People | Locations | Organizations |
---|
--- Mary --- Mary Thomas --- Quyon --- Robert Johnit 14.95 Rev Sr Mary Bridget 1855— Robert Wilhelm von Bunsen Invents 2nd Mary 3. Quyon 300-339 MOD Gerard Trudeau Quyon 3ba23 H G. Wills 4545 Queen Mary Road 647-3855 Quyon Campbell 647-6307 Business Wesley United Quyon 689-2314 Ada Daley 458-2536 Waltham Quyon Earl 7939XJ16 Quyon 9:00—Quyon A* B ^ Class—Mary McVeigh A* P % Ai Al Richard Wilis Equity A. E Richard Abel Richard Abel Richard Sr Able Richard Sr. Adam B Jonathan Richard Adam Bretzlaff Simon-Richard Corriveau Henderson Adam Richard Adam Richard* Adam Richard- Adam Richard- Daniel Plouffe Adam Richard- Chris Evans Adam Richard- Dougall Adam Richard- Melville Adam Richard- Travis Dorzek Adam Richard-chocolate Adam Richard-The Shawville Bantam Adam Robert Addams Richard Egan Admiral Richard K. Byrd Agnes Co emon Mrs. Mary Sly Aim Thomas Mary Ann Thomas Al Quyon Al Richard Alain Robert Alain Robert. Alan & Carol Mary Greenshields Alan B Mary Brownlee Albert Armstrong Mrs Mary Allen Albert But Middlemiss Albert McBane Quyon Albert Richard Albert Richard 11.29 Y von St Aubin Albert Richard At Albert Richard Burton Sal Mineo Albert Richard from Lamb Albert Richard Mr John S Albert Richard- Albert Richard-on Albert Richard. Albert Robert Armitage Albert Tremblay Richard Poirier Alberta Wills Sieer Ronnie Hodgfaa Alberti-Dickson Quyon Clinic Aldoralse Richard Alex Cobb Jo Ann Dubois Charlie MukJoon Gary Young Quyon Ramblers More Alex Cobb Jo-Ann Dubois Charlie MukJoon Gary Young Quyon Ramblers More Alex Cobb Jo-Ann Dubois Charlie Muldoon Gary Young Quyon Ramblers More Alex Davis—Quyon Alex Mrs. Mary Johansen Alex Quyon Alex Richard Alex Wills Alexa Lariviere Matthew James Richard Beer Tammy Be Alexander Summers Robert Crosson James Hart Robert Barnet Francis Armstrong Alexander Carmichael Sc Alexander Wills Alexander Wills Patricia 0 Callaghan Alexandra Mary Caroline Alfred Bus Robert Gordon Lyon Lu* Alfred Wills Aliases Mary Stone Alice Mary Alice Mary Wheeld-enrdige Alice Mary—was Alice Os-Quyon Fire Department Alice Quyon Alice Richard Alice Richard. Allan Chief Richard Poirier Allan Mary Meadus Allan Mohr Quyon Allan Quyon Allan Quyon Hockey Allan Richard Allan Richard Abbott Allan Robert RIZNEK Allan Young Quyon Invested Allen Thomas Hicks Robitalle Bazialle Archilbald Muir Robert Murrell Thomas Murrell 3 Mrs. Alma Mary Merrifield Alma Quyon Alnert Richard Alpine Richard Alta A — Richard Parker Am Dickson W Robert Ladouccur Amanda Richard Amy Came- Ann Richard Amy Corrigan “ Mary Brownlee Amy Mary McCagg Amy Quyon Amy Quyon Agriculture Fair Amy Richard Amy Richard . An-Ethan Wills And Mary Andai Quyon Anderson Quyon Andre Lasalle Richard Pigeon Andre Richard Andre Robert Andre Robert. Andrea Richard Andrew Richard Andrew Robert- Andrew Sly Mary- Andy St Mary Angela Mary Angela Mary Senack Angie Richard Angie Thompson Richard Sparling Royal Anita Lalleur Quyon Anita Mary Shawville Flea Market Ann Blythe Robert Taylor Big Ann Mary 1849 Ann Meredith Beechgrove-Quyon Ann Quyon Anna Brown Mary Edith Anna Mary Anna Mary Blimkie Anna Mary Derocher Anna Mary Gibbons Anna Mary Jef- Fatima Parish Anna Mary Jeffrey Anna Mary Knox Anna Mary McHaie Anna Mary Municipality Anna Mary Pfaff Anna Mayhew St Mary Anne Martine Rochon Jacob Taylor Porteous Stephen Alexander Cody William Kelly Jeremy Robert Mako H Anne Mary Du Anne Mary Ellen Anne Mary Tierney Anne Quyon Anne Richard Antoine Mary Bolger..... Francois Boucher Thomas Burns Antonio Ranch - Quyon Antonio Valley Ranch Quyon Women Apply Allen Mohr Quyon Appointed Shower For Strutt’s Mr. Robert Swim April Quyon Archie Richard Armand Richard Brochet ARMSTRONG Mary Armstrong Quyon Armstrong Richard Findlay Armstrong Russell Shawville Mary Morin Art Boisvert Denis Henri Richard Art-Mary Daley Arthur Carson QUYON QUEBEC Arthur Dagg Mary Kilgour Arthur Gagnon Mrs Mary Boisvert Arthur Gca-Quyon Arthur Mulligan Quyon Arthur Osmond À Robert Arthur Holmes Arthur Richard Arthur Richard Arnprior Arthur Richard Leach Arthur Richard Wellesley K. Arthur Richard. Arthur Smart Billy Barr Hawley Wickens Robert Wilson Robert Stark Assistant Coach Richard Meis-ner Astaire Leslie Caron Mary Murphy Technicolor Ray Millaud Au Id Lang Mins Mary Burrow* Au- Mary Audrey Mary Audrey Quyon Hockey League Registration Audrey Richard Lamoureux Aundré Robért Aunt Mary Aunt Mary Doherty Aunt Mary-Anne Larose Aunt Mary’s Austin Clarke Quyon Automobile Quyon Quebec Licensed Avery Marion Richardson Lauren Mary Keaman Michael Award V Richard Wills B D. Quyon Preparation Ba> Quyon Bacon Tranché Mary Mlle* Sliced Side Bacon Bailey Mary Spence Bailey Richard Neil Baird A Son Mary Bar-Saddle Ho _ Robert bara Richardson Barbara Harris Prize Guylaine Richard Perei- Barbara Mary Barbara Richard Barbara Richard- Barbara Stanley Jackie Stevens Ada Tanner Robert Thomas El Barbara Tanguay Quyon Lions Barbara) K Robert-on Barber James Stewart Quyon Barber and Miss Mary Jane Wilson Barber et Messieurs Robert Barber Mrs Robert Glasper Barber Shop Quyon Ferry Barney Richard-Gary Richardson Barron Robert John SALT Barry Kirk Douglas Richard Harris Team Barry Moore Robert Middlemiss Barry Quyon Barry Robert Bat Richard Battle Mary Bax Quyon Bay Austin Quyon UCW Quyon Bay Bryson Quyon Caldwell Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8: Bay Joseph Middlemiss M.N.A. Bay Mary Baird Bay Mary Lawn Bay Middlemiss Bay Quyon Bay Quyon Betty Bay Quyon Birthday Bay Quyon Ottawa Quyon Bay Quyon Vinton Bay Richard Bourdon Bay When Richard Lapen-sée Bay Woles Mr. Robert Fairfield Bay-Don Letts Bryeon-Ed Qutoekl Shawvllle-Elwood Tanner Norway Bay-Ooug Schooler Quyon-Tom Fraser B Bay—Mrs Mary Jane Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street Bellerose D.D. Location Quyon Benjamin Robert at Benjamin Robert McCredie Jacob James Paul Stewart Jim Benjamin Robert on Sept. Bernadette Mary Coyle Bernard and Mary Doherty Bernard Quyon Mr Chevrier Bernie Quyon Bert Crawford Dominicain Road Robert Simoneau Bert Kelly Mary C Lawn Bert Quyon Bertha Mary Best Quyon Mill Beth Mr. Robert Beardsley Beth Robert Bellec Betty Mary Betty Murdock Mary Betty Richard Betty Richard- Barred Baby Chicks Betty Richard-on Beverly Alexander James Armitage Morley Ayerst Denise Chartrand Leon Chartrand Robert Gordon Garlan Beverly Richard Bill Atkinson Richard Wills Bill Black Robert Trudeau Shawville/Clarendon Fire Dept Angel Tree Committee Bill Mary Bill Mary Catharine Bill Williams Dawn Richard Foreign Legion Billy Bur- Robert McNeil Bishop Richard Bishop Richard W. Smith Bit Richard Blair Hobbs Robert Blake Pirie Quyon Blanche Mary Blanche Richard Bob & Mary Browse Father Bob & Mary Calvert Bob & Mary Ellen In Bob & Mary Ellen £ Bob & Mary | Calvert Bob and Mary Bob and Mary B Bob and Mary Brouse Bob and Mary Calvert Bob and Mary Ellen Bob Hanna/ Robert Grant Bob Jr Sc Tom Llttiemore Richard Bob Mary Bob Mary Ellen Billy Sharon Bob Middlemiss Bob Middlemiss Harper Bob Middlemiss Breakfast Bob Middlemiss Bristol Women Bob Middlemiss Date Bob Middlemiss Golf Bob Middlemiss Golf Tourna Bob Middlemiss Golf Tournament Bob Middlemiss M.A.N. Bob Middlemiss MNA Bob Middlemiss NINA Bob Middlemiss Sylvia Hodgms Bob Quyon Bob Richard Bob Richard Dahms Bob Richard Wills Bob Webb QUYON QUE. Bob Wills Bob Young Keith Mohr Jim Hickey Harold Kearns Bruce Campbell Quyon U.C.W. Bob Young Quyon Lions Club Bob |g Middlemiss Bob" Middlemiss Bob) Middlemiss Bobby Meiter Mary Camobeil Bobby Richard Boggs M.A Wesley Quyon Boggs M.A Wesley Quyon CAMPBELL Boggs M.A. Wesley Quyon Boggs M.A. Wesley Quyon CAMPBELL Boneless Butt Roast Back Attached Chicken Breasts Æ Mary Miles Mock Bonnie Brtecoe Richard Bonnie Elms Farms Quyon Fair Board Bonnie Quyon Waltham Jill McBane Bonnie Richard Wills Last Bonnie Richard- Bonnie Richard-Beth Bonnie Richard-for Bose Mary Hamel Bou- Richard Wills Mark Alexander Boyd Barber and Gerry Robert McCord Brad Robert Brady Quyon Braeside Undefeated Quyon Branch Quyon Farmer Brandon McLamon Quyon Brenda Mary Spence Brenda Quyon Brenda Richard- Brenda Richard- Promoted Brenda Richard- Stitt Brennan S* Richard Wills Equity Editor Brent Horner Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor Kim Brent Horner Display Advertising Manager » Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor K Brent Horner Neil Sharpe Claire Lunam Jean Smith Ann Taylor Richard Wills Maurice J King Rockburn Brent Hynes Secondary V: Richard Turner IPL: Tracey Turner Brent Mary Ostrom Brent McCredie Robert Brent McCredie Brent Quyon Brent Richard Caves Bretzlaff Mary Hodgirvs Brian Mansfield Mayor Robert Boisvert Brian Middlemiss Brian Middlemiss -195 Brian Middlemiss Aylmer Brian Middlemiss By Brian Middlemiss Président Brian Middlemiss Président Association Brian Middlemiss Well Brian Richard Brian Richard Long Brian Richard Olmstead Mrs Elsie Nicholas Elsie Mary Cuthhertson Nicholas Brian Robert - Brian Telford St Mary’s Britiannic Ma- Mary Ann Broken Sizes Quyon Branch Brookville Mary----H. Bros. Quyon Brown Bread - Mrs Edith Wiggins Buns - Mary Ellen Young Brown Quyon Bruce Campbell Mary Tudor Bruce Campbell Quyon Bruce Campbell Quyon Road Bruce Hahn Robert Charette President Bruce Richard Bruce Richard. Bruce Walsh Yves Stéphane Séguin Richard Richer Gérard Portelance Pierre Philippe St-Jean Bruno Boivin Richard Brady Marc Lalonde Mark Trudeau Brian Rochon Jocelyn Ducharme Serge Lagace Bruno Richard Hauptman Bruno Richard Hauptmann Bruno Richard Hauptmann Mrs. Bryan Alexander Bryan Arblc Helen Black Denali Brownlee John Carmichael James Dods Robert Fairfield Bryan Murray Quyon Bryan Richard Buck Saw - Robert Ryan. Buckingham Mrs. Mary McGuire Dancing Bud Mary Bud Quyon Lionettes Buick V V QUYON QUE. BUILDING SUPPLY Quyon Burke Trophy Quyon By Mary Kilgour By Mrs Ada Daley Quyon Ferry Byron Barr Robert Bertrand Ed Brazeau Lucy Brownlee Mr. Byron Martineau Quyon B~ Ada Daley 458-2536 Quyon Rosie Margaret Spar- IW C huck Marshall Mrs. Robert Newcommon C Kidz Kan Quyon C L I D J Grant Robert C P *oeJ Um<e Quyon C ROBERT C. TRUDEAU Proprietor C W Quyon Notes C.A. Richard Cadietut Micheline C.A. Richard Cadieux C.A. Richard Cadieux Il C.A. Richard Cadieux Linda Ludlow C.A. Richard Cadieux Micheline C.A. Richard Cadieux Micheline J. Raymond C.A. Richard Cadieux Micheline J. Raymond Shaw Calum-week Quyon Calumet Island Robert Rivard Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire Department John Lapierre McCann Campbell Quyon Campbell Robitaille Robert Smith Canada Ann Young ROBERT Canadian Queen Ready Cooked Picnic_____ Fearman Mary Miles Bologna Whole Caren Ann Richard Carey Ann Richard Carey Richard Carl Hogei Quyon Carl Mary Carl Os- Quyon Carl Robert Zacharias Carl Trudeau Jody Gibeault Richard Larose Pat Connelly Jim McMaster John Langford Loma Hearty Paule Carmichael Mrs Robert Campbell Carol Armi- Mary’s Church Carol Ohmert Robert Hutton 6 Carol Richard Carol Richard. Caroline M. Smith Mrs. Robert Havlin Passes Caroline Mary (Holmes Caroline Richard Caroline Tessier Richard Lapensee Fort Carolyn Bv< Clarence Robert Catherine Mary Catherine Poirier Susan Marcotte Mary Hayes Grade 8— Alice Hayes Anne Meilleur Ci Catherine Weaver Richard Kingdom Cenotaph Quyon Cent Dividend Per Pound Butterfat At Quyon Co-operative Centennial Barber and Laird Hamilton Quyon Councillor Terrence Cernions Antiques Robert Campbell René LatreMe Chairman Quyon Chantel Richard Charles and Mary Charles Boyer Robert Bedford Charles Char- Quyon St Charles Fort Quyon Charles G.D. Roberts Robert Service Charles Jean Pharmacien Fairbanks Hotel Quyon Charles Mahlitz - Richard Dahms Charles Mary Charles Moore Mary Smith Charles Pirie* Mary Lyn Pirie Charles Richard Charles Richard Murphy Charles Richard. Charles Robert Charlie David Ryan Benoit Kasmira Lance Adam Robert Viau Todd Charlie McDowell Wendy Elliott Mrs. Melvin Smith Timmy Hodgins Mrs. Robert Russett Mr Arthur Charlie Richard Charlie Richard The Charlie Richard- Charlie Richard- Palmer Charlie Richard- Richard Charlie Richard- Smith Charlie Richard-in Charteris Quyon Campbell Chartxand Quyon Chas W Smith Robert Cheslyn Graham Alexander Wills Chez Ma Copine Christopher Robert International SALES Chichester Mary Theresa Kidd Chicken Schneiders Mary Miles Dinner Chill Wills Chip Dale -pho6 Richard WM» Chip Stand Quyon Choir Leader Mrs Mary Lafleur Chris Brown Fund Richard Wills Chris Judd Robert Middlemiss Chris MacIntyre Robert Lalonde Garth Yach Norway Bay Chris MacIntyre Robert Lalonde Martin Ouellet Sylvain Roy Hwy 148 Chris Power Quyon Concerned Citizen’s Chris Richard Christian Quyon Christina DIED Richard Christine Armoir Mary Christine Richard Christopher Lee Robert Vaughn For All Christopher Mary Kate Christopher Richard Christopher Robert Jean & Alcide Jean & Christopher Robert. Christopher Thrun Mary Trudeau Christopher Wills Cico X Mary Jane Hammond Cindy Richard Rebeller Circulation Claire Lunam Journalist Pat Sehoular Birds Richard Wills Circulations V Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Claire At Quyon Claire Daley Robert McRae Claire Kelly Robert Wagner Airforce Thriller Color Claire Lunam Journalist Merry Reardon Richard Wills Corporation Claire Lunam Office Manager Heather Dickson Assistant-Manager Robert Lariviere Sales Representative Claire Mary’s Church Claire Richard Claire Romain Quyon Claire Trev Robert Taylor Janet Leigh Clamato Juice MARY MILES Clara Richard Smith Clarence Mary Jane William Alice Frederick Hamilton Muriel* Lloyd Rae Maria Noble Verna* Kenneth Be Clarence Moorhead Mr. Theodore Richard Mr. L.M. Routliffe Mr. Asa M. Smith Clarence Quyon Clarence Quyon - Clarence Richard Clarence Richard-therein Clark Gable Quyon Licensed Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Claude Elliott Robert L. Smart Claude Gleason Mary Claude Lance Quyon Lions Club Grounds Sat Claude Lapierre Quyon Claude Richard Claude Richard Canada Claude Richard Friday Claude Richard Line Claude Richard Telebec. Claude Richard* Claude Richard- Claude Richard- Conservation Claude Richard- Lake Claude Richard- Machinery Claude Richard- Pictures Claude Richard- Rev. Fr Claude Richard- Shawville Claude Richard- Wickens Claude Richard-age Claude Richard-ceming Claude Richard-pay Claude Richard» Moore Claude Robert Claude Robert Campbell Clément Richard Cliff Hahn Richard Clifford Hobbs Quyon Clifford Krosc Robert Clifford Mr. Middlemiss Clifford Workman Robert Telford Clinton Mary Clyde Robert Co- W M. K1LROY Quyon Co-operative Quyon Co. Julia Adams Richard Carlson James Stewart REAR WINDOW Coach Richard Armitage Coach Richard Armitage’s Coach Richard. Coats Mary Stewart Collect Col-Robert Lalonde Colin Wills Commander Richard B. Byrd Commander Richard E. Byrd Commander Richard E. Iiryd Comrade Richard Bowie Connie Gray Rev. Richard Gray Connie Richard Contact Richard Convenor Ada Daley Mary s CWL. Coulonge Comets Baseball Schedule QUYON Councillor Quyon Councillor Robert B. Carswell Councillor Ward 2 Quyon Counted Cross Stitch Mary Lou Sly Courtney Alexander Quyon Cox Henry Richard Cpl Robert. Cr Congdon Seotedore Sr Mary Varney Craig Buried At Quyon Crazy Mary Croft Quyon Crossing V Mohrs Quyon Wyman Crowing V Mohrs Quyon Wymans Crs Farrell Robert Crs Theodore Richard Cummings Sr. Quyon Bridge Curt Jurgens Richard Burton Mr. Curtis Robert Cyrux Macdonald Richard Olmstead D INFIRMIER(E)S Ethan Wills Dad Mary-Ellen Anne-Marie Christopher Daddy Mary Daisy Mary Ann Latreille Dale Appliances Mary Hobbs Sewing Dale Evans Roy Rogers Quyon Quebec Licensed Dale Miss Mary Brownlee Other Places Cecil Wallace Dale Mr. Robert Judd Dale Quyon Dale Quyon Que Dale Robert Dale Robertson Michael Rennie Richard Egan SEVEN Dale Sharon Richard Daley Quyon Dalton Rebertz Mary Swain Dalton Richard- Jo Dame Ma-of Richard Huntley Dame Mary Griffin Dan Richard Dan Richard Tel Daniel Richard Daniel Richard Mayhew Daniel Richard. Danny Richard Danny Richard Cliff Hahn Darren Barry Donald Richard Larocque Janet Beauchemin Dave 0f Quyon Dave Davidson Quyon Fair Dave Fraser Merton Glenn David Cirant Sherwood Cirant Herb Hannaherry Robert Havclin | Herb R. Hodg Dave Holmes Richard Vc/eau Dave Moore Equity Sports QUYON Dave Moore MP Robert Bertrand Dave Moore Quyon Dave Moore Quyon Lions Club Dave Moore Richard Wills Bird Dave Moore Richard Wills Hawk Dave Moore Richard Wills Job Shadowing Dave Moore Richard Wills Lilies Dave Moore Robert Desrocher Dave Moore Singing O Canada Sir Richard Wills Environment Forum Tourism Dave Robert Dave Robert-of RCAF Uplands Dave Wills David At Quyon David Bcllerive Jonathan Richard and Richardson David Dickson Noms Robert Horner David Hod-Mary Ellen Barber David Lynus Richard David Mary Knox-Rc- Hobbs David Moore Richard Wills Leaving David Mrs Mary Kelly Eleanor David Niven Robert Newton One David Niven Robert Wagner der David Niven Robert Wagner We David Quyon David Quyon Jill McBane David Richard David Richard. David Robert Ltd David Robert* David T Hod Mn* Mary Kilgour David T. Hodgin»....... Robert Strutt ......... W F. Caldwell David Wilson Robert Hobbs Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Davidson Quyon Charge Rev Sandy Scott 458 Davis Quyon Dawn Mary Dean Ernest Ar- Quyon Dean Ing«- Mary Dean Martin Quyon Licensed Dean Martin Robert MitcHum ADULT ENTERTAINMENT Dean Mary Ann Kelly Dean Richard Dean Robert Dear Editor Publishers Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Dear Mary Dear Mothers Given At Quyon Page Eight Dear Sir: Quyon Debbie De Middlemiss MP Debbie Green- Peter Richard Debbie Quyon Debby Richard Deborah (Mrs Robert "Scotty" Robertson Deborah and Quyon Deborah Emmer- 647-2204 Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills D Deborah Kerr Robert Mitchum HEAVEN Deborah Kerr Robert Mitchum HEAVEN KNOWS MR. Deborah Rus- Mrs Richard Burnette Dec. 8th Quebec Quyon Licensed DECOR QUYON Denis Be*ec Mary Dubeau Denis Mary Belanger Denis Mary Tudor Denis Papi- Quyon Agricultural So- Denis Papineau Richard Poirier Denis Richard Denis Richard. Denis Robert Denis Robert, Denise Richard Dennis Lucas D. D. Denturologist Church Services Richard Dennis Quyon Lions Club Dennis Richard Dennis Robert Dennis Robert/ Dépanneur MarmfteN Quyon Der SI Quyon Pastoral Charge Rev Fred Elson Dec M BOWIE INSURANCE AGENCY Devine Leslie Hodgins Raymond Lynch Melvin Laughreu Howley Pirie Elmer Richard Dew Moore Mary Edna Plummer Pembroke DeZouchc Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert....... Carmichael Duncan—Hér-teurs DeZouche Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert........ Carmichael Duncan—Hér-teurs Diacraft K M Stanton Quyon Legion Atkinson Diane Daly S«bourin Guy Ratepayers Quyon Women Diane Mary Cole Diane Mary Palmer Diane Middlemiss Diane Richard Diane Richard Villa Day Spa Elaine Lang Diane Richard, Betty Telford Diane Richard. Diane Stanton Quyon Correction Incorrect Diane Stapley 8 Mary Tyler Moore Dianna Quyon Dianne Brennan Quyon Dianne Foster Robert Francis RENFREW SHAWV1LLE Phone Dianne Quyon Charge Rev. Stanley Ralph Beechgrove Wesley Sunday 9:30 Dianne Richard Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Dickson M Heather Dickson ¦fl Editor Richard Wills H Display Ad Manager Katherine Hynes Disappointment Order Today Robert H E. Smith Cooper Doctor Quyon Dodds Mary O’Reilly Dodds Shaw Robert Hérault Dolan By Richard McAra Mr John Dolan Don Campbell Mias Mary Walsh Don Equity Editor QUYON Don Marion - Robert Ladouceur Don Marion de Mary Dashney Don Mazankowski Quyon Feny Don McColgan Quyon Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote Don Quyon Don Quyon Lions Hall Don Richard Don Richard- Don Robert Don Robert Jean Proposé Donald Burton Dorothy Burton Mary DeGuire Ernest Eady Earl Fraser Joan Glenn Eleanor Graham _ .Jean Donald Gagnon John Richard Cavey Fournier Donald Martin-eeu Quyon Donald Mary Mackillop Donald Mc- QUYON Donald McLean Quyon Donald Middlemiss Donald Miss Shirley Mary Sly Reg Donald Ostrom Mrs Robert Eady Donald Quyon Fire Department Donald Richard Donald Richard. Donald Ste- 2843 Quyon Donald Ste- Robert Smith Donald Veteran Mayor Robert Ladouceur Donna Mary Donna Mary Gorman Donna Mary Lepine Donna Quyon Donna Richard Donna Richard Sprucing Donnel- Mrs Mary McNally Donnie Smith Quyon Donnie Stan- Quyon Donnie Stanley Mary Ellen Young Dora Mary Dora Mary Brown Doreen Mary Frances Doris Hanna Richard Smith Doris Mary Doris Mary Miller Doris Mary. Doris Me- Robert Sharpe Doris Richard 255,0 Doris Richard. Dorothy Ethel Mary Dorothy Livesay Phoebe McCord Sir Charles GD. Roberta Robert Service Dorothy Mary Dorothy MARy ELIZABETH Dorothy Mary Shea Dorothy Mary Vibert Dorothy Mc- Mary Dorothy McColL Quyon Fair Dorothy McGuire Stephen McNallyJTony Curtis xml9 Mary Murphy Public Notice Dorothy Mohr Phonr Quyon Dorothy Richard Dorothy Robert McRae Dorothy Simon Wills Doug A Shirley Robert Willi Mark A Wayne Doug Mary’s Doug Robert Labreche Douglas Quyon Clark Simmons Douglas Richard Douville Michel A. Dreyfus Jacques Dussault John Burke Ewing Richard Flindall Laura Is Dove Moore Richard Wills Ian Darragh Dr. Grant Rogers Robert Dr. James W. Robert-1 Dr. Mary B. Walker Dr. Mias Mary Proudfoot Dr. Richard Dr. Richard D. Evans Dr. Richard D. Hazlett Drama Richard Widmark Sidney Poitier Drama Richard Widmark Sidney Poitier Motion Crs Brownlee Drew Gilmour Mary’s Catholic Women Durtliy Mary Dwight Richard Dwight Th- Mary Dale E Harding Quyon E J. McGrath ROBERT BROWN E. Harding Quyon E. Harding Quyon Holy E. Snowden 647-2624 Annual Dues Mary Pearl Earl Dolan Quyon-Tel Earl Middlemiss Earl Mr Robert Lacourse Earl Mr Robert Smart Earl QUYON Earl Richard Earl Richard Campbell Earl Richard. Earle Richard Easy—Eat Less X Mary Imlay Taylor Ecole Ste Marie de Quyon Ed Fury Mary Marlon Color Ed Richard Ed Richard Bruce Ed Richard-**n Ed Robert Eddie Mary Lou Edgar Moses Quyon Edgar Richard SCHOCK Edgar Richard SCHOCK Liquidator Edgar Schwartz Mary and Margaret Edgar Smith Lennon Thompson Mrs Robert Clamper Edith Alexander Quyon Sno-Riders Edith Grant Quyon Address Name CALIFORNIA Brief Edith Mary Edith Quyon Edmond Mary Edmund Hodgins Mrs. Robert Chamberlain. Edmund Stewart Richard Edmund Trudeau Quyon Edmund Tudor Edward But Mary Edward Ernest Quyon Edward Harley Richard- Edward Kelly 146.20 Richard Bowie 25.30 Gordon Paul Ins Edward Ken- Mary Louise Edward Michaud Mary-raised Edward Quyon Edward Richard Edward Robert Edward Robert Brothers Father Charles McColgan Edward Robert —Carried Edward Whelan Richard Richardson Nathaniel Brownlee John Brown Thomas Prendergast Robert Prendergas Efr Mary Eight Quyon Eileen Mary Eileen Mary - Eileen Mary Brown Eileen Mary. Eileen Robert Bradley Eisner Phone Quyon Elaine Mary Bertrand Mr Elaine Richard Elaine Richard toumameat Shaw Elaine Richard- Elaine Richard- Eleanor Rennick Elaine Richard-kids Elaine Richard-Truaeau Eleanor Horner Weds Robert Graham At United Church Eleanor Mary Lemuel Hodgins Eleanor Parker Robert Taylor Eleanor Smith Mary Anne Rutherford Election Clerk - Mrs Mary Ann Senack PoH 3 Electrohome Mary White Eliot Admiral Sir James Robert Drummond Elizabeth Dickson Quyon Elizabeth Gravelle Hahn Hannah Richard Elizabeth Hahn Mrs Albert Richard Elizabeth Hahn Mrs. Robert Lalonde Elizabeth Marlene Metcalfe Weds Circus Promises Robert Pearly Smith Elizabeth Mary Ann Orchard Elizabeth Mary Holly Elizabeth Mary LouUa Sauve Elizabeth McCallum Weds Charles Earl Thomas Lorna Lucas Marries Robert John Frederick Smart Elizabeth Meech Mary Elizabeth Meech Elizabeth Ross Mrs. Robert Carswell Elizabeth Taylor Richard Burton Elizabeth Tudor Elke Bzdurreck-Wills Elke Wills Ella Faulkner- Quyon Legion Poppy Fund Ella Mary Wr^ Ella Mary Young Ellen Mary Ellen Mary Nora Turgeon Ellen Mary Roderick Ellen Nellie Wills Ellen Quyon Ellen Uplerre Mrs. Herald Smiley Richard Gibbons Mrs. Elliott Mary Ellis Mary Cravan Ellis Richard Ellis Richard and Margaret Moyle Ellsworth Palmer Richard Ellsworth Palmer Elsie Mary Elsie Mary Cuthbertson Elva Richard Emanuel Richard Emily Mary Emily Qf Quyon Emma Mary Emma Mary Hope Findlay J Findlay - Kevin Emma Tanner - Mrs Mary Allan Emmett Romain Boisvert Robert Dompierre John Green Bob l^douceur Georges Gagnon Commercial Engleh • -A Wesley United Quyon Entertainment Richard Harris Fill Entraide Quyon Eric Fletcher Quyon Eric Fletcher Quyon Paul McGee Eric Glahs Richard Eric Lanoix Richard Armitage Eric Mary Ann 0 Connor Eric Robert A. Cooper Eric Sc Sara Sinclair Richard Labrte Eric Vadneau Mrs. Mary Armitage George Boyce Ernest Quyon Ernie A Mary Hearty Ernie Lang-| QUYON Ernie Richard Ernie Richard- Ernie Theodore Richard. Esaie Richard Esale Richard Esoie Richard Essie Richard Esther Bronson Mr. Robert Stark Esther Mary Esther Mary Bronson Esther Mary Creighton Esther Mary Walker Etale Richard Ethan Wills Ethan Wills Shawville Ethel Mary Hodgins Ethel Mary Knox 1889 Eugene Potvin Mary Tourangeau Eugene Quyon Eva Andai Quyon Eva Andai Quyon Eva Andai Quyon Pilgrim - Dale Wedding Rev. Father Charles Mc< Eva Andai Quyon-Onslow Centennial Eva Andai ROBERT Eva Andai Studio L MARY KAY City Styles Eva Maitland Perth ADS Mary Eva Dagg Maitland Eva Mary. Eva Mohr Quyon Eva Richard King Evans Robert Swart Evelyn McDowell Mary Allan F Richard Pryor - Live F->Oll Mary Grey Famous Richard Pryor: Live Famous Richard Pryor: Live On Sunset Farmer Farmer Farmer Robert Ralphe John Young James Ralph Robert Ralphe Ferry Richard Fifty Richard! Flannel—Mias Mary Graham 1 Florida Quyon Flowers Queen Mary Foley Quyon Foreman Owen Hear- Quyon Four-ymr-old Mary Fra*® K : Mary Catherine Smith Fran Richard Fran Richard 819-453-7048 Johnny O’Malley Fran Richard 819-453-7048 WÊL Johnny O’Malley Frances Leach QUyon Frances Mary Frances Richard Francine Richard Francine Richard _QtterJ:ake^Quebec Francis Armstrong Bristol Robert Blakely Francis At Quyon Francis Bertrand Quyon Creamery Francis Mary Francis Mary-kuca Francis Meunier Quyon Francis Murdoch Quyon Francis Richard Francis Richard Jimmy MacMillan Francis Richard. Francis Robert Francis Turner Richard Pilon Frank Bafy Quyon Frank Batty Quyon Charge Rev Frank Bailey Zion Frank Batty Quyon Charge Rev. Frank Bailey Zion Frank Car-Mary-Jane Frank Carrel Upper Richard Frank Co-and Mrs. Robert Bronson If Frank Lawlor Inducted At Quyon Frank Lepack Richard Crawford Frank Mayor Robert Ladou- J& Frank Mohr Pam Komm Quyon Frank O SHOES Elmside Luskville Quyon Otter Lake Radford Shawville Dairy Kings Sizes Frank Pasqua Robert Eiswald Frank Richard V Congratulations Frank Robert Frank Wills Fraser Mrs Robert Craig Fred Armât- Mrs. Robert Laird Fred Dagg Mrs Mary Baird Mrs Robert Morris Mrs Eleanor Black NOTICE Fred Desabrais Quyon Fred Desabrais Quyon 458-2268 Rambo Hardtop Fred Desabrais Quyon Thur. Fred Desaorais Quyon Fred Fraser Quyon Fred Hutchison Quyon Fred Lusk Horace Patrick Nugent Richard Mielke BEECH6ROVE W I Mrs. Fred Lusk Fred Mary Fred Mohr* Quyon Fred Mrs. Mary George Fred Quyon Freddie Allen Robert Mayhew Freddy Tudor Frederick August Richard von Frederick Harris Miss Mary Dumas Fri Quyon Friend Mary G A Howard St Mary G WILLS G. E Clifford BA Quyon Pastoral Charge Rev. Fred Elson 9:30 G. Wills Gail Gasan Lome Caldwell Quyon Gail MNA Robert Middlemiss Gail Perry QUYON Gail Quyon Legion Gail Sulli- Rose Mary Poirier Garage Pontiac Refrigeration Quyon Ferry Lisa Mohr Murdock Glass Lynn s Café Shady Garage-Quyon Armac Garry A Scott Quyon Garry Bronson Quyon Tel Garry Graham Quyon Garry Richard Garry Richard Mlesner Garry Young Quyon Gary Clarence Bretzlaff Robert Edward Burke Gary Hobbs Mary’s C.W.L. United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Gary Hod- Richard Gary Hod-Robert Middlemiss Gary Hodgins Robert Walsh Gary Name Stéphane Sgarbossa Robert Lalonde Martin Ouellet Sylvain Lalonde Chris MacIntyre Gary Richard Gary Richard- Gary Richard- Finnigan Gary Richard-1 Valley Gary Richard-Witt Gary Trivett Quyon Gary Tubman Marcel Richard Memori-from Shawville Gelbin A A SYNOPSIS L B Nurse Mary Lament Gene Quyon George and Mary Jane Smith George and Mary Rich*rd*>n George E. Richard* George James Lynden Quyon Que Brenda George McKcn- Quyon Scouts Canada George Meunier Quyon George Pine Richard Lavigne George Quyon George Richard George Richard* George Richard-on George Richard. George Robert Miul Wnlt«-r Russell George Robert. Georges Robert Georges Robert U. S. Vice Admiral John H. Hoover Gerald Hodgins ....... Belty Lou Elliott Mrs Mary McCagg Gerald Mary Gerald Quyon Flyers Gerald Richard Gerald Richard Fercken Gerald Richard. Gerald Robert Gerald Robert and Clifford Emile Trudeau Gerald Robert, Irwin Stewart Gerald-Mary Godin Gerard Trudeau-Quyon Gertrude Le Mary McLaurin Gertrude Mary Plaisted Gertrude Richard* Gertrude Smith Mary Gil Fraser Quyon Gil Fraser Quyon Phone Gilbert Roland Virginia Mayo Robert Ryan 1>< Gilmer Richard Gilmour Robert GirU—iBrenda Richardson Mary Stanton Gladys Mary Sheppard Glen Leach Fred Derouin Barry Mohr Young’s Appliance Quyon Lions Club Big Potato Mohr Glen Lisle Unde Spalding Dove Wefts Al Baldwin Dave Schreiber Bruce Wells QUYON LINE-UP Austin Clar Glen Mary Glen Mary. Glen Morrison Ronald Richard Glen Richard- Here Glen Richard- Aces Glen Richard- Bristol Glen Richard- War Glenn Hodgins Robert Wallace Glenn Morrison Rover Scout Jack Kehoe Rover Squire Ronald Richard-Rover Scout Calrence Sparling WM Glenn Richard Gloria Jean and Mary Pickford Gloria Quyon Gloria Richard Gloria Richard. Gloria Richardson Robert Riznek Gloria Talbott Robert Lansing Gloria Tubman Richard Godfrey Bourgeois Drowned At Quyon James Rennick Dies Sarah Jane Tubman Buried Gordie Graham Robert Towell Gordon Archie Angus Quyon Fleurette Dagenais Marries Gordon Graham Pontiac History Richard Wills Pontiac Gordon Hagen _ Mrs. Robert Carswell Gordon Mary Jay. Gordon Palm- Rev Richard Gray Gordon Paul 211.26 Mrs Mary McCallum 102 Gordon Richard Gordon Richard R. Gordon Richard- Gordon Richard- Clarendon Council Motion Crs Gordon Richard- Rhode Island Gordon Richard- Telephones Gordon Richard-Shawville Gordon Richard. Gordon Robert Gordon Robert- Aime Grace Dagg Mary Dale Irene Shaw Evelyn Little Dorothy Fairfield Margaret Simons Ethel Gibson Grace Evelyn Mary Grace Kelly Technicolor Stewart Granger Cinemascope Richard Widmark Technicolor Lauren Bacall Cinem Grace Mary Grace Moh- Quyon Grace Richard Grade C Beef Steaks Mary Miles Whole Bologna Grade C Standard Church Grade B Quyon Anglican SHAWVILLE Grade V: Robert Alexander. Graduation Saint Mary s School Graham Marion Poole Mona Young C Standing Patricia Burke Robert Keon James Marks Jean McCara Wilfre Graham Quyon Graham Quyon Lions Graham Thompson Quyon Grandparents Robert Hugh Campbell Grant Contact Robert Days Grant Elliott Robert Russett Lawrence D. Young Mrs. Fred W. Thomas Fred T. Thomas Lennon Thomas Rob Grant Middlemiss Grant Quyon Grant Quyon Fair Grant Richard Grant Rogers Pound Keepers: Messrs Robert Smart Grant Rogers Robert Greer Mary Lou Sl Greeta Richard Greg Graham Jason Manwell Robert Smith Greg Richard Lanoix Gregory Peck Richard Basehart Color Greta Richard Greta Richard and Nancy Murray Gretchen Wills Guy Lari- Mary Guy Robert H G Wills H G WILLS Ebert— H G. Wills H G. WILLS Shawviile H —Mary Whelan H. Hobbs Robert George Man H. Johnston Robert Henry Johnston H. S Dowd Quyon Hail Mary Hailey Richard Hal Riddell Richard Parker Claude Labrosse IIiIhs Connolly Stedmans V Hale Jean PeterslElroy Hirsch Richard Todd A Hale Richard Greene Pontiac Farm Forum Rally Pine Lodge Hall Mary Hall Quyon Ham Burns Sausage Mary Miles Whole Hamilton Mrs. Robert Overton Hank Quyon HANK WILLIAMS Robert P. Ripley D C. W. Bruce Johnston D Hannah Mary Mc Hannah O Shaughnessy Quyon Hannah Richard Hannah Richard Greeta - Lett Hannah Zaoharrs Mr. Robert Beauregard Har-j Mary’s Harding Quyon Harding Quyon Directed Harding Quyon Limited Supply Only Harding Quyon Mr. C lifford Atkinson Harding Quyon Prayer Harding Quyon St Harding Quyon Sunday Hardy Plants Guitarist Robert Latreille Harold Brown Quyon CM Harold Ham Quyon Harold Hammond Quyon Harold Hay Richard Harold QUYON Town Hockey Harold Richard Harold Richard - Shawville Canners Co-Operative Harold Richard Wittenburg Harold Richard- Harold Richard- Lawson Corrigan Harold Richard- Shawville Caimers Co-Operative Harold Richard- Shawville Canners Co-Operative Renfrew Harold Richard-,.ck Harold Richardson Richard Bruce iVhat Harry & Mary Mavis Pigeault Harry Bourgeois Dies At Quyon Harry May Apply Dan Richard Harry Mr. Robert Johnson Harry Richard Harry Richard $ Harry Richard Bag Pipes Word Harry Richard Rotary President Claude Elliott THE Harry Richard. Harry Sharpe,Robert Lu- You Harry Tudor Harry Wills Hayes Bros. Mary Hayes Bros. Mary Kahoa Hayes Funeral Chapel Quyon Hockey Hayes Funeral Robert Evans Hayes Ilia—Robert Halupka II Ih—Ruth Atkinson IVa—Barbara Cone IVb—Carol Elliott IVc—Helen Hayes Va Hayes Parlour Quyon Hazel Quyon Bridge Hazel Richard Heather De Richard WW Heather Dickeon Richard Wills Heather Dickson Editor Richard Wills Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ka Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hyn Heather Dickson Quyon Equity Heather Dickson Richard Wills Clarendon If.r Heather Dickson Warden Robert Ladouceur Heather Mary Heather Quyon Heather QUYON— 2 Heather Richard Heather Richard- Lance and Blake McLain Heather St Mary Hector Sou- Richard Wills Heifer Richard NeiL PcrcF Ballantyne Dale Helen Hodgins Forwards By Mary Kilgour Helen Mary Helen Richard Helen Robert Lalonde Helen Trudeau Ken Richard/Jen Gauthier Drs Helen Wills Helen Wills V Helen Wills Moody Hélène B Mas- Quyon Citizens Commit- Clairoux Helene Richard Hello Mary HENCHMEN” Quyon Henderson Quyon Henderson Richard Henderson Henri Richard Henri Richard STUCCO Henry Derouin - Law-Mary Ostrom Henry Gilbert Wills Henry Lunam Seat 6 Jean Landry Richard Sullivan Cecil Vibert Henry Lunam Seat No. 6 Jean Landry Richard Sulliven Cecil Vibert Henry Richard Henry Richard Tomlinson Henry Richard Tomlinson LEASE Herb Smith Bill Horner Mrs. Mary Amitage Eric Vadneau Roland Rennick Here OTTAWA—Count Robert de Dam-pierre Hermonie Sharpe Mrs Albert Richard Heston Richard Harris Heston Richard Harris ST JOHN HHL— Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Hichtrd Wills Equality Party Hilda Richard Hilda Richard Gravelle Mayhew Hilda Workman Ellis Richard Hillside Pizza Quyon Hiram Richard# HISTORICAL QUYON Hobbs Billy Homer Marion Homer Stewart Kehoe Mary Kilgour Eunice Krause Gladys McCagg Billy McCoy B Hobbs Mary Allen Hobert IIart- Hir Robert Hodg- Mrs Richard Roy Hodgins Garage W M. K1LROY Quyon Hodgins Mary Hodgins QUYON Holly Ladouceur by Clown Mary Baird Holly Richard Holly Richard- Cameron Holstein BULL# Mary McKee Holy Mary Horn L RICHARD Horn Quyon Hose-Mary Howard Clara Little Joan MacFarlane Joseph M alette Mary McDowell Betty Metcalfe Muriel Riley Howard Dodge Robert Poullot Howard Pridham OPTOMETRIST Quyon Howard Quyon Agricultural So- Howard Quyon Mr. Howard SHA WILLS Hubert El- Mary Elizabeth Sparling Hubert McCal- Mrs Robert Belsher Hubert Quyon Hugh Elliott-Mary Armstrong Hugh Elllott-Mary Armstrong Hugh Hammond Quyon Hugh Hodgins Robert McCord Hugh McCaughan Richard Sally....... Moses Erwin........ John Keesick Hugo Richard Hulda Richard Hull Rev. Robert D. Bhe Hunter" Robert De Niro John Qszaie Hvpt Quyon Hynes Richard I)vxight McMillan Robert MacKechnie I3SJ PubMws Ross Dickson Heather Dickson EcStof Richard Wits Deploy Ad Manager Katherine Hynes Clas I3SJ Pubtihers Ross Ockson Heother Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Cl Ian Le- Quyon Ian Mary Ostrom Ian Robert Ida Richard IH) Mary Ilium-Ination L K BY MARY KINNaVEY MOORE COPYRIGHT Including Quyon Independence Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Indiens Sans Statut Inc-Quyon Claudette Dubois Ingrid Bergman Ynl Brynner Spencer Tracy Robert Wagner Intermediate B Playoffs Quyon Intermediate Playoff Finals Quyon Intermediate Quyon Iona Mary Estelle Ira Arm- Mary Jeffrey Iris Smith Correspondent Esaie Richard Iris Smith Mary Is "Richard Wharton Is Mary Is Queen Mary Isabel Mary Isabelle Mary Isabelle Richard Isla Mary Rose Cannan Isobel Mary IV.—Mary Smith Ivan Mary Hobbs Ivan Robert J QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party J Z Quyon Chrlstrhasfa# J * J Robert Charetie Secretaire-tresoner J -photo Richard Wtf Experienced Workmanship J and Mary McDowell J B Kil- Mary Campbell J J Mary Agnes Finlan J JOHN F. KELLY QUEBEC QUYON J L Mary Ann J L PHOTOGRAPHER QUYON J L Richard s Asso- J Mary J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer J QUYON J Quyon Pat Carty J R Y ROBERT J. J _ Mary M. Ostrom j7-otc Mary Jack A Mary Jack Gra- Quyon Jack Graham Quyon Jack McBane Quyon Jack Oakie Mary Carlisle Jack Quyon Jack Robert Jack Robert Lacourse .423 Jack Taylor Mary Jane Carpenter SHAWVILLE MILLING CO. Jack Wills Jack- Robert- Jackie Burke Quyon Miss Violet Mahers Jackie Richard Jacob Richard Jacques Boissonneault Robert Bertrand Jacques Boucher Quyon Jacques Ledoux Brian Stanton Trevor & Julie O Connor Byrne Mario Gervais Monique Serré Quyon Jacques M. Robert LAIINE Jacques Robert Jacques Tudor James Amm Dies Al Quyon James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E Brandum Mary R. Armstrong K. H James Barry Mary Louise McGahern Weds Edward James Barry 8:00 James Cagney Quyon W.l James Gilchrist.......... Robert Gilchrist......... William Wall James Gilchrist........... Robert Gilchrist......... William Wall James Gilchrist........... Robert Gilchrist.......... William Wall James H IN QUYON. James Hickex Quyon James Higgins To Visit Quyon A James Hopkins Bersheba Buck Mary Gideon Longface Mrs. Crisp Tommy Crip James Horner Quyon James K. Robert G. Jennie May James Kirwin.Quyon MBMEMHi II BwWIB Femoral James L Stewart Quyon James L Stewart Quyon Editor James L Stewart Quyon Justice James L. Stewart Quyon James Marks Quyon Cannon James Mary James Mary Anne James McDowell Robert Dstfsr............... John Wheelthan.............. John Wheelihan............ James McDowell Robert I>agg James Mrs Richard Milliken^gJ* Mr. Miiliken James Richard James Richard Dacres James Richard Francoeur James Richard Gill James Richard Neve James Richard Prior Dies James Ringrose - Richard Sullivan James Robert James Robert Cassidy James Robert Ernest James Robert J. OSCAR LAFLAMME James Robert*" James Sammon Annie Mary Armour Sammon James Tal- Robert Ladouceur James Victor Findlay Quyon Jamie Lynn Mary Due Jamie Lynn Mary Teresa Biggs Jamie Quyon Jamie Richard Jamie Richard- Jamie Richard- Legros Jamie Richard- Many Jamie Robert born March 406773BM26 Jane Anne Richard- Silos Jane Carroll Mary Latimere Jane Mary Jane Mary Reilly Jane Quyon Mixed Jane Wyman Richard Egan Color Janet Mary Lamothe Janet Mary Montague Jason Quyon Jason Robert Jbf Quyon Jean (Mrs Robert Jean (Mrs Robert | P. Jean - Robert Ouellet Jean and Mary Jean Asselin Georges Fontaine Trainee Director Richard Walsh Associate Director André Richard Regio Jean Claude Robert Jean Erich Richard Jean Guy Richard Fiché Jean Landry Richard Jean Marc Robert Jean Marie Ryan Mrs. Mary McNally Jean Martel THANKS QUYON Jean Mary Jane McColgan Jean Mary Sharpe Jean McCann Chairperson Quyon Jean McCann Quyon Jean Paul Quyon 3 Jean Peters Richard Todd A Jean Peters Richard Todd July Jean Quyon Lionettes Jean Robert Proulx Jean Robert. Jean Robert/ Jean Smith Ken and Karen Morin Richard Fiche Jean Vaillant Richard Racine Emerson Jean) Mrs. Robert MacAllister Jean-Guy Richard Jean-Robert Gauthier Jeff Barber and Robert Hearty Jeff Schlievert Quyon Jeffrey Robert Jennifer Bur- Quyon Jennifer Linda Susan Holy Mary Jennifer Mary Jennifer Mary Pilon Coles Jennifer McGuire Outstanding School Spirit Mary Stewart Jennifer Richard Jennings Mary Lucas Jerome Middlemiss Jerome S. Richard Jerry Barber Lion Robert Carswell Lion Darwin Elliott Lion Serge Guillemette Lion Mac Hayes Lion Bi Jerry Barber Robert Smith Jerry Barber T. Richard Jerry Lewis Robert Mitcham Jessica Richard Jessica Richard- Kearns Jewel Zimmerling Quyon Jill McBane Jill Proulx Quyon Legion Jim 647-2475 Mary Ellen Sally Jim 647-2475 Mary Ellen Sally 647-5174 Jim Backus Mrs. Louisa Wills Jim Che Robert Henry Rutledge Jim Cutting Laurena Matechuk Quyon Subscription Jim Daley Quyon Jim Dick Auctioneer Robert Griffin Owner Queen St. Jim Reese B s Restaurant Bobby Erwin Trucking Brian Middlemiss Bud Lusk Jim Richard Jim Young Richard Matte Danny Desabrais Tony Hodgins Paul Hupé Mark Muldoon Jimmy Allen Cl QUYON QUYON QUE. Jimmy Quyon Joan Bennett Robert Campbell Janet Fraser Ross Finnigan Donald Stafford Shirley Trudeau Sadie Wilso Joan Collins Richard Burton Joan Collins Richard Burton And Joan Mary Joan Mary Clegg Joan Mary Green Joan Quyon Joan Quyon Sno-Riders Joan Richard Joanne Mary Joanne Mary Ludington Joanne Quyon By Hormonie Joanne Trudeau-Mary Joe Ada Daley 458-2536 Quyon Jack Brennan Joe E Richard Joe Hamel Our Quyon Joe Keen QUYON Joe Kennedy Quyon Joe L Richard Joe Larosef<l Richard Begin Joe Lee Richard Joe McGahern Quyon Lionettes Joe Richard Joe Richard Gel Joe Richard’s Joe Sloan Quyon Legion Joel Metres Joanne Dm Robert Taylor Donald O’Connor Deborah Kerr Donald O’Connor Sterling Hayden 1 Johanne Robert John Alexander QUYON FERRY L John and Mary John and Mary Belsher John and Mary Kearns John and Mary Muldoon John and Mary Noble John and Mary Sheila BEAN John and Mary Sheila Draper John and Mary-Sheila Draper John Boyd Dan Langton Robin Richard Ron Dick Tod Romain Thanks John Brows Mary John Car Robert Cuthbertson John David Wills John Demers Mary Jay John Entwistle Keith Moon Paul Nicholas Jack Nicholson Robert Powell Pete Townshend Tina Turner John ERIC DRAPER QUYON John Evans GAVAN’S HOTEL V QUYON John F. Kelly Quyon John Gordon Richard-tor John Helen Hayes Dan Dailey Richard Conte Linda Christian Anne Bancroft Linda Christian Gordon MacR John Henry Middlemiss John J. Kel> Quyon John J. Kelly Quyon John Jolie Quyon John Jones- Quyon Agr John Joseph Richard (Viola Donnelly John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon Ferry Scott Williams John Kelly Quyon John L&n David T. Robert Strutt-- Sod John Lam Pastor Richard John Langford QUYON John Langford Steve Hamilton Shawville R.A. Kids Ron Fades Richard Meisner H I. Hobbs Jane Hayes John Mary-kuca John McBane Quyon John McBane Robert Manary John Mill* Richard Johnson John Mills Richard Attenborough John Moore Quyon Resident Dies John Mr. Richard Bowie John Mr. Richard Jary John Mrs Mary Boisvert John Murdock Fernand Gravelle Royal Pieschke Gerard Fleury William McCleary Doug Eady Robert Lacour John Paul II Quyon Men John Quyon John Quyon Maas Saturday Maas Sunday Stark John Quyon V I John Quyon 8te Mary Rbv Garry Can John Quyon Associated Gospel Mr Laird Hamilton John Quyon Campbell John Quyon Ctoeed John Quyon Fair John Quyon Presbyterian Rev Gordon Fl John Quyon Presbyterian Rev Gordon H John Quyon Presbyterian Rev Gordon H. Fresque John Quyon Qin John Quyon Standard Shawville Hev Ü MacPherson John Quyon Stark John Quyon Winter Summer Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648 John Reverend Bishop Richard John Revival Meetings Vadneau Richard. John Richard John Richard - John Richard Blasko John Richard Butt John Richard Cavey Chichester Overwhelming John Richard Cavey’s John Richard Green John Richard Greene John Richard Rev. J. Wallace Hamilton John Richard Smith John Richard Stead-pleted John Richard W. Wilson An John Richard* Scrimshaw John Richard- John Richard- Shaw John Richard-Detective Andre Audet John Richard-on John Richard-sgi John Richardson Mary Julia Workman John Richard’s John Robert John Robert Campbell John Robert Colombo John Robert Colombo Anthology John Robert Colombo Hurtig Publishers John Robert Colombo Hurtig Publishers Edmonton Eddie McCann John Robert Greno John Robert Jowsey John Robert Newton BEHAVE YOURSELF Cary Grant Dona R^edmstrelley Winters Farley Grange»- Dana Andr John Robert- John Robert- Wolves John Robert. John Robin Richard John Robinson IIBJI Quyon John Thom_ Richard Cartwright John Trudeau Quyon John W Richard Harding Davis John Wallace Robert Cambpell John Walsh Mary Ann Smith John Walsh Sr. Mr Richard Hearty John Wayne Lorraine Day Claire Trevor Robert Stack Francis Del Joel McCrae John Wayne Richard Boone For Johnny Trudeau Quyon RRI Johnny Trudeau Quyon RRl Jolm Quyon And Jonathan Mar- Robert Legault Jonathan Richard Jonathan Robert Jones J Richard- Jose- Sir Richard Daunt Joseph an<1 Mary Joseph E Richard Joseph Earl Richard Joseph Earl Richard. Joseph L Richard Joseph Lee Richard Joseph Lee Richard Joe Joseph Richard Joseph Richard Bennett Joseph Richard for Thus E. Richardson Joseph Richard Jean Horner Joseph Richard Mrs. Jcneph Richard Joseph Richard. Joseph Robert Joseph Robert Cleary Joseph-Lee Richard Josephine Mary Beers Curtis JoSGOh Patrick Mrs Midas Richard Joshua Richard. Joy Mary Joyce Mary Jewell Joyce Mary Jewell At Shawville Joyce Newberry Bryson Richard Wills Joyce Richard Joyce Richard- Courchesne JP| Mary Jr — Mary Framer Jr —Mary Formn Jr.—Mary Dumas Jr.—Mary Lewis Jrom Quyon Judges Mary Judges Mary Lou Fallis Judith Mary Judith Mary Allen Judy Miss Mary Kilgour Judy Stanton David Foran Doma Coyle Laurie Stafford Stephen McKnight Mary Theresa Murdock Gwen Pepp Jul Aug, Wesley United Quyon Julia Hodgms Quyon Jos Gagnon Julia Mary Julia Mary Osier Julie Andrews Quyon Julie Mary Julie Robert Juliette Tru- Mary June Richard Junior-Mary Murray Justin A Mary K « B Mary K%s Bruce Richard Karen Mary Karen Richard Karen Richard. Karl Middlemiss Karl Richard Karl Robert* Kate ROBERT C. HODCINS. Katharine Fletcher 647-2204 Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam FAX Katharine Fletcher Quyon Katharine Fletcher Richard Wills Nesting Help Katherine Han Robert Cassidy Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor Kim Thalheimer Journalist Claire Lunam Class Kathleen E.Hodg- Richard Glahs Kathleen Mary Kathleen Richard Kathleen Richard- Kathryn Mulli-Mary Hodginis Kathy Young Quyon Katie Elliott St Mary Katie Richard Kay Smith Mary McCagg Keith Cuny Quyon Keith Fraser Robert Erwin Keith Mohr Ian MacKechnie Bean Keith Harris Robert Bertrand Keith Mary Keith Overton Quyon Keith Quyon Keith Richard Keith Robert Keith Robert Ireland Kelly Funeral Home - Quyon Chapel Kelly Funeral Home Quyon Kelly Mary Hearty KELLY QUYON Harris Kelly Quyon Lions Club Agricultural Kelly Robert Ken & Mary Cockerell Ken and Geraldine Stewart Quyon Ken Bronson Richard Poirier Ken Faircloth/Robert Drouin - Commodore Wendy Glover - Teacher Ken M SATURDAY* Quyon Ken Mary Dale Ken Richard Ken Richard See Ken Richard-raunt Ken Rose Quyon Kennedy McBane Quyon Kenneth Mary Hearty Kenneth Mrs. Robert Laùrd Kenneth Richard Kenneth Richard Seaman Kenneth Richard-pair Kenneth Richard. Kenneth Robert Kenneth Robert - Kennetn Richard Kenny Richard Kent St Ottawa Robert Driscoll Keri-Ann Richard Kerry Ann Alexander Mary Lepack Kerry Richard Weanling Filly Kevin Richard Kevin Richard Dahms Kevin Richard- Kevin Trudeau Richard Thompson Kim Gilpin..... Richard Tracy. Kim Quyon Citizen Kim Thalheimer Quyon Kirk Douglas Tony Curt Richard Kiley Carmen Sevilla Yvonne DeCario Kirk Richard- Kirk Richard- Chris Evans Kirk Richard- Kirk Kirk Richard- Pontiac Kirs Richard Dagg Kirs Richard Lachance Kirs Richard P. Dumas Kit Y. Quyon Wrapped Bread Kks Mary Betslaff Kmiald Richard Komi’s Mary Kva Mary Kyle Kenneth Richard Kyle Mary Kyle Richard- McCord L Wesley Urutod Quyon L X % V Quyon L * Quyon L Ada Daley 458-2536 Quyon Campbell L E Richard Wills L M P Robert Middlemiss L ROBERT L TIN Viola Mary Ellen Glenn ORANGE Lacrosse Mary Carswell Ladies Mary Hearty Ladies Night Ban- QUyon Ladies Quyon Ladies Section Quyon Fair Lake Quyon Lake Stuart Graham Jack Graham Quyon Kl Lance Band Robert-Meunier Lance Lance - Richard Lance Richard Larry Misa Mary Brownlee Larry Richard Larry Richard Visiting Lato Quyon Laura Kelly Richard Moquin Laura Mary Chichester Laura Mary Stewart Laura Prior Quyon Laura Rev. Sr. Mary Alma Laura Richard Laura Wills Laurel Mary Ellen Laurie MacKechnie Jean-Pierre Ledoux Richard Wills Martine Durocher Lynn Tremblay Laurie MacKechnie Quyon Laurie Mariette Quyon Laurie QUYON Laurie Robert Middlemiss M.NA. Lawrence Intermediate B Playoffs Quyon Lawrence Quyon Ball Association Lee Dubeau Logging Amyotte Auto Extra Café Tulipe Noir Dépanneur Wolfe Ken Richard Construction Ron Lee Mary Colussi-Russell Lee Mervier Robert Ryen Lee Murphy Quyon Lee Patterson Mary Steele Lee Richard Lee Richard. Lenora Alexander Billy Barr Wallace Bretzlaff Mary Lou ConoUy Emily Dagg Marie Draper Barbara Findl Leo and Joan Richard Hearty Leo Keon Quyon Que Leo Ladouceur Quyon Leo Periard Quyon Leo Perierd Quyon Leo Quyon Leo Robert’s Leo Ryan Low Notes Mrs. Robert Lalonde Leona Mary Leona Mul-doonand Mary Kennedy Leonard Lloyd Quyon Cemetery Leonard Lloyd Quyon Don Farley Leonard Lloyd Quyon You Leonard McCaffrey Mrs Robert Scott Leonard Mrs Mary Hearty Leonard Quyon Leonard Richard Steele Les Hodgins Robert Charette Les Petit Pas Daycare Quyon Leslie Joseph Earl Richard Leslie Mary Jahn Leslie Richard Greenshields Leslie Richard* Crtpt Lew % Quyon Lewis Judd Richard Moquin Lewis Pendleton Margaret McLean Mary Logue Lindgren Li- Mary Sheppard Liberals Mary Anne’s Lillian Mary Lillian Richard Linda B Mary Bur Linda Ebert Mary Linda Mary Linda Mary Brown Linda McGahey Quyon CT Linda Quyon Lindsay Wills Lion Richard Lionel Richard Lionel Richard Otter Lake Lionel Richard. Lisa Wt Quyon Lions Club Lisa Quyon Lisa Richard Lisa Richard Clifford Wilson Lisa Richard- She Lisa Richardson Middlemiss Lisa Tiffany Wills Lisa Young’s Mary- Lise Marie Bridal Fashions Mary Kay Cosmetics McCauley Jewellers Rainbow Little Miss Karen Richard Lloyd Sheib Richard Lessard Lloyd WWaon Robert Dodge Local Imuauvcs Karen Mary Pearl Loieen Mary Laura Yach Lois Marion Bowes Weds Robert Earl Findlay At Renfrew Lois Marion Bowes Lois Mary Lollobrlgida T CurUa Robert Ryan Virginia Lome Mary Lord Richard Gmsvvimi Lord Richard Plantagenet Nevlll Lord Robert Lord Robert Baden-PoweU. Lord Robert Cecil Lord Robert Free Again Lord Robert Haden Powell Lord Robert Spencer Lord Robert* Lord Robert-Cecil Lord Robert. Lord Robert» Lord Say Had Mary Lord Say Hail Mary Lord Velvo I ROBERT C. HODCINS. Lorenz Jessen X -photo Richard Wi# Loretta Mary Loretta Mary Moyle Loretta Richard Lorette Richard Lorna Mary Lorraine Middlemiss Lou Mary Lou McDowell Garrett Walsh O Keefe Breweries James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E. Brandum Louis Philippe Robert Louis Richard Louis Richard Dies Mr. Frank Smith Louis Robert Louise Dumas Quyon Louise Mary Louise Richard Louise Richard Jean-Pierre Gendron Louise Trudeau Quyon Love Joan Quyon Jill McBane Love Mary Love Mary Elien Love Mary ___________________ Mayhew Low Notes Home Hardware Mrs. Robert Lalonde Deepest Lt-Com-mander Richard T. Broadhead Lucas Russell Robert Lucien Robert Lucy Wyman Edey James Robert Hobbs Mr. James Robert Lulu Hender- Richard McAra Lusltville Mary Lyman Richard Lyman Richard Hodgins Lynda Catherine Mary Demers Lynda Mary Lynda Mary Lynch Lynn Mary Lynn Quyon Lynne Cameron Jim Gibbons Quyon Lyons Robert L^.î Quyon M L Robert G. Elliott M P Robert Middlemiss M P Robert Middlemiss Acting Mayor. M S Richard Marion M s Robert Nicholas M si Mary Robinson M& Mme Richard Bert Kelly M-inchcstci^-Mary M-s Richard Maheral M-s Richard Pigeon M. Middlemiss M.. Mary Jay M.A. Wesley • Bcechgrove Worship Service Quyon M.K.Robert* Kirk Lawrence Lay Asssitant Holy Trinity M>ss Mary Benoit Mabel Mary Mabel Nathalie Richard Judy Pre^ece Mac Mrs. Mary Alexander MacLEAN Quyon Quebec Licensed Madeleine & Mary Madeleine Latreilie Quyon Mae Richard Maire Richard Malcolm McGilluvey Stéphane Sgarbossa Robert Lalonde Sylvain Lalonde Sylvain Roy Chris Pleau Chris Manager Quyon Manager C F Quyon Ottawa Dear Mr. Ryan Manager X I Quyon Branch Mrs. Maneth Molina Richard Capson Marc Richard Marc Robert Griffin Marc Rou- Richard Margaret Dora Cahill Richard Wills Margaret Lang Robert Grant Margaret Mary Margaret Mary Ade Margaret Mary Robinson Mr. Norris Angus Margaret Mary Sloan Margaret Mem- Charteris Quyon Miss Claire Stanley Margaret Middlemiss Margaret Mrs Robert Middlemiss Margaret Richard* Margaret Richard- Quy Quebec Write Rawleigh Margaret Slur- Mary Cole Margaret Wills Margarita Wharrey Buried At Starks St Mary Marie Bertrand Sister Mary David Marie Quyon Marie Richard Marie Richard Hearty Û Marilyn Délabrais Quyon Marilyn Desabrais Quyon Marilyn Desabrais Trudy McKnight Mary-Jane McColgan P Marilyn Mary-Jane McColgan Marilyn Quyon Marion Beaudoin St Mary Marion Richard Glahs Marion Richard- Marjorie McCredie Robert McCredie Purebred HolsMen Marjorie Sloan Mary Mark Alexander Shawville Richard Wills Once Mark Kearns Quyon Flyers Mark Richard Mark Richard Arulpooranam Mark Richard Moquin Mark Richard Smith Mark Richard-Garth Yach Mark Trudeau Gerard Trudeau Quyon Marks Quyon Martha Mary Martha Mary Hanniman Martha Mary Zacharias Martha Mary Zimmer- Rosey Martha Middlemiss Martin Burns Quyon Martin Dart Tournament GROAN’S HOTEL QUyON. Martin Dowel Quyon Martin Gretchen Wills Martin Mary Cole Marty Robert Mary Mary " Mary Cole Mary July Mary A Mary Get Mary Summer Mary They Mary Visitors Mary Wallace Mary ! Mary " Mary " Mesgrave Mary " Out Mary "Alice Mary "Jim*” Mary "Ottawa Mary "Practical Mary & Rose Mary (McKee Mary (Mrs Connor Hsndrkk Mary (Stephens Mary - Mary - Anne Laframhoise Mary -I Hayes Mary -Lou H .uskvilli Leader Mary .Johnston Mary .son-in-law Mary 0. Hkni.ky Mary 0strom Mary 1851 Mary 1‘roudfoot Mary 48967b Mary 52907b Mary 5959 Mary 647- Her Mary 647-5443 MacGREGOR Mary 8. Hitchcock Mary 819-647-5388 Mary < Connie Mary A Mary A AILLIANT. Mary A Ballantyne Mary A de Mary A Drummond Mary A Ed Hanson Mary A Edith Mary A Foran Mary A Frank Hughes John Palmer Mary A Glenn Mary A Hannaberry Mary A Je Mary A McDermott Mary A O Brien Mary A Phyllis Benoit Mary A Richardson Mary A Ryan Mary A Sharpe Mary A Tucker Mary A Uus Mary A W Mary A. Mary A. Benson Mary A. Bentley Mary A. Cook Mary A. Donnelly Mary A. Draper Mary A. Horner Mary A. Hughes Mary A. Hynes Mary A. Kelly Rev Keith Lohnes Mary A. Kemp Mary A. McCaffrey Mary A. Mulvia Mary A. Shea Mary A. Stephens Mary A. Woods Mary A1-noons Mary Abbott Mary Abigail Mary According Mary Acres Mary Active Mary Acton Mary Ada Mary Adam- Hamilton Mary Adams Mary Adams That Mary Adc Mary ADE Mary Ade How Mary Ade John Stanley Morley Hodgins Mary Ade Rev William Mary Ade Water Mary Ade- Mary Adelaide Mary Adelaine Mary Adelaine Stewart Mary Adeline Mary Adeline Stewart Mary Adeline Stewart March Mary Adeline Wilson Mary Adline Mary Adline Stewart Mary Ado Mary After Mary Ag Mary Agatha Mary Agatha Eileen Mary Agatha Sullivan Mary Agg-''t Mary Aggett Mary Aggott Mary Agnes Mary Agnes A’Malley Mary Agnes BEFÏ Mary Agnes Brown Mary Agnes Cowley Mary Agnes Dumas Mary Agnes Findlay Mary Agnes Findly Mary Agnes Moyle Mary Agnes Mulligan Mary Agnes O Byrne Mary Agnes Quinn Mary Agnes Toner Dies Mary Agnes Trudeau Mary Agnes Vaillant Thomas Mary Agnes Waden Mary Agnita Mary Agues Young Mary Ai Mary AI- Mary Aide Mary Aigue Mary Aileen Mary Aileeu Mary Aim Mary Aim Mucha Mary Al Mary Al- Mary Al.ce Drummond Mary Alan Mary Alarie Mary Alberta Mary Albina Gagnon Mary Albina Richard Mary Albina Yercck Mary Albina Yereck Mary Albine Ye Mary Aldiss Mary Alemany Mary Alex Bussell Ju(W. Mary Alexander Mary Alexander Teevens Mary Alice Mary Alice Doherty Mary Alice Epps Mary Alice Insurance Board Mary Alice Lunam Mr. Wilton Prior Mary Alice Lunam Portage Native Dies Mary Alice) Mary Alice) Chapeau Que Mary Alice. Mary Alien Mary Alii Mary Allan Mary Allard Mary Allé Garry Mary Allen Mary Allen 1 Mary Allen 23B87BN30 Mary Allen 647-2729. Mary Allen and Margaret Wall Mary Allen Barb Mary Allen Batten Mary Allen Machinery Mary Allen Sports Mary Allen" Mary Allum Mary Alma Mary Almirs Mary Also Mary Am- Mary Amanda Duheau Mary Ambrose Mary Amelia Tweed Mary Ami Mary Amin Mary Amy Mary Amyotte Mary An Duff Mary and Mary And Bill Binnie Bossano Mary and Debbie Holmes Mary and Gerard Mary and Gerard Labelle Catholic Church Mary and Karen Mary and Karen Eckford Mary and Larry Kluke Mary and Margaret Mary and Margaret Kiigour Mary and Margaret Kilgour Mary and Margaret Kilgour Miss Margaret Fleming Mary and Margaret Kllgour Mary and Margaret Kluke Mary and Margaret. Mary and Nancy Blanchette Mary and Susan Cole Mary Anderson Mary Anderson-oil Mary Anderson’s Mary Andoson Mary ANDREW Mary Anee Holywell Mary ANen Mary Ange Hahn Mary Ange Hahn This Saturday Mary Ange Larose Mary Angel Pireino Mary Angela DeSouza Mary Angela Dickens Mary Angers Mary Angus Mary Anita Mary Ann Mary Ann ! Mary Ann $48,824.61 Mary Ann 1824.[Calf Mary Ann 1848 Mary Ann 1855 Mary Ann 1856 Mary Ann Album Mary Ann Alexander Mary Ann Angel Mary Ann Barran Mary Ann Beaudoin Mary Ann Belanger Mary Ann Belanger Daniel Sloan Mary Ann Benoit Mary Ann Bentley Mary Ann Bilo- Mary Ann Bishop Mary Ann Black Mary Ann Blakeney Mary Ann Brabaz Mary Ann Brain Mary Ann Brain Pontiac Environment Protection Mary Ann Bryant Mary Ann Butler Mary Ann Campbell Mary Ann Carmichael Mary Ann Casey Mary Ann Ciuff Mary Ann Clark Mary Ann Cline Mary Ann Cluff Mary Ann Clydesdale Mary Ann Colbert Mary Ann Cole Mary Ann Coleman Mary Ann Conway Mary Ann Cox Mary Ann Creighton Mary Ann Cress Mary Ann Croft Mary Ann Cunningham Mary Ann Daley Mary Ann De Key- Brousseau Mary Ann Des Mary Ann Dolan Mary Ann Eades Mary Ann Eh Mary Ann Elizabeth Dale Mary Ann Evans Mary Ann Evans Cross Shawville Mary Ann Ferrigan Mary Ann Fitzgerald Mary Ann Fletcher Mary Ann France Mary Ann Ftodgins Mary Ann George Mary Ann Gibbons Mary Ann Gla/er Mary Ann Glaser Mary Ann Glazer Mary Ann Glazer 0 Mary Ann Glazer Katie Armour Mary Ann Glazer LUMBER Mary Ann Glazer Secretary-T Mary Ann Glazer Secretary-Treasurer Mary Ann Glazer Wanted Mary Ann Glazer- Letter Mary Ann Glozer Mary Ann Glozer Gary Mary Ann Glozer Presiding Officer Anyone Mary Ann Gniut Mary Ann God Mary Ann Godmere Ottawa Mary Ann Gorohov Mary Ann Gould Mary Ann Grant He Mary Ann Greer Mary Ann Griffin Mary Ann Ha Mary Ann Hamilton Mary Ann Hanna Mary Ann Hannaberry Mary Ann Hannaberry Enterprises Mary Ann Har- Mary Ann Harrison Mary Ann Hayes Mary Ann Hayward Mary Ann Hearty Mary Ann Hod Mary Ann Hod Lie Mary Ann Hod-gin-, Mary Ann Hod-gins Mary Ann Hodgins Mary Ann Homer Mary Ann Horner Mary Ann Horner 1 Mary Ann Horner 2 Mary Ann Horner 3 Mary Ann Horner 4 Mary Ann Horner 6 Mary Ann Howes Mary Ann Hughes Mary Ann Husband Joined Mary Ann I Mary Ann I Johnston Mary Ann Ireland Mary Ann It Mary Ann John-on Mary Ann Johnson Mary Ann Johnston Mary Ann Keliy Mary Ann Kelly Mary Ann Kennedy Mary Ann Keyzer Mary Ann Kilbride Mary Ann Koch Movie Bingo Mary Ann Kramer Mary Ann Kuka Mary Ann La Rose Mary Ann La- Mary Ann La- Russell Mary Ann La-Churches Mary Ann La-Smart Mary Ann La-treille Mary Ann Labadie Mary Ann Lack Mary Ann Lafram Mary Ann Lafram- Development Centre Mary Ann Lafram-Guitard Mary Ann Laframboise Mary Ann Lancaster-* Mary Ann Lapointe Mary Ann Laporte Mary Ann Latrcille Mary Ann Latreille Mary Ann Latreille 647-Scott Mary Ann Latrielle Mary Ann Lavallée Mary Ann Lawn Mary Ann Les Mary Ann Lily Hodgins Mary Ann Luckey Mary Ann Mac-Fa Mary Ann MacKenzie Mary Ann Manary Mary Ann McCartney Sympathy Mary Ann McCleary Having Mary Ann McDonald Mary Ann McDowell Mary Ann McLaughlin Mary Ann McNally Mary Ann McPhie Mary Ann McVeigh Mary Ann Men’s Mary Ann Mercer Mary Ann Milton Mary Ann Moore Mary Ann Morhn Mary Ann Mousseau Mary Ann Muca Mary Ann Mucha Mary Ann Mucha At Jubilee Mary Ann Mucha Gwen Barber Mary Ann Mucha Utllt House Emblem Mary Ann Muiray Mary Ann Mullen Mary Ann Murdock Mary Ann Murphy Mary Ann O Brien Mary Ann O Connor Mary Ann O Marah Mary Ann O Sullivan Mary Ann Oddy Mary Ann Orr Mary Ann Other Mary Ann O’Connor Mary Ann Padgett Mary Ann Payne Mary Ann Penner Mary Ann Pittman Mary Ann Plunkett Mary Ann Potvin Mary Ann Qlazer OP Mary Ann Radey Mary Ann Regan Mary Ann Richards Mary Ann Rita Mary Ann Ritchie Mary Ann Robertson Mary Ann Roy Mary Ann Ru-Pilotte Mary Ann Rutherford Mary Ann Rutherword Mary Ann Rutledge Mary Ann R^ardson Mary Ann S Mary Ann s Uph Mary Ann s Upholstery Mary Ann s Upholstery Eric Campbell Mary Ann s Upholstery No: Mary Ann s Upholstery Workshop Mary Ann Scarborough Mary Ann Seaman Mary Ann Semak Mr Melbourne Elliott Mary Ann Senack Bureau Mary Ann Senyfc Scott Bristol CADASTRE Hugh SUPERFICIE/AREA Mary Ann Senyk Scott Route Mary Ann Shaffer Mary Ann Shields Circus Story Mary Ann Sl Mary Ann Sloan Mary Ann Sloan Kimberly Peck Mary Ann Smiley Mary Ann Smith Mary Ann St Mary Ann St . Mary Ann St. Mary Ann Stafford Mary Ann Stanley Mary Ann Ste-Merveilles Mary Ann Stephens Mary Ann Stewart Mary Ann Stewart X 1.- Charlie Luminis 1 Mary Ann Su Mary Ann SU, Pure Dairy Salt Mary Ann SU. Mary Ann Swerdfedger Mary Ann Telford Mary Ann Ther-rien Mary Ann Thompson Mary Ann Thompson Meet Mary Ann Thoms Mary Ann Tomkins Mary Ann Uncaater Mary Ann Vaillant Mary Ann Voteary Mary Ann Walker Mary Ann Wallace Mary Ann Walsh Mary Ann We Mary Ann Winnifred Smart Mary Ann Young Mary Ann" Mary Ann) Elaine Mary Ann/Laura Mary Anna Mary Anna Hache Mary Anne Mary Anne ! Mary Anne 1989 Mary Anne 7 Mary Anne Austin Mary Anne Clarey Dale MacKechnie Mary Anne d Mary Anne Donnelly Mary Anne Dunn Mary Anne Ferguson Mary Anne Fl>tn Mary Anne Forgie Mary Anne Ga Mary Anne Gibbons Mary Anne Glazer Secretary-! Mary Anne Ha Mary Anne Hache Mary Anne Hearty Mary Anne Homer Mary Anne Horner Mary Anne Jago Mary Anne Kennedy Mary Anne Keon Mary Anne La Mary Anne Labadie Mary Anne Laframboise Mary Anne Laframboise Luskville Hidden Mary Anne Larose Mary Anne Latreille Mary Anne Le Mary Anne Leach Mary Anne Lenio Mary Anne McCarthy Mary Anne McCartney Mary Anne McCleary Mary Anne McCuaig Mary Anne McGale George Mary Anne Mucha Mary Anne Muldoon Mary Anne Paul McGee Luskville Equity Mary Anne Perry Mary Anne Prayer Mary Anne Richard Mary Anne Robert James Wood Mary Anne Rutherford Mary Anne Rutherford Secretary Mary Anne Saturday Mary Anne Sherwood Mary Anne Sloan Mary Anne Thomp Mary Anne Thomp-! Mary Anne Thomp-que Mary Anne Thomp-Renaud Patry Mary Anne Thompson Mary Anne Thompson Iles Mary Anne Thompson Le Mary Anne Thompson M $ Depuis Mary Anne Thompson OM9 Pontiac. Mary Anne Thompson Yogurt Mary Anne Vail- Mary Anne Vail-bake Mary Anne Vaillancourt Mary Anne Vanner 2:00 Mary Anne Voteary Mary Anne Yates Mary Anne Young Mary Anne) Mrs. Watters Mary Anne. Mary Annel Mary Anne’s Mary Anni Mary Annie Boland Mary Anno Mary Ann—“ Mary Ann’s Mary Ann’s Uphol Mary Anrw Another Mary Ans* Sloan Mary Antoinette Mary Antonia Mary Apartment Mary Appointment Mary Appui Mary Ar-ac Community Hospital Mary Archambault Mary Archer Mary Ard Mary Ardell Mary Are Mary Arena Mary Argue Mary Argue Argue Mary Argue Born Mary Argue Mr. John Brough Mr. Mary Argue Weds Grant Armstrong Mary Arm Mary Armetrong Mary ArmHage Paid Final Tribute Mary Armitage Mary Armitage - Mary Armitages Mary Armltage Mary Armour Mary Armstrong Mary Armstrong 328 Mary Armstrong Dies Al Shawville Mary Arnare Bryson Mary Art Heaney Mary Arthur Daley Mary Arts Mary Arum Mary As Mary Association Mary Astor Mary At Mary Atkinson Mary Attends St Mary Att^loan^T^aughte^o^lr Fort Mary Atwood Mary Aude- Mary Audrey Mary Augustino Mary Aün Mary AunSt Mary Au» Mary Ave Mary Avenue Mary Award Mary B Mary B FULL Mary B Moyie Mary B Moyle Mary B Moyte Mary B- O''Fallon Mary B. Livingstone Mary B. Moyle Mary B. Pat Mary Baal Mary Bacon Mary Bade Mary Badee Mary Baid Mary Baird Mary Baird Campbell Mary Baird Corresponde Mary Baird Fv Mary Baird Hodgins Mary Baird Killarney’s Mary Baird Next Mary Baird Paul Mary Baird Photo Mary Baird Ppeiented Mary Baird President Garnet Paquette Keeping Mary Baird Secetary Mary Baird She Mary Baird’s Mary Bake Mary Baker Mary Baker Classified Advertising Mary Baker Eddv. Mary Baker Eddy Mary Baker Glover Eddy Mary Baker Kdd Mary Bal- Mary Bal-lantyne Mary Balia Mary Ballantyne Mary Ballantyne J Dagg Mary Ballantyne Margery Thomson Mary Balrd-- Birthday Mary Bank Mary Bankier Mary Barb Evans Mary Barb Grieve Mary Barber Mary Barber Miss Hazel Naudett Mary Barber Montague Mary Barber Weds Irvin Mary Barber who Neil Mary Barber ___ Mary Barber-McCagg Mary Barber-Montague Mary Barber. Mary BARGAINS Mary Barrington Kenneth Kilgour Mary Barrington Lydia Banington Mary Barton Mary Basil Gibson Mary Basil Tanquay Mary Basil Tenquey Mary Bastien Mary Bastion Mary Bates Mary Baton Mary Baugh Mary Bay Mary Ba»i Tfanyay Mary Bca Moyle Mary Bcaulicau Mary Bcggan Mary Bea Mary Bea Moy Carol-Ann Flnlan Mary Bea Moyle Mary Bead Mary Beane Mary Beat- Mary Beaties Mary Beatrice Mary Beatrice Moyle Mary Beatson Mary Beatson’s Mary Beau Mary Beau- Maheral Mary Beaulieu Mary Beaulieu Dick Dumas Mary Beaulin Mary Beauline Mary Beaut Tusks Hie Mary Becomes Unruly Mary Bedford Mary BEDS. Mary Beef—Llewelyn Hodgins Mary Beehler Auction Carson Hill Mary Beeman Mary Beeman 110 Mary Beemau Mary Begging Audet Mary Behold Mary Beisher Mary Bel Mary Bel- Isle Mary Belanger Mary Belisle Funeral Mary Bell Mary Bell Kiock Mary Bell Klock Mary Bell Ransier Mary Bellentyne Mary Beloved Mary Belsher Mary Belsher Thompson Mary Belsher-Hodgins Mary Bendeluri Mary Benia Mary Bennett Mary Bennett Emmerson - Doris Tubman Mary Bennett Passes Mary Benoit Mary Benoit Dumouchel Julie. Mary Benoit Forest Mary Benoit Mary Benoit Mary Benoit Ottawa Mary Benson Mary Berkley Finke Mary Berna- Mr. Mary Bernadette Mary Bernadette Du- Mary Bernadette Duma Mary Bernadette McKee Mary Berrigan Mary Berry Mary Bertie Mary Bertrand Mary Beryl Frost Mary Best Mary Beth Mary Beth Adams Mary Beth Blazeau Mary Beth Btazeau Mary Beth Grieve Mary Beth Grieve Dempsey Mary Beth Grieve-Goyette Mary Beth Grieves Mary Beth Hughes Mary Beth Murdock Mary Beth Our Mary Beth Pierre Mary Beth Pontiac Mary Beth Randy Sl- Jean- Mary Beth Smith Mary Bethany Hall Committee Mary Beth’s Mary Beth’s parents Betty Mary Beulah Mary Beulah Moore Mary Beverley Mary Beverly Graham Mary Bfldget Mary Bfrehannan Mary Bickford Mary Bicktord’s Mary Bienleau Mary Billy Jean Sauriol Mary Binder Mary Birdie Draper Mary Birrows Mary Birthday Mary Black Mary Blackburn Mary Blair Mary Blake Mary Blakely Mary Blakeney Mary Blakeney Graveline Mary Blanche Meunier Mary Blank Mary Blewitt Mary Bligh Mary Blil Mary Bliss Mary Blizard Mary Blokzyl Mary Bma Mary Bmwnlee Mary Bn Mary Bobby Clarke Mary Bobier Mary Bohr Mary Boisvert Mary Boiuin Mary Boland Mary Bolt Mary Bolton Mary Bonnagh Mary Bonnah Mary Bonnie Lou Mam Street Mary Booth Mary Borden Mary Bordens Conclusions Mary Bosanquet Mary Bosanquet Mary Bosanquet Mary Bostien Mary Both CWL Mary Bowen Mary Bowen’s Mary Bowes-Lyon Mary Bowie Mary Bownlee Mary Bowrin Mary Boyes Mary Bponson Mary Brabazon Mary Brabazon 1 Mary Bradley Mary Brady Mary Braeside Mary Braeside By JILL Mary Brampton Mary Brandeberry Mary Brause Mary Brctzlafl Mary Breckenridge - McKay Mary Breeden Mary Brennan Mary Brennean Mary Brents Mary Bretz-laff Mary Bretzlaff Mary Bretzlafi Mary Brian Mary Brian. Mary Bridge*.” 8. Mary Bridget Mary Bridget Cully Mary Bridget New Mary Bridget Registration Mary Bridget Stan- Mary Bridget Stanton Mary Bright Mary Brigid Mary Brims Mary Bring Lot So Mary Brings Lorgnette Popularity Mary Brink Mary Brinks Mary Brisbois Mary Brisk Mary Bristol Mary Brod-Jiead Mary Bromley Mary Bronson Mary Brough Mary Brouse Mary Brown Mary Brown On Mary Brown Bibles Mary Brown Text Mary Brownie Badges Mary Brownlee Mary Brownlee During Mary Brownlee Grade Mary Brownlee O Low Notes Mary Brownmeeting Mary BrWbois Mary Bry Mary Bryson Mary Bryson Town Hall Sunday Ann Payne Mary Buchanan Mary Buck Mary Bud Mary Budcn Mary Buden Mary Buelah Mary Bulmer Mary Bundle Mary Bur Mary Burke Mary Burke Lady Mary Burnett Mary Burns Mary Burrow*» Mary Burrows Mary Burtch Mary Burton Mary Butler Mary Bvlsher Mary By-law No. 101 Mary Byrd Mary C Mary C Lawn Mary C Lynch Mary C Meldrum Mary C Mousseau Mary C Returning Offu Mary C''uthbefrtson Mary C. Coburn Mary C. Davis Mary C. Greene Mary C. Lawn Mary C. Lawn Publié Mary C. Lawn Sec. Mary C. Me-1 Caffray Mary C. Meldrum Mary Ca Mary Cahill Mary Cahill - Mary Cain Mary Caird Mary Cal- Sharpe Mary Calbert Mary Calder Mary Caldwell Mary Caley Mary Callahan Mary Callaway Smith Mary Calvert Mary Calvert Another Mary Calvert Other Donations Mary Calvert-Gamble Mary Calverts Mary Calvert’s Mary Cameron Mary Cameron GOSPEL SIGNBOARD. Mary Camp Mary Campbell Mary Campbell - Melvin Stewart Mary Campbell - Ruth Woolsey Mary Campbell MacKenzie Mary Campbell McClean Mary Campe Mary CampWlI Mary Canadian Mary Canill Mary Cannon Irving Mary Capson Mary Car- Mary Card Mary Carden Mary Carey Mary Carleton Place Mary Carlisle Mary Carlisle. Mary Carlson Mary Carmel Mary Carmen Marguerite I*gue Mary Carmen Marguerite Logue Mary Carmichael Mary Carnival Mary Carol Mary Carol DeCarmen Young Mary Carol Kennedy Mary Caroline Mary Caroline Crawford Mary Caroline Findlay Mary Caroline Grey Mary Caroline Steele Mary Carr Mary Carrières Mary Carroll Mary Carroll Bahen Mary Carroll Baker Mary Carry Mary Cars- Smith Mary Carsley Mary Carson Mary Carswell Mary Carter Mary Cassidy Mary Castle Color YAQUt Mary Castonguay Mary Catharine Mary Catharine Regan Mary Catherine Mary Catherine - Retired Federal Civil Servant Passed Mary Catherine Davis Mary Catherine Dolan Mary Catherine Elizabeth Mary Catherine Floyd Mary Catherine Fysick Mary Catherine Griffin Mary Catherine Homer Mary Catherine Horner Mary Catherine Horner Myers Mary Catherine Loving Mary Catherine Mary Mane Annie Mary Catherine Nephin Mary Catherine Nyvcld Mary Catherine Patricia Quigg Mary Catherine Rowan Mary Catherine Sheady Mary Catherine tl0n* Smith Mary Catholic Mary Caughey Mary Cecil McTieman Mary Cecilia Murphy Mary Cecilia Wrinn Mary Celeste Mary Cha-put Mary Chamberlain Mary Chamberlin Mary Chambers Mary Chandler Mary Chantelle Mary Chapel Mary Chapeski Mary Chapin Carpenter Mary Charles Mary Charron Mary Chase Mary Cheeseman Mary Chenault Mary Chenault Owner Mary Chorus Mary Christie Mary Christina Montreuil Mary Christopher Evans Mary Chrysler Cirrus Mary Church Mary Churchill Mary Cielo Cortes Mary Ciraot Mary Cirif Mary Cktrom Mary Claim Mary Clare Mary Clare Gibbons Mary Clark Mary Clarke Mary Claudia. Mary Clav-ert Mary Clayton Mary Clayton’s Mary Clayton’s I Mary Cleary Mary Cleland Mary Clement Blais Lépine Mary Clement Leavitt Mary Clementine Knox Mary Clifford Mary Clinton Mary Cllthbfertson Mr. Mary Clmd Mary Clydesdale Mary Cnthbertson Mary Co;»eland Mary Coast Mary Cobum Mary Coburn Mary Cockerell Mary Cocoran Mary Coghlln Mary Cohlan Mary Colbert Mary Cole Mary Cole 648-2764 Mary Cole Delicious Mary Cole Mrs. Mary Cole On Sunday Mary Coles Carrington Mary Cole’s Mary Colleen Mary College Mary Collins Mary Collins Terry Mary Comer- Mary Comerford Mary Commanda Mary Commanda" Mary Comphell Mary Compton Mary Con Mary Conference Mary Congratulations Mary Conley Mary Connelly Mary Connolly Mary Conoly Mary Constance Mary Constance Fowler Mary Content Mary Contrat Mary Convent Mary Cook Mary Cooke Mary Cook” Mary Cooney Mary Copeland Mary Copps Mary Cor- R. Glenn Mary Corenna Mary Corn Mary Cornelius Mary Corran Mary Correspondent Spence Mary Corrigan Mary Corrigan 550 Mary Corrigan 85.3 Mary Corrigan 85.7 Mary Corrigan Hodgins Sept. Mary Cosgrove Mary Côté Mary Cotie Mary Coties Mary Cotnam Mary Cotnani Mary Cotter Mary Coty Mary Coughlin Mary Council Mary Countess Mary Couture Mary Cowan Mary Cox Mary Cr Claude Richardson Mary Cr.iiXt Mary Craig Mary Craig 3 Mary Craig 3. John Duck Mary Craig. Mary Craiÿ Mary Craken Mary Cravan Mary Craven Mary Crawford Mary Crazy Larry Mary Crcer Mary Creek - Mary Crick Mary Crick 1 Mary Croak Mary Croft U-O.Y.uaj Mary Crogie Mary Crosier Mary Crow Mary Cruickshaxk CAMPBELL’S BAY Mary Cruikshank Mary Cuihbertson Mary Cullerton Mary Culleton Mary Culleton Joseph Rodgers Mary Cully Mary Cun- Mary Cunning- Mary Cunningham Mary Curley Mary Curry Mary Curtin Mary Cut Mary Cutbbertson Mary Cuth-of Mary Cuth-Saguenay Mary Cuthbcrtson Mary CuthbeH- Shirley Mary Cuthbeitson Mary Cuthberfc*«>n Mary Cuthberiaou Mary Cuthberixm Mary Cuthbertaon Mary Cuthberteon Mary Cuthbertson Mary Cuthhcrleon Mary Cutlibertson Mary CX Mary Czaplicka Mary Czmiclcwsk Mary Czmielewski Mary C’uthbertson Mary D. Kelly Mary D. Waller Mary DACRE NURSERY Mary Dagenaia Mary Dagenais Mary Dagg Mary Daggs Mary Dak Mary Dale Mary Dale 647-2734 Donlan - Allen Mary Dale Agatha Davis Mary Dale Alexander Mary Dale and Margaret Michaud Mary Dale G.S.I.C. Mary Dale Guest Mary Dale Shetland Pony Mary Dale. Mary Dale> Berta Carswell Mary Dales Pontiac Mary Daley Mary Dale’s Mary Dalton Mary Daly Mary Danis Mary Danny Sullivan Mary Darcy Mary Darling Mary Daszkowski Mary Datolli Mary Dave Drummond Mary Davidson Mary Davie Mary Davies Mary Davis Mary Davis Hanna Fumerton Honored Mary Day Mary Dccring Mary Dcrouin Mary Dcroum Mary Ddworth Mary De G Mary de Namur Mary De-see Mary Dean Mary Dear Mary Dec Mary Dee Girroir Mary Dee Millar Mary Deena Sne Mary Deepest Mary Deering Mary DeGuire Mary Delaney Mary Della Walsh Mary Delorme Mary Denault Mary Denis Mary Denman Mary Denman 1 Mary Denmark Mary der Mary Derouin Mary Deshave Mary Deslauner) Baseball Tournament Ma Mary Desmond Mary Devan Mary Devine Mary Devine 683-3362 2b014 Mary Dewson Mary Diane Mary Dick McCaffrey Mary Dick McCaffreys Mary Did Mary Did* I Mbs Jean Stewart Mary Dier Mary Dil Mary Dil- Mary Dilworth Mary Dinnef Mary Dinner Mary Dior Mary Diotte Mary Discovery Mary Do Mary Do- Mary Doherty Mary Do- Mr. Mary Dobell Mary Dobelle Mary Dobill Mary Dobranski Mary Dobson Mary Docherty Mary Dodds Mary Dods Mary Doge Mary Dogenais Mary Dogenois Mary Doh-very Mary Doherty Mary Dolan Mary Dolorese Mary Dominic Mary Dominion Day Mary Don Mary Donalon Mary Donlan Mary Donlin Mary Donnalee Mary Donnell Mary DonnellV Mary Donnelly Mary Donohue Mary Dooley Mary Dor-zek Mary Dora Mary Doragh Mi - Mary Ballantyne Mary Doreen Mary Doreen DALY Mary Dorene Ethel 1924 Mary Doris Moyle Mary Dory Yard Sales Coming Events Mary Doucette Mary Dough Mary Dough-arty Mary Dougherty Mary Dougherty B Mary Dowling Mary Dowling Daley Mary Downey Mary Doyle Mary Doyle) ANN KELLY Mary Dr Alida Jong Mary Drake Mary Draper Mary Draper 784 Mary Draper Ottawa Mary Draper Sherbrooke Mary Draper’s Mary Drew Mary Drive Mary Drops Honor Mary Drouin Mary Drum Mary Drummond Mary Du- Mary Dubaau Mary Dube Mary Dubeau Mary Dubeau 453-7238. Mary Dubeau 648.5585 Mary Dubeau ODORLESS CLEANING Mary Dubeau Tel Mary Dubeaw Mary Dubien Mary Dubois Mary Duff Mary Dugan Mary DUGAN 3 Mary Duggaïï Mary Duggan Mary Dumas Mary Dunlan Mary Dunlop BASEMENT SPECIALS DR. Mary Dunne Mary Duquette Mary During Mary Durkin Mary Durocher Mary Durrell Mary Durst Mary DvGuire Mary Dvroum Mary Dwyer Mary D“va‘ Mary E Mary E William Wsarrey Mary E About Mary E Bisson Mary E Finlay Mary E Jacksm Mary E Kilroy Mary Queen Mary E McLeese Mary E Proudfoot Mary E Russell Obituary Mary E Smart Mary E Stark Mary E Wheeler Mary E Whelan Mary E* MlIls Mary E,iiabe Mary E. Mary E. Armstrong Mary E. B. Hunter Mary E. Barber Mary E. Brough Mary E. Brown Mary Emmaiine Brown Morning Worship I Mary E. Cameron Honored Mary E. Craig Mary E. Dagg Mary E. Dale Mary E. Doherty Mary E. Kane Mary E. Laird Mary E. Lairp Mary E. Moore Mary E. Pitt Mary E. Ritchie Mary E. Rutledge Mary E. Seaman Mary E. Smart Mary E. Strutt Mary E. Ubhnan Mary E. Whelen Mary E.) Mrs. Wallace McGillis Mary E.idts Mary E.Seaman Mary Eadea Mary Eadee Mary Eades Mary Eadkh Mary Eagan Mary East Mary Eatella Mary Eavo‘e Mary Ebert Mary Ebert Mr, Smith Mary Ebert Richardson Mary ECCA GUEST Mary Eckford Mary Ecran Mary Eda Mary Eden Mary Edey Mary Edith Mary Edith DUMP CLOSED Mary Edith Auxiliary Mary Edith Blakeney Mary Edith Erma Mary Edith McNamara Mary Edith Native Traditions Mary Edith Rae Prendergast Mary Edna Mary Edna Armstrong Mary Edna Cruzen Mary Edna Kealey Mary Edna Smart Whitelaw Mary Education Mary Edward Mary Edwards Mary Edwin Mary Eedes Mary EEHEHfiH Mary Eenton Mary Effoll Crawford Mary Egcrton Mary Ehz- Thc Mary Eileen Mary Eileen Barter Mary Eileen M.A. Mary Eileen Roy Mary Eind Mary Eisen Mary Eiseu Mary El Mary El- Mary El-Kilgour Mary El-umc Mary El-well Mary Elaine Mary Elaine Eades Mary Elannigan Mary Elder Mary Elder Hyde Mary Eleanor Mary Eleanor Daley Mary Eleanor Hickey Mary Eleanor Hickey Joanne Woodward Plus Mary Eleanor Hickey Mary Elira Bell Mary Eliza Mary Eliza Elma Mary Eliza Elma Hodgins Mary Eliza Pearl Palmer Mary Eliza Strutt Mary Elizabeth Mary Elizabeth (Betty Mary Elizabeth - Mary Elizabeth 1869 Onslow Mary Elizabeth Bennett Mary Elizabeth Blackall Mary Elizabeth Bowes-Lyon Mary Elizabeth Cameron Mary Elizabeth Campbell Mary Elizabeth Gordon Congdon Mary Elizabeth Irene Agknt Shawville Mary Elizabeth Keon Mary Elizabeth Lester Mary Elizabeth Limam Mary Elizabeth Lunam Mary Elizabeth McCaffrey Mary Elizabeth McCallum Mary Elizabeth McColgan FIRE. Mary Elizabeth McDowell Mary Elizabeth Moyle Mary Elizabeth Patton Mary Elizabeth Ration Mary Elizabeth Rem Mary Elizabeth Smith Mary Elizabeth Sparling Mary Elizabeth Strutt Mary Elizabeth Theresa Kelly Turgeon Mary Elizabeth Thornhill Mary Elizabeth Watson Mary Elizabeth Way Mary Elk Mary Elkn Mary Ell Mary Ella Mary Ella Armitage Mary Ella Nancy. Mary Ellen Mary Ellen (Allen Mary Ellen ahd Mary Ellen Ar Mary Ellen Armitage Mary Ellen Baby Band Rally Mary Ellen Bar- " Mary Ellen Brown Mary Ellen Burgess Komm Mary Ellen Code Mary Ellen Coghlan Mary Ellen Cuddy Mary Ellen Deacon Mary Ellen Doherty Mary Ellen Dolan Mary Ellen Findlay Mary Ellen Florence Mary Ellen Gallagher Mary Ellen Gorman Mary Ellen Hams Mary Ellen Harkness Mary Ellen Heany Mary Ellen Hearty Mary Ellen Hearty Grand Mary Ellen Heney Mary Ellen Hey Ron the Mary Ellen Hicks Mary Ellen Ireland Mary Ellen Joues Mary Ellen Kitts Mary Ellen Lappe Allen Brownlee Mary Ellen Leo McGee Mary Ellen Lorna Bowie Mary Ellen McCann Mary Ellen McGuire Mary Ellen McKnight Mary Ellen McKnlght Mary Ellen McLean Mary Ellen McLean At Quyon Mary Ellen McLeese Mary Ellen Me Lease Mary Ellen Me- Mary Ellen MkKnight Mary Ellen Mnye Mary Ellen Mont Laurier Mary Ellen MrLean Mary Ellen Muldoon Mr Mary Ellen Murray Mary Ellen Need Mary Ellen Newcommon Mary Ellen Olmstead Mary Ellen Pcrrv Mary Ellen Pearl Howard Mary Ellen Perry Mary Ellen Pirie Mary Ellen Prendergast Mary Ellen Ranger Mary Ellen Regina Mary Ellen Retty Mary Ellen Robillard Mary Ellen Rutledge Mary Ellen Sally Mary Ellen School Board Mary Ellen Schwartz Mary Ellen Smith Mary Ellen Smith.-- - Mary Ellen Thu Mary Ellen Tra Mary Ellen Traces Lions Club Mary Ellen Tracey Mary Ellen Tracy Mary Ellen Twolan Mary Ellen Vice Mary Ellen Villiams Mary Ellen Vince Micheline Mary Ellen Young Mary Ellen Young 806 Mary Ellen Young Boss Mary Ellen Young Course Mary Ellen Young George Coles Mary Ellen Young Mrs Albert Dahms Mary Ellen Zim-ment Mary Ellen Zimmerling Mary Ellen Zwicker Mary Ellen! Mary Ellen) Mary Ellen) Smiths Falls Mary Ellen. Mary ELLEN—Horace Mary Ellen’s Mary Ellien McGuire Mary Ellin Mary Elliott Mary Elliott 3 Mary Elliott 6 Mary Elliott Mrs Harvey Wilson Mns Mary Elliott Noice Mary Elliott On Mary Elliott Sr. Mary Elliott the Mary Ellis Mary Ellison Mary Elsie Mary Elva Mary Em Mary Embroidery Silk Mary Emerlienne Paulette Mary Emerson Mary Emily Mary Emily Armstrong Baptist Church Mary Emily Sauriol Mary Emily Sauriol Obituary Mary Albina Yereck Mary Emily Sloan Mary Emily Stephens Mary Emily Stevens Mary Emma Mary Emma eldest Hie Mary Emma Emmerson Mary Emma Krmnerson Mary Emma Lu-lodge Mary Emma Lucas Mary Emma Lucas. Mary Emma Orr Mary Emma Sheppard Mary Emmett Mary Emond Mary En- Mary Enda Mary Endlcott Mary Englebright Mary Enid Connelly Mary Enmett Mary Enter Mary Entertainers Mary Eppie Storey Mary Equitation Mary Eraser Mary Erma Acres Mary Erma Marguerite Mary Ernie Hearty Mary Eroll Crawford Mary Ervin Mary Erwin Mary Erwin while Gerard Labelle Mary Esther Mary Esther Gervais Mary Esther Kelly Mary Ethel Mary Ethel Armitage Mary Ethel Conelly Mary Ethel Glenn Mary Ethel Greenshields Mary Ethel Little Mary Ethel Seaman Mary Ethel Stark Mary Ethier Mary EtlmJ Little Mary Etmanski Mary Eugenia Charles Mary Eva Mary Eva Duthie Mary Eva Lunam Mary Eva Russett Mary Eva Sloan Mary Evans Mary Evelyn Mary Evelyn Butt Mary Evelyn Hunt Mary Evelyn Sophia Splaine Mary Evelyn) Mary Everybody Mary Eyes Mary F Mary F Easter Seals Mary F Hahn Mary F. Bausch Mary F. Makepeace Mary Fades Mary Fairfield Mary Falasconi Mary Falk-ner Mary Farnsworth Lucas Mary Farrell Mary Father Martel Mary Father Proulx Mary Faulkner Mary Favors Green Mary Fbnnely Mary Featherstone Mary Fee Mary Feeney Mary Fenton Mary Ferguson Mary Fieroben Nellson Mary Findlay Mary Finette Larber Mary Finian Mary Finlan Mary Finlay Mary Finnegan Mary Finnigan Mary Finnigan 19.4 Mary Finnigsn Mary Finsn Mary Firero-bin Hahn Mary First Mary Fisher Mary Fisher Aitchi-8on Mary Fitz-Cox Mary Fitzger- Mary Fitzgerald Mary Fitzpat Mary Fitzpat-| Mary Fitzpatrick Mary Fitzsimmons Mary Flanigan Mary Flannery Mary Flemming Mary FllioCt Mary Flnnlgan Mary Flora Graham Mary Florence Mary Florence Cosgrove Mary Florence Fierobin Hahn Mary Florence Fierobin Schwartz Mary Fltzroy Harbour Mary Foden Mary Fogarty Mary Foian Mary Foik Mary Foley Mary Foley Your Mary Following Mary For- Mary Foraiu Miss Arietta Dale Mary Foran Mary Forarn Owing Mary Forau Mary Forest Mary Form Mary Forman Mary Forrest Mary Forrest Happy Mary Forrest Winners Mary Fortune Mary Fos- Mary Foster Mary Found Mary Fox Mary France Thibault Mary Frances Mary Frances Colleen Kearns Mary Frances Davis Mary Frances Finmgan Mary Frances Finnigan Mary Frances Finnigan Lj 1* Mary Frances Finnigan On June Mary Frances Harrington Mary Frances Horner Mary Frances Horner Myers Mary Frances McKenna Mary Francesca Mary Francis Fierobin Mary Francis Mellen Mary Francis Melle» Mary Francisca Mary Frank Mousseau Mary Fraser Mary Freda Dougherty Mary French Mary Fresno Mary FrfidS DoUghêfty Mary Friday Mary Frost Mary Fulford Mary Full Stomach Mary Fuller Mary Fumcrton Mary Functions Mary Funeral Home Mary Fytton Mary G Mary G Shaw Mary G. Graham Mary G. Sly Mary Gagen Mary Gagnon Mary Gagnon-Harrington Mary Gai-den Mary Gail Mary Gail Kilgour Mary Gail Married Mary Gallagher Mary Galvin Mary Gamblc-Calvcrt Mary Gamble Mary Gamble Cal- Mary Gamble Calvert Mary Gamble-Calvert Mary Gamble-Calvert President Mary Gamble-their Mary Gardiner Mary Gardner Mary Gardner Mrs Wilson Mary Garrard Mary Garrett Mary Garth Dean Mary Garvey Mary Gaudet Mary Gaunt Mary Gavan Mary Gay Mary Gclaneau Mary Gear Mary Geiineau Mary Gelaneau Mary Gele-neau Mary Gelenau Mary Geleneau Mary Geleneau Investment Mary Gelin-Mn Mike Hodgins Mary Gelineau Mary Genevieve EHiott Mary Gentle Woman" Mary George Mary George anna Kearns Mary George Dale Mary George. Mary Georgeanna Kearns Mary Ger- Mary Geraldine Roman Mary Germaine Mary Gertrude Mary Gertrude Dubeau Mary Gertrude Horner Mary Gertrude Irene Draper Mary Gertrude Irene Draper William Gerald Draper Mary Gertrude Riley Mary Gertrude Shaw Mary Get Mary Gets Parting Gift Voice Mary Gi Mary Gib Mary Gibaon Mary Gibbons Mary Gibson Mary Giey Mary Gilchrist Mary Gilderson Mary Gillespie Mary Giroux Mary Gkrrard Mary Gladstone MARY GLASS Mary Glass SHAWVILLE Mary Gleason Mary Gleason Adams Mary Gleason Yours Mary Glen Mary Glena Saunders Mary Glenn Mary Glynn Mary Glynn- Mary Godin Mary Goldie Mary Goodman Mary Goodman Dies Mary Gor- Mary Gordon December Mary Gordon Fraser Mary Goretti Mary Gorman Mary Gosson O Byrne Mary Goth Mary Gow Mary Gr.ham 1 Mary Grace Mary Grace McIntyre Mary Grace) Cameron Snowmobiles Livestock Snowmobile Mary Grade 4 Mary Grade J. Richardson Mary Graduate Eileen Labelle Mary Graham Mary Graham 2 Mary Graham 3 _ Mary Grandfather Mary Grannan Mary Grannan’s Mary GrannarVs Mary Grant Mary Grant O’Sheridan Mary Graveline Wed Mary Gray Mary Gray Mrs. Celinu OitMi Mary Green Mary Greene Mary Greenfields Mary Greer Mary Greer BN Mary Greffières Mary Gregory Mary Gregory Cranberry Mary Grey Mary Grey Low Mary Grib Mary Gribbon Mary Gribbons Mary Grieve Mary Griffin Mary Griftin Mary Grihbon Mary Grilfm Mary Grlbbon Mary Groskleg Mary Grouse Mary Grtbbon Mary GSIC Mary Guis Mary Gustaff Mary Gutcben Mary Guthier Mary Guthrie Mary Guv. Mary Guy Mary Guy He SIMON Mary Guyeau Mary Gwen Mary Gwendolyn Mary H I. Hobbs Mary H McDowell Mary H McWhirter Mary H Whyte Mary H*»pe Mary H. Dale. Mary H. Dwyer Mary Ha Mary Ha: Mary Had Mary Hades Mary Hadtau Mary Hahn Mary Hahn Hayes Mary Hahy Mary Hal-lantyne Mary Haley V % Agnes Mary Haley Mary Hall Mary Hall of McGill Un-versity Mary Hallantyne Mary Hally Mary Hamelin Mary Hamil- Mary Hamil- Denis Boucher 4 Mary Hamilton Mary Hamilton Chantal Legault Joanne Dubeau Jade Cote David Bassett MERCI À Mary Hamilton Chartrand Mary Hamilton Clarendon Mary Hamilton Jonathan Mary Hamilton Mable Sparling Mary Hamilton Pion Mary Hamilton Québec Mary Hamilton Shawville Mary Hamilton Tel Mary Hamilton Tro- Mary Hamilton Tro-Lang Mary Hamilton Trophy Mary Hamiltons Mary Hamilton’s Mary Hammond Mary Han-ing Mary Hanlan Young Mary Hanna Mary Hanna and Betty Jane Richardson Mary Hanna Tea Mary Hannaberry Mary Hannah! Mary Hannahr JAMES Mary Hannan Mary Hanratty Mary Happy Mary Harbei Aid Mary Harkness Mary Harold Mary Harold McEachen Mary Harold McEochen Mary Harper 923 Mary Harr Mary Harriet Colombo Robinson Mary Harriet Thompson Mary Harrington Mary Harris Mary Hartman Mary Hartman” Mary Has Mary Hass Mary Hasted Mary Hat Mary Hat Fr Garry Can Mary Haughton Mary Havclln Mary Havel Mary Havlin Mary Haydon Mary Haydon Saturday Mary Haydon Trail Mary Haydon-Lookout Mary Hayes Mary Hayes-Valentine Mary Haymaker Mary Hays Mary Hays Jimmy Gagnon Joan McGuire Rita Marchildon Pauline O Brien Campbells Hay Mary Haywood Mary Haz- Mary Hazard Mary Hazzard Workman Mary HBen Me D’Arcy Mary Hcdgins Mary Hdrner Mary He Mary Heaphy Mary Heard Mary Hearty Mary Hearty and Emerson Larue Mary Hearty M( Bill Black Mary Hearty November Mary Hearty Sunday Mary Hearty Toronto Mary Hearty’s Mary Heatley Mary Heaton Vorse Mary Heeley Mary Held Mary Helen Mary Helen Convalescent Home MARY Helen Emily Mary Helen Giroux Mary Helen McKinley Mary Helen Pirie Mary Helena Mary Helena Dun Mary Helena White Mary Helena White Gordon Gibbons Mary Hélène Counemanche-Boyle Mary Help Mary Hemphill Mary Henderson Mary Hendry Mary Henman Mary Henrietta Bryson Mary Henrietta White Mary Hensher Mary Herbie Coulter Mary Herman Wilson Mary Herrick Mary Hev Fr Garry Cam Mary Hev Fr Garry Can Mary Hewitt McCredie Mary Heymans Mary Hflrrjg| Mary Hfrn Roe Mary Hi Mary Hi-bland County Mary Hickey Mary Hickman Mary Hicks Mary Hickson Mary Hider Mary Higgs Mary Hilda Lynn Ryan Mary Hilda Raymond Mrs. Mary Hilda Raymond Mary Hildbrandt Mary Hill Mary Hill 1 Mary Hill Crawford Mary Hillsborough Mary Hinsdale Mary Hiver Mary HJVlchee Mary Hkmtfra Mary Hobbs Mary Hobbs Clarence Mcknight Mary Hobbs Mae Dale Mary Hobbs Ouyon Mary Hod Mary Hod-gins Mary Hod-tered Mary Hodcins Mary Hodg Mary Hodges Mary Hodgihs Mary Hodgina Mary Hodgine Mary Hodgins Mary Hodgins 1 Mary Hodgins 647- Mary Hodgins 647-3419 Mary Hodgins Farm Rte Mary Hodgins Friday Mary Hodgins Mary Lou Russell Mary Hodgins STRAYED Mary Hodgin» Mary Hodglns Mary Hodglns Bring Mary Hodglns Mrs Helen Dale Mary Hodgms Mary Hodgrn Mary HodgXu Mary Hods Mary Hod»n Mary Hogan Mary HoHy Mary Holden Mary Holden) Mrs. Mel Goodfellow Mary Holder Mary Holly Mary Holmes Mary Holmes Her Mary Holmes Hodgins Mary Holmes Linda Smith Jane Murdock Party Mary Holmes-Hodgins Mary Holme» Mary HOLSTEIN Heifer Mary Holt Mary Homer Mary Honan Mary Hope Mary Hor.nkr Mary Horan Mary Horigins Mary Horigins <3h Mrs. Lilian Smith Mary Horner Mary Horner Ennis Mary Horner Myers Mary Hosford Mary Hosford Thursday Mary Hospital Mary Hoss Mary Hoss Wellborn Mary Hot Mary Houle Mary Houlihan Mary Houlihan 425 Mary Howard Mary Howell Mary Howes Mary Howes Heman Dagg Mary Howitt Mary Howlett Mary Hoy Mary Hoy* Mary Hrabazon Mary Hritiiu Mary Ht Mary Hudgins Mary Hudgins—L Mary Hudson Mary Hughes Mary Hughina Mary Humphries Mary Hunt Mary Hunter Mary Huntley Mary Hurdman Mary Hurxer Mary Hutchins Mary Hw Fr Garry Cam Mary Hyalop Mary Hyde Mary Hynes Mary I Mary I . Mary I Benoit Mary I George Mary I Hanna Mary I Lou Sloan Mary I Pat Wallace Mary I Quyon Mary I Rev. D. Mary I r»* Mary I Sheila Keon Mary I Wm Burke Mary I ^ Graham 2 Mary I## Mary I''nea Mary I)urkln Mary I*ee Mary I.on Sloan Mary Ice Fund Mary Ida Czmielewski Mary If Mary Ignatfu-, Mary Ignatius Mary Ihe Golden Age Mary Ihle Mary II Mary Ilene-was Mary Ilowan Mary Ilucckwald Mary Im-it Mary Imelda Mary Imlay Taylor Mary Imlay Taylor *301 Mary Imlay Taylor When John Sherwin Mary Imloy Taylor Mary Immaculate Mary Immaculate Convent Mary Immaculate CSJ Mary Immaculate Societies Mary Immaeu- Mary Implied Mary In Mary In Richardson Mary In Wallace Mary India Mary Inez - Mary Inez Dowe Mary Inez Maheral Mary Inez McLean Mary Info.santé Mary Ingram Mary Interjected Mary Ion Dutch Mary Ion/ Mary Iona Mary Ir- Among MARY IRENE Mary Irene Harbor Mary Irene James Mary Irene Parbly Plans Mary Irene Parlby Mary Irene Thibault Mary Irvine Mary Is Mary Is Nineteen Mary Isabel Mary Isabel Crwford Mary Isabel ORielly Mary Isabelle Payne Mary Isabelle Spearman Mary Isobel Mary It’s Mary Ix>u Draper Mary Ix>u Sly Mary Ixiu Sloan Mary Ixm Draper Mary Iyou Mary I^aird Mary I^ecroh Mary I^ou Sly Mary I—well Mary I” Mary J Mary J (Maisie Mary J D’Arey Mary J Gibbons Mary J Lapierre Mary J Laplerre Mary J Major Mary J Richards Mary J Richardson Mary J «ne Smith Mary J-Queale Mary J. Mary J. Doucet Mary J. Fades Mary J. Hades Mary J. Hammond Mary J. Horner Mary J. Katies Mary J. Klngs-.485 Mary J. Lan Mary J. Lanse Mary J. Lee Mary J. LsBoy Mary J. Mallaoc Mary J. Pullen Mary J. Queale Mary J. Rogers Mary J. Stephen Mary J. Wallace Mary J.Caldwell Mary J.me Elliott Mary J.„ Mary Jack- Mary Jackson Mary Jacques Tessier Mary Jaesee Mary Jahn Mary Jam Mary James Mary James AUCTIONEERS James Mary Jamieson Mary Jan Mary Jane Mary Jane - Mary Jane 1831 Mary Jane 1865 Mary Jane Alexander Mary Jane Allen Mary Jane Arm Mary Jane Armour Mary Jane Bell Mary Jane Blakely McNeill Mary Jane Bourne Mary Jane Brennan Mary Jane Brown Mary Jane Brown Its Agricultural Committee Mary Jane Carey Mary Jane Carson Mary Jane Cludesdale Mary Jane Clydesdale Mary Jane Cook Mary Jane Coyle Mary Jane Crawford Mary Jane Darcy Mary Jane Donnelly Mary Jane Doreen Etta Mary Jane Dowling Mary Jane Ebert Mary Jane Elliott Mary Jane Emmerson Mary Jane Findley Arnprior Mary Jane FJi/abeth Brownlee Cory Mary Jane Goddah Mary Jane Hammond Mary Jane Harper Cried Last Night Dolly Parton FREE Mary Jane Harrigan Mary Jane Hickey Mary Jane Hodgins Mary Jane Horner Mary Jane Horner Our Mary Jane Horner Predeceased Mary Jane J Mary Jane Kingsbury Mary Jane King” Mary Jane KUiott Mary Jane Lapierre Mary Jane Laporte Mary Jane Legassick Mary Jane Letts Mary Jane Lowe Mary Jane LUsk-Robinson Mrs Mary Jane Robertson Mary Jane MacGregor Mary Jane MacMillan Mary Jane Mainville Mary Jane McColgan Mary Jane McDowell Mary Jane McGregor Mary Jane McMillan Mary Jane McNeill Mary Jane Me Mary Jane Mee Mary Jane Merleau Mary Jane Mines Watercourses Rule* US- Mary Jane Morish Mary Jane Moyle Mary Jane Moyle Mary Jane Norris Mary Jane Pallbearers Mary Jane Poirer Coyle Mary Jane Quaile Mary Jane Rackliffe Mary Jane Richard Mary Jane Richardson Mary Jane Schultz Mary Jane Scott Mary Jane Seman Mary Jane Serris Reaching Mary Jane Shores Mary Jane Smiley Mary Jane Smith Mary Jane Spinks Mary Jane Spurlin Mary Jane St Mary Jane St Laurent Mary Jane St-Laurent^^ Mary Jane Sullivan Mary Jane Tanguay Mary Jane Telford Mary Jane Towel Mary Jane Towell Mary Jane Tubman Mary Jane Wal- Volunteer Fire Depart- Mary Jane Wallace Mary Jane Watchern Mary Jane Watchorn Sidney Stephen Mary Jane Wil Mary Jane Wilaon Mary Jane Wilson Mary Jane Wilson She Mary Jane Zlhott Mary Jane » ThotnoA Mary Jane) Mary Jane. Mary Jane” Mary January Mary Jay Mary Jay 735 Mary Jay Amyotte Mary Jay and Margaret Saunders Mary Jay Happy Mary Jay Hughie Horner Mary Jay Miss Dianne Mary Jay Miss Dorothy Lokcn Mary Jay Mrs Eileen Colton Mary Jay. Mary Jay’s Mary Jean Mary Jean ( Mary Jean and Mary Jean and Sean Mary Jean Clarke Mary Jean Cuthbertson Mary Jean Holbrook Mary Jean Holbrook Saturday Mary Jean i# Mary Jean Lake Mary Jean Marks Day Mary Jean Sayles Mary Jean Sondai Lo*^ar0nce***Mrty Mary Jean to Sean Mary Jean Towel 1 Mary Jean Ü9 ,* Mary Jean Vihert Mary Jeanette Coburn Mary Jeffery Mary Jeffrey Mary Jeffrey Ottawa Mary Jemison Mary Jen- Mary Jen-Grade Nine Mary Jenkins Mary Jennifer Campbell- Mary Jennison Mary Jensen Mary Jesrie Stephens Mary Jeving Mary JF Mary JH Livingston Mary JL Mary Jo Mary Jo Woolam Mary Jo-Anne Hohhs Mary Joan Mary Joan Angus Mary Joan Justine Coyle Mary Joan Justine Coyle Weds Edward Joseph Desabrais Peggy Presley Mary Joan Walker Mary Joan. Mary Joanna Mary Joe Mary Johanna Seymour Mary John Mary John Motion Mary John Paul II Mary John- Mary Johnsfbn Mary Johnson Mary Johnson Keith Kluke Win Art Contest Mary Johnston Mary Johnston Man- Patricla Mary John’s Tea Shop—she Mary Joiner Mary Jonc; Mary Jones Mary Jones Wilson Mary Jordan Mary Jose- Mary Joseph Mary Josephine Mary Josephine Lauder Mary Josephine Mulligan Mary Josephine Thoms Mary Joswiak Mary Joy Mary Joyce Mary Joyce Dean Weds V» Mary Joyce from Mary Joyce I Mary Joynt Mary Judd Mary Judd Margaret Jean Mary Judd Russell Mary Judd Stepmother Mary Judd. Mary Julie Oktoberfest Mary June Hammond Mary Junior Bs Mary J^^ Mary J|HI Mary J„ Mary K Mary K Beckoning Mary K Henderson Mary K N. Mary K uke Mary K Wall Mary K. Browne Mary K. Burt Mary K. MaoGrbuor Mary K. McGerrigle Mary K. Reed Mary K..te Mary K: Mary Ka Mary Kaie Mary Kale Mary Kale Keating Mary Kalem Mary Kalliese Mary Kan* Mary Kane Mary Kat Mary Kate Mary Kate IV B 1 Mary Kate Keating. Mary Kate Mother Mary Kate O''Hara Mary Kate O''Hara Is Mary Kate O’Hara Mary Kate O’Hara’s Mary Kate She Mary Kate St Mary Kates Mary Kate— Mary Kate’s Mary Kath Mary Katherine Mary Katherine Campbell Mary Katherine Dolan Mary Katherine Maxwell Mary Katherine Morrissey Mary Katherine Newton Mary Kathleen Mary Kathleen Estate Mary Kathleen r-" Mary Kathleen Wall Mary Kathleen Mary Kathryn Mary Kathryn Perry Mary Kathy Meaghan Mary Katv Mary KaU Mary Kaupe Mary Kavanagh Mary Kay Mary Kay Appreciation Night SATURDAY Mary Kay Ash Mary Kay Beauty Consultant Mary Kay Cosmetic* Mary Kay Demonstrators Mary Kay HIHPI She Mary Kay Products Mary Kay Skin Care Mary Kay Skin Care Consultant Debbie Dube Mary Kay Skin Care Consultant Mae O Rielly Mary Kay Star Consultant MARy KAY* L Mary Kay. Mary Kaye Trio Mary Kay’s Colour Awareness Program Mary Ka‘v Mary Kchoe Mary Ke* Mary Ke-hoe Mary Kearnan Mary Keays Mary Keen Mary Keenan Mary Keenleyside Mary Kehoc Mary Kehoe Mary Keilv. Mary Keiser Mary Keith Mary Keizer Mary Kel- Mary Kellar Mary Kelleher Mary Kelleher Saturday Mary Kelley Mary Kelly Mary Kelly - Margaret B Ann McCrank Mary Kelly Admission Mary Kelly Mr Mary Kelly Mr Leo Kelly Mary Kelty Mary Kemp Mary Kendrick Mary Kenne- Mary Kennedy Mary Kennidy Mary Keon Mary Keon Arnprior Mary Keon’s Mary Kept Mary Kernp—fruit Mary Kevin Mary Kiigour Mary Kil Mary Kil- Grove Cemetery Mary Kil- Hearty Mary Kil-gour Mary Kil-Mayor Mary Kil-of Mrs. Clinton Palmer Mary Kil-They Mary Kildar Mary Kilgotr Mary Kilgour Mary Kilgour Mrs. Henry Oreenshields Mary Kilgour Allan Mary Kilgour Allen Mary Kilgour Mary Kilgour Mary Kilgours WILLIAM For Sparkling Fresh Designs Mary Killeen Mary Kilty Mary Kin* Mary Kind Mary King Mary Kingston Mary Kirk Raffray Mary Kirkham Mary Kisil B Ed Mary Kitts Mary KKi» Mary Klesr Mary Kliz Mary Kll- F Mary Kll- Mr. Mary Kllg Mary Kllgour Mary Klliott Mary Kluke Mary Kluke-Cartier Mary Knew Not Jesus Mary Knor Mary Knox Mary Knox Si Mary Knox Combination Morgan Mary Knox Ernie Olsen Mary Knox-Coté Mary Knte O''Hara Mary Ko Mary Koch Mary Koff Mary Kofi* Mary Koran Mary Koran James Connelly Anonymous Mary Kosh Mary Koslowska Mary Kowalski Mary Krose Mary Ktlgour Mr. Mary KtUgMlf Mary KUfoyle Mary KUgour Mary Kutch-kowski Mary Kwbllng Mary L Mary L . Mary L Birth Mary L Doherty WEDNESDAY Mary L Draper Mary L Lepine Mary L Smart Mary L Wilson Mary L) Mary L. Mary L. Allen Mary L. Armstrong Mary L. Bruce McFee Mary L. Dagenais Mary L. Gibson Mary L. Jobe Mary L.eigh Chuck Mary La Mary La-belle Mary Labadie Mary Labclle Mary Labe He Mary Labedle Mary Label Mary Label/e Vibert Mary Labell Gelineau Mary Labelle Mary Labelle Peter Mary Labelle Vibert Mary Labelle-Vibert Mary Labette Mary Labette Vibert FimSi ILnieirH Mary Labette Vibert Robert Shaun Vibèrt Mary Labrador Mary Lachute Mary Ladocoeur Mary Lady Mary Ladysmith Mary Lafcelle Mary Lafieur Mary Lafleur Mary Lafrancc Mary Lafrance Mary Lai Mary Laid Mary Laird Mary Laird Macdonald College Mary Laird Pitt Mary Laitd Mary Lake Mary Lalonde Mary Lamb Mary Lament Mary Land Mary Lang Mary Lapeirre Mary Lapierre Mary Lapine Mary Laporte Mary Larina Tauranceau Mary Larue Mary Latimer Mary Latour Mary Laurette Mary Lavell Mary Lavigne Mary Lavoix-Roux Mary Law# Mary Lawless Mary Lawlor Mary Lawls Mary Lawn Mary Lawson Mary Lawudvr Mary LbRoy Mary Lcpack Mary Lçu Sloan Mary Le Mary Le Roy Mary Le- Mary Leach Mary Leahy Mary Lee Mary Lee Allen Mary Lee Myers Mary Lee- Mary Leg Mary Legarde Mary Leigh Mary Leigh Allen Mary Leigh Brenda Mary Leigh Congratula Mary Leigh EHlott Four Mary Leigh Elliott Mary Leigh Kenopic Mary Leitch Mary Lemaire Mary Lemire Mary LeMs- Mary Leona KELLY Mary Leona Perrault Mary Leonora Mary LepacH’s Mary Lepack Mary Lepack P N Hospital Mary Lepage Mary Lepiack Mary Lepine Mary Lepme A.rs Mary Lepock Mary LeRoy Mary Leslie Mary Leslie Dickson Mary Lett Mary Letts Mary Lewi* Mary Lewie Mary Lewis Mary Lewis Cameron Mary Lewis Cole Mary Lewis Harkness Mary LI- Mary Lightbody Mary Lil- Mary Liliey Mary Lillian Mary Lillian Chapman Mary Lilly Mary Limited Mary Linda Brown Mary Lineup Mary LitJe Mary Little Mary Little Ethan Hadju Mary Little.. Mary Living- Mary Livingston Mary Livingstone Mary Liz Burnett Mary Lloyd Milks Mary LL’ I Mary Lmk Mary Lo Mary Lockhart Ottawa Mary Loe Draper Mary Logerly Mary Logues Mary Loguy Mary Lohnes Mary Lois Mary Lois McCoy Mary Lois McCoy Classes Mary Loiter Mary Loken Mary Longton Mary Lonsdale Mary Loomis Mary Lorbetskie Mary Lorcna Robinson Mary Lorena Robinson Mary Lorens Dagg Mary Loretta Hugiette Dubois Mary Loretta McBane Mary Lorraine Mary Lorton’s Tragic Morning Mary Lost Mary Lou Mary Lou ShawvWi Uen* Mary Lou 1 Mary Lou 2659 Mary Lou and Julie Walsh Mary Lou and Kathleen Mary Lou Barnett Mary Lou Benedict Mary Lou Buclah Stewart Mary Lou Budarick Mary Lou Campbell Mary Lou Certo Fruit Wine Mary Lou Chris Mary Lou Chuck BelsheV^John Brunton Mary Lou Con Mary Lou Con-oily Mary Lou Con-oily Paul De Guire Mary Lou Connelly Mary Lou Connolly Mary Lou Conway Mary Lou Cram Mary Lou Davis Mary Lou Desjardais Mary Lou Drap Mary Lou Drap- Gail Wall-Kidd Mary Lou Drap- Newberry Greffier Mary Lou Draper Mary Lou Durocher Mary Lou Elizabeth Dianne Mary Lou Fairfield Mary Lou Fallis Mary Lou Findlay Mary Lou Finlan Mary Lou Finlay Mary Lou Galbraith Mary Lou GREENHOUSE Mary Lou Hannaberry Mary Lou Hiisman Mary Lou Hoard Mary Lou Hodgins Mary Lou Horner Mary Lou Hudson Mary Lou La Mary Lou Lech Mary Lou Mac Mary Lou Mac Far Mary Lou MacFariane Mary Lou MacFarlanc Mary Lou MacFarlane Mary Lou MacFarlane Mr* LindseJ Begley Mary Lou MacFarlene Mary Lou MacKinnon Mary Lou Margarine Mary Lou Margarine Regular Boston Mary Lou Mary Stewart Handmade Mary Lou McFarlane Mary Lou McFarlane. Mary Lou McGinnis Fri Mary Lou McGuire Mary Lou Mee Mary Lou Miller Mary Lou Miss Jean Yach Mary Lou Monica Watchorn Mary Lou Moyle Mary Lou Mr. Mary Lou Nala Mary Lou Novice Mary Lou O Brien Mary Lou Ottawa Mary Lou O’Donnell Mary Lou Petty Mary Lou Pittaway Mary Lou River Mary Lou Runtz Mary Lou Rus Mary Lou Russell Mary Lou Sanftenberg Mary Lou Sanlefentberg Mary Lou Sanstenberg Mary Lou Sauriol Mary Lou Sharpe Mary Lou Shesa Play Boy Pleasure Mary Lou Shod Mary Lou Shortat Mary Lou Shortili Mary Lou Shortill Mary Lou Sloan Mary Lou Sloan Ottawa Civic Hospital Mary Lou Slv Mary Lou Sly Mary Lou Sly - Beige Mary Lou Sly Sunday Mary Lou Sly Toque Mary Lou Sly. Taylor Mary Lou Soft Margarine Admiral Albacore Mary Lou Spaull Mary Lou Spaull Anne Scharf Mary Lou Spaull Suckow Mary Lou Strutt Mary Lou Talbot Mary Lou Tario Mary Lou THURSDAY Mary Lou Walsh Mary Lou | H Fairfield Mary Lou" Mary Lou) Budarick Mary Lou. Mary Louisa Kathleen Mary Louisa Patenaude Mary Louisa Sturgeon Miss Mary Louisa Sturgeon Mary Louise Mary Louise Armstrong Morley Jewell Mary Louise Blyth Mary Louise Carriveau Mary Louise DeBen-| Mary Louise Judd Mary Louise Labine Mary Louise Lobcnstine Mary Louise McGahern Mary Louise Miles Mary Louise Sharp Mary Louise Sharp, Mary Louise to Murray Arthur Mary Louise. Mary Lousia Mary Lousie Worley Mary Love Mary Lovering Mary Low Mary Lowrey Ross Mary Lowry Ross Mary Lts Mary Lu Connolly Mary Lucas Mary Lucas 2366X JY4 Mary Lucas Davis Gar Mary Lucille Brough Mary Lucille Collins Mary Lucinda Mary Lucy Kelly Mary Luella Sammon Mary Lugcn Mary Lusk Mary Lutmm Mary Lvnn Elliott Elwyn Russell Lang Mary Lya Mary Lygon’s Mary Lyn Mary Lyn Dry Florists Mary Lyn Fine Mary Lyn Pi Mary Lyn Pine Mary Lyn Pirie Mary Lyn Tanguay Mary Lynch Mary Lynn Mary Lynn Adam Jones Mary Lynn Blais Mary Lynn Daly Mary Lynn Gagnon Mary Lynn Jones Mary Lynn Le Mary Lynn Lepack Mary Lynn McCLEARY Mary Lynn McCord Mary Lynn McKale Mary Lynn O’- Mary Lynn Pine Mary Lynn Pirie Mary Lynn Prize Mary Lynn Randy Mary Lynn Sears Mary Lynn Tanguay Portage Mary Lynn Tanquay Mary Lynn Trena Mary Lynne Mary Lynne Baxter Mary M Mary M (Mrs Duncan Ross Mary M Meredith Mary M Ostrom Mary M#ee Reg Mary M, Mary M- Mary M. Bailey Mary M. Brown Mary M. Grant Mary M. Little Mary M. McKenny Mary M. Mousseau Mary M. Ostrom Mary M< Mary MacArthur Mary MacDonald Mary MacDowell Mary MacFarlane Mary Macintosh Mary Macintosh Consolation Mary Mackay Mary Mackie Carswcd Mary Mackie Swartz Mary MacKinley Mary Mackle Swartz Mary MacLean Mary MacLeese Mary MacMillan Mary MacShan-non Montgomery Mary Madden Mary Madeleva Mary Madon Mary Madonna) Mr. Mack Mayhew Mary Mag Mary Magdah Mary Magdalen Mary Magdalene Mary Magdalen» Mary Magda»* Mary Magdelame Anglican Mary Maguire Mary MahcraJ Mary Mahcral Mary Mahcral» Mary Benoit Mary Maher Mary Maherai Mary Maheral Mary Maheson Jane Robinson Mary Mahoney Mary Mahony Mary Maiming Mary Maitland Mary MaJieral COURT REPORT Mary Maker K<l«ly Mary Malbouef Mary Malcolm Mary Mali Mary Mallie Mary Mallon Mary Mallon—-was Mary Mallon—thousand Mary Malmbecg Mary Malmberg Mary Malone Mary Maloney Mary Mam Mary Mamie Mary Man Mary Man- Following Mary Manary Mary Mand Mary Manning Mary Manning’s Mary Manuel Mary Manuel 647-2922. Mary Manuell Mary Manvel Mary ManwcLI Mary Manwell Mary Mar- Mary Mar- Lome Mary Maracle Mary March Mary Marchand Mary Marchant Mary Marcia Mary Marcil Mary Marcotte Mary Marcotte Blackford Mary Margaret Mary Margaret " Mary Margaret Boland Mary Margaret But Mary Margaret Cornelia Labe Mary Margaret Coyle Mary Margaret Dora Bristol Mary Margaret Ducharme Mary Margaret Emma McDonald Mary Margaret I Smith Mary Margaret Johnson Mary Margaret Kehoe Mary Margaret Keon Mary Margaret Lola Barber Mary Margaret Maheral Mary Margaret Maloney Mary Margaret McBride Mary Margaret McKen- Mary Margaret McKenny Mary Margaret McKenny Watching Mary Margaret McQedie Mary Margaret Me Kenny. Mary Margaret Me- Mary Margaret Smith Mary Margaret Storey Mary Margaret. Mary Marich Mary Marie Mary Marie McGraw Mary Marie • Ange Ostrom Mary Marilyn Mary Marjorie Mary Markham Mary Marlines Mary Married Couples Mary Marshall Mary Marshall—aren’t Mary Mart Mary Martha Mary Martha Jalbcrt Mary Martin Mary Maruwell Mary Mary Culinary Mary Mary Lepack Mary Mary McKittrick Mary Mary Quern Mary Mary Toy-maker Mary Maryann Griffin Mary Masonic Hall Mary Matheson Mary Matilda Daly At Mary Matilda Sheehan Daly Mary Matthews Mary Matthia Mary Matuska Mary Maud Mary Maud Armitage Mary Maud Ferguson Mary Maureen Belanger Mary Maursell Mary Max Mary Max Vinton Mary Max- Mary Maxim Mary Maxim Floct Rug Mary Maxim Hand-hooked Rugs Mary Maxim Heavy Sweaters Mary Maxim Heaw Sweater Mary Maxim Joan Belsher Mary Maxim Rug Wool Mary Maxim Rug Wool - 320 Mary Maxim Sweater Mary Maxim Sweaters Mary Maxim Wool Mary Maxim Wool Mitts Mary Maxsom Mary May Mary May Lynch Mary Mayhew Mary Mayhew’s Mary Mc Banc Mary Mc Janet Mary Mc- Mary Mc- Dowell Mary Mc-1 Chinch Bugs Hibernate Dowell Mary Mc-Caffery Mary Mc-Dowell Mary Mc-Gahcrn Mary Mc-Gahern Mary Mc-GofT. Mary Mc-Rink Mary Mc-Shawvllle Women’s Institute Kinley Mary McAdam Mary McAllister Mary McAmmond Mary McAra Mary McBain Mary McBane Mary McBane Anniversary Mary McBane Marries Robert Wilson Mary McBride Mary McCaae Mary McCaffery Mary McCaffrey Mary McCagg Mary McCagg Charlie Mary McCagg Margaret Lang Mary McCagg Secretary Mary McCagg Secretary Economic Mary McCagg Stephen Curtis Douglas Mary McCagg Tht* Senior Citizens Sunshine Hymn Lead Me To Calvary Mary McCah.m Mary McCalium Ward Mary McCallum Mary McCallum 102.00 Hydro-Quebec 296.21 Benedict Tan Moved Mary McCallum Ward Allowance Mary McCallum Ward Alowance Mary McCallum- Mary McCallum-147 Mary McCallum-147.08 Mary McCambley Mary McCann Mary McCarthy Mary McCauley Mary McCauley 2 Mary McCauly Mary McCjflum Mary McCleese Mary McCollum Mary McConnell Mary McCool Mary McCormick Ryan Mary McCornston Mary McCorriston Mary McCorriston Predeceased Mary McCorrlston Mary McCredie Mary McCredie Wiley Mary McCredie Wylie Mary McCuaig Mary McCullough Mary McCullough Chartens Mary McD. Mary McDo Mary McDohald Mary McDonald Mary McDowell Mary McDoweU Mary McDoweW Mary McGaghran Mary McGaghren Mary McGaghreo Mary McGahem Mary McGahem 0 Mary McGahem June Mary McGahern Mary McGahern Sister Mary McGahren Mary McGale Mary McGarrity Mary McGehem Mary McGerrigle Mary McGillis Mary McGoff Mary McGregor Mary McGruin Baird Mary McGuire Mary McGuire Morin Mary McHughen Mary McIntosh Mary Mcj Nally Mary McJUnet Mary McKay Mary McKe Mary McKee Mary McKee Dickson Mary McKee Geo Mary McKenna Mary McKenny Mary McKillop Mary McKinicy Mary McKinley Mary McKinley Wednesday Mary McKinley Susan Dods Mary McKinley _Front Row Mary McKinley-Cooper Mary McKinney Mary McKittrick Mary McKm Mary Mcl*>well Mary McLallum Mary McLaod Mary McLaren Mary McLaren Stark Mary McLaughlin RR2 Pembroke Mary McLclI Mary McLean Mary McLean Comedy Team Mary McLean;2nd Mary McLeese Mary McLeesh Mary McLeod Mary Mclnnes Mary McMahon Mary McMaster Mary McMay Aram Mary McMillan Mary McNally Mary McNamara Mary McNeil Mary McNeill Mary McNulty Mary McOahren Mary McOehren Is Mary McRae Mary McSweeney Mary McTeer Mary McVeigh Mary McVeigh Her Mary McVeigh. Mary McVrvdie Mary Mdes Dinner Ham Mary Mdse Mary Mdse Store Sneed Cooked Mary Mdse Weiners *1.79 *1.49 Mary Me Mary Me Callum Ward Allowance Motion Mary Me Do Mary Me Gahern Mary Me Hodglna Mary Me Isaac Mary Me Janet Mary Me Kit Hydro-Quebec Mary Me Lennon Mary Me Sweeny Hull Mary Me- Mary Me- David Fid Mary Me- Deaths Mary Me- Dorothy Tubman Mary Me- F(jrt Mary Me- Gahern Mary Me- Nancy Hodgins Mary Me-Credie Mary Meacham Hodgins Mary Mead Mary Meadus Mary Mealy Mary MeCagg Mary MeCallum Motion Crs Horner Mary MeClinton Mary MeCredie Mary MeCredie and Margaret Ei*y Leslie Mary Medan- Mary Meehan Mary Meehan Champion Fiddler Louis Mary Meek Atkeeon Mary MeEwen Mary MeGahern Mary Meilleur Mary Meins Mary Melanie Mary Meld Mary Meldrum Mary Melissa Anne. Mary Mellon Mary Melon Mary Memfield Mary MePliee Mary Merchant Mary Merchants Mary Merle Mary Merreff Mary Merri-field Mary Merrifield Mary Merrifleld Mary Meservey Mary MeUnson Mary Meyers Mary Mffip Mary MHea Pieces Bologna Mary MHea R Indies* Sliced Assorted Varieties Mary MHea Whole Mary MHes Mary MHes Boneless Ham Mary MHes Dinner Ham Mary MHes Reg Weiners Chicken Legs Mary MHes Sweet Mary MHes Whole Mary Michaels Mary Michaud Mary Michaud 647-2798. Mary Michaud Sampson Mary Mig’ Ebert Mary Mil-liken Mary Milas Mary Milas Back Bacon Mary Milas Bologna Mary Milas Bologna Double Breasted Chicken Farmer Sausage K> Mary Milas Sliced Bacon. Mary Milas W 1.49 Brown Bread Mary Milchum Dies At Maryland Messrs H I. Smith Mary Mildred Mary Mildred Hamaberry Mary Mildred Horner Mary Mildred Little Mary Mildred Little IAN Mary Mildred Sullivan Mary Mildred Sullivan Mary Mile Mary Miles Mary Miles " Mary Miles .59 Mary Miles .89 Mary Miles 1.19 Dinner Ham Whole Mary Miles 375 Mary Miles All Beef Steakettes Schneiders Mary Miles Back Bacon Mary Miles Bacon Mary Miles Bacon Jam Filled Buns 6# Mary Miles Bacon. Mary Miles Beef Mary Miles Beef Steakettes Mary Miles Beef Steakettes Family Pack Mary Miles Beef Steakettes Mary Miles Boiognawhole Mary Miles BEEF Westons Mary Miles Bluebird Smoked Pork Shoulder Mary Miles Bologna Mary Miles Bologna 1.99 Beef Burgers Mary Miles Bologna Buckets Mary Miles Bologna Bums Store Sliced Mary Miles Bologna Fresh Mary Miles Bologna Highliner Fish Sticks Mary Miles Bologna Kent Orange Juice Mary Miles Bologna La Bette Mary Miles Bologna Oktoberfest Sausage Mary Miles Bologna Red Mary Miles Bologna Whole Mary Miles Bologna......... Bums Cooked Breaded Mary Miles Bologna........... Mary Miles Weiners Mary Miles Boneless Mary Miles Boneless Dinner Ham. Mary Miles Boneless Dinner Sliced Cooked Ham Coil Pork Shoulder Bologna Polish Sausage Mary Miles Boneless Ham Mary Miles Boneless Ham Carnation Hash Brown Potatoes .1.89 Mary Miles Boneless Smoked Pork Loins Mary Miles Breakfast Pepperoni Mary Miles Breakfast Sausage Mary Miles Budget Mary Miles By Mary Miles By-the-plece Product Mary Miles Cavern Sliced Bacon Country Mary Miles Chill Con Carne Mary Miles Cooked Mary Miles Cooked Ham Mary Miles Cooked Ham BEEF Mary Miles Cooked Ham Chicken Thighs Blue Mary Miles Cooked Ham L Mary Miles Cooked Ham Loaves Mary Miles Cooked Ham Loaves FROZEN FOOD Mary Miles Cooked Ham Loaves Maple Leaf Breaded Mary Miles Cooked Ham Loaves N.Y Mary Miles Cooked Ham Maple Leaf Bologna Mary Miles Cooked Ham Raspberry Swiss Rolls Salami Mary Miles Cooked Sliced Ham Loaves Mary Miles Cooked Slicing Loaves Taillefer Mary Miles Dinner Mary Miles Dinner Ham Mary Miles Dinner Ham Dates Mary Miles Dinner Ham Hobday Farm Mary Miles Dinner Ham Maple Leaf Sweet Picket Cottage Roll Mary Miles Dinner Ham Red Mary Miles Dinner Ham Rind Mary Miles Dinner Ham Schneiders Bologna Mary Miles Dinner Ham Schneiders Vacum Pack Polish Sausage Mary Miles Dinner Ham Sirloin Mary Miles Dinner Ham Taillefer Cantinere Bacon >1.99 Mary Miles Dinner Ham Utility Mary Miles Dinner Ham _ __ Mary MHes Mary Miles Dinner Ham. Mary Miles Easy Carve Half Mary Miles End Cut Boneless Ham Maple Leaf Sweet Pickle Cottage Roil Mary Miles End Cut Pea Meal Back Bacon Mary Miles End Cut Smoked Pork Loin Maple Leaf End Cut Boneless Ham Mary Miles Farmers Mary Miles Freshly Ground Lean Ground Boneless Rump Roasts By-the-plece Mary Miles FROZEN FOOD Mary Miles H.C. Mary Miles Ham Loaves Mary Miles Hog Casing Mary Miles K Mary Miles Loaves Mary Miles LOOSE Mary Miles Loose Sausage Mary Miles Loose Small Mary Miles Loose Wieners 8.89 Weston Granny Butter Tarts Mary Miles Mac Mary Miles McCain Mary Miles Minced Ham Mary Miles Minced Ham Maple Leaf Llverwurst Mary Miles Mock Mary Miles Mock Chicken Mary Miles Mock Chicken 1,2.49 Mary Miles Mock Chicken Beerfest Mary Miles Mock Chicken Loaves Mary Miles Peameal Back Mary Miles Peameal Back Maple Leaf Bacon Mary Miles Pieces Mary Miles Pieces Bologna Mary Miles PORK Mary Miles Pressed Mary Miles Pressed Ham Mary Miles Product Mary Miles Pure Pork Mary Miles Pure Pork Sausage Mary Miles Reg Mary Miles Reg Bologna Mary Miles Reg Headcheese Mary Miles Reg Weiners Mary Miles Regular Mary Miles Regular Bologna Mary Miles Regular Weiners Mary Miles Rind Mary Miles Rindless Sliced Assorted Varieties Side Bacon Primo Mary Miles Sausage Mary Miles Sausage Meat Rolls Mary Miles Sausage Shamrock Bacon Mary Miles Skinless Wieners Mary Miles Slab Bacon All-Beef MlnkSIzzlers Smoked Picnic Shoulder Weston Mary Miles Slab Bacon Boneless Stew Mary Miles Slab Bacon Cut Mary Miles Sliced Mary Miles Sliced Bacon Mary Miles Sliced Cooked Ham Mary Miles Sliced Cooked Ham Loaf Maple Leaf Breakfast Slices Mary Miles Sliced Cooked Ham Loaves Mary Miles Sliced Cooked Hem Mary Miles Sliced Devon Cooked Ham Mary Miles Sliced Ham Mary Miles Sliced Mac Mary Miles Sliced Mock Chicken Mary Miles Sliced Side Bacon Mary Miles Smoked Mary Miles Smoked Corn Mary Miles Smoked Dinner Pork Shoulder Mary Miles Smoked Leg Mary Miles Steakettes Schneiders Ass Mary Miles Store Packed Beef Steakette Mary Miles Store Sliced Mary Miles Store Sliced Cooked Mary Miles Store Sliced Cooked Ham Mary Miles Store Sliced Cooked Ham Loaves Cross Mary Miles Store Sliced Mac Mary Miles Store Sliced Maple Leaf Baby Wax Mary Miles Store Sliced Minced Ham Loaves Mary Miles Store Sliced Mock Chicken Loaves Mary Miles Store Sliced Pressed Ham Maple Leaf Thrifty Bacon Bums Pride Mary Miles Storepacked Beef Steakettes Wax Turnips Mary Miles Sweet Mary Miles Vaccum K Mary Miles Vaccum Pack Slab Bacon Bums Mary Miles Vaccum Pak Sweet Pickle Side Pork Mary Miles Vacum Slab Bacon Mary Miles Vacuum Mary Miles Weiners Mary Miles Weiners 1.27 Short Mary Miles Weiners Bayer Mary Miles Weiners Bums Self Basting Mary Miles Weiners Chicken Thighs Mary Miles Weiners Fresh Produce Mary Miles Weiners Frozen Mac Mary Miles Weiners Lemon Filled Buns Cottage Roll Mary Miles Weiners Schneiders Oktoberfest Mustard Itm Mary Miles Weiners SCHNEIDERS Schneiders Mini Sizzlers Close-Up Toothpaste 100ml .1.89 Mary Miles Weiners Schwartz Jaffa Noxzema Aerosol Mary Miles Weiners Sweet Pickle Cottage Roll BAKERY Mary Miles Weiners__ 6 Mary Miles Whole Mary Miles Whole Bologna Mary Miles Whole Bologna Ham Mary Miles Whole Roll Mary Miles Whole Roll Bologna Mary Miles Whole Roll Bologna Burns Pioneer Sliced Cooked Mary Miles Whole Roll Maple Leaf Whole Mary Miles Wieners Mary Miles Wieners Boneless Mary Miles Wieners Fearmans Pure Pork Sausages Product Mary Miles Zv Boneless Hanfe A Mary Miles _ Bologna Whole Mary Milks Mary Mill Mary Millar Mary Millar Was Permanently Cured Mary Miller Mary Milliken Mary Mills Mary Minards Mary Minerva Sharne Mako Mary Miniquacken Mary Minnie Perkins Mary Mint Mary Mirth Dahlquist Mary Miss Marguerite Hay Mary Mission Mary Mitcham Mary Mitchell Mary Mitchem Mary Mite Mary Mîtes Canadian Queen Sneed Cooked Ham Loaves Bums Pure Mary Mites Dinner Ham Mary Mitohem Mary Mjers Mary Mlee Store Sliced Cooked Ham Mary Mlïlfr Mary Mlle Mary Mlles Mary Mlles Bologna Mary Mlles Boneless Ham Miracle Baste Mary Mlles Boneless Ham Side Pork BEEF Mary Mlles Corn Ham Mary Mlles Creamette Long Spaghetti Mary Mlles Dinner Hem Mary Mlles Sausage Mary Mlles Smoked Weiners Mary Mlles Wieners Mary MoCnee Mary Model Mary Mof- Mary Moff&tt Livingstone Mary Moffat Mary Moffatt Mary Mohr Mary Moi Mary Moir Mary Mon Mary Monica Mary Montagu,call-el Mary Montague Mary Montague Nepean Mary Montgom- Boucher Mary Montgomery Mary Moo Mary Mooney Mary Moore Mary Moore - Wednesays Mary Moore 7 Mary Moore Cookbook Mary Moorhead Mary Moose Jaw Mary Moo’s Mary Mor- Mary Moreau Mary Moretau Mary Morgan Mary Moriarity Mary Morin Mary MORIN Contact Mary Morin Hearty Dickson/Barton - Leslie Mary Morin There Mary Morin Thomson Mary Morin TOWNSHIP Mary Morm Mary Moroz-Bé Mary Morrell Mary Morris Mary Morrison Mary Morrison— Mary Morrissey Mary Morrow Mary Morstan Mary Morstau Mary Moss Mary Moss Corresponding Secretary Diocesan C.W.L. Mary Moss Diocesan Cor Mary Mother Mary Mount Mary Mount Jim Armstrong Mary Mousseau Mary Moved Mary Moves - Ladies Mary Movie Mary Moyle Mary Mr Mary Mr Kenneth Hearty Mary Mr, A. Mary Mr. Mary Mr. Ii J Mary Mrs Cedi Elliott Mary Mrs George De-Felice Mary Mrs Henry Lunam Mary Mrs Joan Sallafranque Mary Mrs Justin Quigg Mary Mrs Lionel Morin Mary Mrs Marion McTiernan Mary Mrs Nathan Bronson Mary Mrs Rose Pilon Mary Mrs Terry O Brien Mary Mrs. Arthur Dubien Mary Mrs. Bessie Laird Mary Mrs. E Cameron Shopping Mary Mrs. Franklin MJanet Mary Mrs. Lee Hod Mary Mrs. Wm Mary MSes Dinner Ham 2.29 Mary Mtiherad Mary Mtos End Cut Peameal Back Bacon Mary MU- Mary Muchowksi Mary Muchowsld Mary Mues Who Mary Mui Mary Muinhv Mary Mul* Mary Mul-doon Mary Mulcahy Mary Muldoon Mary Muldoon He Mary Mulleii Mary Mullen Mary Mulli- Gloria Tubman Mary Mulligan Mary Mulligan Dies Mary Munison Mary Munn Mary Mur Maggie Brown Mary Mur- Mary Murdock Mary Muriel Mary Muriel Cone Mary Murphy Mary Murphy John Payne Mary Murphy John Payne ÈIÉ Mary Murphy Plus John Payne Thursday Mary Murphy Pontiac Film Mary Murphy Quinn Mary Murphy Rory Calhoun Mary Murphy Sheridan Comerate Mary Murphy Sunday Midnite Mary Murray Mary Murray Wallace Me Far Mary Murtagh Mary Musical Ride Cooke Mary Mutual Fire Ins Mary Mv Mary MvCagg Mary MvK Mary MWes Mary MWes Pieces Mary MWes Vacuum Mary My Mary Myers Mary Myles Mary Myles Loose Pork Casing SAUSAGES Mary Myles Smoked Shankless Picnic Mary Myles Sausage Maple Leaf Unbranded Picnic Fresh Pork Should Mary Myles Sweet Pickled Mary Myres Mary Myresas Ruth Mary Myrtilla Mary Na Mary Na- Convenors Mary Na- Smith Mary Nade&u Mary Nadeau Mary Nadeau - Mary Nadeau - Oil Mary Nain-by Mary Namur Mary Nancy Mayhew Mary Napier Mary Nash Mary Ncl-home Mary Ncwall Mary Needham Sister Jubilarians Mary Neff Mary Nel- Mary Nelson Mary Nepean Mary Nephin Mary Nephin Prankle Mary Nesbitt Mary Neville Mary Newell Mary Newman Mary Newton Mary Nfaher-al Mary Niblett Mary Nichol Mary Nichols Mary Nicolas Mary No-reen Mary No. 2 SeWng Mary Noble Mary Nolan Mary Nora Mary Nora Forao Mary Norcen Mary Norwood Mary Nor_ Mary Notice For Sale For Sale Engagement Mary Notices Mary Nov. Mary Ntorie Mary Nugent Mary Nute Mary Nyveld Mary Nyveld Hodgins Mary Nyveld Hodgms Mary Nyveld S Mary O Mary O Reilly Mary O Biien Mary O Brian Mary O Brien Mary O Brien RN Mary O Byme Mary O Donnell Mary O Gorman Mary O Hava Mary O Malley Mary O Meara Mary O Neill Mary O Neill Bay Mary O Reilly Mary O Reilly-Dodds Mary O Sullivan Mary O''Connor Mary O''Drlen Mary OCH Mary Odber Mary Oddie Mary Odher Mary ODonnell Mary Oetrom Mary OGorman Mary Oimstead Mary Oithbertson Mary Olderich Mary Olmstead Mary On Mary Once Mots Mary One Mary Ontario Mary Optometrist - Vision Specialist Doctor Mary Ora Mary OReilly Mary Orev Mary Orey Mary Organizers Mary Orr-MacDougall Mary Orsf Mary Orval Smart Mary Os Mary Os- Mary Os- Mr Mary Os-trom Mary Oseulia Moyle Mary Oshawa Mary Oslrom Mary Osthom Mary Ostroin Mary Ostrom Mary Ostrom And Mary Ostrom Shawville Mary Ostrom They Mary Ostroni Mary Ostrum Mary Ostrum D. Deneschuck Mary Otetzlaff Mary Ottawa Mary OTteilly Mary Otter Lake Mary Ou Mary Oulgg Mary Out Mary Over Mary Ov^-aU Mary Owen Mary O’ Ranggra Mary O’Bren Mary O’Brien Mary O’Brien RN Mary O’Byrne Mary O’Connor Mary O’Day Mary O’Donnell Mary O’Gorman Mary O’Hara Mary O’Hara Tupper Lake Mary O’Malley Mary O’Meara Mary O’Neil Mary O’Neill Mary O’Reilly Mary O’Reilly- Mary O’Rielly Mary P Mary P. Allan Mary P.EJEL NT O R T Mary Pa Mary Packard He Mary Pafj Mary Pag Mary Pair Mary Pallbearers Ann Sloan Brother Mary Palmei Mary Palmer Mary Palmer VVTTïfSïYVTVTS^I Mary Panton Mary Paquette Mary Parish Mary Parish Choir Mary Park Mary Park* Mary Parties Mary Pat Mary Pat and Chris Mary Pat had Mary Pat Tracy Mary Pateneau Mary Paterson Mary Patincau Mary Patricia Mary Patrick Mary Patron Mary Patterson Mary Patterson Routt Mary Pattison Mary Patton Mary Pattyson Mary Paul Mary Paul McWhinme Mary Paul Muldoon Mary Payette Mary Pea Mary Peacefully Mary Peach Mary Pearl Mary Pearl Hodgins Mary Pearl Hor- Mary Pearl Horner Mary Pearl NOTICE Mary Pearl Sharpe Mary Pearl Shea Mary Pearl Spence Mary Peck Beaudoin Mary Peebles Mary Peebles Sly Mary Peever Mary Pembroke Mary Pembroke 732-4 0 Renfrew Mary Penny Mary Peplenski Mary Percy Belsher Mary Perreault Mary Perry Mary Pert—Thank Mary Pétrin Mary Petty Mary Phelan Mary PHI Mary Philomena Mary Phyllis Mary Pian°L Mary Pick Mary Pickford Mary Pickford London Mary Pickford- Mary Pickford-Douglas Fairbanks Mary Pieced Mary Pil-our Mary Pilon Mary Pirie Mary Pirie- Captain Mary Pitt Mary Plain Mary Plans To Operate Factory Mary Plckford Mary Plekfard Mary Plummer Mary Poirier Mary Poitras Mary Poole Mary Popping Old Mary Popping Old Yeiier Snowball Express Swiss Family Robinson Tom Mary Poppins Mary Popplns Kids Mary Porter Mary Poupore Mary Pr Mary Pran- Mary Prcudergnst Mary Prentiss Mary Presbyterian Rev Mary Presbytery Mary Pressman Mary Pressman_______________ Merci Mon Dieu Mary Preston Mary Price Mary Prince Mary Princess Royal Mary Prior Mary Pritchard Mary Prokopiec Mary Prokopiec. Mary PROPANE Mary Proud Mary Proud* Mary Proud- SPECIALS. Mary Proud-foot Mary Proudfoot Mary Proudlock Mary Prudentia Mary Pryse 2 Mary Publicity - Ada Daley Mary Pullen Mary Put Mary Putnam Jacobi Mary Q Mary Qillyard Mary Qn Mary Qstrom Calumet Island Mary Quai Mary QUAZAR Mary Que Mary Queale Mary Quebec Farm Radio Forum Mary Queen Mary Queen Bothwell Mary Queen Gay Mary Quelle Mary Quigg Mary Quinn Mary Quisle Mary Quyon Mary R Armstrong Mary R C. Mary R Stover DON S'' Mary R Ward Canada Mary R''ieckwald Mary Radey Mary Raid Mary Raising Mary Rais’d Mary Raker Eddy Mary Rallies Mary Ralph Mary Ralph. Mary Ralston Mary Ramsay Mary Ramsay Special Mary Ramsey Mary Ranger Mary Rankes Mary Raven Mary Rawlins Mary Ray Mary Raymond Mary Rbv Garrv Mary Re/ Fr Garry Car Mary Read Mary Read Were Mary Reagan Mary Reashore Mary Recent Mary Reed Mary Reeves Mary Regan Mary Regan 1 Mary Regan Mrs Catherine McLean Shanley William Shanley Mrs Susan McLean Fochtman Eugene Fochtman M Mary Regan Norway Bay Mary Regan Ronald Mary Regis Mary Reid Mary Reid Armstrong Mary Rena Graham Mary Rendall Executive Secretary Mary Repan Mary Res Mary Reside Mary Rethrock Mary Retty Mary Reubel Mary Rev Mary Rev Brian Bradiey 647 Mary Rev Ff Garry Car Mary Rev Fr Ba*i Mary Rev Fr Baa Mary Rev Fr BaaH Mary Rev Fr Baal Mary Rev Fr Baal Tanguay Mary Rev Fr Basil Tanguay Mary Rev Fr Garry Cam Mary Rev Fr Garry Can Mary Rev Fr Garry Car Mary Rev Ft Baal Mary Rev Garry Cain Mary Rev Garry Can Mary Rev Garry Cap Mary Rev Garry Car Mary Rev Gary Can Mary Rev H Garry Can Mary Reverend Mervin Coulas Mary Reverend Roland Pilon Mary RevFr Basil Mary Reynolds Mary Rice Mary Rich Mary Richard. Mary Richardson Mary Rico Mary Rida Mary Ridley Mary Riky Mary Riley Mary Ringrose Mary Ringrose Honoured Mary Ringro«e Mary Rings Mary Rischke Mary Rise Mary Rita Mary Rita Klrkham Mary Rivers Mary Rivet Mary Rl< Mary Ro-uinson Mary Ro>e Mary Roach Mary Road Mary Rob- Mary Rob. Mary Robb Mary Robert Mary Roberts Rinehart Mary Roberts Rinehart Story With Laura LaPlante Comedy League Schedule Intermediate Mary Robertson Mary Robertson Town Planning Mary Robin- Keith Daley Mary Robin- Wlth Mary Robina Plascott Mary Robinson Mary Robinson - Cyrus Atkinson Mary Robinson Arnprior Mary Robinson Men’s Mary Robinson Ouellet Mary Robinson Weds Manson Lloyd Angus Starks Corners Mary Roche Mary Rochon Mary Rock-cliffe Cornu Mary Roden Mary Roderick Mary Roee Mary Roger4 Mary Rogers Mary Rogers Bangs Mary Rogers Then Mary Rohuwon Mary Rollins Beach Mary Rolt Mary Rosamond Mary Rosamund Mary Rose Mary Rose Alma Leach Mary Rose Belli Mary Rose Cannan Mary Rose Lance Mary Rose Louisa Mary Rose Pine Mary Rose Roy Mary Rose Statement Mary Rose Thacker Mary Ross Mary Rouble Mary Row Mary Rowaç Pat Collins Mary Rowat Mary Rowat-Kaupe Mary Roy Mary Roy. Mary Rretzlaff Mary Ruble Mary Ruby Bean Mary Ruch Mary Rueckwald Mary Ruff Mary RuneUHHHHI Mary Runge Mary Russell Mary Russell 3 Mary Russell Gatineau Equipment Mary Russett Tracy Mary Ruth Mary Ruth Dev Mary Ruth. Mary Rutherford Mary Ruthford Mary Rutledge Mary Ryan Mary Ryan Jennings Mary S Mary s Li Mary s Choir Mary s Dress Shop Campbell Mary s Graham Mary S Morin Mary S. O Brien David N. Preston Walter W. Rosser Léonard Roussel G. Sauve Marianne Schenker Rodolp MARY SA Mary Sabourin Mary Sack Mary Sacrament Mary Sacramento Mary Sadler Mary Sahourin Mary Saint Nom de Marie Mary Salloway Russell Mary Salway Mary Sandford Mary Sandulo Mary Sarabin Mary Sarah Mary Sarkowski Mary Sash> Doors- Blinds Mary Saturday Mary Saturdays Mary Saunders Mary Saur Mary Saurial Mrs Mary Sauriol Mary Saurlol Mary Savard Wed Mary Saxe Mary Says Mary Schenault Mary Schimmens Mary Schlltobs Mary Schock Mary Schock Wally Mary Schram Mary Schulties Mary Schultxbs Mary Schwartz Mary Scissons Mary Scobie Mary Scoble Mary Scott Mary Scott Brady Mary Scott-Brady Mary Scrimshaw Mary Scripture Mary Seacock Mary Seaman Mary Seaman I Mary Searson Mary Seaton Mary Secrétaire-Trésorière Mary Secretary Mary Secretary-Treasurer Lor- Min Mary Secy.-Treasurer—Miss Mary Seely Mary Segan Mary Segul Mary Senack Mary September Mary Served Mary Servos Mary Seton Mary Seuil Mary Seymour Mary Sh-olander Mary Shades Mary Shake Mary Shaning Mary Shannon Mary Sharpe Mary Shaw Mary Shawville Mary Shawville Fair Mary SHAWVILLE- RR8 Mary Shea Mary Sheehan Mary Sheila Mary Sheila ! Mary Sheila and Desmond Mary Sheila Draper Mary Sheila Draper But Mary Sheila Keen Mary Sheila Keon Mary Sheila Keon Evans Mary Sheila Keon Mrs Geneviève Cahill Rita O Reilly Mary Sheila Quvon Lions Club Mary Sheila) Mary Sheila) Draper Mary Shepard Mary Shepherd Mary Sheppard Mary Sherman Mary Shields Mary Shoemaker Mary Shooter Mary Shop- Sophia McKinley Mary Shopping Bag Mary Short Mary SI. Mary Sicard Mary Sim Mary Simon Mary Simpson Mary Sir Richard Cartwright Mary Sizes Mary Slade Mary Slessor Mary Slinn Mary Sloan Mary Sly Mary Sly 1 Mary Sly 2 Mary Sly Shawvilie Mary Smart Mary Smiih Mary Smiley Mary Smiley Earl Mary Smiley Mrs Leda Pilon Mary Smith Mary Smith Bristol Mary Smith Elmside Mary Smith Jon Mary Smith Kimberly Geerstma Mary Smith Mrs Mary Smith Spencerville Mary Smith Women Mary Smyth Mary Sneddemf Almonte Mary Somcrfield Mary Somers Mary Somerville Mary Sophia Smi Mary Sourg-The Mary Spading Mary Spain Mary Sparling Mary Sparling 3 Mary Spearing Mary Spearman Mary Sped*# Mary Spence Mary Spence Jack Mary Spencer Sloan Mary Spent Mary Spinks Mary Spinney Mary Spit-ling Mary Spottswood Mary Spragg Mary SSFS^g Mary St Mary St Alphonsus Mary St Amour Mary St Mary Mary St Pembroke Mary St-Jean Mary St. Mary Stabler Mary Stafford Mary Stan- Mary Stanion Mary Stanley Mary Stanley Hogan Mary Stanton Mary Stanton Eddie Mary Stanton Ottawa Mary Star Mary Starek Kerr Mrs. Wilderson Mary Stark Mary Stark Pariah Mary Stark— Mary Started Mary States Navy Mary Stc-went Mary Stcrnhold Mary Ste Anne de Beaupré Mary Ste- Mary Ste- Blanche Chevrier Mary Ste- Miller Mary Ste- Routliffe Mary Stedman Dies Pontiac Farm Equipment Reg Mary Steele Mary Steele NU Mary Steen Mary Stephen Mary Stephen" Mary Stephens Mary Stephens She Mary Sternhold Mary Steve: Mary Steven# Mary Stevens Mary Stevens 2 Mary Steward Collect Mary Stewart Mary Stewart Chevrier Mary Stewart Col- Mary Stewart Col- Minutes Mary Stewart Collect Mary Stewart Collect 1 Mary Stewart Collect Thompson Mary Stewart Collect V Mary Stewart Collect” Mary Stewart Creed Mary Stewart Crick Mary Stewart Elliott Mary Stewart Home Economics Mary Stewart Lion Mary Stewart Mrs Ron McCredie Mary Stewart Qeed Mary Stewart Vance Mary Stewart’s Mary Stmmierfeldt Mary Stone Mary Stones Mary Stoney Mary Storic Mary Storie Mary Storie 683 Mary Stork Mary Storle Mary Stout Mary Strong Mary Strutt Mary Stuart Mary Stuart Col- Mary Stuart Queen Mary Stuart They Mary Stuart. Mary Sturgeon Mary Stvenson Mary Sudbury Mary Sudlk Mary Sue Mary Sue Rurcham Mary Sul-1 Mary Sulland Mary Sullivan Mary Sullivan Berrigan Mary Sullivan He Mary Sullivan Roy Mary Sullivan-Roy A.E.C.L. Mary Summers Mary Sunriye Mary Susanna Mary Sutherland Mary Svlvaster Mary Swain Mary Swam Mary Swartz Mary Swartz Rose Mary Sweeney Mary Sweeney Botineau Mary Sweet Mary Switzer Mary Sylvester Mary T Mary T TVTrQTnrir Lady Mary T. Foster Mary T. Kennedy Mary T. Latheuf J. Mary T. Norton Mary T. Smith Mary Taeger Mary Tal- Estelle Mary Talion Mary Tammy Pilgrim Mary Tanguay Mary Tanguay Tan Mary Tanner Mary Tanner Danford Lake Mary Taylor Mary Teevans Mary TEEVENS Mary Teevens Urban Curley Mary Telford Mary Tellit— Mary TENDERS Mary Teresa Mary Teresa Donnelly Mary Teresa Kidd Mary Teresa Lampkin Mary Teresa Mur- Mary Teresa Murdock Mary Teresa Norberta Mary Terry O’Brien Mary THANKS Mary The Mary Ther- Mary Ther-en Brennan Mary There Mary Theresa Mary Theresa Also Mary Theresa Bennett Mary Theresa Denise Mary Theresa Fulford Delaney Mary Theresa Gorman Mary Theresa Greer Mary Theresa I Mary Theresa Keen Mary Theresa Kidd Mary Theresa Lasalle Mary Theresa McDowell Mary Theresa Mohr Mary Theresa Mohr Location Mary Theresa Mohr/Erwin Mary Theresa Mr. Cecil Yach Mary Theresa Mur-son Mary Theresa Murdoch Mary Theresa Murdock Mary Theresa Murdock REV. Mary Therrien Mary Therse Always Mary Thersea Berrigan Mary They Mary This Mary Thom Mary Thomas Mary Thomas Mrs. Mary Thomas Smith Mary Thomn«on Mary Thompson Mary Thompson Carswell Mary Thoms Mary Thorn* Otter Lake Mary Thrasher Mary Three Star Mary Throw Mary Thrun Mary Thump Mary Thurman Mary Thursday Mary Thyn Mary Thynne Mary tiac. Mary Tide Mary Tiihmn» Mary Tirrnrv Mary Tlmpson Mary To Mary Toch Mary Todd Kline Squash Mary Tommy Lynn Mary Toner Mary Toner He Mary Tour-I Mary Tourangeau Mary Tourangeau Church Mary Touting Mary Townley Mary Towsly Mary Toy Animal - Rosemary Kraft Mary Tracey Mary Tracy and Mary Trail Mary Train* Her UhildrcB Habita Mary Trainor Mary Tralnor Mary Tre Mary Treasurer Mary Trees Mary Trefusis Mary Tremblay Mary Tremble Mary Trent Mary Trevorrow Mary Troke Mary Trowaee Mary TrsdTord After Mary Tru- Mary Trudaeu Mary Trudeau Mary Trudeau-Greer Mary Trudel Mary TTr Pitmilly Mary Tu- Mary Tu- Reply Mary Tub Mary Tubman Mary Tubman 2 Mary Tubman J. Prim Mary Tudin Mary Tudor Mary Tudor McKittrick Gervais Hickey Mary Tudor Quyon Mary Tudor Quyon Craig Mary Tudor Quyon Letters Mary Tudor Quyon Richard Wills Mr Robert Middlemiss Mary Tudor Robert Wagner Mary Tugg Mary Turcotte Mary Turnbull Mary Turner Mary Turpin Mary Tyler Moore Mary Tyler Shea Mary Tyrala Mary U, Mary Ucuckwald Mary Uident Mary Ulciutrds Mary Umam Mary Umilr 1er Mary Unlay Mary Upper Pontiac Inc. Mary Ure Mary Urey Mary Ursula Mary Ursula McKenny Mary Ustrom Mary V "Oh Mary V. Robinson Mary Vail- Mary Vaillan-court Mary Valliants Lake Mary Vallillee Mary Vance Mary Vanclief Mary VanLoon Mary Varney Mary Varney Convenor Mary Vasil Mary Vaughn Mary Vcimum Mary Vecile Mary Veliow Mary Vennum’s Mary Vernon Mary Veterans Mary Vfbert Mary Vi Mary Vi- Mary Viany Mary Viany Bertrand Mary Vibe Mary Vibert Mary Vibert Cormier Mary Vibert Geleneau Aloysis Cardinal Ambrozic Mary Vibert McGee Mary Vibert Tracey Vibert Mary Vich Mary Victoria Mary View Mary Vihert Mary Vileau Mary Violet Evans Shawville Council Minutes Mary Violet Evans Mary Violet Presley Mary Virgin Mary Virginia Jones Mary VISA Mary Visenten Mary Visitation Mary Vlany Mary Vlbert Mary Voteary Mary Vyner Mary W Mary W J Hayes Mary W ollstiuiecrn1t Mary W. J. HAYES Mary WaHace Mary Wal- Mary Walker Mary Walker Kimberley Telford Mary Walker Lake Mary Walkeron Mary Walkpr Loving Mary Wall Mary Wall Onslow District Mary Wallace Mary Wallace 454 Mary Wallace Xdelint Somerville Mary Walls Mary Walsh Mary Walton Mary Ward Mary Ward No. 2 Mary Ward Wall Mary Warren Mary Wasko Mary WateDr Mary Waters Mary Watkins Mary Watson Mary Watson Basil Mary Watson Saturday Mary Watson* Mary Watt Mary Watters Mary Waughan Mary Way Mary We Mary Weatherley Mary Webb Mary Weber Mary Webster Mary Webster Science Fiction Drama II Mary Wednesday Mary Weeden Mary Welsh Mary Wendy Okwari Resources Inc. Presley Mary Wendy Okwarl Resources Inc. Presley Mary West Mary Westmeath Mary Whalen Mary Wharrey Mary Whclcn Mary Whelan Mary Whelan I Mary Whelcn Mary Whelen Mary Wheleo Mary Whit Mary Whit- Mary Whitbread Mary Whitbread STUDYING NIAGARA FALLS. Mary Whitbread’s Mary White Mary Whitelaw Mary Whithouse Mary Whitney Mary WhUo Mary Wi Mary Wickens Mary Wicks Mary Wiggins Mary Wiggins Quigley Mary Wiggins Saturday Delivery Mary Wil- Mary Wil-taffeta Mary Wiley Mary Wilkinson Mary Wilkinson’s Mary William Gibson Mary William Irvin Mary Williams Mary Willis Mary Wilson Mary Wilson Judd H2 Mary Wilson Paper Mary Wilson The Mary Wilspn Mary Winchester Mary Winifred Mary Winn Mary Winner Mary Winni-fred Mary Winnifrcd Mary Winnifred Mary Winnifred LePage Mary Wmnifred Archambault Mary Wong Chinese Mary Woo Mary Wood Mary Wood Janey Adorns William McDowell Mary Woods Mary Wooleey Mary Wools Mary Woolsey Mary Wor-rill Mary Worden Mary Workman Mary Workman 2 Mary World-Wide Mary Worr Mary Wort- Mary Wortley Some Items Mary Wright Mary Wrinn Mary Wrutt Mary Wy- Mary Wy-present Mary Wy-wiii Mary Wylie Mary Wylie An Mary Wylie Norway Bay Mary Wylie Regina Keon Mary Wylie’s Craft Shop Mary Wyman Mary Wynne Palmer Mary X Mary Xnn Mucha Mary XVharry Mary XVindie Mary Yartner Mary Ye- Marie Louise Dumouchel Jan de Mary Yereck Mary Yet Mary You Mary Young Mary Young 2 Mary Younge Mary Your Mary Yutkiewicz Mary Yvonne Mary Yvonne Buchanan Mary Z. Weber Mary Zacharias Mary Zacharlas Mary Zimmerling Mary Zimmerlmg Mary Zita Mar- Notary Public Mary _ Mary _ Prendergaat Armstrong Mary" Mary) Mary) McKenzie Mary) Mrs. Andy *| Seguin Mary*» Lamb Mary- Mary- Dean Mary- Lots Mary- Lynn Pirie Mary-Ann Greer Mary-Ann Horner She Mary-Ann Madore Mary-Ann Mucha Mary-Ann Wilson-Beck Mary-Anne Cain Mary-Anne Mucha Mary-Anne Thompson Mary-Beth Mary-Beth Goyette Mary-Beth Grieve Mary-Beth Smith Mary-Ellen Villeneuve Mary-Helen Mary-Jane Eddie Mary-Jane Robinson Mary-Lou Mary-Lou Butler Mary-Lou Draper Mary-Lou Nash Mary-Lou Sly Mary-Lynn Daly Mary-Lynn McCord Mary-Lynn Pine Mary-Lynn Puie Lions Hall Mary-Margaret McKenny Mary-Sheila Keen Mary. Mary...... Murphy Mary....... Murphy Mary: Marie Mary—H And Mary’s Mary’s Bazaar Mary’s Dunn Mary’s J ff^ef Mary’s School Masha Quyon Matt Palmer Richard Matthew Ebert Smith Mary Jane Ebert Matthew James Richard Matthew Richard Matthew Robert Maud Mary Som Maude Dahms Richard A. McCafTery Maunce Richard Maureen Kilbride St Mary Maureen Sc David Sly John Sc Gwen Smith Tom Sc Mary Smith Ivon Maurice Essiam- Mary McCallum 370.53 Maurice Essiambre Robert Eiswald Maurice Esslamhre Robert Eiswald Maurice Larose— Quyon Maurice R Vannaat Quyon Maurice R Vennest Quyon Maurice Richard Maurice Richard 2nd - Cory Bretzlaff Maurice Richard Province Maurice Richard White Maurice Richard. Maurice Rocket Richard Max Quyon Max Robert Max Von Sydow Richard Harris May Alexina Daley Richard Edward Dagg Mayor Richard MC Richard Karen Chasles McColl Quyon Perish Rev. McElligott Quyon Maas Saturday McGee Mrs Mary Kelly McGee Quyon McKee Maryland Wyman Quyon Mohr Parker Ka McKenna Rae Richardson Richardson - Richard It’s A Girl Emma Mona MacDonell It’s McKinley Mary McLean Charles E. R^gan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherine McLean Shan McLean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherin McLean History Quyon Lions Hall Mead Richard Mearl Richard Mearle Richard Meaty Pies Mary Miles Store Sliced Meet J Quyon—-Members Meeting Dunraven Quyon Pastoral Charge Rev. Fred El Meeting Quyon Friday Meeting Quyon Thursday Meeting Quyon Thursday Prayer Meeting Campbell Mel Motion Crs Merlin Richard Mel Richard Melanie Richard. Melissa Mary Melissa Mary Dawn Melvin Quyon Melvin Robert Melvin Robert. Melvin Younge Robert Smart 8 Membership Mary Merle Richard Merlon Brando Richard Boon Merry Reardon L Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Bre Merry Reardon Quyon Merry Reardon Richard McAra Merry Reardon Robert Ladouceur Messrs Floyd Mr Theodore Richard mov Robinson Messrs Richard Messrs Richard Bowie Messrs Richard Brisbois Messrs Richard Campbell Messrs Richard Fischer Messrs Richard Zaine Messrs Robert Messrs Robert Cart Messrs Robert G. Hod-gins Messrs Robert G. Hodgins Messrs Robert Judd Messrs Robert Pigeon Messrs Robert Ramil- Mi Burgess Wills Mi E Richard Joe Richard Mi Midas Richard Mi&s Mary Jay Mi*# Mary Mi** Mary Mi** Mary L. Mi*h Audrey Richard-.ou Mi- Mary Miaa Mary Black Mias Helen Mrs. Robert Iah*» Mias Karen Richard Mias Mary E. Faught Mias Mary Graham Mias Mary J. Piercey Mias Mary Pearl Michael Lloyd Quyon Michael Mansfield Mayor Robert McCrank Michael Parks Richard Harris Michael R Robert Bean Michael Richard Michael Richard- Left Michael Sullivan - Sheenboro Mike McCrank - Litchfield Elaine Field - Low Erwin Mohr - Quyon Muriel Michel H Robert Michel Maisonneuve Race Open- Richard Lamoureux Michel Richard Michel Robert 22.5 Michele Richard Michelle Tessier Robert Ladouceur Mick Armltage Tim Keen Robert LeBel Sales Midas Richard Middlemiss Middlemiss M.N.A. Middlemiss MNA Middlemiss W.J. Hayes Mies Mary Agnes Dumas Mies Mary Armstrong Mies Mary Proudfoot Mike Hodgins Richard Mike Mary Regan Mike Quyon Mike Robert Hits Mil- Quyon Mildred Mary Mildred Mary Bronson Mildred Mary Ellen Mildred Mary Hodgins Mildred Mary Jane Hodgins Mildred Mary Monday Milton William -f Quyon Farmers Co-opera-t Min Mary Mina Judith Mary Minced Ham Mary Miles Loaves Fresh Back Minor B R QUYON.QUEBEC Minor Ball QUYON Minor Hockey Dunraven Shawville Quyon Minor Hockey Quyon CC Bantam Minor Hockey Quyon Women Minor Hockey QUYON. Mis* Mary Hassard Mis* Mary I- Misa Mary Armstrong Misa Mary B. Brewer Misa Mary Doherty Misa Mary Elisabeth Mclntyn» Misa Mary Little Misa Mary McDowell Miscellaneous Lynda McGahcy Quyon Miscellaneous Publisher Ross Dickson Editor Richard Wills Mise Mary C. Mise Mary Jane Clydesdale Mise Mary K Premier-gast Mise Mary Uuthbertson Mise Mary Wallace Misi Mary Smart Mrs. Jas Miss Faye Mary Sullivan Miss Johnston Mr. Richard McNally Miss Marion Mary Gauthier Miss Mary Armstrong Miss Mary Jay Misses Mary Misses Mary K. Baugh Mitch Larivière Gerald Jawbone William Hendry Michael McCrank Ellard Perry Ann Taylor Robert Young Mi«s Mary Proud Mi»a Mary Graham Mm Richard Armitage Mme Lorette Richard Mme Mary Mme Mary Draper Mn Richard Johns Mn Richard Pflhms Mn Richard Sullivan Mn Richard Thompson Mi Mn Richard Wayne Shepherd Photo Mn Robert Payne Mnryf Mary Mobbed LONDON.—Robert Molly Blackburn - Mary Calvert Mom Mary Morin - Mom Richard Wendy L&lJLS With Mom Street Wesley Quyon Shawville Monsieur Gaston Richard de Monsieur Maurice Richard Monsieur Middlemiss Monsieur Richard Baccalauréat Monsieur Richard Beaulieu Monsieur Richard Bertrand Monsieur Richard Bow- Monsieur Richard Bowie Monsieur Richard Bowie IA Monsieur Richard Füiatrault Monsieur Richard Gnmard Monsieur Richard Gordon Saunders Monsieur Richard Parent Monsieur Richard Piper Comité-Désarmement Monsieur Richard Roussel Directeur Monsieur Robert Middle- Moore M P • Robert Mddleniss Morning Prayer Quyon Parish Rev. MOSES QUYON Moyle Mrs. Mary Stephens Mr E Richard. Mr Emanuel Richard Mr Graham Mary Mr K Robert C. Montreuil Mr Middlemiss Mr Richard White Mr W H St Mary’s Church Mr# Robert Mr# Robert Cart Mr* Dlls Richard Mr* Richard Mllkle Mr* Robert Action Smiley Mr, Mary Macintosh Mr, Richard Mr- Richard* Mr. Albert Richard Mr. Albert Richard >011 Mr. Alexander Robert- Paul Mr. Ech-| QuYon Lin Bennett Ottawa Mr. Eric Edwind Erwin Mary-Lynn Mr. Garner Richard- Mr. Godfrey Mary Kllgour Mr. Gordon Richard* Mr. H G. Wills Mr. James Robert-1 Creudergaet Mr. Leslie Palm- Mary Palmer Mr. Mary Griffin Mr. Melvin Messrs. Henry and William Lucas Mary Ward Mr. Midas Richard. Mr. Middlemiss Mr. Rene Richard Mr. Richard Mr. Richard A. Geo Mr. Richard C. Woodley Mr. Richard Campbell Mr. Richard Dul-North Clarendon Mr. Richard Keeieher Mr. Richard Murdock Mr. Richard Neil Mr. Richard Richardson Mr. Richard Thompson Mr. Richard Whalen Mr. Richard White Mr. Robert K. Coburn Mr. Robert W. Bruere Mr. Thomas Richard-,f Clarendon Mr. USA Joan Belsher Quyon On Mr.Richard Walsh Mra Mary Irene Pari Mra Richard Dahms Mrs Felix Kluke Quyon Mrs Richard Sr Mrs Richard Trevor Mrs" Esale Richard Mrs, Mary Mrs, Mary Freeman Mrs. Albert Richard Mrs. Albert Richard- Mrs. Albert Richard. Mrs. Alex Megrath Mrs. Robert Hood Mrs. Andrew Lance Quyon Baseball Club Mrs. Archie Robert Mrs. Archie Robert- Qjj|fj( Mrs. Basil Richard- Mrs. Bert Wilson Mr. Robert Findlay Mrs. Bills Richard Mrs. David Robert-127111 Mrs. Earl Dagg Richard Mrs. Earl Richard Mrs. Earl Richard Mr. Mrs. Earl Richard Shawville Main Street Mrs. Ellen McCann Buried At Quyon Mrs. Ellis Richard Otter Lake Mrs. Ellis Richard Visitors Mrs. Emerson Quyon Mrs. Garner Richard Mrs. Garner Richard- Mrs. Gordon Bal-Richard Mrs. Gordon Bradley Mary Mrs. Gordon Flnd- Mlss Mary Armstrong Mrs. Helen Wills Moody Mrs. Henry Mulligan Quyon Calf Club An Mrs. Herman Schroe-Mary Hilly Mrs. Hilda Richard GraveIle Mayhew Mrs. Hilda Richard Gravelle Mayhew Mrs. Isabelle Quyon Mrs. Isaia Richard Mrs. Isia Ottawa Richard Miss Ida Richard Mrs. James A. Farley Mrs. Helen Wills Moody Mrs. James Stewart Mise Mary Benoit Mrs. Jarmy Richard Mrs. K Richard Mrs. Kills Richard. Mrs. Larry Robert-Mr. Mrs. Leonard Horner Quyon W.L Quyon CWL Cap Mrs. Lola Mary Marget Barber Mrs. Lyons Lucas Mrs. Melvin Stanley OBITUARIES Ervine Robert Hodgins I Mrs. Lytll Towsley Robert Mrs. Mary Mrs. Mary A. Donnellv Mrs. Mary Abbott Mrs. Mary Alexander Mrs. Mary Ann Armstrong Mrs. Mary B. Lowthian Mrs. Mary B. Warfel-Smith Mrs. Mary Baird Mrs. Mary Ballantync Mrs. Mary Bousis Mrs. Mary Bronson Mrs. Mary Brownlee Mrs. Mary Byte Mrs. Mary Campbell Mrs. Mary Cinmlcy Mrs. Mary Deegan Mrs. Mary Dowd Mrs. Mary E. Lathrop Mrs. Mary E. Mayoock Mrs. Mary Eleven Mrs. Mary Elliott Mrs. Mary Fairbaim Mrs. Mary Foley Mrs. Mary G. Brough Mrs. Mary G. Howard Mrs. Mary George. Mrs. Mary Gibson Mrs. Mary Gorman Mrs. Mary Grant Cramer Mrs. Mary Hod Mrs. Mary Hunt Loomis Mrs. Mary I Mrs. Mary Irene Pari-aren Mrs. Mary J. Fades Mrs. Mary J. Lapierre Mrs. Mary Jane A. Mrs. Mary Jay. Mrs. Mary Johnson Mrs. Mary Jones Mrs. Mary Kehoe Mrs. Mary Kluke Mrs. Mary Knox Mrs. Mary Le Mrs. Mary Lepine Mrs. Mary Lindsay Mrs. Mary Lobb Mrs. Mary Lou Sly Mrs. Mary Lucas Mrs. Mary M. Leach OBITUARIES Mrs. Eddie Richardson Mrs. Charles Quinn Mrs. Wm Mrs. Mary Maherai Mrs. Mary Manary Mrs. Mary McCaffrey Mrs. Mary McCredie Mrs. Mary McDonald Mrs. Mary Mclnuis Mrs. Mary McNicol Mrs. Mary Mulli Mrs. Mary Ottawa Porter Mrs. Mary Poole Mrs. Mary Quinn Mrs. Mary Roy Mrs. Mary Scarrett Mrs. Mary Schock Mrs. Mary Shaw Mrs. Mary Sly Mrs. Mary Swartz Mrs. Mary T. McMillan Mrs. Mary Tanguay Mrs. Mary Wallace Mrs. Mary Watson Mrs. Mary Wilhelm Mrs. Mary-Ann Toms Mrs. Melvin And- Robert Vant Hoff Mrs. Merle Richard. Mrs. Midas Richard Mrs. Nelson Wall Quyon Mrs. Paul Bretz- Richard Mrs. Prosper Richard. Mrs. Prosper Richard/ Mrs. Quyon Mrs. Rheal Richard Mrs. Robert Mrs. Robert 7-2529 7-2*41 Mrs. Robert Armstrong An Mrs. Robert Ernest Havel Mrs. Robert F. Dale Mrs. Robert Ferris Mrs. Robert Mobile Mrs. Russell Hill Quyon Pastoral Charge Rev. C. W. Bruce Mrs. Russell Richard- Mrs. Stewart Mrs. Robert Bronson I Mrs. Thomas Mac-Eachren Mrs. Robert Laird Mrs. Vincent Richard-1 Miss Shirley Ann Hobbs Mrs. W. G Joan Caulfield Robert Cummings Mrs. Wills Graham Raymond Mrs|an<* Mrs Robert Kavelin Mr» Richard Bulb- Very Ms Karen Richard Msarl Richard Msr W Mary Elliott Mtos Mary Young Mtre Richard G. THERIAULT Mtre Richard Quebec City Muriel Faye Richard Muriel Richard Muriel Richard Joan Sparling Murray Mrs Richard Dahms Murray Quyon—P. Murray Richard- Murray Richard- Stittsville Music D -photo Richard Wills Racoons Myles Richardson Jim Ilodgins Robert McCord Doctors Myles Tudor Myrtle Quyon Young Myrtle Richard NAME ROBERT Nancy - Mary Ann La Nancy Bechamp Lyam Robert Nancy Kelly Patty McCormick Elvis Presley Debrs Paget Richard Egan Nancy Lee Mary Nancy Mae Richard Nancy Richard Nancy Richard 400 Natalie Mary Susan Henderson Natalie Richard Natalie Robert Nathalie Richard Nathan Smith Richard Neal Richard Necessary Mary T. Norton Repeal Nei A Mary Lou Sly Neice Mary Connelly Neil and Margaret QUYON CITIZEN Neil Quyon Branch Neil Richard Nellie Wills Nellis Stewart Robert Nelson Mary Murphy John Agar Neron Richard Wills Nick Ar- Richard Nick Robert- Nicole Kearney Richard Nicole Proud Robert Darwin McCredie Nicole Quyon Boucher Nicole Richard Nicole Wills Niece Mary Bennett Nigel Green Mary Badham NLr Jean Pierre Ch Richard Noble Grand Mary Draper Noel Quinn Mme Alex Richard Noon Cedric Brennan Injured At Quyon Norma At-Mary Elliott Norma Elizabeth Paul Weds Robert William Abercrombie Edwin Pirie Norma Middlemiss Norma Moore Robert Vaughn Recommended As Adult Entertainment Pulpwood Norma Richard: Norma Ste- Robert Towell Norma Stewart Simon Wills Norman Robert-rans Notes Hubert McCauley Jewellers Mrs. Robert Lalonde All Types Notes Mrs. Mary Mulligan Notice T V -photo Richard Willi Mrs Cheryl Campbell Nrs Richard Dahms NtHK S KOI J Quyon Ada Daley O Brien Walter Brennan Richard Boone Color EVERYONE WELCOME O d Wills V Eotor O Donnell Quyon O O LALONDE QUYON O O QUYON O Û J 0 QUYON Oavid Richard Obéline Ellen Mary Nora Obituary Gertrude Straker Obituary Jacques Richard Chartrand Obituary Mrs Adeline Hearty Gertrude L Obituary Keith Robert Ireland Obituary Mary Evelyn McGillis Obituary Robert Stephen Trudeau Olive Mary Olive Quyon Olive Richard Garnet Mayhew Onslow Mary Cain Ont Mary Ontario Owner Fred Desabrais Quyon Ontario Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horne Ontario Richard Pryor Beau Organ Regular Accordian Rev. Robert Perdval Orleans Nepean Arnprior Pembroke Quyon Plus Oswald Murdock Quyon United Church Women Ou Mary Owen Mary Owner Quyon O’Reilly Mary E. Moore Obituaries Jane Sharpe P E L Mrs. Mary George P Q Baird BY:Mrs Mary P Q Quyon W. P S D A. Snowmobile Club Middlemiss P. E Tru-I Robert Legault P. Q Richard Eastham Fun P. Q ROBERT G. HOGGINS. Paddy Bourgesu Robert Kelly Page Seven Neil Drummond Quyon Painting Quyon Palmer Mary Pamela Duncan Richard Garland Park FarreL Quyon Parker’s Crossing V Mohrs Quyon Wyman Parker’s Crossing V Mohrs Quyon Wyman’s Parley Richard-sibn Parliament Faye H. Moore Marries Robert J. Paroisse Ste-Marie de Quyon Pastor Richard Foster Pastor Richard Gray Pat & Gloria Richard Pat For- Quyon Pat Hahn Quyon Pat Mrs Mary Crouen Pat Preston QUYON Pat Quyon Pat Quyon Legions Branch Hahn Pat Richard Pat Richard. Pat s Shew Quyon Pat School*/ New Quyon Pat Schoular Mr. Robert Middlemiss Pat Schoular Quyon Pat Schoular Robert Pat Shennett Hello Quyon Patricia Hodgins Cathy McMunn Rick Russett Robert Sparling Janice Weinman Wendy Healey Leslie Thomp Patricia Jean to Mr. Clerk Robert Derreugh Patricia Mary Patricia Quyon CWL Patricia Rus-of Abel Richard Sr Patricia Russell QUYON Patricia Sister Mary Varney Patrick Lafleur Middlemiss Patrick Mrs Mary McBane Patrick O M Richard Boone Patrick Quyon Patrick Richard Patrick Robert- Patrick Robert-Meunier Patrick William Robert born Paul and Susan Bisson Robert Paul Chatillon QUYON ADA Paul Low QUYON HWY Paul Martineau Quyon Que Paul Mary Paul Mary Sheppard Paul McGee Quyon Paul McGee Robert MIDDLEMISS Paul Middlemiss Paul Miss Mary Argue Paul Newman Richard Boone Frederic March Fri Paul Newman Robert Wagner Joanne Woodward Paul Newman Robert Wagner Joanne Woodward Fertilizer Paul O’- Mary Linda Brown Paul Richard Affiliated Paul Richard ROYAL LEPAGE Paul Richard TIMMINS Joseph Hugh TIMMINS. Paul Robert. Paul Susan Mary Kusia Paul Wills Paula Leigh Ann Jennifer Quyon Sno-riders Paula Quyon Fairgrounds Payne Mary Murphy Peggy Frost Mary Jay Peggy Stewart Susan Hayward Robert Mitchum Thursday Pembroke 732-2843 X Quyon Mill Pembroke Quyon Pembroke Quyon. Pencil Drawing—Mary Graham 1 Penny Mary to Penny Richard Denault Peoples Alexander Copeland Quyon Per Per X Month Month Richard Smith Perry Ann Taylor Robert Young William Wilson Paul Darby Ian Me Whiner Laurie Garhutt Donald Ackles Perry Mary Perry Middlemiss Peso Parker Philip Abbott Richard Eyee Saturday Petawawa Rotary Richard McAra Peter Kingsbury Carried Quyon Peter Kluke Mary Anne Peter Mary Ellen Tracey Peter Quyon Peter Quyon Fair Oval Mud Peter Richard Peter Richard On Peter Richard. Peter Robert Peter Smith Quyon Lions Peter Smith Robert Picard Peter Yates Film ROBERT SHAW Peters % Susan Hayward Robert Mi Petroleum Quyon Graham Philene Richard Kenneth Philip El- Richard Davisjg Francois Philip Richard Hamel- Phone 647-5966 Auctioneer Lloyd Wilson Robert Dodge Phone Quyon Phyllis Mary Phyllis Mrs Mary Robinson Phyllis Six Quyon Pierre de Wakefield Quyon Wakefield Bourget Clarence Creek North Gower Kanata/Stittsville Kanata/St Pierre Denault Quyon Letters Pierre Richard Pierre Robert Pierre To Build Quyon Sidewalks Wing Commander J. Norris Brough Pocket Richard Pontiacs Robbie Richard Potvin Richard Pound Keepers:- Barry Draper Robert Smart Powell He Quyon Powell SLATTERY’S HURRICANE Linda Darnell Richard Widmark Bella Darvi Kirk Douglas Praises Local Farmer QUYON Presi- Middlemiss Princess Karen Richard Princess Mary Princess Mary Carolled Princess Mary Is Princess Mary Recently Pacscd Her Princess Mary—or Princess Mary’s Princess Quyon Principal Uninvited Quyon Prize—Miss Mary G. Smith Prop-of Quyon Prop: Karen Stanley Quyon Prosper Richard Proudfoot Mary E. McLcese Publicity Convenor St Mary’s Publisher Roes Dickson Editor Richard Wills Publisher Ross Dickson Editor Richard Wills Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Bren Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Displa Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Cla Pulpit Supply W E. Harding Quyon Purses Mrs Richard Murdoch Que Monsieur Robert Ladou- Municipalité de Mansfield Que Mrs. Mary Ferrigan Québec Government Wesley Quyon Queen Mary Queen Mary’s Queer Mary Que^n Mary Quyon Quyon Glenna Campbell Quyon K Quyon "B " Atkinson Quyon "V 1.49 Quyon 458-22 K Æ Quyon 458-2830 Shawville 647-6363 Campbell Quyon A Quyon A K * Quyon A Y P A. Quyon Ac. Quyon Ada Daley Quyon Ado Daley Quyon After Quyon Agri Quyon Anglican Quyon Anglican Churcft Quyon Asking Quyon B Quyon Ball Quyon Ball Club Quyon Ball Club Mr Chris McColgan Quyon Ball League Quyon Ball Park Quyon Baseball Quyon Baseball Club Door Quyon Baseball League Quyon Baseball Que Quyon Bazaar Quyon Bean Quyon Bill Quyon Branch Quyon Branch Shawville Phone Quyon Branch X CECIL SHENNETT Quyon Brandi Quyon Brown Quyon Bryson Campbell Quyon Bryson Shawville Quyon Bryson Township... Quyon Campbell QUyon Canadian Legion Curling Rink Quyon Centennial Quyon CGIT. Quyon Charge Sandy Scott Quyon Chdige Sandy Scofl QUYON CITIZEN Quyon Citizens Quyon Clarke Quyon Coat? Quyon Cocktails Quyon Concerned Quyon Correction Quyon Council QUYON CWL Quyon Dance Quyon De Quyon Desabrais Quyon developed Campbell Quyon District Fox Hunters Assoc. Quyon Dog Trials Quyon Dolan Quyon Dollard Quyon During J iu»prv««.ve Quyon Earl Dolan Quyon Editor Quyon Elwyn Hodgins Mrs. Archie Cameron Quyon Enr Quyon Ensemble Quyon Equipment Quyon F Quyon Fair Quyon Fashion Show Quyon Felix. Quyon Ferry Quyon Ffl Quyon Fiddlers Quyon Fiyers Quyon Fliers Quyon Flood Quyon Flour Mills Quyon Flyer Quyon Flyer Shawn Laframboise Quyon Flyers Quyon FOR Quyon Foster Dowe Quyon Fraser Quyon Freeh Cut Quyon Garage Quyon Gervais Quyon Glen Nugent Quyon Great Quyon Guns Quyon H I. Hobbs Quyon H,''Ulrica Quyon Hardware Quyon Herman Derouin Quyon Hobbs Quyon Holy Communion St Thomas Quyon Information Quyon Inscription Quyon J &J Grocery Quyon JamFest Quyon Jill McBane Quyon Jim Quyon Johnston Quyon Jour Quyon Jr team Quyon Juliette Trudeau Quyon June Quyon Kate Quyon Kearns Quyon Kelley Quyon Kurt Luneburg Quyon L Inscription Quyon L J I Quyon L ’ Quyon Ladies—Misses Louise Amy Quyon Ladouceur Quyon Ladysmith Campbell Quyon Leg Linda Gagne Quyon Legion Quyon Legion Ladies Auxiliary Quyon Lewis Quyon Lion Quyon Lion Laurie MacKechnie Quyon Lion Rick Poirier Quyon Lion-ettes Quyon Lionette Joan Belsher Quyon Lionettes Quyon Lionettes Car Rally Car Quyon Lionnettes Quyon Lions Quyon Lions Quebec Club Quyon Live Entertainment Everyone Welcome Thanks Quyon Live Music Light Quyon Lloyd Quyon Lunch Quyon M Quyon M BUD ELLIOTT Quyon M WILSON’S NISSAN Quyon MacKechnie Quyon McKEE—-In Quyon Melvin Stanley Quyon Michael Kucharik Quyon Mill Quyon Milling Quyon Miss Marie Armltage Quyon Mixed Quyon Mixed Ball Banquet Quyon MOHR—In Quyon Molybdenite Co. Quyon Moss Dinner Dance Quyon Motley Hodgins Ltd. Quyon Mr. Hugh McCaughan Quyon Mrs Clifford Hahn Quyon Mrs Harriett Burke Quyon Mrs. Earl Findlay Quyon Mumc Quyon Murray Quyon Music Quyon Old Time Fiddlers Quyon P Quyon P DENTISTRY Quyon P HEiHlHE Quyon P O. Box Quyon P Q. Quyon P S. Someone Quyon P V September 7 Quyon P.Q. Quyon Pastoral Quyon Pastoral Charge Rev. Quyon Perth Quyon Phone Quyon Player-Coach Kenny Fleck Quyon Post Quyon QC. Quyon Qua Quyon Que Quyon Quebec Quyon Queen Quyon Quyon Quyon R.V.I. Quyon Ramblers Quyon Robin Hodgins Quyon Roe Quyon Ruby Hammond Quyon S Quyon S&d Drowning Accident Quyon Saint Nom-de-Marie Catholic Church Quyon Samplers Quyon Sat Quyon Saturday Quyon Sayword Bldg Quyon Sector Quyon Shawville Quyon Shawville Campbell Quyon Shawville Ottawa Quyon Shawvllle Campbell Quyon Short Course Quyon Sno-Riders Quyon Snowmobile Quyon St Fault Quyon Stanton Quyon Stark Quyon Stinkers Quyon Stuart Quyon T V Shawville Electric Quyon T* Highland Travel Quyon Thompsons Quyon Tickets Quyon Town Foreman Nathan Bronson Quyon Tractor Pullers Quyon TREÇj Quyon U.C.W. Quyon UCW. Quyon United Quyon V Quyon V 4* Quyon V E. Cooney Quyon Village Quyon Vinton Campbell Quyon W Quyon W .1. Quyon W I Quyon W I .54 Quyon W I. Quyon W I. Mrs Walter Oarkc Quyon W. C. Schwartz Quyon Waltham Campbell Quyon Ward Quyon Ward Schwartz Quyon We Quyon Wharf Quyon White Quyon Wilson Quyon Women’s Quyon Y P U. Quyon Young Quyon Young Liberals Quyon Young People’s Union Quyon Z 2000 Dodge Quyon* Mark FruUvau Quyon-Chris McColgan Quyon-LuakviUe Ball Quyon-Luskville Ball QUYON-ONSLOW WW Ll QUYON. QUYON— Quyon—Goal Quyon’ Quyon’s Francis Daley Aug. Quyon’s Gilbert Lebrun Quyon’s Mark Trudeau Quyon’s Paul Quyon’s Robbie Birch Quyon’s Winona Mary Mohr R R 3. Steele Line Rd Quyon Que J( Bryson Rachel Mary Rachel Simon Wills Ralph Homer............ Richard Richardson Ralph Quyon Ralph Richard Ranch Quyon Ranch Style Beef Liver Mary Miles H C Randy and Susan Sloan Mary Keon Randy Mrs Bruce Richard Randy Mrs Mary Kelly Randy Richard Raul Mp Robert Bertrand Ray Johnson Quyon Li- Ray Quyon Ray Ro- Mac MacLean Shawville Quyon Carson’s Raymond Larivière - Robert Larivière 142 Raymond Larivière Robert Larivière 142 Raymond Larlvière Robert Larlvière 142 Raymond Larlvlère Robert Larlvlère Raymond Mary Raymond Richard Raymond StïwlrTwere Coli^L^IT Mary Baird RE G -photo Richard Wills Re Mary Laroux Rear Admiral Richard 1 Byrd Rec Quyon Reid James Quyon Reid Miss Mary Judd Remembrance Service Quyon Legion Holds Miss Elizabeth Jane Salway Al POflâQG Dll FOff René Le- Richard Wills René Richard Reunion Saint Mary Rev J H Wea-1 Richard Rev L H Ballard 647-2884 Shawville Rev Richard Gray 647 Rev Richard $ Rev Richard Gray Rev Richard Gray Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville Rev Richard Gray Special Rev Richard Grey Thrun Rev Richard She Rev Sandy Scott Quyon Correction Rev Sr Mary Rev Wesley United Quyon Unied Maes Rev Wesley United Quyon Unted 9:30 Rev. G. O. Atkinson Quyon Parish Rev. Rev. K. G CoOOty Mrs Robert Rev. Mary Rev. Mary Alice Coyne Rev. Mary Alice Dougherty Rev. Mary Doug Rev. Mss Mary Dougherty Rev. R. D. Ellis Richard Coyle Rev. Richard Rev. Richard Gray Rev. Sisters Mary Brigid Rev. T G Klatt P P Quyon Reynolds Quyon Rhéal Racine Richard Fortin Rich Schneiders Mary Miles Beef Rich- Mary Richa/d Wills Jane Corrigan Richard Richard O % Richard Photo Richard Easy Richard " Richard "Ricky" Richard & Daisy Stanhow Farms Boot Donation Trudeau Richard & Denise Dubois Richard & Nelda Poirer Richard & Pat Dumas Richard & Pat Wood Richard & Son Mark Richard & Susan Moore Friday Richard (Julie Piché Richard (Marie) Richard (Sandy Richard ** -8-. Richard - Richard - Passed Richard ...... Edgar Hodgins Richard .T. Cartwright Richard 0f Tina Richard 0‘Shaughnessy Richard 10.50 Richard 1876. Richard 1892 Richard 1?g Richard 23.10 Richard 458- Sale Richard 458.2644. Richard 4bn17 VVANTE^OBUY Abracadabra Richard 50471b 68814xjyl3 Cain Richard 55.99 Richard 647-3985 ?uon^n.2m° Richard 647-3985 ’ Tom s Custom Airless Richard 689-2652 Mark Richard 7-2260 Richardson Richard 7-2649 Rohitaille Richard 819-458-3001 Richard 819-647-3411 Ih Richard 8ol Richard <* Ottawa Richard A Richard A Carolyn Maisnar Richard A ll-slgins Richard A Milks Richard A Rowland Richard A Stuewe Richard A. Richard A. Hodgins Richard A. Milks Richard A. Procter Richard A........................ Richard Abbass Richard Abbott This Richard Accounts Richard Acland Richard Ad- RICHARD ADAM Richard Adam Hodgins Richard Adamczyk Richard ADRESSE/ADDRESS Richard AfcCa Richard Afler Richard After Richard After 7:00 Richard After Assembly Richard Agar Richard Aid-worth Richard Ajb Richard Al Richard al Sicard Richard Al- Gutoskie Richard Albert Coughlin Richard Aldington Richard Alexander Richard Alien Richard Allan Richard Allan Hoffman Richard Allan. Richard Allard Richard Allen Richard Allen - Richard Allen Rickv-Lee Richard An- Emily McDowell Richard and Betty Church Richard and Chris Richard and Dennis Richard and Gary Hahn Richard and Marie Kelly Richard and Nancy Richard and Susan Elizabeth Hahn Richard and William Richard and William R Richard Anderson Richard Anderson David Lunam Richard Andrew McCaffrey Richard Andrew Williams Richard Angeleti Richard Angeletta Richard Angeletti Richard Angelitti Richard Angilini Richard Ann Richard Annitage Richard Anstead Richard Anthony Richard Aon Richard Ar- Richard Archer Richard Ardill Richard Arena Richard Ark- Richard Arkwright Richard Arkwright Ho Richard Arkwright’s Richard Arlen Richard Arm Richard Arm: Richard Armi- Richard Armi-tage’s Richard Armi-that Richard Armifage Heather Dickson Richard Armit- Many Richard Armit-age Richard Armitagc Richard Armitagc Dies Richard Armitage Richard Armitage Agriultural Coordinator Heritage College Richard Armitage March Richard Armitage Percy Armitage Richard Armitage Program Director CHANGE Richard Armitage Then Pembroke Richard Armitage Travis Johnston Richard Armitag© Richard Armitoge Richard Armkege Richard Armltage Richard Armltage Elaine Richardson REGISTRATION Richard Armltage On Richard Armstrong Richard Armstrong Raymond Richard Armttage Richard Arraitage Richard ArrnR^^c Richard Art Richard Aru II Richard Arul Richard Arul- Richard Arul-pooranam Richard Arul-Voigt Richard Arulpoo-ranam Richard Arulpoora Richard Arulpoora- Larocque Richard Arulpoora-and Richard Arulpooran- Meilleur Richard Arulpooranam Richard Arulpoornan Richard Ashby Richard Assists Richard At Richard At- Richard Atkinson Richard Aubrey Richard Augusta Krutz Richard Avantage Richard Ayerst Richard B Richard B Jones Richard B Marples Richard B. Angus Richard B. Harrison Richard Bacfi Richard Bacnl Richard Bagot Richard Bailey Richard Baily Richard Bakalyan Plus Richard Bann John J. Day Richard Bar- Richard Barbary Richard Barbier Richard Barclay Richard Baril Richard Barlow Richard Barnabé Richard Baron Richard Barr Richard Barrett Richard Barrie Richard Barrington Richard Barthehness Richard Barthelmess Richard Bartow Richard Basil Quaile Richard Basrhart Richard Basticn Richard Bastien Richard Bastion Richard Batista Richard Baton Jam* Cobum John Hutfon Waiter Matthau Richard Baxter Richard Bcaupre Richard Bcauprie Richard Be Richard Beaudoin Richard Beaudry Richard Beaulieu Richard Beaupre Richard Beaupse Richard Bedford Bennett Richard Bedford Viscount Bennett Richard Beeupre Richard Begin Richard Bel Richard Bel- Richard Belanger Richard Bélisle Richard Bell Richard Belland Richard Belley Richard Bells Corners Richard Ben. Norm Donaldson Richard Benjamin Richard Benoit Richard Ber- Beaudm Richard Bergeron Richard Bergeron Mr Richard Bernice Stewart Richard Bert Richard Bertrand Richard Bertrand There Richard Bewie Richard Bicard Richard Bing Richard Birthday Richard Bisson Richard Bissonnette Richard Black Richard Blackburn Richard Blacque Pasha Richard Blahs Richard Blai/e Richard Blain Richard Blais Richard Blais - Wood Richard Blais This Richard Block Richard Blythe Richard Bmardon Richard Bo Richard Board Richard Bois-venue Richard Boivin Richard Bombay Richard Bond Richard Bonelli Richard Boon Richard Boon 4:30 Richard Boone Richard Boone Molson Export Richard Boone 2 Richard Boone 7:00 Richard Boone Ca9ey Bird Richard Boone Frederic March H7r Tender Fried Richard Boone John Weyne Shawville TOGETHER Richard Boone Vere Miles Joen Richard Booy Richard Boss Richard Boston Richard Both Richard Bou Richard Bou HI Richard Bou- Richard Bou- B Richard Bou- Dealh Richard Bou- Ottawa Richard Bou-| Richard Bouchard Richard Boucher Richard Boucher Austin Clarke Richard Boucher Miss Marilyn McVeigh Richard Boucher Mrs. Leona Eades Richard Bour- Richard Bour- Moved Richard Bour-Also Richard Bour-chier Richard Bourdon Richard Bourdon(QPF Richard Bourgie Richard Bout- Richard Bow Richard Bow- Richard Bow- IWBYOUAND YOU* Richard Bow-Mm Richard Bow.e Richard Bower Richard Bowes Richard Bowi Mr. Jay Richard Bowie Richard Bowie - Music Richard Bowie Andre Audet Richard Bowie Annette Dumouchel Richard Bowie Back Richard Bowie Ban7 Zacharies Richard Bowie Caldwell Recent Richard Bowie Campbell Richard Bowie Campbell’s Richard Bowie Campbell’s Bay Richard Bowie Campbell’s Bay Bureaucracy Richard Bowie Campbell’s Bay Dear Editor After Richard Bowie Campbell’s Bay Remembering Dear Editor Richard Bowie Canadian Legion Pontiac Day Richard Bowie Councillor Edgar The Campbell Richard Bowie Dep. Richard Bowie Deputy C.M.C. Richard Bowie Directors Ernest Dagg Richard Bowie Earl Brown Richard Bowie Flemlngs Richard Bowie FOR Richard Bowie FREE METHODIST Richard Bowie Ing Richard Bowie Lunam’s Richard Bowie Other Richard Bowie Pontiac History Project P.O. Richard Bowie Rea Richard Bowie Registrar 6 Richard Bowie Registry Richard Bowie Richard Wills Richard Bowie Second Richard Bowie Zone Chairman o1 Zone Richard Bowie- Richard Bowie/Councillor Maurice Morin Richard Bowk-, Harold Wilson Richard Bowls Richard Bowte Officiel Agent Richard Boyd Telford Richard Boyer Richard Bradford Richard Brady Richard Bran- Richard Bray Richard Brazeau Richard Brennan Richard Brennan Over Richard Breton Richard Brian Romkey Richard Brinsley Sheridan Richard Brinsley Sheridan’s Home Richard Brintoni Petawawa Richard Brisban Richard Brisébois Richard Bristol Richard Bros, Richard Bros. Richard Browlow Richard Brown Richard Brown U. N. Reynold* Richard Brown-nis Papineau Richard Brown. Brown Richard Brownlee Richard Bruce Richard Bruce Emmerson Richard Bruce Hodgins Richard Bruce Reberlz Richard Bruce. Richard Bruce. Gordon Richard Bud Frank WiUon Richard BUir Richard Bulger Richard Bulkeley Richard Bullock Richard Buoy Richard Bur- Richard Bur-nlastic Richard Burke Richard Burman Richard Burnette Richard Burr Richard Burroughs. Richard Burten Richard Burton Richard Burton *2.75 Great Richard Burton 647-2611 Richard Burton ADMIT Richard Burton AOwlf Richard Burton Claire Bloom Richard Burton Clint Eastwood Richard Burton Highest Richard Burton II Richard Burton Joan Collins Richard Burton LLOYD KENSLEY Richard Burton Maggie McNamara Richard Burton MEETING SHAWVILLE Richard Burton Plywoods During Richard Burton •2.75 GRADE Richard Bus Richard But Richard Butkr Richard Butler Richard Butson Richard Buwie Richard Buxton Richard Bv Richard Bxakowski Richard Byrd Richard C Richard C Bowie Biography Richard C Da Philip Richard C Woodley Richard C''ha|>m»n Richard C. Alcitrcnt Richard C. Bowie Wesleyan Church Richard C. Cabot Richard C. Steele Richard C.irtwiight Richard Cabot Richard Cadieux Custom Framing Richard Cadieux Those Richard Cairns Richard Caituright Richard Caitwiight Richard Caitwright’e Richard Caitwright’s Richard Cam;boll Richard Cameron Richard Camithera Richard Camithers Richard Campbell Richard Campbell Quyon Richard Can Richard Can-others Richard Canadiens Richard Cane Richard Cannings Richard Capson Richard Car- Richard Carleton Place Richard Carlseen Richard Carpentier Richard Carr Richard Carrie Richard Carried Richard Carrington Richard Carrot Richard Carrothers Richard Carruthers Richard Cart Richard Cart At Richard Cart It Richard Cart* Richard Cart* Buyer Richard Cart- Richard Cart- &1 Richard Cart- Saturday Richard Cart- XTSXX EttsiSESSSs Richard Cart-and If Richard Cart-w Richard Cart-• Richard Cart. Richard Carter Richard Cartright Richard Cartwaight Heifer Richard Cartwiight Richard Cartwr Richard Cartwright Richard Cartwright Parliament Richard Cartwright s NT. Richard Cartwright Sir Louis Davie# Richard Cartwright WAa Richard Cartwrights Richard Cartwright— Richard Cartwright—Apparently Richard Cartwright—four Richard Cartwright’ Richard Cartwright’s Richard Cartxvnjit Richard Casey Richard Cashen Richard Castonguay Richard Cavey Richard Cavtwiightnia Richard Cebull Richard Cecil Richard Cecil Phone Richard Chamberlain Richard Chan- Richard Chapman Richard Chapman Lionel Foley Richard Char- Fred Metcalfe Richard Charboneau Richard Charbonneau Richard Charles Richard Charles and George Be Henry Richard Charles Dagg Richard Charles How Richard Charles Oh Richard Charles When Richard Charlton Richard Charron Richard Chartrand Richard Châtelain Richard Chaussé Richard Chenier Richard Cherrywood Richard Chevrier Richard Chevrier Swimming Pool- Plans Richard Chiasson Richard Chorfrond Richard Christmas Richard Cirtwrigh Richard Cirtwriglxt Richard Cl t< IS. Richard CLARENDON Eric Campbell Richard Clark Richard Clarke Richard Clavel Richard Clayton Richard Clcroux Richard Cleroux Richard Cliche Richard Cliche Tel Richard Clifford Richard Club Richard Clynick Richard Co-operative Richard Co. Richard Coders Richard Coeur de Richard Coeur de Lion Richard Coeur-de-Lion Richard Coiiden- LargcJNumber Richard CoiTiveau Richard Coles Richard Collins Richard Congratulations Richard Connell Richard Connelly Richard Conriveaiu Richard Conservative Richard Conte Richard Conte Aqueduc Richard Conte Mala Powers Richard Conte Mala Powers Superscope William Herbert Dagg Diet Richard Conte WED. Richard Continued Richard Cook Richard Cooke Richard Cooper Richard Cordell Richard Cormier Richard Correspondance Richard Corriveau Richard Cory Brownlee Richard Cosette Richard Coté Richard Cotnman Richard Coty Richard Cou Carty Richard Coudenhove-Kalergi Richard Coughlin Richard CoughLm Richard Coukwge Richard Courchaine Richard Coyle Richard Coyle WW Richard Craig Richard Crawford Richard Crawford Kelly Richard Creenshields Richard Creight- Richard Creighton Richard Crittall Richard Croft Richard Croker Richard Cromwell Richard Crooks Richard Cross Richard Crossley Richard Cruickshank Richard Csnwr Richard Ctrtwrigkt Richard Cuff Richard Cum- Richard Cur- Richard Curran Richard Cusson Richard Cutwiight Richard CW-wiight Richard Cyr MacFarlane Richard C«rt Richard D Aoust Richard D*ir Richard D. Cornelius Richard D. Fischer Richard D. Smith Richard D. Ware Richard D.tgg Richard D;hms Richard Daber Keuhl Richard Dacey Richard Dacy Richard Dagenais Richard Dagg Richard Dagg Esq Richard Dagg Ontario KOB Richard Dahm* Richard Dahms Richard Dahms Mr Richard Dahms Mrs. Lindsay Dale Mrs. Lloyd Dale Mrs. Ernie Dean Mrs. Gerald Draper Mrs. Keith Drape Richard Dahmt Richard Daily Richard Daley Richard Dalton Prior Richard Daly Richard Damns Richard Danford Lake Richard Danny Desabrais Richard Daunt Richard David Coles Richard Davidson Richard Davis Richard Dcnault Richard De Richard de Claire Richard de Gulik Richard De Lor Richard De Lorme Richard De-nault Richard Deacon Richard Dean Richard Dean Plager Richard Décompté Richard DeCorporation Richard Dee Richard Default Richard Delaurier Richard Den Richard Denauit Richard Denauk Richard Denault Richard Denault Hudson Richard Denault IV Richard Deneault Richard Denning Angela Stevens Murrells Holes Saturday Richard Dennison Richard Derby Richard DESIGNATION Richard Desjardins Richard Desmond Hodgins Richard Desrochers Richard Dickel Richard Died Richard Dillabough Richard Dillon Richard DIMANCHE Richard Dinger Richard District Passenger Agent Richard Dix Richard Dix II Richard DK. R. Richard Dlagnault Richard Dnrocher FC Richard Do Richard Do-will Richard Doherty Richard Doherty Marjorie Richard Donnelly Richard Dotted Richard Dou Richard Doucet Richard Doucet Animat Richard Douglas Richard DowLER Richard Doyle Richard Dr Cowley. Richard Dr. Wilbert Keon Richard Drake Richard Dreyfus Friday Richard Dreyfuss Richard Drouin Richard Drrvfas* Richard Dshms Richard Du Richard Du- Richard Du- Lottcry Calendar Richard Dube Richard Dubois Richard Dubois 9:00 Richard Dubois Band Richard Dubois Band Costume Prizes Admission Richard Dubois Cottage Rental McCann Chips Gavan Richard Dubois Denise Richard Dubois R Richard Dubois Regimbait Richard Dubois They Richard Duff Richard Dufour Richard Dufour Belated Richard Duke Richard Dulmage Richard Dumais Richard Dumala Richard Dumas Richard Dumouchel Richard Dun-slow Richard Dupuis Richard Durocher Richard Dusan Simo-vieh Richard DUSIIieSS PÔMOUSM Richard Duval Richard Dyke Richard E Richard E Hendersen Richard E Henderson Richard E Palm-known Richard E. Byr<l Richard E. Byrd Richard E. Dagg Richard E. Dwor Richard E. Henderson Richard Eagleton Richard Earl Richard Earl Dagg Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office Richard Earl Dugg Richard Earl Russett Richard Ear| Rnssett Richard Eason Richard Ed Richard Edey Richard Edey Campbell Richard Edey Mackechnie Richard Edmonds Richard Edmunds Richard EE‘ Richard Egan Jan Sterling 6,922.97 Richard Ej^RL Richard Elgin Hynes Richard Elliott Richard Ellis Richard Elliswo Richard Ellsworth Palmer Richard Elson Richard Emmenon Richard End Richard Enderby Richard England Richard Environmental Richard Eric. Richard Eva Andsfc Richard Evans Richard Eve Richard Evelyn Byrd Richard EXCHANGE Richard F Richard F*on Richard F. Brownlee Richard F. Elliott V. Hodgins L. Young C. Dahms C. Campbell RAYBBSTOS Richard Fair Edmonton Richard Fantin Richard FARM Richard Farr Richard Farrell Richard Farrelton Richard FarREM. Richard Fatigue Richard Fees Richard Fennclly Richard Fercken Richard Fercken Saturday Richard Fercken Stewart Richard Ferekin Richard Feveral Richard Fi Richard Fiché Richard Filion Richard Filiou Richard Fillion Richard Find Richard Find-ables Richard Findlay Richard Findlay Mrs. Richard Findlay’s Richard Findley Richard Finnic Richard Finnigan Richard Finnigan’s Richard Fire Department Richard Fischer Richard Fisher Richard Fiti- Richard Fitzsimmons Richard Fitzsimmons Mervln Conroy Richard FITZSIMMONS- Richard Richard Flamini Richard Fleischer Richard Fleming Richard Flnnlgan Richard Fmnigan Richard Fnr RiT Richard Foley Richard Foley - Oliver Super Richard For Richard For CHRISTMAS Richard Forget Richard Forget Luskville Richard Forget Thunder Richard Forgett Richard Forgiel Richard Fort Coulonge Richard Fortier Richard Fortin Richard Foster Richard Fournier Richard Fraaer Richard Fran Richard Franceour Richard Franceur Richard Francoeur Richard Francouer Richard Francour Richard Frank Roy B. Cruickshank John Dagg Pedlar People Richard Fraser Richard French Richard Friar Richard Fulford Richard Fumerton Richard Fuocco Richard Fuoco Richard G Theriault Richard G. Crawford Richard G. Lay Richard G. Neil Richard G. Theriault Richard Gagnante Jennifer Gauthier Richard Gagnon Richard Gagnon de Vile Richard Gagnon Public Richard Gagnon Saturday Richard Gaignery Richard Galbraith Richard Gamache Richard Gamble Richard Garage Richard Gardner Richard garet Graham Richard Garner Richard Garnier Richard Garth Richard Gartwnght Richard Gary Richardson Richard Gary Richardson Mr. Richard Gass—J Richard Gastremski Mrg Richard Gaudrau Richard Gauth Richard Gautheir Richard Gauthier Richard Gelinas Richard Gene Wtdmark Richard Genivar Gordon Richard Gerard Richard Germain Richard Get Richard Gians Richard Gibbffhs Richard Gibbon Richard Gibbon* Richard Gibbons Richard Gibbons ....... Richard Gibbon» Richard Gill Richard Gird Richard Giroux Richard Glabs Richard Gladys Richard Glahs Richard Glahs Î Richard Glahs 647-3128 DeeDee Lepine Richard Glahs Milton Richard Glahs Tobacco Farm Richard Glaht Richard Glebs Richard Glebs Mr. Richard Glenn Griffin Richard Glohs Tobacco Richard Gnmard Richard Gnmard This Richard Goddick Richard Godin Richard Good Richard Gordon Richard Gordon Porter Richard Goughian Richard Goulet Richard Graham Richard Graham Midgets Richard Gratton Richard Gratton and Dawson Moorehead Richard Gratton Jessica Crawford Richard Gravel Richard Graveline Richard Gravelle Mayhew Richard Gravelline Richard Gray Richard Gray 641-2555 Wesleyan Shewviii Richard Gray 647 Richard Gray 647- Richard Gray 647-2555 Richard Gray 647-2555 School Richard Gray 647-2566 Richard Gray 647-2603 Chnstian Education Hour Morning Richard Gray 647-2603 Christian Education Hour 9:45 Richard Gray 647-2666 Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Richard Gray 647-2693 Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- Richard Gray 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr T Richard Gray 647-2693 _ Summer Schedub Richard Gray 647-2893 Christian Education Hour Richard Gray 847-800# Chr Richard Gray Ass Richard Gray Assistant Pastor Richard Gray Assistant Pastor Tim Neal Sunday Richard Gray Asst Pastor Bonn Richard Gray Home Renovations Richard Gray Jan Richard Gray Smorgasbord Richard Gray Sunday Richard Green Richard Green " Richard Green Memorial Scholarship Richard Green- Richard Green- Ballantyne Richard Green-ough Richard Green-shields Richard Greenahielda Richard Greenahields Richard Greene Richard Greene Frank Ryan Film Richard Greene Gene Tierney Gene Barry / Ann Robinson Richard Greene MONDAY Richard Greene Shawville Richard Greene Ursula Thetas Glen Ford Richard Greening Richard Greenshields Richard Greenshields McCaffrey Richard Greenshield’s Richard Greenshleld Costello Richard Greer PREHISTORIC WOMEN Joan Richard Gregory Richard Grenier Richard Grenville Richard Grey Richard Grey 647- Richard Griese Richard Grif- Lloyd Kemsley Richard Griffin Richard Grimard Richard Grimard CLD Richard Grimes Richard Grlmard Richard Groddc Richard Groleau Richard Groves Richard Guay Richard GuiHern Richard Guilds Richard Guillerm Richard Guillerme Richard Guillermo Richard Guillium Richard Guitard Richard Gullerm Richard Gulllerm Richard Gumming Richard Gutilerm Richard Gwyn Richard H <//s Richard H Bryson Richard H «ward Richard H. Richard H. Collins Richard H. Gladwin Richard H. I. Smith Richard H. Thompson Richard Haehr Richard Hahns Richard Hakluyt Richard HaKunlon HOT ROD Richard Hall Richard Ham Richard Ham- Richard Hamd Richard Hame-lin Richard Hamel Richard Hamelin Richard Hamilton Richard Hamiton Richard Hams Aces Richard Hanna Richard Hanna Hodgins Richard Hannay Richard HAP Richard Harcourt Richard Harding Richard Harding Da Richard Harding Davis Richard Hardisty Richard Hardly Richard Harkins Richard Harkness Richard Harlow Richard Harper Emmerson Richard Harrington Includes Richard Harris Richard Harris CAR TRAILER Richard Harris Charles Craven Richard Harris John Huston Richard Harris Kirk Douglas ALSO " Richard Harris Kirk Douglas Always Richard Harris PLUS Richard Harris Was Stern A Richard Harris Your Hosts Richard Hart Richard Hartel Richard Hartunian Richard Harvey Hodgins Richard Roy Dagg BRISTOL Funeral Richard Has* Richard Hasaard Richard Hasselback Richard Hatfield Richard Hattcraa Richard Haunt Richard Hauptmann Richard Hawkins Richard Hawkinson Richard Hay Richard Hayes Richard Hazard Richard Hazard’s Richard He Richard Healey Richard Heart Richard Heartv Reasonable Richard Hearty Richard Hearty Beth Richard Hearty Campbells Bay Richard Hearty Diane McBain Richard Hearty DONT Richard Hearty Mr. Arthur Grace Richard Hearty Oct. Richard Hec.rty Richard Hedging Richard Heilman Ltd. Richard Held Richard Helen Richard Hélie Richard Hen-including Richard Hendersoi Crick Richard Henderson Richard Henderson Crick Richard Henderson President Richard Henry Richard Henry Stoddard Richard Henry Thompson Richard Henry Thompson SHAWVILLE Richard Hérault Richard Herman Wall Richard Hess Richard Hetherington Richard Hétu Richard Hewitt Richard HI. Richard Hi/Zj Richard Hibson Richard Higgins Richard Hiley Richard Hills Richard Hinchcliff Richard Hines Richard Hly Richard Hnr- Richard Hobbs Richard Hod Richard Hod-1 1cas*le Richard Hodcin* Richard Hodgiin Richard Hodgina Richard Hodgine Richard Hodgins Richard Hodgins 3. J Mrs R Campbell Richard Hodgins Arthur Mulligan..... William Olm Richard Hodgin« Richard Hodgin» Richard Hodgiua............ John Bradley Richard Hodglua Richard Hodgüis William Alwtit Richard Hoduins Richard Hoekstra Richard Hofer Larrimac Canadians Richard Hoffman Richard Hogan Richard Holden Richard Holg Richard Holmes Richard Homelin Richard Homers Richard Horigins Richard Hotel and Richard Hotham Richard Houde Richard Howard Richard Howard Chimney Richard Howard Fred Laframboise Richard Howard Gatineau Power Richard Howard Gatineau Power Earl Hodgin* James Richardson Mr Arthur Bates Richard Howard Gatineau Power Motion Crs Richard Howard History-mu Richard Howard John D. Brown Richard Howard Motion Richard Howard Shaw Richard Howard......................... Richard Howie Richard Hsahr Richard Hsu Richard Hubert Richard Hudgins Richard Hudnet Richard Hudnut Richard Hudnut Shampoo Richard Hudon Richard Hughes Richard Hull Architect Richard Huloet Richard Hunter Richard Huntley Richard Huot Richard Hussard Richard Hutt Richard Hvnca Richard Hyde Richard Hynea Richard Hynee Richard Hynes Richard Hynes Established Richard Hynes FO KENT—G Richard I Richard I . Richard I Cen Richard I Kelly Richard I Stevens Richard I Webster Richard I)aInns Richard I. Richard I.’s Richard I>almi* Richard I>ogan Richard Ibmville Richard If. Richard IFynen Richard Ihompson Richard II( Richard II. Richard III Richard III. Richard Ilodgins Richard In Richard Inc. Richard Ingersol Richard Ingiefleld Richard Ingl Richard IngleMMd Richard Ingram Richard Interment Richard Inwood Richard Irving Richard Irving All Star Mosquitos Richard IS. Dagg Richard Island Richard J Armstrong Erin Richard J Mi Hi Richard J Muldoon Richard J Needham Richard J Woods Richard J. Richard J. Brown Richard J. Me- SHAWVILLE Richard Jack ! Richard Jacks Richard Jackson Richard Jafnéeson LuakvWe Richard Jalnieeon Richard James Sharron Richard Jameson Richard Jameson Club Richard Jamieson Richard Jamieson Lu Richard Jamieson Luakville Richard Jamieson Luakville 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa Richard Jamieson LuakvIMe Richard Jamieson LuakvMIe 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa Richard Jamieson LuakvUie Richard Jamieson LuakvWe Richard Jamieson LuakvWe 455-2407 CaM Gerry Lavoie SEPTIC Richard Jamieson LuakvWe 455-2407 GEO. Richard Jamieson LuakvWe 466-2407 Cal Gerry Lavoie Charles Joseph Slattery Richard Jamieson LuekvWe Richard Jamieson Lusk Richard Jamieson LuskvHie Richard Jamieson LuskvIHe Richard Jamieson Luskville Richard Jamieson Luskville 455 Richard Jamieson Luskville 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa Richard Jamieson Luskvitte Richard Jamieson Luskvllie Richard Jamieson LuskvtHe 455-2407 Rev R Rivest Pour Richard Jamieson LuskvWe Richard Jamieson LuskvWe 466-2407 CaM Gerry Lavoie SEPTIC Richard Jamieson LuskvWle Richard Jamlaaon LuakvWe Richard Jamleeon Luakville 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa Richard Jefferv Richard Jeffery Richard Jeffries Richard Jennifer Richard Jennings Richard Jo*.. Gwy Richard Joanisse Richard Joes Richard John Richard John Adolph Mtelke David Harris Russell Richard John An Richard John Cartwright Richard John McManus Richard John Milliken Richard John Ouelette Richard John Paul Roy Richard John technology Armstrong Richard Johns Richard Johnson Richard Johnston Richard Joli- Richard Joli- SP Richard Joli-coeur Richard Joli-figures Richard Jolicoeur Richard Jollcoeur Richard Jones Richard Jones Dropping Richard Jordan Gatling Richard Joy Richard Joyce Richard Jp Henser Richard Jr who Richard Jr. Richard Judd Richard Juke Richard K Wood Richard K,chard Richard K. Cooper Richard K. Shope Richard Kahnn Richard Kallio Richard Karl Richard Karl Dahms Richard Karol Richard Kasaboskie Friday Richard Kasaboskle Friday Richard Kcllehcr Richard Kean Richard Kearns Richard Kecks Richard KeHeher Richard Kehller Richard Keileher Richard Keindel Richard Kel Richard Kel- Richard Kelleher Richard Kelley Richard Kellv Richard Kelly Richard Kelly Jr. Richard Kelly O.M.I. Richard Kelly OMI Richard Kempenfelt Richard Ken -nody Richard Ken- Richard Ken- Rome Richard Kencaly Richard Kendall Richard Kenned Richard Kennedy Richard KennJdv Richard Kenny Richard Kenny and Richard Kenny Mr. Wilfred Merleau Richard Kenny. Richard Kens Richard Kensley Richard Kerr Richard Kheller Richard Kibgdon Richard Kidder Richard Kil-when Richard Kilbride Richard Kiley Richard Kin Richard Kind Richard King Richard King Mrs Happy Richard King- Richard King-don Richard Kingdom Richard Kingdom Joan Richard Kingdom to Frederick David Clark Richard Kingdon Richard Kir- Richard Kirk Richard Kirkland Richard Kirwan Richard Kline Richard Klngdon Richard Kmgdon Richard Knight Richard Knits Richard Knox Richard Koenig Richard Koenig Smokers Richard Koniar Richard Kusaett Richard Kve Richard L Mr Richard L Morissette Richard L Rev O.A White I Richard L Vaughan Richard L. Richard L. Butler Richard L. ISLE-AOX-ALLÜMETTKS Richard L. ISLE-AUX-ALLUMETTES Richard L. Seguin Richard L. Seguin Pontiacs Richard La Richard La Salle Jasmin Lemaire - Adrienne Turgeon Jacques Mantha Richard La-brie Richard La-doucer Richard La-noix Richard La-vigne Richard LaaaUe Richard Labine Richard Lablne Richard Labrie Richard Labrie Jr. Richard Laçasse Richard Lachance Richard Lacharity Richard Lackie Richard Ladooceur Hon Horse Richard Ladou-ceur Richard Ladouceur Richard Ladysmith Richard LADYSMITH Ladysmith Richard Lafleur Vaudreuii Richard Lafond Richard LaFrance Richard Lafrance Friday Richard Lafranee Patio Richard Lagrange Richard Lair Richard Lalonde Richard Lamarche Richard Lamb Richard Lamothe Richard Lamouche Richard Lamoureux Richard Lan- Richard Lan-repairs Richard Lance Richard Lancix Richard Lane Richard Lane Phone Richard Langevin Richard Langevtn Richard Langford Richard Langlois Richard Lanoix Richard Lanoix Atkinson Richard Lanotx Richard Lapen- Richard Lapensée Richard Lapensée Le Jardin Educatif Richard Laramde Richard Laramee Richard Laroche Richard Larocque Richard Larose Richard LaSalle Richard LaSalle Keogh Richard LaSalle Saturday Richard LaSalle’s Richard Last Richard Last Quebec Richard Latreille Richard Lauaon Richard Lauchlin Richard Laurie Richard Laurie Peters Color Richard Lauzon Richard Laverdure Richard Lavictoire Richard Lavignc Richard Lavigne Richard Lavigne Richard Lavigne Richard Lavigne Seat Richard Lavigne Winston Sunstrum Richard Lavoie Richard Law Richard Le- Robert. Richard Le-ben Richard Leabetter Richard Leach Richard Leach Having Richard LEAH MILLER Richard Leblanc Richard Leblanc Over Richard Lebuis Richard Lecompte Richard Led Richard Ledbet- Richard Ledbet- Commercial Richard Ledbetter Richard Ledbetter - Clarcn- Richard Ledbetter 647- Richard Ledbetter 647- E Richard Ledbetter 647- Sicie Richard Ledbetter 647-3651 Richard Ledbetter CAMPBELL Richard Ledbetter McGowan Richard Ledbetter Quyon- Apartment Richard Ledbetter Shawvllle Richard Ledbetter’s Richard Leders Richard Ledger Richard Ledger Ada Frances Ledger Richard Ledger...... Thomas Martin....... Francis Moreau..... John Rooney Richard Ledger.......... Thomas Martin............. Francis Moresu............ John Rooney Richard Lee Richard Lee James Richard Lee Teperman Richard Leeson Richard Legault Richard Legendre Richard Lemalre’s Richard Lemay Richard Lemoy Richard Lemoy For Reservations Richard Lemson Richard Leonard Beaupre Richard Leonardis Richard Lepack Richard Lepine Richard Leuzon Richard Levert Richard Levesque Richard Lewis Richard Libraiy Richard Library Richard Lilburn Richard Lincoln Richard Linden Richard Lion Richard Lion Heart Richard Lipman Richard Little Richard liur- Berlin Richard Liz Richard Llewellyn Richard Llewellyn’s Richard Lloyd Richard Lmgford Richard Lnnasi Richard LoaVSTnith N( Richard Lobb Richard Locke Richard Lockvidge Richard London Richard Lonetto Richard Loney Richard Long Richard Long Technicolor Faith Domergue Richard Lord Richard Losotie Richard Louise Richard Louvain Richard Lovelace Richard Lowe Richard Luce Richard Lucien Richard Lucier Richard Luckner Richard Lucre Richard Luedcrs Richard Lueders Richard Lusig Richard Lusignan Richard Luslghan Richard Lyman Richard Lytle Richard M C. Armnag Richard M Div. Richard M Hodgins Richard M Leblanc Richard M Nixon Richard M • Bride Richard M. Hoik Richard M. Meredith Richard M. Ritchie Richard Ma- Richard Ma- I Richard Ma-heral Richard Mac Richard MacDonald Richard MacNeill Richard Maddick Richard Mae Moore Richard Mahcral Richard Maher-al Richard Maheral Richard Maheral Mr Richard Maheu Richard Mahoney Richard Mahoney Broadbent Richard Mahoney I» Richard Maiaaoneuve Richard Maiaaoneuve Eldon Cross Richard MAIL-IN Richard Mainprize Richard Mainville Richard Maisonneuve Richard Majeau de Richard Malcolm Greenshields Richard Malette Richard Mallette Richard Mann Richard Manon Richard Mans-the Richard Mansfield Richard Maquin Richard Mar-Joncs Richard March Richard Marion Richard Marion - Richard Marion 647-2128 Richard Marion 647-2128 1F Musiciens Richard Marion 647-2128 Multicultural Display - Greek Richard Marion. Richard Markne/a Richard Marlon Richard Mars-C.W.L. Ladies Richard Marshall Richard Martin Richard Martin Baker Richard Martin Presley Richard Mary Richard Massey Richard Mathieu Richard Matte Richard Maxwell Richard Mayhew Richard Mc Kaskle Huissier Etude Garceau Richard Mc Kaskle Huissier Shawvllle Etude Richard Mc-| Mrs. Robert Findlay Richard McA Richard McAra Richard McAra Several Richard McAra 458-2638. Richard McAra 4582638 Richard McAro Richard McBride Richard McBride Dies Richard McBride Resigns Richard McCabe Richard McCaf Richard McCaf- Richard McCaf-ferey Richard McCaffery Richard McCaffray Richard McCaffrey Richard McCaffrey Dean Howard Richard McCaffrey Is Richard McCaflray Richard McConnell Richard McCool Richard McCord Richard McCormick Richard McCreary Richard McCullough Ritchie Richard McCullough Ritchie Shawville Fair Notes Suddenly Richard McDowell Grade Richard McEa- Richard McGuire Richard McI Richard McIntyre Richard McKaskle Huissier Richard McKaskle Huissier Etude Garceau Richard McKastie Huissier Etude Garceau Richard McKay Richard McKee Richard Mcllquham Richard McNally Richard McNally Columba Richard McOord Richard McRae Richard Mdvor Richard Me Richard Me Ara Richard Me Kaskle Huissier Etude Garceau Richard Me- Richard Meaney Richard Meianer Richard Meilleur Richard Meilleur Paul Lcpine Richard Meis-to Richard Meisner Richard Meisner Davey Keon Richard Meisner John Melloul Richard Meisner NEVILLE Richard Meitner Richard Melania Richard Melanson Richard Melee# Richard Meloche Richard Melsner Richard Menard Richard Meroer Sr Richard Mesiner Richard Metcalf Richard Metcalfe Richard Metcalfe 3 Richard Metternich Richard Meunier Richard Mi Cord Richard Mi-s Mary Drummond Richard Michael Richard Michael IjuU Richard Michael J Lloyd I Richard Michael Lloyd Richard Michael McCrank Richard Mie Ike Richard Mielka Richard Mielke Richard Mielkie Richard Mil Richard Milhken Richard Milk Richard Milk-ie Richard Milke Richard Milkie Richard Milkle Richard Milks Richard Millie Richard Millikan Richard Milliken Richard Milliken Lawrence Belsher Richard Milliken Oration Richard Mills Richard Milton Stanzel Richard Minard Richard Miss Louilla Armstrong BsWe WSslsM Richard Miss Lucy Goetz Richard Mist Richard Mitchell Richard Mlikie Richard Mllkle Gerald Richard Mn* Morley Hodgins Richard Mnlcahy Richard Mo<y-head Richard Mon. Richard Monckton Mllnes Richard Moncton Milne* Richard Monique Richard Montforte Richard Montgomery Richard Montpetit Richard Montpetit First Richard Moore Richard Moore Campbell’s Bay Richard Moore Cars Richard Moore Nov. 8 Richard Moorehead Richard Moorhead Richard Moquin Richard Moquin’s Richard Mor- James Richard Morebead Richard Moreland Richard Morgan Richard Morhead Richard Morin Richard Morion Richard Morisette Richard Morissette Richard Morrisette Richard Morrison Richard Morrissette Richard Motion Richard Motion Crs Tubman Richard Mousseau Richard Moved Richard Moyner Richard MpAra Richard Mr. Richard Mr. Dolan Richard MRC Bryson Richard Mrs Gerald Waite Richard Mrs. Richard Mrs. S. Richard Mulcahy Richard Muldoon Richard Mulligan Richard MulvibiH Richard Mulvihill Richard Murdock Richard Murphy Richard Murray Richard Myers Richard N Richard N. Bond Richard Nacken Richard Nadeau Richard Nadeau Gatineau Richard Nadon Richard Nagle Richard Nash Richard Navel Richard Neave Richard Neil Richard Neil Dent Com Richard Neil Grade Richard Neil. Richard Neil: Apron Plastic Richard Nepean Richard Net- Richard Neuman Richard Neve Richard Neville Richard New* Richard Newhouse Richard Newmann Richard NHto Richard Nichols Richard Nicolas Photo Richard Nier- Richard Nil- Richard Nixon Richard Norn de Municipalité Richard North Richard Norton Richard Notre Dame Street Richard O Hagan Special Assistant Richard O Shaughncssy Richard O Shaughnes-with Mr. Richard O Shaughnessey Richard O Shaughnessy Richard O Sheughnessy 85949b Richard O. Marsh’s much-discussed White Indians Richard Oakleigh Richard October Richard Oiblxma* Richard Olbbons Richard Oldfield Richard Olinstead Richard Oliver Richard Olmstead Richard Olncy Richard On Saturday Richard Onslow— Richard Ontario Richard Onto Wing’e Richard Oor-lun Richard Orawiec Richard Orevtlle Richard Ororee Richard Orr Richard Osborne Richard OShaughnessy Richard Ottawa Richard Otter Lake Bingo Al Portage Mrs. John T. Dagg Richard Ouellette Richard Owen Richard Owen Jones Richard Owen. Richard Owl Laffs Richard O’Shau-nessy Richard O’Shaughnessy Richard P E R S D N A L 5 Vaillancourt Richard P. Richard P. Blakey Richard P. Gough Richard P. Neumann Refrigerator Richard P. Rot Richard P.lon Jr I Richard Pa Richard Paddy O’Donnell Richard Paget Richard Pam Thoms Richard Paquette Richard Paquette Edna Richard Paradis Richard Pare Richard Parent Richard Parents Richard Parier Richard Parisien Richard Parizea Richard Parizeau Richard Parker Richard Parr Richard Passed Richard Passwater Richard Patenaude Elliott Farm Equipment Ltd. RM Lang Farms Log’s End Ron Hodgins Kathy Mohr Paul S Richard Patrick Dumas Richard Payche Richard Paye Stafford Richard Payee Richard Paynter Richard Pciri- Richard Peiitland Richard Pelham Richard Pelletier Richard Pencland Richard Pent Richard Pent-land Richard Pentland Richard Pentlanti Richard Percy Richard Perrier Richard Peterboro Richard Peterson Richard Petit Richard Phillips Richard Phl|p Richard PI Richard Pic Richard Picard Richard Pichc Richard Piche Richard Pick-I Richard Pickering Richard Pige Richard Pigeault Richard Pigeon Richard Pil- Father’s Day Richard Pillon Richard Piloe Richard Pilon Richard Pilon Jr Richard Pilon Jr. Richard Pilon Jr. Interment Richard Pilon Ottawa Richard Plastic Pole Sander Richard Plastic Pole Sander......... Mineral Spirits Richard Platte Richard Pleau Richard Plouffe Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire Richard Pogue Richard Poi- Chevrolet Richard Poi- XAQ Richard Poin- Richard Poiner Richard Poir- Richard Poir- Letter Richard Poir- Shed Richard Poir- Tremblay Richard Poir-tary-treasurer Richard Poiri Richard Poiri- Richard Poiri- 2B. Richard Poiri- Canadians Richard Poiri- Electricity Richard Poiri- Hélène B Richard Poiri- McRae Richard Poiri- Mr Armand Brazeau Richard Poiri- Poirier Richard Poiri- Turcotte Richard Poiri- Whereas Richard Poiri-, Richard Poiri-Anne Potter Richard Poiri-Annie Nugent Richard Poiri-Her Richard Poiri-I Richard Poiri-pm Richard Poiri-Women Richard Poirier Richard Poirier Burke Richard Poirier Canada Richard Poirier Donna Hubert Richard Poirier Highway Richard Poirier Kelly Fund Richard Poirier Letter Richard Poirier Library Richard Poirier Ministry Richard Poirier Motivated Richard Poirier Moved Richard Poirier Mr Robert Sabourin Richard Poirier President Richard Poirier Roy Richard Poirier Thp Richard Poirier Tracey Richard Poirier Vezina Richard Poirier VI Richard Poirier Whereas Richard Poisson Richard Pon Richard Pond Richard Pond P^mg Richard Pondéral Richard Pontiac Richard Pontiacs Richard Poore Richard Posey Campbell Costly Curiosity Richard Pothier Richard Potrrier Richard Poulin Richard Power Richard Prendergast Richard Prior Richard Prior Sparling Richard Prior.............. Charles Rusnlou............ Heirs Richard Prizes Richard Pronovost Raymond Guerin Regional Director Ministry Richard Prouix Richard Proulx Richard Proulx 17,100.00 Richard Proulx RR4 Richard Pryor 2 Come Back Richard Pryor George Cariin Plus Richard Pryor MEN’S Richard Pryor WEDNESDAY Richard Pryor) Richard Q Richard Qawfoid Richard Qn Sunday February EEfES Richard Que Richard Québec Richard Quebec Provincial Police Richard Quebec Public Richard Queen Richard Quenel Richard Quesnel Richard Quine Richard Quirk Richard Quittenton Richard Quyon Richard R Hodgins Breckenridge Richard R. Richard R.A.1 Viens Richard R.R.1 Ste-Céclla-ds-Maaham Richard Ra Richard Racine Richard Racine 195 Richard Racine Biggest Richard Racines 7 Richard Raglan St Richard Ralph Richard Ralph. Richard Ranger Richard Rassett Richard Rassette Richard Ratteras Richard Ravenhawke Richard Ravenhawke Leah Miller Richard Raymond Richard Rchardson Richard Rebel Richard Redmayne Richard Réduction Richard Reid Richard Rémillard Richard Renaud Richard Renniso Richard Rice Richard Rich Richard Rich- Richard Richard Richard Richard- Richard Richards Richard Richardson Richard Richardson Fred A. Horner Richard Richardson Mr. Richard Richardson Richard Richard Richardson Sunday - Joan Richard Richardson Wardens Richard Richardson X Richard Richardson,-John Sturgeon Richard Richardson—potato Richard Richardson’s Saskatchewan Richard Richard»on Richard Richareson Richard Riche Richard Richmond Richard Richtrdson Richard Richurd-san Richard Rilph Richard Ritchie Richard Rivers Richard Rivet Richard Riznek Richard Rlain Richard Ro-et Richard Robbins Richard Roberge Richard Roberta Richard Roberts Richard Robesco Richard Robinson Richard Robinson L Academic Richard Rochon Richard Rockbum Richard Rodgers Richard Roger Richard Rohitaille Richard Rohmer Richard Rohmer ‘1.95 Richard Rohmer ASHES Richard Rohmer No Richard Rohmer This Richard Rohmer’s "E.P. Taylor" Richard Rolland Charbonneau Richard Rolland Charbonneaw Richard Romain Richard Romain Conservatives Pontiac. Richard Romain Family Richard Romain P.0. Richard Romain Québec Richard Romain Reld Richard Romain Reld Soucie O Poupore Richard Romkey Richard Ronald Richard Ronald. Richard Roque Richard Roudiffe Richard Roul-liffe Richard Roule Richard Roussel Richard Rout Richard Routiffc Richard Routliffe Richard RoutUJfe Richard Rowat Richard Rowe Richard Roy Richard Roy Dagg Richard Roy Degg Richard Roy Veterans Legion Richard Roy. Richard Roy. Clarence Roy Richard Rucsett Richard Rush Richard Rusk Richard Russefct Richard Russell Richard Russell Messrs Donald MEN’S SUITS MEN’S Richard Russell Passes Richard Russelt Richard Russett Richard Russett Rites Richard Ry Richard Ryan Richard Ryan 648-2407 Richard Ryan Mrs. Phyllis Sloan Richard Ryan the Richard Ryan. Richard Rynn Richard S Richard s Funeral- Richard S. McLaughlin Richard S.E. Richard Sally Richard Sally Estate—entered Richard Sam Russell Richard Samson Richard Samuel Richard Sanfpcnberg win-Rogcr Marion Richard Sanfpenberg Richard Sans Peur Richard Saou- Richard Saskatchewan Richard Saturday Richard Sauer Richard Saunders Richard Sauve Richard Savage Richard Sax Richard Sc Richard Scarry Richard Scbock Richard Scbwass Richard Schindler Richard Schmaltz Richard Schock Richard Scholdicc Richard Schwartz Richard Scott Richard Scott Explorer Stefansson''s Story Richard Scott- Dut Richard Scott. Richard Sec. Treas Richard Sec.Très Richard Seguin Richard Selllvissuer Richard Serson Richard Sexton Richard Sharpe Richard Sharpe Breckenridge Dear Editor Richard Sharpe Breckenridge Pierre Sauvageau Councillor Ward Richard Sharpe’s Richard Shaw Richard Shawinigan Richard Shawn. Richard Shawville Richard Shawville’s Richard ShawviUe FREE Richard Shawvllle P. Richard Shea Richard Sheppard Richard Sher- Richardson Richard Shin- Richard Shock Richard Shoul- Shawville Richard Shoul-dice Richard Shoul-dlce Richard Shouldice Richard Si Richard Sicard Richard Sice Richard Sicerd Richard Sicord Richard Simmons Richard Simourd Richard Simser Richard Simson Richard Siokvillo Richard Sirois Richard Skuce Richard Skuce Mrs Richard Skuce Richard Slabs Richard Sloan Richard Smarle Richard Smith Richard Smith L ENERGY David Foster Otter Lake Richard Smith Bishop Richard Smith Saturday Richard Solomon Richard Somervi Richard Somerville Richard Sorenson Richard Soucie Richard Soucy Richard Souliere Richard Soumissions L entretien Richard Souper Richard Southgate Richard Sowerby Richard Spar- Richard Sparling Richard Special Richard Speedy Richard Spencer Richard Spooner Richard Squires Richard Sr Richard Sr Lodge Service Richard Sr. Richard St Richard St Barbe Richard St-%Aubin Richard St-Jean Richard St-Jules Richard St. Richard St. Barbe Baker Richard Stanbury Richard Stanley Richard Stanley Bombay Richard Starks Richard Starks Corners Richard STBIlCll Richard Steel Richard Steele Richard Stell Richard Stella Sullivan Richard Stell’s Richard Stéphane Eric WE LL Richard Stephen Richard Stevens Richard Stewart Richard Stewart 4.00
| ,lire1f re-elected en Louis Richard 1.28 /lb l 1 Mary 13-14-15-year-old Quyon l 1431 X Quyon 2in St Mary 2xa16 Quyon 3. Quyon 647-Quyon Mill 648-5812 Quyon St Mary Re/ 7-8-9-year-Quyon Ferry 9:00—Quyon Annual Quyon Annual Quyon 458-2357 l h Au vxtraon.mary AUCTIONEER QUYON l QUEBEC Eades Aylmer-Quyon Baptist l QUYON Shawville Tel. Bay Fort Coulonge Quyon Bristol en la Cité de Quyon Brittania-Quyon Race Bzdurrek-Wills C. Bay Quyon Callaghan Quyon Camp Quyon Campbell’s Bay Quyon Canada Quyon Carmel Farmer Quyon March Da-Quyon De-Quyon demea-5891-Quyon River Eades QUYON l QUEBEC Licensed East Quyon Eastern Mary Egan Quyon Ellis Richard f2 00 l 00 Quyon Father Richard l Vaughan. Fort Coulonge Quyon Fort Day St. Mary Fort Mary Fort Otter Lake Quyon Fort Quyon Fort Richard Fort Robert Gatineau Park Richard Hills Greater Quyon Hi Quyon Hudson St Mary II Shawville l Quyon *A" il ShowvWe l Quyon " L X % V Quyon La Middlemiss La Middlemiss M.N.A. Lake St. Mary Lower Quyon River Luskville-Quyon Ma Quyon Branch Mary Mary Ave W. Renfrew Mary Ave. Mary Creek Mary Griffin Mary Hills Mary Kil l Mary Malcolm Mary McGuire Mary Û l FURNITURE Mary- Mary-Beth Mary-Lou Mary-Phofie Mary’s Mary’s River Mercury Cougar Quyon Middlemiss Middlemiss Road Ministère Richard Ministre Middlemiss Mr. Robert Mrs Robert Mrs. Robert N Quyon N QUYON. N8 Quyon NEW MARY North Quyon Norway Bay St Mary’s CWL Ottawa 232-9496 l Phone 458-2830 QUYON Ottawa defeated Quyon Ottawa River QUYON Otter Lake Quyon Pioneer Quyon Port In Quyon Prince Richard Prince Robert PURINA 5 V QUYON MILL Q 3fl(l tJPÎVjflQ Quyon Quebec Quyon Quebec Quyon Ferry QUEBEC QUYON l # Queen Mary Queen Mary Coast Queen Mary Drive Queen Mary’s Queen Mary’s J ff^ef Queen ¦1 l Mary Allen Quyon Quyon X Quyon "V Quyon * l X Service Quyon Agency l ESTABLISHED 1874 Quyon Area Quyon Ave. Quyon Avenue Quyon Bakery Quyon Bay Quyon Beach Quyon Beech Quyon Bottle Drive Quyon Bows Quyon Branch Quyon Branch l Bank Money Quyon Branch l I W. Quyon Branch l Savings Bank Department Quyon Campbells Bay Quyon Campbell’s Quyon Canyon Quyon Christmas Quyon Commercial Quyon Community Quyon Fair Quyon Fair l # Quyon Ferry Quyon Ferry Crossings Quyon Fort Couionge Quyon Ga Quyon Griffin Quyon Her Quyon Hi Hi JHHbingo Quyon Hockey l League REGISTRATION Quyon l U N Meeting Quyon Look Quyon Main Street Quyon Memorial Park Quyon Mill Quyon Mohr Memorial Quyon Mrs. l Quyon on River Street Quyon Onslow Quyon Ontario Quyon Open Quyon Park Quyon Port Authority Quyon President Quyon Province Quyon Quebec Quyon River Quyon River A Quyon River 4 X Quyon River BEDS. Quyon River Canyon Quyon River County Quyon River With Quyon Road Quyon Santa Quyon Shawville Quyon Sno-riders l L Quyon St Quyon St Jean Baptiste QUYON St Lake s Quyon St Luke Quyon St Luke E Quyon St Luke Eaid Quyon St Luke Eardley Quyon St Luke F.aid Quyon St Luke Hard QUYON St Luke s Quyon St Timothee Quyon Station Quyon Street Quyon Xmas QUYON" Commercial Quyon- Quyon-Aylmer Quyon-Onslow Quyon-Shawville Quyon-Wolfe Lake Road QUYON. Quyon.458- Valley Quyon.458-2101 QUYON.QUEBEC Quyon.The Quyon/Danford Lake Quyon—Goal Quyon’s Quyon’s Beach Racine-Richard Richard Richard Ave Richard Griffin Richard Grimard Richard Hills Richard Malcolm Greenshields Richard Pige Richard Roberge Richard Shea Richard WiHs l Winners Richard Will» l Environment Forum Richard* RICHArD. Richard’s Robert Robert Barlow Deep River Robert Dagg Robert Fulton Robert Griffin Robert Harbor Robert Kingdom Robert l 647-3195. Robert l A1RC " Robert Létoumeau au 455-2401. Robert Létoumeau au 819-455-2401. Robert Létourneau Robert McCord Robert Mo Robert Mo Vallum Robert Ryan l Vi % Robert Soucie au 683-2283 Robert Soucie au 683-2283. Robert SsJe Robert Wills Robert*Jones Robert- Robert’s Robert’s Beach Robert’s Pontiac. S. Eades l QUEBEC QUYON S8—Quyon SALE QUYON l QUEBEC Licensed Shawville 647-3493 au HITZ- Robert Shawville Quyon Shawville-Quyon Showville-Quyon St Mary St Mary s ST MARY S C W L St Mary S C.W.L. St Mary’s St Mary’s " St Mary’s Canada St Mary’s Cemetery St Mary’s Church St Mary’s Convent St Mary’s Door St Mary’s Get St Mary’s Parish St Mary’s Rectory St Mary’s Sadie Meredith St Mary’s Sammon St Mary’s. St Peter’s Richard St Quyon St Richard St Robert Louis St. Mary St. Mary’s T 8 l RAILWAY l Robert Leitch Tel 458-2830 Quyon Tel 458-2946 Quyon Tel 647-2633 MARY S SEWING Tel 648-5503 QUYON TEL QUYON V Tudor Vernon Robert Knox W QUYON l QUEBEC Licensed Warden Robert Wills Wills 1/ l ^ V Wills xa22 l Will Wolf Lake Quyon
| & Bible Study Quyon Parish Rev. E. & Farm Supply 1 QUYON MILL 458-2023 MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE & Farm Supply MICKSBURG 613-735-3689 QUYON 819-458-2023 PEMBROKE & Farm Supply Quyon Mill & Stantons Garage Quyon ,b1.59 Cottage Roll FROZEN FOOD Burns Breakfast ,b1.29 Mary Miles Store Sliced ,b2.69 Grill Strips ...819-648-2141 J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager B 0f Quyon Ferry 1-Robert 1. Mary Miles Slab Bacon Boneless Stew 1. Mary Miles Whole Bologna 1.99 Round Shoulder Steak 1.17 Mary Miles Cavern Sliced Bacon Country & Minced Ham Maple Leaf Ham Steaks 1.19 Mary Miles Weiners SCHNEIDERS Schneiders Mini Sizzlers Close-Up Toothpaste 100ml .1.89 1.25 Mary Miles Zv Boneless Hanfe A 2.29 Maple Leaf Jumbo Dell 6oz 1.29 Mary Miles Dinner Ham 1.29 Mary Miles Whole Roll Bologna 1.30 p.m—Sunday School 2.30 pm.—Worship Service PARISH OF QUYON Preacher—Rev. 1.49 Mary Miles 1.49 Mary Miles End Cut Smoked Pork Loin Maple Leaf End Cut Boneless Ham 1.59 Mary Miles Cooked Ham Raspberry Swiss Rolls Salami 1.59 Mary Miles Whole Roll Maple Leaf Whole 1.69 BAKERY Chicken Drum Sticks ,1.15 Store Sliced Mary Miles Cooked 1.85 Mary Miles Store Sliced Cooked Ham 1.99 Mary Miles Bologna 1.99 Mary Miles Bologna Oktoberfest Sausage 15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon 175.00 i or School Fairs Quyon 1f School Board Quyon 2.00 Mary’s Church 2.69 Mary Miles Store Sliced Mac & Cheese. 2006-2007 Season Mary Rischke 200ml End Cut Burns Peameal Bacon 2.19 Store Sliced 1.99 Mary Miles Cooked Ham BEEF Grade C Beef Hi 21.5 Mary Miles Storepacked Beef Steakettes Wax Turnips -1.19 Weston Soft Sesame Rolls Cooked Turke 2boc11 Call Mary Ann 2lb Mary Miles Bologna 3. Mary Svlvaster 3.69 Canada Packers Thrifty Bacon SCHNEIDERS 89 MARY MILES 50lb Ib 38574B1D1Î Quyon W.l 432-8153 Obituary Mary Margaret Coyle PROPHETIC BIBLE CONFERENCE Mary Margaret 432-8826 Quyon Ferry 458-7 4 QUYON Si Laurent Video Clarendon Si 4trv Mary Alice Doherty 5,1998 6:00 PM Quyon Legion 501b Mary Miles Dinner Ham Schneiders Vacum Pack Polish Sausage .1.99 647-2191 SOCIAL N 0 T F S IChartens Quyon Sympathy 647-2205 School Quyon 647-2206 / Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ho 647-2464 M & RFEEDS Quyon 647-6001 Quyon Ferry 648-2212 / Mary Lois 6th Line Shawville Rev Richard G 7.00 p.m.—Evening Service PARISH OF QÜYON St 1 7.30 p.m.—Worship Service PARISH OF QUYON Rev. 7.34 Robert Cartman Moyer School Supplies Pontiac Farm Equipment 7935X4M20 Free Methodist QUYON 7c Service QUYON 7th Line Bristol Quyon Mr. 7th Line Quyon 7th Line Quyon K 7th Line Quyon St Jws Bauer PORTAGE 819-647-3732 Quyon Legion Branch 819-648-2940 4:00pm Morning Worahip Rev Richard Gray 8t Mary’s School ; Winter Works Hilliard Ciauthicr COUNCIL COUNCIL ST MARY A & Mary Sullivan Roy A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. A.M. Zion Church Service QÜŸON~P ASTORAl CHARGE - Rev. AAotors Ltd 432-3684 BALHARRIE FEEDS Quyon AB Quyon ENVIRONMENT FORUM Vernal ABC MEMBER Richard Wills Account Shawvllle Branch Quyon Agency Bank Money Orders Walters Special ACKER Equity Reporter QUYON ADDRESS Quyon Rapide des Joachim# Chapeau Discontinued Lines Adult Entertainment ATHLETIC BANQUET QUYON FAIRBANKS HOTEL Fully Licensed ADVERTISING DEADLINE Wesleyan Driving Week Shawville Rev. Stuart Maroles Quyon St. Mary Advisory Panel RICHARD PENNINGTON University Librarian AES Alpha-(Mary Moore Ag Quyon Agricultural Society Aged Richard Armitage Brenda Lucas Of AGM ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON May Ago Quyon Ferry Upgrade Agricultural Society Div. C. Quyon Annual Agricultural Society of Quyon CANADA Agriculture Mary Agriculture Mary Merrifield Air Service Weather Permitting PARISH OF QUYON Rev. Air Vi/ra A#rnt Richard AL S ELECTRIC REG D © Quyon Women’s Institute PROGRAM ALBERT’S HOTEL Quyon QUYON SNO RIDERS Wind-up Party Alcoholics anonymous Quyon Group ALDA Mary Cornu Alderwood Supreme Mary Aliases Mary Stone Allan Quyon Hockey League Allumetti Quyon Altar Society of St. Mary Alva Mary’s School Auditorium AM Joint Anglican United Church Service Quyon Pastoral Charge AMANDA DUPUIS Equity Reporter QUYON ANDREA CRANFIELD Equity Editor QUYON ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON Nov ANDY S MUSIC SHOP St. Mary s School Andy St Mary s Church ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANTIQUES & FURNITURE Resources Development Robert Bertrand Can ANGIE FOSTER Equity Reporter QUYON Anglican Camp Near Quyon Bishop Jefferson Anglican Ce- Mary Theresa Mohr Anglican Church Bazaar Quyon Anglican Church Guild Quyon Anglican Church Quyon Anglican Ladies Guild Quyon ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G Hilton St Thomas Bristol 9:00 ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G Hlton St Matthews Charter ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton SL Matthews Charter ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Charter ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Thomas Bristol 9:00 ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St. Matthews Chart ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St. Matthews Charter ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John Q. Hilton SL Matthews Chart Anglican Parish QUYON UCW Pastoral And Anglican Shawville Midas Richard Anne Gratton & Yvon Mary & Mervin Baird Anniversary Services Speaker Rev V. O Brien TUESDAY Quyon Parish REV. ANNOUNCEMENT Quyon Ferry Service Will Continue Until November ANNUAL Charteris News QUYON FAIR Auaust ANNUAL Turkey Supper St. Mary APPLICATIONS WANTED Quyon Get Applied Quyon AR V/ QUYON Bristol Ridge ARTISANS X New Quyon Fair As Lady Mary Association Mary Association Secretary- Quyon Fair Association Touristique de Quyon Fair Grounds AT Ml THE RANCH HOTEL QUYON AT AKA WILLS AT CABPIT AND DECO# QUYON FQ 4*7171 Eric Professional Care AT QUYON Baled Hoy AT QUYON MUNICIPAL GARAGE - AT QUYON STORE ONLY AT QUYON. AT THE ONSLOW ELEMENTARY SCHOOL QUYON AT Vs; Pontiac Quyon Canada Day Atkinson Quyon Parish Rev. b ATV Meeting Quyon Sector Wednesday ATV Tire Specialist Quyon Ferry Au Id Lang Mins Mary Burrow* ; Guardian— AUCTION SALE Quyon AUCTIONSALE Quyon Fair Aunt Mary Aunt Mary Spence AURELE TRUDEAU AT O Brien Theatre ROBERT’S ROTISSERIE RENFREW Aust- Mary Olive Hodgins Passes Away Buried Austen Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auto Supply LuefcvMe Drag Way QUYON Dleplsy AUTOMOTIVE ATKINSONS SPORTS BAR PONTIAC ICE MANUFACTURING QUYON FRESHMART - BONICHOIX LOEB SHAWVIL Auxiliary Treasurer Mary Auxiliary Treasurer Mary Bownlee AVA HOTEL QUYON AWNINGS Telephone 432-4224 Cecil & Richard ShawviUe FREE ESTIMATES AYLMER 684-2251 QUYON Aylmer Bureau de Comte Quyon AYLMER Church St QUYON FRENCH KINDERGARTEN Aylmer Elementary School Quyon Aylmer School Board St. Mary Aylmer School Mary BA CK- TO-SCHOOl Quyon Fair Ba Kerry Young Transport Cempbtn s WekSog Quyon Legion Branch BA NE Mary Ellen Ba-wife Dame Mary Bridget Stanton BACK ATTACHED MARY MILES SLICED BACON........... FRESH CHICKEN PEANUT BUTTER Ib Bacon 59 Mary Miles Piece BAKERY Crest Toothpaste Mary Miles Sliced Mock Chicken Bakery Goods Mary We# BALHARRIE FEEDS Quyon Ball Hockey & Volleyball - Quyon Rink Euchre Party Ball Meeting & OF Quyon Hockey League BANK M L Robert Bank of Montreal Diane Richard Bank of Montreal Quyon Bank of Montreal Quyon Branch Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Tel Bank of Montreal Shawvllle & Quyon Branches Tel Baptist Church Village of Quyon Public Notice The Baptist Quyon Charge Sandy Scott Baptist Quyon Unftad Baptist Quyon United Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Quyon Unled For Information Baptist Quyon Unted P.O. Baptist Quyon Unted Rev Jm Payton Church Ofice 647-2764 Rev Ft Harrington Baptist Quyon Urtfad For Barn Equipment Stalls - Litter Carriers Hay Carriers Pressure Systems - Water Bowls N M.-s Robert Barnard 7th Line HEAR NEWS Miss Mary Kilgour BASH OlS - ANNUAL - QUYON & DISTRICT LIONS CLUB CHRISTMAS DINNER Bath; Lady Victoria Mary Bay Call Mary Vibert Bay Council Minutes St Mary’s CWL Bay Council Quyon Chamber firewel1 Parhf Bay Hospital Auxiliary (oulonge WHS Shower At Quyon For Harieffe Bay Hospital Auxiliary QUYON BAY Mary Bay Racraatton Association Quyon BAY St. Mary s School Commission Bay United Church Quyon Anglican Church Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United BB Miss MARY SA BE M&R FEEDS MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE 732-2843 QUYON 458-2023 J & J Gas Bar & Convenience Hwy BEANS M & R FEEDS QUYON MILL BEANS M&R FEEDS QUYON MILL Beats St Mary Beattie’s Eye Service Quyon Beaudoin St Mary s School Beautification Committee of Quyon-Onslows Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial BEAUTY ADVICE™ Mary Hider Beauty Salon GIFTS FOR MEN AND BO Quyon Bee-ire Store At Quyon Beech Grove Athletic As- Charities 2.88; Quyon Hardware Motion Crs Bell Canada Quyon Ferry Bell Canada Quyon-Luskville Bell Northern Research Ken Faircloth/Robert Drouin Bell Rates Quyon New Best Brands Bain de Mir Bubble Bath Mary Miles Whole Roll Bologna Best Quyon Mill Best Richard Glahs Best Richard Wills Equity Editor Best Values For School Opening Quyon Fair Best Wishes Only Mary Co Best Wishes Only S EQUITY PHOTO Quyon Fair Bey United Church Quyon Anglican Church Bibliobus Service Quyon Request BIN Equity Reporter QUYON BINGO Quyon Legion Branch BIRTH QUYON Birth Rates Mary BL Mary s School Commission BL Mary-le-Bow BLACK DIAMOND MARY MILES CHEESE SLICES BLACK ELECTRIC TROPHY DONATORS Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank Blake-Richard Bunch Line Bldg Supply Quyon Bleated Virgin Mary Blessed Virgin Mary Blessed Virgin Mary Status Bloody Mary Blsesed Virgin Mary Blue Water Fish Stick or Fish Portions Boston Blue Mary Miles Sliced Cooked Ham Loaves Board Chairman Mary Anne Thompson Board Quyon Legion BOB MIDDLEMISS Bob Middlemiss Bristol Women s Institute Body Shop 458-2942 and St Mary’s School Body Shop i Rick Parker Holographie Richard Harley Richardson Trudeau Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service BODY SHOP QUYON Body Shop Quyon Dollar Village Gavan s Hotel Lou-Lou Pizza St. Laurent Trophy FORT COULONGE Pizza N Body Shop Richard Marion BODY SHOP SHELL Quyon Body Shop Susie Gilpin John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon Boggs M A QUYON PASTORAL CHARGE 9:30 Morning Worship 11:00 BOLAM & RICHARD BOMBARDIER Ilea 67-7 Quyon Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHA BOND Sister Mary Immaculate BOOTS A SPECIALITT. " SEA WILLS. BORN Hodgins—At St. Mary s Hospital BOTTLE St Mary Boy Church Sacristy Quyon Boyce St Mary s School Boys Quyon Que Licensed Boys Yves Froment Richard Lamouche- Shawn Sloan-Denis Lafleur Branch Quyon Agency Reeerve Fund Breast Cancer Quyon Otter Lake Jill McBane Bretzlaffs Quyon Ada Bristol When Mary Bristol But Richard Bristol "Mary Bristol - Quyon BRISTOL 6TH LINE Baie Pontiac Buick C M C 0 0 DUFF’S RD QUYON Highway Bristol 7th Line Quyon Campbell Bristol ; Mary Bristol and Quyon Bristol and Quyon Anglican Churches Bristol and Quyon However Bristol and Quyon United Churches Bristol are Mary Crow Bristol Auto Quyon Gbm Bristol Branch Quyon Branc BRISTOL BRANCH............................. QUYON BRANCH.............................. CAMPBELLS BA Bristol Charge Mary Lou Bristol Charge Mary Lou Shod Bristol Charge Mary Lou Short Bristol Charge Mary Lou Shortili Bristol Charge Mary Lou Shortill Bristol Cives Quyon First Set-back J. OSCAR LAFLAMME Advocate Bristol council St Mary’s CWL Margaret Dow* Bristol district Mary Ade Bristol Elevator Quyon Bristol Firemen’s Ball Quyon Citizen s Committee Bristol Iron Compa-Quyon Bristol J Quyon Bristol Mary Bristol Mary Ellen Barber Bristol Mary Hobbs Bristol Memorial Church Quyon Pastoral Charge Rev. Frcil Elson BAR Bristol Mines 57488B22JUNE2 QUYON- Bristol Mines Mrs. Robert Bristol Mines Quyon Bristol Municipality Quyon Legion Bristol Park Potential RICHARD PLEADS FOR PEACE AFTER Bristol Petro Pontiac Pontiac Dairy Promutuel LaVallée Quyon Ferry Inc. Quyon Legion Quyon Lion s C Bristol Pontiac Mary Bristol Quyon Bristol QUYON 458-2023 PEMBROKE Bristol Quyon Bella Desabrais Bristol Quyon Dr. S.E. Bristol Quyon Ferry Bristol Quyon Lions Club Quyon Lionettes Quyon Legion Sunys Petroleum Bristol Quyon New Dials Bristol Quyon Norway Bristol Quyon Pastoral Charge Rev. BRISTOL QUYON PUBLIC NOTICE Bristol Quyon Vann Campbell Bristol Quyon Yarm Campbell’s Bristol Ridge Pentecostal Quyon United Bristol United TUESDAY Bristol Ridge Rev OevtdPurdle PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Mary’s C.W.L. United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’ Bristol Robert Bristol School QUYON Licensed Bristol ümncil Requests Quyon-Fitzroy Bristol Wyman Quyon Mohr Bristol Yarm Quyon Campbell Bristol | Mary*s School Bristol • Quyon Bristol; Mary British Foreign Office Mr. Richard Broccoli Mary Miles 4 CO Minced Ham BROMLEY And ROBERT BROMLEY OPTOMETRISTS Certified Public Accountants METCALFE ST. BROMLEY OPTOMETRIST Successful Variety Show Staged At Quyon General Insurance and Real Estate P.O. Bros Richard Wall Brothers Chichester Sheen QUYON Small Bryson - Calumet Bryson Quyon Mr. Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay - Sundy Bass 647-5893 Quyon & Beechgrove-Onslow Bryson - Portage 7th Line - Quyon BRYSON CALDWELL QUYON Bryson Campbell’s Bay Danford Lake Ladysmith Shawville Bristol Quyon Luskville Advance Poll Bryson Campbell’s Bay Quyon By Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev. Bryson Charteris 647ÎÏÏ59 Quyon Hermonie Caldwell Get Bryson Chichester Nickabau Quyon Lac Cayamant Lac Lacroix Bristol Bristol Mines Danford Lake Bryson Dowc Quyon A BRYSON EMERGENCY NUMBERS Quyon Women Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Quyon Charge Rev Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Quyon Bryson Immaculate Conception Quyon BRYSON LIONS HALL Mary Bryson Lions Luskville Bryson Lodge Quyon Bryson Lions Quyon Shawville BRYSON LODGE Quyon HOTEL BEECHGROVE Get Bryson Mary Bryson Pearson Says Quyon Bryson Phone Quyon Bryson Quebec Quyon Licensed Bryson Quyon Bryson Quyon Hermonie Sharpe Bryson Quyon "A" Calumet Bryson Quyon - 7th Line Bryson Quyon - 7th Line Business Personals Bryson Quyon Bank Robbed Bryson Quyon Birthday Bryson Quyon Caldwell Bryson Quyon Charteris Get Bryson Quyon Notes Bryson Quyon Shawville Calumet Bryson Quyon Shawville Calumet Is Master Larry Reid Bryson Quyon Vs Shawville Bryson Quyon Vs Shawville Wednesday Feb. Bryson Quyon Wyman Bryson Shawviile Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Bryson Shawville Quyon Shawville Campbell Bryson Shawville Vs Quyon Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords TRINITY 13 Bryson Sisters Mary Josephine Bryson SPECIAL EVENTS FOR MARCH Quyon AT Karen Knight of Aylmer BRYSON THEATRE b Victor Tanner Que Quyon BRYSON THEATRE QUYON FAIRBANK S HOTEL BRYSON THEATRE QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party Bryson Truck Pull Winners John Boyd Dan Langton Robin Richard Ron Bryson Vs Quyon Bryson Vs Quyon Farmers League Hockey Standing NEWS Buick V V QUYON QUE. BUILDING SUPPLY Phone 456-2830 Quyon PETROFINA CANADA LTD. BUILDING SUPPLY Quyon BUILDING SUPPLY Quyon - Phone BUILDING SUPPLY Quyon Phone BUILDING SUPPLY Quyon Phone 458-2830 ED BUILDUP SUPPLY Quyon BUNS M&R FEEDS QUYON MILL BURN MARY MILES BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F KELLY QUYON QUEBEC BUSINESS OPPORTUNITIES Quyon BY Cobden Livestock Sales PONTIAC LOG HOMES RICHARD LAUZON BY RICHARD DOWLING. Bzdurreck-Wills C P Rail and Mary Baird C.W.L. St Mary s Council CAFÉ RESTAURANT QUYON Cal Mary CALDWELL BRYSON QUYON Bristol Carnival Caldwell Mary Church CALDWELL QUYON Christmas Craft & Bake Sale Chrissie Gordon CALDWELL Quyon Ferry CALDWELL Quyon Pastoral Charge REV. CALDWELL QUYON Students CALDWELL QUYON VINTON Norway Bay Historical Society Sponsors CALIFORNIA SUNKIST MARY MILES MAPLE LEAF 88c NAVEL ORANGES 89c COOKED HAM Call Randy Carson 647-31 Sion QUYON CAMBPELL Quyon Young People Conduct Service CAMERA REPAIR Messrs Richard CAMPBELL Barn Near Quyon Borna Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL S BAY BUILDING SUPPLY Quyon CAMPBELL S BAY Mary Baird CAMPERS HANDYMEN COUNTRY HOME OWNERS V SPORTSMEN ROBERT PRENDERGAST CANADA LTD Hubert McCauley JEWELLER Intermediate Playoff Finals Quyon Canada Public Works Canada University of Ottawa Graudate Mary Watson CANADA S LARGEST SELLING IMPORTED TWINE GUARANTEED PERFORMANCE Quyon Canada’s Mineral Production Mary Canadian Grains Equity Reporta QUYON— Shelly Pick Canadian Legion Quyon Branch Canadian National Inatit- St. Mary’s School Commission Canadian Product—By Mary Canadian Teachers Federation Dr. Robert CANADIAN TIRE Bell s Corners Des Keon MURDOCK GLASS Quyon CANADIAN TIRE QUYON Canadian Tire YARD GOODS SEWING SUPPLIES Mrs. Mary Cancer Society MARY ANNE HORNER Cancer Society Quyon George Pirie Card Party Quyon Care Center Program Mr Middlemiss Carey Richard Carleton Electric n Equity Editor QUYON Carnival Cross Country Ski Race Quyon Ag Soc Carnival St Mary’s Council of CAROLE ST-AU BIN Equity Reporter QUYON CAROLE ST-AUBIN Equity Editor QUYON CAROLE ST-AUBIN Equity Editor QUYON May Carole St-Aubin Equity Editor QUYON Nothing CAROLE ST-AUBIN Equity Edrtor QUYON CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter QUYON CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter QUYON* What CARPET & DECOR Quyon CARPET & DECOR TAPIS & DECOR QUYON CARPET AND DECOR QUYON. Carson Brothers Mary Little CASH & CARRY SPECIALS NOW AT...... CARPET AND DECOR QUYON PQ 458-2172 ShawviUe & District Recreati Casino Night Quyon Lions CASUALTY Quyon Service Mr. Catholic Mrs Mary Nadeau Catholic Womens League of St Mary Catholic Womens League of St. Mary Catholic Women’s League of St Mary CB ers T.r Mary McLaren Stark CBI Middlemiss Centenary Memorial Grants Faire Quyon Centennary Mission Weekend Quyon Parish Rev. b Centennial Sports Committee Fort Couiortge Quyon Fair Central Board Hears Quyon Inspections Report Council Central Hospital Auxiliary Quyon IV. Central Junior Quyon Soccer League Central School Extension Delayed Central Board Meets Tonight Quyon Hospital A Centre Medical de Quyon CFDC Mr’Richard Grimard Shawville Chamber of Commerce Holds Inaugural Banquet Campbell’s Bay Children Quyon Farmers Co-op Chamber of Commerce Quyon TTiere Chamber of Commerce St. Mary CHAPTER THREE Nurse Mary CHARTERS 11 A M. Morning Prayer PARISH OF QUYON CHE PRESBYTERIAN CHURCH Quyon Pastoral Charge Rev. Fred Cheese Mary Miles Cooked Ham Maple Leaf Bologna Cheese Mary Miles Loaves Chelsea Elementary School - Chelsea Onslow Elementary School - Quyon Queen Elizabeth Elementary Sch CHEMIN DU CANAL QUYON Chemm F4th Line Est Quyon CHEVROLET Wesleyan Shawville Rev Richard Gray Chichester Mayor Donald Quyon Fire Department Children of Mary Children s Group QUYON CHARGE Beechgrove Children’s Group QUYON CHARGE Beechgrove CHIP Radio Hillis Conolly Martha Ethier K& L Dairy Kountry Kookin’ Langford’s Grocery Richard & Shi CHIPS Caldwell Clarion CARPET AND DECOR QUYON CHOICE QUYON. Choice Robert Middlemiss Chord Wills Equity Ed.tor McGowan CHRIS McCOLGAN INSURANCE Quyon CHRISTINA GRAY Equity Reporter QUYON Church Hall Quyon Church Life- Sister Mary Varney Church Missionary Quyon Church of St Mary Church of St. Mary Church of St. Mary Magdalene Church Quyon for Requiem High Mass Church School ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton SL Matthew# Charter Church School ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Charter Church School Pariah of Quyon Rev. John G. Hilton Gordon Golding STANDARD CHURCH Shawville Pastor F Church School Pariah of Quyon Rev. John G. Hilton P.O Box Church School Parish of Quyon Lay Reader Ken Church School Parish of Quyon Lay Reader Ken W Musgrove Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St. Lukes Eardlay Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond ST. Luke s Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond St. Luke s Eardiey St. Johns Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond ST. Luke’s Church School Parish of Quyon Rev. AHan Bond Harvest Thanksgiving Services St Luke’s Eardley Church School Parish of Quyon Rev. Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St. Lukes Eardlay Church School Parish of Quyon Rev. Allan Bond ST. Luke s Church School Parish of Quyon Rev. John G Hilton Lay Reader Ken W Musgrove Church School Parish of Quyon Rev. John G. Hilton Ley Reader Ken Church School Perish of Quyon Rev. John G. Hilton STANDARD CHURCH Shawvllle Pastor Floyd Druce Sund Church School Worship Parish of Quyon Lay Reader Ken W Musgrove Church Service Quyon Church Service Quyon Charge Rev Frank Baity Beschgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bady Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baily Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Batty Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank BaWy Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bely Beechgrove Wesley Church Service Stark* Comer* 11 a.m Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’ Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study QUYON Church Services ROBERT C RLVSOfl Church St Mary S Cstholit Women’s League Church St. Mary’s CIB Research Director Richard Wietfeldt CINDY BLAIS Equity Reporter QUYON CINEMA QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party Circuit Quyon Circuit Quyon Karting Circuit Quyon Prince Edward VII Citizen Mary Lou Sloan Citizens Committee of Bristol Robert A Citizens Committee of Quyon FIRE Citizens Club of Quyon Citizens Committee of Bristol Robert A Citizens Committee W.A. Hodgins Store K & L Dairy Quyon Lionettes Cavan s Hotel Blair & Tish Cook H Citizens of Quyon Citizens ST MARY S C W Citizens’ Committee of Quyon Citizen’s Committee Jim & Mary Regan Ronald & Martha Ross Harvey City Beneath Thé Sea Robert Ryan Susan Ball Somel Betty Hutton Ralph Meeker CJOH Special Effects vs. Quyon Volunteer Fire Dept CL.u/i/fZ/û St Mary s School CLAPHAM & HUDDERSFIELD Quyon Clara Parent Allan Taut Bobby Pitt, Barney Richard-Gary Richardson CLARENDON SNOWMOBILES & ATV’s Quyon Clarendon Institute ; Miss Mary Horner Clarendon School Bd Richard Clarendon School Board FARM FOR SALE Quyon CLARENDON St. QUYON Classified Ads OBITUARIES Mrs. Mary Classified Quyon Women’s Institute Claude Richard Line Claude Richard-age du Fort CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon Clown Mary Baird CLSC Quyon W.L Hall Club Lionettes de Quyon Club Lions de Quyon Club Optimiste Quyon Clubs Lions de Quyon CLYDESDALE Quyon Fair CMC 4x4 Sierra Special Richard Wills Committee CN Equity Editor QUYON Cnclr Mrs. Mary Darcy Co-op Medical Annual Meeting OPENING CEREMONY AT QUYON To Co-ordinator Mary Allen Coal Insurance Quyon 1 Cobden Memorial MaR FEEDS QUYON Hall & Farm Supply Stewart s Auction Services Cobden COLD PACK Mary Proctor CANNER Will Colette Blain Pontiac MNA Bob Middlemiss College Quyon Ferry College Vocational Program Quyon Columbia Way Quyon Women’s COMBINATION CHICKEN MARY MILES DINNER HAM COME & WORSHIP Quyon Comedy Robert Wagner PONTIAC CLEANERS ALUMINUM DOORS & WINDOWS Sales and Service Mary Tyler Moore Comedy Elmside Girls Top Broomballers Pontiac League Quyon KO COMING EVENTS Mary COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St QUYON Commercial Refrigeration Units GORDON’S CONSTRUCTION Quyon Commercial Space Call Mary Ann Commercial Space For Rent HELPING THE WORLD WRITE NOW 1 Quyon Commission Mary E,iiabe th McDo wel1 Planning Commission Scolaire D Aylmer St Mary s Commu- Mary Pitt of Community Center Quyon Community Center Quyon Mrs Trudeau Community Centre Quyon Community Centre St Mary s School Community Hospital Mary Community Hospital Quyon Community language Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager COMPLETE BODY & COLLISION WORK M&S STORE QUYON Con Carne Mary Mlle Con Little Mary Con Quyon Conseil Mu- Mary Baird CONSERVING ENERGY Mary Anne’s Contact Mrs. Mary Kelly Contact Richard Publications Contact Richard Wagner Continental Life Mary Theresa Greer WITH Corel Centre Mary Cole Corporation Municipale D Alleyn & Cawood Quyon Corporation Municipale Ou Vêlage de Bryson Bureau du Secrétaire-Trésorier C.P.119 QUYON LIBRARY Pre Corporation Municipale Robert Corporation of Quyon Corporation of Quyon Aluminum Windows Self Corporation of Quyon Village Corporation Quyon Corporation Village of Quyon CORRECTION DISHAK Mary CORRECTION MARy KÀŸ SIGNS Cost Housing Senior Citizens Quyon Cosy Corners Quyon R.A. COULONGE GOLF & COUNTRY CLUB ROBERT Coulonge St Mary Council - Quyon Sno-Riders Kick-off Party PHOTR COUNCIL Charteris COLD CLARENDON QUYON COUNCIL COUNCIL COUNCIL CLARENDON QUYON S. ONSLOW Al COUNCIL COUNCIL QUYON SHAWVILLE COUNCIL COUNCIL QUYON SOUTH ONSLOW Motion Qi Henderson COUNCIL K U / Childrens Sizes A QUYON SHAWVILLE Council Minutes Mary Violet Council of Edu- Mary Murdock Council of Quyon Council of Quyon Corporation Council of St Mary’s Council of the Catholic Mary Schimmens Women Council Onslow North Anmikw Farrelr Sec-Treiv Quyon COUNCIL QUYON Council Quyon Hardware Co. COUNCIL Quyon It Council Quyon Lions Club Council Quyon Ottawa COUNCIL QUYON Visitors Council Shawville Quyon Council Council COUNCIL St Mary s Council COUNCIL Young Boys HOCKEY TOUQUES SWEATERS AND SKIIS QUYON U4. Counted Cross Stitch Mary Lou Sly Country Music QUYON QUE. Country Spirit QUYON SNO RIDERS MEMBERSHIPS AVAILABLE AT CAVAN S BUY NOW COUNTRY STYLE MARY MILES BLUE BONNET SPARE RIBSkkj COUR PROVINCIALE OTTAWA VALLEY FUELS LTD ROBERT W Court Queen Mary Court Quyon N » CP Rail Quyon CRANFIELD Equity Reporter QUYON September Creek Golf Mary Walker Crossing VMohrs Quyon Wyman CRSSSO Quyon Cucumbers Mary Miles Wieners Fearmans Pure Pork Sausages Product Cup Cakes Mary Mlles Store Pac 2.18 u Custom Bearing Service QUYON CUSTOM ROLLING & GRINDING QUYON MILL M&R FEEDS & Farm Supply ERWIN OR JOHN CUSTOM ROOM DIVIDERS ST MARY S C W L SHELVING UNITS CWL Mary CWL Quyon November CWL Richard Glahs CWL Sponsors Quyon Skating Party Rev. CWL St Mary CWL St Mary’s CWL St. Mary D S CLOTHING STORE Quyon Women s Institute Dad RONNIE & DARLENE RICHARD DAGO Générât Agent SB A WILLS. DAILY CLOSED WEDNESDAYS CHICKEN Quyon School Fair DAILY CLOSED WEDNESDAYS Quyon Pastoral Charge REV. Daily Vacation Bible School Miss Mary Scobie DAIRY DEPT CANADA NO. 1 QUYON NV.V.V.V DAIRY DEPT MEDIUM FROZEN FOOD Brookpark Meat Dairy Equipment QUYON Licensed DAIRY SEALTEST Shawville 647-2858 PONTIAC PLUMBING Garry Young Quyon DAME INEZ MARY CATH- RUSSELL DAME LAURENTINE MARY CARTIER du Village Dame Mary DAME MARY ALICE HUDSON. Dame Mary Ellen McLean DAME MARY K.AVAN AGH DAN LACROIX Equity Reporter QUYON The Quyon Family Center DAN LACROIX Equity Reporter QUYON Danford Hotel QUYON DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON 458-2346 SHAWVILLE 647-5271 Life Profiles Dangerous Christ 9:30 A.M. Zion United Church QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. DANIEL JOHNSON FORT COULONGE School QUYON School DANIEL TREMBLAY QUYON MILL DAVE MOORE Equity Sports QUYON DAVE MOORE Equity Sports Quyon Canada Day Committee DAVE MOORE Equity Sports Quyon Ferry Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Day Committee Quyon Sports Dear Editor Publishers Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Decorating Committee Mary Jane Towell Delivery Service Waltham Quyon Denis Be*ec Mary Dubeau of Wool Works shows Denturologist Church Services Richard Depart-j Quyon Centennial Committee Derailment Des Lions de Quyon Des Moines Bristol Quyon des Richard Desmoines Quyon Agricultural Society DHankin Co H & S Home Supplies Acme Signal.Inc McPhail Robert Blais Inégal Prov. Dia-^mary Medical Association DIAMOND HÊ Mu Pie AND American Water Wills DIATOMACEOUS EARTH M&R FEEDS V V V V V V V V QUYON 458-2023 PEMBROKE Dillon Gravelle Quyon Lionettes Dillon Kensley Mrs Richard Boucher Dillon McGee of St. Mary’s Teachers College Dillon Phone Quyon Dillon, Mary Hearty Diocesian Coun- Mary DIRECTOR Y WEAR A POPPY Mary DIRECTORY BUSINESS Service Quyon DIRECTORY BUSINESS Service SYLVIO RICHARD Hwy Discussion Group Quyon Parish REV. Discussion Group Quyon Ports Discussion Group Quyon Taris Disney Quyon Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor Kim Thalheimer J DISPLAY Quyon District De- Quyon District Minor Hockey Quyon CC Bantam District Service Quyon Parish Rev. District Snowmobile Club QUYON CITIZEN S COMMITTEE District Women’s Institutes All Wool Sweaters IIcnrv Kiciiarh Cox Henry Richard Division Mary Allen Division of Wil-Dock SPRING SALE Quyon CWL Doctor of Optometry Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial DODS GENERAL STORE Quyon Lions Club Wyman DOLAN S FABRIC SHOP - QUYON DOLAN S FABRIC SHOP MARY Dolan’s Fabric Shop Quyon DOMINION CARPET & DRAPERY CORP. PEMBROKE Quyon Dominion Mary DONAT Le GUERRIER Quyon Boys Win Judging Contest DONATIONS PAY-ONE-PRICE Quyon Business and Citizens’ Committee Bank of Montreal Pontiac UFA DOORS CLASS* SCREEN REPAIRS QUYON DOORS GIASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON. DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON. DOORS GLASS A SCREEN REPAIRS QUYON. DOORS X WINDOWS QUYON Doreen Mary Hospital DOUGLAS Everybody Welcome Quyon DOVERS LTD Quyon Fair First Dowager Queen Mary Dr. Mary Walker Dr. Quyon Women s Institute Draper Onslow Elementary School Quyon - Draper Quyon Authority of Letter Dreyfus Jacques Dussault John Burke Ewing Richard Flindall Laura DRINKS SPECIAL Gav/an’s Hotel Quyon Drug Administration Mary Drug Cocrse-img Mary du Fort Quyon Rapides des Joachims Showville Sheen du Pon- b Quyon Du Quyon DU VILLAGE DE QUYON DUFFS RD QUYON HWY Dunraven News Mary Anne E. St Johns Quyon E3& Farm Supply VICKSBURG QUYON MILL Early Learning and Child Care Initiative MNA Quyon Lionettes Eastern Mary ECONOM Y BEEF WESTON FEARAAAN MARY MILES SIRLOIN Economic Council - 1,978.80 Quyon Fair - Economic Council Executive Quyon Mayor ÊDÊ QUYON 458-2023A PEMBROKE Edna Donaldson • Bob & Mary Calvert EES St Mary EK M&R FEEDS MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE 732-2843 QUYON Electronic Calculator PARISH OF QUYON Elsie & Munson b PRECIOUS # Quyon Council ANGLICAN CHURCH Elwyn & Mary Jay Empire Wills Oil Merit Enjoy Quyon Home and School Environmental Assessment Quyon Ferry Epic Yul Bryner Richard Widmark Equipment Sales QUYON Equipment Sales Quyon Shawville 458-2375 647-3800 • Service Plans Equipment Sales QUYON: Equipment Sales QUYON: 458-2451 Toy Quest Home Demonstrations EQUIPPED TRUCKS Quyon St Mary Rev Ft Baal EQUIPPED TRUCKS" Quyon Si Mary Baal EQUITY PHOTO Quyon Flyers Equity QUYON August EQUITY Quyon Council EQUITY Quyon Flyers Equity QUYON July Equity QUYON July 15.2010 Equity Quyon Oct. Equity Reporter QUYON Regis Benoit Equity Reporter Equity Reporter Richard Gravel Equity Reporter LUSKVILLE Quyon Equity Reporter Quyon Equity Reporter Quyon After Equity Reporter QUYON Bertrand Equity Reporter QUYON Municipality EQUITY Shawville Council Names New Committee Members Quyon Fair Sets Equity Sports PONTIAC Quyon Flyers Equity Sports QUYON ERIC DRAPER C QUYON Ernest S Mary ES Mary Ann Mucha Utllt House Emblem ESSO & QUYON ESSO & SNACK BAR QUYON. Esso Service Quyon Nv Understanding Evangelist Pansh C.W.L St Mary s Parish Shawville bons Club Pontiac Uonenes Bryson Uonettes Shawvil Evangelistic Service Midweek Quyon Eve Party Quyon Lions Hall Evening Service PARISH OP QUYON St Luke s Everett Steele Quyon Everett Steeles Outbuildings Burn Near Quyon HoDGINS— W OOLSEY F.itor Telephone 647.2580 A Phone 458-2432 QUYON Auto Accessories Fhone Fa-Quyon Lions Hall FAB LAUNDRY SOAP PROCTOR & GAMBLE MARY MILES FABRIC SHOP Quyon Fabric Shop K&M Stanton & Service Stn Quyon M&S Store Fabric Shop Phone 458-2673 Quyon Fabric Shop Quyon Fabric Shop Quyon - Renfrew Fairbanks Hotel Quyon Fairbanks Hotel Quyon Fairbanks Hotel QUYON QUE. Farm Equipment Shawvllle & Quyon ............Ottawa Farm Supply PEMBROKE QUYON Farm Supply Quyon Farm Supply QUYON MILL Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 McCANN & SONS LTD. FASCIN Quyon Agricultural Society Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Fearman Mary Miles Whole Roll Bologna Burns Pioneer Sliced Cooked Meats .79 FEARMAN WEINERS......... MARY MILES PURE PORK SAUSAGE FEARMAN BLUE BIRD PICNIC MARY MILES LOOSE STE FED Quyon Guild Elects New Officers PARISH OF Rev. S. Federal Chancellery Wed Quyon FEEDS & FARM SUPPLY Quyon 458-2023 QUYON FERRY FEEDS Œ & Farm Supply QUYON MILL - FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 90 RUE EGAN FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN Ferma Canus Inc Robert Bélanger FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON *19-458-2023 M&R FEEDS Farm Machinery FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON 819-458-2023 M&R FEEDS Atkinsons Bar FI QUYON FERRY DON’T FINDERS KEEPERS A Mary Roberts Rinehart Story With Laura LaPlante Comedy League Schedule Intermedia FINE ATMOSPHERE GAVAN S HOTEL QUYON Fine Country Meat Loaf BAKERY Reg Whole Mary Miles Bologna Fine Furniture BUILDtMO SUPPLY Quyon FINE SELECTION OF FURNITURE Mill Mary Giroux Fire Auto Life Obituary Mary Emily Armstrong Baptist Church Phone FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN. FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE AUTO THEFT Quyon Charge FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN OB RUE EGAN. FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN 9B RUE EGAN. Fire Department NO COVER CHARGE A K Quyon Lions ClubW Fire Department of Quyon Campbell Fire Department QUYON FIRE STATION VÉRIFI Fire Middlemiss FIRE N SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN Fire Richard Brown FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN First Annual Quyon Lions Motor Sled Derby First Lady ExEnsilage Corn - Mary First Period Quyon First Quyon Flyer First Serve Basis Quyon Fitzsimmons Family Mary FLYING CO-ED BY MARY KINNAVEY MOORE COPYRIGHT. FOF Quyon Bristol. FOR RENT Mrs. B Ayearst Quyon Tel I05W2 49585b ELECTRIC SHEEP SHEARERS FOR RENT Municipal Corporation of Onslow Quyon FOR RENT QUYON LIONS Club Ford Motor Co Mary Ford Tudor Ford Tudor Custom Ford Tudor Deluxe FORD V-S TUDOR SEDAN & Forest Fire Mary FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Richard Wills Formerly Quyon League FOX HUNTERS Association Quyon Francei Mary Pitt FRASER S CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon Fraser s Store Quyon FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE Free Methodist QUYON FREE QUOTES Quyon FRESH ECONOMY PACK MARY MILES LUNCHEON MEAT PORK LOIN CHOPS FROZEN FOOD BEEF STEAKETTES FRESH SLICED MARY MILES Friendship Circle- Quyon FROATJ & SONS Quyon Bronson s Store MONDAY FROATS Quyon Council Front Row Mary Gagnon Frontier College Quyon Ft Frost Wire Fence School Board Quyon FROZEN FOOD MARY MILES Maple Leaf Fu Equity Editor QUYON Fund Plan Quyon Fund Quyon Fund Quyon Mr, McColgan Funeral Chapel Quyon Hockey League WHEN Saturday Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 KELLEHER TAXI BEAN Funeral Home wea Quyon United Church G & D Systems Randy Labadie Financial Services Bruce Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire D G MARY MILES FEARMAN Frozen Foods G SYNOPSIS Nurse Mary Lament G. Wills Gail Perry QUYON Gall Gavan of Quyon Gall Gavan-hosted Quyon Christmas Party Gall Mr and Mrs. Larry Robert-Mr. GARBAGE COLLECTION Jack Graham Quyon GARDENING Queen Mary Looks AfhjphHer Grandchildren Sunday School Gare Aylmer Breckenridge Quyon Wyman P.M GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY Gatineau Power Mrs. Richard Howard Gav/an’s Hotel Quyon GAVAN S HOTEL Quyon DOLLAR VILLAGE GAVAN S HOTEL QUYON Monday GAVAN S HOTEL Quyon MURDOCK GLASS Quyon Gavan*s Hotel Quyon GAVANTS HOTEL Compliments of Kelly’s Funeral Home QUYON GAVAN’S HOTEL Quyon GAZETTE PRINTING Co. Quyon GENERAL INSURANCE QUYON QUE. General Si Mary General Store Quyon Main St GERALD McKENNY CARTAGE ¦ACKMOE SERVICES Quyon 458-2998 Emergency Germany Mary League GERRY McKENNY HEAVY EQUIPMENT Quyon 458-2937 Shawville GERRY McKENNY YVON ROBERT RENTAL - SALES & SERVICE Luskville 455-2497 R.H. NUGENT EQUIPMENT RENTAL Gibbtet Fresh Chicken Combination All Beef Weiners Mary Miles Reg GIFT CERTIFICATES Quyon Agricultural Society Gift Shop Bank of Montreal Katharine Fletcher Isabel Croft Quyon Library Pneux Gifts QUYON 458-2830 SHAWVILLE Girl Guides Mary GIRLS Quyon Ferry QUYON Aytrrww Renfrew GAIL GAVAN FRIDAY Girls Softball League; Quyon All-Stars Girls—Teens—Ladies Rubber Footwear Quyon TV And Appliances GLASS & MIRROR SPECIALIST Quyon GLASS St Mary’s CWLMeeting • PLASTIC CEMENT GLENWOOD Quyon Parish REV. GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE War Drama Richard Burton Go! Qüyon Go! Quyon Furniture Store goc4 Mary’s Cemetery Golden & Herbal Lander Shampoo Mary Miles Peameal Back Golden Anniversary Mary Goldie Quyon Ferry Good & Meaty Pies Mary Miles Store Sliced .2.29 Good Public Notice Quyon Gordon Graham Pontiac History Richard Wills Pontiac GORDON PAUL INSURANCE LTD 447-2526 QUYON GORDON PAUL INSURANCE LTD 458-2632 QUYON LUSKVILLE GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Shawville St Johns Quyon GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER Bristol Mines St. Edward’s Rev. GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON A 58-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER GORDON S CONSTRUCTION E Quyon GORDON S CONSTRUCTION Quyon GORDON’S CONSTRUCTION Quyon Gospel Cru- Mary Lepine Gospel Service C.A. QUYON CHARGE Reechgrove GOUVERNEMENT DU QUÉBEC MARY LAWN Government Approves Quyon Gowling Business College Quyon Gracie of Mary- Going GRADE IV Mary Acres Grafitti Rock N Roll Quyon Sno-Riders » Electric Drills Greeta Richard GRIFFIN & SON QUYON T Group Here Banquet For Softball League Given By Coulonge Lions Quyon Groupe du Pont Quyon GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL Guardian Mary Lou GUERRIER Quyon GUERRIER That Extra Cash Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Braoctfat Quyon" GUEST SPEAKER Beechgrove Quyon Guild Quyon GUN DUEL AT DORANGO Bristol Charge Robert Mitchum Guyon St Mary Baal H.I. Hobbs & Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Pa HAIGHT Ever-Ready Battery QUYON HAIGHT HENRY’S QUYON HALLOWE EN MASQUERADE PARTY Fairbanks Hotel QUYON HAM IGA MARY MILES MAPLE LEAF CANADA GRADE A Hand Store Emil Levesque Quyon HANRATTY MARY ANN COYNE Hardware Store Quyon Defeat Bristol Three Games HARDWARE SUPPUES Mary HARDWOOD Service | Bible Study Quyon St. Mary’s English Maas Saturday Harley Richard Harley Richard- Harvest Supper Mary s Church Car Have Saved Many Lives Tenders Wanted Shawville Intermediates Defeat Quyon HAYES & SONS 1 Funeral Directors Shawville & Quyon Phone HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B Hayes & Sons Funeral Home - Shawville/Quyon Pontiac Mallard Fish and Game Club HAYES & SONS Quyon Shawville HAYES A SONS MARY Hayes and Sons Funeral Home Quyon HD Richard Wills Health & Beauty Ib Fearman Mary Miles Bologna Whole Roll .69 Heart Institute QUYON CANADA DAY FESTIVITIES Heart Institute Robert’s Raspberries U-PICK Heart of Mary Parish Heart Quyon Foundation HEATHER DICKSON Equity Publisher QUYON Heavy Horse Hostess; Mary Knox Hebrew Mary HELL Robert Wagner Terry Moore Recommended As Adult Entertainment HELL S ISLAND VistaVision John Payne Mary HELP WANTED WILSON’S QUYON Heritage Campus ; Quyon Carnival Heritage Campus Middlemiss Heritage CE-Middlemiss Heritage College Quyon Heritage Day WILBUR MCLEAN Equity Editor QUYON HHHHHHHHIHHHHRI Mary High School Football Shawville Over St. Mary HIGHEST PRICES PAID Quyon Hillside Pizza Quyon Hilton Mine Quyon HM Ht§ PS Quyon HO LASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON HOBBS & SONS QUYON MILLING COMPANY SHAWVILLE MILLING COMPANY HOCKEY Notary Public Shawville Wild Cats Defeat Quyon Shawville Intermediates HODCINS STORE Quyon-Saturday HODGINS A BAT QUYON Licensed HODGINS Motion Proprietor Robert-Farrell HODGINS Quyon Fair HOG FEEDS Pet Walsh Valedictorian At SI. Mary s Party GUtUWtt YO NG HOGS Holstein BULL# Mary McKee Home Economics Mary Stewart Collect HOME HARDWARE QUYON HOME HARDWARE QUYON. HOME HARDWARE STORE Quyon Home Mary Kelly HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS H QUYON Licensed HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Bristol Council Quyon Licensed HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F KELLY QUYON QUEBEC Licensed HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F. KELLY QUYON Phone SE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F. KELLY QUYON Phone SE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone Quyon HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS QUYON HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Quyon Licensed HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS QUYON Licensed HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS THE BLOODY BROOD Adult Richard Lyon Horse - Mary Burke Horse Racine Strictly Prohibited Quyon Hospital ...... Quyon School Fair ........ Sheen School Fair ......... Elmside School Fair........ Hospital Board Quyon Hospital QUYON Hospital Quyon Mr. Fergus Wrinn HOTEL QUYON. HOTEL QUYON QUE. HOTEL V QUYON HOTEL & DINING LOUNGE Quyon HOTEL & RESTAURANT QUYON HOTEL & RESTAURANT QUYON HOTEL & RESTAURANT Well Drilling QUYON Hotel Morin Quyon HOTEL QUYON Hotel Quyon Ferry HOTEL QUYON QUE. HOTEL QUYON. HOTEL St. MORIN BRYSON ANNUAL CLOSED INTERMEDIATE Hi-Way Drive-In O Brien Theatre Mary House of Commons Sir Richard Cartwright House Quyon House Quyon Snowball Tournament Juniors House September Mary Merrifield Household Fellow-Miss Mary Benoit HOUSES FOR SALE Quyon HR Y SOM THEATRE Mary Ure HTC OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT A SUPPLIES INCOME TAX SERVICE ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING Huddersfield Council By Mary Hughes Mrs. Alec McDonald, Quyon HULL CANTLEY A HULL LIMBOUR A HULL AYLMER A HULL MASHAM A HULL CHELSEA A HULL QUYON A HULL HULL A A HULL Misses Mary Draper HXÎSL Quyon St. Mary ICS Lindsay Wills II Quyon Unied Community Hospital II Wills IIAPTKU Wills Captain Bedford IIC BwBkw Quyon Lions Tournament III Mary Popping Old Yeiier Snowball Express Swiss Family Robinson III Mary Poppins Tex Valley Girl HORROR CHILDRENS Creepshow Demon Rage Evilspeak Hallowe’en III* Mary IM Miss Mary Scobie Imperial Oil 161.18 Quyon Fire Equip IMS Parish of Quyon Rev John G. Hilton 458-2117 Lay Reader Ken W Muagrove In- Quyon United Church Included Sufficiency Fish Davidson Quyon Henry Roy Passes INFORMATION St Mary INFORMATION WANTED Mary Knox Inland Richard Pond Institute for Hospital Administra- Mary Prendergast Institute Hall Quyon Institute of Quyon Institute of St. Mary’s Institute st Mary INSURANCE BROKERS LTD Home Auto ¦ Lite Quyon INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto * Lite QUYON 458-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLMER INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Lite Quyon INSURANCE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 468-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLME INSURANCE Quyon Boys Interment St Mary s Cemetery International Harvester Trucks SCOUTS Mary Lou Mary International Snowblow- Quyon International Vacu- QUYON ADA DALEY Iona Morris and Mary McLeesh IP Quyon Golf Club Is Queen Mary Is Quyon Mill Is Richard Kve Isabelle Mary-Jane Emmerson Issue With Mary Bordens Conclusions It Farm Equipment Help Wanted Quyon LAURIE MacKECHNIE It Mary Newman Ivan & Mary Merri-field IVERSON Equity Reporter QUYON ÎW QUYON & DISTRICT IX Richard Wills Equity Editor J QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party J & J’s Gas Bar Kelly’s Greenhouse Mary-Sheila & John Draper M & R Feeds Mountainview J & P Coats Mary Stewart Collect J & P Furniture & Appliances QUYON EMERGENCY NUMBERS I J 0 QUYON JACESON WILLS. JH Quyon JI Quyon Prothonotery JILL Me BANK Quyon Correspondent Jim Reece Equity Reporter 14th Annual Quyon & District Golf Tournament Saturday JIVARO Fernando Lamas Rhonda Fleming Quyon FORT COULONGE CHARGE JJ B W—« Quyon JOHN F KELLY QUYON Brookdale Farm Johns Quyon Johns Quyon & St. Lukes Eardley Johns Quyon All Saints 11 Joint Meeting South Onslow Councils Cr Quyon JONATHAN CROWE Equity Reporter QUYON JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell’s Auto Supply Erfle Bus Lines QUYON LIONS C JT Mary Frances JULIELEE STITT Equity Reporter QUYON JULIELEE STITT Equity Reporter QUYON August JULIELEE STITT Equity Reporter QUYON May 20,2010 Onslow Elementary School July Quyon JUNE 9- Quyon Library Summer Hours Junior Section M&R FEEDS QUYON MILL 819-458-2023 MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE Junior Showman Mary Lynn Pirie Junior Volleyball-Robert McCord Juyon Fair Pageant Quyon Lions Hall K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Greenthumb Shawville Home Hardware Richard’s Lodg K & L Dairy Royal Bank - Shawville Norway Bay Golf Course Quyon Lions Also K & M STANTON AUTO REPAIRS Quyon 458-2333 LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 SHAWVILLE FORD Shawvi K & M STANTON GARAGE & RESTAURANT Quyon Kcon s Store Quyon; Chartcris Store; John ston’s Store KEARN S MOBILE EARM TRACTOR EIRE SALES & SERVICE Middlemiss Keen’s Store Quyon KELLEY C H. MacLEAN Quyon Quebec Licensed KELLEY Quyon Licensed KELLEY Service Changes Quebec Quyon Licensed KELLY Auctioneer Quyon Licensed KELLY Auctioneer QUYON QUEBEC Licensed KELLY Auctioneer BRISTOL FARMERS’ CLUB Livestock Shipping QUEBEC QUYON Licensed KELLY Auctioneer Institutes Donate To Pontiac Community Hospital Quyon Que KELLY Auctioneer QUEBEC QUYON Licensed KELLY Auctioneer Quyon Licensed KELLY Auctioneer Quyon Que KELLY Auctioneer QUYON QUEBEC Licensed KELLY Auctioneer REDPATH SUGAR Quyon Que KELLY Auctioneer Shawville QUEBEC QUYON Licensed KELLY Auctioneer Steelco Fencing Quyon Licensed KELLY Auctioneer X QUEBEC QUYON Licensed KELLY AUtniONEKR W QUYON KELLY MmU QUEBEC QUYON Licensed KELLY QUEBEC Plus QUYON Licensed KELLY QUYON KELLY QUYON Front QUEBEC Manufacturer s Credit Pkm Available UNDSAY SCHAEFE Authorised Barrett KELLY QUYON Hardware b QUEBEC KELLY QUYON QUEBEC RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd district Nothing Keon s Store Quyon; Charted# Store Keon’s Store Quyon; Charteris Store Keon’s Store Quyon; Charteris Store; Keon’s Store Quyon; Charteris Store; John Keon’s Store Quyon; Charteris Store; John ston’s Store Keon’s Store Quyon; Charteris Store; Johnston’s Store KeUy Funeral Home Quyon Kilgour & Sons Quyon Far- | ANGLICAN CHURCH OP School Board KINGS A QUEEN Quyon Village Kings QUYON Th« Sh.ÆX”w KISSIN COUSINS Elvis Presley Pamela Austin THUNDER OF DRUMS Richard Boone KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Quyon KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Quyon St Mary Rev Fr Baa KRISTINA MISENER Equity Editor QUYON l EQUITY PHOTO Quyon L & J TOWING K. & M. STANTON Quyon l m Church Service Quyon l Mary l MARY TOOK JAKE’S ARM AND DABBED l WE WANT RED PINE POLE STOCK Quyon PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de SHAWVILLE Aux L. Richard LABADIE FINANCIAL SERVICES 101 STANTON RD„ QUYON. Lac des Loups Quyon St Pwts Ladies 1st Mary Belsher; Ladies Institute Hall QUYON Ladies Night Ban- QUyon Ladies of St Mary Ladies Section Quyon Fair Ladles Guild A Quyon LADYSMITH CHARTER# QUYON Ladysmith Quyon Bristol Waller Kilgour Ladysmith School Quyon Parish Rev. E. Ladysmith School Quyon Parish Rev. b Ladysmith School Quyon Parish Rev. E. Ladysmith School Quyon Parish Rev. E. N. McCoU St. John Laird & Mary Hamilton Laird & Mary Hamilton Jonathan & Rebecca C211 Zion Line LAIRD & MARY HAMILTON June S Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank LAMB Mary Miles Landing/Quyon Port Authority; LATE Dame MARY JESSIE STEPHENS LATE Mies MARY ANN BR LAURENT TROPHY & ENGRAVING Quyon Lauretta BENEFIT DANCE St. Mary Laurie MacKechnie Real Estate Agent Quyon Lavallée Construction Pieschke SADC Pontiac CFDC Robert & Suzette Pelletier Gabriel Giasson Conseil LAVELL - Mary Lavell LAWN CHAIRS Quyon Parish REV. LE LOT CI-DESSUS FAIT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU VILLAGE DE QUYON. Leaders Mary Jane LEAF - Mary Miles Wieners Boneless League of Quyon League of St Mary League of St Mary’s Subdivision League Quyon League Quyon CWL Shawville LEAH IVERSON Equity Reporter QUYON LEAH MILLER Equity Editor QUYON LEAH MILLER Equity Reporter QUYON LEAH MILLER Equity Reporter QUYON— LEAN & EASY HAM SMOKED MARY MILES CANADIAN QUEEN RIND ON Leaves Quyon Ferry Dock Legion Hall Quyon Legion Members GAVAN’S HOTEL QUYON Legion of Mary Society LEM Mary Lenten Service Charteris Parish House PARISH OF QUYON Lenten Service Parish House PARISH OF QUYON Lenten Service QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY MARCH Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON Lenten Service TCRA Ladysmith PARISH OF QUYON LEOPOLD S DAUGHTER Princess Alice Mary Letellier & Associates Richard Wills LETTERS QUYON F AI Library Quyon Life - Mary Life Quyon TOPS Life Sister Mary Lighting Conversion Quyon Lights Committee Quyon Lionettes Lion à Quyon Lion de Quyon Lion Jerry Barber Lion Robert Carswell Lion Darwin Elliott Lion Serge Guillemette Lion Mac Hayes Li Lion Quyon LION RICHARD Lion Richard Bowie Lion Richard Bowie Weekend Lion Richard GUmer GraveUnei Roy Here Vaillancourt Lion Richard Poirier LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL S BAY - KLUKE LIONS BEACH BARN QUYON STORAGE SPACE FOR RENT Quyon Fair Grounds Everyone Welcome AGENDA 1 Lions Club Hall Quyon Lions Club Quyon Lions Club Quyon Fairs Lions Hall de Quyon Lions St Mary Litchfield Coun- QUyon Womens Institute Litchfield Council Minutes Quyon Litchfield Council QUYON Canada Day Parade Litchfield Mansfield & Pontefract 1.08 North Onslow South Onslow Portage du Fort Quyon Rapides des LittAfield Council Aylmer Jottings Quyon LKAH MILLER Equity Reporter QUYON Lmpjc of St. Mary Local Business 6th Annual Quyon Demolition Derby i Local But Mary Ann Lafram- Development Centre LOCAL GRAINS & BEANS M&R FEEDS QUYON MILL Local Imuauvcs Karen Mary Pearl LOCAL THEATRES LYN A MOVIES QUYON SHAWVILLE THEATRE Lodge Quyon Loi Owners Urged Use Ballots Quyon Council Orders Fire Inspection Loop Mary Miles Salt Pork Mary MHes Store Sliced Cooked Ham Lord Robert’s Report LOST QUYON MANS GRUEN WATCH WITH Week LOST Standard Church Quyon LOTS Quyon Co-operative Creamery Annuel Meeting LOUISE BROWN Equity Editor OU YON Sept 11,2010 Quyon Community Day LOUISE BROWN Equity Editor QUYON LOUISE BROWN Equity Editor QUYON July LOUISE BROWN Equity Editor QUYON June LOUISE BROWN Equity Editor QUYON Nov 20.2010 LOUISE BROWN Equity Editor QUYON Sept LOUISE BROWN Equity Reporter QUYON Nov Louise Donaldson Francine Middlemiss Jérôme Sallafranque Richard LOW CHEESE MARY MILES MAPLE LEAF FRESH Ltd and Quyon Freshmart LTD MARY LTD Wl MANUFACTURÉ CONCRET# SIWIt MM RilNFORCB IOAD MM BUILDING SUPPLIES QUYON Luskvillc-Quyon Fire Department M & R FEEDS & FARM SUPPLY QUYON MILL Quyon M & R Feeds Pembroke-Quyon Mill M STANTON GARAGE A RESTAURANT Quyon M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE M&S Store Quyon M. Service MacKILLICAN & ASSOCIATES Quyon Pastoral Charge Rev R M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. MA Quyon Lions Club Macdonald College Ptovtaglal Quyon W. I. Macintosh Equipment Artistic Landscaping Keith Mohr Quyon Lions Club Quyon Lionettes Portage-du-F MACINTYRE INC 459-2355 Quyon Lions Mali MACKECHNIE S M & M FOOD QUYON MACKECHNIE S M & M FOOD QUYON 451-2010 CAN-FARM FOOTBALL UNIFORM SIZE B IO Hockey MACKECHNIE S M & M FOOD QUYON 456-2010 79l342bn29 Ltd Apply MacKechnies IGA Quyon MACKILLICAN & ASSOCIATES Robert CHARTERED ACCOUNTANTS FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE RENFREW IN Mallette Construction Ken Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire du Pontiac Pieces Maple Inn Robert Hltz MAPLE LEAF 4 Mary Miles Reg Weiners Maple Leal Sliced Assorted Cooked Maple Leaf .1.29 Mary Miles BEEF Westons Maple Leaf 1.49 Mary Miles Sausage Patties 99 Maple Leaf All Beet Mary Miles Maple Leaf Bologna Sliced Mary Miles Reg Maple Leaf Boneless Dinner Pork Shoulder Mary Miles Regular Bologna Maple Leaf Breaded Sausage Stouffer French Bread Pizzas 1.99 MARY MILES Mary Miles Whole Bologna BU Maple Leaf Colored 1.99 Whole Cottage Roll Mary Miles Store Sliced 1.99 Blue Bonnet Margarine Store Maple Leaf Ham Mary Miles MAPLE LEAF INDIAN RIVER MARY MILES OR MAPLE LEAF SMOKED 89c CHEESE SPREAD SIZE 48 SHANKLESS PICNIC Maple Leaf Jubilee Bacon 1.69 1.19 Cottage Roll lb Mary Miles Dinner Ham MAPLE LEAF MARY MILES Maple Leaf Mary Miles Cooked Ham Chicken Thighs Blue Water Maple Leaf Picnic Style Mary Miles Regular Weiners MAPLE LEAF Sheep Casing Mary Miles Sausage Maple Leaf Shoulder Chops Salami Chubs Health & Beauty MARY MILES Whole Maple Leaf Western Bacon Mary Miles Store Sliced .1.19 Maple Leaf Weston MARY MILES Mar- St Mary s Church MARCOTTE S GAS - Quyon Marj Cor- Mary Baird MARRY MARY Romantic Comedy MARTIN & DOWNS ROCK N ROLL DISCO BAR Quyon Martin Dart Tournament GROAN’S HOTEL QUyON. MARY MARY & TOM SMITH Waltham Council Feb. Mary Anne Perry Mary Catholic Church Mary Ellen Perry of Cobourg MARY EVA Mary Kate Mary Kathryn Perry MARY MILES 3.49 Chicken Wings OOOg Shank End Ave MARY MILES Chicken MARY MILES Mary Miles Bologna 1.69 MARY MILES Mary Miles Reg MARY MILES Mary Miles Sliced Bacon LA BELLE FERMIERE Head & Shoulders 1.99 Fresh Ham Steaks Tube Sh MARY MILES Select Beef Liver Sea Fresh Ib Mary Miles Store Sliced MARY MILES. Mary Mul* Mary Pressman Bristol Mary s School Mary s School Auditorium MARY S SCHOOL AUDITORIUM QUYON MARY S SCHOOL BRYSON TOWN HALL FT. MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street Mary Toy Animal - Rosemary Kraft Mary*» School Auditorium Quyon Mary- Mary-Ann Mary-Beth Smith Mary-lebonc Poor Law Guardians Mary-Lou Spa Mary-Pat Mary-tiac Christian Education Council MARYLAND RD DUFF S RD QUYON IIWY Marys School of Quyon Mary’s Mary’s Beauty Salon Standard Church Shawville Rev. Mary’s C.W.L. Life Mary’s Catholic Cemetery Onslow Mary’s Catholic Church Mary’s Catholic School Mary’s Cftpt Bell Mary’s Church Mary’s Church Choir Mary’s Church Pembroke Mary’s Council Mary’s Elementary School Mary’s Girls Mary’s High School Mary’s High School Girls Choir Mary’s Hospital Mary’s School Mary’s School Aud- Sr. Mary’s School Audit- NEW Mary’s School Auditor-Maple Grove Cemetery Mary’s School Auditorium Mary’s School Auditorium UNITED PENTECOSTAL CHURCH H MlIRRBi Mary’s School Auditorium HARDWARE LIMITED RENFREW SHAWVILLE MILLING Co. Ltd. Mary’s School Auditorium Other Mary’s School Auditorium Sponsored Mary’s School Board Mary’s School Christmas Mary’s School Com. Mary’s School Commission Mary’s School Hall Mary’s School Municipality Mary’s School Parents ’ Committee Mary’s School Quyon Mary’s School Results QUEBEC HEATERS Terms May Be Arranged-^# Any Purchase» Let Us Make WATER HEAT Mary’s School Reunion Maureen McKenny Mary’s School Reunion Wine Mary’s Separate School Mary’s Teachers College Mary’s V Cemetery MARY” of Radio Fame Cooking Tip Only Master Alexander Wills Master Quyon. Master Richard Master Richard Bullock Master Richard Carrothers Master Richard Jeffery Master Richard La Master Richard. Master Robert Master Robert McCord Master Salesman Quyon Master Wayne Richard Match Committee Mary Allen MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Equity Reporter QUYON MAURY MARY Romantic Comedy Maxville Hig- Mary Baird Mayhew & M. Richard-1 High Jump Mayo KING RICHARD AND THE CRUSADERS od31 Saturday Morning Matinee CARTOON O SCOPE Mayor Mary Pitt Mbs Mary Ellen McGuire Mbs Mary Watson MC(*EE Equity Editor QUYON McCANN & SONS LTD - QUYON McCann & Sons Ltd. - Quyon McCann & Sons Ltd. - Quyon McCann & Sons Ltd. - Quyon McCann & Sons Ltd. McCann & Sons Ltd. / SHAWVILLE 647-2216 QUYON McCANN & SONS Quyon McCANN & SONS Quyon Shawville Campbell McCann & Sons Shawville Quyon Entries McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X McCorriston Quyon Country Jam McDermott - Mary Annel McDonald (Mary McDonald Jack Taylor Mary Jane Carpenter SHAWVILLE MILLING CO. McDonald of Mont-The Richard Family McDonald of Quyon McDonald Quyon. McDonald, Quyon McDonald; Mary Chamberlain MCGEE Equity Editor QUYON McGill University SURGEON DENTIST Shawville QUYON Licensed McKee Maryland Wyman Quyon Mohr Parker Ka McKellar Quyon Agricultural Society Elect Mc«IU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE «0 Quyon Ladies Softball Games Meal St Mary s School Meal St Mary s School Auditorium Quyon Meanwhile Quyon Ferry MEAT DEPARTMENT Table Rite—Specially Selected OBITUARY St Mary Memorial Service CALENDARS QUYON Deaths We Men & Boys Richard Beymer MEN S WEAR QUYON 1 Merchants Hank Quyon Merci Quyon Council Meeting Mias Mary Master Herb. MICHAEL LLOYD Equity Reporter QUYON MICKSBURG PEMBROKE QUYON MICKSBURG PEMBROKE QUYON MILL Middlemiss Middlemiss Corporation Municipal du Canton Grand Calumet Middlemiss Golf Tournament Middlemiss Golf Tournament; Supralocal Middlemiss House League Midget House QUYON | RECREATIONAL COMMITTEE WOMEN S BALL LEAGUE REGISTRATION Midi Mary Ann Mii> Mary Tirrnrv MIKE S GARAGE Mary Millennium Committee Notary Richard Theriault Mine Mary Lcutee Worley Mine Rd Quyon Mining News New Quyon School Opens A Ministry of Quyon Ministry of Quyon’s Ministry of Trans Yvon Robert Minn Mary Publishers Minor Hockey Dunraven Shawville Quyon MIRROR SPECIALIST Quyon Misa Mary Misa Mary Berry Misa Mary Miss Lillian Bretzlaff MISCELLANEOUS Found Mary Allen Miss Mary Visitors Miss Mary Alice Miss Mary Bell Miss Mary Bell Kiock Miss Mary Bell Klock Miss Mary Gamble Miss Mary Mutual Fire Ins Misses Agnes Mary Missionary Society Mrs Mary O’Brien Mit Mary Robertson Mithkm Quyon Woman Dies MIXED Richard Wills Equity Editor 3-Pitch Tournament JULY MM Julien Fortin de Quyon MNA Bob Middlemiss MNA Middlemiss Mohr’s Quyon Port Authority Montreal Neurological Institute Professor Shirley Mills - Carleton University Professor Dave Robert MONTRÉAL Québec JQXZYO Richard Langevtn Moore Equity Sports LUSKV1LLE -Quyon Ferry Moore Equity Sports QUYON Morgan Quyon Parish Rev. Morley Hodgins Inc Quyon Women s Institute Morning Glory & Quyon Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON Morning Prayer PARISH OF QUYON Morning Prayer Quyon Pastoral Charge Rev. Morning Prayer QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHN Morning Prayer Visitors Welcome FIRE AUTO LIFE Quyon Postoral Charge REV. Morning Service Res QUYON Pre - Crusade Rally Shawville United Church Morning Wbrahip Quyon Morning WorshHp Quyon Charge Rev Sandy Morning Worship 7.30 p.m Evening Service TUESDAY QUYON WEEK OF PRAYER SERVICES RAYMOND Morning Worship DON’S CONSTRUCTION Quyon Morning Worship Ladysmith School Service Quyon Parish 7.30 p.m.—Evangelistic Service Rev- N- McC Morning Worship Quyon Morning Worship Quyon CAMPBELL Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott Morning Worship Quyon Charge Rw Sandy Morning Worship St. Mary Morning Worship St. Mary’s Parish Morning Worship Westtey Beechgrove 11 A.M. Quyon Mornrg Worshp Quyon; Ste Mary Morris Campaign Chairman Quyon Pastoral Charge Rev. Mosquito House League Quyon MOTHER S DAY Junior Farmer QUYON Motion Crs Claude Richard Motion Crs Claude Richard Tracy Motion Crs M Richard Donations Motion Crs Merlin Richard Motion Crs Merlin Richard Municipal Council Township Motion Crs Pitt and Mary Motion ers Farrell-Robert Motion Steele-Robert Motion Steele-Robert Council Motion Vr> O’lleilly-Robert That Patrick Mountainview Turf Farm / B & T DUNBAR PETROLEUM V QUYON FERRY Welcome Pulling Fans MOUNTAINVIEW TURF FARM Quyon Movie Actor Mobbed LONDON.—Robert Movie Marvels MARY QUEEN OF SCOTLAND Movie Rentals QUYON Movie Rentals Quyon For Star Treatment Call SPECIAL ATTRACTION All Canadian Monster Truck Mr Hugh Carson of Motion—Farrell-Robert—That Thoa Mr Richard Outdoor Sportsman’s Club Mr St Mary s Council of Mr# Richard Rowe Mr. & Mrs. Mead Richard Mr. Basil Long Quyon United Church Mr. Misses Mary Tracy Mr. Richard Bell Mr. Richard Spencer Mr. Robert Pitt. MRC Pontiac Mary Margaret MRC Quyon MRC Quyon Fair MRC Richard Turcotte MRC Richard Vaillancourt Mrs Alegra Chap-and Mrs. Mary Hodgins Mrs Clara Quyon Women’s Institute Mrs Ernie Lang-| QUYON Mrs Mary Mrs Mary Allan Mrs Mary Baird Mrs Mary Hass Mrs Mary Manuel Mrs Mary McDonald of Montreal Mrs Mary Pitt | Mrs Mary Sa Mrs Mary Watson Mrs Thornes Brown St. Mary Mrs. Art Labelle Waltham Bristol Quyon Beethgrore Rev Mrs. Cal Cummings Pastoral Quyon Mrs. Mary Campbell Mrs. Mary Ellen Mrs. Mary Fades Mrs. Mary Hill Mrs. Mary Kelly Mrs. Mary Lucas Mrs. Mary Pitt Mrs. Mary Pitt. Mrs. Mary Richardson Mrs. Mary Teresa Kidd has Communications Mrs. Mary Watson Mrs. Robert Perry Mrs. Robert Pitt Mrs. Robert Pitt of Calumet Mrs. Teddy Richard Mt St Mary Convent MU UTIMATtS Quyon MUE C- Quyon Sports & Recreation 3-PITCH MIXED S W TOURNAMENT Multi Pipe Rebekahs Mary Lou Municipal Affiars Middlemiss Municipal Centennial Committee St Mary s Teachers College Municipal Corporation of Quyon Municipal Corporation Quyon Municipal Council of Bristol Robert Charette Municipal Council of Quyon Municipal Council of South On- Quyon; Rev Municipal Council of the Municipal Corporation of Quyon Municipal Mr Middlemiss Municipal Quyon Municipal Richard King Municipal Roads At Quyon Murdock Carpel Quyon MURDOCK CARPET & DECOR Quyon MURDOCK CARPETS Quyon MURDOCK Closed TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon Murdock Glass Marcottes Peto Canada Quyon Ferry Cavan s Hotel Dolan s Fabric St Laurent Trophies Lo MURDOCK GLASS Quyon Murdock Mary Murdock Mary Jana Smith PUBLIC NOTICE THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT CO. Murdock Passes At Quyon MURDOCK QUYON CAMPBELL’S BAY J. H. USALIE & FIES CALUMET ISLAND JOHNSTON BROS. MURDOCK QUYON J. H. LaSALLE & FILS CHAS. MURDOCK QUYON JOHNSTON BROS. MURDOCK Quyon Que Murdock Quyon United Church Women MURRAY REID GROUP RICHARD. Museum Mary Knox Mutual Group Rev Richard Gray Mutual Group Facing Tomorrow Together NJ Rev Richard Gray Mutual Group Richard Lavigne MUTUAL LIFE Jack Graham Bristol 647-3885 MARCOTTES RETRO-CANADA Quyon MW Mary MYRTLE Si ELI VAN QUYON N Quyon Ferry N.C.C. Quyon Agricultural Society N0 Service Quyon Fair National Assembly Quyon CWL News St National Blessed Mary Theresa National Wills NATURE DE LA DEMANDE NOM ET ADRESSE DU REQUÉRANT ENDROIT D EXPLOITATION Richard Morrissette 1 Resta NCC Request Quyon Snow Neighborhood watch Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager NEIGHBOURHOOD WATCH Quyon CWL Nelda St Mary s Church New High Quyon Calf Club New Management QUYON. New Quyon New Quyon Ferry NEWS Quyon Sports Nice People Mary Pickford Niece Mary Bennett Nights Mary Church Nissan MicnM Quyon Noon Service Quyon Rev. Allan Bond DR. Noon Service Quyon Rev. Allan Bond St. James Noon Worship Service QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY ST JOHNS QUYON North Onslow Dump Quyon North Star Sign WANTED QUEBEC QUYON Licensed Norway Bay Community Church Various Speakers July & August Quyon St Mary Rev Fr Garry NORWAY Quyon Women s Institute Clarendon Women s Institute Wyman Women s Institute Starks Corners W NOTAIRE - NOTARY PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St NOTICE Dame Mary Elizabeth McColgan NOTICE QUYON FERRY Notre Dame de Quyon school Notre Dame QUYON NRX QUYON Craft NSF Quyon O Hara QUYON COUNCIL Rev. C. Watson O.D.S. DENTAL SURGEON Fl*f INSURANCE Parish of Quyon Rev John G Hilton 458-2117 Norval McNeill Oaletta Quyon Ferry defeating Gibbons Restaurant OBITUAR Mrs. Mary Bronson OBITUARIES Kerwin Hearty Quyon UCW Eardlcy Wl OBITUARIES Miss Mary Anne Hearty OBITUARIES Mrs. Mary OBITUARIES Simeon Pilon Mary Mildred Sullivan Mary Mildred OBITUARY Ellen Mary St Amour OBITUARY Wanted Mary Jane Moyle Mary Jane Moyle Obituary Mary Ann Hannaberry Enterprises CHURCH SERVICES LUMBEC A Urge OBITUARY Mary Lillian OBITUARY Mrs Mary Brown OBITUARY Mrs. Mary Belisle Funeral OBITUARY Mrs. Mary Callaway Smith OBITUARY Mrs. Mary McCrank BRYSON LODGE October Mary’s School Odd Sizes HOLMES STORE St Mary s CWL BRISTOL MINES Oddhies Department Maurice Richard Office of Legal Aid C.L.S.C. QUYON OFFICIAL OPENING Our Lady of Fatima Store Quyon Ohio State University Quyon CORRECTION NOTICE OI Mary Baird OIATOMACEOUS EARTH M&R FEEDS V V V V QUYON OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIO Quyon Citizen s Committee V V Old Aunt Mary Old Country Robert Borden Old Home Church Hall Quyon ON ICE" Shawville QUYON CITIZEN S COMMITTEE On Quyon Calf Club Onslow Corners Clark school Bryson Chichester Nickabau Quyon Lac Cayamant Lac Lacroix Bristol „ Bri Onslow Council QUYON NEWS A ONSLOW ELEMENTARY Quyon Onslow Elementary School At Quyon CHRIST CHURCH. ONSLOW ELEMENTARY SCHOOL QUYON Onslow Elementary School Quyon - Onslow Elementary School Quyon 99 GROUP SLEIGH RIDES Church Groups Onslow Elementary School Quyon Registrations Onslow Elementary School Quyon Tuesday Onslow Intermediate School and St Mary’s School Onslow Intermediate School Quyon Onslow School - Quyon McDowell School Onslow School Board Quyon Onslow School Board Quyon January Onslow School Board Quyon UCW Central Unit Classified Ads Hospital A Onslow School Quyon Onslow School Quyon From Onslow School Reunion, Quyon Citizens Committee ONT Miss Mary Draper ONTARIO Miss Mary Stanton OR Mary OR RENT J HOUSE FOR SALE OR RENT- Quyon Oracle V—Robert Carswell OSCAR LAFLAMME Mary Elder OTC Mrs Mary Otrt St Mary Ottawa Civic Hospital LABADIE FINANCIAL SERVICES 101 STANTON RD„ QUYON Ottawa Civic Hospital Mrs. Mary OTTAWA Quyon Ottawa Quyon Ferry Maimberg Truck Tra Ottawa Team Easton Quyon Flyers Fitzroy Harbour WC Electric 21 Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon Oulaouais Regional St. Mary out1 Call Fred Desabrais Quyon out1 Call Fred Desabrais Quyon 458-2268 PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS Outaouais Alliance Mary s League Outaouais Alliance Quyon Citizens Committee Finally TmHPAii Shirlev Tru- Outaouais Economic Council Inc Richard OUTAOUAIS GAUAN’S HOTEL QUYON. Outdoor Adventure Quyon COMBAT Flyers Outdoor Wesleyan Mary Baird OUTSTANDING FURNITURE BUYS IIS MEUBLES GLENWOOD Mary Kilgour OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES St. Mary’s Council Outstanding Leadership Richard Valin Outstanding Leadership Richard Valin Ouyon Fair Quyon OUYON JUDO CLUB TUESDAY EVENINGS St. Mary s School Quyon Ouyon Sta Mary Hev Fr Garry Cam Ouyon/at Quyon Mutual Food Aid Ouyort 8#e Mary Rev Garry Cap Overnlte Express- 6.00 Quyon Service Overseas SPA RUNG—At St. Mary s Hospital P ROI N TM E NTT WEDNESDAYS ONLY PHONE 647-2828 Quyon St. Mary P S D A. Snowmobile Club Middlemiss P.M. Service QUYON Rev. H.MPreitler Packed Mary Miles Weiners Pan Cake Mix Mary Miles Sausage Parade Committee ROBERT’S RO TISSER IE PARADOX Security l Fire Alarm Systems Quyon Campbell Parbh Council meeting Ladysmith School Quyon Parish Rev. b Pariah Hall PARISH OF QUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon -10 AM Morning Worship S Parish cemetery BROOMS MOP STICKS WAX POLISH ROBERT PARISH HALL ANGLICAN HALL LIONS HALL HARRINGTON HALL FORT-COULONGE SHAWVILLE QUYON CHAPEAU Parish Hall PARISH OF OUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon Parish Hall PARISH OF OUYON Rev AMan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon Parish Hall PARISH OF OUYON St Lukes Eardley St Johns Quyon Parish Hall PARISH OF QUYON Rev Allan Bond Parish Hall PARISH OF QUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley Parish Hall PARISH OF QUYQN Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon PARISH Of QUYON PARISH OF QUYON Rev AHan Bond St Lukes EardleyB PARISH OF QUYON Rev Alton Bond St. Luke s Eardley PARISH OF QUYON St Lake’s PARISH OF QUYON St Luke s PARISH OF QUYON St Luke’s PARISH OF QUYQN Rev St Lukes Eardley St Johns Quyon Parliament Rdbert Middlemiss Paroisse Ste-Marie de Quyon PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU VILLAGE DE QUYON LBS LOTS CI-DESSUS FONT PARTY Quyon District Senior Citizens PARTY UAN’S HOTEL QUYON. Pastor Telephone 647.2580 QUYON Pastoral Care Mary Lillian PASTRY Quyon CM PAUL MCGEE Equity Editor QUYON PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON ANIMAL FEEDS KEARNS MOBILE HI. PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON Quyon PCH Middlemiss PCH Board Quyon PCH Mary PECK Quyon Lionettes Peeked Bacon Mary Miles End Cut Pea Meal Back Bacon PENTECOSTAL CHURCH Quyon BRISTOL RIDCE Given Peoples Service All Quyon Parish Rev. E. PEP Quyon PER PERSON Quyon Fair Grounds Pern Quyon Party Perry Mary Perry Middlemiss Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES Robert Rowat Petawawa QUYON LEGION Branch Petting Farm; Quyon Phone 59 P O. Box 101 Richard Bowie Phone Cyril School Quyon Phone Darlene Bell and Mary Allen PHOTOGRAPHER QUYON Pickled Mary Miles SCHNEIDERS DUTCH GIRL SALE AT IGA Cottage Rolls Store Sliced PICTURE POST CARD By GLUYAS WILLIAMS Mary Pie Mary Miles Store Sliced Loaves >1.39 Pier Angeli MONDAY A TUESDAY Technicolor Robert Mitchum Technicolor MONDAY A TUESDAY December Pihyer Stole Study IliviliK Rev C Kappea RICHARD- PILON GARAGE INC ST MARY Pioneer Ful-o-Pep Mary Margaret Emma McDonald Pioneer Quyon Pizza & Subs Baie Pontiac Buick Atkinson s Sports Bar Quyon Freshmart Valley Mutual Insurance PIZZA Quyon 458-2663 Quyon 458-2333 GERRY McKENNY Quyon HEAVY EQUIPMENT PKC MAC & CHEESE BOLOGNA OR MARY MILES PKC Red MARY Plate Dame Mary Elizabeth McColgan Play At St. Mary Players Goal- Ferry Richard PLAYOFFS Quyon PLUG N TALK QUYON HOTEL QUYON QUE. PLUMBER X Beautiful Tudor Plate Polans industries Ltd QUYON Voice POLARIS Goldmine Rd QUYON POLARIS POLARIS® SNOWMOBILES & A.T.V. Quyon POLARIS* SNOWMOBILES & A.T.V. Quyon Pontiac & Quyon Clubs PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETIES FAIR DATES QUYON SHAWVILLE CHAPEAU AUGUST Pontiac Agricultural Societies Fairs Quyon Pontiac Agricultural Society Division A County Fairbanks Hotel Quyon Pontiac Agricultural Society TROPHY DONATORS: Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank Pontiac Atom Lions Coach Richard Du Pontiac Bridge Mary Pontiac Buick G.M.C. EVA ANDAI STUDIO Mary Kay Pontiac Civil Liberties Association Richard Wills Government Pontiac CL SC Richard Wills PONTIAC CLEANERS PHONE 7-2438 QUYON She Your Professional Cleaner THE HON. Pontiac Com- Mary Allen of Shaw-munity Hospital Pontiac Community Bristol and Mary Ade Pontiac Community Hos-Mary Morin Pontiac Community Hospital Dr Mary Ann Mucha Pontiac Community Hospital Mary Finnican Pontiac Community Hospital Quyon WOODWORK Pontiac Community Hospital; Father Garry Cain of St Mary s Church Pontiac Community Mary Pontiac Community Mary Baird Pontiac Council Minutes Quyon Sewer Pontiac Council Quyon Fair Pontiac Councillor Richard Poirier Pontiac Countv Council Middlemiss Pontiac County Mary Anne’s Pontiac County Annual Orange Church Service of Quyon United Church Pontiac County By LINDSAY WILLS Equity Correspondent PONTIAC Pontiac County Church Services Quyon C.W.L. Pontiac County Mary Mahoney Pontiac County Quyon Pontiac COUR SUPERIEURE DAME MARY KATHLEEN THACKER Pontiac Delegates Legion Banquet Held At Quyon Pontiac É JrB Golf Tournament QUYON CITIZEN S COMMITTEE Pontiac Electric House of Flowers Pontiac Vacuum Richard/Shirley Marlon Don McCredie Murray’s Sport Pontiac Electric Inc. Shawville 647-2417 Quyon Legion Branch Pontiac Evangelical Fellowship Quyon Ada Daley Pontiac Families Mary Belanger Pontiac Fish & Game Protective Association Richard Wills EEEE Pontiac Food Quyon Pontiac FOR SALE FEMALE HELP WANTED CARD OF THANKS LOST LOTS FOR SALE BHIFJ BODY SHOP QUYON Pontiac FURNITURE AND APPLIANCES Ml* Mary Law# Pontiac Health Centre Richard Grimard Pontiac High Quyon Fund-raiser PONTIAC HIGH SCHOOL QUyON. Pontiac Home Richard Pontiac Hospital Fire Fighting Topic At Quyon Pontiac House Hotel Quyon Pontiac House Middlemiss Pontiac Ice-Pontlac Refridgeration Powell s Auto Service Quyon Citizens Committee Quyon Ferry Quyon Pontiac i] QUYON Volunteer Fire Department Pontiac Journal Amelia Bretzloff Aylmer Hentage Association Robert Middlemiss Pontiac Liberal Association Bob Middlemiss Golf Tournament Pontiac Liberal Middlemiss Pontiac Lindsay Wills Pontiac Lionettes Club Special Award Amanda Amyotte; St. Mary’s Catholic Women Pontiac Lions Club CARPET AND DECOR QUYON Pontiac Lob Ball League Quyon Pontiac Luskville Community Centre; Quyon Lions Club; Hélène Benoit Pontiac Mary Pontiac Miss Mary Ostrom Pontiac MNA Middlemiss Pontiac Mr Middlemiss Pontiac Municipalité de Mansfield Ouyon Lions Club Quyon Legion Municipalité du Pontiac MRC Pontiac Pontiac Municipality Pompier Volontaire de Quyon Quyon Volunteer Fire Department Quyon Pontiac Municipality RATEPAYERS Public Meeting QUYON BEACH BARN Pontiac Municipality RATEPAYERS Public Meeting QUYON BEACH BARN Wednesday Pontiac Needs Quyon-Does Quyon Need Pontiac Pontiac No. 555-02-000030-873 Provincial Court Richard G Pontiac OTTER LAKE Volunteer Fire Department QUYON Volunteer Fire Department SNOWMOBILES & ATV S Pontiac Perth Arnprior Carleton Place FISHING DERBY QUYON QUE. Pontiac Pride Jambor- Mary PONTIAC PRIDE JAMBOREE QUYON Pontiac Pride Jamboree Quyon Lions Grounds Pontiac Pride Quyon Pontiac Printshop Ltd The Quyon Pontiac Printshop Shawville TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon Pontiac Prisoners First Quyon Flyers Pontiac County Pontiac Project V.P. Quyon Agricultural Society Pontiac Quyon Pontiac Quyon Council Pontiac Quyon Jill McBane Pontiac Quyon Mr. Pontiac Quyon S.A.J.E. PONTIAC Quyon St Mary Rev PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY QUYON CHARGE Rev Frank Bailey Beec Pontiac Refrigeration McCann & Sons Ltd Cavan s Hotel Quyon Quyon Shawville Shawville Shawville Sha Pontiac Refrigeration Promutual Insurance Quyon Ferry Quyon Lions Club Randy Labadie Financial Serv Pontiac Refrigeration Quyon Citizen’s Committee Quyon Llonettes Quyon Lions Club Gerald McKenny Car Pontiac Refrigeration Quyon Ferry Lisa Mohr Murdock Glass Lynn PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon Pontiac Richard Dupuis/Lobsik Pontiac Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Appreciation Environment Forum Pontiac Royals Young Guns Necks Equity Sports QUYON PONTIAC SCHOOL BOARD COUNTY OF PONTIAC Help Wanted Quyon Rev. Allan Bond St Luke # Eardley Public N PONTIAC SERVICE H G WILLS PONTIAC SERVICE H- C.WILLS PROPRIETOR Kervyn Bur- 220-yard PONTIAC SHAWVILLE QUYON Claire Gauthier AGENTE IMMOBILIER AFFILIÉ Tèl Pontiac Social Planning Quyon Pontiac St Mary Pontiac Steam & Gas Association Richard Pontiac TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon Pontiac Teachers Money For College Education Pontiac Community Hospital Quyon Youth Accidentally Ho Pontiac Trail Jeannette Jezierski Quyon PONTIAC TRANSIT MIX LTD Quyon Pontiac Vacuum Cleaner Quyon PONTIAC WILD WOOD Quyon Bruce Campbell Pontiac Woollen Wills Pontloc Aykulturol Society BrWh 231 Quyon Legion PONY TAIL MARY MILES Poor Richard Club Popular Hebrew Mary Pork Hocks 49 6oz Mary Miles Whole Roll Bologna PORK Mary Miles Reg Bologna Budget Items Rindless Slab Bacon Pork Ribblets Mary Miles Whole Roll Bologna Portage du Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Hanford Lake Bristol Quyon Lusk Portage du Fort Little Stone Church Quyon St. M • Portage du Fort Quyon Parish REV. Portage du Fort Quyon Rapides Des Joachims Shawvllle Sheen Portage du Fort Quyon Rev. Allan Bond Father Morris Portage du Fort Quyon Shawville Sheenboro Rapides des Joachims Portage du Fort Recreation Association GAVAN’S HOTEL Quyon Portage du Fort Shewville Thorne FEMALE HELP WANTED COMMERCIAL PRINTING QUYON Portage du Fort Village 2.1149; Quyon Village 2.2220; Rapides Des Joachims Portage du Fort Volunteer Fire Department Quyon Volunteer Fire Department À L Portage du Fort.................... Quyon Portage du Quyon Picnic Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 911 Quyon Fire Station PORTRAIT SPECIAL Mary Godin Positive Mary’s Church POULTRY Health & Beauty Mary Miles Store Sliced Cooked Ham POULTRY Store Sliced Mary Miles Ham Loaves Pourra Le Faire En Faisant Un Rendez-Vous Au C.LS.C. De Quyon A PPHS Chord Wills PPHS Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott PPHS Morning Worship Quyon Charge Rez Sandy Scott PQ Middlemiss PQ Richard Wills Prayer & Sermon Quyon Pastoral Charge Rev. Prayer and Bible Study Phone 458-2632 QUYON Prayer Meeting PLACES Athol Dale Appliances Mary Hobbs Sewing Center Wilmer Hodgins HAS Supply Rev. Prayer Meeting Quyon Parish REV. Prayer PARISH OF QUYON Prayer PARISH OF QUYON St Lake Prayer PARISH OF QUYON St Luke’s Prayer Quyon IN.I. Prayer Quyon Parish Rev E. Prayer Quyon Parish Rev. B. Prayer Quyon Parish Rev. E. Prayer Quyon Parish Rev. E. N. McColl Service THE FREE METHODIST CHURCH Then Prayer Quyon Parish Rev. E. N. McColl St Luke s Prayer Quyon Parish Rev. E. N. McCoU St Luke’s Prayer Service BUILDING SUPPLY Quyon Prayer Service DR. G. S. DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON Murrell’s Centre Rev Ballard Prayer Service Quyon Parish Rev. E. Prayer Services St. Mary Prayer St John -, Quyon Prayer St Mary’s Parish PRECAST CONCRETE BUSINESS FOR SALE ZION CHURCH 2:SO p.m. Service QUYON Rev. H.M.Preisler Preyer Service Quyon Parish REV. PRODUCE CENTANNIAL MUGS & ASHTRAYS QUYON Que PRODUCE Mary Miles Reg Weiners La BeWe Fermier Meat Pie Bums Professional Carpet Installation Gavan’s Hotel Quyon Professional Guidance * Exchange Membership Quyon Sewers Extension Professional Margaret Mary Downey Professional Mary Kay Skin Care Consultant Debbie Dube Progress Shawville Enters Baseball Finals With Quyon Or Sheenboro Sewerage Problem Re-opened Progressive Middlemiss PROPERTY FOR SALE- Quyon PROPERTY J Quyon Property Not Moved Until Settled For LIQUIDATION SALE Quyon Property Richard Kilbride PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC ADULT EDUCATION SERVICE MUNICIPALITY OF QUYON FR Protestant School Board Richard Vaillancourt AVIS Public Protestent Regional School Board of Western Quebec QUYON QUE. PSDA Quyon PST Richard Wills Equity Editor Ptchord Wills Equity Eotof Forty Public Light Quyon Public Notice Mr. Robert Strutt Passes Municipal Corporation of Shawville Province PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE TENDERS L JUDITH ELIANE GINETTE QUYON STlinFHT SUMMER EMPLOYMENT Public Notice Quyon PUBLIC NOTICE School Quyon Public Notice VILLAGE OF QUYON Public Notice VILLAGE OF QUYON DR. Publisher Roes Dickson Editor Richard Wills General Mgr Heather Dickson Display Ad Mgr Brent Homer Publisher Ross Dickson Editor Richard Wills General Mgr Heather Dickson Display Ad Mgr Brent Homer Publishers Rois Ockson Heothec Dickson Edrtor Richard Wls Publishers Rosi Dickson Heather Dickson Editor Richord Wills Deploy Ad Monoger Katherine Hynes Clas Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Display Pulpit Supply W. E. Harding Quyon Limited Supply Only Pulpit Supply W. E. Harding Quyon Prayer Service THE STANDARD CHURCH Rev. PURE PORK MARY MILES BIUEWATER FROZEN CUT PURINA V QUYON MILL 458-2023 MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE QETECT0R Services Quyon QH FEEDS & Farm Supply Mlcksburg 735-3689 Pembroke 732-2843 Quyon QL ENTIRE JQ STOCK Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial Qneen Mary Bell Qt E Telephone 153 QUYON XV. QU YO N NEWS Many Quyon QUALITY SHOP Quyon QUE Quyon Post QUEBCO HOMES RADIO BINGO CHIP-FM St. Mary’s CWL Hydro Qc QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHER ALL MECHANICAL LTD BY PONTIAC LOG HOMES RICHARD LAUZON 648-5 QUEBEC Bristol Defeat Quyon Quebec League of St Mary QUEBEC Mrs Mary Baird QUEBEC Quyon Agricultural Society Western Department Quebec Quyon Ferry QUEBEC QUYON Licensed QUÉBEC ROU YN- NORAND A SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales Quebec School Bus Lights Quyon May Quebec School Municipality of St. Mary QUEBEC Y QUYON Licensed Queen Mary Hospital Queen Mary Road Queen Mary Veterans Hospital QUEEN MARY’S TASTES. QUEEN OP BABYLON Taehalcelor Gall Robert# RETURN OF THE TEXAN Dm And Dog Quoen Mary QUVON Quyon Farm FRIDAY Quycn Mrs. Mary Nash QUYOIM Quyon Sports Quyon QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN QUYON & QUYON Quyon Parish REV. Quyon BIRKENSTOCK QUYON Excitement Quyon Fair QUYON Mj QUYON Otter Lake Mr. QUYON Trip Quyon & QUYON & CAMPBELL S BAY Quyon & District Quyon & District Centennial Poole Quyon & District Doctors’ Committee Quyon & District Fastball Assoc. Quyon & District Fastball ShawviUe Fair Heavy SnSf Quyon & District FOX HUNTERS Association CHOV Quyon Quyon & District Knee Length Rubber Boots QUYON & DISTRICT Parade Committee Quyon & District Senior Citizens Club Before QUYON & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB QUYON & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB Annual Kick-off Fun DAY Church Hill Park Luskville Quyon & District Snowmobile Club Doreen Quyon & District Snowmobile Club Party Quyon & District | QUYON & DISTRICT „ FASTBALL QUYON & WALTHAM J Quyon (Line QUYON - A QUYON - Esso Service Quyon - Garage QUYON - Gibbon QUYON - Gibbons Restaurant QUYON - LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL QUYON - Marcotte’s Service Stn QUYON - Service QUYON - Stone QUYON 0 PONTIAC MOHRS HAIR STYLIST FOR MEN Quyon 125th Committee Quyon 59 Quyon 7th Line Calumet Island Miss Judy Way Quyon 7th Line Mr, Quyon 7th Line Norway Quyon 7th Line Otter Lake Davidson OBITUARY Jessie Miller Fort Couhnge Mrs. Colin Wetmore QUYON A SHAWVILLE QUYON A SWISS WAT( H QUYON ADA DALEY QUYON ADA DALEY 458-2536 Best Wishes Only Quyon Afdcultural Society Quyon Ag Society Quyon Ag Society Lovely Quyon Ag-riculturel Society Quyon Agency Sterling Exchange Bought Quyon Agric Society Quyon Agricultu Society Quyon Agricultual Society Quyon Agricultural Quyon Agricultural Annual Quyon Agricultural Annual Ministry of Transport Quyon Agricultural Ellard Quyon Agricultural Fair Quyon Agricultural Grounds QUYON AGRICULTURAL GROUNDS ADM. Quyon Agricultural Grounds FREE ADMISSION QUYON AGRICULTURAL GROUNDS Hi LTD. Quyon Agricultural H Homer Quyon Agricultural Hall Quyon Agricultural HaU. Quyon Agricultural He Quyon Agricultural So Luskville Quyon Agricultural So- Quyon Agricultural So- Pontiac Printshop QUYON Agricultural So-mory Quyon Agricultural Soc-leyan Methodist Church Quyon Agricultural Soc. Quyon Agricultural Soci- Heatlng Sales and Services Quyon Agricultural Societ Quyon Agricultural Societies Quyon Agricultural Society Quyon Agricultural Society Joe McGahren Jr Quyon Agricultural Society L Quyon Agricultural Society 4th Annual Dinner Dance Quyon Agricultural Society 8th Annual Quyon Agricultural Society ; Quyon Public School Board ; Principal and Pupils Public School Quyon Agricultural Society Annual Quyon Agricultural Society Annual Meeting Quyon Agricultural Society APPOINTMENT Quyon Agricultural Society As Quyon Agricultural Society As the Quyon Agricultural Society BEACH STOVE Quyon Agricultural Society Demolition Derby Quyon Agricultural Society Div C Quyon Agricultural Society Div C Fall Banquet Quyon Agricultural Society Div. Quyon Agricultural Society Division C Quyon Agricultural Society Grants Quyon Agricultural Society Induction Quyon Agricultural Society Information Meeting Quyon Agricultural Society MaY Quyon Agricultural Society Most Quyon Agricultural Society Motion by Cr Quyon Agricultural Society Motion by Crs Gibbons Quyon Agricultural Society OAK BUFFET. Quyon Agricultural Society of Council Quyon Agricultural Society Otter Lake TOPS Quyon Agricultural Society Re elect Quyon Agricultural Society Saturday Quyon Agricultural Society Smith and Quyon Agricultural Society Special Prize List Quyon Agricultural Society Sup Quyon Agricultural Society Supper and Dance Quyon Agricultural Society’s Annual Dinner Quyon Agricultural Socl- Carrled An Quyon Agricultural SotfetÿNv*fJ" Quyon Agricultural Spring Fair Quyon Agricultural Thursday Quyon Agriculture Society QUYON Alain Gagnon Quyon All-Star Tournament Quyon All-Star Tournament Team Quyon And Hilton Mine Quyon and Perry Get Quyon and Sons Ltd Quyon Anglican church QUYON Anglican Parish Quyon Apicultural Society QUYON AREA. Quyon Associated Quyon Associated Gospel Quyon Associated Gospel Ste-Sophle Quyon Associated Gospel Calumet Island Ste Quyon Associated Gospel Winter Schedule Ste Thérèse Quyon Association Quyon Athletic Association Quyon Auxiliary Legion Quyon Bakery Quyon Bakery $1.00; Quyon Bakery) Quyon Bank Lusk Quyon Bank of Montreal Quyon Bank of Montreal Everyone Quyon Bank of Montreal Litchfield Council High Quyon Bank of Montreal Mr. George Pirie Quyon Baptist Church Quyon Baseball Dance OFFERS YOU Shawvllle Men s Curling Club Quyon Baseball League QUYON Basement QUYON Be QUYON BEECHGROVE FAIRBANKS HOTEL CARCAJOU INN Fully Licensed Quyon Bell Quyon Best Quyon Best Faint Quyon Best Wishes Only Quyon Best Wishes Only Everybody Welcome 1 Public Quyon Best Wishes Only Please Quyon Bible Study QUYON Birthday Quyon Blood Donor Clinic Quyon Boys Quyon Boys Club Quyon Boys Livestock Judges Cemetery Service Mrs. Quyon Boys Win Quyon Branch Quyon Branch Dance Quyon Branch Reserve Fund Quyon Branch Savings Bank Department Interest QUYON BRANCH,.............................. CAMPBELL S BAY BRANCH. QUYON BRANCH. QUYON BRANCH.............................. CAMPBELL S BAY BRANCH Quyon Bride QUYON Bristol Community Association 458-2536 Cecile Fleury Get Quyon Bristol Council QUYON Bristol Pastoral Charge REV. QUYON Bus 647-3737 Quyon Business Quyon Business L Quyon Business & Citizens Committee Quyon Business & Citizens Committee Quyon Business & Citizens Committee Weekend Dinner Specials Quyon Business & Citizens Committee SPORTING GOODS LTD. Quyon Business & Citizens Committee BARBER BERNIE’S Quyon Business & Citizens Committee INGO Tuesday Quyon Business & Citizen’s Committee Quyon Business and Citi Committee Quyon Business and Citizens Committee Quyon Business and Citizens Committee Des Keon Quyon Business and Citizens’ Committee Quyon Business Assoc Resolved Quyon Business Com Quyon Business Commit- Quyon Business Committee Quyon Business Committee SYD HODGINS PAVING ASPHALT PAVING - ASPHALT SEALING FREE ESTIMATES Quyon Business Opportunity Pine Grove Lodge On Farm Lake QUYON By LEAH MILLER Equity Reporter QUYON C W L COUNCIL QUYON Cain Line Quyon Calf Club Fair QUYON Call Quyon Canada Committee Quyon Canada Day Quyon Canada Day Com Quyon Canada Day Committee Quyon Canada Day Committee Body Work Quyon Canada Day Committee Findlay Quyon Canada Day Committee Golf Tournament Quyon Canada Day Committee Golf Tournament Saturday Quyon Canada Day Committee PHS Quyon Canada Day Committee SOUPER - SUPPER Quyon Canada Day Mixed Fun Ball Tournament JUNE Quyon Canada Packers BACON Canada QUYON CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE HULL GREFFE DES DIVORCES DISTRICT DE MONTRE AI Quyon Canadian Legion Quyon Car Rally Quyon Carnival Committee QUYON Cavan s Hotel SHAWVILLE Killarney s Hotel Quyon cemetery QUYON CEMETERY LE TTERING Bob QUYON CEMETERY LETT ERING HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday QUYON CEMETERY LETTERING QUYON CEMETERY LETTERING BEACHBURG QUYON CEMETERY LETTERING CAMPBELL QUYON CEMETERY LETTERING Construction management Design QUYON CEMETERY LETTERING DUMOUCHEL FENCE Calumet Island QUYON CEMETERY LETTERING INC. QUYON CEMETERY LETTERING J QUYON CEMETERY LETTERING Kappea QUYON CEMETERY LETTERING L QUYON CEMETERY LETTERING Main St QUYON CEMETERY LETTERING Moved QUYON CEMETERY LETTERING Parish QUYON CEMETERY LETTERING Permis QUYON CEMETERY LETTERING SAVE QUYON CEMETERY LETTERING Shawville QUYON CEMETERY LETTERING Shawville Stuart Marples QUYON CEMETERY LETTERING Treated Untreated QUYON CEMETERY LETTERING Visiting Mrs Racheile Poisson Quyon Centennial Committee Quyon Central Institutional School; Quyon Centre Quyon Chamber Quyon Chamber of Com-unanimously Quyon Chamber of Commerce Quyon Chamber of Commerce Wednesday QUyon Chamber of Shawv Quyon Chamber pf Commerce Quyon Chamber. QUYON CHARGE QUYON CHARGE Beechgrove QUYON CHARTERS Engagement Quyon Children s Fair Quyon Choral Society Quyon Christ Quyon Christ-Parade Committee Quyon Christmas Party Quyon Church Quyon Church Fort Coulonge Rev. Wm QUYON Church Services L Standard Church Shawville QUYON CITIZEN Quyon Citizen s Committee QUYON CITIZEN S COMMITTEE CHUGG ELECTRIC BINGO Commercial - CONTRACTOR Quyon Citizen s Committee DINNER HAM SMOKED LEG HAM BASTED TURKEY FRESH QUYON CITIZEN S COMMITTEE Hwy Quyon Citizen s Projects Committee Quyon Citizen Shield Quyon Citizens Committee Quyon Citizens’ Committee QUYON CITIZEN’S COMMITTEE QUYON CITIZEN’S COMMITTEE BINGO Mw Quyon Claims Life Of Bride Quyon Clarice Corna Wins Cap DQ. QUYON CLOTHING BUSINESS John Deere No Quyon Club Quyon Club Mrs. Jus 1 Quyon Club Pro- Quyon Cnited Church Quyon COLD PACK CANNERS Quyon Com Quyon COM BAT Flyers Quyon Com P* Quyon Com- John Quyon Com- Rink Quyon Combat Flyers Ball Team Quyon Committee Quyon Community Center Quyon Community Centre QUYON Community Day Quyon Community Days Quyon Community Days Atkinsons Bar Hwy Quyon Community FREE DELIVERY Quyon Community Sports Day Quyon Community Youth Centre Ladies Auxiliary" Quyon Corp Quyon Corp $ Quyon Corp 20 Quyon Corp 3 Quyon Corp fire Quyon Corp I Quyon Corporation Quyon Corporation Fire Equipment Quyon Corporation. QUYON Correspondent Quyon Council Quyon Council Hardware Quyon Council Bans Quyon Council Basil Murphy Quyon Council Carried Quyon Council Carried Mulligan Quyon Council Discuss Pony P Moved Quyon Council God Quyon Council LOW RAIL FARES Quyon Council Meek Quyon Council Minutes Quyon Council Minutes Carried Quyon Council Moved Quyon Council of St. Mary’s Quyon Council Portage Now Planning Quyon Council Receives Through Highway Protest Quyon Council Request Checker Board Sign Quyon Council Rotary Plans Discussed Quyon Council Sels Rates Quyon Council SERVICING Ie Quyon Council Sudbury ; Mr. Quyon Council THI EQUITY Thundey Quyon Council Witnesses Will Assemble At Curl QUYON Country Quyon Country JamFest Quyon Country Jamfest Attend College Quyon Country JamFest Committee Quyon County Council June Quyon Cruise Quyon Cub Pack QUYON CUE. Quyon CWL Bristol CWL Quyon CWL Correction CHURCH DIRECTOR Y QUYON CWL L QUYON CWL NEWS Wh QUYON D & M CARPET CENTRE Shawville Quyon Dart League QUYON Dear Editor Glen QUYON Dee Dee Lepine QUYON Deity Ontario Quyon Department Quyon Disaster Committee Quyon District Medical Centre Quyon District Senior Citizens Quyon Division QUYON Doctor QUYON Dr Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE QUYON During July Quyon United Church Quyon Economic Quyon Economic By LEAH MILLER Quyon Education Week Quyon Elementary Quyon Elementary School Quyon Elementary School’s Quyon Ellard Perry Poultry Quyon Emergency Fire Relief Committee QUYON EMERGENCY NUMBERS Quyon Ensemble QUYON Equity QUYON ERNIE & LAURIE’S RESTAURANT Quyon ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llsger SI QUYON ers Dinner Quyon Euchre Club Quyon Euchre Club GeorgeAnglican Church Quyon Fair Quyon Fair Austin Clarke Quyon Fair ÉeeûM Quyon Fair F Quyon Fair W Quyon Fair A Quyon Fair Bristol; Quyon Fair - Quyon Fair -Western Horse Division Quyon Fair A Quyon Fair ALLUMETTE SPEEDWAY AA-B-C Quyon Fair Annual Quyon Fair Annual Meeting Sets Fair Dates Quyon Fair Arts Quyon Fair Awards Quyon Fair Baby Contest SAB/ES NEEDED Quyon Fair Baking Page Quyon Fair Bandshell Quyon Fair Bernie More Quyon Fair Board Quyon Fair Board Atom Quyon Fair Board Mr. Quyon Fair Board Presi- Quyon Fair Boards Quyon Fair Btmside John Charteris Toronto Quyon Fair Callaghan Quyon Fair Clarendon Quyon Fair Clarke Quyon Fair Cold Welcome Quyon Fair Committee Quyon Fair Contest Quyon Fair Contest Girls Quyon Fair Contest Sponsored Quyon Fair Dairy Quyon Fair Dairy Show Atkinson’s Bar HOTEL LADYSMITH Results Showmanship Quyon Fair DAY Quyon Fair Démoli- Quyon Fair Demolition Quyon Fair Demolition Derby Quyon Fair Dir- Quyon Fair Directors Discuss New Quyon Fair Donald Quyon Fair Don’t Quyon Fair Dr Clifford Beverly Garrison Quyon Fair EDDIE FARE Son Quyon Fair Equity Photo Quyon Fair Exhibit Quyon Fair First Quyon Fair FOR Quyon Fair FRIDAY Quyon Fair Gala Quyon Fair Gervase Quyon Fair Glen Atkins Quyon Fair Golfers Quyon Fair Ground Quyon Quyon Fair Grounda Quyon Fair Grounds Quyon Fair Grounds Clean-up Very Quyon Fair Grounds Installation Quyon Fair Grounds Quyon Quyon Fair Grounds REGISTRATION Quyon Fair Grounds Saturday Quyon Fair Grounds Soccer Field Quyon Fair Heavy Horse Show Mixed Stag Quyon Fair Hobbs Quyon Fair Holstein Quyon Fair Horse Quyon Fair Horse Drawing Quyon Fair Horse Pull Quyon Fair Horticulture Quyon Fair Island Quyon Fair Joy Quyon Fair Judging Results Quyon Fair Judging Results Trudeau Quyon Fair July Quyon Fair Junior Grand Champion and Reserve Quyon Fair Ladies Entries McKECHNIE Quyon Fair Light Quyon Fair Light Horse Quyon Fair Light Horse Harness Quyon Fair Light Horse Show ¦ POURED CONCRETE FOUNDATIONS Quyon Fair List Quyon Fair MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES Quyon Fair Main Hall Quyon Fair Men’s Golf Day Please Quyon Fair Moved Quyon Fair Ncwans Quyon Fair NEW Quyon Fair News Quyon Fair Old Timers Quyon Fair Otter Lake Post Miss Gail Johnston Quyon Fair Pageant Quyon Fair Pageant Quyon Lions Hall Quyon Fair Pet Show Quyon Fair Polled Hereford Quyon Fair PONTIAC MERCHANTS Quyon Fair Pontiac Wagon Quyon Fair Poster- Wendy Martineau Quyon Fair Princess Kendra Lamonte Quyon Fair Prize List Quyon Fair Promotion Banquet Quyon Fair Queen Quyon Fair Queen Joanne Draper Quyon Fair Queen Pageant Quyon Fair Quyon Business and Citizens Committee Quyon Fair Report UdleV Wear Ladies Quyon Fair Results Quyon Fair Results Specials Mrs. Roy Wiggins Quyon Fair Results Country QUYON FAIR RESULTS SATURDAY Quyon Fair Results Ws Quyon Fair Results • Electric Lamps Quyon Fair Ribbons Quyon Fair Richard McAra Quyon Fair Saturday Quyon Fair Shawville Quyon Fair Shawville Women s Institute Quyon Fair Sheila Rondeau Quyon Fair Steam Quyon Fair Steam Show Shawville Fair Chapeau Fair Box Quyon Fair Sylvia Bakker Equity Quyon Fair Sylvia Bokke Quyon Fair T Quyon Fair Tania Hébert Quyon Fair Twenty-eight Quyon Fair Volleyball Quyon Fair Wagner Quyon Fair Watson Quyon Fair Weekend Quyon Fair Western Horse Division Quyon Fair Who Quyon Fair Winners Quyon Fair................. Chapeau Fair QUYON FAIRBANK S HOTEL Fully Licensed Quyon Fairground Track Quyon Fairs Association QUYON FALL REGISTRATION STEP DANCING & TAP DANCING Shawville United Rev Jim Payton Church Office Quyon Family Quyon Family Center Quyon Family Centre Quyon Family Centred Annual General Assembly Quyon Family Centre’s Quyon Family Hair Care Centre Wi Quyon Farm Quyon Farm FUal Quyon Farm Fuel Quyon Farm Fuel- Quyon Farm- Reid Bros. Motor Seles Ltd. Quyon Farmers Co oper- QUYON FARMERS CO-OP QUYON FARMER’S CO-OP Quyon Fastball Association Quyon Fastball League QUYON FASTBALL LEAGUE REGISTRATION Quyon Fastball League SHAWVILLE CURLING CLUB There Quyon Ferry QUYON FERRY L J AJOMA Quyon Ferry Matt Homer Quyon Ferry Pontiac QUYON FERRY Quyon Agricultural Society QUYON FIDDLERS Quyon Fire Brigade Quyon Fire Department Quyon Fire Department Goalies Showvme-Morfm Gtavelo Quyon Fire Dept Quyon Fire Hall Quyon Fish Quyon Fitxroy Ferry QUYON FLIC. Quyon Fly*] Pontiac Road ers Hockey Club Moved Quyon Flyer Hockey Team Quyon Flyers Quyon Flyers - Quyon Flyers 10-8 Quyon Flyers 11 Quyon Flyers A Quyon Flyers and Shawville Snappers Quyon Flyers Ball Team Free Admission Quyon Flyers Betty Quyon Flyers Bobby Clarke Quyon Flyers Combat Ball Team Quyon Flyers Fitzroy Harbour WC Electric 21 Quyon Flyers Gushed Quyon Flyers Hockey Club Quyon Flyers Hockey Club Messrs Stan Callaghan Quyon Flyers Junior Quyon Flyers Manotick Lomor Printers Quyon Flyers Men’s Quyon Flyers Mixed Fastball Tournament July Quyon Flyers Randy Quyon Flyers SHAWN LAFRAMBOISE Special Quyon Flyers the Quyon Flyers Thursday Quyon Flyers vs. Team Easton Quyon Flyers youth Recreation Association Quyon Flyers | Quyon Flyers" Quyon Flyers, Wal- Visitors Quyon Flyers. Quyon Flyers? QUYON For Morgan Forty QUYON FORKOULONGE Salle des Lions Salle Quyon Formers Co operative St Lukes Church Upper Eardley Quyon Free Methodist Y P U Sings Christmas Party Quyon Front QUYON Front St. QUYON Full QUYON Further Quyon Garage Sale Quyon General Store QUYON General Store PHONE 55 Angie Dickinson Peter Finch Drama QUYON Get Quyon Girl Guides Quyon Girl s Club Quyon Girls Quyon Girls Ball Quyon Girls Fastball Team Quyon Girls Softball Quyon Girls Softball Team Master Quyon Girls Study | Calf Club Meets Indian Schools At Starks Center Quyon Girls Tournament Quyon Girls Win Over Shawville High QUYON GOLF ASSOCIATION Quyon Good Times Hockey League Quyon Group QUYON GROUP Group Committee Quyon Group of Canadian Legion Quyon H QUYON Happy Quyon Hardware Quyon Hardware Co Quyon Hardware Co. Quyon Hardware Store; Hotel Quyon Health Office QUYON Hearing Aids SERVICE CENTRE Lots Quyon Heritage Herald Quyon Hi Arnprior Quyon Hi Hi JHHbingo Quyon Hi Ragged Chute Quyon High School Quyon Hockey Quyon Hockey Club Quyon Hockey Lea Quyon Hockey League Quyon Hockey League Annual Quyon Hockey League Atkinson s Sports Bar Henderson s Store Hal Young Paving Dufferin Construction Quyon Hockey League Banquet Quyon Hockey League Banquet Saturday QUYON HOCKEY LEAGUE BENEFIT PARTY Quyon Hockey League Carnival February Construction Quyon Hockey League League Quyon Hockey League Party Quyon Hockey League Pepsi Cola Quyon Hockey League REGISTRA TIQN QUYON HOCKEY LEAGUE REGISTRATION Quyon Hockey League REGISTRATION Si Quyon Hockey League REGISTRATION Deadline October Quyon Hockey League REGISTRATION VXzA QUYON HOCKEY LEAGUE SLOW PITCH Quyon Hockey League Winners Protestant School Meeting Minutes Quyon Hockey League-top Quyon Hockey Provost QUYON HOCKEY RINK Quyon Hockey Team Miss Doreen Dolan Quyon Home & Quyon Home Depot Quyon Horse Quyon Hospital Quyon Hotel QUYON HOTEL QUYON QUE. QUYON HOTEL QUYON Colombo’s Coudes Canadian Quotation QUYON HOTEL QUYON QUE. QUYON HOTEL. QUYON House Quyon House League QUYON I<J QUEBEC Quyon Industrial League Quyon Institute Quyon Institute Build- Bill Quyon Institute Hall Quyon Institute Prize A QUyon Institute Prizes Frayer Quyon Insurance Large Quyon Intermedia*» School Otter Lake Quyon Intermediate School Quyon International Recogni- United Church QUYON J ALTERNATIONS QUYON JIM’S CARPET CLEANING Quyon Judo Club QUYON JUDO CLUB TUESDAY EVENINGS St. Mary s School Quyon Quyon Junior Dairy QUYON Junior Leadership QUYON JUv. Quyon Keon’s Country Café QUYON Knight Commercial ^ Quyon Ladies Auxiliery Branch Quyon Ladies Defeat Camp Pontiac Councillors RRP Quyon Ladies Quyon Ladies Fastball League Quyon Ladies Softball League QUYON Last Quyon League Quyon League Champs VL VVXXXXXXXVxOT^^ It Quyon League Hockey Quyon Legion Quyon Legion Ovwma Gray Quyon Legion Birthday Quyon Legion Br Quyon Legion Branch Quyon Legion Bursary Quyon Legion C QUYON LEGION CENTENNIAL PARK Quyon Legion Communautaire du Quyon Legion Dart League Quyon Legion Farm Equipment Quyon Legion Feb Colleen Quyon Legion First Quyon Legion FRjdAY Quyon Legion General Meeting Quyon Legion Golf Tournament Quyon Legion Hall Quyon Legion Hall NATIONAL ACCESS AWARENESS WEEK Quyon Legion Hall Saturday Quyon Legion Hell Quyon Legion Hg; Shawville & District Snowmobile Club Annual Poker Run Quyon Legion Hole Quyon Legion Info: Darlene Morris Quyon Legion Ladies Auxiliary Quyon Legion Lzve Country Music Everyone Welcome Quyon Legion Memberships Quyon Legion Party QUYON LEGION PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG’D Noël Chevrier Quyon Legion Price Quyon Legion Saturday Quyon Legion School Quyon Legion Shawville Quyon Library Quyon Library WHERÇ- Quyon Library. Quyon Lion s Club Crs Duff Quyon Lionettes QUYON LIONETTES CAMPBELL S WELDING Wyman QUYON LIONETTES CLUB NO COOLERS ALLOWED ON GROUNDS FOOD AND REFRESHMENTS AVAILABLE 4/u Manufacturin Quyon Lionettes Jane Mohr Memorial Ladles Golf Tournament Quyon Lions QUYON LIONS HALL 1 Quyon Lions " Quyon Lions & Lionettes Breakfast Sun. Quyon Lions Annual Quyon Lions Beach Quyon Lions Beach Barn QUYON LIONS BEACH BARN Lunch Quyon Lions Beach Bern Quyon Lions Beaudoin Quyon Lions Beech Bern Quyon Lions Betty Quyon Lions Birthday Quyon Lions C Quyon Lions Canada Quyon Lions Carnival Quyon Lions Charter Lionettes Quyon Lions Charter Night Quyon Lions Chib Quyon Lions Christmas Parade Quyon Lions Club Quyon Lions Club S QUYON LIONS CLUB Honda ATC Quyon Lions Club Lefebvre QUYON LIONS CLUB YfiN QUYON LIONS CLUB 0 0 1 Quyon Lions Club 11th Charter Anniversary Quyon Lions Club 11th Charter FOR Quyon Lions Club A SK Quyon Lions Club Agricultural Frank Jordan Quyon Lions Club Agricultural Night Quyon Lions Club Annual Farmers Night Quyon Lions Club Annual Formers Night Quyon lions Club Annual Variety Concert Quyon Lions Club Best Wishes Only Pleose QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL........ POLICE EMERGENCY Quyon Lions Club Bingo QUYON LIONS CLUB Boys Quyon Lions club Bursary Sylvie Lafrenière Quyon Lions Club Carnival Quyon Lions Club Carnival Queen Contest QUYON LIONS CLUB Carnival Queen Contest Friday Feb. Quyon Lions Club Casino Quyon Lions Club Centennial Quyon Lions Club Charter Quyon Lions Club Charter Night Quyon Lions Club Christmas QUYON LIONS CLUB Dear Editors QUYON LIONS CLUB Diana Desabraia Quyon Lions Club Farmers Night Quyon Lions Club Fastball Tournament Quyon Lions Club FOR CHILDREN Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament Quyon Lions Club Fun Day Congratulations QUYON LIONS CLUB GROUNDS QUYON LIONS CLUB GROUNDS JULY 16th Quyon Lions Club Hail Quyon Lions Club Hall Quyon Lions Club Hall 1 Quyon Lions Club Hall SATURDAY Quyon Lions Club Hall THURSDAY Quyon Lions Club Irish Con- Shawville Figure Skating Club Quyon Lions Club Leos Quyon Lions Club Mixed Slow Pitch Quyon Lions Club Mr Committee Quyon Lions Club Mr. Quyon Lions Club Municipal Garage Quyon Lions Club Musgrove Quyon Lions Club New Year Quyon Lions Club New Year’s Eve Party Quyon Lions Club Proceeds Quyon Lions Club Quyon Lions Grounds Quyon Lions Club QUYON LIONS HALL Quyon Lions Club Regatta Dance Quyon Lions Club RH Nugent Equipment Rentals RBC Quyon Lions Club Saturday QUYON LIONS CLUB SECOND ANNUAL ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured QUYON LIONS CLUB Snowmobile Marathon Quyon Lions Club Snowmobile Marathon BREAKFAST Quyon Lions Club Snowmobile Marathon For Quyon Lions Club Tek Quyon Lions Club Tractor Quyon Lions Club Tractor Pull Quyon Lions Club Variety Concert Quyon Lions Club W N . QUYON LIONS CLUB Winter Carnival Quyon Lions Clubs QUYON LIONS Community Bonspiel Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates Quyon Lions Coulonge Mansfield Quyon Lions Division Quyon Lions Fast Ball Quyon Lions Formed Quyon Lions Gibson Quyon Lions Grounds Quyon Quyon Lions Halh Snowmobilers Quyon Lions Hall Quyon Lions Hall HI Quyon Lions Hall & 10h00à16H00 Quyon Lions Hall À Quyon Lions Hall Abby Coyle Quyon Lions Hall Adult and Children Quyon Lions Hall Albert Laclasse Quyon Lions Hall Best Quyon Lions Hall Best Wishes Only Quyon Lions Hall Best Wishes Only Heather Stewart Quyon Lions Hall Cocktails QUYON LIONS HALL DEVELOP FREE Thursday Quyon Lions Hall Donald Toll-free Quyon Lions Hall Eire C QUYON LIONS HALL Everybody Welcome K)DN)»KK KLONDIKE MANUFACTURING COMPANY LIMITED Come QUYON LIONS HALL Everyone Quyon Lions Hall EXAMPLE DETAIL PACKAGE Quyon Lions Hall FISHING Quyon Lions Hall Fun Quyon Lions Hall Keith Henderson Quyon Lions Hall Lower Pontiac Men s Fastball League Holt Quyon Lions Hall Many Quyon Lions Hall Memberships Quyon Lions Hall MIXED WITCH FUN TOURNAMENT Quyon Lions Hall PRIZE MONEY Quyon Lions Hall Quyon Quyon Lions Hall Saturday Quyon Lions Hall Snowmobile Mere Quyon Lions Hall Sponsor Quyon Lions Hall Standard Shawville Hw D MacPherson Quyon Lions Hall Tagged Fish Quyon Lions Hall TOTAL CASH PRIZES Quyon Lions Hall TUESDAY Quyon Lions Hall Wed. Quyon Lions Hall Western Style Once Again Quyon Lions Halt Quyon Lions Hub Quyon Lions MacKechnie Quyon Lions Mall Tveryone Quyon Lions Moorhead Quyon Lions Moved QUYON LIONS New Year’s Quyon Lions NOTICE Shoe Quyon Lions Oval Mud Quyon Lions Parade QUYON LIONS PARK. Quyon Lions Picnic Quyon Lions QCC Quyon Lions Quebec Club Quyon Lions Regatta Quyon Lions Regatta Quyon Beach Quyon Lions Rink ADULT PARTY Quyon Lions Santa Claus Quyon Lions Santa Claus Parade Quyon Lions Santa Parade Quyon Lions Snowmobile Marathon Quyon Lions Standard Church Quyon Lions Stedman Quyon Lions Variety Quyon Lions Variety Show QUYON Little Stone Church Portage du QUYON Lome Coyle Quyon LTnited Church QUYON LUSKVILLE Equity Reporter PONTIAC Quyon Mae Quyon Maple Leaf Lacrosse Team Quyon Martial Arts Quyon Martial Arts - Arts Quyon Martial Arts Academy Quyon Martial Arts Mary Quyon Mary Jane St Laurent Quyon Masham School Corporation Quyon Mass-Dinner Dance Quyon Medical Quyon Medical Center Quyon Medical Centre Quyon Medical Home Nursing Social Service Legal Aid Unemployment Quyon Medical Legal Aid Unemployment Canada Manpower Game Warden Roads Dept Health Inspector Welfar Quyon Medical THE EQUITY 647-2205 Home Nursing FIRE CALLS Quyon Methodist Church Circuit Quyon Mill QUYON MILL M&R | FEEDS Quyon Milling Co Motion Crs Quyon Milling Co tnc Quyon Mirror Gift For New Bride Quyon Mixed Quyon Mixed League Team Plumbers So Quyon Model School QUYON MODIFIED TRACTOR MINI TRACTOR & TRUCK PULL Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND Quyon Molybdenite Co Ltd Quyon Motor Sled Derby Winners X Quyon Municipal Council Chamber Gavan Quyon Mutual Aid Food Serv Quyon Mutual Aid Food Service QuYon News & Notes Theresa Communings Mrs. Manson Sharpe Quyon News & Notes Theresa Conmranings Quyon News & Notes Theresa Cummings YOU AND GERALD BOUDREAU B.A. Quyon Northern Food QUYON Now Closed Québec Transports Québec QUYON OBITUARY Hilton Mines Quyon of Environment and Municipal Quyon Old Home Week QUYON Only Quyon Quyon Onslow Centennial Committee QUYON Onslow Elementary School January Quyon Onslow Old Home Week Quyon Onslow Old Home Week Exhibit QUYON Onslow School Quyon Ooage Legion Quyon Optimist Club Christmas Party QUYON OUE. Quyon Parish Quyon Parish Rev. Quyon Parish Rev. b Quyon Parish Rev. E. Quyon Parks Association Quyon Parks Committee Quyon Party Rrk Chops Quyon Pastoral C Quyon Pastoral Charge Quyon People QUYON PILON GARAGE INC. Quyon Plan Quyon Police Department Quyon Pony Club QUYON Population Quyon Port Authority Quyon Post Quyon Post Office Quyon Post Office Another Quyon Protestent School Quyon Public RICHARDS Quyon Public School Quyon Pulpit Supply VV. Quyon Quad Club QUYON QUE. QUYON QUEBEC SHAWVILLE Reliable QUYON QUYON ESTHETIQUE JEANNE D’ARC QUE. QUYON Quyon Farm LOUR S< HRYER ADAM KNAPP FRIDAY Quyon Quyon Ferry Quyon Quyon Ferry - Quyon Quyon Legion - Quyon Quyon Lionettes - Quyon Quyon Lions Club QUYON Quyon Ferry’s Jason Trudeau QUYON QUYON HOTEL QUYON QUYON HOTEL QUE QUE QUYON QUYON HOTEL Salon Chez Hélène QUYON Quyon Pastoral Charge Rev R QUYON Quyon Pastoral Charge Rev R.E. QUYON QUYON QUE. Quyon Ramblers Dancing Quyon Ramblers MARRIAGE Quyon Rangers 8-4. Quyon Rapides des Joachims Shawville Sheen QUYON Recent Quyon Recreation Association Quyon Rectory Committee Quyon Red Cross Quyon Red Cross Play Great Success GEO. Quyon Red Cross Society Quyon regarding Hilton Mine Closing Ratepayers Quyon Regional Development Agency Quyon Regional School Board QUYON REID BROS. QUYON Relations Quyon Renfrew QUYON Renovated Quyon Rent QUYON Res McLEAN & SLEVIN INSURANCE WANTED AT PONTIAC HIGH TEACHER FOR CHILDREN WITH LEARNING DISAB QUYON Rev Allan Bond / Si HK QUYON Rev Allan Bond 7th Line QUYON Rev Allan Bond Sf LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHN S QUYON QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHN S QUYON QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHNS QUYON QUYON Rev Allan Bond St Luke’s Eardley Quyon Rev Allan Bond ST. Luke s QUYON Rev Allan Rond St Luke s Eardley QUYON Rev Alton Bond St Luke s Eardley QUYON REV. QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY RAYMOND M ROW AT. Quyon Rev. Allan Bond St Luke s Eardley St John Quyon Rev. Allan Bond St Luke s Eardley St John s Quyon Rev. Allan Bond St Luke s Fard QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY RAYMOND QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE’S EARDLEY Quyon Rev. Allan Bond ST. Luke s QUYON Rev. Allan Bond St. Luke s Eardley Quyon Rev. Allan Bond St. Lukes Eardlay Quyon Rev. Allan Bond ST. Luke’s QUYON Rev. Allan Bond St. Luke’s Eardley QUYON Rev. Allan R*nd ST EDWARDS PARISH BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Masses Saturday QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Both the QUYON Rev. John G. Hilton St Quyon Rifle Association Quyon Rink Committee Quyon Rink Shawville | Committee Quyon Roman Catholic Church QUYON RUgS. Quyon s Quyon s Anglican Quyon S District Quyon S H S QUYON S NO-RIDERS CLUB MEETING MONDAY QUYON Sally SCOble Obituary WALTHAM Quyon Santa Claus Quyon Santa Claus Parade Quyon Santa Claus Parade San Antonio Quyon Santa Faddy Quyon Santa Parade Quyon School Quyon School Board Quyon School Board Nominations Take Place Quyon School Boards Quyon School Commission Quyon School DAHMS Quyon School Elections Quyon School F.„ Quyon School Fair Quyon School Fair Lachance Quyon School Fairs Quyon School Hall Quyon Scouts QUYON SECTION Pontiac Rover Quyon Senior Dairy Quyon Seniors Euchre Club QUYON Seniors’ Quyon Service QUYON SERVICE CENTRE Quyon Service Centre Lonnie Quyon Services QUYON SHAWVILLE Quyon Shawville Emergency PONTIAC ICE MANUFACTURING Quyon Shawville Emergency PONTIAC ICE MANUFACTURING DENALT U » Quyon Shawville Emergency PONTIAC ICE MANUFACTURING VINYL SIDING While Double Quyon Shawville Old Pros QUYON Shawville Tel Quyon Shawvllle Emergency PONTIAC ICE Quyon Sheriff Quyon Shewvlllc Tel Quyon Skating Rink Information Quyon Skating Rink SOCCER Quyon SL Mary QUYON SNO-RIDER CLUB Strutt QUYON SNO-RIDERS QUYON SNO-RIDERS Club QUYON SNO-RIDERS CO V QUYON SNO-RIDERS Kick-off Party FAIRBANK S HOTEL 1 UP A QUYON SNO-RIDERS MONTHLY CLUB Quyon Snow Quyon Snow Queen Quyon Snow Removal- Quyon Snow RidersjB|HMHHH^MMH QUYON SNO—RIDERS Quyon Soccer Season Quyon Soccer Season Registration Tuesday Quyon Society Quyon Song Services Quyon Sport Pontiac Men’s Fastball Quyon Sports Quyon Sports & Recreation Cory Boutin Quyon Sports and Recreation Association Quyon Sports Recreation Quyon Sports Ultimately QUYON Sq Yd QUYON St John s Guild Quyon Pastoral Charge REV. QUYON St Laurent Video Clarendon Si QUYON St Laurent Video Clarendon St 458-2231 OTTER LAKE QUYON ST LUKES EARDLEY QUYON St Mary Quyon St Mary 456-2163 Quyon St Mary Presbyterian Sunday School Quyon St Mary Re/ Fr Garry Car Quyon St Mary Rev Quyon St Mary Rev Fr BaaH Quyon St Mary RevFr Basil Quyon St Mary s School QUYON St Mary’s CWL QUYON ST. Quyon Star Dusters Quyon Ste Mary Rev Garry Car Quyon Steel Cabinets Utility Quyon Store Quyon Store Broken Into And Many Items Stolen Shawville Mayor Injured In Automobile Accident A Quyon Store Burglarized CLINTON Quyon Store Miss Phyllis Way Quyon Stores and Committee Quyon Stores and Committee Members Quyon Stores and Committee Members Onslow Intermediate School Visit Cock Quyon Stores and Committee Members SHAWVILLE Quyon Sunday School Quyon Supply Quyon Supply Store Quyon Swine QUYON T QUYON Talent Quyon Team High Quyon Telephone Quyon Tha Anglican Parish Quyon TOPS Club Quyon Tops Group Quyon Tourist Information Letter Quyon Tournament Intermediate A Quyon Town Hall QUYON TOWN HALL Central Pontiac Protestent School Quyon Town Hall for Arts Quyon Town League QUYON TRACTOR Manufacturing Co. Ltd. Quyon Tractor Pullers Association QUYON Tragic Quyon Ttvers Quyon UCW Garage Quyon United Quyon United C Quyon United Charge Quyon United Church QUYON UNITED CHURCH 11:00 AM Family Worship Quyon United Church Auction Quyon United Church Auxiliary Quyon United Church Basement Quyon United Church Centennial Com- Quyon United Church Charity Auction Quyon United Church Christmas House Quyon United Church Congregation Quyon United Church Door Quyon United Church Erik Scobie Quyon United Church Family Restaurant QUYON United Church Flowery Quyon United Church for Service Quyon United Church GUEST SPEAKER Quyon United Church Harvest Quyon United Church Harvest Supper Quyon United Church House Quyon United Church Internet Quyon United Church Irish Quyon United Church Ladies. Quyon United Church Low Quyon United Church Manse Quyon United Church Notes LETTERS Earlier Lutheran Conference Quyon United Church Only Quyon United Church Parsonage Quyon United Church Pas Quyon United Church Pastoral Quyon United Church Pastoral Charge Quyon United Church Pastoral June Quyon United Church Saturday Quyon United Church SOCIAL EVENING & POT LUCK SUPPER Quyon United Church St Timothee Quyon United Church Strawberry Quyon United Church They Went Thataway Quyon United Church Toronto Business Opportunities Rod Hall Quyon United Church Women Quyon United Church Yard Quyon United Church Youth Group Quyon Untied Church QUYON V QUYON V 458-2023 X MICKSBURG Quyon Vacation Bible School Quyon Valentine Dance Saturday Quyon Valley Fish and Game Club Quyon Veterinary Office CORRECTION Loving QUYON VikV Christmas Quyon Village Quyon Village Hires Waterworks Engineer M S HoielKeepers Fined Quyon Village Municipal Council Quyon Village School Hay Fork Outfits Quyon Volunteer Department QUYON Volunteer Fire Department 648-2480 mtOCAMAZ* Volunteer Fire Department 467-2424 Bean’s Servic QUYON Vs EMBRUM Quyon W.I. Hospital Auxiliary | Q Quyon Walk-Out Committee E Quyon Walkathon Committee Quyon Wanderers Hockey Club Quyon Water Supply QUYON Weekly Quyon Wesleyan Methodist Rev. Quyon Western Trail Riders QUYON WHARF OFFICE Residence Quyon Women * Institute Quyon Women* Institute Quyon Womens Institute Quyon Womens Institute Centre; Quyon Womens Institute Hall Quyon Women’s Institute Quyon Women’s Institute Aylmer W.I. BRYSON LIONETTES " Quyon Women’s Institute Hail Services Quyon Women’s Institute Hall Quyon Women’s Institute Obituary Quyon Women’s Institute Supper Quyon Women’s Institute WEDDING INVITATIONS QUYON Wt LB. Quyon Y P Quyon Youth Group Quyon Youth Group Executive Quyon Youth Services Tuesda QUYON • Construction Quyon*# QUYON,QUEBEC Outdoor Concert QUYON- Cain Line QUYON- Esso Service Station QUYON- Off Hwy Quyon-based Quyon-Brlstol Cancer Society Quyon-Onslow Quyon-Onslow Town Line Quyon-Ponnac Maftard Fish Quyon.-Ac- Quyon/ Quyon Mutual Aid Food Service Quyon/ Quyon Mutual Food Aid Quyon/at Quyon Mutual Aid Food Service Quyon/at Quyon Mutual Food Aid Quyon; Corp A. Quyon—Total Quyon’s Quyon’s Agricultural Fair Quyon’s Canada Quyon’s Country Girl Quyon’s First Annual Tractor Pull Quyon’s Heritage Waterfront Boardwalk Quyon’s Lions Hall Quyon’s Martial Arts Academy Quyon’s Onslow Elementary Quyon’s Onslow Elementary School Quyon’s United Church Quyon’s Women’s Institute Edgar Lance QUYQN FUv Aden Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon R. Myers Mary R.C. Legion Quyon Branch Radford Cemetery Service Quyon Pastoral Charge Radford Forum Sponsors Quyon Play Mrs. Ernie Towslev Radiator Baie Pontiac Buick Quyon General Store Sunny s Petroleum Boutique Marcotte Ral-Quyon Agricultural Soci- Ranch & Hotel Quyon RANCH HOTEL & RESTAURANT QUYON RANCH HOTEL QUYON RANCH LTD EQUINOX ADVENTURES QUYON RANCH STYLE MARY MYLES Bologna Cottage Roll RAYMOND BELISLE TRUCKING Quyon 458-2333 *14,995 Shawville Ford Inc. RCMP Security Service Constable Richard Daigle RD RYLAND RD QUYON HWY Re- Quyon Reader Charteris St John Quyon Recreation Association for Quyon Recreation Com QUYON QUE. Red Cross Minor Hockey Quyon Women s Institute Indies REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE QUYON LI Reg Bologna Mary Miles & Reg Weiners Regional Committee St. Mary’s Parish CWL REGISTRATION Quyon Elementary REGISTRATION Quyon Sports Règlement des Quyon RELIGIOUS & NOVELTY STORE Quyon Remembrance Service Quyon Legion Holds Miss Elizabeth Jane Salway Al POflâQG Dll FOff Ren- Hospital Jane Mary Renewal Ministry Quyon Renfrew Cal Cummings - Quyon Other Special Guests House Band Canadian RENFREW COMMUNITY ARENA T QUYON QUE. Renfrew Golf Course QUyON.QUEBEC Saturday Renfrew Quyon Parish Rev. b Rentals Call Mary Rentals Cell Mary REPORT Quyon Reporter QUYON Elementary School Reporter QUYON Students Res Baptist QUYON CAMPBELL Rest School Commission Quyon 3-PCE CHESTERFIELD SET RESTAURANT & VARIETY QUYON RETAINING WALLS Mary Reunion Saint Mary Rev Mary Alice Dougherty Rev. Mary Doherty Rev. Mss Mary Dougherty Rev. Richard Methodist Church Rev. Sister Mary Immaculate Rev. Sisters Mary Brigid ReVel’ Mary REWINDING GAVAN’S HOTEL QUYON Richard RICHARD SSKSTToi RICHARD & RAYMOND BOWIE Richard and Perry Richard Arena Richard Bertie Lambert Richard Boone Maureen O Hara KANGAROO Color Cartoon Richard Bowie Richard Gayer Richard Ivey School of Business RICHARD LANOEVIN. RICHARD Ll-.KF RAND Richard Mae RICHARD McNALLY Pontiac Ayrshire* Make Fine Showing RICHARD PERKINS Junior Dance Canadian Champions Gold Medalists Richard Repair Service Services RICHARD RICHARDSON. Richard Scarry Richard School Richard Seguin Equity Photo i Wildlife Management Richard St Sons Richard Store RICHARD Terms Reasonable RICHARD VAIL LAN CO URT RICHARD VAIL LAN CO URT We RICHARD WHITE. Richard WHk School Success Richard Wilis Equity Editor Shawville Richard Wilis Equity Editor Fort Coulonge When Monsignor Douglas Bridge Richard Wills Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Planning RICHARD WILLS AM Richard Wills Conservative MP Barry Moore Richard Wills Environment Forum Richard Wills Environment Forum Beneath Richard Wills Environment Forum Breckenridge Creek Richard Wills Environment Forum by Katharine Fletcher Natural Richard Wills Environment Forum by Katharine Fletcher Photo Richard Wills Environment Forum Caution Richard Wills Environment Forum Does Richard Wills Environment Forum Freedom Richard Wills Environment Forum Gardening Richard Wills Environment Forum Migrants Richard Wills Environment Forum New Richard Wills Environment Forum November Richard Wills Environment Forum Nuclear Richard Wills Environment Forum Paul E Hinch Bristol Second Richard Wills Environment Forum Slipping Richard Wills Environment Forum Snow Richard Wills Environment Forum Territorial Richard Wills Equity Richard Wills Equity Ecfitor Bryson W Richard Wills Equity ecStor Great New Styles Richard Wills Equity Ed Richard Wills Equity Editor Richard Wills Equity Editor Bristol way Richard Wills Equity Editor After Richard Wills Equity Editor Bryson Members Richard Wills Equity Editor CUO Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Equity Editor PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual NEW Richard Wills Equity Editor Quyon Richard Wills Equity Editor Shawville Richard Wills Equity Editor Shawville Pontiac Clergy Association Richard Wills Equity Editor Sylvia Bokker Equity Richard Wills Equity Editor Thurs Richard Wills Equity Edttor Richard Wills Equity Ed^or Pontiac Richard Wills Financial Richard Wills Jane Ann Findlay Bristol Richard Wills Municipal Council Richard Wills Sons Ltd: Richard Wills TAKING AIM. Richard- Postal Code Richard-the Institute Richardson Horse & Buggy Museum CrowneJ Queen M Under Consideration Quyon Carnival Hopes Richard’s Richard’s Almanac” Richord Wills Equity Editor - Montreal Ricrcrd Wills Equity Ed*or LESSONS RIES Court Report XI Quyon Vinton Mrs. Murid Stevens Riverview Inn Quyon Rlchgrd Wills Equity Editor RN Miss Mary McKinley Road Department Middlemiss Road Safety Middlemiss ROAST BEEF DINNER Quyon Lions Club Hall September ROBERT Robert 0Cdi Senior Robert A ROBERT BAKER Robert Bell ROBERT BnTCHUM & JANE GREER Almost ROBERT BOWIE. ROBERT BROMLEY C EM ES T BLOCKS ROBERT CAE> IsDfNNBKKiN—riAt Robert Campbell Services des Incendies ROBERT CARLE Campbell Robert Cowley Bristol Council Robert Crawford Line Robert Division Robert Double Robert Gordon ROBERT HOBBS. Robert Hockey League Robert Ladou-Larry Perry ROBERT LARIViERE Robert M & Mme Leo Fleury ROBERT McCORD ROBERT McCORD ELLISON’S Greenhouses Robert Mitchum Color ROBERT MoCREDIE. Robert Morris Financial Aid Robert Mr Perry. Robert Newspapers Association for Middlemiss ROBERT REFORD CO # LIMITED Ontario ROBERT REFORD CO limited Robert Rowell Bristol. Robert Ryder Robert Service Robert Shantz ROBERT SMART. ROBERT STOREY ROBERT VAUGHN CHRISTOPHER Hi EARL LEPINE GARAGE LTD. ROBERT ZEMECKIS & BOB GALE Robert— Telephone Robert’s Rôtisserie Route 303 ROCK N ROLL DISCO BAR Quyon ROCK N’ ROLL DISCO BAR Quyon Rol- Richard O’Shaughnessy ROLL DISCO BAR Quyon Roll of Honor Queen Mary’s Silver Wedding Shower Roll Paper Towel Mary Miles Boneless Ham Rolls Mary Miles Cooked Ham Loaves Maple Leaf Breaded Roman Catholic Church Quyon RON PICKERING Equity Reporter QUYON RON PICKERING Equity Reporter QUYON Church Ronald Richard-Rover Scout Calrence Sparling WM Roof Repair Rev. Father McElligott St. John’s Quyon ROOFING Council Standard Brand Dealer Quyon Route No. 1-Robert Telford* Route No. 1—Robert Telford Royal Bank Quyon Royal Bank Regional Manager Richard Pelletier Royal Canadian Legion Quyon Royal Canadian Legion Quyon Branch Royal Canadian Legion Quyon POT LUCK SUPPER Pontiac Printshop Shawville Ernie Royal Canadian Legion QUYON-Tel Royal Canadian Quyon Lions Club Royal Quyon Fair Board Rowat Insurance Decor Sylvia Ellard Royal V.A.D. Princess Mary Royal Winter SNOWMOBILES & ATV’s Quyon RRA Quyon CWL RtceipUof Quyon Red Cross Rural Telephone Mary Ade Ryan Mary S HOTEL Eastern Ontario Jr. B League Quyon Hockey League QUYON S$t-Mary’s Church S. Mary McNeill S. SHIRTS 2.95 2.50 Quyon Parish Rev. E. S.S. Queen Mary Sacred Heart of Mary Church Sacri-ter Rose Mary Saddle Horse Mary Prior Saint Mary’s Church Saint Mary’s School Saint Mary’s School Parents’ Committee Sale Dame Mary Thompson SALES & SERVICE Quyon Sales Miss Mary Maheral Salle du Club Lions Quyon Lions Hall SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME SAM St MARY McLEAN Sara Mary SATELLITE TELEVISION SYSTEMS QUYON QUE. Satur- St Mary s Church Sausage Mary Miles Chill Con Carne b 1.29 Bose Pears Bums Italian Sausage Save BUILDING SUPPLY Quyon - Phone SBC Ethan Wills Schaal Commission Quyon SCHILLER & CO < Mrs. Mary Schneiders Sliced Cooked Picnic MARY MILES Feerman Mary Miles Weiners Schneiders Wings Health & Beauty Cooked Breaded Chicken MARY MILES Mary Miles Bologna SCHOOL AUDITORIUM Quyon SCHOOL AUDITORIUM Quyon Admission School Auditorium Quyon Bruce Poff SCHOOL AUDITORIUM Quyon DECEMBER 17th School Board of Western Quest Mary School Board of Western Quyon School Campbell’s Bay Quyon St. Mary School Commission Quyon School Commissioners of St. Mary s School School Commissioners of St. Mary’s School Board Choose New Site School Dear Mrs. Dickson Quyon Pastoral Charge Rev. SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING Bryson SCHOOL EQUIPMENT & SUpPUES ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING Bryson School Fairs Quyon School Fairs—Quyon School Hall QUYON School Morning Worship Messe Dimanche Quyon Pastoral Charge Rev Isabel School Morning Worship PRESBYTERIAN Fort Coulonge PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon School Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott School Morning Worship Service Quyon Vt School Morning Worship Shawviile Her Richard Gray School Morning Worship Shawville Rev Richard Gray School Mrs. Mary Johnsfbn School Onslow Elementary Otter Lake Meat Shop Quyon Ferry Rolling Acres Beef Farm Shawville Chrysle School Parish of Quyon Rev John G Hilton 458-2117 Norval McNeill School Quyon School Quyon Pastoral School Quyon Pastoral Charge Rev. School Quyon—Rev. School Spirit Mary Stewart School •Quyon Council Waltham Boy Scouts Beaudoin SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter QUYON SCREEN REPAIRS QUYON Search and Rescue Quyon Second Annual Mary Kay Convention Second Annual Quyon Lions Motor Sled Derby Second Annual Quyon Snow Shawville Second Hand Store Emil Levesque Quyon Second Row Mary Pirie SECONDS Parish O# Quyon Rev John G. Hilton 458-2117 Lay Reader Ken W Muegrove SEED - IXXi & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES QUYON .....458- Senate Quyon Separate School Board; Portage Richard Wills Separatists bankrupt Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manage SEPTEMBER 10 All- Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament SERIAL STORY FLYING CO-ED BY MARY K INNAVE Y MOORE COPYRIGHT. Service RADFORD 7.30 p.m.—Evening Service PARISH OF QUYON Rev. Service RADFORD 7.30 p.m—Evening Service PARISH OF QUYON Rev. Service Richard Dahms Seventh Line Notes Quyon SH A WILLS SH AW VILLE St Mary’s Council of SHA WILLS SHA WILLS,Q. Sharron Mary Community Hospital SHAW VILLI Quyon SHAWVILIE Otter Lake 7th Line Quyon Da Shawville & District QUYON LIONS CLUB R Shawville & District Trade Fair QUYON SHAWVILLE - QUYON SHAWVILLE - QUYON Stores Shawville Arena & Quyon Women s Institute Wed. Shawville Arena & Quyon Women’s Institute Hall SHAWVILLE Arena WHERE QUYON QUE. Shawville Bakery Mrs. Maude Mary Dagg Shawville Call BALHARRIE FEEDS Quyon Shawville Cobden Quyon Gouvernement du Québec Ministère des Ressources Shawville Community Centre Hall QUYON Shawville Council Quyon Notes Shawville Fair ENTERTAINMENT Bryson News CARPET AND DECOR QUYON PQ Shawville Fair Quyon Fair Shawville Fair Quyon Local Shawville Fair Richard Shawville Hardware Store Miss Mary Ingram Shawville High School the Quyon Badminton Club Shawville Ladies Defeat Quyon Shawville Lions Club SAN ANTONIO VALLEY RANCH QUYON Shawville Match Committee Mary Allen SHAWVILLE POOLS Quyon Volunteer Fire Department Bristol pX Volunteer Fire Department SHAWVILLE QUYON CITIZEN SHAWVILLE QUYON Entertainment Shawville QUYON FERRY Shawville Quyon Lions Division SHAWVILLE Quyon MILNE SHAWVILLE Quyon Parish Rev. SHAWVILLE Quyon Sports Shawville Scouts Committee Faces Housing Problem Immediately Mm Mary Shawville Shopping Plaza Members MLS NEW LISTINGS QUYON Shawville Shopping Plaza Members MLS Quyon SHAWVILLE St Johns Quyon Shawville Standard Church LADIES SEWING CLASS AT QUYON HIGH SCHOOL SHAWVILLE STANDARD CHURCH Quyon Hockey Fans SHAWVILLE Technicolor Mary Murphy Rory Calhoun SHAWVILLE THEATRE Presented By QUYON Y Shawville United Church QUYON— Shawville United Church; Quyon Anglican Church Shawvllle Council 0 Q Quyon Shawvllle Fair Richard Wills SHEENBORO Richard Gleason Shell Station QUYON Shell Station QUYON A SHEPPARD Mary’s Beauty Salon SHERIFF S RISE N’ SHINE MARY MILES 89c ORANGE CRYSTALS FIVE ROSES FLOUR HAYHOE BLACK PEPPER QUAKER Shirley Mae Alfreda Mohr Weds Robert Shiw-of Miss Mary Baugh Shoe Shop COUNTRY & WESTERN JA MBOREE QUYON LIONS HALL UNDER NEW MANAGEMENT KAREN Af Shop Quyon Ferry SHOULDER PORK MARY MILES Show QUYON FERRY FENCED SI III Richard Basehart Service SI Iront Hobbs •19-447-2111 BUILDING SUPPLY Quyon Si John Quyon Associated Si John Quyon Closed Si Johns Quyon SI Jonn Quyon Associated Gospel Si MARY Si MARY ANN HOIXMNB SI Mary Hw Fr Garry Cam Si Mary s Parish Church Si Mary s School Si Mary Wilson Si Mary’s Parish SI Mary’s School Si Quyon SI Quyon Pastoral Charge Rev Fred Elson Dec M BOWIE INSURANCE AGENCY SI Quyon Wilbur McLean SI The Quyon Lions Club SI Thomu Brttoi St John Quyon Pontiac Reception Centre Si. Mary SI; Quyon Milling Co. SIDNEY WEINMAN Bristol - Quyon SIDNEY WEINMAN Bristol Quyon SIDNEY WEINMAN Bristol • Quyon SIDNEY WEINMAN QUYON 458-2224 HULL SILVER SOLDER X SYLVIO RICHARD Simmons Mrs. Marie Richard Simon-Richard Com SISAL Driveway Sealer - Backhoe Service FREE Quyon SISAL Mary Merrifield Sister Mary Alice Sister Rose Mary Sisters Margaret Mary O Gorman Sisters Mary Ann Conway Sisters Mary Mary Sisters of John Breckenridge of Cen-Ste Mary Sisters of Mary Sisters of St Mary Sisters of St. Mary Sisters of St. Mary’s School Sisters of Ste Mary SIT Ok Quyon Citizen s Committee SL Mary SL Mary s School Talent Show SL Mary s School Teen Danes SL Mary’s Church SL Mary’s Council CWL SL Mary’s Parish SL Mary’s Perish SL Mary’s School Quyon Slar Store THE PERFECT GIFT FOR SON OR DAUGHTER FOR PASSING Quyon SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON SLICED MARY MILES MAPLE LEAF SOOgFKO. SMITH & ASSOCIATES Quyon Firefighters SMITH & ASSOCIATES ROBERT C TRUDEAU Proprietor PETER Snowmobile Club Quyon & District RAGGED CHUTE WOLF LAKE Snowmobile Kick-off Party GAUAN’S HOTEL QUYON. SNOWMOBILES & A.T.V. Quyon SNOWMOBILES & ATV’s Quyon SO QUYON FERRY L # SO QUYON FERRY ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE Society Division B Quyon Society of Mary Society of Quyon SOLD QUYON. SOM Robert Pitt. SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists SON FUNERAL Quyon Pastoral Charge REV. SONS LTD Quyon Shawville SONS Quyon Shawville Spacious Unit Quyon Quyon Quyon Quyon Quyon McCann SPECIAL A QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales & Service Ouyon Special Commission Scolaire Ste Marie de Quyon Un Special Department Quyon Spoiled Child—By Mary Sporting Goode Ltd Richard Sports If Mosquito All Stars Quyon Bouspiel Sports & Auto Quyon R A. Association Rowat & Rowat Pontiac Auto Parts Raymond Lebrun Spot Dance Prize Wills Bryson Lodge Hotel February SPRING Quyon Ferry SPSÊ T^exander Wills SQUARE DANCE DEMONSTRATION-Quyon 4H Club Sr Rose Mary St Mary St Village of Quyon Work St # Mary’s School St ----------------------------- Mary St .Mary s School St AjgfÔ Mary St Andrew s Knox Unit- AND INFORMATION Quyon Lionettes St Andrew s Mary St Andrews Knox QUYON CHARGE St Andrew’s United St. Mary St Ed- Wesley United Quyon Unled St EXPERIENCED Waitresses 26763XN10 Mary s Hospital St James Parish EEHHE Si8ter Mary St JehnX Quyon St Johns Quyon St Johns Quyon 10 St John’s Church Hall Quyon St John’s Quyon St Joseph’s Mary’s Church St Kennedy Mary St LADYSMITH QUYON Hunters St Margaret Mary MacEachern St Mary St Mary s Church St Mary School Secretary Véronique Gibson ST MARY Spruce St Mary $ School St Mary % School St Mary & School St Mary a St Mary a School St Mary Ann St Mary Catholic St Mary Church St Mary Elementary School St Mary Magdaline Church St Mary Magdclenc’s Anglican St Mary Magdelame Anglican St Mary Rev Ff Garry St Mary s St Mary s Allumettes Island Volunteer Fire Department CWL St Mary s Anglican Church ST MARY S C W L ST MARY S C W L COUNTRY NOTEBOOK Ladysmith Starks Corners Chatteris St Mary s Catho- Ledger Wood St Mary s Catholic Church St Mary s Catholic Worn St Mary s Cemetery St Mary s Choir St Mary s Church St Mary s Church for Service St Mary s Church for University of Guelph St Mary s Church Leo St Mary s Church Sacristy Quyon St Mary s Church Shawviile Ifor St Mary s Church Vestry St Mary s College St Mary s Community Hospital St Mary s Convent St Mary s Council St Mary s Council CWL Quyon St Mary s Council of St Mary s Council of the St Mary s CWL St Mary s CWL; Pro-Life News St Mary s Effective Speaking St Mary s Elementary St Mary s Elementary School St Mary s Elementary School Science F St Mary s Elementary Science Fair St Mary s Fire Prevention Officer St Mary s General Hospital St Mary s High School St Mary s Hospital St Mary s Hospital Nursing School St Mary s League St Mary s League Publicity Convenor Ada Daley St Mary s OW St Mary s Pariah Council of St Mary s Parish St Mary s Parish Council of St Mary s Parish Council of the St Mary s Parish Council of the CWL. St Mary s R.C. Church St Mary s School St Mary s School An St Mary s School Au St Mary s School Audit St Mary s School Auditorium St Mary s School Board St Mary s School Board Administration St Mary s School Board; Danis Renaud St Mary s School Bussett St Mary s School Carnival St Mary s School Clarendon School Board St Mary s School Commission St Mary s School Commission Quyon Commission St Mary s School Committee St Mary s School Cullers St Mary s School French Public Speaking St Mary s School Mun-School Board St Mary s School Municipality St Mary s School of Nursing Montreal St Mary s School Principal Jean Lalonde St Mary s School Quyon St Mary s School Rummage St Mary s School TECHNICIEN DES TRAVAUX PUBLICS St Mary s Science Fair St Mary s Shawvile St Mary s Shop St Mary s Teachers St Mary s Teachers College St Mary s WalthOm Eileen Labelle St Mary s Women’s League St Mary School St Mary s_ St Mary » Council St Mary ’s Parish St Mary''s Division St Mary* School Board Chairman Letter McCann St Mary* School Municipality St Mary*i School Muni-fll St Mary*s Catholic Women *8 League Anti Abortion Society St Mary*» CWL St Mary’* Council St Mary’a School St Mary’s St Mary’s Anglican Church St Mary’s Bake Sale Church St Mary’s C St Mary’s C.W.L. St Mary’s C.W.L. Annual Bake St Mary’s Catholic Church St Mary’s Catholic Holiness St Mary’s Catholic Women St Mary’s Catholic Women s League St Mary’s Catholic Womens League St Mary’s Catholic Women’s St Mary’s Catholic Women’s Bumary St Mary’s Catholic Women’s League St Mary’s Catholic Women’s League BY DOROTHY YEMEN A F A R OUt St Mary’s Catholic Women’s Sister Patricia St Mary’s cemetery St Mary’s Choir St Mary’s Chuch St Mary’s Church St Mary’s Church Choir St Mary’s Convent St Mary’s Council St Mary’s Council CWL Quyon St Mary’s Council of St Mary’s Council of the Catholic Women’s League St Mary’s CWL St Mary’s CWL A Shawville St Mary’s CWL By Mrs Steve Robinson Publicity St Mary’s CWL Caldwell St Mary’s CWL Community Life Convener St Mary’s Elementary School St Mary’s February St Mary’s FROM St Mary’s General Hospital St Mary’s Government St Mary’s Grad St Mary’s High Challenger St Mary’s High School St Mary’s Hodgins St Mary’s Hospital St Mary’s League St Mary’s Mrs. Carmen St Mary’s OWL Christmas Bazaar St Mary’s Parents Committee St Mary’s Parish St Mary’s Parish Council St Mary’s Parish Council CHURCH SERVICE St Mary’s Parish Council CWL Quyon St Mary’s Parish Council of St Mary’S Parish Council of the Catholic Women St Mary’s Parish Council of the CWL. St Mary’s Parish Council POLICE St Mary’s Parish Council Quyon - St Mary’s Parish Council Sister Patricia St Mary’s Parish CWL St Mary’s Photos St Mary’s PONTIAC ELECTRIC INC ¦ St Mary’s Quyon St Mary’s Quyon and St John’s High St Mary’s Roman Catholic School St Mary’s School St Mary’s School Auditorium St Mary’s School Board St Mary’s School Fourteen St Mary’s School Friday St Mary’s School Grades St Mary’s School Hall St Mary’s School Municipality St Mary’s School of Otter Gautheir St Mary’s School Parent St Mary’s School Quyon St Mary’s School SHAWVILLE St Mary’s Separate School Hoard St Mary’s Teacher s College St Mary’s Teachers St Mary’s Teachers College St Mary’s Teachers College Christmas Dance St Mary’s Teachers Falls St Mary’s Teaching College Chapeau St Mary’s tennial Committee St Mary’s TIME. St Mary’s Toucher St Mary’s Veterans Hos- St Mary’sC.W.L. BARBOT Ringrose Denture Therapy Clinic April St Matthew Charters Parish of Quyon St Luke Eardley Closed St Matthews Chorteris Morning Prayer PARISH OF QUYON St Patrick’s Mary’s St Quyon St Quyon Fire Department St r Mary s School St ROBERT STOREY St Thomas Bnstoi St Liiœ Eardtey St John Quyon Ctoaed St Thomas Bristol St Lute Eardwry St John Quyon Closed St Thomas Brstol St Luke Eardtey St John Quyon Closed St XJ9 Mary St- Mary’s School St-Mary St-Mary s Elementary School ST-MARY’S St-Mary’s Catholic Church St. Edwards Bishop Blesses New School Monument ToYour Love Quyon Calls Plow Tenders St. John Evan- Mary Lou Barnett gelist Church St. John s Elementary School Quyon Parish REV. St. John** Church Quyon St. Johns Quyon St. Johns Rectory Quyon St. Mary St. Mary s Elementary School St. Mary * Hospital St. Mary - Church St. Mary a St. Mary Axe St. Mary Elementary School St. Mary Euphrasia St. Mary Magdalene St. Mary Magdalene Church St. Mary Magdelene Anglican Church St. Mary Parish St. Mary Plaintiffs St. Mary s St. Mary s Anglican Church St. Mary s Catholic St. Mary s Catholic Church St. Mary s Catholic Church Quyon St. Mary s Cemetery Pall Ernest Kingsbury St. Mary s Church St. Mary s Church Picnic St. Mary s Council St. Mary s Dr. Wilbert Keon Secondary School St. Mary s Elementary St. Mary s Elementary School St. Mary s Elementary Sehool St. Mary s Hi#i School St. Mary s Hospital St. Mary s Indian School St. Mary s Parish Council CWL Quyon St. Mary s Parish Council of the Catholic Women St. Mary s School St. Mary s School Auditorium St. Mary s School Auditorium QUYON St. Mary s School Board St. Mary s School Commision Quyon St. Mary s School Commission St. Mary s School Commission Mrs. Kathie Coté St. Mary s School Commissioners St. Mary s School Graduation Exercises St. Mary s School Low- Church St. Mary s School Municipality St. Mary s School of Nursing St. Mary s School Quyon St. Mary s School Saturday St. Mary s Separate School St. Mary s Teachers College St. Mary s University St. Mary School St. Mary Ursula St. Mary | School Com St. Mary » School St. Mary''s Catholic Church St. Mary''s Collegiate church St. Mary''s Institute St. Mary> Hospital St. Mary’ St. Mary’s St. Mary’s School Auditorium St. Mary’s Anglican Church St. Mary’s Auditorium St. Mary’s Canal St. Mary’s Carisdale St. Mary’s Catholic St. Mary’s Catholic Church St. Mary’s Catholic Women’s League St. Mary’s Cemetery St. Mary’s Chcrch St. Mary’s Church St. Mary’s Church Quyon St. Mary’s Church Saturday St. Mary’s Codoge St. Mary’s College St. Mary’s Convent St. Mary’s Council St. Mary’s CWL St. Mary’s Graduation St. Mary’s H.S. St. Mary’s High St. Mary’s Hospital St. Mary’s Normal School St. Mary’s Parish St. Mary’s Parish Council of the Catholic Womens St. Mary’s Picnic St. Mary’s Quyon St. Mary’s R. C. Church St. Mary’s R.C St. Mary’s Road Race Committee St. Mary’s Roman Caitholic Church St. Mary’s Roman Catholic Church St. Mary’s School St. Mary’s School Aud- St. Mary’s School Auditorium St. Mary’s School Auditorium Sponsored St. Mary’s School Board St. Mary’s School Commission St. Mary’s School Hoard St. Mary’s School I___ St. Mary’s School Otter Lake St. Mary’s School Quyon St. Mary’s School Saturday St. Mary’s School Students St. Mary’s School ZepMrin Bel St. Mary’s Sdhool St. Mary’s Seo-arate School St. Mary’s Shcool St. Mary’s Songsters St. Mary’s Teachers College St. Mary’s Teachers College Chapeau St. Mary’s Teachers’ College Mary’s St. Mary’s Teacher’s College St. Mary’s | School St. Representing Mary s School Board St.-Mary’s Junior High School STACEY ACKER Equity Reporter QUYON Standard Church Grade B Quyon Anglican SHAWVILLE STANDARD CHURCH Parish of Quyon Rev John G Hilton 458-2117 STANDARD CHURCH Shawville Pastor Rev Floyd R.J. Druce Parish of Quyon Rev John G. Hilton Standard CLARENDON STREET QUYON Pastor Lennis Zimmerling Standard Richard Wills Standard Tudor Sedan Stantons Garage Quyon Star Choice Dealer Krisstessa Electronics QUYON Wyman Welding LTD R.R.# STARK Mary Stark s Corners Quyon Parish Rev. b Starks Corners Bristol Sheenboro Shawville Quyon Shawville Shawville Starks Corners Entertain For Bride Elect Mary Me Do Starks Corners Mrs. Mary McNally Starks Corners Quyon Starks Corners Quyon Charge Rev Frank Bailey Starks St Mary ¦ School Ste Anne’s Parish Richard Wins Equity Editor Ste Mary Her Fr Garry Cam Steer Committee Shawville & Quyon Shawville Ottawa Stinson & Sons Robert STITT Equity Reporter QUYON July Stone Church Quyon St. Mary Stone Church Quyon St. Mary’s English Mass Saturday Store - Quyon Stanton’s Garage-Guyon Armac Store Packed 49 Radish Mary Miles Sliced Side Store Packed Mary Miles Loose Sausage 1.07 Store Queen Mary Store Quyon STORE Quyon Fair Store Sliced Mary Miles Store Sliced Mary Miles Store Sliced Meats Store Son Antonio Valley Ranch Quyon Women s Institute Renfrew STORE Steew Line Ad Quyon STORE X Frank Finnigan and Sons Quyon Stork’s Corners Quyon Charge Rev Frank Bailey Street S Telephone 432-4224 FUTURE FUTUR RICHARD FORTIN QUEBEC LAND SURVEYOR DU Rendent Student Tronsportotion St. Mary s School Commission Students Council of St. Mary’s School Study c Quyon Su- Clown Mary Baird Summer School Quyon Pastoral Charge REV. Sun Mary Sunder School Momng Worshp ShawvBe Pastor Richard Gray Sundey School QUYON Supérieure Dame Mary Elizabeth McCoIgan Demandeurs SUPERIOR COURT DAME MARY Superior QUYON Supplies Quyon Ferry Trudeau Body Shop & Garage Peter SURRENDER Mary Philbiu Susan Sloan Mary Keon SWwWk United Church QUYON 10 SYLVIA BAKKER Equity Editor QUYON SYLVIA BARKER Equity Editor QUYON SYNOPSIS K Mary Kate SYNOPSIS Mary Kate SYNOPSIS Mary Kate O''Hara SYNOPSIS Mary R.re SYNOPSIS Nurse Mary Lament T Y C YVON ROBERT SALES t0 Dame Mary Cecilia Wrinn Talking Pictures Richard Arlen Corn Starch Jello Sandwich Spread Magic Making Powder Baking Soda Mi Talking- Pictures Richard Arlen TANK Al Season Pumping Service UNITED CHURCH Quyon Taxes Quyon Bristol Lane TCRA Centre Film Service QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY ST JOHN S QUYON Team Shawville Quyon Vinton Teen Richard Wills Teen Pontiac Richard Charron Teen Pontiac Synthesiser Quyon Teen Quyon Teen Quyon Pageant Teen Quyon Pageant Helen TEL Ken Hodgins GIRLS BLOUSES QUYON TENDER Quyon Community Day Committee TENDERLOIN END LOIN MARY MILES COORSH TENDERS St Mary Th QUYON Annual Ladies’ Guild Meet- THANK YOU Quyon Legion Branch THANKS KENNEDY- Mary Agnes THE EQUITY Mary THE EQUITY Mary Agatha Eileen O Brien Weds Terrence Vincent McCann Women s Division - Shawville THE EQUITY More Study Asked For Waterway Quyon Wl THE EQUITY Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ho The New Ford TUDOR SEDAN The Quyon Family Centre The Quyon Ferry THE WORLD Vincent Price Mary Webster Science Fiction Drama II THEATRE BUILDING SUPPLY Quyon THEATRE Mrs. Mary Then Middlemiss Theocratic School Qnyoa St. Mary’s Thursday Service Theocratic School Quyon SL Mary Theocratic School Quyon St. Mary Theocratic School Quyon St. Mary’s Theocratic School Quyon St. Mary’s English Maes Saturday Theocratic School Quyon St. Mary’s English Mass Saturday Theocratic School Quyon St. Mary’s Thursday Service THF FOUÎT* Litchfield Council Quyon CWL Otter Lake Council Spvtial meeting Shawville Council THF KID Jon Lupton Mary Webster UNDERWOOD OLIVETTI ADDING MACHINES Z*— UNDERWOOD PRIMA 20 THI EQUITY F Quyon Carnival 7tb Line Pontiacs Third Annual Dinner Dance Quyon Agricultural Society Tom Lefebvre THOMAS CHONG & RICHARD-CHEECH* MARIN Thorne Ebert & Hazel Turcotte Patricia & Eric Glahs Richard & Mary Schock Wally & Gerda Bretzlaff V Thorne Minutes Historical Society Meeting by Mary McCagg Three Bears Davis Gar-Quyon Police Department Throat Specialist INC MEDIC Quyon Th« Quyon Council Tide Mary Miles Pieces Bologna TIGER BRAND” FLEECED UNDERWEAR 11 Conservative Women of Quyon Organise AGENTS Tigers Blank Quyon Tigers GORDON I. PAUL Quyon Pastoral Charge Rev. Fred ELson Tigers Seat Quyon Upper Otawa Valley Baseball TILLAGE EQUIPMENT Quyon TIN Viola Mary Ellen Glenn ORANGE PEKOE RED ROSE PKG. TINSHOP Mrs. Mary TIRE QUYON. TNI EQUITY Quyon Council Names Firemen ZZ LZL To Heart Disease Quyon Top Value Gas Bar Courtesy Car Available Quyon Tops Mary Miles Los Mac & Cheese Loaves TOWELLS GROCERY Help for Quyon Parish Rev. b Towing Service PHONE 33 QUYON Licensed Town Hall QUYON SHAWVILLE BRYSON GRAND CALUMET CAMPBELL Town Hockey League Quyon W.I. RENFREW Town Quyon Service TRACTORS PULL BOTH DAYS- Quyon TRADE- N Cinemascope Wayne Morris Mary Germaine JOHN TRAIN SERVICE DISRUPTED BY WASH-OUT AT QUYON BRIDGE Ottawa-Waltham TRAVEL EDGE" QUYON Tress Quyon Council December Meeting Ladies Curling Pgtlac Community Hospital Women TROPHY PRESENTATION Quyon Legion Hall TROUNCE SHAWVILLE Telephone 42-3 Quyon Trucks Services Quyon Trudy McKnight Mary-Jane McColgan P Tuba Blue Bonnet Margarine SCHNEIDERS MARY MILES Mary Miles Bologna MAPLE LEAF Reg Tudor Inn Tudor Plate TUDOR SEDAN Public TUDOR SEDAN School No. 1 Tuesday Gas Can Abandoned Near Quyon School Bus Mr. Fred Hutchison Turks Duchess Mary U S A. MARY MILES Uichard Richard ULC Standard QUYON Ultramar Canadian Tire Oktobertest Ladysmith Bowers Home Hardware Quyon Lions Club Magasin Général UNESCO Xmas QUYON W. I. Union Robert des Forces Progressive United Cemetery Mary United Church ALL WELCOME Quyon Rev. UNITED CHURCH OF CANADA PARISH OF QUYON Rev. UNITED CHURCH OF CANADA Quyon Pastoral Charge Rev. Mary Dougherty United Church of Quyon UNITED CHURCH OP CANADA,THE PRESBYTERIAN CHURCH Quyon Pastoral Charge Rev. Fred Elgon UNITED CHURCH OP CANADA^ THE PRESBYTERIAN CHURCH Quyon Pastoral Charge Rev. Fred Bison United Church Parish of Quyon R@v John United Church Parish of Quyon Rev John G Hi,ton United Church Phone 458-2632 QUYON. United Church Quyon United Church Quyon Anglican Church Otter Lake Anglican Church THURSDAY JAN. United Church Quyon Bristol Bristol i St. John’s Church St. Thomas Church Starks Corners United Church Quyon Citizens Commit- United Church Quyon Pastoral Charge United Church QUYON PASTORAL CHARGE Wesley United Church Quyon Sunday School Room United Church Sec JULY 29—Quyon Centennial Sports Day United Church; Quyon Anglican Church United Mary United Queen Mary’s Brother Visits Duke LONDON US Miscellaneous St Mary US QUYON We Ut For Perry Middlemiss ÛÛ Banque de Montréal QUYON 819-458-2357 SHAWVILLE UV Lamp By MICHAEL LLOYD Equity Reporter QUYON VA Py MARY J Valley Division Quyon Valley Equipment Rental Limited Ladysmith Quyon Charteris Valley League Playoffs Quyon Lions Variety Concert Hunters VARIETY STORE Centennial Greetings QUYON VCR - Mary Kilgour; 4th Shawville Fair Vegetable Oil Mary Lou Margarine VI Richard Wills VICTOR KRUTZ Quyon Victor Mature Susan Havward Quyon Victoria Adelaide Mary Victoria School Carnival Queen Mary View Inn QUYON - Stantons Restaurant OTTAWA Village de Quyon Village de Quyon Village de Village de Quyon Village de Quyon Village de Quyon Village de Village of Quyon Village of Quyon Fire Practice Residents Village of Quyon Public Village of Quyon PUBLIC NOTICE Village of Quyon; Village Quyon Village Richard S Virgin Mary Virgin Mary " Virgin Mary ; Beth Taber Virgin Mary Anna Virgin Mother Mary VON VERSION LOAN Quyon VSR Feeds Quyon VTT La Maison de la Famille de Quyon Quyon Family Centre V» Quyon Senior Fastball Team WAGON TRAIN Quyon WALSH Quyon Que WALSH Quyon Que Mr. Godbout WALSH Quyon Que Phone Waltham Council Quyon Fair WANTED Quyon Sports & Recreation Matt WINNERS WATER BOWLS & HYDRANTS MICKSBURG PEMBROKE QUYON T Watson Quyon Parish Rev. Wax Bologna Mary Miles Dinner Ham WAY Quyon DRIVE- IN Ways CINEMASCOPE VIST A-VISION QUYON THEATRE Now Open Ways QUYON QUYON HOTEL QUE. WcTdtSCog Mary Miles Store Sliced Mac & Cheese WË QUYON QUE. WE ACCEPT TRADE INS Quyon FkkMera WÉ Ft Coulonge Campbell’s H Quyon Bryson Calumet We Quyon Ferry Wedding Anniversary Mary Wednesday Bible Study Quyon St. Mary’s Jehovah’s Witnesses English WEDNESDAY Quyon Post Welding Bureau K & M Stanton Enterprises General Repairs and Towing Quyon Welding Quyon Ferry Quyon Lionettes Mick Armitage - Special WELDING U SERVICE SPECIAL PRESENTATION I— QUYON WELDING U SERVICE QUYON Wesley United Quyon United printing Baptist Chapeau Rev Fr Harrington Wesleyan Methodist Church Quyon Wesleyan Methodist Church Quyon W.I. 9:30 Morning Worship 11 00 Morning Worship DON’T BE CAUGHT WIT Wesleyan Methodist Quyon Netters Net West Quyon Baseball QUYON CITIZEN Westeel Rosco Ltd 632.18 Theodore Richard Western Divisions ROBERT SMART Western Horse Division of Quyon Fair Western Québec Western Quebec School Board Richard Westey Unted Quyon UNed WESTON LIDO MACARONI OR CUT & WRAPPED RAISIN BREAD 59c SPAGHETTI 33c PORK LOIN MARY MILES 1 White - Mary A.—At St Jo- Clarendon Fire Department White Bread Mary Miles Sausage White Bread Regular Mary Miles Weiners Maple Leaf Mini Dinner Pork Shoulder White ENGLISH CUCUMBERS Quyon White Grapefruit Mary Miles Mac White Mary Miles Bologna Chunk White QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHNS QUYON WILBUR MCLEAN Equity Reporter QUYON WILBUR MCLEAN Equity Editor QUYON WILBUR MCLEAN Equity EMot QUYON WILBUR MCLEAN Equity Reporter QUYON WILBUR MCLEAN Equity Reporter QUYON DECEMBER Wilkins Sabbath School SPECIAL 9.45 a.m PARISH OF QUYON Rev. WILLS WILLS Standard Stock Rxrhange WILLS & CO. Wills Aaron Perry WILLS Commercial Institute Seal Wills Equity Editor Wills Equity Editor Organizers Wills Equity Editor Three Wills Fair Board Wills Farm Wills Graduates Allan Wills Graduates Boys WILLS MRS. WILLS News Editor DBv SE BELEC Journalist Wills News Editor DENISE BELEC Journalist WILLS Phone WILLS PWllETOl WILSON & SON Shawville QUYON FARMERS CO-OPERATIVE 1 WINGER Quyon Parish Rev With Quyon Ferry WMS Mrs. Mary Simpson Wo Mrs. Mary MacDonald Still Enjoys Her Pipe Women''* Conservative Association of Quyon WOMENS INSTITUTE Starks Comers Wyman Bristol Clarendon & Eardley Quyon Minor Hockey Women’s Association of Quyon United Church Women’s Institute Hall Quyon Women’s Institute Quyon Council Special Meeting Portage du Fort WOOL Otter Lake QUYON WOOL WjANUFACTUREO FARM FOR SALE Quyon Work Association By PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON - A Quyon Worker: Miss Mary Ann Godmere Ottawa World Quyon Council of Churches Conference WPP* EQUITY PHOTO Quyon Fair WRAPPED MARY MILES WYMAN NEWS Quyon Women’s Institute X<S Obituary Mary Florence Fierobin Hahn Y 0 Shawvillp Quyon Council Young & Mary McKenny Young People’s Service Quyon Young People’s Service Quyon 7.00 p.m.—Evening Service ortnightly Services Young People’s Service Quyon BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Pastor Young People’s Service Quyon Tuesday Young People’s Service Quyon Tuesday Prayer Meeting BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. Young Quyon Hockey League Scores Sha Yvon Ladouceur & Richard Dubois ZION CHURCH 2:SO p.m. Service QUYON Rev. H.M.Preisler Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE Zion Church Service QUYON " Rev. H.M.Preisler Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. Zion Church Service Quyon Rev. Zion United Church QUYON PASTORAL CHARGE Zion United Church QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. ZJ Quyon Zwn Church Sendee Quyon Rev. H
|