OUNCE HALL LTD NOTARY PUBLIC Shawville LTD NOTARY PUBLIC Shawville,----Que Ltd NOTICE LTD NOTICE Of MEETINGS ORANGE HALL LTD NOTICE OF MEETINGS ORANGE NAIL LTD NOTICE OF MEETINGS OUNCE HAIL LTD NOTICE Poliomyelitis Ltd NOTICE. LTD rlT J NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL LTD Spring Underwear NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL LTD TOOKE’S SHIRTS NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE NOTICE SHOVELS COMPRESSORS LUE DU GRAND-CALUMET LUMBER Bristol Township Roads ROOFING PUBLIC NOTICE A Call LUSKVILLE Pontiac Municipality LUSKVILLE Tel 455-2311 Household Furnishings Lutheran Church ANTIQUES & HOUSEHOLD Luxurious Household Science SUSAN FLETCHER L’îie Grand-Calumet Public Notice L’Ile du Grand Calumet Pique-nique L’île-du- Grand-Calumet Public Notice L’île-du-Grand-Calumet Public Notice Triennial Roll L’Isle du Grand Calumet L’lle-du- Grand-Calumet Public Notice L’lLE-DU-GRAND-CALUMET S M. Brown PUBLIC NOTICE Lodge Hotel M. Department of Public Works M. Donaldson Public Notice M. Gal Deputy Grand Chap M. Krzberg Finance M.L.C.P. LA COMMISSION SCOLAIRE D ATIMER AVIS PUBLIC Ainsi Mlle Rschelle Chsput M.P. Imperial Grand Master MA Public Worship Macdonald College Convention NOTICE Macdonald College Exams NOTICE. Macdonald College School of Household Science Macdonald College Short Coarse In Household Science Ottawa-Waltham— Leave Shawville Macdonald College Shortcourse In Household Science Applications MACHAT NOTARY PUBLIC Shawvllle Machine Shop of New Calumet Mines. MACHINERY & HOUSEHOLD EFFECTS Any MACK A Y NOTARY PUBLIC Shawville,----Que MACKAT NOTARY PUBLIC Shawville MACKAT NOTARY PUBLIC Shawvllle MACKAY NOTARY PUBLIC Shawville MACKAY School Supplies NOTARY PUBLIC Shnwville MACKAY Men’s Overalls FOR SALE ELLARD HODQINS NOTARY PUBLIC Shawville MACKAY NOTARY PUBLIC Shawville MACKAY NOTARY PUBLIC Shawville,----Que MACKAY NOTARY PUBLIC Shawvllle MACKAY NOTARY PUBLIC Shawvllle,-Que MACKAY O.VT NOTARY PUBLIC Shawville MACKAY Ont NOTARY PUBLIC Shawville,----Que MACKAY School Supplies NOTARY PUBLIC Shawville MACKAY Teacher Wanted* NOTARY PUBLIC Shawville MacTavish Finance Co. Magical Movies MARRIED Abbott-Black Notice—The MAI AE COURTIEH INC bjn23 CALUMET ISLAND Maid Municipality Main Store Notary Public. Maintenance of Public Seat; Electric Clock for Hospital; Fall Fair First Aid Maintenance Service Package GRAND PRIZE Maintenance Service Package GRAND PRIZE MSRP S 38,1 OS Maire Corporation Municipale Canton de Litchfield Make First Public Appearance Min Eye Malakoff Council Municipality of Pontiac Council Malmberg’s Service THE EQUITY HARLAND C. ROWAT NOTAIT PUBLIC SHAW VILLE Management Systems Ltd Notice MANCHESTER ENGLAND Household Worries Brass Band Ike MANOIR ST-JOSEPH AVIS PUBLIC A MANOR Annual Public Information MANOR Annual Public Information Meeting Tuesday MANUFACTURES Public Notice Many Industries Public Asked Maple Hotel It NOTICE Maple Leaf GRAND PRIZES 10 Map* Leaf Fabulous Feasts WINîÜl DAIRY Round Steaks Maple Leaf Loose Wieners Household Fellowships STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Maple W. G. CMISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court MARCH S BUSINESS OPPORTUNITIES THAN K S MEMORIAM PUBLIC NOTICE MARINE RAILWAY & E ILE D DU GRAND CALUMET ALLUMETTE ISLAND Quebec Maritime Grand Lodge MARRIED Notary Public CAMPBELLS BAY MARRIED Notary Public CAMPBELL’S BAY MARRIED The Equity IMPORTANT NOTICE established Marshall Grand Assembly MARTINEAU P C.. Q.C. STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Tel. Marx Brothers Financial Statement Municipality Mary’s School Municipality Maskwa Gold FIRST PUBLIC OFFERING | Master Of^the Grand Lodge MASTER BREWERS Lions Carnival Hockey Winners Calumet Island Hockey Master Corporal Sylvain LaSalle of Calumet Island Master Farrell AVIS / NOTICE Je Master Grand Blackchapter Ontario East Master Grand Lodge Master Grand Orange Lodge Master of Ceremonies Public Admission Master Scott Maclean; Junior D.G.M. Osier Easy; Grand Chaplain Mathieson Household Estate MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET NOTICE Sun. Maxi Public MONTANT DES TAXES À PAYER MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES NOTICE Dealer MAY 19th Public Notice May Regional County Municipality Mayor Public Notice Ik Mazarin Mining Corpora- MCCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTAMES PUBLIC Need McCANN & SHEPPARD BARRISTERS1 SOUOTORS NOT ARCS PUBLIC Bristol Ridge PONTIAC PAINTSHOP LTD. MCCANN & SONS MEMORIALS OPEN TOTHE PUBLIC McDonald and Amber Morris Municipality McDonald limited NOTICE McDonald Notice Advocates McDOUGALL Secretary Pontiac Community Hospital FI TRESPASS NOTICE McDOWELL ELEMENTARY SCHOOL Corporation Municipale du Canton de McDowell Public School McDowell School Cafeteria MUNICIPALITY Wanted McDowell School Committee Calumet Island McDowell School Resto-Bar Chez Kim Calumet Island MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND MCGEK Equity Editor By PALL MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND McGill University NOTARY PUBLIC McGill University NOTARY PUBLIC McKEE Public Notice ORGANS Having McKibbens Dunraven Bryson Calumet McNab Public School McNab Public School Sale McNALY & SONS HOUSE:-: FURNISHING NOTICE. MEATS Public Notice MEETING A Public Tennessee Meeting Certified Public Accountants Trustees Meeting Equipment Finance Plan Meeting of County Women’s Institutes HARLAND G. ROWAT NOTARY PUBLIC Fancy MEETING- A Public Meeting Memorial Preshvterim Church NOTARY PUBLIC Ililii Memorial Service Notary Public. Memoriam Hospital Meetings Public Notice Card Memoriim Public Nulict CLASSIFIED AD RATES Memory Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Given MENS & YOUNG MENS Notary Public CAMPBELL’S BAY MENS & YOUNG MENS STURDY WARM OVERCOATS FOR WINTER SMARTNESS Notary Public CAMPBELL’S BAY Men’s Notary Public Suits Men’s Work Boots DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY MERCURY Grand Marquis MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Merrill 0/2/0C13 Public Notice Municipality MERRITT S TRUCKLOAD FURNITURE Calumet Island MERRY CHRISTMAS Public Notice Methodist Church NOTICE— For Singer Sales MEU6LACT10N CONTEST GRAND PACE VALUE MEUBLACTION CONTEST" GRAND PRIZE MEUBLACTION CONTEST* GRAND PRIZE VALUE Mi*s Notary Public CAMPBELL MICHAEL LLOYD Equity Reporter CALUMET ISLAND MICHAEL LLOYD Equity Reporter LUSK VILLE— Municipality MICROWAVES - STEREO S R JH. CALUMET ISIAND Mid Municipality Middlemiss Corporation Municipal du Canton Grand Calumet Midnight Calumet Island MIDWAY OF FIFTY SHOWS NOTARY PUBLIC Shawville Mie du Grand Calumet Mie du Grand Calumet Concours Mike Farm Credit Corpora MILBÜRN & CO.. STAGE LINE AND EXPRESS AGENCY Public Notice MILBÜRN & CO.. Notice MILBURN & CO.. STAGE LINE AND EXPRESS AGENCY Public Notice MILLINERY GOODS Public Notice Milne - Pitt wedding Calumet Island Mine and Mill Workers Union Local 880 New Calumet Mines Mine Office New Calumet Mines ltd. Mine PUBLIC NOTICE. Mines Public School Minis-cr of Public Works Minis-f Public Works Minister of Public Works Ministère des Finances Department of Finance Canada Ministère des Finances Department of Finance Canada I* MINISTERE DES TRAVAUX PUBLIC DU CANADA REGION DE LA CAPITALE Des Ministère du Grand Calumet Ministers Expand Association Wolves Still Safe On Calumet Island New Bristol Town On Findlay Ministers of Public Safety Ministry of Envi- Calumet Island Ministry of Environ- F Public Ministry of Finance Ministry of Natural Municipality Ministry of Public Ministry of Public Act Ministry of Public As Ministry of Public ers Ministry of Public Health Ministry of Public Instruc Ministry of Public Nntirp Gervals/Perry Ministry of Public Sc Ministry of Public Se- Moved Ministry of Public Securi- Ministry of Public Security Ministry of Public Security’s Ministry of Public Works Ministry of Public Works United States Ministry of Recrea- Bristol Municipality Ministry of Trans- Calumet Mayor Gaétan Bou MINOR HOCKEY PUBLIC SKATING Minor Hockey 1:30-10:30 PUBLIC SKATING MOUSSEAU S LTD Minor Hockey 3:15-4:30 Public Skating Adm Minor Hockey 3:15-4:30 Public Sketing Adm Minor Hockey 3:16-4:30 Public Skating-Adm Minuter of Public Work Minuter of Public Works Minuter of Public Work» MISCELLANEOUS Avis Public Municipalité de Litchfield Miscellaneous Farm & Household Items Miscellaneous Livestock Services S M T W T F S Public Miscellaneous Miscellaneous Public Notice Municipality Miscellaneous Miscellaneous Services Thanks Public Miscellaneous Notices Public Miscellaneous Public MISCELLANEOUS Public Notice Miscellaneous Services Public MISCELLANEOUS SERVICES PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Missionaries Finance Trip MIVINO ICHOOl FioAien Calumet Island Municipal Hall Thursday Mixed Party Birth Public Notice Public Notice MLNlIMU AND G ATI» PL B LJÇ NOTICE MlnMerol Public Works MM FOR SALE HOUSES NOTICE NOTICE FOR SALE MM School Tax Notice Mobilize Public Opinion Commons MODERN CARPET CLEANERS PROPERTY FOR SALE PUBLIC NOTICE Phoee Moire Corporation Municipale Canton de Litchfield MONDAY Bulls Public Notice Monday DONAT Le GUERRIER B. A.. L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY Monique Alberts Public Relations MONTHS ON ALL CARAVAN & GRAND CARAVAN Montreal Association for the Blind THE EQUITY NOTICE MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Public Notice MONUMENTS GENERAL INSURANCE Residential Commercial Public Liability Automobile Perm Société Mutuell MONUMENTS GENERAL INSURANCE Residential Commercial Public Liability Automobile Société Mutuelle MONUMENTS Memory Grand Total Key Moore Equity Sports CALUMET IS. Morning Prayer--- NOTICE Meeting Morning Worship and Church School PUBLIC NOTICE Morning Worship Notice Morning Worship PUBLIC NOTICE Morning Worship PUBLIC NOTICE ELECTRICAL FIXTURES Phone Morrison’s Factory Public Notice Most Outstanding Public Health Authorities MOT AM PUBLIC Th Motion - Notice Motion - Notice Firefighter Motion Crs McCredie Canton Unis de Leslie Motion Finance Motion Municipality Motion Notice Motion Notice IS SHAWVILLF Motion NOTICE Shawville Motion V HORSES ASTRAY NOTICE Motoneige Inc de Hie du Grand Calumet MOVER Centre NOTICE Moving Protestant School Municipality of Pontiac School Board Meeting Skis Fast Sliders Boggle Whee Mr. Gordon NOTARY PUBLIC Graduate of McGll University Successor Mr. Laurier Department of Public Works Mr. Murray Public Notice MRC Collines Notice MRC de Pontiac Public Information Session MRC des Collines police Public Relations MRC des Collines Public MRC des Collines Public Security MRC DES COLLINES-DE-LOUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS PUBLIC NOTICE MRC Finance Com MRC Grand Calumet Mrs MRC Municipality MRC Municipality Held MRC Pontiac Notice MRC Public Security MRC Sylvia Bokker Equity Editor Calumet Island Mrs Hwrwtt Lough Rt Wor Grand Metre* Mrs Mae Avis Public Mrs Martha Duke Grand Master Grand Chaplain Most Worship Mrs Mayfred Senior Public Speaking Price Mrs. Allan Black & NOTICE Mrs. George Pitt Calumet Island Mrs. Harold Finance Committee Mrs. ONT HOUSEHOLD SUPPLIES Phone Mrs. Robert Pitt of Calumet MTQ Municipality’s MTQ NOTICE Sylvia Bakker Equity Multiple Public Speaking Mun cipale du Canton Grand Calumet District de Munici- Public Notice Municipal Accounting and Finance Program MUNICIPAL AFFAIRS I hv Public Archives of Canada Municipal ANTIQUE HOUSEHOLD Pontiac Plumbing Municipal AVIS PUBLIC Municipal Calumet Island Municipal Corp Calumet Municipal Corp. of Grand Lodge LOL Municipal Corpora Municipal Corpora Crawford Municipal Corpora- PI Municipal Corpora-Municipal Council Municipal Corporation Canton Allumette Island Notice Municipal Corporation Municipality Municipal Corporation of Calumet Island Municipal Corporation of Grand Municipal Corporation of Grand Calumet Municipal Corporation of Grand Calumet Per J. Municipal Corporation of Mansfield A Pontefract Townships Pontiac County Public Municipal Corporation of Portage du Fort AVIS PUBLIC Ministère de la Justice DESCRIPTION PROVINCE Municipal Corporation of Registration Fee PUBLIC SKATING Municipal Corporation of the Public Notice Municipal Corporation of Thorne Township Public Notice MUNICIPAL CORPORATION TOWNSHIP OF CLARENDON PUBLIC NOTICE ZION HILL Camp Meeting ENGAGED Hannah Zac MUNICIPAL CORPORATION TOWNSHIP OF GRAND CALUMET NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales Municipal Corporation Township of Litchfield Public Notice MUNICIPAL CORPORATION VILLAGE OF CAMPBELLS BAY IM PUBLIC NOTICE Municipal Council Grand-Calumet Municipal Council of Calumet Island Municipal Council of Clarendon Sc NOTICE Notice Municipal Council of Grand Municipal Council of Municipality Municipal Council PUBLIC NOTICE Municipal du Canton Municipal du Canton de Clarendon Municipal du Canton de Grand Calumet Municipal du Canton de Isle des Municipal du Canton de VIsle des Allumettes Municipal Finance Municipal Finance Ass- Council Municipal Finance Association Municipal Finance Bureau Municipal Grand Municipal Hall Calumet Island Municipal Hall Calumet Island Best Wishes Only Live Band Municipal Hall of Calumet Island Municipal Hell Calumet Island Municipal Housing Corpora MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF CALUMET ISLAND Apartments Municipal Klee Municipality Municipal Landfill Site Public Notice SHAWVILLE RESIDENTS MUST HAVE A PERMIT Avis Notice Municipal Municipal Notice Municipal Office Municipality Municipal Office of Ile du Grand Calumet Municipal OTC CALUMET ISLAND - Côte Jaune Rd„ Municipal Public Notice Municipal Public Service Municipale du Canton de Municipale du Canton de Litch Municipale du Canton de Litchfield Municipale du Canton Grand Calumet Municipale du Canton Grand-Calumet Municipale du Village de Bryson Public notice Municipalité Avîs Public MUNICIPALITE Canton MUNICIPALITE CANTON Store MUNICIPALITÉ DE BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY MUNICIPALITE DE BRISTOL BRYSON BRISTOL /87l MUNICIPALITY MUNICIPALITE DE BRISTOL BRYSON BRISTOL PORTAGE DU FORT MUNICIPALITY Mayor MUNICIPALITE DE BRISTOL MUNICIPALITY MUNICIPALITÉ DE BRISTOL MUNICIPALITY Information MUNICIPALITE DE BRISTOL MUNICIPALITY La Municipalité de Canton Grand Calumet Aux Contribuables de MUNICIPALITÉ DE NOTICE MUNICIPALITÉ DE PONTIAC MUNICIPALITY OF PONTIAC Brigade de MUNICIPALITÉ DE W PONTIAC AVIS PUBLIC MUNICIPALITÉ DEj BRISTOL MUNICIPALITY Keith Emmerson Sec y-Treas MUNICIPALITÉ DU CANTON Municipalité du Canton de Municipalité du Canton de Bristol Municipalité du Canton de Bristol 32942$ Municipalité du Canton de Bristol LOT(S Municipalité du Canton de Bristol TWENTY-ONE MUNICIPALITE DU CANTON DE CHAMP CALWT Municipalité du Canton de Grand Calumet Municipalité du Canton de Litchfield Municipalité du Canton de Thome MUNICIPALITÉ DU CANTON DE THORNE MUNICIPALITÉ DU CANTON DE THORNE LOSE UP Municipalité du Canton Grand Calumet Municipalité du Comté de Pontiac A VIS PUBLIC Municipalité du Grand-Calumet Comité de MUNICIPALITÉ D£ BRISTOL S MUNICIPALITY Municipality MUNICIPALITE Grand Calumet AVIS PUBLIC Municipalité Public Municipality Municipality Affairs Municipality Alleyn and Cawood Allumettes Island Allumettes Island East Bristol Bryson Calumet Isla Municipality Arena MUNICIPALITY Bargains Municipality Blair Prior Municipality c Municipality c Public Notice Small Municipality CllcirtCFlS Chronicle Hayes Municipality Commission Municipality Conseil Municipal de Municipality Corp of Municipality Corporation Municipality Corporation Municipale du Village Municipality Corporation of Munici- Municipality Corporation Township of Municipality Council MUNICIPALITY Csmptisl’s Bey Untied Municipality Department >f Health MUNICIPALITY DEPENSES Administration Sécurité Municipality el Allumette Island East Municipality Emergency Staff Municipality Family Threads Craft Supplies Municipality Financial Management Municipality Grantham & Cuthbertson Sincerely Municipality Hilton Mines Municipality Hockey Municipality Housing Office MUNICIPALITY Lac des Chasseurs Lac Lytton Lac Gatcombe Lac Achigan Lac Baskatong Lac Municipality Mr Lloyd Kens Municipality Municipal Affairs Municipality of Municipality of Equity Reporter LESLIE MUNICIPALITY OF BRISTOL VOTE MUNICIPALITY OF BRISTOL Brandon Crawford Municipality of Bristol Province of Quebec Public Notice Municipality of Bristol Public Notice Municipality of Bristol sizes MUNICIPALITY OF BRISTOL STATISTICAL DATE REFERENDUM JULY Municipality of Bristol «ml Municipality of Bristol; MUNICIPALITY OF CLARENDON PONTIAC RRINTSHOR Municipality of Corp of MUNICIPALITY OF P ALLUMETTES ISLAND MUNICIPALITY OF PONTIAC Municipality of Pontiac Insulation MUNICIPALITY OF PORTAGE DU FORT. MUNICIPALITY Of SHAWVILIE Salem Book Store 7th Line Notice Municipality of Word Municipality Parliament Municipality Planning Board MUNICIPALITY Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon Municipality Public Notice Municipality Recreation Commission Municipality Road Committee Municipality s Administration Office Municipality s Commission Municipality School Municipality School Municipal Taxes Municipality Shawville Council Aug. Municipality Shawville Public MUNICIPALITY United Church Lawn Municipality Village of Shawville Public Notice Municipality—(Elementary Teachers Murdock Mary Jana Smith PUBLIC NOTICE THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT CO. MURDOCK QUYON CAMPBELL’S BAY J. H. USALIE & FIES CALUMET ISLAND JOHNSTON BROS. MURRAY BROS NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL MURRAY BROS Public Notice MURRAY BROS Public Notice Public Notice Muscular Eye Defects 29c NOTICE Muscular Eye Defects NOTICE Muscular Eye Defects PUBLIC NOTICE MUSICAL INSTRUMENTS PUBLIC NOTICE HAMMOND—In Mutual Group IAJ Public Skating Mutual Life of Canada BRISTOL WALHAM & BRYSON BRISTOL x3 MUNICIPALITY J.W. Mutual Life of Canada Municipality Mutual Life Representative" PUBLIC NOTICE MW Bro Carl Smith Grand Master MW Eliza Ann Telford Passes Al Timmins IMPORTANT NOTICE Most My First Public Meeting M’s Family Finance Plan N Bristol Public Schools N NOTARY PUBLIC Pnntn.O''e N VVN VS NWS Public Notice Service Announcement Shaw N. B.e Deputy Grand Master Nation View Public School National Ca- CONSOLIDATED PAPER CORPORA-pital Region National Calumet Capital Commission National Capital Department of Public Works National Communications and Public Education National Communications and Public Education Direcfbr National Defence AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR À LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des National Fire Protection Association GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES NOTICE National Forum Convention Male Help Wanted BAILEY S GREENHOUSE For Sale Notice Tomato National Grand National Grand Chief National Household Survey National Housing Act Notice National Liberal Federation Finance Co. National Public Radio National Public Service CAMPBELL National Public Service Week National Resources and Public Works Committee National Survey and Public Opinion NATIONAL WA* FINANCE COMMITTED N Service Announcements Holiness Movement Church Rev. W. NATIONAL WA* FINANCE COMMITTEE FOR National War Finance NATIONAL WAR FINANCE COMM1TTS* Sports Activity National War Finance Committee National War Finance Committee FARM FOR SALE Causes National War Finance Committee May National Wmr Finance Commit National Wor Finance Committee Nationale du Canada TAKE NOTICE Nationview Public School Natural Resources and Public Land Natural Resources; Hydro Notice Natural Wood Varnished * Household Furniture Large-arm Rocking Chairs Natural Wood Varnished Household Furniture Large-arm Rocking Chairs Natural Wood Varnished « Household Furniture Large-arm Rocking Chairs NCC Plan Municipality NEEDED Equity Photo STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Office Nel- Department of Public Works Ottawa Baby Neon Calumet Island Neon Dodge Caravan/Grand Neon Dodge Caravan/Grand Caravan NEON Finance Neon Jeep Grand Cherokee Dodge Grand Caravan Dodge Ram Nesbitt Reserve Grand New Agricultural Hall U SPARLING Dunraven Elementary School Calumet Island New Calumet Mine New Calumet Mines New Calumet Mines Employees Welfare Fund Com New Calumet Mines JMm Joan Bowie New Calumet Mines Limited New Calumet Mines Mrs. A. New Calumet Mines Safety New Calumet Mines Visiting Mrs. James New Calumet Mines. NEW GROCERY Public Notice New Protestant School Municipality New Public Library New Public School New School Municipality New York Public Library New York Public Service Commissions Law Newberry Grand Calumet NEWEST STORE THE Public Notice NEWS Public Service Its Purpose NI* du Grand Calumet NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE Niagara Finance MI Niagara Grand Nie du Grand Nie du Grand Calumet Nie du Grand Calumet Earl Bennett Nie du Grand-Calumet Nie du Grand-Calumet Entrée Nitroger For High Bristol School Board NOTICE NktSA Motors Corpora** TD Canada T#uai NO T EA SI 11 Notice NO TICE Clarendon School Board PUBLIC NOTICE NO TRESPASSING Public Notice NOONE Public Notice Nor- School Municipality Noranda HARLAND G. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduât North Onslow Public School North Onslow Public School Christmas North Onslow Public School Grades North Star Hog Grower TEACHER WANTED PUBLIC NOTICE North Star Sign Notice EXTRA TROUSERS FREE NOTAB Y PUBLIC SMAWVÎLLB NOTAHY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE NOTARIES PUBLIC T V NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Calumet Island NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC AVIS PUBLIC G F.E. Lacourse NOTARY PUBLIC Notary Public Itad NOTARY PUBLIC NOTARY SHAWVILLB. NOTARY PUBLIC SHAWVILLE QUE. NOTARY PUBLIC & ES 5EI NOTARY PUBLIC Autumn Suggestions Notary Public Campbell Notary Public CAMPBELL S BAY NOTARY PUBLIC Church NOTARY PUBLIC Committee NOTARY PUBLIC G NOTARY PUBLIC Graduate of McGil University Successor NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University Est NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAW VILLE NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE. NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLEQUE. NOTARY PUBLIC Graduate of McOII University SHAWVILLE.OUE NOTARY PUBLIC Graduate of McOil University Successor NOTARY PUBLIC M Notary Public MEANS Notary Public Montreal Notary Public Office NOTARY PUBLIC Printing NOTARY PUBLIC QUE. NOTARY PUBLIC R.C.A.F. NOTARY PUBLIC Shawville NOTARY PUBLIC Shawville,----Que NOTARY PUBLIC Shawvitle NOTARY PUBLIC Shawvllle NOTARY PUBLIC ShawvlUe NOTARY PUBLIC Shawvtlle Notary Public Special Articles NOTARY PUBLIC,PP*i Üpsgæs Will NOTARY PUBLIC. NOTICE NOTICE Donna Conna Ten Test Rock Wool Tenders wanted NOTICE QuiMoyv NOTICE DISPLAY OVERUSING DUNE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV. NOTICE FARM ANTIQUES WANTED NOTICE V Dr. Philip McNeely NOTICE X THE THEFT NOTICE " NOTICE 4-4-?J PONTIAC HIGHLIGHTS NOTICE A & NOTICE ESTATES Wooden Filing Cabmen NOTICE Health Unit NOTICE HODG-mS GARAGE NOTICE INSTALLATIONS & REPAIRS Your International Harvester Truck Dealership NOTICE McCANN BARBER SHOP Tandy NOTICE Offers NOTICE Oil NOTICE Ottawa Dairy NOTICE REPIT-PO NTIAC Le NOTICE REPRESENTING COMPANIES NOTICE ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured NOTICE Shawville & District Chamber of Commerce Annual General Meeting Wednesday NOTICE V Î NOTICE Wood NOTICE "M NOTICE & SPORTING GOODS LTD. NOTICE - NOTICE - A NOTICE - Office Municipal D Habitation De Campbell NOTICE - Translation Service - Confidential NOTICE / AVIS HY PONTIAC- BIENVENUE À TOUS Hydro Pontiac NOTICE / AVIS Hydro Pontiac NOTICE / N NOTICE 0 Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec NOTICE 0 CORRECTION NOTICE 10 NOTICE 10 CAPITALISTS. NOTICE 2bm6 Government Grants Loans & Assistance NOTICE 7th Line Notes NOTICE 80S22xm3 Church NOTICE A NOTICE Aa Active C*bti NOTICE Accounting Service NOTICE Accounting Service Income NOTICE Accounting Service Income Tax NOTICE Ail NOTICE Allumettes Island NOTICE Anyone Interested NOTICE APARTMENT. NOTICE Auction Sale Beauty NOTICE AVB-PUBLIC NOTICE MUNICIP ALITE DE - NOTICE Avis NOTICE AVIS Effective April NOTICE Avis Public NOTICE Avlt Ile-du-Grand Calumet NOTICE Best Known NOTICE Bicycle » Agency Work Socks Information NOTICE Bolenllflo American Agency NOTICE Bootjack Notice Boys NOTICE Brady’s Transport NOTICE Brenda Brown NOTICE Bristol Council All Sorts NOTICE Bristol Mines 4bjn25 Sealed Tenders NOTICE Bristol School Commissioners NOTICE BRYSON THEATRE Bryson NOTICE Buick NOTICE Bull Astray NOTICE Business NOTICE BUSINESS DIRECTORY Service NOTICE Business Opportunity NOTICE Business Personals CLASSIFIED AD NOTICE C r Medic Alert NOTICE Caisse NOTICE Calcium Important Mineral NOTICE Caledonian Sports NOTICE Call NOTICE Call FOR SALE Team NOTICE Campbell’s NOTICE CAMPBELL’S BAY NOTICE CANADA WIDE CLASSIFIEDS NOTICE Carried Clarendon Council Province NOTICE CARS NOTICE CB-RM-CO-CP-PA July NOTICE Cemetery Memorials NOTICE CENTRAI PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD A NOTICE Chicago NOTICE Chick Feeds THE EQUITY BRISTOL Canada Province NOTICE Chick Feeds THE EQUITY BRISTOL In TH K MATTER OK TH K ESTAT K OK TH B LATK DAME J AN K RICHA NOTICE Chick Feeds THE EQUITY BRISTOL K Till ESTATE OK XLltKRT ItOKNKK NOTICE CHOICE BUILDING LOTS NOTICE Choice Rice NOTICE Church of England FOR NOTICE Civic Hospital NOTICE Clarendon Council UUoding NOTICE Clarendon Methodist Circuit NOTICE Clarendon Parish NOTICE CO NOTICE Co Owing NOTICE Cocktail Hour NOTICE Commercial NOTICE Committee NOTICE Community Calendar NOTICE FOR SALE MISCELLANEO FOR SALE HOUSES L MONUMENTS. NOTICE Community Calendar PUBLIC NOTICE IMS JUT NOTICE Control the Notice Corporation NOTICE Council Seal By-law Passed NOTICE Custom Hatching NOTICE D NOTICE Dagg— NOTICE Dame Mary Elizabeth McColgan NOTICE Department of Public Works Of Canada TENDERS Scaled Tenders NOTICE Deslaurier Custom Cabinets NOTICE DONOHUE’S GARGAGE Qualified Protesant Teahcer NOTICE Don’t Back Off NOTICE Door Prize Monday NOTICE Dr Luis Rivero Pinelo NOTICE DR. NOTICE Dr. Thomas NOTICE E Hmmmi IIWIIilUIMliUU NOTICE Eades Boutique Inc. NOTICE Eastern Ontario Division Head Office: Toronto NOTICE Edgar Hudgins NOTICE Effective May NOTICE Employment AgentHHHM^H NOTICE Equity NOTICE Estate NOTICE ESTATES Wooden Filing Cabinets NOTICE Fall Suitings S< NOTICE Farm Notice Farm Equipment D&R COLLISION CENTRE USED VEHICLE SALES PLEASE NOTE All NOTICE Farm Machinery Notice Farm Produce NOTICE Film Program NOTICE Financial Statement NOTICE FOR RENT PUBLIC NOTICE Business NOTICE FOR SALE HOUSES AVIS NOTICE FOR SALE HOUSES Beane SaaKy-crM NOTICE FOR SALE—A NOTICE For Service NOTICE Former Perth Blue Wings Players NOTICE Free Methodist Campbell NOTICE FREE METHODIST CHURCH NOTICE Free Mobile Service NOTICE FRIDAY & SATURDAY APRIL 20 NOTICE FRIGIDAIRE NOTICE Full NOTICE Full Lines NOTICE FURNITURE & APPLIANCE STORE NOTICE General Admission NOTICE GEO. NOTICE Gilles Allen Secretary-Treasurer SHAWVILLE NOTICE GORDON NOTICE GORDON. NOTICE Gouvernement du Quebec Office des NOTICE Government NOTICE GRADS IX Glenn Ford NOTICE Greet Industrial Exhibit NOTICE H NOTICE HARLAND NOTICE He Notice Heal Estate Real Estate Farm Produce Miscellaneous A> Era™ NOTICE HODGINS GARAGE NOTICE HOLSTEIN DAIRY HERD WITH NOTICE Home and Store Owner» NOTICE Honor Roll School No. 1 NOTICE Hotel Albert Mr. Linus Hearty NOTICE Hwy NOTICE I* NOTICE ILSON’S GARAGE Any NOTICE IMPORTANT VankûekHKU AUX PRODUCTEURS DE BOEUF Voue NOTICE Income Tax Returns NOTICE Increase INVALID Lunge NOTICE Indians Grew Pumpkins NOTICE Ingrid Bergman STARRING AT THE BRYSON THEATRE Frida# NOTICE Ited and White Baking Powder Notice J Conservative Opposition NOTICE January Savings NOTICE Jimts Coburn Shawville NOTICE K A Farrell NOTICE KODAK Verichrome FILM NOTICE Laporte NOTICE Lawi.b*k—At Notice LD NOTICE Learn NOTICE License Bureau NOTICE LIONS NOTICE Ll NOTICE Local and District NOTICE Lot NOTICE Lv. NOTICE M Otter Lake NOTICE M PONTIAC CLEANERS NOTICE M RS. NOTICE Mac Beattie Stars NOTICE MAIN ST. NOTICE Malmbnrg’s Garage NOTICE Malmburg’s Garage NOTICE Maritime Drilling Schools NOTICE Martinique Has Woes NOTICE Masquerade Dance NOTICE MBS. Notice McMaster University NOTICE MEN’S OVERALLS NOTICE Millie NOTICE Mr* NOTICE Mr. Roger Lolonde NOTICE Municipalité de NOTICE Municipalité de Litchfield Aux NOTICE Municipalité de Litchfield M Aux NOTICE Municipalité de Municipality NOTICE Mutual Life of Canada NOTICE News NOTICE Nomination Meeting|Brookside Farm C.E. PALMER NOTICE Notice NOTICE NOTICE Buildings Removed NOTICE NOTICE CHURCH SERVICES HOW NOTICE NOTICE ENGAGED HORSE NOTICE NOTICE PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES Community Calendar PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES Mr,Pm NOTICE NOTICE. NOTICE Now Notice Numbers NOTICE OATS & STRAW. NOTICE OF ANNUAL MEETMt Pontiac Community Hospital Iik NOTICE Of DEPOSIT OP THE VALUATION ROLL Public Notice NOTICE OF MEETINGS NOTICE OF MEETINGS ORANfif NAIL SMAWVILLE NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL NOTICE OF MEETINGS ORANGE MAIL NOTICE OF POLL Municipal Corporation NOTICE OF POLL S CORPORATION OP Munid Notice of Public Hearings NOTICE Office Students NOTICE One NOTICE OP MEETING Co. Orange Lodge NOTICE Ottawa-Waltham Statement NOTICE P Notice PAINTING & PAPER HANGING Brush NOTICE Parliament NOTICE Peace Prize NOTICE Pembroke General Hospital NOTICE Per NOTICE PERSONALS PROPERTY FOR SALE Calf Club NOTICE Personals Second Tuesday NOTICE Philip D. McNeely M.D. NOTICE Plano Tuning NOTICE Plans Notice Pontiac Archives NOTICE Pontiac Community Hospital NOTICE Pontiac Hockey Schedule NOTICE PONTIAC PLOWMAN’S ASSOCIATION Town Hall NOTICE Pontiac School Board OFFICE NOTICE Procedure Half NOTICE Producers Dairy NOTICE Promotional NOTICE Protestant School Commission Cabinet Maker All NOTICE Province of Quebec Municipal Corporation NOTICE Public Notice NOTICE Public Notice Early Newspaper NOTICE PUBLIC NOTICE TENDERS CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF PONTIAC Call NOTICE PUBLIC NOTICE THANKS NOTICE X> REWARD Citizenship NOTICE Publishers & Editors David NOTICE QUYON FERRY NOTICE RADJO-HI FI CONSOLE MOD NOTICE Rates: Minimum Minimum Moffatt Electric Stove NOTICE Re NOTICE Re Arrears of School Taxes CAIRMOUNT F DAIRY CORRUGATED IRON By NOTICE Re Shawville Fair DEATHS. NOTICE Red Cross NOTICE Regarding Estate NOTICE RENFREW STOCK REMOVAL NOTICE REPAIRS Large & Small Appliances NOTICE Resto-Bar Jokino NOTICE Rivers Sink NOTICE Roman Catholic Bristol Mines St. Edward’s Rev. M NOTICE ROOM NOTICE Route 148E 648-2144 Plense NOTICE S NOTICE S M Î W T NOTICE S M T W T NOTICE S M T W T F S NOTICE S Municipalité de NOTICE S o>-5 NOTICE S* ZJT&JSZ NOTICE Salvation Army NOTICE Santa Claus NOTICE Sarah Coventry Notice School Board 25040BF8 SOWS NOTICE SCHOOL ELECTIONS AUTHORIZED CANDIDATES Pursuant NOTICE School No. 1 NOTICE School Site NOTICE School Site Ldcated BUTTFR NOTICE School Site Located GEORGE NOTICE School Site Located My NOTICE Season NOTICE Secretary- RE. NOTICE Secretary-Treasurer NOTICE Service NOTICE Service Announcement NOTICE Service Announcement Shaw NOTICE Service Announoetnent Hhawvillk ükitru Church Notice Services Notice Services Free NOTICE Shawville NOTICE Shawville & District R.A. ANNUAL NOTICE Shawville Bakery Annual Meeting NOTICE Shawville Council If NOTICE SHAWVILLE ELECTRIC V A NOTICE Shawville High School NOTICE Shawville ROWAT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE NOTICE Shawville • Store NOTICE Shawvillo Council Congratulations NOTICE Shawvllle NOTICE Sheet Free Insured NOTICE Sheriff’s Sales NOTICE Shoe NOTICE Shop NOTICE Sincere NOTICE SINGE* SALES NOTICE SMITH BROS GRANITE LTD I NOTICE Society NOTICE South Onslow Council NOTICE SPECIAL KIDDIES MATINEE NOTICE Special Prices VINTON NOTICE Special Springer Sales NOTICE Standard Church NOTICE Stella’s Beauty Shoppe Fly’s NOTICE STOCKER OR FEEDER STEERS. Notice Students ELECTRIC NOTICE Summer Recreation Prog NOTICE T.. NOTICE Tel NOTICE Tenders JEHOVAH’S WITNESSES KINGDOM HALL NOTICE THANK5NOTICE Maritime Drilling Schools NOTICE The Bristol Community Centre NOTICE The Bristol Volunteer Fire Department Inc. NOTICE The Equity NOTICE The Financial Statements NOTICE The Municipal Corporation NOTICE THOS. NOTICE Tm W NOTICE TOFARMERS. NOTICE TRACTORS Notice Truck Owners Notice Truck Owners 1 Notice Truck Owners All Notice Truck Owners Cross Country Skiing Notice Truck Owners Graduate X START YOUR Notice Truck Owners Management J A MacKWican Notice Truck Owners P C. Box Notice Truck Owners R_J 8 Notice Truck Owners THE HON. Notice Truck Owners TYP NOTICE Trucking NOTICE TS THEREFORE HEREBY GIVEN NOTICE Tung Oil Extracted From NOTICE Tw NOTICE U NOTICE U.P.A. PONTIAC MEETING NOTICE V NOTICE V Eva Andai Studio NOTICE V Pontiac Prlntshop Ltd NOTICE Vick Thomson NOTICE Village Cemetery Dr. NOTICE Walsh Collision Repairs NOTICE Waltham NOTICE WARMERS. NOTICE Watch NOTICE We NOTICE WED. NOTICE Wednesd N ARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McCil University SHAWVILLE.QUE. NOTICE WEEKLY RATES Minimum NOTICE Wesleyan Methodist Church Rev. NOTICE Will Beautify NOTICE Wooden Railroad NOTICE Worship Service Only Bristol—Worship Notice X Real Estate NOTICE X X NOTICE Xi^pTO SHAWVILLE RESIDENTS WE BEST QUALITY STILL NOTICE XTC KING STREET. NOTICE Y NOTICE YOUNG’S GARAGE NOTICE Z NOTICE Z N EVA ANDAI NOTICE Zipper NOTICE —Our Store NOTICE- Beachgrove Hill Park NOTICE- Committee Historical Display NOTICE- Shoe NOTICE-vacancies for NOTICE. Notices Public Notices Services Public Notice—The Presbyterian Service Notice—The Standard Church Notional Wor Finance JCommltlno NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Public NOVEMBER Public notices Services Real NOVEMBRE Le Club Optimiste Grand Calumet NOVEMBRE Municipalité de Litchfield Avis Public NOW NOTICE. Now Public Brunswick Department of Works Nuclear Laboratories’ Public Information Centre Nugent Equipment Grand Rentals Ltd at O. & W. Thum Co. Grand Rapid# Oa&ftAUa Jubilee Regiment NOTICE. OB PUBLIC NOTICE de Patrick OBITUARIES Georfe Prendergast Calumet Island 7th Line Chatteris POPPY CONTRIBUTION Your OBITUARIES- HOUSEHOLD FURNITURE OBITUARY Municipality Ocean Life Public Notice Protestant Regional School Board of Western Quebec School Registration Acc OCTOBER 23 Public Notice OCTOBER RENT HELP WANTED PUBLIC NOTICE T H A H K S S M T VU T F S - Odd Fellows Hall Shewville NOTICE CHOICE SCOTCH PINE CHR. Oddly Public Works OF 0 Public Nâtttiœe OFF Value Pak Pencils Binders Household Furniture Office AVIS PUBLIC Municipalité de Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional fees Public Liability Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional Fees Public Liability Insurance Counc Office INSURANCE Notice—A Office of Public Office of Public Information Office of Public Notice Office of Public Protector Office of the Public Curator Office Valuable Concessions PUBLIC NOTICE. Official Languages Advisor 993-0762 PUBLIC SERVICE COMMISSION OF CANADA Services Ogdensbnrg NOTICE Cemetery Donations Acknowledged Palate Poll Reflects Ohio State University Quyon CORRECTION NOTICE OHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court Oils HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC OKTOBERTFEST LADYSMITH Public Meeting Wed Old Address — % Postal Code Province Calumet Island Old Country Public Old Magazines; Pictures; Advertising Materials; Good Selection Household Items; Antiques Old Model T Motor and Parts; Old Household Flatware Old Piano Roll Cabinet Old Drop Front Desk; Household Furniture Old Public Notice Oldsmobile Service Chevrolet Sales NOTICE T# Residents ON Calumet Island Qua ONK MONTH''S NOTICE Only CASH & CARRY Bristol Municipality POURING WOOL$315 CASH & CARRY Onslew School Board Sheriff Sales PUBLIC NOTICE Onslow Public School Onslow Public School; Lathe Last Post Onslow School Board Notice Onslow School Board Notice of Meeting- Onslow School Board U PUBLIC NOTICE Onslow School Public Hungary Onslow School Public Speaking Contest ONT Calumet Island Bristol Pastoral Charge REV. Ont Department of Public Works Ottawa Ontario Agricultural Col- Public School Teachers; Ontario Junior Farmers Public Speaking ONTARIO Public Notice WASHERS Ontario Public School Teachers Federation Ontario School of Audio- Public Notice Ontario Telephone 432-4224 NOTICE Policeman Wanted GAUTHIER Applications ONTIAC Moto-Ski GRAND PRIX* SPECIAL ROPANE ONTIAC V PUBLIC NOTICE ONTO FllBB NOTICE D. SHEA’S STASE CORRESPONDENCE. OOMMBPIOIAL IfPROIOGRAPHRS NOTICE Business Personals Opening of Public Procurements Optimist Club Grand Calumet Optimist Public Speaking Contest OR RENT C A FOR SALE CARS & TRUCKS NOTICE NOUS OR RENT FOR SALE HOUSES FOR SALE LIVESTOCK PUBLIC NOTICE DEATH OR RENT La Corp.du Canton de Bristol Sealed Tenders ORCSSB Public Speaking Contest Ornamental Iron Public Notice ÔSHOLDS Calumet Island OSTROM PUBLIC NOTICE OTABT PUBLIC. OTAR Y PUBLIC Clerk OTAR Y PUBLIC. OTARI PUBLIC. OTARY PUBLIC. OTTAWA CANADA Telephone 2-6211 Grand Mere Sweaters Made Ottawa Department of Public Works OTTAWA NOTICE. Ottawa Public Library Ottawa Public Notice Ottawa Public School Board Ottawa Public Works Ottawa Valley Public Speaking Contest OU Portage du Fort Council Grand Marnier Ouancil of Public Instruction Ouest du Canton de Bourgogne Our Finance Committee Our Lady of Perpetual Help Parish Council of the Catholic PUBLIC SKATING BABY GIFTS AND BIRTHDAY GI Our Shop NOTICE Our Shop PUBLIC NOTICE—-The Public Outaouais Public Health Outaouais Public Health Department Outaouais Public Health Service Outaouais Public Health Some Outaouais Public Library Outaouais Public Toddler Outaouais Regional Auction Sale TOURNAMENT HOUSEHOLD FURNISHINGS 11 Don’t Forget SUNDA Y Outaouais Tourist Association Grand Prix OUTDOOR COOKING SUPPLIES Home Hardware Stores HOUSEHOLD FURNISHINGS OUVES Finance Charges Ouyon Institute Annual Meeting NOTICE Ouyon Public School Overall Reserve Grand Champion-Showman OXFORD & NEW GLASGOW RAILWAY NOTICE P w* Public Notice Public Notice THE CLASSIFIEDS P. & B. M. Department of Public Works P.M. MISCELLANEOUS F O U IM D SERVICES PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBU^WTTIÇE Municipality P.M. RENT HELP WANTED PUBLIC NOTICE PERSONALS P.Q Department of Public Works PACIFIC RAILWAY CO NOTICE PACKAGING Holiday Notice Congratulations PAGEAU MOREL & ASSOCIÉS Annual General Meeting Notice Pails Horse Pails Chain Slides LAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE. PAINTINC Public Notice PAINTING Public Notice PALL MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND PANAC Notice Truck Owners Dr John Robson PAR LA MUNICIPALITÉ DE CANTON DE GRAND CALUMET Parish Hall Calumet Island Parish Hall Grand FOR Parkdale Public School Parkdale Public School Gang Parker NOTICE. PARKING Public Notice Parliamentary Week Public Notice PAS À L’ÎLE DU GRAND CALUMET Past Public School Saskatchewan Pastoral Charge Public Stenographic Services Rotary Jul Pat Schoular Department of Public Works Patate du Grand Chef Patent Medicine Act Bristol Public Schools Bristol Patent Process Notice PATENTS LiSinBEEHmnr NOTICE PAUL KPvOSE Sec.-Treasurer School Municipality PAUL MCGEE Equity Editor CALUMET PAUL MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Municipality PAUL MCGEE Equity Editor DANFORD LAKE Ratepayers Municipality PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC MUNICIPALITY Police PAUL MCGEE Equity Reporter CALUMET ISLAND PAUL MCGEE Equity Reporter LUSKVILLE - Pontiac Municipality PAULINES AVIS PUBLIC Pavilion Canton Égnselles Pavillon du Parc AVIS PUBLIC NOTICE Paving Quebec Ministry of Public PaYment Department of Public PAYNE & Co. NOTICE PBOIAL NOTICE-We Pd Department of Finance PDe du Grand Calumet Pêche du Grand Calumet Inc. Peck Director General 1-0-D1 Public Notice PEERLESS PAINTS DONAT LeGUERRIER QVESNEL Notary Public. PEERLESS PAINTS QUESNEL Notary Public Pembroke Hospital Public Auctioneer Bailiff Superior Court Pembroke Public Library Pembroke Public Library 5:00 Pembroke Public Library September 21,2004 Marie-Sophie Parent Pembroke Public Library Vit Pembroke Public LibraryS OO Pembroke Public School Pembroke Public School Choirs Pembroke Senior Public School Festival Hall PEMBROKE V ILE DU GRAND / CAlUMfT ONTARIO Penalties Shawville Reserve Grand Champion Bull Gilcroft Extra Pennsylvania Public Service Information Committee Peoples Service PUBLIC NOTICE North Clarendon Parish Mr. Ken Musgrove St. James Pept of Public Works Performs Useful Public Service Perish House Special Notice Perm School Municipality Permanent Public Archives PERMANENT PUBLIC LIBRARY Is Invited PERSOlIALS NOTICE Personal Finance Personal Finance and Household Finance PERSONAL MENTION Vl( NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate C.J. Caldwell Graduate of McGill Personnel- Public Works PERSONNES RETRAITÉES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE GRAND CALUMET Appartements Pesterai Seventh Line Calumet Island Petawawa Public Library Petawawa Public Library 5:00 Petawawa Public School Choirs PETITES ANNONCES EQUITY PHOTO Mansfield & Pontefract AVIS PUBLIC COUR SUPERIEURE PGM.Grand Sec.; Beta Russell PHASE M AVIS PUBLIC PhD Radford Hospital Auxiliary Municipality Philadelphia "Public Ivodger" Magazine Philadelphia Grand Opera Company Philadelphia Public Ledger Phone 655-34 Paint b Real Estate & Insurance Public Notice Quarts Photo Artist School Fair Telephone Notice Card of Thanks School Photographer Am A Public Servi PHOTOS Charteris News NOTICE PHS Senior Public Speaking Contest PI 0 H E Notary Public PICH.E Notary Public PICHB Notary Public PÏCHE Notary Public PICK-UP PER HOUSEHOLD. Pictures Thursday Night NOTICE Pie Protestant School Municipality PIIONE 647-2525 Reserve Grand Champ Pil Wh Public Pingle & Tilley PUBLIC NOTICE. Pioneer Calumet Island Pioneer Household" PL The Recreation Association of Calumet Island PLACE D&T Regional Laureate des Grand Prix Quebec Tourism Planning Bylaws; WHEREAS Notice Plant Group Public Affairs Play Grand Performance Grains Plie du Grand Calumet PLJBUÇNOTIÇE AVIS PUBLIC PLJBUIJXIOTICES Avis Public Notice AVIS PUBLIC PLUMBERS A CREAT BAKER NP A,GRAND MEATER_ Gatineau Power Company General Supply Plymouth Grand PLYMOUTH Grand Fury PLYMOUTH Grand OTTER LAKE Plymouth Grand Voyager PLYMOUTH GRAND VOYAGER LE A/C PLYMOUTH GRAND VOYAGER LE Excellent PM A CORDIAL WELCOME PUBLIC NOTICE POC Public Notice Poem Made Grand Pre Graduate McGil University Pointe Claire Public Library POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office POLLING NOTICE Election Pontefract Avis Public C.L.S.C. PONTIAC PROLONGATION DIRECTEUR GENERAL Pontiac Notice Sewing Machine Repairs Lust For Rent Sale Notice Pontiac Notice PONTIAC Public Notice Public Notice Pontiac Sewing Machine Repairs CARD OF THANKS LOST HELP WANTED Notice EB. PONTIAC & VAL-DES-MONTS PUBLIC NOTICF Pontiac - AVIS PUBLIC Pontiac - Temiscaming Public Stenographic Services Miss Hilda Pontiac / CLASSIFIED RATES PUBLIC NOTICE MEMO Sewing Machine Repairs ENGAGEMENTS FEMALE HELP WANTED Pontiac 0 NOTICE PONTIAC 4L Business Associate NOTICE Pontiac ; Public Notice Pontiac A PUBLIC MEETING Pontiac Agricultural Society Division "A" Annual Meeting MUNICIPALITY OF SHAWVILLE Mayor Randall Be Pontiac Agricultural Society MUNICIPALITÉ DE BRISTOL Annual Meeting MUNICIPALITY Pontiac Artists’ Association Ile-du-Grand-Calumet Concernant PONTIAC ASTRA NOTICE- TEACHERS PONTIAC AUTO PARTS Department of Finance Ministère des Finances Canada Pontiac AVAILABLE PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS FOR SALE FOR RENT FARM FOR SALE Cabinet Pontiac AVIS PUBLIC Pontiac AVIS PUBLIC Aux Pontiac Avis Public Avis Pontiac Avis Public dans Pontiac AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE Aux Pontiac AVIS PUBLIC W AUX CONTRIBUABLES DE Pontiac BAILEY’S GREENHOUSE AUCTION SALE Notice For Rent AUCTION SALE For Pontiac BIRTHS FOR RENT PUBLIC NOTICE FARM FOR SALE WANTED Pontiac BIRTHS NOTICE Pontiac Business Association Notice Pontiac Businessmen’s Municipality Pontiac Calumet Island Pontiac Calumet Island Incumbent Marcel Pigeault PONTIAC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC LITCHFIELD AVIS PUBLIC PONTIAC CANADA PROVINCE OF QUÉBEC REGIONAL COUNTY MUNICIPALITY OF PONTIAC LITCHFIELD PUBLIC NOTICE Pontiac Church Notice Pontiac CLASSIFIED RATES FOR RENT PUBLIC NOTICE BIRTHS FARM FOR SALE LOTS FOR SALE Rooms Pontiac Co. Calumet Island Fort Coulonge Chapeau Pontiac Com- Public Notice Pontiac Coming Events Public Notice Wanted Pontiac Committee On Alcohol Public Meeting Pontiac Commu- NOTICE Dr. Philip McNeely Pontiac Commun- Grand Old Pontiac Commun-1 School Municipality Pontiac Community FOR Light System on Public Hospital Pontiac Community Futures AVIS PUBLIC NOTICE Pontiac Community Hos- public Service Pontiac Community Hospit- Public Notice Pontiac Community Hospital Calumet Island Pontiac Community Hospital Inc. Annual Public Information Meeting Pontiac Community Hospital Inc. N PUBLIC NOTICE Monday Pontiac Community Hospital j Annual Public Information Meeting Pontiac Community Hospital Municipality Pontiac Community Hospital Municipality of Pontiac Council Meeting Minutes Pontiac Community Hospital NOTICE Phone PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL PUBLIC NOTICE Annual Public Information Pontiac Community Hospital Public Welcome Pontiac Community Hospital Shawville Milling NOTICE Pontiac Community PUBLIC TASTE TESTS PROVE RED CAP Pontiac Com„ Municipality Pontiac Conservative Association Ensemble AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE POINT DE SERVICE Rappelons Pontiac County Church Services Thanksgiving MUNICIPALITY OF PONTIAC PAQUETTE Milton Pontiac County Co-operative Medical Services Notice Pontiac County Grand Slam Pontiac County Lions Public Pontiac County Lions Public Speaking Pontiac County Loyal Orange Lodge HARLAND C ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE Pontiac County Municipalité de Municipality Pontiac County Municipality Pontiac County Notice Pontiac County Protestant Central School Board For Calumet Island Elementary School Pontiac County Protestant Central School Board PUBLIC NOTICE Pontiac County Public Speaking Pontiac County Public Speaking Contest Pontiac County West Public Notice Pontiac Death Notice Tenders Wanted Engagement Harris Pontiac Divi- AVIS PUBLIC. Pontiac EHE E EEE- MUNICIPALITY OF CLARENDON Mayor s Financial PONTIAC FARM EQUIPMENT Council Shawville Phone 22 PUBLIC TASTE TESTS PROVE RED CAP ALE HAS BEST FLA Pontiac Farm Equipment Ltd. Shawville de Grand Calumet Des Pontiac Farm Forums Hears Public Health Program Sortie Pontiac Fire-municipality Pontiac Firefly Pontiac Grand Pria Pontiac FOE KfcM FEMALE HELP WANTED PUBLIC NOTICE NOTICE BRICK & BLOCK WOKK Ail Pontiac FOR SALE FOR SALE NOTICE Pontiac FOR SALE LOST WANTED PUBLIC NOTICE BIRTHS ROOFING Contributions Pontiac For Sale Public Notice Pontiac FOR SALE PUBLIC NOTICE NOTICE ENGAGEMENT PERSONALS LOTS FOR SALE ALTERATIONS A REPAIRS 1 Pontiac Forest Products Producers Board Thome Municipality Children Pontiac Friends NOTICE OF SALE Pontiac Grand PONTIAC GRAND AAA PONTIAC Grand AM PONTIAC GRAND AM A/C PONTIAC GRAND AM Auto PONTIAC GRAND AM Automatic PONTIAC GRAND AM Blue Pontiac Grand Am Coupe PONTIAC GRAND AM Great PONTIAC GRAND AM GT Loaded Pontiac Grand Am GT Sport Pontiac Grand Am LE Pontiac Grand Am Loaded PONTIAC GRAND AM MAMi PONTIAC GRAND AM OT SEDAN Pontiac Grand AM SE PONTIAC GRAND AM SE 3,4 L, Pontiac Grand Am SE A Grand Am Fine Performer Now PONTIAC GRAND AM SE Auto Pontiac Grand Am SE Chief PONTIAC GRAND AM SE SEDAN INCLUDING DRIVER PONTIAC GRAND AM SE SEDAN Smart Lease Pontiac Grand Am Sedan Pontiac Grand Am Sedan GM PONTIAC GRAND AM S£ Pontiac Grand Am. Pontiac Grand Am............ Pontiac Grand An^M Pontiac Grand Calumet Island Pontiac Grand Chevrolet Malibu LS Colorado Pontiac Grand Le Pontiac Grand Le Mans PONTIAC Grand Lemans PONTIAC Grand LeMans Auto Pontiac Grand LeMans CEMBER 21 Pontiac Grand LeMans Wagon Pontiac Grand Master Pontiac Grand Pnx Pontiac Grand Prix PONTIAC GRAND PRIX Auto PONTIAC GRAND PRIX Chamber of Commerce Pontiac Grand Prix G T.P. Les Pontiac Grand Prix GT Pontiac Grand Prix GTP Fully Pontiac Grand Prix GTP. Pontiac Grand Prix GTR Pontiac Grand Prix Loaded Pontiac Grand Prix SE PONTIAC GRAND PRIX SE Auto Pontiac Grand Prix SE Sandrift Pontiac Grand Prix SE Sedan Pontiac Grand Pru PONTIAC GRAND-AM PONTIAC GRAND-LEMANS STATION WAGON. PONTIAC GRAND-PRIX SJ. Pontiac Hatel NOTICE c A Pontiac Hear NEIL ENLOE McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Danford Lake Ande Pontiac Hereford Club INTERMEDIATE PUBLIC SPEAKING CONTESTANTS Chantale Pigeon Pontiac High Grand Pontiac Historical Society Multiple District A Lions Effective Public Speaking Pontiac Home Bakery HOUSEHOLD GOODS PONTIAC HOME BAKERY GRAND OPENING Pontiac Hotel CALUMET ISLAND PONTIAC HOTEL SHAWVILLE NOTICE PONTIAC HOUSE Campbells Bay—Calumet Mines Pontiac Journal Dépanneur Calumet Masonry Stove Builders Henderson s Store McCann & Sons J & J Groc Pontiac Junior Hockey DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA Pontiac League NOTICE Bryson Pontiac League PLAYOFFS NOTICE—AT STUD Pontiac League Standing NOTICE THE EQUITY SHAW VILLE. Pontiac LeMans Calumet Island Pontiac Litchfield Public Notice Pontiac Litchfield Public Notice GENS D ACTION Public Notice Pontiac Mallard Fish and Garde Club Notice PONTIAC Mandataire Québec SS CJP INFORMATION PUBLIQUE PUBLIC INFORMATION Les PONTIAC Mandataire Québec SS PUBLIC INFORMATION INFORMATION PUBLIQUE Les Pontiac Martina Evans Calumet Island Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC 1-613-432-4831 Ti Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC 15 Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC A Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC INFLATION THE Fighters Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Jehovah Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC PRESBYTERIAN St Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Regular Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC SUBSCRIBE NOW Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T 736-Ô463 PEMBROKE. Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T V MoCmn Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Terence Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Terwioe V McCann PONTIAC MERCHANTS GOLF TOURNAMENT Auction Sale 50 ACRE PROPERTY House and Household Furnishings Pontiac MNA MUNICIPALITY OF BRISTOL L’Ecuyer Stay Pontiac Mountainview Turf Benson Auto Parts Municipality PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux Pontiac MRC des Collines-de-l’Outaouais Avis Public Pontiac MRC Public Pontiac Municipality Pontiac Municipality Turn Pontiac Municipality A FUN DAY Pontiac Municipality Ado Daley Pontiac Municipality Armit&ge Pontiac Municipality B> Mo Laidlaw Pontiac Municipality Board Also Yach Pontiac Municipality Clearly Pontiac Municipality Coun Pontiac Municipality Council Pontiac Municipality Council A Pontiac municipality Council Braun Road Ditching Superintendant Pontiac Municipality Councillors Pontiac Municipality Councillors Charles Moore Pontiac Municipality Dairy Farm Statistics Pontiac Municipality du Québec la Comnaenie PONTIAC Municipality Félicitations Pontiac Municipality Fire Department Pontiac Municipality Fire Séparatistes Pontiac Municipality Firemen Pontiac Municipality HOLST PHOTOGRAHH MEMORIES FOREVER Pontiac Municipality Kelena McDowell Pontiac Municipality Knox Church Pontiac Municipality Lowest Pontiac Municipality Map Pontiac Municipality Mayor Bruce Campbell Pontiac Municipality Mayor Groceries Pontiac Municipality Mayor Marcel Pontiac Municipality Mayor Marcel Lavigne Pontiac Municipality Mayor Onslow Intermediate School Pontiac Municipality Modification Pontiac Municipality MRC Pontiac Municipality My Pontiac Municipality of Dorion Church Pontiac Municipality of Horion & Councillor Gerald Dempsey Pontiac Municipality of Pontiac Brigade Pontiac Municipality Park Pontiac Municipality Phone Pontiac Municipality Pompier Volontaire de Quyon Quyon Volunteer Fire Department Quyon Pontiac Municipality Portage du Fbrt Rapides des Joachims Shawville Sheenboro Thome Waltham__ Pontiac Municipality Province Pontiac Municipality RATEPAYERS Public Meeting QUYON BEACH BARN Pontiac Municipality RATEPAYERS Public Meeting QUYON BEACH BARN Wednesday Pontiac Municipality Recreation Pontiac Municipality Renfrew Pony Club Pontiac Municipality Roof Design Community Center Estimate Pontiac Municipality Special PONTIAC Municipality Sylvain Bertrand Pontiac Municipality Toute Pontiac Municipality Vote Pontiac Municipality VOTE / VOTEZ YVON LADOUCEUR Pontiac Municipality" Pontiac Municipality’s Pontiac Municipality’s Town Hall Pontiac Murtclralltv Public Notice Thank Pontiac NOTARY PUBLIC Shawville Pontiac Notice PONTIAC NOTICE AVIS NK Assemblée Générale Annuelle Annual General Meeting Pontiac Notice BAILEY S GREENHOUSE Auction Sale Wanted Pontiac NOTICE BRICK & BLOCK WORK LOST FOR RENT FOR SALE Whale Pontiac Notice Classified Advertisements Pontiac Notice For Sale Public Notice Sewing Machine Repairs Pontiac NOTICE Pnntshop PONTIAC NOTICE. Pontiac Parabolics SATELLITE SYSTEMS Calumet Island Pontiac PERSONALS NOTICE MALE HELP WANTED FARM FOR SALE FOR SALE When Pontiac PERSONALS NOTICE PUBLIC NOTICE FARM FOR SALE FOR SALE When Pontiac PERSONALS PUBLIC NOTICE Pontiac Pilot Jimmy Bertrand of Calumet Air Service Pontiac Plowing Calumet Island PONTIAC PLUMBING & HEATING Address At Calumet Island Pontiac Plumbing Public Pontiac Printshop NOTICE de Bryson Défendeur HOWARD BRINKWORTH Pontiac Propane Municipality Pontiac Protestant High School - Library Towle s Greenhouse Shawville Grocery Canadian Tire Corpora Pontiac Protestant High School Band CALUMET ISLAND Tel Pontiac Protestant High School Public Speaking PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL SCHOOL COMMITTEE Notice Pontiac Protestant School Board PUBLIC NOTICE PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD SCHOOL BOARD ELECTIONS November 18,1990 PUBLIC NOTICE Pontiac Protestant School Municipality Pontiac Protestant School Municipality DANCE It Pontiac Protestant School Municipality” PONTIAC Province de Québec Public Holice PONTIAC Public Pontiac Public Auction Sale Pontiac PUBLIC CONSULTATION TOUR ON STRUCTURES AND MECHANISMS OF PARTICIPATION Pontiac Public Contests Pontiac Public Forum Pontiac PUBLIC NOICE Pontiac Public Notice Pontiac Public Notice Female Help Wanted Notice Pontiac Public Notice Municipality Pontiac Public Notice Our Pontiac Public Notice Public Notice Engagement Public Notice For Sale Notice Canada Pontiac PUBLIC NOTICE Public Work Pontiac PUBLIC NOTICE Publiée Notice Pontiac Public Notice Tenders Wanted Notice Pontiac Reception Centre Annual Public Information Meeting PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL AvtscfEkcdon Canton de Thorne Avis Public Pontiac Reception Centre PUBLIC NOTICE PONTIAC RECEPTION CENTRE ST-JOSEPH S MANOR ANNUAL PUBLIC MEETING THE PONTIAC RECEPTION CENTRE AND S Pontiac Refngeration Tuc-A-Way Farms Guy Lesage JacLar Limousin John A Burnett Municipality Pontiac Regietration Division Municipality Pontiac Regional Calumet County PONTIAC Regional County Municipality Pontiac Registration Division Municipality Pontiac Rifle Team Score Another Win DONAT LeGUERRIER Notary Public. Pontiac ROOFING FOR SALE TENDERS WANTED PUBLIC NOTICE PERSONALS LOTS FOR SALE Roofing PONTIAC RURAL TELEPHONE CO NOTICE YOUNG PEOPLE S GROUP CHURCH SERVICES PLAN Pontiac Rural Telephone Company X NOTICE. Pontiac s Reserve Grand Pontiac School Board 9972-18-6080 CADASTRE Canton de Pontefract CADASTRE Canton de Litchfield LOT(S Pontiac School Board CADASTRE Canton de Pontefract CADASTRE Canton de Litchfield LOT(S PONTIAC SCHOOL BOARD COUNTY OF PONTIAC Help Wanted Quyon Rev. Allan Bond St Luke # Eardley Public N Pontiac School Board County of Pontiac NOTICE Pontiac School Board County of Pontiac PUBLIC NOTICE Pontiac School Board County of Pontiac PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Pontiac School Board Public Notice PONTIAC SCHOOL BOARD PUBLIC NOTICE LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC AVIS Pontiac Senior Hookey Schedule W. G. CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court Pontiac Service de Laboratoire PUBLIC NOTICE Centre de Pontiac Sewing Machine Repairs Notice WANTED LOST NOTICE FOR RENT Pontiac Shawville Me Lavallée Public Information Sessions Pontiac Station PUBLIC NOTICE ENGLISH SCHOOL BOARD Pontiac T HEREBY GIVE NOTICE Pontiac TENDERS WANTED FOR RENT FOR SALE HELP WANTED PUBLIC NOTICE Sewing Machine Repairs Cleark Ty Pontiac TENDERS WANTED | NOTICE FOR RENT FOR SALE Notice Pontiac The Grand Council of Pontiac Tourism NOM ET ADRESSE DU REQUÉRANT AVIS PUBLIC DU SCRUTIN NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D E Pontiac Vacuum Municipality Pontiac West Public Notice Pontiac Womens Institute HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Bristol Farmers Club Sponsoring Farm Gard Pontiac Womens Institute Notary Public CAMPBELL’S BAY Pontiac Women’s Institutes PUBLIC NOTICE Gateway Beautification And Also Back Lots Please Take Noti Pontiac Woollen Mills NOTICE Pontiac Woollen Public Notice Pontiac Woolleq Public Notice Pontiac Young Entrepreneurs CHANTAL BELLEAU 648-5645 PUBLIC NOTICE Rontioc Shawville Chrysler Pontiac | Public Notice Pontiac • Public Notice Pontiac; Public Notice Poole Dept Public Relations Diocesan A.C.W. Record Review POOLE Public Notice Port Committee Thanks Thanks Municipality Portage du Calumet Inc Portage du F AVIS PUBLIC Portage du Fort Bryson Calumet Island Portage du Fort Department of Public Works Of Canada TENDERS SEALED TENDERS Portage du Fort Dissidente PUBLIC NOTICE PORTAGE DU FORT Municipality Portage du Fort Public Portage du Fort Public Ed PORTAGE DU FORT PUBLIC NOTICE Portage du Fort Public School Portage du Fort Public School Salary Portage du Port NOTARY PUBLIC Shawville PORTRAITS U Ostenzef Btendn Municipality POSITION OF SECRETARY-TREASURER MUNICIPALITY OF PONTIAC Position Public Notice Post Office or Public Library Poultry Big Stock Show Grand Stand Performance MEN POULTRY Finance POWER Drink MILK PUBLIC ENERGY NO. 1 INTERRUPTIONS Bristol Township PPHS Calumet Island PPHS Calumet Island Ste Anna Rev Fr Marc L. Gauthier PPHS Calumet Island Sts Ann# Rev Fr Marc L. Gauther PPHS Campbell‘i Bay United Rev Angus MacDonald Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L . PPHS Public Speak PPHS Public Speaking PPHS Public Speaking Contest PPJ Cyclopark Pontiac Municipality Pontiac PQ Finance PR Manmum Finance Period Example Amount Fmantecl Monthly Payment Coil PR Public Relations Prayer & Bible St PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL ANNUAL PUBLIC MEETING As Prayer and Bible St 648-2920 NOTICE Anglican Prayer Municipality Prayer PUBLIC INFORMATION MEETING SEANCE PUBLIQUE D’INFORMATION When Prayer Public Worship a.m.—Sunday School PREMIUM Household Science PREPARATION Calumet Island St. Anne’s Mass Président/Grand-chef de P Alliance Autochtone du Québec PRICES ST AIT Public Notice Princes Grand Plaza PRINCIPLE OF COLD STOUAUB Public Notice Prior Learning ADVANCE NOTICE FOR PRIZE Cadieux Fish and Game Club Calumet Island Hunter Pro Notice Pro testant School Municipality Procès-verbal Club Optimiste Grand Calumet Noël PROCLAMATION Ile du Grand Calumet PROFESSIONAL AVIS PUBLIC NOTICE MUNICIPALITÉ 1)1 VILLAGE DE BRYSON Professional Conduct for Commissioners PUBLIC NOTICE Professional Fees Public Liabiility Insurance V F Professional Services Public Notice A Programme du Telethon GRAND CALUMET - SALLE MUNICIPAL ECRAN DE T.V. GEANT SAMEDI SOIR Program—The Country Household and New Ways of Using Eggs. PROJECTION LITCHFIELD CEMETERY PUBLIC NOTICE Proper Foods Study Proposed For Public PROPERTY FOR SALE SAWLOCS WANTED NOTICE House PROPERTY FOR SALE ANNOUNCEMENT NOTICE Poultry PROPERTY FOR SALE Calumet Island PROPERTY FOR SALE NOTICE PROPERTY FOR SALE— Calumet Island PROPERTY HOUSEHOLD ITEMS ANTIQUES PROPERTY ON CALUMET ISLAND Property Services National Capital Operations Department of Public Works PROPRIETOR Avis Public. PROPRIETOR Public Nothce PROROPRIETOR Finance Protaihtant School Municipality Protectant School Municipality Protection Public Notice Protest ant School Municipality Protest School Municipality Protestant Committee of Public In Protestant Committee of Public Instruction Protestant Corporation Municipale des School Municipality Protestant Public School PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC ADULT EDUCATION SERVICE MUNICIPALITY OF QUYON FR Protestant Regional School Grand Calumet Protestant School Board Richard Vaillancourt AVIS Public Protestant School Commissioners MUNICIPALITY OF CLARENDON Protestant School Municipality Protestant School Municipality of Protestant School Municipality of Education Protestant School Municipality of Pontiac Cdunly West Protestant School Municipality of Pontiac Council Protestant School Municipality Of Pontiac County West Protestant School Municipality of Pontiac. Protestant School Municipality Waltham PROTESTANT TEACHER FOR Public School No. Protestent Committee of Public Protestent School Commission Of Onslow Public Notice Protestent School Municipality Protestent School Municipality of Protêt ant School Municipality PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF PONTIAC Province du Québec Municipality PROVINCE OF QUEBEC Municipality Provincial Department of Public Construction Provincial Department of Public Works Provincial Department of Public Works-nand Provincial Grand Lodge LO Provincial Grand Loyal Oamje Lodge Provincial Grand Officers Visit Shawville Lodge Provincial Protestant School Municipality Provincial Public Provincial Public Relations Committee Provincial Public Works Provincial Public Works Department of Alberti Provisional Committee New Aylmer School Commission Notice Provisional Council PUBLIC NOTICE Prudential Finance Corp. PTS Coops Calumet Island Valu Mart Pontiac Tire PU BL[C NOTICE Municipalité Shawille PUBIK NOTICE Bristol Township Roads Publ c Notice Public Public Pontiac Printshop Public 0 ACTtau Public V PUBLIC Mettant Public SÜ Public & Semi- Moved Public & Semibusiness Public + Public - COMMENCING Public - Public Notice Avis Public ......... Capital Stock Paid Public 0 A Zeppelin Public A PUBLIC A VC- HsesesssiBs Public Ac Public Acc Public Account Public Account* Public Accounting Public Accounts Public Accounts Com- Public Accounts Committee Public Activities Public Acution Public Address Public Address System Public Address Systems Public AddressEaufoment Public Admitted Free Public Advertising Public Affaire Officer Public Affairs Public Affairs Advisor Public Affairs AECL Chalk River Public Affairs AECL Chalk River Laboratories Chalk River Public Affairs Before Public Affairs Department of Public Affairs Officer Public Affairs Officer A.E.C.L. Public Affairs; Canadian Federation of Independent Business Public Affairsf Canadian Federation of Independent Business Public AgrHiltutal Society Public Agricultural Society Public Alliance Bldg Public and Public and High Schoels.Toronto Public and High School Public and High Schools Public and High Schools.Tor Public and High School» Public Andrée Champagne PUBLIC ANNOUNCEMENT Public Announcement Service Public Annual TRS Twanger......... T Public Ar- Public Arc Public Archives Public Arnprior Mall Public Art Program Public Assistance and Industrial School Public Association PUBLIC AT BOTTOM PRICES. Public Attention Public Auc Public AuCjjjl Public Auction Public Auction Ing Public Auction General Repairs Public Auction Hi MOPPING Public Auction MINOR HOCKEY Public Auction Oil Public Auction On ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE PUBLIC AUCTION SALE PUBLIC AUCTION SALE DIRECTORY PUBLIC AUCTION SALE ÉÊÈSÊf Thurs PUBLIC AUCTION SALE Gil Cluff Septic Service Public Auction Sale Saturday PUBLIC AUCTION SALE Thurs PUBLIC AUCTION SALE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone PUBLIC AUCTION Sat. Public Auction Special Clearance Public Auction Tel Public Auction TERRENCE O REILLY Brenda Ficrobin PUBLIC AUCTION There PUBLIC AUCTION. Public Auctioneer Bailiff Superior Court Public Auctioneer Bailiff Superior Court New Stock Public Auctioneer Bailiff SuperiorCourt Regular Public Auctioneer Eunice Whelen Public Auctioneer SHAWVILLE Public Auctiou Public Auto Insurance Plan Public Aux Contribuables de La Municipalité de Clarendon Avis Public Avis Public Public Band Public BANNISTERS Public Bchqplfl Public Bell Canada PUBLIC BENEFACTOB» WHOSE LIPS WE BE SEALED. Public Bills Public Bills Committee Public Body Public Bokke--------------- Public Books Public Branles Public Bristol Public Bristol R’idofl Public Buildiegs Public Building Public Building Cow Barn Public Buildings Public Buildings Except the Public Business Public By HERMONIE Public c Public CAMPBELL’S BAY Public Canada Public Canada Province de Québec District de Hull Cour du Québec Bryson Public Canada Province de Québec District de Hull Cour du Québec de Hull No: Public Canada Province de Québec District de Hull Cour du Québec Shawvllle Public Canadian Air Mail Plane Establishes World*s Public Capita Public CAPITAL Public CARD TABLE Public Carried Motion Cm Young Public Celebration Public Celebration The Long Roll Round Sack Public cemetery Public Chaities Public Char- CLARENDON COUNCIL S % Public Charitable Institution Public Charities Public Charities 187.20; Public Charities 347.40; Public Charities Accounts Payable 372.85 135.02 Public Charities Administration Electricity Public Charities Administration Electricity Waterworks Caretaker Hall Caretaker Public Charities Card Public Charities Dviatlcns Public Charities General Administration Public Charity Administration Public Chevrolet - Public Clarendon Wl" Public Comme?-, Public Commercial Public Committee Public Confiai Public Confidence Recent PUBLIC CONSCIENCE. Public Consulta Public Consultation Public Consultation Barrie/St Public Consultation Equitx Publisher Ml IWVlLl E Unbelievable Public Consultation Hearing Public Consultation Meeting PUBLIC CONSULTATION Outaouais Regional Plan for Integrated Development of Natural Resources and Pub Public Cordially Invited Public Corporation Municipale du Village de Bryson Avis Public Coueultent Public Credit Foncier Franco Canadien Public Credit Fonder Franco Public Cura-permanent Public Curator Public Curator Le Curateur Public Curator Le Curateur Public du Quebec Public Curator MAIN STREET. PUBLIC CURATOR X INTRODUCTION Public Curator" Public Curator* Public Curator> Public Curatorship Public Curator’ Public Curator’s Public Curator” Public Curator” Le Curateur Public Curator” Le Curateur Public du Québec Public Cutting Public Cuvator Public Dbeoune Watch Public Debt Public Debt Commission Public Debt Reserve Fund Public Demonstration Public Departments Public Deposits Public Deposits Top Billion Dollar Mark PUBLIC DEPOT DE LA LISTE ELECTORALE AVIS Public Discount Public Discount Summer Sunda> Maaa Public Discourae Study Public Discourse Public Discourse P.O. Public Discourse SEEiB National Farmers Union Public Discourse Sue Public Discourse Sun Public Discourse Watchtower Study Tuesday 7:30p.m Public Discourse Wetchtower Study Tuesdey Public Discussion Public Discussion" PUBLIC DOMAIN. Public Dr. Chambers PUBLIC DSBATB Public du Public du Québec Public du Québec. Public du Scrutin Public du Scrutin Acres Public du Scrutin Municipalité du Cla endon Date du Scrutin 20 -11-01 Avis Public Public du Scrutin Municipalité du Shawville Date du Scrutin 20 -11-01 Avis Public Public du Scrutin Municipalité du Thorne Date du Scrutin Public du Scrutin Scrutin Public du Scrutin That Public Eardky Tel Public Education Public Education Act Public Education and Services Public Education Officer Public Educator Public Elementary School PUBLIC Emery Elliott Public Employees Public Employees Local Lang Public Employment Office Public Employment Offices PUBLIC ENEMIES Avoidable Public Enterprise Public Enterprise—when PUBLIC EST DONNÉ Wurxopaiity Public Examination Room Public Eye Public Eye Mia Farrow Public F Works Public Fair Public Farmers Intending Public Fhe Public Finance Public Finance Chapter PUBLIC FINANCES Public Flyers Public for Driving Education Courses ItIKæJ Public for Driving Education Courses Hockey Public for Driving Education Courses QUE. Public FOR RAISING CALVES Public Forest Management Public Forum Public Forum Meeting Public Forums Public Fred PUBLIC FUNDS. Public Gallery Public Garden Public Gatineau Public Gen Public Gen- Public Generally Public George Cuthbertaon Public Good Public Good Turn PUBLIC Graduate PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE PUBLIC Graduate ofMcGil University SHAWVILLE,QUE. Public Grand Prize Drawings Public Guinne Public H.nltii Public H< ilth Nurse Public Hall Public Hcliool Public He Public Health Public Health & Security Committee Public Health - Administration Public Health A Public Health Admin Public Health Agence de Public Health Agency Public Health and Adm Inlet Public Health and Administrative Nursing Public Health and Chief Medical Officer of Health Thanks Public Health and Child Welfare Public Health and Compostage Ma Public Health and Ontario Public Health and Se-tation Public Health and Securi- Public Health and Security Public Health and Security Committee Public Health and Security Report Public Health and Welfare Public Health Associa Ion Public Health Association Public Health Can Shape A Nation Public Health Care Public Health Centre Public Health Certificate Public Health Committee of Derry Corporation Public Health Construction Public Health Corp of Public Health De- Public Health Department Public Health ECONOMIC COUNCIL Public Health Education Public Health Engineering Division Public Health Fund Public Health Hive Public Health Housing Public Health Im Public Health Improvement During the Public Health Institute Public Health Institute of Quebec Public Health Journal Public Health Life Public Health Man Public Health MANtTOULIN Public Health Measure Worthy Public Health Mediicine and Social Change Public Health Mr. PUBLIC Health Nur*YTequTrva Public Health Nurse Public Health Nurse EMPLOYMENT OPPORTUNITIES Competition PUBLIC HEALTH NURSE Qualified Public Health Nurses Public Health Nurses Scarce 38 Boisterous Public Health Nursing Public Health Officer Public Health Preast Public Health Program Public Health Protection Act Public Health Representing Companies Public Health Sci Public Health Sec Public Health Ser-|and Public Health Service Public Health Services Public Health Set Public Health UPA Public Health- Pickup Service By Calling Merton Glenn CONCENTRATES Telephone lti-R-4 H. I.Hobbs&So Public Health; Question Public Hear Of Public Hearing Public Hearing BALED HAY Public Hearing COMMISSION CANADIENNE DES TRANSPORTS Avis Public Hearings Public Heath Public Holt* Public Honey Public Hospital Public Hospitals Public Hotice Avis Public NOTE TUE FOLLOWING Public HOUSE Public House Trust Company Public Housing Authority Public I School Public Iio Ln„nil^A C( Public In- Public In- Motion Public Increasingly Canadians Public Indigents Hospital Ac Public Induction Public Infor mation Services Public Informa Paper Association Public Information Public Information 1 Public Information Center Public Information Centre Public Information Day PUBLIC INFORMATION INFORMATION PUBLIQUE Les Public Information Meeting Public Information Meeting Pontiac Forest Poducts Producers Board Public Information Mooting Advertising PUBLIC INFORMATION Nous Public Information Services Public Information Session Public Information Session Tüesday Public Information Sessions Public ing Council Public Inquiry Com Public Inquiry Commission Public Inspection Public Instruction Public Instruction Law Public Instruction Sheriff''s Office Campbells Bay Public Instruction,-and Public Intelligencer Public Interest Public Interest Advocacy Centre Public Intermediate School Public Internet PUBLIC INVITATION BRISTOL QUEBEC CROPPING HAY Public ITotlCd PUBLIC IVOTILE PUBLIC Jacqueline Brisebois Public Kne-No PUBLIC Kotlas Public KTand Tarnî/Sho Public Lande Public Lands Public Lands Miu WiNuLow’e Public Law Public Lecture Public Lecture Entitled Five Years Public Li- Public Lia Public Liabilities Public Liability Public Liability Insurance Fireman’s Ball Public Libraries Public Libraries Keeping Pace With Increased Public - Public Library Public Library - Administration Branch Public Library 10 Public Library Aooordingly Public Library Bldg. Public Library Bui Public Library Build! Public Library Building Public Library Buildings Public Library Bul.ding Public Library BulMing Public Library Halid Public Library In Public Library Letters Public Library Maison Bryson Fort Coulonge Public Library Meeting At Public Library Museum Public Library of Wallaceburg Public Library of Western Pontiac. Public Library Service Public Library Service Centers Public Library Services Public Library Uuildlng Public Library Victoria St 1 Public Library Week The Shawville-Clarendon Library Public Library Week the Shawville-Clarendon Library presents Safety Public Library Week. Public Library — Advocates’ Library Edin Public Library—the Presbyterian Church Public Library—walked Public Life Public Life" Public Light Public Light Community Center Public Light Community Center Bids Public Light Parking Lot Community Center Public Light Quyon Public Light- Community Center Other Public Lighting Public Lighting Commission Public Lights Halte Routiere Public Lights Pontiac Public Lights Telford Store Public Lights—Picnic Area Public Lit Public Llhrery Public March Public Markets Public McDowell Elementary School Public Meetilifir Public Meeting Public Meeting She PUBLIC MEETING Annual Hockey Meeting Tuesday PUBLIC MEETING Office A Public Meeting Public Meeting - Gather- Municipal Public Meeting A Public Meeting Assemblée Public Meeting Du-Fort Public Meeting ËSrSHi Public Meeting Hawfton Public Meeting Notice Public Meeting Pontiac Printshop Ltd. Public Meeting Program Public Meeting Public Notice PUBLIC MEETING Réunion Publique They Public Meeting T* HE PUBLIC MEETING Wednesday Public Meeting WESLEYAN Shawville Public Meeting X X Public Meeting- Recreation PUBLIC MEETING. Public Meetings PUBLIC MEETINGS Council Public Meetings Aids Public Meetings Cancelled Public Meetings Held-The Popular Tide Running Strong Public Misery Public mod High School* Toronto Public Money W Public Moved Public Mr Benjamin Ireland Public Mrs Public Mrs Jas Public Mrs. McNeill; Welfare Public Municipalité de Litchfield Aux Public Municipalité de Litchfield Avis Public Public Museum Public Musical Performance Public Must Wish PUBLIC N OT ICE We PUBLIC N OT ICE. PUBLIC N Semi-Private public Nations Public nd Education Michael Sullivan PUBLIC NDTICE. Public Netieo Public Network Public NNorks Public No,ice Public No-ice Public Nolice Public Nolice A Public Nolice b Pontiac Home Bakery Public Nolice Large Serve Public Nolice Teacher Wanted REAL ESTATE Beautiful Public Nolle Public Nonce Public Not Public Not- Evening Services Public Noth Public Noti.ce PUBLIC NOTIC PUBLIC NOTIC AUCTION SALE Public Notice PUBLIC NOTICE Public Notice Public Notice Proud Public Notice Public Notice Public Notice A % Public Notice Public Notice Public Notice ers Public Notice Farm Public Notice Lowest Public Notice M Leaf Superior Top PUBLIC NOTICE Maple Grove Cemetery Mr. Jno Public Notice Ottawa River Regulating Committee PUBLIC NOTICE Outaouais Regional Council of Health and Social Services À PUBLIC NOTICE Annual Regi Public Notice Public Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Province Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Services Public Notice Real Estate Public Notice Real Estate Community Calendar Public Notice Real Estate For Rent # Real Estate Community Calendar Public Notice Services Community Calendar Public Notice Services 0 Public Notice Services Community Calendar Public Notice Services Community Calendar % Real Estate Found Miscellaneous Public Notice 15th X Public Notice 647-3950 Bryson Fire Brigade Thanks She Public Notice 7.00 TU:. Public Notice A PUBLIC NOTICE A RABIES CLINIC Public Notice  S One Dion PUBLIC NOTICE A VIS PUBLIC TOGETHER Avis PUBLIC NOTICE A# Thome PUBLIC NOTICE Admission Public Notice ADVERTISE PUBLIC NOTICE Also Public Notice Public Notice ANGLICAN Sunday Public Notice Animal Oddities PUBLIC NOTICE Annual PUBLIC NOTICE Antiques Public Notice Apply Loren B. Hodgins & Sons Public Notice APPROX PUBLIC NOTICE ASTRO-DESTINY Office Municipale Public Notice At Public Notice AT Public Notice PUBLIC NOTICE ATH Shawville Wesleyan Church FRIDAY Public Notice Auction Sale PUBLIC NOTICE Avis Public Notice Avis de PUBLIC NOTICE AVIS DU SCRUTIN Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield Public Notice Avis Notice Municipalité de Litchfield PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC Bravo PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC La Commission PUBLIC NOTICE Avis Public THANKS PUBLIC NOTICE Avon Cosmetics Public Notice B Public Notice B Phone Shawville 186 Hospital Meetings Province PUBLIC NOTICE B Rothwall PUBLIC NOTICE BABY SITTER Public Notice Babysitter Public Notice BAY Beef Springer Cow Sale Province de Quebec Municipalité de Bristol Province de Que Public Notice Birth Public Notice Birthday SUSIE HODGINS Help Wanted Tubman Public Notice Births Public Notice Births Health Is Everybody’s Business School Health Nurse Advises Will the PUBLIC NOTICE BOYS’ LONG TROUSERS Values Public Notice BRISTOL - Highway PUBLIC NOTICE BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig St Andrews Knox Public Notice Bristol Council Minutes Public Notice Bristol Council PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Bristol Township Roads Public Notice Bristol • Cottage PUBLIC NOTICE Bryson PUBLIC NOTICE Business Dinectonu Public Notice BUSINESS OPPORTUNITIES Public Notice Business Personals Public Notice Business Personals International Public Notice Business Personals Public Notice Community Calendar German Shepherd PUBLIC NOTICE Buy Extra Public Notice By PUBLIC NOTICE C Public Notice CALENDAR SAMPLES PUBLIC NOTICE Campbell PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS Telephone Numbers TIMEX BATTERIES Public Notice CARS & TRUCKS Public Notice Cars & Trucks Ontuifc Public Notice Cedar Public Notice Cemetery Donations PUBLIC NOTICE CEMETERY DONATIONS FOR SALE Vincent Hodgins Rex Public Notice CEMETERY MEMORIALS A BRONZE PLAQUES Public Notice CGC. Public Notice Cheap But Public Notice CHURCH DIRECTOR Y PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE CHURCH OF ENGLAND Public Notice Ciravclt Social Public Notice Clarendon PUBLIC NOTICE Clarendon Council Province PUBLIC NOTICE CLIFFORD CONE Public Notice CLOTHES HANGERS Due PUBLIC NOTICE CO RIFLE Public Notice Community Calendar Public Notice Public Notice Strayed Bingo Public Notice Community Calendar Services Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Public Notice Consult Us When NOTICE Public Notice Contact Mrs. Florence PUBLIC NOTICE Contact Rose Gauthier Public Notice Continued PUBLIC NOTICE Corp of Public Notice Corporation Municipale des Can- Daley Public Notice Corporation Municipale Du PUBLIC NOTICE CORPORATION Municipale du Village de Bryson NOTICE OF POLL Canada Province de Quebec PUBLIC NOTICE Correction PUBLIC NOTICE Cory Coffee Makers Washing Machines Public Notice Cottage Public Notice Councillor Public Notice COUR SUPERIEURE N? Public Notice CRTC PUBLIC NOTICE CTl PUBLIC NOTICE Custom Crafted Memorials AVIS PUBLIC Offering Love PUBLIC NOTICE DAD AUTO WRECKERS. PUBLIC NOTICE Dairy Pails New Drug Brings Sleep PUBLIC NOTICE Dale’s Radio Electric A. S. DALE. Public Notice Date Public Notice de Shawvllle Public Notice de Ville Public Notice De- Mature Public Notice Declaration Public Notice Deposit Public Notice DOOR PRIZE Public Notice Dorothy Metcalf Public Notice Dumping Public Notice Easter Examinations Public Notice Eastern Steel Products By Public Notice Effective Public Notice Election Public Notice Election du PUBLIC NOTICE ELECTORAL CENSUS BRICK FUND V P.CJH. PUBLIC NOTICE ELECTORAL LISTS STANDING TIMBER Public Notice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING PUBLIC NOTICE ELIMINATE Cold PUBLIC NOTICE ENGAGED AVIS Public Notice Engagement PUBLIC NOTICE Every Home Confederation Life Toronto Mr. PUBLIC NOTICE Far PUBLIC NOTICE Farm PUBLIC NOTICE FARM FOR SALE SHAWVILLE & DISTRICT RED CROSS SOCIETY Rev Public Notice Farm For Sale Stiaiïille Marble Public Notice Farm Produce Public Notice Farm Produce Bryson PUBLIC NOTICE Feed NORTH STAR FEED PUBLIC NOTICE Film Public Notice Findlay Public Notice Five Public Notice Five Rat Terrier Public Notice Food Sale Friday Public Notice For Sale Female Help Wanted BARGAIN SALE Hotel Range PUBLIC NOTICE FOR SALE PROPERTY Zl- Public Notice FOR SALE UNDERTAKING Public Notice Iïo PUBLIC NOTICE For School Repairs and Painting- Fire Insurance Murray Bros. Public Notice FOUR Bedroom Public Notice FRASER Public Notice Frost Public Notice Full Strength Regular Grade Ethylene Glycol PUBLIC NOTICE GARAGE & YARD SALES PUBLIC NOTICE GARAGE Main Street PUBLIC NOTICE GEO. Public Notice Germain Glaireux Returning Officer Public Notice Ghislaine Belanger Dubois de Public Notice GIRLS COAT SIZE Public Notice Gouvernement Du Québec Régie PUBLIC NOTICE GREER—In PUBLIC NOTICE HARDTOP CAMPER Public Notice Hay Public Notice HAY For Sole Public Notice He## PUBLIC NOTICE Hens Public Notice High School Public Notice Hospital Meetings PUBLIC NOTICE HOUSEHOLD FURNITURE. Public Notice I* Public Notice IEuro Public Notice ÏÏRiSVÏitJ Public Notice Ik Public Notice Immediate PUBLIC NOTICE Immeubles Le Fort GARAGE SALES Realty Inc. CAMPBELL’S BAY Public Notice ISHAWVILLE ARBLE GRANITE WORKS PUBLIC NOTICE J Steam 6 Gas Association Public Notice Je Public Notice John PUBLIC NOTICE John Leveris Advertising Public Notice Joint Chairmen Senator Gildas Molgat Roy MacLaren PUBLIC NOTICE Jong PUBLIC NOTICE Kinmvixttit Oliu» Orr Public Notice L PUBLIC NOTICE L FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELLANEOUS Boat PUBLIC NOTICE L Public Notice Pontiac PUBLIC NOTICE La Société Alzheimer de Public Notice La Société de Public Notice Ladies Public Notice LEONAS USED FURNITURE Clothing PUBLIC NOTICE Limited Public Notice Public Notice Liquidation Public Notice LIVERY STABLES Public Notice Lost CENTRAL CANADA EXHIBITION PONY SALE FIRST Public Notice Lost Province Public Notice Lost Railroad Ties Timber Public Notice Lswmuan VisU X PUBLIC NOTICE M Public Notice M M—gUM—MMWB Public Notice Machines PUBLIC NOTICE MacKILLICAN & ASSOCIATES Chartered Accountants PUBLIC NOTICE Marble Public Notice McDowell PUBLIC NOTICE McDowell Elementary School Public Notice Medallist Royal College of Dental Sur PUBLIC NOTICE MEN’S WORK SHIRTS PUBLIC NOTICE Military Service Public Notice Ministère des Ressources Public Notice Ministère du Développement PUBLIC NOTICE Minutes of Council Onslow North April Public Notice Miscellaneous PUBLIC NOTICE MNf*!W. PUBLIC NOTICE Mobile Home Public Notice Mom PUBLIC NOTICE More Food Products Fourth Public Notice MORRISON Public Notice MORRISON—In Public Notice Mother Public Notice MOTION OF APPLICATION FOR DIVORCE Public Notice Mr. Robert Strutt Passes Municipal Corporation of Shawville Province PUBLIC NOTICE MSB* THE WEXLER FUR CO. Public Notice Mun Public Notice Munici Public PUBLIC NOTICE Municipal Corporation PUBLIC NOTICE MUNICIPAL Corporation of Thome Ladysmith Public Notice Municipalité de Leslie Public Notice Municipalité de Portage PUBLIC NOTICE Municipalité du Village de Fort-Couionge CP Public Notice Municipality Public Notice Municipality of Bryson Public Notice PUBLIC NOTICE MUNICIPALITY OF CANTON GRAND CALUMET Household Finance Corpora Public Notice Municipality of Clarendon Public Public Notice Municipality of Litchfield Public Public Notice Municipality of Litchfield Public Notice Public Notice MURRAY BROS Public Notice Public Notice N Public Notice Nice PUBLIC NOTICE NOTICE CLASSIFIED ADVERTISING RATES Corporation Municipal de Chapeau Public Notice NOTICE Cutta Percha PUBLIC NOTICE NOTICE Le Public Notice Notice Notice PUBLIC NOTICE NOTICE OF DEPOSIT OF TOE VALUATION ROLL Public Notice PUBLIC NOTICE Notice of Public Meetings Aids Public Notice Notice Public Notice Public Notice Notice V MIXED PARTY Public Notice OFFER FOR A PART-TIME IOB A PUBLIC NOTICE OIL HEAT Public Notice Public Notice Oldsmobile Service Buick The Municipal Collection Roll Public Notice On Highway No. Public Notice One Public Notice Orders Public Notice OTC Public Notice Our Wedding Kings Public Notice Outaouais Public Notice Oxen Draw Wood Public Notice PAINTING & PAPER HANGING Public Notice PAINTING & PAPER HANGING Brush Public Notice Part- PLEASE NOTE All Public Notice Pat Schoular Bristol RA Public Notice Petrçte Public Notice Phone Factory Public Notice Piano Tuning Tenders Wanted Public Notice Picks Public Notice Placing PUBLIC NOTICE Planning PUBLIC NOTICE Plymouth Grand Voyager PUBLIC NOTICE Pontiac Beef Improvement Club PUBLIC NOTICE PONTIAC CANADA SUPERIOR COURT Public Notice Pontiac Committee PUBLIC NOTICE Pontiac Community Hospital Public Notice Pontiac Community Hospital Easter Holidays Laboratory PUBLIC NOTICE Pontiac Community Hospital I Annual Public Information Meeting Public Notice PONTIAC DRY CLEANERS Public Notice PONTIAC RECEPTION CENTRE Pontiac Concrete Products PUBLIC NOTICE Pontiac Reception Centre Shawville Public Notice Pontiac School Board Public Notice Power Public Notice Presentation Public Notice Pretty Peggy PUBLIC NOTICE Price Public Notice Prop. PUBLIC NOTICE Property Public Notice Property For Sale PUBLIC NOTICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Local Transport Office Public Notice Province Public Notice Province of Quebec School Municipality PUBLIC NOTICE Public Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice * Ù Public Notice Public Notice 819-683-2001 819-683-3333 819-647-2211 819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU P Public Notice Public Notice <*/ Services Wanted Public Notice Public Notice COMING EVENTS Public Notice Public Notice Corporation Municipale Corporation Municipale des Crawford Public Notice Public Notice EiESEE EsSEE SCC PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE ESr. Public Notice Public Notice Female Help Wanted Male Help Wanted A Public Notice Public Notice Help Wanted Real Estate Wanted Public Notice Public Notice Jacauehne Brisebois Public Notice Public Notice Marriage Coming Events Public Notice PUBLIC NOTICE MUNICIPALITY OF BRYSON PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF BRISTOL Publi PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE NOTICE NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE See PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE TENDERS L JUDITH ELIANE GINETTE QUYON STlinFHT SUMMER EMPLOYMENT Public Notice Public Notice Personals House Public Notice Public Notice Portage Public Notice ADULT FAITH EDUCATION PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC N PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE OF CAN PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Public Notice Public Notice Public Notice Public Notice Notice Thanks PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE OF ELECTION MUNICIPALITY OF SHAWVILLE PUBLIC NOTIC Public Notice Public Notice Public Notice Notice Tenders PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE THANKS PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Public Notice Public Notice Public Notice Q Public Notice Public Notice Public Notice Services Public Notice Public Notice Public Notice SUNDAY Public Notice Public Notice Ringrose Denture Therapy Clinic PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Road Public Notice Public Notice Tenders Public Notice Thanks Public Notice Public Notice Tenders Tenders PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE TENDERS WANTED Tedious Public Notice Public Notice Thanks Public Notice Public Notice TRAVEL ALEXANDER—In Public Notice Public Notice VILLAGE OF SHAWVILLE LIST OF ELECTORS TEMPORARY FULL-TIME Public Notice Public Notice Wanted PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE WESLEYAN METHODIST Shaw Public Notice Public Notice Work Wanted Notice Public Notice Public Notice Work Wanted Thanks Public Notice PUBLIC NOTICE. Public Notice Quebec PUBLIC NOTICE Quycer Shawville Public Notice Quyon PUBLIC NOTICE R. Public Notice Real Estate Farm Equipment Miscellaneous Public Notice RED & WHITE STORE By Public Notice Règlement PUBLIC NOTICE Remembrance Public Notice Résultat de Public Notice Results Public Notice REWARD TJ T Charles Dale Returning Officer Public Notice Richer Public Notice Rideau St Mackenzie Ave Public Notice Roll Public Notice Ronald Public Notice Russett Public Notice S Public Notice S BLOOD f* Public Notice PUBLIC NOTICE Sadly Public Notice Salesman Wanted Summer Clearance Specials PUBLIC NOTICE School He Public Notice School Municipality PUBLIC NOTICE School Quyon PUBLIC NOTICE Service Public Notice Service Announcement Public Notice Services Cars & Trucks Miscellaneous Public Notice Services Cars & Trucks Miscellaneous F® Public Notice Services Community Calendar 6^8 Real Estate Farm Produce PUBLIC NOTICE Seven Public Notice Shawviile Public Notice Shawville Public Notice Shawville and Dàstriut Home and School Annual Awards Night Public Notice Shawville Young Farmers La Commission PUBLIC NOTICE Sheriff Public Notice Sherwood Public Notice SMART & SMITH. Public Notice Snowmobiles Wanted PUBLIC NOTICE Sons Public Notice SoSf" PUBLIC NOTICE South Oss ow School Public Notice SPECIALS Public Notice SPRINGER Heifers Public Notice Springs Public Notice SSeîlv Public Notice SSi PUBLIC NOTICE ST-JOSE PH S MANOR Annual Public Information Meeting Tuesday Public Notice STENOGRAPHIC SERVICES DON’T DRINK Anybody’s Alcohol Stencil PUBLIC NOTICE Strayed Lambs Public Notice SUPERIOR COURT Public Notice TAILORING Velveteens PUBLIC NOTICE Tax Notice Public Notice Team PUBLIC NOTICE Tembo Telecom Public Notice Tenders Public Notice Tenders Public Notice Tenders Tenders Thanks RALLY DAY AT Public Notice Thanks Thanks Public Notice Public Notice THE CLASSIFIEDS Public Notice Public Notice PUBLIC NOTICE THOMPSON PUBLIC NOTICE THOMSONS’ GARAGE Public Notice TR HEREBY* Public Notice Triennial Roll. Public Notice TS HEREBY GIVEN Public Notice TSOS. Public Notice U Public Notice VILLAGE OF QUYON Public Notice VILLAGE OF QUYON DR. Public Notice VILLAGE OF SHAWVILLE Public Notice Visitors Public Notice W, J HAYES. PUBLIC NOTICE W: FOR SALE HOUSES HELP WANTED FOR SALE HOUSES FOR SALE MOTORCYCLES FOR SALE MISCELLA Public Notice Wanted Public Notice WATERFRONT Public Notice Wc Public Notice Week PUBLIC NOTICE Western Québec School Board PUBLIC NOTICE WhoX Uh PUBLIC NOTICE Wins Public Notice Wl PUBLIC NOTICE X PUBLIC NOTICE X Province PUBLIC NOTICE X School Municipality Public Notice X Services Farm Produce Farm Equipment Public Notice X X Public Notice YOU Public Notice ZJùjrrif PUBLIC NOTICE | A Public Meeting Public Notice" CLSC PONTIAC Annual Public Information Meeting Tues PUBLIC NOTICE# Public Notice* Public Notice-is PUBLIC NOTICE-Notice PUBLIC NOTICE. PUBLIC NOTICE/AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICEis Public Notices PUBLIC NOTICES Cairns Public notices Farm PUBLIC NOTICES Province de Québec Municipalité de Shawville Avis Public Avis PUBLIC NOTICES Public Notice Municipality of Litchfield Public Notice Public notices Services Public notices Services price Si Matthew PUBLIC NOTICE—The Public Public Notick Public Notico Public NotlCe Public Notlcea...... PUBLIC NOTRE ns Ltd 13.6 PUBLIC NOTtCEis Public NoUce Public Now Public Now Views Heir PUBLIC NQJCI PUBLIC NOTICE COMING EVENTS NOW OPEN Public Nuisance Public Nuisance Committee Public Null Public Nut Public Oanada Speaking Public Offices League Public Officials Liabili- West Public Officials Liability Insurance Public Oil- Public ONLY Public Opinion Public Opinion Is Final Court PERFECT Public Ottawa Public Ottawa Telephone Public Ownership Public Ownership and Power Toronto Star Public Panton Public Perceptions of Agriculture Public Personnel Association Public Personnel Institute Public PET SHOW Public Places Public Police Force Public Policy Public Pontiac Community Hospital Relations Committee of the Public Prasctu* Georgian Public Prayer Public Preliminary Consultation Meeting Public Premises Competition Number Public Printer Public Prosecutor Public Prosen Public Protec Public Protector Public Province de Québec Public Qf Montreal Ottawa Public Qo Public Re- W.W. Public Reaction Public Record Public Record Office Public Recounts Committee Public Recreation Resolved Public Rela-; Noella Coughlin Public Relation Committee Public Relation Committee M Dan Lafleur Public Relations Public Relations Ada Public Relations And Public Relations and Communications Public Relations Arno Pasch Public Relations B Public Relations British Public Relations Committee Public Relations Committee Basil Quaile Public Relations Committee Pontiac Community Hospital Closing Public Relations Conven WEEK DECO COMPUTERS Public Relations Conven- A Public Relations Convener Public Relations Convenor Public Relations Convenor Waltham Public Relations Convenors Public Relations Department Public Relations Department of Canadian Industries Limited. Public Relations Department of Pentecostal Assemblies Public Relations Executive Christian Gagné Public Relations February Public Relations Good Public Relations HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Public Relations Manager Public Relations Officer Public Relations Officer Atomic Energy of Canada Limited Public Relations Ottawa Diocesan ACW. Public Relations Pontiac Wagon Train COUNCIL MEETING Municipal Public Relations Representative Public Relations Representative Mrs N.S. Public Relations Service Public Relations- Public Reopposed Public Rev. Public RHa-phonsus Parish Council Public Road Public Road Administration Public Road Alloance Public Road Enquiries Public Roads Public Roads Committee Public Roll Public Roods Mayor Rhdal Racine Public Rotations Officer Public Roxanne MFounded Public Rummage Public S.hool Public S.S. No. Public Safety Public Safety Claude Desrosiers Public Safety Committee Public Safety Committee Municipal Affairs Public Safety ers Public Safety Measure Simla Public Safety Pontiac Public Safety- Public Sale PUBLIC SALE BY AUCTION. Public Sch Public Schoil Grant............. Superior School Public Schoo Public School Public School Act Public School Area Public School Àuditiorium Public School Auditorium Public School B.C. Public School Bd. Public School Bed Public School Bidard Public School Board Public School Board Invitee Public School Board of Public School Board of Bristol Public School Board of Bristol. Public School Board of Portage Public School Board of Portage du Public School Board of Portage du Fort Public School Board Portage du Public School Board Portage du Fort Public School Boards Public School Bristol each Public School Brownlee Public School C Public School Choirs Public School Combermere Public School Comm Public School Commi>>ioner Public School Commission Public School Commissioner* Public School Commissioners Public School Commissioners Present Public School Curriculum Public School Education Public School FOR SALE—Several Public School Forty Public School Fund Public School Grade Public School Grant Superior School Public School Grant........ Fees Public School Hoard Public School Idyl Growing Insect Powder Public School Inspector D. M. Eagle Public School Leaving Examination Public School Library Public School Municipality Public School Murrell Public School Nel Public School Observes Health Week Public School of Portage du Fort Public School Prices Public School Publishing Co. Public School Salary Public School Sea Public School Section Eleven Public School Street Public School Teacher Public School Telephone Public School Tern Public School Trustees Association of Public School Tues Oct. Public School U Public Schools Public Schools Athletic Association Public Schools Bristol Public Schools District Women’s Institutes Bristol, Public Schools Wilkes-Barre Public Schools*of the Public Se- Public Sec Treas Public Secretaries Public Sector Accounting Board Public Secur- B Public Securi- PUBLIC SECURI- Pro-mayor Guitard Public Securities Public Security Public Security 660,790 Transportation Recreation Public Security Animal Control Waste Man Public Security By-law Public Security Bylaw SQ Training Public Security Commit- Public Security Committee Public Security Committee Clr Public Security Committing Public Security Division of Quebec Government Public Security Emergency Public Security Menard Public Security Minister Public Security P Public Security Police Protection Fire Protection Total Public Security Transportation Municipal Ro Public Security PRINTING Public Security Program Public Security Service Public Security Transportation Recreation & Culture Holstein Steers Good Com Public Security.......................... Transportation........................... Environmental H Public Seed Public Sees More Public Separate School Public Ser Public Ser- Public Ser- YTVs Public Service Public Ser-Bay Public Ser-prosperity Public Servant Public Servant Passes Public Service Public Service Senior Grand Public Service Agency Public Service Alliance Public Service Alliance Canada Public Service Board PUBLIC SERVICE BOARD Anyone Public Service Board EQUITY CLASSIFIEDS BRING RESULTS Public Service Board FRIDAY Public Service Board of Quebec PUBLIC SERVICE BOARD P O PUBLIC SERVICE BOARD P.O. Public Service Board" Public Service Board—Order No. Public Service Board—Order No. 95 E. Public Service Bodies Public Service Broadcast Public Service Canoe Race Public Service Com Public Service Com- Safe Scientific Public Service Commission Public Service Commission of Canada Commission Public Service Commission-Treasury Board Secretariat Public Service Company Public Service Defined Public Service DlllldlllQ Public Service Douglas Public Service Employees Pay Equity Public Service Employees Pay Equity Ruling Assists Public Service Employees Quality Handcrafted Log Homes Call Public Service Employment Act Public Service Fonction Public Service FURNITURE & APPLIANCE STORE SUBDIVISION PLANS A Public Service HARRIS Public Service Network Public Service No, ZlZTJ Zr Public Service Office Public Service Pay Gatineau-Labelle Public Service Payrolls Rise | How Public Service S.E. Public Service Staff Board Public Service Studies Public Service W COUNTS JAMES Public Services Public Services Board Public Services Office Public Services Office Rea Public Services Office Reg Public Services Office Reg d CHURCH DIRECTORY Public SHAWVILLE TEL Public Shod Public Shooting Grounds Reserve Public Skating Public Skating 1 Public Skating 7-11 PUBLIC SKATING A Public Skating Adm Public Skating Alfred Krutz Public Skating DANCE - DISCO PUBLIC SKATING Lions Community Centre PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Public Skating O BRIEN PUBLIC SKATING Postal Code STUART GRAHAM Pontiac County Public Skating Saturday Public Skating THUNDERBIRD Public Skating TRAITEMENT Public Social Public Software Library 1300+ Public Sotice Public Soumission No. Public Speak Public Speakers Public Speaking Public Speaking Compati- de Public Speaking Competitions Public Speaking Contest Public Speaking Contest for High School Public Speaking Contest Shawville High School Public Speaking Contests Public Speaking Course Public Speaking Finals Public Speaking Lindsay Kilgour Victor Belanger David Public Speaking Pontiac Public Speaking Trophy Public Speakirg Jointly A Public Spirit Public Spirited Citizens. Public Ss Présentation Public St''hool Public Stenographic Public Stenographic Service PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES Public Stenographic Services 11 Public Stenographic Services 0 Public Stenographic Services Adina Reb-I Miss Hilda PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established Public Stenographic Services Hodgins Public Stenographic Services Hospital Auxiliary Public Stenographic Services J Miss Hilda Public Stenographic Services M Miss Hilda Public Stenographic Services Mardi Gras Miss Hi,da Payne Public Stenographic Services Merton Public Stenographic Services Miss Hilda Public Stenographic Services | Wainst PUBLIC Stock Reduction Public Stream Flow Public Subscript Public Subscription Public Subscription the Public Swimming EQUITY PHOTO Pool Open Public Switched Telephone Network Public S|>eakii Public Talks Forums Public Talks Need Private Practice PUBLIC TASTE TESTS PROVE RED CAP ALE HAS B EST FLAVOUR WATCH OUT PUBLIC TASTE TESTS PROVE RED CAP ALE HAS BEST FLAVOUR J Public Teacher* Association Meets At Shawville High School Public Telephone Service Public Tender PUBLIC TENDER MARJORIE PUBLIC TENDER Sec.-très PUBLIC TENDER SKATING RINK AND CANTEEN Public Tender System Public Tender the Public Tenders Public Tenders Submission No Public Tenders Submission No. Public Territory Public TÏR|ra Public Tourism PUBLIC TRAIL Pontiac Council Public Transport Public Transportation Public Transportation Card Public Travelled Public Treasurer Consultation Forestry Correspondence - A Public Treasury PUBLIC TRES Belle Public Trust Public Trust Office Public Trustee Public Ubrery Public Une Public US Ù Finish Public Use Site Public Utilities Public Utilities Bal-(Total Expenses Public Utilities Balance Sheet Public Utilities Board; and Public Utilities Commis Public Utilities Commission Public Utility Bonds Public Utility Commission Public Utility Companies Public V PUBLIC V SKATING FISHING DERBY SPECIAL Fish and Chips Public V »tt Public Venders Public Vtilitibu Commission Public VVoiks Department Public VWU. Public W. Public W< Public Wait Public Walked Public Wants NO MEDICINE LIKE BABY’S OWN TABLETS Public Ward Public Warden McNally Public Wards Public Welcome Public Welfare Public Welfare Department PUBLIC WELFARE ENDANGERED. Public Welfare Hoard Public Well Being WILL ONTARIO FOLLOW Public Wharf Public Wholesale Plumbing & Heating Installed Licensed Plumbers Public Wl Public Woi Public Woika Public Woika Programme Announced Construction Public Woiks Public Wolice BROWN—In Public Woodland Public Work Public Work H Public Work# Department Public Work* Public Work* A Build Ings Public Work* Department Public Work* Department of London Public Work* Ottawa Public Work* Z! Department Public Work*» Public Work-. Public Works PUBLIC WORKS & HIGHWAYS Contracts Norway Bay Public Works - Budget Public Works - Guard Rails Public Works ; Hon Public Works Administration Public Works Alex Topolski Public Works and Engineering Raymond Poirier Public Works and Services Canada Public Works and Traffic corn-creation Association Public Works AT 9.50 A Public Works AT EQUITY PHOTO CARPI T AND DICO* QU TON PO Public Works Board Public Works Budget Public Works Burke Public Works Canada Public Works Canada Employas Gelmore Public Works Canada I* Travaux Public Works Canada L Esplanade Laurier Public Works Canada Saturday Public Works Canada Travaux Public Works Canada Wiseman Public Works Canada’s Public Works Carried Public Works Carried FRIDAY Public Works City Center Public Works Com Public Works Committee Public Works Component Public Works David Public Works Dcpaitmcut Public Works De- Migg Margin Public Works Depaitinent Public Works Depart- Public Works Depart- Mr. Public Works Depart- Pembroke Public Works Department Public Works Department DON S ELECTRIC REG D. Public Works Department He Public Works Department of Public Works Department work-the Parliament Buildings Public Works Dept Public Works Dept. Public Works Dewdney Public Works Glen Nugent Public Works H Public Works H.M.C.S. Discovery Public Works Hie Public Works H| Public Works Inspector Public Works Inspector Municipalité de Pontiac Cueillette Public Works Inspector s Campbell Public Works Jeffrey Nixon Public Works Laurin Public Works Lunch Public Works LX Public Works Member Public Works Messrs Ken Ramsay Public Works Mima» Ottawa Public Works Minis Public Works Mr. Horace Hodgins Public Works No. Public Works Ottawa Public Works OtUwa Public Works Pauls Public Works Project- Department of Public Works Public Works Proposed Public Works Regarding Extended Public Works Road Public Works Services Public Works Shawville Public Works Subiorlption Public Works SUNDAY Public Works the Public Works Travaux Public Works Tunneys U Hodgins Public Works VICTORIA Public Works Ward Public Works Water Ward Public Works Wharf Public Works Where the Public Works | cemetery Public Works; Hon Public Works—T. Public Work® Public Work» Public Worship Public Worship Austin Public Worship Aw&fin Public Worship Bristol Charge Rev. Public Worship Campbell’s Bay Pastoral Public Worship Fudge Supreme 19:45 Public Worship Mr. Public Worship Noiman Sabbath School Public Worship Si Public Worship Smiths’ Church Public Worship St Andrews Presbyterian Church Port CouJonge Rev. Wm Public Worship St Paul Public Worship St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm Public Wort Public Wrrk-Ottawa Public Wt Public X Public XVoik» Public XVorks Department Public XX Public YY’ork-de( Public | Affairs Public ¦ Public# School Taxes Public- Health Public............. Capital Stock Public; School Commissioners PUBLIÇNOTIÇE Province de Québec Municipalité de Clarendon Municipalité de Shawville AVIS PUBLIC PUBLIO NOTICE Public PUBLIQUE Québec PUBLIC INFORMATION PUBLIQUE Québec PUBLIC INFORMATION Ml* Publisher F.O.B. CHATHAM NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL Publisher Financial Statement for School Municipality Publisher For Service NOTICE OF MEETINGS OUNCE NAIL Publisher H''liLIC NOTICE PUBLISHER Notice PUBLISHER NOTICE Custom Hatching Publisher Public Notice Publisher Trespass Notice Professional Cards Publlc Notice PUBUC NOTICE PUBUC NOTICE. PUBUÇNOTIÇE Province de Québec Municipalité de Clarendon AVIS PUBLIC PUBUCNOTICES Public Notice Municipality of Bryson Public Notice PUBUMJIOTICES Municipalité de Litchfield Avis Public Soyez PUILIC NOTICE Is Hereby PULPWOOD WANTED Sheriff Sales PUBLIC NOTICE PUMP INSTALLATIONS SAIFS AND SERVICE Calumet Island PUMP INSTALLATIONS SALES AND SERVICE Calumet Island Pump Sales and Service Du Club Optimiste Grand Calumet Purchase Finance Purchase Finance Purchasing Agent Department of Public Revenues Purchasing Agent Department of Public Works Purchasing and Stores Department of Public Pure Springs Ltd; Morrison & Lamothe Bakery; Municipality Pure Wool Sweaters Sleeveless Sweaters NOTARY PUBLIC Shawvllle PUW IC NOTICE PWUC NOTICE IMMEDIATE IMS MMCUftY MX STANDAJU) FOUR DOO* GOOD BOOT AND ENGINE - NSW EXHAUST Q> « Special Public Meeting Qnyon Notary Public CAMPBELL’S BAY Quality Household Science Dy DOROTHY HIGGINS Quarter Horse Gelding Grand Champion Quarter Horse Grand Champion Quarter Horse Grand Champion Stallion Que Department of Public Works Ottawa QUE HARVEST TOOLS Special Finance Rates Que Protestant School Municipality Québec & Ile-du-Grand-Calumet 18-19-20-21 QUEBEC - CANADA JL Public QUEBEC A AVIS PUBLIC 71 ST-JOSEPH BLVD. QUEBEC Annual Public Information QUEBEC Annual Public Information Meeting Québec Annuel Public Information Québec Corporation Canton Grand-Calumet Quebec Council of Public Education Quebec Council of Public Instruction Quebec Council of Public Laugliren Quebec Department of Public Works QUEBEC GRAND MASTER GUEST AT LOCAL LODGE Quebec Hospital Association Finance Committee Quebec Institute of Public Opinion QUEBEC LIQUOR BOARD Notice QUEBEC LIQUOR BOARD NOTICE CATEGORY NAME ADDRESS QUEBEC Liquor Commission SHAWVILLE NOTICE Special Notice Quebec Ministry of Public Se- Quebec Ministry of Public Security Quebec Ministry of Public Security June QUEBEC Notice QUEBEC Notice Confidential Quebec Protestant School Municipality Quebec Protestent School Municipality Quebec Protestent School Municipality of Pontiac PUBLIC NOTICE Quebec Public Health Act Quebec Public Health System Quebec Public Service Quebec Public Service Board Québec Public Service Board office Quebec Public Service Commission Quebec Public Services Board Quebec Public Utilities Board Quebec Public Welfare Commission Quebec Public Works Department Quebec Public Works Minister Quebec Public Works of Montreal Quebec Regional County Municipality Québec School Board AVIS PUBLIC ADOPTION DU BUDGET Quebec School Board of Pontiac Protestant School Board Public Québec School Board PUBLIC NOTICE ADOPTION OF THE Quebec School LUBE GRAND PRIZE ECHO CHAIN SAW Quebec School Muncipality of Clarendon PUBLIC NOTICE Quebec School Muncipality of Clarendon Public Notick Quebec School Municipality Quebec School Municipality of Bristol Public Quebec School Municipality of Bristol Public Notice Quebec School Municipality of Bristol Shawnlle Public Notice Quebec School Municipality of Bristol Tenders Quebec School Municipality of Calumet Island Dias Quebec School Municipality of Central Pontiac Protestant PUBLIC NOTICE Quebec School Municipality of Central Pontiac Public Notice Quebec School Municipality of Çentrel Pontiac Public Quebec School Municipality of Clarendon Public Notice Quebec School Municipality of Clarendon Bus Drivers Tenders Quebec School Municipality of Clarendon Public Quebec School Municipality of Clarendon PUBLIC NOTICE Quebec School Municipality of Clarendon PUBLIC NOTICE Province Quebec School Municipality of Clarendon PUBLIC NOTICE Province Quebec School Municipality of Control Pontiac Protestant Public Quebec School Municipality of Onslow Public Quebec School Municipality of Onslow Public Notice Quebec School Municipality of Shewville Public Notice Quebec School Municipality of St. Mary Quebec School Municipality of Vinton Public Notice Quebec | School Municipality Quebec* School Municipality QUESNEL Notary Public. Quyon 7th Line Calumet Island Miss Judy Way Quyon Agricultural Society ; Quyon Public School Board ; Principal and Pupils Public School Quyon Associated Gospel Calumet Island Ste Quyon Best Wishes Only Everybody Welcome 1 Public QUYON CEMETERY LETTERING DUMOUCHEL FENCE Calumet Island Quyon Fair Junior Grand Champion and Reserve Quyon Lions NOTICE Shoe Quyon Public RICHARDS Quyon Public School Q„ Public Notice R & L Municipality R NOTICE FARMERS Galletta Livestock Sales R RENT PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE SERVICES NOVEMBER R Y Ft BRU AR Y Public R Y PUBLIC. R.C. COLA CALUMET ISLAND Weekdays RA Centre Avis Public RA Public Consultation Rabies Clinic Public Notice Prince Arthur Race Horse Com-Calumet Radford Public School Radio du C.L.S.C. du Pontiac souhaite Inc de Hie du Grand Calumet Radio Shack Public Notice Tenders RADIOTÉLÉP HONE MOBILE PUBLIC Ran Department of Public Work Ranch Inn GRAND Ranch Public Notice Rand Makes Public Apnearance Also Ranger Trucks MERCURY TOPAZ MERCURY GRAND MARQUIS RASPBERRY PLANTS ROSS LAMOTHE Calumet Island Ratepayers Public Meeting Thurs RATES CLASSIFIED ADVERTISING PUBLIC NOTICE FOR SALE CAMPER UNITS Weekly Rates Minimum RAWING Public Notice Rawleigh Products Available Contact - Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Rawleigh Products Available Contact Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Read Week Au Bouleau Blanc Calumet Island Brunch Ready-made Clothing Shoes GRAND CENTRAL HER Real Estate & Insurance Shawville s; Public Notice Real Estate for Rent Public Notice Wanted Real Estate Owners Of Tle School Municipality Real Estate Public Nolice Real Estate Public Notice Cars & Trucks Miscellaneous Miscellaneous REALTY INC PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF MANSFIELD & PONTEFRACT. Rebekoh Assembly and Grand Lodge Assembly Reception For Newly-Weds Notary Public CAMPBELL’S BAY Reconstruction Finance Corporation Recreation Association Finance Committee Recreation Association of Grand Calumet RECREATION NOTICE. Red Clover Alsike Alfalfa Timothy Rape Vegetable Seeds TAX NOTICE Red Cross Public Health Nurses Red Rock Public School Régie des Services Publiç^ Regional Calumet Falls Regional County Municipality Regional County Municipality IMRC REGIONAL COUNTY MUNICIPALITY OF PONTIAC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC AMS DE VENTE AUX Regional Grand Prize Use Regional Manager Department of Public Works Regional Manager Finance Regional Public Speaking Regional Public Speaking Competition Regional Public Speaking Contest Regional School Board of Western Quebec Public Works Travaux REGISTERED Purebred Rough Collie PUPPIES FOR SALE Notice Rehearsal Notice Visitors Reinke FULL WARRANTY FINANCE TERMS AVAILABLE RELIABLE AGENTS Public Notice Pointers RELIEF Orange Pekoe Blend & Household Scb Remembrance Department of Public Works Removal Notice Information REMOVAL Public Notice Removed 0 Public Renfrew Electric Separator School Municipality RENFREW OTTAWA SHAWVILLE Finance Rent Community Calendar Public Notice Notice Real Estate Motorcycles Miscellaneous Learn Auctionee Rent # Public Notice Community Calendar Rent & Public Notice Real Estate Community Calendar Rent Call NOTICE- Shoe Rent Farm Produce xs13 AVIS PUBLIC Aux Rent Notice Real Estate Real Estate Rent Notice Services Rent Public Notice Available For Service RENT PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE RENT REAL ESTATE FOR SALE P E R S O N A L § PUBLIC NOTICES Natural Parents Rent School Municipality RENT SERVICES PUBLIC NOTICE T H A IXI K S MEMORIAL Sun. RENT SERVICES T H A N K 5 PUBLIC NOTICE S M T W T F S S M T W T F S 1 Renvoi du Cadastre Officiel Canton de MANSFIELD Renvoi du Cadastre Officiel du Canton de MANSFIELD Renvoi du Cadastre Officiel du Canton de MANSFIELD. Repairs Department of Public Works RÉSEAU SÉLECT Appointment Notice Sen* Lemeux Reserve Grand Reserve Grand Highest Herd Increase Résidence Thomson AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE HULL COUR DU QUÉBEC Résidentiel Commercial Public Liability Automobile Farm Société Mutuelle RESTAURANT OUVERTURE DE L ACCES PUBLIC DE CONCESSION III À OUYON JUSQU À LA RIVIÈRE RESULTS Calumet RETAIL CREDIT FINANCE LEASE RETIRING You Can Get NOTICE. REUNION PUBLIQUE PUBLIC MEETING Get Rev Public Works Rhondi Perry Public Notice Rhone Calumet Rd Right Worshipful Grand Lodge Right Worshipful Provincial Grand Lodge Ringrose Brothers Funeral Corona Chevalier of Calumet Home Riverview Public School RO WAT NOTARY PUBLIC Graduate olMoOil University SHAWVILLE,QUE. Robillard Secretary Treasurer Corporation Municipale Canton de Litchfield Li Rockwood Public School Sale ROLAND CHRETIEN Public Notice GORDON Roll Call — Household Roll of Assessment Canton Grand Calumet Roman Catholic Church of Calumet Island ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE Ile-du-Calumet ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE Ile-du-Calumet Que Tel RON PICKERING Equity Reporter CALUMET ISLAND ROOKIE CROP Public Notice ROOM & BOARD NOTICE G.E STOVE ROOM & BOARD OTC NOTICE Rotarians Calumet Mines Safety Engineer ROTARY PUBLIC Rotary Public Speaking ROTARY PUBLIC. Rote stant School Municipality Rothwell Public School Round Point Shovels Hose Nozzles Notary Public CAMPBELL,S BAY Route 148 AVIS À LA POPULATION NOTICE Route 148 Public Route Canton de Portage du Fort Route No. 5 PUBLIC NOTICE ROW A T NOTARY PUBLIC ROWAT A ROWAT NOTAMES NOTICE NOTICE Er ÊÈM É5#ÎB -~— Works ROWAT Fop NOTARY PUBLIC Graduate of MeGiii University SHAWVILLE ROWAT Frk-Hornkh NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE ROWAT Montreal NOTARY PUBLIC ROWAT NOfARY PUBLIC FIRE AND LIFE. ROWAT NOTARY PUBLIC St. Paul’s Church Begins Centenary Celebrations ROWAT NOTARY PUBLIC Anniversary Services ROWAT NOTARY PUBLIC Bristol Pastoral Charge Ri ROWAT NOTARY PUBLIC Bristol Pastoral Ciiarue Kkv. ROWAT NOTARY PUBLIC Children ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of IlcGili University SHAWVILLE,QUE. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGII University SHAWVILLE.QUE. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGil University ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGil University 8H AW VILLE. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGil University SHAWVILLE,QUE. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGIl University SHAWVILLEÇUE. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGil University Successor ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of MeGil University SHAWVILLEiQUE. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of.McGil University SHAWVILLE,QUE. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate ofMcGil University 8H AW VILLE ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate ofMcGIl University SHAWVILLE.QUE. ROWAT NOTARY PUBLIC HENRY’S SHORTHAND SCHOOL ROWAT NOTARY PUBLIC Hospital ROWAT NOTARY PUBLIC J.-OSCAR LAFLAMME Advocate ROWAT NOTARY PUBLIC NOTARY SHAWVTLLE. ROWAT NOTARY PUBLIC Office ROWAT NOTARY PUBLIC Oil Graduate of McGill University SHAW VILLE ROWAT NOTARY PUBLIC Pity the Poor Hen Scratching ROWAT NOTARY PUBLIC Qttcr Lake Red Cross ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE -r Estate ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE -• Estate C.J. Caldwell ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate C.J. Caldwell ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate IC,J. ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE i Estate C.J. Caldwell ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE. ROWAT NOTARY PUBLIC Three Tang Forks Fork Handles ROWAT Notary Public We ROWAT NOTICE GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone ROWAT Pleasant Gathering NOTARY PUBLIC ROWAT Pratt’s Food NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University T ROWAT Try NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University ROWAT Try NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHA WVILLE ROWAT V NOTARY PUBLIC A Shooting Match Roy & Sons Sr Champion & Reserve * Sol Leroy & Sons Grand Champion & Reserve Roy A Sons Grand Champion & Reserve * Sol I^eroy & Sons Filly 1 ROYAL CANADIAN LEGION Notice Royal Canadian Legion Public Speaking Contest ROYAL DOULTON CHARACTER FIGURES Grand Opening Royal Family Of Hotels Notice Of All Royal Grand Black Royal Household Royal Household 1T1 Royal Household Bayne’s Carriages Royal Household Divided Into Thred Depart Royal Household Flour ROYAL HOUSEHOLD FLOUR. Royal Household Turns Royal Household | Royal Household. Royal Institute of Public Health Royal Paving & Supplies New Calumet Mines Limited Royal Scarlet Centennial Grand Master of Canada Royal Visit for Anita Ekberg Phil Carey SCREAMING MIMI News—Shorts—Features NOTICE Thursday Royal Winter Fair and Reserve Grand ROYALE CANADIENNE ROYAL CANADIAN LEGION Grand Calumet ruh“0 Grand Sports Rummage Public Notice RURAL CRAFTS HOUSEHOLD RENOVATION Wilson Rural Municipality Rusal School Municipality Russia Notary Public CAMPBELL’S BAY RW NOTICE— Craftsmen Ryan Barber; Best Heavy Will Armitagc; Grand Closs; Top Aggregate Memorial Ryan MUNICIPALITY R“Z’ Reserve Grand S c Dodge Durango Jeep Grand Cherokee S & Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau S M T W T T $ Avis Public Municipalité de Litchfield S S M T W T F S PUBLIC NOTICE New Holland S S M T W T F S PUBLIC NOTICES S S M T W T F S PUBLIC NOTICES THANKS S S PUBLIC S. Public Health Service SAAQ Public Sad Service Publie Notice SADC PUBLIC NOTICE Safety Engineer New Calumet Mines Limited We Saints Lutheran Church PUBLIC NOTICE SALADA TEA Department of Finance Do Sale Births Public Notice Business Opportunity Female Help Wanted Emily’s Beauty Shoppe Sale Business Personals Public Nolice SALE LIVESTOCK FOR SALE FOR RENT Public Nclic» I» SALE Public Notice Sale Public Notice Public Notice Lost Sale Thanks Public Notice Public Notice Salvation Army Department of Health and Public Salvation Army La Corporation du Canton Salvation Army Public Relations Dept. SandJPoint Automobile and Passenger Ferry Service Notice Sarnia Public Library Saskatchewan Department of Public Health Saskatchewan Find Public Health Unite Plan of Great Value SATELLITE Sales & Service Calumet Island SATELLITE SYSTEMS Calumet Island SATELLITES AVIS/NOTICE C FIREWOOD PROCES C260 Heath Rd Shawville Saturday’s Farm Finance Mutual Insurance Group SAVE S PUBLIC NOTICE Save CALUMET ISLAND Save PONTIAC GRAND AM SE SEDAN Smart Lease savin6* don-Shawville Public Library SCENIC TRAVEL Municipality SCHEEL COTTAGE Public Swimming Pool NOW OPEN Shawville & District » MINOR BALL T-BALL & JUNIOR FAS School & Baptist Calumet Island School and Municipal Public SCHOOL BOARD H* U U X Educational Services V °uc^ PUBLIC NOTICE Requests School Board Municipality School Board of Calumet School Board of the School Municipality School Board Par- Pleau; Calumet Island CWL the School Calumet Island St Anne’s School Calumet Island St Anne’s Tueeday School Calumet Island Ste Anne Rw School Commi-this Municipality School Commission of Protestant School Municipality School Commissioners Municipality School Commissioners PUBLIC NOTICE E School Corpora School Corporation of Calumet Island Diss School Electors Public Notice School Finance School Grand Lodge School MuftiotpeHty of Bristol Public School Municipal- FOR SALE— Household Furnishings School Municipality School Municipality Clarendon School Municipality Clarendon Shawville School Municipality Clarend«»i Shaw School Municipality Dlaretidon School Municipality Donations School Municipality for School School Municipality Given School Municipality Minutes School Municipality Mmocratio Canada School Municipality of Bristol Canada IHablic Notice School Municipality of Bristol North Shore School Municipality of Bristol Public Notice School Municipality of Clarendon Flower Shop School Municipality of Clarendon Public School Municipality of Clarendon Public Notice School Municipality of Clarendon PUBLIC NOTICE Shawv School Municipality of Clarendon | School Municipality of Clarendon Bus Drivers Tenders School Municipality of Clarendon-Shawville High School Municipality of CUrendcn Beattie’s Eye Service Principal Economist School Municipality of District School Municipality of District Engineer School Municipality of Municipal Corporation of Vinton School Municipality of Ons(pw Public Notice School Municipality of Onslow Public School Municipality of Onslow Public Notice School Municipality of Pontiac. School Municipality of Shawvill Public Notice School Municipality of Shawville Public Notice School Municipality of Shawvilli-. School Municipality of Stv. School Municipality Portage du School Municipality Twelfth School Municipality | School Municipality* School Notice SCHOOL NOTICE. School of Bristol School Municipality School of Bristol School Municipality Including School of Household School of Household Sc WATCH School of Household Science School of Household Science» School of Household Svienee School of Public Health School of Public Sullivan School Public ITotice Address School Public Notice School Public Worship School Quebec—The Public Bills Com School Shoes CASH TERMS SAVAGE GREB Or Finance School Special Finance Rales School Sunday Public Discourse School Sunday Public Worship School Tax Notice School*/ Junior Public Speaking Schwartz Public School Science College Public Lecture Science College Public Lecture the SCO- NOTICE SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter CALUMET ISLAND SCOUT DEMONSTRATORS NOTICE Scout School Municipality of Onslow Basement Scouts Dept of Public Works Sea ENGAGEMENT Household Fly Spray Household Glass Sprayers Fly Swaters and Fly Hangers Some Seal- Municipality Seat Equity Editor CALUMET ISLAND Sec-Treas Protestant School Municipality Sec-Treasurer School Municipality Sec.-Treas School Municipality Sec.-Treasurer School Municipality Second Blaze Al Calumet School Calumet Second Grand Prize Secrétaire-trésorier Normand I/action ILE-DU-GRAND-CALUMET ILE DU QUÉBE Ensemble Secretary Department of Public Works Secretary Department of Public Works J Ottawa Secretary Department Public Instruction Secretary Grand Lodge Secretary Imperial Deputy Grand Secretary Telephone Notice Urge Secretary-Treasurer Department of Finance Secretary-Treasurer Department of Public Works Secretary-Treasurer School Municipality Secretary-Treasurer School Municipality of Clarendon Secretary-Treasurer School Municipality of Clarendon RESINS SECURED NOTARY PUBLIC Shawville Sécurité Publique Public Security Security and Safety Awareness Public Forum Security and Safety Awareness Public Forum Shawville Secy-Treas Department of Public Works SEDAN MUNICIPALITIES Aldfield Allumette Island Allumette Island East Bristol Bryson Village Calumet See Public Notice See Trees Public Notice See.-Treasurer School Municipality SELECTED LADIES* BLOUSES Public Swimming Pool Semtarv Department of Public Works Senate E NOTICE Gentlemen Senate Finance Senate Finance Committee Senate Railroad Finance Com Senate Standing Committee on Finance Seniors Public Separate School Boards Calumet Island Separate School Municipality September Public Health & Nursing Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates AUCTION SALE Household Furniture Serves Public Health Service Calls Closed Mondays Calumet Island Pontiac Transit Mix Ltd. Service Carried Public Notice Service Department of Public Works Service McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Tenrxx J McCann 290 PEMBROKE ST C Service Public Notice Service Public Skating Service semi-public Service Services Public Sewing Machine Public Notice Piano Tuning Sha wville Electric NOTICE Shawville Phone Shanly Public School Shaw International Stock Food Public Notice SHAW Public ITotice TTTF T;NDERSfONEi> SHAW VILLE Department of Finance SHAW VILLE Public Notice SHAW VILLI Municipality SHAWVIIU | Certified Public Accountants Trustees Shawvilk Public School SHAWVILLE Notice Concerning Municipal Electoral List Undivided ShawviLle 648-11 Losf b Notice SHAWVILLE AGENT Telephone 223 DEAN & MERRITT’S PUBLIC NOTICE General Store Shawville Arena Monday Calumet Island Shawville Avis Public Aux Shawville Avis Public AVIS PUBLIC SHAWVILLE BAKERY Public Shawville Broomball Public Skating SHAWVILLE Calumet Island SHAWVILLE Certified Public Accountants Trustees Shawville Clarendon Municipal Public Library who Military Shawville Clarendon Public Library Shawville Council Notice Shawville Council Public Notice Shawville Council PUBLIC WORKS CRITIC SHAWVILLE FAIR Calumet Fire Shawville Fair CLASSIFIED APS F PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Shawville Fair Dairy Kayla McCann; Grand Show Shawville Fair Public Notice Shawville Fair Secretary-ireaaurer Municipality Shawville Fair Steer Owner Purchaser Grand Champion SHAWVILLE Finance Shawville Hospital Auxiliary School Municipality Shawville Hospital NOTICE Recent Shawville Ladies Municipality Hospital Auxiliary Shawville Lions CAR DRAW Public Notice Address Articles SHAWVILLE MARBLE & GRANITE WORKS NOTICE Shawville Municipality Bristol column Shawville Municipality Council SHAWVILLE Notary Public Shawville NOTICE Shawville Public Library SHAWVILLE RESIDENTS WATERING LAWNS AND GARDENS CORRECTION NOTICE Shawville Service Clubs Busy Lions Plan Public Speaking Competition Rotarians Study Developement Shawville Telephone 647-3854 Calumet Island Shawville United Church FOR SALE OR RENT MALE HELP WANTED PUBLIC NOTICE Our Shawville United Churches HARLAND 0. ROWAT NOTARY PUBLIC Shawville United Public Shawville Wesleyan Church PUBLIC NOTICE Shawville-Clarendon Municipal Public Library Shawville-Clarendon Public Library ShawviUe Hardware Store QpNTAt Notice ShawviUe United Church NOTICE ShawviUe-CUrendon Public Library Shawvllle Council NOTICE Shawvllle Fair Grand Champion Shawvllle Lions Public Speaking Shawvllle United PUBLIC NOTICE Shawvllle-Clarendon Public Library Shawvttiel School Municipality Shell Sealed Gas & Oils ZlZI NOTICE Shell Sealed Gas & Oils NOTICE SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC ; SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC M PRESBYTERIAN St SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Need SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Repairs SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T V McCann SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Terence SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Terme» SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC These Sheriff Sale PUBLIC NOTICE Sheriff’s Sale Public Notice Shoe Store NOTICE Shoe Store W E HAVE THEM REMOVAL NOTICE Shoe Store NOTICE All Shoe Store NOTICE. Shoe Store PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF PONTIAC. Shoo Store IMPORTANT NOTICE Shopping Early Public Auctioneer Bailiff Superior Court Shopping Plaza THORNE MUNICIPALITY ELECTION Election Day Poll Shorthand Institute Public Library Bldg. Show Horse Races Pure Food Show Auto Show Horse Show AGREEMENT REACHED GRAND HISTORICAL PAGEANT AND Show Oil Gas GRAND HISTORICAL PAGEANT AND FIREWORKS SPECTACLE EACH SHReKÏ Public Works SI 00 ENGAGEMENTS PUBLIC NOTICE COMING EVENTS AUCTION SALE MISCELLANEOUS SI Canton Si NOTICE SI NOTICE AVIS Le Si NOTICE ÆfiSKHSSBffiEESMMs» Si Public SI PUBLIC NOTICE SI the Ottawa Public Library SI Wü Lime NOTICE Sickness Insurance WOMENS’ INSTITUTES PUBLIC NOTICE. Side Line NOTICE AUCTION SALES Owing Sidewalks Health Unit County Council Public Charities General SIGNS POSTED HOUSEHOLD FURNISHINGS SILVER WATCHES Notary Public SILVER WATCHES Rvttebinsky WM# PUBLIC NOTICE. Silvicultural Investments Program Public Woodland Simply Accounting Public Security Bylaws Sires Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day 613-257-7583 CORRECTION NOTICE SISE ANS Ml FAC* ROMANCE OF FINANCE. Sisters and Public Sisters of St NOTICE Six Inc Mandataires de la Zec St-Patrice Ile du Grand Calumet Skidoo Grand Touring SKYSCKAPIOItS SWY Bristol Public Schools Campbells Bay SLEVIN INSURANCE Protestant School Municipality Sloe Store NOTICE All SMALL APPLIANCES Public contest Public SMART & SMITH MASSEY-HARRIS Hurrah for Pic-Nics PUBLIC NOTICE. SMART & SMITH MASSEY-HARRIS WARE-ROOMS Hurrah for Pic-Mies PUBLIC NOTICE. Smith Falls Public Hospital SMITH Municipality Smith Public Health Smith Secretary Insulation New Chrysler Models Announced NOTICE Donna Conna Ten Test Rock Wool Tend Snow Removal PUBLIC NOTICE Clay Rebertz No SNOWMOBILES Public Notice Snowmobiles Real Estate Notice Public Notice Miscellaneous Social And Dance HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University Successor Social Planning de IHe<lu Grand Calumet Social Service Worker ,Xx Municipality Society No. 1 NOTICE. Society No. l NOTICE. Society Notice MONTREAL Shawville Society Notice. Society of Public Utility Soldier Public Auctioneer Bailiff Superior Court SOLDIER RECEIVES TUB COVETED Mill VARY TROPHY* HOUSEHOLD. Sole Manufacturers PUBLIC NOTICE Minutes Shawville S. Board SOLICITORS NOTARIES PUBLIC PRESBYTERIAN St SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Repairs SOMEBODY PAYS PUBLIC NOTICE Bristol Council SON Bristol Public Schools SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists Sons Ltd Grand Champi-low Sons Ltd public SORE THROAT X Household Science S Soumission Avis Public SOUMISSIONS PUBLIC NOTICE SARRA-BOURNET LTD. Southwestern Canton de Bristol Ontario School of Auctioneer- Sealed Sovereign Grand Lodge SP Public Hearing CRTC Spacious Unit Public Notice Special Discount Finance SPECIAL EDUCATION PONTIAC HIGH SCHOOL Public Meeting SPECIAL FALL FINANCE RATES Special Finance Rate Special Finance Rates Special Grand Prize SPECIAL Hodgins Garage GOVERNMENT NOTICE NATIONAL WAR LABOUR BOARD Mirror Glass Cut SPECIAL NOTICE SPECIAL NOTICE CEMETERY MEMORIALS Watch SPECIAL NOTICE. Special Public Council Municipality SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE NOTICE AYwPüblic Larose SPECIAL V S GOALIE MAY SIGN WITH NHL NOTICE SPECIALS Public Notice Spiritual Development and Communications and Public Relations Sport Grand Caravan SPORT SHIRTS PUBLIC NOTICE SPORTING GOODS KITCHEN WARE Full Course MEALS FLY SCREENING HOUSEHOLD AND BUILDER S SUPPLIES MURPH SPORTS PUBLIC MEETING AMP r- P SD A Shawville Spring Footwear DONAT Le GUERRIER L.L.B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY Springtime Suggestions DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY SrfaSnHr Pan Public No,ice J ^S,------------------family SSvXTvrx-x Public Nolice St Ann s Church Calumet Island St Ann s School Calumet Island St Anne Cemetery Calumet St Anne De du Grand Calumet St Anns Church Calumet Island St Ann’s Church of Calumet St Edward Farm Credit Corpora St James Calumet Island Village St Mary s School French Public Speaking St Mary s School Municipality St Mary* School Municipality St Mary’s School Municipality St Municipality St NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE St Notice Phone St NOTICE Pontloc Community Hospital Wednesday St Pauls Calumet Island St Public Information St School Municipality St-Patrice-De du Grand Calumet Renaud Rainville St. Andrew’s Church AUCTION SALE NOTICE Mason & Relshe St. Andrew’s Jim Hodgins Marine & Small Engine Service AUCTION SALE CORRECTION NOTICE Yamaha Electo St. Ann''s Church Calumet St. Anne’s Cemetery Calumet Island St. Ann’s Parish OWL of Calumet Island St. Calumet Island St. John BONBONS Public Notice VILLAGE OF QU YON The Council St. Law- Public Notice St. Martin’s-le-Grand St. Mary s School Municipality St. Paul’s HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE St. PUBLIC NOTICE. St. School Municipality STANDARD Bread PUBLIC NOTICE Hugh Standard Bred Grand Cham Standard Publishing Co* Limited, Publishers PUBLIC NOTICE Crops Standard Trespass Notice Standing Committee on Finance Standing Committee on Public Accounts STANDING COMMITTEE ON REGIONAL DEVELOPMENT PUBLIC HEARINGS Accounting Services Financial Statements Stanhow Reserve Grand Champion Farms Inc Stann Church Calumet Island STARK Public Notice Starks Corners Public Notice TRUDEAUS BODY SHOP River Street Stark’s Corners NOTICE Public Notice Stars Public Notice Starts Comers School Municipality State Public Health Education STATEMENT 46c School Municipality of Clarendon School Ste Anne de Tile du Grand Calumet Ste-Elizabeth School Canton de Bristol and Game Club Inc. Steamship Service PUBLIC NOTICE. STEEL SHINGLES Public Notice Steer Committee HeritageitP College DATE OF POLL: 1994/11/06 Public Notice Steer Exhibitors GRAND CHAMPION RESERVE GRAND CHAMPION T Steer Exhibitors GRAND CHAMPION STELLA S BEAUTY SHOP PUBLIC NOTICE Knight STENOGRAPHIC SERVICES Public Notice Stephen Leacock Public School STEREO S H R 2. CALUMET ISLAND. STEREO S HR. 2. CALUMET ISLAND. STEREO S ILK 2. CALUMET ISLAND. STEREO S IUL 2. CALUMET ISLAND STEREO S K R 2. CALUMET ISLAND. STEREO S K.H. 2. CALUMET ISLAND STEREO S R M 2. CALUMET ISLAND. STEREO S R R 2. CALUMET ISLAND STEREO S R R 2. CALUMET ISLAND. STEREO S R R. 2. CALUMET ISLAND. STEREO S R.lt 2. CALUMET ISIAND. STEREO S R.R 2. CALUMET ISLAND STEREO S R.R. 2. CALUMET ISLAND. STEREO S RJL 2. CALUMET ISLAND. STEREO S RJt 2. CALUMET BLAND STEREO S RR 2. CALUMET ISLAND STEREO S RR 2. CALUMET ISLAND. STEREO S RR 2.CALUMET ISLAM Stocker Sale CORRECTION NOTICE STOCKTAKING SPECIALS DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S Storage Space Household Need T STORE Calumet Mines Win Intensive Strategic Planning Public Forums STRAYED 50c Public STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Call Nellis Stewart STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners ONE Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil HOTEL PHONE M STUDEBAKER Grand Turisimo Student Body Studio Andrée Bryson Lions Club Municipality of Bristol Pontiac Clergy Association Po Student Fund Finance Committee Student Wins Public Speaking Prize Toronto STUDIO PHOTOS Phone 82 PUBLIC NOTICE GORDON Study & Prayer Notice Stylish Clothing NOTICE Suburban Household Sud du Canton du Grand Calumet Sui*erin-tendent of Public Instruction Sultan- Grand Duke Alexia Sumé du Québec Public Notice Summer Cemetery Services A NON-PROFIT CORPORA TION BOX SUMMER DRESSES Notary Public CAMPBELL’S BAY Sun Christ Church Mamwaki Calumet Island Sun Life Assurance Vo Grand Trunk Paetflo Railway Sun PUBLIC NOTICE Cap Superintendent of Public Instruction Superintendent Public Instruction Superior Maintenance Public Notice supreme Grand SURPRISES ARIZONA & THE GRAND CANYON MARCH Sutton Public Library Suzuki Grand Vitara Su|ierin-if Public Instruction Su|tvrin-dent of Public Instruction SW Motor NOTICE OF MEETINGS ORANGE HAH Swartz Public Auctioneer Bailiff Superior Court Swiss Canton Swiss Society of Public SWISS STEAK FRESH SIDE PORK Davern Rind-on BACON | Shoulder PORK CHOPS PUBLIC NOTICE SwwUa*.GMa£ Purchase Finance SX Jeep Grand Cherokee Dodge Grand Caravan Chrysler Neon Dodge Ram Quad Cab SYLVIA BAKKER Equity Editor CALUMET ISLAND SYLVIA BAKKER Equity Editor CALUMET ISLAND - A Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac Municipality SYLVIA BAKKF.R Equity Editor CALUMET ISLAND SYLVIA BARKER Equity Editor CALUMET ISLAND SYNDICS D ECOLES POUR LA MUNICIPALITY DE PORTAGE DU FORT T. Pacific Line NOTARY PUBLIC t0 Department of Public T>URLIC NOTICE TA K K NOTICE. TABLETS Present Public Offering TAILORING NOTICE TAILORING Public Notice Lo Verite TAJOTAUY PUBLIC. TAKE NOTICE. TAP DANCING TAUGHT Hi Calumet Island Taste & Household Science K COLDS B TAX NOTICE. TCA Calumet Island TCRA Grounds Public Tea Meeting MARRIED Notary Public. TEA Public Notice TEACHER FOR Public S< TEACHER FOR Public School No. Teacher for School Municipality Teacher want-for School Municipality TEACHER WANTED Audet Studio Photography DUNRAVEN ELEMENTARY SCHOOL CALUMET ISLAND Teachers for School Municipality Teachers fur School Municipality Teachers Wanted Far tlie School Municipality Teachers Wanted Notice Teachers Wanted NOTICE. Teachers Wanted Public TEACHERS WANTED PUBLIC NOTICE MAPLE GROVE CEMETERY Two Elementary Teachers TEACHERS WANTED PUBLIC NOTICE Two Elementary Teachers Teaches Art of Public Speaking Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy Team Calumet Island Shawville Pctro Can Valu-Mart Team Calumet Royals Island Tee School Municipality Télébec Communications and Public Affairs TELEPHONE Engagement Tenders NUMBERS Thanks Notice Telephone Notice Telephone Rentals TELETHON PROGRAM Calumet Island Municipal Temperance Valley Public School Tender Call PUBLIC NOTlÆ TENDER NOTICE Public Notice Tenders Born Public Notice The Municipal Office TENDERS CANTON DE Bristol SEALED TENDERS TENDERS Public Notice Municipality of Bryson Public Notice TENDERS V Canton de Bristol 0a29 Sealed Tenders Wanted Bristol Public Schools Tenders TENDERS WANTED Public Notice TERRES AVIS PUBLIC TEXACO HOLIDAY NOTICE McCANN BUILDING SUPPLY Ian Francis TEXAS GUNS Household Hints Tf&c Grand Seminary TH E PUBLIC MAY BELY ON GETTING TH E PUBLIC MAY RELY ON GETTING TH IRqiartment of Public Wort Ottawa TH K LATE NOTICE Directors Thank Public Relations Sacristy THANKS Avis Public Canton de Thome Stuart Mamies THANKS NOTICE BIRTH Hospital Thanks Notice Notice Avts Public AVIS D ELECTION Thanks Public Thanks Public Notice b Sincere Thanks Public Notice Public Notice THANKS PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE X Thanks Public Notice Services Cars & Trucks Miscellaneous Wondering Thanks Public Works Travaux THAT MAJ CAIMED CHEAT FAVO« AS A ClHEBAt HOUSEHOLD THE El Oil Rev. Dr. Talmages Sermon Household Cares THE EQUITY Calumet Island Yarn GREEN THUMB Rev The Equity Household Furnishings & Genuine Antiques The Equity" Avis Public Municipalité de Litchfield The Finance Committee The Household Word THE Public Lectures The Public Works Dept The Regional Finance School Board The Revolution Household Hints The School Board of Grand Calumet Island Diss The School Municipality The* Finance Committee THEATRE BRIGADE GRAND CALUMET CALUMET ISLAND FIRE BRIGADE TUESDAYS Theatre PUBLIC NOTICE Public Notice Theatre Public Speaking Contest Round Table Discussion THELORDS THANK YOU AVIS PUBLIC AUCTION SALE Le Them Away Public Theo Notary Public ZimmerltiSbrother* Thérèse Dagenais & Pierre Bujold Hotel Albert Ile du Grand Calumet THIS WEEK Municipal Corporation Township of Litchfield PUBLIC NOTICE Tho Public Works Services Thorne Avis Public Avis Thorne Council Minutes 30388BN22 ; HOUSEHOLD RENOVATION THORNE Municipality Siège No. Throat SPECIALIST Public Benefactor Medical Arts Throat SPECIALIST Public Notice THS HOUSEHOLD. TIERS DE FI ANC* School Tax Notice TII E PUBLIC MAY RELY ON GETTING Tile du Grand Calumet Tile Grande Calumet Sûreté du Québec TIMBERJACK Public Works Canada Travaux Tire Protection Fuel Oil County Council Insane & Public Charities Administration Electricity Careta TI» School Municipality TL Public Notice Tl;e Public Health Nurse TM Notice Sewing Machine TMI EQUITY Calumet IslamI Morrison To Visiting Brethren Caldwell Onslow Bristol 10.30 DONAT LeGUERRIER Notary Public. TOGETHER AVIS PUBLIC AVEZ-VOUS INTÉRÊT TOM FRASER Public Notice CLAYTON YOUNG Tol TOM ProfessionsI Services Reasonable Rates OFFICIAL GRAND OPENING TUESDAY TOOKE’S SHIRTS NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL Top Hits Color PUBLIC PIGEON NUMBER 1 Grain Toronto Public Toronto Public Library TOT ARY PUBLIC N Town Board of the School Municipality Town Hall Calumet Town Hall Calumet Island Friends Town Hall Inter Loto Grand Town Hall QUYON SHAWVILLE BRYSON GRAND CALUMET CAMPBELL Town Municipality Town NOTICE TOWNSHIP OF BRISTOL Public Notice Mirage* Special TOWNSHIP OP BRISTOL Public Notice Toyota Highlander Hummer H2 Honda CR-V EX Dodge Caravan SE Dodge Cargo Van Dodge Grand Caravan Dodg Toyota Highlander Sport Dodge Grand Caravan SE Dodge Grand Caravan SE Jeep Commander Ford Escape XL Toys • Household Articles Greeting Cards • Party Supplies Detergents Trade and Finance Trade and Finance Annual/ Traders Finance Corporation Traders Finance National Plan Trailer Owners Municipality Train Before Household Science Train Service FOR MEN Notary Public CAMP8ELL.S BAY QUEBEC Br Trans CALUMET ISLAND Transport and Public Works Transports Québec Public Notice Travelling Public Excellent Cuisine and Modern Hotel Accomodation TRAY Household LIGHT FIXTURES From Treasurer School Municipality TRESPASS NOTICE TRESPASS NOTICE BRISTOL SCHOOL BOARD CEMETERY TRESPASS NOTICE Insurance TRESPASS NOTICE Malmberg’s Service LOOK HEBE TRESPASS NOTICE Office Hours TRESPASS NOTICE Stock TRESPASS NOTICE. Triangle Farm Tel.648-2348 Protestant School Municipality of Pontiac Board Meeting TRUCKS BUSINESS OPPORTUNITY NOTICES PUBLIC NOTICES TRUCKS Calumet Island TRUCKS CANADA WIDE CLASSIFIEDS Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE MISCELLANEOUS PUBLIC NOT TRUCKS Community Calendar FOR SALE LIVESTOCK PUBLIC NOTICE WANTED ÏSI TRUCKS Community Calendar NOTICE TRUCKS FOR S ALF HOUSES PUBLIC NOYlCE FOUND TRUCKS FOR SALE FARMS PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE FOR RENT RATES CLASSIFIED ADVERTISING Corp TRUCKS FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS B4F26 MAISON A LOUER CALUMET - Maison TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS CANADA WIDE CLASSIFIEDS NOTICE MARCH TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR RENT PUBLIC NOTICE TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS TENDERS NOTICE WANTED TO BUY QUEBEC Wildlife Federation TRUCKS FOR SALE PROPERTY CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS PUBLIC NOTICE DECEMBER TRUCKS La Corporation du Canton de Bristol All TRUCKS LIVESTOCK SERVICES PUBLIC NOTICE Avis de Convocation L assemblée TRUCKS MUNICIPALITY OF BRYSON Sealed TRUCKS NOTICE MORRISON- TRUCKS NOTICE FOR RENT MUNICIPAL CORPORATION BROADLOOM CARPETS TRUCKS NOTICE NOTICE PUBLIC NOTICE TRUCKS NOTICE PUBLIC NOTICE TRUCKS NOTICE PUBLIC NOTICE FOR RENT SEPTEMBER TRUCKS NOTICE PUBLIC NOTICE New Martin Trucks Notice Real Estate TRUCKS NOTICE THANKS FILTER QUEEN Vacuum Cleaner Sales and Service TRUCKS NOTICE— Pottery TRUCKS PUBLIC NOTICE TRUCKS PUBLIC NOTICE APARTMENT TRUCKS PUBLIC NOTICE Ccmmunity Calendar NOTICE X Startling Truth. TRUCKS PUBLIC NOTICE MS TRUCKS SERVICES PUBLIC IMOTICE TRUCKS SERVICES PUBLIC NOTICES PUBLIC NOTICES T H A N K S MEMORIAM Sat. TRUCKS THANKS LOST NOTICE TRUCKS VORD SPOT TW HELP WANTED PUBLIC NOTICE TRUCKS ¦ PUBLIC NOTICE HELP WANTED FARM EQUIP TRUSTEE PUBLIC WORKS TECHNICIAN L GEODETIC Try NOTARY PUBLIC Grnrluste Try Salada Orange Pekoe BBend Household Science Try Salada Orange Pekoe Blend X Household Science Try Salaria Orange Pekoe Blend & Household Science K K Bt SUSAN FLETCHER A TT NOTICE. TTONAG4—PUBLIC TTTE KLtCTRIC KEÙ Bristol Public Schools Mars TUDOR SEDAN Public TUESDAY Household Fellowship TURD A Y PUBLIC NOTICE TUX LK’ENSK RB8OLVTI0N8 NOTICE. TV-par»ment of Public Instruction Tweed Public School TWQ Canada’s FavouriteTea * Household Science T^0 School Municipality U B L IC NOTICE U p-to-Date Store Notice U. 8. Public Health U. S. Public Health U.8. Public Health Service U.S. Public Health Service UCW Starks Corners Fort Coulonge Bristol Grand Slam By John Armstrong Ufm Outstanding Antiques & Household Items Ultramar Canada Inc. Grand - Agricultural Society Ultramar Canada Inc. Public Works Ultramar Canada Inc. Uftramar Heating Sales and Services PUBLIC AUCTION 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Ouyon Calumet Petro-Can Eastern Ont Jr.B League Team Perth Arnprior Renfrew Shawville Goul Umrioii Public UN Calumet Island UN ENFANT DE LA PAROISSE STE-ANNE DE L’ILE DU GRAND CALUMET Orotien Oéllnos Raymond Windle UN NOUVEAU MENU VOUS EST OFFERT AVEC UN PLUS GRAND CHOIX Ce UN Public Service Fonction UNDERTAKING BRANCH Public Notice Underwood Portable Electric Typewriter Model Municipality Union of County Councils Convention Protestant School Municipality Union of Public Employ-sharpener Union of Public P L Écuyer Unionvllle Public School United Church Hall Shavwille Municipality United Church Hell Municipality United Church Movement of Water Through Drain Grand Chaplain United Church Notes Calumet Island Gordon Little United Church of Canada NOTICE United Church Women LADY CURLERS NOTICE AU LADIES INTERESTED United Church Women | I>epertmeet of Public Works United NOTICE Church United States Public Health United States Public Works Adminis University of Toronto Division of Public Safety University''^ Department of Public Information Unrivalled Public Service UNTIL FURTHER NOTICE. UOE Annual Public Information US Public Notice USE SCHOOL BOARDS COMlilSSIOOT SCOLAIRES REQUIRE AN EXAMINATIONS CLERK Public Notice Usle du Grand Calumet USTS W,UO«N FINANCE. UT N..#«rivH Public UTAH Y PUBLIC. UtY Department of Public Wor UZÀZA Household Science Teacher Wanted Tent Meetings V. c PUBLIC NOTICE. VA Adminetretion Public Security Shewvtlle Vail Conseil Municipal du Canton de Vaillancourt Avis Public Presiding Officer AvtsPii* the Ste-Elizabeth Church Valley Equipment Rental Limited CORRECTION NOTICE PONTIAC PR1NTSHOP LTD. VALUATION ROLL PUBLIC NOTICE Vancouver Public Library Vanier Public School Variations Inc NOTICE VBJMV Notice Ve* Admit KETTLES ON OLD MaoDONALTS FARM PUBLIC Veedol Motor Oils SPECIAL NOTICE VEGETABLE DEPARTMENT Public Notice Iceburg Lettuce Pascal Celery Hearts Cucumbers Radishqp Green On VEGETABLES STRAWBERRY & RASPBERRY PLANTS ROSS LAMOTHE Calumet Island Vehicle Finance Rate VENEZ EN GRAND NOMBRE VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis VENTE PAR SHERIF Avis Public VENTILATION / HOUSEHOLD RMNBMHKS Ventura Securities Christie & Walter Ltd Thank You Municipality Vermont Public Services VI GRAND VI Notaries Public VI VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis VI" Notarié* Public Victoria Avenue Public School Victoria Public Hospital View Inn Calumet Island April Vile du Grand Vile du Grand Calumet Vile du Grand Calumet la St-Jean Baptiste de Vile du Grand-Calumet Vile du Grand-Calumet Meilleurs Vile du Grand.Calumet Villa Residences Public Village Cemetery Public Notice Province Village de Bryson Public Notice VILLAGE DE BRYSON Home Furnishings AVIS PUBLIC NOTICE Avis Village de Shawville Public Notice Village Municipality Village of Bryson Notice Village of Bryson Public Village of Bryson PUBLIC NOTICE VILLAGE OF BRYSON Public Notice Payments Village of Calumet Island Village of F*T CoulongE Public Notice Village of Fort CoulongE Public Notice Village of Ot- Public Notice Village of Quyen PUBLIC NOTICE Brenda Village of Quyon Public Village of Quyon PUBLIC NOTICE Village of Shawville Public Notice TENDERS - BLOWING VILLAGE OF SHAWVILLE NOTICE Village of Shawville NOTICE S By Village of Shawville NOTICE BRISTOL By Village of Shawville PART-TIME EQUIPMENT OPERATOR MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE BRYSON AVIS PUBLIC NOT Village of Shawville Public Village of Shawville Public Notice Village of Shawville Public Notick Village of Shawville; Public Notice Village of Shawvllle NOTICE Boxing Day Village of Shewville PUBLIC NOTICE Ville du Calumet Ville du Grand Ville du Grand Calumet Ville du Grand Calumet Operation Exchange Ville Reetdeocee Public Vincent Massey Public School VIS Public Vivian Health and Public Welfare VJ Notaries Public VJ Nutarifs Public VJJL1 B Oil DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC VJT Notaries Public. VL Farm Notice Vlsle du Grand Calumet Vogue Hiller s Household Accessories VOTARY PUBLIC. VOTE Lillian PASCH Al Davis Calumet Island VOTING CORPORATION Municipale de Pontiac PUBLIC NOTICE VOUS Y TROUVEREZ UN GRAND NOMBRE D’AUBAINES A NE PAS MANQUER Voyager/Town & Country • Grand Caravan/Grand Voyager VT Notaries Public VT WOOL.MANUFACTURED PUBLIC NOTICE VTHKSON Public Meeting VTOTART PUBLIC. VWangli Country Dodge Caravan Grand Caravan Caliber W H Perry KADI) Grand Chaplain DD W l MART CORRECTION NOTICE Great Value Dish Detergent W Team Calumet Island Shawville Valu-Mart Petro Can W, & Calumet Island Ste Anne Rev Marc L Gauther W. Committee of the Council of Public In- W. M Telephone Notice 1 WAINMAN NOTICE County WALES A PUBLIC FAVORITE. Walmart Correction Notice WALMART CORRECTION NOTICE EyeClops Mini Projector want-1 School Municipality Apply WANTED AVIS PUBLIC WANTED IMMEDIATELY Public Notice WANTED McKERROW Public Schorî WANTED NOTICE L WANTED Public Notice WANTED SERVICES PUBLIC NOTICE NOTICES T H A N K S Ill MEMORY S M T W T F S - War Finance Committee WARE ROOMS SHAWVILLE Public Notice Warm Apple Dumpling & Grand Marnier Spuce WARRIOR NOTARY PUBLIC Shawville WAS A GRAND TRANSFORMATION SCENE. Waste AUX VOTANTS DE LITCHFIELD Pontiac Municipality Sincere Waste of Public Money Water Front Grand Stand Water Power & Public Utility WATERFRONT COTTAGES CALUMET ISLAND Waterway Development Corpora Way National War Finance Committee Way Public School WÉ Ft Coulonge Campbell’s H Quyon Bryson Calumet WE RENT CALUMET LIQUID MANURE SPREADERS ••76 SUPER SPECIALS 1/2 PRICE SALE TAG NO. We supply Public .iod We supply Public and High Schools.Toronto We supply Public nnd High 8chonh,Toronto WEATHERALL MECHANICAL LTD Voyageurs Grand Calumet Tony Newberry Wedding Anniversary Notary Public CAMPBELL’S BAY WEDDING INVITATIONS Calumet Island Council WEDDING RECEPTION Public Notice Wednesday el Noon HARLAND 0. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate Wednesday Heme Btote Study PUBLIC WEDNESDAY Household Fellowship WEEK Pontiac County Matol Association GRAND OPENING WEEK Public Auction AUCTION SALE Cattle Weekly Finance Review Welding Sales of Steel CANADA DAY SPONSORS O Keefe Brewery Municipality of Shawville Shawville Lion Welfare Fund Committee of the New Calumet Mines Employees Welsh Calumet Island Wendy Higgins Public Affairs Offi-Early WERE A GRAND SUCCESS. West Telephone Notice C. W. HODGINS. Western Quebec Elementary School Public Speaking Contest Western Québec Grand-Mère Feb. Western Quebec Public Western Québec School Board PUBLIC NOTICE Western Quebec School Board Public Speaking Competition Western Quebec School Board Public Speaking Competition Nov. Western Québec Western Quebec School Board PUBLIC NOTICE WESTINGHOUSE NOTICE. Westminster Gazette NOTICE NOTICE. Westmount Public Library Westmount Public School WÊÜÊ Alzheimer’s Calumet Island Wheat Harvest Three Rivers Bien Public WHEELING Notary Public CAMPBELL.SBAY QUEBEC X Fort WHEREAS Notice WHIPPING CREAM Special TRESPASS NOTICE CENTRESIDE DAIRY RENFREW Whit- EXPENSES Administration Environmental Health MRC Public Security Transportation Recreation & White SIDING M Only Public Meeting TENTEST SHEATING 4x8 White SIDING M Only Public Meeting TENTEST SHEATING 4x8 White Anniversary Guessing Contest MURRAY BROS Public Notice White Lead Public Auctioneer Bailiff Superior Court White Light—from Coal Oil Notice WHITE STORE Notice WHITE STORE Public Celebration WHITE STORE Wrecking Service NOTICE WI News MacGregor Concrete Products Mw Limited CORRECTION NOTICE WILBUR MCLEAN Equity Editor CALUMET ISLAND WILBUR MCLEAN Equity Reporter CALUMET ISLAND WILL PRESENT A MUNICIPALITY OF BRYSON PUBLIC NOTICE Nominations WILLIAM BLAIR South Onslow Council NOTICE A Eggs Willis Business College NOTICE For Salk—Bay WILSON & CO. now Public WILSON & GO GRAND JURY FAILED WILSON Grand Entertainment Shawyille’s Leading1 Tire Shop Accessories Oil Exhibition Hall WiMam Kureiek Calumet Island Council Minutes *3.95 Winning Community Newspaper HOUSEHOLD AUCTION U WINNIPEG AVIS PUBLIC Un Winnipeg Department of Finance Winnipeg Public School Winnipeg Public School Board Winter Fair Crawford Bros have Grand WINTER Storage PUBLIC NOTICE WIRELESS NOTICE Electric Furnace WITH A Personals Public Notice Second Tuesday WITNESSES Public Recourse WITS TUB Calumet Island Wive Public Notice WM Department of Public Works WM Public Women’s Bureau of Public Employment Women’s Institute Grand Ole Wood Farm Implements Notice WOOL PALIS SPONGE PADS SHAMPOO BRUSHES COBDEN LIVESTOCK SALES PUBLIC SKATING Work Carpentry Sash & Door Factory Calumet Island Work Norwegian Women Tourist Camps Science Reveals And Public Health Age Old Facts Rare Relics Work Public Notice NOTICE 1 Work Public Notice Public Notice Death Thanks Work Sash Si Door Factory | Calumet Island Work TELEPHONE 647-2205 Wonted Public Notice WORK WANTED L NOTICE Work Wanted Public Notice Work Wanted Public Notice Found Work Wanted Public Notice Public Notice WORK WANTED Public Notice Results Work — Carpentry Sash & Door Factory Calumet Island WORKS Notice EAOESBROS SHAWVILLE Dr McDowell CMmSlLElKl WORMS Notice ELECTRONIC Worship Service NOTICE Worship Service OTC NOTICE- Shoe Worshipper Edward Burke; Grand WOrtn Public Notice Public Notice Motion WSM Grand Ole Opry SEA SLACKS Kenneth Tobey Faith Domergue Wednesday WTOTART PUBLIC. WUr Special Finance Rates WW Corporation Municipale Canton de Litchfield Campbell Wyman Crossing- DONAT LeGUERRIER Notary Public Office X / Drink MILK PUBLIC ENERGY NO. X Services Public Notice Wanted X Services Public xjl7 School Municipality XJT Notaries Public XMAS GOODS Public Notice XTC Notice OTC P.Q BED Chesterfield XTC TRUST* GENERAL AVIS PUBLIC XTOTAR Y PUBLIC. XTOTART PUBLIC. XTOTARY PUBLIC. XTOTAUY PUBLIC. XV Notary Public. Y Y A Grand Family Educator Y A Library YARD FARM EQUIPMENT SALES HELP WANTED PUBLIC NOTICE DEATH NOTICE S M T W T F S • Yarm Public School Yarm Public Works YEARLING SALE Public Notice YEARLING SALE Public Notice Municipality YOU Require Serving ONTARIO Tenders COMMERCIAL SPACE FOR RENT MONUMENTS Avis Public Municipalité de Young Children Extincteurs L & S Extinguishers and Safety Equipment Municipality YOUNG MENS’ SPORT SUITS DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY YOUNGS CAR WASH & GAS BAR PUBLIC NOTICE HELP WANTED AUCTION SALE Public Notice Z. EXPENSES Administration Public Security Transportation Environmental Health Urbanism Recreation ZACHARIAS GARAGE PUBLIC REPRESENTATIVES Zion Lutheran Public Notice Zoning By Law Canton de Litchfield Number «0O NOTICE Teachers Wanted ŒtoScAocf Notary Public CAMPBELL’S BAY
|