Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Person Detail

Jean I Carson Mrs. Clarence Westbrook

Issues the person appears in:

83471_1958-10-02

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
(Mrs Wesley Me --- Mrs. 0f Mrs Emily Connel 0f Mrs John John Lawn 0f Mrs Rodger Laframbose 0f Mrs W Corrigan WM 1-arkin Mrs Michael Perrier 1-Mrs 10-2 Mrs Ivan Carroll 14—Mrs H 19.50 Mrs. Frederick H. Judd Dies Lugris 1949 Mrs. Graham 1997 Mrs W < Mr 1FW Mrs. Gerard Power Mrs. Gerard Power 1st Mrs J Cunningham1 2. Lloyd Balhar- Mrs. 2. Lloyd El- Mrs. Nancy Hughes 2. Mrs K Hudgins 2. Mrs. 2.00—Mrs 2.95 Mrs. Wesley Hodgins 23-Mrs 2500 Mrs Wesley Palmer 2nd Mrs B C Carswell 2nd Mrs J > -3 Driving 2nd Mrs J Cunningham 2nd Mrs L \| Ward 2nd Mrs R Trudeau 2nd Mrs. Peden Wilson 3. Mrs J A Smith 35 Jean. 3rd Mrs J Bowden. 3rd Mrs. Harper Rennick 3rd Mrs. Win 451-2950 Mrs. Harper Young 453-7326 Jean Wallace 4SI-Mrs E S. Bishoo Luskville P O. 5.00 Mrs. Fred Schroeder. 6-R-33 Mrs. Betty MacDonald 646-7693 Mrs Graham 647- Mrs. Neil Saturday 647-2430 Mrs. 647-2772 Mrs Ross 647-3231 Mrs. Grant Fades 647-3714 Mrs Norris Horner 647-3823 Mrs Jean Morrison Shew-I Owner 647-5553 Mrs. Clifford Horner 648-2669 Jean Wallace 692573bfl7 Mrs. Fred Lefremboise 6th Mrs Ella Thoms 7151 Jean -Talon East 72,427 Mrs. Grant Rade#------- 8. Mrs 8. Mrs Austin Dagg 8ftry Mrs. David Hall 9th Mrs Kenneth Egan A" Eviscerated Tender Plump Mrs. Edward Leduc A. Carson A. H Graham Mrs. A. Mrs Armstrong A. Russell Mrs Aaron Jean-Marie AArond Mrs Earl 0IÏ16D S Abbott A Costello Encore Gig Young Jean Hagen Don Taylor Glynis Johns Abraham Lincoln Mrs. Ac-1 Desmond Hod- Mrs. Everett Moore Accountants - Claude Radermaker Jean ( Accusations _ Jean-Pierre PloufTe Acton Smiley Mrs. Herbie Martin Ad Hodgins Earl Hodgins Miss Pearl Brown Mrs. Adam Hod Mrs. Gordon Bradley Addison Mrs Beulah Hodgms Adeline Mrs Adieu Jean M. OUR Adolphe Mrs Denis Newoerry Advisory Jean-René Ag-(Mrs Agnes Co emon Mrs. Mary Sly Agri- M S Bert Stark Citizenship- Mrs. Agri- Mrs Gerald Draper Citizenship- Mrs Agriculture - Jean McMillan Agriculture Mrs J Russell Agriculture Mrs. Gerald Draper Agriculture—Mrs Rena Graham Ah Mrs. Mct-agg AHen McKay Carson Hodglns Aime Hssiamhrc Mrs. John A. Dean Al J McGuire Mrs Rena Ladouceur Al Jean Hamilton Al Mrs. Al Zones Jean Wallace Al* Mrs. Neil McArthur Al- Mrs Harold Campbell Bish Al- Mrs Jeff O Brien Alain Mrs Blanche Wilson Alain St. Jean Alaina-Charlie Sf-Jean-Carriere Alan Mrs Rita Kasobuski Alarm Mrs Lester Hodgins Albert Armstrong Mrs Mary Allen Albert Armstrong) Carson Ryan Albert Jean Translated Albert Laporte Mrs Renaud Rainville Albert Ma- Mrs Dollard Desabrais Albert Mrs Bill Toison Albert Mrs. Friends Albert Mrs. Rowat Albert Tanner Mrs. Albert Tanner Mrs. Thomas Smith Alder Mrs Wanda Smith Alderman Clarence Rennick Alderman Mrs. Bake Alex Armstrong Mrs. Sam Woods Alex Armstrong---- Mrs. Sam Woods Alex Chartrand- Mrs Thomas White Alex H Homer George Palmer Mrs R P Eadts Mrs C H McLean Alex Hudgins Mrs. Alex Ijtcroix Mrs. Archie Hcnchy Alex Knox Jean Simmons Red Skelton Technicolor Technicolor Jean Hagen Joan Fontaine Ray MHand Alex Lapierre- Mrs Pearl Dougherty Alex Mrs Hillis Thompson Ottawa Alex Mrs Pearl Allan Alex Mrs. Jean Paul Care Alex Mrs. Mary Johansen Alex Pigeon Mrs. Alex Pigeon Alex Ryan - Mrs Celia Derouin Alexander Carson Alexander Miss Eva Alexander Mrs. Gerald Armltage Ira Sturgeon George W. Smith Gordon Stewart Alexander Motion Mrs. Caldwell Alexander Mrs. J. Horner Mrs. Alexander Mrs. John Knox Mrs. Geo Alexander William Campbell Dies After Lengthy Illness Mrs. Alfred Burke Mrs. Is.dore Beauregard Alfred Lord Tennyson Mrs John R McDowell Alfred Mrs Frank Finnigan Sr. Alfred Mrs John McKenzie Alfred Mrs Julie St-Jean Alfred Mrs. A. Proudfoot Mrs. Alfred Mrs. Douglas Campbell Alfred Mrs. R. Smith Alfred Russell Mrs. Tolbert McCorriston Ali Jean-Guy Alice (Jean Marie Levert Alice E. Chase Mrs. Herb Brown Alice Gravelle Mrs- Adolph Thoms Alice Jacques and Mrs. Alice Mildred Mr. Clarence Naylor Alice Mrs. Camay Alice Mrs. Herb Mullens Alice Mrs. Roger Dufault Alice Mullins - Jean-Guy Lallemand Alice Pig- Mrs. Alexandre Tremblay Alice) Mrs. Armand Renaud Alina Jean Alixi-mea St-Jean All MRS. Allai Mrs Lloyd Conolly Allan A. Merritt Clarence Allan St-Jean Allen Meredith Arthur Wiggins Frank Cornu Basil Stanton John McAra Wm Westbrook Fred Clark P H O Ha Allen Mrs Arnold McColgan Allen Mrs. Allen Thomas Hicks Robitalle Bazialle Archilbald Muir Robert Murrell Thomas Murrell 3 Mrs. Allison A Kathleen Com- Mrs Fred Stevens Allumette Island Those Mrs. Sherwood Grant Alma Hobbs Mrs Rebecca Wilson Alma Horner Mrs. Alma Westbrook Alpha Obituary Jean Gallaher P 8 Also Mrs Marie Greer Also Mrs Sam Klein Cris Also Mrs. Gerald Horner Alta Mrs. David Robertson Alvin Kelly Mrs. Alvin Palmer Miss Minerva Sparling Miss Elma Dale Miss Lewina Harkness Mrs. Ed. Ama Jean Amanda Mrs Doreen Chabot Amm Mrs. Danny Farrell Amùnta Woods Mrs. Gordon Russett Amy (Mrs Clarence Peatman Amy Barber Miss Hilda Harris Miss Mona Armstrong Mrs. Mayo Armstrong Mrs. Cynthia Draper Mrs. Lois Amy Barber, Mrs. Keith Corrigan Amy Corrigan Mrs. John Belsher Amy Dean and Mrs, Leslie Dean Amy Hudgins 2. Mrs R Amy Jean MacMillan Amy Mrs Alwyn Dale Ancasler Mrs. Sean OBvrne Anchor Mrs. Itutierfurdi Anderson Mrs Ernie Hearty Andra Martin Color Mrs. Andre Mrs. James P. Connelly Andre St Jean Andrée Martin Mrs Devlin Andrée Martin Mrs Glen Saunders Andrew & Mrs. W. Taylor Andrew Bennett Mrs Steele Andrew Carson Ryan Andrew Hedging Mrs. Andrew Mrs Evelyn Pelletier Andrew Mur- Mrs. George Black Andrew Mur- Mrs. N.l HFS Mrs. Andrew Richards 2. Toilet Set—Mrs Thomts Reid Andrew Russell MRS. Andrew......... Madame Mrs. Salmon John Stafford Andrews H Mrs Nettie Fulfcrd Andrews Knox Radford Auxiliary Al Mrs. Andrews Ladles Auxiliary Mrs. D Campbell Andy Fraser - Kevin Oattes Mrs. Sharon Halligan Andy Murray :md Mrs. Lloyd Elliott Angela Jean Marie & Co. Angela Jean- Angela Jean-Marie Angela Jean-Marie Shawville Angela Mrs Minerva Sparling Angie Jean-Marie Anglican Mrs Lawson Stanley Anita Mrs Linda McLellan McCrank Ann Jean Beardlsy Ann Kingdom Jean La Ann Kingdon By Mrs. Ebert Murphy Ann Louise Carson Ann Louise Carson Coordinator Ann Mrs Dick Dumas Ann Mrs. Ann Mrs. Garnet Jones Ann St Jean Ann St. Jean Ann Thomp Mrs Anna Stones Anna Mrs Anna Mrs Olive Hayward Anna Mrs. Anna Mrs. Sipplf Anna Smith Mrs. Oarl Ebert Anna Somers Mrs. Anna Vinsi Mrs. Elizabeth Hahn Anna) Hry Mrs Donat Duboau Anne Britdowonh Mrs Jean the Anne Fumerton Mrs Phoebe McCord Anne Fumetrton Secretary—Mrs Anne Jean Wilson Anne Jean-Guy Lallemand Anne Louise Carson Anne Mrs Anne Mrs Ernie Hearty Anne Mrs, Anne St Jean Annette Har- Mrs Rita Lepine Annette Larivièv^MlMUld Jean Guv Annie Baker Obituary Jean Annie Baker Annie Reid Mack-and Mrs. Harold Fokes Annie St. Jean. Anniversary Mrs Russell PILON GARAGE INC. Anthony Jean. Antoine Mrs Ap* Mrs Ross Beck APPELEZ-CALL JEAN-GUY Applv Mrs. Leonard Mee Apply Clarence Brown Apply Freeman Grant 647-3421 Mrs. Apply Mrs Edgar T.C.R.A. Connelly Apply Mrs Grant Eades Apply Mrs Grant Eudes Apply Mrs Louise Derouin Apply Mrs Reed Apply Mrs W J. Hayes Apply Mrs. Apply Mrs. Campbell Apply Mrs. Carmen Bretzlaff Apply Mrs. Carmen Wickens Apply Mrs. Clifford Lapine Apply Mrs. Eckardt Elliott Apply Mrs. Ella Hampel Apply Mrs. Fred Thoms Apply Mrs. Grant Apply Mrs. Ivan Sicard Apply Mrs. J D. Brown Apply Mrs. Kenneth McDowell Apply Mrs. Kenneth Smiley Apply Mrs. Marie Hamilton Apply Mrs. Melvin Apply Mrs. Melvin Mayhew Apply Mrs. Melvin Smith Apply Mrs. Melvin Younge Apply Mrs. Neil Hodgins Apply Mrs. Neil Hodgins 647-3312 Apply Mrs. Norris Horner Apply Mrs. Russell Elliott Apply Mrs. Russell Ta Apply Mrs. Secil Sly Apply Mrs. Stephen Bell Apply Mrs. W J. Brownlee Apply Mrs. W. J. Hayes Appointed Supervisor Mrs. George A. McDougall Appointment Mrs. Gilbert Armstrong April Mrs Frankie Monnett Ar- Mrs. Graham Smith Archdeacon Roberts Jean Bean Archie Mrs. Clif Dale Argyl Mrs. Arizona Dear Jean w.is Armand Mrs Kathleen Spotswood Pembroke Arminta McDowel Mrs. Jos Arminta McDowell Mrs. Jos Arminta Woods Mrs. Gordon Russett Armitage Mrs Wayne Armitage Armour Mrs Arms Mrs. Lucy Kelly Armstrong Chrysler Expansion Amazes Newsmen Mrs. Evelyn Little Armstrong Crawford Carson Armstrong Miss Edna Devlin Miss D. Clarke Mrs Armstrong Mrs Armstrong Mrs Ernie Lanford Armstrong Mrs Steward Crawford Mrs. Frank Ladouceur Mrs. Roland Matcalfe Joe Elliott Sack Mrs. John Armstrong Mrs. Armstrong Mrs. Crawford Carson Mrs. Wm Armstrong Mrs. Edgar Horigins Arnold St. Jean and Bob Scott Art Barber and Mrs. Art Carson Art Carson Gordon Art Flem- Clarence Bretzlaff Art Mrs. Art Mrs. Quaile Otter Arthur Bruce Carson Step-dancing Arthur Carson Arthur Carson QUYON QUEBEC Arthur Carson’s Arthur Dagg Mrs Christine Armour Arthur Dagg Mrs. Arthur Dagg Mrs. Christina Armour Arthur Dagg Mrs. John Morrison Arthur Dale Mrs. Arthur Dufault Mrs. Len Coyne Arthur DurreU Mrs John Grand Arthur Eadie Grenville Atkinson Clarence Dean Arthur Findlay Mrs. Jane Elizabeth Findlay Ear Arthur Fran- Mrs. Arthur Gagnon Mrs Mary Boisvert Arthur Hor-Mrs Melvin Young Arthur Horner Mrs Fred Arthurs Arthur Horner- Mrs Martha Corrigan Arthur Kil- Mrs Arthur Kil- Mrs. Martin Arthur Kilgour Mrs Cameron Arthur Kilgour Mrs. Arthur Kilgour Trophy Baler Twwe Mrs Arthur Kilgour Arthur Kllgour By Mrs. Earl Findlay Mrs. Harrison McDlrmld Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr. Arthur Labelle Graduate Waltham Review Mrs. Arthur Labelle Dr Ebert Judd Arthur Labelle Mrs E Lively Christinas Concert By Waltham Catholic Women Arthur Laundrie Carl Vandray Mrs. Arthur Meldruin Joe Keon Frank Bourgeau Clarence Irwin J 1 Arthur Moore Mrs. Flossie Bryson Moore Arthur Mrs Arthur Mrs. Arthur Mrs. Edgar Hod Arthur Mrs. Elaine Arthur Mrs. Ernest Towsley Arthur Mrs. Gordon McEwen Arthur Mrs. Ixonard Smith Arthur Mrs. Robt Arthur Mulligan Mrs Arthur Prim- Mrs. Bernard Comeron Arthur St Jean Arthur St. Jean Arthur Strutt Mrs. Nancy Hughes Arthur Tho- Mrs Cliff Garrison Arthur Tho- Mrs Fred Fraser Arthur Thom- Mrs. Paul Baudreau Arthur Thomas Mrs. Arthur Titley Mrs Arthur Tit Artie Carson Artist Mrs. H. Hobbs Asa N Jean Horner Rhone Ascenseur Jean-Paul IL Ashley Carson Ashley Carson Sr. Assistant Mrs. Ethel Whitley Assisting Hostesses—Mrs Assisting Mrs Assisting Mrs. Holmes Associate Grade Piano— Helen Mrs. R.P. Fades At Mrs. Andrew Flood Athol Mrs- Melvin Frost Au- Mrs Auctioneer MRS. Auditor Gérard Clarence William Kilgour Brother Auditor Mrs Evelyn Me Coll Auditors Mrs. Brough Auditors Mrs. Jennie* CovedUck Auditors Mrs. Walter Kilgour Auditors-Mrs Davis Audrey (Mrs Clifford Kealy Audrey Be- Mrs Zita Chassie Audrey Fulford Mrs. Mae Armstrong Audrey Jean Audrey Leitke Linda Carson Brenda Tracy Hélène Ladouceur Carmen Newberry Sonya O Connor Lorraine Nu Aunt Jean) Attention Cottage Owners Aunt Jean) Sunday Aunt Mrs Ernest Gillis Aunt Mrs Thomas Township Aunt Mrs. Chris Caldwell Aurelkfl^JpIBUP^l^H Mrs Grace Allard Aurora Mrs. Louise Menton Austin Clarke Mrs. Austin Clarke Jr. Austin Jean Claude Pete. Austin Mrs. Austin Mrs. Thomas George Johnston Austin Texas Mrs. Annie Duncan Autumn Mrs. Goldie Kearns Ayl-\| Mrs. W. Taylor Aylmer Mrs Agnes Howard B A Mrs. W. D. Campbell B B C........... Mrs S F McGoff B C Mrs. Kennedy B C. Mrs. R-dd B l Mrs K Campbell B* J % Mrs Bertha Nephin Bnd Mrs. Neil Wilson B. Carson B. Thomas A. Bade# Misa Nellie Smiley Mrs. James Hanna Wm Hanna Ed. B.C. Mrs Campbell B.TM Mrs. Armstrong Bail Mrs Elsie Mrs Rachel Presley Bailey By Mrs. Bailey Mrs. Bailey Mrs. H. Robbins Bailey Mrs. Karl Hndlay Bailey Mrs. W. J. Murray Baird Mrs LB. Baird Mrs. Edgar Hodgins Baird Mrs. Mervin Baird Bakker Cpl Jean-Marc Lalonde Bakker Jean-buy Lapierre Ball Mrs Gilberte Gervais Ball Mrs Hugh Hammond Ballantyne Mrs Ballantynr Y Mrs. Don Mill Banner Grattan Success Forbes Jean S. Bingen Ginger Bread Peter Baptiste Jean Barbara Clarence Honorable Mention Barbara Florence Mrs Shirley Corbin Barbara Hale Jean PeterslElroy Hirsch Barbara Jean Barbara Jean Bates Barbara Jean Davis Barbara jean Elizabeth Barbara Jean." Barbara Mrs Charles Mansfield Barbara Mrs Ricky Young Barbara Mrs. Cecil© Patterson Barbara Mrs. G. P. Hyde Barbara Mrs. Kane Barbara Mrs. Robertson Barbara Mrs. Stanley Stevenson Barber and Earl Fulford Iand Mrs. Tanguay Barber and Mrs Roy. Barber and Mrs. Barber and Mrs. Emory Elliott Barber and Mrs. Garrison Barber and Mrs. Norris Horner Barber and Mrs. R. J Tracy Barber and Mrs. Rol- Barber Conductor—Mrs. Barber entertained Mrs. Imi- Mave Armstrong Barber met Council Mrs. David Langdon Barber Mrs Robert Glasper Barber Mrs. Barber Mrs. J D. Brown Baron Dominique Jean Larrey Barr Mrs. James Forgie Barry Elliott Mrs Marjorie Smith Barry Kingsbury Mrs. Barry Mackey Mrs. Earl Gallagher Barry Mrs Bob Dale Barry Mrs Hobbs 819-647-3718 Barry Mrs Morley Mrs Hariand Armitage Barry Yach Mrs Hazel Bell Bax Apply Carson Hodgins Bay Mrs. Gladys Frost Bay Visiting Mrs Margaret Scott Saunders Bay Bristol Mrs. Bay Brownie Mrs Carmen Landry Bay Carson Bay Ciment Mrs. Charlotte L Écuyer Bay Commissioner Clarence Moorhead Bay Contact Mrs. Bay Council Minutes Mrs. Emile Gauthier Bay Council Mrs. John Hits Bay Dear Mrs Bay Dunraven Mrs. Sherwood Storey Bay Eugene de Guig Mrs Bay Holes Mrs Clarence Brown Bay Jean Louis Muir Bay Ladysmith Mrs. Leonard LuhuU Bay Litchfield Mrs. Verner Thrun Fire Dept Bay Mrs Bay Mrs Asa Smith Bay Mrs Carl Ebert Bay Mrs Herbie Hodgins Bay Mrs James Mousseau Bay Mrs Joe Sloan Bay Mrs John T. Reed Bay Mrs Katie Phelan Bay Mrs Owen McPherson Bay Mrs Owen McPherson Joint Bay Mrs Pat Howe Bay Mrs Paul Rougier Bay Mrs. Bay Mrs. Andrew Flood Bay Mrs. Eric Brown Bay Mrs. Ernest Hearty Bay Mrs. Jllex Stuart Bay Mrs. Maye Armstrong Bay Mrs. Owen MacPherson Bay Mrs. Owen McPherson Bay Mrs. Percy Burden Bay Mrs. Roland Russell Corporal Bay Mrs. Sarah Ellen Smith Bay Mrs. Vemer Thorn Bay Mrs. Willie Spots Bay Notes Church Hall Mrs. Thomas Neville Bay V I I J Mrs. Eva Woods Bay Waltham Mrs Martha Ryan Bay—Mrs Alfred Bay—Mrs Mary Jane Be Mrs. P. Ellison Beach Mrs W MacQuetn Beatrice Mrs. Beatty Mrs Beaulieu Mrs Allen Ryan BEAVEN da Mrs. NVm Becehgrove Mrs. R. Wiggins BeckT Mrs Walter Kilgour Beckwith Mrs Lois Judd Becky Tracy/Shawn Carson Bed Mrs. Hubert Dale Bee Mrs. Lizzie Morrison Beechgrove- Mrs Been Jean Beethoven Son- Mrs. Bella Carson Ben town* Jean Moran’ Ben Paré Mrs Kathleen Spotswood Qf Fort Cou Benjamin Mrs Gordon Fierobin Benny Allen Mrs. Ruby Knipe Benny Mrs David Lunam BErFESENTiy O COMPANIES Mrs. Bergeron Mrs Denyse Bergeron Mrs. Lena Lafferriere Bernadette Sicard Mrs Rosemary Germain Bernard Carrière Roy Hérault Jean-Guy Patenaude Sylvia Bernard Carrière Roy Hérault Jean-Guy Patenaude Sylvia Poisson-1 Bernard Guén- Jean-François Cloutier Bernard Mrs Bernard Carroll Bernard Mrs Billie Zimerling Bernard Murdoch Mrs. Bernard St. Jean Bernice Mrs Ivan Orr Bertha Fletcher Mrs. Bertha Mrs- John L. Hodgins Bertha Woldruff Graham Estate Clarendon Parish Mrs Edna Mitchem Beryl Mrs. Rueben Smith Bet ASPIRIN Roosevelt Mrs. Franklin Beta Carson Beth Iby Mrs> Arthur Hodgins Beth Visiting Mrs Eva Maloney Gatineau Bethel Pentecostal Taberna- Carson Alexander Betsy Jean Betty Gribbon Mrs M Vannest Betty Jean Betty Jean Ferguson Betty Jean Hardie Betty Jean Hunt Betty Jean McHugh Betty Jean; Mrs. James Noseworthy Betty Louella Compeau Weds Boyd James Brownlee OBITUARIES Mrs. Betty Mrs Betty Thomas Carson Beverley Harris Mrs. George Clark Mr. Beverley Harris Mrs. R G. Elliott Beverly Mrs Carl Ann. Bey Commissioner Clarence Moorhead Ward No. Bey Mrs. Cameron Bill Callaghan Mrs Bud Elliott Bill Carson Bill Farrell Gordie Carson Bill IpHS Mb SEE Mrs^larence Leach Bill Jean Bill Mrs Bill Mrs Evelyn Hodgins Bill Mrs Roy Wiggins Bill Mur- Mrs Bernadette Diotte Bill Mur-Mrs Bill Pine Mrs. Bill Reilly By Mrs. E. Murphy Mrs. Bill Timm U> Mrs. Ebert Murphy Billie Jean. Billy Carson Billy Carson June Dale Dora Harris Ruth Hobbs Joan Homer Durrell Smith Carol Stephens Eileen Watson Billy Jean Billy Jean Curtis MacKechnie Billy Jean Sauriol Billy Jean Saurlol Billy Mrs Jacque Miljour Billy Smith Mathieu Fréchette Stéphane Belland Stéphane Mousseau Jason Laroche Jean-Claude Belair J Billy Smith Mathieu Fréchette Stéphane Mousseau Stéphane Belland Jean-Pierre Romain Jason Laroche J Billy Westbrook Bin* Crosby Mrs. Henderson Birdie Thompson Mrs Janet Horner Bishop Carter Mrs Leo Foran Bishop Mrs Peg Timmens Bishop Pierce Mrs R^eal Slcard Bishop W. Mrs. Blake Carson Blake Carson Councillor# Arthur# Blake Carson How Blake Carson Pontiac Accent Blake Carson What Blake Carson Wine Blanche Raven Mrs Merle Hearty Bmwn Carson Bo Mrs. Russel Ward Bob & Lise Mrs Iva Lucas Bob (Jean-Louis Auger Bob and Mrs Becky Hache Bob and Mrs. W. A. Moore Bob Boldt Mike Gagon Bill Levons Clarence McBride Don Schroeder „ M. Watts Until Bob Campbell Mrs Rose Marie Thrasher Bob Carson Bob Char-and Mrs Harvey CON VER Bob Clarence Moorehead Bob Holmes 3 Jean Paul Normandeau 4 Bob Kelly Mrs Doris Telford Bob Me- Mrs. Wells Bob Morrison John Hovelin Janet Dole Donna Dole Cliff Dale Clarence Richardson____ Merlin Richardso Bob Mrs Bob Mrs Howard Hayes Bob Mrs Kay Spotswood Bob Mrs Patton Bob Mrs Rita Lepine Bob Mrs. Lusk Bob Nicholas Mrs Emmerson Horner Bob O’Heere Mrs. Fleury Bob Petrie Mrs. Bessie Knox Bob Picard Jean-Louis Corriveau Corriveau Bob Remi Visiting Mrs Bob s Restaura Jeffrey AMon Clarence Bob Sheppard Mrs. Bill I Bob Sloan I Mrs Clifford Desjardins Bob Smaçt Mrs Bobby Carson Bobby M Mrs Micheline Labelle Bobby Mrs Leonard Dufault Bobby Mrs* Henry Douglas Bobby Mrs. Hob Body Moore - Black Mrs. Bolph Richardson Buried Al Stoughton Mrs. McEwan Bonnah Publicity- Mrs Bonnie (Mrs Clifford Driscoll Bonnie Elms Black Jean Bonnie Elms Black Jean FAX Bonnie Sue Crulkshank Mrs Fred Andrew Dickson Gariy Bradley Ricky Hodgins Both Mrs. Dixon Bovey Mrs. Dwight McDowell Bower Henry e Mrs R G Hodgins Boyd Mrs. Hector Lagarde Brad Jean-Guy Brad St Jean Brad St Jean. Braiding—Mrs D Brain Mrs. Jean Brown Branch Mrs Clifford McCredie Brandon Carson Brandon Carson Interment Maple Grove Cemetery Palmer Brandon Presley Brock Plouffe Kyle Richardson Justin Carson Blair Campeau Waylon Bohart Derek Bertr BrcnJa Mrs. F. Bailey Brcwn Mrs Bread - Jean McDowell Bree-Ann Carson Bren- Mrs Andrew Halverson Mrs Pearl McCleary Brenda ( Mrs Dennis Stevens Brenda (Mrs Hugh Hodgins Brenda 683-2501 Jean Brenda and Mrs. David Pilgrim Brenda Carson Brenda Clarence Horner Brenda Hodglns Mrs. Ed Pettaplece Brenda Jean to John Orban Brenda Jean to Mr. Gaétan Dumouchel Brenda Mrs H Fitzpatrick Brenda Mrs Kenneth Potter Brenda Mrs Poole Brenda Mrs Regie Gleason Brenda Mrs Rita Holmes Brenda Mrs. ÇDr. Brenda Pa- Mrs Brenda Smith Mrs Francis Daley Brendan Mrs Eleanor McAdam Brent Carson Brent Carson Midget Brent Carson* Brent Findlay Mrs. Lenora Kennedy Brent Horner Neil Sharpe Claire Lunam Jean Smith Ann Taylor Richard Wills Maurice J King Rockburn Brent Mrs Brent Mrs Charlene Ryan Brent Mrs Tom Fleury Brent Nadeau Jean-Pierre Hérault Marc Bourque Billy Smith Stéphane Mousseau Mathieu Fréchette Stéph Brent Nadeau Stéphane Mousseau Marc Bourque Billy Smith Jean-Pierre Hérault Mathieu Frechette Stéph Brent Sharpe Mrs. Steve Robinson 627-4 Campbell Brett Carson Brett Carson Novice Brett Carson Pontiacs Bretzlaff Mrs Krutz Brian Carson Brian Charbonneau Germain Asselin Jean-Pierre Forget Carl Nadeau Lawrence Romain Rodney Zimmerling Brian Charbonneau Jerry Dubeau Stephen Gillan Jean-Marie Duchesne Michel Perreault Marc LatreÜle Jo Brian Cor-Mrs Brian Doug- Mrs Durrell Smith Brian G. Smith Jean-Guy Brian Judd PhHIas Jean-Marie Club Uen Brian Maureen Carson Brian Mrs B Rennick Rose Brian Mrs Doris Woermke Brian Mrs Elizann Emmerson Brian Mrs Jack Boyd Brian Mrs Katie McGee Brian Mrs Loma Dagg Brian Mrs Niel Narlock Brian Mrs Originé Ryan Brian Murdock Mrs Harvey Smith Brian Richard Olmstead Mrs Elsie Nicholas Elsie Mary Cuthhertson Nicholas Brian Rus- Mrs Ray MacMillan Brian Sloan Mrs Loren B Hodgins Brian Smith Best Begonia— Mrs. Brian Smith Jim Carmichael Bobby Scott Lennie Richardson Jim Davis Education Convenor Mrs. William BRIAN STANTON Mrs. Herbie Brown Brian Visiting Mrs Edna Har Jack Graham Bride Holland Mrs Maurice Lafleur Bristol W I. Mrs. Thomas MacFarlane BromMu Citizenship- Mrs Bron Mrs W J Stanton Brooke Carson Brooke Carson By Dave Moore Equity Sports BEACHBURG Brooke Carson Jacob Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Eli Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Mrs Brother-in-law Harvey Smiley Mrs Irene Payne Brown Bread - Mrs Edith Wiggins Buns - Mary Ellen Young Brown Mrs. Brown Mrs. Dowd Brown Owl Mrs. Arthur Lalonde Brown- Clarence Stephens Brownie Leader Mrs. Charles Imtaor Brownlee Barber and Mrs. Fred Russell Brownlee Mrs. A. McKay Mrs. Bruce Armitage Mrs Michael Dolan Bruce Barber and Mrs. Pokes Bruce Barber Mrs. H. Millar Bruce Carson Bruce Homer Mrs Donald Dods Bruce Mrs Basil Stanton Bruce Mrs Charlie Regan Bruce Mrs Hubert McCauley Bruce Randy Carson Bruce Walsh Yves Stéphane Séguin Richard Richer Gérard Portelance Pierre Philippe St-Jean Bruins Blake Carson Bruno Richard Hauptmann Mrs. Bry Mrs. B. Reid Bryan Clarence Bryan Mrs Gerry McHugh Bryan Murray Ronnie Thomas Mrs. Marie Finnegan Bryson Mrs Marie Grier Bryson Mrs. Harry Wood Buckingham Mrs. Buckingham Mrs. Mary McGuire Dancing Bud Abbott Jean Crain Furniture Bud By Mrs. Ebert Murphy Bud Carson Russell Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Bud Mrs. Nelson Bui Mrs Lola Dagg Bulk Mrs. Graham Burke Mrs. Shennett Burman Mrs. Sparl- Burns Wil- Mrs. Buster McDowell Mrs. H IfeGuir* ALVIN PALMER By Bruce Campbell Mrs. Edward Lachance By Dorothy Mohr Mrs. August By Fran O Malley John and Jean Kelky By JEAN Wallace Calgary By JEAN Wallace Correspondent Eileen Smith By JEAN Wallace Correspondent Wishing By Mrs Ada Daley Quyon Ferry By Mrs* 1,111,8 Graham By Mrs. By Mrs. Betty Turner By Mrs. Earl Findlay Arthur Thomas By Mrs. Ebert Murphy By Mrs. Fbert Murphy By T E. B CLARKE Mrs. Solomon Says Byers Mrs Byron Hodgins Lindsay Carson C /and Mrs. McGuire C A L M S F E A T Mrs. McEachnie Says Dr. Williams C A. Mrs R W W.lson C and Mrs Hayes C B ; Mrs. Lloyd Elliott 9-10—Ossie C huck Marshall Mrs. Robert Newcommon C zy-Mrs J J Cotie 1 C. A S. Jean C. H Mrs. Farrell C. Mrs C. Russell Directors Mrs. Sly C.A MRS. C.M Mrs. Ann Maxwell Held Cahill Mrs Reuben Stewart Cal QimmJngs Sr. Mrs Gefald Stewart Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Caldwell Clarion Mrs. Sharpe Blood Pressure Clinic Caldwell Miss K. Woodley Mrs. Call Mrs. Neil Hodgins Call Mrs. Russell Elliott Calumet Island Calgaiy Mrs Percy McGill Calumet Mrs Barry Kluke Calumet Mrs Carmel Sullivan Cameron Mrs Frank Cahill Cameron Mrs. Jemima Cameron Cameron Visiting Mrs Fred Coyne Camille Jean Marie acted Campbell Mrs Campbell Mrs Lottie Doherty Campbell Mrs. Campbell Mrs. Campbell Campbell Mrs. George Stones Campbell Pres Mrs. Garth Graham Campbell Robitaille Mrs. Wm Campbell-with Mrs J Romain Campbell’s Mrs. Joan McCorriston Canad- Mrs. Candles Mark Mrs. Candy Cane Adam Mrs Lucy Flood Cann Mrs. Canning Mrs. Cornelia Cape-Mrs E H. S. Dowd Capit- Mrs- J Fieldhouse Caporal Jean-Louis Leclerc Cari St-Jean Carl Carson Carl Dale Mrs Carl Mrs Carmen Wickens Jean Judd Horner Carmichael Mrs Robert Campbell Carol Billy Carson Carol Bretzlaff Clarence C. Smart Carol Brousseau Mrs Des McLaughlin Carol Feirabend Mrs. Eva Tubman * Carol Frederick Carol Jean-Marie Carol Mrs Garth Graham Carol Sheppard Jean Elliott. Carole Jean Marie Claude Trudeau For Carole Jean-Marie Caroline M. Smith Mrs. Robert Havlin Passes Caroline Mrs. H. Burke Caroline) Mrs. Archie Ward Carolyn Bv< Clarence Robert Carp Mrs. Sam Rennick A LLOYD STEVENS Carried Jean Charles Langlois Carried W « Mrs. Idena Fraser Carroll Carson Wagner Carson Carson A Carson Alexander Carson Alexander Sons Funeral Home Carson Barber Carson Beck Carson Becke Carson Bros. Carson Bros. Tender Carson Davis Carson Earl Carson Edgar Mayhew Carson G Stratton Wingert Carson Greer Carson Hod Carson Hodgins Carson Hodglns Carson Homer Carson Hud- Wallace Hodgins Carson Hudgins Carson Robinson Carson Russell Carson Russell B>’ Carson Russell Bristol Volunteer Qn October Carson Russell By ELIZABETH Elizabeth Hahn Carson Russell Michael Elizabeth Carson Russell Mike Carson Russell Russell Carson Ryan Carson Ryan Aces Carson Ryan August Carson Ryan Saturday Carson Ryan Vince Hamilton Reg Carson Ryan’s Carson R^n Carson Smiley Carson W H Howard H A McCoy Valuators Motion Councillors St Carson Wiggins Carson* Stomach Bitter* Carson’s Tires Cat Cartier Mrs. Napoleon Paul Cartier Caruso Mrs Wesley Palmer Catherine Jean Catherine Mrs A G Brough 3. Mrs. E. Catherine Mrs. Jas Cathy McCrank Mrs Carmel Donnelly Cecil Carson Cedric E Mrs Sharon Hodgins Cell Mrs. Neil Hodgins Cfj Mrs Willis Carroll Chambers Mrs. Chapeau Board Member-Jean Vaillancourt Charcoals Mrs. Wesley Hines Charferis Mrs Margaret Mielke Charles and Jean Charles and Jean 3 Charles and Jean Bristol s Dann Webb Charles and Jean Smith Charles and Jean Smith’s Hwy Charles and Jean Zacharias Charles and Mrs Mr. O. Charles and Mrs. Staidèy Thacker Charles Atk- Mrs. D. J. McLaughlin Charles Beardsley Soloist Mrs. Cecil Lester Charles Borromeo Hev Fr Jean-Raul Rochefort Charles Borromeo Re* Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Rw Fr Jean-Fteul Rochetort Charles Borromeo Rw Fr Jean-Paul Rochefort Charles Carson Charles Dickson BY: Mrs Lloyd Cartman Correspondent Charles Dickson’s Jean Paul Fleury Charles E Smith Mrs Ivan Lewis Charles E. Palmer Dies After Brief Illness Mrs. Evelyn Little Charles Jackson Mrs. James Wilson Charles Jean Charles Jean Pharmacien Bob & Myrna Campbell KIDS Charles Jean Pharmacien Fairbanks Hotel Quyon Charles Jean Pharmacy Charles Jean Thursday Charles Jean, Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling Charles Loken Mom" Mrs Aggie Sparling Charles Mohr Mrs. Iva Brownlee Charles Moore Jean-Guy Lallemand Charles Moore Pat and Mrs Lloyd Ostrom Charles Mrs Charles Mrs Hilgert Bretzlaff Charles Mrs Myrtle Kealey Charles Mrs Zita Chassie Charles Mrs. Charles Mrs. Alfred Millar Charles Mrs. Eva Mohr Charles Mrs. H Emmerson Charles O Carson Charles Plager Mrs Charles Routliffe Mrs Margaret Graham Charles Routliffe Visiting Mrs Margaret Wall Frank MacDonnell Charles Russell Mrs Claude Young Mrs Gilbert CArmjchael M-s Earl Findlay Charles Storey Mrs. Ferdinand Bertrand Mrs. Harry Sharpe F—E=\| Charles Sunstrum Mrs. Jennie Florence Sunstrum Charles T. Mrs Carl Sparling Charles Tucker------ Mrs. Horsefield Charles Zim- Mrs. Charles Zim- Mrs. Herman Ballantyne Charlie Chairman Clarence Wall Charlie Con Ison Mrs. Thus Charlie McDowell Wendy Elliott Mrs. Melvin Smith Timmy Hodgins Mrs. Robert Russett Mr Arthur Charlie Mrs Lars Bre Zimerling Charlie Schroeder and Mrs Paul Bretslaff Charlie Smith Weds Jean Yaeh At St Charlie W Mrs Smith Charlie Zimerling Mrs Elva Smith Chartrand Mrs Maurice Lemay Chat K R. Othbestw MRS. Cheese Orange Juice Mrs James MacMillan Chef Jean Eychenne Blanche Chelsea Carson Chelsea Carson Alyssa Tracy Chelsea Carson Hickey Chelsea Carson Pontiacs Chelsea Carson’s Chelsea Jean-Marc Chartrand Chelsea Mayor Jean Perras Chelsea Mrs Blair Kelly Cherniyn Mrs. Clifford Greer Cheryl Mrs Edgar Mayhew Ches-Mrs Gerard Neville Cheslyn Mrs. Martin Yach Chib Secretary Mrs. Ken Cruikshanks Choir Leader Mrs Mary Lafleur Chris Byrne Jean Philippe Brochu Louis Philippe Bowie David Coles Shawn Daly Matt Collins Travis Do Chris Jean-Marc Fleck Thiheuult Chris Judd Visiting Mrs James Ostrom Chris Kkunond Mrs. Fred Martin Chris Klnmond M llMMHIMMlIllMlltm MIIIIIMIIIIIimilMMlMIIM Mrs Mel McNellly Chris Mrs. Smyth Chris Olmstead Jeff Casselman Kevin Meisner Greg MacDonell Jean Francoeur Alain Chris- Mrs Neil Chassie Chris- Mrs. Christ- Mrs Betty Laporte Christian Merquend As Citizenship Convenor Mrs Harry Hodgins Christian Stewardship Mrs. Christiane Jean-Roch Michel Denise Christina Mrs Danny O’Brien Christine Larsno J Weismuller APACHE COUNTRY Gene Autry Judy Garland Jean Kelly —Now Playing Christine Mrs John Lanoix Christine Mrs. Wayne Narlock Christopher Leadership Mrs. Christopher Mrs Harry Hodgins Christopher Robert Jean & Alcide Jean & Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association Church Mrs Danny Gavan Cigars.Good Mrs. JamvH Mullin Cindy Carson Cindy Jean Cindy Jean McDowell Cindy Mrs Cindy Mrs. Edna Stonely Cindy Storr Ann Taylor Sc Brent Plouffe Yvonne Sc Roes Taylor Clarence Sc Carol Tollman Donald Cit.Venship Mrs Hubert Elliott Citiscnship-Mrs Hudson Citizenship Mrs Citizenship Mrs Becky Wilson Citizenship Mrs Betty Cameron Citizenship Mrs Betty Cameron Metric Conversion Citizenship Mrs Ivan Merrifield Citizenship Mrs Kathleen O’Donnell Citizenship Mrs W MacKechnie Citizenship Mrs. Citizenship Mrs. E. Craig Citizenship Mrs. Edgar Hudgins Citizenship Mrs. Ernest Garland Citizenship Mrs. Gerald Diaper Education Mrs. Keith Brownlee Citizenship Mrs. Ken Dowdall Citizenship-Mrs E Lusk Citizenship-Mrs M Havley Citron—Mrs D Hodgins Claire Gor- Mrs Cecil Sparling Claire Jae- Mrs. Stewart Hodgins Claire Lunam Clarence Thomas Sparling Claire Mrs Floyd Robinson. Claire Mrs Gilbert Lemay Claire O Donnell Carson Hodgins Claire Sturgeon Mrs Elsie Sparrow Claire Westbrook Clar- Dr. Clarence McGuire Clara French Bethunes Sask Mrs. Anna E. Fitzpatrick Clara Mrs. Moore Clarence Clarence 7-2426 RicharAon Clarence Beulah MacDougall Clarence James M McLean Clarence Murray Clarence " Roy Dagg Clarence % Pontiac JR B Clarence & Faye Sparling Clarence (Betty Clarence (Marie) Sparling Clarence 7-2001 Murray Clarence 7-2666 j Murray Clarence 7-2848 Horner Clarence 7-3749 Horner Clarence 7-3822 \| Murray Clarence A Brown Clarence A Jeen Russell Clarence A. Thompson Clarence A.. Portage Clarence According Clarence Ad- Clarence Adams Clarence Af Clarence Albert Peever Clarence Alex- Clarence Alma McCoshen Clarence and Betty Clarence and Betty Dagg Clarence and Betty Dagg Walsh Clarence Anderson Clarence Andrew Roy Clarence Armstrong Clarence Association Clarence Avenue Clarence B. Richardson Clarence Bab Clarence Barber Clarence Be Clarence Bearing Clarence Beat- Annitage Clarence Beattie Clarence Beavers Clarence Begonia Clarence Belated Clarence Bell M& Clarence Bennett Clarence Benoit Clarence Biesenthal Clarence Bilson Clarence Biownîee Clarence Birdseye Clarence Black Clarence Black North Clarence Bland Little Clarence Blesenthal Clarence Bmwn Smday Clarence Bob McCredie Clarence Body Twinkle Clarence Bor Clarence Boss Clarence Brabazon Clarence Brady Clarence Bratzlaff Clarence Brctzlaff Clarence BrcUlaff Clarence Bret/laff Clarence Bret/laff Speakers Clarence Bret/lalf Clarence Bretalaff Clarence Bretriaff Clarence Bretxlaff Clarence Bretz Clarence Bretz- Clarence Bretz-laff Clarence Bretzhff Clarence Bretziaff Clarence Bretziefl Building Clarence Bretzlai ShawvtUe Clarence Bretzlaff Clarence Bretzlaff 108.00 Clarence Bretzlaff 190 Clarence Bretzlaff 620.00 Clarence Bretzlaff 647-2172 Clarence Bretzlaff 647-2172 Clara Steinke Clarence Bretzlaff 647-2172 V B 819-682-0629 f Clara Steinke Clarence Bretzlaff 966.00 Clarence Bretzlaff Building Clarence Bretzlaff Building Dean Howard Clarence Bretzlaff Building Marc Dubois Clarence Bretzlaff Manor Clarence Bretzlaff President T.C.R.A. Clarence Bretzlaff Privat Clarence Bretzlafl Clarence Bretzlaflf Clarence BretzlafT Clarence Bretzlalf Clarence Bretzlatf Clarence Bretzlatt Clarence Bretzlcff Clarence Bretzleff Clarence Bretzloff Clarence Bro- S™ Clarence Brown Clarence Brown Marie MeCrea Clarence Brownies Clarence Brownlee Clarence Brownlee Harold Clarence Brownlee Mrs. Sam Woods Clarence Brownlee’s Holstein Clarence Brwin Bill Shaw Clarence Btownke Clarence Buchart Clarence Burchart Clarence But Clarence C Clarence Cald Clarence Caldee Clarence Caldwell Clarence Caldwell Irwin Sly Clarence Caldwell John Hamilton Clarence Caldwell—carried Clarence Cameron Clarence Cameron Ala Clarence Campbell Clarence Canon Clarence Car Clarence Car Clive Smart Clarence Car- VV Clarence Car-» Clarence Cara Clarence Careen Clarence Carol Tolîmin Clarence Carol Tollman Clarence Carson Clarence Carson Kim Clarence Carson Vertel Smiley Clarence Carson’s Clarence Casey Clarence Castors are Jr B Clarence Cecil Clarence Cecil Smart Clarence Celebrating Clarence Cham Clarence Chamberlain Clarence Chamberlin Clarence Chaput Clarence Charters Clarence Christmas Clarence Church Clarence Clarke Clarence Clcmmens Clarence Clem Clarence Clem* Clarence Clem-anniversary Clarence Clem-mens Clarence Clem-mlns Clarence Clemmena Clarence Clemmeni Clarence Clemmens Clarence Clemmons Clarence Collman Clarence Come Clarence Community Clarence Cornu Clarence Costs Clarence Coughlin Clarence Coyle Clarence Craig Clarence Creek Clarence Creek B Gog Clarence Creek Castors Clarence Creek Cochrane Clarence Creek Coe Hill Clarence Crottey Clarence Ctemmens Clarence Culhbertson Clarence Cummings Clarence Cuth Clarence Cuth-bertson Clarence Cuth-rlson Clarence Cuthbemon Clarence Cuthber Clarence Cuthbert Clarence Cuthbert- Clarence Cuthbert- Scotland Clarence Cuthbert-Fraser- Mrs S Fitzsimmons Clarence Cuthbert-son Clarence Cuthbertaon Teirtoce Davies Clarence Cuthbertson Clarence Cuthbertson Absent Clarence Cutherbertson Clarence Cuthhertson Clarence Cuthibertson Clarence Cuthoertson Clarence CVdwell Clarence C’lemmens Clarence Dgg Clarence D. Chamberlin Clarence D. Howe Clarence Da Inns Clarence Dab Clarence Dabé Clarence Dag Clarence Dagg Clarence Dagg Section Foreman Retires Raeburn McTiernan Clarence Dagg Walter Clarence Dahins Clarence Dahms Clarence Dahnis Clarence Dahras Clarence Dahtns Clarence Dalmis Clarence Danny Laird Clarence Dashaway Clarence Datons Clarence Davis Clarence Dawson Clarence Dcdo Clarence De Clarence Dean Clarence Dean Assistant Dis Clarence Dean Clarence Dean Clarence Dean Donald Dods Clarence Dean Ever-Doherty Clarence Dean Graduates Clarence Dean I Clarence Dean Installed As Clarence Dean Peter Allan Clarence Dean Short Clarence Dean SS Clarence Dean Student Council Clarence Dean Sverett McDowell Clarence Dean W. E Schwartz H. Clarence Dean Wins Highest Clarence Deans Clarence Dear Clarence Deds Clarence Deearmeau Clarence Deem Clarence Deer- Clarence Deering Clarence Deering Thanks Clarence Delicious Clarence Demi Clarence Detune Clarence Dods Clarence Donston Clarence Dr Clarence Draper Clarence Druwnlee Clarence Dserlng Clarence Dubeau Clarence Duncan Clarence Duncan Falls Clarence Dust Clarence E Luskvllle - Clarence E Saute Clarence E Smith Lawrence Lang Clarence Eadea Clarence Eadee Clarence Eades Clarence Eadks Clarence Earls Clarence Ebert Clarence ECEzvlS Clarence Edgar Clarence Edith Alexander Clarence Ej Bretzlaff Clarence Ensemble/Together Clarence Erwin Clarence Erwin Wm Clarence Erwin......... Wm Clarence Erwm Clarence Evans Clarence F Carson Clarence F.C. Japanese Clarence Faber Clarence Fades Clarence Fades Lena J. Smith Clarence Far Clarence Farrell Clarence Farrell—Nailing Clarence Fasch Clarence Ferguson Clarence Ferrell Clarence Findlay Clarence Fleury Clarence FltxRan- Clarence Foftrsa Clarence Ford Clarence Frank Deermg Consolidated Bathurst Clarence Frank Dewing Clarence Fraser Clarence Frede- Clarence Fredell Clarence Frederick Miller Clarence Front Clarence Frost Clarence G Brownlee. Clarence G D Clarence G. Campbell Clarence Gatineau Clarence Gauthier Clarence Genevieve Elliott Clarence Gilbert Brownlee Clarence Giroux Clarence Glenn Clarence Gloria Smith Clarence Goldwin Clarence Goodine Clarence Gordon Clarence Gordon Biesenthal Clarence Grandpa Edward Sullivan Klaune Miller Clarence Gray Clarence Green Peppers- Royce Wesley Dam Irish Cobblers Wesley Wilson Clarence Gunter Clarence H Leach Clarence H u?g Clarence H. Steele Clarence H/>dffins Ottawa Clarence Hades Clarence Hahn Clarence Haï Clarence Haldane Clarence Hamilton Clarence Hanna Clarence Hanson Clarence Harrison Clarence Harrow Clarence Haves Clarence Hay Clarence Hayes Clarence Hayes 692 Clarence Hayes ITT Strawberry Festival Clarence Hayes---- Clarence Haykh Clarence He Clarence He&phy Clarence Heapby Clarence Heaphy Clarence Heather Pearson Clarence Herbert Murray Clarence Hetewestonroura^ti^te Clarence Hicca Clarence Hietzlaff Clarence Hiram Clarence Ho. Clarence Hod-gis Clarence Hodgin Clarence Hodgina Clarence Hodgine Clarence Hodgins Clarence Hodglns Clarence Hodoinh Clarence Hoffman Clarence Homci Wallace Clarence Homer Clarence Homer Mrs Wilbert Cruickshank Saturday Clarence Homer Peter Sellers Clarence Homer............. Dr. Clarence Horn Clarence Horner Clarence Horner Archie Johnson Clinton Palmer Clarence Horner I Clarence Horner,--- Clarence Horner,---- Orval Smart Clarence Horner........ Clarence Howard Clarence Hoy Clarence Hudgins Clarence Hudson Clarence Hudson Serious III Clarence Humphrey Clarence Hunter Clarence Huyes Clarence I Clarence I Horner Clarence I Smiling Clarence I X Clarence I)c~armean Clarence II Clarence III Clarence Ilorner Clarence Ions Clarence Ireland Clarence Irene Corkery Clarence Irvine Clarence Irwin Clarence It’s Clarence IV Clarence Ivan Clarence Ivan Armstrong Clarence Ivan LB LOT Clarence IXkIs Clarence J Clarence J Caldwell Clarence J Carson Clarence J. Caldwell Clarence J. Richardson Clarence Jack Sequin Clarence James Clarence Jamieson Clarence Jean Gallagher Clarence Jeannine Wickens Clarence Jenkinson Clarence Jerry 4 Clarence John Clarence Jones Clarence Joseh Carson Clarence Joseph Clarence Joseph Little Clarence Jr pre Clarence Jr. Clarence July 3 Clarence June Clarence Karine Gratton-Lebel Continued Clarence Kasch Clarence Keen Dies Clarence Kelley Clarence Kelley KJ Clarence Ken LavaHee Clarence Kendall Clarence Kennedy Clarence Keon Clarence Keor. Clarence Kil- Clarence Kil-gour Clarence Kil-jour Clarence Kilgnur Clarence Kilgour Clarence Kingsbury Clarence Kllgour Clarence Kllgour I Clarence Knot Clarence Knox Clarence Knox Bull Clarence Knox Champion Beef Showman - Steven Dalton Hodgins Trophy Clarence Knox Champion Beef Showman- Sharon Stewart Clarence Knox Trophy Clarence Knox Trophy Champion Beef Showman Clarence Knox Trophy-Charlie McGuire Clarence Kodl Clarence Krçpx Clarence Krwin Clarence KUgour Clarence L Clarence L Griffith Clarence L Hodgins Clarence L Hoduinh Clarence L Honor Clarence L Honouts SHAWVILLB Clarence L Model Clarence L, Hodgina Clarence L, Hodgins Clarence L, Hodoins Clarence L. Brabazon Clarence L. Hodg Clarence Labelle Clarence Lades Clarence Lapierre Clarence Lcsieur Clarence Le-broke Clarence Le-Sieur Clarence Leach Clarence Leach Projet Groupement Clarence Leech Clarence Lelonde Clarence Lelshmon Clarence Lesicur Clarence LeSieur Clarence Lesleur Clarence LeSoeur Clarence Lesscur Clarence Lezieur Clarence Lila W- W- Clarence Lindsay Clarence Lindsay Armstrong Clarence Link Clarence Little Clarence Little Rated Clarence Little Shaw Clarence Lloyd Farrell Clarence Lloyd Farrell Clarence Lloyd .1 Farrell Clarence Lorenzo Hodgins Clarence Lunam Clarence Lurner Clarence Lusk Clarence M Young Clarence M. Young Clarence M.tcLean Clarence Ma Clarence Ma- Clarence Ma- Murrells Dunra Clarence Mac Clarence MacDonald Clarence Macke Clarence MacLean Clarence MacLean Erie Vadneau Irvin Cone 2.00 y Hodgins Clarence MacLean Hartman Clarence Maheral Clarence Maheral Clarence Maheral Clarence Mallory Clarence Manary Clarence Manuel Clarence Martin Clarence Mary Jane William Alice Frederick Hamilton Muriel* Lloyd Rae Maria Noble Verna* Kenneth Be Clarence Mayor Sallafranque Clarence Mc- Clarence Mc-Callum Clarence McCal Clarence McCal- Clarence McCall Clarence McCallu Maurice Easiamhre Clarence McCallum Clarence McCallum- Clarence McCann Clarence McCauley-Deep River Clarence McCeiland Clarence McCel Clarence McCelland Clarence McCellum Clarence McClelland Clarence McCollum Clarence McCready Clarence McDowell Clarence McGuire Clarence McGuire* Clarence McKe Clarence McKee Clarence McKiught Clarence McKnight Clarence Mcknights Clarence McKnipht Clarence McKnlght Clarence McLaughlin Clarence McLean Clarence McNight Clarence McNutt Clarence Me Galium Clarence Me Knight Clarence Me Knight Grocery Clarence Me Knight Clarence Me-I Knight Clarence Meilleur Clarence Mel- Ont Clarence Melborne Elli- Clarence Meyers Clarence Michael Pallbearers Clarence Mid Lillian Clarence Millar Clarence Milled Clarence Miller Clarence Millie Presiden Clarence Mills Clarence Miss Susie Barber Clarence Moor- Clarence Moore Clarence Moore- V. Clarence Moore-head Clarence Moorehead Clarence Mooreheao Clarence Moorhead Clarence Moorhead Mr. Theodore Richard Mr. L.M. Routliffe Mr. Asa M. Smith Clarence Moorhead PASSED UNANIMOUSLY Clarence Moorhead Shirley Lett Clarence Moorheads Clarence Mooriiead Clarence Morehead Clarence Moreheads Clarence Morehesd Dsrael Stephens Clarence Morner Clarence Morris Clarence Morton Hodgdon Clarence Motion Crs Brownlee Clarence Mould Clarence Mr. Clarence Mr. Brent McBride Clarence Mrs John McVlegh Clarence Mrs. Melvin Armstrong Clarence Muir Clarence Mulligan Clarence Mur- Clarence Murphy Clarence Murphy V Jones Clarence Murray Clarence Murray Clarence Murray Clarence Murray McGee Clarence Murray Nous Clarence Murray __ Clarence Murray’s Clarence Murrey Clarence MvUuire Clarence Myrtle Clarence N Clarence N.S. Clarence Nancy Jeffrey Clarence Napanee Clarence Natashia Clarence Nay Clarence Naylor Clarence Naylor Hodgins Men’s Overcoats Clarence Nellis Hodgins Clarence North Clarence Norval Kllgour Clarence Norval McNeill Clarence Nov Clarence Oeminent Clarence Orr Clarence P Clarence P " Shawville Clarence P Shea Clarence P. King Clarence P.eschkc Clarence Paach Clarence Pasch Clarence Pasch All Clarence Pasch Bert Collin Clarence Pasch Brazeau Clarence Pasch Forest Haven Campsite Kinsmen Club Pontiac Clarence Pasch I " Merci Clarence Pasch Mayor Thome Township REQUIREMENTS Clarence Pasch Municipality Clarence Pasch Superintendent Clarence Past President Clarence Patch Clarence Patrick Molrvfllo Clarence Patti-son Clarence Peach Clarence Peach 600.00 Clarence Peatman Clarence Peatmen Clarence Peevcr Clarence Peever Clarence Peiskie Clarence Perdu** Ontario Clarence Pesch Clarence Pettigrew Clarence Picon Clarence Picschie Clarence Pies-Best Catcher Clarence Pieschke Clarence Pieschke Mayhew Clarence Pieschkey Clarence Piescke Clarence Piesckie Clarence Pieskie Clarence Pletc Clarence Plunkett Clarence Poe Clarence Poff Clarence Poitras Clarence Poliras Clarence Poll Clarence Pontiacs Clarence Poweis Clarence Powlea Hanna Clarence Powles Clarence Primrose Clarence Project Clarence Proons Clarence Pt Clarence Q William Corrigan Clarence Qf Clarence Que Clarence Quebec Clarence Quyon Clarence Quyon - Clarence R Wilson Clarence R:ehardson Clarence Racine Clarence Rades Clarence Rae Clarence Raeburn McTiernan Clarence Rah Clarence Rainboth Clarence Rainey Clarence Ranger Clarence Read Clarence Reid Clarence Renfrew Clarence Renmck Clarence Rennick Clarence Renniek Clarence Rennlck Clarence Rib Steak Clarence Rich-Randy Hodgins Clarence Richar Clarence RicharAon Clarence Richard Clarence Richard-therein Clarence Richards John D. Brown Clarence Richardson Clarence Richardson 5 Clarence Richardson Mrs Clarence Richardson Ottawa Clarence Richardson* Clarence Riechke Clarence Ring Clarence Ringrose Clarence Rn-hunlmii Clarence Robin- Clarence Robinson Clarence Rockburry Clarence Romain Clarence Romain Adresse Inconnue INTIME Clarence Romain I Clarence Romain Unknown Address Clarence Routley Clarence Rov Clarence Roy Clarence Roy Dagg Clarence Russell Clarence S* Clarence Saint-Luc Clarence Saminon Clarence Sandra Holland Clarence Saturday Clarence Sauriol Clarence Say _ Tuesday Clarence Schock Clarence Schwartz Clarence Scott Atkinson Clarence ScuJly Clarence Scully Clarence Sdoan Clarence Seabrooke Clarence SEPTI Clarence Services at—2.30 Clarence Shawville Clarence Shea Clarence Shea First Clarence Shea Is Clarence Sheas Clarence Shore Clarence Shore 190 Clarence Sinclair Bull Clarence Single Clarence SJoans Clarence Skeldon Clarence Sloan Clarence Sloan Dagenais Clarence Sloan Emily Clarence Sloan Pound Keepers With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION Clarence Sloan Wm Clarence Moan Clarence Sloang Clarence Sloans Clarence Smart Clarence Smith Clarence Smith Percy Belsher Clarence Sniarf Clarence Sown Clarence Sparger Clarence Sparhng Clarence Sparl- Clarence Sparling Clarence Sparling Beechgrove W.I. Clarence Sparling N Clarence Sparling Scout Masters Clarence Sparllmgv Don Paul Clarence Sperling Clarence Sr. Clarence St. Clarence Stanhope Clarence Stankie Clarence Stankle Clarence Steele Clarence Steinke Clarence Stephens Clarence Stevens Clarence Stewart Clarence Stewart Smith Clarence Storey Clarence Stork Clarence Surviving Clarence Svarling Clarence T Clarence T Brown Generator Clarence T Brownlee Clarence T# Brownlee R.R.l SHAWVILLE Clarence T* Brownlee Clarence T. Brown Clarence T. Brownlee Clarence T. Brownlee John L. Hodgins Clarence T. Brownlee R Clarence T. Brownlee R R 1 Clarence T. Brownlee R.R.l Shawvilie Clarence T.. Harvey Clarence Taber Clarence Tabor Clarence Tasch Clarence Taube Clarence Taxes Clarence Taylor Clarence Taylor IEER SEASON Clarence Th Clarence The Clarence Thomas Clarence Thomas Brownlee Clarence Thomas Hade6 Clarence Thomas Hades Clarence Thomas Ilea Clarence Thomas Sparling Clarence Thomp Clarence Thompson Clarence Thompson April 7—Shirley Thompson Clarence TiDenius Clarence Tilleniue Clarence Tol- Clarence Tol- Council Clarence Tol- Rev Clarence Tol-man Clarence Tol-mann Clarence Toll Clarence Toll-Henderson Clarence Tollman Clarence Tollman Wayne Clarence Tollmann Clarence Tolman Clarence Tolmann Clarence Tom J. A. McNeil Clarence Tub Clarence Tube Clarence Tubman Clarence Une Clarence Uo Igir Clarence Utile Clarence Vancouver Clarence Vermiljfea Clarence Victualling Yard Clarence Vote Larry Clarence W Black Clarence W Dean Clarence W Ison Clarence W Sparling Clarence W, I„ Clarence W. Hayes Clarence Wail Clarence Wall Clarence Wall Mr Hoy McVeigh Clarence Wallace Clarence Walls Clarence Walls Eric Vadenais Clarence Ward Clarence We Clarence Weir Clarence Weld Clarence Wells Clarence Wesley Hayes Clarence Wesley Hayes Passes Clarence Wesley Sparling Clarence Westbrook Clarence Westbrooke Clarence Wi Ison Clarence Wil Clarence Wil- Clarence Wil- Beck Clarence Wil- Classifled Clarence Wil-Ann Drisner Clarence Wil-Rev Gary Stokes Clarence Will Clarence William Dean Clarence Wilson Clarence Wilson Birthday Clarence Wilson Health Clarence Wilson Helpful Hints Clarence Wilson I HH Clarence Wilson There Clarence Wilson’s Clarence Wilson’s Ivy Clarence WOeon Clarence Woodbury Clarence Would Clarence Wright Clarence X Clarence X Maijorie Johnston Clarence Xtlgour Gall Clarence Young Clarence Young’s Clarence Yours Clarence Yvonne Wright Explorer’s Clarence Zimmcr-ling Clarence Zimmer- Clarence Zimmerling Clarence) Little Clarence) Stephens Clarence. Clarendon Jean Smith Clarendon Mrs. Graham Clarendon Mrs. Matthew Thompson Dies Clarendon W I. Mrs L «J. Clarendon W I. Mrs Margaret Russell Clark Mrs. Walter Findlay Ernest Towsley Dr. R, E. Dagg Dr. Wallace Hodgins Raymond Johnston Claude Du- Mrs. Norris Claude Gordon T. Paul INSÜRANCE From Ottawa Mrs. Claude St-Jean Claudia (Mrs Ken Kilgour Clayton Jean Thompson Clayton Mrs Cliff Mrs. Russell Dean Clifford & Jean Whelan Clifford Cone Mrs. Thomas Brown Mrs Miiy Brown Clifford Hahn Mrs Wayne Millette Clifford Hen- Mrs Bernard Armitage Clifford j0hn* X. S. Mrs. Johnson Clifford Mrs Betty Ryan Clifford Mrs Fred Bailey Clifford Mrs Fred Mielkie Clifford Mrs Isabelle Emmerson Clifford Mrs Ken o— M. W. BRAITHWAITk Principal W. Clifford Mrs Laurier Lamarche Clifford Mrs Pierre Pilon Clifford Mrs. Eva Mulligan. Clifford Mrs. Vemer Thrun Clifford Robinson jean Claude Gagnon Clifford Stewart Mrs. Arthur C. Pigott 0. Cecil Clifford Visiting Mrs Rita Lepine Randy Clifton Corrigan» Frances Mrs Sim* Comveau Clinton Mrs Clinton Sparl-Mrs Cls-ence Carson Coach Carson Brian Rogers Coach Carson Ryan Coach Jean-Guy Patenaude Coaches Jean Guy Mainville Cobden Mrs. Hilliard Palmer Col- Mrs Venetia Crawford Firemen Colette Jean Marie Colette Jean Marie The Colette Jean Marie \| Colette Jean Marie. Colleen Dal Mrs. Clarence Mcknight Colleen St Jean. Colton Jean Michael Normandeau com-1 Motion Mrs. McMillan Comer-and Mrs K Towsley Commission Jean Commissioner* Carson Communion Grant Elliott-Mrs Community Hospital Mrs Gordon Bradley Concrete Sand Mrs. Mariette Klukeof Campbell Conley Mrs. Armstrong Connie Mrs Ivan Dagg Connie Mrs. August Olm Conolly Mrs Gerald Constable Jean Claude Bois Contact Mrs C Robinson Contact Mrs Elwood Hamilton Contact Mrs G Huckabone Contact Mrs Stephens Contact Mrs. Betty Russell Conveners—Mrs Thos Stephens Cook Mrs Clayton Benedict Cooper Mrs. Geo Cop- Mrs. Pearl Allan Cor- Mrs Johnny Stafford Cora Mrs. Corners W I ^ Mrs Cornwall Mrs. Beatrice Conley Cornwall Mrs. Lillian Horner XValteis Corporation Muni- St Jean Correspondent Mrs Kenneth M Correspondent Mrs Walter Celbula Corrigan Messrs Clarence Richardson Corrigan Mrs Corrigan Mrs Stephen Ley Corrigan Mrs. Clarence Brownlee Corrigan Mrs. Ivan Beattie Corrigan Mrs. Morley Hodgins Cory Jean:uuy Marcotte Costello Mrs Ramona Lafleur Cottage Mrs H R. Rebb Council A Mrs Ron Alexander Councillor Jean Guy Lariviere Councillor Jean Guy Mainville Councillor Jean Pierre Gcndron Councillor Jean-Guy Lariviere Councillors Mrs Councillors Mrs Evans Councillors Mrs Frances Senior Councillors Westbrook Young Councillors-Mrs Benedict Allen Count Jean Marie Francois de Haute-clocque County Marshall Mrs. Basil Johncox Cour Supérieure Jean Peters Me PAUL A MARTINEAU. Court Clerk Mrs. Henry Clarke Service Announcement Courtenay Robinson Organist- Mrs G Popkey Reading Course Sec- Mrs Lloyd Robinson Magazine - Miss Vi Cover—Mrs W O. Hodgins Cowley Mrs Fred Laframboise 2s Cpl Basil Allen Westbrook Cpl Jean Marie Ryan Cpl Jean- Cpl Jean-Louis Leclerc Cpl Jean-Marie Ryan Cpl Jean-Pierre Cpl Jean-Pierre April CpL W D & Mrs Lougn Cr Mrs. Craig Rosemary Germain Visiting Mrs Craig- Mrs Jack McKay Crawford Carson Crawfoul Carson Crazy Work-Mrs F A Parker 1 Crazy Work—Mrs H Birnett 1 Cream Mrs. Veeda Palmer Crochet—Mrs H Lothian Geo Graham 2 Cummings Mrs. William Hall CUre Mrs. Beers Cure V V MRS. Currie Mills Jean Grant CUs- Mrs< Clifford Moore Cushman Mrs. Cuth-Mrs H G Elliott 1 Cuthbertson Bennett Beckman John Armstrong Gereld Been Mrs. Linden Young Stanley Abott Al McKenzie Cuthbertson Grade V Mrs. Etta Kkmær Cynthia Draper Warden— Mrs. Irene Cyril Mrs H Hodgins D C. Dunraven Mrs. Scott D. Ryan 683-2381 Mrs D. Ryan 683-2381 Mrs. D.C. Mrs Grant Eades D.D. Shawville Mrs. A. Hayes D.D.S. Mrs Merlin McKee Da A Mrs Percy Windsor Da Mrs Rich Daddy Mrs. Shaw Dag* Mrs Neil McDowell Dagg Mrs H Hayes Dagg Mrs Sid Tubman Dale - Ruby Carson Question Dale Clarence Hayes Dale Cooke Mrs. Henry Dale Dale Jean Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph... Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Joseph Dale Miss Arminta McDowell Miss Raeburn Doherty Mrs. Harold Pokes Mr. Dale Miss M Cochrane Dr Dagg Skip—9 Mrs L Armstrong Leslie Hodgine Dale Miss Marguerite Wharrey Miss Jean McDowell Dale Miss Winnifred Hamilton Mrs. Fleming Dale Mrs Dale Mrs Albert Yach Dale Mrs. Dale Mrs. Frank Ford Mrs. Dale Mrs. Hob Glasper Dale Mrs. Jason Brownlee Norval Horner Mrs. James Barber Ken Brownlee Mrs. Albert McMunn Thomas Hor Dale Mrs. Jim Kennedy Dale Mrs. Turner Ed Vaughan Dale Ray McTiernan Lloyd Stevens Mrs Dale Warden—Mrs Dale.......... Clarence Hayes Dale............ Clarence Hayes Dan Carson Dana Mrs Paul Lanoix Daniel St. Jean Danny Carson Danny DoHighan Mike Fahey Jean Munharvey Claire Ouayte John Langford Dancers Cal Cummings Danny Donnelly Mrs Marian Bowie Danny Mrs Dillon J McGee Danny Mrs Florence Brown Danny Mrs Joanne Hearty Danny Mrs Mildred McGuire Danny St Jean. DaoU Jean-Marie Datouter Mrs. Daughter Mrs. Pearl Dougherty Dave Armi Mrs Martha Schwartz Dave Carson Dave Clark Five Mrs. Katie Welch Dave Davies Mrs Tesson Drummond Dave Keon Bill Murray Carson Ryan Todd Fraser Jamie Armstrong Mark Lang Charlie Taylor Ryan Wood Dave MacMillan Mrs Margaret Saunders Bryson Dave Mme Jean Guy Lallemand Dave Mrs Patricia Russell Dave Still Mrs. Wilbur David and El- Clarence Bretzlaff David Ber- Mrs Lillian Cole David By Mrs. David Carson David Carson Farms David Carson Hodgins David Clarence Hodgins David Compeau Mrs. David Campeau David D Mrs Donnie Warm David Dickson Torn Lefebvre M.P. Jean-Guy Lariviere MNA Yves Letellier Autorisé David Eligah Peck Ladysmith Update Mrs. Donald Ostrom Spending David Fleury Mrs Alex Malette David Geerstma Mrs Bob Daley David K Mrs. Lunaui David Kearn Mrs. Duncan Gumming David Kingdon Mrs Howard Stone David Ladou- Mrs. James Roderick David Lunam Jr Mrs. George Pirie David Lunam Mrs. Elisie Gibbons David McDowell Mrs. David William McDowell David Miss Jean Cameron David Moore Jean Mourier David Mrs David Mrs Akx Chaput David Mrs Mary Kelly Eleanor David Mrs Minnie Pasch David Mrs Renaud Rainville David Mrs- Kenneth Dowdall David Mrs. David Mrs. Harper Rennick David Mrs. Henry McO-rd David Mrs. Merton Glenn David Mrs. Roas David Mullola St Jean David Niven Verna Lisi Mrs Fred Btetzlaff David Niven X Jean Crain F. Astaire Cyd Charlsse Shawville PhdLr David Ranger Mrs. J. Richardson David Russell Mrs David Russell Mrs. Garner Richardson Herb David Russell Mrs. R. G. Hodgins Andrew Sly David Russell____ Mrs. Cramer Richardson David Zim-Mrs Olga Plager David- Mrs. Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Davidson Stewart........ Gagnon Joseph......... Murray John H......... Rattray Mme—Mrs Davies Mrs William Creighton Davis M EUS Mrs Dawn Mrs Tony Todaro Dawn Mrs. Fred Fraser Dean Brookville June Effective Jean S. Bignen Lockvale Dean Clarence Farrell Dean Mr. Clarence Cuthbertson Dean Mrs Elson Smiley Mrs Donald Corrigan The Dean Mrs. Iverson Harris District Council Representatives Mrs/ Herb Redman Dean Publicity- Mrs Dean Sec. - Mrs Hubert Elliott Treas- Mrs Neil Wilson Dean That Mrs. Burgess Dean That Mrs. Claude Fnlford Dear Editor Jean Alder Those Dear Mrs Dear Mrs Dickson Megloughlm Dear Mrs. Dear Mrs. Armstrong Dear Mrs. Bvrton Devine Dear Mrs. Carey Dear Mrs. Dickson Dear Mrs. Drummond Dear Mrs. G * Dear Mrs. Gallagher Dear Mrs. King Dear Mrs. Morrison Dear Mrs. Oldroyd Dear Mrs. Walker Dear Mrs. Wilson Dear Mrs. Young Dear Sir: Mrs. Norman Reid Dear Willie Mrs. Anderson Debbie Clarence Debbie Latuli Mrs Manson Debbie Mrs Lawn Deborah (Mrs Luc Lajoie Deborah (Mrs Robert "Scotty" Robertson Deborah and Brian Rus- Mrs Cora McNeill Deborah Jean Deborah Jean Whelan Deborah Jean Whelen Deborah Jean, Deborah Mrs Cy Little Deborah Rus- Mrs Richard Burnette Debra Barber and Mrs Phyllis Laframboise Debra Jean Dee Mrs Wayne Schrim Del* Mrs Leslie Benoit Delmer Barber and Clarence Roy Delmer Barber and Councillors Clarence Roy CORP Delmer Barber and Mrs Barber. Delore Mrs Lome Hodgins Demonic Mrs Wayne MeCoshen DempJ M\|«m Jean McCaffrey Denis Jean Pierre Lariviere Denis St Jean Denis St-Jean Denis St. Jean Denis St. Jean. Denise Marion Jean-Guy Lallemand Sec. Denise St Jean. Denise St-Jean Dennis Carson Dennis Lari- Mrs Dentist Mrs. Hugh Elliott Denture Therapy Clinic Jean-Guy Lallemend Sec. Depart- Mrs. Desmond Ma Mrs. Manson Sharpe DeZouchc Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert....... Carmichael Duncan—Hér-teurs DeZouche Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert........ Carmichael Duncan—Hér-teurs Di Mrs. James Acres Diane Bélec Mrs John Fulford Diane Boisvert 648-5296 Happy St. Jean ^ Diane Jean Smith Diane Mrs Genevieve Olmstead Diane Mrs Hilarion Veillette Boucher Diane Mrs Milton Wall Diane Mrs. Kelly Bowie Diane Pjric Mr Mrs. Donald Earley Dianne Jean to Edward John McCann Dick Lusig-Mrs Dick Trainor Mrs Louise Prosser Dickson JEAN-PAUL L ALLIER Discussion Dickson Mrs Clifford Hahn Director Mrs Polly Myles Directors Mrs Pearl Elliott District Commissioner Mrs Edward A Christie District Minor phne 048_2g76 Mrs Kenneth Hockey Dive Moore Mrs Daye Do Jean Doctor Is At Door Commerce Studies Sunspot Problem Mrs. Ellen Barlow Doctor Mrs Ernest Yach Dodoes Dept Mrs Dolly Jean Marie Dolly Jean Marie left Don - Jean Don Borisenko Vinton Mrs. Ernie Hearty Don Clarence Wall Don Dods Mrs. Lee Hod-gins Don Hummel Mrs. Colton Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote Don Mrs Don Mrs Velma Harris Don Murphy Mrs. Delmer Berber Don Paul Mrs. Gordon Alexander Don Richardson Mrs Claire Fkury Don Robert Jean Proposé Don Romain Mrs. Hilliard Holmes Don Stev- Mr Jean Dagenais Dona Jean White Donald Burton Dorothy Burton Mary DeGuire Ernest Eady Earl Fraser Joan Glenn Eleanor Graham _ .Jean Donald Carson Donald Cook Mrs. Donald Davidson Mrs. William Creighton Miss Yvonne Dupuis Donald Doré Jean-François Cloutier Daniel Potvin David Gauthier Sylvain Dufour Bernard Guénette Jos Donald Findlay Mrs. Leonard Smith Donald Fraser Mrs. Isadora Coulis Donald Jean Donald Jean. Donald Lorris Carson Donald M.uLoan al Mrs. Donald MacNeil Mrs Raymonde Donald McCann Joey Fraser Jean-Guy Lapierre Joseph Bennett John Atkinson Edgar Barber Randy Labadie Donald McKin- Mrs. Barr Donald McRae Mrs. George Craig. Donald Mrs Bertha Nephin Donald Mrs Bertha Orr Donald Mrs Donald Ostrom Donald Mrs Percy Donald Mrs. Everett Moore Donald O Connor Jean Simmons Technicolor Donald Oitrom Mrs Clifford Olmstead Donald Ostroir Mrs Amable Jolicoeur Donald Ostrom Mrs Robert Eady Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun Donald Ostrom Correspondent Mrs Bertha Gardiner Donald Ostrom Correspondent Mrs James Ostrom Donald Ostrom Correspondent Mrs Peter Wall Donald Ostrom Correspondent Mrs T W McGuire Donald Ostrom Correspondent Visiting Mrs Donald Ostrom Correspondent Visiting Mrs J C Poisson Donald Pel- Mrs Donald Simp Bay By Mrs Iri$ Smith Donna Craig Light Fruit Cake - Mrs Stewart Donna Cuthhertson Mrs Seldon Langford Donna Jean McCree Donna Mrs Donna Mrs Elsie Presley Donna Mrs Lillian Tubman Donna Mrs Lloyd Conolly Donna St Jean Donnel- Mrs Mary McNally Donnie Carson Donnie Jean Smart Donnie Mrs Donnie Mrs John Galianos Donnie Stanley Gertie Greensheilds Mike Fahey Jean Munharvey Claire Quayle John Langford Dancers Ca Donny Smith Mrs Wanda Smith Dor- Mrs. Maynard Thompson Dor- Mrs. Oould Doreen Jean Marie Doreen Jean-Marie Doris Mrs. Vemer Thrun Doris Barber Marie Cartman Marcella Cole Marie Brownlee Jean Cutbbertson Evelyn Dagg Marion Hodgins Doris Hudgins Mrs. Doris Jacques and Mrs. Doris Jacques and Mrs. Roland Russell Doris Jacques; Mrs. Doris Jean - Doris Jean McCagg Doris Jean Russell Weds Milton Hodgios Doris Jean Tubman Doris Jean. Doris Judd Miss Ruth Dods Mr. Nellis Hodgins Mrs. Doris Judd Mrs Lloyd Stevens Doris Mc-and Mrs Edna Harkins Doris Morgan Mrs Dave Parent Doris Mrs Cedric Elliott Doris Mrs Percy Stewart Dorn Mrs. F.H. Cornu Dorothy Fulford Mrs. Olive MacLean Dorothy Jean Dorothy Jean Dagg Dorothy Jean Horner Dorothy Jean Milne Dorothy Jean to Mr. Ron B. Sager Dorothy Miss Eileen Armstrong Miss Jean Bond Dr Dorothy Mor- Clarence Wilson Dorothy Mrs Atari McBane Dorothy Mrs Claudette Diotte Dorothy Mrs James Tubman Dorothy Mrs. Robt Dorothy Rich Mrs Ethel Black Dorothy Stafford Mrs Doug Camp-Miss Jean Muiphy Doug Fulford Jean and Stuart Doug Mrs Doug Mrs Edwart Tubman Doug Mrs Gilbert Emmerson Doug Mrs Neil Wilson Doug- Mrs Augusta Krutz Douglas Clarence Douglas Mac-Mrs Doyle jean-Louis Brizard Dr. Bernard St-Jean Dr. Blake Carson Dr. C FG. Bowles Mrs. Emery Greer Dr. Clarence Cottam Dr. Clarence O. Simpson Dr. F. Sr. Jean Dr. Jean Dr. Jean Claude Renaud Dr. Jean Driuin 14000 Draper Education- Mrs Driver—Mrs E Du-Mrs Du-Mrs Norman Stark Dumas Mrs. Danny Farrell Duncan Carson Dur- Mrs. Fred Dagg Dwight McDowell Mrs Dwight McDowell Mrs. Joan Belsher Dwight Mrs. David Tucker Dwight Th- Mrs Bert Kennedy E and Mrs Marion Hayes E and Mrs. Bailey E B Lunam Mrs Maxine Fenton E Mil Mrs James Mc( E Mrs Russel Cobb E V. Cook Credie Carson Hodglns E. L Mrs. Dvncan Ross E. Palmer Mrs. Eades Mrs Hubert Burton Earl and1 Mrs Dagg Earl Bean Mrs D J Campbell Earl Carson Earl Carson 1-819-647-3306 Earl Carson Photo Earl Le Mrs Earl Mrs Beatrice Gagnon Earl Mrs- W Laughren Earl Mrs. Andrew Mich- Earl Mrs. Charlie Imison Earl Mrs. Laurence Sparling Earl Mrs. McDougal Earl St. Jean Earl Ste- Brent Carson Earl Ward- Mrs Easter Mrs. Easter Mrs. Hilda Mayhew Easter Mrs. Ted Craig Eastview Jean Stephens Easy G - JEAN JACKETS SAl£ J Ebert Horner Kenneth Armitage Clayton Campbell Lee Hodgins Theodore Morin Clarence Dabms Hillis Tho Ebert Richardson Cauliflower - Mrs. Jim Stewart Ecole Saint Jean Bosco Ecole Secondaire Jean meril Paul II Ecole St. Jean Bosco Economics-Mrs W J Fu)ler Ed & Jean Radey Ed Jean-Mane Ed Jean-Marie Ed Mrs Ed Mrs. Ed- Mrs Eva Maloney Eddie Jean Eddie Jean Marie Eddie Jean- Eddie Jean- He Eddie Jean- Marie Eddie Jean- Peaceful Eddie Jean-Mane Eddie Jean-Margaret Bretzlaff Eddie Jean-Marie Eddie Jean-Marie Barrie Murray Lynn Wilson the Micheline Marie Thérèse Coadou Eddie Jean-Marie Charles Jean, Eddie McCann Jean Marie Eddie Mrs Kenneth Amyotte Eddie Mrs Pat Kelly Eddie Wrinn Mrs Eddie Wrinn Eden Dora Susannah Beimers Emma Jean Cameron Potvin Jason and Karen Edgar B.W. Mulligan HP Mrs Minnie Zimmerling Edgar Carson Hodcins Edgar Hodglns Mrs. Wellington Smith Edgar Jean McDonald. Edgar Lance sec- Mrs. William Kennedy Mrs Joseph Kennedy Edgar May- Mrs Raeburn Orr Edgar Mayhew Waited Mrs Alice Gravelie Edgar Mrs. James Smith Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Edgar Smith Lennon Thompson Mrs Robert Clamper Edgar Yach Mrs Peter Daley Edith Carson Edith Jean Eady Edith Mr. Clarence Melborne Elliott Edith Mrs Elsie Wilson Edith Westbrook Edith Wiggins Dark Fruit Cake - Mrs Jim Stewart Edith Wiggins Window Box- Mrs Edmond Romain Mrs. Doreen Marion Edmund Hodgins Mrs. Robert Chamberlain. Edmund Mrs Elizann Emmerson Edmund Stewart Correspondent Mrs Mamie Stewart Education Mrs Education Mrs Edgar Elliott Education Mrs Harriet Burke Education Mrs K Draper Education Mrs L Fitzsimmons Education Mrs. Education Mrs. Wm Marks Education-Mrs R Ferris Education—Mrs Marlowe Campbell Edward Belang- Mrs Brenda Cox Edward Ben-Mrs Edward Carson Edward Carson Camp Bros Chapel Edward Cunning-Mrs Edward Jean-Marie Edward Johnston Mrs. Edward Johnston Edward Kennedy Mrs Vin- T" Edward Mrs Carson Russell Edward Mrs John Walsh Sr. Edward Mrs. Walter Clarke Edward O Reilly ONLY Mrs Edward O Reilly Edward Ran- Mrs Edward Recently Mrs Carl Price Edward Sr.Jean Edward St. Jean Edward St. Jean 2 Edwin Jean Louis Brizard Edwin Mrs Martha Schwartz Edwin Nelson Jean Allison Plus Edwin Ward Mrs. EEœEE- Hpr Mrs. Rouleau Eg- Mrs. W J. Horner St Family EHTtB E B - Mrs. Eileen (Mrs Clifford Stone Eileen (Mrs Lloyd McCoristan Eileen Colton Mrs Eileen Jean Bennett Eileen Jean Sinclair Eileen Jean who Eileen La- Mrs Gordon Bradley Eileen Labelle Jean Hodgins Eileen Labelle Jean ORDER Eileen s Mrs Ahart Fierobin Eileen Westbrook Hobbs El- Mrs. Eleanor Beamish Elaborate Jewelry Jean Agnes Galloway Elaine ( Mrs B Palmer Elaine Beck Mrs Evangeline Robinson Elaine Carson Elaine Crawford Mrs Willis Crawford Elaine Jean Elaine Jean Brown Elaine Jean part-time Orchestra Elaine Jean-Marie Elaine Mrs Ed Gutoski Elaine Mrs. Elaine Mrs. Hector Racine Elaine Pal-, Mrs. William Rueckwald Eleanor Carson Eleanor Jean Eleanor Mrs Bernard Denault Eleanor Russell Ronald Russell Ronald Russett Joan Stark Jean Stephens Willda Telford** Eleanor Shlrky Jean Palmer Eleanor Smith Mrs Election Clerk - Mrs Mary Ann Senack PoH 3 Election Clerk: Mrs Elaine Sloan Eliza Ann Mrs. Morrison Elizabeth Adel* Stanhope For- Mrs. Forbes Elizabeth Gravelle Clarence Elizabeth Hahn Correspondent Mrs Anna Miljour Elizabeth Hahn Correspondent Mrs Gedeon Dubeau Elizabeth Hahn Correspondent Mrs Grace Quaile Elizabeth Hahn Jean Wallace 453-7326 Elizabeth Hahn Mrs Elizabeth Hahn Mrs Albert Richard Elizabeth Hahn Mrs Cecile Gagnon Elizabeth Hahn Mrs Evelyn Plager Elizabeth Hahn Mrs Hilliard Roberts Elizabeth Hahn Mrs Jim Deforce Ms. Yvonne Mayhew Elizabeth Hahn Mrs Norman Marr Elizabeth Hahn Mrs Olive Mouette Elizabeth Hahn Mrs Wilda Cartier Elizabeth Hahn Mrs. Arthur La Elizabeth Hahn Mrs. Arthur Labelle Mrs Hannah Zacharias Elizabeth Hahn Mrs. Donald Ostrorr Elizabeth Hahn Mrs. Robert Lalonde Elizabeth Jean Elizabeth Jean to Carman Osborne Hodgins Elizabeth Jean. Elizabeth Morrison By Appointment Mrs Elizabeth Morrison Elizabeth Mrs Elizabeth Mrs Gary Valance Elizabeth Mrs. Reginald Wilson Elizabeth Mrs. Thos Elizabeth Mul- Mrs Ryan Benoit Elizabeth Popkey Mrs Elizabeth Ross Mrs. Robert Carswell Elizabeth Salway Mrs. Reuben Smith Elizabeth Wharry Mrs. Elizabeth Wrinn Marries Gaston Boucher Margaret Le Guerrier Weds Jean Louis Couture Ella (Mrs Lloyd Stewart Ella Dumouchel Mrs Ella Dumouchel Ella Horner Mrs Myrtle Harris Ella St. Jean Ella) Mrs J J. McCallum Ella) Mrs. Camille Dumouchel Ellen Latimer Mrs Walter Ebert Mrs Bill Lavender Mrs Dale Van Patten Ellen Motor Hotel Jean Ella Eckford Ellen Uplerre Mrs. Herald Smiley Richard Gibbons Mrs. Ellen) Mrs. Harvey Pilgrim Elliot Mrs Elliott Carson Elliott Clifford Horner ....... Mrs Chris. Elliott Clifford Horner ........ Mrs Chris. Elliott Clifford Horner....... Mrs Chris. Elliott Hodg- I Mrs- Palmer Elliott Mrs Elliott Mrs Dave Stewart Elliott Mrs Dwight McDowell Elliott Mrs N L DagR Elliott Mrs. Arthür Thomas Neil Sparling I Evelyn A. Scott Peter Hodglns Mrs. S.R.N. Elliott Mrs. Clarence Knox Elliott Mrs. Harper Youi* Elliott Mrs. Hulbert Armstrong Kathleen E. Hodgins Elliott Mrs. Hulbert Armstrong Kathleen E. Hodgins Mrs. Iva P. Clark Elliott Mrs. Wip McKinley Elliott Mrs. Wm Elliott Treasurer- Mrs Elsie Carson Elsie Elisabeth Jean Elvin Clarence Elvis Pre-Mrs Elvis Presley Mery Tyler Moore Family Entertainment Mrs Lennie Workman Mrs. Elwyn Mrs, Joan Belsher Ema-Jean Emard Dean Family Entertains Mrs. David Russell Sincerely Embroidery Mrs G Olmstead Guitar Charlie Sohomer Emily Cahill Larry Black Gwen Black Clarence Shea Gertrude Patry Emily I Mrs. Wilbert Rueckwald Emily Jean Emily Mrs Bud Sloan Emma ( Mrs Eric Copeland Emma (Mrs Emma (Mrs E Copeland Emma (Mrs Kenneth Hodgins Emma .Mrs Wm Hogarth Emma chair Mrs Garth Graham Miette Emma Hearty Delmer Clarence Emma Jean IE Emma Jean Marie Emma Jean Marie Mrs Edmund Hodgins Emma Jean Marie. Emma Jean-Marie Emma Mrs Boulter Left Home Emma Mrs. Clara Grant Emma Sfewarl Mrs Emma Stewart Emma Tanner - Mrs Mary Allan Emma Wal- Wheo John Carson Emma) Mrs. Theo Steinke Emmerson Richardson Mrs. John ¦ Richardson Emmett Mrs. Earl Findlay Energetically Mr. And Mrs. Equip Dr. Clarence J. Berne ErE^EEfE-E Mrs J Laughren Eri- Mrs Marion Clarke Eric Graham 1P.M.—Mrs Eric Mrs Lorne Doucette Eric Vadneau Mrs. Mary Armitage George Boyce Eric Zimmer- Mrs. Erin St-Jean Erin St. Jean Erma Jean Erma Little Mrs. Ernest A St Jean Ernest Gregory Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Ernest Mrs Arnes Laroche Ernest Sally Mrs. Ernest Sj Events Mrs Ernie SchwarU Ernest Smith Mrs Ernest Yach Mrs. Robina Richardson David J Ernest Yach Mrs. Robina Richardson David J. Ernie Hearty Billeting—Mrs Ernie Hearty Mrs Jimmy Chugg Ernie Mrs Cecil Elliott Ernie Schwartz Clarence Bretzlaff Ernie Zacha-Mrs G C Meilleur Estate Mrs. Esther Mrs Margaret Wall Esther Quelle Mrs. John Elliot Ethel Jean Ethel Jean Hodgins Ethel Jean Hodgins Media Club Ethel Jean MacFarlane Ethel Jean Paul Ethel Mrs Ethel Mrs. N Ethel Sea- Mrs. Idem Etta Jean Cuthbertson Eugene Carson Eugene Louie Jean Joseph Eugene Mrs Eugene Potvin Mrs Bill Waters Eunice Mrs. Bud Henry Eva Andai Mrs Eva Andai Mrs Christie Eva Andai Mrs Diane Judd. Eva Andai Mrs Jose Tomkins Eva Andai Mrs Lyle P. Hodgins Eva Andai Mrs Marion Marks Eva Andai Mrs Reg Andrews Eva Andai Mrs Walter Smith Eva Andai Sly-Carson Eva Ann Johnson Mrs Archie Johnson Eva Boyd AUCTIONEERS Carson Hill Eva Carson Eva Grodde Mrs Bernice Smith Eva Hn Mrs. B. G Qualic Eva James and Mrs. Eva Jean Eva Mrs Fred Lance. Evelyn Carson Evelyn ( Mrs Clifford Batchelor Evelyn Campbell Clarence Hodgins Evelyn Carson Evelyn Clarence Brownlee Evelyn Dale Mrs. Elsie Schwartz Evelyn Fletcher Mrs Florence Evelyn Waltham Evelyn Johnston Mrs. Lois Pirie _ Evelyn Mrs Evelyn Mrs. Claire Wilson Evelyn) Mrs. Lloyd Parton Evelyn.Mrs Evening Mrs. Hugh Prendergast Dies Every- Mrs. Campbell Ex Mrs Ex Service Woman Mrs. MacGregor Whyte Ezra Mrs. F A F Mrs Anne Fumerton F Mrs Glenn Stevens F Mrs Lloyd Conolly Fail Carson Fairburo Miss 8. Hodgins Mrs. Faith Mrs. Kingsbury Mitchell Family Mrs. Edward Steele fancy—1 Mrs K C Favc Mrs. Clarence Sparling Faye Smart Mrs Felix Mrs Ken Griffin Felix Mrs. Felix St jean Female—Mrs R NX Fer- Mrs Beatrice Ydo Ferdinand escort- Jean Cassagne Fern Larocque Mrs Margaret Mayhew Fernand Asselin Marlon Brando Jean Peters Academy Fidele Jean Marie Fie- Mrs V Thrun Dennis Thrun Fierobin Mrs Clifford Fierobin Fifty Mrs. Robt Findlay R W Mrs Finnigan Mrs. M. Graham Mrs. R. Graham Mrs. Flannel—Mrs L NN Fleury Mrs Dickson Floor mat—Mrs Hugh Elliott 1 Floyd R. McPhee Mrs. Morley Hod Floyd Robinson Commissioners- Basil Quelle Clarence Moorhead Floyd Tubmen end Mrs. Fo- Mrs Carmen Inglee Fo- Mrs Jay Vallllee Fondation Jean-Charles-Bonenfant For Pontiac X Mrs. Lloyd Stevens Ford Mrs. Fowl MRS. Frances Donnelly Mrs Flizann Emerson Frances Elliott Mrs. M. W. Schultz Secretary-Treasurer Frances Jean Frances Mrs Birthday Francine Mrs Wayne McLaughlin Francine St Jean Francine St-Jean Francis Jean Francis Mc-Mrs Francis McCrank Publicity—Mrs Francis Me Mrs. Francis O Don Mrs. Verner Rueckwald Mrs. Francis Rus- Mrs Edgar Dods Francis Wiggins Mrs. H. Turner Francmc Si Jean Frank C. Cowley A. H Homer Jean Langford R.N. Frank Co-and Mrs. Robert Bronson If Frank Curley Blake Carson Frank Dor- Mrs. John Knox Frank Ford Mrs Frank Ford Mrs. Les Frank L. Stanton Mrs. Solomon Says Frank Ladouceur Mrs. F Ladouceur Frank Law Mrs. Regie Frank Marion Mrs. Frank McCleary Dear Mrs. Carson Frank Morrison Mrs. R. H. Elliott Miss Orma Elliott Cpl. Frank Mrs Iva Armstrong Frank Mrs Percy McKibbon Frank Mrs. Frank Mrs. George Palmer We Frank Mrs. J. Armitage Frank Mrs. Wm Dowd Frank Rettyand Mrs. Taylor Frank Ryan Mrs Lloyd Cart Frank SIoan» Clarence Frank St Jean Frank St. Jean Fraser Mrs Robert Craig Fraser Mrs. Wm Fraser Westbrook Fre<l Thomas Mrs Fred Arm Mrs. Dalton Prior Fred Arm Mrs. Danny Farrell Fred Armât- Mrs. Robert Laird Fred Belec Mrs. Fred Belec Fred Belec Mrs. Rodolphe Durouciier Fred Browne Ottawa Mrs. Fred Cook Mrs. Fred Dagg Miss Jean Elliott Fred Dagg Mrs Mary Baird Mrs Robert Morris Mrs Eleanor Black NOTICE Fred Emery Mrs. Robt Fred Fras- Mrs. Fred Fraser Mrs. Jack Stewart Fred Graham Mrs. C. Little Donald Ostrom Jessie Horner Mrs. Clifford Fulford Fred Greenwood Mrs. M Miller Fred Hodoins Mrs. Nolin Fred Jr. Mrs Sharpe Fred Knitz Mrs. Marr Fred Lafram-boise Mrs. Floella Clout Fred Lusk Horace Patrick Nugent Richard Mielke BEECH6ROVE W I Mrs. Fred Lusk Fred Lusk Mrs. Fred Mac MURRAY Jean HAGEN GORDON Fred Martin - Mr Clarence Homer Fred McMurray Jean Hagen Fun Fred Mrs Fred Mrs Fred Milkie Fred Mrs Herbert Elliott. Fred Mrs House Fred Mrs II Mrs K va Ma Fred Mrs J.C. Poisson Fred Mrs Walter Kilgour Fred Mrs. Claude Elliott Fred Mrs. Elizabeth Hahn Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Municipality Fred Mrs. Harold Mc Mahon Fred Mrs. Mary George Fred Mrs. W. Fred Neher MRS. Fred Schroeder Mrs. Herb Hannsberry Fred Smart Clarence Carson Fred Tipping Mrs Wendt Mrs Fred Westbrook Fred Zimmeriing Hello Mrs Frederick Carson Frederick Gratton Sylvia Jean Hobbs Weds Wilmont Cyrus Hobbs Oration Freeman Grant Mrs- Wt Freeman Grant Mrs. Woods Freeman Moore Mrs. Sadie Sparling Freeman Mrs Nap Duval From Mrs. Clifford Hobbs Frost Jean Landry Fry Cadbury Award Mrs Neil Despite Fumerton Mrs Fred Thomas Fumerton Mrs Gerald Smith Furniture Mrs Harriett McDonald Fvwns-\|llIU\| Mrs, G and Mrs Glenn G F Handel Mrs. Perles Richardson G Mrs. Jas Moore G P Jean 9m EDMONTON—A G W £ D D I N C Mrs. Verner Thrun G.-George Russell Mrs. H. Millar Gabrielle Jean-Marie Gail Carson Gail Horner Donna Jean Horner Gail Mrs Bruce McKay Gail Mrs Gary Lester Gail Patrick £ Mrs Lane Game Jean-Guy Garnet Gsgnon Mrs Clifford Olmstead Garrow Mrs Alcide Trudeau Garry Cooper Chalea Bickford President-Mrs Garry McCallum Mrs. Isobelle Richardson Garry Mrs Garry Mrs Emily Donnelly Anna Stewart Garth Tracy Carmen Wickens Jean- Fireman Gary Clarence Bretzlaff Robert Edward Burke Gary Cooper Ruth Roman Mrs Gary Hobbs JEAN Gary Hod- Mrs Gary Mr. Lindsay Hodgins Mrs.George Clark Gary Mrs Lorna Younge Gary Mrs. Gary Mrs. Bill V* Gary Tlmum* Jean Valjean Gaston Jean Marie Semnels Gat- Mr. Mrs. Gordon Popkey Gayle Spear Mrs. Emerson Smiley George 2. Clarence Dean George 8tev- Mrs. James Carty George A Jean Coles George and Cecile Mrs. Evelyn Hodgins George and Jean 60182BM12 59815B3M12 Sadly George and Jean Coles George and Jean Knox George and Jean Morrison George and Jean. George and Marie Mrs Patricia Bertrand Campbell George and Mrs. Bailey George and Mrs. Edith Stewart George Angus Mrs. Peter Moyle George B. Richardson Mrs Composition George Bretzlaff Mrs. Ruth Bretzlaff George C. Scott Colour Mrs George Campbell Mrs. Irwin Hayes At George Carson George Clarence D^raa 563 George E Palmer;- Mrs Henry McDowell George Eades Sells Business Clarence Dean Is New Owner George Formby Mrs. A George Grant Mrs. George Grant George Hen Miss Jean Belec George Hodgins Mrs George Horlgins Mrs. Lily Horton George I Jean George I Mrs. Lindsay Walker George Iwiforest 4nee Mrs. Mur-taght George Jean Knox George Jean: George Judd Mrs. Harold Hodgins George Knox Mrs. Donald Fraser George Lemannler Mrs Howard Rouiliffe George M Carson. George Ma- Mrs. George McCagg James Carson George McLeod Mr. Clarence Dean George Mousseau Mrs. Edgar Hodgins George Mrs George Mrs Diane Amyotte George Mrs Jack Hamilton George Mrs. George Mrs. Bob Dale George Mrs. Hayes George Mrs. J Burrows George Mrs. Jimmie Richardson George Mrs. McGuire George Mrs. Robb* George Mrs. W. George Pal- Mrs. Lawrence Young George Palmer Crawford Mrs Rejean LaFreiere George Palmer Mrs. George Palmer Mrs. Verncr Re Our George Peppard Jean Seberg George Peppard Jean Simmons Set George Pirie Mrs George Reil-Mrs George St Pier- Mrs. Susan Young George Steele Mrs. George Stewart Clarence Smith George Stones Mrs. El George Telford* Mrs. Sam Richardson’s George Tub-Mrs Ken Tubman George Visit Pontiac Mrs. Johni Thompson George Visits Mines Mrs George Wilson Mrs. Lionel Martin Mrs. Geo George) Jean Gerald and Mrs Clifford Fierobin Gerald and Mrs. Smith Gerald Dempsey Jean Pelletier Gerald Donnelly Mrs Armour Gerald Draper Mrs. Emirle Lance Westbum Hamilton Delmer Barber Please Apply al Office Gerald Hodgins ....... Belty Lou Elliott Mrs Mary McCagg Gerald Jean Pelletier Gerald McVeigh and Mrs. Dm Stewart Gerald Mrs Austin Dagg Gerald Mrs Ronnie Yach Gerald Mrs. Everett Loughren Gerald Mrs. Herb Gerald Smith Mrs. Kphriam Gerald St. Jean. Gerald Walls Mrs. Sophia Schock Gerald Walls Mrs. Sophia Schock ERNIE Geraldine (Mrs Maynard McDiarmid Geraldine Mrs Maynard Me Iharmid She Gerard Mrs Pearl McNeill Gerard Mrs. Bill McKinley Gerard St Jean Gerard Tru-Mrs Gerard Trudeau Jean Paul Coderre Gerry Business Personals Mrs. Gerry Carson Russell Gerry Lavoie Mrs Venetia Crawford Gerry Mrs. Wesley Martineau Gertrude Mrs Wm Marks Gertrude Mrs. Norman Hobbs Gertrude Mrs. Wilfred Bean Gibson Jean and Harold Kirk Gibson Mrs. J. Clarke Gil Mrs. Hilda Mayhew Gilbert Arm V Mrs Wellington Armstrong Owen Hearty Gilbert Clarence Wilson Quesnel Gilbert Della Mrs Mervin Brennan Gilbert Jereo Jean Ostrom Gilbert Mrs. Tom Donnelly Gilles Gervsis Mrs. José Miller Gilles St-Jean Gingrich Mrs Donald Bainard Miss Diane Gino Jean-Claude Bélair Dionne Gladcrest Ciner Jean QE - Gladcrest Farms Gladcrest Jean (Ermine Brownlee Gladys Carson Gladys McDowell Honoured Mrs Herbert C. Hodgins Gladys Mrs Claude Gauthier Gladys Mrs. David McCredie Glass Tops Rubber Rings Certo Certo Crystals Parowax Mrs. Catherine Rlngrase Mrs. Cartherine Ringro Glen Car- Mrs Ray Grier Glen Mrs. Gordon Wilson Glen Nugent Mrs Densil LeRoy Glenn Mrs Leonard Smith Glenn Mrs. Glenn Tes- Mrs. Irvin Russell Glenview Mrs. Leonard Stanley Glmn Mrs R A Grant Gloria Jean Gloria Jean and Grant Gloria Jean and Mary Pickford Gloria Jean. Goalie Mrs. Rodolph Gauthier Godmere Mrs Lila Hewitson Cobden Livestock Sales Phone Gordie Carson Gordon Bias Moore Mrs. James Duke Gordon Brad- Mrs Ron Dean Gordon Bradley Mrs. Black Gordon Carson Gordon Crouse Linden Devine David Dickson Kosaleen Dickson Carson Hodgins Brent Horner Keith Irvine Gordon Elliott Mrs Gordon Graham Mrs James Pritchard Gordon Hagen _ Mrs. Robert Carswell Gordon MacMillan Mrs. Lloyd Queale Mrs. Thos Gordon McBride Sr and Mrs. Neil Wilson Gordon McBride Sr. Mrs Gordon Mrs. Burroughs Gordon Paul 211.26 Mrs Mary McCallum 102 Gordon Paul and Mrs Claire Sturgeon Gordon Richardson Clarence Hod Gordon Stewart Mrs Gordon Stewart Mrs. Gordon Stewart Mrs. Robt Gordon Z I Mrs. David Parker Gpl Jean Marie Ryan Graccfield Mrs. Irene Doucette Grace (Mrs Leslie Atkin- Grace Gibbons Mrs Nancy Kilbride Mrs Jean McCann Members Parent Committee Grace Hodgins Grace Jean MacFarlane Grace Honored Mrs. Alt Grace Jean Grace Mrs Earl M’jrphy Grace Mrs, Fred Graham Grace Mrs. James A Grace Mrs. Julia Mulvey Grace M» Knight Mrs. Samuel Hennitk Mrs. Reggie Hod Grace Thompson Mrs. Joe Lavigne Grace Thompson Mrs. Wm Kirkpatrkk Grade Mrs. Lennis Dean Grade-Mrs Graham %ith Mrs Louise Charboneau Graham Allan Carey By Mrs. Ebert Murphy Graham Hender- Mrs Gary John Graham Home Econ- Mrs Graham Jf Jean S ark Graham Marion Poole Mona Young C Standing Patricia Burke Robert Keon James Marks Jean McCara Wilfre Graham Mrs Miles Milford Graham Mrs S Fitzsimmons Graham Mrs. Alvin Kelley Entertains Graham Mrs. James A. Graham Graham Mrs. Wm Burke Mr. Frankie Dowe Graham Parsons Mrs Graham Parsons Graham- Mrs Viola Howard Gramm Bower Company By Len Coyne Mrs. O Kane Cameron Grandmother Mrs. Fred Krutz Grant Beattie Mrs William Grant Beattie Grant Clarence Zimmerling Grant Elliott Robert Russett Lawrence D. Young Mrs. Fred W. Thomas Fred T. Thomas Lennon Thomas Rob Grant Jean Arthur Ronald Caiman Grant Mrs H Elliot Gravelle Mrs Cletus Frost Gravelle Mrs. Jewell Graydon Mrs Laurence Harkens Green Cross Potato Bug POISON Jean Jackets Skirts Green Jean Louise Bower Green Lindsay Carson Green Luke Mrs. Jean Grant Green Mrs. Velma Boles Mrs. Chas Greg Hayley JEAN-PIERRE Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON 114 Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Greg MacDonell Bruce Hodgins Tony Hodgins Jean Francoeur Kevin Chevrier Sylvain Pharand JefF Cassel Greg Mrs Ellen Jones Gregory Andrew Mrs Joseph Hogan Gregory Peck Jean Simmons Charlton Heston Carroll Baker Grey Mrs. Edgar Hodgins Grey Sisters Mrs Bernadette Normand Griffin A Bowie Messrs Carson Hodgins GroOM# Mrs. Hiram Hinkler Guides Jean (Murphy Guild Mrs. Fred Dagg Gutoski Mrs Wayne Maloney Guy Bow- Mrs Dominic Sloan Guy Cadieux Jean Perron BCS Guy Fleury Mrs Irene Beaudoin Gwendolyn Jean Gwennyth Jean. H and Mrs H and Mrs Spender N. H and Mrs Susannah Poole H C Rowat RpreaveH Mrs. Annie Draper H CROFT Mrs. Albert Cuthbertson H H JEAN NIGHT FRIDAY H H Mrs. Joe Norris H Henderson 2.00 North Onslow Mrs. H K Hannabeny Clarence Roy - H Mrs Alvin Romains H Mrs Carl Ostrom H Mrs Sylvia Lucas H MRS V THRUM Lodges H » Jean-Guy Lallemand H. Murphy Mrs. Jack McGuire H.I. Mrs. Rose Bemister H.O.W Braithwait Prin Mrs. Hubert Smart Haberdasher Mrs. Lena McMunn Hagen Leslie Caron Mel Ferror Gig Young Jean Hagen Jane Greer Technicolor TUES. Hahn Mrs Don Richardson Hal Mrs Hale Jean PeterslElroy Hirsch Richard Todd A Ham-to Clarence Hayes Hamilton A V Mrs. Ken Tub- Aberdeen Angus Hamilton Gregory Tubman Clarence T. Brownlee Gordon Brownlee Harold Hodgins Harland Hodgins T. Hamilton Mrs Laurette Romain Hamilton Mrs. A. A. Smith Hamilton Mrs. Robert Overton Hand Sewing- Miss Elliott 1,Mrs RCàmpbell 2. Handicrafts Mrs Earl Findlay Hank Home-made Yarn—Mrs J Hank Mrs. Owen Toller Hank Yarn—Mrs Clarke Hank Yarn—Mrs H MoCredie 1 Hanna Mrs Della Kirkham Hannah Craig: Mrs Alegra Chapman Hannah Ella Jean Nichiporowich Hannah Ella Jean Nichiporowich Hi Hannah Isobel Mrs. Kail Hannah Mrs Maynard Pasch Hannah Mrs W David Hannah Mrs Zacharias Hannah Mrs. Hannah Mrs. Walter Kilgour Happen John Wayne Jose Ferrer Kim Hunter Jean Simmons Esther Williams Technicolor Har- Mrs Ross Stewart Hardy Plants Uonettes Charles Jean Pharmacy J.L Hodgms Harold & Jean Kirkham Harold Armitage Mrs. Harold Fui Harold Beckett Mrs. Harold Carson Harold Carson RR Harold Hodgins Mrs Harold Hodgins Mrs. Art Turner Harold Hodqms Mrs. Austin MiDowell Lionel Thomson OBITUARIES Harold Adam Hodgins Harold J Carson Harold Kirkham Mrs Helena Yach Harold Manwell Mrs. Thus Martin Merlin McKee Harold Mrs Poole Harold Mrs. Harold Mrs. Don Lmgo Harold Mrs. S. Neville Harold Mrs. Wm Welch Jr is Harold Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn Harold Pokes Mrs. Robt Harold Safscnbcrg 2nd Vice Jean La Harold Smith Mrs Harold Wilson Mrs. Dickson Harold Wilson Mrs. Emery Le Harper Mrs. Harper Ren- Mrs. Harris Carson Harris Mrs Bill Campbell Harris Mrs G McDowell Harry Birming- Jean Murray Harry Bowkett Highest Prices Paid Carson Lake Harry Carson Harry Carson Edgar Cuthbertsan Harry Corrigan ... Mrs. Mervin Hides Harry Dick 649-2426 - Carson Dick Sale Barn Harry Dick 649-2426 Carson Dick Harry Douglas Mrs Sam Allyson Mr Harry Eades Mrs. Harry McCleary Harry Hod- Mrs. David T. Hodglns Harry Hodgins Mrs John T Harry Hodgins W.M.—Mrs Harry Hodgins. Brown Bread- Mrs Roy Mrs Harry Hodgini Belva Armitage Harry Imisoo Dies After Lingering Illness Mrs Harry Imison Harry Judd Marshall Chamberlain Mrs. Mae Armstrong Cecil McCagg Allan Black Gamett Orr Harland Armi Harry Kings-] Mrs. Dora Muldoon Harry Lloyd Sr to Mrs. Harry McDowell Mrs R Howard Motion Harry Mrs Harry Mrs Embie Finan Harry Mrs. J. Ostrom Harry Mrs. J. P. Hayes Harry Mrs. Luneburo Harry Mrs. Stewart Foster Harry Mrs. Win Harry Roy Am- Mrs Bruce Barber Harry Wilson Mrs. Harry Wilson Harry Wilson Mrs. Pokes Harry Wood Chartered Accountant By Mrs. Ebert Murphy Harry Wood Chartered Accountant Mrs Harvey Me- Mrs. Harold Hayes Harvey Westbrook Harvey Westbrook Onge Harvey Wilson Mrs. Clive Smart Hatch Mrs. Nellis Hodgins Hay Fork Rope Treated Hay Loader Rope Mrs Melvin Armstrong Hayes A Sons Mrs. Arthur Hayes Marv Hayes Bros Mrs Edward Stewart Hayes Bros, Mrs Belvo Armitage Hayes Chanted Mrs. Kelley Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney Hayes L Canada Mrs Roland Graham 1 Hayes Mrs Hayes Mrs Gordon Brownlee Hayes Mrs. Hayes Mrs. Draper Hazel Westbrook He- Mrs Danny O Brien Health Mrs G Graham. Health Mrs Marie Moyle Health-Mrs Claude Young Health—Mrs Hearty A Mrs Bud Sloan Heather Carson Heather Carson Clay Heather Dickson Jean Pierre Plouffe Heather Dickson St Jean Heather Jean Heather MacKech-and Mrs. Lionel Ouellet Heather Mrs Margaret Reside Heather Mrs. Joan Bel-1 Hodgins Heather Sly Carson Heaven Mrs. Norris Heifers Mrs. Graham Helen B. Carson Helen Ca Mrs Norman Hobbs Helen Jean. Helen Mrs Emmerson Roy Helen Mrs Stewart Wood Helen Mrs Vern Phillips Helen Mrs. Helen Slack Wickenden Mrs. R F.. Quebec Helen Visiting Mrs Eva Muloney Bo Helen) Mrs. Isidore Helen-Mrs Ray Murdock Henderson Mrs. Ivan Carroll Henderson Mrs. Prosper Lemaide Henri Jean-Paul Laporte Henri Sauriol St Jean Henri Sauriol St-Jean Henry * Mrs. Garfield Elliott Henry Bolam Mrs. Henry Carson Henry Clarence Horner Henry Flood Mrs. Henry Flood Henry Greenshields Mrs. Harry Belsher Henry Lunam Seat 6 Jean Landry Richard Sullivan Cecil Vibert Henry Lunam Seat No. 6 Jean Landry Richard Sulliven Cecil Vibert Henry Ma- Mrs Cletus Newberry Henry McDowell Mrs John R McDowell Henry McLean Charles E. Regan James M. Rogaa Mrs. William Began Dean Finished Henry Mrs Clifford Krose Henry Mrs Delbert Henry Mrs Martha liretzluff Mrs Louise Olm Henry Mrs. Thos Henry O .instead Mrs.Pearl Bowden. Henry Olmstead Mrs. Pearl Bowden. Henry Trevethan Mrs Henry Woods Mrs. Mike Laikely Hen—Mrs H Millar Herb Cuth- Mrs. Pat Killoran Herb Hannaberry Mrs. Herb Russell I Mrs. Arnold Bryan Herb Smith Bill Horner Mrs. Mary Amitage Eric Vadneau Roland Rennick Herbert Brown Mrs Herbert Brown Herbert Hor- Mrs. MacLean Herbert Oebhaxdt:-Mrs Here’s Mrs. Brown Herman Mrs Herman Mrs Fred Publishers Herman Mrs Munel LeRoy Herman Mrs. E. Herman Schroeder and Mrs Herman Schroeder and Mrs Archie Tanner Herman Schroeder and Mrs Reinhold Pasch Herman Schroeder and Mrs. Gustave Burke Herman Schroeder and Mrs. Reinhold Pasch Herman Schroeder at Echo Val- Mrs Ida McCorriston Herman Schroeder were Mrs Fred Bletzlaff Herman Schroeder were Mrs Howard Badham Herman Schwartz Mrs Herman Otto Schwartz Herman Thrun Thos Horner Frank Lepach John Hitz Melba Hodgins Walter Yach Mrs. Perley Belsher Cliff Herman Zimmerling Mrs. Lois McCoy Hermonie Sharpe Mrs Albert Richard Hermonie Sharpe Mrs Pat Burnette Hetty Jean Hickey Mrs Cora Richardson Pearl M Anderson Lake Hicks Mags- MRS. Hilda Graham Mrs Pearl Hopkins Hilda M Graham Publicity Convener Mrs Robinson Hill Apply Mrs Duncan Headrick Foresters Hillis Graham- Mrs Esther Bretzlaff Hilton Mines Ottawa Apply Mrs. Arnold Trudeau Ho Mrs. Dilworth Hobbs Fancy Work Cattle Mrs E Cow Hobbs Mrs Hobbs Mrs Beulah Woods Hobbs Mrs Marion Laroche Hobbs Mrs. Hobbs Mrs. L. Graham Hobbs Programme Committee—Mrs Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie Hod Mrs Cecil Gordon Hod-1 Mrs. Fred Armstrong Hodg- Mrs Richard Roy Hodgins Mrs Hodgins Mrs Evelyn Hodgins Hodgins Mrs Grant Rogers Hodgins Mrs J H Der. Corr Sec Hodgins Hodgins Mrs Lloyd Connolly Hodgins Mrs Pat Longton Hodgins Mrs. Hodgins Mrs. James Wilson V. J. Wilson Hodgins Norm Jean Hodglns Mrs. Russell Hodglns Holes Mrs. Gerald Kelley Hollis Barber .......... Clarence Hayes Hollis Barber ........... Clarence Hayes Holly Drum- Carson Holly Mrs. Home Economics _ Mrs. Alvin Kelley Home Economics-Mrs Fred Fraser Home Economics—Mrs Evelyn Duff Hon Jean Guy Cardinal Hopetown Clarence Jr Horses—two Horn Mrs. Horn- Fidele Jean-Marie Horne Mrs. Melvin Stewart Horner Cheer- Mrs Lennis Barr Hospital- Mrs Lloyd Connolly Mrs Horner Citizenship- Mrs Horner Massey-Harris Corn Wellington Armstrong Mrs. Horner Mrs W J Black Hospital Mrs Pat Wallace Hospital Mrs Peter Kluke Household Fellowship - Mrs Ken Smith Howard A Mrs Howard Carson Howard Chosen Union Nationale Candidate Mrs. Hugh Grace Howard McWhir- Mrs. Fred Piercy Howard Mrs Howard Mrs Eldon Keon Howard Mrs H E Loken Howard Mrs. Alphonse Tanguay Howard Mrs. Boucher Howard Mrs. H. McLaughlin Howard Mrs. L E. Thomson Moved Howard Mrs. Thompson Harold Beckett Moved Howard Mrs. Walter Derrick Howard Mrs. Wm Howard Mulligan Mrs. Frances Carson Howard Walsh Mrs. Matt Wallace Hu- Mrs. Louise Horner Buried At Thorne Dr. C.W. FERRILL M.D. Eyes Hubert Brownlee- Mrs Ken Beattie Hubert Hamilton Mrs Hubert McCal- Mrs Robert Belsher Hubert Mrs Hubert Mrs Ken Tubman Hubert Mrs. Hubert Mrs: ManvMefshid Huby Carson Hudgins Mrs. Ella Angus Hudgins Mrs. K C. Hugh Carson Hugh Carson Co. Hugh Carson Company Hugh Carson Gor Hugh Carson Gordon Hugh Carson Gordon Ç. Edwards Hugh Carson Gordon C. Edwards A.E. Provost B Rothwall Preslden Tjhn Binoham Hugh Carson GordonC. Hugh Horner 647-3640 70052xjy20otc Mrs. Ken Stewart Hugh Horner Mrs. Hugh Mathe- Jean C«>ujon Hugh Mrs Bernice Gardiner Brusen Hugses Mrs Jos Gagnon Hull JEAN-PIERRE PIGEON Créa Hull Mrs Eva Maloney recent- Mrs Pat Wallace Hull Mrs Fred Milkie Hull Mrs. Ivan Saunders Hull Mrs. Sam Rennick Hull Principal Mrs Una Hayes Hulse Mrs. Foster Corrigan Hun-1 Mrs Hector Racine Hunt Mrs Neil McDowell Hunter Borrows Wife’s Corsets Mrs. Bogart Hunter Marlon Brando Jean Simmons Hunter Mrs Hunter Mrs. Eleanor Rennick Huster Mrs Emerson Twa I B B Carson Dick I Mrs Michel Asselin I.# H Mrs. John Stewart I. D XliC Mrs. James Sloan Dies At Her I. Smith Shawville E Mrs. Emelia Ryan Mrs. Emelia Ryan I...... Clarence Hayes Ian 2. Mrs R W Horigins 2. K\|iecimen Ian< Mrs Joe Belanger Idena Brownlee Mrs. Idola Saint Jean Ijast Sun<a Mrs Lois Judd ILX^hool Mrs Betty Popkey Imitation Stone Mrs Gerturde Giroux IMr Slid Mrs John Elliott Conway In Mrs. Wesley Macintosh Ini’ Mrs. Wm Moore Inquire Mrs. Eva Poisson Bryson Institute Mrs. Leonard Stanley Intermediate French Mrs. G. Armstrong Kindergarten Miss Intermediate Grade Pianoforte Honors-Jean Vibert Intermediate Mrs Evelyn Duff Into Mrs. INTRODUCING Mrs. Willie I. Barber Dies In Iona Sloan Mrs. Keith Bowie IPresldent Mrs. Clifford Ira Merri- Mrs. Stan Mrs. Ira Merrifield - Mrs. Belva Armitage Ira Merrifield Mrs. Ira Mrs. Ira Whalen Mrs. Ira Whelen Mrs. Arnold Bryan Irene Lafleur Jean Bapiste Church Iris Smith Bertha McGee Jean Wallace Brown Iris Smith Bertha McGee Mrs Iris Smith Correspondent Mrs Stephens Iris Smith Mrs Emma Church Irvin Mrs. Leonard Stanley Irwin Mrs Don Horner Is Dr Jean P. Bouchard Is Mrs David Dickson Isabel Graham Publicity Convener Mrs S.W. MacKechnie Isabel Macbeth Mrs. Charles Hondcrich Isabella Davis Mrs. Eddie Finnigan ISill X Phone Mrs. Ethel Mackay Island Mrs. Iva Webb Mrs. Ivan Mrs. Armilage Ivan Dawkins Mrs Ira Whelan Mrs John Lisk Ivan Lewis Mrs. Jack Hendry Ivan Mrs Neil LaCharity Iver- Harris 647-3526 Mrs. I®ri* Mrs I— J Mrs Amanda Proulx Le I—Mrs X W. Chamberlin I’ Wilson Mrs J * Mrs Mainville J - Mrs. Winslow’s Sooth J A MRS H. Richardson WoirsU^h J and* Mrs. Edmund Millar J G. Elliott Clifford Horner----- Mrs Chris. J H Mrs. WiIImu» Murray J J Mrs Shirley Best J J Hud Clarence Richardson 1 J J Mrs Ouellet J J ¦ Mrs. Lees J Lucas R. T. Hodglns Mrs. Hilliard Palmer Russell Judd Miss Pearl Brown Mrs. David Wilson Elvyn Co J M Jean Ralliement Creditistc J Ma JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE J Mrs J Mrs Curti$ Gail Neilson J Mrs Eldon McCambly J Mrs Holmes J Mrs Jim Sylvester J Mrs Mallette J Mrs Oswald Lacroix Mr. J Mrs. Ella Stewart J Mrs. Fred Pyper J Mrs. Hugh McCafTery J Mrs. Leonard Grace J P St-Jean J Reynolds Lady’s Slacks Mrs R Young J town Mrs. Viola Cushman J V Moran 2. Lace Cotton Crochet—Mrs H Barnett Mrs Win Cotie J Vaf Mrs J W Mrs John E Storey J ¦ Jean-Guy Larivière J! Mrs Len Perry J!±S!SS»5a tfSJSlI Estate Mrs. J. Bowie Jean F. Duff J. Carson J. En- Mrs. Hillis Graham J. Murray Mrs. J. Richmond Mrs Erskine Hodgins Bereaved J. Thompson Mrs. R. J Thompson J. W Campbell Mrs. J.J. Mrs Bennett J.T. Mrs. Arnold Bmnton Jack Barr................... William Barber.............. Clarence Murray Jack Carson Jack Carson Campbell’s Bay Jack Clarence Brown Jack Clarence Brownlee Jack Dunlop Mrs. Lena Myers Jack Haw Mrs Bari Findlay Jack Kerr Mrs. Melvin Young Jack Lang Randy Carson - Jack Lester Mrs. Grégoire Loiselle Mrs. Roland McDougall Mrs. S. Wyman McKechnie Mrs. Ken Morrison Jack Mrs Audry Leclair Jack Mrs Claude Mrs Jack Mrs Myrtle Deering Jack Mrs. Amile Zacharias Jack Mrs. Dwight McDowell Jack Mrs. Moise Sauve Jack Mus- Mrs. John Ade Jack Robinmsn Mrs. Cecil Fans Jack Russell Mrs. Clarence Clemmens Jack Ye- Mrs. Henry Dale Jackie Mrs Arthur Kealey Jackie Mrs. Helen Thrun Jacqueline Martineau Corresponding Secretary-Mrs Bernadette McGee Recording Secretary- Mrs John Law Jacqueline Mrs. EJfla Angus Jacqueline St. Jean Jacques and Mrs. C. Schwartz Jacques Candle Light Service At United Church Mrs. Jacques Dmi SOT Mrs. Arthur Spinks Jacques Hostess Committee Mrs. Exlgar Jacques Ledoux OTC JEAN STORE Jacques Mrs Smith Jacques Mrs. Bill Anderson Mrs. Kenneth Àrmitage Mrs. F. E. Bailey Mrs. Melvin Beattie Mrs. Gordon Jacques St Jean James (Jean) James A. Carson James A. McBain Mrs. Chesey McMillan James Alex- Mrs. Storey James Allen Mrs. Robt James Armitage Mrs. James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E Brandum Mary R. Armstrong K. H James Bfunton Mrs Eva Brunton James Brown Mrs James Brown James C Carson James C. Glenn Mrs. James C. Horner Mrs Henry Dale James Campbell Rayburn McTiernan Lloyd Quaile John McNeil Clarence Irwin Harry Belcher Fred Dagg Iv James Carson James Carson Hill James Carson HIM James Carson’s James Carswell Mrs. James Clarence James Clarence Carson James Clarence Horner James Clarence Mangan James Clarence Wall James Collins J Obituary Kimberley Ann Carson James Daley Mrs. Margaret Moyle James Dean Julie Harris Jean Simmon Marlon Brando James E. Barrett Mrs. B. Murray James G 1- Mrs. Gwen Smith James Garner CINEMASCOPE VOTA-VKION Jean Evans James Hopkins Bersheba Buck Mary Gideon Longface Mrs. Crisp Tommy Crip James Lcken Mrs James Malon-Mrs James McCuaig - Mrs Jean Low 5 James mcOee Mrs. Charles Kavanagh James Meek Mrs Merle Young James Mrs Fred Schroeder James Mrs Geo. James Mrs Richard Milliken^gJ* Mr. Miiliken James Mrs Roae Soucie James Mrs Terry Bfcudy James Mrs. C. James Mrs. E. James Mrs. Ernest Garland Mr. James Mrs. John McIntosh James Mrs. L. Kelley James Mrs. Madella Clarice James Mrs. Rockefeller James Mrs. Winnifred Frost James Mrs. XV. James Nadi Mrs James Ostrom Mrs Eamow Kane James P Carson James P. Carson James P. Carson John James James P.Carson James Patterson Carson James PitC Mrs. George and James Riley’s Birthday Party Mrs. James H. Riley James St Jean James Stewart Mrs Roland St Aubin James Telford Mrs James Tracy Mrs. Hillis Graham James Walsh Street Carson James William Steven Clarence Schwart* Jamie Carson Jamie Carson Coulonge Atoms Jamie Carson Jan Jamie Lemieux Jean-Marc Thibeault Jane Anne Connolly Mrs. R: Jane Coyle Mrs Clarice Mosseau Jane De- Mrs Bolger Jane McDou- Mrs Marie Greer Jane Meldrum Honoured Mrs. Jane Mrs Ernie Gillis Jane Mrs. Garnet Hodgins Jane Mrs. Ralph Richmond Miss Elaine McDowell Mr. Jane Robinson Mrs Mark Marion Jane Russell Van Heflin Mrs. Hubert Elliott Janet Jean-Guy Janet Kilgour Mrs. Harry Farrell Miss Mona Armstrong Mr. Ivan Hodgins Dr. Janet Mrs Janet Reynolds Cotton Dress Mrs Cartman Janet Robin-by Mrs Ada Daly January Mrs. Lawrence Wilson Jas T Carson Jason JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Jason Larivioe Jean Jason Love Jean and Jay Mrs. R Rusenetrum Mrs. Jean Jean Margaret Virany Jean Doris Jean Tousignant Jean Wallace Jean Wallace L:< 647-3855 X Jean - IS* Àv JEAN 10:00 Jean ? Jean and Jean at Pembroke Wallace Jean Braeside Jean Chretien Jean Deal Jean focus Jean GRATUIT Jean L ¦J Jean McDowell Jean MUNICIPALITY Jean Payment Jean Pontiac Agricultural Society Jean Sommes-nous Jean SPECIAL VALENTINE Jean Sue Jean Wallace Jean Wallace Donna Zimmerling Jean Wallace Get Jean Wallace OFFICE HOURS August Jean Wallace Pontiac Printshop Ltd. Jean Wallace Proudly Jean Weeks ATVs Jean ! Jean " Jean " S Schoular Jean " Wallace Jean "Ex 7star Jean # Jean # HITCHER Jean % Jean %uas Barbara DeLaney Jean & Jean & Bob Sutherland Jean & Ebert Milford Jean & Edgar Russell Jean & Harold Kirkham Jean & Jacques Bertrand Jean & James Jean & Joan Jean & Lloyd Ostrom Jean & LloydOstrom Jean & Marguerite St-Jacques Jean & Marguerite St-Jacques Buckingham Jean & Merritt Jean & Rejean Meilleur Jean & Royden Burnett Jean & Stuart Jean ''has Jean ( Jean ( Mrs Bruce Wallace Jean ( Mrs Caruso Jean ( Mrs Joseph Houghton Jr) Jean (adieux Jean (Alexander Jean (Allen Dawson Jean (Amm Jean (Beardsley Jean (Beattie Jean (Clarence Zimmerling Jean (Crawford Jean (Currie Mills Jean (Desjardins Jean (Dkk Jean (Doherty Jean (Don Martineau Jean (Donald Martineau Jean (Doug Davidson Jean (Duncan Jean (Fulford Jean (Hall Jean (Hamilton Jean (Harold) Brian Hahn Jean (Hodgins) Grant Jean (Hudgins Jean (Hughette Jean (irant Jean (Jackie Curriemills Jean (James Jean (John Jean (John) Allan Jean (John) Boisvenue Jean (Jow Jean (Judd Jean (Leo McNama Jean (Leslie Aug. 3 Jean (Leslie McMillan Jean (Maxwell Jean (McDowell Jean (McMillan Jean (Morris Jean (Mrs Jean (Mrs Basil Quaile Jean (Mrs Bill Hooker Jean (Mrs Charles Smith Jean (Mrs Clifford Whelan Jean (Mrs Darrel Davies Jean (Mrs David Stephens Jean (Mrs Des McLaughlin Jean (Mrs Donald) Horner Jean (Mrs Gar- Jean (Mrs George Dodge Jean (Mrs George Grant Jean (Mrs George Knox Jean (Mrs Harold) Judd Visiting Jean (Mrs Herman O Byrne Jean (Mrs John Cume-Mills Jean (Mrs John Man Jean (Mrs John Stewart Jean (Mrs Ken Grove Jean (Mrs L Menzies Jean (Mrs Leo McMamara Jean (Mrs Leslie McMillan Jean (Mrs Robert Jean (Mrs Robert \| P. Jean (Mrs Sherwood Storey Jean (Mrs Tom MacEachern Jean (Mts Sherwood Jean (Murphy Jean (Née Eckford Jean (Neville Jean (Newberry Jean (O Malley) Kelly Jean (Philippe Lacourse Jean (Que Jean (Sargent Pepper Jean (Smith Jean (Stark Jean (Stephens Jean (Stewart Jean (Tony Jean (ufhberfson Weds Darrel Davies Jean (Young Jean (Yprea Jean ) Jean )es Joachims Jean * Jean * Burrows Jean * Katharine Fletcher Jean * LADYSMITH Jean * Wallace Jean 1 Jean Wc Jean + Stewart 2 Jean ,DeePin Jean ,n Jean - Jean - Baptiste Morin Shawville Jean - Christian Masseau Jean - Fond Jean - G Boucher Jean - Guy Jean - Guy Lallemand Secretary Jean - Guy Lariviere Jean - Guy Larviere Jean - Kervyn Shawville Jean - Louis Ladouceur Jean - Louis Muir Jean - Louis Russell Jean - Mane Gauthier Jean - Marie Gauthier Jean - Marie Gauthier Official Agent Jean - Marshall Jean - Paul I Jean - Pierre Landry Jean - Robert Ouellet Jean ----------“----------- Hodgins Jean -1 -r.fi Jean -ariviere Jean -D Arc Beaudoin Jean -Guy La Jean -Guy Lariviere Jean -Louis Jean -Louis Auger Jean -Mane Jean -Marie Jean -Marie LeGuevrier Jean -Philippe Lartviere Jean . Jean ..-tiT d Jean ...... Jean ..sttstŒUynis Jean .itebertz Jean .Stephens Murray Jean .tfrdfi Jean 0strom Jean 1 Jean 1ournan Jean 1-866-259-1171 There’s Jean 1358. Jean 153 Robertson Jean 19887B Jean 1989 Jean 2 Restaurants Jean 2-piece Jean 2008 » Jean 2013. Jean 22nd Jean 2bn17 Jean 2d Jean 2nd Jean 3-fruit Marmalade - Re- Jean 3. Andre’s Jean 3. II Jean 311852 Jean 3919761J9 Cuthbertson Jean 4 Jean 46453b PREVOST—Larry Jean 4737 56 Jean 500.005 Jean 547-3245 Jean 647 Jean 647-2625 Jean 647-2625 1.35 Jean 647-3307 Jean 647-3459 Jean 647-3459 Wallace Jean 653-3507 Jean 767XM17 58926B2M24 HAY Jean 7903 Jean 8111 McCann Jean 8levin- Jean 9 Jean 920 Jean 9one Jean < Portelance Jean =# Jean > _ Ip Jean >dd Jean ? Jean A Jean A Apply Jean A Bradshaw Jean A lie Jean A Roy JEAN A TOPS Jean a* Jean A. Leroy Jean A. Mc-Ewen Jean a.id Hugh Jean Abbott Jean Ackman For All Jean Ad- Jean Ad- Get Jean Ad-ecutive Jean Ad-to Jean Ada Jean Adam Jean Adam and Father Costello Jean Adam • Jean Adam. Jean Adams Jean addressed Alice Jean Adorn Jean After Jean after Sparling Jean Afterwards Jean Agnes Jean Agnes Stark Jean Agnes Stark Weds Sherwood Hubert Storey Jean Aii Jean al Jean Al Utronki Jean Alain Lamothe Jean Alarie Jean Alarie B.A. Jean Albert Jean Albert’s Hotel Jean Alder Jean Alexander Jean Alexandre Ibrahiam Jean Alfred Jean Alfred. Jean Allaire Jean Allan Jean Allard Jean Allaric Jean Allen Jean Alma DIRECTEUR Raymond Fortin Les Hehdm Télémedia Jean Also Jean Ambulance St-Jean Jean ami Jean ami Helen Colton Jean ami Nicole Melanie Clouthier Jean Amyotte Jean Amyotte Ottawa Jean Amyotte Uon Jean An/us Jean ancf Taylor Lakes Jean And Jean and Addison Lacourse Jean and Al Genaske Jean and Alfreda Elliott Jean and Andre Pilon Jean and Annie May Moore Jean and Beatrice Dum Jean and Beatrice Dumouchel Jean and Bernard Pilon Jean and Bert Jean and Bert Murphy Jean and Bessie Masson Jean and Beth Jean and Betty Jean and Beulah Jean and Bill Jean and Billy Jean and Black Jack Jean and Blair Williams Eileen Jean and Bob Elliott Jean and Bobby Jean and Bobby McNeil Jean and Bobby PETITES Jean and Bruce Wallace Jean and Carli# Knox Jean and Carmelitta Gleason Jean and Carmen Jean and Carmen Hodgins Jean and Cartman Jean and Casey Cameron Jean and Céline Jean and Char- Jean and Chas Jean and Chas W Smith Jean and Chas W Smith Sloan Jean and Chas W Sympathy Jean and Cindy Kearns Jean and Clifford Brennan Jean and Col Jean and Colleen Jean and Constance Jean and Dale Stephens Jean and Daniel Ryan Jean and Danny Pasch Jean and Daphne Auger Jean and Denise Jean and Des Jean and Don Horner Jean and Donald Horner Jean and Donna Jean and Dorab Jean and Doreen Jean and Doris Jean and Dorothy Smith Jean and Duncan Levere Jean and Earl Jean and Earl Gal- Jean and Edgar Jean and Edgar France Jean and Edgar Russell Jean and Edith Jean and Emile Labelle Jean and Emile Lebel Jean and Eric Beard Jean and Eric Beardsley Jean and Eric Beardsley June Jean and Evelyn Maon Jean and Evelyn Masson Jean and Fernand Roy Jean and Flo Jean and Fric Draper Jean and Garnet Jean and Garnet Dennis Jean and Garnet Martineau Jean and Gary Jean and George Jean and George Cole Jean and George Coles Jean and Geraldine Jean and Geraldine Yelle Jean and Gladcrest Marsha Jean and Glenda Pearson Jean and Gordon Sc Jean and Gordon Scheel Jean and Grace Jean and Grace McCagg Jean and Grace Palmer Jean and Grant Jean and Harold Jean and Harold Friends Jean and Harold Judd Jean and Harold Kirk- Grégoire Jean and Harold Kirk-ham Jean and Harold Kirkham Jean and Henry. Jean and Herbert Jean and Hugh Jean and Husband Jean and Ivan Finlan Jean and Jacques Jean and James Jean and James Neve Jean and Janet Smellie Jean and Jay Stanton Jean and Jean d’Arc Default College Jean and Jean Paul Pelletier Jean and Jennings Jean and Jerry Jean and Jessie Jean and Jim Jean and Jim ChaLsick Jean and Jim Chatsick Jean and Joan Jean and Joan Cameron Jean and Joan I/CSIlUjCU Uy Jean and Joan Wilson Jean and Joe Doyle Jean and John Jean and John and Susan Stanley Jean and John Derraugh Jean and John Man Jean and John Manwell Jean and John Manwell God Jean and John McCallum Jean and John Stan- Jean and John Stanley Jean and John Stanley Congratulations Mom Jean and John Tracy Jean and Keith Tate Jean and Kelvin Bennett Jean and Ken Tubman Jean and Laiolmc Bayfield Jean and Laurie Jean and Leslie Jean and Leslie Corrigan Jean and Leslie McMillan Jean and Lester McCann Jean and Lillian Jean and Lionel Racine Jean and Lois Jean and Lori Deshamps Jean and Lynda Belanger Jean and Madeleine Hodgins Jean and Madican Jean and Manga Jean and Mar-St Jean and Margaret Jean and Margaret Gauthier Jean and Margaret McCagg Jean and Margaret Smith Jean and Marjorie Jean and Mary Jean and McAra Jean and Mel Hannon Jean and Melba Cole Jean and Mhylis Jean and Mise Sheila Mc Jean and Miss Melba Cole Jean and Mj Jean and Mme Jean and Mrs Laurent Lessard Jean and Murray Jean and Murray McNeil Jean and Murray McNeill Jean and Nicole Jean and Nicole Pilon Jean and Norman Murdock Jean and On Jean and ONT. Jean and Orma Jean and Orne Cuth Trader C.W.A. Eoumment Jean and Ossie Cuthbert-On Jean and Oswald Cuthbertson Jean and Pat Schohofield Jean and Pauline Jean and Philippe Lacourse Jean and Phillippe Lacourse Jean and Phyllis Jean and Pierre Jean and Proulx Jean and Quebec City Jean and Randy Pitt Jean and Ray Stephens Dan Jean and Rhonda Jean and Rita Marleau Delbert Sloan Jean and Roberta Wilson Jean and Roderick Jean and Ronnie Jean and Rose Jean and Roy Jean and Royden Burnett Jean and Russell Racheal Mallie Jean and Ruth Jean and Sherwood Holmes Jean and Sherwood Stor- Umall Jean and Sherwood Storey Jean and Shirley Jean and Shirley Judd Jean and Slyvia Jean and Smith Jean and Stuart Jean and Sylvia Casey Jean and Thomas James. Jean and Tommy Robinson Jean and Tony Schwartz Jean and Versil Smith Jean and Vi Pel Jean and Vi Pelletier Jean and Wardie Jean and Warren Klages Jean and Wayne Brown Jean and Wilson Jean and Winnifred Hamilton Jean Anderson Jean André Jean André Farant Jean Andrea Cranfletd Jean Andrew Jean Andrew Duggan Recommended As Adult Jean Andrews Jean Angus Jean Anhur Jean Ann Jean Ann Bowden Jean Ann Bowden Dies Suddenly Jean Ann Hod Jean Ann Marshall Jean Anna One Jean Anne and Pat Lloyd Jean Anne Bowden Jean Anne Mt Jean Annie Jean Annie May Moore Jean Annie Weav-in Jean Anniversary Jean Anouilh Jean Appleby Jean Arbour Jean Archambault Jean Archdeacon J. Wallace Rich Foundation Jean Armand Jean Armitage Jean Armour Jean Armstrong Jean Arscott Jean Artfcnr I Jean Arthur Jean Arthur Alan Ladd Jean Arthur Technicolor Cinemascope Adult Entertainment Jean Arthurs Allan Ladd Jean Artnur Jean Asselin Jean Asselin Georges Fontaine Trainee Director Richard Walsh Associate Director André Richard Regio Jean Assistant Secretary Jean Astgen Jean at Jean At Maryland Jean Atkin-lecture Jean Atkinson Jean Aubé Jean Aubé Police Force Jean Aug. Jean Auger Jean Aumont Crime Wave Fireman Save My Child Spike Jones Jean Aumont Technicolor Fort Jean Aune Jean Austin Jean Autry CEMETERY MEMORIALS Ralph Meeker Jean AVON SAYS. Jean B Jean B Jean B Amvotte Pte St Jean B Bel# Jean B Horner Jean B. Jean B. Bosse Jean B. Grenier Jean B. Her Jean B. Hor- Jean B. Ltr Jean B. Sharpe Jean B0S4.0 Jean Babcooke Jean Bade» Jean Baenziger Jean Baird Jean Baker JEAN BAKER Martha Mathilde Au- Quebec Jean Baker Pearce Jean Ballantyne Jean Bannerman Jean Bannerman Affirmative Jean Bap Jean Bap- Jean Baptiate Caval- XX Jean Baptist Jean Baptist Celebrations Jean Baptist Celebrations Calumet Island June Jean Baptist Church Jean Baptist Cindy Ebert Jean Baptist Deschcncs Jean Baptist Leonard Father’s Day Jean Baptist Pageant Jean Baptist Societies Jean Baptist* MerlteL Jean Baptiste Jean Baptiste Advertising Issue - Jean Baptiste Bash Friday Jean Baptiste Beaubien Jean Baptiste Bissot de Vincennes Jean Baptiste Calumet Island Jean Baptiste Celebration Jean Baptiste Char- Jean Baptiste Charlaud Jean Baptiste Church Jean Baptiste Church Pembroke Jean Baptiste Day Jean Baptiste Day Shawville Quebec Jean Baptiste de Gauden Jean Baptiste de Hull Jean Baptiste Festival Jean Baptiste Génér- Jean Baptiste Harvest Supper Jean Baptiste Jules Bernudotto Jean Baptiste Le Moyne Jean Baptiste League Jean Baptiste Leblanc Jean Baptiste Lemoine Jean Baptiste Louis Franquelln Jean Baptiste M<.rin Jean Baptiste Market Jean Baptiste Market Mont* Jean Baptiste Market Moot-reel Jean Baptiste Market Mou* Jean Baptiste Market _ Jean Baptiste McGee Jean Baptiste Mi- Navy Airforce Veterans Club Jean Baptiste Mission Jean Baptiste Morin Jean Baptiste Night Jean Baptiste Pageant Jean Baptiste Paquette Jean Baptiste Parade Jean Baptiste Parish Jean Baptiste Poupore Jean Baptiste School Jean Baptiste School Class Jean Baptiste Society Jean Baptiste Tapp Jean Baptiste Ward Jean Baptiste Wednesday Jean Bapustc Jean Baramy Jean Barbara Jean Barbeau Jean Barber Jean Barrie Jean Bart Jean Bastien Jean Batailleur Jean Bates Jean Batiste Jean Batiste Constantineau Tel Jean Bax Jean Baxter Jean Bayne Jean Be Ca Jean Bean Jean BEAN’S Jean Bear Editor Jean Beardsley Jean Beatrice Morrison Jean Beatrice Valentine Jean Beattie Jean Beattie Wallace Jean Beatty Homer Jean Beatty Horner Jean Beau Jean Beau- Jean Beaudet Jean Beaudoin Jean Beaudoine Jean Beaudry Attorney Jean Beaudry Procureur Jean Beauregard Jean Beausoleil Jean Beazly Jean Bechamp Jean Beckett Jean Begin Jean behind Boyd Ebert Jean Bei-kett Jean Beimers Jean BeJoc Jean Bel Jean BËl BEI Jean Belair Jean Belanger Jean Belanger’s Jean Belated Jean Belcorde Jean Belec Jean Belec Carnival Queen CockshwH Farm Equipment Limited Jean Beli-veau Jean Beliveau Jean Bell Jean Belle-rose Jean Belleros Jean Bellerose D.D. Jean Bellerose D.D. AMC Jean Belli Jean Bellrose Jean Bellrose F Jean Bellveau Jean bell’s Bay Jean Belsher Jean ben Stewart JEAN BENNETT Jean Bennett- Jean Benoit Jean Berch-1 Jean Bergeron Jean Berkie Jean Bernadette Daley Jean Bernard Jean Bernard Gu Jean Bernard Guindon Jean Bernard Guindon Directeur Jean Bernice Jean Bernice MORISSON Jean Bernier Jean Berthcroy Translated Jean Bertheroy Jean Bertrand Jean Besré Jean Best Jean Betty to William Lloyd Little Jean Biain Jean Bielcr Jean Bienvenue Jean Bilideau Jean Bill 101,1 Jean Bilodeau Jean birthday Jean Bisson Jean Bisson-nette Jean Biyth JEAN BLAIR Fight Pictures—Rocky Graziano Jean Blais Jean Blanchet Jean Bleu Jean Bleu Le Naturiste Le Roi Jean Bleu............... Le Naturiste Jean Blewett Jean Blue Jean Blvth Jean Blvwvtt Jean Blyth Jean Blyth Mrs. J. Hunt Jean Blythe Jean Blythe Low Jean Blytlu Jean Bnèrc Jean Boa Jean Board Jean Bode Mortal Jean Boicey Jean Bond JEAN BONFIRE Jean Bordeleau Jean Bore Jean Borota Jean Bosco Jean Bosco de Campbell Jean Bosco Elementary Jean Bosco Rwiyamirira Jean Bosco School Jean Bosco School Representatives Jean Bosco Street Jean Bosco x Campbell Jean Boscoe Jean Boscoe Building Jean Boscoe School Cory Jean Bosco’s Jean Bou- Jean Bouchard Jean Bouchard Rrestarter So Jean Boulanger Jean Bourdeau Jean Bouvier Jean Bovey Howard Jean Bovey—Your Jean Bow Jean Bowie Jean Bowler Jean Boyd Jean Br0Wni Jean Bradd Jean Bradley Jean Brassard Jean Breboeuf Jean Brennan Jean Brennean Jean Breton Jean Bretzlaff Jean Bretzlaff Dorothy Burton Hillis Conolly Keith Emmerson Betty Farrell Diane Hobbs Billy Hodgins Jean BretzlafT. Jean Bridge Jean Bridge Queen’s University Jean Bridge Queen’s University OIL Jean Brien Desrochers Jean Brière Jean Briggs Jean Brink Jean Brinkwortb Susan Chart Jean Brinkworth Jean Bristol Jean BRISTOL 5A Jean Brlzard Jean Broadfoot Jean Brodle Jean Broken Sizes Jean Brome Jean Bron-Proulx Jean Bronson Jean Bronson 8 0XA19 Jean Bronson JUDD Jean Bronson Tender Jean Bronson Wool Garth Graham Jean Brown Jean Brownlee Jean Brownlee At Shawville Jean Brownlee Lawrence Corrigan Phyllis Farrell Greta Krose Golden Leeson John Malette James McKinn Jean Bruce Jean Bruchési Jean Bruhnee Jean Brunelle Jean Brunette Jean Bruno Jean Bryson Jean Bte Jean Bte Laroee Jean Bulmer Jean Buned Jean Bur- Jean Burgess benefit Jean Burner Jean Bulmer Jean Burnett Jean Burnette Jean Burnett’s Jean Burns Jean Burroughs Jean Burrows Jean Bursary Jean By Jean by Serge Gagnon Jean Byron ALE Jean Byron Clifton Jean Byron Thursday Jean B^ouchard Jean C Jean C ro- Cord Jean C. Bryson Jean C. Little Jean C. Ltinam Jean C. Smart Jean C. St Jean C.GJ.T. Jean Ca-dieux Jean Cabrerets Jean Cadieux Jean Cadleux Jean Cahill Jean Caissey Jean Caissv Jean Caissy Jean Caldwell Jean Calif. Jean called Jean called Val Jalbert Jean Calumet Island Jean Cam- Jean Camay Jean Camay—as Jean came Jean Cameron Jean Cameron 529 Jean Cameron Me Nab Twp Jean Cameron. Jean Camp Jean Campbell Jean Campbell Miss Brenda Bechamp Jean Campbell’s Bay Jean Campcau Jean Campeau Jean Cams Jean Car- Jean Careau Jean Carey JEAN CARIGAN Jean Carl- Jean Carleton Place Jean Carlson Jean Carol Jean Carol Clarke Jean Carol Russell Jean Caron Jean Carrot# Jean Carrying Jean Carswell Jean Cartier Jean Carty Jean Caruso Jean Cas-selman’s Jean Casey Jean Casey Cameron Jean Casse 1-man Jean Casselman Jean Casselman Wadda Jean Cassista Jean Catherines Jean Cathy Thoms Jean Cauchi Jean Caughey Jean Cavall Jean Cbarest Jean Cenest Jean Centre Jean cer Jean Cere Jean Céré’a Jean Çesjardins Jean Cette Jean Cha Jean Chait- Jean Chakra Jean Chakrabarty Jean Chalmers Jean Chalsick Jean Chamberlain JEAN CHAMBERLIN Jean Chapter Alliance Quebec Prof Ronald Sutherland Writer Ed Trembath President Jean Char Jean Char- Jean Charcot Jean CharcsL Jean Charcst Jean Chare Jean Chares Jean Charesf Jean Charest Jean Charest Elections Quebec Jean Charest Ministre Jean Charest Party Jean Charest Premier Jean Charest Wednesday Jean Charest’s Jean Charest’s Liberal Jean Charest’s Liberals Jean Charette Jean Charier Beriau JEAN CHARLES Jean Charles Beriau Jean Charles Gibeault Jean Charles Harvey Jean Charles Hu-vbert Jean Charles Le Jean Charles Pharmacy Jean Charles Shawville Fair Young Horseman Saturday Jean Charles St Pierre JEAN CHARLES Tel Jean Charles Treiublay Jean Charles Worth Jean Charles • Alberta Jean Charlie Jean Charolaia Steer Jean Charron Jean Charrott Jean Chart Jean Chartes Jean Chartes Ber Jean Chartrand Jean Chartrand Mrs Gravell Jean Chassie Jean Chassie Jr Jean Chatsick Jean Cheryl (Fenton Jean Chevarier Jean Chevrier Jean Chiapne Jean Chiappe Jean Chicoutimi Jean Chinard Jean CHIP Jean Cho- Jean Chouinard Jean Chrcti- 2nd Sun 10:00 Jean Chré- Jean Chret- Jean Chréti- Jean Chréti-"God Jean Chréti-increased Jean Chréti-of Jean Chrétien Jean Chrétien - Jean Chrétien Assemblée Jean Chrétien Eachen Jean Chretien Gov.-Gen Adrienne Clarkson Jean Chrétien Soviet Jean Chrétien’s Jean Chretien’s Aside Jean Chréttien Jean Chrietophic Jean Christel Jean Christina Brenda Smith Jean Christina Lachance Jean Christine Jean Christine Munro Jean Christmas Jean Chrstlne Smart Jean Chryapstome Jean Chrysostom Langelier Jean Chrysostome Jean Church Jean Church Service Jean Ciareau Jean Cillan R. Jean Cionet Jean Citizens Com Jean Cladu Jean Clarendon Jean Clarendon Wl Jean Clark Jean Clark Cuthbcrtson Jean Clarke Jean Clarke Elizabeth Cobb Jean Claud Chayer Jean Claude Jean Claude 683-3000 Jean Claude B Jean Claude Barrette Jean Claude Beaudin Jean Claude Bellehumcur Jean Claude Boult JEAN CLAUDE BRANCHAUD Jean Claude Brousseau Jean Claude Cadieux Jean Claude CCR Transport Amédée Bouchard CCR Forêt Jean Claude Chabot Jean Claude Charlebois Jean Claude Chayer Brochet Jean Claude Defayette Jean Claude Desroch- Jean Claude Desrochers Jean Claude Dumouchelle Saturday Jean Claude Dumouchelle Thurso Jean Claude Fortin Jean Claude Gagnon Jean Claude Kirouak JEAN CLAUDE LAROCHE Jean Claude Legros Jean Claude Lessard Jean Claude Malépart MP Jean Claude Per- Jean Claude Proposed Jean Claude Prove Jean Claude Racine Jean Claude Riv- Valerie Gray Jean Claude Rivest Jean Claude Rivet Jean Claude Robert Jean Claude St Ryan Jean Claude Theberge Jean Claude Tremblay Jean Clayden Jean cle Brebenf Jean Cleary Jean Clegg Jean Clement Jean Clement Paris Jean Clouthier Jean Cloutier Jean Club Hotel Hotel Jean ClufT Jean CM Jean Cnth-L Jean Coburn Jean Cochrane Jean Coderre Jean Col- Jean Col-then Jean Cole Jean Coleman Jean Coles Jean Collins Jean Collins INVISIBLE BOY Ray Mil Jean Colton Jean Colton Bill Hodri» Jean Columbia Jean come* Jean Comfoot Jean Commission Jean Comtois Jean Comtois Directeur Jean Congratulations Jean Connelly Jean Conntais Jean Conrad Menard Jean Conrod 647-3218 Jean Constance Jean Constantineau Jean CONSTRUCTION Jean Contact Lester McCann Phone Jean Continued Jean Contois Jean Cook Jean Coombs Jean Cope Jean Corbin Jean Cormier Jean Corn- Grant Jean Cornwall Jean Corrigan Jean Corriveau Jean Cosset Jean Cote Jean Cote 1^ Jean Cote Dean Howard See Jean Cote Dean Howard _ Jean Cote Janet Taber Lari Jean Cou Jean Coul-hart Jean Coulonge Jean Coulthart Jean Coumoyer Jean Council Jean Cournoyer Jean Courrette Jean Courtemanche Jean Cousineau Jean cousins Jean Coutu Jean Coutu Plus Jean Coutu Disney Jean Coutu Emile Genest W Fair Donations Plus Jean Coutu................... .685-1313 Jean Cowan Jean Cowman JEAN CRAIG Jean Craig) Jean Cram Stewart JEAN CRANE Jean Crawford Jean Crawford 557 Jean Credier Jean Creighton Jean Cretien Jean Crevier Jean crie<1 Jean cried Jean Critical Illness Insurance Jean Croteau Jean Croteau de Québec. Jean Crozier Jean Cti Jean Cu hbcrtF Jean Cuihbcrtson Jean Cumin Jean Cunningham Jean Currie Mills Jean Currie-Mills Respected Jean Curry Jean Curry-Mills Jean Currymills Jean Cuth Jean Cuth Fancy Cushion - Ellen Haan Bronson Jean Cuth- Jean Cuth- Bronson Winners Jean Cuth- Cahill Jean Cuth-0,bertson Jean Cuth-bertson Jean Cuth-Graham Jean Cuthbcrt- Jean Cuthbcrtson Jean Cuthbcrtson Morrison Jean Cuthbentson Jean Cuthbert Jean Cuthbert- Jean Cuthbert- Bill Jean Cuthbert- Judged Jean Cuthbert- Knit Baby Set - Jean Cuthbertson Jean Cuthbert- Roley Jean Cuthbert-abrais Jean Cuthbert-Brenda Russell Jean Cuthbert-pick Art Jean Cuthbert-son Jean Cuthbertaon Jean Cuthbertson Jean Cuthbertson 1 Jean Cuthbertson 4605XM4 Jean Cuthbertson held Harvey Robertson Jean Cuthbertson I Jean Cuthbertson Lake Jean Cuthbertson Lucy Kelly Jean Cuthbertson Nice Jean Cuthbertson On Saturday Jean Cuthbertson OTC Jean Cuthbertson* Co- Jean Cuthbertsoti Jean Cuthbi Barrie Draper Jean Cuthertson Jean Cuthhertson Jean Cuthliertson Jean CuUibertaon Jean Cuy Jean Cvthhc Jean Cyr Jean c’e Dieu Asylum Jean d activités Jean d Arc Jean d Arc Beaudoin Jean d Arc Hospital Jean d Arc Lemaire Jean D Isabelle Jean d QutaTin Orma Thompson Jean dIberville Jean D. Nev Jean D. Patenaude Jean I) Jean D<ys Jean Dage- Jean Dage- Valley Jean Dage-nais Jean Dagenais Jean Dagg Jean Dai Jean Dale Jean Dale. Jean Daley Jean Dalgleish Jean Dallaire Jean Daniel Jean Daniel Cutbertson Jean Danny Jean Danny Gutoskie Jean Daoust Jean Darbel-net Jean DArc Beaudoin Jean Darlan Jean Darwin Elliott H Judd Jean David Jean Davies Jean Davies Union Jack Dedicated At Evening Jean Davis Jean Davis Ashley Huppy Jean Davls Jean Dawes Jean day Jean Dcssts Jean Dcsy Jean de Jean de André Dulude Jean de Baptist Jean de Baptiste Jean de Baptiste Day Jean de Bloch Jean De Bosco JEAN DE BOSCO OTTER Jean de Brebeuf Jean de Brébeuf This Jean de Brebeuf Squadron Jean de Brtinoff Jean de Br» Jean de Cécile-de-Masham Jean de Chantal Jean De Dear Mom Jean De Diem Jean de Dieu Jean de Dieu Asylum Jean de Dieux Asylum Jean de Grandpre Jean de La Jean de Lu JEAN DE LUZ Jean de Ma- Councillor Gary Trivett Boileau Jean de Matha Jean de Matha Saint Lut PAPINEAUVILLE SHAWVILLE Jean de Rainville Jean De Serres Jean de Terre Albert E. Hodgins Jean de Terre Creek Jean de Waddineton Jean de Watte-ville-Berkheim Jean Dean Jean Dean Weds Wilfred Jean Dean. Jean Debbie Gibeault Jean Decheau Jean Deepest Jean Deer Jean DeKoven Jean Del-corde Jean Delcorde JEAN DELCORDE Hull Jean Delorme Jean Demers Jean Denaugh Jean Denault Jean Denis Aubry Jean Denis Val- Fire Jean Denis Vali- Jean Denise Landriault Jean Denys Jean Der-raugh Jean Derraugh Jean Des Jean Des- Jean Descbéne» Jean Deschamps Jean Desjardins Jean Deslauriers Jean Desmarais Jean Desrosier Jean Dickinson Jean Dietrich Jean Dignaro Jean Directives Jean Disquadron Jean Dodd Jean Dodge Jean Dodridge Jean Dods Jean Dolighan Jean Dolighan TTif Jean Dollighan Jean Dollinghan Jean Donald Jean Donald Chevier Jean Don’t Jean Doré Jean Doris Neville B.A. Queen Jean Doris Neville Webster Suddenly Jean Dorothy Fresque Jean Dowell Jean Doyle Jean Doyle 683-2475 Jean Doyle 683-2475 Fred Metcalfs Jean Doyle 683-2475 was Fred Metcalfe Jean Doyle and Bertha Nephln Jean Doyle Branch Manager LIGHT HORSES Childs Harness Pony- E Beckett Jean Doyle Dimanche Jean Doyle et Olivia Bélanger Jean Doyle Plusieurs Jean Doyle pro- 1990-91 Jean Doyle pro- Paralysie Cérébrale Jean Doyle proMousseau Jean Doyle propose Luci- Jean Doyle Jean Doyle Service Rd. Jean Doyle, Betty Pearson Jean Doyle. Jean Doyle’s Jean Do^le Jean Dr D A Macfarlane Jean Dra- Jean Drapeau Jean Draper Jean Draper 71. Jean Draper Linda Findlay Jean Draper Rev Bolton Jean DRESSES Jean dri!v Jean Drouin Jean Drouin Supervisor Jean Drummond Jean dTb Jean Du- Jean Dube Jean Duberger Jean Dubes Hethenngton Mr. Harry Hobbs Jean Dubien Jean Duchesne Jean Ducq Jean Duds Jean Duff Jean Duford Jean Dufour Jean Dug Jean Duguay Jean Duke Jean Dum- Jean Dumouchel Jean Dunbar Jean Duncan Jean Dunm Jean Dunn Jean Dunne Jean Dupuy Jean Duquette Jean Durand Jean Durant Jean Durose Jean Duval Jean D’Arc Martineau Jean d’Iberville Jean E I : .t Jean E M. Janet Jean E McNeil Jean E. Jean E. Dagg Honored Jean E. LeBel Jean Eades Jean Eady Jean Eailes Jean Earla McDowell Jean East Jean Ebert Jean Ebert Ross Jean Eberts Jean Ecker Jean Eckford Jean Edmonton Jean Edna Cameron Jean EEEB Carey Finan Jean Eind Garnet Martineau Jean eiz Shawvilie Jean El- Jean Elder Jean Eleanor Jean Eleanor McBane Jean Electrical Contractor Jean Elementary Jean Elisabeth Rose Jean Eliza Jean Elizab- Jean Elizabeth Jean Elizabeth - Père Eugène Mbuya Jean Elizabeth Cuthbertson Jean Elizabeth Glenn Jean Elizabeth MacJanet Jean Elizabeth Re Jean Elizabeth Traire Jean Elizabeth Whieldon Jean Elizabeth. Jean Ella E kford Jean Ellen. Jean Elliott Jean Elliott Friday Jean Elliott Grade I Jean Elliott Miss Myrtle Hodgins Jean Elliott Shawville Jean Elliott Sinclair Jean Elliott. Jean Elsie Letts Jean Emily Jean Emily McDow- Jean Emily McDowell Peacefully Jean Emond Jean ence Horner Jean end Margaret Jean Ends Alary Jean English Jean Enjalran Jean Enr Jean Enr PO Jean Enrg Jean EpSEEH EsHEs-s SSsStiS Jean EQUITY PHOTO Jean Eric Draper Jean Erich Richard Jean Ernest Yach Jean Erwin Jean et Céline Jean et Claire Côté Jean et Constance Racicot Jean et Luc. Jean et Suzanne Legros Jean Etoott Jean Eudes Chart Plu» Jean Eudes Morin Jean EUiott Jean Evangelist Church Jean Evangeliste Jean Evenaon Jean Evenson Jean everyone Jean Everyone Welcome Jean experienced Jean Exposition Jean F Pilon Jean ful Rochefort Jean ful Rochefort 453 Jean F. Duff Harriet Jean F. Guise Jean F. Taggart Jean Fades Jean Fairbaim Fin Hubert Jean Fairburn Jean Falconer Jean Falford Jean Falls Jean Fan Jean Fancoia Millet Jean Fans Jean Farand Jean Farant Jean Fare Jean Faria Jean Faris Jean FARMERS " Jean Farnat Jean Farts Jean Fashions Ltd. Jean Fau Jean Fau - Jean Fckford Jean Feb Jean Fellctier Jean Felthn Jean Feltrin Memorial Scholarship Jean fencing Jean Ferguson Jean Ferguson Monday Jean Ferras Jean Fhomp-son Jean Fier-(thin Jean Filion Jean Filon Jean Filon Manoir Sacre-Coeur Jean Fin Jean Fin Ian JEAN FIN LAN Jean Fin- Jean Fin-lan Jean Final Jean Finalan Jean Financial Ontario Jean Finch V Jean Findlay Jean Fink Jean Finlan Jean Finlan - Jean Finlan A Jean Finlan Convenor Jean Finlan Council J h^1 „ Jean Finlan Hospital Jean Finlan ÏÏrirfTtwÎE Jean Finlan Mrs Carol Clarks Jean Finlan Publicity Jean Finlan Publicity Convenor DRIVEWAY Jean Finlan Publicity Convenor Marl Jean Finlan Publicity Convenor OPEN Jean Finlang Jean Finlayson Jean Finnigan Jean Finnigan 452 Jean Finnigan 798 Jean Finnioan Jean Fisken Jean fjay^urn Gray Jean Flanigan Jean Flnlan Wyman Jean Flnlayson Donald J. Findlay Fraser Jean flnrla Hearty Jean Flotte Jean Flowers Jean Fm-with Jean Fmlan Jean Following Jean Fontaine Jean Forget Jean Forgie Jean forlIW Jean Fort Coulonge Jean Fort Coulonge Belec Jean Fortier Jean Fortin JEAN FOSTER Jean Foul Bourguc Jean Fourel Jean Fox Jean Fran Jean Fran R. A. GRANT Jean Fran- Jean Fran- Fort Coulonge Atom An Jean Fran- Friday Jean Fran- Gilles Mousseau Jean Fran- Next Jean Fran- Ruddy Jean Fran-, JÊ Jean Fran-coeur Jean Fran-cour Jean Fran-started Jean Fran-Steve Darou Jean Franche Jean Francis Simser Carried Jean Franck Jean Francoeur Jean Francoeur H Jean Francoeur Astra Jean Francoeur Bert Dufour Rangers Jean Francoeur Dan Dubé Randy Plouffe Jean Francoeur de Jean Francoeur Jean Francoeur Jean Francoeur Pontiac Jean Francois Jean Francois Bertrand Jean Francois Cabana Jean François Daoust Jean François Gratton Jean François Jutras Jean François Lait Jean François Lalonde Jean Francois Larose Jean François Latreille Jean Francois Parent Jean François Peron Jean Francois Pouliot Jean François Rivet Jean François Roy Jean Francois Seguin Jean François Skips Hank Bar Jean Francois St Amour Jean François Taillon Jean Francois Trepanier Jean Francois Vekeman Jean Francois Vouliot Jean Françoise Gratton Jean Francour Jean Fraser Jean Frechett Jean Frechette Jean Freda Krose Jean Frederic Demers Jean Frédéric-Demers Jean Frederick Joliet-Curie Jean Freeh- Jean Freeman Jean French Jean From Jean Front Jean Frost Jean Fruh Jean ftCS Jean Ful- COME Jean Fulford Jean Fulford and Karen Bdsher Jean Fulford Graduates PontÎQC Social Planning Council Campbell’s Bay Jean Fulford Steven Garrison Jean Fulfotd Jean Funeral Jean Funlan Jean FURNACE WOOD Jean Furrieff Jean fXul Rochefort Jean G Jean G AND Jean g Finlan Jean G J y Jean G Lavigne Special Advisor Jean G Now Jean Ga Jean Gabriel D’Amour Jean Gabriel D’Amours Jean Gabriel Mantha David Belanger Jean Gagné Jean Gagnon Jean Gagnon RAPP Jean Gagnon Roy Dagg Jean Galaher Jean Gallagher Jean Gallagher J Jean Gallagher__________ DE^ATH Thompson Jean Gallaher Jean Gallgher Jean Garlic - Ted Fort Jean Garon Jean Garrison Jean Garun Jean Gaston Ptouffl A Secretary K (V-y;nn Jean Gatineau Jean Gaudry Jean Gaulin Jean Gautheir Jean Gauthier Jean Gauvreau Jean Gav- Jean Gay Urtrlere MNA Jean Geese Jean Genaske Jean Genn Jean Geoffrion Jean George and Jean George s Jean Ger- Birthday Jean Gerald Draper Jean Gerald Mielke Jean Géré Jean Geremian Jean Geremian Danielle Francoeur Jean Gertrude Jean Gervais Jean Get Jean Ggr Laroche Jean Gill Jean gill Campbell JEAN GILLAN Jean Gillard Jean Gille Gervais Jean Gilmour Jean Gionet Jean Gionet Costume Prizes Presented At Rotary Ice Carnival Mytle Young Jean Giraudoux Jean Giroux Jean Gladu Jean Gladys Walsh Jean Glande Paquette Jean Gleason Jean Gleason "If Quebec Jean Gleason-Lebel Jean Gleiser Jean Glenn Jean Glenn Faye Homer Idena Horner Evelyn Howard Vue- Jean Glenn Whalen Jean Glenn Whelen Jean Glo- Dawdall Jean Glonet Jean Godard Jean Godin Jean Golden Age Club Jean Goldkette Jean Gordon BRYSON LIONS Jean Goujon Jean Goulet Jean Goulet and Margaret Bolger Jean Gr Jean Graham Jean Granger Jean Grant Jean Grant V There Jean Grant $ Jean Grant (Russell Jean Grant -10 Jean Grant 5 Jean Grant and Betty Cameron Jean Grant and William B Hodgins Jean Grant December Jean Grant Tuesday Jean Grant- Jean Grant- Mr Jean Grant. Jean Grant’s Jean Grant’s SAVE Jean Grat- Jean Gratton Owner Jean Grave Jean GraveUe Jean Grechen B Ray Thrasher D Jean Green Lake Jean Greenshields Jean Grégoire Jean Grégoke Jean Grenier-Dallaire Jean Groulx Jean Gu* Jean Guay Jean Guertin Jean Guilbeault Jean Guiy Lariviere Jean gUSt Jean Guth Jean Guthrie Jean Guv Lari Jean Guv Larivlere Jean Guy Jean Guy 8 Jean Guy 9 Jean Guy anJ Mrv Eva Kelleher Jean Guy Ann McCrank Jean Guy Auhertin Jean Guy Bmu-Incumbents Gera Jean Guy Boucher Jean Guy Boyd Ebert Jean Guy Brosscau Jean Guy Brousseau Jean Guy Brunet Jean Guy Bryson Jean Guy Canada Jean Guy Cardinal Jean Guy Clinton Jean Guy Cloutnler Jean Guy Connie Stanley Jean Guy Coulonge Jean Guy Delage Jean Guy Denis Jean Guy Dickson Jean Guy Friends Jean Guy Gagne Jean Guy Gariépy Jean Guy Garth’s Jean Guy Gary Smazlinski Jean Guy Gauthier Jean Guy Gendron Jean Guy Gorley Jean Guy Hamelin Jean Guy Hiotines Jean Guy I Jean Guy I^rivière Jean Guy Jill Jean Guy Kelly Jean Guy La Jean Guy Lafreniere Jean Guy Lallemand Jean Guy Lallemand Président Jean Guy Lallemand Secrétaire Jean Guy Lallemand Secretary Treasurer Jean Guy Lallemand William John Jean Guy Lallemâtid Jean Guy Lance Jean Guy Lanvicrc Jean Guy Lanvierc Jean Guy Lanviere Jean Guy Lapierre Jean Guy Lar- Jean Guy Lari Jean Guy Lari- Jean Guy Lari-ford Jean Guy Lariv-and Harold Wilson Jean Guy Lariv-i#re Jean Guy Larivicrc Jean Guy Larivicre Jean Guy Larivicrre Jean Guy Larivieie Jean Guy Larivienre Jean Guy Lariviere Jean Guy Lariviere MNA Jean Guy Lariviere MNA Pontiac. Jean Guy Larivierre Jean Guy Larivjer-re Jean Guy Larivkre Jean Guy Larivlere Jean Guy Larlriere Jean Guy Larlviere Jean Guy Larlvkre Jean Guy Larlvlere Jean Guy Laroche Jean Guy Larose Jean Guy Larriviere Jean Guy Larvicre Jean Guy Larviere Jean Guy Lasalle Jean Guy Lavigae Jean Guy Lavigne Jean Guy Lavoie Jean Guy Leger Jean Guy LeGuemer Jean Guy Lellemand Jean Guy Lemaire Jean Guy Lepage Jean Guy Lévesque Jean Guy Lnrivlere Jean Guy Loriviére Jean Guy Mai Jean Guy Main Jean Guy Main-ville Jean Guy MainMlle Jean Guy Mainville Jean Guy Mainville Laura Jean Guy Mainvllle Jean Guy Mainvüle Jean Guy Mallette Jean Guy Malnville Jean Guy Malnvllk Jean Guy Marcotte Jean Guy Me Jean Guy Moinville Jean Guy Mrs Jean Guy Noel Jean Guy Ouelctte Jean Guy Ouelette Jean Guy Ouellete Jean Guy Ouellette Jean Guy Paquette Jean Guy Patenaude Président Parish Jean Guy Patry Jean Guy Pepsi Jean Guy Photo Jean Guy Picard Jean Guy Picotte Jean Guy Raymond Jean Guy Richard Fiché Jean Guy Rivard Jean Guy Saturday Jean Guy Talbot Jean Guy Théoret Jean Guy Town Hall Jean Guy Trudeau Jean Guy Valley Jean Guy Whiteduck Jean Guy WMteduck Jean Guy Your Jean Guy* Jean Guy-Lallemand Jean Guy-Lallemand Gilles Allen Jean Guy. Jean Guy” Jean Gwen- Jean Gwendolyn Jean Gy Mainville Jean g\|ad Jean H L Falls Jean Ha Jean Hackett Jean Hagen Jean Hagen Matinee Jean Hahn Jean Hahn Mrs. Edmond O’Malley Jean Haig Jean Haight Jean Hairis Jean Hal Jean Haley R.R. 4 Jean Hall Jean Halstead St. Jean Ham Bristol Corners Jean Ham-1 Jean Ham.I. Jean Hamel Jean Hamelin Jean Hamilton Jean Hamp-son Jean Hampson Jean Hanna Jean Happy Jean Haptlate Market Mont-feal Jean Haptlete Market Montreal Jean Har-Arnprior Jean Har-members Jean Harlow Jean Harlow’s Jean HarMete Market Montreal Jean Harper Jean Harr Dorothy Jtnld Jean Harris Jean Harris. Jean Harrison Jean Harryman Jean Harvey Jean HAVE A Jean Havlin Jean Hazzard Everything Jean Hc Jean He Jean Hearty Jean Hébert Jean Heeson Jean Heinz Jean Helen Bennett Jean Henderson Jean Henderson Ottawa Jean Henna Jean Hennig Jean Henning Jean Hennlg Jean Henri Dunant Jean Héon Jean heral.Chaugsé Jean Hérault Jean Hern Jean Hersbolt Jean Hersholt Jean Hes- Jean Hewitt Jean Hilda J. Payne. Jean Hill Jean Hines Jean Hitter Jean Hndlay Jean Hobbs Jean Hod Jean Hod- Jean Hod- Grange Jean Hod-and Jean Hod-gins Jean Hod-gins,John Hodgina Jean Hodgins Jean Hodgins Colleen Belanger Jean Hodgins Donald S Jean Hodgins Donald S. Ladysmith Kilgeur Jean Hodgins Donald S. Ladysmith Kilgour Jean Hodgms Jean Hodoins Jean Hodson Jean HOI. Jean Holder Jean Holland Jean Hollett 7:30 Jean Hollett ST. Jean Homer Jean Homer Grand Lodge Jean Homer PNG Jean Honore Fragonard Jean Hooker Jean Horace Soubliere Jean Horigins Jean Horn Jean Horn-1 Myrtle Young Jean Horner Jean Horner 4 Jean Horner 647 Jean Horner 647-2666 SEPT. Jean Horner Assistant Secretary Jean Horner Hgy Jean Horner Horner’ Jean Horner Mrs Audrey Hodgins Jean Horner Munie Jean Horner Musician Jean Horner P.P. Jean Horner Phone Jean Horner PJ Jean Horner Plan Jean Horner PNG Jean Horner Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Jean Horner Quebec Rebekah Jean Horner WM Jean Horner: R.S.N.G. Jean Horner’s Jean Hospital Jean Houghton Jean Houle Jean Houston Jean Howard Jean Howard. Jean Hu Jean Hubert Jean Hucka Jean Huckabone Jean Huckabone 458-2045 Jean Hudgins Jean Hudson Jean Hull Jean Hunters Jean Huptlste Market Jean Hurd-min Jean Hurdman Jean husband Howard Hodgins Jean Hutchinson Jean Hutchison Jean Hutchison’s Jean Huthehison Jean Hÿgtos Jean Hynea Jean Hynes Jean Hynes 242 Jean I Jean I Carson Mrs. Clarence Westbrook Jean I Jennings Derouln Jean I Manson McCagg Jean I McLeese Jean I Miotr Jean I Mis Jean I Paul Lemay Jean I Sheppard Jean I Stewart Jean I This Jean I [ Marie Lefebvre Jean Ï" Jean î* Jean I* Farge’d Jean Iquex Jean I. Gunn Jean i>ouéa Rrizard Jean Ian Jean Iberville Jean Ihompson Jean Ilod Jean iMiigford Jean In Jean In Memory Jean Inflow Jean Ingelow''a Jean ins Jean Inspector Jean Invitas Me Jean Ipper-ciel Jean Ipperciel at Campbell Jean Ippersiel Jean Ipperskl Jean Ipperslel Jean IRELAND Jean Ironically Jean Is Jean is Daley Jean is Jean Lang-pet Family Jean is Phyllis Smith’s Jean Isobel Lacroix Jean Issalys Jean It Jean ITudon Jean Iuifleur Jean Ives Bordeleau Jean iVicNeil Jean I^ggo Jean J Beauchamp Huntingdon Jean J Chares Jean J Charest Jean J Charest Canada Jean J Charest Minister Jean J Chsreet Jean J Chsreet Minister Jean j Glenn Jean j Hudson Jean J. Chares Jean J. Charest Jean J. Charest 1 Jean J. Charest Minister Jean J. Chenil Ministre Jean J. Gauthier Jean Jaakkalo JEAN JACKETS JEAN JACKETS JEAN JACKETS Jean Jackets Dockers Pants Golf Shirts Jean Jackets GOLF- Clubs Jean Jackets Heavy Jean Jackets Louse Jean Jackets Print Jean Jackson Jean Jacque Laroche Jean Jacques Jean Jacques Bcr- Jean Jacques Bert-them Jean Jacques Bertrand Jean Jacques Blais Jean Jacques Dessallnes Jean Jacques Dess»lines Jean Jacques Jette Jean Jacques Rousseau Jean Jacques Rousseau What Jean Jacques Seguin Jean Jacques W There’s Jean Jame Samsom Jean Jaques Martel MP Jean Jean Cuthbertson Jean Jeff Presley Jean Jefferson Penfield Jean Jennings Jean Jennings. Jean Jenny Roach Jean Jensen Jean Jessie Jean Jet-propelled Jean Jette Jean Jimmy Jean Jitsu Jean Jo&nis Jean Joan Jean John Mayhew Jean Johncox Jean Johnson Jean Johnston Jean joined Jean Joins War Jean Jolicoeur Jean Joncas Jean Jones Jean Joseph Jean Joseph Arthur Meilleur Jean Journeau Jean Joy Hodgins Jean Jr of Jean Judd Jean Judd 1 Jean Judd 71.5 Jean Judd 75.8 Jean Judd Bureau Jean Judd Homer Jean Judd Horner Jean Judd January Jean Judd Levere Jean Judd Stewart Jean Judd. Jean Junction Jean Junction Brown Jean June Jean June On Jean Just Jean Jvdd Jean K. Dagg Jean Ka Jean Kangis Jean Karcher Jean Kargus Jean Kathleen McCon Jean Keable Jean Kearns Jean Kelley Jean Kelly Jean Kelly Honoured Jean Keon Jean Kettles Jean Keyboarding Jean Khoury Jean Kiamika Jean Kincade Jean King Jean King Happy Jean King Venasse Jean Kings Jean Kingsbury Jean Kinkade Jean Kirk Jean Kirk- Jean Kirkham Jean Kluke Jean Kluke 2 Jean Kluke Alleyn Jean Kluke Seat Jean Kluke-Lafleur Jean Knox Jean Knox Grand Barbara Cox Jean knox Mrs Jean Koski Jean Krose Jean l Évangliste de Campbell Jean L Heureux JEAN L HEUREUX ING. Jean L Muir Jean L Smith Jean lsage Jean L. Berry Jean L. Hooker Jean L. Hooker OBITUARIES Marcella Hodgins Bryson Lions Jean l.a Farge Jean l.a Fargo Jean L: Jean L>agg Jean l>equex Jean La Jean La Belle Jean La Farge Jean La France Jean La HOW Jean la Joic Jean La Joie Jean La Pierre Jean La- Hfl Jean La- Mrs Sterling Hobbs Jean La-full Jean La-noix Jean Labine Jean Lacaille Jean Lachapelle Jean Lacharelle Jean Lacompte Jean Lacourisière Jean Lacoursc Jean Lacourse Jean Lacourse Volunteer Fire Department Les Jean Lacourse AjL Jean Lacourse Installations Electric Jean Lacourse O Mutual Jean Lacourse O NEW SNOWBLOWERS Jean Lacourse September 8 Jean Lacourse Shawvllle’s Samantha Lacourse JEAN LACOURSE. Jean Lacoursiàre Jean Lacoursière Jean Lacroix Jean Lades Jean Laflamme Jean Laflenr Manlwaki Hull Jean Lafleur Jean Lafleur 1976-Wendy Erflc Jean Lafleur-Kluke Jean Lafontaine Jean Lafontaine Martineau Jean LaFrance Jean Lagarde Jean Lagarde Bernard O Mally Jean Lagarde Eight Horse Draw Jean Lagatde Jean Lahatt Jean Lajennesse Jean Lallemand Jean Lalleur Jean Lalonde Jean Lalonde Principal Telephone JEAN LAMARCHE Jean Lamarre Jean Lamel Jean Lament Jean Lamgelier Jean Lan-statement Jean LANCE THRUN Jean Land- Jean Landnr Jean Landrv Jean Landry Jean Landry 2006 Jean Landry 207 Jean Landry Annette Lepine Jean Landry Belanger Jean landry Coastal Teddy Jean Landry Councillor Jean Landry or Murray Ranger Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J Jean Landry Richard Jean Landry second-Roland Haley Jean Landry-thanked Jean Lane Jean Lane’s Jean Lang Jean Lang Money Jean Langford Jean Langlais Jean Langlois Jean Laniox Jean Lanoix Jean Lanoix Seat 4 Jean Lanoix • Asa Ladysmith Jean Lanolx Jean Lanot* Jean Lanteigne Jean Lapaerre Jean Lapicrre JEAN LAPIERE Jean Lapierre Jean Laplante Jean Lapointe Jean Lapointe Large Jean Lapointe Still Jean Laporte Jean Lari-viere Jean Lariviere Jean Larocque Jean Lau Jean Laughren Jean laughs. Jean Laundry Lavigne Jean Laurette Perry Jean Lauriault Jean Lauriault 136 Jean Laurier Jean Laurin Jean Lavigne Jean Lavigns Jean Laviolette Jean Lavlgne Jean Lavlna Jean Lavlolette DION THRESHERS Jean Lavo<e Jean Lavoie Jean Le Jean Le Guerrier Jean Le- Jean Le-gault Jean lean Cuthbertson Jean Lebel Jean Leblaudc’s Jean Leblaude Jean Lebrun Jean Lebrun \| Jean Lebrun Principal Telephone Jean Lebrun Puts Jean Lebrun St Jean Leclerc Jean Lecompte Jean Ledoux Jean Leduc Commander Guy Ca Jean Lefebvre Jean Left Jean left Gordon Findlay Jean Leg Jean Legal Jean Legally Jean Legatilt Jean Legauk Jean Legault Jean Legendre Jean Leger Jean Leggo Jean Leggo 4 Jean LeGucrrier Jean LeGuer-ricr Jean LeGuerrier Jean Lei Jean Lemaire Jean Lemoine JEAN LEMORDANT Jean len Palmer Jean Lenihan Jean Léo Jean Léo André Jean Lepage Jean Leroux Jean LeSagc Jean Lesage Jean LeSage " Jean Lesage As Jean Lesage Blvd Jean Lesage I Jean Lesage Wallace McDonald Jean Lesage’s "Maitre Jean Leslie Jean Leslie’s Jean Lessard Jean Lethe Civil Jean Lev Jean Leveillee Jean Levere Jean Levere Vice Grand Jean Levi Lot Jean Levoy Jean ley Jean lE^ Jean lhtp Ifcte Jean Li Jean Li ¦ Jean Li- the Jean Li/oti Jean liaptiste Jean liar-low Jean Libbey Jean Library Jean Ligny Jean Lillian Kirkham Jean Lineberger Jean Lion Jean Lions Jean Litchfield Fire Department Jean Little Jean live Gauthier Jean LIVING ROOM Thompson Jean Lizotle Secretary-Treasurer Jean Lizotte Jean Lizotte 0-1-a22 Sharon Jean Lizotte Dentaire Jean Lizotte EVERY Jean Lizotte Lizotte Jean Lizotte Miss Jean Lizotte Pour Jean Lizotte Returning Jean Lizotte Route Jean Lizotte Secréta Jean Lizotte Secrétaire-trésorier Jean Lizotte Secrétaire-trésorier Concours Jean Lizotte Secrétaire-trésorier Municipality Jean Lizotte Secretary Treasurer Jean Lizotte Secretary-Treasurer Jean Lizotte Secretary-Treasurer Québec Jean Lizotte Secrétaire-trésorier Jean Lizotte With Jean llodgiu* Boy Jean Lmdry Jean lngelvw‘a Jean Local Jean Loin» Muir Jean Lois Gallaher Jean Lois Smith Jean LoiseMe Jean Lonoix AVON Jean Lopushanski Jean Lor- Moved Jean Lord Jean Lotis Muir Chair- Jean Lou Jean Louella Alexander Jean Louie Ladouceur Jean Louie Leclerc Jean Louie Muir Jean Louie—a Florentine Jean Louis Jean Louis 1 Jean Louis Auger Jean Louis Auger Seat Jean Louis Belot Jean Louis Bn/ard Jean Louis Bnzard Jean Louis Bolduc Jean Louis Bowes Jean Louis Brisord Jean Louis Brixard Jean Louis Brizard Jean Louis Brizard 1 Jean Louis Brizard Président Jean Louis Brizord Jean Louis Brlzard Jean Louis Brtzard Jean Louis Caron Jean Louis Catron Jean Louis Corn Jean Louis Corri- Jean Louis Corriveau Jean Louis Corriveau Thirty-four Jean Louis Cou-tury Jean Louis Couture Jean Louis Davidson Jean Louis Duval Jean Louis Gagnon Jean Louis Gauthier Jean Louis La-1 Georges Lemire Jean Louis Ladouccur Jean Louis Ladouceur Jean Louis Ladouceur HoteflH Jean Louis Ladoueceur Jean Louis Laroche Jean Louis Latourelle Jean Louis LeBrun Jean Louis Leclerc Jean Louis Martel Jean Louis Mmr Protonotaire Jean Louis Most Jean Louis Mu Jean Louis Mu- Jean Louis Muii Protonotaire Jean Louis Muir Jean Louis Muir Clerk Jean Louis Muir Full Jean Louis Muir George Kingston Jean Louis Muir Greffier Jean Louis Muir Heather Jean Louis Muir Mrs Nicholas Morrissey Jean Louis Muir Prothonotery Jean louis Muir Protonotaire Jean Louis Muir Upper Ottawa Co-operative Prothonotary Jean Louis Mur Jean Louis Normand Jean Louis Scemn Jean Louis Seguin Jean Louis Trintignenf Contact Jean Louis Visiting Jean Louis-Muir Jean Louise Jean Louise Brizard Bursary - Jasmine Fairhead JEAN LOUTS Jean Louts Rri/ard Jean Lou» Muir Jean Love Jean Lovingly Jean Ltd. Jean Luc Jean Luc Allary Motion Cr Pine Jean Luc Bédard Jean Luc Bédard 160 Jean Luc Bilodeau Jean Luc Bilodeau Distress Jean Luc Cyr Jean Luc Fortin Jean Luc Lapoint Jean Luc Paten-aude Jean Luc Patenaud Jean Luc Pepin Jean Luc St Martin Jean Luc _ Jean Luc. Jean Lucas Jean Luddington Jean Ludington Jean Luis Muir Jean lUoust Jean Lusk Jean Lutm Jean lV.anchet Jean Lynch Jean l^esage Jean L’Evangéliste Campbell Jean M Jean M Milian Jean m Wallace Jean M Beauclaire Jean M Bra- Jean M By BERTHA MCGEE Correspondent Jean M Duke Jean M Ijifond Jean M Lance Jean M Martineau Dec Jean M. Jean M. Finnigan Weds George L Henderson QUE Jean M. Thompson Jean M?Rae Jean Ma Jean Ma 5 LI Jean Ma Asselin Jean Maamn Jean Mac Jean Mac A! Jean Mac- Jean MacAllister Jean Macartney Jean Macartney Everett McDowell Jean Macartney William McDowell Jean MacAUister Jean MacCallum Jean MacDermid Jean Macdonald Jean Macfarlane Jean Macfarlar.r Jean MacKay Jean Mackey Jean MacKie Jean MacKinnon Sunday Jean MacLaren Jean MacLean Jean MacLeod Jean MacMillan Jean Macnab Jean Macnab Pontiac Station Jean Macnaiuara .............. Jean Macnamara Jean Macnamara.......... Beaver Jean Macnamara........... Maggie Jean MacTiernan Jean MacWilliams Jean Mae Dou-cial Jean Maeaitney Jean Mahar Jean Maheral JEAN MAHONEY Acting Chairman Directors Jean Mai TO Jean Maille Jean Maille V * V. Mi Jean Main Jean Main Street Jean Mainville Jean Mair Jean Maire Jean Maison Jean Maitland Jean Major Jean Mal-again Jean Malcolm Jean Maloney Jean Maloney - Shannon Riebertz Jean Malt Jean Maman Jean Mamie Stewart Jean Mane Jean Mane Gauthier Jean Mane Oau-and Mr. Jean Mane Ryan Jean Mane Sempels Jean Mane Uy>ine Jean Manharvey Jean Manny Jean Manufacturers Jean Manwell Jean Mapes Jean Mar Gauthier Jean Mar- Jean mar- Ottawa Jean Mar-charge Jean Marc Jean Marc 1-dlonJc Jean Marc B Pontiac Draveurs Jean Marc Bard Jean Marc Bard F Jean Marc Bard FC A Jean Marc Berger Jean Marc Carpentier Jean Marc Chartrand Jean Marc Comptois Jean Marc Dcnault Jean Marc Denault Transport Jean Marc Gendron Bristol Cuban» Committee Jean Marc Hamel Jean Marc Hamel Published Jean Marc jamin Jean Marc Jean Jean Marc Jean candidat. Jean Marc Jean File Jean Marc Jean «iMrt Jean Marc Kingsley Jean Marc La- Jean Marc Laloncfe Rockland Jean Marc Lalondc Jean Marc Lalonde Jean Marc Larme Jean Marc Larochelle Jean Marc Larose Jean Marc Lathe Jean Marc Leroux Jean Marc Menard Jean Marc My Jean Marc Paquette Foundation Jean Marc Payant Jean Marc Poirier Jean Marc Pontiacs Jean Marc Pu Jean Marc Purenne Jean Marc Rivest Jean Marc Robert Jean Marc Smith Jean Marc Soucie Jean Marc Stuart Mohr Jean Marc Thibeault Jean Marc Travis Corrigan Jean Marc Ugroto Jean Marc-Andre Jean March Jean Marchand JEAN MARCHAND JEAN GUY LARIVIERE Jean Marcher Jean Mare Jean Mare Jean and Guy Gagnon Jean Margaret Cum Jean Marguerite Jean Marguerite Draper Jean Marguerite Stanley Jean Maria. Jean Marie Jean Marie - Jean Marie 10 Jean Marie 102.00 Jean Marie and Jean Marie and Ada Daley Jean Marie Asselin Jean Marie Beau-det Jean Marie Beaudefc Jean Marie Brillon Jean Marie Come Jean Marie Comeau Jean Marie Cornea Jean Marie Corneau Jean Marie Cossette Jean Marie D’Amours Jean Marie Gautheir Jean Marie Gauthier Jean Marie George Coles Jean Marie Houle Jean Marie Imbleau Jean Marie J Jean Marie Ladouceur Jean Marie Le Jean Marie Lecuyer Jean Marie LeGuevrier Jean Marie Leman Jean Marie Lepine Jean Marie Martel Jean Marie on Jean Marie que Jean Marie Roland Jean Marie Route Jean Marie Ryan Jean Marie Ryan Mrs. Mary McNally Jean Marie s Jean Marie She Jean Marie to Jean Marie Wortman Jean Marie _ _ Jean Marie. Jean Maries Jean Marille Jean Marina Schock Jean Marinier Jean Marion Jean Maris Jean Marjorie Stevenson célébrât- Jean Mark Canlomb Jean Mark Jean Jean Markau Jean Marla Beandet Jean Marleau Jean Marlowe Jean Marois Jean Marquis Jean Mars- Roberta Jean Marshall Jean Marshall- Jean Mart Jean Martef Jean Martel Jean Martel Directeur Jean Martel THANKS QUYON Jean Martin Jean Martin. Jean Martineau Jean Martineau 1 Jean Martineau C.R. Jean Martineau Dec. Jean Martineau June Jean Martineau Love Jean Martineau Sergeant Jean Martinet Jean Martmcau Jean Mary Jane McColgan Jean Mary Sharpe Jean Mas Jean Mason Jean Masson Jean Masson . Jean Masson Goal Jean Masson Members Jean Mathews April Jean Mathieu JEAN Matt Jean Matthews Jean Maurice JEAN MAURICE Australia Jean Maurice Bertrand Jean Maurice Lafond Jean Maurice Lemay Jean Maurice Lesage Jean Mawon Jean Maxwell Jean May Jean May Thoui\| Jean Mayh Jean Mayhew Jean Mc( Jean Mc-1 Jean Mc-Banc Jean Mc-Cagg Jean Mc-Jrinct Dodd Jean Mc-staff Jean Mc-Tiernan Jean McAra Jean McBanc Jean McBane Jean McC Jean McCagg Jean McCagg Mr. Jean McCailUm Jean McCalluin Jean McCallum Jean McCambley Jean McCann Jean McCann Bursary Jean McCann C Jean McCann Chairperson Jean McCann Chairperson Canadian Cancer Society For Jean McCann Chairperson Quyon Jean McCann COMIN^V£^TS MISCELLANEOUS Sun. Jean McCann Doug MacKechnie Jean McCann Family Jean McCann Pres Jean McCann Quyon Jean McCann Succulent Jean McCann There Jean McCann V. Jean McCauley Jean McCfl Jean McClay Jean McConeghy Jean McConnell Jean McCredie Jean McDonald Jean McDougal Jean McDougall Jean McDow- Taylor Jean McDowell Jean McDowell 2 Jean McDowell 4 Jean McDowell Alders Jean McDowell Butter Tarts- Elaine Mil Jean McDowell Married Jean McDowell R.N.. Jean McEwen Jean McFall Jean McFarlane Jean McFarlane 1 Jean McGaghlin Jean McGaughiin Jean McGaughlin Jean McGaughlin Ottawa Jean McHsne Jean McIntosh Girls Jean McJ. Jean McJanet Jean Mcjanet School Teacher Jean McJantt Jean McK Jean McKay Jean McKay Isabel Jean McKcchnie Jean McKeage Jean McKibbin Jean McLaren Jean McLaughlin Jean McLaughline Jean McLean Jean McLeese Jean McLeese Falls Jean McLeigh Jean McLeod Jean Mcllwralth Jean McMIchael Jean McMillan Jean McMillan 77360b Jean McMll\|an Jean McMullen Jean McNa-him Jean McNeil Jean McNeil LARGE LIVNG Jean McNeiL xoc23 Jean McNeill Jean McNeill - Who’s Afraid Jean McOagg Jean McQueen Jean McRae Jean McRae Mr. Jean Mctiane Jean McTieman Jean McTier-r.an Jean McTiernan Jean McTleman Jean McTlernan Jean McTteman Jean McTternan Jean McWilliams Jean Me Cagg Jean Me Janet Jean Me Kay Jean Me Kiel Jean ME LUC Jean Me Mrs. Jean Me Over Jean Me- Jean Meagher Jean measures Jean MeCagg Jean Mee Jean Meehan Jean Meghan Foran Jean Meilleir Jean Meilleur Jean Meilleur Rang 2 Jean Meilleur X Sons Paul Berard Rodger LaSalle Eugene Pigeon Ross Jean Meilleur • Kathleen Dagenais Jean MeJanet Jean MeKy Jean Melrose Jean Melvin Gagnon Jean MEMORIAL Hodgins Jean Menard Jean Menard Chenier Jean MENS MEN’S Jean Menzies Jean MePhail Jean Mercier Jean Mergerle Jean Mermox Jean Mermoz Jean Methodist Church Jean MeTier Jean Mette Phone Jean MeVVade Jean Me— Jean Michael Jean Michael Normandeau Equitx Sports Jean Michel Jean Michel Archambault Jean Michel Lamothe Jean Michel Normandeau Jean Michel Valiquette Jean Michel Valiquette This Jean Mickey Hodglns Jean Mildred Desjardins Jean Milford Jean Milford Lang Jean Millar Jean Miller Jean Miller. Jean Mithel Charbonneau Jean Mi—en Jean Mletier Jean Mo Jean Mocadyn Jean Moi-to Jean MoKay Jean Mom-passed Jean Moma Jean Mon Jean Mon Harvey Jean Monday Jean MONEY LOST—On Saturday Jean MonHarvey Jean Monique Jean Mont Jean Moore Jean Moorehead Wash- Sablon Jean Mor- Jean Moran 3 Jean More Jean Jean Morin Jean Morissette Jean Mornson I Kingdon Fred Krutz Jean Morri Jean Morri-Club Jean Morrim^n Jean Morris Jean Morrison Jean Morrison Lawn Jean Morrison Neil Elli- Jean Morrison Shaw Jean Morrison- Jean Morris’s Jean Mousseau Jean Moved Jean Mowat AUCTIONEERS JAMES Jean Mquex Jean Mr Jean Mr 4 Jean Mr Pinette Jacques Lance Jean Mr. Jean Mr. Donald Runtz Jean MRC Jean Mrs Adam and Sr Marguerite Adam Jean Mrs George Fumerton Calumet Island Jean Mrs Lola Boisvert Jean Mrs Pat McGuire Jean Mrs. Alfred Wiitkopf Jean Mrs. Ernest Hahn Jean Mrs. Eskar Rebertz Jean Mrs. James Gavan Jean Mrs. James Murphy Jean Mu Id Jean Mu Ivey Jean Much Jean Muiphy Jean Muir Jean Mul-1leg Jean Mul-vey Jean Muldivw Jean Muldrevv Jean Muldrew Jean Mulligan and Susan Ross Jean Mulroney Jean Mulvcy Jean Mulvey Jean Mum Jean Mun-harvey Jean Munharvey Jean Municipality Jean Munro Jean Mur- Jean Mur- Hiram Hodgins Jean Mur- Whitby Jean Murdoch Jean Murdock Jean Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith Jean Murphy Jean Murphy Renfrew I . Jean Murphy-Hodgins Jean Murray Jean Murray Bay Jean Murray and Karen Robertson Jean Murray Minerva Armstrong Jean Murray Pallbearers Jean Murray R Jean Murray R.N. Jean Murray-647-2995. Jean Murrey Jean Music Jean Mutch Supply Line Battles Yet Jean MvTieman Jean Nancy Jean Nate" Jean Nathan Jean Nathan. Jean National Jean Nbel Dufour Camp Jean Ncw- Jean Ne- Jean ne-D’Arc Baume St. Jean Nephin Jean Nev Jean Nev- Jean Nev.lle Jean Neve Jean Neveu Jean NeviHe Jean Nevilk Webster Tracey Jean Neville Jean Neville - Shawn Hodgins Jean Neville Gels MA 2 Jean Neville I Jean Neville Justin Foster Jean Neville SHAWVILLE Jean Neville Tammy Bretzlaff Jean Neville Web Jean Neville Web- Shawvüle Jean Neville Web-November Jean Neville Webster Jean Neville Webster Cara Campbell Jean Neville Webster Me- Andrew Roy Jean Neville Webster Memorial Scholarship Christina Hodgins Jean Neville Webster S A DC Jean Neville- Jean NevUle Jean New JEAN NEW Sat. Jean Newberry Jean Newberry Bom Jean Newman Jean Newton’s Jean Nezet Jean Nichiporowich Jean Nicholson Jean Nicolas de Corviaart Jean Nicole Jean Nicot Jean nie Jean nie Landry Doug Corrigan 647 Jean nie Little Thompson Jean nie Lu Jean nie Milford Jean Nieot Jean Nlcot Jean No Jean Noel Jacques Jean Norman Jean Normand Jean Norton Jean O Arc Jean O Brien Jean O Connell Jean O Donnell Jean O Neil Jean O. Beausoleil Jean Obyrne Jean Occasion Jean October Jean of Jean OgHvfe Jean Ogil- Jean Ogilive Jean Ogilve Jean Ogilvie Jean Ogilvie 647-5407 Mrs. Arthur Labelle Jean Ogilvie Canada Poet Jean Ogilvie FRIDAY Jean Ogilvie Monday Jean Ogilvie October Jean Ogilvie Vj Coming Jean Ogilvie................... Jean Ogilvy Jean OgiMe Jean Ogivie Jean Oglbrte Jean Ogllvle Jean OglMe Jean OgMe Jean OgMvie Jean Ogtivte Jean Ogtvte Jean OgWvie Jean Oh Jean Oiling Jean Olmsted Jean On Jean on Laurie Ann Jean On Saturday Jean On Saturday’s Jean One Jean Ontario Jean or Jean Organizers Jean Orientations 1987-1988 Jean orig- Macdonald Jean Orser Jean Ostom Jean Ostrom Jean Ostrom 81850b Jean Ostrom An Jean Ostrom North Jean Ostrom Pine Lodge Road Jean Ostrom V Hospital Union Jean Ostrom • Velma Holt Jean Ostrom-Ken Thomas Lefebvre Jean Otter Lake Jean Ouellet Jean Ouellette Jean Ouy Jean Ouy Fortin Jean Ouy Noel Jean Ouy Ohartxuineau Jean Overbeck Jean O’Brien Jean O’Connor Jean O’Donnell Jean O’Neil Jean P Jean P Romain Jean P Smith Jean P Smith Chrissie Jean P$ Jean P,erre Larose Jean P. Jean P. Desgroscilliers Denis R DesJardins Jean P. Desjardins James Dickson Elmer Jean P. Smith Jean P. Vaille Jean Pa J - Jean Pagé 0 Jean Paid Jean Paid Cera Jean Paige Jean Pakenham Jean Palmer Jean Paoé Jean Papineau Jean Paquette 453-4931 Jean Parent Jean Paris Jean Paris and Margaret Quigc Jean Parish Jean Parker Jean Parker de Lucerne Jean Parker Russell Hayden Saturday Jean Parker Thursday Jean Parsons Jean party Jean Pascal Mailloux Jean Pascal Parise Jean Patenaude-Y Jean Patricia Jean Patricia Brown- Jean Patrick Lafleur Jean Patton Jean Paul Jean Paul " Jean Paul 18 Jean Paul Alary Jean Paul Alary QLS Jean Paul at Jean Paul Be Hand Jean Paul Beau- Jean Paul Beaudoin Jean paul Beaudoin - Ward Jean Paul Beaudouin Jean Paul Beaudry Jean Paul Begin Jean Paul Bel Jean Paul Bel- Jean Paul Beland Jean Paul Béli- Year Jean Paul Bélisle Jean Paul Belland Jean Paul Belmondd Jean Paul Benoit Jean Paul Bergeron Jean Paul Bertrand Jean Paul Bluteau Jean Paul Bourque Jean Paul Bussiere Jean Paul Capcdepon Jean Paul Caprentier Jean Paul Car- Jean Paul Carpentier Jean Paul Cere Jean Paul Cere Sturgeon Falls Jean Paul Cerf Jean Paul Champagne Jean Paul Charbonneau Jean Paul Charette Jean Paul Charette 139.75 Jean Paul Charpentier Jean Paul Charron Jean Paul Chartrand Jean Paul Chassé Jean Paul Chertrand Jean Paul Cire Jean Paul Co-! Jean Paul Congratulations Jean Paul Cote Jean Paul Cry Jean Paul De Jean Paul Denis Jean Paul Deschatelets Jean Paul Diotte Jean Paul Du Jean Paul Du- Jean Paul Du- On Jean Paul Dubtic Jean Paul Dubuc Jean Paul Dupuis Jean Paul Dupuis Fendu Jean Paul Dupuy Jean Paul Dupuy Jérome Jean Paul Dupuy* Pauline Teasdale Wayne Bowes Jaylynn Iallier Cindy McAuky* Joanne Dagg Bud Kelvin Jean Paul Duval Jean Paul et Olivine Fleury Jean Paul Fkury Jean Paul Fleurs QUALITY Jean Paul Fleury Jean Paul Fleury Fort Coukmge Jean Paul Floury Jean Paul Gagnon Jean Paul Géré Jean Paul Grondin Jean Paul Guertin Jean Paul H Jean Paul H - Campbell’s Bay Jean Paul I Alary Jean Paul II Jean Paul II Commission Jean Paul II - Campbell Jean Paul II - Proposé Jean Paul II Bertha McGee Jean Paul II Campbell Jean Paul II Chemin Jean Paul II de Campbell Jean Paul II Stéphane Villeneuve Junior Jean Paul II • Campbell Jean Paul II—l Jean Paul Il Jean Paul Il - Jean Paul Importe Jean Paul j Beaumont JEAN PAUL K Jean Paul l.cmay Jean Paul La-vigne Jean Paul LaCasse Jean Paul Ladas Jean Paul Lafieur Jean Paul Lafleur Jean Paul Lamoureux Jean Paul Lamse Jean Paul Langlois Jean Paul Lanorte Jean Paul Laporte Jean Paul Lauasseur 1 Jean Paul Lavaaeeur Jean Paul Lc-may Jean Paul Le- Master Vaughan Fulford Jean Paul Leblanc Jean Paul Lebrun Jean Paul Lemay Jean Paul Levasseur Jean Paul Levasseur 2 Jean Paul Lizotte Jean Paul Malette Jean Paul men^Luskville Jean Paul Michaud Jean Paul Nor Jean Paul Nor-grade the Jean Paul Nor-has Jean Paul Nor-mandcau Jean Paul Norma Jean Paul Norman- Jean Paul Normandeau Jean Paul Normandeau 2 Jean Paul Normandeau 2. Dwayne Newans Jean Paul Normandeau 4 Jean Paul Normandeau Having Jean Paul Normandin Jean Paul Ovila Jean Paul Page Jean Paul Pelletier Jean Paul Perreault Jean Paul Perron Jean Paul Perron 684 Jean Paul Pharand Jean Paul Pilon Jean Paul Poitras Jean Paul Propo8ed Jean Paul Quyon 3 Jean Paul Renard Jean Paul Richter Jean Paul Rochefort Jean Paul Rochefort 453-7656 Sl Charles Borromeo Otter Lake Jean Paul Rochefort 453-7656 St Charles Borromeo Jean Paul Rochefort 453-7656 St Charles Borromeo Otter Jean Paul Sahourin St Redempteur Parish Hull Jean paul Sallafranque Jean Paul Sauve Jean Paul Séguin Jean Paul Serre Jean Paul Shawville Jean Paul St Denis Jean Paul St Laurent Jean Paul Tremblay Jean Paul Two Jean Paul U Jean Paul Valcourt Jean Paul » Labelle Jean Paul. Jean Paulette Jean Pauley Jean Pauli II Jean Paulin Jean Paulo Jean Pavilon Jean Payette Jean Pa“1 Dinj Jean Peabody Jean Peacefully Jean Pearson Jean PeHetier Jean Pel- Jean Pel- Gilles Lanteigne Executive Director Jean Pel- Mass Jean Pel- SaPokon Bleau Jean Pelky Jean Pelle Jean Pelle- Claude Leclaire Jean Pellel Jean Pellet- Jean Pelleti- Jean Pelleti- Street Jean Pelletier Jean Pelletier - Jean Pelletier 2 Jean Pelletier 536.32 Jean Pelletier 664.06 Jean Pelletier 71.52 Jean Pelletier Gagnon Jean Pelletier Jr Jean Pelletier Moved Jean Pelletier Net Jean Pelletier Purchase Jean Pelletier Working Jean Pelletiers Jean Pelletier’s Jean Pelletie^ x3 Jean Pembroke Jean Penfield’s Jean Pennies Jean Penverne Jean Percy Belsher Chairman Jean Perras Jean Perrault Jean Perrier Jean Perrin Jean Perron Jean Perrot Jean Pershick Jean Peters Jean Peters A Jean Peters ANNE Jean Peters Burt Lancaster Dawn Ad Jean Peters Dill Williams Jean Peters Jeffrey Hunte TJf Jean Peters Louis Jean Peters Monday Jean Peters Richard Todd A Jean Peters Richard Todd July Jean Peters Sat. Jean Peters Technicolor Jean Peters Technicolor Technicolor Singer Sewing Machine Plus Cinemascope Jean Peterson Jean PeUet- Jean PeUetier 112.00 Jean PeUetier Donald Jean Peul H • Campbell Jean Pfaul Fleury Jean Pfgot Jean Pflon Jean Ph0™ Jean Pharmacy Jean Phi- Monts Jean Philip Belanger Jean Philippe Jean Philippe - Jean Philippe - Asks Jean Philippe Brochu Jean Philippe Moisan Jean Phillipe Jean Phillips Jean Phillips Huddersfield Jean Phithppe Beaudom Jean Phone 648-2727 Jean Pi Jean Pi Ion Jean Pi Ion’s Jean Pi Ion’s Chris Jean Pi- Jean Pi- SSSSJV’ÆÇi To Jean Pic/rc Gendroo Jean Picard Jean Piccard Jean Pichette Jean Pichette Leather Jean Picket Jean Picnr Gendirm Jean Picrrre Gendron Jean Piefre Loiselle Jean Pier Clemente Jean Pierce GcnOror Jean Pierre Jean Pierre 100 Jean Pierre 3013 Jean Pierre 819-5954545 Jean Pierre Audet Jean Pierre Beauchamp Jean Pierre Brian Stanton Jean Pierre C.cn Outaouais Jean Pierre Cassai VENDREDI Jean Pierre Coadou Jean Pierre Cotie Jean Pierre Dubois Jean Pierre Duteieume Agent Immobilier Glenda Jean Pierre Forget Héma-Québec Jean Pierre Gcn-ccntcr Jean Pierre Gcndron Jean Pierre Gcndron Eipehenced Jean Pierre Gen Jean Pierre Gen Rib lin Outanea* Moved Jean Pierre Gen- Jean Pierre Gen- Bélislc Jean Pierre Gen-Contest Jean Pierre Gen-jects Jean Pierre Gend Jean Pierre Gend-ron Jean Pierre Gendron Jean Pierre Germaine Jean Pierre Hall Jean Pierre Harvey Guy Main Jean Pierre is Jean Pierre Lamoureux Jean Pierre Lanctôt Jean Pierre Landry Jean Pierre Larose Jean Pierre Lcdoux Jean Pierre Le Jean Pierre Ledoux Jean Pierre Ledoux Shawville Jean Pierre Lolselle Jean Pierre Mainville Jean Pierre Menard Jean Pierre P,crTe Gendron Jean Pierre Pelchat Jean Pierre Pi- Schock Jean Pierre Pigeon Jean Pierre Pigeon Chapeau Day JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE. Jean Pierre Plouflfe Jean Pierre Quesnel Jean Pierre Ranger Jean Pierre Rioux Jean Pierre Roy Jean Pierre the Jean Pierre Whissel Jean Pierre. Jean Pierro Jean Pievoet Jean Pigeon Jean Pigeon 3rd Jean Piggot Jean Piggott Jean Pigott Jean Pigott - Ottawa Jean Pil- Jean Pil-ard Pharand Jean Pil-nie Hannaberry Jean Pilon Jean Pilon 4 Jean Pilon 99.93 Jean Pilon Bechamp Jean Pilon Bv DEBBIE Jean Pilon C.A. Jean Pilon Chichester Fireball Jean Pilon Directeur Jean Pilon Directeur Général Manoir Sacré-Coeur Jean Pilon Everyone Jean Pilon Golf Jean Pilon Golf School Jean Pilon Grace Early Jean Pilon I. Referee Georges Monday Jean Pilon Jean Pilon Jean Pilon Larry Perry Jean Pilon Manoir Sacre-Coeur Fort-Cou Jean Pilon Moved Jean Pilon Saturday Jean Pilon sec- Fernand Roy Jean Pilona Jean Pilons Jean Pilon’s Jean Pilon’s Donald Edmonton Jean Pilon’s Have Jean Pine Jean Pinion Jean Pinot Jean Pinto Jean Pin© Jean Pioneer Farm Jean Pirie Jean Planchenault Jean Plasc Jean Plascott Jean Please Jean Poirier Jean Poit Joli Jean Pontiac Jean Pontiac County Social Plan Jean Pontiac Lions Hall Jean Pontiac Pride Jean Poo Jean Poole Jean Port Job Jean Port Joli Jean Portage Jean Potatoes Jean Poulin Jean pour Jean pp» Jean Preseseu Jean Presseau Jean Prevent Jean Prévost Jean Price Jean Principal Jean Prmeau Jean Probably Jean Pronovost Jean Proteau Jean Protestant Elementary School Marchand Jean PROTHÈSES AUDITIVES Jean Proud Jean Proulx Jean Proven-1 Pembroke Jean Provencher Jean Provided Jean Province Jean Provost Jean Provost Dead Jean Pual Alary Jean PUBLIC NOTlCEis Jean PUon Jean PWen Jean P®“lon Jean P’dmond JEAN QAREAU Jean que Monsieur Jérôme Labine Jean Quebec Jean Quinn O Bncn January Jean Quirion Jean Quyon Lionettes Jean R Jean R Ceré Jean R N Jean R.N. Jean Racine Jean Racine Box 460 Jean Racine Schwartz Jean Racine Smith Jean Radio CHIP-FM Jean Raid Jean Rameau Jean Ramsay Jean Rancourt Jean Ranger Jean Raul Rochefort Jean Rawlings Jean Raymond Audet Jean Raymond Bibeau Jean Ray’s Place Jean Re Sunday Jean Rebertz Jean Rebertz Fred Mohr Jean Rebertz Rebertz Jean Rebum Jean Recent Jean Reddick Jean rédition Jean Rehertz Jean Rehertz V Paul McGee Equity Reporter Only Jean Rei-bertz Jean Reibertz Jean Reid Jean Remembered Jean remembers Jean Renaud Jean Renaud Bilodeau Jean Renaud Rainville Jean Renaud-Bilodeau Jean rence Ostola Jean Rene Degree Une Jean Rene Doyon Jean Rene Jodoing Jean Rene Lemaire Jean Rene Paradis Jean Renfrew 613-432-5318 Jean Renfrew Mercury Jean renlieH Then Jean Rennick Jean Rennlck Jean representing Jean Restaurant Jean result Jean Reynolds Jean Rhys Jean Rhythm Amber Jean Rice Jean Rich By Jean Richelain Jean Richelieu Jean Richter Jean Rick Allen Sr. Jean Rick Thorne Jean Riebertz JEAN RIENKK RM Jean Ritchie Anderson Jean Rittscher Jean Rivers Jean Rivet Jean Roberge Jean Robert Proulx Jean Robert. Jean Robert/ Jean Roberta Jean Roberta s Hay Jean Roberts Jean Roberts - File Jean Robertson Jean Robertson Défenderesse Jean Robertz Jean Robinson Jean Robitailk Jean Robitaille Jean Roc Jean Roch Jean Roch Be- Wyman MacKechnie Jean Roch Bernard JEAN ROCH BERNARD COMMITTEE Jean Roch Bernard Lloyd Sylvester’s Jean Roch Bernard UNION Jean Roch Bernard. Jean Roch KEN HERBERT Jean Roch Ménard Jean Roch •1 Jean Rochon Jean Rock Bernard Jean Rock Bernard. Jean Rock Men- Jean Rock Ménard Jean Roderick Jean Roger Larose Jean Roger Mayhew Jean Rolande Galipeau Jean Roll Call JEAN ROLLINS Jean Romain Jean Ronald Jean Roonie Hodgùu Jean Rose Jean Rose Wed At Fort Jean Rothman Jean Roussel Jean Rouveial Jean Roy Jean Rressoault Jean Ru--ell Jean Rusenstrom Jean Russ Jean Russe Jean Russell Jean Russell 8 Jean Russell. Jean Rutherford Jean Ryan Jean Ryan. Jean Ryan’s Jean s JEAN S . Jean s Body Shop Jean s Girlie Jean S IVIUSIC Lesson Jean s Nancy St. Jean Jean S Wilson Jean S. Jean S. Wilson Jean Sa Jean Sabasticn L Heureux Jean Sablon Jean Sachet Jean Sad Jean Sadler Jean Safety Supervisor Campbell Jean said Jean Saiomans JEAN SALE Jean Salom&na Jean Salvy Jean Sand Jean Sanders Weds James William Graham Pastor Rev. Jean Sanford Jean Saniotix Jean Sara- Harold William Watson Jean Sarazin Jean Sattar Jean Saturday Jean Saunders Jean Saur-Mr.» Jean Sauriol Jean Sauriol Weds At Coulonge Portage Jean Sauvé Jean Savard Jean Savard Montreal Jean Sax Jean Sax Aylmer United Church Jean Sayle Jean Sayle - Rejean Lance Jean Sayle and Betty Telford Jean Scene Jean Schauer Jean Scheel Jean Schlmmens Jean Schock Jean Schofield Jean Scholefield Jean School Jean School Board Jean Schult2 Jean Schultz Jean Schwartz Jean Schwartz Jr. Jean Scoff Jean Scoring Jean Scott Jean Se- Jean Se- Ratepayers Jean Se- Shawville s Murray Jean Season Jean Sebas Jean Sebastien Jean Sebastien Forgel Jean Sebastien Forget Jean Sebastien L Heareax Jean Sebastien L Heureux Jean Seberg David Janssen Jean Seberg WANTED Jean Second Row Jean Seeley Jean Sendy Jean Seobio Cobden Jean Sept. Jean Serge Rochon Cat Jean Serpent Jean Servais Jean Service JEAN SETS Jean Severe Jean Sexton Jean Shady Lane Swiss Farms Jean Shaw Jean Shawville Jean Shawville - Fully Jean She Jean SHEENBORO Lucky Jean Sheila Rondeau Jean Sheppai Melvin Tugtiiau Jean Sheppard Jean Sheppard It Jean Sheppard Over GO Jean Sherri-Lynn Foran Jean Shirts Jean Shorts Jean Shrimpton LIONS Jean Sibelius Jean Sicard Jean signs—street Jean Simard Jean Simard’s Jean Simmons Jean Simmons 6-ecw.iwc Jean Simmons 1 Jean Simmons Color Jean Simmons D . Jean Simmons DOUGLAS Jean Simmons Family Episode Jean Simmons Friday Jean Simmons Guy Jean Simmons LADIES Jean Simmons Marlon Brando Jean Simmons Marlon Brando Cinemascope’ Jean Simmons MONDAY Jean Simmons One Jean Simmons Optometrist Jean Simmons Paul Douglas 4 Jean Simmons Psnl Jean Simmons Rory Jean Simmons Your Jean Simpson Jean Simpson Rory Calhoun Jean Sin-of Gertrude Clermont Jean Sin-Quebec Jean Sinclair Jean Singer Jean singing Jean Sirois 555 Jean Sis- Jean sive JEAN SKIRTS Jean SlAimun Jean Sloan Jean Sloan - Jean Sloan It Jean Slofler Jean Sly Jean Small Jean Smart Jean Smart Harries David Walter Ellis Jean Smart RN Jean Smart Starks Corners Jean SmeeL Jean Smith Jean Smith 2 Jean Smith 619 Jean Smith 647-2625 Jean Smith Donald Jean Smith Gal- Chronic Care Unit Jean Smith Gallagher Jean Smith Genld Strutt Jean Smith Gordon Crouse Jean Smith Grade V1II Pearl Crawford Jean Smith Honoured Jean Smith Ken and Karen Morin Richard Fiche Jean Smith Marries Jean Smith Morrison Jean Smith Mrs. Asa M Smith Jean Smith Rick Morin Jean Smith Secretary Jean Smith Sherwin Jean Smith Shirley Crisostomo Jean Smith Sunday Jean Smith Typesetter Bonnie Cruickshank Compositor Jean Smith- Ralston Jean Smith’s C974 Jean Snyder Jean So-thern Jean Soho-on Jean Some Jean Something Jean Sommcrville Jean Sommervale Jean Sommerville Jean song JEAN SOREL Jean Soucie Jean Soucie At St Jean South Jean Spar McKee Jean Sparling Jean spent Jean spent Easter Sun-Mr. Jean Sperling Jean Spffjing Jean Spring Jean Spring Lawn Jean Springer Jean Sr. Poulin Jean St Jean St Danny Jean St Denis Jean St Jacques Jean St Pierre Jean St Starring Jean St Vinton Jean St-Cyr Jean St-Denis Jean St-Denis 1 Jean St-Jacques Jean St. Jean St. Germain Jean St. Pierre Jean Stank Jean Stanley Jean Stanton Jean Star Jean Stare Ja Jean Stark Jean Stark Al Engagement Shower Jean Starke Jean Starks Jean Steadman Jean Steedman Jean Steele Jean Steph Jean Stephens Jean Stephens - Sidney Judy Jean Stephens Al Many Showers OPTOMETRIST Jean Stephens June 2. Jean Stevens Jean Stevinson Jean Stew- Fulford Jean Stewa-t Jean Stewart Jean Stewart 1 Jean Stewart Honoured By Murrell Jean Stewart March Jean Stewart s Jean Stewart Victoria Avenue Jean Stilwell Jean Stitch Jean Stone Jean Storey Jean Storie Jean Story. Jean Straight Jean Strauss Jean Straw Hats Large-brim Jean Strutt Jean Stuik Jean Style Jean Sullivan Jean Summers Jean Summers 688 Jean Summer» Jean SUNDAY Jean Sur Kayla Smith Jean Sur Lac 153 Robertson Pope 154-173 Mont Laurier Jean sur Richelieu Jean Sur Richileau Wickens Jean SURGEON DENTIST Jean Surprising Fun At Shawville Jean Susan Desabrais Jean Sutherland Boggs Jean Sutton Jean Swaren Jean Sweet Jean Sydney Jean T. Atkin Jean t>led Jean Taggart Jean Talon Jean Talon Market Jean Talon Street Jean Talon Street West Jean Talon W. Jean Tanguay Jean Tanner Jean Taxes Jean Tay- Jean Taylor Jean Taylor J Jean tCloutier Jean tDesjardins Jean Telford Jean Tellier Jean Ten Jean Teron Jean TERRY McGREGOR LARRY McGREGOR Jean Tevendale Jean Tfifhspin Jean Thank Jean Thank You Jean That Jean The Jean The Quebec Jean their Jean Thelma Landry Jean Then the Jean Théoret Jean ther Gary Cain Jean Theresa Kelly Jean Theriault Rutledge Jean They Jean Thif- Jean Thif-fault Jean Thiffault Jean Thiffault President Jean Thiffeault June Jean Thiflnult Jean Thirlaway Miss EUza-of Jean This Jean ThJffault Jean Thlffault Jean Thomas Taschereau Jean Thomp Jean Thomp- McElligott Jean Thomp-and Mrs. Minnie MclXgg Jean Thompion -a Jean Thompson Jean Thompson 2 Jean Thompson 4 Jean Thompson African Violet Jean Thompson Carl Dale Dale Jean Thompson Davis Jean Thompson Have Jean Thompson Marg Wickens Jean Thompson Payi-, Jean Thompson Pontiac Jean Thompson Robillard Jean Thompson TT Jean Thompson’s Jean ThompsVi Jean Thompv Roberta Jean Thomson Jean Thomson 2 Jean Thomspon Jean Tic- Jean Tiffault Jean Tilford Jean tin> Ellen Bronson Jean Tl„W0 Jean Tnoinpson Jean Tnompenn Jean to Jean to Garth Jean to Gerald Norman Hough Jean to Mr. Arthur Herbert Keddeti Jean to Mr. Donald Bland Smart Jean to Mr. James Grant Murray Jean Tolhi Jean Toll Free Jean Toller Jean Tooses Cash Jean Total Jean Tourangeau Jean Towell Jean Tracey Jean Tracy Jean Tracy McNeill Jean Tracy motored Jean Tracy Rev. Jean Tracy Texaco Bill Horner Jean Tracy) Jean Tracy. Jean Train Jean Translated Jean Trembath Jean Trépanier Jean Trivett Jean Trlmber Jean Tubman Jean Tubman 1 Jean Tubman Weds Jean Turner Jean Turrieff Jean TV Demers Jean Uaptiat# Market Jean Uaptlste Market Montreal Jean Uarrntta Jean Uindry at Campbell Jean Uncfry Jean Undry Jean Undrythat Jean Une Jean United Church Jean Uot-nam Jean UP Jean Usages Jean Uzofte <r><3 Jean uzotte Jean V JI y Wallace Jean V. Dubuc Jean V4 125th Jean Va Jean Va jeaa Jean Va jean Jean Vachon Jean Vachon - Municipality Jean Vadncau Jean Vadneau Jean Vail-lancourt Jean Vaillan- Jean Vaillan-di Jean Vaillancourt Jean Vaillancourt 2 Jean Vaillancourt Bolton - Lance • Lawn Jean Vaillancourt Ward Jean Vaillant Jean Vaillant Richard Racine Emerson Jean Vaillilee JEAN VAL JEAN Jean Val- Jean Val- Mlnutes Jean Valilee Passes Jean Valin Jean Valiquette Jean Valjeaa Jean Valjean Jean Valjeen Victor Hugo Jean Vallée Jean Vallil-lee Jean Vancouver Jean Vanier Jean Vanter Graham Beattie Jean Varner Jean VaUlant Jean Veillancourt Jean Velva-Ray Jean Vemer Jean Venasse Jean Venasse’s Jean Venne Jean Venoeta Jean Verify Jean Vézi- Pancy Jean Vézina - Jean Vézina Sec v-Treas Jean Vf Rmgrc Jean VI- Jean Vianny Jean Viaud Bruant Jean Vibert Jean Vibvrt Jean Victoria Jean Ville Jean ville Ladies Jean Villeneuve Jean Villeneuve) Jean Viola Jean visit Jean Visiting Jean Vlbert Jean Vlbert Is Jean Voc Jean Voting Jean Vroulx Jean Vrovoat Jean Vutbbert Jean Vuth Jean VuthUTtson Jean VVhelen Jean W Jean W Thompson Jean Wa iace Anthony May Jean Wadds Jean Waekeskle Jean Wal- Jean Wal- ANNA STEWART Jean Wal- Dragon Jean Wal- Judd Jean Wallace Jean Wallace iz/yi Jean Wallace " Jean Wallace 647-3855 COORDINATOR Jean Wallace ... 647-3855 Campbell Jean Wallace 1647-3855 Jean Wallace 647-3855 Jean Wallace 647-3855 Birthday JEAN WALLACE 647-3855 Me Murray Jean Wallace 647-3855 Quail JEAN WALLACE 647-3855 Richardson Jean Wallace 647-3855 Visiting Jean Wallace April Jean Wallace Cake JEAN WALLACE Carson Russell Jean Wallace Celer Vv Jean Wallace Color Jean Wallace Congratu Jean Wallace DIRECTORY Jean Wallace EXTEND Jean Wallace H Sorry Jean Wallace I Jean Wallace I 647 Jean Wallace It Jean Wallace Joan Rusenstrom Jean Wallace K Jean Wallace LF3” Jean Wallace Lorraine Lacho Jean Wallace Macramé Hanging Basket Jean Wallace MARACAIBO VistaVision Jean Wallace Mrs Olive Hayward Jean Wallace Pontiac Community Hospital Jean Wallace Small JEAN Wallace To Maggie Muggins Jean Wallace Toque Jean Wallace V / W 647-3855 Stuart Graham Jack Graham Jean Wallace W 647-3855 Be Jean Wallace Whereas Jean Wallace X Jean Wallace. Jean Wallice Jean Waltham Jean Waltham Treasures Jean Wane Jean WANTED TO BUY Jean Ward Jean Ward - Jean Warner Jean Was Brave Little Jean Label Jean Waters JEAN WATSON Jean Wbelen^ 2nd She Jean We Jean Webb Jean Webb Burnett Jean Webster Jean Webster LARGE Jean WEDNESDAY Jean Week Jean week-old Jeffrey John Becker Jean Weekend Jean Weeks Jean Wells Jean were Mrs Jack Robinard Jean West Carleton Jean Westbrook Jean Westbrooke Jean Wet Jean Whalen Jean What Jean What’s Jean Whe- Jean Wheeler Jean Whelan Jean Whelan D.D.P. Jean Whelan Fort William Jean Whelan Md Jean Whelan Musician Jean Whelen Jean Whelen Francis Armstrong Jean Whelen_________ D E A T H Need Jean When Jean Whissell Jean White Jean Whiteman Jean Wil-, Joan C Jean Wilis Muir Jean Wilkinson Jean WILLIAM EMERSON Jean Williams Jean Williem Jean Willis James Brown Jean Wilson Jean Wilson - Jean Wilson—C. Jean Wilson’s Jean Wind Jean Window Sash Jean Winter JEAN WISHES Jean Wishing Jean with Pedro Jean Wnelan Jean Woermke Jean Women Jean Woo Lafranee Jean Woods Jean Wool Fine Knitting Yarn Jean Work Jean Workman Jean Wrestling Jean Wright Jean Wstshoro* Lois Blair Jean Wylie Jean Wynter Jean Wythe Jean w»* Jean X7677 CONNELLY Jean xnlO Eight Jean XXIII Jean Y Melloul Jean Yach Jean Yaeh JEAN YARROW TEA Jean Years Jean Yelle Jean yeUe Jean Young Jean Yvae Fortin Jean Yves Jean Yves Arseneault Jean Yves Bernard Jean Yves Bor- Jean Yves Borde Jean Yves Bordeleau Jean Yves Dubé Inc. Jean Yves Fortin Jean Yves Fortin 17729 Jean Yves G Jean Yves Imbeault Jean Yves Melloul Jean Yves Moreau Jean Yves Rivet Jean Yves Tremblay JEAN ZHANG 819 Jean Zimmcrlmg Jean Zimmer* Jean Zimmerling Jean Zimmerling Congratulations Mom Jean Zimmerling-Ottawa Jean Zizka Jean ^ Jean ^ JL Jean ^(merrier Jean ^aptiste Jean ^gg^ Jean ^iend Jean ^ndry Jean ^trc Jean \| Jean \| Ey* Jean \| R. Jean \| Smart Jean \| Youth Jean \|lo Jean ~É^ege Gallagher Jean ¦ Charest Jean ¦ Guy Lariviere Jean ¦ Lafleur Jean ¦ Moore Jean ¦ Shawville Jean ¦W «970 Jean « Jean « I Jean «aid Jean «KLjvvn Jean » Happy Thanksgiving Jean ‘«w Jean “ Jean “It Jean “My Jean “o Jean “somehow Jean “The Jean „uy Maf Jean • Jean • Bosco • Campbell Jean • Chapeau’s Dr. Wilbert Charest Jean • Marie Gauthier Official Agent Jean • Mountain Tay Band Jean •Hl .9 Jean •/K Wallace Jean •aid "Mo-o-o! Jean •O Brien Jean! Jean" Jean" Ue Ccyr.e Jean''a Jean''s Jean) Jean) Arnprior Jean) Bean Jean) Campbell Jean) Charest Jean) Deschamps Jean) Enid Jean) Hamilton Jean) Hilton Jean) Hod Jean) Hodgins Jean) Jerry Jean) John-cox Jean) Manwell Jean) McCallum Jean) McNeil Jean) Moore Jean) Morrison Jean) Mr. Charest Jean) Mrs Jean) Mrs Donald Martineau Jean) Mrs Lloyd Os Jean) Mrs Roy Jean) Mrs. Jean) Mrs. Art Van Loosen Jean) Mrs. Donald Bredburg Jean) Mrs. Earnie SHAWVILLE Jean) Mrs. Grant Murray Jean) Mrs. John Thompson Jean) Mrs. Keith Tait Jean) Mrs. Leonard MacLean Jean) Mrs. Lloyd Pallbearers Jean) Mrs. Robert MacAllister Jean) Mrs. Stath-am Jean) Mrs. Thomas McRae Jean) Orlcken Jean) Ottawa Jean) Payette Jean) Pontiac Jean) Racine Jean) Ren- School Jean) Sayle Jean) Triverton Jean) Tubman Jean* David Jean* McCarthy Jean, Jean, Betty Jean, Betty Jean Jean, Joan Jean, Owen Jr, Jean- Jean- - David Birt Jean- Avm Jean- Barry Lusk Jean- Bilodeau Jean- Camping Jean- Communications Jean- Gatineau Jean- He Jean- James Stewart Jean- Keith Graham Jean- Maniwaki Jean- Marie Boudreault Jean- Marie Chartrand Jean- Marie Lance Jean- Ministry Jean- Richardson Jean- Ryan Powell Jean- Sauvageau Jean- Smith Jean- Tebizinân Jean- W Marie. Jean- Waltham Jean----------------------------- Thomas - Charlie Jean-< Jean-Alexandre Ibrahiam Jean-Bernard Céré Jean-Bosco Jean-cent Jean-Charles Bonin Jean-Charles Daze Jean-Charles Harvey Jean-Charles Hudon Jean-Charles Lavoie Jean-Charles Sauriol Jean-Christophe Legault Jean-Claude Jean-Claude Beaudin Jean-Claude Bélair Jean-Claude Bergeron Jean-Claude Cadieux Jean-Claude Char-ette Jean-Claude Defay Jean-Claude Deschenes Jean-Claude Gagnon Jean-Claude Germain Jean-Claude Gervais Jean-Claude Guay Jean-Claude Laroche Nancy Jean-Claude Leblond Jean-Claude Portage Jean-Claude Racine Jean-Claude Rivest Jean-Claude Thompson Jean-Claude Van Damme V Jean-ctt** Coyne Jean-Daniel Sauvage Jean-Denis Blier Jean-Eudes Morin Jean-François Arpin Jean-François B D’Aoust Jean-François Bertrand Jean-François Cloutier Jean-François Daoust Jean-Francois Giguere Jean-François Lacaille Jean-François Lebel Jean-Francois Malnvllle Jean-Francois Peron Jean-Francois Perron Jean-François Rose Jean-Frederic Demers Jean-Frédéric Deniers Jean-Ghris Evans Jean-Guy Jean-Guy Albert Jean-Guy Allemand Jean-Guy Bérubé Jean-Guy Brousseau Jean-Guy Frechette Jean-Guy Gendron Jean-Guy Hubert Jean-Guy Lallemand Jean-Guy Lanvierre Jean-Guy Lapointe Jean-Guy Lar-iviere Jean-Guy Lariviere Jean-Guy Lariviéro Jean-Guy Larivtere Jean-Guy Laroche Jean-Guy Lasalle Jean-Guy Lasalle de JLS. Jean-Guy Lavoie Jean-Guy Lellemand Jean-Guy Lemay Jean-Guy Mainville Jean-Guy Marcotte Jean-Guy Moreau Jean-Guy Noel Jean-Guy Pate Jean-Guy Patenaude JEAN-GUY PATRY Jean-Guy Poirier Jean-Guy Richard Jean-Guy Rodrigue Jean-Guy St. Jean Jean-Guy Trudeau Jean-Ix>uis Brizard Jean-Jacques Bergeron Jean-Jacques Bertrand Jean-law Florence Jean-Lesage Case Jean-Louis Jean-Louis AAuir Jean-Louis Auger Jean-Louis Auger Boyd Jean-Louis Bolduc Jean-Louis Brisard Jean-Louis Brisvd Jean-Louis Brizard Jean-Louis Brnard Jean-Louis da X Jean-Louis Grosmaire Jean-Louis Hères Jean-Louis Motir Jean-Louis Muir Jean-Louis Muir Justice Jean-Louis Roux Jean-Louis Shawville Jean-Louls Auger Jean-Luc Aiiary Jean-Luc Ailary Jean-Luc Cyr Jean-Luc Fortin Jean-Luc Lauzon Jean-Luc Lussier Jean-Luc Pepin Jean-Luc Repin Jean-Marc Jean-Marc Amyotte Jean-Marc Chartrand Jean-Marc de Davidson Jean-Marc Denault Jean-Marc Fournier Jean-Marc Hamel Jean-Marc Hamelin Jean-Marc Hobbs Jean-Marc Jean, Marie Paquette Jean-Marc Lalonde Jean-Marc Marion Jean-Marc Pu Jean-Marc Romain Jean-Marc Romain L Jean-Marc Soude Jean-Marc Thi- Jean-Marc Thibeault Jean-Marc Viau Jean-Marc Vidal Jean-Marie Jean-Marie Beaudet Jean-Marie Bergeron Jean-Marie Caya Jean-Marie Chartrand Jean-Marie Comeau Jean-Marie D’Amours Jean-Marie Lemaire Jean-Marie Lepine Jean-Marie Pelletier Jean-Marie Renaud Jean-Marie Ryan Jean-Marie Séguin Jean-Mark Laurin Jean-Maurice Lafond Jean-Michael Normandeau Jean-Michel Charbonneau Jean-Michel Lamothe Jean-Michel Martin Peter Murdock Jean-Michel Néron Jean-Michel Normandeau Jean-Michel Séguin Jean-P Pelletier Jean-P.erre Jean-Pascal Mailloux Jean-Paul Jean-Paul Allard Jean-Paul Arsenault Jean-Paul Beaudoin Jean-Paul Chang Jean-Paul Cloutier Jean-Paul Deschatelets Jean-Paul Du Jean-Paul Dubois Jean-Paul Dupuy Jean-Paul Gélinas Jean-Paul Gendron Jean-Paul H Les Jean-Paul Hubert Jean-Paul LabeMe Jean-Paul Lafleur Jean-Paul Laporte Jean-Paul Martin Jean-Paul Maurice Danis Jean-Paul Morrissette Jean-Paul Perreault Jean-Paul Query Jean-Paul Rioux Jean-Paul Rivet Jean-Paul Rochefort Jean-Paul Strasbourg Jean-Paul Vincent Jean-Paul Vincent Longueuil Jean-Paul Vincent Longueull Jean-Philippe Jean-Philippe Beaulne Jean-Philippe Dallaire Jean-Phillipc Morin Jean-Phillipe Lariviere Jean-Philllip Lariviere Jean-Pic Jean-Picrre Gen- Sauvagcau Jean-Pierrc Gcndron Jean-Pierre Jean-Pierre Amyotta Jean-Pierre Bcauchemin Jean-Pierre Beauchamp Jean-Pierre Beauchemin Jean-Pierre Benoit Jean-Pierre Blackburn Jean-Pierre Blais Jean-Pierre Campbell Jean-Pierre Danserau Jean-Pierre Dubé Jean-Pierre Dubois Jean-Pierre Ferland Jean-Pierre Forgette Jean-Pierre Gadou Jean-Pierre Gen-dron Gary Trivett Jean-Pierre Gendron Jean-Pierre Hérault Jean-Pierre Jolivet Jean-Pierre Kingsley Jean-Pierre Labyt Dans Jean-Pierre Labyt Les Jean-Pierre Lan Jean-Pierre Lanctôt Jean-Pierre Landry Jean-Pierre Lcdoux Jean-Pierre Le- Jean-Pierre Ledoux Jean-Pierre Leduc Jean-Pierre Médaillé Jean-Pierre Pelchat Jean-Pierre Pigeon Jean-Pierre Plouffe Jean-Pierre Romain Jean-Plenc De Jean-PouF Jean-Pterre Ledoux Jean-Réné Doyon Jean-René Dyelle Jean-René Marion Jean-Robert Gauthier Jean-Rock Lefebvre Jean-Rock Ménard Jean-Sébastien Jean-Sébastien L Heureux Jean-Yvea Fortin Jean-Yves Jean-Yves Bernard Jean-Yves Fortin Jean-Yves Lance Jean-Yvon Houle Jean. Jean. Louis Brizard Jean....... Albert Cone........... John W. Hodgins Jean........ Albert Cone Jean.lndd Jean: Jean: Class B Jean: Le Domaine-du-Roy Jean? Jean?” Hugo Jeanine St. Jean Jeans A Jean Shirts Jean} Pierre Jolivet Jean—Paul Jeff and Betty Mrs Walter Yach Jeff and Jean Jeff Carson Jeff Mrs John Brusenbauch Jeff Rus- Clarence Jeff Russell Carson Russell Jenna Jean The Shawville Figure Marie Jenna Jean ¦ Marie Jenna Jean-Marie Jenna MacDougall Jean Neville Webster Jennifer Carson Jennifer Hodgins Mrs Roland Graham Jennifer Jean Jennifer Jean McDowell Gordon Jennifer Mrs Adolph Zimerlm* Jennifer Mrs. Hartman Jerome Mrs. Mahlon Hayes Jerry Barber and Jean Pierre Lcdoux Jes-Mrs Jessie Carson Jeuneaae Jean J. Cherest Jeunesse Jean J. Charest Jfand°Mrs JiaSs Mrs Foster Jill Jean Jill Jean Marie Diane Stanton Jim Backus Mrs. Louisa Wills Jim Carson Jim Edds Mrs. Antoine Rivet Jim Garnithers Pontiacs Carson Ryan Jim Hodgins Carson Jim Jean Whelan Jim Jean-Guy Jim Mac- Jean Coté Jim Mrs Jim Mrs Peter Bauer Jim Mrs Rev. L. R. Mack Jim Mrs. Dorothy Lough Jim Mugs Mrs Jean Whelan Jim Stan- Mrs Brian Woods Jimmy & Jean Jimmy Carson Jimmy Jean-François Cloutier Nancy Pirie Jimmy Mrs. Donald Ostroir Jimmy Mrs. Lee Harkins Jimmy St Jean Jl Mrs. Jo Mrs. Chris Caldwell Joan Arm- Glenlockie Rag Apple Gall Mrs. Joan Brady Maurice Duquette Remi Fortin Jean Leclerc Gerry McKee Free Methodist Campbell Joan Caulfield Mrs. Paul Joan CELERY Mrs. Joan Crawford Anne Helm Mrs. W. C. Schwartz Joan Fin-Mrs Joan Foran Jean and John Stanley Joan Hannaberry Mrs. Brady Joan Mrs Joan Mrs Eric (Eva) Brown Also Joan Mrs Mabel Langford Joan Mrs Vreda Murphy Joan Mrs. Joan Mrs. Eric Copeland Joan Stark Ruth Westbrook Joan Theresa Amyolfe Weds Jean Ives Bordeleau Joan) Mrs. Joanne Dru Technicolor J. Weismuller Jean Byron BARBED Joanne Mrs Alice (Lance Joanne Mrs Sciba Joanne Mrs. Edward Cunningham Mrs. Joanne St Jean Joan’ Jean Jocelyne Leclauv Mrs Jodie Mrs Annie Campbell Joe % Mrs. A. P. Knight Joe Bryson Waltham News Review Mrs. Arthur La Joe Kilgour Funeral Friday Mrs. Joe Lafram-Mrs Dawson Moorhead Joe Mrs George Carnahan Joe Mrs Russell Gravelle Joe Mrs. SI/ Joe Mrs. Wm Joe Rodgers Mrs. Louis Lemay Joe Rutledge Mrs. Joe Tauebert Mrs Bertha Demers John A Armstrong Mrs John A Mrs Bud Elliott. John and Jean John and Jean Dorrancc John and Jean Man John and Jean Manwell John and Jean Stanley John and Jean. John and Margaret Staf- Mrs John and Mrs. John and Mrs. Carling John and Mrs. Davis Jr. John and Mrs. E. John and Mrs. L. Anderson John and Mrs. Smith John and Pat Kavanagh Mrs. John and Susan Mrs Hayes John Armstrong Gerald Bean — Mrs Linden Young John B. Judd Mrs. Andrew McKnight John B. Judd Mrs. Andrew Me Knight........ John Belsher Clarence Shore John Bryant Steeplechase - Ted Carson John Carson John Carson Miss Mildred Amm. JOHN CARSON Murphy John Carson St John Carson Wm John Carson—one John Clarke Clarence Moorehead John Cunning- Mrs. Margaret Kelley John Cunningham Mrs. John Dagg Mrs John Deneult Mrs. John Denault John Don- Mrs Neil Sharpe John Ed- L.nd Mrs. John Greenshields John English and Mrs. Fred T. John F. Kell Mrs Hubert Elliott John Fulford Mrs John G and Mrs. John G Henderson Mrs John Hearty Mrs Hobbs John Henderson Mrs John Henry Crawford Carson John Hobin Mrs. John John Holmes Mrs. Walter McBane Vice-President John Home Economics - Mrs. John Howard Mrs. A. John Hurst Solist Mrs. John James Draper Mrs. Lyfred Brown John Jones Guest Mrs John Jones John Thomas Muldoon Mrs. Austin Sparling John Kelly Clarence John Kelly Mrs John L For- Mrs. Sherwood Beattie John L Hodgins Mrs. R Howard John L. Hodgins Mrs. John L. Hodgins John Lang Mrs. Albert ___99.26 John Mane Mrs Raymond Maheral John McAra Mrs. John McAra John mm8S Lornc Dalcy- Jean comc John Mousseau........... D.une—Mrs John Mrs Betty Verner John Mrs Carl Ebert John Mrs Dennis Wakeling John Mrs Dillas Toole John Mrs Don Duff John Mrs Garth Graham John Mrs Kleinikkink John Mrs Mary Boisvert John Mrs Mel Bretzlaff John Mrs Muriel LeRoy John Mrs Shirley Stevenson John MRS. John Mrs. Bailey John Mrs. Clifford Wilson John Mrs. Hearne John Mrs. John Ashe John Mrs. John Greer John Mrs. Lloyd Cuiiully John MtAra Mrs. Pierre Archambault Caldwell John Musgrove 647-5680/ Carson Hodgins John Newberry Mrs. Edgar Reside John Paul I. Mrs Daley John Peck Alain Leveillee Chris Olmstead Kevin Meisner Terry Burwell Grcg MacDonell Jean Francoeur John Rabishaw Mrs. Martin Kluke Jr. John Rob- Mrs. John Robertson John Robertson Mrs. John Robinson Mrs. Orth John Roland.......... Mrs IIvieilles Maxwell John Russell Mrs Margaret Russell John Smiley Mrs. John Smith Mrs John Smith Mrs. John Sparling Mrs. Sparling John Stephens Pasture Wanted Mrs. J< John Sturgeon Campbells Bay Mrs. John Sturgeon Campbells Bay Mrs. Roy McDowell John Sutton Maria Fernando AMAZON TRADER Tecnnicolor Jean Taylor 1 John Sylvester Mrs. Charles Taber John T Dagg 2. Mrs John T Mrs. Gordon Popkey John T. Da Mrs Dwight McDowell John Thomson Mrs. John Davis John W. Mrs. Geo John W. Steele Mrs. John W. Steele John Wallace Mrs. John Walsh Sr. Mrs Amy Creighton John Walsh Sr. Mrs Lionel Bastien John Walsh Sr. Mrs Pearl Ebert John Warain Mrs. John Warain John Wilson Mrs. Alfred Newberry Rémi Normandeau Women* Institute Johnny Carson Johnny Chelsea Carson Johnny Mrs Jean Sparling Johnson Mrs Johnson Mrs. Smith Johnston Mrs Gerard Trudeau Mrs Lawrence Reid Mrs Don Trudeau Western Saddle Horse Johnston Mrs Martineau Johnston Mrs. Thoms Jon -Jean Lequrx Jon Mrs. Hwldenrich Jonathan Tel- Vi Mrs, Jones Mrs. B. Hen Joseph A .Carson Joseph Bean Largely Attended MRS. Joseph Belanger Mrs. John Belanger Joseph Came-Clarence McCallum Joseph Carson Joseph Carson 2 Joseph Clarence Clemmens Joseph Clarence Martin4 G OWLIN Joseph D Mrs Leona Corriveau Sloan Joseph Dodd Jean Me Jan Joseph Doyle que Monsieur Jean Gagnon Joseph Doylt Mrs Roy Joseph Green Mrs. Ken Knipe Joseph Jean Pichette Joseph Jeffrey Mrs. Joseph Joubert Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Joseph Lagarde Jean Meilleur ELECTION Joseph Legorde Jean Meilleur ELECTION DE CONSEILLER Joseph Little Mrs. Joseph Mrs Alex Weir Joseph Mrs John Connolly Joseph Mrs John L. Hodgins Joseph Mrs Vertel Smiley Joseph Mrs. Amelia Bretzlafif Joseph Richard Jean Horner Joseph Richard Mrs. Jcneph Richard Joseph Smiley^ggg* Mrs Smyth Joseph Squit Mrs Edith Draper Joseph Toilet Cushion—Mrs E Joseph Yereck - Mrs. Joseph Yurkiewicz Mrs. JoSGOh Patrick Mrs Midas Richard Joy Ellison-Jean Pierre Joyce Mr Jean Yach Honored At Bridal Shower Mrs. Reinhold Joyce Findlay Honoured Mrs. Hilliard Hobbs Joyce Flem Mrs Cameron Rowat Joyce Heather Carson Joyce Kllfosr Mrs. Lloyd Conolly Joyce Margaret Jean Joyce McCleary Mrs John Dean Joyce Mrs Howard Orr Joyce Mrs Simon Corriveau Joyce Mrs. Joyce Mrs. Elgin Howard Joyce Mrs. Ellis Palmer Joyce Pitt Mrs Joyce Richardson- Secy Mrs Wayne Chamberlain- Treas Joyce South For- Mrs. Anne Fumerton Joyce Sylvester Mrs Joyce Vachon Mrs Mervin Baird Jr Chairman Mrs. G. Bachert Jr Champion Mrs Thomas Dunn Jr Mrs Jr Mrs. Jr. D M.—Mrs Jr. Jean Marie Juan Mrs. Norris Judd Mrs. Judy Horner Mrs Patrick Sloan Judy Horner Mrs Horner. Judy Mrs Claudette Stanton Judy Mrs Ivan Orr Judy Mrs. George Drummond Judy Mrs. Stark Juiy Mrs. Claude Young Julia Ann Raymond Mrs Julia Ann Raymond Julia Carson Juliane St. Jean Julie Moherol Mrs Renaud Rainville July Mrs David T. Hodgins June Mrs Hubert Elliott June Mrs J S. Barclay June Mrs Jacques Pilon June Mrs. Justin Carson Justin Carson Lance Orr Justin Murray Jean-Marc Chartand J^wee B Justin Carson J_________ Mrs. Josh Parrel J\| Mrs. J A.E. Cowley K%s Clarence Cuthbertson K. St. Jean Kar Mrs Mr. Percy Campbell Karen Inglee Home Made Candy - Mrs. Lome Draper Cadbury CHocolate Cake Special - Cathy Emmerson Karen LaSalle Mrs Alphonse Cahill Karen McKen-Mrs Francis Finan Karen Mrs Karen Mrs Adolph Zimerling Lois Judd’s Karl Mrs Jean Campbell Kate Carson Kathaleen Mario Miss Mrs. Almond Hodgins Katherine Black Mrs Taylor Kathleen Lamb Publicity Convenor Mrs Gwen Hayes Kathleen Mrs. Terry Brady Kathleen PHONE 647-2204 Jean-Guv Lallemand Kathleen Quinlan Mrs Kathleen Woodley R.S V.G— Mrs. Bert Stark L S V G —Mrs Cynthia Draper Chaplain Kathleen • Mrs Kdgar Kathleen) Mrs. Elvyn Corrigan Kathryn and Graham Carson Kathy Hérault ASTRO-DESTINY Mrs Mae Quinn Kathy Mrs. David Dick Kathy St Jean Kathy St Jean. Kathy St-Jean Katie Jean Neville Katie McMahon Mrs Margaret Fleming Katie Mrs Kathie Blakney Katie Walsh Mrs. Edgar Hodgi Kavanagh Mrs Kay Armitage Noella Coughlin Clarence Leach Ortha Bonshor Frances Kay Mrs Percy Stewart Kay Mrs. Kay Mrs. Derraugh Kay Mrs. Eckardt Katie Elliott Woodley Kay Ross Mrs Jean Finlan Kay Woodley Mrs. Edgar Hodgins Kay Wooldey Mrs. Kearns Mrs. Ross Keith and Mrs. Keith Bean» Clarence Dean Keith Clarence Keith Hale Carson Hodgins Keith Me- Mrs Maureen Carson Keith Mrs Pat Wallace Keith Mrs. Alex Lacroix Keith Mrs. Clifford McCredie Keith Mrs. Hermonie Sharpe Keith Mrs. Markus Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Mrs Edward Kennedy Keith Tub- Mrs Carmen Young Keith Yach Jean Harris Smith KeiTy St-Jean Kelley A Mrs Margaret Kelley Kelley Mrs Lloyd Mite Kells Coolingwood Ontario Mrs Floyd F. Griesba Kelly Mrs Amy Keon Kelly Mrs. Claire Fleury Ken and Jean Ken and Jean Bron- Ken and Jean Evenson Ken and Jean Tubman Ken and Paula 7119XJN28 Carson Lake Ken Davidson Green Mrs. Ken Davidson Ot- Mrs. Herman Schwartz Ken Dean Mrs. Elizabth Ken Dick Chenier - Mrs Jean Delbert Stephens Ken Draper Wayne Smith Harold Kearns Jean McCann Nancy Ken Dugan Mrs. Louis Letnoy Ken Hod-Mrs Ken Hodgins " Mrs< Bl Murray Ken May Mrs. Jean Bean Ken Mrs Ken Mrs Gordon Smith Ken Mrs John E Palmer Ken Mrs M Guiliani Ken Mrs. Percy Dagg Ken Smiley Mrs. Bert Greenshields Mr. Kennedy - Mrs Dorothy Mohr Kennedy Mrs. Kenneth Barber and Clarence Curhbertson Kenneth Bronson Mayor Mrs. M. I. Fraser Kenneth Byles an- Mrs. Jerry N. Monteith Kenneth John Clarence Smith Kenneth M Mrs Russell Judd Kenneth Milliken MRS. Kenneth Mrs David Baker Kenneth Mrs Eva Belanger Kenneth Mrs. Ken Mini Kenneth Mrs. Robert Laùrd Kenneth Naylor Clarence Naylor G. Hodgins Arthur Wilson Austin Sly Kerri Ann St. Jean and Kay Ranger Kerry Ann St. Jean Kerry Lynn Mrs. Elizabeth Hahn Kerry Mrs. Gerald Mielke Kerry St Jean Kerry St Jean. Kerry St-Jean Kety Mrs Kevin Bowie Mr. Clarence Clem Kevin Gagnon Mrs Diane Connolly Kevin Mrs Lucy Flood Kim Carson Kim McLe-by Mrs Linda Venne Kim Mrs Antoine d’Amour Kim Mrs Romulus Lasalle Kim Thalhelmer Paul St-Jean Kimberly Ann Carson Passed Kimberly Mrs Sherwood Beattie Kingston Mrs Kir Jean Pierre Cote Kit Carson KLr&y-s Mrs. Melvin Wickens Kluke Mrs Frank Kluke Knox H & Wei- Mrs W Johnson H. Econ Knox Publicity Convenor Mrs H R Rsbb Ko By JEAN Also Ko E Palmer 3. Clarence Kris Jean Paul Jansen Krutz Mrs Fred Krutz Kts Carson Hodglni Kurt Fraser Carson KVs Jean Baptiste Morin K°°Xl Mrs. Hugh Riley L all<1 Mrs-, Stephen Small L D. Dean ............. Jean P. Richie 165 L Dairy Norman Wiggins Eugene Hameline Pontiac Ice Ottawa Senators Shawville Ford Clarence L K Keen Mrs. M McCaffrey L L Mrs Romeo Belanger L L Mrs. Jas L. Ma- Mrs. Jim Suwar L. Mrs. Hugh Proudfoot Lac Saint Jean Lac Saint Jean ( Lac Saint Jean 234G963004 Lac Saint Jean) Lac Saint Jean. Lach Mrs Ladies - Jean Casse Ladies Aid Mrs Pearl Russell Ladies Auxil-Mrs Bert Kelly Ladies Auxiliary Mrs Pamela Komm Ladies Booby-Mrs Francis Bourgeau Ladies Curling Awards Mrs. Lyall Cameron Ladies Hat Mrs. Dwight McDowell Ladies High-Mrs Pete Moyle Msns Hign-Michael Wrinn Ladies Race Mrs Glennâ Campbell Ladies Will Meet Jean Casselman At LADYSMITH MRS Ladysmith Update Mrs. Verner Thrun Lai Mrs. Joe Keller Laird Murray Art Carson LairU Mrs. Fred Armstrong Lamarche Mrs William Lamarche LAMOTHE—HORNER Mrs. Earl Wilson Lance - Clarence Pleschke Le Lance - Mrs Joe Derouin Lance Tru-with Justin Carson Lane Catherine Jean Lane Catherine Jean Sylvester - Jill Lang Mrs. K Tubman Lanoix Mrs Etta Routliffe Lapierre Mrs Lar-Carson Russell Larry Mrs Grace Quaile Larry Mrs John Judd Larry Mrs. Ardley Elliott Las- Mrs Elwin Hearty Late Marion Lochhead- Mrs Marion E Munn Late Mrs Late Mrs. Matthew McFarlane. Laura Jean Laura Jean Libbcy Laura Jean Mayhew Laura Jean THE CANADIAN Laura Jean. Laura Kluke Dubeau Coulonge Mrs Denise Laura Moore Mrs Aggie Sparling Laura Mrs Laura Romain Mrs Laure Laura Schock Pancake Race L Miss Laura Schock 2. Mrs. Ernie Morgan Laura-Jean Laurel Jean to Laurel Woods^Mrs Lauretta Mrs Hugh Horner Laurie (Jean Deschamps Laurie Jean McMillan Laurie Jean McMillan At Convocation Exercises Laurie MacKechnie Jean-Pierre Ledoux Richard Wills Martine Durocher Lynn Tremblay Laurie Moore Mrs^ Mer- Laurie Smith Mrs Laurina Jean Lawrence Barber and Mrs. Emery Elliott Lawrence Car- 5/ Mrs. Clarence Clcmmcns Lawrence Cartier Mrs. Lawrence Cartier Lawrence Councillors Jean-Pierre Gendron Lawrence Kasaboske Miss Jean Murphy Lawrence Lan Mrs Kenneth Case Convenor- Mrs Gordon Bradley Lawrence Lang 647-3385 Mrs. Lawrence M Mrs. Kenneth Smiley Lawrence Malone Mrs. Lawrence Malone Lawrence Moore Mrs. Anderson Lawrence Mrs, J NValm-sley Lawrence Mrs. Bill Barr Lawrence Mrs. William Milliken Lawrence St Jean Lawrence Tra-Mrs Lise Chartrand Lawrence Wilson Mrs. Lawrence \| Mrs. Arthur Tache Laws Mowers Mrs. Esther Quail. Lawson Clarence J. L Alexander Lawson Corrigan Clarence Knox Lawton Mrs. Lc-\| Mrs. Eugene Asselin Leach Mrs Edna Leach Leah Carson Lee Carson Lee Hod-and Clarence Walls Lee Jane ° Tom Albert Beverdam Mrs Willis Wren Lee Teper- Mrs Elizann Emmerson Len- Mrs. Edward Lena Carson Lena La-Mrs Ivan Connelly Lena Mrs Lionel Thomson Lena Mrs. Lena Mrs. Jerry Quae Lena Poole- Mrs Betty Telford Lennis Mrs Leslie Russett Lens M Mrs John Hamilton Leo Bechamp Mrs. Rex Leo Brazean Calumet Union Head Mrs. Gilbert Telford Leo Chas- Mrs Chassie Leo Cogh- Waltham Mrs George Leroy Leo Donnelly Mrs Lester Mc-wlll Leo Jean Leo Marchand Mrs Leo Marchand Leo Mrs Agnes Sparling Leo Mrs Bussiere Leo Mrs Jennie McCord Leo Mrs Mr. Leo Muldoon Mrs Caroline Towell Leo Periard Mrs Cecilia Bradley Mulligan Leo Ryan Low Notes Mrs. Robert Lalonde Leo- Mrs. Leslie Dean Leona (Mrs Emerson Stewart Leona Jean Oaig Leona Mrs Clifford Fierobin Leona Mrs. Fred Fierobln Leona) Mrs. Doug. Leonard Bel-Mrs Leonard Hearty Mrs Aurele Brunet Leonard Letts Sherwood Sparling Jean-Guy Lariviere This Leonard McCaffrey Mrs Robert Scott Leonard Mrs Lucy Kelly Leonard Mrs Mary Hearty Leonard Mrs Peter Kluke Leonard P. Kluke Visiting Mrs Eva Maloney Leonard S Mrs. S. W MacKechnie Léopold Ryan Jean La- Les Equipement Jean-Guy Patry Inc. Les Équipements Jean-Guy Patry Inc. Les Equipements Jean-Guy Retry Les Equipment Jean-Guy Leslie Clarence Brown Leslie Miss Jean Stewart Lester Jean Bronson Letts Mrs Reggie Moore Lew# Bey Lewi Mowen Mrs. Esther Quelle Lewis Family Reunion At Otter Lake Mrs. Lewis Mrs W. D. Campbell Wy- Lewis Mrs Wesley Hamilton Mrs Norval Horner Mrs Lewis Twenty Fifth Anniversary Mrs. J. G. Graham Li Mrs. Doyle Klyn Li- Mrs Eva Sloan Liberals Mrs. Harold Hayes Librarian Mrs. Betty Turner Lieut Bert Greer Mrs. Moses Life Mrs Leona Mainviile Lifelong Leslie Township Resident Mrs. Thomas Quaile Lila Smith Mrs. George Stevenson Lillian Mrs. Lillian Strutt Mrs G.I. Reid Miss Nancy Thompson Lillian Uus- Mrs. Solomon Says Lillian Wright Mrs. Borden Steele Lillis K—Mrs Lily Mrs Simon Corriveau Limbrequins—Mrs H Barnett 1 Limited-Shipping Containers Umlt- Stork Derby Lead Grows Mrs. Kenny Gives Birth Linda Ann Crossfield Mrs. Clarence Linda Carson Linda Community Mourns Mrs. W. J. Murray Linda Da- Mrs. Gordon Comba Linda Jean Linda Jean Fenton Linda Jean Fenton. Linda Jean McGuire Linda Jean Telford Linda Jean to Warren Douglas Oakville Linda Mrs Linda Mrs. Cliff Mohr Linda Mrs. Emile Trudeau Linda Nigh Art Campbell Alim Wood Herb Kelm Leo Ladouceur Johnny C. Jean Yves Breton RMS. Linda,[were Mrs. Wm Mills Lindsay Carson Lindsay Mrs Wayne Maloney Lindsey Carson Line Jean Charest Lio- Obituary Lucy Somerville Mrs Gerda Bretzlaff Lion Jean Louis Muir Lion Jean-Guy Mainville Lionel St. Jean Lionel Thompson Mrs. Lisa Jean Lisa Jean. Lisa Mrs Dagg Lisa Mrs. Violet Rutledge Lise Mrs Julien Fortin Lise St Jean Little B Mrs. C. Hanson Little G % Carson Bros. Livestock Mrs. Clara Kendall Also Looks After Exhibits Ljsa Jean Lln-and Mrs H Murdock Lloyd A Jean Ostrom Lloyd Bal- Mrs. Frank Comer Lloyd Craw- Mrs Wilson McCleary Lloyd Mltchem Mrs. Lloyd Mrs Armand Satiate Lloyd Mrs Jas Sutton Lloyd Mrs. Lloyd Mrs. Heman Dagg Lloyd Neville Family Scholarship...... Jean Neville Webster Boom Truck Rental ROY Tel Lloyd Ostrom Mrs Ma Lloyd Perry A.D.A.T. President Eddie Jean-Marie A.D.A.T. Vice-President Tom Orr Also Lloyd Robinson Mrs Lnd Mrs. Russell Lnii Mrs. Norman Dod* Ln^ Mrs. H. Graham Loan Mrs. Fred Cant Lois Jean Lois Mrs Gregory Presley Lois Mrs Milton Wall Lome Mrs. Earl Renwick Lord Carson Lord Clarence Paget Lord Jesus Oirist Mrs James Benoit Lord Mrs Lord Mrs Rex Taylor Loretta Mrs Ray Grier Lori Jean Lorn Jean Wallace Lorrainne Mrs. Lou McDowell Garrett Walsh O Keefe Breweries James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E. Brandum Louis Jean $ Louis Jean Marie Louis Jean-Marie Louis Mrs. Gustave William Dora Yach Louis Schryer Benny Teevens Gordie McAlpine Jean Cote Dean Howard Louis Schryer Benny Teevens Gordie McAlpine Jean Cote Dean Howard See Louis Schryer Jean Cote Dean Howard Louis Schryer Jean Cote Dean Howard Cal Cummings Louis Sr Jean •quil Louis Westbrook Louise (Mrs Alec Murray Louise Barber and Mrs Edith Louise Richard Jean-Pierre Gendron Love Jean and Love Jean VISA Love Jean, Love Jean, Debbie Love Tore Mrs. Samuel Stevenett Love Tyior Mrs Shirley Lacroix Low Notes Home Hardware Mrs. Robert Lalonde Deepest Lowe Boy Lewi Mowers McCulloch Chain Sows J Mrs. Esther Quelle lsE5* Mrs Serge Parent Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr. Lucinda Mrs J Philip Matheson Lucky Mrs. Ronald McGuire Lucy Mrs Daniel Brown Lunam Young Lunam Youn Mrs. Drummond Rev. E G. Warren Lusk Mrs Raymond Lepine Luskville Leader Mrs Sam (Pearl LVd Shawville Quebec Bronze Medals Mrs. Lyal Mrs Bill Pirie Lyle Hodgins Mrs. Ruby Armstrong Lyle McConnell Secretary- Mrs Lynn Campbell Jean Thompson Lynn Campbell Mrs Robinson Hodgins Lynn Carson Lynn I Jean Louis Muir Lynn Mrs Anna Stewart Lynn Mrs Lloyd Kluke Lynn Mrs Melvin Stewart Lynn Mrs. E. Lynn Thrash- Mrs Rachel Poisson Lyse Carson Heather Crick Lyse La-Jean Paul Lemay L„d Mrs M & Mme Jean Guy Lal- M & Mme Jean Martineau M & Mrs Basil Quaile M & Mrs Edmond Stewart M & Mrs Paul Dumouchel M A Mrs Owen Hearty M and Clarence J. L. Farrell M cCredieand Mrs. M i-s Jean M Jean-Guy Larivière M Mrs Garrett Walsh M Mrs Stephens M Mrs. Ebert Turcotte Frost Fence Aluminum Roofing Galvanized Roofing Coal M Mrs. Leonard Horner M P Mrs. Bernard Benoit M s Clarence Kllgour M Says Jean Charles Worth M''HWt-1 Mrs. Fred Vork M''»* Jean l M(j Mrs Brian Telford Ms Jean-Paul Fleu- M-& Mrs Ross Doyle M-s C N Woodley Mrs F Ladouceur M-s Carson Russell M. Carson M. Jean-Guy Larivicre M. Mrs. xa8 Elliott M:;n Jean McTiernan Mac Don-Mrs Mac Mrs. Mary Alexander Mac- Mrs. Macdonald College Mrs Dave Davies Macdonald Jean 2nd Macdonald Mrs. Draper MacDoneU Mrs Denise Stafford MacFar- Mrs Mackcn Mrs Venetia Crawford MacKechnieand Mrs. MacKenzie Music Mrs. M. Young Remedial Reading Mrs. Madeleine (Mrs Leonard Council Madeleine St Jean Madeleine St Jean. Madeleine St- Clarence Magazine Mrs. Maisie Kim- Manary-Mrs Warren Campbell MAISI—George Crawford MARC ELLA—Man&on McC agg JEAN—Russell Grant Malartic Schwartz Mrs. John BretzlafT Manager Mrs. G. Manager Mrs. M. Langford Manager X I Quyon Branch Mrs. Maniwaki Mrs Cécile Vaillancourt Mar- Mrs Mar- Mrs. Martin Rlely Marc Drapeau Jean-René Marion ESSC Marc Ovila St-Jean Marcel Lavignc i0VcJ Jean Pierre Gen- Fence Marcel Marion Cor,9eiller Jean Paul Laporte Marcel Ste Marie Clarence Stephens J A Kssiambre Maurice Kssiambre Harold Lynn Contran Margaret ( Mrs Lloyd C. Fulford Margaret (Mrs Hugh McCagg Margaret (Mrs Ken Conroy Margaret (Mrs Laurence Laig Margaret (Mrs Neil Sharpe Margaret ) Mrs. Glen Cougler Margaret Bracey Jean Dorrance Margaret Carson Margaret Dagg Mrs. John R. McDowell Margaret Ethel Knipe Mrs Thomas A Hobbs Margaret Ethel Knipe Margaret Fleming Mrs. Catherine Burke Margaret ft Mrs. Thomas Smith Margaret Jean Margaret Jean Cook Margaret Jean Margaret Margaret Jean Paul Margaret Jean Young Margaret Jean. Margaret Lang Mrs. Elizabeth Margaret Laughren- Mrs Ellis Palmer Margaret Le-Mrs Charles Routliffe Margaret MeCaff- H.W. BRAITHWAlTà Principal Supplies Mrs. Margaret Mrs Margaret Mrs Alva Lance Margaret Mrs Bernard Cahill Margaret Mrs Jack Braddock Margaret Mrs John MacSween Margaret Mrs Lan* Kelly Margaret Mrs Robert Middlemiss Margaret Mrs Susan Sloan Margaret Mrs. Irvin Gilpin Margaret Mrs. James McC Margaret Mrs. John Hodgins Margaret Mrs. Urban Curley Margita Mrs. Eric Draper Margo Mrs. Margo Mrs. Leslie Richards Miss Doreen Storey Mr. Margo Mrs. R H. Elliott Maria Ruth Homer Mrs Meryl Horner Marie ( Mrs Stewart MacKenzie Marie Garland Mrs. Gordon McBride Sr Marie Jean 1948 Chevrolet Sedan Marie Mrs Marie Mrs Alt Moreland Marie Mrs Dorothy Lepine Marie Mrs. Alex Davis Marie Mrs. Teason McCagg Marilyn Carson Marilyn Jean Drum-1 Marilyn Me Mrs. Alex Lapierre Marilyn Mrs. Orval Smart Marilyn Mrs. Wes Smiley Mario Mrs Marion ( Mrs Danny Carroll Marion Kel-Mrs Linda Gainsford Marion Rich-Mrs Lome Emmerson Marjorie Armitage Doreen Armstrong Jean Beattie Gilmour Black Wilma Brownlee Kervyn Burman Grace Co Marjorie Burke Mrs Leonard Smith Marjorie Carson 1 Marjorie Dickson Mrs. Tom MacDonald Marjorie Graham: Mrs Sharron Hodgins Marjorie Hod- Ladysmith Mrs Grace Gibbons Marjorie Jean Marjorie Jean Alexander Marjorie Jean Modems Weds Beautiful Wedding At Fort Marjorie Jean paper Marjorie Jean R.N. Marjorie Jean ture Lloyd Hodgins Furniture TeD Marjorie Jean, Marjorie Lyttle AUCTIONEERS Stewart James Carson Hill Marjorie Man- Mrs. Jack Russell Marjorie McTiernan 714 Jean Elliott 712 Marjorie Mrs Marjorie Mrs Irvin Cahill Marjorie Mrs Prank Marjorie Mrs Willie I.each Marjorie Mrs. Annie Ritchie Marjorie Mrs. Walter Harris Marjorie Smith Jean Finlan Marjorie Tubman Honoured Onslow Corners Women’s Institute Mrs. XV. Mark Kingsbury Mrs Barber reported Mark Mrs Mark Mrs Ovila Fleury Mark Mrs. William Murphy Marks Mrs Marks Mrs Graham Marks Publicity Mrs. Marlin Mrs Anae Co. Marri Mrs Kenneth Griffin Marshall Howard Jean Judd Marsten Mrs. Martha (Mrs Larry Prévost Martha Adolph Zimmerling Mrs Stewart Augusta Krutz Martha Bretzlaff Mrs Ken Matacheskie Martha J (Mrs John Bretzlaff Martha Mrs Delbert Zacharias Martha Mrs Minnie Shrankler Martin - Mrs Ruby Brownlee Martin Jean-Marc Chartrand Martin Le James H. Mrs. John J. Martin Mrs Brise Martin Mrs Delbert McTieman Martin Mrs. D. Martin Mrs. Harry Taggart Martin Mrs. J A. Bowie Martin Mrs. Ken Lowes Martin Ri- Mrs Glen Saunders Martin St-Jean de Nominingue Martineau Sec-Treas Mrs G Meredith Mary (Mrs Connor Hsndrkk Mary Anne) Mrs. Watters Mary Beehler Auction Carson Hill Mary Beth Randy Sl- Jean- Mary Billy Jean Sauriol Mary Carson Mary Cole Mrs. Mary Did* I Mbs Jean Stewart Mary E.) Mrs. Wallace McGillis Mary Ellen Young Mrs Albert Dahms Mary Elliott Mrs Harvey Wilson Mns Mary Gardner Mrs Wilson Mary Gray Mrs. Celinu OitMi Mary Hilda Raymond Mrs. Mary Hilda Raymond Mary Hobbs Clarence Mcknight Mary Hodglns Mrs Helen Dale Mary Holden) Mrs. Mel Goodfellow Mary Horigins <3h Mrs. Lilian Smith Mary Jane Carson Mary Jane LUsk-Robinson Mrs Mary Jane Robertson Mary Jay Mrs Eileen Colton Mary Jean Mary Jean ( Mary Jean and Mary Jean and Sean Mary Jean Clarke Mary Jean Cuthbertson Mary Jean Holbrook Mary Jean Holbrook Saturday Mary Jean i# Mary Jean Lake Mary Jean Marks Day Mary Jean Sayles Mary Jean Sondai Lo^ar0nce*Mrty Mary Jean to Sean Mary Jean Towel 1 Mary Jean Ü9 , Mary Jean Vihert Mary Judd Margaret Jean Mary Kil-of Mrs. Clinton Palmer Mary Kilgour Mrs. Henry Oreenshields Mary Lou Miss Jean Yach Mary M (Mrs Duncan Ross Mary Mrs Cedi Elliott Mary Mrs George De-Felice Mary Mrs Henry Lunam Mary Mrs Joan Sallafranque Mary Mrs Justin Quigg Mary Mrs Lionel Morin Mary Mrs Marion McTiernan Mary Mrs Nathan Bronson Mary Mrs Rose Pilon Mary Mrs Terry O Brien Mary Mrs. Arthur Dubien Mary Mrs. Bessie Laird Mary Mrs. E Cameron Shopping Mary Mrs. Franklin MJanet Mary Mrs. Lee Hod Mary Mrs. Wm Mary Regan Mrs Catherine McLean Shanley William Shanley Mrs Susan McLean Fochtman Eugene Fochtman M Mary Saurial Mrs Mary Sheila Keon Mrs Geneviève Cahill Rita O Reilly Mary Smiley Mrs Leda Pilon Mary Smith Mrs Mary St-Jean Mary Starek Kerr Mrs. Wilderson Mary Stewart Mrs Ron McCredie Mary Thomas Mrs. Mary) Mrs. Andy \| Seguin Maryi Mrs. Fred Armstrong Mass Jean Smart Matt Collins Jean-Francois Perron Matt Mrs. Matt O Mrs Mattie Cochrane Mrs. H. Elliott Maud Bailey And Mrs. Percy Ballanlyne Winners Maureen Be- Clarence Maureen Carson Maureen Carson Kathy Hynes Frances Marykuca Maureen Carson Yt Hope Your Maureen Carson’s Maureen O Hara Cecil Morrison Mrs. Reginald Hale Maureen Quinn- Mrs Maurice E Mrs Nathan Dagg Maurice Jean-Claude Beaudin Maurice Mrs Jacques Gaulin Maurice Mrs. A. Max Carson Max Sr. Jean. Max St. Jean Max St. Jean day May Mrs Ivan Orr May- Ont On Mrs Maynard Davis Mrs. Leonard Bel&her Clarence T. Brownlee E A Cameron Albert Manary Freeman Grant Har Mayor E. Steele Mrs Jamie Amm Mayor Jean- Mayor Philias Jean-Marie Mb Clarence Kilgour MBEPB» MRS. Mc- Mrs. Neil Drummond McCale H »V«N All DiUCSTOWS Mrs. Aitken McConnell Mrs Cecil Paris McDonald Mrs Ivan Hodgins McDowell Mrs. Claude Lcmay McDowell Mrs. Gibson Miss May Roe Mr. Mce Mrs. McGee Mrs Jack Montague McGee Mrs Mary Kelly McGee Perly Richardson Duncan Russett Mrs Helen Jones Mqs Hubert Hamilton Mrs. W. McGuire’s Mrs. Chatterton McKay M Doyle: Mrs McLAUGHLIN Mrs Gerry Nyveld 1864XJ27 NYVELD McLean Charles E. R^gan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherine McLean Shan McLean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherin McLean Mrs. Ernie Keon McLean Mrs. Harry Sturgeon McLean Mrs. Jean McLaughlin Mr- Geo McLeary Mrs. Earl Findlay McMillan Mrs. Melvin Stewart McNeiL Mrs McNeill Mrs Lawrence Reid McNeill Mrs Nathan Dagg Md Mrs Rickey Chassie Md Mrs, Wilmer Grahian Me Mrs. Jim Warren Me- Mrs Edrice Sweeney Me- Mrs. Me- Mrs. Ivan Hodgins Meant Although Mrs. Margaret Winning Meet At Mrs. Meeting Mrs. Pete Racine St. James Guild Meeting Mr.and Mrs. Ray Johnston Meeting Mrs. Meeting Mrs. L. Young Sec.-Treas Meetings Mrs Emerson Horner Megan Grandparents Jean Guy Mel Carried Mrs. Manswell Thresher Mel Andrews Mrs. John Morrison Mel Brown Mrs Evelyn Hodgins Mel L Lnd Mrs. W. J Black Mel Mrs Ritchie Russett Mel Mrs. William Corrigan Melanie Mrs Arthir Giroux Melanie St. Jean Melba St. Jean. Melissa Jean-Marie Melvin Beattie Mrs D Ireland Melvin Brown Mrs. Rite Dubeeu Melvin Mrs Ethel Hodgins Melvin Mrs H McCleary Ice Melvin Mrs. Emery Benedict Melvin Mrs. J. A. Armstrong Melvin Stewart Cook Book- Mrs R Graham Mis A Kelley Melvin Stewart Secretary - Mrs Jas Campbell Trees Melvin W Younge Willow Hollow Farm Lindsay Carson Barry Melvin Woods - Mrs Marion Crawford Men’s Dress Socks Mrs. Raymond Trudeau Meriyn Mrs Russell Mee Merle Mrs Hubert Way Merrifield Mrs Mervin Smith Mrs. Loretta I^aBalbo Mesdames Jean- Messrs Clarence Messrs Clarence Cuth* Messrs Clarence Cuthbertson Messrs Clarence Horner Messrs Clarence Richardson Messrs Clarence Sparling Messrs Clarence Taber Messrs Clarence Walls Messrs Deimer Barber and Clarence Roy Messrs Hugh Carson Messrs Jean Khoury Messrs M Carson Messrs Mrs Vernon Carroll Messrs Thomas Mrs. William Fraser Messrs, Jean Paul Alary Me— Mrs Hayes Me— Mrs James Niblett Mgwi Mrs Sandy McMillan Mi H Z Mrs. Allen Meredith Mi Carson Mi Mrs. Herman Ballantyne Mi Mrs. Paul Bretziail Mi Mrs. Ruby Armstrong Mi** Jean Workman Mis Jean Mi- Jean Pelletier Mia Jean Tracy Mias Helen Mrs. Robert Iah» Mias Jean Tracy Michael Bradley Hanged Mrs. Michael Brennan...... John Brennan......... Heirs Mrs. Michael Brunet Jean. Michael Carson Michael Clarence Schwartz Clarence Maynard Clarence Michael Costello Mrs. Peter Macintosh Michael Ken- Mrs.Sly Michael Pan- Mrs Ron Allen Michaëlle Jean Michaëlle Jean " Michaelle Jean. Michaud Mrs. Silas Gibson Miche- Mrs Eva Maloney Micheal Mrs Edgar Mayhew Michel Ber-Mrs Michel Goulet Mrs Cheryl Chamberlain Michel Jean Herrault Michel Jean Marie Michel Jean-Marie Michel Mrs. R. Keon Michelle Belsher Mickey McGuire Clarence Michelle Carson-Hamel Michelle Jean Michelle Jean. Mick Mrs Mielke Mrs Zita Chassee Mihh Jean C. Bryeon Mike Carson Mike Jean Mike St. Jean Mil L Lamb MMiIuh«hmhiiiîÎ1 Mrs O O M< I>well Mildred Amm - Clarence Mildred H. Brown N.ow Mrs. Brown Mildred Mrs Cecile Gagnon Mildred Mrs Norval Horner Mildred Mrs. Kirk Davies Mill Mrs Hugh Homer Mill Mrs. Crozier Miller Fort Couhnge Mrs. Colin Wetmore Miller Mrs Violet Atkinson Millilcen Mrs Susan Mi Hike Mils Jean N. Milton Crawford Jean Landry Murray Ranger Mrs. Stella Sullivan Milton Crawford Roland Haley Mrs Frances Senior Seat Milton Crawford Roland Haley Mrs. Frances Senior Seat Milton Hen-- I Mrs. J. McCauley Minet Jean and Mini Mrs. Bowles Minis L S V.G.—Mrs Minor Chev-lors Jean-Pierre Gen- Minor Chevrier BBBliB Jean Cuthbertson -Co- Bronson Ladies Minor Complaint Mrs. Alva Johnson Minor Detail Mrs. Moggs Minor Mrs Ivan Wyman Mis Clarence Maheral Mis Clarence Mr Mis* Betty Hayes Honoured Mrs. Mis* Jean Mis* Jean Kelley Mis* Jean S. Wilson Misa Jean G. M. Smith Misa Jean Tracy Mise Lois Jean Chamberlain Misi Mary Smart Mrs. Jas Miss Faye Mrs. R. G. Elliott Miss Faye Mrs. Venne Miss G Dagg Mrs. Miss Jean Miss Ma Mrs Theresa Shea Miss Marie Mrs Lillies Ladouceur Miss Mrs B Armstrong Miss Mrs Horner Miss Mrs. Fred Campbell Miss Pearl Mrs Miles Milford Miss R Eckford Mrs. Eddie Finnigan Miss Thomas 2. Kensington—Mrs John Hodgins Mrs Edwd Hodgine Misses Jean and Anna-May Moore Misses Jean and Annie May Moore Misses Jean and Doris Judd. Misses Jean and Katli- Misses Jean and Sheila Smart Misses Jean Stephen and Eleanor Howard Misses Ruth Westbrook Mitch Mrs Grant Stevenson Mitchell Mrs. Mitchelle Jean Marie Mithem N O MRS. JAS. Mix R C. Holt Mrs. Walter Smith Mï^and Mrs. Melvin Wickens Mi^m^Mrs Moses Stewart Dun-raven Mlnnfe Mrs Seymour Harris Mm Clarence Mme Jean Juàd Horner Mme Jean Louis Ladouceur Mme St-Jean MMÊIÊÊ# Jean Marie Lepine Mn Clarence Horner Mn Jean Marie Ryan Mn Mrs Lawrence Lang Jackie EF Mnliudi Mrs. Mnrit-I Mrs. Geo Mnrlyn Carson Mnt Clarence Hayes Mnvnnnth Vvhil#J Mrs. Ireland Mo Mrs Wesley Palmer Mom Clarence Mom Jd Mrs Mark Bar„ Mom Julie Lillie Heather Marie Taylor Ashley Carson Moms Mrs^ Neil Drummond Mona Armstrong Mr. Claude Richardson Mrs. Albert Richardson Master Donald Hodgins Mr. Mona Armstrong Mrs. Lola Horner Mr. Mona Armstrong Mrs. McColm Mona Mrs Betty Cameron Mona Mrs. Allan Moniq Jean Monsieur Bernard Carrière Monsieur Bernard Conroy Mrs. Hélène Boulet Mr. Bernard Carrière Mr. Berna Monsieur Denis St-Jean Monsieur Henri Jean secondé Monsieur Jean Coulonge Monsieur Jean Gagnon Monsieur Jean Gagnon Ing. Monsieur Jean Guy Larivière Monsieur Jean J. Charest Ministre Monsieur Jean Louis Brizard Monsieur Jean Louis Ladouceur Monsieur Jean Pigeon Monsieur Jean Vaillan Monsieur Jean Vaillan- Monsieur Jean Vaillancourt AVIS Frais Monsieur Jean-Bernard Rainville Monsieur Jean-Claude Beaudin Monsieur Jean-François Rose Monsieur Jean-Guy Lallemand Secretaire Trésorier- Village de Bryson Bryson Monsieur Jean-Guy Larivière Monsieur Jean-Guy Lrivière Monsieur Jean-Guy Proulx Conseil Monsieur Jean-Louis Brisard Monsieur Jean-Louis Brizard Monsieur Jean-Marie Moreau Monsieur Jean-Paul Laporte Monsieur Jean-Pierre Hotte Monsieur Jean-Pierre Jolivet Monsieur Jean-Yves Fortin Monsieur Pierre Marc Johnson Conseiller Jean-Paul Laporte Monsieur Raymond Jean-Louis Brizard Mont- Mrs. Ethel Sullivan Montreal Mrs. J T Dale....... Norman Smith Montreal Mrs. W G. Hall Montreal—Lake Trout Mrs. Ann Fumerton Moore Miss Jean Moore Moore Mrs Moore Mrs J ° Moore Mrs. Edward Kennedy Moore Mrs. Fred Krutz Moore Mrs. Moore Moore Mrs. Rheal Hérault Moore Mrs. Russell Elliott Wm More______ Mrs. Graham Morrison Mrs Belle Morrison Morrison Mrs Edward Hodgins(S) Morrison Mrs. Katherine Telfer Mormon Mother Mrs Mother Mrs. Leona the Motion Mrs Graham Motion Mrs. Campbell Motley Hodgins Limited Mrs. Edison Brown Mountain Mrs Marie Benoit Mous-and Mrs Jimmy Morin Sunday Moyle Mrs. Mary Stephens Mr A Mrs Blake Mee Mr A Mrs Bruce Peck Mr A Mrs Clarence Little Mr A Mrs Lorenzo Belanger Mr A Mrs Norman Stark Mr A Mrs Ross Stewart Mr Albert New-Mrs Hector Lemaire Mr Allen Mrs Martin Black Mr Bad Mrs Mr Bernard Ethier Ottawa Mrs. Mr Greg Mrs Heather Sallgrove Mr Henry Mrs Erwin Beck Mr J N McLel-Mrs Allen Woods Mr Jean C. St Pierre Mr Jean Guy Lariviere Mr Jean Marie Co Mr Jean Marie Fortin Mr Jean Marie Ladouceur Mr Jean Marie Lepine Mr Jean Marie Moreau Mr Jean Marie Ryan Mr Jean Michel Onset Mr Jean Pierre Forget Mr Jean Roch Gagnon Mr Jean-Guy Noel Mr Mark Lassen- Mrs Tom Hearty Mr Melvin Mrs. Clarence Kilgour Mr Moriey Mrs Roy Wiggins Mr Mrs Mr Mrs Felix Spence Mr Mrs Russell Elliott Mr Mrs Wayne Schrim Mr Mrs. Mr Mrs. Clifford Spots Mr Mrs. Fred Belec. Mr Mrs. Fred Russett Dies Mr Norman Mrs Etta Lunam Mr Norman Pilon Mrs Hope Cadieux-Ledoux Mr Norman St. Jean. Mr W J Carson Mr! Mrs Bill Hannaberry Mr& Mrs Brendan Sauriof Mr& Mrs David Hodgins Mr& Mrs Gary Hodgins Mr& W Mrs Bentley Hobbs Mr&Mrs Revel Pauline Lance Mr* D Oateem Mrs Thomas McGee Mr, A Mrs. Keith Munro Mr-and Mrs. Rabb Mr. A Mrs Ben Mrs Cecil Bigelow Mr. A Mrs. Arthur Strutt Mr. A Mrs. Arthur Strutt’s Mr. A Mrs. Elburne Been # Mr. A Mrs. Harold Amdtage Mr. A Mrs. Wes Mr. A Mrs. John Hickey Mr. A Mrs. Keith Munro Mr. A Mrs. Revel Robinson Mr. Allen Mrs. Atkinson Mr. Andrew Mrs. Jan M. Collins Mr. Barnett Mrs. Oawford Mr. Bowie Mrs. Cecil Vihert Mr. Carson Mr. Carson Russell Mr. Chester Angus Mrs. I. Robinson Mr. Clarence Mr. Clarence Boy Mr. Clarence Brownlee Mr. Clarence Hayes Mr. Clarence Wesley Palmer Mr. Clayton Mrs. M. Stevens Mr. Crawford Carson Mr. E Mrs. A. Brown Mr. Emerson Horner Mrs. Chas Mr. Gordon Carol Mel- Mrs. Jim Johnston Mr. Henry Clarke Belleville Mrs Nalhan IJagl{ Mr. Herb Zachar-chers Mrs. Verner Rueckwald Mr. Herman Brstzlaft Mrs Heinz Seigwarlle Mr. Horn- Mrs. Joe Cole Mr. Hugh Carson Mr. James Ful-Mrs John Fades Mr. James Mrs. Rodolphe Ryan Mr. James P. Carson Mr. James T. Pat Mr.and Mrs Dean Mr. Jean Claud Robillard Mr. Jean Claude Mr. Jean Guy Lariviêre Mr. Jean Louis Muir Mr. Jean Marie Ryan Mr. John B. Mrs. Mr. John Mrs. Tom Cilcnn Mr. Kenneth Mrs. Undy Mr. Lee Hodgins Mrs Paul All Mr. Lloyd Westbrook Mr. Mrs Mr. Mrs Fred Walker Mr. Mrs Gerald Hodgins Mr. Mrs H I. Smith Mr. Mrs Phil Mousseau Mr. Mrs. Mr. R A. Carson Mr. Raymond Las- Mrs. Wm Mr. Roland Elliott Mrs. Renshaw Mr. Ross Clarence Mr. S Mrs. Ebert Turcotte Mr. Si Mrs. John Ryan Mr. Thomas Bur-and Mrs. Amy Creighton. Mr. Tom Mrs. Lionel Demers Mr. W Clifford Mrs. Robt Mr. W J. Carson Mr. W J. McKibbon Mrs. Wallace Lang Mr. Wil- Keith Mrs. Phoebe Mr. Wilfred Tipping Mrs. Margaret Bretzlaff Mr. Grant Eodes Mr. Basil Quaile Mr. X Mrs. Eric Cahill Mr. X Mrs. Thomas Benoit Mr.-and Mrs. Ivan Lewis Mr..and Mrs. Mr..and Mrs. Melvin Younge Mr.ami Mrs. Jas Mr.and Mrs Mr.and Mrs. Mr.and Mrs. Armstrong Mr.and Mrs. Bob Charette Mr.and Mrs. Herbert Martin. Mr.and Mrs. Ivan Wyman Mr.and Mrs. J Mr.and Mrs. J B. Murdock Mr.and Mrs. Manley Glen Mr.and Mrs. Matthew Kluke Mr.and Mrs. Ray Johnston Mr< Merley Chassie Mrs Mra Jean Mre Laurent Mrs Murray Tait Mrend Mrs. Orville Knipe Mreuordon Paul .Mrs Mrs K C Denton Mri Flonmond Mrs. Brian Macintosh Mrj Jean Yves Rordeleau Mrs MrS Andrew Flood Mrs Antoinette Barrett Mrs Atkinson Mrs D Cavanagh Mrs E Finnigan Mrs Emerson Anderson Mrs Henry Delivers Sermon To Pontiac Mrs Howard IHC Mrs Leonard Civic Hospital Mrs Oeorg Judd Mrs Orla Mrs Oswald Godin Mrs Walter Kile Mrs Warren Campbell Mrs A B Fumerton Mrs A B Ross Mrs A D-2S Martin Mrs A J Bertha McGuire Mrs A J Hadley Mrs A J McGuire Mrs A J McRae Mrs A J Shalla Mrs A S. Dales Mrs A Toole Mrs A W Hodgins Mrs Adrian Gerard Mrs Adrien Gerard Mrs Adrienne Gerard Mrs Al McKenzie Mrs Albert Mrs Albert Armstrong Mrs Albert Aylmer Mrs Albert Campbell Mrs Albert Chisnell Mrs Albert Clifford Fierobin Mrs Albert Congdon Wyman Mrs Albert Dahms Mrs Albert E. Mrs Albert Elliott Mrs Albert Fleury Mrs Albert Me Mrs Albert Me Bane Mrs Albert SMALL FenxaJe Dog Mrs Albert St Onge Mrs Albert Venne Mrs Albert Yonkman School Mrs Albert ¦ Mrs Alec Brennan Mrs Alex 7-3710 Mrs Alex Nickel SKrKe Mrs Alexander ¦ McArthur Mrs Allan Armstrong Mrs Allan Emmer-1 H,e‘e Mrs Allan T. Quaile Mrs Allen ] Donnelly Mrs Allen Armstrong Mrs Allen Black Mrs Allen Brown Mrs Allen Calumet Rd. Mrs Allen Carey Mrs Allen Carey Sunday Mrs Allen Claude Harkins Mrs Allen da Mrs Allen Donnelly Mrs Allen Du Mrs Allen Ear Falla Mrs Allen Gravelle Mrs Allen Kir Imam Mrs Allen Kirkham Mrs Allen Ouaik Mrs Allen Quaile Mrs Allen Quaile Jeremy Mrs Allen Qualle Mrs Allen Rogers Thor Mrs Allen S. AAcKay Mrs Allen Sicard Mrs Allen Sparling Mrs Allen Vadneau Canadian Mrs Allen Vadneau Sandra Mrs Anderson Mrs Andrew Benson Elliott Mrs Andrew Cram Rae Judd Mrs Andrew Holland Mrs Andrew King Mrs Andrew Quebec City Mrs Andrew Stephens Mrs Andrew Tur Mrs Andrew W. Crozier Mrs Andrews Mrs Angus Brennan Mrs Ann Carswell Mrs Anna Berard Mrs Anne Marie Kim Mrs Archie Story Mrs Archie Toole Mrs Atkinson Mrs Austin Bennett Mrs B *ardsri»s Mrs B -m Moorhead-crystal Mrs B Allen Mrs B C. Horner Mrs B Campbell Mrs B E. Smith Mrs B Fairfield Mrs B G Mrs B G Quai Mrs B G Quaile Mrs B G Quaile Mr Mrs B G Quaile. Mrs B G. Quaile Mrs B McMillan Mrs B V Robson Mrs B W. Alexander Mrs Bad- Mrs Bailey Mrs Barrett Mrs Bernard Armitoge Mrs Bernard Ben- Hensley Mrs Bernard Benoit Mrs Bernard Carroll Mrs Bernard Connie Mrs Bernard Conroy Mrs Bernard Denault Mrs Bernard Duezel Mrs Bernard Dupuis Mrs Bernard Fields Mrs Bernard J. Mrs Bernard Lance Mrs Bernard Lapierre Mrs Bernard Lemieux Mrs Bernard MacDonell Mrs Bernard McCart Mrs Bernard McCarth Mrs Bernard Mousseau Mrs Bernard Shan Mrs Bernard Sloan Mrs Bill Armstrong Mrs Bill Carmen Inglee Mrs Bill Hayes Mrs Bill Jr Mrs Bishop Johncox Mrs Blake Ottawa Hospital Mrs Bradshaw Sr. Rev. Mrs Brian Frederick Russett Russett - Molyneux Mrs Bruce Donnelly Mrs Byers Stephens Mrs C B Mohr Mrs C G Mrs C G Biesenthal Mrs C G Choban Mrs C H Wainman Mrs C J Richardson Mrs C L Letts Mrs C Leonard Mrs C McKenzie Mrs C W Black Mrs C W Garrison Mrs C W Hod Mrs C W Hodgms Mrs C W Mavor Mrs C W Nlckle Mrs C W Smith Mrs Carson Hayes Mrs Carton Hedging Mrs Celina Berard Mrs Chesley Kenneth Green Mrs Christie Gerard Mrs Clarke Mrs Clarke Grat-branching Mrs Clarke Lerocque Mrs Clifton Campbell Mrs CoHn Weimore Mrs D F Kelly Mrs D G Walsh Mrs D H Rogers Mrs D J Campbell Mrs D J Scuccimara Mrs D J. Richardson Mrs D K Campbell Vernon Mrs D O Fenton Mrs da Smith Mrs David Graham Mrs David Graham Present Mrs Dawson Mrs Dawson Ann- Mrand Mrs Holland Graham Mrs Dawson Arm Thursday Mrs Dawson Armstrong Mrs Dawson Cameron Mrs Dawson Donat Lapierre Mrs Dawson Lough Mrs Dawson Moore Mrs Dawson Moorhead Mrs Dawson Sparling Mrs Dawson Stitt Mrs Dean Moodie Sister D Marion Mrs Dean Young Mrs Delbert Brennan Mrs Dennis Hayes Mrs Dennis Holland Mrs Denzil outdoor Mrs Desmond 5638bm7 Maheral Mrs Desmond 89899b Mrs Desmond Cooligan Mrs Desmond Davie Mrs Desmond Duff Mrs Desmond Hod Mrs Desmond Hod-1 Mrs Desmond Hodgins Mrs Desmond Hodglns Mrs Desmond Keon Mrs Desmond Ma-heral Mrs Desmond Mah-eral Mrs Desmond Mahcral Mrs Desmond Maheral Mrs Desmond Mailing Mrs Desmond McGaughlin Mrs Desmond Me- Vosseler Mrs Desmond Mr Royal Mrs Desmond Pasch Mrs Donald Hugh Mrs Donat Jules Bertrand Mrs Douglas Graham Mrs Douglas Graham Of Ottawa Mrs Duncan Ross Mrs E B Mrs E B Hearty Mrs E B Lunam Mrs E C. Dahms Mrs E C. Mackay Pembroke Mrs E Campbell Mrs É Danny O Brien Mrs E Floyd Yates. Mrs E G Dods. Mrs E G Duquette Mrs E G. Ashman Mrs E G. Potvin Mrs E H McColgan Mrs E H McColgan Blair Mrs E htn- Mrs E I. Jardine Mrs E J Mrs E J Stevenson DION THRESHERS Mrs E J Thompson Mrs E J Turner Mrs E J Ward Mrs E J • Mrs E Lucas Mrs E Peck Mrs E W Elliott. Mrs Mrs Earl Olmstead Mrs Earl Ross Mrs Earl Stephens Mrs Eddie Brennan Mrs Eddie Burr Ht Mrs Eddy Brennan Mrs Edgar Betty Mayhew Mrs Edgar C. Dods Mrs Edgar Mulligan Mrs Edith Campbell Mrs Edith Draper Mrs Edith McCaffrey Mrs Edmond Danny Sullivan Mrs Edward Hunt Mrs Eldon Tin Mrs Eleanor Hayes Mrs Elgin Graham Mrs Emanuel Mrs Emerson Cote Mrs Emerson Cotie Mrs Emerson Harold Richardson Mrs Emerson Horner Mrs Emerson Reid Mrs Emerson Roy Mrs Emerson Smiley Mrs Emerson Smiley Tel Mrs Emerson Timm Mrs Emerson Timms Mrs Emerson Twa Mrs Emile Berard Mrs Emmeth Berard Mrs Er-Jason Toole Mrs Ernie Za-1 Mrs Clarkston. Mrs Ervin Graham Mrs Ervin Hayes	2. Mrs. 278 X Mrs. P. 3. Mrs. 3.00 Mrs. A. ALLEN l Mrs. Agnes Adresse I l Mrs Augusta Krutz.^Mrs Austin Mrs. Barrett Mrs. Bay Mrs. Louis Bay St Jean Bosco Bloom Mrs. Bowie Jean Buy Mrs. Camp Mrs. CANADIAN TIREI l Mrs. W Yach Carson Carson Drive Carson Farms Carson Hill Carson Lake Carson Valley Carson’s Ce-Clarence Creek Clarence Clarence Avenue Clarence Creek Clarence Creek Castors Clarence Creek Cochrane Clarence Creek Coe Clarence Creek s Clarence Irvine Clarence Park Clarence River Michigan Clarence Shea Clarence Tollman Dade Mrs Ditch-Jean Rock Edmonton Mrs Egypt Mrs. Essential Minerals l Mrs. M. H?" Fern Woolley l Clarence Cuthbertson Florence Mor- Mrs. Florida Mrs. Fort Mrs. Fort Apply Mrs. Fort Cou- Mrs Fort Cou- Mrs. Fort Coulongc—Mrs Fort Coulonge Mrs Fort Coulonge Mrs. Fort Coulonge—Mrs Fort Elementary Mrs. Fort Jean Fort Jean Paul Fort Jean-Pierre Fort Mrs Fort Mrs. Fort Mrs. Mabel Fort Mrs. Thos Francine St Jean. Gerald St Jean Germany MRS. Green Lake Mrs. Green Mrs. H Prend l t MRS. Harold Carson HONOUR MRS. Hood MRS. Industries Couture au Saguenay- Lac St-Jean Interior J. Z Jean-Paul January 28th l Mrs Ce Jean Jean Côté au Comité Jean Hébert au Comité de Jean Knox Jean La Jean Malcolm Jean Mo Jean Ogilvie Jean Pelletier Jean Port Job Jean Rancourt Jean Spring Jean Vanier Jean* Jean- Jean-Baptiste Jean-Cuy Lap Jean-Gaston Jean-Guy Jean-Guy La Jean-Guy Lari- Jean-Guy Larivière’s Jean-Jacques Jean-Louis Jean-Marc Purenne Jean-Marie Jean-Mario Jean-Paul Jean-Philippe Jacques au 819 246-4827 Jean-Pic Jean-Pierre Jean-Pierre Lake JEAN-PIERRE PIGEON l Mansfield JEAN-PIERRE PIGEON l Pontiac County Jean-Pierre Road Jean-Pierre Tremblay Jean-problem Jean—Marc Rivest au K. St. Jean Kennedy Mrs. Kirkland Lake Mrs. La Jean-Louis Muir La St Jean of La Vérendrye Mrs Lake St Jean Lee Carson Luke Carson M''»* Jean l .ung M. Jean M. Jean- Ma E —Mrs Ma Jean Thomp-and Ma JEAN-PIERRE PIGEON Ma- Mrs. Main Mrs. Maince St Jean Martha Lake Mrs Maryland Mrs Mass Mrs. McGuire Mrs Rena McGuire Mrs Vernon Beattie McLean Pendleton l Mrs. Md Mrs Memory Mrs. Messrs Mrs Vernon Mi Mrs. River Mont Mrs. Montreal Clarence Montreal Mrs Montreal Mrs. Mr ,m(l Mrs. Sevil Mr an(l Mrs Mr an(l Mrs L- Mr. Stout l Mrs. George Mrs Mrs Alex l Mrs Bay Mrs Beach Mrs Ben Mrs Carhe Mrs Carmen Ireland Mrs Charlotte Mrs Charlotte G Mrs Cleveland Mrs David l. Mrs Denver Mrs Diul l Mrs Dube Mrs Elvyn l Mrs Em Mrs Eul l Miss Freda Mrs Eva l Mayhew Mrs Ferry Mrs Ga Mrs Gibbons Mrs Griffin Mrs Griffin Lake Mrs H l Hobbs ie( Mrs Hector l Mrs Irvine Hi H Hwatson Mrs Irvine Shea Mrs Jack Grace Mrs Joe Hare Mrs l V Sunday Mrs Lake Mrs lCllgour l Mrs Lindsay l Mrs M l Mrs Malcolm Mrs Malcolm Drum Mrs Malcolm Drummond Mrs Malcolm Lett Mrs Malcolm Letts Mrs McIvihIpn l Mrs McLean Mrs Mo Mrs Muriel l I Mrs Nettie l Mrs Newton Mrs Ontario Mrs Park Mrs Pearl Mrs Prosper l Mrs R.W. Hare SSWt«S.ttS Mrs River Mrs Road Mrs Robert Mrs Rock Mrs Rosa Mrs Row Mrs S l McGoff* Mrs Sea Mrs Shea Mrs Sheffield Mrs W.E. Hare. Mrs Woodley l Mrs, Mrs, Ade Mrs, Gerald Ireland Mrs, Hare Ilannabei Mrs- John l aP*rc Mrs. Mrs. Ade Mrs. Al Mrs. Alec l Drummond Mrs. Alley Mrs. Alphon-sine l au tara Mrs. Anthony Eden Mrs. Austin McDowell Mrs. Bar Mrs. Bay Mrs. Beach Mrs. Beeton Mrs. Ben Mrs. Ben ,l^SsV(l UR Mrs. Ben Sheffield Mrs. Berta l Si m Mrs. Blair Beach Mrs. Bluff Mrs. Boodles Mrs. Brook Mrs. Budd Worth Mrs. C. Mrs. Carman Ireland Mrs. Carmen Ireland Mrs. Cecil l Mrs. Ceorge Sheffield Mrs. Charlotte Mrs. Claude l Mrs. Clifford l Mrs. Columbia Mrs. Columbus Mrs. Costa Mrs. County Mrs. Dallas Mrs. Dam Mrs. Dan l Mrs. Daniel Mrs. Denver Mrs. Dillon Mrs. Don l Mrs. Dorothy l Mrs. DurkH l Mrs. Egan Mrs. El Mrs. El Milwaukee Mrs. Em Mrs. Em Carried Mrs. Em- Mrs. Em- l Mrs. en M capacité Mrs. Ernest l. Mrs. Ernie Mrs. Fairfield Mrs. Falls Mrs. Fis Mrs. Flood Mrs. Florence Mrs. Forest Mrs. Forge Mrs. Fort.n’s Mrs. Frank Mrs. Frank l Mrs. Fred Hare Mrs. Fred Hare. Mrs. Fulton Armstrong Mrs. Ga Mrs. Garnet Hi Mrs. Gaston l Mrs. George Mrs. Gerald Ireland Mrs. Gordon Mrs. Griffin Mrs. Griffin Bowie Mrs. Ha/el Mrs. Hare Mrs. Hector l Mrs. Henri Banner Mrs. Hills Mrs. Hul l Mrs. Hurd- l Mrs. Derraugh Mrs. Ida V York Mrs. Iona Ireland Mrs. Ira Mrs. Ireland Mrs. Irvine Mrs. Irvine Creel Mrs. Irvine Findlay’s on Mrs. Irvine Schwartz Mrs. Irvine Shea Mrs. Irvine Swarts. Mrs. Irvine Swartz Mrs. Irvine Swartz Honronred Mrs. Irvine Swartz. Mrs. Irvine Woods Mrs. J. l. Mrs. James Mrs. Jessie Mrs. Joe l .mgne Mrs. John l Mrs. Johnnie l Mrs. Katie l Mrs. Kingdom Mrs. l C. Smyth Mrs. l Dale—Proudfoot Convention Mrs. L-tfmmboise l TINSMITHS Mrs. Lawn Mrs. Lawrence l Sparling Mrs. Leeds Mrs. Leon Mrs. Lillian Mrs. Louis Mrs. M. l Mrs. M. l adlCs Mrs. Mabel Woolsey Mrs. Madison Mrs. Malcolm Mrs. Malcolm Cameron Mrs. Malcolm Drum Mrs. Malcolm Drummond Mrs. Malcolm Lefts Mrs. Malcolm Lett Mrs. Malcolm Letts Mrs. Malcolm McLean Mrs. Malcolm MoCrua Mrs. Malcolm ROOFING Mrs. Marshall l Mrs. Mason Paris Mrs. McLean Mrs. McWhir- Mrs. Me- Burrell Mrs. Mellon l Mrs. Memorial Park Mrs. Mo Mrs. Mo Iso Mrs. Mo Tier Mrs. Moorhead Mrs. Mountains Mrs. Nam Mrs. Ned Z Mrs. New Westminster Mrs. Newton Mrs. Oviia l Mrs. Ow- l. Mrs. Paulo Mrs. Piere l Mrs. Place Mrs. Pointer Mrs. Province Mrs. Rand l Le Mrs. Raymond l Mr. Mrs. Remington Mrs. Ren Sheffield Mrs. River Mrs. River Valley Mrs. Robert Mrs. Robt Street Mrs. Rodolphe l Mrs. Roland l Mrs. Row Mrs. Roxley Mrs. Salem Mrs. Shea Mrs. Shore Mrs. Spain Mrs. Spring Mrs. St Aocfrews Mrs. Telford Mrs. Victor l Mrs. W l ’ Mrs. W, Mrs. W. Hare Spry Mrs. W. Hare Victor Mrs. W. l Mrs. Wainman l Mrs. Wang Mrs. Westwood Mrs. X au --------------- Mrs.B Mrs.Charlotte Conley Mrs» New Mrs. NN eg*nd l Embroidery Pillow Shame-Mrs Norway Bay Mrs. Nova Mrs. O Ü l Mrs. Earl On-Mrs Ontario Mrs. Ottawa Mrs. OTTAWA 0 en Mrs. Fîoîsberg Ottawa Carson Ottawa Civic Hos-Mrs Ottawa Civic Mrs. Ottawa Co-operative Mrs. Ottawa Mrs Florence Ottawa Mrs. Ottawa Mrs. A. Ottawa Mrs. F. E. Hare Ottawa Mrs. George Ottawa Mrs. H. Ottawa Mrs. J. Ottawa Mrs. Louis Ottawa Mrs. M. Ottawa Mrs. R. Ottawa Mrs. W, Ottawa Mrs. W. Ottawa Valley Jean Otter Lake Mrs Otter Lake Mrs. PAGE EIGHT l MRS. PARE-BRIZÉ © l JEAN-PIERRE PIGEON Pearl Brown Mrs. Pension St-Jean Philadelphia Mrs. Phillip’s Lake Mrs. Pioneer Mrs. Pontiac an(l Mrs. Noble Prince Jean Quebec Mrs Quebec Mrs. Quyon Mrs. l Quyon St Jean Baptiste Radford Mrs. Richmond Mrs S Mrs. Saguenay-Lac-Saint-Jean Saguenay-Lac-Saint-Jean. Saguenay-Lac-St-Jean Saint-Jean SALE Ida l Mrs Joseph Sale MRS. Sales Check l Mrs. Otto Santa Carson Santa Mrs. Scotland Mrs. Sgt W. Hare and Mrs. Hare Sheppard Mrs. shop-1 Mrs. Smith Falls Mrs. So- Mrs. South Mrs. St Andrews H Mrs St Anne St Jean of St Au Jean St Ed- Mrs St Eli- Mrs St Jean St Jean au Lac St Jean Baptiste St Jean Bosco St Jean de Ma- Councillor St Jean Iberville St Jean Quebec St Mrs Neil St Mrs. Théo St-Jean St-Jean Bosco Starks Corners l l Mrs. Rae Sunda Mrs. l Me«ri Tancrède St Jean Telephone 647-2722 l USED MRS Toronto Mrs. U MRS. U ! S Mrs. U /1 Mrs. Hall U Mrs U St Jean V Mrs l .lj Vancouver Mrs Vancouver Mrs. Victoria Ave Mrs. C. Mv( Vyl- an(l Mrs Ken Westbrook Westbrook Road Whyte Ave Mrs. J Wil-Mrs X Spring Beds MRS. X X X Mrs. Ÿ X X Mrs. XV	!±S!SS»5a tfSJSlI Estate Mrs. 1-613-735-6950 c FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY FORT-COULO 15.1 School Municipality of Contact Mrs. Albert Cole 1st Mrs. 1U* Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield 2 CO Estate Mrs. 2- Chelsea Carson 2. Mrs. Ernie Morgan 2nd Carson Ryan; Division 2nd Millenni-Mrs Alice Roy 2nd Mrs. John Cun 2xo29 Downs and Mrs. 5.00 Oil Mrs. Jersey 5/month Carson Hill 6- Mrs Perry 647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus 647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street 647-2975 0 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE 647-3707 Contact Carson 647-5702 Carson Ernest 7.30 Farm For Sale MRS. 71937b & Mrs Cyril Grave 7th Line Mrs Harold 7th Line Mrs. Stewart 7th Line Mrs. Walter Kilgour Shawville Council 7th Line Notes Mrs. Cliff Brown 819-647-2204 Carson Hill A-Jean Drapeau AAA Mrs. Ivn Cheverier ABOUT MRS. Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF Acme SEPTIC TANK PUMPING ME JEAN PIERRE CM.EUX NOTAIRE NOTARY Active Hospital Secretary At County Track Meet Area Discovered Mrs. Anderson ACWW Mrs Grace Hall Addr Mrs Postal Code Fftas Addresses Group Mrs. Fred Bietzlaff Adult Entertainment Jean Simmons Marlon Brando Adventure Mrs Advertising Standards Council Mrs Bertha Lackie AFTER MRS. Aged Lady Fractures Hip Shawville Hardware Store Mrs Robt Agencies Limited Mrs. Piers Ebbsworth Agricultural Society Lindsay Carson of Agricultural Society Notes Mrs. Agriculture Mrs. Agriculture Mrs. Cecil Paris; Education Mrs. Sam Wilson; Citizenship Mrs. Cliff Bradley; Welfare He Agriculture-Mrs E N Me Co 11 Ajax; Mr. & Mrs. Blythe McCleary ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR Alban’s Guild Parkman Mrs. Fred Berry Alex Ijtcroix Mrs. Archie Hcnchy Alex Knox Jean Simmons Red Skelton Technicolor Technicolor Jean Hagen Joan Fontaine Ray MHand ALINE & JEAN EUDES MORIN ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm ALPACAMA Mrs. Altar Guild Convenor Mrs Amazing Mrs. Holliday Store American Mrs. Cline Ames Mrs. El Amprior Chronicle Mrs. Chevrier Amusement Committee Mrs. Glenn Meredith AMYOTTE INSURANCE Mrs Delbert Zacharias An- Mrs. Gordon Amm ANAÜA Senator Jean-Paul Deschatelets ANCIEN INN Mrs. Dave Still Anglican Church & Shawville Milling Mrs. Ardel Mulligan ANGLICAN CHURCH OF CANADA Mrs. Gordon McBride Sr Anglican Mrs Bernice Sparling Anglican Mrs. Wm Animaux 2nd Prize Free Jean Ann Louise Carson Coordinator of Communications and Membership Services Anniversary Service Uiti Mrs. Brown Annual Cemetery Services Mrs. Allan Swinwood Annual Community Garage Sale Clarence Bretzlaff Annual Convention Mrs O’Grady ANSWER FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE Apple Mrs. Edgar Connellv Apply Mrs. Allan Black Apply Mrs. F Hotel Arabs Mrs. John Elliot ARE BROWN/SV/ MRS. Arms Hotel Mrs Nelson ARNPRIOR Mrs. Lottie McAllister Art Carson Art Carson Motion Co un Art Carson School Plays Ashton f JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield ASI IIONS Carson Hill 613-850-0513 Assistant Nursing Director Mrs. Fulford Association Mrs. Ardley Elliott Association of Consumers Mrs. Sam Wilson Association of Mrs. Graham Association; Mrs. Everett McDowell AT Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Henry Tubman AT DOVER’S FOR SALE MRS. AT MRS. AT Mrs. John Stitt AT THE ZOO Mrs. John Pettigrew ÂTEAUGUAY UV> Saint- Jean Brome UJ SO ATS Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield ATS JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Attend Farm Forum Rally At Pine Lodge Mrs. AUCTI Mrs. John Patrick Sloan AUCTIOIU SALE JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield AUCTION SALE Mr. & Mrs. Auction Service Ltd Carson Hill Auction Service Ltd Carson Hill Stewart James Auctioneer - Carson Hill AUCTIONEERS CARSON HILL Austin United Church Mrs. Norval Homer AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd Auto Murray Sports and Automotive Mutual Fire Clarendon Hotel Strutt s Garage Canadian Tire Carson Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville A» Council Mrs Carmurv Mackenzie A„ Gamble & Mrs. Adams JOAN B ST JOHNS PQ REGINA SA S K THE CORNER STORE CARDS OF THANKS LEO R. KEON Estate Mrs. B. Downs and Mrs. BA 9.45 a.m.—Sunday School Mrs. BAKERYi Phone 89 HOCKEY Mrs. Loretta Stanton Visiting BAKING Mrs. Gladys Schock Ballan-i Mrs. Visitors Bank of Montreal Bank of Nova Scotia Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling DR ROLA Bank of Montreal Mrs. BANKING SERVICE Estate Mrs. BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mrs. Earl McAfee BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE 86 Mrs. Bath Towels Robinson; Mrs. BATS Mrs Allan Mohr Bax Apply Carson Hodgins Bay Council Minutes Mrs. Emile Gauthier Bay Council Mrs. John Hits Bay Ru»l Telephone Co. Mrs. Garnet Stark Bay School Board Jean-Louis Muir Bay Wesleyan Church Speaker Jeff Carson Bear Clarence MçÇ BEATTIE EYE SERVICE Mrs. Edgar Hodgins Beattie’s Eye Service MRS. BEATTIE’S EYE SERVICE Mrs. Jessie Reid Condie Mrs.* Jessie Reid Condie BEAUDOIN Mr. & Mrs. BEAUTY )NA STROKE Starks Corners Visiting Mrs. Austin McDowell BEECHGROVE HOTEL Phone SYD Mrs. Annie McCan Phone Cafe Bernard BEER Mrs. Ryan b BEIT DEAL M TOW* Mrs. McNeill Belgian Breeders As- Westbrook Bell Mrs Tanner Bell Telephone Co. Mrs. Edgar Mulligan Bell Telephone Co. Mrs. Theresa Kingsbury Bell Telephone Mrs. John Bell’s Sunday Mrs. Bell’s Benouf Publishing Co Mrs. BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzteff Ladysmith Best Herd Jerseys Younge; Orla Young; Carson Bros. Best Jersey Bud Calf Best Mrs. Best Pr Calves: Carson Bros ; Best Heifer Calf: Carson Bros; Special Best Values M. b Mrs. X Best Wishes Mr. & Mrs. Phone Beta Carson Bey Lewi Mowen Mrs. Esther Quelle Bey Mrs. Vincent Holland 648-2623 BHBMIHA MRS. Bible Society Committee Mrs Louise Bryant; Parsonage Big Curved Screen Drive-In Paulette Goddard Combat Squad Jean Aumont Crime Wave Fireman Save My Chi BILINGUAL AUCTIONEERS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE BIRTH Carson - Mike Birthday Party Mrs. Preston Hodgins BIRTHS Mrs. Bishops University Mrs. Edgar IIorigins BKCKKTT Mrs. Blair Blake Carson Blake Carson EQUITY PHOTO Blake Carson Pontiac Accent Blue Baking Powder 1st Mrs. Blue MRS. Bnng Plan Carson Lake Lumber Ltd. Board Director General Jean-Claude Gagnon Board of Directors EXECUTIVE Joanne Dubeau Carson Hodgins Board of Directors Mrs. Sly Board of Education Mrs. Lang Board Pictures Straw Forks Mrs. John BOARDERS WANTED Jean Drouin BONNECHERE METAL Mrs Hilda Mayhew Boots Hockey Sticks Mrs. Albert Kiehnrclson Borden Hodgins Mrs. Ethel Booth Mr* Borrows Wife’s Corsets Mrs. Bogart Boston Mrs. Matters Outlines Influence Bouquet Invitation Line Mrs. William BOURSE JEAN-LOUIS BRIZARD SCHOLARSHIP L évaluation BOWES PRODUCTS AUTOMOTIVE SUPPLIES MIKE & JEAN-GUY ANDRE Bowie Messrs Carson Hodgins BOY SCOUTS Mrs. R. BOY SCOUTS Miss Margaret-Jean Boy Scouts Mrs. Lavina Tubman Dies Regular Meeting BOYS Mrs. BRAITHWAITE Principal HARLAND 0. ROWAT Mrs. BRAITHWAITE Principal Mrs Mae Quinn BRAITHWAITE Principal Mrs. Hilliard Hod BRICK & BLOCK WORK Mrs Bridge Committee Mrs. G. Bridge Party Mrs. Dave Sfill BRISTOL - Mrs. Bristol ...Mrs Bristol : Mrs. Teresa Carson Bristol ; Mrs, Harry Hodgins Bristol ; Mrs. Bristol ; Mrs. Alfred Armitage Bristol ; Mrs. Bemslcy Smart Bristol ; Mrs. David Bristol ; Mrs. David McDowell Bristol ; Mrs. Joe Pritchard Bristol ; Mrs. John Cole Bristol ; Mrs. S Bristol ; Mrs. Th Bristol a.m.—Morning Prayer Mrs. Merrick Bristol and Mrs. Bristol and Mrs. Herb Russell Bristol and Mrs. Ivan Drew Sr. Bristol and Mrs. Mel Bristol and Mrs. Russell Dean Bristol and Mrs. Waher Bristol and Mrs. Wilmer Harris Bristol and Mrs. Wm Bristol and Wyman Institutes and Mrs. Secil Sly Bristol Antique Display By Mrs. A. Pitt Antiques BRISTOL ANTIQUES Mrs. Bruce Mackay Bristol Beach Mrs. Bristol Business After Mrs Bristol BUSINESS SERVICES DIRECTORY Mrs. Alex Horner Bristol Calumet Island Bryson Mrs. John Henderson Bristol Clarence Roy BRISTOL COUNCIL Miss Phyllis Jean Parrel Weds Donald Harold Malette At Bristol Council Mr. Clarence Roy Bristol Council NEWS Mrs. Myrtle Munroc Bristol DUMP HOURS Campbell’s Bay Mrs. Owen McPherson Joint Bristol Eardley OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Mrs. Earl Findlay Bristol elec-1 Mrs. BRISTOL ELEVATOR Senator Jean Cote Bristol Fire Depart- Mrs Jean-Guy Lallemand Bristol Holes Mrs. Ben Bristol Holmes Mrs Denver Thrun Bristol Iron Mrs. McConnell Bristol I^Mrs Bristol Jean Finlan Bristol Memori* Green Hake; Mrs. Bristol Memorial Church Mrs. Edward Kennedy Bristol Memorial Ladies Aid Mrs Pearl Bristol Memorial Mrs. Bristol Memorial Presby- Mrs" Hector Fance Bristol Memorial Presbytenan Church Mrs. Everett McCorriston Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Conferencier-mvité Jean-Marc Chaput SUNDAY SERVICES Bristol Mi Clarence Martin Bristol Mines - Mrs Bristol Mines ; Mrs. Bristol Mines ; Mrs. John Cole Bristol Mines ; Mrs. Julius Wiggans Bristol Mines and Mrs. Bristol Mines and Mrs. Sydney Trudeau Bristol Mines Mrs. Robert Bristol Mines with Mrs. Bohan Bristol Mines-Mrs Milton Morel Bristol Mines; Mrs Irvine Swartz Bristol Mines; Mrs. Marie La-groups Bristol Mr. Clarence Clemens Bristol Mrs Bristol Mrs Bmmenson Twa Bristol Mrs Deogun Bristol Mrs Ffej Bristol Mrs Gardiner Bristol Mrs Gaudry Bristol Mrs Ira Whclnn Fort Bristol Mrs Knox Bristol Mrs Maude Bailey Bristol Mrs Suter Bristol Mrs William Beattie Bristol Mrs. Bristol Mrs. A. Lambert Bristol Mrs. Bella Armstrong Bristol Mrs. Cliff Hobbs Bristol Mrs. Donald Corrigan Bristol Mrs. Earl Findlay Bristol Mrs. Edgar Hodglns Bristol Mrs. Fmest Bristol Mrs. Fred Browne Bristol Mrs. Garnet Wiggans Bristol Mrs. Grace’s Bristol Mrs. Hertoy Russell Bristol Mrs. John Adc Bristol Mrs. Ken Ross Bristol Mrs. Lome Brady Bristol Mrs. Mervyn Henderson Bristol Mrs. Millon Russell Bristol Mrs. Patrick BRISTOL Mrs. Vemer Thrun Bristol Mrs. William Orel* Bristol Mrs. Wm BRISTOL NEWS Mrs. Bristol No. 6 School Picnic Mrs. Bristol Notes SHAWVILLE LIONS CLUB Mrs. Bristol Notes Caldwell Notes Mrs. Stevie Smith Bristol Notes Mrs Cavender Bristol Notes Mrs. Wesley Macintosh Bristol Pioneer Mrs. G« Bristol Recreation Mrs Rachel Presley Bristol Ridge ; Mrs. Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs JEAN Bristol Road SSP JM Mrs. Bristol ROOM & BOARD Mrs. Gardiner Bristol s Grand Old Mrs. Aléx Horner Bristol School Mrs. Bristol school Mrs. Rusenstrom Bristol Scott Wilson Enterprises Carson Hodgins Stationery Greer Coke Transports Québec Québec Sup Bristol Shawvilte Mrs. Bristol sod Mrs. Bristol St. An-1 Mrs. Hilton Hodgins Bristol Station Agent Plans For Coulonge Hospital Clarence Clemmens Moving Rapidly Ahead Bristol Tannery Side Itarnet •9 Teachers Association Meeting Mrs'' C M. McLean Proprietress Bristol Women s Institute Mrs. Del Bristol Womens Institute Mrs. R Bristol Women’s Institute ; Mrs. John Ade Bristol Women’s Institute Mrs. Roland Russell Bristol Women’s Institute—Mrs Bristol Women’s South West Hull Intermediate Mrs. Arthur Hodgins Bristol \| Mrs. Russell Dean Bristol \| Mrs. Winnie McLaren Bristol — Mrs. Peg Carmichael; Bristol, Mrs. Vincent Hodgins Bristol: Mrs. Bristol: Mrs. Earl Findlay Bristol: Mrs. Earl Findlay; Clarendon Shawville; Fort Bristol; Alfacroft Jackpot Jacki; Gladcrest Ciner Jean QE Bristol; Mrs. Ardley Elliott Bristol; Mrs. Edward Steele Bristol; Mrs. Gardner Bristol; Mrs. George Campbell Bristol; Mrs. Gordon Acres Bristol; Mrs. Guy Rout-Arline Kilgour Bristol; Mrs. Harry Bristol; Mrs. Ida Robinson Bristol; Mrs. John Kelly Bristol; Mrs. John Sly Bristol; Mrs. Maude Hayley Bristol; Mrs. McLaughlin Bristol; Mrs. Raymond Dick Walsh Bristol; Mrs. Rose Blair Bristol; Mrs. Sadie Sparling Bristol; Mrs. Vincent Hodgins Bristol; Mrs. Wm BRITISH AMERICAN BUSINESS COllECE MRS. British Army Mrs. Ray McTiernan British Co Mrs. G Broken Circle— Mrs. Holt Broker Mrs. Bronson Kitchen Bulletin Board Mrs Huckabone Brooke Carson. Bros Mrs Edward Brownlee & Family Clarence Brownlee & Family Bruins Blake Carson and Miles BRYSON & CALUMET ISLAND - Mrs. Bryson Bridge Club Honors Mrs. Bryson Bristol Notes Mrs. Hazel Stewart BRYSON CALDWELL Jean-Francois Perron Bryson CARSON Bryson Contact Mrs. Gcrvais Bryson Council Jean-Guy Lallemand Bryson CWL Mrs Agnes Kluke Bryson Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd. Bryson Holes Mrs. Clifford Smith Bryson Jean-Guy Lallemand Bryson Lions Club Mrs. M. Idena Fraser Sec.-Treas Bryson Lions Clubs Mrs. Jamei Alien Bryson Lions Halt Visiting Mrs Margaret Bryson Lions Mrs. David Bryson Lions Second Annual Charter Night Mrs. John Griffin Bryson Mrs Yvonne Hamelin Bryson Mrs. Bryson Mrs. David Bryson Mrs. Duncan Glenn Bryson Mrs. Harry Wood Bryson Mrs. Turner Bryson News Mrs. Donald Ostroir Shawville Bryson News Mrs. Donald Ostrom CHRISTMAS Bryson News Andai Photo Mr. & Mrs. Charles Rout Bryson News J Mrs. Donald Oatrom Teaching Project Visiting Bryson News J.M. LEMAY Mrs. Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Bryson News Mrs. Donald Bryson News Mrs. Donald Oslrom Bryson News Mrs. Donald Ostroir Bryson News Mrs. Donald Ostroir Vinton Bryson News Mrs. Donald Ostroir With Bryson News Mrs. Donald Ostrom Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN Bryson News Mrs. Donald Ostrom Gervais Bryson News Mrs. Donald Ostrom Hi-Way Drive-In Children Bryson News Mrs. Donald Ostrom Home Bryson News Mrs. Donald Ostrom Hospital Bryson News Mrs. Donald Ostrom STOPYLANDI NEAR RENFREW Bryson News Mrs. Donald Ostronr RUSSETT’S TAXI Bryson News Mrs. Donald Ostronr Recently Bryson News Mrs. Donald Ostrorr Misa Louisa Mellon Bryson News Mrs. Ostroir HELP WANTED FOR SALE PROPERTY NOTICE CHURCH Bryson News Obituary David Eligah Peck Ladysmith Update Mrs. Donald Ostrom Spending Bryson News ONTIAC Mrs. Donald Ostroir ROPANE Bryson Notes Mrs. Renaud Rainville Bryson Notes LILIES Mrs. Austin McDowell Bryson Pontiacs Share Top Position Mrs. Audrey Jacques Bryson Recreation Secretary-Mrs Joan Sicard Bryson Starks Coman Dunravan & Mrs. Hector Soucie BRYSON THEATRE Bristol Mrs. George BRYSON THEATRE Mrs. W. Bryson Volunteer Fire Mrs. BRYSON VwumW&u&t Yirm Noies THEATRE Mrs John Morrison of BUILDING WRECKERS Mrs. Paul— BULLDOZING / FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE BUONA SIRA MRS. BUREAU Jean.Charles BURN SCREENINGS Mrs. Edgar Hodgins Bushmen’s Equipment Mrs. Business College Mrs. BUSINESS PERSONALS Mrs. Vida Workman b W. BUT DODD’S KIDNEY PILLS CUBED MRS. Bvinmde Motors Mrs. Esther Quails By JEAN BY MRS. By Mrs. Oil Fraser Mr. Byers Stephens Mrs Sid C FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE C men’s Institute Tucsday:- Mrs. John Rob C. J. Carson. Cabinet Mrs. A. Winslow Cal Carson Russell Cal Green Radford Hospital Auxiliary Mrs Mae Corrigan Cal Mrs. Lloyd Neville Caldwell 7th Line Yarn Otter Lake Bristol Bryson Mrs Hazel Horner CALDWELL Shawviiie Mrs. Call Mrs. Reuben Tubman 647-3106 2xA26 CALL PEMBROKE 1-613-735-6950 PRINTING Z FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Q Call Ran-Jy Carson d environ Call Randy Carson 647-31 Shawvllle Call Randy Carson 647-31 Sion QUYON CAMPBELL Mrs. CAMPBELL S BAY GEORGE HYNES & SON Mrs. CAMPBELL S BAY IRIS SMITH SHAWVILLE JEAN WALLACE CAMPBELL S BAY Mrs THE HON. CAMPBELL S CULINARY CURIOSITIES MRS CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Mrs. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 Mrs. Leanls Dean Campbell’s Bay Elementary Apply Mrs. CANADA Telephone 2-2240 Mrs. Canada’s Dominion Department of Mrs. Lydia Hodgins Canadian Cancer Society Jean McCann CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION Mrs. John Angus Ideas Change Australia CANADIAN HOUSEWIFE MRS. Canadian Industries Mrs Margaret Young; Citizenship Canadian Industries-Mrs Canadian Railway Accident Insurance Company Mrs. Canadian Red Cross Society Mrs. R 0 Hodgins—That the Canadian Tire Carson Hodgins Office Supply & Canadian Tire McCann & Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Canadian Tire Store Mrs. Dora Canadian Tire YARD GOODS SEWING SUPPLIES Mrs. Mary Canadian Toy Testing Coun- Mrs. Rodger Erskjnc Cancer So-Jean Carcajou Inn Mrs. Cliff Ta CARCAJOU INN Mrs. Pearle Hobbs CARDIGANS Vinton Ouyon Dunraven Mrs. CARE Mrs. Audrey Jacques CARIBBEAN CRUISE Visitors for Lois Judd By JEAN Wallace Hospital Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service Carroll Carson Wagner Carson Carson " Carson & Palmer Carson (Montreal CARSON - CARSON - Brent Carson - Gordon Carson - Kimberlv Ann Your Granddaughter 1 Auto Carson - Lusk Carson - Murray CARSON - Sincere Carson .... Carson 2 J Carson 2nd Grade*-Lai Carson 647-3229 Proceeds Carson 8.67 Carson 819-647-3229 • Free Gate Carson 93.5 Carson Accounting Services Financial Statements Income Tax Carson Agnesi Carson Alexander Carson Alexander Sons Funeral Home Carson Allard Carson and Carson And COUNCIL RIVER VIEW INN BRISTOL Electoral District Carson And Miss Ruby Carson Carson and Mrs. Wru Sheppard Carson and Sons Carson As Carson August Carson a» Carson Beck Carson Becke Carson Beet Costumes Carson Bill Strutt Carson Blair Campeau Waylon Bohart Derek Bertrand Carson Bos Front Road Carson Bowles Carson Brian Carson Bristol Council Carson Bros Carson Bros ; Bull Sr Carson Bros Calf Kensley Carson Bros haul Carson Bros Interest Carson Bros Motion Crs Carson Bros, Carson Bros, Alfred Russel Carson Bros. Carson Bros. Bull Calf Senior Carson Bros. Bull Grand Champion Male Carson Bros. Mens Gloves Carson Bros. Sire Carson Bros.; Ozorak Carson Bros; Heifer Carson Bros; Sr Carson Brothers Carson Brothers Mary Little Carson Bryn Gagnon Carson Burnett Carson By Dave Moore Equity Sports BEACHBURG Carson Call Carson Camp Bros Chapel Carson Celebrate Carson Charles Tucker------ Mrs. Horsefield Carson Charles Tucker...... CARSON CHOICE BUILDING LOTS Carson Christmas Carson City Carson Co Carson Collars Carson Collars St Carson Collars FOR SALK— Carson Collars Halters Carson Collars Men’s Carson Collars WANTED Carson Com Carson Company Carson Correspondence Carson Cory Carson Cos Carson Cross Carson D Carson David Condie Carson Defense Carson Derek Hickey Carson des Industries James MacLaren Inc J Carson Dessert Carson Dick Carson Dick Home Carson Dick Sale Barn Carson Dies Following Lengthy Illness BRISTOL NEWS Carson Directors of Funeral Service Shawville Carson Drive Carson Dunlop Carson Duquette Ambulance Carson Duquette Knox 2.30 p.m.—Worship Service Aug. 30—Mr. Carson Earle Carson Edgar Hodgins Carson Edgar Mayhew CARSON el Carson Elected For Shawville Carson ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS Carson Expires Suddenly Carson F. Hubnnd Geo Carson J. Kilgallin Carson fami- PUBLIC NOTICE Public Carson Farm Carson Farms Carson Finest McGuire Carson FOR SALE—Dwelling House Carson Francine Paradis CARSON Gal Gal Carson General Carson Carson Get Carson Golden Age Club Russell of North Gower Carson Gordon Carson Gordon 0. Edwards Carson Gordon 0. Edwards A. Carson Gordon 0. Howards Carson Gordon Ç Carson Gordon C Edwards Carson Gordon C. Bdwa Carson Gordon C. Edwards Carson Gordon C. Edwards A. Carson Gordon C. Edwards A.B. Provost GENERAL MERCHANTS B Bothwall Preslden Carson Gordon C. Edwards A.E. Provost B Rothwall Preslden Tjhn Binoham Carson Gordon C. Edwards A.El Provost MONEY SUNE Capita Ipatd Carson Gordon C. Howards A.B. Provost Carson GordonC. Carson Happy Carson Hbbbs Heifer Carson Hcxlglns CARSON HH1 613-821-2946 Shrink W-ap for Round Bales Twme-Ptashc and Sisal Round Baler Betts & V Bel Carson HI Carson Hill CARSON HILL & STEWART JAMES CARSON HILL & STEWART JAMES _ Carson Hill 613-621-2946 NIVEAUX Rivière des OutQouois Renseignements Carson Hill 613-821-2946 CORRECTION NOTICE Carson Hill 613-821-2946 CASE Carson Hill 613-821-2946 FARM AUCTION SA TURD A Y Carson Hill 613-821-2946 MIDlJVND WALWYN Carson Hill 613-821-2946 Owners Carson Hill 613-821-2946 SPECIAL BRED COW SALE FRI. Carson Hill 821-2946 CHRYSLER CHRYSLER Carson Hill 821-2946 Vincent Hamilton Carson Hill 821-2946 COBDEN GAL ETTA DIRECTORY BUSINESS Service Moffat Fndge Carson Hill 821-2946 NOTAIRES Me Mireille Alary Carson Hill 821-2946 Voice Carson Hill CO Braeside Carson Hill Highway Carson Hill Kluke Carson Hill Pontiac Printshop Ltd. Carson Hill Sale Day Telephone Carson Hill She Carson Hill TIRECRAFT/// Carson HIM Carson Hod Carson Hod Distinguished Service Carson Hod gins Office Supplies Carson Hod Grégoire Catholic Church Carson Hod the Ottawa Curling Club Carson Hod- Carson Hod- b Beautiful Carson Hod- Shawville Lions Club Carson Hod-don Council Carson Hod-gins Carson Hod-gins Office Supplies Carson Hod-gins Supplies Carson Hodains Carson Hodg- Carson Hodg- Derouin Carson Hodg- Wilson McCleary Carson Hodgims Carson Hodgin Carson Hodgins CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins 6/7-2705 SS»wville Carson Hodgins 647-2205 Shawville Carson Hodgins 647-2205 Shawvillo Carson Hodgins 647-2205 ShawviUe Carson Hodgins 647-2205 Shewville Carson Hodgins 647-3723 Dale Thomson 647-3838 Barrie Murray Carson Hodgins Administration Carson Hodgins Bldg Carson Hodgins Continued Carson Hodgins Council Carson Hodgins Dale Carson Hodgins Dale Thomson Barrie Murray Jerry Carson Hodgins Duval; Mont Chez Nous Leadership Award; Amy Ve- Carson Hodgins Equity Carson Hodgins Fairgrounds Carson Hodgins Finance Carson Hodgins He Carson Hodgins Inc. Carson Hodgins Inc. Murray s Sports Denis Lucas J & P Furniture Carson Hodgins J&J Grocery Killarney Carson Hodgins Men’s Carson Hodgins Moved Carson Hodgins Of Carson Hodgins Off Carson Hodgins Office Carson Hodgins Office Mr Delmar Carson Hodgins Office Not Carson Hodgins Office Supplies Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal Carson Hodgins Office Supplies Gift Certificates Carson Hodgins Office Supplies Hwy Carson Hodgins Office Supplies Inc be Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH Carson Hodgins Office Supplies Les Installations Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS. Carson Hodgins Office Supplies, Murray’s Automotive Carson Hodgins Office Supply Carson Hodgins Office Supply 2.62; Linda Cameron Library Exp. CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville Carson Hodgins Oflice Supplies W.A. Hodgins Store Carson Hodgins Phone Carson Hodgins Phone 351J Shoes Repaired Shoes Carson Hodgins Régie du Bâtiment Carson Hodgins Rhon Carson Hodgins Rhone CARSON HODGINS School-Office Supplies Carson Hodgins Shawville o Hospital Auxiliaries Carson Hodgins Si Carson Hodgins Sloan Carson Hodgins Visitors Carson Hodgins W. Carson Hodgins \| Carson Hodgins-administra CARSON HODGINS. Carson Hodgins— 1st Royce Richardson Carson Hodglns Carson Hodglns J & J Grocery Klllarney Carson Hodglns the Chamber Carson Hodgma Carson Hodgms Carson Hodgms and Royce Carson Hodgtns Is Carson Hodlgins CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle Carson Horigins Carson Hud- Wallace Hodgins Carson Hudgins Carson Ilodgins Carson Inches Carson INTERMEDIATE GIRLS Colleen Hortic CARSON J. WAGNER R.R. Carson Jfodgins Carson Kowlowski Carson Lake FORTUNE TELLER BEEF Carson Lake Lumber Ltd. 1SS Pembroke St West Carson Laurent Carson Le Pèche Crunch Carson line-- Front Road Carson Linhspu Carson Mayor Lultord Carson McCullers Props Carson Medicine Com Carson Medlolne Company Carson Michaud Nov. 7. CARSON MILL Carson Mine Carson Miss Irene Shaw CARSON MM STEWART JAMES Carson Mode Carson Modgins Carson Modgms and Royce Richardson Carson Modlolno Company Carson Moved Carson Mrs. Carson Mrs. Clarence Westbrook Carson Mrs. Glenn....... Carson Mrs. Watt Taylor Carson MW, Carson nd Dorothy Carson Newton Lutheran Church L.A Carson of Edmonton Carson of Ma Va Carson of Ottawa Carson of Toronto Carson on Oct. Carson on School Mr. Hazard Carson One Carson Ordained Minister Carson Other Shawvillc Atom Carson Otter Lake Seniors Carson P.O. Carson Pals Carson People CARSON Phone Carson Picton 476-2952 BOX Carson Pontiacs Carson Prevention Carson PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY Carson P’re CARSON R R No. Carson Reid Carson Riverside Dr. Carson Robinson Carson RoM- Carson Rus Carson Rus- Carson Russel Carson Russell Carson Russell & Mike Carson Russell B>’ Carson Russell Bristol Volunteer Qn October Carson Russell By ELIZABETH Elizabeth Hahn Carson Russell Hall Carson Russell Mike Carson Russell of Carson Russell of North Carson Russell of North Gower Carson Russell’s Carson Russell’s Pee-Wee Carson Ry Carson Ry Pichc Carson Ry- Carson Ryan Carson Ryan -, Carson Ryan . Carson Ryan .393 Carson Ryan .4 Carson Ryan 62365x Carson Ryan 647-2770 Carson Ryan Aces Carson Ryan and Carson Ryan and Royce Carson Ryan and School Carson Ryan August CARSON RYAN Combines Carson Ryan League Carson Ryan Todd Fraser Carson Ryan Tuesday Mixed Carson Ryan Vince Hamilton Reg Carson Ryan W Carson Ryan. Carson Ryan’s Carson Ryan’s Bantam Carson Ryan’s Ponliacs Carson s Carson s Cottage Carson s Sales Arena Carson s Sales Bookkeeping Carson sec. Carson Secretary Treasurer Clarendon Council Carson Shawville Tel Carson Shostakovich Carson Si Palmer Famllys Carson Sloan Carson Smiley Carson Stratton Carson Talcott Carson Talcott U» Carson The Carson Walsh Carson Wayne Elson Schock Dave Wilson Brian Murray Mike Carson William Du- DIRECTORY BUSINESS Service Church Carson \| Gordon C. Edwards CARSON — STEWART CERTIFIED RODNEY OATS. Carson ” ROOFING REQUIREMENTS Carson''s Bridge Carson''s Stomach Bittera Beet Carson, Perry Hodgins Carson. Carson.... Charles Tucker........... Carson..... Carson; Carson; Mr. Carson’ Dress Shirts Our Reg. Carson’s Catholic Church Jean-Paul Laporte Catholic Mrs Mary Nadeau Catholic Mrs Prends Dsly Catholic Press Mrs. Catholic School Board Mrs. Johnny Trudeau Catholic School Kerry St-Jean Ce-"S Carson Lake Lumber Ltd. CEGEP ST-JEAN CEMETERY MEMORIALS Mrs. Keith Graham CEMETERY MEMORIALS Mrs. Mervin Etdea Anonymous Cemetery Reports Mrs. Selwyn Woods Central Auxiliary Hospital Mrs Tilly Robinson Central Auxiliary Mrs Peg Timmins Central Canada Exhibition Mrs. Percy McKibbon Central Experi- Mrs. Sly Ceremony A PRODUCT OF GENERAL MOTORS Clarendon Women s Institute Mrs. Dwight McDowell Cerribean Pacific Jeans A Jean Shirts CFB St Jean Richelain Chairman Carson Hodgins Chairman Mrs. Allan Black Chamber of Mrs. Robt Chapeau Community Hospital and Mrs. Chart eris Chronicle Mrs. Norval McNeil Otter Lake Post Charteris Chronicle 1 Mrs. Norval McNeil Sympathy Charteris Chronicle CLARENDON Mrs. Norval McNeil INN Charteris Chronicle Jfa/KSwcfiofu Mrs. Norval McNeil Visitors Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil A Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Auctioneer JIM DICK R R Charteris Chronicle Ask Communication-Québec Mrs. Norval McNeil Obituary Ernest John Gfllis Belated Charteris Chronicle Bryson News Shawville Mrs. Norval McNeil Get Charteris Chronicle Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Mrs. Norval McNeil YAMAHA Charteris Chronicle COUNTRY BUILDING LOTS Mrs. Norval McNeil Joey Charteris Chronicle HAPPY CARNIVAL TO OTTER LAKE Mrs. Norval McNeil CLÔTURE DE LA CAMPAGNE ÉLECTORA Charteris Chronicle Mrs Wm Emmerson Charteris Chronicle Mrs. Nerval McNeil Thanksgiving Charteris Chronicle Mrs. Norval Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil A Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Back Scratching Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Belated Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Birthday Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil FINAL CLEARANCE FULL Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Happy Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Santa Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil X Charteris Chronicle Review Mrs. Arthur Charteris Chronicle Uf A Mrs. Norval Charteris Seventh Chronicle I Line Mrs. Norval McNeil Bristol Charter» Chronicle Mrs. Nerval McNeil Chatteris Chronicle Mrs. Norval Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil 1 Ibpkg Devon Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil J Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil THIS Chatteris Chronicle RENFREW DENTURE THERAPY CLINIC BUY THREE Mrs. Norval McNeil Chawville Fair Mrs CHEQUE Mr. & Mrs. Clifford McLaren CHESTERFIELD Mrs. Alice Neville Chevrolet Sales 1 Estate Mrs. Children Mrs. Murray Children Mrs. Taylor CHIROPRACTIC CENTRE Mrs. A. Inglee & CHISNELL Mrs, H.R Kelley and Mh.MaM Public Auctioneer Choice pNALUE PL(Js Save Mrs Jennifer Christ Church Mrs. Bill Fletcher Christ Mrs. Prosper Hamelln CHRISTMAS PASTE-ON PATTERNS Mrs. Clifford McCrcdie Christmas Service THE HODCINS LUMBER COMPANY MRS. Chronicle Mrs. Norval McNeil Chrysler PT Cruiser LEASE FOR Clarence Brown Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association Church Committee Mrs. CHURCH DIRECTOR T Mrs. Wm Church Hall Mr. Clarence Dean Church Hell Mrs. Kirkpelnck Ihte Visitor» Church Life Convener Mrs Gerald Dempsey Church Life Convener Mrs Laurens Dempsey Church Life Convener Mrs Rena Gagnon Church Mrs. Belaire’s Church Mrs. Hammond Church of England Mrs. ID Church of Montreal Stock Mrs. Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort Church School Mr. and Mrs. Allan Melvin Johnston Church School Mrs Raymond Rowat Church Service SEPTIC TANK Pumping Service Clarence Bretziaff Ladysmith Church Services Carson Lake Lumber Ltd. Church Services Jean Ogilvie Church Services Mrs Eva Church Services Mrs. Church Services Mrs. Doreen Clp&rke Church Women s Mrs. Ann Fumer CINEMA Charter» Chronicle Mrs. Norval McNeil FORT THEATRE Fort Circuit Court Mrs. Woolsey CISEVA MRS. Citisenehlp—Mrs Sydney Advertising Citizen Prize Jean Bronson Citizens Shield Hockey Mrs. McKibben Meet City Hall Hugh Carson City Hall Mr. Clarence Roy City Mrs Civic Hospital Community Hospital Youville Hospital Mrs. Gilbert Telfoixi Civic Hospital Mrs. Fred Russell Civic HospitaL Mrs. Leo Coghlan Civic Hospital Mrs. Taber Civil Mrs. Fullalovo Clar- Mrs. Allan Barker Clara Jean Hazzard Everything Clara JEAN-MARIE HOTTE REG CLARENCE CLARENCE & JEAN RUSSELL R.R. Clarence Bretzlaff Clarence Brothers Funeral CLARENCE BROW N LEE Clarence Catholic School Board Clarence Dean Student Council Clarence Donaldson Cephas Tubman Clarence Donaldson Tubman Pontiac CLARENCE HAVES. Clarence Horner School Bus Clarence Morris & PROVINCE DE QUEBEC AL Clarence Services Clarence Sloan Visitors CLARENCE SPARLING T V Sales and Service SHAWVILLE Tel CLARENCE T# BROWNLEE. Clarence; Perry Clarendoe Institute; Mrs. Carey CLARENDON COUNCIL PIRIE & WESTBROOK October Clarendon Hotel Mrs Marcel Legendre Moved Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Garrison Mrs. Clarendon School Charteris By Mrs. Henry McCord Mr. Clarendon Womens Institute Mrs. John L, Hodgins Classified Ads OBITUARIES Mrs. Mary CLEANING - SERVICE Mrs. Steve Robinson Clinic Waltham Review CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. Arthur Labelle INDUSTRIAL CLOSED MONDA YS Bryson News Mrs. Donald Closed Mondays & Tuesdays Mrs. Leo McGee CLOSING NOTICE Mrs. CLOTHIS SHOOS LTD Mrs. Gerald Kavanagh CM RD Mrs. George Hodrins Cnclr Mrs. Mary Darcy CNR Mrs. Ida Thacker Co Mrs Stan Keon Bud b CO per Clarence Dorotliv Way CO Wanted Estate Mrs. Co. Ltd Mrs Etta Richardson Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE IlK PRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co OF CANADA Shawville Women’s Ins Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA COBDEN MRS. COLDWELL Mrs. T College Farm Day June Mrs. College HENRY’S LOCAL NEWS Shawville Hardware Store Mrs J. College of Jean de Brebeuf College St-Jean-Marie-Vienney Comedy William Holden Mrs. Commerce Studies Sunspot Problem Mrs. Ellen Barlow Commercial Printers Mrs. Tubman; Girls Commercial School Mrs. Albert Richardson Committee Mrs. Committee of Mrs. Community B> Mrs. Ebert Murphy Community Center Quyon Mrs Trudeau Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY Community Hall Mrs Btonson Community Hospital and Mrs. Community Hospital Mrs. Basil Murphy Community Hospital Mrs. Gilbert Telford Community Hospital Visiting Mrs Kay Community Life -Mrs Communications Community Life Convener Mrs Art Gagnon Community Life Mrs Lise Community Mrs. T Community Sale Mrs. Ben Ilobinsom Con- Mrs. Con- Mrs. Ellen Jane Con- Mrs. Gcon''C Wilson CONCERNS MAPLE SYRUP MAKERS MRS. Concert Mrs. Conseiller Jean-Louis Conseiller Jean-Louis Brixard Conseiller Jean-Louis Brizard Conseiller Jean-Paul Laporte OBTENEZ UN SECOND REVENU AGRÉABLEMENT Si Conseiller Jean-Paul Lapporte "Association Hockey Mineur Fort Coulonge-MansfieW. Conservative Gov- Mrs. Conservative Jean Charest Consolidated Bathurst Jean-Guy Lariviere Consolidated Bathurst Ltd Coach Carson HI-WAY DRIVE-IN O Brien Theatre MAY Consolidated Bathurst Visitors Mrs Conroy Consolidated Paper Corp. Lots Mrs. George Tubman CONSTRUCTION EQUIPMENT DUMP BODIES & HOISTS - DUMP TRAILERS Mrs. Consumers Mrs. Contact Art Carson Contact Carson Contact Carson * Hodgins Contact Carson 8633X08 8442808 PM Contact Carson Cash Prizes Contact Carson Hcdgins Contact Carson Hodgims Contact Carson Hodgini Contact Carson Hodgins Contact Carson Hodglns Contact Carson Hodgms Contact Carson M653B2A7 Hodgins Contact Carson MAVERICK Contact Carson Modgins Contact Carson OfC TWELVE MONTHS Contact Carson Shawville Contact Carson XTC Contact Clarence Contact Jean Rivers Contact Maureen Carson. Contact Mrs Contact Mrs Ernie Schwartz Contact Mrs P Beausoleil Contact Mrs P Hursk Contact Mrs. Contact Mrs. Allan Horner Contact Mrs. Betty Russell Contact Mrs. Borden Contact Mrs. Elsie Schwartz Contact Mrs. John Bertrand Contact Mrs. John Gibson Contact Mrs. Lawrence Russett Contact Mrs. Mary Kelly Contact Mrs. Patricia Tubman Contact Mrs. Romeo Mousseau Contact Mrs. Sam Hamilton Contact Mrs. Sam Woods Contact Mrs. SECLUDED COTTAGE ON PRI* \| Patricia Tubman Contact Murray Carson Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION PRESBYTERIAN Apply Mrs. Herbie Trudeau CONTRIBUTION Carson Hodgins Convention Committee UN 71 Mrs. Wilfred Rebertz CONVOCATION Assemblée Générale Annuelle JEAN L HEUREUX ING. CORE DRILLING Pontiac Dry Cleaners Mrs. Geo Corner Shop Charles Jean Pharmacien Bob CORNER STORE ANGLICAN Estate Mrs, CORNER STORE Bristol Busy Bee’s Institute Estate Mrs. CORNER STORE Estate Mrs, CORNER STORE Estate Mrs. CORNER STORE Î ) Estate Mrs. Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S CORNER STORE X MAGNESIUM PLANT AT HALEYS Estate Mrs, CORNER STORE X X Estate Mrs. CORNER STORE \|\| Estate Mrs, Corporation Muni- Jean Corporation Muni- St Jean Corporation Municipale du Conseiller Jean-Paul Laporte Conseil de Comté de Pontiac Corporation St-Jean COSGROVE & ASSOCIATES Mrs. Hector COSGROVE A ASSOCIATES Mrs. Morley Hodgins Coulonge Court Report Joint Service Honours Mr. & Mrs. A. Council Mrs. Coolis Council - Press Convenor Mrs. COUNCIL COUNCIL COURT REPORT NORTH ONSLOW Mrs. Doreen Sloan LITCHFIELD De Council Jean-Paul Alary Council Mrs. David Langdon COUNCIL Mrs. Donnie Patterson Council Mrs. E. Council Mrs. Mansel Harkins COUNCIL Mrs. McWilliams Council Secretary Mrs. Councillor Carson Hodgins Councillors-Mrs Benedict Couoy Council Visiting Mrs. Kennedy Court of Criminal Assizes Mrs.Youngs COWAN Publisher MRS. COWAN S;cks—Mrs L WE ARE NOW SHOWING BEFORE LAYING Cowling Business College A Good SchooI Shawville Hardware Store Mrs. VV. CPTAQ Jean-Pierre Gendron Crawford Carson CREAM Mrs. Woop CREST Hardware Opening FLY Mrs. Oswald Murdock Dies Al Her Home Crowd At Chicken Dinner Mrs. Evelyn Crystal Mrs Muriel Bronson Crystal Stone Succulent- Mrs N Cartman CSSSO Jean-Bernard Guindon CUCUMBERS Mrs Melba Sparling Cultural Affairs Jean-Paul Carpentier CUP WSmm PARTY Jean CURED MRS. Cushman Memorial Church Norway Bay Mrs. CUSTOM SAW-lles Jean Pinto CUSTOM UGHTERING Mr. Jean Duguay Cuthberson John Carson CUTICURA MRS. CYBULSKI & JEAN-PIERRE PIGEON Samedi Daily Vacation School Closes Mrs. Orin Simons Dairy Mrs Eldon Carty Dal- Chelseas Carson and Bour- Fleury Dale’s Radio Electric Mrs. DALI - WILSON Mrs. Melbourne DANIEL TREMBLAY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mf JEAN-PIERRE PIGEON N DANIEL TREMBLAY Postal Code FORTIN A LEGAULT M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE DAULEY MRS. DAVE MOORE Equity Sports JEAN-PIERRE PIGEON Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy DE LAVAL Cream Separator Mrs. Geo DE MAIRE:-Jean Lagarde Ross Lamothe Marcel Pigeault Dean & Merritt; Mrs. Deanery Conference Mrs. DEATHS De Laval Sales and Service Mrs. DEATHS MRS. DEATHS Mrs. J B. Kemp Men’s Blue Overalls DEATHS Mrs. John Grant Canadian Pacific _ DEATHS Mrs. Thos DEATHS ThK Equity Mrs. John McLcllan Dios At Her Homo Dedication Services Mrs. Almond Hodgins Delivery Service Mrs. MacKechnie Denim Center JEANS JEAN JACKETS Western Shirts OF FISHING TACKLE Department of Public Mrs. Roy Jones Department of Roads Mrs. Smith Dependable Service Ladysmith Mrs. des Conseillers Carson. DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR L’ECOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II Ca DETECTIVE Alec Guincss CHARTERED ACCOUNTANTS Jean Simmons Rory Calhoun A BULLET IS WAITING DHOR Mrs. Asa Homer DIAMOND DRILLING Wafer Well Drilling OBITUARY Mrs. Warnie Richardson Dillon Dowell and Mrs. Walter Kil- Dillon Kensley Mrs Richard Boucher Dillon Kensley\|and Mrs. Mervin Smith Diocesan Communications and Public Relations Convenor Mrs Diocesan Council Mrs. DIRECTIONS Chatteris Chronicle Î #itW Mrs. Norval McNeil DONT HUTMffl Director Everett McDowell Superintendent Mrs. Dorothy McDougal DIRECTOR Y Clarence Dean DIRECTOR Y Mrs. Black Honored Pastoral Central Hospital DIRECTOR Y Mrs. Chris Caldwell DIRECTORY Mrs. District Chamber of Mrs. Pauline Grant Shawville Commerce District Council Representatives Mrs/ Herb Redman District Crusade for Christ —Everyone Welcome Mrs. District WILLIAM ELLIOTT Mrs. Gladstone Dead JOSEPH BROWN DOCKS Mrs. DOCKS Mrs. Frances Tubman DOCKS Mrs. John Storey Children’s Coat Sweaters DOCTOR ADVISED OPERATION FOR MRS. DOCTOR Mrs. DODD’S KIDNEY PILLS CURED MRS. DODGE Auctioneers Carson Hill Dodge Sport Cr Jean-Pierre Gendron Quad Dominion Department of Mrs. Dominion Mrs. Wm Donaldson, Mrs. Murray Donaldson DONAT Le GUERRIER Mrs. Hert Horner DOOR MRS. Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe Douglas Carson Orr DOWD Mrs. William Uorrioan Advocates Down Mrs. Henpeck Dr Carson''s Stomach El Hera Dr. Carson # Stomach Bitters Dr. Carson i Catarrh Cure Dr. Carson s Stomach Bitten Dr. Carson s Stomach Bitters Dr. Carson''s Dr. Carson''s Slotrach Ritters Dr. Carson''s Stomach Bitter Dr. Carson''s Stomach Bitters Dr. Carson’s Stomach Dr. Carson’s Stomach Bitters DRESS SHOP MRS. Dresser Scarf Mrs. DRESSES & RENTALS LADYSMITH MRS V THRUM DRESSES MRS. DRINK Anybody’s Alcohol Mrs. John McAra Drug Mrs Percy McKibbon Drummond Lindsay Carson ... Morley Hodgins Preston Hodgins du Canada Mrs. Charlotte L Écuyer du Service St-Jean DURKEE Mrs. Frank DYOLA Mrs. Goodheart E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Eardley United Church Mrs. George Giles Eastern Star Mrs. Ovila Boucher Echo Val- Mrs Ida McCorriston Echo Valley Mrs. Peg Carmichael ECKFORD MRS. ECO MASH McKee Red Cross DR. H. K. MEILSON Mrs. John and Leonard ECOLE JEAN-PAUL H Le Economic \| Mrs. Gibbons Economics Mrs Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Editor Hodgins Garage THE EQUITY & FLOUR Mrs. Elizebeth Editor Sunday Sports Mrs. Norris Horner Re-elected Éducatif du Pontiac École St-Jean Education and Better Schools Mrs. Education and Better Schools—by Mrs. Education and Better Schools—Mrs Education and Cultural Affairs Mrs Sydney Draper Education and Mrs. Harvey Steel Education Convener Mrs Val Education Convenor Mrs Gagnon Education Convenor Mrs Newberry Education Jean-Claude Gagnon Education Mrs Arthur Dagg Education Mrs Colton Education Mrs Lome Routliffe Education Mrs Marquis Education Mrs Molly Community Life Mrs Leona Mainviile Education Mrs Raymond Trudeau Education Mrs. Education Mrs. Art Education Mrs. Greg Gervais; Social Action Education Mrs. Keith Brownlee; Home Economics Mrs. Milburn Hodgins; Publicity Mrs. Arthur Dagg; Wel Education Mrs. Lloyd Education Mrs. Lloyd Neville Education Mrs. Lloyd Neville; Home Economics Education Mrs. Lome Brady Education Mrs. Nellis Hod Education Mrs. Sidney Dra Education Mrs. Walter Kilgour Education Mrs. Wm Marks Education; Special Jean Edwards Sunday School Mrs. Cliff Garrison EE Mrs. Eldon Keon EEEE " M EZES SwftS» Shauwille Ladies’ aJftSSE- Hospital Auxiliary Mrs Spoti Eganville Mrs. Vincent Galka Eight Mrs. Vincent Houi EILSON Ml Joy Mrs. XV. EIUIPMENT Waltham Review Mrs. Arthur Elected FREE OUTDOOR SKATING Society Armstro Clarence Elementary School Mrs Arvella Elementary School Terry Brett Carson ELIZABETH Carson Russell ELLEN MOTEL Mrs Soucie Ellen Motor Hotel Jean Ella Eckford Elliott Carson DEAN ELMSIDE W.I. Mrs. Melvin Stewart ELMSIDE WOMEN’S INSTITUTE Mrs. Jas Elvis Presley Color Mrs. Gladys Sly EM Mrs. Herman Ballantyne EMBALMING MRS. EMBALMING Mrs. Rvssbll Him A ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda ENSILAGE Mrs. Lotterby EQUIPPED TRUCKS FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PEERRË PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONOE QUÉBEC EQUIPPED TRUCKS" OHO M ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André Equity Z Mrs. Allan Black Equity Mrs EQUITY Mrs. Hilton Crick Equity Mrs. Htirdman EQUITY Mrs. Zaddie Bunker EQUITY PHOTO PARC DU SOLEIL Carson Alexander EQUITY Services Mrs. John Estate Mrs, Estate Mrs. Eternal Life Mrs. Lusk Everett Arthurs Carson Russell Everett Arthurs Mrs Gerald Smith Everett Me- Mrs. Herb Robifaille Named Phone Secretary Evinmde Motors Lawn Boy Lawn Mowers Mrs. Esther Quelle EXCELLENCE Mrs Alice EYE EXAMINATIONS SHAWVILLE EYE CLINIC PONTIAC HOUSE Jean Simmons SATURDAY A F. Hodgins Mrs. Art Hodgins School No. 9 Fabric Shop AT Mrs. John S. Hodgins Bldg. Famous WATKINS PRODUCTS Mrs. Turner’s Farm Equipment & Miscellaneous Items for Mr. & Mrs. Allan Eckford FARM EQUIPMENT LTD STIWART J AMIS 6)3-621-7784 CARSON Hill 6)3-821.2946 Farm Forum Mrs. Bert Hodgins Farm Forum Mrs. John Farm League Hockey DOUBLE HEADER Mrs. Cerl Gertner Farm Mechanization Mrs. Doris Acosta Farm PIRIE & WESTBROOK Production Com Farrell.................. Hospital St. Jean De Diem FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Fashion Shop Mrs B Radant FAWCETT Torrid Oil Mrs. John KrUpe FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N FC Mrs. FEAN CARLTON April • JEAN WATSON April IS Tight FEATHER DYEING Mrs. Fond Federal Mrs. Federated News Mrs Lome Routliffe Federation Mrs. Augusta Allard FEED Mrs. G Feed Sack Is Empty PIRIE & WESTBROOK Female—Mrs FG. Bowles Mrs. Emery Greer FIFTY YEARS MRS. FILM GROUP NIGHT MRS. Film Night Mrs. Eddie Stewart Verna Strutt Film Workshop Mrs. Edward Bell Finance Plan Shower Anna Smith Mrs. Oarl Ebert Findlay Mrs. Campbell’s Room Best Fine Foods Frozen Custard Mrs Fine Harness Pony - Beardsley; Hackney Mrs. Crabb Family FINEST Mrs. Beattie Fire De- Mrs. Verner Thrun Fire Prevention Mrs. Fire Prevention Mrs. ,1 Firework Displays Mrs. Derouin First Aid De- Mrs. First Bank CORPORATION OF THE COUNTY OF PONTIAC Mrs First Carson First Mrs. First Mrs. L Lamarche First Woman School Com- Mrs* Fish Pond" Mrs. Frank Brinkworth Fish We Deliver Prompt Deliveries By Jean Five Girls MOVIES By Mrs. Mervyn Dale My Fletcher Mrs. flow-655 Jean-Paul Vincent Fly Control; Education Mrs. Poole FOODS A LARGE VARIETY RO VAL HAIL STEAMSHIPS —AND— Cemetery Work MRS. FOOL MRS.HOGAHfe CHICKENS/ FOR OVl.R FIFTY YEARS MRS. FOR RENT Mrs. B Ayearst Quyon Tel I05W2 49585b ELECTRIC SHEEP SHEARERS FOR RENT United Church Mrs Edith Robinson 8121XM20 SHAWVILLE UNITED CHURCH Rev. Owen McPherson Ford Clarence & Carol Tollman Black s Electric Theresa & Milton Hahn Fnsby Tire Mike & Doreen Harry Ford Mr. & Mrs. Raymond Row Ford Mrs. C. J. Caldwell Lodge Ford Service Estate Mrs. Ford Service Mrs. FOREST MANAGEMENT SERVICE Jean Forest View Mrs. Sparling FORTIN & LE GAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTCOULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN PIERRE PH IKON NOTAIRE NOTARY É FORTIN & LEG AULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEU FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS Saturday Delivery FORTIN & LEG AULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Springer Cows FORTIN & LEGALLY Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT 1.79 Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT ; Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT J & J GAS BAR ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES F FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON Messe Samed FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Article FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Eleonor Fleury QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOFT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FREE PAGER FORTIN & LEGAULT ME JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC IJ ND SURVEYORS ARPENTEUKS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARi FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Rev Rchard Gray FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PEERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PEERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Sheppa FORTIN & LEGAÜLT ME JEAN-PI ERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY 0 QUEBEC LAND SUR FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL’S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUEBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVKSIMKNTS Sunday School Morning Worship 1 FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRÊ PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOBT-COULONOE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUEBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY PORT FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COIILONQS QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY A F QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY GEO. FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY PORT FORTIN & LEGAULT Ms JEAN FORTIN & LEGAULT Mû JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LKGAULT Ljuy Lcsage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY É QVEBBI LAND HUWVKYOlfr NirTUK FORTIN A LEGAULT Çuy Lesage MK JEAN PIERRE RM.MIN NOTAIRE NOTARY É NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FR0ATÎ & SONS D-174/57 Mrs. Ferdinand Rose Fraser’s Apply Mrs. Alex Davis FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretziafl Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaft Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK AN Season Pumping Service Clarence Bretzlsff Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK At Season Pumping Service Clarence BretzlaM Ladysmith FREE METHODIST Mrs Margaret Free Methodist Rev Fr Jean-Paul Rochefort FREE Mrs, FRENCH BAPTIST CHURCH Mrs. Cedric Landers BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawvillc Minister Frere Mfg Ltd ,Mrs Lionel Laporte Freshmart Campbell’s Bay Ciment RBC Banque Royale Charlotte L’Écuyer M" Jean-Pierre Pigeon Mountain FROATJ & SONS Mrs. Russell Dean Froats & Sons Ltd Clarence Little Rated FROATS & SONS WINDBREAKERS Mrs Muriel Tinney FROATS Mrs. Campbell Front Justin Carson Darcy Andtay Chris MocKech Front Mrs. Frontier College Mrs. Wilfred Mint Havored Canada FUMERAI SERVICE Estate Mrs. Funeral Home Mrs. Helen Funeral of Mrs. H. Taber Build Home Grapevines Larger Than Commercial Yards Funeral Ot Mrs. Albert Boulter Pratt s Animal Regulator Conditioner Poultry Regulator Funeral ser- Carson Hill 613-821-2946 Owners FUNERAL SERVICE Estate Mrs. Funeral \| Mrs. John Black Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Where Mrs Whelley Lives FINA FURNITURE Mrs. John S. Hodgins Bldg. FURS HIDES EASY Mrs. Flynn—An’ G. Fleming Carson Hodgins Wm Gall Carson family Gall Mr and Mrs. Larry Robert-Mr. GAME MRS. Gardens Orange Pekoe Blend MRS. Garrison Supply Carson Hodglns Gatineau Am Netmindcr Jean Sébastien Gatineau Electric Light Co Mrs. Gatineau Power Co Mrs. Gatineau Power Mrs. Gatineau Power Mrs. Richard Howard Geiger Lady-Mrs Sam Hodgins Charter Genealogical Society Mrs Edmund Chassie General Electric Rotary Ironer Mrs McIntyre General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre General Hospital Mrs Ronnie Ranee General Hospital Mrs. Lucien Fleury Litter General Insurance Shawville Shawville Mrs. Garth Graham GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE General Jean-Louis General Store Jean Guy & Annette Larivière Épicerie Picard General Store General Store Mrs Norman Mullen Georgetown Mrs George’s Guild Mrs. GESTION FINANCIÈRE Vx SvZ FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE Q GH JEAN-PIERRE PIGEON WEB HOSTING Gift Certificate Carson Hodgins Office Supplies Girls Snow Suits Mrs. Lawson Corrigan Girls Win Boys Lose Mrs. Sly GIVEAWAY Mrs. T Scobie GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Mrs Name GM BONNE ETE Jean-Pierre Ledoux Sec.-Très Gnvlunteof McGill University Mrs. Ilerbeit Office— GOLDEN ARROW Color Tab Hunter Mrs. Eleanor Rennick Good Brothers Mrs. Donald Ostrom Good Housekeeping Bureau Groceries Beattie’s Eye Service MRS. Good Housekeeping Bureau Phone 80 Horse Blankets MRS. Good Housekeeping Bureau Phone 80 MRS. Good Motto Mrs. Good School Mrs. Good School Shawville Hardware Store Mr. «ml Mrs. XV. GOODWILL Gala Housewarming Mrs Austin ELLISON’S GREENHOUSES We Gougeon Mrs. Hilton Crick Government Department Mrs. Louis GREENAWAY MRS. Greene Mrs. Greermount News PRIVATE SALE CEMETERY DONATIONS Mrs. Robt GRIER MRS. Group Committee; Mrs. GTS / JEAN-PIERRE PIGEON A CôÂ&n I.alleu GUERRIER A. McDougall Mrs. Manson McDowell Bereaved BA GUERRIER Mrs Hodgins GUERRIER Mrs. GUERRIER Mrs. Geo GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Mrs. GUILD By Mrs. Fred Hodgins Guild Honors Mrs Jas Guild Mrs. Fred Dagg Guild P.D.Fort Honour Mrs. Stevens GUNSMITH JEAN-MARIE HOTTE REG Cleaning HAFTER IV Mrs. Ames Hahn Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Municipality Hai&ware Store Mrs CLINTON Haidwaie Store Mrs. T. Hall of Fame Carson Ryan of Hammonds Farm Mrs. Willetta Maria Handicrafts Agriculture MRS. Hardware Store Mrs. P. HARLOW" Mrs. Hilly Holmes Harness—Hie Hugh Carson Co s HAROLD BOULTON Bristol Egg â Poultry Association BRISTOL, OÜB Estate Mrs. HARRY WOOD Mrs. Hattie Belsher Mrs. Hayes & Sons Funer- Mrs Richardson Hayes A Sons Funeral Clarence W, Horner Hayes A Sons Mrs. Arthur Hayes Marv Hayes Bros and Mrs. Dubois Health & Welfare Mrs. Ivan Convenors Health & Welfare- Jean McMillan Health and Provincial Treasurer Mrs. Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude Health and Welfare Jean McMillan Health and Welfare Mrs. Health and Welfare Mrs. Barnes Health and Welfare Mrs. Clifford Bradley; Publicity Mrs. Health and Welfare Mrs. Irish Health and Welfare Mrs. Ivan Merrificld Health and Welfare; Mrs. Hay Health Inspectors Clarence Moorhead Health Mrs Health Mrs C. Jacques Hostess Committee Mrs. Health Mrs Earl Findlay Health Mrs. Health Mrs. Hamilton Health Mrs. Hilda Hudson Health Mrs. Ira Whelen Health Offlirs Clarence Moorheln Heifer Junior Yearling — Carson Bros ; M Younge; L Brownlee HELPFUL ADVICE Mrs. Henpeckke—A Helps Moth Prevention Mrs. Brown Heritage Corporal Jean-Pierre Half Heritage Mrs Constance Provost HERO Red Skelton Jean Hagen HHBH Mrs. HHHI Mrs. Hi BUT HtBDS AH MILKID W TH Mrs. Jas High Farm Forum Council; Mrs. Gil- Fort High Mrs High School Fort Cou/onge Waltham Vinton SUMMER EXPO Mrs. Claude Harkins High School Mrs. Hudson HILL AUCTION SERVICE Carson Hill 613-821-2946 Owners HILL AUCTION SERVICE LTD Carson Hill Hill Auction Service Ltd. Carson Hill Hill Auction Service Ltd. Carson Hill 821-2946 Auctioneer Hill Auction Service Ltd. Carson Hill Stewart James Hillcrest Farm Mrs. Andy Hilton Crick Mrs. Hilton Mines Ottawa Apply Mrs. Arnold Trudeau Hilton Mrs. Fulford Hilton Mrs. Garfield Hodgins Hilton Peton Relues Mr. Carson Stratton la Hlllls Connelly Carson Bros. Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie Hockey Party Mr. and Mrs. Vincent Ham-was IÜton HODCINS STORE Mi Instill Mrs. HODCINS STORE Mrs. Erwin BoutlifTe HODGIHS X tn STORE Mrs. Reta Oulllbeault Hodgina Store Mrs Eldon HODGINS Mrs. Geo Hodgins and Carson Hodgins Hodgins Lumber Co Estate Mrs. HODGINS Mr. F. CVand Mrs. Smyth and Roll HODGINS Mrs. HODGINS Mrs. Beamish HODGINS Mrs. Cameron HODGINS Principal Mrs. Powles HODGINS Shawville Mrs. HODGINS STORES Mrs. HODGINS Stores Mrs. Hattie Dumas HODOINS MRS. HOGGING STORE Mrs. S. K Hod HOGGINS Aid Mrs. Hurst Hopgix Hold Services For Mrs. Holiness Movement Mrs W. Roth Holiness Movement Mrs. Andrew Holiness Movement Mrs. R Hollow Farm Barry Draper Lindsay Carson Dry Cow Willow Hollow Farm Barry Draper Barry Draper Melvin Holy Cross Church Mrs Patrick Home and School Association Formed Observed Here Mrs. Lefty Dale Home Economics Mrs Home Economics Mrs Arthur Mayhew Home Economics Mrs I-eslic McMillan Home Economics Mrs Radmore Home Economics Mrs RE. Home Economics Mrs. Home Economics Mrs. A.C.W.W. Home Economics Mrs. Everett McCor-riston Home Economics Mrs. Fern Stephens Home Economics Mrs. Leslie McMillan Home Economics Mrs. Muriel Bronson Home Economics Mrs. Muriel Kelley Home Economics Mrs. Wilmer Hodgins; Citizenship Home Economics Mrs. Wllmer Hodglns; Publicity Home Economics-Mrs Fred Fraser; Publicity-Mrs Harriet Burke; Welfare Health Home Economics; Mrs. Home Estate Mrs. Home Inspections JEAN-PIERRE PIGEON Home Mrs. Frank Frost Home Mrs. Fred Browne Home Of AUCTION SALE for Mr. & Mrs. Leo Gauthier Highway Home of Mrs Lambert Villeneuve Home Sales Mrs Eddie Hurritt HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. CECIL HUTTON 56 Spark Streel HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. Keith Brownlee HONEYWELL & BURPEE Mrs. Bay Young HONOUR MRS. HORNER Contact Mrs. Horner Kitchen Committee Mrs. H. HORNER Mrs. Horse Entries Mrs. HORTICULTURE Jean Bronson Hosp. & School Ladies Curling Awards Mrs. Lyall Cameron HospitaL & Mrs F. Hospital Auxiliary By Jean Hospital Auxiliary Mrs Miry Kelly HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY Mrs. Wm Hospital Mrs. Hospital Mrs. Dale Hospital Mrs. Marcella Grace Hospital Notes Mrs. Hosmer Turner Hospital Tagday Mrs. Smyth Host Mrs. Hotel Jean-Louis Cou Hotel Jean-\| Renfrew Bottling Works Hotel Motel Coulonge St-Jean HOTEL Waltham Review Mrs. Arthur Houghton Ntffltn Co. MRS 67 Yonge House Dress-Mrs House Fly Mr. Clarence House Leader Jean Francois Bertrand Household Furniture & Miscellaneous Items Mrs. Harold McBride HOV Mrs. Sam HOW DODD''S KIDNEY PILLS CURED MRS. How Justin Carson b Xn.lv HOWARD Cemetery Donations Clarence Brownlee Hrookdalc Farm Mrs. Huddersfield Council Mrs. Norval McNeil J Hughes Mrs. Hughes Mrs. Alec McDonald, Quyon Hughes; Mrs. Hughes; Mrs. J.D. Brown; Mrs. Wm Hull Mother’s Guide Association & Mrs. HULL Mrs. Human Person Mrs Leo Foran P.O. Human Rights Mrs Syd Hy Mrs Vincent Lapierrt Correspondent HY MRS. Hydro 9i Institute Mrs. Milton Murrell HYNES & SON INVALID MRS. IAFTER MRS. IB Mrs. Ideal Home Obituary Mrs Donald McNeill Donald S Hodgins IHS WISH Mrs. Peck—Yes II Mac Lean Mrs. IIH Mrs. ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 Mrs. Nellie Helmer Dies At South IM CALLING ON MRS. IM Mrs Drown IMF JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield IMF Messages 647-5306 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Imperial Oil SCHEDULE OF CANDIDA TE Mrs. Loretta LaBalbo Imperial Oil Mrs. Brent Elliott IMPROVED Wideawake Cauldron Mrs. Slimdiet INCH FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE Indies Guild of Christ i Mrs. Jaques Individual High Mrs. Chistmas Inetit- Mrs. Ira Whelan Ins ONE-MAN LIGHT-WEIGHT Mrs. Alfred Armstrong Insti- Bury Mrs. Leekie At Castleford She Institute Mrs. Wm Institute Mr. end Mrs. Institute Mrs E. Institute Mrs. Institute Mrs. E. Institute Mrs. F. Institute Mrs. Hanna Institute Mrs. Leo Pigeon Institute Mrs. Maud Bailey; Bristol Wo-1 Institute Mrs. Roland Russell Institute Mrs. Russett Institutes Cl AO ProTyre McGill University Carson Hill Institutes Inc. Mrs Kilgour Insurance Commission Mrs Water Cure Devoted Kingfishers INSURANCE MRS. Inter Mrs. King Interior Latex Pearl Finish Enamel 4L ELECT Interior Latex Velvet Enamel CLARENCE PASCH International Paper Co Mrs Fred Del Internet Service Provider JEAN-PIERRE PIGEON INTERNET SERVICES JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. Iona Sloan Mrs. Keith Bowie IOVI General Insurance SANITONE Mrs. Esther Quelle IS Mrs. Ray Fox IS Obituaries Mrs Emilie Crete Church Changes Grandmother ÎSFS /• Mrs. G. Carson Mrs. F. Murphy Mrs. ISLAND Apply Mrs. Arthur Durrell ÎTew Store Mr. Clarence Brownlee IÜ Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort IVAN A JEAN GAVAN’S HOTEL GIBBON’S RESTAURANT HANNABERRY Ivy Millar M Mrs. Ivy Mrs. Ballantyne Î»* 1SBr F Ww Allan A. Merritt Clarence J & J Gas Bar Clarence J & Mrs. Keeper HOUSANDS J c Mrs. Albert Hicks J E Carson J E. Boyle St-Jean Baptiste J J Hud Clarence J P Carson J P Carson Mrs. Glenn..... J \| Mrs. J8Y Carson Hill JACQUES Chairman MRS. JAN Mrs. Suiidilands JB Mrs. JCC Oddfellows Euchre Mrs. JEAN Jean & Marguerite St-Jacques BEACHBURG PACKERS SPECIALS Farm Fresh Eggs Chicken Loaf... Cooked Ham JEAN A TOPS Excellent Jean Baptist Church Jean Baptist Deschcncs Jean Bell Jean Best JEAN BLAIR Fight Pictures—Rocky Graziano Jean Bosco Elementary Jean Bosco School Jean Burnett Jean Charest Party JEAN CHARLES Pontiac Bus Lines Ltd HOLIDA Jean Church Service Jean Club Hotel Hotel Jean Commission on Adult Education Jean Commission on Provincial Adult Education Jean Constantineau of Notre Dame de Por+main Jean Cuthbertson Jean Glenn Whelen Jean Gu Jean Guy JEAN L HEUREUX ING. JEAN LACOURSE. Jean Lapointe Foundation Jean Laurette Perry Jean Mae Dou-cial JEAN MAHONEY Acting Jean Marc Paquette Foundation Jean McDowell Jean Mcjanet School Teacher Jean Methodist Church JEAN MUNHARVEY & TROY YOUNG Jean Paul High School Jean Paul School Middlcmiss MN A Jean Pilon Directeur Jean Rich Foundation Jean School Board Jean United Church JEAN WALLACE Carson Russell JEAN Wallace Church Jean Y Jean- Chapeau Agricultural Fair Marc Purenne Jean- Committee Reports Jean- Ministry of Transport Jean- Plan de Jean-Guv Lariviere Tel Jean-Guy Jean-Guy Binet de la Commission Scolaire des Draveurs Jean-Guy Brothers Jean-Guy Brousseau Jean-Guy Lallemand Jean-Guy Lallemand Pitt Jean-Guy Larivière Jean-Guy Lariviere MNA JEAN-LOUIS Jean-Louis Brizard Jean-Louis Com- Campaigns Jean-Louis Electronics Technology Jean-Louis Mu.r PCS Jean-Luc Cyr Directeur des Services Jean-Marc Jean-Marc Inter Municipal Recreation Jean-Marc Thibeault Jean-Maurice Lafond Communications C.R.S.S.S. de Jean-Michel Jean-Michel Peewee Jean-Patrick Charette la Municipalité de Ponti- Jean-Paul Jean-Paul Gatineau Hospital Jean-Pi JEAN-PIERRE Jean-Pierre Déry & Jean-Pierre Electric Jean-Pierre Inc Jesuit Relations Father Jean Enjalran JH FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY PORT-COULONGE QUÉBEC JHH Mrs. Betty Hay Jim Mrs AM JJ Mrs Si JJZV Mrs. JL C 11 PON Carson Hill Joanne Commission de Formation Professionnelle Mrs. Leo O Brien JOB MRS. John Abbot College Shawville correspondent Toronto Jean Wallace JOHN Finance Jean Bielcr JOHN MacGREGOR Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CONCRETE Johns Mrs. Johnston School Health By Mrs. Joint Plaster Joint Filler and Tape ANGLICAN Estate Mrs, Joseph’s Girls Game Mrs. Lena Marquardt JPII Boys Marc Drapeau Jean-René Marion ESSC JR Shop JANU Mrs. W JR Shop McCredle’s Garage Pontiac Electric Carson Hodglns Supplies Keith Horner’s Shop McCauley Jew JS Carson Hodgins Office Supplies inc. July Co Mrs JUNE Mrs. Gordon Junior AYPA Mrs. Herby Zacharias Junior Mrs Amos Armitage Junior Mrs Tilley Robinson K E R Y Mrs. Elmer K Mayo Mrs. Asahel Smith Mrs. Asnhel Smith Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Mrs Edward KELLY Auctioneer Mrs. Albert Skeldon KEON Estate Mrs. Keon School Mrs. Taylor Kids Club Friday Prayer Meeting Saturday Youth Rev Fr Jean-Paui Rochefort Kill Auction Service Ltd Stewart James Carson Hill Kinder Mrs. Kitchen Committee Mrs. Art Hod Knit Shirts GWG Jean Jackets Print KNITTING THE^UpNEY MRS. KNITTING WOOL Mrs. Frank McKee KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. Vemer Thrun Krause Mrs. Uoyd Armitage KRIFF Mrs. David Olmstead DEATHS St. Andrews Knox KÜ Mrs. Harriet Ann Donaldson l E Mrs. Leo Lemaire l JEAN-PIERRE PIGEON Saturday Delivery Beachburg L & M Elec- Warden Mrs S Langford l Charteris Chronicle Mrs. Norval l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL* BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE l Mrs. l Mrs. Alfred Tranchemontagne l Mrs. Alice Wilson l Mrs. Carson l Mrs. Deacon l Selective Service THE CORNER STORE / / Estate Mrs. L.O.L Church Service Mrs. LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Labels Mrs. Lulu Lac Jean Lac Mrs. Sinclairs Lac Saint Jean Lac Saint-Jean Lac Saml Jean Lac St Jean Lac St-Jean Lac St. Jean Lac St. Jean-area Ladies Department Mrs. John Craig Ladies Guild Make Presentation Office Mrs. M. Ladies Guild Mrs. Ladies Linda Carson and Anne Broomball League Ladies Mrs. Ladies Mrs. Mervin Hades Lady-Mrs A. Lambert Ladysmith Lutheran Church Clarence LAFLAMME Mrs. Lake Mrs Mabel McDonald of Marmora LAPLANTE DOROTHY JEAN MILNE St Laurent High School St. Laurent NOEL PAUL ROY D’Arcy McGee High Scho Lardlcy United Church Mrs. Ciordon LARGE BAKERY REQUIRES AN MRS. Last League Match Mrs. LATE MRS. League Mrs. EMoo Keoo League Prayer Mrs. Greg Gervais Leah Annette Carson Nelson LEAH MILLER Equity Reporter Clarence Herbert Murray LEASING Mrs Secil Sly LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAL ADVISER JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield LEGALLY ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE. LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY KOHT LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT MF JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES LEGAULT Mi JEÀN-PDERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST LEGÀULT Mr JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Visiting LEGAULT Mr JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Clarendon LEGAULT Ms JEAN-PIERRE LEMON FILLED DO-NUTS Mrs. Emile Philippes Lenna Mildred Carson Lenna Mildrid Carson Leona Art Carson LES MEUBLES TEL B GLENWOOD Carson Lake Lumber Ltd. Liberal MP Jean-Luc Pepin Liberal Nomination Convention Joan Brady Maurice Duquette Remi Fortin Jean Leclerc Gerry McKee Free Liberal Nominee Jean- Library - Motion Crs Jean- Motion Crs Jeannine Wick Library Mrs Turner Life Ends For Mrs. Riley Most Seals Unconlesfed In Pontiac Municipal Elections Karen Hobbs Lindsay Carson 2X08 Lindsay Carson Senior Heifer Calf Champion Austlndafe Ruler 1 Lindsay Carson. Lindsey Carson Line Painting • Residential & Commercial SHUR GAIN A I & JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Lion Carson Hodgins Lion Carson Hodgins No Lion Carson Hudgins Lion Carson Mr. Lion Carson Rouleau Lion Clarence Wall Lion Jean Landry Lion Jean-Guy Mainville Lion Jean-Leuis AnP Morrls Lion Jean-Louis Auger Our Lion Jean-Louis Muir LION Mrs. Frank Deitz Lion treasurer Jean-Guy Lallemand Lion; Carson Hodgins - LISK S Mrs. LISTEN Mrs. Stubbs—“John Litchfield Council Deals With Fencing Problems Mrs. George Smith Pax Litchfield Ladies Aid Society Mrs. Bessie Laud Litchfield School Board; Mrs. LIVESTOCK SALES Xl MRS. LJ Mrs. Norval McNeil LOADER P Jean-Marie Local Carson’s Tires Car LOCAL CONSOLATION WINNERS OF A BEAUTIFUL ZENITH B 35 MM CAMERA Mrs. Donald Paul Local Group of Gilt Guides Honours Mrs. Nurse MacLean’s DALE’S TINSHOP TINSMITHS Local Groups SPECIAL VALUE Mrs. R Local Lions Carson Hodgins Local Post Office MRS. Lodge Mrs. Lodge Mrs. Pearl Purcell Lodge Mrs. Stickler Loeb Shawville Carson Hodgins Levitt Safety Henderson LOGAN Mrs. Logging Contractors Entrepreneurs Forestiers Mrs. Norval McNeil Mrs. Elizabeth Hahn Zimerling LOGS Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd. LOGS Highest Prices Paid Waltham Review Mrs. Arthur Labelle CWL Meeting Shirley Loken nd Mrs. T. LONGS Canadian Pacific Mrs Harvey LORD CARSON RETIRES Fall Clothing W»Vy Journal Lost Visiting Committee Mrs. A. Lot c Sis Mrs. Low Linda Carson Lster Stuart Carson LTD Mrs Hazel Ltd Mrs- Percy Dahms LTD Mrs. LTD Mrs. HERB WILSON MM KBPOOT RESIDENTIAL LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE Mrs. Wm Luke Carson and Kris Kelly Lumber Company Limited Mrs. Earl Findlay LUSKVILLE Mrs. Hazel Lutheran Church Mrs Dorothea Trip Lutheran Church Sun-1 Mrs. M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE M. Hudson Equity Photo WALK TALL Willard Parker Pentecostal Campaign Joyce Meadows PIANO TUNING Mrs MA Minster Jean Côté Mac-Mrs Muriel Bertrand Macdonald College Mrs. Roland MacKechnie Macdonald College Mrs. Wilbur Horner Macdonald College Short Course Mrs. Macdonald College; Mrs. MACHINERY & FURNITURE AT THE FARM OF Mrs. Vincent Hamilton R.R. Maid Mrs. Leeks Maire Jean-Louis Auger Malakofff Council Mrs p Kenneifci Maheral Master Steven Maheral Manufacturers Life Mrs. MAOFARLANE Mrs. John Morrison Maple Farm Don McCredie Dan & John Kelly Clarence & Carol Tollman CBL Pirie Henderson’s Grocery Val Maple Grove Cemetery Donations Mrs. Maple Grove Cemetery Mrs. Emmerson Cotie Maple Leaf Weiners Mrs. Smith’s Cherry Beef Maple Leafs By JEAN WALLACE Maple Ridge Mrs. Maple Syrup A WONDER PAINT TRULY By Mrs. Walter Yach BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION MARCHÉ McCANN MATÉRIAUX BUILDING SUPPLIES Jean-Guy Marians Plan Energetically Mr. And Mrs. MARION & EBERT HORNER Mrs. Marlon Brando Jean Simmons MARRIED Mrs. El Marshall Jean-Louis MARTINEAU Barrister & Solicitor CHURCH DIRECTORY Mrs. Maryland & Wyman News Mrs. Master Blake Carson Master Bobbie and Earl Carson Master Carson “Rnyy Master Clarence Caldwell Master Clarence Richardson Master Clarence Shore Master Crothers Mrs. Alexander Master Donnie Jean Smart Master Elgin Mrs. Delia Cavanaugh Master Gordie Carson Master Gordie Carson of For- Master Jean Pierre Pigeon Master McLeese Mrs. Ernest Tows Master Mike Carson Master Mrs Reu- Master Mrs. Donald Ostroir Master Mrs. R. E Master Photographer Mrs. Verner Thrun Master Visiting Mrs Rachel Poisson Chad Routliffe Match Committee Mrs. Stark Mate Association Mrs. Georgette Beauvais MAUREEN CARSON Miranda Katherine MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES MRS. MC Jean-Louis Brizzard McCann & Sons Clarence & Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X McCredie & Sons Mrs. John Wickens Mr. McCredie & Sons Shawville W.I. Mrs. Cliff Garrison Total McCredle Mrs. R. DeGoire Wax Offers Commercial Use McDonald and Mrs. McDonald and Mrs. Ay-ear McDonald and Mrs. Hunter McDonald and Mrs. McDonald. McDonald cod Mrs. George Colton McDonald mid Mrs. McDonald, Mrs. Hayes McDonald, Noranda; Mrs. McDonald” Mrs Edith Lair McDowell Staff Representatives Mrs. McGill University CLARENCE T. BROWNLEE REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA McGill University Mar-hall Tel* Mrs George McGill University Mrs. Alex Olmsted McGill University Mrs. H. Millar McGill University Mrs. J. McGill University Mrs. Utile McGill University Otter Lake Woman Saved When Fire Burns Home Mrs. Baptiste Leblanc McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST Crawford Carson John Henry Crawford Carson McKee Clarence Irwin McKee Farm Forum; Mrs. Lyle Hedging McKee Mr. and Mrs. Allan Black McKEE SHREDDER HARVESTER Mrs. Kilgour ME JEAN-PI ERKE PIGEON FORTIN & LEG AULT VRyBI A UL LAND SI KVFYORS ELTfcb OÊOMmUGh SOT AJ RK ME JEAN-PI ERRE PIGEON ME JEAN-PIERRE PIG BON NOTAIRE - NOTARY ME JEAN-PIERRE PIGEON IBURKHARDT IND. ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CP Mw MAMOIM MAPilFHU) ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY EU) MAW,I* CP M» ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Les CLD ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André P ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Means Committee Mrs. MEDICAL ARTS BUILDING Mrs. Medical Mrs. MEETINGS Mrs. Sam Alexander Meeting—Free Methodist Camp KEON—Mrs MeGil University Mrs. Membership Chairman Carson Hodgins and Charter Member Charles Imison MEMBERSHIPS AVAILABLE Jean-Marc Purenne MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs Gilbert Telfor MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs. Gilbert Telfo Memonam Crystal Vase For County Council Mrs# Martineau I# Memorial Draper Bell Clarence Memorial Hospital Jean Memorial Presbyterian Church Mrs. Douglas Brown Memorial Service Mrs, MEN Mrs. Allan Sparling MENTION Austin Methodist Church Mrs. Brown MERCHANT Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Société Merchants Rank l Mrs. Messieurs Jean-Paul Laporte Messrs Hugh Carson and Methodist min- St Jean-Bosco Plementary Methodist Youth Mrs. Jas Allen METRKAJ* KOI SA MB MACHINERY A SHOP SUPPLIES MRS. Mias Isabella Carson Mias Jean Neville Mid Mrs. Arthur Mid Mrs. E. Mid Mrs. Phillip Turcotte Mid SPECIALS Mrs. Midget House League Jean Guy MIDGETS Mr Mrs. Walter Bower MIELKE Mrs. Gustave Pasch MILK LOAF Mrs. MILK PRODUCER Bryson Holes Mrs. Eldon Keon MILLAR A PAINT OIL Mrs. Orin Simons MILLAR Agricultural Engineering Mrs. Andrew McLaughlin MILLER Encanteurs/Auctoneers Carson Hill MILLER Encanteurs/Audioneers Carson Hill Milling Co Mrs. Harold Becket. Mine Found Mrs. William Sharpe Mine Lena Carson Mine Mayor Clarence Mine Mrs. Arthur Strutt Mine Mrs. Orla Mine Open-House OBITUARY Mrs. John L. Hodgins Mrs. John Ministère des Richesses St-Jean Ministre Jean-Marc Fourneir Miracle Of FLEECE LINED BLUE LABEL SHIRTS AND DRAWERS Mrs. Heslop Misa Eleanor Carson Mise Referee—Max Carson. Miss Elaine Carson Miss EUine Carson Miss Marilyn Carson has Miss Ruby Carson Missionary Coun-Mrs Missionary Society Mrs Mary O’Brien Mix Art Carson MJU ULLUIiIltÜ Mrs. Mk CA TAL OGUES Mrs. Mildred Brown School Intermediate MK JEAN-PI ERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY & Special MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ML Wed.—Bible Study Mrs. James MLA Jean-Guy Larivier MM Jean-Louis Muir Mmes Hilton Jean Paul II High School MNA Jean-Gay Umtère MNA Jean-Guy Lariviere MNRF Jean Benoit Mobile Service Earl Carson 1 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Gallery Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 ONTARIOPGWiB MOBILE TIRE SERVICE By JEAN WALLACE MOLASSES High Food Value O Mrs. Jos MONARCHS Mrs. Pitt MONDAY 5 PM Jean Charles Gauthier Monsieur Bernard Conroy Mrs. Hélène Boulet Mr. Bernard Carrière Mr. Bernard Conroy Profil du MONTHLY MRS. Montreal Association Mrs Scout Gazette Montreal Painting & Body Work Clarence Morgan Mrs Dave Parent Morgan Mrs. Ebert Beattie Morning Frayer Freacher Cadet Jean Hollett ST. Morning Prayer Mrs. Morning Worship Carson Lake Lumber Ltd. Morning Worship Mrs. Gartner Morning Worship Mrs. Raymond Chevrier Morning Worship Postal Code Rev Fr Jean-Paul Rochefort Morning Worship WESLEYAN Shawville Mrs. Walter Motion Cr Carson Motion Crs Carson and Bar Mr. Motion Crs Jean- Motion Crs Jean-road Motion Crs Westbrook—Clarke Motion Mr & Mrs Mano Motion Mrs Ballantyne Motion Mrs F Motion Mrs Graham Motion Mrs Gwen Tangu.v Motion Mrs McCredie Motion Mrs. Motion Mrs. B.C. Homer Motion Mrs. Bal- Woodley Motion Mrs. Ballantyne Motion Mrs. Barber Motion Mrs. Campbell Motion Mrs. Cartman Motion Mrs. Carty Motion Mrs. Cecil Paris Motion Mrs. Corrigan Motion Mrs. Cowley Motion Mrs. Elliott Motion Mrs. Ftaul Martineau Motion Mrs. Fulford Motion Mrs. Garrison Motion Mrs. Gwen Tanguay Motion Mrs. H Graham Motion Mrs. Hillis Smith Motion Mrs. HillU Motion Mrs. J. motion Mrs. Lambert Motion Mrs. M. Motion Mrs. MacFarlane Motion Mrs. Mae Armstrong Motion Mrs. Marks Motion Mrs. McCord Motion Mrs. McCord the Motion Mrs. McCord-N. Motion Mrs. McCredie Motion Mrs. McDowell Motion Mrs. McMillan Motion Mrs. McMlllian Motion Mrs. McNeill Motion Mrs. McOahern Motion Mrs. MoCredie Motion Mrs. Moodie Motion Mrs. Muise Motion Mrs. Murray Motion Mrs. Murray/ Motion Mrs. Percy Mac Ribbon and Mrs. Cecil Motion Mrs. Percy McKib-bon Motion Mrs. Pheobe McCord Motion Mrs. Pul Motion Mrs. Sly Motion Mrs. Stark Motion Mrs. Stewart Motion Mrs. Stone Motion Mrs. Storie Motion Mrs. Young Motion Smith—Mrs Motion That Mrs. George Motley Hodgins Limited Mrs. Edison Brown MOUNTAIN VIEW General Insurance Mrs. Esther Quaile MOVED Mrs. Movie Appoint Mrs. Suffel MP Jean Charest MP Jean-Guy Larivière Mr & Mrs Adolpn Zim Mr & Mrs F. Schonbrunner MR & MRS. Mr & Mrs. Arvine Firerobin & Mrs. Isabel Racine Mr Art Carson Mr Carson Hill Mr Earnest Carson McGuire Mr Gordie Carson of Mr Hugh Carson of Motion—Farrell-Robert—That Thoa Mr J.P. Carson s Mr McCredie that Council Jean-Louis Carrière Mr. & Mrs. Mr. & Mrs. Edward McColgan Mr. & Mrs. Gordon McBride Sr Mr. & Mrs. J.C Jamieson Mr. & Mrs. Mead Richard Mr. & Mrs. Origenv Mr. & Mrs. Saur Mr. & Mrs. Wilbert Schwartz Mr. & Mrs. Wilbur Chapman Mr. & Mrs. Loren Hedging Mr. Mr. and Mrs. Mr. Art Carson for Marcella McCagg Mr. Carson Cross Mr. Clarence Carson Mr. Clarence Carson; Mrs. Jimmy Fulford Mr. Committee Mrs. El Mr. Crawford Carson Oi Sarnia; Mr. Mr. End Mrs. Georie Rooney Mr. Harry Carson Mr. Hugh Carson Mr. Hugh Carson''s Mr. Hugh Carson. Mr. Jean Lizotte Mr. Mac Don-Mrs Mr. nd Mrs. Klatt Mr. Roy Carson MRC Carson Hodgins Office Wickens MRC des Jean-Pierre Gendron MRC Development Officer Jean-Pierre Ledoux MRC Grand Calumet Mrs MRC Industrial Commissioner Jean-Pierre Ledoux MRS Mrs Institute Mrs Progressive-Conservative Association Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer Mrs & Sons Funeral Mrs 1 Perry Mrs A Perry Mrs A Pitt Mrs A. Lambert Mrs A. Perry Mrs A. Pitt and Mrs A. Pitt the Mrs Ale* Methodist C Mrs Alegra Chap-and Mrs. Mary Hodgins Mrs Alex Hazzard Mrs Alex Stuart Mrs Alex Weir Mrs Alex Weir Stro- Mrs Alice Mrs Alice Bell Mrs Alice Hospital Hospital Mrs Allan Black Mrs Allan Peaver Mrs Allan Poole Mrs Allan Woermke Mrs Alma Mrs Amy Pitt. Mrs An- Cemetery Mrs Annie Mrs Annie Brown MRS ANNIE ELLIOTT Dresses Blouses Skirts & Slacks Advance Showing MRS ANNIE MCLAREN. Mrs Annie Word Mrs ARE Word Mrs Arlee Perry Mrs Armitage Mrs Armond Gosselin Mrs Arnold Watson Mrs Art Mrs Art Carson Mrs Art Carson. MRS ART LA BELLE CORRESPONDENT. Mrs Art Smart Mrs Art Turner; Mrs Arthur Perry Mrs Asa C Smart Mrs Association Mrs At Co Mrs B&rry Bell Mrs Baptist Church Mrs Barney Sloan Mrs Barney Wood Mrs Barry Bell Mrs Bedford Robinson Mrs Bell Mrs Bert Bible Study Mrs Bertel Lambert Mrs Bertie Lambert Mrs Best Mrs Best Buy Mrs Beta Barber Mrs Beta Le- Rind Mrs Big Mrs Boisvert’s Mrs Borden Hobbs Mrs Bragg—“ Life Mrs Bristol School No. Mrs Brothers Mrs Bruce Kluke Mrs Bud Perry of Sheafersvllle NE Mrs C Mrs Cal Cummdngs Mrs Cal Cummings Mrs Cal Cummings Office Mrs Cal Cummings Sr Mrs Cal Cummings Sr. Mrs Cal Rocher Mrs Campbell Mrs Carole St-hle-vocation Mrs Carson Russell Mrs Catherine Perry OPEN Mrs Catherine Perry. Mrs Cecil Mrs Cecile Pontiac Hospital Mrs Charles Mrs Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Motion Crs G Hodgins Mrs Christ A Mrs Christy Stock Mrs Civic Hospital Mrs Clara Horner Mrs Clara Quyon Women’s Institute Mrs Clint Co wen Mrs Committee Mrs Communications Convener Mrs Community Hospital Mrs Corners Mrs County Council Mrs Crystal Brown Mrs Crystal Murphy Mrs Crystal Powell Mrs Crystal _ Mrs Cyril Perry Mrs Cyril Watson Mrs D Arcy Bristol Mines P. O. Box Mrs Dags Mrs Daisy N McArthur Mrs David High School Mrs Deimar Mrs Deli Pitt Mrs Deli Pitt and Mrs Ronnie Dorzek Mrs Deli Pitt of Caldwell Mrs Deli Pitt recently Mrs Deli Pitt who Mrs Delmar Pitt Mrs Delmer Pitt. Mrs Development Committee Mrs Donaldson Mrs Donaldson Mrs Bertrand Mrs Dor- Training Instructor Mrs E Bell Mrs E J Miller Mrs E Stewart Mrs E. Pitt. Mrs Each Mrs Edison Mrs Edison Brown Mrs Edison Brown CJOh Channel 13 Mrs Edna Visitors Mrs Education Mrs Edward Mrs Edward Perry Mrs Edward Pitt Mrs Edward Pitt JOHN S. HODGINS & SONS Phone Mrs Edward Pitt. Mrs EHard Perry & Tim Mrs Eileen Co Mrs Eileen Perry Mrs Eileen Perry of New Brunswick Mrs Eldon McDonald of Sudbury Mrs Ellard Perry Mrs Ellard Perry of Mrs Ellard Perry. Mrs Ellard Perry; Mrs Ellord Perry Mrs Elsie Gordon Economics and Mrs Elsie Perry of Cobden Mrs Elsie School Mrs Elsie Sparrow Mrs Emanuelli Mrs Embie Watson Mrs Emmett Bell Mrs Emmett Visitors Mrs Emmond Bell Mrs EniTOR Equity Mrs Entertainment Mrs Eric Watson Mrs Ernie Lang-\| QUYON Mrs Ervin Watson Mrs Erwin Mrs Erwin Eva Mrs Eta Perry Mrs ETC Care Mrs Evelyn Lambert Mrs Evelyn Pontiac Community Hospital Mrs Everett Mrs Everett Arthurs Mrs Everett Brown Mrs Everett Brown & Family Mrs Everett Lauehren Mrs Everett Laugh Mrs Everett Laugh Bristol Charge Rev. Mrs Everett Laugh- Mrs Everett Laughren Mrs Everett M Laughren Mrs Everett McCbrriston Mrs Everett McCorrislon Mrs Everett McCorrLstuon Mrs Everett McDowell Mrs Everett McDowell: Elementary Piano Mrs Everett McDowell; Those Mrs Everett McDowellElementary Piano Mrs Everett McDoweU Mrs Everett Mi Mrs. Mrs Everett Moore Mrs Everett Morris Mrs Everett Morrison Mrs Everett MvConiston Mrs Faye Visitors Mrs Fire Prevention Mrs Fletcher Mrs France Mrs Frances Mrs Frances Senior Mrs Francis Mrs Francis Pitt - Mrs. Gisèle Ralston Mrs Frank Perry of Mrs Fred Mrs Fulford’s Mrs Full Mrs Full Information From Mrs Full Line Mrs Fumerton Tel Mrs Gail Gavan Mrs Gail Perry Mrs Garnet Visitors Mrs Garry Perry Mrs Garry Perry Adams Mrs Garry Perry of Mrs Gary Royce Mrs Genevieve Hospital Mrs George Mrs George Ferry Mrs George Perry Mrs George Perry attended Church Mrs George Perry Michael Leroy Mrs Gerald Lung : Dear Mr. Mrs Gerald Perry Mrs Gerald Perry who Lady of Perpetual Church Mrs Gerald Perry. Mrs Gerald Weir Mrs Gertie Mrs Gertie Perry Mrs Gladys Carson Mrs Glenn Taylor Mrs Gordon Mrs Gordon Armstrong Mrs Gordon Bradley Mrs Gordon Brownlee Mrs Gordon Church Step Mrs Gordon Gibbons Mrs Gordon Hospital Mrs Gordon Lambert Mrs Gordon Orr Mrs Gordon Roy Mo Ton Mrs Gordon Sparling Mrs Gordon T Mrs Gordon Watson Mrs Graeme Tel Mrs H Mrs H Elementary School Board WMeman Mrs H Perry Mrs H Royce Hodgins Mrs H.M. Turner Mrs Happy Mrs Harold Moon Mrs Harry Mrs Hartley Municipal Affairs Mrs Hawley Mrs Hazel Mrs Hazel Bell Mrs Helen Perry Mrs Helen Perry. Mrs Hewitt Bell Aylmer Get Mrs Hi Mrs Hi Bower Mrs High School Mrs Hilda Mayhew Mrs Hilton Adolphe Von Almon Mrs Hilton Crick Mrs Horner Mrs Horse Mrs Hospital Mrs Hospital Findlay Mrs Howard J L Hodgins Gatineau Electric Mrs Hubert Hall of Berkeley Laboratory Mrs Hwrwtt Lough Rt Wor Grand Metre* Mrs I>en Perry. Mrs Ian Perry Mrs Ida Perry Mrs Ifn Perry. Mrs IL Mrs Irene N Mrs Isabel Graham Mrs Isabelle Institute Mrs Ivan Lambert Mrs IVtei Mrs Ivy Mrs J C Poisson community Hospital Mrs Jack Word Mrs James Mrs James Perry Mrs James Pitt Mrs James Pitt. Mrs Jamie Perry Mrs Janes Pitt Mrs Jas Pitt MRS JAS. Mrs Jbhn Lambert Mrs Jean Finlan Mrs Jerry Perry Mrs Joan Bell Mrs Joint P M< Dowell Mrs Joseph Mrs Josie Gibbons Mrs Joyce Perry Mrs Joyce Perry Election Clerk Mrs Joyce Pitt Mrs Kathleen Lepack Clarendon Municipal Hall Mrs Kathryn Perry Mrs Katzonjammor’s Mrs Kay Ranger Mrs Keith Lambert Mrs Ken Perry Mrs Ken Perry 1-819-689-5584 CASH Mrs Ken Perry of Mrs Kenneth Farrell Mrs Kenneth Perry Mrs Kllard Perry Mrs l Perry Mrs Lonard Perry the Mrs L. Lambert Mrs Ladies Prize Mrs Ladou- League Prayer Mrs Lairy Perry Mrs Lamb’s Mrs Larry Mrs Larry Perry Mrs Larry Perry and Mrs Larry Perry Church Mrs Larry Perry Helen’s Mrs Larry Perry. Mrs Laura Mrs Lauretta Perry Mrs Laurette Perry Mrs Laurette Perry of Mrs Len Mrs Len Perry Mrs Len Perry on Mrs Len Perry the Mrs Len Perry. Mrs Leonard Perry Mrs Leonard Perry Happy Mrs Leonard Perry. Mrs Leu Perry Mrs Leu Perry and Gerald Perry Mrs Leu Perry CWL Mrs Leu Perry. Mrs Leurs Perry Mrs Lew Perry Mrs Lew Perry. Mrs Livestock Shipping Forty-odd Mrs Lola Lambert Mrs Lon Perry the Civic Hospital Mrs Louis St Pierre Mrs Ltd at Mrs Lyle Perry Mrs M Perry Mrs M Perry. MRS M XRG XUEf LEDROOTE. Mrs M. Perry Mrs Mabel Gamble Mrs Mable Cohn Mrs Mac Mrs Mac Angus Dan Mrs Mae Mrs Mae Avis Public Mrs Mae Bronson Mrs Mae Corrigan Mrs Mae Dongan Mrs Mae Elliott Ontario Mrs Mae la Mrs Mae Lafave Mrs Mae Mac Mrs Mae MacDonald Mrs Mae McCann Mrs Mae McDonald at Bristol. Mrs Mae McDonald at Pine Lodge Mrs Mae McDonald will M Mrs Mae Reynolds Mrs Mae Shea RAYMOND Mrs Mae Soul Mrs Mae Spinks Mrs Margaret Mrs Margaret Elementary School Mrs Margo Perry Mrs Marie Lambert Mrs Marion Perry of Cobalt Mrs Maritime Provinces Mrs Martha Duke Grand Master Grand Chaplain Most Worship Mrs Martin N 5l878Ibol9 SI Mrs Mary Mrs Mary Allan Mrs Mary Baird Mrs Mary Hass Mrs Mary Manuel Mrs Mary McDonald of Montreal Mrs Mary Pitt \| Mrs Mary Sa Mrs Mary Watson Mrs Matthew Perry Mrs May Perry Mrs Mayfred Senior Public Speaking Price Mrs McBride Business Hours Mon.-Thurs Mrs McClure Mrs Meley Perry Mrs Merle Hilton Mines. Mrs Mervin Watson Mrs Mildred Murrell Mrs Miles Perry Mrs Miley Perry MRS Minnie Zimmerling Mrs Miss Alice Pigeon Mrs Mitey Perry Mrs Monitor Mrs Morris Douglas Mrs Morris Ottawa Civic Hospital Mrs Myers Mrs National Portland Cement Nails Mrs Nell McDowell Mrs Nina Hospital Mrs Norma Perry Mrs Norman Senior Mrs Norms Perry the Mrs Onslow Elementary Mrs Opal Carson. Mrs Or Mrs Orval Smart Mrs Ovtla SHAWVILLE MILLING Co. Ltd Mrs P Meehan Mrs P N G . Mrs Party Mrs Pasch Anglican Church Hall Mrs Paul MRS PAUL CHABOT Bristol Mines. Mrs Paul Perry MRS PEARL CARTER SPECIALS Fry Cadbury Best Chocolate Cake Mrs Neil McDowell Mrs Pennant Mrs Percy Mrs Perry Mrs Peter Mrs Peter Bell Celebrates Mrs Phil Perry Mrs Phil Perry & Mrs Phil Perry. Mrs Philip Perry Mrs Pierre Lambert Mrs Pilons Mrs R.R. Morgan Mrs Ray Perry Mrs Ray- Historical Society Mrs Raymond Bowes Mrs Renée Latreille Mrs Rheal Lambert Mrs Rita Arts Honours Mrs Roger Perry Mrs Roger Perry & Mrs Roger Perry & Jhe Mrs Roger Perry 8. Coffee Mrs Roger Perry of Mrs Roger Perry of Renfrew Mrs Ron Robichaud Mrs Ron Robicheau Mrs Ronnie Mrs Ronnie Corrlveau Mrs Ronnie Dagg Mrs Ronnie De Mrs Ronnie Desabrais Mrs Ronnie Dorzek Mrs Ronnie Emmerson Mrs Ronnie Gam Mrs Ronnie Hodgins Mrs Ronnie Hutchison Mrs Ronnie Kluke Mrs Ronnie Lassenba Mrs Ronnie Madairc Sons Funeral Home Mrs Ronnie Orr Mrs Ronnie PRINTED BLENDS Mrs Ronnie Roberta Mrs Ronnie Valiquette Mrs Ronnie Zimmerling Mrs Rose Kluke Mrs Rose Perry Mrs Roy Hilton Mrs Ruby Hospital Mrs Russell Pitt Mrs Russell Pitt of Hull Mrs Russell Pitt spent Christmas Holidays MRS S Mrs S Perry Mrs Sa Mrs School Mrs School Suits Mrs Security Solutions Inc. McElwain Mrs Service Mrs Shiela Hill Mrs Sinai Vaillancourt Mrs Sloan Mrs Smart Mrs Snow R.u THE MARKETS. Mrs Stan Ziebarth Mrs Standard Church Shawville Wednesday Mrs Stanley Mrs Stephen Perry Mrs Stephen Perry Mr. Mrs Stephen Perry. Mrs Steven Perry Mrs Susie Wings Mrs Sutherland Visitors Mrs Syd Barclay Mrs Syd Murrell Mrs T.S. Methodist Church Mrs Teddy BwC Mrs Teddy C Mrs Teddy Craie Regular Mrs Teddy Craig Mrs Teddy Craig Carried Mrs Teddy Judd Mrs Teddy Newberry Mrs Teddy Newberry Shawville Mrs Teddy Shuttle Mrs Telephone Mrs Teresa Perry Mrs Teresa Perry and Art Laundry Mrs Terry Mrs Terry Pitt Mrs Terry Pitt and Mrs Terry Pitt and Lake Mrs Terry Pitt of Mrs Terry Pitt of Caladair Mrs Terry Pitt. Mrs Theresa Perry Mrs Theresa Perry Shawville Mrs Thornes Brown St. Mary MRS THOS CLAilKE Bryson Mrs Thrun’s Mrs Tommie Bell Mrs Trooper Loeis Welch Wounded Mrs Trucking Division Mrs US Alice Brownlee MRS V KNAPP MRS V THRUM MRS V THRUM Christmas MRS V THRUM Lodges MRS V THRUN MRS V THRUN Council Hall MRS V THRUN S MRS V THRUN Sally Rosborough MRS V THRUN Sandy Homer Mrs Valmore Perry. Mrs Vera Perry Mrs Vera Pitt Lemaire Mrs Vincent Foran Mrs Vincent Hodgins Mrs Violet Hospital Mrs Violet Watson Mrs Wales Drive Mrs Walter Mrs Walter Perry Mrs Watson Mrs Wayne Mrs Wayne Perry Mrs Wayne Perry. Mrs Wesleyan Methodist WALTER Mrs Wilfred Mrs Will Perry Mrs William Mrs William Watson Mrs Willie Perry Mrs Willis Mrs Wilson Perry Mrs Wm Kcarnan Mrs Wm Perry MRS WO. Mrs XS- Historical Society Helps Trace Mrs Yach’s Mrs Zigi Waldner Mrs! Smith Mrs c Mrs, Mrs, Arthur Pitt. Mrs, College Mrs, Des Co oligan Mrs, Horace Laudon Mrs, Mac Angus Mrs, Percy Institute A Mrs, Stephen Bell Mrs- Mrs- Alex Weir Mrs- Milton Mrs. Mrs. Customs Mrs. " Mrs. (vrrald Perry Mrs. 8. Perry and Mrs. A. Lambert Mrs. A. Pitt Mrs. A. Pitt and Mrs. A. Pitt Hospital Mrs. Adam Weir Mrs. AdfUBS Mrs. Agricultural Society Mrs. Al Hutchison A \| Mrs. Al Read Mrs. Ale-shine Mrs. Alen Weir Mrs. Aleshine Mrs. Alex Mrs. Alex Bean Mrs. Alex Bean Dies Mrs. Alex Bell Mrs. Alex Campbell Mrs. Alex CEMETERY MEMORIALS Mrs. Alex Davis Mrs. Alex Davis Court Report Mrs. Alex G Mrs. Alex God Mrs. Alex Hazzard Mrs. Alex Health and Welfare Committee Mrs. Alex John Mrs. Alex Johns Mrs. Alex L. Pigvault \| Hospital Mrs. Alex Lapierre Mrs. Alex McCann Building Supply Reg d Limited Supply Only Mrs. Alex McDonald Bereaved Harness Mrs. Alex McDonald. Mrs. Alex McIntyre Mrs. Alex Moor Mrs. Alex Olmsted Mrs. Alex Pigeon Mrs. Alex Pigeon Mrs. Alex Pokes Mrs. Alex Stuart Mrs. Alex Vincent formerly Mrs. Annie Stewart Mrs. Alex Weir Mrs. Alex Weir of Renfrew Mrs. Alex Weir Sun-dayed Mrs. Alice Neville Mrs. Alix Mrs. Alix Weir Mrs. Allan Mrs. Allan Black Mrs. Allan Black & NOTICE Mrs. Allan Black’s Mrs. Allan Brown Mrs. Allan Carswell Mrs. Allan Findlay Mrs. Allan Hall Mrs. Allan Hornby Mrs. Allan M Yarin Mrs. Allan McCagg Mrs. Allan McKay Mrs. Allan Mohr Mrs. Allan Poole Mrs. Alphonse Vincent Mrs. Alvin Hamilton Mrs. Alvin Perry Mrs. Alvina CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES Mrs. Am Mrs. Ames Mrs. Ander- Mrs. Anglican Church Mrs. Ann Fumerton Womans Missionary Society Mrs. Ann Lambert Mrs. Ann Lola Lambert Mrs. Annie Mrs. Annie Alice Mrs. Annie Sa Mrs. Anonymous Mrs. Anson Miller Mrs. Ar- Mrs. Archie Campbell Mrs. Archie Kings- Mrs. Arimtroi Mrs. Arlee Perry Mrs. Arloe Perry Mrs. Army Campaigns Mrs. Arnold Gilman of Mrs. Arnold Watson Mrs. Arnprior Chronicle Mrs. Aro- Visitors Mrs. Art Mrs. Art Amyotte Mrs. Art Boivert Mrs. Art Bradley Mrs. Art C Mrs. Art Campbell Mrs. Art Car- the Mrs. Art Carson Mrs. Art Carson and Mrs. Art Strutt Mrs. Art Carson of Mrs. Art Carson spent Mrs. Art Carson’s Mrs. Art Dagg Mrs. Art Day Mrs. Art Hampsoo Mrs. Art Haves Mrs. Art Hayes; Health & Welfare Mrs. Art Hodgins Mrs. Art Hodgloe Miss Kay Woodley Mrs. Art Labelle Mrs. Art Labelle Heads Waltham CWL W/kot Mrs. Art Labelle Waltham Bristol Quyon Beethgrore Rev Mrs. Art Manual Mrs. Art McDowell Mrs. Art Turner Mrs. Art Turner’s Mrs. Arthur Pitt Mrs. Arthur Pitt and Francis Pitt of Wakefield Mrs. Arthur Pitt on Oct. Kith Mrs. Arthur Pitt. Mrs. Arthur Pitt; Mrs. Arthur Pitt; Highway school Mrs. Arthur Turner Mrs. Arto Perry Mrs. Atkinson CEMETERY MEMORIALS Mssionary Committee Mrs. Atomic Energy Mrs. Austin Bell Canada Fort Mrs. Ballantync Mrs. Baptist Boucher Mrs. Barbers Store Saturday Mrs. Barney Finlan Mrs. Barney Kilroy Mrs. Blanche Hodgins Mrs. Barney Kilroy of Mrs. Barry Bell Mrs. Basel Bell Mrs. Basil Quaile; Mrs. Beat Cuthbertson Mrs. Bedford Lac Co-op Medici Be Mrs. Bedford Robin- Mrs. Bedford Robinson Mrs. Bedford Rohin- LocNohe Mrs. Beechgrove Women’s Institute Mrs. Bell Mrs. Bells Mrs. Benjamin Watson Mrs. Bertha Drouin; Mrs. Best Mrs. Best Mrs. Mrs. Beta Draper Mrs. Bible Study Mrs. Birt s Die- Viiltlng Mrs. Birthday Party" Mrs. Blair Brown Mrs. Blair Piror Mrs. Blair Prior Mrs. Blair There Mrs. Blank’s Mrs. Blondey Mrs. Bob Hospital Mrs. Borden Cochrane Mrs. Bowles Mrs. Boys Mrs. Branch Bank Mrs. Brown Mrs. Brownlee* Insurance Mrs. Browns Parents Mr. Mrs. Mrs. Browse Mrs. Bud Perry Mrs. Byrtle Lambert Mrs. c Mrs. c Hilltops Mrs. c Lawn Mrs. C. Watson Mrs. C.C. Watson Mrs. Cal Mrs. Cal C Mrs. Cal Cum Mrs. Cal Cummings Mrs. Cal Cummings Jr Mrs. Cal Cummings Jr. Mrs. Cal Cummings Mr. Herbie O’Hara Mrs. Cal Cummings Pastoral Quyon Mrs. Cal Cummings Sr Mrs. Cal Cummings; Mrs. Cal Cumminrgs Mrs. Cal verne Mrs. Carey Mrs. Carl Cola Mrs. Carmen McKenzie s Pepsi Cola Mrs. Cecil Paris Mrs. cemetery Mrs. Chalmers Watson Mrs. Chamber Iain''s Millinery Parlor Mrs. Chamber la Mrs. Chapeau Hospital A Mrs. Charles Paris Mrs. Charles Paris Parish Picnic Mrs. Charlesworth Mrs. Chartes Lambert Mrs. Chas Mrs. Chatterton—Oh Mrs. Christ Mrs. Christian Education Mrs. Church Mrs. Church Parsonage Mrs. Church Services Mrs. Civic Hospital Mrs. Clara Mrs. Clara Agnes Pr Mrs. Clara Carknsr Mrs. Clara Lomme Mrs. Clara Saule Mrs. Clare Rowe Mrs. Clarence Carson Mrs. Clarence Carson .............. Wyman W. A.............. Mrs. Clarence Carson ; Cut Mrs. Clarence Carson Celebrate Twenty-fifth Wedding Anniversary Mrs. Clarence Romain Mrs. Clarence Visitors Mrs. Clarence Wall Mrs. Cliff School Mrs. Cliff Schwartz Mrs. Clifton Visitors Mrs. Clive Smart Mrs. Co voua Mrs. College Mrs. Com Mrs. Com Ho Mrs. Com Refreshments Mrs. Com Rlngrose Mrs. Committee Mrs. Conservative Women Mrs. Corners Mrs. Corrigal Sa EES Mrs. Council Mrs. Country Club Mrs. Crawford Carson Mrs. Crawford Carson Destroyed Mrs. Crawford Carson J. OSCAR LAFLAMME Mrs. Crawford Carson of Shawville Mrs. Crystal Falls Mrs. Crystal Webb Secretary-Treasurer Mrs. Culture Mrs. Cyril Watson Mrs. C’s Mrs. D. Rowe Mrs. D. Rowe. Mrs. D. Rowe; Mrs. D. Rowe; Health Mrs. Dagg; Jelly Mrs. Dagg; Lemon Mrs. Daniel Butler Mrs. Daniel Lamothe Mrs. Daniel Ryan Rhone Mrs. Daniel St. Paul’s Church Mrs. Daniel Stewart Mrs. Daniel Tee Mrs. Dave Brown Mrs. David Gamble Mrs. Delbert Pack Mrs. Delbert Pitt & Mrs. Deli Pitt Mrs. Deli Pitt and Paulie Mrs. Dellie Pitt with Randy Mrs. Delmar Pitt Mrs. Delmar Pitt Syracuse OLD TIME FIDDLING—DANCING AND SONGS Featuring Mrs. Delmer Pitt Mrs. Denton Hodgins Hogs Mrs. Desmond Rowe Mrs. Desmond Rowe. Mrs. Dickson Mrs. Dickson Tells Coulonge Institute All About Printing Mrs. Dillion Kings- Mrs. Docherty Mrs. Don Lambert Mrs. Donald Gamble Mrs. Donaldson Mrs. Donaldson of Ottawa Mrs. Donaldson, Mrs. Donaldson. Mrs. Donat LeGuerrier Mrs. Donj Campbell Mrs. Dorios Racine Mrs. Douglas Mrs. Douglas Campbell Mrs. Douglas Hogg Donald Gunn Mrs. Douglas Pitt Mrs. Douglas Pitt church Mrs. Douglas Pitt of Ottawa Mrs. Douglas Pitt tave Yach Mrs. Dougles Pitt. Mrs. Drake’s Mrs. Drown Mrs. Dudlv Gamble Mr. Mrs. Dunraven Mrs. E Bell and Mrs. E F Mrs. E Godin Mrs. E Murrell Mrs. E N McOoll Mrs. E P Fulford Mrs. E Perry Mrs. E Pitt. Mrs. E. Bell. Mrs. E. Perry Mrs. E. Pitt Mrs. E. Pitt last Mrs. E. Pitt of Davidson Mrs. E. Pitt. Mrs. E. Pitt; Organists Mrs. Earl Dolan Mrs. Earl Findlay Mrs. Earl Hilton Mines Mrs. Eckard Miss Vernna Simmons Mrs. Ed Pitt Mrs. Ed Pitt with Mrs. Doug Campbell Mrs. Eddie Pitt Mrs. Eddie Pitt of Chalk River Mrs. Eddie Pitt of Davidson Mrs. Edgar Alexander b Hairdressing Mrs. Edison Mrs. Edison Brown Mrs. Edison Brown Moved Mrs. Edith Titus Mrs. Edna Bclshcr Bros Belsher Mrs. Edna Bell Mrs. Edna Bell 73499b LOST Mrs. Edna Bell of Mrs. Edna Bell Victoria Ave Mrs. Edne Bell Mrs. Education Mrs. Edward Church Mrs. Edward Pitt Mrs. Edward Pitt and Mrs. Doug-I— IIBHI Mrs. Edward Pitt and Mrs. John Miron Mrs. Edward Pitt Campbell’s Mrs. Edward Pitt of Davidson Mrs. Edward Pitt. Mrs. Edward Word Mrs. Elaine Carson Mrs. Elburne Bean Mrs. Eldon Brown Mrs. Elgin Pitt and Shrye Mrs. Elhurne Bean Mrs. Eli Pitt Mrs. Elizabeth Weir Mrs. Ellard Perry Mrs. Ellard Perry of Shawville Mrs. Ellard Perry Perry-Horner Mrs. Ellard Perry. Mrs. Ellerd Perry. Mrs. Ellis Mrs. Eltcrd Perry Mrs. Emerson Haul Mrs. Emile Carson Russell Mrs. Emmet Bell Mrs. Emmett Bell Mrs. Emmett Bell Collections IHC Mrs. Emmond Bell Mrs. Emmond Bell Starks Comers Mrs. Equity SI Mrs. Erhen Sa Mrs. Eric Watson Mrs. Erne Hamburg Mrs. Ernest Oil Mrs. Ernie Visitors Mrs. ers R. C. Church Mrs. Ervin Watson Mrs. Erwin Hayes Mrs. Erwin Life Mrs. Esaie Royce Henderson Mrs. Ester Quaile D.R.O. Mrs. Etiard Perry Mrs. Eve- Municipal Council Mrs. Everett Mrs. Everett Brown Mrs. Everett Court Mrs. R Mrs. Everett Ebert Mrs. Everett Ebert Hamilton Mrs. Everett Gilpin Mrs. Everett Hayes Mrs. Everett Hayes Mr. Mrs. Everett I.augh-re Mrs. Everett Laiigliren Mrs. Everett Langhren Mrs. Everett Lau-ghren Mrs. Everett Laugh Mrs. Everett Laugh-ren Mrs. Everett Laughien Mrs. Everett Laughrcn Mrs. Everett Laughren Mrs. Everett Laughren Honoured Mrs. Everett Laughven Mrs. Everett Leughren Mrs. Everett Lowery Mrs. Everett Mc( Mrs. Everett Mc- Dowell Mrs. Everett McCor-iston Mrs. Everett McCorriaton Mrs. Everett McCorris-craft Mrs. Everett McCorris-from Mrs. Everett McCorris-ton Mrs. Everett McCorristoe Mrs. Everett McCorriston Mrs. Everett McCorrlston Mrs. Everett McDow- Mrs. Everett McDow-1 Mrs. Everett McDow-‘ Mrs. Everett McDowel Mrs. Everett McDowell Mrs. Everett McDowell Given Mrs. Everett McDowell GROUPS MAY BE PURCHASED SEPARATELY AT PRICES SHOWN Our Coin-operated Mrs. Everett McDowell Miss Verna Mac Donnell Mrs. Everett McDOwell Mr. Mrs. Everett McDowell Perfect Love Mrs. Everett McDowell Phone Mrs. Everett McDowells Mrs. Everett McDowJ Mrs. Everett McyowbL Clarendon Council SAwville Council Recent Mrs. Everett Me- Mrs. Everett Me- Louis Missouri Mrs. Everett Mo Mrs. Everett Mo Dowell Mrs. Everett Moir Mrs. Everett Moore Mrs. Everett Moore Wke Mrs. Everett Mor-Nurse Mrs. Everett Morri- Mr. Mrs. Everett Morrison Mrs. Everett Morrison Ohio Mrs. Everett Mrs. Asa Mrs. Everett MscDowell Mrs. Everett Olm Mrs. Everett Olm of Prize Mrs. Everett Steefle Mrs. Everett Steele Mrs. Everett Vloorc Mrs. Everett \| Laughren Mrs. F. Hilton Moore Mrs. Fair Mrs. Farm Forum Annual Meeting DRINK MILK USE MILK EVERY MEAL Mrs. Fd-vv.nl Mrs. Fein Mrs. Ferris Mrs. FI Mrs. Fields Cookies Mrs. Fleet Mrs. Floods Nursing Home Mrs. Flushton* Learning Mrs. Forest Lambert Mrs. Forum Council Mrs. Francos Senior Mrs. Franklyn Mrs. Fred Campbell Mrs. Fred Cemetery Mrs. Fred Garage Mrs. Fred Rowe Mrs. Fred School Mrs. Full Mrs. Gardiner Country Mrs. Garth Graham Mrs. Violet Poole Mrs. Garth Roll Mrs. Gary Perry Mrs. Gasman Mrs. Geo Mrs. Geo Campbell Mrs. George Black Mrs. George Chamber Mrs. George Effective Mrs. George Parsons Mrs. George Perry Mrs. George Perry and Walter Perry Mrs. George Perry of Waltham Northcotc Mrs. R. Dupuis; Bristol Mem-A Remembrance Day Mrs. George Perry Waltham Mrs. George Pitt Calumet Island Mrs. George Royce Mrs. George Watson Mrs. Ger Mrs. Ger- N Chapeau Recreational Association Mrs. Gerald Perry Mrs. Gerald Perry St. Eus-tache Mrs. Gerald Spicer Mrs. Gibbons Mrs. Gil-Ontario Hospital Board Mrs. Gilbeit Young Mrs. Gilbert Finan Mrs. Gilbert Finan’s Radford Mrs. Gilbert Telford Manager-Secretary Mrs. Girls Mrs. Girls School Dresses Mrs. Goldie Watson Mrs. Gordon Mrs. Gordon Armstrong Mrs. Gordon BaHantyne Mrs. Gordon Ballantyne Mrs. Gordon Barber Mrs. Gordon Bel Mrs. Gordon Bradleys Mrs. Gordon Brown Mrs. Gordon Brownlee Mrs. Gordon Campbell Mrs. Gordon Cart Mrs. Gordon Church Mrs. Gordon Fierobin Mrs. Gordon Findlay Mrs. Gordon Gibbons Mrs. Gordon Hall Mrs. Gordon Hall Ex Pontiac Teacher Died February Mrs. Gordon Hill Mrs. Gordon Hoy Mrs. Gordon Hughes Hector Dowe Mrs. Gordon Lambert Mrs. Gordon MacMillan Mrs. Gordon MacMillan Mrs. Lloyd Queale Mrs. Thos Mrs. Gordon Maxwell Mrs. Gordon McBride Visitors Mrs. Gordon McGowan Chamber of Commerce Mrs. Gordon Me- JOE RAY S TEXACO Mrs. Gordon Orr Mrs. Gordon Pan Social Committee Mrs. Gordon Paul Mrs. Gordon Perry Mrs. Gordon R Smith; Mrs. Gordon Richardson Mrs. Gordon Rowe Mrs. Gordon Russett Mrs. Gordon Sparl Mrs. Gordon Thorn# Mrs. Gordon V ° Ba Mrs. Gordon Wilson Mrs. Gordon Witt Mrs. Gordon X Mrs. Gordon \| Mrs. Graham Sa Mrs. Grant Perry Mrs. Green Students May Get Foundling Hospital Mrs. Griffith & Margaret Mrs. Group Mrs. Guilbeut Mrs. H J Mrs. H. Co Mrs. HaKold Mrs. Hall Mrs. Har Mrs. Har- Vincent Hodgin* Mrs. Harold Mrs. Harold Brown Ways and Means Mrs. Harold Finance Committee Mrs. Harold Pitt Mrs. Harold Stone Get Mrs. Harper Campbell Mrs. Harry Campbell Mrs. Harry Church Mrs. Hartwell Thompson Mrs. Harvey T E. R. Nurse Mrs. Hawley Mrs. Hawley Elliott Mrs. Hawley Elliott; Mrs. Hawley Frost Mrs. Hawley Wan Mrs. Hawley Wic-\| Mrs. Hawley Wick-ens Mrs. Hawley Wick-Ten Mrs. Hawley Wickens Mrs. Hazel Mrs. Hazel Stuart Mrs. Health Week Mrs. Hector Hodgins Mrs. Hen- Court Mrs. Herbert Mrs. Herbie Brown Mrs. Hi His Gahain Mrs. Hi Ills Smith Murphy Mrs. Hi la Mrs. Hi Mis P. Thompson Mrs. High School Mrs. Hilda Graham Mrs. Hilliard Tubman Mrs. Hilton Mrs. Hilton Crick Mrs. Hilton Kent Mrs. Hilton OlffM Mrs. Hilton Or Mrs. Hilton Robinson Mrs. Hodgins High School Mrs. Hogg Allan Mrs. Holmes Mrs. Holts Mrs. Horse Geld Mrs. Hospital Mrs. Hospital Mawson Mr. Mrs. Houston Mrs. Houston Bishop Windle Mrs. How-ical Services Mrs. Hpnald Gamble Mrs. HT Visitors Mrs. Hubert Hamilton Mrs. Hubert Pitt Mrs. Hubert Pitt and Mrs. Hudson Mrs. Hugh Mrs. Î Mrs. I Carson Mrs. I. Perry. Mrs. Ida King Mrs. Inn Hotel Mrs. Institute Mrs. Iona Periard; Mrs. Ir- Catholic Women’s League Mrs. Ira Line Mrs. Iron Mines Mrs. Irvin Watson Mrs. Irwin Watson Mrs. Ita Perry Mrs. Ivan Lambert Mrs. J. Perry Jean Louis Muir Mrs. J. Pitt b Mrs. J.C. Bell Mrs. J.O. Rowe Mrs. Jack Committee Gospel Signboard Judd’s Mrs. James Perry Mrs. James Perry 200.70; Mrs. James Perry Bristol Memorial Presbyterian Mrs. James Perry; Mrs. James Pitt Mrs. James Pitt. Mrs. James Sa Mrs. Janies Bell Mrs. Jas G Bryson Mrs. Jas Pitt trove# ABOARD Mrs. Jean Duke Mrs. Jean Sa Mrs. Jeanne Belle Carey Mrs. Jeanne Belle Murphy Mrs. Jeanne Equity Staff Photo Mrs. Jennie Caldwell Mrs. Jennif Belle Murphy Mrs. Jernes Pitt Mrs. Jessie Pitt Mrs. Jim Perry. Mrs. Jim Pitt Mrs. Jim Telford Mrs. JS Allan Mrs. Junior Agriculture Mrs. Kdgar Church Mrs. Keith Ferry Mrs. Kelly Mrs. Kelly’s Mrs. Ken Dugans Mrs. Ken Fame Mrs. Ken Line Mrs. Ken Vincent Mrs. Ken Vincent \| September Mrs. Kerr Line Mrs. Kevin Meehan Mrs. Kodak Mrs. L Lambert Mrs. L Perry Mrs. L. Lambert Mrs. L. Perry Mrs. L. Perry; Mrs. l.en Perry. Mrs. Labelle’s Mrs. Lambert Mrs. Lambert Kelly Mrs. Lambert Rut Mrs. Lance’s Mrs. Lang’s Mrs. Lar-Stuart Mrs. Larry Perry Mrs. Larry Perry CREDIT REPORTS ASSIST Mrs. Larry Perry of Waltham Mrs. Lcn Perry Mrs. Ldward Pitt Mrs. Leeks Mrs. Leith Learning Mrs. Lemard Perry Mrs. Len Perry Mrs. Len Perry and Team Mrs. Len Perry CW LPres Mrs. Len Perry Mr. Mrs. Len Perry Prcs-weekend Mrs. Len Perry. Mrs. Lenard Perry, Education Convener Mrs. Leonard Perry Mrs. Leonard Perry Mrs. Lomey Perry Mrs. Leonard Perry \| Kirkham Mrs. Leonard Perry. Mrs. Leonard Pitt of Le Mrs. léonard Pitt. Mrs. Leonard Visitors Mrs. Leq/ Ferry Mrs. Lester Thacker Mrs. lie Elementary School Mrs. Lillian McMillan Heady x Hospital Mrs. Lilly C Mrs. Lilly Harter Mrs. Lina Horner \| DONAT Le GUERRIER Mrs. Lindsay Carson Mrs. Lindsay Carson. Mrs. Line Mrs. Lionel Morin Mrs. Lite Smiths Drug 71114b Camp PLACE MATS. Mrs. Livestock Shipping Mrs. Lllard Perry Mrs. LLod&ay Carson. Mrs. Loenard Perry Mrs. Lola Lambert Mrs. Lome Meehan Mrs. Lome Perry Mrs. Lorney Perry Mrs. Lottie Wallis Mrs. Luker Commission Mrs. Luker Inégal Blank Printing Co ... Mrs. Lvle Bronson Mrs. Lyall Sparling Mrs. Lynch Mrs. Lynden Bristol School Commissioners School Board Mrs. M Murrell Mrs. M. Chamber Mrs. M. Duke Mrs. M. Perry Mrs. M. Perry and Mrs. Ed Mrs. M. Pitt. Mrs. M. Sa Mrs. Mac Mrs. Mac Angus Mrs. Mac Angus and St. Peters RC Church Mrs. Mac Childerhose Mrs. Mac Crozier Mrs. Mac Crozier Renfrew; Mrs. Edward Kavanagh Vinton; Mrs. Mrs. Mac Desrochers Mrs. Mac Dowell Mrs. Mac Drummond Mrs. Mac Foran Mrs. Mac Haves Mrs. Mac Hayes Mrs. Mac Hyes Mrs. Mac Loan Mrs. Mac MacLaren SLrxfJssss Mrs. Mac MacLaughlin Mrs. Mac MacLean Mrs. Mac Mayhew Mrs. Mac McClenahan Mrs. Mac McDonald, Wrightville Mrs. Mac McLaren Mrs. Mac McLaugh Mrs. Mac McPhee Mrs. Mac Mlllan Mrs. Mac Pitt Mrs. Mac William* Mrs. Mac- Mrs. Mae Mrs. Mae Ann Mrs. Mae Arm-ply Mrs. Ida Hobbs Mrs. Mae Armstrong Mrs. Mae Armstrong Cecil McCagg Allan Black Gamett Orr Harland Armitage Cecil McTiernan Elburn Dagg Mrs. Mae Arrnstix>ng Mrs. Mae Boye Mrs. Mae Butler Mrs. Mae Commissioners Mrs. Mae Dale Mrs. Mae Elliott Mrs. Mae Gilmour Mrs. Mae Hall Mrs. Mae Kcnsley Mrs. Mae McCann Mrs. Mae Mcl Mrs. Mae McLean Mrs. Mae Mooney Mrs. Mae O Reilly Mrs. Mae Richardson Mrs. Mae Sanftcnberg Mrs. Mae SERVICE VA CA TION Fest end Efficient Service Mrs. MaeCalîtim Mrs. Mahlon Thompson Mrs. Malcolm Drummond Mrs. Mar Mrs. Mar- Largely Mrs. Margaret Young Mrs. Marion Bell Mrs. Marjorie Gamble Mrs. Marshall Mrs. Mart Mrs. Martin Mrs. Martineau’s Mrs. Marvin Campbell Mrs. Mary Campbell Mrs. Mary Ellen Mrs. Mary Fades Mrs. Mary Hill Mrs. Mary Kelly Mrs. Mary Lucas Mrs. Mary Pitt Mrs. Mary Pitt. Mrs. Mary Richardson Mrs. Mary Teresa Kidd has Communications Mrs. Mary Watson Mrs. Masika Lancaster Mrs. Mason Mrs. Mason Paris Mrs. Masters Mrs. Mathers Mrs. Matthew Perry of Aylmer Mrs. Maurice Sa Mrs. May Pitt of North Mrs. May Stone Mrs. Maye Armstrong Mrs. Mayo Armstrong Mrs. Mayo Armstrong Mrs. Cynthia Draper Mrs. Lois Pirie Mrs. McEachron Hospital Supt Mrs. McFarlan Bristol Que Mrs. McGee’s Mrs. McJanet Mrs. McKinley Mrs. McMillans Mrs. Mel-\| Equity Mrs. Melvin Murrell Mrs. Merlin Mc- Hodgins Mrs. Methodist Church Mrs. Mi-ley Perry. Mrs. Michelle Courchesne Mrs. Mick Bristol Memorial Ladies Aid Mrs. Mildred Mrs. Miley Perry Mrs. Miley Perry ; Mrs. Milton Murrell Mrs. Miltos Murrell FINDLAY RANGE. Mrs. Mitchum Mrs. MjI-ton Murrell Mrs. MoCredir’s Mrs. Mohr Mrs. Mohr T Mrs. Morris Mrs. Morris Belodeau Mrs. Morris Davis Mrs. Morris de Kort Mrs. Morris Douglas Mrs. Morris Label Mrs. Morris Lance Mrs. Morris LaSalle Mrs. Morris Lcniav Mrs. Morris Mad-aire Mrs. Morris Malette Rev. & Mrs. H. Mrs. Morris Parks— Mrs. Morris Sauvie Mrs. Mrs Carson Russell Mrs. MUey Perry Mrs. Mulci-ber Mrs. Mulciber Mrs. Munson McCagg Mrs. Muriel Mrs. Murphy Mrs. Myers Mrs. Ned Pitt of North Bay Mrs. Ned \| Hospital Auxiliary Mrs. Russell Dean Mrs. Neil McCagg Mrs. Neil McDowell Mrs. Neil Me- USED CARS Mrs. New School Name Now “High School Mrs. Noah Kings- Party Mrs. Norman Hospital Donations Stark Mrs. Norris Angus Mrs. Norris Bristol. Mrs. Nute’s Mrs. Oil Mrs. Oil Fraser Mrs. ONT HOUSEHOLD SUPPLIES Phone Mrs. Opal Carson Mrs. Opal Carson and Mrs. Joyce McCagg Mrs. Opal Carson. Mrs. Orang-Outang Mrs. Ornave Alice Mrs. Orr’s Mrs. Ovila Chartrand Wolf Lake Mrs. Owen P Hearty Visitors Mrs. P Dumas Cauliflower Mrs. P Lang Strutt; Mrs. P. Lambert Mrs. P. School Mrs. Paget Mrs. Parkin Mrs. Parkin Taylor Mrs. Parks Mrs. Parks Tells How Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound Restored Her Daughter Mrs. Parks Tells How Lydia E. PinkhanTs Vegetable Compound Restored Her Daughter’s Health Rat Litho Mrs. Patrick Sa Mrs. Patriotic Dance Mrs. Paul Mrs. Paul Hunt Mrs. Paul Perry Mrs. Paul Red Mrs. Pearl Allan Mrs. Peeke—“Well Mrs. Peever RJt Mrs. Percy Moyle Mrs. Peter Bell Mrs. Peter Bell Dies Mrs. Peter Church Mrs. Peter Moyles Mrs. Peter Wilson Mrs. Phipps Mrs. Polk Mrs. Post Graduate Work Mrs. Post Office Department Mrs. Progressive Conservative Assoc-1 Martineau Mrs. R P Mrs. Rachel Stock Mrs. Rae Telephone Mrs. Rain Mrs. Ray Hilton Mrs. Ray- Senior Girls Mrs. Red Dale Mrs. Reed Mrs. Reg Stone Mrs. Regina Wilkinson Mrs. Reid Mrs. Remi Ferry Mrs. Ren- Hilton Crick; Mrs. Reside Mrs. Reta Mrs. Rets Mrs. Reuben Church Mrs. Robert Perry Mrs. Robert Pitt Mrs. Robert Pitt of Calumet Mrs. Robinson Mrs. Robt Mrs. Roger Perry Mrs. Roger Perry and Larry Perry Mrs. Rol-The Bristol Women’s Institute Mrs. Roland School Mrs. Romual Watson Mrs. Romuald Watson Mrs. Ronald MacKechnie Mrs. Ronnie Mrs. Ronnie Chabot Mrs. Ronnie Com Mrs. Ronnie Cor- Mr. Ronald Neville Mrs. Ronnie Corri- Honingman Mrs. Ronnie Corri-veau Mrs. Ronnie Dagg Mrs. Ronnie Davis Mrs. Ronnie Dean Mrs. Ronnie Descbrais Mrs. Ronnie Diaper Mrs. Ronnie Draper Mrs. Ronnie Fitzroy Harbour Mrs. Ronnie Gamble Mrs. Ronnie Gordon Grey Mrs. Ronnie Hebert* Mrs. Ronnie Helman Mrs. Ronnie Hodgins Mrs. Ronnie Hutchison Mrs. Ronnie Las Mrs. Ronnie Las-senba Mrs. Ronnie Las-U Mrs. Ronnie Lasse Mrs. Ronnie Lassen Mrs. Ronnie Lassen- Mrs. Ronnie Lassenba Mrs. Ronnie Lassenha Mrs. Ronnie MacKechnie Mrs. Ronnie Madarie Mrs. Ronnie McCredde Mrs. Ronnie McCredie Mrs. Ronnie McGuire Mrs. Ronnie Mcliernan Mrs. Ronnie McTier-and Mrs. Ronnie McTier-nan Mrs. Ronnie Milsom Mrs. Ronnie Milson Mrs. Ronnie Nadeau Mrs. Ronnie Orr Mrs. Ronnie Rich Mrs. Ronnie Rich FOUR HOUSES Mrs. Ronnie Russell Mrs. Ronnie Steele Mrs. Ronnie Tanguay Mrs. Roosevelt’s Mrs. Rose Emond Mrs. Rose Mousseau Mrs. Rose Restaurant Mrs. Roy Allan Mrs. Roy Hilton Mrs. Roy Hilton Jackson Mrs. Roy McDonald and Miss Kay Mrs. Royce Stephens Mrs. Russell Elliott ; Mrs. Russell Pitt Mrs. Russell Pitt and Ellen Mrs. Russell Pitt and Heather Mrs. Russell Pitt of Hull Mrs. Russell Watson Mrs. Russrll Pitt of Hull Mrs. S Mrs. S P McGoff''be Mrs. S P McGotf Mrs. S P McQoff Mrs. Sa Mrs. Sa Ionia Prentiss Aylen Mrs. Sam Education Mrs. Sam Watson Mrs. Sanderson Mrs. Santa Mrs. Santa Claus Mrs. School Mrs. School Bd Mrs. School Board Mrs. School Board of Ottawa Valley Mrs. School Board Secretary Gwen Smith; No. Mrs. Schwartz Mrs. Seager Mrs. Seager Allan Mrs. Seager Allan Sr Mrs. Secil Boys Navy Mrs. Service Mrs. Service Announcements Black Mrs. Services Mrs. Sharpe Mrs. Shawville High School Mrs. Shen* Church Mrs. Sherwln Watson Mrs. Sidney Murrell Mrs. Sifton Frazier Miss Bobbie Dagg Mrs. Sin- Mrs. Sinclair’s Mrs. Sjioopendyke Mrs. Smith Mrs. Stabilization Board Mrs. Stan Widdi- Bristol congregations Mrs. Stanley Dashkowski Mrs. Stephen Mrs. Stephen Bell Mrs. Stephen Bell and Mr. Mrs. Stephen Bell Weirstead Que Mrs. Stephen Perry Mrs. Stephen Perry and Mrs. Stephen Perry. Mrs. Steve Perry Mrs. Steve Perry and Bern Ethicr Mrs. Steve Perry Mrs. Gordon Stewart Mrs. Steven Perry. Mrs. Stevens High School Mrs. Stew Stone Mrs. Stewart Grant Mrs. Stewart Hewlett) Mrs. Stewart Hewlett. Mrs. Stiles Association Mrs. Stowe Mrs. Strow Mrs. Stubbs Mrs. Summer Municipal Baths Mrs. Sunday School Mrs. Sweet Alice Blue Gown Mrs. Sybil Line Mrs. Sylbil Line Mrs. Taber Mrs. Tartar—Iledk Mrs. Tbo* Brown Mrs. Teddy Mrs. Teddy 0f Verna Marguerite Hobbs Mrs. Teddy C Mrs. Teddy Cra.g Mrs. Teddy Craig Mrs. Teddy Craig Plus TWIST Mrs. Teddy Judd Mrs. Teddy Lance Mrs. Teddy Newbe Mrs. Teddy Newberry Mrs. Teddy Reid Mrs. Teddy Richard Mrs. Telephone Mrs. Telephone Co. Mrs. Temple Mrs. Theresa Carson. Mrs. Theresa Perry Pierre Pilon Mrs. Thmoas Bell Mrs. Thomas Sons Mrs. Thomson Mrs. Thos Mrs. Tom Bell Mrs. Tom Bell and Mrs. Tom Brown Mrs. Tom Pitt Mrs. Tommie Bell Mrs. Tommy Bell Mrs. Tooke’s Fine Shirts Mrs. Twickembury Mrs. United Church Mrs. United Church Women of St. Mrs. Uunderby Mrs. Varner Thrun Mrs. Velma Boles Mrs. Verbal Pitt vl- Mrs. Verge Mrs. Verner Schwartz Mrs. Mrs. Verrier Thrun Mrs. Versel Campbell Mrs. Vertal Pitt Mr. Mrs. Vincent Done-can. Mrs. Vincent Hodgine Mrs. Vincent Hodgins Mrs. Vincent Kilroy Mrs. Viney Mrs. Viney Belle Volvey Mrs. Violet Bell Mrs. Violet Bell No Mrs. Visiting Co: Mrs. VV. Mrs. W Perry Mrs. W, Horner Mrs. W. Mrs. W. Perry Mrs. W. Perry of Morrisburg Mrs. W.D. Brown Mrs. W.G. Muidoon Mrs. Wales Mrs. Wallace Mrs. Walt* High School Mrs. Walter Perry Mrs. Walter Visitors Mrs. Wanted—a School Teacher Mrs. Washington State Mrs. Watson Mrs. Wayne Hilton Mrs. Wayne Perry Mrs. Wayne Perry Church Mrs. Wayne Perry McDonald College Mrs. Weather Report Mrs. Welter Kilgour Mrs. Whalen Mrs. Wil- Institute Mrs. Wil- Stock Mrs. Wilde Elliott Mrs. Wilfred Lavoie Hay Intermediate School Mrs. Wilfred Markus b V. Mrs. Will Perry Mrs. William Perry Mrs. William Watson Mrs. William Watson GOOD Mrs. William Weir Mrs. Wilson Mrs. Wilson Perry Mrs. Win Miller Mrs. Wm Mrs. Wm Watson Mrs. Wood Mrs. XV. Mrs. Y Mrs. Yvain Lambert Mrs. Zimmerling’s Mrs. \| High School Mrs. \| University Mrs. \| Vincent Hodgins. Mrs.,-----is Mrs.1 MRS/ Mrs; Teddy Craig MSI Institute GEORGE HYNES & SON CLARENCE Municipal Corporation of Clarendon Mrs. Loma Younge Municipal Corporation of Clarendon Mrs. Lome Youngs Municipal Corporation of Clarendon Mrs. Lorna Youngs Municipal Corporation of Clarendon Mrs. Lorne Youngs Municipal Council Mrs Angelus Municipal Evalua* Jean-Guy Many Municipal Hall Mrs Lourentius Chenier Municipal Inspector Clarence Moorhead Municipal Inspector Clarence Sloan Municipal Inspector Clarence Sloan Pound Keepers With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION Municipal Mrs Fred Municipal Mrs Joyce Municipal Mrs. Fnthk Morrison Municipal Mrs. H MURDOCK Caldwell Clarion Leader Mrs. Verner Thrun Mrs. Manson Sharpe TAPIS ET DECOR - CARPET AND DE Murdock Carpet Carson Hodgins Shawville IGA Valley Bottling K& L MURRA Y PITT Mrs Gordon Sparling Murray Bros Miss Jean Wilson Muscular Eye Defect* Mrs. Sparling Muscular Eye Defects MRS. Muscular Eye Defects Mrs. Frank Morrison Mrs. Muscular Eye Defect» Mrs. Muscular Mrs. Alice Brownlee Mutual Group Jean Wallace Mutual Group K Jean Wallace Mutual Group Mrs. Verner Thrun Mutual Marriage Endowment As’n Dyspepsia and Dr. Carson''s Btomsoh Hitters MW JEAN-GUY LA RIVIERE Nation Builders—by Mrs. National Anthem GEORGE H. FR0ATS & SONS Mrs. Merlin McKee the National Anthem Rev. TER Nurse and Mrs Nurse National Art Mrs Hector Dowe National Assembly Jean Guy Lariviere National Assembly Murray Carson National Assembly-Jean-Guy La NATIONAL DEFENCE Jean-Claude LeBtanc Comments Supt National Employment Office 6.00 PIRIE & WESTBROOK National Events Mrs. David Russell National Events Mrs. Stew National Events—Mrs National Events—Mrs L A Smart Publicity—Mrs National Far- Mrs Wm National Farm Forum Annual Conference Mrs. Ervine Brownlee National Jean Sabasticn L Heureux National Library Î C. Jean THE EQUITY SHAWVILLE National Library Mrs Grace Smith National Library Mrs Herby Hodgins National Mrs. Ed National Poultry Marketing Scheme S Mrs. George Moore National Re- Mrs* William Hanley National Selective Service Mrs, Jno National What They Stand For-by Mrs. Natural Aluminum Doors Commercial FREE ESTIMATES Mrs. Evelyn McDowell Natural Resources Mrs NAVVVW Mrs, Aimstrong Needlework Shop Carson Ryan Neighbourhood Watch Carson Ryan 647-2770 Neilson Best Chocolate Cake- Mrs Neil McDowell NEILSON Mrs. John NEILSON V* Mrs. Fades New Calumet Mines Mrs. A. New Calumet Mines Visiting Mrs. James NEW MANAGEMENT CARSON DICK Sale Bam New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr New York MRS. NEWMAC WOOD-OIL-COAL FURNACE Mrs. Leo Niagara Mrs. Vincent Hodgins NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm NO COVER CHARGE Mr. & Mrs. Florent Lafleur No. 4 Elementary Mrs. Noon Neurological Institute of Mrs. Edith Maud Flanagan Noranda Mrs. George Noranda; Mrs. North Star Sign Mrs. North Waltham Review Mrs. Arthur Labelle Industrial NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC Mrs. Percy Ballantyne Norway Mrs. INC 1C Greb Arch Boot NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRK-NOTARY C.P. NOTARY INSURANCE Carson Hill NOTARY V JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. Notes Mrs Hilton Oick Notre Dame Con- Mrs. John A Bradshaw NOVA SCOTIA Estate Mrs. NOVA SCOTIA General Repairs Estate Mrs. NU - VARIETY STORE SHAWVILLE BAKERY Carried Mrs. Ted Hodgins NUMBERS J Mrs. Esther Quelle OBITUAR Mrs. Mary Bronson OBITUARIES Mrs. Mary OBITUARIES Mrs. Sam Knox OBITUARY Jean Lavigne OBITUARY Mrs Allan Mohr RAYMOND OBITUARY Mrs John Allan Ontario OBITUARY Mrs Mary Brown OBITUARY Mrs. OBITUARY Mrs. Charles Bçale Word OBITUARY Mrs. David OBITUARY Mrs. Edmond Ricard Mrs. Edmond Ricard OBITUARY Mrs. Edna OBITUARY Mrs. Emile Pigeon OBITUARY Mrs. Gerald Sparrow English OBITUARY Mrs. Herman Mayhew Dial Telephones OBITUARY Mrs. Hormidas Gauthier Mrs. Hormidas Gauthier OBITUARY Mrs. John Duff OBITUARY Mrs. John Stitt OBITUARY Mrs. Lawrence Cartier Mrs. Lawrence Cartier OBITUARY Mrs. Mary Belisle Funeral OBITUARY Mrs. Mary Callaway Smith OBITUARY Mrs. Mary McCrank BRYSON LODGE OBITUARY Mrs. Onesime Labine OCTOBER WORK Senator Jean-Paul Deschatelets Office Mrs. John Office Mrs. Moyes Office Mrs. Sam Rennick R®bS Oil Painting - Mrs. Bronson Oil, Methodist Church Notes You 1 Mrs. Hender»on Ci OILERS Jean Claude Dumouchelle Thurso Old Age Mrs. Old Gold MRS. Old Melvin W Younge Willow Hollow Farm Lindsay Carson Barry Draper Old Miscellaneous Shop Location By Mrs. Marjorie McCredie Old Mrs. Old Mrs. Cavendish OLIVER Mrs. Kaye Omaha Photograph Gallery JEAN BAPTISTE ALPHONSE PIGEON ONLY Arnprior—Mrs Only Weekly Newspaper JEAN-PIERRE PIGEON Onslow Corners ; Mrs. Harry Way Onslow Corners ; Mrs. R chard McCredie; Onslow Corners Women’s Institute Mrs. XV. Onslow Council That Mrs. MacKechnlc Onslow Intermediate School Miss Jean Neville Onslow Intermediate School \| Carson Ryan ONSLOW Mrs. Alice Neville Onslow Protestant School Commission Mrs. Helen Campbell ONT Dr. Carson’s Tonic Ontario Agricultural Colle Mrs. R Ontario Farm Safety EXTRA COPIES OF THE E QUITY CHRISTMAS COOKBOOK Mrs Alexander Opel Carson OR Mrs. John OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila Hewitson Pontiac Protestant High School Original Oil Painting - Mrs. Gladys Horner Original Oil Painting-Mrs S Phrisler OSMOSE WOOD PRESERVING CO Estate Mrs. OTC Contact Carson For Sale OTC Mrs Mary OTHERS CAN T MA Mr. Jean Louis Muir Ottawa Civic Hospital Mrs. Arthur Kilgour Ottawa Civic Hospital Mrs. Mary Ottawa County Womens Institutes Mrs Store Ottawa Hospital Mrs. Oscar Landry OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs. Gilbert Telford Ottawa Mrs. Ottawa Police Court Mrs. Adelie Boivin Our Lady Diocesan Historian Mrs Perpetual Help Church Hass Our Lady of Fatima Elementary Mrs L Kavanagh School Our Lady of Mrs. Muriel Le Roy Our Lady of Perpetual Help Mrs Hilton Demers Outaouais Health Agency Jean Hebert Outaouais Purebred Beef Breeders Association Contact Mrs Outaouais Regional Mrs. Herman Sparling Outaouais Regional Mrs. Sam Gibson OUTSTANDING FURNITURE BUYS US MEUBLES Mrs. OVERCOATS Mrs. Hobbs Owner Earl Carson Oxford Ewe Mrs. Itobt P* Wilson Estate Mrs. P. Carson ... Mrs. Glenn........... P. Wilson Estate Mrs. Pacific Railway Mrs. PAINT Non Bridge Committee Mrs. PAM CARSON & PAUL CHEVRIER Pan Cake Flipping Champions Mrs. Don Fulford Parish Council of Mrs. Eldon Keon PARISH Ladies Auxiliary Honours Mrs. Wm PARISH Mrs. H Parks Hatchery Mrs. Mackey PASCH Mrs. Dele Pat & Carson Ryan PATRO Jean Amyotte Paul INSURANCE Mrs. PAUL Insurance Mrs. Jas PAUL Mrs. PAUL Mrs. Cecil Hutton PAUL Mrs. Elwood Hamilton Pavillon du Parc Inc. Francine St-Jean Pembroke Cottage Hospital ; Mrs. Pembroke Hahn Correspondent Belated Carson Russell of North Pembroke Hospital Mrs Philias Sicard Pembroke Mrs. Noella Mulligan Penecostal Church Mrs. John Warren Pepsi Cola Canada Canadian Tire Corporation Pontiac Dairy Carson Hodgins Office Supply Dishak Perry Belanger Mrs Agusta PERSONAL MENTION LOCAL NEWS Mrs. Geo Personal Mention Mrs. Benininh PERSONAL MENTION Mrs. Keillor PERSONAL MENTION Mrs. Ueorge Hodgins PERSONAL S Mrs. Rose McGrath PETROLEUM PRODUCTS DISTRIBUTOR Mrs. Clarence Leach Phone Mrs. Vincent Holland 648-2623 Physical Education Teacher-Mrs Alexander Pig’s Stomach Mrs. Mabel Murphy PINGLE & TILLEY Mrs. Alfred Pioneer Chain Sews Soles ood Service Mrs. Esther Quelle Pioneer Mrs. Pioneer Mrs. Steinke Passed Away Abril Pioneer Resident Of SJiawville And Yarm Mrs. William Horsleld Dies PIRIE & WESTBROOK PIRIE & WESTBROOK Dale’s Radio Electric PIRIE & WESTBROOK Philadelphia PIRIE & WESTBROOK Shawville PIRIF & WESTBROOK X Pitt and Mrs. Pitt Mr. and Mrs. Pitt Mrs Beulah Blais Ford Plaintiff Jean-Louis Muir Plaintiff Mrs. Planning Sewer Extension Mrs. Manson Sharpe Vachon Mrs Vachon PLUMBERS Ford Mrs Wallace Murphy PLUMBERS Mrs. Wm PM Jean Chretien POLES Mrs. Ponliacs Hockey Team Mrs. Marie Bretzalaff Now Organized Shawville Lions Club Celebrates Tenth Anni Pontiac Agriculture Mrs. PONTIAC ALARM FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Beef Improvement Jean Bronson PONTIAC BOOKEEPING SERVICES Carson Hodgsns Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac Catholic School Board Jean-Louis Pontiac CHICKEN SUPPER Mrs. Pontiac Clarence Moorhead Pontiac Cleaners Carson Hodgins Office Supplies Inc. Pontiac Club; Mrs. Bertha CT- Shawvllle Pontiac Com Mrs Ray Reid Pontiac Com- Mrs. Pontiac Committee on Alcohol ~Mrs Pontiac Commun- Jean Simmons Optometrist Pontiac Community Ho-and Mrs. Pontiac Community Hos\| Mrs. Edward Kennedy Pontiac Community Hos- Mrs Genieve Griffin Pontiac Community Hospi-Mrs Sam Harris Pontiac Community Hospital and Mrs. Arthur Labelle Pontiac Community Hospital and Mrs. Vincent Hamilton Pontiac Community Hospital By BILL KINMOND Mrs. Ernest Byron Pontiac Community Hospital Clarence Dean Pontiac Community Hospital Mr & Mrs Coll FOR SALVAGING AND CLEARING Centennial Hall NORWAY BAY Pontiac Community Hospital Mrs Mabel Kilsby Pontiac Community Hospital Mrs Roy Goodfellow Pontiac Community Hospital Mrs Wul-o Workman Pontiac Community Hospital Mrs. Pontiac Community Hospital Mrs. Hubert Homer BBSS ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- Pontiac Community HospltaL Mrs Shirley Pontiac Community Mrs Pontiac Community Mrs Jean Ostrom attended Hospital the Pontiac Community Mrs Jean-Guy Mainville Pontiac Community Mrs Jessie Shea Pontiac Community Mrs. Pontiac Community Mrs. JU* Pontiac Community Owen Mrs. Hearty Pontiac Council Jean-Guy Lapierre Pontiac County Church Services Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd. Pontiac County Mrs. Hall Pontiac County Protestant Central School Board; Rev. Elliott; Mrs. Percival; Mr. Basil Quaile Pontiac County W I. Mrs. Reynolds PONTIAC DAIRY REG D Hubert Cecil Eland Mrs. Pontiac Development Officer Jean-Pierre Ledoux Pontiac Don—Mrs Pontiac École St-Jean Pontiac Economic Development Commissioner Jean-Pierre Le- FFA Pontiac Euchre Club Dorren Jean-Marie PONTIAC FARM EQUIPMENT VIS- Mrs. John Knipe PONTIAC FARM EQUIPMENT Mrs. Eddie Alexander PONTIAC FARM FORUM ASSOCIATION NEW DODGE TRUCKS SECRETARIES Mrs. Patrick Pontiac Farm Forums Mrs. Gil- Pontiac Feed Seed Wire Coal CHAPEAU NEWS Mrs Horace Collard Pontiac Fish & Game Protective Association OBITUARY Mrs. Robf Pontiac Fish & Game Protective Association Silver Maple Hotel Mrs Gail Kelly Pontiac Gas Bar Lew* Boy Lewi Mowers Mrs. Esther Quail# Pontiac High School Phone Mrs. Ula Hewitson Pontiac Home Bakery Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J & J Grocery House Pontiac Home Jean-Guv Lallemand Pontiac Hotel Mrs. Bill Elliot* Pontiac Hotel Mrs. E. Pontiac Hotel Mrs. Palmer PONTIAC HOUSE GEORGE H. FROATS & SONS Mrs. Black PONTIAC HOUSE Mrs. Webster Palmer Pontiac Jean Guy Larivicrc Pontiac Jean Ogilvie Pontiac Jean Ogilvie.............. 1.50 Crown Diamond LATEX ENAMEL UNDERCOATER Crown Diamond LATEX Pontiac Jean OgiMe Pontiac Jean Ogivie Pontiac Jean OgMe Pontiac Jean OgMvie Pontiac Jean Ogtvte Pontiac Jean OgWvie Pontiac Jean-Guv Pontiac Jean-Guy Lariviere Pontiac Jean-Guy Lariviere MNA Pontiac Jean-Louis Auger Pontiac Jean-Louis Brizard Pontiac Jean-Marc Purcnnc Pontiac League Hockey Games Harness Horse Men Clarence Pontiac League Jean-Marie Lepine Pontiac Lions Pee Wee B’s Jean-Pascal Parise Pontiac Me Jean-Pierre Pigeon Pontiac Members Jean-Guy Pontiac Miss Jean Tracy Pontiac Mrs Deering Pontiac Mrs Leona Corriveau Community Hospital Bertha McGee Pontiac Mrs. Pontiac Mrs. Alvin Brown Pontiac Mrs. Charlotte L Écuyer Pontiac Mrs. Edwin Pine Pontiac Mrs. Edwin Pirie Pontiac Mrs. Jules Laroche Pontiac Mrs. Lockhart Pontiac Mrs. Merlin Smith Pontiac Mrs. Nellis Hodgins Pontiac Mrs. Verner Rueckwald Pontiac Plumbing Mrs Hilda Pontiac Potato Mrs. Gamer Richardson Clubs Pontiac Printshop Carson PONTIAC PRINTSHOP Mrs. Pontiac Protestant High Mrs Pontiac Protestant Home A S Mrs Pontiac Protestant School Board Mrs. Sharon Halligan Pontiac Prtnt-Mrs Almond Hodglns Pontiac Refrigeration Fire Department Mrs. Manson Sharpe Shawville’s Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Pontiac Rural Telephone CLARENDON W.I. Mrs. Gerald Hodgfne Pontiac School Board Director General Jean Louis Brizard Pontiac School Board Director Jean-Louis Brizard Pontiac School Board Director-General Jean-Claude Gagnon Pontiac School Commission Jean Vaillancourt Ward PONTIAC SKATE CENTER Clarence TO Pontiac Social Planning Jean Pontiac Students Kerry St Jean Pontiac Teachers* Local Mrs. W. Pontiac Telephone Co Mrs Herby Russell Pontiac Telephone Co. Mrs. Dowe Pontiac Tire; Jean Francoeur PONTIAC TRADING POST Capt Carson Ryan and Asst Pontiac Visiting Mrs Lilian Pontiac Woollen Mills Mrs- A,ex Meldnum Pontiac- Mrs. Muriel Warden Bill Burke Pontiac-Temiscamingue Parti Creditiste Association Mrs. Georgette Beauvais Pontiac’s Chelsea Carson PONY PICNIC Mrs. Colin Wetmore POOL Supply Shop Mrs. R Lalonde Congratulations PORTABLE TYPEWRITERS Mrs. Robins Portage du Fort Apply Mrs. Portage du Fort Council Mrs Florence Fletcher Portage du Fort Golden Age Club Blake Carson Portage du Mrs. Postal Code NOTLImw FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Poultry Mrs. Hilton Povvles Heads Pontiac Medical Association Mrs. PPHS Mrs. PPJ Cy- Jean-Guy Lapicrre PQ The Carson Family Prayer & Bible Study FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Home Bible Study Groups Prayer BETHEL PENTECOSTAL CHURCH Mrs Ida Brennan Ida Olga Prayer Christ Mrs. C. McAndrews Prayer Church Services C.G.I.T. News By Marlon Hudgins Mrs. Pelletier Prayer Jeetino Mrs Roy Prayer Meeting SHAWVILLE Name Mrs. Tena Riley Prayer Mr. Carson St. Luke s Prayer Mrs Maye Graham Electric Unit Heaters Prayer Mrs. Prayer Ont Carson Young Prayer Service Mrs Lars Bretzlaff Prayer Service Mrs McGrath Prayer Service Mrs. Jos Wall Preabyterian and Methodist Mrs. Predeceased Mrs. Vincent Hodgins Presidential Candidate Mrs. Belva Lockwood Pressure Systems ALSO Mrs. Asa Smith PRESTON & TERRY CULL JEAN RIOPEL INC PRIDHAM Mrs. Harry Houbracker Primer.—Clarence PRIZES OIL BURNERS INSTALLED Mrs. Suffel Pro Hardware Jean Pierre Pigeon PROBE B\|E\|A\|R\|S Mrs. Lunt Tells How She Learned That Dr. Williams'' Pink Pills Benefit Growing Gi PRODUCE DEPARTMENT Mrs. Professional Homemaker Mrs Larsh Professional Optometrist KATHLEEN M.ROLLINS MRS Progressive Conservative Jean-Pierre Paillet PROGRESSIVE MOTOR CLUB Irî Mrs. Warnie Richardson Property Cleanup Mrs. PROPERTY FOR SALE MRS. Public Mrs Public Mrs Jas Public Mrs. McNeill; Welfare Public Notice Contact Mrs. Florence Public Relations Representative Mrs N.S. PUBLISHER Dear Mrs. Publishers & Editors MEMBIR OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Mrs. Stanton PULPWOOD WANTED Limited MRS. PUSHOVER Jack Carson A STAR QPF Inspector Jean Bourdeau QPF Mrs. Goodfellow QTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs. Gilbert Telford QUAILE INSURANCE REG D General Insurance Mrs. Esther Quelle QUE Mrs. Cecil Paris QUE Telephone 153 Mrs. Art Labelle ADVERTISE IIS QUÉBEC DEPARTMENT OF HEALTH JEAN GRÉGOIRE Quebec Farm Forum Association Mrs. Harvey Steele QUEBEC Findlay LaRocqu Mrs. Quebec Hospital Insurance Services Mrs. Huntly Quebec Hospital Mrs. Phoebe McCord QUEBEC Mrs Mary Baird QUEBEC MRS. Quebec National Assembly Jean Guy Quebec National Library Sunday School Christmas Concert Mrs Eleanor Barber Quebec Regional Council of Mrs. Québécois du Lac Saint-Jean Quycn Mrs. Mary Nash Quyon 7th Line Otter Lake Davidson OBITUARY Jessie Miller Fort Couhnge Mrs. Colin Wetmore Quyon Boys Livestock Judges Cemetery Service Mrs. QUYON CEMETERY LETTERING Visiting Mrs Racheile Poisson Quyon Club Mrs. Jus 1 Quyon Fair Results Specials Mrs. Roy Wiggins QuYon News & Notes Theresa Communings Mrs. Manson Sharpe R Y Mrs. Harvey Radford Farm Forum Close With Banquet X Mrs. Jas Radford Forum Sponsors Quyon Play Mrs. Ernie Towslev Radio Farm Forum Topics By Mrs. Ebert Murphy Rag Apple Gall Mrs. H. Ranch Hotel Mrs Helen McDonald Randy Carson & Cindy Miller Ranger Mrs. Stella Sullivan A Ranger Sec.—Mrs Rankin Ltd Mrs RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw Rawleigh Products Available Contact - Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Rawleigh Products Available Contact Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL’S BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIER RCMP Corporal Jean-had RCMP Corporal Jean-Marc Lalonde Rd Mrs Woods Read How Lydia EL Pink-ham’s Vegetable Compound Helped Mrs. Beecroft Surnames Real Values Church of England Mrs. Recording Education Mrs Lynda Sloan Recording Secretary Mrs. Recreation As- Carson Hodgins Red Cross Mrs. Albert FOR SALE—OneTDeering Binder Red Cross Mrs. Bronson Red Sox Edge Tigers Farewell Party Mrs. Anne Fumcrton Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces Carson - We Regional Commission Jean Lesage Regional Council of Jean Pilon Regular Service Lawn Boy Lowe Mowers McCellocJi Chain Sews Sales oed Service Mrs. Esther Quelle Reinke’s Hardware & Mrs. Warren Campbell Relief Spurn Patched Clothes Mrs. Thorbum Tells Renfrew Parish Council Mrs R J ElUnghausen RENFREW RENT-ALL St-Jean Bosco Campbell RENFREW X PIRIE & WESTBROOK BRISTOL COUNCIL Renouf Publishing C( Mrs. Wm Renouf Publishing Co Mrs. Gordon Roy RENT Estate Mrs. REPAIR Q/ CLARENCE BRETZLAFF LADYSMITH REPAIR V CLARENCE BRETZLAFF LADYSMITH QUE REST HOME Write Mrs. R. McNab Renfrew Victoria Hospital Returns Mrs. Loren Hodglns Rev Fr Jean-Psui Rochefort Rev Roland Carson Duquette Rev. & Mrs. Bert McCutcheon Services Rev. & Mrs. EM Rev. Education Mrs. Lloyd Neville; D. Rowe Rev. Mr. Bell and Mrs. Bell REVÊTEMENT DE PLANCHER DE GYMNASE - ÉCOLE JEAN PAUL K Revival Services Mrs. Rice School Health Nurse Mrs. Katherine Sahner RIES Court Report XI Quyon Vinton Mrs. Murid Stevens Ringrose Brothers Funeral Mrs. Darrell Crawford Riv- Mrs Dillon Tanguay RIVER VIEW INN Mrs. Arthur Labelle Rivière du Governor Jean-Pierre CM. Riy Sheppard Carson Hodgins DAVE BEHAN F.H. RN Mrs ROAD SERVICE & PLOWING SANIT0NE Mrs. Esther Quaile ROAVAT Mrs. Robcrla Sparling Carson Hodgins Robyn Jean Sparling ROGER E 1427-1981 Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Roll Mr. and Mrs. Roll Mrs Edward Roll Mrs. Roll Mrs. Orla Young Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation « Estate Mrs. ROOM & BOARD Mr & Mrs Royal Dagenais & Rotary Club Mrs. O. Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Gar ROTARY WELL DRILLING Mrs. Clarence Wilson Rowat INSURANCE AGENCY LTD Mrs. Charles Romain CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Montreal West Unite ROWAT Mrs. Shane Roy Hérault Jean-Guy Patenaude Sylvia Royal JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Royal Bank HOME IMPROVEMENT LOAN Mrs. Edgar Reside Royal Bank of Can- Mrs. Royal Bank Trophy-Brent Carson Royal Can- Mrs. Violet Anderson Royal Canadian Mounted Mrs Nelda Bretzlaff Royal Canadian Mounted Police Cpl Jean-Marc Lalonde Royal cemetery Mrs. Mnlcahy Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Trust Royal om FAST Royal Hotel and Mrs. Coyne Royal Jean Cuthbertson Royal Mrs. Frances Royal Mrs. Horner Royal Toronto Mrs Garnett Wio- Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen RSVG Mrs. Dors Barber PNG; LSVG Mrs. Lulu Sparling PNG Mrs. Stella Hoogins PNG; Outside Guardian Ruby Carson Rural Telephone Co. Apply Mrs. Myrtle Elliott Rural Telephone Co. Apply Mrs. Myrtle Klltott Russell Bristol end Mrs. Russell House Mrs. Russell Mrs. Pitt ....... Warren Campbell WÊKÊÊÊIÊÊÊ Mrs. RY MRS. Rydal Bank Mrs. S FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE S V G —Mrs Cynthia Draper Chaplain Sacred Heart HospitaL Mrs Eva Mayhew Sacred Mrs. Freddie Sloan; Mr. SAG Mrs. Bertrand Saguenay Lac-Saint-Jean SALE ARENA Mrs. Lyman Hodgins CARP Sales & Service Estate Mrs. Sales & Service Jean Guy & Annette Lariviere K & L Sales Sev- Estate Mrs. SALESMEN MRS. SALESMEN MRS. SANITONE Mrs. Esther Quelle Satur-Mrs Teddy Reid Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm SAUCERS Captain Mrs. SAUERKRAUT Vinton Mrs. Evelyn Hearty SAVE A IOT MOREI Opal Carson Save N\|oney Clarence Sawing Ladies Cross Cut Mrs. SAYS MRS. SCHILLER & CO < Mrs. Mary School & Morning Worship FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE School Board Director of Administrative Services Jean Claude Beaudin School Board Inspect New School At Buckingham Mr. Clarence Kilgour School Dear Mrs. Dickson Quyon Pastoral Charge Rev. School hurch Service Mrs. School Jean Smart School Miss Jean Tracy School Morning Worship Jean-Paul Perrault School Morning Worship July & August Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Rev Fr Jean-Pau School Morning Worship Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Mrs. School Mrs. Donald Duff School Mrs. Haig School Mrs. John Cunningham School Mrs. John Kelly School Mrs. Manson Sharpe ROMAN CATHOLIC School Mrs. Mary Johnsfbn School Mrs. W. School of Pianoforte Apply Mrs. School Tax Rate Mrs. School Teachers Meeting Home Miss Jean Judd SEASONAL DISCOUNTS Carson Hill Second EXERCISE FOR THE BABY EXPERT SKWINGAUCIHNK REP MRS. SECOND HAND STORE Contact Mrs. SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School Mrs. Paul Second Mrs. Raymonde Cahill Second Period _ Brownlee ; Holy Trinity Church ; Mrs. Barry’s Bay Secretary Mrs Gamble See RENTAL SERVICE M<CANN A ; Starks Corners Mrs. John Milliken SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES JEAN-PIERRE PIGEON SEPTEMBER 10 Mrs. SEPTIC SYSTEMS & WEEPING BEDS Mrs Jaculine Collin M&R FEEDS SEPTIC TANK AH Season Pumping Service Clarence Bretdafl Ladysmith SEPTIC TANK AM Season Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PI ERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUS SEPTIC TANK Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith Serial Hand Tailored Made-to-Measure Special With EXTRA TROUSERS FREE Mrs. Service ers Carson reunion Call Tv Services Federation Motion: Mrs. Brownlee Seven Knox-Austin Fellowship Mrs. E. Laliberty Clarendon School Bd Sewerage Carson Memberships SH A WV ILLE JEAN WALLACE SH A WVILLE Rev. Alistair J. Macintosh Organist Mrs. C.E.Hodgins EASTER SUNDA Y SH ISiEiSlI McGill University Mrs. A. Lang SHARPE Mrs. Harry Sharpe SHAW MRS. ShawviHe Home & School Mrs. Armitafe Shawviik Hospital Mrs. Catherine Burke Shawviile Mrs. Alice Neville SHAWVILIE EYE CLINIC PONTIAC HOUSE By Mrs. Roland Shawvilie Hospital Mrs. Maurice Lance Shawville 7th Line Mrs. Frank Pare OBITUARIES Shawville Bakery Estate Mrs. Shawville Bakery Mrs. Maude Mary Dagg SHAWVILLE Bristol Mrs. Shawville Community Hospital Mrs. Shawville Council Board ; Mrs. Little Shawville Council Minutes DIZZINESS Mrs. SHAWVILLE COUNCIL Mrs. Floyd Robinson SHAWVILLE Dr. and Mrs. S. b SHAWVILLE EDDIE & ANGELA JEAN-MARIE Shawville Equity Dear Mrs. Dickson SHAWVILLE F* Jean Cbarest Shawville Fair Board Elects Clarence Knox 340-440 SUPER STOCK Shawville Fair Mrs. Annie Hedgins Sought By Police Angeles Shawville Fair Mrs. Frank ICornu Shawville Fair Mrs. Thos Shawville Fair Shawville Fair Shawville Fair Garden Vegetables Seeds Horticulture Mrs. Inez Pumpki Shawville Hardware Business College Mrs. Win Shawville Hardware Store Haying and Harvesting Tools Mrs. Uubt Shawville Hardware Store Mias Jean Hamilton Shawville Hardware Store Miss Jean Hamilton Shawville Hardware Store Mrs. Shawville Hardware Store Mrs. Archie McLean Shawville Hardware Store Mrs. Austin McDowell Shawville Hardware Store Mrs. David Hall Shawville Hardware Store Mrs. Floyd Wilson Shawville Hardware Store Mrs. Malison Strutt Shawville High School Mrs. A. Shawville High School Mrs. John Shawville High School Mrs. Margaret Shawville High School Mrs. Orval Smart Shawville Hospital Mrs. Frank Buller Shawville Hospital Mrs. Isabell Richardson Shawville Hospital Mrs. Rodolphe Ryan Shawville Institute Annual Meeting Mrs John Fredericks of SHAWVILLE JEAN WALLACE SHAWVILLE JEAN WALLACE A Shawville Ladies Curling Club Mrs Mervin Baird Shawville Ladies Hospital Aux-and Mrs. Douglas Fulford Shawville Ladies Hospital Mrs Iva Proudfoot Shawville Liberal Association; Mrs. Muriel Ayearst Shawville Lions Carson Hodgins Shawville Lions Club Caldwell Clarion Mrs. Manaon Sharpe Shawville Lions Club Hall Best Wishes Only LADYSMITH MRS V THRUM Shawville Lions Club Mrs. Mabel Langford SHAWVILLE MRS. SHAWVILLE Mrs. Ira Whelen SHAWVILLE PONTIACS HOCKEY CLUB ANDAI PHOTOS Mrs. Alex Weir SHAWVILLE QUE MRS. Shawville School Results Hospital Auxiliary VOW ITTin By Jean Shawville Standard Church Mrs. Edith Draper SHAWVILLE V ARENA Mrs. Lalonde Congratulations Shawville Women i Institute Mrs. Leslie Horner Shawville Women’s Institute Mrs. E. Shawville Women’s Institute Mrs. Julia Sheppard Shawville Women’s Institute Mrs. Julia Sheppard Thos Fades Shawvitic Agricultural Hall Mrs. Reuben Smith SHAWVIUI Mrs. Dorothy Cunningham Shawvllle United Church Apply Mrs Antoine Arblc SHELL Furnace Oil Mrs. Hilliard Holmes Shell Mrs Shell Sealed Cas & Oils Presentation Made Mrs. Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Till Lorena Morrison Mrs. Roy McMillan Sheriff Sloan Mrs. Basil Stanton Sherman Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil SHINGLES Full Stock Mrs SHIPMENT Mrs. SHIRTS Mrs. Gustave Burke SHOP BENEFIT PARTY Mrs. Donald Ostronr Shop Mrs. Geo SHOP Mrs. Norval McNeil Minutes SHOPS Carson - Lusk Bob Shuwvillc Ladies Hospital Auxiliary Mrs. Sturgeon Si Charles Borromeo Hev Fr Jean-Raul Rochefort Si Jean SI Jean ; Si John Rev Fr Jean-Paul Rochefort Si Mrs Wm Si Mrs. Fred Russel Si Mrs. George Plr Si Mrs. Gerald Draper Si Mrs. John Ryan Si Mrs. Lawrence Smith Si Mrs. Wes-iey Palmer Si Mrs. William McKnlght Si Son Funeral By Mrs. Vital Francoeur SIBI Mrs Jeannette St Onge Simmons Mrs. Marie Richard Sincere Best Wishes Mrs. Lortie Single Sale Estate Mrs. Sisters Jean Levere Sisters Mrs. Jos Six Mrs. John Sloan \| Florence Helena Fraser \| Clarendon Native Passes SJ Mrs. Frank Ryan SKIRTS Insurance Mrs. Skreney N G Secy Mrs. John Telford SKSS E Mrs. Arnold Durocher SKUNK MRS. S. MASTERS 8,340,000 sas Thev Missouri SL Jean Baptiste SLACKS Mrs. Edison Brown SMILEY Obituary-The Late Mrs. Brown Smith Best Begonia— Mrs. Smith Bros Carson Hodgins Office Equipment Mcknight SMITH Strayed Mrs. Clifford Olmatead Smith’s Shop II Mrs. Jerry Davis SMORGASBORD Mrs. G SMP Mrs. Egan SNAPPY MRS. Snow Removal 719-4729 JEAN-PIERRE Ml Manoir Mansfield PTP PDM M Snow Removal JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Snow Removal Payment Plans Available JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield SO Years Ago UNITED CHURCH OP CANADA Mrs. Social Assistance Service Mrs. Irwin Hayes Social Con-$ Social Credit Emmanuel Pétrin Union Nationale Jean Society Clarence Wilson Society Mrs. Win Softball Throw Carson Russell SOLICITOR Mrs. John Legarde SOLO & DUET CHILDREN S WEAR Mrs. Hubert SON Mrs. SON Mrs. Herman Russell SON Mrs. Josehh England SOS Arena St. Jean Committee SPARTAGUS Kirk Douglas Jean SPECIAL Mrs. Manson Sharpe BOXED Christmas Cards SPECIALIS Mrs. Ernest Barkley SPECIALIST Mrs. Smallman Addresses Teachers Association SPIREUAS Contact MRS. Sports Clinic By Jean SPREADER FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PDERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY SRIREUAS Contact MRS. St Albert Mrs. Catherine Glenn St Andrews United Ce-Clarence Creek St Andrew’s Society Mrs. Acres St Au Jean St Elisabeths Church Mrs Bernard St Fort Coulonge Jean Baptiste St Gordon Mrs. St J “PLEASE USE LESS" Mrs. Robt St Jean St Jean a Baptist Church When St Jean Alma DIRECTEUR Raymond Fortin Les Hehdm Télémedia St Jean Anniversary St Jean B St Jean Baird St Jean Bap St Jean Baptist St Jean Baptist Celebrations St Jean Baptist Pageant St Jean Baptist Societies St Jean Baptiste St Jean Baptiste Church St Jean Baptiste Day St Jean Baptiste McGee St Jean Baptiste Pageant St Jean Baptiste Parish St Jean Baptiste School Class St Jean Baptiste Society St Jean Bosco St Jean Bosco Elementary School St Jean Bosco School St Jean Bosco School Representatives St Jean Bosco With St Jean Boscoe St Jean Boscoe School St Jean Boscoe School Cory St Jean de Brebeuf St Jean de Cécile-de-Masham St Jean de EQUITY PHOTO St Jean de Matha St Jean des Piles St Jean Elementary St Jean Elementary Ued St Jean Exposition St Jean Ironically St Jean Motion Crs Duff St Jean s Elementary School St Jean s Elementary School CampbeTs Shawvllle St Jean School St Jean the Baptist St Jean Vlanney School St Jean’s Elementary School CampbeTs Bay CHROMASCO Bristol Charge Rev. Ed McCatg Stark’s St Jo- Mrs Ivan Saunders St Jo- Mrs Jeff O Brien St Luke s Guild Mrs. Tftrun St Mary s School Principal Jean Lalonde St Mary’s CWL By Mrs Steve Robinson Publicity St Mary’s Mrs. Carmen St Mrs Carl Ebert St Mrs Ruby McKnight St Mrs Violet Rutledge who Hospital St Mrs Walter St Mrs. M. Thomson St Mrs. Veldon Laurie ST Mrs. Victoria Peters St OBITUARIES Ml Jean St Paul’s Mrs Vreda Murphy St Visiting Mrs Rita Le- St-Jean St-Jean Baptiste School Commission St-Jean Baptiste Society St-Jean Bosco Elementary School St-Jean Bosco School St-Jean School St-Jean-Baptiste Church St. Andrew’s and Knox Mrs. Sherwood Grant St. Bruno du Lac St. Jean St. Dominic Church Lusk- Mrs. Chas St. Elizabeth’s Parish Kin Obituary Mrs Ethel Lockman Nondenomlnational BIBLE TALKS A Golden Jubile St. G du Fert Mr. S Mrs. Asa Smith St. Jean St. Jean Baptiste St. Jean Baptiste Church St. Jean Baptiste League St. Jean Baptiste School St. Jean Baptiste Society St. Jean Bosco St. Jean Bosco School St. Jean de Baptiste St. Jean de Brebeuf Hospital St. Jean Evangelist Church St. Jean Hospital St. Jean Ian St. Jean- EHard Stitt St. Jean- Pétrin St. Jean-Baptiste Parish St. Jean-lberville St. John the Evangelist Mrs. Joy Older St. Lawrence Purchased Mrs. Poyndexter St. Mary s School Commission Mrs. Kathie Coté Stark* Corners ; Mrs. Stark* Corners Mrs. Alex Olmsted Starks Corners Caldwell Mrs. Chevalier of Montreal Cou Starks Corners Mrs CLARENDON HOTEL Frank Finnlgan and Sons ShawvilU Starks Corners Mrs Kavanagh Starks Corners Mrs. Starks Corners Mrs. Mary McNally Starks Corners; Mrs. Crawfod Stark’s Corners Mrs. William Fredinburg Stark’s Corners Mrs. Stars Proverbially Touchy Back Slapping Is Taboo Mrs. IM First Woman State University Mrs Joan Amyotte-Joyce STATES MRS. Steve Telephone 647-2779 Mrs. Maude Belsher StiSTlSSj- Bristol Congregations Honor Ç Mrs. Pearl Hill Stock Farm Carson s Auction Service Royce STORE Mrs. Store Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney STORE Mrs. E. Cotie Shawville STORE Mrs. Jas Store R J Arbic Mrs A Arbic Viberfs S ore Pontiac Transit Mix.Fred Martin Bertrand s Hotel L X M El STORES DU PONTIAC - BLINDS Mrs. Vemer Thrun STOVE OIL FUEL OIL Evtarado Motors Lews Boy Lews Mowers McCulloch Choie Sows Sales red Service Mrs. STRAW HATS Mrs. STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners ONE Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil HOTEL PHONE M Student Councili—Jean Smart Head Bey Student of Mrs- SUFFERED FOR SIX TEARS RAMSA DODD’S KIDNEY PILLS CURED MRS. Summer School Mrs. F. Sun Life As Mrs Earl Sun Mai Clarence Sun Mat Clarence Sun Mr Mrs. Hervc Sabourin Sun Mrs Howard Hodgfns Sun Mrs. Marshall Sun- Mrs. Allan Troke SUNCATCHERS Mr. & Mrs. Albert Dubeau & Mr. Cyril Gauthier Sund.y School Mrs Emerile Lepme Superior Mrs. Supplies Mrs. Campbell Farquharson Surprise Party Mrs. Garret O Donnell Surprise Party Mrs. Lloyd Conolly Surprise Party Mrs. Minnie Hedging SW Mrs Allan McKay SX Mrs. VV. Sydnee Michelle Carson Noah André Belanger Alexandra Noelle Kluke Jim T 0 P K N E E Mrs. Tache Mrs. Wellington Smart Talking Pictures Cary Grant Jean Arthur Ronald Talking Pictures GLORIA JEAN Talking Pictures Mrs. Amm TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith TANK AN Season Pumping Service Clarence Bretzlafl Ladysmith TANK AN Season Pumping Service Clarence Bretzteff Ladysmith TANK J CLARENCE BltETZLAFF TANNER S LANDSCAPING Mrs Complete Planning Tartar Lukewarm Water A TTRED HUSBAND Socratoots—Mrs Teachers Association Mrs. E. Grey Team Perles Jean Teen Dance SA TURDA Y AFTERNOON Mrs Katdieen Z 4-H Regional Calf Classes Heavy Telecom Canada MRS. LILA TELEGRAPHY Cured Mrs. Jas TENDER J & J Grocery Carson Hodgins McCauley Jewellers Valley Mutual Insurance Bill Clarmont Don TENDERS Mr. & Mrs. Gordon Alexander Marilyn Amyotte Gwen Armstrong Les Atkinson Jerry Barber Myrtle TERMS MRS. TES Rev. & Mrs. TEXACO Mrs. Alex Milne TEXACO Mrs. Allan Poole TEXACO Mrs. Hillard Palmer TEXACO Mrs. Ruth MacLean TH Mrs. John Ellard Horner TH RO WS SATIN BOUND Mrs. Dawson Armstrong spent Radford Hospital Aux Thank You Carson Hodgins THANKS Carson Lake Lumber Ltd. THANKS Develops Into Hard Coal Mrs. John Conolly THE CLOWN Red Skelton Tim Considine COMPLETE Mrs. THE CORNER STORE Estate Mrs. The Equity office Mrs. THE EQUITY Peg# Five Waltham Scouts Beechgrove UCW OBITUARY Mrs. THE Mrs. The Mrs. Perry THEATRE & RECITATION -ORCHESTRES DANSANTS Mme Jean Conrod THEATRE Mrs. Mary Theatre Vinton Bulletin Mrs. Leo McGee RENFREW THEM Mrs. Then Mrs. Hilton Theo Hotel Mrs. Clarence Ring THINKING Mrs. Dorlse Nielsen Thorne Council Mrs. Tiger Elaine & Hollis Findlay Rowat Insurance J & J Gas Bar Cutting Edge Salon Clarence & Carol Tol Tilo-thea Carson Timers Opal Carson TINSHOP Mrs. Mary TÎOV Mrs. TO MRS. TO RENT Mrs. Dilworth Tobacco Fund Mrs. Top Junior 4H- Brent Carson Touring Special AT MRS L. KELLEY Town Con-and Mrs. Lionel Thomson Town Hall Mrs. McGahem Town Line Mrs. Darkness Town Mrs John Town Paulette Goddard Jean Aumont Technicolor Fort Toys & Jewellery 613-732-7554 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Toys & Jewellery JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield TRANS CANADA * Sat FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE TRIMMING Charteris Chronicle Thanks Mrs. Norval McNeil Lowest Trinity United Mrs Ebert Turcotte Trust Royel JEAN-PIERRE DUSSIAUME Tufted Cotton Coverlet—Mrs J Turner Mrs. TW Mrs Lois Tyrone Power Mrs. Pansy Ostrum U 10 PER CUSTOMER Bi Mrs. Vomer Thrun U S A Mrs. Roland Russell U. Church Young and Mrs. Art Labelle UA RY Mrs Saturday UAL BABYSITTING OR HOUSEWORK Mrs. Roy Degg ÜE V v. PRODUCE DEPARTMENT Mrs Melba APPLES UHES NCK/ Mrs. MacKechnie ÛJ Mrs. Hilton UL MRS. Unified Board of Mrs. Dalton Hodgins Union Mr. And Mrs. Campbell Farqtv UNITED c MW A GENERAL MOTORS VALUE By Mrs. Ellis United Church Cemet- Jean United Church cemetery MRS. United Church cemetery Mrs. Findlay United Church Choir Mrs. United Church Mrs Kenneth Morin United Church Mrs. E. United Church of Austin Mrs. United Church Will Observe Mrs. Ken Belsher United Church; Mrs. Clarence United Mrs. Donald Biker University of Maine Sports Hall of Fame Mrs. Verner Thrun Unugbti Mrs. Hilton UP CSSS OFTENJ Mrs. US A. Mrs. US Carolle Be Hand 27u GT Denise St Jean 703 HS Laurier Vallieres US ed Visitors Annual Mrs. US Erred Mrs. Brown USB JEAN-PIERRE PIGEON MM USED CAR Mrs. Kelley USED MRS Uuyon Council Mrs. Lindsay Armstrong Valley Ramblers Clarence Bretzlaff Valuation Roll Motion Mrs. VALUE MERCHANT Mrs. Elizabeth Hahn VALUE MRS. Vanguard Mrs. Margaret Hayden Rorke VARIETY STORE Mrs. Noella VARNISHES Mrs. Hubie Dale Vegetables Mrs. Allan McKay VERGNEAU Jean Luc. Victor & Jean Whelan Victor Find\|aV\| Mr. and Mrs. Royce Victor Hugo’s Jean” ; Bachellor’s View Farms Inc Jean Marie Cossette VIHV Mrs. Dave Ranger Vile du Grand Calumet la St-Jean Baptiste de Village Mrs. Village Mrs. Henry Village of Por- Mr. & Mrs. Thos Vinton Pirates of Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CANADA PACKERS MEATS BALDERSON CHEESE Vinton Seasons Greetings Mrs. Russell Judd Virginia Mayo THE BIG LAND Cornel Wilde Jean Wallace MARACAIBO VistaVision BRYSON Alan Ladd THEATRE Visiting Com- Mrs. Visiting Committee Mrs. Visiting Committee Mrs. George Steele Visiting Mrs. Alice Benoit Bancroft Visiting Mrs. Alice Hayward R^^Godin^t T Vitamins & Minerals High Energy Supplement Mineral Blocks LADYSMITH MRS V THRUM Vive Preside* Color Bearer Jean Vocational School Mrs. Arnold Corrigan VOTEZ JEAN-PIERRE LANDRY À LA MAIRIE LE 1er NOVEMBRE VP; Carson VV Hie Carson VW Mrs. Thoj V®/ Trust Royal Courte JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm W. I„ Mrs Thos Wagner Jack Carson CINEMASCOPE WANT MRS. WAY Mrs. Ways and Means Committee Mrs Morley Hodgins Ways and Means Mrs. H Mrs. Jos Wrinn Ways and Means Mrs. June Burmen WEDDING ANNIVERSARY FOR MR. & MRS. WEDDING INVITATIONS Mrs. Aides LaSalle Wednesday Bible Study Jean-Louis Brizard Wednesday Bible Study Mrs WÊÊÉÊÊÊÊ Mrs. Lyall Hodgins Welder Art Carson — Farmer Welding Manon & Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Mavis Morgan Oktoberlest Ladysmith Pe Welfare & Health Mrs. Well-known Artists Give Concert for Hospital Benefit Mr. Clarence Dean Welsh Mrs. Susan Young Farms Wesleyan Church Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Wesleyan Methodist Church Mrs. WESTBROOK WESTBROOK Centre Street Westbrook Gardens WESTBROOK Hugh Movie Westbrook Line Western - Color TEXACO Contact Mrs. Dickson WHEN ITÈ RAINING HARD* SAYS MRS. Whereas Carson Hod-gins White & Tan Jean White Caldwell H&R BLOCK Clarion Mrs. Manaon Sharpe Morley Hodgins THE INCOME TAX PEOPLE Mountain R White Knitted Sweater- Mrs. Janet Reynold White Mrs. Li I# CARS FOR SALE White Mrs. Norma Hodgins White Sport Shoes Estate Mrs. WHITE STORE MRS. WHITES HEft COMPLAINTS Mrs. Kendal Whittaker Broadcasting Company Mrs. Trent WHOLESALE PRICES Mrs. Leda Pilon WILBUR MCLEAN Equity Reporter Clarence Creek Willis Business College Mrs. Truman Tuck WILLS MRS. WILSON H PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD Mrs. E. Wilson Lafleur Ltd 10.5u Mrs Dorinda Wire Farm Fencing MARRIED Currie-Mil Is—True Mrs. Alton Olmstead Wire Farm Fencing Pte Mrs. R. WITH Mrs Health and Welfare WM V V IK M Clarence Scully WMC Service ROBIN HOOD NEWS ARTISTICALLY DESIGNED Mrs. Rice WMS Mrs. Mary Simpson WNTER Arleen Whelan Mrs. Gilbert Telford Wo Mrs. Mary MacDonald Still Enjoys Her Pipe Wolf Cubs Mrs WOMEN A NUXATED IRON So Says Mrs. MacPherson Womens Institute Mrs. Whelen Womens Institutes name Mrs. Rabb Women’s Association Society ; Mrs. Cynthia D Women’s Institute Annual Meeting of Charteris Ladies’ Guild FOR SALE INSECT CONTROL Mrs. Harold Ful Women’s Institute BEATTIE EYE SERVICE Mrs. Women’s Institute Bryson News Mrs. Donald Women’s Institute Exhibit — Mrs. Women’s Institute Hold Monthly Meeting Estate Mrs. Women’s Institute L.O.L. CHURCH SERVICE Mrs. George Meldrum Women’s Institute Mrs. Edgar Hod Women’s Institute Mrs. Fred Women’s Institute Mrs. R. Women’s Institute PERSONAL MENTION Mrs. WOODEN SHOE" Ont BACK HOE & LOADER P. Jean-Shawville Work Convenor Mrs. Wm Work Mrs. F Work Mrs. Vincent Hodgins Work Pants Mrs. Rudolph Dumouchel Work REVIVAL SERVICES Mrs. Workers Tops For Detailed Operations Mrs. Chas Mayhew Dies Worship Evangelistic Service Wed.—Bible Study Mrs. Lebrun Wrecking Service MRS Wrecking Service MRS. Ws Mr. & Mrs. Hal Fawcett WWW SOCIAL NOTES SHAWVILLE CURLING CLUB S 1988-89 Curling Season Mrs. Verner Thrun WYMAN Wl Mrs. Wyman Womens Institute Mrs, W. Wyman Women’s Institute Mrs. Alex Davis Wyman Women’s Institute Mrs. Jack Melnick Wyman Women’s Institute Mrs. Jas X-Ray Campaign Mrs. James Connelly XTC Mrs XVj Mrs Lome Durocher PERSONAL MENTION Cowling Business College Yarn Mrs Visitors Ybuth Group Rm- Fr Jean-Paul Rochefort Yogi Bear and Mrs. Arrmand Sa Dan YOUR EYES MRS. Zion Church Service — Visitors Always Welcome - Mrs. Wm Zion Farm Forum; Mrs. Herb Brown Zion Hospital Auxiliary Mrs Aurelie Lemaire Zion Lutheran Ladies Aid Mrs Rudolphe