Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Person Detail

George and Jean Morrison

Issues the person appears in:

83471_1963-07-18

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
10.00—Gaiety and 10.00—Raleigh Morrison 12,and 15-and 17.0 R H AND BLADE* 1911 And 1—George Stewart 2—George Smith 35 Jean. 453-7326 Jean Wallace 47—George 5$ and 647-3823 Mrs Jean Morrison Shew-I Owner 648-2351 And 648-2669 Jean Wallace 7151 Jean -Talon East 8. K. Morrison 8. MORRISON 9 and Jr, A. McFarlane and William Russell A. Morrison Aaron Jean-Marie Abbott A Costello Encore Gig Young Jean Hagen Don Taylor Glynis Johns Accountants - Claude Radermaker Jean ( Accusations _ Jean-Pierre PloufTe Adam and Adam and Marie D Amoui Adieu Jean M. OUR Adrian and Advisory Jean-René Agriculture - Jean McMillan AH GEORGE Ailing.and AIRPORT Helen Hayes Deen Martin George Kennedy Al and Joan Davis Al Jean Hamilton Al Sundays Mofy Trinly Radford St Paul Shawvaie St George Thome Centre St Matthew Ch Al Zones Jean Wallace Alain and Karen Amyotle Alain and Karen Amyotte Alain St. Jean Alaina-Charlie Sf-Jean-Carriere Alan and Alan and Ann Alan and Debbie McGuire Alan and Donna Alan and Donna Cockerell Alan and Sandra Lepine Alan George Albert and Albert and Emerson Albert and Gwen Armstrong Albert and Margaret Le- Albert and Margaret Lewis Albert and Marie Bouclin Albert Elliott and Margaret Grant Albert George McGlnty Albert Jacques and Albert Jean Translated Albert Morrison Albert W Morrison On Tuesday Alderman George Dingle Alex and Brandon Lloyd Alex and Karen Alex and Marie Louise Edward Alex and William Alex Fhu-and Alex H Homer George Palmer Mrs R P Eadts Mrs C H McLean Alex Knox Jean Simmons Red Skelton Technicolor Technicolor Jean Hagen Joan Fontaine Ray MHand Alex Morrison Alex Mrs. Jean Paul Care Alex Wilson Morrison Alex. Morrison Alex. Saint Denis and William Rod- Alexander and Alexander and J. S. Armstrong Alexander and Marie Cluff Alexander and McGill Alexander George Alexander George Reid Alexander Miss Eva Alexander Mrs. Gerald Armltage Ira Sturgeon George W. Smith Gordon Stewart Alexander Morrison Alexander Smiley and Margaret Craig. Alexander Stephen and Sons Alexander Tait George Dagg.. Alexander William George Alfred and Margaret Alfred Dahms Jr and Alfred Jay and Alfred Jay and David Belanger Alfred Krtitz and Nancy Alfred Morrison Alfred Mrs Julie St-Jean Alfred Russell George Alfred Russell Ali Jean-Guy Alice (Jean Marie Levert Alice and Earl Dolan Alice and Earl Dolan Brent Alice and Earl Dolan Sunday Alice Jacques and Mrs. Alice Leach and Betty Leach Alice Morrison Alice Morrison Hudson Alice Mullins - Jean-Guy Lallemand Alice Munro and Margaret Laurence Alice Perrier and Betty Gendroo Alina Jean Alixi-mea St-Jean Allan George Allan Kay and Larry Lamb Allan Morrison Allan St-Jean Allen and Chris Allen and Emerson Cotie Allen and Graham Allen and Julie Allen and Karen O Brien Allen and Larry Stephens Allen and Nancy Campeau Allen Jennifer and Nancy Morns Allison and Karen. Alma Campbell George Alma Dahms Sharron Hodgins Helen Thrun Bev Krose And Alma Morrison Alpha Obituary Jean Gallaher P 8 Alta Morrison Alton Monahan and Jr Ama Jean Amable and Karen Amable and Karen St-Aubin Amy Allen and Amy and Ashley Tubman Amy and John Griffith Amy and Marie Amy and Marie Kluke Amy and Marie Riebertz Amy and Marie Schwartz Amy and Pam Amy Corri-and Edith Currie Mills Amy Corrigan and Amy Dale and Kathleen Man-well Amy Dean and Mrs, Leslie Dean Amy Jean MacMillan And And PH. AND ABUNDANT And Albert AND ALSO K K K PB And Bad And Bernard And Brooke And Burke Denby And Campbell And Clark Weber And Clarke And Edith And Geraldine And Glen XTC And Gyp And H ^ And Henry And Ho And H’e Mo Boloney And I And In And I’m And Johnston And Jr And K brook* And Leslie And Lock And Lt Barrett And M 114 Pastor AND Ma Kit Novelties And Major Hayes And Mary And Maurice And Maxtor Arthur And Moses And Mother Marie O Ville Marie Que Ànd Mr. And Mr. Blake And Mr. D. T. Elliott And Much And Music And Nature’s And O And Pot And Queen And Russell And Saint Patrick And School Fair Kennedy And Sharon And Shaw And Sisters And Super-Lastic Tyrex And Sutton And Sweeney And Worry And X And"L ul°es AND- AND- Young AND-S A WS And-spm Andai Morrison Anderson And Andre And Andre And* Andre St Jean Andrea and Andrea James McGee Sr and Andrea Lynn Petty If John and Betty Andrea OcmfhpidL Tv< FOUfTV Jan Von Taube and Graham Theren Andrew and Chris Andrew and Karen Dickson Andrew and William H. Andrew George Edge Andrew Jr and Andrew Morrison Andrew Mur- Mrs. George Black Andrew Mur- Brenda and Chris Cox Andrew Russell and Hugh G. Kossett Andrew Russell and Margaret Stewart Andrews BEEFMAKER Mr. E A. Lawrence St George Andrews Knox SL George Andy and Betty Msgr William J Smith Andy and Leona Lacourse Andy and Susan Andy Clarke George Brothers Lyoness Andy Holland And Andy Lusk And Andy McDonald and Karen Vcnassc Angel and Darren Angel Phillip and Nancy Elliott Angela George Angela Jean Marie & Co. Angela Jean- Angela Jean-Marie Angela Jean-Marie Shawville Angie Jean-Marie Angus Morrison Anita Lafleur And Anita Piché and Marie Claire Ann and Ann and Nancy Ann and Susan Thettford Mines Ann and Teddy Ann and William Bowen Shawville Ann Ellen Morrison Ann Jean Beardlsy Ann Kingdom Jean La Ann St Jean Ann St. Jean Anna and Anna and Andy Anna and Margaret Anna and Margaret. Anna and William (Billy) Anna Bell Morrison Anne And Anne and Chris Duff Anne and Larry Anne and Marie Anne and Pat Lloyd Anne and William Bowen Anne and William Bowen Phone Anne and William Bowen Shewville Anne Britdowonh Mrs Jean the Anne Jean Wilson Anne Jean-Guy Lallemand Anne Marie and Anne Marie and Marie France Anne McConnell Dan Tremblay Bob and Jennfier Orr Kelly Anne St Jean Annette Larivièv^MlMUld Jean Guv Annie Baker Obituary Jean Annie Baker Annie Morrison Annie Reid Mack-and Mrs. Harold Fokes Annie St. Jean. Anniversary Ken and Anthony Cou-and Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shaw Anthony J. Wright Vi Printed And Published Weekly At PONTIAC Anthony J. Wright And Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At PONTIAC Anthony Jean. Antique—“And Antoine Brodirotte and Marie Julie Daoust APPELEZ-CALL JEAN-GUY Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy Apply Lloyd And Appointed Supervisor Mrs. George A. McDougall Ar-and Archdeacon Roberts Jean Bean Ardern and Karen Naylor Arizona Dear Jean w.is Arlene and Arlene and Karen Saunders Arlie Roy Jr and Armitage and Karen Orsy Armstrong And Hades Armstrong Ruth Armstrong and Arnie Morrison Arnold and Susan Findlay Arnold and Wesley Richardson Arnold Corrigan and Graham Conolly Arnold Jr. and Nancy Sammon Arnold Schroeder and Mr. Arnold St. Jean and Bob Scott Arry and Karen Art and Mack Hayes Art Barber and Mrs. Art Schools King George Arthur and Nancy Mayhew Arthur and Nancy Mayhew September Arthur Arnot Horner GEORGE Arthur Bois-and Arthur Dagg Mrs. John Morrison Arthur George Arthur Kil-and Walter Kilgour Arthur Laframboise Waters And Sons Arthur Sim-and Arthur St Jean Arthur St. Jean Artist And Artist Gardners Jim Carmichael Willard Smith Willard Smith George Russell I Asa N Jean Horner Rhone Ascenseur Jean-Paul IL Ask Anne And Attending Ernest Pat and Audrey and Larry Audrey George Audrey Jean Audrey Morrison Aunt And Aunt Jean) Attention Cottage Owners Aunt Jean) Sunday Austin Jean Claude Pete. Austin Jr and Austin Morrison Austin Mrs. Thomas George Johnston Ay-and Aylmer and Karen Ayotte B A James And B and Kenneth B Smith B and Shaw B and Travis Corriveau B. Daahley And Nature B. F. Hunt GEORGE B. Morrison B.S Gladioli And Chrysanthemums Setting When Claire Rennick Is Married Bakker And Bakker Cpl Jean-Marc Lalonde Bakker Jean-buy Lapierre Baldwin TUBMAN- Neil and Nancy Baleigh Morrison Sat Banner Grattan Success Forbes Jean S. Bingen Ginger Bread Peter Baptiste Jean Barbara and Barbara and Bel-Rev. Barbara and Betty Barbara and Betty Biggest Barbara and Betty Harris Barbara and Dennis Valade Dear Barbara and Joan Smith Barbara and Margaret \| Beachburg Barbara and Margaret. Barbara and Nancy Kluke Barbara and Susan Hall Barbara Ann and David Carlton Barbara Ann Scott and Karen Magnussen Barbara Cameron George Lavoie Barbara Cone and Marie McLean Barbara Hale Jean PeterslElroy Hirsch Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff Barbara Jean Barbara Jean Bates Barbara Jean Davis Barbara jean Elizabeth Barbara Jean." Barbara Lewis and Betty Hodgins Barbara Newber-and Miss Verna MacDon-nell Barber - Kowalski Sherry Barber and Dr. Mark Kowalski Barber and Barber and Alex Barber and Andrew Sly Barber and Ann Marie Nancy Tubman Barber and Anniversary Barber and Armstrong Barber and Barb Russell Barber and Barr Barber and Barr That Barber and Barrie Murray Barber and Bean- Barber and Beimers Barber and Ben Younge Barber and Black Barber and Brent Barber and Brown Barber and Brown Shawville United Barber and Brown-road Barber and Brownlee Barber and Brownlee Minutes Barber and Chamberlain Minutes Barber and Chief Barber and Chris Lapierre Shawville Barber and Claudia Wickens Barber and Clifford Barber and Clr Barber Barber and Connelly Barber and Coté Barber and Crs Barber and Crs Duff Barber and Crs Gilpin Barber and Curtis PONTIACSchedule MacKechnie Barber and Dale Barber and David T. Hodgins Barber and Directors Morley Hodgins Barber and Directors Wm Barber and Dr. Barber and Dr. McDowell Barber and Dunn Barber and Earl Fulford Iand Mrs. Tanguay Barber and Ed. Barber and Edward Dale Barber and Emery Elliott Barber and Geo Barber and Geraldine Armstrong Barber and Gilpin Barber and Gordon Mc- Barber and Gordon McMil- Carried Barber and Gordon McMillan Barber and Grant Barber and Harold Barber. Barber and Harold Walsh Barber and Hides Barber and Hobbs Barber and Hodgina Barber and Hodgins Barber and Hud Barber and Ira Hanna Barber and J Murphy Barber and Ja Barber and Joan Barber and Joe Barber and John Alexandra der Barber and Judd Barber and Julie Arm- French Barber and Katrina McElwain Barber and Ken Alexander Barber and Kenneth Kilgour Barber and Kirk Richardson Barber and Kluke Barber and L W. Dab Barber and Len- Barber and Lennon Thomas Barber and Lester Hodgins Barber and Marc Patry Barber and Marie Barber and Mayor Fred W. Thomas Barber and McCleary Barber and McDowell Barber and Me Cleary Barber and Melvin Armstrong Barber and Meredith Gloss Barber and Messrs Freeman Grant Barber and Messrs Grant Barber and Miinkr Barber and Min Barber and Minerva Armstrong Barber and Miss Mary Jane Wilson Barber and Mr. Ben Young Barber and Mr. Ligget Barber and Mrs Roy. Barber and Mrs. Barber and Mrs. Emory Elliott Barber and Mrs. Garrison Barber and Mrs. Norris Horner Barber and Mrs. R. J Tracy Barber and Mrs. Rol- Barber and Municipalities Barber and Parent Barber and Racine Barber and Roy Macfarlane Barber and Ryan Wood Barber and Scott Barber and Shawv.be Barber and Sinclair Barber and Sly—That U. Barber and Smith Barber and Stevens Barber and Susan Young Barber and T. Smiley Barber and Telford Barber and Thomas Hades Barber and Thompson Barber and W Murray Barber and W. H. Armstrong Barber and Wallace Belsher Barber and Wayne Barber and Win Barber and Wm Barber and Wm Armstrong Barometer—Thermometer V X Mr. Editor And Additional Prizes Baron Dominique Jean Larrey Barry and Karen Barry and Karen Atack Barry and Karen Bell Barry and Karen Bennett Barry and Marie Russet Barry and Marie Russett Barry and Nancy Camp Barry and Nancy Campbell Barry Hag-and Brent Bertrand Barry Harkins and Karen Barry McGow-and Barry Mo-and Team Basil Evans Hodgins Eric and Bav And Bay And Bay Ball George Lovett Bay Jean Louis Muir Bay Morley Hodgins Ltd George Cotman Bay Parish St George Bay Youth And Senior Citizens Working Bay-and Mr. Bean and Karen Beatrice and Bee Mrs. Lizzie Morrison Been Jean Bella Morrison Bellamy and Belle Morrison Ben town* Jean Moran’ Ben and Connor Ben and Margaret Judd Ben Darby I—and Ben Jr and Benjamin Ireland and William Bergevin and Berard 0ceil Berliners—and Bernard and Bernard and Agnes O Hara Bernard and Margaret Home Bernard and Marie Prentice Bernard and Marie Zettler Bernard and Marilyn Bernard and Marilyn Benoit Bernard and Mary Doherty Bernard and Marys Cemetery Bernard and Walsh Sr Bernard and Wayne Bernard and Wayne Spar-song Bernard and Wayne Sparling Bernard and Winnie Fields Bernard Carrière Roy Hérault Jean-Guy Patenaude Sylvia Bernard Carrière Roy Hérault Jean-Guy Patenaude Sylvia Poisson-1 Bernard Guén- Jean-François Cloutier Bernard J. Elisha Bceman GEORGE EVANS Bernard St. Jean Bernie Armstrong and Mark Bert And Bert Morrison Bert Schwartz Ronald Matson Maynard Morrison Earl Russett Gordon Strutt Herbert Wicker. Betsy and Marie Betsy Jean Bettv Morrison Betty And Betty and Kathleen Béruhé Betty Bob and Betty Jean Betty Jean Ferguson Betty Jean Hardie Betty Jean Hunt Betty Jean McHugh Betty Jean; Mrs. James Noseworthy Betty Morrison Betty Morrison Eil- Betty Ryan and Margaret Pilon Bev Morrison Bev Sharpe Andy Horner and Nancy Beverley Harris Mrs. George Clark Mr. Beverly and Marie Stewart Beverly Ma Mr AND Beverly Morrison Bill and Bill and Betty Bill And Hull Bill and Joan Elliott Bill and Margaret Richards Bill And-the Bill Gad-and Bill Horner Morrison-l Bill Horne”and Sterling Hobbs Bill Humphreys George Humph Bill Jean Bill Jr and Bill Morrison Bill Williams Nora GEORGE Billie Jean. Billy %and Bev Stewart Billy and Anne Billy and Betty Billy and Brenda Russell Billy and David Billy and David Dagg Billy and David Leggette Billy and Debbie Billy and Gregory Billy and Jamie Brennan Billy and Joan Elliott Billy and Lee Billy and Lorna Burke Billy and Lorraine Racine Billy and Margaret II Cameron Shearer Billy and Pat Billy and S.E. Billy and Sandra Billy and Sandy Dagg Billy and Wanda Billy Berkely—and Billy came Jr and Billy Gerald and David Billy Jean Billy Jean Curtis MacKechnie Billy Jean Sauriol Billy Jean Saurlol Billy Mr. George McCagg Billy Ostrom, Billy Jr and Kelly Billy Pren-and Campbells Bay Billy Russell and Grant Russell Billy Sheppard and Desmond Hodgins Billy Smith Mathieu Fréchette Stéphane Belland Stéphane Mousseau Jason Laroche Jean-Claude Belair J Billy Smith Mathieu Fréchette Stéphane Mousseau Stéphane Belland Jean-Pierre Romain Jason Laroche J Billy T and Jennifer Telford Bishop and Betty Young Black and Blair And Blanche Jennings And Bliss Morrison Blma Morrison Block Centre St George Blackwell Blossom Queen And Her Princesses Seven Bmd Barber and Bob (Jean-Louis Auger Bob and Bob and Anita Stewart Bob and Ann Bob and Anna Stewart Visiting Heather Stewart Bob and Anne Bob and Anne Bowen Bob and Audrey MEMORIAM Bob and Betty Bob and Betty Canadian Legion Bob and Betty Laporte Bob and Betty Pritchard Bob and Betty Ron Bob and Bobby For Bob and Brenda Smith Bob and BTanch Johnson Bob and Carl Stewart Bob and Carmcle Fisher Bob and Carol Campbell Bob and Carol Floyd Bob and Carol Floyd. Bob and Carol Smith Bob and Carole Bob and Chris Young Bob and Claire Bob and Clayton Young Bob and Connor Zacharias Bob and Cookie Bob and Danielle Tracy Murray Bob and Diane Graham Bob and Dianne Graham Bob and Donna Bob and Doris Holmes Bob and Dorothy Cowley Bob and Dorthy Holmes Bob and Dougie Sloan Bob and Duncan Bob and Eila Bob and Eila Elliott Ledingham Buses Bob and Eila Lcdingham Campbell Bob and Ella Bob and Ella Ledingham Bob and Ella Ledmgham Bob and Ethel Chamberlin Bob and Evelyn Bob and Fred Bob and Fred Johnston Bob and Freddie Bob and Gene. Bob and George Bob and Georgette__________________ D E A T H / Bob and Gisefe Fenton Bob and Gisele Fenton Bob and Glen Whitelaw Bob and Grace Stewart Bob and Grace Stuart Bob and Gwen Foster Bob and Helen Bob and Helen Towell Bob and Heman Moore Bob and Henry Bob and Jane Weatherall Bob and Jeanette Romain Bob and Jerry Gallagher Bob and Joan Bob and Joan 339 Bob and Joan Essiambre Bob and Joan Mulvagh Bob and Joan Mulvoth Bob and John Bob and John Mi- Bob and Joyce Bob and Joyce McCleary Bob and Julie Johnson Bob and Julie Johnston Bob and Keith Hanna Bob and Keith. Bob and Kelly Hobbs Bob and Kelly Whelan Bob and Kim Bob and Laurel Bob and Laurel Smith Bob and Laurel Smith Benjamin Ronald Judd Ben Bob and Lee Bob and Lee CARSWELL Campbell Bob and Les Connor. Bob and Lise Hobbs Bob and Lois Flood Bob and Lois J Smith Bob and Lois Smith Bob and Lori Bob and Lynda Bob and Lynda Sloan Bob and Lynne Campbell Bob and Margaret Bob and Margaret Bretzlaff Bob and Margo (Fenton Bob and Marie King Bob and Mary Bob and Mary B Bob and Mary Brouse Bob and Mary Calvert Bob and Mary Ellen Bob and Mavis Sloan Bob and Millie Boyd Bob and Mrs Becky Hache Bob and Mrs. W. A. Moore Bob and Myma Campbell Bob and Myrna Campbell Bob and Myrna Campbell Love Bob and Nancy Bob and Pat Bob and Pat Dick Bob and Pat Vachon Bob and Paul Vibert Bob and Rick Stewart Bob and Roberta Walsh Bob and Ruby Smart Bob and Sally Faulkner Bob and Sandra Betrand Bob and Sandy Bob and Sandy Winter Bristol Ridge Pentecostal Bob and Scott Bob and Sharon Belanger Bob and Sharon Gravelle Bob and Sheila Murray Bob and Shirley Bob and Stewart Stark Bob and Susan Ed- Bob and Susan Eddie Bob and Terry Bob and Theresa Bob and Theresa Daley Bob and Tom Bob and Tracey Bob and Valerie Bob and Wayne Garnit Bob Camp-and John Giroux Bob Camp-and Ursula Bob Char-and Mrs Harvey CON VER Bob Cowley George Bob Gordon And His Bob Holmes 3 Jean Paul Normandeau 4 Bob Michelle and Mark. Bob Morrison Bob Morrison John Hovelin Janet Dole Donna Dole Cliff Dale Clarence Richardson____ Merlin Richardso Bob Morrison So Bob Picard Jean-Louis Corriveau Corriveau Bob ^tTrsColle^and Linda Bob) Morrison May Bobby and Bobby and Betty Lou Bobby and Nancy Bobby and Ross Bobby Morrison Bobby Wallace—and Bonnie Alexander Miley Gordon Perry Helen and Larry Perry Bonnie Elms Black Jean Bonnie Elms Black Jean FAX Bonnie Potvin^and Wally Guild Bonnie Warren and Margaret Boquer and Karen Bordering and Jr anCy Boris and Boucher and Karen Cart-man Box Sharon Yach-Morrison Box Social And Dance Jack Screws Boy-^Brent Dunlop Elma Morrison Grade Boyd and Betty Hi-Ranch Boyd and Betty Lou Boyd and Betty Lou Brownlee Boyd Barber and Annie Camp-(2nd Cub Pack Boyd Barber and Bar- Boyd Barber and Bemie MacDonell Boyd Barber and Brent Smith Boyd Barber and Byron Barr Boyd Barber and Gerry Robert McCord Boyd Barber and Harry Barber Boyd Barber and Jerry Callaghan Boyd Barber and Jim Hodgins Boyd Barber and John Beimers Boyd Barber and Keith Harris Boy—Edward Morrison David Yach Brad Jean-Guy Brad St Jean Brad St Jean. Bradley and Wesley Bradley Brain Morrison Brain Mrs. Jean Brown Bread - Jean McDowell Brenda 683-2501 Jean Brenda and Brenda and Chris Brenda and Chris Cox Brenda and Chris Cox Tuesday Brenda and Chris Cox We Brenda and Chris Eighteen Brenda and Chris Yach Brenda and Claude Dubeau Brenda and Claude Dubeau Krautz Brenda and Debbie Brenda and Fred Stann Brenda and Gary Brenda and Gerard Labre Brenda and Jeanette Rodgers Brenda and Jimmie Brenda and John Charles Brenda and Karen Brenda and Kelly Hahn Brenda and Kelly Hahn Sunday Brenda and Kelly Hahns Brenda and Kelly Halm Brenda and Les Brenda and Lloyd Brenda and Marilyn Brenda and Mr. Roy Sharpe Brenda and Mrs. David Pilgrim Brenda and Nancy Brenda and Roger St-Aubin Brenda and Ron Brenda and Ron Loewan Brenda and Susan Paul — Sherry Graham Brenda Baird and Betty Sparling Brenda Barr and Nancy Hobbs Brenda Dale and Brenda Jean to John Orban Brenda Jean to Mr. Gaétan Dumouchel Brenda Jimmy and Ellie Sullivan Brenda Kluke and Margaret Davis Brenda Morrison Brenda Paul and Nancy Rowat Brent and Brent and Karen Brent and Wesley Manwell Brent Emmer-and Brent’s Brent Hor Morrison Brent Horner Neil Sharpe Claire Lunam Jean Smith Ann Taylor Richard Wills Maurice J King Rockburn Brent Maurice and Mark Brent Maurice and Taylor Miles Brent Nadeau Jean-Pierre Hérault Marc Bourque Billy Smith Stéphane Mousseau Mathieu Fréchette Stéph Brent Nadeau Stéphane Mousseau Marc Bourque Billy Smith Jean-Pierre Hérault Mathieu Frechette Stéph Brent Smith\|and Brent Wilbert George Brett and Karen Morgan Brian & Sharon 5746* George Brian Allan Sunday Services And Brian Allen and Karen Brian Allen and Susan Churchill Brian and Brian and Anne Marie Brian and Barb Harris Brian and Bev. Brian and Billy Brian and Blake Corbin Business Brian and Brenda 5336BA23 Events Brian and Brian Jr Rusaett Brian and Bruce Brian and Campbell Brian and Carmen Doherty Brian and Carter Brian and Catherine Brian and Claudette Stan- Peterborough Brian and Claudette Stanton Brian and Craig Brian and Curtis Brian and David Gibbons Brian and David Maloney Brian and Debbie Brian and Debbie Kil- Brian and Debbie Kilgour Brian and Debbie Russett Brian and Debbie Sauriol Susan Hearty Brian and Debbie Telford Brian and Desmond Allan Brian and Dilys Toole Brian and Donna Peck Brian and Elizabeth Brian and Elizabeth Hahn J 1 Brian and Estelle McDonald Brian and Gary Harris Brian And God Brian and Hugh. Brian and Jo Anne Brian and Jo Anne Telford Brian and John Georgiadea Brian and Julie. Brian and Karen Brian and Karen Henderson Brian and Karen Smith Brian and Karen Smith Bretzlaff Brian and Kay Presley Brian and Kelly Cuba Brian and Kelly Schumacher Brian and Kelly See Brian and Lee Brian and Liliane Jennifer Hodgins Brian and Lily Hewitson Brian and Margaret Brian and Margaret Tub- Farm Brian and Marilyn Arbic Brian and Nancy Keeps Brian and Pat Corrigal Brian and Ron- Brian and Sharon Avon Cosmetics Brian and Stewart Crabb Brian and Stewart Percheron Brian and Stuart Crabb Brian and Susan Brian and Susan Murdock Brian and Susan Thomson Brian and Susan Thomson Saturday Brian and Susan Thomsons Brian and Susan Thomson’s Brian and Susan Tub-dent Brian and Terry Campbell Brian and-- _ Brian Bruce and Brian Cam-and Brian Charbonneau Germain Asselin Jean-Pierre Forget Carl Nadeau Lawrence Romain Rodney Zimmerling Brian Charbonneau Jerry Dubeau Stephen Gillan Jean-Marie Duchesne Michel Perreault Marc LatreÜle Jo Brian Crook And Friends Brian G. Smith Jean-Guy Brian Graham and Karen Burkhart Brian Hewit-and Brian Jr and Brian Jr and Gary Harris Brian Judd and Blake Barr Brian Judd PhHIas Jean-Marie Club Uen Brian Kelly and Nancy Kelly Moore Brian Kent and Murray Seahy Brian Peck George Heeney Brian Pepkey and Gerard La-belle Brian Popkey and Gerard La-belle Brian Presley and Mark Comers Brian Russett and Brian Jr of Brian Sr and Bridge’and Mr. Bristol J Mrl George Grant Brl- Canon Frederick George Scott Brock and Karen Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Eli Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Mrs Brother Charles and Sisters Ray Brown and Brown and Pearl Brown John S. Hodgins George Stones W, M. Hayes Eerl Bean Lloyd Quaile Roland Amyott Brownlee Barber and Mrs. Fred Russell Bruce and Bruce and Betty Bruce and Chris Hodgins Bruce and Chris. Bruce and Edgar Wallace Bruce and Karen Bruce and Karen Young Bruce and Leonard Armstrong Bruce and Nancy Bruce and Nancy Hahn Bruce and Nancy Her Bruce and Nancy Lake Bruce Anderson Billy McKinley George Russell Bruce Anderson Bruce Anderson George Russell I Ross Dickson Bruce Barber and Mr. Bruce Barber and Mrs. Pokes Bruce Barber and R. Elliott Bruce Bor-and Bruce Hahn and Nancy Wolfe Bruce Judd and Bruce Hayes Bruce Walsh Yves Stéphane Séguin Richard Richer Gérard Portelance Pierre Philippe St-Jean Bruno Alary and Gerard Perrier Bry-and Bryan And Bryan Mur-and Jim McGlade Bryson and Bud Abbott Jean Crain Furniture Bud and Irene Sloan Buddy and Buelali and Bull Sr and Jr Calf Burns Cooked Ham AND Burwell and Berard Butch and Butch and Karen Buys Hand And Curling By Fran O Malley John and Jean Kelky By JEAN Wallace Calgary By JEAN Wallace Correspondent Eileen Smith By JEAN Wallace Correspondent Wishing By Kathleen Norris Be And Byron and C /and Mrs. McGuire C and Harold Robi- C and Mrs Hayes C G I T M Po;i Morrison C Morrison C W L OBITUARY George C. A S. Jean C. Morrison C. MORRISON Shaw C.S Morrison Cad and Karen Beechgrove Cain and Cal Cummings Jr and Cal Jr and Calf- Jr and Calvin Morrison Calvin R Morrison Cameron and McMillan Cameron Morrison Camille Jean Marie acted Camp-bey and Karen Campbell and Karen Campbell Mrs. George Stones Caporal Jean-Louis Leclerc Captain Bennett And Car Morrison Carbonneau and Karen Cari St-Jean Carl and Carl and Betty Dowdell Carl and Karen Carl and Karen Inglee Carl and Nancy Carl and Nancy. Carl Dale and Carl Davidson Joe and Nancy Bertrand Carl George Carl Jr and Carman Morrison Carmen and Margaret 52656BJY8 Carmen and Margaret Wickens Carmen and Margaret Wlckens Carmen and Wesley Green-shields Carmen Morrison Carmen Morrison Slack Carmen St George Carmen Wickens Jean Judd Horner Carol and Betty Carol and Kathleen Cant For Ice Carol Ann And Carol Ann and William Kinmond Carol Anne and Larry Carol Jean-Marie Carol Marjorie and Clifford Chad Carol Raymond and Pearl Blake Carol Row-George Carol Sheppard Jean Elliott. Carole Jean Marie Claude Trudeau For Carole Jean-Marie Caroline and Da Caroline and Ryan Allen Caroline and Theresa Carolyn and Gerard Carolyn and Gerard Congratulations Margaret Carolyn and Gerard Ottawa Carolyn and Gerard Phamad Carolyn and Gerard Pharand Carolyn and Gerard Pharand’s Carolyn Knox and Margaret Hodgins Carolyn O Reilly and Marie Kluke Carolyn O’Riley and Marie Kluke Carrie Wyatt’And Carried Jean Charles Langlois Catherine Izabeth Morrison Catherine Jean Catherine Louisa and Margaret Maud Catherine Sarah Morrison Catherine Spotswood and Gerard Libelle Cathy and Wayne Jr CC and Jr B Cecil Jr and Cecil Kelly and Gerard Trudeau Cecil Morrison Cecil Vlbert Jr and CECILIA MORRISON McKENZIE Cecll Morrison Cedi Morrison Cemetary Morrison Cen*ry-and Centennial Barber and Laird Hamilton Quyon Councillor Terrence Cents And Ch Barber and Chapeau Board Member-Jean Vaillancourt Charles and Charles and Adam Armstrong J Charles and Adeline Charles and Andrew Charles and Andrew Dickson Charles and Ann Beriau Charles and Benjamin Moors. Charles and Carol Lemaire Charles and Danny Charles and Danny Judd Charles and Diana Charles and Diana Wedding Charles and Donald Charles and Doris Routliffe Charles and Dowell Charles and Elder Hines Charles and Elder Hynes Charles and Fred Charles and Fred Headrick Charles and Freeman Charles and Gerald 0red Charles and Gordon Charles and Gordon Chamberlain Charles and Greg Fort Coulongv Allan G. Mackenzie 11:30 Charles and Greg. Charles and Greg____________________ Fraser Charles and Harper Smith Charles and James Charles and James Brown Charles and Jane McKen- Charles and Jean Charles and Jean 3 Charles and Jean Bristol s Dann Webb Charles and Jean Smith Charles and Jean Smith’s Hwy Charles and Jean Zacharias Charles and Joan Charles and Kathy Stairs Charles and Lady Tupper Charles and Lloyd Charles and Marilyn MacDougall Charles and Mary Charles and Maurice O’Donnell Charles and Melvin Charles and Mrs Mr. O. Charles and Mrs. Staidèy Thacker Charles and Nancy Pirie Charles and Nancy. Charles and Pat Renaud Charles and Ralph Charles and Rod Rodgers Charles and Ross Charles and Ross Dickson Charles and Ross Sylvester Charles and Ross Tay- Charles and Ross Taylor Charles and Sandra Blackmore Charles and Sandy Kircher Charles and Smith Charles and Susan Charles and Susan 648-2669 Rebel Dempsey Charles and Susan Ethi- Charles and Susan Ethier Refreshments Charles and Tracy Wakelam Charles and William Hobbs Charles Bob Morrison Charles Borromeo Hev Fr Jean-Raul Rochefort Charles Borromeo Re Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Rw Fr Jean-Fteul Rochetort Charles Borromeo Rw Fr Jean-Paul Rochefort Charles Dale George Campbell Jr. Charles Dickson’s Jean Paul Fleury Charles Heston George Kennedy Charles Jean Charles Jean Pharmacien Bob & Myrna Campbell KIDS Charles Jean Pharmacien Fairbanks Hotel Quyon Charles Jean Pharmacy Charles Jean Thursday Charles Jean, Charles Kavanagh and Margaret McGee Charles Mayor and Jamie Mayor Charles Moore Jean-Guy Lallemand Charles Moore Mayor Barber and Crs Charles Moore Pat and Mrs Lloyd Ostrom Charles Morrison Charles Philip Arthur George Charles Pirie Merdith- George Coles Trophy Charles Routliffe Jr and Charles Stephen and Catherine Lucas Charles Taber and Margaret Lough Charles Taylor and Waiter Anderson Charlie and Charlie and Betty Ann Charlie and Betty Ann Elwood Fletcher Charlie and Betty Anne Charlie and Betty Anne Mississauga Charlie and Betty Anne Muldoon Charlie and Betty Anne Your Charlie and Karen Crawford Charlie and Leona Charlie and Marie. Charlie and Nancy Charlie and Susan Pirie Charlie Imison and Nancy Murray Charlie Schroeder and Denver Charlie Schroeder and Mr Maynard Bretzlaff Charlie Schroeder and Mrs Paul Bretslaff Charlie Schroeder and Percy Zacharjas Charlie Schroeder Jr. Gordon and Betty Popkey Charlie Smith Weds Jean Yaeh At St Chef Jean Eychenne Blanche Chelsea Jean-Marc Chartrand Chelsea Mayor Jean Perras Chelsea Michael and Mark Kuske While Chick Morrison Chief E R A. George H. Merrick Chip Dale and Chip Grant and Leona Fades Chris and Chris and Becky Chris and Margaret Chris and Margaret Wil- Building Permits Chris and Susan MacKechnie Chris Barber and Transit Mix Chris Byrne Jean Philippe Brochu Louis Philippe Bowie David Coles Shawn Daly Matt Collins Travis Do Chris Fol- And Folkard Chris George Pirie Trophy Chris Jean-Marc Fleck Thiheuult Chris Judd and Benson Moffatt Chris Olmstead Jeff Casselman Kevin Meisner Greg MacDonell Jean Francoeur Alain Chris Sha-and Christian And Christian and Karen Christiane Jean-Roch Michel Denise Christie George C. Scott Adult Christina Morrison Christine Berube And Christine Larsno J Weismuller APACHE COUNTRY Gene Autry Judy Garland Jean Kelly —Now Playing Christopher and Margaret Kluke Christopher Robert Jean & Alcide Jean & Chuck Chas-and Cigarettes And Tobacco Cindy and Susan Cindy Jean Cindy Jean McDowell Claire and Joan Babcock Claire Elliott George Graham Claire Gleason and Margaret Maloney Claire Gleason and Nancy Bruentte Claire Lunam Journalist Merry Reardon And Claire Mc-and Manson Sharpe Claire Morrison Claire Morrison Church Claire Richardson and Betty Elliott Clar-and Cawood Clarence and Betty Clarence and Betty Dagg Clarence and Betty Dagg Walsh Clarence Jean Gallagher Clarendon Jean Smith Clarke And Clarke Fraser and Joan Pirie Claude and Nancy Boulrice Regular Claude Cum-and Claude Morrison Lamothe Claude Poirier and Nancy Arniotis Claude Ryan and Quebec Claude St-Jean Clayton Jean Thompson Clayton Morris George Cletus Frost White and Clifford & Jean Whelan Clifford and David Wilson Clifford and Elizabeth Hahn Clifford and Larry Besserer Clifford Brad-and Clifford Fierobin and Margaret Mayhew Clifford Hen-George Murphy Clifford Monette and Jo Clifford Robinson jean Claude Gagnon Clr Schroeder and Schwartz Clrs Barber and Beim- Campbell Clrs Hodgins and Jr valuation Clrs Schroeder and Clrs Schroeder and Gray Clrs Schroeder and Hodgins Schroeder Clrs Schroeder and Richardson Clrs Schroeder and Schwartz Club Harvey and Coach Glenn Morrison Coach Jean-Guy Patenaude Coaches Jean Guy Mainville Coleen and Karen Colette Jean Marie Colette Jean Marie The Colette Jean Marie \| Colette Jean Marie. Colin and Colin Christie Qué^and Ronald Desabrais Beryl Smart Colleen St Jean. Colton Jean Michael Normandeau Comedy Western Goldie Hawn George Segel Players Comer-and Mrs K Towsley Commercial Course— Betty Morrison Commission Jean Comrade George Con-and Andrew Tubman Connie and Karen Connie and Karen De-large Connie and Karen. Connie and Nancy Conseiller Ir-and Constable Gerry And Constable Jean Claude Bois Coon Coats Mr. George Klock Cor Gladstone V GEORGE DREW Aldermen Cora Barber and Cecil Walsh Cordelia—and Robertson Cord—Dog and Cat Corpor-and Lisa Lepack Corporal George Clifford Hillman Corporation Muni- St Jean Corrigan and Corrigan and Foster Corrigan Corrigan and Grant Elliott Carried Corrigan and Karen Corrigan and Margaret Brown Cory Jean:uuy Marcotte Costello and Cotie and Wesley Dagg Councillors Alexander Councillor Jean Guy Lariviere Councillor Jean Guy Mainville Councillor Jean Pierre Gcndron Councillor Jean-Guy Lariviere Councillors Barber and Judd Councillors George Hayes Count Jean Marie Francois de Haute-clocque Cour Supérieure Jean Peters Me PAUL A MARTINEAU. Cpl Jean Marie Ryan Cpl Jean- Cpl Jean-Louis Leclerc Cpl Jean-Marie Ryan Cpl Jean-Pierre Cpl Jean-Pierre April Craig And Craig and J H. Williams _ Creaked--and Crs Bernard Armi-and William O Reilly Crs Leonard Roy and Ron Dagg Crs Richardson George Coles Cummings Jr and Currie Mills Jean Grant Curtis Barber and David Bell Cynthia Morrison Cyril and Karen Inglee Cyril Lepine Jr and Cyrus Morrison D and D. Morrison Daddy And Dagenais Jr and Dahms Jr and Dale .and Dale and Dale and Joan Dale and Joan Alexander Dale and Joan Ste- Dale and Joan Stephens Dale and Joan Stephens Good Dale and Joan Tub Dale and Karen Dale and Nancy Dale and Nancy Hwy Dale and White Dale Carman Morrison Dale George Dale George Marguerite Moyle Dale Jean Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph... Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Joseph Dale Miss Marguerite Wharrey Miss Jean McDowell Dale Mr. George Dale Robertson George Nader Julie Adams Dale Robertson Plus George Montgomery Dale Thom-and Allan Black Dame Margaret Lloyd George Dan and Karen Kelly Dan and Nancy Dan and Nancy Egan Dan George Daniel and Daniel J. Morrison Daniel Johnson And Daniel Morrison Daniel St. Jean Danielle Marie And Danny Bailey Brothers B Ja And Joe Sawyer WIHIam Tracy Danny DoHighan Mike Fahey Jean Munharvey Claire Ouayte John Langford Dancers Cal Cummings Danny George Danny Jr and Danny La-and Jason Trudeau Danny St Jean. DaoU Jean-Marie Darryl George Gardiner Dave and Dave and Betty Lou Dave and Jo Hetherington Dave and Joan Dave and Karen Dave and Margaret School Dave and Sandy Dave and Sandy Bassett Dave and Sandy Mitchell Dave and Sandy Towlan Dave and Sandy Twolan Dave Mme Jean Guy Lallemand Dave Morrison Dave Rich and Trent David Alexander George David and David and Alan Balharrie David and Becky Early David and Betty David and Betty Bertrand David and Betty Dagg David and Betty Frost David and Betty Honsinger David and Betty Lou David and Betty Lou Community Choir David and Billy Rusaell David and Chris Clarke David and Debbie Moore David and Diane Boone HARDWOOD David and El- Clarence Bretzlaff David and Elizabeth David and Elizabeth Newmarket David and Gary Lance David and Gary Wilson David and Janice Murray David and Joan David and Joan Colin Lalumicre David and Joan Conrod David and Joan Joanne David and Joan Pasch David and Joan Rusenstrom David and Joan Yach David and Joan Zimmerling David and Julie David and Karen Fassat David and Leslie Ste Angus McLean David and Margaret David and Margaret Bolton David and Margaret Curley David and Margaret MacKay R.R. David and Marie Narlock David and Marie Nicholson David and Marilyn Packer David and Mark David and Nancy David and Nancy Archambault David and Nancy. David and Ray Feltmate David and Rev Karen Holmes David and Ross David and Sandy David and Sandy Dagg David and Solomon David and Susan David and Susan Find Our David and Susan Findlay David and Susan Findlay Terry Lynn David and Susan McLaughin David and Suzanne Schwartz David and Trevor Simard David and William David Bcllerive Jonathan Richard and Richardson David Belanger George Gionew Mr M- David Bertrand Jr and David Bertrand Sr and David Bertrand Jr David C. Bolton B.A.. S T B ST. GEORGE S. David Carman Morrison David Dickson Torn Lefebvre M.P. Jean-Guy Lariviere MNA Yves Letellier Autorisé David George David George. David Jr and David Lloyd George David Lloyd George. David Lloyd George? David Lloyd George’s David Lunam Jr Mrs. George Pirie David McDowell J H and Fraser David Miss Jean Cameron David Moore Jean Mourier David Moore Natalie and David Moore When George Levesque David Morrison David Morrison Calgary David Morrison Gin David Mullola St Jean David Niven X Jean Crain F. Astaire Cyd Charlsse Shawville PhdLr David R Lum-and Alderic David Rutledge George Macintosh David S. Morrison David S. Morrison—who David Smith Morrison David T Hodgins George Evans Maker Davis and Betty Hodgins Davis Hod-and Nancy Lemay Dawn Alexander and Betty Davis Dawn Alexander Ruby Alexander Armitage Beverly Glenn MacMillan George Poole Greta Poole By Chris Ki De-and Messrs. Clifford Dean And Merrill Dean Brookville June Effective Jean S. Bignen Lockvale Dear Editor Jean Alder Those Dear Mrs. Morrison Dear Paul And Debbie Front Debbie Morrison Debbie and Debbie and Karen Palmer Debbie and Nancy Debbie and Wesley Troke Debbie Morrison Debbie Morrison 2 Debbie Morrison For Debbie Morrison OTC Debbie Morrison Photo Debbie Morrison Secretary Debbie Pirie and Betty Lou Campbell Debby Morrison Deborah and Deborah and Ann Deborah and Brian Deborah and Brian Bus-sett Deborah and Brian Lucy Flood Deborah and Brian Rus- Mrs Cora McNeill Deborah and Brian Rus-lunch Deborah and Brian Russell Deborah and Brian Russett Deborah and Denise Saunders Deborah and Douglas Deborah and Douglas Morris Deborah and Ginger Deborah and Jennifer Wyatt Deborah and Joanne Deborah and Laurie Deborah and Laurie Ann Deborah and Laurie Ann Hodgins Deborah and Laurie Hodgins Deborah and Laurie Shawville Deborah and Master Allan Vadneau Deborah and Melvin September Deborah and Quyon Deborah and Shannon Deborah and Stephanie Deborah and Tracey Deborah and Trevor Howard Deborah Jean Deborah Jean Whelan Deborah Jean Whelen Deborah Jean, Deborah Russell and Helen Palmer Debote Morrison Debra Barber and Mrs Phyllis Laframboise Debra Jean Debra Morrison Dehhic Morrison Delboume Palmer And Della Morrison Delmer Barber and Delmer Barber and Clarence Roy Delmer Barber and Councillors Bob Findlay Delmer Barber and Councillors Clarence Roy CORP Delmer Barber and Frankie Finnigan Delmer Barber and Hotel Delmer Barber and Mrs Barber. Delmer Barber and Secretary Treasurer Melvin Younge Delmer Barber and Soucie DempJ M\|«m Jean McCaffrey Denault and Karen Deni* Murphy George If Denis and J Hayes Denis Jean Pierre Lariviere Denis Murphy George Denis Murphy George H. Denis Murphy George H. Parley Denis Murphy George H. Pcrley Denis Murphy George H. Per Denis Murphy George H. Perley Denis Murphy George H. Pvrley Denis Murphy George II Denis Papi-and Denis St Jean Denis St-Jean Denis St. Jean Denis St. Jean. Denise Marion Jean-Guy Lallemand Sec. Denise St Jean. Denise St-Jean Dennis Adam and Chris Dennis And Dennis and Betty Thoms Dennis And Denver Dennis and Leona Holland We Dennis and Louise Schwartz Dennis and Margaret Dennis and Nancy Dennis and Susan Dennis Spencer and Sandy Welborn Denture Therapy Clinic Jean-Guy Lallemend Sec. Dépanneur Ben Michel Lanoix and Nancy Graveline Derek and Derek and Karen Lohmann Derek and Tyler Rochon Derouin)and Sylvain Diana And Diane and Gerard Pharand Diane and Larry Besserer Diane Boisvert 648-5296 Happy St. Jean ^ Diane Cameron and Larry Diane Foran and Chris MacKechnie Diane Jean Smith Diane Landry John and Diane Morrison Dianna Thomas George Elliott Dianne Jean to Edward John McCann Dianne McColgan and Betty Sparling Dianne Morrison Dick Farms Bob and Pat Dick Dick Farms Bob and Pat Dick Dickson JEAN-PAUL L ALLIER Discussion Diesel Engine For Airplanes Is Announced G7ter L AND^OF Diesel Fumes VOCs Adhesives Dirty Sock Syndrome Sick Building Syndrome And More Discrimination And Divid Lloyd George—who Division-George Coles Do Jean Doc Qi And Doctor George F. Jelly Doctor Morrison Dodrldge and Karen Dog and Cat Shows Agricultural Dolly Jean Marie Dolly Jean Marie left Don - Jean Don and Don and Gerard Don and Karen Don and Nancy Don George Brown College Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote Don Morrison Don Robert Jean Proposé Don Stev- Mr Jean Dagenais Don Thompson And Don Togs And Assorted Dona Jean White Donald A. Laird And Donald and Donald and Betty Donald and Cathy Belec. Donald and Clifford Donald and David Clouthier Albert Waito Donald and David Corrigan Donald and Edward Donald and Evelyn Donald and Joan Woermke Donald and Margaret Donald and Margaret Me— Donald and Nancy Donald and Ross Campbell Donald and William Donald Burton Dorothy Burton Mary DeGuire Ernest Eady Earl Fraser Joan Glenn Eleanor Graham _ .Jean Donald College And Donald Dods and Margaret Horne Donald Doré Jean-François Cloutier Daniel Potvin David Gauthier Sylvain Dufour Bernard Guénette Jos Donald Duck and Mickey Mouse Donald Farrell And Donald Fraser and Nancy Sherman Donald Gagnon and Betty Harkins Donald George Smith Donald Jacques and Brent Miinville Donald Jean Donald Jean. Donald McCann Joey Fraser Jean-Guy Lapierre Joseph Bennett John Atkinson Edgar Barber Randy Labadie Donald McRae Mrs. George Craig. Donald Morrison Donald O Connor Jean Simmons Technicolor Donald Thompson and Graham Russell Donna And Donna and Karen Donna and Karen Hearty Donna and Margaret Ann McCrank Donna and Nancy Donna Ar-and René Boudreault Donna Jean McCree Donna Kenne-and Pierre Mousseau Donna Morrison Donna St Jean Donnell^and Campbell Donnie and Dawson Donnie and Karen Donnie and Karen. Donnie and Nancy Donnie Hav-and Donnie Jean Smart Donnie Stanley Gertie Greensheilds Mike Fahey Jean Munharvey Claire Quayle John Langford Dancers Ca Dorcas and Karen Doreen Jean Marie Doreen Jean-Marie Doris and Betty Doris Barber and Deanna Langford Doris Barber and Hospital Doris Barber Marie Cartman Marcella Cole Marie Brownlee Jean Cutbbertson Evelyn Dagg Marion Hodgins Doris Jacques and Doris Jacques and Emily Moffatt Doris Jacques and Mrs. Doris Jacques and Mrs. Roland Russell Doris Jacques and Rowena Stickler Doris Jacques and Stell MacGregor Doris Jean - Doris Jean McCagg Doris Jean Russell Weds Milton Hodgios Doris Jean Tubman Doris Jean. Doris Mc-and Mrs Edna Harkins Doris V M Mayor and Secret Dorothy .and Dorothy and Dorothy and Betty Dorothy and Joan Dorothy Hodgins and Dorothy Jean Dorothy Jean Dagg Dorothy Jean Horner Dorothy Jean Milne Dorothy Jean to Mr. Ron B. Sager Dorothy Miss Eileen Armstrong Miss Jean Bond Dr Dorothy Morrison Dorothy Morrison An Dorothy Morrison Anna Young Dorothy Morrison Joe Knox Dorsey and Kemp Dos!and Wind Wp« Doug & Karen Pearl Morrison Doug and Doug and Betty Q\|\| Doug and Debbie Doug and Isabel Schwartz Doug and Isobel Schwartz Doug and Joan McGinn Doug and Karen Doug and Karen Bean Doug and Karen McBane Doug and Karen October Doug and Karen. Doug and Margaret Doug and Margaret Corrigan Doug and Marie Doug and Pat Doug and Pat Raymond Doug and Pat Schoular Doug and Ron Tanya Amenl Doug and Sullivan Doug and Susan Doug and Susan Smart Doug and Susan Smart Sympathy Doug and Susan Smith Smart Doug Camp-Miss Jean Muiphy Doug Ful-and Merlin Richardson Doug Fulford Jean and Stuart Doug Fulford Ken and Doug Graham and Graham Murray Doug Morrison Doug Morrison Three-Gaited English Angel. Doug-and Onslow Doug-Edward Morrison Dougla-and Douglas and Betty Thomas Douglas Morrison Douglas Morrison Liée Doyle and Sr. Danielle Pelletier Doyle jean-Louis Brizard Dr. Andrew S. Morrison Dr. Armstrong And Dr. Bernard St-Jean Dr. D A. Mur-and Dr. De Saint George Dr. F. Sr. Jean Dr. G Morrison Dr. George Dr. George Berwick Dr. George L. Walton Dr. George W. Taylor Dr. H And Dr. Henry Argue Alex Horner George Palmer Dr. Jean Dr. Jean Claude Renaud Dr. Jean Driuin 14000 Dr. Morrison Dr. So-and-so Dr. WU-and Dress Shirts And Drowning And Sunstrokes Issued Drugs And Medicines Duck and Danny Duck and Danny Trudeau Duck Trudeau and Dunlop and Karen Dunlop and Karen. Dwight Peck Ann Beaudoin and Betty Ann Ranger E A Lawrence St George E A. Lawrence St George E and E and Clifford B E and Mrs Marion Hayes E and Mrs. Bailey E J Barber and Thomas I E P A •and Charlotte Lonsdale E T And E Turcotte Jr and E —ane And E- A Lawrence St George E. and Marie Rouleau Harry. E. Lawrence St George E. Mc-and E. Morrison E.S. Morrison E.T.. Jr and EARL AND Earl and Betty Mayhew Earl and Betty Mayhew’s Earl And Countess Earl and Margaret Earl and Marion Stephens Earl Da Mr George Da Earl Find-and Mr. Sharp Earl FuIford and William Armstrong Earl George Coles Earl George Towell Earl Horner and Dawson Armstrong Earl Newton and Dennis Spencer Earl St. Jean Earl Thomas Donald and Joan Woermke Eason Russell and Nancy Armitage Easter Customs And Traditions Eastview Jean Stephens Easy G - JEAN JACKETS SAl£ J Ebert Morrison Ecole Saint Jean Bosco Ecole Secondaire Jean meril Paul II Ecole St. Jean Bosco Ed & Jean Radey Ed and Ed and Margaret Gawley Ed and Nancy Ed Jean-Mane Ed Jean-Marie Ed Morrison Ed-and Ed-and Mr. Kenneth Smith Eddie and Nancy Scott Eddie Barber and Andrew Sly Eddie Fln-nlgan And Big Murpb Chamber- Mac Beattie Eddie Jean Eddie Jean Marie Eddie Jean- Eddie Jean- He Eddie Jean- Marie Eddie Jean- Peaceful Eddie Jean-Mane Eddie Jean-Margaret Bretzlaff Eddie Jean-Marie Eddie Jean-Marie Barrie Murray Lynn Wilson the Micheline Marie Thérèse Coadou Eddie Jean-Marie Charles Jean, Eddie McCann Evans - Ken and Gwen Eddie McCann Jean Marie Eddie Morrison Eden Dora Susannah Beimers Emma Jean Cameron Potvin Jason and Karen Edgar and Betty Edgar and Karen Henderson Edgar and Margaret Edgar and Margaret Locally Edgar Barber and Ruth Sheppard Edgar Jean McDonald. Edgar May-and Stephenie Edgar Morrison Edgar Schwartz Mary and Margaret Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Edith and Betty Lou. Edith and Gerard Sheila Edith and Gerard Trudeau Edith and Nancy Newberry Edith Jean Eady Edmund Morrison Edna Morrison Edward Albert Christian George Edward Albert Christian George Andrew Patrick David Edward Albert George Andrew Patrick . Edward Alexander and Joan Edward and Betty Edward Aniiey and Margaret Thompson Edward Arnold and Cezar Romero Edward Barber and Edward Cam-and Eugene Cameron Edward Hamilton Mr. George Preside Edward Hodgins and William A. Hod-gins Edward Is''and Edward Jean-Marie Edward M. and Clifford G. Edward Morrison Edward Morrison 2603* V I rf Rev. R 649 Edward S Morrison Edward Shirley and Kelley Tanner Edward Smiley and Margaret Thompson Edward Smith Morrison Edward Sr.Jean Edward St. Jean Edward St. Jean 2 Edward Thomp-and Jeannette Gaudette Edwin and Wesley Pirie Edwin and Wesley. Edwin Doyle and William Edwin Doyle George Carroll Edwin Jean Louis Brizard Edwin Nelson Jean Allison Plus Effie Morrison Egon Holzheuter And Eileen and Gerard Labelle Eileen and Nancy Eileen and Susan Eileen Jean Bennett Eileen Jean Sinclair Eileen Jean who Eileen Labelle Jean Hodgins Eileen Labelle Jean ORDER Elaborate Jewelry Jean Agnes Galloway Elaine and Elaine and Becky Elaine and Clifford Grant. Elaine and Joan Elaine and Murray Elaine and Ron Elaine and Ron Bruce Baker Elaine and Ron By ELIZABETH Gauthier Elaine and Ron Lewis Elaine and Ron Madaire Elaine and Ron Modal Elaine and Ross Morley Elaine and William Gautier Elyse Gautier Elaine Hammerstein and Elaine Jean Elaine Jean Brown Elaine Jean part-time Orchestra Elaine Jean-Marie Elaine Laughren And Mr Chester Laughren Elden Morrison Eldon A Isabella Morrison Eldon Morrison Eleanor Barber and Eleanor Barber and Colleen Belanger Eleanor Jean Eleanor Russell Ronald Russell Ronald Russett Joan Stark Jean Stephens Willda Telford* Eleanor Shlrky Jean Palmer Electro-and Elena and Marie P. Elina Morrison Eliza Ann Mrs. Morrison Eliza Jane Hodgins James George Elizabeth (Betty ) Morrison Elizabeth and Elizabeth and Betty Mayhew Elizabeth Barber and Scott Stewart Elizabeth Bob and Sheila Murray Elizabeth Dale and Elizabeth Eedy Kultnnowski George Elizabeth Hahn Jean Wallace 453-7326 Elizabeth II—and Elizabeth Jean Elizabeth Jean to Carman Osborne Hodgins Elizabeth Jean. Elizabeth Morrison Elizabeth Morrison Apply W. Smart Elizabeth Morrison By Appointment Mrs Elizabeth Morrison Elizabeth Morrison Pierre Chenier Elizabeth Wrinn Marries Gaston Boucher Margaret Le Guerrier Weds Jean Louis Couture Elizabeth ‘and Clifford Vacationing Ella and Cora X Ella and Lil Steele Ella and Lily Patterson Ella and Lloyd Stewart Ella Bayne and Betty Ryan Ella Hearty and Margaret Ella Morrison Ella St. Jean Ella Trevor and Murray Ellen (Morrison Ellen A GEORGE DAGG Ellen and Ellen and Joan CATHY SCHWARTZ Ellen Brian Jr and Ellen Morrison Ellen Motor Hotel Jean Ella Eckford Elliot and Elliott and Elliott and William Arm- Elliott and William Armstrong Elliott St George’s Ellis Richard and Margaret Moyle Elma Morrison Elms Morrison Elsie Elisabeth Jean Elwin and Ema-Jean Emerson and Graham Emily Jean Emma and Emma and Alexandra Trupp Emma and Beef Emma and Carwyn Emma and Chuck Emma and Doris Hodgins Emma and Gabnelle Sympathy Emma and Gabriel Emma and Gabrielle Vaillancourt Emma and Hanna Emma and Hattie Emma and Heather Hortie Emma and Kiera Emma and Lennis Emma and Lennis Tubman Emma and Lila Emma and Monica Emma and Olivia Bortolotti Emma and Olivia Bortolotti She Emma and Paul Emma and Tarro Nicole Mantha Emma and William Stitt Emma Jean IE Emma Jean Marie Emma Jean Marie Mrs Edmund Hodgins Emma Jean Marie. Emma Jean-Marie Emma Morrison Enc And Enc Dubeau And Energetically Mr. And Mrs. Erech Morrison Eric and Eric and Debbie Smith Eric and Evelyn Eric and Evelyn Campbell Eric and Fred Stewart Eric and Sandra Eric Barber and Fraser Eric Barber and Rocky Eric Morrison Eric Morrison Oktobcrfest Ladysmith Dancers Music Eric Smiley Horner-Morrison Eric Vadneau Mrs. Mary Armitage George Boyce Eric Zimmer-and Eric,and Erie Jr and Erik Barber and Erik Barber and Chad Se Erik Barber and Curtis MacKcchnic Erik Barber and David Coles Erik Barber and Joel Cardinal Erik Barber and Kristine Argue Erik Barber and Krystal McColgan Erik Barber and Kyle Erik Barber and Saturday Erik Barber and Steven Ru-Wendy Stevens Erik Barber and Travis Erin Barber and Kelly Kilgour Erin Barber and Maryse Gravelle Erin Morrison Erin St-Jean Erin St. Jean Erlin Tub-Morrison Erma Jean Ernest A St Jean Ernest George Ernest Gregory and Allison Corrigan Ernest Gregory and William Sullivan Ernest Helen and Pat Wallace Ernest Pm al Sl- George’s Anglican Ernest—and Ernie and Leona Muldoon Ernie and Leona Muldoon* Ernie and Leona. Ernie and Margaret Ernie Childs Wendy Morrison Esther Williams George Nader Ethel and Ross Stewart Ethel H Laird Ida O Morrison Ethel Jean Ethel Jean Hodgins Ethel Jean Hodgins Media Club Ethel Jean MacFarlane Ethel Jean Paul Ethel Thump-and Tvsaie Sally Ethier George Etta Jean Cuthbertson EUard Nicholas and David Corrigan Eugene and Karen Eugene and Karen Special Eugene Hamelin and Karen Racine Eugene Louie Jean Joseph Eunice Morrison Eva And Eva and Betty Sparling Eva And&i Eva And&i DRAWING Eva And* Eva And* Dale Eva And* Mr Eva Andai And Eva Andai George Bryson Eva Barber and Ken and Ron Eva Braden and Eva James and Mrs. Eva Jean Eva Johnston and Pearl Murray Eva Morrison Eva Morrison 1st Eva Morrison 2 Eva Morrison 3 Evelyn And Evelyn and Betty Lou Campbell Evelyn and Larry Galloway Evelyn and Lloyd Joan Beisher Evelyn and Ron Evelyn and Ron. Evelyn Brenda and Chris Cox This Evelyn J. Morrison Evelyn Morrison Evening Prayer St George Evetle Pasch George McCagg Extensive Repairs And Alterations F and F O B. Arnprior George White F O B. Arnprlor VISA George White F O B. Arnprlor George White Fancy And White Farmers And Farrelton Jr and Farrelton Sr and Jr hockey Faulk-and Fawn Morrison Fay and Betty Faye and Dawson Moorehead Faye and Karen Waters Faye and Susan Fear "And Simon February Morrison Felix St jean Fenton and Karen Stewart Ferdinand escort- Jean Cassagne Fernand Asselin Marlon Brando Jean Peters Academy Fidele Jean Marie Financial Agent Ibex Mining And Development Company Findlay and Karen Hanna Finie Morrison Fischer and Porter Fischer and Porter Co. Fish-and Nutrition Flora Russell and Margaret Russell Florence Morrison Floyd Morrison Floyd Tubman and David McCord Fondation Jean-Charles-Bonenfant For Hair And Skin Health Cuticura Is Supreme Skilled Mending Fran And Frances Flnon and Nancy Amiotis Frances Jean Frances Langford and Nancy Jeanes Frances Sullivan Morrison Francine St Jean Francine St-Jean Francis and Margaret Hearty Francis and Margaret tween Francis Armstrong George Findlay Francis Jean Francis Joseph and William I. Francis Scully and Margaret Hodgins Francis Wilson and Margaret Stephens Francmc Si Jean Frank And Frank and Betty Anne Muldoon Frank and Kathleen Ryan Frank and Margaret Hearty Frank and Margaret Hearty’s Frank and Margaret Mousseau Frank and Margaret Women Frank and Marie Frank and Marie Finmgan Frank and Marie Finnigan Frank and Marie hJmFwwi Finnigan Frank and Marie Lacourse Frank and Marie McGraw Frank and Marie McGraw Birthday Frank and Marie McGrow Frank and Marie SHAWVILLE Frank and Marie. Frank and William Curly Frank B. Morrison Frank C. Cowley A. H Homer Jean Langford R.N. Frank Co-and Mrs. Robert Bronson If Frank Councillors George Pirie Sloan Frank Deborah and Brian Rus Frank Finnlgan Jr and Ross Finnigan Frank Jr and Frank Ladou-and Mr. Frank Monette George W. Pilot John C. Frank Morrison Frank Morrison I Frank Morrison Mrs. R. H. Elliott Miss Orma Elliott Cpl. Frank Mr. George Robinson Frank Mrs. George Palmer We Frank Nrveld - George Colee Trophy Frank Nyveld - George Coles Trophy Frank O. Morrison Frank Ryan and Betty Ryan Frank St Jean Frank St. Jean Fraser and Gerard Joan Use Fraser and Karen Fraser Jr and Fraser Mr. Frank Morrison Fred And Fred and Betty Fred and Chris Fred and Clifford Fred and Faye Runge Fred and Harper Fred and Helen Meilleur Fred and Joan Dixon Fred and Leonard Coyne Fred and Margaret Fred and Margaret Coftin Fred and Margaret Now Fred and Margaret Wil- Fred and Marie Inez Margaret Hammond Fred and Melvin Wood Fred and Owen Fred and Sharon Fred and Susan Fred and Susan Auxiliary Fred and Susan Walter Fred and Susan Wilson Fred and Susan Wilson Bartlet Fred and Susan Wilson Donald Fred and Susan Wilson Present Fred and William Smart Fred Bur-And Fred Coughlin Walter George Bell Fred Dagg Miss Jean Elliott Fred Dale and Emerson Mooney Fred Fraser George Boyce Fred George La-1 Pierre Fred Howard and Betty Fred Hutch-and Fred Jr and Fred Mac MURRAY Jean HAGEN GORDON Fred Margaret and Fred McMurray Jean Hagen Fun Fred Morrison Fred Mrs. Mary George Fred Pare-and Fred Stewart and Fred Jr Fred Tho-and Fred With Anne Allen CHOV GEORGE Frederick and Margaret Simpich Frederick Dean and William Herron Frederick George Moore Percival Frederick George Scott* Senior Chsplain Frederick George. Frederick Gratton Sylvia Jean Hobbs Weds Wilmont Cyrus Hobbs Oration Freeman And Freeman Grant and Fricir And Gsrbsrdlne Cloth Fropoaed Mr. Hugh Morrison Frost Jean Landry Fulford—That Hoad Foreman George McCagg Funny And" Funny Man—And G and G and James Armstrong G and Mrs Glenn G and Wesley Hod G P Jean 9m EDMONTON—A G. Morrison G.-George Russell Mrs. H. Millar G.B. Morrison G.C. Meilleur Jr and G?ad* 1—George Elliott 1 Gabrielle Jean-Marie Gail and Connor Ga Joan Gail and Joan Chamberlain Gail and Margaret Ga-Moms Gail and Nancy Duncan Gail and Nancy Sammon Gail and Schwartz Gail and Susan Sloan Gail Barber and Misses Karen Gail Bronson and.Brenda Richardson Gail Horner Donna Jean Horner Gail Presley Kathryn and Graham Gall Barber and Gall Barber and Frances Elliott. Game Jean-Guy Gardiner Morrison Garry and Jo Anne Garry and Margaret Hodgins Garry and Nancy Garry and Nancy Kilbride Garth Tracy Carmen Wickens Jean- Fireman Gary and Gary And God Gary and Karen Plunkett Gary and Lin da Gary and Margaret Gary and Margaret Belated Gary and Margaret Conn Gary and Margaret Hodgins Gary Hobbs JEAN Gary Mr. Lindsay Hodgins Mrs.George Clark Gary Queale and Karen Queale Gary Tlmum* Jean Valjean Gary Tri-and Gaston Jean Marie Semnels Gavan And Murphy Fly To Quebec City Gene and Margaret Wright Gene Tierney George Montgomery Packing Restrictions Will Save Gene Tierney George Raft Generals Von Haeseler and Von Deimling. Geo Morrison Geoffrey and Geoffrey and Francis Lair Geoffrey and Jo Ellen Geoffrey and Jo Ellen Cushing Geoffrey Elaine and Ron Madaire George George CADASTRE Non George " George "Lefty" Tyler George & Betty Russell George & Betty Wilson George & Cheryl Campbell George & Lily George & Marie \| Campbell George & Rita Payne On George (Ann Marie) George (Billy George (Marie George (Marie) George (Marie) Welk George (Pearl Lance George 6>ma Dagg George - George - Elliott George - Palmer George ------------------------------ Carroll George . George ... Farrell George .wrent8 George / V ±W ¦ifl Z HA George 0. Hodgius George 0. Holland George 0. Walsh George 0. Wilson George 0. Wright George 0strom George 1 Graham George 1L George 1‘irie George 2. Clarence Dean George 3. George 350692BA1 Lamothe George 4 Marie Gariepy George 613-443-2221 Portable George 647-3063 AC.M George 647-5943 George 6nd George 6th George 7-2411 Paul George 7-2727 Mitchem George 7-2855 Milchem George 7-3822 Mitchem George 771-6117 George 771-6117._otc George 771-6117._ote George 8,9-771-611,. George 8. Peters George 8. Tice George 8., James George 819-771-6117 George 819-771-6117 otc. George 819-771-6117._____________ George 819-771-6117.______________ George 8919X1A5 George 8elwyn George 8tev- Mrs. James Carty George ?Elliott George A George A Burroughs George A Chamberlain George A Chambers George A Charles Pirie George A Cox George A Dale George A Darwin A Marilyn Elliott George A de George A Francine Carroll George A Fraser George A Jean Coles George A Law George A MacLean George A McDougall George A McDougall Rev. E C. Royle George A Mm Theresa Benoit George A Moore George A Olsan George A Russell George A Simard George A Slater George A Slater INVICTUS George A Slater INVICTUS Shoe George A Smith George A Smith’s George A Stewart George A Stewart Bryson George A Stewart RR George A Stewert George A Treasurer George A Volunteer George A. George A. Barr George A. Barton George A. Baynes George A. Beattie George A. Bowman George A. Brown George A. Chapman George A. Chapman’s George A. Com George A. Cox George A. Cox Vice-President George A. Dagg George A. Drew George A. Drummond George A. F. Prendergast George A. Farrell George A. Fiulan George A. Fraser George A. Frazer George A. French George A. Hamid’s Grandstand Follies George A. Hodgson George A. Holland George A. Kelly George A. Kirkpatrick George A. KRIFF Successor George A. Landon George A. Lindon George A. Little George A. Love George A. MacDougall George A. McDougall George A. McDougall Council George A. McIntosh George A. McXamee George A. Meeoh George A. Moore George A. Moore Friday George A. Moore Lowcr Litchfield George A. Moore Lower Litchfield George A. Murphy George A. Parks George A. Pound George A. Purvis George A. Reid George A. Rowe George A. Rusaell George A. Russell George A. Sheriff George A. Shilky George A. Slater Shoe George A. Smith George A. Stew-ait George A. Stew-\| Hodgins George A. Stewart George A. Stewart Bryson George A. Stewart RRI Bryson George A. Stewart RRl Bryson George A. Street George A. Strohlein—Orange George A. Taggart Programme George A. Thomson George A. Turner George A. Urquhart George A. Walkem George A.[Clare George Abbott George Abdullah George Abiiott George Ache George Aches George Acker George Acres George Adams George Ade George Affleck George Agar George Aiken George Aird George Aired Thomas George Airey Kirkpatrick George Aivery George al 459-2172 For George Al- George Alaflare George Alaflarets George Albert Clark George Albert Ebert Dies George Albert Larpent George Albert Pirie George Albert Sclmltier George Albert Sheehan George Albert Whit- George Albert Whitmore George Albury George Alee George Alex George Alex. George Alexander George Alexander Dale George Alexander Dodge George Alexander Drew George Alexander Fuller George Alexander McDougall George Alexander Me-Dougell George Alexander Murray George Alford George Alfred George Alfred Dag George Alfred Dagg Dies George Alfred Ho- George Alfred II George Alfred Sympathy George Alfred Uagg George Alien George Allan George Allan Knglaud George Allan McCagg George Allan Poole Patricia Armitage Paschal George Allan Shaw George Allan Smith George Allen George Allen Centre St. Shswville Quebec George Allen Poole George Allyn Spinks George Almon George Almond George Almond Chamberlain George Also George Amm George Amms George Among George Amyotte George Amyottes George an'' Jack George An- George Ancham George And George and Albert Avery George and Alexander George and Alexander McDonald George and Ann Black George and Anna • Stones George and Anne George and Anne Cameron George and Anne Halloween George and Arthur George and Aylmer George and Ben. George and Betty George and Betty Conrod George and Betty Eades George and Betty Russell George and Betty Russell Golden Beauty George and Betty Russell’s George and Brian Drummond George and Cecile Mrs. Evelyn Hodgins George and Cheryl Campbell George and Chester George and Chris Stimson George and Clifford Mr. George and Clifford S.evenson George and David George and David The George and David Tub George and David. George and Dennis George and Earl Hodgins George and Elaine Ren George and Emma George and Feme Murdock George and Fred George and Fred Campbell George and Girlie George and Gordon George and Gordon Porter George and Harold George and Heather Graham George and Heather Graham) George and Helen Murdock George and James George and James Clarke George and James EEtESH-S George and James Graham George and James Telford George and James W. Bryson George and Jean 60182BM12 59815B3M12 Sadly George and Jean Coles George and Jean Knox George and Jean Morrison George and Jean. George and Jim George and Jimmy George and Jo.m Reid George and Joan George and Joan Abdallah George and Joan Ham George and Joan Hamel George and Joan Hamel Love George and Joan Reed George and John George and John A. George and John Hunter George and John Kennedy George and Karen George and Larry Gra George and Lawrence George and Lawrence Hyne-. A. George and Lawrence Newberry George and Lise George and Lloyd George and Madeleine George and Madeleine Smith George and Madeleine Way George and Madeleine Wittig George and Madeleine Wu-Peter George and Margaret 7807XFÎ8 George and Marie George and Marie Camp George and Marie Campbell George and Marie Campbell’s George and Marie Hobbs George and Marie Hodgins George and Marie I Campbell George and Marie Mrs Patricia Bertrand Campbell George and Marie Trisha George and Marion Anderson George and Marion Benoit George and Mark McKenny George and Marshall George and Marshall Chamberlain George and Martin George and Mary Jane Smith George and Mary Richrd>n George and Maxwell George and Melvin George and Mrs. Bailey George and Mrs. Edith Stewart George and Myrtle Moore Angus George and Nancy Medynski George and Pattie Wilson George and Princess Marie Louise George and Queen Elizabeth George and Rita Payne George and Ronnie Mosseau George and Shirley George and Susan George and Susan Chung George and Susan Dagg George and Ted Reid George and Ted Reid Elmside Women George and Thomas George and Thomas Tubman George and Wesley George and William George Ander-I George Ander-Murphy George Anderson George Andrew Finlan George Andrew Frederick Povid Windsor George Andrew Kenneth Smith George Andrews George Andrews* George Anglican George Ango* George Angu George Angu* George Angus George Angus Buried Here Today Minutes George Angus Eugene Martineau George Angus Mrs. Peter Moyle George Angus-and George Ann Johnson Monday George Anthony WEDNESDAY George Antiques George Aotss George Apple George Appleby George Applegarth George Applicants George Apt George Ar- George Ar- Rov. George Ar-1 Lance George Aram George Arbuthnot George Archambault George Archambeault George Archampbault George Archibald George Archibald Stewart George Argue George Arm George Arm-Mr. George Armand George ArmHage Phone George Armitage George Armitage Jane Logan Armitage George Armitage Jane Logan-Armitage George Armitage Rev George Fredrick Armitage George Armltage George Armstrong George Armstrong Custer George Armstrong James Knox William Knox John Knox Luis O Bray James Hobbs John Colwell William Bes George Armstrong—request George Armstrong’s George Arnold George Arroitagt HHHjHH Untiedge George Arsenault En George Arthur George Arthur Brown George Arthur Car- Halleyburk George Arthur’s George Aruistsoug George Arum George As George Ash- George Ashe George Ashford George Asleigh George Asmue George Astley Callaghan George Aston George At George At Bonar Manic George Atholl Magee Smith George Atkins George Atkinson George Atkinson Secretary George Atkinson Welcomed Last George Atoheson George Attended George Attends Hunter George Auclair George AUdaeoe George AUen George Augustus George Augustus Sala George Augustus Sale George Aux George Awards Military Decorations George Aylmer Beattie George B George B 11 George B ack George B Armstrong George B Brent Peck George B Burney George B Campbell George B Chappell George B Cushman George B Hollidny George B Pickles George B Reid George B Tucker George B. George B. Arm George B. Armstrong George B. Armstrong Pioneer Resident Dies George B. Armstrong Rev. George B. Bailey George B. Beardsley George B. Bunting George B. Caldwell George B. Campbell George B. Campbell Dies George B. Campbell Ins George B. Camphrl Pins George B. Canmbell George B. Challles George B. Cullen George B. Cut-ten George B. Cutten George B. Douglas George B. Edmondson George B. Elliott George B. Jacobs George B. Jr. George B. Kd George B. Lavoie George B. McClellan George B. Morrison George B. Murphy George B. O Hara George B. Pickles George B. Reeve George B. Richardson George B. Richardson Mrs Composition George B. Riggs George B. Shaw George B. Tucker George B. Walsh George B. • Armstrong George B.C. George B< George Back George Back’s George Bad George Bade George Bade# George Baden Powell George Baden-Powell George BAdtke George Baehr George Baiber George Bail- George Bailey George Baines George Baker George Baldwin George Balky George Ball George Ballan- George Ballant GEORGE BALLANTINE George Ballantinv George Ballantlne George Ballantme George Ballantyne George Balliday George Bamford George Ban- George Bancroft George Banes George Banger George Bar-eludes Harry Colter George Bar-thelme George Barber George Barber. George Barfoot George Barker George Barnes George Barns George Barr George Barrett George Barrette George Barrie George Barrow’s George Barton MacLane George Based George Basel George Bassett George Bat George Bay Protestant School Bantams Walsh George Bayi George Bayne George BC George Bcl-V Cruise George Be George Beamister George Beattie George Beattie DR. George Beaubien George Beauchamp George Beauchamp Don Lavallée George Beauchamps George Bédard George Beedham George Bel- George Beland George Beland Charles Gauthier George Belanger George Belaud George Bell George Bell Esq George Belland George Belley George Belley’s George Bello Jardin George Ben Bdmondton George Ben Edmond* George Ben- George Beniot George Bennett George Bennett Enterprises Inc. George Bennett Enterprises Inc. Publishers George Benoit George Bent George Bentinck George Ber- George Berge George Bergeron George Bergeron Cavan George Bergeron While Gail Gavan George Berkley George Bernard George Bernard LETHBRIDGE George Bernard Shaw George Bernard Shaw CHRIS McCOLGAN George Bernard Shew George Bernard Show Vegetarial Cookbook George Berner George Berniquez George Bert Stark George Bertrand George Berube George Berwick George Bette George Bevan George Beverley Howard George Beverley Shea George Beverly George Beverly Shea George Bezak George Be’and George BflW George Bfyson George BHllnntlne George Bi George Bibby George Bickerton George Bid George Bidder George Biggs George Bilks George Bill George Bill MacFarland’s Patsy Ban Mayhew George Bills George Bilodeau George Bing George Bingham George Bionson George Bioughton George Bird George Birdwood George Birrell George Birth George Bishop George Bisson George BiyM-n George Biyson Sr. George Black George Black 819-648-2778 George Black Chris George Black Eileen Hill George Blackman George Blackwell George Blackwell’s George Black’s George Blain George Blaine George Blair George Blake On George Blanchard George Blanchett George Blanchett Physiotherapy George Bland George Bland Fraser Little George Bland Little MEN’S Failing George Blank George Bledzik George Bleiley George Blewett George Blewitt George Blyes George Bn George Boas George Bodging George Bonavia Sr. George Bonham George Bonner George Boo George Booth George Boots George Boss George Boswell George Botcher George Bote George Both-well George Botvin Dead News George Bouchard George Boucher George Bourgeau George Bourgeois George Bourgon George Bous George Bousfield George Boveil George Bowen George Bowering George Bowes George Bowies George Bowker George Bowker’s George Box 597 George Boy George Boybe George Boyce George Boyce Bill Horner George Boyc’s Rosebud Queen Mr. Carss George Boyd George Brabant George Bradford George Bradley George Braham George Brail George Bran George Brancato George Brand George Branford Carey George Brann George Brattlaff George Brazeau George Brcl/laff George Brent George Bret George Bret-zlaff George Bretalaff George Bretdoff George Brett George Bretz George Bretz-laff George Bretz-Oet George Bretzlaff George Bretzlaff Is George Bretzlaff Mrs. Ruth Bretzlaff George BretzlafT George Breulaff George Brewer George Brian Tubman George Brigden George Briggs George Brightman George Brinn George Briscoe George Broadbridge George Brock Walsh George Bron George Bron- George Bron-1 George Bronaon George Broncato George Bronson George Bronson* WtUiam Burke George Brooks George Brou George Brough- George Broughton George Broughtons George Brow George Brown George Brown Atul George Brown Campbell’s Bay George Brown Dies After Illness George Brown Excavating Limited George Brown Hospitality School George Brown Sunday George Brownlee George Brownlee Church George Brownlee Is George Browoll George Bruce George Bruce McKay George Bruce Tubman George Brun George Brunette George Brvson George Bry George Bry Laitiv.e George Bry- Wolf Lake George Brya George Bryan George Bryant George Bryant Me Knight George Bryant Walsh George Brys George Bryson George Bryson Alex Proud George Bryson Appointed George Bryson Cobb George Bryson de Mansfield George Bryson Dies George Bryson E-n George Bryson Estate George Bryson George George Bryson Heritage George Bryson House George Bryson It George Bryson Jr George Bryson Jr . George Bryson Jr IW George Bryson Jr ^er George Bryson Jr. George Bryson Jr. Pitfield George Bryson Jr.’s George Bryson M L.C. George Bryson Scullion’s George Bryson Senior George Bryson Senior’s George Bryson Shawville George Bryson Sr George Bryson Sr. George Bryson Sr. John George Bryson Sr. Robina Cobb George Bryson Sr./’ George Bryson* President Russell Iil^ukburn George Bryson, George Bryson, Jr George Bryson, Jr, George Brysons George Bryson’s George Bryson’s Special—K J Littlejohn George Brysou George Bryv.Ve George Btevena George Bu R.R. No. George Bu- Ottawa Improvement George Buchan- Castleford George Buchanan George Buchannan George Buchard George BUck George Buckingham George Budden George Bugold George Bugolt George Bujold George Bull George Bum George Bums George Bunny George Bur Allen George Burbank George Burch George Burden George Burger Commission George Burgess George Burgreas George Burial George Burke GEORGE BURN George Burnes George Burnett George Burns George Burns Neil Simon George Burroughs George Burwell Street George Bury George Bush George Bushell George Bussell George But George Butcher George Butter-worth George By George Byerly George Byrnes George B’d George B’d 3,00 Moving Pictures-Mr. George B’d 3.00 Mr. John M. Alexander George C George C Acres George C Connolly George C Derraugh George C Heslop George C Hodgins George C Hudgins George C Marks George C Marshall George C PASTURAGE TO George C Pidgcon George C Scott George C Scott MONDAY George C Suffel George C Suflel George C Wright George C&rbonneau George C''uthbert George Cle George Cles George C-impboll George C. George C. Bailey George C. Barr George C. Behnke George C. Bolton George C. Campbell Another George C. Carey George C. Chalker George C. De Saulles George C. Dolan George C. Hedging George C. Henlop George C. Heslop George C. Hod George C. Hodgfns George C. Hodgins George C. Jackson George C. Marier George C. Marshall George C. Miller George C. Owens George C. Pirie George C. Scott George C. Scott Ann Bancroft 2 George C. Scott Colour Mrs George C. Scott Trois George C. Scott Where Trading George C. Suffel George C. Weight George C. Whyte George C. Wright George C.Scott George C: Hudgins George Cadbury George Cadogan George Cadue George Caehmore George Cahill George Cahill Dies George Calbeck George Caldcr George Calder George Calderjj George Calderons George Caldwell George Caldwell Klleour George Calls George Calvert George Calvin George CambpelTs George CambpeU George Cameron George Camhan George Camille George Camp George Camp* George Camp-one George Camp-the George Camp-to Quebec George Campball George Campbefs George Campbeis George Campbell George Campbell Bryson George Campbell By George Campbell Check-point George Campbell Dies George Campbell Euchre George Campbell Father Breen George Campbell George Clarke George Campbell Gladys Walsh George Campbell Iee George Campbell Instructor George Campbell Jr George Campbell Jr. George Campbell Mrs. Irwin Hayes At George Campbell Nathan Curry George Campbell Pontiac George Campbell Town Hall George Campbell" George Campbell* George Campbell.The George Campbells George Campbells Bay George CAMPBELL’S BAY George Campbell’s Hotiday George Campbell’s Saturday George CampbeTe Bay Georoe Rxtoe George Campbetfs George CampbeU George CampbeU. George Campoe George Camptefs Bay George Camp™ George Canada George Canning George Canningham Die» George Canrnfcell Sam McCleary George Canyon George Canyon Mick Armitage George Canyon’s George Capatos George Car/ Egg George Carahan George Caras George Carawell George Carbonneau George Card George Cardiff George Cardinal Flahiff George Carey George Carey Clerk George Carey Horner George Carey Id Harold Carey George Carini-als George Carke George Carleton George Carley George Carlin George Carmack George Carna George Carna- Knox George Carna- Tubman George Carnaham George Carnahan George Carnahan - Anne Belair George Carnahan B- Eleanor Henderson George Carnahand George Carolyn Sloan George Caron George Carpenter George Carrière George Carrol George Carroll George Carroll Council George Carroll Doug Talion George Carroll Harris George Carroll He George Carroll Joggsof George Carroll Minutes George Carroll Mr Stuart Msrplea George Carroll Road George Carroll Trout Lake George Carrolll George Carron George CarroU George Carrutbers George Carson George Carswell George Carter Free Delivery George Carter Henry Steed George Cartier George Cartwright George Cassou George Castagne George Castleden George Castogne George Caswell George Cater George Cater Shaw George Caters George Catherine George Catherine Helen Davis George Catkr George Caulfield George Cav George Cave George Cawley George Cay George Cayley George Cecil George Cedes George Celebrates Twenty-Ninth Birthday London George Celsius George Centre George Ceoderham George Chain George Chakri$ Holiday George Challies George Cham Brusenbauch George Cham-berlein George Chamber George Chamber- CEMETERY MEMORIALS George Chamber- Cooperage Company George Chamber- Hull George Chamber- Lewis Adam Cuthbertson George Chamber-1 Hodgins George Chamberlain George Chamberlain NURSES George Chamberlain’s George Champion George Chapman George Charbon George Charbon-\| George Charboneau George Charbonneau George Charles George Charley George Charlie George Charlie Pirie .500 George Charly George Chartrand George Chartrind George Chase George Chatter George Chatterton George Chay George Chenier George Chenier Cornwall George CHeslop George Chester George Chevrier George Chi» George Choklrls 9:00 George Chriaiatomo George Chrisostomo George Christian Frederick George Christie George Christie Shawvtlle Phone George Christopher Willis George Church George Ciisy- George Cineers George Circle Fool George Cjx George Ckaty Roofing George Claitoe George Clarence D^raa 563 George Clarendon George Clarendon Council George Clark George Clark Faces George Clark Miss Agatha Sheppard George Clark Mn Fred Tmdtay George Clark-Action George Clarke George Clarke George Elliott George Clarke James Cart George Clarke Mr. Wayne George Clarke President George Class George Claude George Clay-son George Cleary George Cleary Roofing George Cleary _ George Cleary’s George Cleery George Clemons George Clerk George Clifford George Clifford Kreen George Clifford Oaspe George Clifford R. George Clifford. George Clinton George Clooney George Clooney MATINEE George Closs George Clous George Clouston George Clouth-ier George Clouthier George Cloutier George Clutch George Cmickshank® George CmrroU George Cnobar George Cnxbb George Cobb George Cochrane George Cock George Cockburn George Code George Coederham George Coetakis Collection George Coetello George Coffey George Cohan George Cohon George Col- George Cole George Cole Shawville George Cole George Cole* JR Champion George Colee George Colee 6474166 George Coleman George Coles George Coles - George Coles - Secretary George Coles 647 George Coles 647-3063 Vivian Bohart George Coles 6473165 George Coles Banner George Coles BETHEL George Coles CEGEP George Coles Coles George Coles Hodgins George Coles I George Coles IISx Dance George Coles Prop. George Coles Russell George Coles Sec. George Coles Sheenboro Mayor: Dick Edwards Barbara Jennings Seat George Coles Sr 4-H, Pontiac Agriculture Society George Coles Stanley George Coles Stewart George Coles Trophy George Coles Trophy For George Coles Versai George Coles Vice Resident-Susan Ebert Sec. George Coles _ George Coles) Shaw George Coles/RJ George Colesj George Cole’s George Coll George Colley George Colline George Collins George Collins Cathy George Collins Family George Collins* George Collon George Color George Colton George Com George Combe George Come George Comerford George Coming Events George Comme George Commission George Compeau George COmT George Con George Con Peoples Warden George Condle George Congratulate George Congratulations George Congreves RR4 George Conley George Connelly George Connelly Kirk George Conner George Conoly George Conquest George Constantine George Conuehy George Conveners George Cooderham George Cook George Cooksey George Coons George Coons IIES George Cooper George Cordell George Core George Cormichoel George Cornells George Cornwallis Engli George Cornwallis-West George Corporal Armstrong George Corporation George Corran George Corrigan George Cosens Prior George Costello George Costs Its Owner George Cot George Cot-nam George Cote George Cotes George Cotfee George Cotie George Cottage George Cottingham George Couch George Coudie George Coughlin George Could Have George Couling George Coulombe George Council George Councillors Melvin Gagnon George Counoly George Courchesne George Courschesne George Cover da George Coverdale George Cowan George Cowling George Cox George Coxhill George Coxliill George Coyle George Coyne George Crack George Craig George Craig. George Crane Ser- George Craw George Crawford George Crawford’s George Creegan Again Enter* Big Swim George Crevier George Criaoetomo George Criaostomo George Crick George Crisostom George Crisostomo George Crisostomo Rodger Hobbs George Crisotomo George Cro-bar George Cro-meeting George Crobar George Crombie George Croskery George Cross George Crow George Crowbar George Crozier J.P. George Crs Sloan George Cruickshanks George Cruikshank George Crum George Csdimore George Cujntemer George Cukor George Cul# George Cullen George Cummings George Cun George Cundell George CundeU George Cunning George Cunningham George Currie George Curry George Curtis George Curzon George Cushman George Cuthbcrtson Garden George Cuthbert George Cuthbert* George Cuthbert- Anielia George Cuthbert-euccessfully George Cuthbert-son George Cuthbertaon George Cuthberteon George Cuthbertson George Cuthbertson’s George Cuthb^rtnon George Cuthhertson George Cutiibertson George Cyr George C« Wright George D George D Aoust George D Aoust And George D Campbell George D Drummond George D Olds George D Reginald Hodgins George D Ritchie George D Smith George D. Biggs George D. Drummond George D. Forbes George D. Grant George D. Young George D.D.GJf George D.f George D< George Da George Da Peter Watt George Da.-g George Dace George Dag George Dagg George Dagg 1 George Dagg Bs< George Dagg Dies George Dagg Esq. George Dagg Montre George Dagg Phone George Dagg. George Daggi George Daggs George Dagg’s George Dagg’s Shawville George Daigneault George Dak George Dale George Dale Crawford George Dale Crawford George Dale Do George Dale Hobbs Barbara Pitt George Dale I George Dale Keith McCleery George Dale Liberman George Dale Passes George Dale s Needlework George Dale s Needlework 647-5600 J CW George Dale s Needlework 647-5600 Giuliani George Dale Shawvillc George Dale Some George Dale Thought George Dale. George Dale’* George Dalzell George Dan George Daniel Drummond George Daniel Drummond George Daniel Drummond George Danis George Dansereau Sawmill George Danvers George Daotist George Daoust George Darg George Darlington George Darraqh George Darwin George Dascenze George Daszkowski Mississauga Stick George Daszkowski Terry Davies George Date Foal George Daugherty George David George David Angus George David Byron George David- Port Colborne George David-gc George Davidson George Davis George Davis Coles George Davraeau George Daw George Dawson George Dawson Arm George Dawson Armstrong George Day George Day* George De George De Mille George De- George Deacon George Dead George Dean George Deans George Decker George Defdee George Degg George Deicon George Deihl George Dekanosl George Delà George Delahient George Delahunt George Dele George Delia George Demanderesse George Demers George Demule George Den- George Denbest George Denison George Dense George Densel George Densel LeRoy George Derkatch George Derragh George Derraugh George Derreugh George Desabrais Dacey/Desabrais - Roslyn George Désignation George Devine George Devoy George Dew George Dewart George Dewey George deWitt Rogers George Dftgg GEORGE DICKSON George Did George Did HI# Duty George Die George Diefenbaker George Diew George Dillal>ugh George Dillon George Dine George Dines His Cow George Dinlikes George Dinsdale George Dion George Dionne George Directors George Discussion George Dixon George Dixon Secondary George Diyson George Dlellkee Any George Dmi George Dngg George Dobbs George Dobie George Dodds George Dodge George Doherty George Dole George Doles George Dolinszky George Dollar George Domelly George Donaher George Donald George Donald F Campbell George Donald- Electric Li^ht Items George Donaldson George Donna George Donna Elizabeth George Donne I George Donxldson George Dooley George Douerty George Doucetf George Doucette George Dougherty George Doughty George Douglas George Douglas Brown George Douglas Campbell George Douglas Foley George Douglas Foley marries Marie Dubeau George Dove Moore George Dowart George Dowering George Downey George Downing George Downing—Sir George Downing George Doxee George Doxey George Doyle George Dr George Dr. George Drake George Draper George Draper Passes George Drew George Drew FRED HENDERSON George Drewery George Drews* George Drew—and George Drown George Drum George Drum- Carmichael George Drum- Mr. George Drum-sanded George Drumm George Drummond George Drummond Birks George Drummond Cameron Rowat George Drummond Owen Sound George Drummond’s Remains Cremated George Drumond George Dry George Dry Boots George Dry- George Dsgg George Dsle George DTum-mond George Du George Du Maurier George Du Muurier George Du Relie George Dubd George Dubeau George Dubeau Courtney Robinson George Dubeau Jrs George Dubeeu George Dubeuu George Dube’s George Dublu George Dubois George Dubois Doreen Armstrong George Dubt George Dub™ George Ducharme George Dufalt George Dufault George Dufault Eleven George Dufault Esq George Duffus George Dufhie George Dufour George Dugg George Duhamel George Duheau George Duke George Duller George DuMaur- Majesty George Dumond George Dun George Dun- George Dun- Pair Mares George Dun-Ion George Dunbar—Says George Duncan George Dunlap George Dunlop George Dunlop Campbell George Dunlop Struck By Car Dies George Dunlop,Campbell George Dunn George Duntyp George Dupuu George Dustin George Duthie George Dutragh George Dvi* George Dvorchak Jr, George Dvownlee George Dvson Lay Minister George Dvson Lay Minister AUSTIN George Dvson Lay Minister AUSTIN 9:30 George Dvsoo Lay Minister AUSTIN George Dvsoo Lay Minister AUSTIN 9:30 George Dyke George Dyson George Dyson Lay Minister AUSTIN George Dyson Lay Minister AUSTIN 9:30 George Dyson Lay Minister Missionary Society George E George E - George E Bailey George E Belanger George E Brownlee George E BrownW George E Carey Celebrate George E Coles George E Colton George E Davis George E Dobie George E Failing Assistant George E Foster George E Fumerton George E Lucas George E McCal- Ottawa George E Murphy George E Nathaniel. George E Neilson George E Palmer George E Palmer;- Mrs Henry McDowell George E Perley George E Poole George E Taylor George E Tuckett George E VVaunimn’s George E Wninnmn George E ’ George E&die George E)u George E. George E. Austin United Church George E. Bailey George E. Baker George E. Black George E. Black Dies At Sudbury George E. Brown George E. Carey George E. Cartier George E. Cartier. George E. Clark George E. Clifford George E. Clifford. George E. Colton George E. Davis George E. Desha George E. Dixon George E. Fauquier George E. Fester George E. Foster George E. Goldie George E. Gomme George E. Graham George E. Hay George E. Heath George E. Horn George E. Humphries George E. Kidd George E. Lamb George E. Luc** George E. Lucas George E. Murphy George E. Page George E. Paler George E. Palmar George E. Palmer George E. Palmer 579 George E. Palmer Field Representative George E. Palmer Loreen George E. Pare George E. Patiner George E. Reid George E. Richard* George E. Roberts George E. Sargent George E. Spang George E. Sweazey George E. Trudeau George E. Wainman George E. Wainmnn George E. Wilson George E. Young George E.A. Reid George E.A. Reid Monssette George E.ides George E; Foster George Eadçs George Eadee George Eades George Eades 38 George Eades February George Eades Sells Business Clarence Dean Is New Owner George Eady George Eanshaw George Earle George Earley George Early George Earn George Earn-shaw George Earns George Earnshaw George Earnshaw Sr . George Eastman George Eaton George Eatons George Eatons Shawville Elliott George Ebert George Ebert Smith Keller’s Farm George Echvards Desjardin George Ed-that George Edgar CuVtis George Edgar Eddie . George Edgar Lucas George Edge George Edjalji George EdJy George Edmondson George Edward George Edward Black George Edward Mac George Edward Maxaom George Edward Parks George Edward Stewart George Edward Tubman George Edwardes George Edwards George Edwin Cat George Edwin Fumerton George Edwin Fumorton George Edwin King George Effiler George Effner George Egan Lavigne George EHlot’s George Ehrat George Eides George El George El- George El-PO George Elaine George Elder George Elementary George Elgin George Elgin oarson Graham George Eli George Eliot George Eliot''s Warwickshire George Eliot. George Eliots George Eliot’s George Elliot George Elliott George Elliott As George Elliott No. George Elliott V —Wm Horner George Elliott''sinoperty—N. George Ellis George Elliston George Elrgh George Elson George Emerson George Emerson Lamb George Emerson Reid George Emery George Emery Dianne George Emond George Empey George Enc Monday George Eng George England George English George Eno George Eno FURNITURE LTD. George Eno GARAGE INC. George Eno Tel George Enthusias They George Eoley George Epdes George Epicerie Picard Bar George Chichester George Eraser George Eric Brown George Erneit George Ernest Finan George Ernest Oldroyd George Ernest Towsley ASSEMBLÉE George Es George Esdea George Est George Etabiad George Etienne Cartier George Eudes George Eulas Foster George EUot George Evanj George Evans George Evans .95 George Evans Cabinet George Evans Cabinet Gatineau Park George Evans Cabinet Maker George Evans Campbell’s Bay George Evans Cemetery George Evans Christian Education Convention George Evans Maker George Evans Unit George Evens George Everest George Everest—who George Everett Moore George F Helmer George F Hodgins George F Labrem George F Miller George F Warren George F. George F. Abbott GEORGE F. Campbell George F. Chipman George F. Eady George F. Gorman George F. Graham George F. Hodgins George F. HodginV Hall Shaw George F. Kerr George F. Kunz George F. Lewis George F. Marter George F. McLean George F. Michel Is George F. Rogers George F. Sparling George F. Starr George F. Steward George F. Stiff George F. Walker George F. Watts George Fades George Fades H. Elliott C. Jacques L. S1 George Fades R.C.A.F George Failing George Falun George Fanners George Farn George Farnwood George Farrar George Farrar Sir Percv Fitznat U George Farrell George Fartage George Fatons Shawville Flliott George Faudei- George Fawcett George Fd- George Fedluk George FeINng RECONDITIONED HARVESTERS Marion George Fenchurch George Fenton George Fenton Shot At Norway Bay Joan Finnigan Wins Short Story George Ferguson George Ferguson Moore George Ferris George Ferry George Fhasmi George Fie George Fifth George Figueirdo George Fiimn George Filion George Fin Ian George Fin Ian’s George Finan George Finan Modern George Finan.......... George Finan........... George Finau George Finch George Finch-----” George Finch’s George Find George Findlay George Findlay King Street George Findley George Findlfty George Fine George Finlan George Finlay George Finley George Finlin George Finnigan George Firie George Fisher George Fitzpatrick George Fitzpatrick PMS. George Fiuan George Flem George Fleming George Fleming - George Flemming George Flètcher George Flett George Flew Here To Inspect R A F. Cadet George Flnan George Flood George Fman George Foate/ George Fogarty George Fok George Foley George Foley Eve Party George Footer George For George For George Forbes George Ford George Fordham George Foreman George Fores George Forest George Forest Armstrong George Forester George Formby George Formby Mrs. A George Forrest George Forshaw George Fort Milton George Fort* George Fortin George Forty George Fos-:er George Foster George Foster 844 George Foster Always George Foster Brings Results George Foster Minister George Fosters George Foster—Minister George Foster—plus George Fottoroll George Fournier George Fowsett George Fox George Fox Opening George Foxes George Francis George Francis Ellard George Francis Train George Francoeur George Frank GEORGE FRASER George Frazer George Fred George Fred Lemire George Frederick George Frederick Ernest Albert George Frederick Fades George Frederick Fran* George Frederick Grimaldi George Frederick Handel George Frederick Hodgins George Frederick Matter George Frederick Miller George Frederick MiMer George Frederick Nanning George Freeman George Freemesser George French George Freser George FRI. George Friday George Frinress ÏWin George Frlesen George Froats George Fryer Sternberg George Ft George Fttton George Fu- George Fuies George Fuiuertoii George Fulford George Fullain George Fuller George Fuller R.R.l George Fum-erton George Fumer George Fumer- George Fumerton George Funeral George Funeral Home George Furgeson George G George G Hod George G Hodgins George G Sharpe George G »rd George G. George G. Burke George G. Crocker George G. Croskery George G. Goodwin George G. Hod George G. Hodgina George G. Janoff George G. McIntyre George G. Stewart George G. Webber George G. Wilson George Ga-pleasures George Gag George Gag- Newberry George Gage George Gagnon George Gagnon’s George Gail Gavan George Game George GampbeU George Gandior George Garden George Gardiner George Gardiner Retired Dairy Fanner Salary George Gardon Richardson George Garrison George Gaudry George Gautheir George Gauthier George Gavan Puffy George Gawry- Callista Kingsbury George Gaylord Simpson George Geary George Geneet George Genest George Gentleman George Georgaras George George George Gerald Armstrong George Gerhard George Gerord Lobelle George Gershwin George Gershwin’ George Gervais George Getz George Geuest George GHeslop George Gibbons George Gibson George Giguerre George Gilbert George Gilbert " George Gilby Welch George Welch George Giles George Giles Judd George Giles Wartime George Gilinnur George Gilles Graham George Gillespie George Gilman George Gilroy George Gio-net George Gionct George Gionet George Gionet Bill Kuehl George Gionet Hull George Gionets George Gionett George Gionette George Gionet’s Shawvillc George Giss-her George GiUan George Giuliani George Given George Gives Estate George Giving George Glâtses George Glenn George Glenn Moffitt George Glonct George Glonet George Gngnier George Go George Go-ggin George Gobel G.E. Floor Polishers George Gobi George Gocderham George Godfrey George Godin George Godolphio Osborne George Godwin George Godwin Calories George Goggin George Goghlan George Goidon George Goidou George Gold-win McDowell George Gomme George Gonthier George Goodcrham George Gooderham George Goodman George Goodrich George Goodwin George Gordon George Gordon Go George Gordon Janoff George Gordon Lum- Horner George Gordon Lumber Company George Gordon Lumber Crew George Gordon Moore George Gordon Nesbitt George Gordon Richardson George Gordons George Gordon’s George Goschen George Got-Pembroke George Goth George Gough George Gould George Goulding George Gould’s George Goulet George Governor George Gower George Gowling George Gra George Gra Mr. George Grafton George Graham George Graham 080,1 George Graham 1 George Graham Formerly George Grain George Grain- George Grainger George Grand Champion Female George Grant George Grant Hollywood George Grant Mrs. George Grant George Grant Steward George Grant Sunday George Grants George Grant’s George Gratton George Graves George Gray George Graybar George Greaves George Grectihow George Gree- George Green George Greene George Greenleaf George Greenough George Greer Loving George Gregg George Grégoire George Gregory George Gregory. George Grenier George Grenville George Grey George Grosrmith George Groulx Jr. George Groulx Sr. George Grov George Grove George Guay George Guen-nette George Guess George Guihiie George Guindon George Gunn George Gurnet George Guthrie George Guy-ord Simpson George Guynemcr George G«>wer GEORGE H George H Archibald George H Dagg George H Evans George H Froates George H Hubbell GEORGE H Iaffwiai''11 George H Knight. George li Harvey George H Lemke George H Locke. George H McDowell George H McIntosh George H Mount George H Parley George H Parley. George H Pcrîcy. George H Pcrley E. George H Perle George H Perle y E. C. Whitney Asst George H Perle? George H Perley E. George H Perley E. C. Whitney George H Perley* K. George H Perley. George H Porley E. George H Rich George H rN New Wet George H Seymour George H Smith George H Sparling George H Sparling FORAN George H Stewart George H Wells George H Wi,klns George H Williams GEORGE H YN ES GEORGE H YN ES\| George H. George H. 1’orley George H. Barr George H. Bernier George H. Bradford George H. Calvert George H. Ch George H. Challies George H. Challtes George H. Clark George H. Connolly George H. Dagg George H. Davis George H. Dunbar George H. Earle George H. Ham George H. Kent George H. Leslie George H. Macdonell George H. McDonald George H. McDowell George H. McIntosh George H. McKenna George H. Meyers George H. Millen George H. Mitchell George H. Morin George H. Parley George H. Pcrley George H. Peitejr George H. Per-ley George H. Periey.... da James Roney George H. Perky George H. Perley George H. Perley James Roney George H. Ptrley George H. Rogers George H. Rogers Company George H. Rogers Funeral Parlors George H. Saunders George H. Sedge-wick George H. Throop George H. Walker George H. Weatherhead George H. Webster George H. White George H. Wilkin# George H. Woods George H. Young George H> George Ha George Hal-y Perky George Habitai George Hack George Haddad George Haden-Powell George Hades George Hadfleld George Hadji George Haft George Hague George Hait George Haley Pertey George Halcro George Halcrow George Halde George Haley George Halhday’edry George Hall George Hallantyne George Halliday George Halsey George Halsey Perley George Halverson George Ham George Hamel George Hamel C George Hamel Municipalité Corporation Township George Hamid George Hamilton George Hamilton PLUS Wild George Hamilton Show" George Hamilton Susan Saint James Plus George Hamlin George Hammond- Holstein God U, Edwin Pirie George Hand George Hanna George Hanson George Harbottie George Harden George Harding George Hardtop George Hardy George Hargraves George Harold George Harold Miljour George Harper George Harrigan George Harrington George Harris George Harris Louis Et George Harrison George Harry George Harsh’s George Hart George Harvey George Harvey McIntosh George Harvey Smiley On George Harvey. George Harwood George Hat George Hate-said George Havage George Haves George Hawaii George Hawes George Hawley George Hawthorne Barberton George Hay George Haydock George Hayes George Hayward George Hayward R P. Andrews George Hazel George HBIHSSSmSI George Hcbh George Hcliarf George Hcslop George He George He George Head George Headley George Healey George Healey 1 George Healey C.P. 157 George Healey Edward Kavanagh George Healey MOFFATT To Benson George Hearndor George Hears Sophie Tucker Sing George Heaters George Heb-den Corsai George Hebden Corsan George Hedging George Heeney George Hees George Hefe George Hefidecker George Heidelberg George Heimans George Heisler George Hel-mer George Helmer George Helmer Harold George Helmet George Helnier George Hemphill George Hen Miss Jean Belec George Henbest George Henderson George Henderson Jaimes Teifoixi George Henechel George Hennard George Henry George Henry Armstrong George Henry Hobbs George Henry Hobbs Parents George Henry Kent George Henry Lewes George Henry Lewes—her George Henry McDowell George Henry McDowell Buried Monday George Henry Osborne George Henry Rennick George Henry Rennick Rotary To Honour George Henry Smith George Henry Sparling George Henry Sporting George Henry Sterling George Henry Szymanski George Hepplewhite George Her* George Her- Jocelyn Pare George Herbert George Herbert Froats George Herbert GERALD BOUDREAU B.A. George Herbert Inflation-Fighting Left George Herbert Making George Herbert Robitaille George Herbert Robi- Mervin George Herbert Sparling George Heriot’s George Herm-ant George Herman George Herman Herman Memorial Trophy George Herman Memorial George Herman Ruth George Hermann George Hermans George Hermanson George Herman’s George Herring George Hertot’a George Heslop George Hess George Hestop George Hetherington George Heuder-I George Hewitt George Hewitts George Hhuwviiit-snd George HI. George Hickey George Hicks George Hider George Hides George Hied George Highlanders George Hightcr George Hill George Hilliard Barber George Hilliard Barber O § A FI George Hilliard Greer George Hilliard Latham George Hillis Graham George Hilton George Hilton Ernest Borgnine George Hilton Show George Himes George Himran George Hingley George Hinks George Hiram Stanley George Hiram Stanley SPECIAL George Hire George Hisko George Hivbaidson George Hlack George Hlder George Hlemer George Ho- Thurso George Hoad George Hobart George Hobart Saturday George Hobb George Hobbs George Hobden Corsan George Hod George Hod I George Hod-gins George Hod-I-a Roche Fondue George Hod-\| George Hodgi George Hodgin* George Hodgina George Hodgine George Hodgine’ George Hodgini George Hodgins George Hodgins Dies George Hodgins John Dale Thomas Hodgins, Jr Cr George Hodgins Mrs George Hodgins YOU George Hodgins'' George Hodgins* George Hodgins’ George Hodgin» George Hodgios’ George Hodgius George Hodgkin-on George Hodglns George Hodglns Jr. George Hodgms George Hodgson George Hodgtne George Hodgwis George Hodoins George Hodrin George Hodrins George Hoes George Hoffman Sr. George Hogan George Hogarth GEORGE HOGGINS George Hoi George Hoik George Hold-taille George Hollamby Druce—the Jennings Millions Case George Holland George Hollands George Holmes George Holmes Anne Campbell George Holmes Mr. John Thomson George Holt George Holtz George Homer George Homer........ George Homo George Honey George Honey’s George Honored George Hooey George Hooke George Hooper George Hope George Hopley George Horan George Horigins George Horlgins Mrs. Lily Horton George Horn- Patricia Hodgins George Horner George Horner Silver George Horner Walters George Hornet Barry Elliott George Horton Morris George Hotel George Hotlglu* George Houghton George Howard George Howard Davison George However George Howllh George Hr George Hry-<m George Hryaon George Hrybon George Hryson George Hrytnn George Ht George Htephen George Htevene George Hu George Hubert Wilkin# George Hubert Wilkins George Huckabone George Huckabone Ladies George Huckabone Men’s George Huckabone Monday George Huckabone Recreational George Hudgim George Hudgins George Hudgins’ George Hudson George HUécÇt George Huff George Hughes George Hugo Cholmondeley George Hugo Mr. George Hum George Hummer George Humphenes George Humphrey George Humphries George Hunden George Hunt George Hupé George Hurt George Hush George Hutherford George Hvne George Hvues George Hy George Hyde George Hyms George Hyne* John Le George Hyned—Brick George Hynee George Hynes GEORGE HYNES H W. J. P Baugh George Hynes Is GEORGE HYNES Mel George Hynes Quebec George Hynes Rpw^M GEORGE HYNES Shaw George Hynes Son George Hynes William McDow George Hynes-Brick George Hynes—had George Hynes’ George Hyne» George Hynse George Hyues George H^n George H—_ Sparling George I George I Abraham Lincoln Diary George I Jean George I John Hudson Peggy Webber Graham George I Ledger George I Mrs. Lindsay Walker George I Robinson George I Roy. George I Stephens George I Stewart George I" George I''alnli George I)agg George I)rater George I George I* M.iddon George i,cr* Mrv Thoie L Clarke George I- Died George I. George I. !adjesof George I. Campbell George I. Christie George I.ee George I/o «1 Walsh George I> George I>ale George I>an George Ian - George Ian - Buxton George Ian Towell George IB. George Id George ID. George If George Ignatieff George Ihigg George II George II Armstrong. George II Parley E. George II Pcrley E. George II Pcrley K. George II Pcrley R. C. Whitney Hon George II Per lev. George II Perley E. George II Perley F. George II. George IIay George Iiedard George III George III Son George III. George IIJ. George IL George Ilandside George Ilf George Iliggings George Ill’.e George Ilodgins George Ilrelzlaff George Ilyin- George Ilyne George Ilynes George Ilynv-; George Imittee George Imre George In George Industrial Laundry George Inflation George Inn George Innés George Inquired George Interment George Iogan George IRlcl George Irvine George Irving George Irving Christie George Irwin George Is George Is Related George Isaac l.averne Morton George Isaacs Lsber Minister Herbert Morrison Preslden# George It George It Campbell George Ita Perry George Itaersâ George Iteide George Itrie George IV George IV Graham George IV. George IV.—that George IV.’s George IV/s George IV/s Kuniah George IVendergast George Ives George IV’ George Iwiforest 4nee Mrs. Mur-taght George IX George Ixitt George I] George I^amsa George I^ascelles George I\|to Wellville George I» George I’arnwood George I’m George J George J Bry- Rj George J Bryson George j Emerson Reid George J Gar-_eau George J Hayes George J Lambert George J Mcll-raith George J&md George J) Higgs George J. George J. Bi George J. Bryson George J. Bury George J. Cook George J. H Sharpe - George J. Heney George J. McLeod Publishers George J. Mcll-raith George J. Mcllraith George J. Month\|y George J. Robb George Ja-mes Francis Kennedy George Jack George Jackson George Jackson - Andy Fraser - Kevin Oattes George Jackson - Andy Fraser - Kevin Oattes PONTIAC JR. George Jackson Mo George Jackson Motor George Jackson Motor Sales George Jackson Motor Sales Ltd. George Jackson Motors George Jacob George James George James A. McNeil George James Bedes George James God George James Hamel George James Lynden Quyon Que Brenda George Jameson George Jamieson George Jamison George Jamison I George Janoff George JanofT George JanofT Photographer George Janotl George January George Javorski George Jaw George Jay George Jay Dies George Jay George Jay. George Jean Knox George Jean: George Jeanette George Jeannine Wickens George Jeanotte George Jeff Hannaberry George Jefferies George Jenkins George Jennings George Jessel George Jewel George Jewell George JÎ George JJrummond George Jleslop George Jlolam-by George Joanna George John George John Caulfield George John F- Sparling George John McBane George John- L H George Johnson George Johnson Grafton Twp George Johnston George Johnston Ashworth George Johnston Committee George Johnston Dies Alter George Johnston.Tommy Johnston George Johnston—owns Louis George Joined George Joiner George Jones George Jordan George Joseph George Joseph Desbarats George Joseph Kamel George Joseph Kernel George Joseph Knox George Jounp George Jr ( George Jr 11 George Jr and George Jr. George Jrulkshuok George Jr’s George Jubilee Cancer Fund George Judd George Judd I George Judd Mrs. Harold Hodgins George Judd. George Judson George Judy George Julia George June George Junior George Junior Holstein. George Justason George Juteau George Jvuull George K George K Foster George K Mur FntriA Must George K Stevenson George K ^ George K"b George K''liot George K. George K. Anderson George K. Archer George K. Bridget George K. Brown George K. Cartier George K. Foster George K. Killgsmill George K. Lanigan George K. Lncaa George K. Shells George K. Sokoleky George Kabrlok George Kades George Kales George Kalogerakis George Kamen George Kara George Karadakes George Karnwood George Kastanlas George Kaufman George Kay George Kdey George Kdgell Ram Harcourt George Kdwsid George Kech George Kecli George Keefer George Keeler George Keen George Kehoe George Kel- George Keller George Kellett George Kelley George Kelly George Kelso George Kelvin Stevenson George Kemp George Kemp David Lvnan» George Ken- George Ken-nan George Kenesi George Kennan George Kennan’s George Kennedy George Kennedy Color George Kennedy Plus George Kennedy ÆF ÆÆm George Kenneth George Kenneth Bylem George Kennnn George Kent/ George Kerr George Key George Keyes George Kidd George Kiigour George Kilg George Kilgnur George Kilgonr George Kilgour George Kilgour Esq George Kilgour I George Kilgour.-Carried George Killen George Killiogworth George Killlngworth George Kind George King George Kingdom George Kings-1 George Kingston George Kiri George Kirlen-chuck George Kirshner George Kite George Kliot George Kllgour George Klliott George Klliutt George Klli« George Klock George Klotzbaugh George Klrshner Ottawa George Kluke George KM#ur George Kmmerson Reid George Knee George Knight George Knight....... George Knlglt Michigan George Knor George Know George Knowles George Knowlton George Knox George Knox Memorial Wib Carroll George Knox Mrs. Donald Fraser George Knox Nesbitt George Knudson George Ko George Kobi-taille George Kobitaille George Kobrynski George Kohitaille George Kopp Laboratories George Kopp Laboratories 7-3746 L 7-3705 7-2574 7-2659 7-2852 7-3844 7-2746 7-3737 7-2851 George Kopp Laboratories Open George Kopp Laboratories R Season George Kopp Laboratories Victoria Avc George Kowalski George KpÆte George Krauze George Krnenl George Krump George Kt George Ktstner George Kuhn George L George L .Henderson George L .Knight George L Carpenter George L Draper George L Dunlop George L Lewis George L Municipality George L O L George L ot Manor George L »gan9 George L&ndon George L''T''T Ni George L. George L. Cat George L. Catton George L. Clark George L. Corrigan George L. Dunlop George L. Eves George L. Fades George L. Fox George L. Hardy George L. Hossfield George L. Lighthall George L. Pa George L. Perin George L. Rain George L. Smith George L.mire George La George La-door George Label George Labelle George Lacelle George Lachapelle George Lacombe George Ladacuer George Ladbrook George Ladou-Barry Deeks George Ladouceur George Lafieur George Laflcur George Lafleur George Lafleur Friday George Lafleur Students George LafleurJJ\|HHpjHpj\|l George Lafontaine George Laframboise George Lagree George Lahaie George Lahaie Sleeps 7 George Lahey George Lajoie George Lake George Lalng George Lalond George Lalonde George Lamarche George Lamb George Lambert George Lamede George Lamothe George Lamothe Legionaires George Lamothe Maurice Dumoucbei George Lamothe Mr. Michael Lamothe George Lamothe Outaouais George Lamothe Siège George Lamothe WWII George Lampkin George Lan George Lance George Lance John Morin George Lance Jr. George Lance. George Land George Landen George Landerkm George Landon George Land™..... Wm George Lane George Lang George Lang---- George Langford George Langill George Langlois George Lansbury George Lansell George Laovire George Lapalme George Lapolme George Lar- George Larivier George Lariviere George LarMère George Larocque George Larriviere George Larsen George Larson George Larson Lawrence Flood George Larson Rev George Lasher George Latendresse George Latham George Latimer George Laud George Laughlin George Laughlin Dunlop George Laughren George Laughren Dies While Working George Laurette George Lavergne George Lavoie George Law George Lawn George Lawrence George Lawrence Henderson George Lawson George Lawson Harvey Smith George Lawson Johnston Is Chairman George Lawton George Le George Le- George Le- Mr. Lloyd Lance George Le- Roger LaSalle Inc. George Le- Shawville Electric George Leach George Leahey George Learmouth George Leary George Leavoy George Lebel George Leblanc George Leclerc George Ledebour George Lee George Leeomte George Lefebvre George Leggc George Legget George Legros George Leitch George Lemannler Mrs Howard Rouiliffe George Lemieux George Lemke George Lemon George Lemon-nier George Lemuel Hodgins George Lennville George Leonard Jewell To George Lepine George Leppaniemi George Leroy George Les George Leslie George Lessard George Lessare George Lester George Lester Beattie George Lester Steeves George Lett George Letters George Letts George Lett»___ W. H. Walsh George Lett’s George Lewis George LI George Lightbody George Like# George Lillies George Limbo Contest Join George Lindell George Ling George Link George Linley George Linrwveu Banka George Linton George Lionettes George Lir George Lister George Lit George Lithgow George Litle George Little George Llliots George Llodgins George Lloyd George Lloyd Walsh George Lnnsell George Lockwood George Lockwoods George Lockwoods 18-36 Hart George Locu George Lodge George Lofleur George Lois Smith George Loiselle George Loken George London George Long George Lonn MacKILUCAN George Lopalme George LoRoy George Lossing George Lot George Lothian George Lothian James McAva George Lott George Lotts George Louis Judd George Lower LtchfleW George Lowery George Loy George Ls George Lscharity George Lsfleur Alongside Brsdley Dubeau George Ltmothe George Lttndon George Luca* George Lucas George Lucas Smiley George Luck George Lukman George Lulas Foiter George Lumsden George Lunn George Lunri George Lusk George Lydi- George Lyncb-Staunton George Lynch George Lyon George lYrley George Lytiviyn George M George M # George M A Id George M Carson. George M Henderson George M Smith George M Stewart George M Stones Crossword George M Thompson George M''Fall George M. George M. Breder Jr. George M. Brown George M. Cohan George M. Cohen George M. Connie George M. Dr George M. Dyott George M. Ha George M. Henderson George M. Hobart George M. Judgson George M. Loy George M. Mitchell George M. Paul George M. Pullman George M. Smith George M. Smith Nice George M. Welch George M. Wrong George Ma George Ma- Mrs. George Mabee George Mac George Mac- Jr sn- George MacAdam George Macdonald George MacDougail George MacDougall George MacFaui George MacGarvey George MacGowan George Macintosh George Mack George Mackenzie Brown George MacL-an George MacLaren George MacLean George MacLeod George Macllraith George MacMillan George MacRcynolds George Mad George Madore George Madore Mr. Madore George Mag- George Magee George Mager George Maheau George Maher George Mahon George Mai George Maiden George Mainprize George Maitland George Makaris George Malcolm George Malcolm Graham George Malcolm Letts George Malone George MaMurrich George Man George Man- Nick Wickens George Man-well 947 George Mandolins Schmidt George Mane George Manilla George Manly George Mann George Mansfield George Mansitvld Out George Mant George Mantha George Mantha Jark McGill George Mantlia George Manuelle Perrier George Manville Fonn George ManV— George Manwcll George Manwell George Manzerolli George Mao George Mar-ler George Maraton D,i Purchaa° George Marcella Smith George Marcus George Marie George Marier George Marier DANCING George Marion George Marion She George Marker George Marr George Marriage Help Wanted George Mars George Martel George Marti-» George Martin George Massacar George Mathers George Mathews George Mathieson George Matinee George Matthew Adam* George Matthew Smith George Matthews George Matthews Company George Matthew’s Anglican Cemetery Thomas George Mattore George Maud—"I George Maurice George Maurice. George Maville George Maxim George Maxwell George May George May Wear Shirts Made George Mayer George Mayer Bristol George Mayor George Mayor Marcel Lavigne George Mayor Ross Vowles George Mc- 1 George Mc- Cellum George Mc-Kenney George McArthur George McAvoy George McBane George McBeath George McC-gg George McCagç George McCagg George McCagg Brenda Schoenermarck George McCagg Get George McCagg James Carson George McCagg Jan George McCagg Mahlitz George McCagg Visiting George McCagg’s George McCagu George McCague George McCaiTum George McCal-ium George McCalhun George McCalls George McCallum George McCalum George McCasg George McCauley George McClistock George McComber George McConnell George McCord George McCordick George McCormack George McCormick George McCrae George McCrea George McCugg George McCulla George McCullagh George McCullough George McCumber George McDonald George McDougal George McDougall George McDowell George McElhiney George McGavin George McGee George McGovern George McGowan George McGregor George McGuire Walter Russel George McHugh George McIntosh George McIntosh» ShaWvwle George McIntyre George McKay George McKcn- Quyon Scouts Canada George McKcnny George McKeg- George McKegg George McKen- Charlcne Mulligan George Mckenna George McKenney George McKenny George McKenny Fort Coulonge George McKenny "Mr. George McKenzie George McKerrow George McKinley George McKinney George McKinnon George McKnight George McLagg George McLaren George McLaren Brown George McLaren... George McLaren..... Armstrong George McLaren...... Armstrong George McLaughlin George McLean George McLean Mr. George McLean Visitors George McLellan George McLeod George McLeod Mr. Clarence Dean George Mclican George Mcll George Mclllraith MR George Mcllraith George McManus George McMartin George McMillan George McMurrich George McMurtry George McNabb George McNabb Pontiac Agricultural Society Todd George McNeely George McNeil George McNeill George Mcore George McPhee George McPherson George McQuinn George McRae George McRitchio George McRory George Mctagg George McUagg George McV.«gg George Mcvagg George McViety George Mdlraith George Mdsoler-cu George Me George Me Cag George Me Cage George Me Cagg George Me Ce Mum George Me Hobbs George Me Kenny George Me Kenny. George Me Lag George Me Tier’s George Me* Cagg George Me- George Mead George Meade George Meagher George Mealy George MeCnn George MeCagg George MeCallum George MeCngg George MeCrae Egan George Medal George Medvnski First-time George Medynski George Mee George Meharis George Meheris George Mel George Mel- George Mel-drum George Melbourne Horigins George Meld George Meldrcm George Meldrum GEORGE MELDRUM Wyman George Meldrvm George Mellraith George Meloche George Melvin George MeNabb George Mender- George MePncrson George Mer-thcrc George MERCHANTS George Merchants Bauk George Mercier George Meredith George Merritt George Merritt. George Mervin Smith George Messer George Met George Methodift Young People George Meunier George Meunier Ph George Meunier Quyon George Meunier RR George Me— SIMMENTAL Bulls George Mfee George Mi George Mi** Meld George Michael George Michael Anita Lafleur George Michael Hughes George Michaud George Mick George Mielke George Miiir George Milburn George Mile Street George Miles George Miljour George Mill-to George Millar George Millar—Com George Miller George Miller Also George Milliken George Milliken de Petawawa George Millington George Million George Milne George Milo Frazer George Mines Connor George Mingie George Minot George Mis. George Miss Joan Proudfoot George Mitchell George Mitchell’s George Mitchem George Mivhaelas George Mke George Ml Won George MLK£ George Mm George MM(oor George Mng George MoCagg George Moffatt George Mohr George Mol George Momssette George Monbiot Thursday George Monee George Monfareg George Monk NHLIOt George Monk* George Mont-¦¦ George Montgomery George Montgomery Carlton Carpenter Karin Booth Audrey George Montgomery Charlotte Greenwood Marg George Montgomery Clearance Road George Montgomery Congratulations George Montgomery Education----- - Age George Montgomery Marcia Henderson George Montgomery Nancy Gates George Montgomery PLUS Selected Short Subjects George Montgomery Rod Cameron Pmm&àoA* George Montgomery Royal Journey George Montgomery WED. George Montreal George Mooney George Moore George Moore 5 George Moore Billie Hodgins George Moore Ladies George Moore) Harper George Mor- FREE FARMER George Mor-the George MoriissutteV George Morin George Morlcy George Morr George Morrell George Morri-is George Morria George Morris George Morris Président George Morris Président Hockey George Morrison George Morrison Glengvle George Morrison He George Morrison Mr. Fred Thom.. George Morrisont Co. George Morrissette George Morrissvttv George Morrow George MorrUson George Mortimer George Morton George Morton Levy George Mosseau George Mosseau Final George Mot George Motion Cr George Motion—Woods George Mountain George Mous George Mous,can George Mous- George Mousseau George Mousseau Mrs. Edgar Hodgins George Moved George Mowbray George Moy George Mr George Mr. George Mr. Franme Murdock George Mr. Jno George Mr. Ksking George Mr. Math®r George MRC Sûreté George Mrs George Mrs Diane Amyotte George Mrs Jack Hamilton George Mrs. George Mrs. Bob Dale George Mrs. Hayes George Mrs. J Burrows George Mrs. Jimmie Richardson George Mrs. McGuire George Mrs. Robb* George Mrs. W. George Mt George Muclcko George Muefler George Mueller George Muir George Muir Houston George Muise George Muise Renfrew George Muitphy George Muller George Mulligan George Mungell George Munharvey George Munwell George Mur George Mur- George Mur-body George Mur-I George Murdock George Murdock Dave Moore Photography Zimmerling - Tourangeau Roy George Murdock Grant - Cheslock On George Murdock House George Murdock Stanley George Murdock Vickey Stanley George Muriel George Murker George Murphy George Murphy Nancy Davis Arrowhead George Murphy Repairing Cable George Murray George Murray Ross George Music George MvVagg George Myrland Sparling George M°hr George M„ Clemons George N George N Gordon George N LeRoy George N. Brady George N. Foley George N. K''dd George N. Lamb George N. LcRoy George N. LeRoy George N. Lsltoy George N. Nash George N. Ourxon George Na-h George Nadeau George Nader George Nader Fhylla Thaaler Tony Certli Vera MUea Colour Saturday January George Nader Maureen O Hara George Nader Plus SANGAREE Patricia Owens Color George Nader Saturday George Nader Starring George Nader Tony Curtis LADY GODIVA George Nader UNGUARDED MOMENT Alan Ladd George Nador Joanna Moore George Nancy Draper George Nash George Nasmith George Natasha George Naum Le George Nay George Naylor George Nc George Ncwncs George Neal George Neely George Neil Sparling George Neil. George Nell George Nelms George Nelson George Nelson Hawn George Neon George Nesbitt George Neville George New George New-j George Newberry George Newlin George Newman George Newman* George Newman’s George Newnes George Nicho George Nicholas George Nichols George Nicholson George Nick George No George Noel George NOM/NAME NOM/NAME George Noonan George Norbury George Norlock George Norma George Norman Wig-Zacharis George Normandy George North Clarendon George Northey George Norval McNeill George Now George Nowlan George Nowtan George Nugent George Nussey George NX George O GEORGE O .TOOLE Joseph George O Brien George O Brien 3.19 George O Connor George O Dacre George O Gey George O H George O Hara George O K George O''Brien George O''Connor George O''Keefe George O''Neil George O. Hodgt George O. Stewart George O. Trevelyan George O. Vogan George O. Wright George Oarneau George OatUn George Obrey George of George Oibeau George Oiguere George Oimstead George Oionet Is George Oisostomo George Ok George Old George Old-absence George Olds George Olmetead George Olmstead George Olonet George Olsen George Olsin-. George Olson George On George On Saturday George Ont George Ontario George OollifH George Oooderham George Oowbar George Oowllng George Or George Oram George OriinwJ George Oroeemlth George Orr George Orwell George Orwell’s George Osborne George Oscar George Osier George Ostrom George Ottawa George Otto Trevelyan George Otto Trevelyn George Oumbie George Our Special Canadian George Ovack George Owen George Owen Sound George O’Dwyer George O’Keefe George P George P Vanier George P. George P. Casey George P. Grah-im George P. Graham George P. Howell George P. Mackenzie George P. McBeath George P. McCarthy George P. Smith George P. Vanier George P.lm George P.ne Chns Judd - George Paeche George Paget George Paget Thomson George Pagne George Pai- George Pain George Painter George Paish George Paish Foresees Complete Breakdown George Paish Manchester George Pal George Pal- George Pal- Mrs. Lawrence Young George Palah George Palali George Palme George Palmer George Palmer 1 George Palmer 2. * Neill George Palmer 2. Milch George Palmer Crawford George Palmer Crawford Mrs Rejean LaFreiere George Palmer Lloyd Elliott George Palmer Mrs. George Palmer Mrs. Verncr Re Our George Palmer Peppers George Palmer Putnam George Palmer.............. Sha-wille George Palsh George Papenfus George Pappard George Pappard Color Beatniks George Parker George Parkin George Parkinson George Parks George Parley George Parr George Parry George Parsons George Partage George Pasche George Patrick George Patrick Cahill George Patrick Lee Edge George Patterson George Paul George Paul Hinch George Paul John McDowell William McDowell 3 George Paulette George Payette George Payne George Pays G.S.T. George Pcrley George Peabody George Peaker George Pearce George Pearson George Peaver George PECULIAR JUSTICE. George Pee-ver George Peeples George Peever George Pelletier George Pelowics George Pembroke George Pen George Pen-ton George Pendergrast George Pendleton George Pennant George Penton George Peppard George Peppard Brtt George Peppard Guy Stockwell George Peppard James Mason Unula Andress George Peppard Jean Seberg George Peppard Jean Simmons Set George Peppard Trevor Howard George Peppard-James Mason—Ursula Andress ADULT George Peppofd George Per George Per- George Percival Toner George Percy George Percy Stephens George Periigo George Perkins George Perley George Perley Has Wealth George Perrault George Perry George Perry Graham George Perrys George Perry’s George Pertey George Pet George Peter Sarsfield George Peters George Pettigrew George Pew George Pfrie George Pft George Philgi George Philion George Philips George Phillips George Phone George Pi George Pi He George Pi- George Pi- Custodian George Pi-rie George Pic George Pic- Henri Sauriol George Picard George Picard Chichester Autobus Lasalle Shawville Baie Transport Campbell George Picard Isabelle Lacroix George Piche George Pickering George Pickle GEORGE PICKLES George Pickles Named President George Pickle» George Pidgeon George Piendergast George Piendet George Pierce George Piers George Piet George Pigeon George Pigg George Piggott George Pihe George Pilgrim GEORGE PILIPCHUK George Pillion George Pine George Pine Richard Lavigne George Pine Trophy George Pine’s George Ping George Pingle George Pink George Pinkert George Pinnock George Pint George Pire George Pirfe George Piric George Pîrie George Pirie (Jr Showman Sat George Pirie Accepts George Pirie Association George Pirie Edward Radey George Pirie First George Pirie For Junior Dairy Showman George Pirie Frank Sloan George Pirie Highlights George Pirie Jr grandchildren George Pirie Low George Pirie Lyndon Graham George Pirie Maryland George Pirie Mrs George Pirie RR George Pirie Trophy George Pirie Trophy- Best George Pirie Vice-Pres George Piries George Pirie______ Prayer George Pirie’s George Pirle George Pirre George Pirtage George Pitt George Pitt Calumet Island George Pixie George PjOuire George Plans George Plhe George Plr George Plrie George Plrle George Plrle Mervyn Smith Lionel Telford APPLIANCE George Pme George Pmgle George Pnttenlmm George Po George Poirier George Poitras George Polk George Pollock George Ponsford George Pontiac George Pontinp George Pony Lead Line George Poo.e Brent Em George Pool George Poole George Pope George Popham George Portae George Portage George Portage-du Fort George Portage-du-For Parish George Portage-du-Fort Holy Trinity George Porter George Postle George Potato Expert Voice George Potter George Potterfleld George Pottle George Powell George Pratt George Prcmh George Prcndergast George Premier Breeder George Premlei George Pren- George Pren-dergast George Pren-dergjfst George Prendcrgast George Prendeigast George Prender- George Prender- H. George Prendergat George Prendergaat George Prendergait George Prendergant George Prendergart George Prendergast George Prendergast............ George Prendergast’s George Prentice George Presently George Preston George Preston Mains George Preudergast George Preudevgast George Prévost George Prie George Princess George Proulx George Prud- George Prudham George Prudhomme George Prvudergast REPRESENTING. George Pstvin George Ptnc George Ptrie George Ptrie Phone George Ptrte George Pudbury George Pule George Pullman George Purdy George Putters George Pvrley George Pÿie George P^ George Q George Q Heslop Full Course MEALS George Q Heslop A George Q. George Qawford George Qay George QowM George Qrisostomo George Quaig George Quast George Quay George Quays Congratulations George Quebec George Quoted George Quovadis George qUY0N. George Quyon George R Bel- Short Course George R Colton George R H.rgraft George R Helton George R Phily George R Smith George R. Barrie George R. Belton George R. Bromley George R. Dibhs George R. Gillespie George R. Harris George R. Horner Dies George R. McBeath George R. Naylor George R. Sims George R. Stewart George R. Tucker George R0Uands George R>rtage-du Fort George Ra George Racicot George Rad Stewart George Radford George Radio And George Radley George Radwanski George Raft George Raft Sally Gray George Raft This George Ragg George Rainboth George Rainy George Raithby GEORGE RALPH George Ralph Durant George Ralph Richardson Cockburn George Ralston George Ram George Ramford George Ramsay George Ran George Rancoeur....... George Rancoeur........ George Rancour.......... Eli Gervais George Rancour.......... Eli Gorvais George Rancour............. George Randolph Chester He George Ranger George Ranson Eno George Raphael George Rartage George Ravage George Ray Sheppard George Raymond Wood George Re- George Reakes George Real Flying Man Today George Redmond George Reed George Reed Maas George Reeve George Rei<l George Reid George Reid 854 George Reid 879 George Reid Did George Reid Father George Reid Katherine f>rcsscti Ml George Reil-Mrs George Remer George Remus George Ren- George Renard George Renard Shaw George Renfrew George Rennick George Reppard Stanley Baker George Reuben Hope George Reuben Wright George Reuvekamp George Ricard George Riccarho George Rich- George Rich. George Richard George Richard* George Richard-on George Richard. George Richards George Richardson George Richardson Fred Rose George Richardson Sheriff George Richardson Woman George Richmond George Richmond Johnson George Rickards George Riddell George Ried George Riendeau Cemetery George Riggers George Rignold George Rimer George Ring George Ringer George Ririe George Rirtage George Ritchie George River George Riving- George Rjrtege George Ro George Rogin George Ro- George Roach George Roao George Roaoh George Rob George Rob- George Robb George Robert Miul Wnlt«-r Russell George Robert. George Roberts George Robertson George Robey George Robey Got Hi? George Robey’s George Robi- George Robi-t George Robi-tailie George Robi-taille George Robi-taille’s George Robin George Robin Mr George Robinson George RobitaiHe George Robitaiile George Robitail George Robitaillc George Robitaille George RobitaiUe George Robiteille George Robl-hi George Robl-taille George Robltaille George Robltallle George Robmaon Croteau George Robrtson George Robson George Rodanz George Roddick George Rodgers George Rodney George Roedlger George Roee George Roes George Roger L Mayhew George Rogers George Rohatynsky George Rohitsille George Rohitttille George Rokitaim 1 George Rolaude Gladu Trophy George Rom George Romain George Roman Catholic Priest George Romanick George Romney George Rooi-venCittert George Rooke George Rooney George Roos Van Clttert George Roos Van Qttert George Roos-van Cittert George Roos-Van Cltte Matt Roberts-Director George Roos-vanCittert George Roos-venCittert George Roos-vonCittort George Root-van George Roper George Rose George Rose Shawville George Ross George Ross 0f Ottawa George Ross Nod George Ross Nodwell George Rotarian Alex Pokes George Rotary Club Bursary George Rothney George Rowe George Rowver George Roy George Roy Elliott George Royal Edward AND George Royce George Rroughton George Rrown George Rrrtage George Rrvan Mnrrav George Rtlsner George Ru George Ru-sol I George Ruckle George Ruetter George Ruetters George Ruins George Rulage George Rum George Rums George Rus George Rus-oil George Rusaeil George Rusanov George Rush George RusscIL George Russel George Russell George Russell 20.00 George Russell 623 George Russell 7 George Russell Auction George Russell Billy Scott George Russell" Billy Scott At George Russell Bristol George Russell Bruce Anderson I George Russell Bruce Anderson Somersault George Russell Celebrates George Russell George Macintosh 1st Shawville Troop Garry Zahodnick George Russell Horner George Russell Is George Russell Mee Standard Church Board George Russell Polishing George Russell Quarter Horse George Russell Telford George Russell Willard Smith Tom Smart George Russell^ George Russell’s George Ruth George Rutherford George Rutledge George Rutters George Rwtege George Rxg#du Fort George Rxeç George Rxtage George Rxtige George Rxtsge George Ryan George Ryan Buckingham George Ryler George R_ George r\| Campbell George R»evea George S George s Anglican Ce- Kelly George s Billy Hodgins George s Campbell George S Eades George S Fades George S Lucas George S Luca® George s Portage George s Regal Beagle George S Sn« EES George s Sr. Guild George S. Bryan GEORGE S. Campbell George S. Clendinnen George S. Eades George S. Henry George S. Henry Immediately George S. Henry’s George S. Herbert George S. Hilton George S. Lucas George S. McLaughlin George S. Ne»bitt Dies George S. Patton George S. Rennie George S. Yt George S.gTLel ELZ George Sadaka George Sadowski George Saints Anglican Church George Salverson George Samson George Samuel Knox George Sand George Sanders George Sanders Afraid George Sanders Color George Sanders McCAGGS George Sanders Specials George Sanders Wendy Barrie George Sanderson Wilno George Sands George Sanger George Santayana George Sarsfield George Sat George Saturday George Savoy George Saxe George Sayer Robinson George Sayers George Sbu TORONTO George Sc George Sc Dalhouhsie Sts George Schaesberg George Schenck George Schindler George Schlee George Schmitz George Schoder George Schonfeld George Schrumm George Schulte George Schultz George Schuster George Scliaw George Scotch George Scott George Scott Senior Chaplain George Scowling George SCÛCOl TOlClierS WftXltBŒ George Scully George Sealey George Seaman George Seaman Mr. Grenfell George Seasonable George Seed George Sega George Segal George Segal Lavoie George Segal “Dog Savage George Self George Selwyn George Sends Greetings London George Senior George Seorge George September George Service George Setzer George Seul- George Seven George Sewart George Shading George Sharpe George Shaw George Shaw Green George Shawvilie George Shawville George SHAWVILLE Wesley George Shawvllle Phone George Shearh George Shearman George Shenpard George Sheppard George Shepperd George Sherman George Sherwood George Shewchuck George Shine George Shoeber George Shoniker George Short George Show Band George Shutlz George Shymanski George Sidney Vera George Sidney. George Silsby Quebec George SÎlSS7i George Silverosa George Simard George Simcoe George Simmons George Simp-sou George Simp-The George Simpscn George Simpson George Simpson McTavish George Simser George Simzer Teke Story George Sinclair George Sinfield George Sing-field George Singfield George Singfield Jr who George Singleton George Sis George Sister Blodgett George Sitzer George Sixth George Skahau George Skeratt George Skerk George Skerkowski George Skerrat George Skerrattt George Sl Eliz George Slack George Slater George Sleeves George Slinokb George Slngfield George Sloan George Sloan Campbell George Sloan Lajoie George Sloan_______ Brown George Slones George Sly George Sly Bristol George Sm.th George Small George Smee George Smelsky George Smidt George Smiley George Smith George Smith Daniel Smith George Smith Durham George Smith Information George Smith Passes After George Smith Pax George Smith,-$ George Smiths George Smith’s George SmiUi George Smvl- George Sniderhan George Social George Sodom George Soloman George Somers George Somerville George Soulière George Sound George Sower George Sp George Spallin George Spar George Spar- George Sparks George Sparl- Walking George Sparling George Sparling Dies At George Sparling Flash Lights George Sparling Mr. Jus George Sparling Obituaries George Sparling Raymond Sparling George Sparling Walter Thrun George Spence George Spencer George Spittal George Splane George Spoke George Spotton George Sprague George Spring George Square George Sr. George Srm Lsky George Ss George St George St George George St Georges George St Hilaire George St Pier- Mrs. Susan Young George St Pierre George St Toronto George St. George St, George St- George St- Pierre George St-Pierre George St-Pierre Lake George St. George St. Lawrence George Stacey George Stadstad George Stafford George Stafford •HAWV1LLE. George Stag-» George Stainback George Stallings George Stan- George Stanley George Stanley Waisn On Friday George Stanley Walsh George Stanley Welsh George Stanley’s George Stapleton George Stark George Starke George Steele George Steele Charters Ronnie Steele George Steele Mrs. George Steele-Perkins George Steele’s George Steetle George Steeves George Stenson George Stephen George Stephen and Fred Stephen. George Stephen Bart. George Stephen Elliott George Stephen May George Stephen# George Stephen-, Do George Stephens George Stephenson George Stephensons George Stephen» George Sterling George Sterling Jr met George Sterlings George Stev-\|\| Frankie Vaughan Well George Steve George Steven* George Steven- George Steven-Lester Hodgins George Stevens George Stevenson George Steven^ George Steves George Steveson George Stew George Stew- Hayes Funeral Home George Stew- Mr. Atkinson George Stewar George Stewart George Stewart Clarence Smith George Stewart Jr. George Stewart Lloyd Lang George Stewart On Saturday George Stewart She George Stewart Wins Fair Draw George Stewert George Stf3 VGO George Stirling George Stitzer George Stobbart George Stobbart Bet George Stone George Stone* George Stones George Stones Glyn Davis George Stones Jor George Stones Jr 1 George Stones Jr 8 George Stones Jr. GEORGE STONES K COLLISION CENTRE George Stones L George Stones Mrs. El George Stones North George Stony George Strait George Strait Hell George Strait SUNDAY George Strait Tribute George Strauss George Street George Streets George Streets I TORONTO George Streets TORONTO George Strickland George Stringer George Strothers George Strowger Calgary George Strutt George Sts George Stswsrt Circle Fire Spark Flags PALMER—In George Stuart George Stufz George Sturch George Stutt George SÜ.SÎ George Suede George Sulli- George Sullivan George Sun..rum George Suns-trum George Sunstrum George Sunstrum Moorhead George Sunstrum Sr George Suter George Sutherland George Sutherland Hospital George Sutton George Svoy George Swain George Swat George Swatman George Sylvester George Szymanski George T 1252 George T Cletus Newberry George T Dagg George T Dagg Shawville George T France George T Hodgins George T Homer George T Horner George T Judd George T Radmer George T Sault Ste Marie George T _ _ George T-Twell_______________________ Furnished George T. George T. Angel I George T. Bryson George T. Coleman George T. Dagg George T. Denison George T. Dennison George T. Dixon George T. Dsgg Alex LoSTÂirent George T. Dunlap George T. Ferris George T. Fraser George T. Fulford George T. Hetlop George T. Horner George T. Judd George T. Ladd George T. Mohr George T. Robb George T. Spencer George T.TwelL Sportsmen George T.________ George T/ewis George Taber George Tait George Tait 2. Running George Tall George Talt George Tanner George Tardif George Tardiff George Tarpain George Tata-rescu George Tawse-Smith George Tay- George Tay- Will Always Love You" George Taylor George Taylor Hardware George Taylor Today George Taylor Tracey George Taylov George Tborvald George Te George Tel George Tel- George Telebec George Telf George Telferd George Telford George Telford Dalton Lyall Hodgina George Telford Flemings Hotel George Telford JAMES TELFORD George Telford* Mrs. Sam Richardson’s George Telford’s George Telfori JAMES TELFORD. George Templeton George Terms George Teseier George Thacker George Thanks French George that Carr George The George Them George There George Therien George Thibert George Third George Thirty Dollars and George This George Thistle George Tho George Thomas George Thomas Conlin George Thomas Frank George Thomas Judd George Thomas R George Thomas the George Thomas Tubman George Thomas Warren George Thomas Warren Passes Away Al George Thomas Warren. George Thome George Thome Centra George Thome Centre George Thome Centre Par George Thome Centre Par George Thome Centre Pariah George Thome Centre Parish George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol George Thome Centre Si Matthew George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah George Thome Centre St Matthew George Thome Centre St Matthew Charter George Thome Centre St Matthew Charter* Marielle Kluke George Thome Centre St Matthew Charter* Pa/wh George Thome Centre St Matthew Charter* Parish George Thome Centre St Matthew Charters Par George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol George Thome Centre St Matthew Chartshs Parish George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church George Thome Z OO George Thompson George Thompson 1 George Thompson John MacGregor George M. Thompson George Thompson Mis Johanna MacDonald Fullerton George Thomson George Thor George THORNE George Thorne Centre George Thorne Centre Pariah George Thorne Centre Si Matthew Charter George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July George Thorne Centre St Matthew George Thorne Centre St Matthew Charters Parish George Thorne V George Thornton George Thorold George Thorvald George Thorvald’s George Thovvald George Thprvald George Th»m«on George Timmins George Tin George Tliomt George Tnrpaln—Highland John M. Rae— Nigger George To George Todd George Tofier George Toiler George Toll George Toller George Tom George Tom Nerdini George Tomita George Tomlinson EduciMee Minister TELEPHONE DAYS George Toner George Topham George Toronto George Tosh/ George Tow George Tow- SATURDAY George Tow-ell George Towcll George Towe George Towefl George Toweii George Toweil George Towel George Towel 1 George Towel I George Towel I. Phone George Towel1 George Towell George Towell Conditions George Towell Edmonds—At Alberton George Towell Norma George Towell Rain George Towell Rev Angus MacDonald George Towell Speaker Rev. Brian Bradley Refreshmen George Towell_ George ToweU George Town George Towns George Townsend George Townsend Walker George Township George Towtll George Tozer George Tracey George Tracy George Tracy Dianne George Trade Marks COPYRIGHTS George Treat George Trelland George Trem George Trophy George Trudeau George True George Truro George Truscott George Tryon George Tub George Tub-Mrs Ken Tubman George Tub-St Paul George Tubman George Tubman GRAHAM George Tubnrçan George Tubp# George Tubrrian George Tuck George Tuck- George Tucker George Tucker I George Tucker Leaf Inn George Tucker Verner Bretzlaff George Tucker’s Church New» George Tuckgetting George Tugman George Tunks George Tupper George Turcotte George Turner George Turner Jones George Turpain George Tweedy George T’ George U. Campbell George Uagg George Uake George Uay George Ub. George Udny Yule George Ueneet George Ufuretlm George Uhl George Uhler George Umothe George United Church George United Church Manse George University George Untidy- George Unw George Upierre George Urbaitis George Urbaitus George Urbatis George Urbitis George Urey George Usborne George Ushakov George Uuthherteon George Uws George V George V . George V A Mighty Ship Britain’s Baby Destroyers Scout George V Bade Husband George V Davis George V Dunlop George V Jubilee Trust Fund George V King George V George V Mann George V s D Roberts George V sene Little George V Silver Jubilee Cancer Fund George V) George V. George V. Captain Mailes Cowley Former Resident George V. Docks George V. Does George V. Dunlop George V. Dunlop Mr. Patricia Allanbach George V. Graham George V. H - Dunlop George v. Harvey George V. Haythorne George V. Jubilee Cancer Fund George V. Orion George V. Prime Takamatsu George V. Silver Jubilee Cancer George V.i George Va George Va-siloff George Vacassoulis George Vail George Vaillant George Valentine George Valin George Valliant George Vallilee George Vallille George Van George Van 1er George Vancouver GEORGE VANDERBILT George Vanier George Vansittart George Vanston George Vanstone George Vasiloff George Vaughan George Vavasour George Veal George Vf George VI George VI Is George VI. George Victoriaville George Viger George Villeneuve George Vim George Vincent George Vincent St Municipal George Vinrent George Vinton George Visit Pontiac Mrs. Johni Thompson George Visiting George Visits Mines Mrs George Vivian George VI—December 193 George Vldi George Vliipman George Vn George Volo George VoloI George von Heveey George von Kirn George von Kleist George Vrulk George Vth George Vuthbertson George Vuthliert George VV George VV. George VVittig George VVsiren George V” George W . George W . Goler George W Bush George W COPENHAGEN CHEWING TOBACCO George W Dale George W Dale and George W Eades George W Fades George W Foley George W Gustafson George W Johnson George W Lades On Saturday George W Lawson’s George W Stanley George W Stark George W Usborne Esq George W W H Gauthier George W Whelan George W, Dale He George W, Pingle George W. George W. Allan George W. Allen George W. Barnwell George W. Bourke George W. Boüton George W. Bush George W. Bush’s George W. Cahill George W. Campbell George W. Childs George W. Craig George W. Crile George W. Cuthbertson George W. Dags George W. Dale George W. Dickey George W. Du George W. Eades George W. Foster George W. Goethals George W. Goler George W. Hngk George W. Kirchwey George W. L ---^ George W. Leader George W. Mason George W. Morris George W. Murdoch George W. New-" Deborah" Net Warned George W. O Toole George W. Potter George W. Rao George W. Rice George W. Ross George W. Russell George W. Scarth George W. Scott George W. Smith George W. Spinney George W. Spinney Gives George W. Stavraky George W. Stephens George W. Styles George W. Van- George W.lliam^ George Wa George Wa Inman George Wagner George Waimnan George Wain George Wain-man George Wainman George Wainman’s George Wainnwn George Wairen George Walah George Waldron George Walker George Walker Bush George Wall George Walla George Wallace George Wallace Craig George Wallace Craig Mother George Wallace McNeill George Wallis George Walls George Walsh George Walsh Farm George Walsli George Walter George Walter Ebert George Walter Kbeit George Waltham Town Hall George Walton CLARK George Wanless George War- Mr. Rowat Beecks George War- Sec George War-C George Ward George Wardley George Waring George Warn George Warren George Warren 86.50 George Warren Dontigny George Warren.x George Was Roped In* George Wash George Wash- George Wash-ciation George Wash-lngton George Washing* George Washing* Pacific George Washing- George Washing-country It George Washington George Washington—for George Watcrson George Waters George Watson George Watson Chair George Watson Interesting George Wattless George Watto George Way George Wayne Verge George We George Weaver George Weber George WÊÊÊÊÊÊ III George Wegner George Weitinghouee George Welch George Welch Pte George Welch S.Sgt George Welcome George Wellington Hyndman-A Suffragist George Wells George Welsh George Welsh Ottawa George Wesley Bradley George Wesley Elder Hynes George Wesley Telford George West George Westinghouse George Weston George Wet Kington George Wettlaufer George Whalen George Whallcy George Wharton James George What George Whelan George Whelan - Sera George WHelen George Whelen Saturday George Whelm George Whereas George Whiasel Met Death George Whii George While Snow Blower George While V Snowblower Water Pump George Whir-ten George Whissel George White George White 102 George White Cultivator George White Dealer George White Double Auger George White Êpandeur George White Fertilizer Spreader George White Idr George White Idr-wnlversol George White No. George White Post Hole Augers George White S-TIne Cultiv George White S-Tine Cultivator George White Seperator George White Single Auger George White Snow Blower George White Sprayer George White Sprayer M.F. George White V Type George White V Snowblower Flat Bed Rack George White V-type George White-fivM George Whitefield George Whitefleld George Whitehead George Whitehurst George White’s George White’s Ottawa George Whitfield George Whittle Pembroke George Whyte George Wife Muriel George Wiggins George Wiggins- Godfather George Wil George Wil-and George Wilaon George Wildie George Wilfrod Linck George Wilkins George Will Xot Be Treated George Willi» Fnmei George William George William 10.00 Dagg George William College George William Colton George William Drown George William Eades George William Eades George William Flemming George William Lyndon Herbert PARADE George William McLean George William Moved George William Steller George William Usborne George William. George Williams George Williams A Mr. Stan Horner George Williams College George Williams Dies George Williams John Arthur Williams George Williams Natlonal Diug George Williams Now George Williams Uni- George Williams University George Willis George Willis - George Willis Watoon George Wilson George Wilson Bridges George Wilson Mrs. Lionel Martin Mrs. Geo George Wilson Oshawa George Wilson Past Grand Stewart George Wilson’s George Wilton George Wilton Wunless George Windham George Winfrey George Winshio George Winter George Winters George Wit George Wit- George With George Witig George Witt George Wittig George Wittiga George Wittigs George Witting George WIUI II George Wlfeon George Wlttig George Wm George Wm Usborne George WMlT Howard) Harold 16-118 Anderson George Wnitmum George Woiubwoll George Wolfe George Woo George Wood George Wood Bran» Next George Woods George Woods President George Woolsey George WooNey George Workman George Wray George Wright George Wright Bremner George Wrighton George WSEESTS George Wtiecn George Wu Util George Wurzel George Wwie George Wyl George Wylie George Wyndham George Wyndhaui George Wyner George Wythe George Wytkk George Wyudham George W’hHe George X George XI George XV George XV. George XVainmati George XValsh George Y George Yallillee George Yarm Notes George Yates George Yeh George Yierkoetter George Yl George Young George Young Film George Younger George Yvonne Lartigan George Zacharias George Zaek George Zaharias George Zames George Zeliotis George Zimmcrling George Zimmer George Zimmerman George ] Armstrong George _ George \| Shaw George \|taT.nk1.MelVille Sheppard George ¦W" George ’ Albert Ernest Black George • Fraser George! George" George# Palmer George) Campbell George) Jean George) Jones George Caron George- George-- McVeigh George-.. Ralph George-Eatons Shawville Elliott George-Henry Dempsey George. George... Harrison George... McVeigh George... Stephens George.... B 4.20 1.05 1.18 George.... McNamara George.... McVeigh George................. Harrison George................... Farrell George.1 George George.—To George—W D Brown George—“Aro George’s George’s Anglican Church George’s Campbell George’s Chapel George’s Portage Gerald and Chris Young Gerald and David Gerald and David Dagg Gerald and David Yarn Gerald and David. Gerald and Duncan Gerald And Evelyn Culleton Gerald and Fred Gerald and Fred Hodgins Gerald and Gary Gerald and Joan Gerald and Joan Hannaberry Gerald and John Sabourin Gerald and Lawrence Gerald and Leonard Gerald and Lloyd Gerald and Louise 5T Gerald and Melvin Gerald and Mr. Ed Shepherd Gerald and Mrs Clifford Fierobin Gerald and Mrs. Smith Gerald and Norris Ilor-<>* Gerald and Peggie Kenneth Tubman Gerald and Peggy Gerald and Susan Gerald and Susan Sharpe Gerald Dagg and Nancy Gerald Dempsey Jean Pelletier Gerald Grace Miss Garbo John and Mr. Allan Denis Gerald Jean Pelletier Gerald Kelley Deborah and Bnan Russell Gerald McVeigh and Mrs. Dm Stewart Gerald Morrison Gerald Robert and Clifford Emile Trudeau Gerald St. Jean. Gerald Watson Glen Morrison Lower Litchfield Church Geraldine And Geraldine Schroeder and Mildred Boyd Gerard and Karen 12,1989 Gerard St Jean Gerard Trudeau Jean Paul Coderre Gerry And Gerry and Betty Gerry and Chris Gerry and Sandy Ireland Gerry Barber and Terry Knox Gerry Brisson and Chris Gerry Ken and Gershwin and Von Weber de Gevrgio Morrison Gibson Jean and Harold Kirk Gil Jr and Gilbert and Betty Gilbert And Emble Finan Gilbert Jereo Jean Ostrom Gilbert Venosta Jr and Gilles Le-and Adam Racine Gilles St-Jean Gino Jean-Claude Bélair Dionne Gkoroe Morrison Gladcrest Ciner Jean QE - Gladcrest Farms Gladcrest Jean (Ermine Brownlee Gleason and Graham Glen 7-2655 Morrison Glen 7-2666 \| Morrison Glen 7-2667 Morrison Glen 7-2800 Morrison Glen 7-2837 Morrison Glen and Betty Atkins Glen and Karen cember29,1968 Glen Daughters Donna and Hayes Glen Elliott and Terry Murray Glen Morrison Glen Morrison 1 Glen Morrison Pilches Glen Morrison Ronald Richard Glenn and Betty Muldoon Glenn I Morrison Glenn Morrison Glenn Morrison 2 Old Glenn Morrison Appointments Glenn Morrison K.S. Glenn Morrison Rover Scout Jack Kehoe Rover Squire Ronald Richard-Rover Scout Calrence Sparling WM Glenn Morrison Wayne C Glenna and Karen Saunden Gloria Jean Gloria Jean and Grant Gloria Jean and Mary Pickford Gloria Jean. Goodick and Karen Gordon Acres and Emerson Cole Gordon and Betty Gordon and Betty Belanger Gordon and Betty Fopkey Gordon and Betty Popkay Lamarche Gordon and Betty Popkey Gordon and Betty Popkey Whelen Gordon and Marie McCrea Gordon and Marie ^rth T^tw Gordon and Nancy Alexander Gordon and Nancy Angus Gordon Armstrong [ Phone 184W Singer Sales And Service Gordon Barber and Mr. Gordon Barber and Shawwlle Gordon Brown and Dawson Armstrong Gordon McBride Jr and Gordon McBride Sr and Mrs. Neil Wilson Gordon Milliah George Ruaaall A Claird Young Gordon Paul And Gordon Paul and Mrs Claire Sturgeon Gordon Richardson George Gordon Richarason Gorton and Betty Popkey Gpl Jean Marie Ryan Gr.de V —George Sheppard Grace and Grace and Betty Allard Grace and Chris Grace and Leona Armstrong Grace and Leona Armstrong Iva Grace and Margaret Sullivan Grace and Pearl Grace Beau-and Grace George Grace Gibbons Mrs Nancy Kilbride Mrs Jean McCann Members Parent Committee Grace Hodgins Grace Jean MacFarlane Grace Jean Grace Johnston George Pirie Grace M.\|and Mr- MacGuire Grace Morrison Grade C Beef Sides Morrison Lamothe Egg Roll Buns Mvy Miles Store Sliced Cooked Ham .1.99 Graham - Paul Greg and Ronda Graham Graham and Graham and Gerard Second Graham and Marie Graham and Wesley Tubman Graham and William Graham Graham Jf Jean S ark Graham Marion Poole Mona Young C Standing Patricia Burke Robert Keon James Marks Jean McCara Wilfre Grant and Betty Grant and Chris Dowe Grant and Joan Carey Grant Carey Glenn Morrison Grant Jean Arthur Ronald Caiman Grant Todd and Grant Woolsey Jr and GREEN AND YELLOW Green Cross Potato Bug POISON Jean Jackets Skirts Green Jean Louise Bower Green Luke Mrs. Jean Grant Greg and Greg and Jennifer Hayes Greg and Joan Dunn Greg and Lome Hayes Greg and Lucie Stevens Greg and Mark Greg and Nancy Hunt Greg and Nancy Lariviere Greg and Ronda Jo Graham Greg Hayes And Greg Hayley JEAN-PIERRE Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON 114 Greg Hayley JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Greg MacDonell Bruce Hodgins Tony Hodgins Jean Francoeur Kevin Chevrier Sylvain Pharand JefF Cassel Grégoire Lemay Jr and Gregory and Dixon George Gregory Jimmy and Nancy. Gregory Loffler and Gary Gregory Peck Jean Simmons Charlton Heston Carroll Baker Gregory Wfler and Gary Loffler Greta Richard and Nancy Murray Greta Stewart And Guides Jean (Murphy Gus Peppard And Kay Daley Guy and Karen Ruth Guy and Nancy Angus McLellan Guy and Nancy Lanviere Guy and Nancy Lariviere Guy Cadieux Jean Perron BCS Guy George Guy Hamelin George Renard Gwen Barber and Gwen Barber and Jack Campbell Gwen Barber and Margaret Lamb Gwen Barber and Miss\| Brenda Richardson Gwen Barber and Stewart Stark Gwendoline Morrison Gwendolyn Jean Gwendolyn Morrison Gwennyth Jean. H . Morrison H :=- And H and H AND 1AWH H and A. J. Payne H and Bill Peeling H and Donald McCredie* Mr. H AND K E PAIRIN G: H and Marilyn Loucks H and Mr-, H and Mrs H and Mrs Spender N. H and Mrs Susannah Poole H and Petei H C Morrison Sprays Mr. H H JEAN NIGHT FRIDAY H » Jean-Guy Lallemand H. and Wesley Groves H. Hobbs Robert George Man H. Irving St George H. Morrison H... Morrison Hagen Leslie Caron Mel Ferror Gig Young Jean Hagen Jane Greer Technicolor TUES. Hale Jean PeterslElroy Hirsch Richard Todd A Hamburger Morrison Lamothe Buns Handling Dependability And Handyman A W Morrison Hank And Sparks Sta Hannah and Hannah and Elizabeth Lang Hannah Ella Jean Nichiporowich Hannah Ella Jean Nichiporowich Hi Hannah Wit-and Linda Happen John Wayne Jose Ferrer Kim Hunter Jean Simmons Esther Williams Technicolor Hardy Plants Uonettes Charles Jean Pharmacy J.L Hodgms Harold & Jean Kirkham Harold And Harold and Karen Harold Beckett and Betty Lou Elliott Harold H ARL AND C Harold H Hudgins and David T. Hodgiiw Harold Mahlit/and Harold Safscnbcrg 2nd Vice Jean La Harold Sowerby St George’s Harold William and Harold Wilson and Harper Song and Harris and Karen Harry And Harry and Benson Fades Harry and Billy Harry and David XV. Harry and Frederick Harry and Leonard Harry and Nancy Harry and Pat Corrigal Harry and Pearl Harry and Wesley Harry and Wesley Palmer Harry and William Horner Harry Barber and Brent Harry Birming- Jean Murray Harry Brownlee and Benson Harry Hatmçiea And Harry Lauder And Others From Harry McCleary and Benson Moffat Harry Montague—and Ottawa Harry Morrison Harry Roy and Margaret Anne Harry Rueeall Lloyd Morrison Harry Titlcy and Margaret Burke Harry Titley and Margaret Burke Harry W Morrison Harry W. Morrison Harry Wesley Morrison HARRY WOOD K GEORGE HYNES Harvey and Joan Gale Harvey and Rose Ella Harvey Mason—and Hastings W, Morrison Huron S Havelock and Karen McBane Hay and Hay Load-and Tedders Hayes and Margaret Michaua Hayes Funeral And Hayes Funeral And Krose Hazel Morrison He- and Betty Verner Healthy And Heather and Betty Muirhcad Heather and Gary Heather and Karen Heather and Melvin Bertrand Heather Dickson Jean Pierre Plouffe Heather Dickson St Jean Heather Gardner Memorial Nancy Alexander and Nancy Trophy Heather Jean Heather Lemke and Betty Sullivan Heather MacKech-and Mrs. Lionel Ouellet Heather Richard- Lance and Blake McLain Heather Sparling and Margaret Dale Teenage Heather Stewart and Betty Hodgins Hebert Morrison Hector and Karen Kluke Hector Morrison Hector Soucie Jr and Heifer Calf Sr. George Coles Helen and Helen and Betty Martineau Helen and Billy Helen and David Reid Helen and Grant Helen and Jo Anne Helen and Joan Helen and Larry Per- Helen and Larry Perry Helen and Lee Helen and Leona. Helen and Lloyd Palmer Helen and Margaret Helen and Margaret. Helen and Nancy Helen and Pat Alice Helen and Pat Wallace Helen and Pat Wallace Happy Helen and Pat Wallace’s Helen and Ron MacKechnie Helen and Sandy MacDonald Helen and Sharon Helen and Sonia Helen and Susan McLaughlin Helen Desjardins Bob and Lynda Sloan Helen Florence Morrison Helen Isabella Morrison Helen Jean. Helen Morrison Helen Routliffe Up-and-down Helped H And Hen Hokum Jr and Hen Morrison Hen-George Brown Hender-and Kennedy Henning George Henri Cornu and Marie Rackliffe Henri Jean-Paul Laporte Henri Sauriol St Jean Henri Sauriol St-Jean Henry and Betty Wohler Henry and Edward Henry and Joan Pold Henry and Silas Stephens Henry and Susan Henry and William Henry George Henry George Burke Henry George. Henry George’s Henry Gil- And Henry Lunam Seat 6 Jean Landry Richard Sullivan Cecil Vibert Henry Lunam Seat No. 6 Jean Landry Richard Sulliven Cecil Vibert Henry MORRISON Herb and Marie HOWARD Herbert and William J. Brown Herbert Evans and Ali Mohammad Herbert Gib and Herbert Hudgins and Harper Km Herbert Milton Morrison Herbert Milton Morrison Herbert Morrison Herbert Morrison Home Security Herbie Lytle Jr and Herman And Herman and Harper Herman Schroeder and Mrs Herman Schroeder and Mrs Archie Tanner Herman Schroeder and Mrs Reinhold Pasch Herman Schroeder and Mrs. Gustave Burke Herman Schroeder and Mrs. Reinhold Pasch Herman Schroeder and Rev. Devid Hetty Jean HICKS AND Hig Sandy and Little Sandy Hilda Gordon and Betty Van Wlghern Hilda Morrison Hilliard Jr and Hilton Morrison Hiram Morrison Hiram Morrison SHAWVILLE Hit-and-run Driver Hitler Treats Friend And Enemy Alike HI—George Thompson Ho And Ho And U Hodgina and Karen Inglee Hodgins and Karen Inglee Hodgins Norm Jean Holly Morrison Holly Patty and Margaret Talion L Holstein Bull George Hon Jean Guy Cardinal Hor-and Horn- Fidele Jean-Marie Horner and Karen Murray Howard And Howard and Cat Howard and Karen. Howard JlHIodgins H R Rennick McL?an Stationers Carmen Morrison Wilson’s Garage Howard Kinnear George Jewel Howard Willie and Ht And Huang Chang and Tsueh Gat Cheing Hub-and Hubert and Gerard Hubert McCauley And Hugh and Margaret Hugh Councillors George Hugh Hammond George Pirie Hugh Homer Shoes Repaired George C. Heslop Hugh Mathe- Jean C«>ujon Hugh Morrison Hughie Morrison Hull And Hull JEAN-PIERRE PIGEON Créa Hull Readin’ And Writin’ And Hunter Marlon Brando Jean Simmons H» Majesty King George Visits Fusilier Recruits I and Leona Cardiff I V X X X XI And Ian and Karen Hodge Ian Barber and Ian Barber and Jason Man Ian Barber and Kelly Schumacher Ian Barber and Ken Alcxan- Ian Barber and Ken Alexander Ian Barber and Kirk Davies Ian Barber and Paul Lang Rets Berber Ian Barber and Ralph McColgan Ian Barber and Rich- Ottawa Ian Barber and Shane Peck Ian Barber and Shawn McCord Ian Barber and Steven Peever Ian Barber and Wade McCambley Ida Morrison Idola Saint Jean II EAT K D H Y S T K X M AND III R C. Morrison Ijfcr George^Bernard Shaw Ike Belan-\|and Gerald Bnmeile In Wonder-’and Intermediate Grade Pianoforte Honors-Jean Vibert Intermediate Promotions Wanda Hendrix AND International Dog and Cat Shows INTIBSBODY T H ¦ O Ü O H STOMACH AND Ira and William Hanna Irene Lafleur Jean Bapiste Church Irene McLell-and Irene Paul and Pearl Ostrom Iris Smith Mr» George MacLean Iris Smith Bertha McGee Jean Wallace Brown Irving George Irving St .George’s Portage da Part 9.30 Irving St George’s Irwin and Ron Hayes Irwin Barber and Irwin Donald and David. Is Dr Jean P. Bouchard Isaac Morrison Isabel Morrison Isabella Morrison Isabella Morrison Coles Isabelle Morrison Isbella Morrison Islands—SL Paul 9t. George Is’and Yukon It And It Morrison Its Own Story And Anaemic Ivan and Chris Lewis Ivan and Karen Saunders Ivan Morrison J and J and Athol Dale J and Brent Johnson J and Catherine Armstrong J and Dan Russell J and Ella Hampel J and Fred Carrière J and J Grocery J and Mary McDowell J and Melvin Smith J and P. Coats J and Pat Mabel Flood J and RaLe J and Wright J and* Mrs. Edmund Millar J B B GEORGE J D Duff George Coles Gladcrest E Pirie Gladcrest Glenark W Kllgour H Conolly W J G Morrison J Grandpa—George Coles J J X FIRE AND J L And Harris J M Jean Ralliement Creditistc J Ma JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE J Morrison J P St-Jean J ¦ Jean-Guy Larivière Jhn Morrison J. Bowie Jean F. Duff J. Graham and Chris J. Hamilton Mr. George XV. J. Morrison J.A. Morrison Jack And Jack - J GO MORRISON Jack and Betty Jack and Chris Jack and Chris Armstrong Jack and Larry Jack and Margaret Perrault Jack and Nancy Jack and Nancy Bullis Jack and Ron Jack and Ron Knipe Jack and Susan McRae Jack and William Jack and William. Jack Evans and Connor Walsh Jack Gra-and Jack Graham and Nancy Tubman Jack Horien..and Jack Howard and Betty McGregor Jack Lester Mrs. Grégoire Loiselle Mrs. Roland McDougall Mrs. S. Wyman McKechnie Mrs. Ken Morrison Jack Miner—and Jack Morrison Jack Morrison’s Jack Murray—and Jackie and Jackie and Richardson Jackie and Ron Jackie and Sandy Burke Jackie Chan AND Jacqueline Bonnie and Gerard Jacqueline St. Jean Jacques and David Ledoux Mr. Pierre-Y von Alary Jacques and Mrs. C. Schwartz Jacques and Mtv Wm Gibson Jacques and Robbie Jacques and Suzanne Séquin Jacques Berube Jr and Jacques George and Pat Souter Jacques Ledoux OTC JEAN STORE Jacques Martin and Jacques St Jean James (Jean) James Ade and Margaret Spading James Amm and Margaret MacNeii James and James and Thompson’s Maynard James and Betty Ward James and Debbie Payne James and Faye Haven James and Karen Sanoul James and Larry James and Margaret Glenn Kennedy James and Margaret. James and Nancy James and Nancy Keon James and Neal James and William James and William and John MsDowell James and William McLeese James Barber and James Barber and John Argue James Barber and Mr. Rob James Barber and Sons James Dale................. R C. Morrison James Dean Julie Harris Jean Simmon Marlon Brando James Duck-and Michiganders James E Barber and Sons James E Morrison James E. Barber and Sons James Garner CINEMASCOPE VOTA-VKION Jean Evans JAMES GEORGE James George Carmichael James George J. McLeod James George Ross James Howard and Larry Arbrey James I Morrison James John and Ralph W. James Jr and James Kil-and Councillor Moyle James Langill and Margaret Daugherty James McCuaig - Mrs Jean Low 5 James Morrison James Morrison 3 James Morrison Heifer Calf Estray James Morrison-In James MORRISON. James Morrison—the James Otter Lake St George Campbell James Otter Lake St Thomas Bnstol St George Campbell James Perry and Margaret LeRoy James PitC Mrs. George and James Purves Stew And James Sal-and Charlie Richardson James Smiley George Pirie James St Jean James Stevenson 647-2475 Saturday Serves Si George James Stewart Jr and James Telford and Margaret Corrigan James Ward Jr Mr. George Lee James Warren Indian Uprising George Montgomery Jamie and Jamie and Betty Sparling Laporte Jamie and Karen. Jamie and Roxanne Armstrong Jamie and Sylvie Stewart Jamie Fisher’s and Desmond Burke Jamie Lemieux Jean-Marc Thibeault Jamt Morrison Jan And Cora Gordon Jan.es Morrison Jane Alexander Wendy and David Homer Jane and Nancy P" Jane Fonda George Segal Jane Morrison Jane Morrison Mulligan Janet and Betty Janet and Graham Janet and Graham Dalton Books Janet Jean-Guy Janssen Dianne Foster Gambling Era GEORGE EVANS Jas Morrison Jason and Jason and Chris. Jason and Karen Jason and Susan Jason and Susan Evans Jason Bernard and Jason Hewit-and Bella LaSalle Jason JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Jason Larivioe Jean Jason Love Jean and Jason Paul and Betty Ryan Jay and Grant Elliott <3 JBetty Morrison Jean Jean Margaret Virany Jean Doris Jean Tousignant Jean Wallace Jean Wallace L:< 647-3855 X Jean - IS* Àv JEAN 10:00 Jean ? Jean and Jean at Pembroke Wallace Jean Braeside Jean Chretien Jean Deal Jean focus Jean GRATUIT Jean L ¦J Jean McDowell Jean MUNICIPALITY Jean Payment Jean Pontiac Agricultural Society Jean Sommes-nous Jean SPECIAL VALENTINE Jean Sue Jean Wallace Jean Wallace Donna Zimmerling Jean Wallace Get Jean Wallace OFFICE HOURS August Jean Wallace Pontiac Printshop Ltd. Jean Wallace Proudly Jean Weeks ATVs Jean ! Jean " Jean " S Schoular Jean " Wallace Jean "Ex 7star Jean # Jean # HITCHER Jean % Jean %uas Barbara DeLaney Jean & Jean & Bob Sutherland Jean & Ebert Milford Jean & Edgar Russell Jean & Harold Kirkham Jean & Jacques Bertrand Jean & James Jean & Joan Jean & Lloyd Ostrom Jean & LloydOstrom Jean & Marguerite St-Jacques Jean & Marguerite St-Jacques Buckingham Jean & Merritt Jean & Rejean Meilleur Jean & Royden Burnett Jean & Stuart Jean ''has Jean ( Jean ( Mrs Bruce Wallace Jean ( Mrs Caruso Jean ( Mrs Joseph Houghton Jr) Jean (adieux Jean (Alexander Jean (Allen Dawson Jean (Amm Jean (Beardsley Jean (Beattie Jean (Clarence Zimmerling Jean (Crawford Jean (Currie Mills Jean (Desjardins Jean (Dkk Jean (Doherty Jean (Don Martineau Jean (Donald Martineau Jean (Doug Davidson Jean (Duncan Jean (Fulford Jean (Hall Jean (Hamilton Jean (Harold) Brian Hahn Jean (Hodgins) Grant Jean (Hudgins Jean (Hughette Jean (irant Jean (Jackie Curriemills Jean (James Jean (John Jean (John) Allan Jean (John) Boisvenue Jean (Jow Jean (Judd Jean (Leo McNama Jean (Leslie Aug. 3 Jean (Leslie McMillan Jean (Maxwell Jean (McDowell Jean (McMillan Jean (Morris Jean (Mrs Jean (Mrs Basil Quaile Jean (Mrs Bill Hooker Jean (Mrs Charles Smith Jean (Mrs Clifford Whelan Jean (Mrs Darrel Davies Jean (Mrs David Stephens Jean (Mrs Des McLaughlin Jean (Mrs Donald) Horner Jean (Mrs Gar- Jean (Mrs George Dodge Jean (Mrs George Grant Jean (Mrs George Knox Jean (Mrs Harold) Judd Visiting Jean (Mrs Herman O Byrne Jean (Mrs John Cume-Mills Jean (Mrs John Man Jean (Mrs John Stewart Jean (Mrs Ken Grove Jean (Mrs L Menzies Jean (Mrs Leo McMamara Jean (Mrs Leslie McMillan Jean (Mrs Robert Jean (Mrs Robert \| P. Jean (Mrs Sherwood Storey Jean (Mrs Tom MacEachern Jean (Mts Sherwood Jean (Murphy Jean (Née Eckford Jean (Neville Jean (Newberry Jean (O Malley) Kelly Jean (Philippe Lacourse Jean (Que Jean (Sargent Pepper Jean (Smith Jean (Stark Jean (Stephens Jean (Stewart Jean (Tony Jean (ufhberfson Weds Darrel Davies Jean (Young Jean (Yprea Jean ) Jean )es Joachims Jean * Jean * Burrows Jean * Katharine Fletcher Jean * LADYSMITH Jean * Wallace Jean 1 Jean Wc Jean + Stewart 2 Jean ,DeePin Jean ,n Jean - Jean - Baptiste Morin Shawville Jean - Christian Masseau Jean - Fond Jean - G Boucher Jean - Guy Jean - Guy Lallemand Secretary Jean - Guy Lariviere Jean - Guy Larviere Jean - Kervyn Shawville Jean - Louis Ladouceur Jean - Louis Muir Jean - Louis Russell Jean - Mane Gauthier Jean - Marie Gauthier Jean - Marie Gauthier Official Agent Jean - Marshall Jean - Paul I Jean - Pierre Landry Jean - Robert Ouellet Jean ----------“----------- Hodgins Jean -1 -r.fi Jean -ariviere Jean -D Arc Beaudoin Jean -Guy La Jean -Guy Lariviere Jean -Louis Jean -Louis Auger Jean -Mane Jean -Marie Jean -Marie LeGuevrier Jean -Philippe Lartviere Jean . Jean ..-tiT d Jean ...... Jean ..sttstŒUynis Jean .itebertz Jean .Stephens Murray Jean .tfrdfi Jean 0strom Jean 1 Jean 1ournan Jean 1-866-259-1171 There’s Jean 1358. Jean 153 Robertson Jean 19887B Jean 1989 Jean 2 Restaurants Jean 2-piece Jean 2008 » Jean 2013. Jean 22nd Jean 2bn17 Jean 2d Jean 2nd Jean 3-fruit Marmalade - Re- Jean 3. Andre’s Jean 3. II Jean 311852 Jean 3919761J9 Cuthbertson Jean 4 Jean 46453b PREVOST—Larry Jean 4737 56 Jean 500.005 Jean 547-3245 Jean 647 Jean 647-2625 Jean 647-2625 1.35 Jean 647-3307 Jean 647-3459 Jean 647-3459 Wallace Jean 653-3507 Jean 767XM17 58926B2M24 HAY Jean 7903 Jean 8111 McCann Jean 8levin- Jean 9 Jean 920 Jean 9one Jean < Portelance Jean =# Jean > _ Ip Jean >dd Jean ? Jean A Jean A Apply Jean A Bradshaw Jean A lie Jean A Roy JEAN A TOPS Jean a* Jean A. Leroy Jean A. Mc-Ewen Jean a.id Hugh Jean Abbott Jean Ackman For All Jean Ad- Jean Ad- Get Jean Ad-ecutive Jean Ad-to Jean Ada Jean Adam Jean Adam and Father Costello Jean Adam • Jean Adam. Jean Adams Jean addressed Alice Jean Adorn Jean After Jean after Sparling Jean Afterwards Jean Agnes Jean Agnes Stark Jean Agnes Stark Weds Sherwood Hubert Storey Jean Aii Jean al Jean Al Utronki Jean Alain Lamothe Jean Alarie Jean Alarie B.A. Jean Albert Jean Albert’s Hotel Jean Alder Jean Alexander Jean Alexandre Ibrahiam Jean Alfred Jean Alfred. Jean Allaire Jean Allan Jean Allard Jean Allaric Jean Allen Jean Alma DIRECTEUR Raymond Fortin Les Hehdm Télémedia Jean Also Jean Ambulance St-Jean Jean ami Jean ami Helen Colton Jean ami Nicole Melanie Clouthier Jean Amyotte Jean Amyotte Ottawa Jean Amyotte Uon Jean An/us Jean ancf Taylor Lakes Jean And Jean and Addison Lacourse Jean and Al Genaske Jean and Alfreda Elliott Jean and Andre Pilon Jean and Annie May Moore Jean and Beatrice Dum Jean and Beatrice Dumouchel Jean and Bernard Pilon Jean and Bert Jean and Bert Murphy Jean and Bessie Masson Jean and Beth Jean and Betty Jean and Beulah Jean and Bill Jean and Billy Jean and Black Jack Jean and Blair Williams Eileen Jean and Bob Elliott Jean and Bobby Jean and Bobby McNeil Jean and Bobby PETITES Jean and Bruce Wallace Jean and Carli# Knox Jean and Carmelitta Gleason Jean and Carmen Jean and Carmen Hodgins Jean and Cartman Jean and Casey Cameron Jean and Céline Jean and Char- Jean and Chas Jean and Chas W Smith Jean and Chas W Smith Sloan Jean and Chas W Sympathy Jean and Cindy Kearns Jean and Clifford Brennan Jean and Col Jean and Colleen Jean and Constance Jean and Dale Stephens Jean and Daniel Ryan Jean and Danny Pasch Jean and Daphne Auger Jean and Denise Jean and Des Jean and Don Horner Jean and Donald Horner Jean and Donna Jean and Dorab Jean and Doreen Jean and Doris Jean and Dorothy Smith Jean and Duncan Levere Jean and Earl Jean and Earl Gal- Jean and Edgar Jean and Edgar France Jean and Edgar Russell Jean and Edith Jean and Emile Labelle Jean and Emile Lebel Jean and Eric Beard Jean and Eric Beardsley Jean and Eric Beardsley June Jean and Evelyn Maon Jean and Evelyn Masson Jean and Fernand Roy Jean and Flo Jean and Fric Draper Jean and Garnet Jean and Garnet Dennis Jean and Garnet Martineau Jean and Gary Jean and George Jean and George Cole Jean and George Coles Jean and Geraldine Jean and Geraldine Yelle Jean and Gladcrest Marsha Jean and Glenda Pearson Jean and Gordon Sc Jean and Gordon Scheel Jean and Grace Jean and Grace McCagg Jean and Grace Palmer Jean and Grant Jean and Harold Jean and Harold Friends Jean and Harold Judd Jean and Harold Kirk- Grégoire Jean and Harold Kirk-ham Jean and Harold Kirkham Jean and Henry. Jean and Herbert Jean and Hugh Jean and Husband Jean and Ivan Finlan Jean and Jacques Jean and James Jean and James Neve Jean and Janet Smellie Jean and Jay Stanton Jean and Jean d’Arc Default College Jean and Jean Paul Pelletier Jean and Jennings Jean and Jerry Jean and Jessie Jean and Jim Jean and Jim ChaLsick Jean and Jim Chatsick Jean and Joan Jean and Joan Cameron Jean and Joan I/CSIlUjCU Uy Jean and Joan Wilson Jean and Joe Doyle Jean and John Jean and John and Susan Stanley Jean and John Derraugh Jean and John Man Jean and John Manwell Jean and John Manwell God Jean and John McCallum Jean and John Stan- Jean and John Stanley Jean and John Stanley Congratulations Mom Jean and John Tracy Jean and Keith Tate Jean and Kelvin Bennett Jean and Ken Tubman Jean and Laiolmc Bayfield Jean and Laurie Jean and Leslie Jean and Leslie Corrigan Jean and Leslie McMillan Jean and Lester McCann Jean and Lillian Jean and Lionel Racine Jean and Lois Jean and Lori Deshamps Jean and Lynda Belanger Jean and Madeleine Hodgins Jean and Madican Jean and Manga Jean and Mar-St Jean and Margaret Jean and Margaret Gauthier Jean and Margaret McCagg Jean and Margaret Smith Jean and Marjorie Jean and Mary Jean and McAra Jean and Mel Hannon Jean and Melba Cole Jean and Mhylis Jean and Mise Sheila Mc Jean and Miss Melba Cole Jean and Mj Jean and Mme Jean and Mrs Laurent Lessard Jean and Murray Jean and Murray McNeil Jean and Murray McNeill Jean and Nicole Jean and Nicole Pilon Jean and Norman Murdock Jean and On Jean and ONT. Jean and Orma Jean and Orne Cuth Trader C.W.A. Eoumment Jean and Ossie Cuthbert-On Jean and Oswald Cuthbertson Jean and Pat Schohofield Jean and Pauline Jean and Philippe Lacourse Jean and Phillippe Lacourse Jean and Phyllis Jean and Pierre Jean and Proulx Jean and Quebec City Jean and Randy Pitt Jean and Ray Stephens Dan Jean and Rhonda Jean and Rita Marleau Delbert Sloan Jean and Roberta Wilson Jean and Roderick Jean and Ronnie Jean and Rose Jean and Roy Jean and Royden Burnett Jean and Russell Racheal Mallie Jean and Ruth Jean and Sherwood Holmes Jean and Sherwood Stor- Umall Jean and Sherwood Storey Jean and Shirley Jean and Shirley Judd Jean and Slyvia Jean and Smith Jean and Stuart Jean and Sylvia Casey Jean and Thomas James. Jean and Tommy Robinson Jean and Tony Schwartz Jean and Versil Smith Jean and Vi Pel Jean and Vi Pelletier Jean and Wardie Jean and Warren Klages Jean and Wayne Brown Jean and Wilson Jean and Winnifred Hamilton Jean Anderson Jean André Jean André Farant Jean Andrea Cranfletd Jean Andrew Jean Andrew Duggan Recommended As Adult Jean Andrews Jean Angus Jean Anhur Jean Ann Jean Ann Bowden Jean Ann Bowden Dies Suddenly Jean Ann Hod Jean Ann Marshall Jean Anna One Jean Anne and Pat Lloyd Jean Anne Bowden Jean Anne Mt Jean Annie Jean Annie May Moore Jean Annie Weav-in Jean Anniversary Jean Anouilh Jean Appleby Jean Arbour Jean Archambault Jean Archdeacon J. Wallace Rich Foundation Jean Armand Jean Armitage Jean Armour Jean Armstrong Jean Arscott Jean Artfcnr I Jean Arthur Jean Arthur Alan Ladd Jean Arthur Technicolor Cinemascope Adult Entertainment Jean Arthurs Allan Ladd Jean Artnur Jean Asselin Jean Asselin Georges Fontaine Trainee Director Richard Walsh Associate Director André Richard Regio Jean Assistant Secretary Jean Astgen Jean at Jean At Maryland Jean Atkin-lecture Jean Atkinson Jean Aubé Jean Aubé Police Force Jean Aug. Jean Auger Jean Aumont Crime Wave Fireman Save My Child Spike Jones Jean Aumont Technicolor Fort Jean Aune Jean Austin Jean Autry CEMETERY MEMORIALS Ralph Meeker Jean AVON SAYS. Jean B Jean B Jean B Amvotte Pte St Jean B Bel# Jean B Horner Jean B. Jean B. Bosse Jean B. Grenier Jean B. Her Jean B. Hor- Jean B. Ltr Jean B. Sharpe Jean B0S4.0 Jean Babcooke Jean Bade» Jean Baenziger Jean Baird Jean Baker JEAN BAKER Martha Mathilde Au- Quebec Jean Baker Pearce Jean Ballantyne Jean Bannerman Jean Bannerman Affirmative Jean Bap Jean Bap- Jean Baptiate Caval- XX Jean Baptist Jean Baptist Celebrations Jean Baptist Celebrations Calumet Island June Jean Baptist Church Jean Baptist Cindy Ebert Jean Baptist Deschcncs Jean Baptist Leonard Father’s Day Jean Baptist Pageant Jean Baptist Societies Jean Baptist* MerlteL Jean Baptiste Jean Baptiste Advertising Issue - Jean Baptiste Bash Friday Jean Baptiste Beaubien Jean Baptiste Bissot de Vincennes Jean Baptiste Calumet Island Jean Baptiste Celebration Jean Baptiste Char- Jean Baptiste Charlaud Jean Baptiste Church Jean Baptiste Church Pembroke Jean Baptiste Day Jean Baptiste Day Shawville Quebec Jean Baptiste de Gauden Jean Baptiste de Hull Jean Baptiste Festival Jean Baptiste Génér- Jean Baptiste Harvest Supper Jean Baptiste Jules Bernudotto Jean Baptiste Le Moyne Jean Baptiste League Jean Baptiste Leblanc Jean Baptiste Lemoine Jean Baptiste Louis Franquelln Jean Baptiste M<.rin Jean Baptiste Market Jean Baptiste Market Mont* Jean Baptiste Market Moot-reel Jean Baptiste Market Mou* Jean Baptiste Market _ Jean Baptiste McGee Jean Baptiste Mi- Navy Airforce Veterans Club Jean Baptiste Mission Jean Baptiste Morin Jean Baptiste Night Jean Baptiste Pageant Jean Baptiste Paquette Jean Baptiste Parade Jean Baptiste Parish Jean Baptiste Poupore Jean Baptiste School Jean Baptiste School Class Jean Baptiste Society Jean Baptiste Tapp Jean Baptiste Ward Jean Baptiste Wednesday Jean Bapustc Jean Baramy Jean Barbara Jean Barbeau Jean Barber Jean Barrie Jean Bart Jean Bastien Jean Batailleur Jean Bates Jean Batiste Jean Batiste Constantineau Tel Jean Bax Jean Baxter Jean Bayne Jean Be Ca Jean Bean Jean BEAN’S Jean Bear Editor Jean Beardsley Jean Beatrice Morrison Jean Beatrice Valentine Jean Beattie Jean Beattie Wallace Jean Beatty Homer Jean Beatty Horner Jean Beau Jean Beau- Jean Beaudet Jean Beaudoin Jean Beaudoine Jean Beaudry Attorney Jean Beaudry Procureur Jean Beauregard Jean Beausoleil Jean Beazly Jean Bechamp Jean Beckett Jean Begin Jean behind Boyd Ebert Jean Bei-kett Jean Beimers Jean BeJoc Jean Bel Jean BËl BEI Jean Belair Jean Belanger Jean Belanger’s Jean Belated Jean Belcorde Jean Belec Jean Belec Carnival Queen CockshwH Farm Equipment Limited Jean Beli-veau Jean Beliveau Jean Bell Jean Belle-rose Jean Belleros Jean Bellerose D.D. Jean Bellerose D.D. AMC Jean Belli Jean Bellrose Jean Bellrose F Jean Bellveau Jean bell’s Bay Jean Belsher Jean ben Stewart JEAN BENNETT Jean Bennett- Jean Benoit Jean Berch-1 Jean Bergeron Jean Berkie Jean Bernadette Daley Jean Bernard Jean Bernard Gu Jean Bernard Guindon Jean Bernard Guindon Directeur Jean Bernice Jean Bernice MORISSON Jean Bernier Jean Berthcroy Translated Jean Bertheroy Jean Bertrand Jean Besré Jean Best Jean Betty to William Lloyd Little Jean Biain Jean Bielcr Jean Bienvenue Jean Bilideau Jean Bill 101,1 Jean Bilodeau Jean birthday Jean Bisson Jean Bisson-nette Jean Biyth JEAN BLAIR Fight Pictures—Rocky Graziano Jean Blais Jean Blanchet Jean Bleu Jean Bleu Le Naturiste Le Roi Jean Bleu............... Le Naturiste Jean Blewett Jean Blue Jean Blvth Jean Blvwvtt Jean Blyth Jean Blyth Mrs. J. Hunt Jean Blythe Jean Blythe Low Jean Blytlu Jean Bnèrc Jean Boa Jean Board Jean Bode Mortal Jean Boicey Jean Bond JEAN BONFIRE Jean Bordeleau Jean Bore Jean Borota Jean Bosco Jean Bosco de Campbell Jean Bosco Elementary Jean Bosco Rwiyamirira Jean Bosco School Jean Bosco School Representatives Jean Bosco Street Jean Bosco x Campbell Jean Boscoe Jean Boscoe Building Jean Boscoe School Cory Jean Bosco’s Jean Bou- Jean Bouchard Jean Bouchard Rrestarter So Jean Boulanger Jean Bourdeau Jean Bouvier Jean Bovey Howard Jean Bovey—Your Jean Bow Jean Bowie Jean Bowler Jean Boyd Jean Br0Wni Jean Bradd Jean Bradley Jean Brassard Jean Breboeuf Jean Brennan Jean Brennean Jean Breton Jean Bretzlaff Jean Bretzlaff Dorothy Burton Hillis Conolly Keith Emmerson Betty Farrell Diane Hobbs Billy Hodgins Jean BretzlafT. Jean Bridge Jean Bridge Queen’s University Jean Bridge Queen’s University OIL Jean Brien Desrochers Jean Brière Jean Briggs Jean Brink Jean Brinkwortb Susan Chart Jean Brinkworth Jean Bristol Jean BRISTOL 5A Jean Brlzard Jean Broadfoot Jean Brodle Jean Broken Sizes Jean Brome Jean Bron-Proulx Jean Bronson Jean Bronson 8 0XA19 Jean Bronson JUDD Jean Bronson Tender Jean Bronson Wool Garth Graham Jean Brown Jean Brownlee Jean Brownlee At Shawville Jean Brownlee Lawrence Corrigan Phyllis Farrell Greta Krose Golden Leeson John Malette James McKinn Jean Bruce Jean Bruchési Jean Bruhnee Jean Brunelle Jean Brunette Jean Bruno Jean Bryson Jean Bte Jean Bte Laroee Jean Bulmer Jean Buned Jean Bur- Jean Burgess benefit Jean Burner Jean Bulmer Jean Burnett Jean Burnette Jean Burnett’s Jean Burns Jean Burroughs Jean Burrows Jean Bursary Jean By Jean by Serge Gagnon Jean Byron ALE Jean Byron Clifton Jean Byron Thursday Jean B^ouchard Jean C Jean C ro- Cord Jean C. Bryson Jean C. Little Jean C. Ltinam Jean C. Smart Jean C. St Jean C.GJ.T. Jean Ca-dieux Jean Cabrerets Jean Cadieux Jean Cadleux Jean Cahill Jean Caissey Jean Caissv Jean Caissy Jean Caldwell Jean Calif. Jean called Jean called Val Jalbert Jean Calumet Island Jean Cam- Jean Camay Jean Camay—as Jean came Jean Cameron Jean Cameron 529 Jean Cameron Me Nab Twp Jean Cameron. Jean Camp Jean Campbell Jean Campbell Miss Brenda Bechamp Jean Campbell’s Bay Jean Campcau Jean Campeau Jean Cams Jean Car- Jean Careau Jean Carey JEAN CARIGAN Jean Carl- Jean Carleton Place Jean Carlson Jean Carol Jean Carol Clarke Jean Carol Russell Jean Caron Jean Carrot# Jean Carrying Jean Carswell Jean Cartier Jean Carty Jean Caruso Jean Cas-selman’s Jean Casey Jean Casey Cameron Jean Casse 1-man Jean Casselman Jean Casselman Wadda Jean Cassista Jean Catherines Jean Cathy Thoms Jean Cauchi Jean Caughey Jean Cavall Jean Cbarest Jean Cenest Jean Centre Jean cer Jean Cere Jean Céré’a Jean Çesjardins Jean Cette Jean Cha Jean Chait- Jean Chakra Jean Chakrabarty Jean Chalmers Jean Chalsick Jean Chamberlain JEAN CHAMBERLIN Jean Chapter Alliance Quebec Prof Ronald Sutherland Writer Ed Trembath President Jean Char Jean Char- Jean Charcot Jean CharcsL Jean Charcst Jean Chare Jean Chares Jean Charesf Jean Charest Jean Charest Elections Quebec Jean Charest Ministre Jean Charest Party Jean Charest Premier Jean Charest Wednesday Jean Charest’s Jean Charest’s Liberal Jean Charest’s Liberals Jean Charette Jean Charier Beriau JEAN CHARLES Jean Charles Beriau Jean Charles Gibeault Jean Charles Harvey Jean Charles Hu-vbert Jean Charles Le Jean Charles Pharmacy Jean Charles Shawville Fair Young Horseman Saturday Jean Charles St Pierre JEAN CHARLES Tel Jean Charles Treiublay Jean Charles Worth Jean Charles • Alberta Jean Charlie Jean Charolaia Steer Jean Charron Jean Charrott Jean Chart Jean Chartes Jean Chartes Ber Jean Chartrand Jean Chartrand Mrs Gravell Jean Chassie Jean Chassie Jr Jean Chatsick Jean Cheryl (Fenton Jean Chevarier Jean Chevrier Jean Chiapne Jean Chiappe Jean Chicoutimi Jean Chinard Jean CHIP Jean Cho- Jean Chouinard Jean Chrcti- 2nd Sun 10:00 Jean Chré- Jean Chret- Jean Chréti- Jean Chréti-"God Jean Chréti-increased Jean Chréti-of Jean Chrétien Jean Chrétien - Jean Chrétien Assemblée Jean Chrétien Eachen Jean Chretien Gov.-Gen Adrienne Clarkson Jean Chrétien Soviet Jean Chrétien’s Jean Chretien’s Aside Jean Chréttien Jean Chrietophic Jean Christel Jean Christina Brenda Smith Jean Christina Lachance Jean Christine Jean Christine Munro Jean Christmas Jean Chrstlne Smart Jean Chryapstome Jean Chrysostom Langelier Jean Chrysostome Jean Church Jean Church Service Jean Ciareau Jean Cillan R. Jean Cionet Jean Citizens Com Jean Cladu Jean Clarendon Jean Clarendon Wl Jean Clark Jean Clark Cuthbcrtson Jean Clarke Jean Clarke Elizabeth Cobb Jean Claud Chayer Jean Claude Jean Claude 683-3000 Jean Claude B Jean Claude Barrette Jean Claude Beaudin Jean Claude Bellehumcur Jean Claude Boult JEAN CLAUDE BRANCHAUD Jean Claude Brousseau Jean Claude Cadieux Jean Claude CCR Transport Amédée Bouchard CCR Forêt Jean Claude Chabot Jean Claude Charlebois Jean Claude Chayer Brochet Jean Claude Defayette Jean Claude Desroch- Jean Claude Desrochers Jean Claude Dumouchelle Saturday Jean Claude Dumouchelle Thurso Jean Claude Fortin Jean Claude Gagnon Jean Claude Kirouak JEAN CLAUDE LAROCHE Jean Claude Legros Jean Claude Lessard Jean Claude Malépart MP Jean Claude Per- Jean Claude Proposed Jean Claude Prove Jean Claude Racine Jean Claude Riv- Valerie Gray Jean Claude Rivest Jean Claude Rivet Jean Claude Robert Jean Claude St Ryan Jean Claude Theberge Jean Claude Tremblay Jean Clayden Jean cle Brebenf Jean Cleary Jean Clegg Jean Clement Jean Clement Paris Jean Clouthier Jean Cloutier Jean Club Hotel Hotel Jean ClufT Jean CM Jean Cnth-L Jean Coburn Jean Cochrane Jean Coderre Jean Col- Jean Col-then Jean Cole Jean Coleman Jean Coles Jean Collins Jean Collins INVISIBLE BOY Ray Mil Jean Colton Jean Colton Bill Hodri» Jean Columbia Jean come* Jean Comfoot Jean Commission Jean Comtois Jean Comtois Directeur Jean Congratulations Jean Connelly Jean Conntais Jean Conrad Menard Jean Conrod 647-3218 Jean Constance Jean Constantineau Jean CONSTRUCTION Jean Contact Lester McCann Phone Jean Continued Jean Contois Jean Cook Jean Coombs Jean Cope Jean Corbin Jean Cormier Jean Corn- Grant Jean Cornwall Jean Corrigan Jean Corriveau Jean Cosset Jean Cote Jean Cote 1^ Jean Cote Dean Howard See Jean Cote Dean Howard _ Jean Cote Janet Taber Lari Jean Cou Jean Coul-hart Jean Coulonge Jean Coulthart Jean Coumoyer Jean Council Jean Cournoyer Jean Courrette Jean Courtemanche Jean Cousineau Jean cousins Jean Coutu Jean Coutu Plus Jean Coutu Disney Jean Coutu Emile Genest W Fair Donations Plus Jean Coutu................... .685-1313 Jean Cowan Jean Cowman JEAN CRAIG Jean Craig) Jean Cram Stewart JEAN CRANE Jean Crawford Jean Crawford 557 Jean Credier Jean Creighton Jean Cretien Jean Crevier Jean crie<1 Jean cried Jean Critical Illness Insurance Jean Croteau Jean Croteau de Québec. Jean Crozier Jean Cti Jean Cu hbcrtF Jean Cuihbcrtson Jean Cumin Jean Cunningham Jean Currie Mills Jean Currie-Mills Respected Jean Curry Jean Curry-Mills Jean Currymills Jean Cuth Jean Cuth Fancy Cushion - Ellen Haan Bronson Jean Cuth- Jean Cuth- Bronson Winners Jean Cuth- Cahill Jean Cuth-0,bertson Jean Cuth-bertson Jean Cuth-Graham Jean Cuthbcrt- Jean Cuthbcrtson Jean Cuthbcrtson Morrison Jean Cuthbentson Jean Cuthbert Jean Cuthbert- Jean Cuthbert- Bill Jean Cuthbert- Judged Jean Cuthbert- Knit Baby Set - Jean Cuthbertson Jean Cuthbert- Roley Jean Cuthbert-abrais Jean Cuthbert-Brenda Russell Jean Cuthbert-pick Art Jean Cuthbert-son Jean Cuthbertaon Jean Cuthbertson Jean Cuthbertson 1 Jean Cuthbertson 4605XM4 Jean Cuthbertson held Harvey Robertson Jean Cuthbertson I Jean Cuthbertson Lake Jean Cuthbertson Lucy Kelly Jean Cuthbertson Nice Jean Cuthbertson On Saturday Jean Cuthbertson OTC Jean Cuthbertson* Co- Jean Cuthbertsoti Jean Cuthbi Barrie Draper Jean Cuthertson Jean Cuthhertson Jean Cuthliertson Jean CuUibertaon Jean Cuy Jean Cvthhc Jean Cyr Jean c’e Dieu Asylum Jean d activités Jean d Arc Jean d Arc Beaudoin Jean d Arc Hospital Jean d Arc Lemaire Jean D Isabelle Jean d QutaTin Orma Thompson Jean dIberville Jean D. Nev Jean D. Patenaude Jean I) Jean D<ys Jean Dage- Jean Dage- Valley Jean Dage-nais Jean Dagenais Jean Dagg Jean Dai Jean Dale Jean Dale. Jean Daley Jean Dalgleish Jean Dallaire Jean Daniel Jean Daniel Cutbertson Jean Danny Jean Danny Gutoskie Jean Daoust Jean Darbel-net Jean DArc Beaudoin Jean Darlan Jean Darwin Elliott H Judd Jean David Jean Davies Jean Davies Union Jack Dedicated At Evening Jean Davis Jean Davis Ashley Huppy Jean Davls Jean Dawes Jean day Jean Dcssts Jean Dcsy Jean de Jean de André Dulude Jean de Baptist Jean de Baptiste Jean de Baptiste Day Jean de Bloch Jean De Bosco JEAN DE BOSCO OTTER Jean de Brebeuf Jean de Brébeuf This Jean de Brebeuf Squadron Jean de Brtinoff Jean de Br» Jean de Cécile-de-Masham Jean de Chantal Jean De Dear Mom Jean De Diem Jean de Dieu Jean de Dieu Asylum Jean de Dieux Asylum Jean de Grandpre Jean de La Jean de Lu JEAN DE LUZ Jean de Ma- Councillor Gary Trivett Boileau Jean de Matha Jean de Matha Saint Lut PAPINEAUVILLE SHAWVILLE Jean de Rainville Jean De Serres Jean de Terre Albert E. Hodgins Jean de Terre Creek Jean de Waddineton Jean de Watte-ville-Berkheim Jean Dean Jean Dean Weds Wilfred Jean Dean. Jean Debbie Gibeault Jean Decheau Jean Deepest Jean Deer Jean DeKoven Jean Del-corde Jean Delcorde JEAN DELCORDE Hull Jean Delorme Jean Demers Jean Denaugh Jean Denault Jean Denis Aubry Jean Denis Val- Fire Jean Denis Vali- Jean Denise Landriault Jean Denys Jean Der-raugh Jean Derraugh Jean Des Jean Des- Jean Descbéne» Jean Deschamps Jean Desjardins Jean Deslauriers Jean Desmarais Jean Desrosier Jean Dickinson Jean Dietrich Jean Dignaro Jean Directives Jean Disquadron Jean Dodd Jean Dodge Jean Dodridge Jean Dods Jean Dolighan Jean Dolighan TTif Jean Dollighan Jean Dollinghan Jean Donald Jean Donald Chevier Jean Don’t Jean Doré Jean Doris Neville B.A. Queen Jean Doris Neville Webster Suddenly Jean Dorothy Fresque Jean Dowell Jean Doyle Jean Doyle 683-2475 Jean Doyle 683-2475 Fred Metcalfs Jean Doyle 683-2475 was Fred Metcalfe Jean Doyle and Bertha Nephln Jean Doyle Branch Manager LIGHT HORSES Childs Harness Pony- E Beckett Jean Doyle Dimanche Jean Doyle et Olivia Bélanger Jean Doyle Plusieurs Jean Doyle pro- 1990-91 Jean Doyle pro- Paralysie Cérébrale Jean Doyle proMousseau Jean Doyle propose Luci- Jean Doyle Jean Doyle Service Rd. Jean Doyle, Betty Pearson Jean Doyle. Jean Doyle’s Jean Do^le Jean Dr D A Macfarlane Jean Dra- Jean Drapeau Jean Draper Jean Draper 71. Jean Draper Linda Findlay Jean Draper Rev Bolton Jean DRESSES Jean dri!v Jean Drouin Jean Drouin Supervisor Jean Drummond Jean dTb Jean Du- Jean Dube Jean Duberger Jean Dubes Hethenngton Mr. Harry Hobbs Jean Dubien Jean Duchesne Jean Ducq Jean Duds Jean Duff Jean Duford Jean Dufour Jean Dug Jean Duguay Jean Duke Jean Dum- Jean Dumouchel Jean Dunbar Jean Duncan Jean Dunm Jean Dunn Jean Dunne Jean Dupuy Jean Duquette Jean Durand Jean Durant Jean Durose Jean Duval Jean D’Arc Martineau Jean d’Iberville Jean E I : .t Jean E M. Janet Jean E McNeil Jean E. Jean E. Dagg Honored Jean E. LeBel Jean Eades Jean Eady Jean Eailes Jean Earla McDowell Jean East Jean Ebert Jean Ebert Ross Jean Eberts Jean Ecker Jean Eckford Jean Edmonton Jean Edna Cameron Jean EEEB Carey Finan Jean Eind Garnet Martineau Jean eiz Shawvilie Jean El- Jean Elder Jean Eleanor Jean Eleanor McBane Jean Electrical Contractor Jean Elementary Jean Elisabeth Rose Jean Eliza Jean Elizab- Jean Elizabeth Jean Elizabeth - Père Eugène Mbuya Jean Elizabeth Cuthbertson Jean Elizabeth Glenn Jean Elizabeth MacJanet Jean Elizabeth Re Jean Elizabeth Traire Jean Elizabeth Whieldon Jean Elizabeth. Jean Ella E kford Jean Ellen. Jean Elliott Jean Elliott Friday Jean Elliott Grade I Jean Elliott Miss Myrtle Hodgins Jean Elliott Shawville Jean Elliott Sinclair Jean Elliott. Jean Elsie Letts Jean Emily Jean Emily McDow- Jean Emily McDowell Peacefully Jean Emond Jean ence Horner Jean end Margaret Jean Ends Alary Jean English Jean Enjalran Jean Enr Jean Enr PO Jean Enrg Jean EpSEEH EsHEs-s SSsStiS Jean EQUITY PHOTO Jean Eric Draper Jean Erich Richard Jean Ernest Yach Jean Erwin Jean et Céline Jean et Claire Côté Jean et Constance Racicot Jean et Luc. Jean et Suzanne Legros Jean Etoott Jean Eudes Chart Plu» Jean Eudes Morin Jean EUiott Jean Evangelist Church Jean Evangeliste Jean Evenaon Jean Evenson Jean everyone Jean Everyone Welcome Jean experienced Jean Exposition Jean F Pilon Jean ful Rochefort Jean ful Rochefort 453 Jean F. Duff Harriet Jean F. Guise Jean F. Taggart Jean Fades Jean Fairbaim Fin Hubert Jean Fairburn Jean Falconer Jean Falford Jean Falls Jean Fan Jean Fancoia Millet Jean Fans Jean Farand Jean Farant Jean Fare Jean Faria Jean Faris Jean FARMERS " Jean Farnat Jean Farts Jean Fashions Ltd. Jean Fau Jean Fau - Jean Fckford Jean Feb Jean Fellctier Jean Felthn Jean Feltrin Memorial Scholarship Jean fencing Jean Ferguson Jean Ferguson Monday Jean Ferras Jean Fhomp-son Jean Fier-(thin Jean Filion Jean Filon Jean Filon Manoir Sacre-Coeur Jean Fin Jean Fin Ian JEAN FIN LAN Jean Fin- Jean Fin-lan Jean Final Jean Finalan Jean Financial Ontario Jean Finch V Jean Findlay Jean Fink Jean Finlan Jean Finlan - Jean Finlan A Jean Finlan Convenor Jean Finlan Council J h^1 „ Jean Finlan Hospital Jean Finlan ÏÏrirfTtwÎE Jean Finlan Mrs Carol Clarks Jean Finlan Publicity Jean Finlan Publicity Convenor DRIVEWAY Jean Finlan Publicity Convenor Marl Jean Finlan Publicity Convenor OPEN Jean Finlang Jean Finlayson Jean Finnigan Jean Finnigan 452 Jean Finnigan 798 Jean Finnioan Jean Fisken Jean fjay^urn Gray Jean Flanigan Jean Flnlan Wyman Jean Flnlayson Donald J. Findlay Fraser Jean flnrla Hearty Jean Flotte Jean Flowers Jean Fm-with Jean Fmlan Jean Following Jean Fontaine Jean Forget Jean Forgie Jean forlIW Jean Fort Coulonge Jean Fort Coulonge Belec Jean Fortier Jean Fortin JEAN FOSTER Jean Foul Bourguc Jean Fourel Jean Fox Jean Fran Jean Fran R. A. GRANT Jean Fran- Jean Fran- Fort Coulonge Atom An Jean Fran- Friday Jean Fran- Gilles Mousseau Jean Fran- Next Jean Fran- Ruddy Jean Fran-, JÊ Jean Fran-coeur Jean Fran-cour Jean Fran-started Jean Fran-Steve Darou Jean Franche Jean Francis Simser Carried Jean Franck Jean Francoeur Jean Francoeur H Jean Francoeur Astra Jean Francoeur Bert Dufour Rangers Jean Francoeur Dan Dubé Randy Plouffe Jean Francoeur de Jean Francoeur Jean Francoeur Jean Francoeur Pontiac Jean Francois Jean Francois Bertrand Jean Francois Cabana Jean François Daoust Jean François Gratton Jean François Jutras Jean François Lait Jean François Lalonde Jean Francois Larose Jean François Latreille Jean Francois Parent Jean François Peron Jean Francois Pouliot Jean François Rivet Jean François Roy Jean Francois Seguin Jean François Skips Hank Bar Jean Francois St Amour Jean François Taillon Jean Francois Trepanier Jean Francois Vekeman Jean Francois Vouliot Jean Françoise Gratton Jean Francour Jean Fraser Jean Frechett Jean Frechette Jean Freda Krose Jean Frederic Demers Jean Frédéric-Demers Jean Frederick Joliet-Curie Jean Freeh- Jean Freeman Jean French Jean From Jean Front Jean Frost Jean Fruh Jean ftCS Jean Ful- COME Jean Fulford Jean Fulford and Karen Bdsher Jean Fulford Graduates PontÎQC Social Planning Council Campbell’s Bay	,0 l George 00 X George Telford 1.-and 183-A George Street 2b\|18 MISCELLANEOUS l REE and 3rd Track and Field 4.95 l l and 5 J l STEPS AND 647-2545 ---- l And 647-3354 St George 647-3819 St George 8t George Abitihi-And Alberta Avenue George Amerl-and Germany And And < l Religious Revival AND AND l Cure* AND BESIKS AU OVER C AND HUNTING FORBIDDEN Forbidden And Islands And Joan l v4‘ s And Malcolm and Netherlands And Pot au Feu AND SMB l SERVICES HOUSEHOLD And Spain And That Hare Many Novel AND W l NT K H AND* D And-class And—he Asia and tie Americas Auckland—and AugMt.and Avenue George Bar- St George Barker and Hare Bay St George Bay St George Portage Bay St George Rxtage Bay St George Rxtsge Bay St Jean Bosco Bay St. George Bette Davis George Bfè «d l GEORGE Bob Hare and Joanne Hare Bowie Jean BREAD ¦ l Morrison Lsmothe Sunibeke Bryson-and Bryson^and Burke and Hare C.N.R. Station George Campbell’s Bay George Campbell’s Bay la l AND LANDSCAPING Qatlneeu Canada George CANADA SPECIALS l AND SOME Central and South America Claren-and Cripple Creek George Date St. George De-and Ditch-Jean Rock Doi-and-Cox E. MITCHEM l GEORGE E. Editor George River Edward* St George Edward* St George’s Edwards St George Edwards St George’s EM-Mi l l and Eng1.and England George Europe—and Europe Farmer George Farmer George Pirie Fern St George Florence Morrison Florence Morrison, Ford-,and Foro George Fort And Fort Coulonge Call George Fort Coulonge D AND D FORT Fort Coulonge St. George Fort Coulonge St. George’s Fort Coulonge—and Fort George Fort Jean Fort Jean Paul Fort Jean-Pierre Fort Rev. George Fort St. George Fort St. George’s Fourth George Francine St Jean. Fraser Ave and Fraser Ave. and George George Beach George Canyon George Coles George Ferry George Irvine George La George River George Sands George St George—1st Newton George’s George’s Angel George’s Bar George’s Lake George’s River Gerald St Jean Half George Heroine-and « Hi Fresh And Hi - George Hi en and Marl.” Hi Ftn’and Hon George Hudson Bay George Coles I ,and I. St. George I>and In St George India Whereupon George Industries Couture au Saguenay- Lac St-Jean Interior J. Z Jean-Paul Irving George Irving St George Irving St George’s Irving St George’s. Irving St. George Jean Jean Côté au Comité Jean Hébert au Comité de Jean Knox Jean La Jean Malcolm Jean Mo Jean Ogilvie Jean Pelletier Jean Port Job Jean Rancourt Jean Spring Jean Vanier Jean Jean- Jean-Baptiste Jean-Cuy Lap Jean-Gaston Jean-Guy Jean-Guy La Jean-Guy Lari- Jean-Guy Larivière’s Jean-Jacques Jean-Louis Jean-Marc Purenne Jean-Marie Jean-Mario Jean-Paul Jean-Philippe Jacques au 819 246-4827 Jean-Pic Jean-Pierre Jean-Pierre Lake JEAN-PIERRE PIGEON l Mansfield JEAN-PIERRE PIGEON l Pontiac County Jean-Pierre Road Jean-Pierre Tremblay Jean-problem Jean—Marc Rivest au K. St. Jean King George King George Sound King George V King George V s D Roberts King George VI. King George X l King of Prince George La Jean-Louis Muir La St Jean of La St. George La- l Trainer George La-and Lake 467-2686 George Lake and Lake George Lake St George Lake St Jean Lake Temisk-and LeitchtirM George Little George Lum-and Alderic M''»* Jean l .ung M. D l AND Dr. M. George’s M. Jean M. Jean- M. St George Ma Flour and Ma George Craig Ma In and Ma Jean Thomp-and Ma JEAN-PIERRE PIGEON Ma l and Ma Mr. and Ma,h6m and Ma- and Mada-and MAIN ST l GEORGE Maince St Jean Mass Sdurday St George May St George Messrs George McDowell Mexico and Mexico and Central America Mexico and South America Miivothne»-and Mill Morrison Mon-and Montreal George Morrison Morrison Drive Morrison Island Morrison Road Morrison » Island Morrison-Lamothe Bakery Morrison— Morrison’s Island Morrison’s Islands Mr Leo l FURNITURE AND Mr. George Mr. George Sheffield Mr. George Va Mr. St. George Mr. Stout l Mrs. George Mrs. George N Mr. George NEW ADVERTISEMENT Î George NEW AND NEW AND MODERN J l V THURSDAY NEW SHUR-GAIN GEORGE No-and North and North and S . North and South North and South America North and South Americas North and South Carolina North and South COu]d North and South Dakota North and South Wales North and West Africa Norway Bay George Nova George Ontario George Ore And Ottawa Mrs. George Ottawa Seaway George Warren Ottawa South and Ottawa Valley George Ottawa Valley Jean Otter Lake St George Our Showroom l And See PARE-BRIZÉ © l JEAN-PIERRE PIGEON PE CIA l S and Pearl Morrison Pension St-Jean Pioneer George Pontiac and Americas Port George Portage au Fort and Prince George PRINCE GEORGE. Prince Jean Quebec George Queen George Quyon St Jean Baptiste Raleigh Morrison Red-and Malcolm Ruperts’and S Morrison Sacré-Coeur And Saguenay-Lac-Saint-Jean Saguenay-Lac-Saint-Jean. Saguenay-Lac-St-Jean Saint-Jean Sale St George SAN FRANCISCO Prince George Sgt W. Hare and Mrs. Hare Shawvill* St George Shawville St George She—And Sir George South and South and Central America South and Central Americas South and West Australia South Mountain George Spring Ltd. George St And St And- St Anne St Jean of St Au Jean St Ed-and St Eli-and St Gabriel and St George St George Portage-du St George St St George Street St George’s St George’s Anglican St George’s Cemetery St George’s Parish Hall St Jean St Jean au Lac St Jean Baptiste St Jean Bosco St Jean de Ma- Councillor St Jean Iberville St Jean Quebec St-Jean St-Jean Bosco St. And-. St. George St. George College St. George S St. George street St. George’s St. Mich and Such-and-9uch Tancrède St Jean Thank-"and “Meinoriam Hare That’s so—and Track and Field U GEORGE U S South and Central America U St Jean U X AND U.S.and Europe United St George Vancouver Is’and Wakefield George Whyte Ave and River Whyte Ave and River Road Wil-and Willow Park George Windmill* and l l Agent Windsor and Windsor And Detroit Y MORRISON. Youths’ l l and Boys «r1n And Hi	& Sons Ltd and 3.00 PER LADY EYES AND VISION EXAMINATION ON MARCH THE , 06-9 PM L Accounting and Secretarial Studies -.4 and Word Processing Legs! Secretaries Postal Code /1illBilly Bros and Ron Poirier 1,2,3 Concession Space Available INDOOR AND OUTDOOR 25th 1-613-735-6950 c FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY FORT-COULO 1-year Commercial Pilot and Aviation Management Program 1.39 \| Hamburg Fixings A SWEET MIXED OR BREAD AND BUTTER 1.69 FROZEN CHICKEN BREASTS 89c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT CHARGEA 1.89 Health and Beauty Alda Whole Chicken 122.00 per GARAGE AND SERVICE STATION 171 and 1884-1926 and Post 1:00pm Prize Money and Trophies 1H EDITAI CO- US STOMACH AND THREAD WORMS 1ST & AND INSECTS. 1st Shawville Pack 1st Star Tests George Russell Polishing 1U Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield 2. George Meldrum; 3. Art Mulligan 2.50 per Fish and Game Aasoc. 202PD Electric Printing and Printing Display Calcs Regularly 2bo29 b Radio And TV Service An Auction Sale 2MTel Communications Aylmer Marina B & B and Sons Farm Barry & Karen Pretty Barry Moran Bev & Julia 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. 2xo29 Downs and Mrs. 3 ESTATES CONSISTING OF ANTIQUES AND PRIMITIVE FURNITURE ADVERTISING PIECES 3. Independent Coal and Lumber Co 3528XN14 PAINTING AND DECORATING 3odv and Garage 3rd Sundays Morning Prayer 2nd and 4.25 Association And 4.75 Penmans Wool And Cotton Combs 4.99 Ladies and Children s Wear Department de Femmes 432-7453 & SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free 453-7008 Lutheran Zion and St John’s Rev. 4b28_ Line Bristol and Ragged Chute Attention 4e Snow Check Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Do 4H Club Banquet and Dance 4M Club Banquet and Dance 4u Fort School OFFICE AND SHOW 5 Workers Health and Safety Wèek 5.—Fresh Fish and Oysters 503 2bj22 Combination Gas and Oil STOVE. 503042bj22 Combination Gas and Oil STOVE. 5TARTE D AS A POOR DoV AND WORKED MN WAN OP 5th 647-3380 Annual Awards Show and Dance 6/49 - Fish and 647-2500 George Perry 647-2975 0 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE 647-5702 Lutheran ZION LUTHERAN AND ST. 648-2590 Adult Education and Vocation Training Services 683-3515 0 NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS 7.15 p.m. Youth Group and Adult Study 7.30 p.m.—Evangelistic Service Bristol 1st and 7.30 p.m.—Evangelistic Service JS N 1 Bristol 1st and 7.45 p.m.—Worship Service CHARTERED ACCOUNTANTS NORTH CLARENDON St George’s 76899b UPRIGHT PIANO AND STOOL. 778-9126 Lions Club and Charter Mem- 7th Line Bulletin Corn Cutting SPECIAL John MacGregor ELECTROLUX CARPET AND DECOR OUYOI. 7th Line Marathon and 8.00 Motel Voyageur Restaurant LICENSED CONTRACTOR Backhoe and Bulldozer Rentals Truck Rental - Exc 8.00 p.m. Bible Study and Prayer INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL 8.—Gasolene and Coal Oil Tanks 819)997-4434 Lutheran Zion and St. John 819-647-2328 c SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE ALARME_ PONTIA FORTIN & LEGAULT ME 819-647-2733 Murray’s Sports and Automotive 887182bm8 PAINTING AND ROOFING. 8PM Bible Study and Prayer INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL 8t A°y°ne Garage and Service 8t —AND— Cemetery Work 9-and 977-3929 Shoe Gift and Bible Shop A INFANTS AND CHILDRENS WEAR AND ACCESSORIES Hodgina Plaza A & C Garage and Restaurant A Full Warranty and Service A P W Products C ompany Inc and A-Jean Drapeau A. H. Perry and Rev ABC And Abitibi and Beauce Abitibi and Eastern Ontario Abitibi Paper and Pulp Co. Abitibi Power and Paper Co. Limited. Abitibi Power and Paper Company Abitibi Power and Paper Company Limited Abitibi Power and Pulp Co. Abitibi Pulp and Paper Co ABOUT INKS AND WRITING Abstinence and Benevolent Society AC J Office and AC PKINTSHOP LTD EDMOND MA1NVILLE WKLI.DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Academic and Athletic Academy Awards Best Picture Best Actor George Academy of Motion Picture Arts and Sciences ACCESSORIES AND FARTS CATALOGUE SERVICE GIFT ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Shoepacks QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Shoepacks QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC Shoepacks BRISTOL Just ACCOUNTANTS A AUDITORS MEDICAL Canadian Workers And State Socialism FOR SALE DR. Accounting * Bookooping Services HAY AND STRAW FOR SALE Phone ACCOUNTING AND BOOKKEEPING SERVICES Accounting and Emergency Care ACHINERY Full SUE ENGINES AND Ifl Stw ACME ENGINES AND BOILERS Acme SEPTIC TANK PUMPING ME JEAN PIERRE CM.EUX NOTAIRE NOTARY ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI. Acton-British and Dominion Rubber Suitably ACY Hanover Apollo and Madawaska Mohawk Adc Home and Hospital Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Hospital ADIEUX Fish and Game Club Administration Policy and Priorities Committee Administrative Services and Secretary Department of Public Works Adrien and Aduli Bible Studies St. George’s Adult Bible Studies St. George’s Adult Bible Study and Children s Club Adult Bible Study and Childrens Club Wednesday Adult Bible Study Childrens Chib Wednesday SALES AND SERVICE Adult Education and Canada Manpower Adult Education and Canada Manpower and Department of Agriculture Adult Entertainment FURNITURE AND APPLIANCES Jim Blown Adult Entertainment Jean Simmons Marlon Brando Adults and Children Family Pack Adults and Children WEDNESDAY 8:30 pm Bible Study Advance and Gazette Advanced Florence and Edison Brown Adventure and ADVENTURES OF TOM SAWYER and Tile Cement Blocks Shawville Phone Advisor and Advocate CivH and Criminal Practice Advocate Civil and Criminal Practica Advocate Civil and Criminal Practice Advocate Civil and Criminal Practice Mr. Advocate Civil and Criminal Practice Overcoats Advocate Civil and Criminal Practice TENDERS WANTED Advocate J M lafebvre BOOT AND Aerial Displays Horse Show Pure Food and Dairy Shows Affiliated Engineering and Allied Societies Ag Society No and Grill AGAIN YICTOEIOIIS^HIGnESTnOMOM AND GOLD ^Peerless Oil SAMUEL ROGERS & CO, AGE" WOM Guaranteed CAR AND TRUCK PARTS U AH DEN SPECIALS Thousands AGENCY BOWIE General Insurance and Real Estate P.O. Agent Pickling Season INSURANCE FIRE AND LIFE. AGM of Business and Tourism Association Agricult Health and Welfare Agricultural College and Experimental Farm Agricultural Intelligence and Plant Diseases Agricultural Sciences Agricultural Engineering Biological Sciences Food and Consumer Sciences Home Agricultural Society Silver Drummond; George Coles Agricultural Society Standards and Agricultural Society Supper and Dance Agriculture and Arts Association Agriculture and Industry Agriculture and School of Dietetics and Human Nutrition Agriculture and School of Food Science Agriculture and School Physical Agriculture Department George Agriculture Varied Competitions—Model Home—Dairy Produce—Home Cooking and Baking Ai CO And Aigles D’Or Fish and Game Club AII Normal Children Mr. and Ail Stars and Forresters Falls All Stars Air and Electric Corn Planter Int Air And Naval Support Air and Safety A Mayfair Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service Fury Salon Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service JEWELLERS AJJNT JAKE ARE BUsV AND REMOVES Ajliir Electric R? JOBBING AND REPAIRING. ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR ALARME H.I. HOBBS AND SONS LTD. Albany and Ferry Alberta Red Croas Crippled Children s Hospital and Alcohol and Alcoholism Alcohol and Drug Alcohol and Drug Fr# Aldfield Fish and Game Club Alena Travel Services Ltd and Alex Knox Jean Simmons Red Skelton Technicolor Technicolor Jean Hagen Joan Fontaine Ray MHand Algonquin College and Algonquin College of Technology and Applied Arts Alice—and Alicsha Davis and ALINE & JEAN EUDES MORIN ALKYD SEALER PRIMER AND All Girls and Boys Ages ALL KINDH—— Gum JOBBING AND REPAIRING. ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm All Services ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING All Services Rev. George Allan and Dominion Allegheny Sport Travel and Outdoor Alliance Boni and Investment Co, Allied Sports and Amusement Association Allumette Island Tourism and Historical Committee ALSO A REPLETE STOCK OF READY-MADE CLOTHING AND TWEEDS Also Powder Puff Race DRAG AND OVAL TRACKS ALSO VERY LIBERAL TRADE-IN ALLOWANCE FOR TIRES AND BATTERIES. Altona and Hamburg ALWAYS Standard Church Wife and Family Rev. Alymer Electric Pontiac and Pacific Railway Alzheimer’s Society and Service Canada AM GENUINE ANTIQUES AND MUST BE SEEN AMAKD Amy Sise Roll DEVELOPED AND PRINTED Me AMANDA DUPUIS Equity Reporter ALLEYN AND CAWOOD AMC { Sales and Service Jeep LUCERNE DENTURE CLINIC Service 432-3704 Sales AMC Sales and Service Jeep AMC Sales and Service Jeep BB A Auction Sale AMC Sales and Service Jeep May Amend Farm Improvement Loans Act and Farm Credit Loans American Academy of Political and Social Science AMERICAN AND AUSTRALIAN FLIERS American and Dominion Red Cross So- Ini LU American Educat.on-and American Institute of Mining and Metallurgical Engineer American Institute of Mining and Metallurgical Engineers American Iron and Steel American Iron and Steel Institute American Oil RED CROSS QUALIFIED EXAMINER AND INSTRUCTOR RATESO American Schools State That WILLIS'' COURSES AND FACILITIES American Schools State That WILLIS'' COURSES AND FACILITIES Masonic Installation American Sign Language and Interpreting Studies Program American Society of Heating and Ventilating Engineers American Telegraph and Telephone Company American Telephone and Telegraph American Telephone and Telegraph Company American Transportation and Americanj Association for Health and Physical AMMOPHOS And POTASH Amyotte and Perry. AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST AN ADLAN BIMINE» INITEIMTY AND Shorthand Institute AN INDIAN NEWSPAPER School Reports SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY ANAÜA Senator Jean-Paul Deschatelets Ancient Trick Fish and Game Association Appeal And AND BEFORE. And Dominion Line Steamships AND Electric Radio AND INFORMATION Bristol Council AND INSURANCE CO OF CANADA. AND INSURANCE CO OF.CANADA. AND INSURANCE CO OF;CANADA. AND Lung Diseases. AND Medical Discovery And Mr. Vincent AND MUCH. AND PAINTING NEEDS-Rambler AND SHOES. AND STREAM AND Telephone AND y-; APPLIANCE SERVICE LTD. and-1he AND-CARRY PRICES EFFECTIVE And-clam Academy Diploma And-drews Presbyterian Church And-rews-Knox United Church Women AND. ANDAIPHOTO Telephone No 962-633 SERVICES Caretaking and Interior Cleaning Andy Lusk And ANGLER S INN RESTAURANT AND GAS STATION STRAYED ANGLERS INN RESTAURANT AND GAS STATION Anglican And Anglican and Free Methodist Anglican and Lutheran Churches. Anglican and Methodist Anglican and Methodist Churches Anglican Church and Hall Bean s Service Station Anglican Church Cemetery and Decoration Service Anglican Church UfCTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Anglican Pariah St George’s Church Anglican Parish QUYON UCW Pastoral And Anglican PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Anglican Presbyterian and Methodist Animal and Plant Life. Animal Control and DECORATING Interior Exterior Mozart ANIMAL FEEDS MOBILE TIRE SERVICE NOTAIRE - NOTARY REPLACEMENT AND REPAIRS H ANIMAL FEEDS REPAIRS AND RENOVATIONS AUTOMOTIVE SALES & LEASING COMPUTER SALES H Animaux 2nd Prize Free Jean ANKLE SOX—Nylon Shop And Save BOYS’ BLAZERS 79c Ann Louise Carson Coordinator of Communications and Membership Services ANNIVERSARY Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Services ANNOUNCING Pork Chops And Hams ANNUAL FISH DERBY Cadleux Fish and Game Club Inc. JUNE Annual Memorial Service St George s Church Annual Synodical Society Meetings and Eastern Ontario ANSWER FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE ANTHRACITE George ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS REPAIRS AND RENOVATIONS COMPUTER SALES SEPTIC TANK PUMPING Aoglican and Methodist churches Apartments Inc and APPEL D OFFRES FOUNDATION GARMENTS AND APPLE AND STRAWBERRY Vachon Jam VACHON Caramel Cups Apple Batter Pudding And New APPLE JUICE.... PORK AND BEANS APPLIANCES Management and Staff SHAWVILLE MILLING CO. Applied and Health Applied Arts and Technology Applied Sciences Sociai Sciences Commerce Arts and Letters Fine Arts APPOINTMENTS Health and Welfare Canada Code ARCTICWEAR CLOTHING AND ACCESSORIES. ARE HI THI GREAT MODEL Ml ARE DEALING WIND POWER AND WATER FrPPLt HOtkX Are Regional Board and Regional Planning Committee Arena and Sports Centre ARfcA FULL LINE OP PLUMBINO SERVICES FOR SALES AND SERVICE Armed Forces and Armed Forces Armed Forces and Emergency Armed Services and Industry Armory Hotel and Walker Arms and Services Arms Control and Armstrong and Methodist church Army and Navy Veterans Arnprior Electric Light and Power Co with Art Fleming and Sons Enterprises Article Mr Hu8h McDonald and Kobbie Robichaud ARTISTS Edwardsburc AND CROWN BRAN Aruba-Sheraton Hotel and Casino Ash Circle Fire Performers Craft and Cooking Demos Free Children Ashley and Elementary School Ashton and Ashton and Elwyn Ashton And If Ashton and Stacey Ashton f JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Ashton François and Ashton Tubman and ASPHALT ROOFING AND/OR SHINGLES 1/2 Asphalt Shingles Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Asphalt Shingles Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Assembler Technician Production Controller Systems Engineers And ASSIHE SERVICE Gas Distributor And Associated Gospel Churches of Grave Decoration and Church Canada Associates Inc and Association Fire and Automobile Play Well Attended A Association And Association and Abitibi Temiskaming Association Awards and Revolution Association Dinner and Dance Association for the Protection of Fish and Game Association George Pirie Association of Bird Watchers and Wardens Association of Canadian Fire Marshals and Fire Commissioners Association of Canadian Fire Marshols and Fire Commissioners Association of Head Masters and Head Mistresses Association St. George’s Church AT CARFCT AND DECO QUVON AT - OFFICE AND RESIDENCE AT 10 LEADING UEO SEED AND DRUG STORES AT A LOW AND SPECIAL PRICE. AT AND FARM SCALES. AT AND Winnipeg Man AT CABPIT AND DECO# QUYON FQ 47171 Eric Professional Care AT CAeeir AND AT CANADIAN PRIGC8 AND MAHACEO BY A CANADIAN. AT CARMT AND DECO AT CARPET AND DECO# OUVON AT CAtPET AND DECO* OUVON FQ AT CHARTERIS ¦ Fashion Has Hall of Fame Campbell’s Bay and District News AT COURT AND BATTLEFIELD. AT Floor Mops Brushes Polishing Mops Fly and Moth Killers Floor Cleaners Waxes Turpentine AT FOOD COI/OURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFINt WIRE FENCING AT GEORGE HYNES AT HALF PRICE AND FURNITURE AT COST. AT HALF PRICE» Ladies and AT Just Received McGill and New York AT McGill and New York AT NORTHLAND MILLING AND PLANING AT O PM AND SUBSCRIBE ON CTV.CA AT Raymond and Singer Sewing Machines AT STARKS CORNERS MEET AND HEAR Mr. Ernie Bushnell AT THECHSLD AND AT THE HOSPITAL AT Vs and AT Vs and Tractors Wbfof Oif AT Vs and Tractors XTRA SPECIAL AT Vs and Tractors \| AT Wool and Nylon b Work Socks Brick AT YOUR GROCERS DIALERS EVERYWHERE SUPFLIEO WITH FLOUR AND FEES.^WRITE AT YOUR GROCERS DIALERS EVERYWHERE SUPPLIED WITH FLOU* AND FEED AT YOUR QUEBEC FORD AND MERCURY DEALERS. AT YOUR QUŒEC FORD AND MERCURY DEALERS MORE AT « PM AND SUBSCRIBE ON CTV.CA ÂTEAUGUAY UV> Saint- Jean Brome UJ SO Athletic Council and Physical Education Depart-TournamenttiaC ATHLETIC PRINCESSES IGNORANT AND CRUEL. ATLANTIC END OF" THE PANAMA CANAL/ And AT THE PACIFIC END Krr AVERAGES MORE THAN TWELVE Atn S % Farm Health and Safety Pontiac County Atom-Attraction Refuels Sun And Stars Atomic Energy Board and Hydro Ontario Atomic Energy of Canada Ltd and ATS Electronics JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield ATS JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Attention Department of Mines and Resources AU Coat Sweaters Wool Gloves Heavy Wool Socks Paper and Tobacco Shaving Soap Unbreakable Mirrors T AUCTIOIU SALE JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield AUCTION SALE DOUG & GEORGE PATTERSON Farm Machinery AUCTION SALE Search and Rescue Pontiac presents Village Restaurant AUCTION SALES NOTICE Wins Cahill Shield Coulonge and Canada Life Ins Audio and Video Electronics Audubon Society and General Development AUI MAh A Questions and Answers AUMIV LAW Portage du Fort Electrical Contractor DOMESTIC AND RESIDENTIAL Line Construction And Re Austin Kaiser Sales and Service General Repairs AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service Austin Kaiser Sales and Service Geneial Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repair* - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson JOHN Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Mr. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson REQUIRED FOR Modern Cafeterias R Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson W. T. & W. H. PRIDHAM COTIE BRO Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WEDNESDAY & THURSDAY AUGUST 11 Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body XYork Hudson JOHN Austin United Church N. Clarendon & Thorne— St. George’s Church Campbell Auto Murray Sports and Automotive Mutual Fire Clarendon Hotel Strutt s Garage Canadian Tire Carson Auto Parts & Service - Skidder Parts & Service - Chain Saw Parts & Service Hydraulic Hoses and Fitt Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville AUTOMATIC BOOKLET DOUBLE ; FEMALE PAI Barn Roofing—Granary Lining Guaranteed CAR AND TRUCK PARTS AUTOMOBILE " AND " CYCLE AUTOMOBILE BUMPERS AND Painters Automobile du Department of Health and Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insuran General Insurance Agency Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insurance Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insurance B AUTOMOBILE Rl MPERS AND Painter.-» AUTOMOBILE TUNE URS AND REPAIRS AUTOMOTIVE SALES & LEASING INSURANCE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE - NOTARY COMPUTER SALES REPAIRS AND RENOVATIONS C.P. AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE - NOTARY COMPUTER SALES REPAIRS AND RENOVATIONS Mack MacKenzie M AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS Mack Mackenzie Motors Ltd. AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE__ AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPLACEMENT AND REPAIRS JEANNINE WICKENS MONUMENTS Mack MacKenzie Motors AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPLACEMENT AND. AUTOMOTIVE SALES A LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE AVIS DE VENTE NOTICE Lutheran Rev. C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST. Awareness and Prevention AY AND RAYMOND. Aylmer Baptist St. George’s Portage AYLMER Bible Study and P-ayer Aylmer George’s Anglican Church Rd. Aylmer Rd and Bristol Mines Rd Aylmer Rd„ Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Aylmer School Commission provides Elementary School and High School B & H Farm Drainage Ltd and B & T Dunbar Petroleum and McCann & Sons Ltd. Brch Maple and Oak B. Downs and Mrs. B. Eddy Co and B. Touring Special RELIEF STOVES AND STOVE FURNISHINGS A Trip Out West B.A.,M.D.,C.M. PAINTING McGill and New York PostGraduate Medical Schools b4Z-juia Service and Church Supper Second Line Ba AND BEAUTIFY Or BA BD M. Paul’s fihawvllle Morning Prayer and Sunday School Ba Fred Advocate Civil and Criminal Practice Ba Shawville and Clarendon Chamber of Commerce Members Baby-sitting Service Thursdays and Saturdays Daily BACK-TO-SCHOOL FURNITURE LTD CLOTHING For Girls and Boys LUCERNE Backaches Poor Appetite and BACON Sales and Service Bad Blood and Poor Circulation. Bah Fish and Baie Inn and Bryson Lodge UP Baird Rd and Flood Development Plan BAKERS OVENS AND MACHIN-•ry Bakery Bill Horner Morrison-l BAKERY EQUIPMENT FREE CATALOGUE BAKERS OVENS AND MACHIN BAKERY MORRISON LAMOTHE REO. BAKERY,GROCERY AND PROVISION STORE BALLANTYNE Secretary-Treasurer FAIBVIEW NURSERY and Landscape Co Campbell’s Bank And Wellington BANK George Douglas Bank of Montreal CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING DAI RY Bank of Montreal Loan Miscellaneous AND DISBURSFMENS Bank of Montreal Painting and Papering Interior Decorating Spray Painting FREE ESTIMATES Graining G BANK OP MONTREAL BUILDING VONCE AND QUEEN STS. Banker s Trust And Banking and Commerce Committee of Parliament BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING WILL REPAIE AND RESET MONUMENT BAPTIST Otter Lake Mr. Roy Godber St. George’s Baptist Presbyterian and United Church Bar Iron and Steel Barn Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND Basic and BASIC VALUES AND BELIEFS BASIN Christmas Special DEAN AND MERRITT Bastien Tire and Sons Bat New Health and New Strength Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services Bath and Beauty Care • Fragrances Batteries All Municipal and School Taxes Battery and Electric Battery and Electric Sets Eleven Models BATTLE CRY Charlie & Danny Bailey Brothers B Ja* And Joe Sawyer WIHIam BATTLES CENTURY AGO AND TO-DAY K ; m* BAY J NELLIS HODGINS BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance General Insurance and Real Estate P Bay Cement Planning and Management Bay Developments Inc and Sons Ltd asking Bay Fire Department George Bay Hospital Auxiliary Ways and Means Bay School Board Jean-Louis Muir Bay School CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Board Bay School WALTHAM CWL Forest Visit Shawville Notes Otter Lake Notes May Meeting And Membership Par BAY Telephone 30 BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate Shawville BAY Telephone 30 PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SOX Funeral Home Established BBQ Steak Supper and Dance BD PENTECOSTAL CHURCH St George’s BD St George BD St George’s BD St- George’s BD St. George’s BE A HAIDRESSER BUY DIRECT AND SAVE CLI JOIN CANADA’S LEADING SCHOOL Oresi Opportunity Learn Hairdr BE B/.SF AND FERTILIZE— Booklet Bear And Bear And The Bean Cartoon BERNARDINE Bear Says She’s Willing And Ready BEAST BEHIND BARS JAPS LOST FACE— AND ARMS Beats Lawn Boy Lawn Mowers McCellodi Choie Sews Sales and Service Hwy S Beats Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service BEATS VALIANT FOR VALUE AND CHOICE Beattie’s Eye Service King George Calls BEAUCHAMP & ELLIOTT Touring* Car Local and District Beauty Salon and Beauty Salon GIFTS FOR MEN AND BO Quyon BECOME A BRIGADE MEMBER AND SAVE LIVES Pièces BECOME A BRIGADE MEMBER AND SAVE LIVES Remainder Bedding Plants & Vegetables SHEEP AND COW MANURE Bee and Gazette BEE It AND WINE ADVOCATES When Buying Beech Health and Welfare BEECH Maple and Oak BEERS SURGEON DENTIST Oampbblls Bat Dooborof Medicine And MasterotSurgfry Djotor^fDe BEES AND BEE EQUIPMENT. BEING FULLY EQUIPPED WITH UP-TO-DATE MACHINERY AND COMPETENT WORKMEN Belanger and Perry Belanger BELANGER Combination Electric OF MEN’S AND BOYS WEAR VALUES Belanger Continental Telephone Co and Béli- Associates Inc and Bell and Bell and Andy Bean Bell and Ev- SERVANT GIRL CROSSES. Bell and Magnet Cream Separators Bell and Sons Aw Bell Canada and Computing Devices of Canada Bell GEORGE HYNIiS Sc SON Bell Telephone Co and Bella Inc and L P Berard Bella Morrison Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt Beltone Service Centre GEORGE Bernadette Ueny Communications and Public Relations BERT WAINMAK WATCHMAKER AND JEWELLER SHAWVILLE Bertrand Fish and Bertrand Fish and Game Club Bertrand’s Hotel Campbell’s Bay COME AND JOIN US! Beside Marcotte’s Store and Gas Bar Best And Best BuMt Care and Trucks Best Front Page and Best News Photo Best Front Page and Best Special Section Equity Editor Sylvia Bakker Best MORRISON’S ARE NOW SUNNING AT FULL_ BLAST Best Pizza and Wings Best Resu/ts Bar EAD AND USÏ THE Office M 147 DR. Best Sellers—Recent Novels and Classics BEST WARRANTY ON INSTRUMENT AND INSTALLATION Best Western Pembroke Inn and Convention Centre Best Wishes for Health and Hapiness Best Wishes of Health and Best Wishes Only ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES KIDS KLUB Winter BEST/ Motor Oils BUSINESS COLLEGE OTTAWA And Bet Hew Health and New Strength BETWEEN CAMPBELL S BAY AND OTTER LAKE ON Bhaw-vllle and Hilton Mine BIB SHAKES’ Af HOME And Bible Centered Action Courses BA THING SUITS MOMS AND DADS Bible Studies and Children’s Groupe BICYCLES AND CHILDREN Bien-être social Health and Welfare I Canada Canada Bien-être social Health and Welfece Canada Big Curved Screen Drive-In Paulette Goddard Combat Squad Jean Aumont Crime Wave Fireman Save My Chi BiidChlldrou.and Bike Safety Week and Garden Week BILINGUAL AUCTIONEERS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE BILINGUAL SERVICE CAR RALLY DANCE AND Saturdays BINDER TWINE ACADEMY OPENING Local and District Bircb* Maple and Oak BIRTHDAYS Heating Sales and Services BISCUIT AND CpMECTIONFRY CO BKOFIT M A KINO NEWS AND JOB BLADE STEAKS W, NABISCO MORRISON LAMOTHE Blind and Blind and Bible So- Blind Populate Yugoslav Town Links Disease And Emotions Very Block Centre St George Blackwell Block GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME Established Blogger and Co''s Blood and Disease Will Not Exist Blood Medicine and Liver Pills Smallest Fossil Turtle Found Blood Medicine and Liver Pills Birchtown BLOUSES SLACKS-JUMPSUITS PARTY DRESSES JEANS AND TOPS & i REQ’D Line Clan Blue Bell and Blue Bell and Magnet Cream Separators BLUEBIRD DIAMOND AND Blur Electric Hi Sunstrura 2. JOBBING AND REPAIRING. BMW Mm and Uicnprr Board Director General Jean-Claude Gagnon Board Executive Officers and Committee Members Board of Education and Board of Education and Shop Board of Education and the Board of Health Board of Evangelism and Social Services Board of Fish and Board of Gas and Electrie Light Commissioners Board of Health and Medical Officers Board of School Commissioners the Home and School Association Board of Trade and Board of Trade and Rev. Board of Trade and Transportation Board will Ltd and BOARDERS WANTED Jean Drouin Bob Morrison So Body Shop 458-2942 and St Mary’s School Body Shop and Car Sales Body Shop and Car Sales Hwy Body Shop and Gas Bar BODY SHOP DOLAN’S FABRIC SHOP E AND A CARPET FAIRBANKS HOTEL F BOIRE S CAMPSITE TENT & TRAILER PARK BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Bolton Shawville Hospital Auxiliary PLEASE WATCH FOR SALE BILLS AND TERMS NEXT WEEK BRYSON Bombardier Inc and/or Bonnieshade Star Heather and Reserve BOOKLI COLOUR COPYING AND MUCH Available BOOKS & RECORDS CONTEMPORA JEWELLERS ECONOMY DISCOUNT AGNEW SHOES FAMILY PETS AND HOBBIES REITMANS Booms And Nets To Guard Harbors Chiefs BOOSTER FOR BATTERIES AND Electric Radio BOOSTERS • TOWERS Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services BOOT Al SBOE ST0BÏ General Merchants and Grain Dealers BRISTOL All Booth Co and Boots & Shoes and Ready-made Clothing BOOTS AND BOOTS AND ACCESSORIES Beautiful Rooms Make Wonderful-GIFTS BOOTS AND DRYooobS. BOOTS AND HARNESS Pair BOOTS AND LEATHER BOOTS AND SHOB8.— BOOTS AND SHOES BOOTS AND SHOES AT LOWER PRICES BOOTS AND SHOES FOR BOOTS AND SHOES FUR C. ROSS & CO, BOOTS AND SHOES 9 BOOTS AND SHOES A BOOTS AND SHOES A SPECIALITY BOOTS AND SHOES A SPECIALTY BOOTS AND SHOES Best Wearing Boots and Shoes CAPITAL RESERVE FUND Boots and Shoes Church of England Boots and Shoes D>utor of Medicine BOOTS AND SHOES EXCELLENT VALUES Boots and Shoes Groceries COME Ayer’s Pills COME Boots and Shoes Groceries Editor Equity BOOTS AND SHOES MURRAY BROS See Boots and Shoes T. Lindsay BOOTS AND SHOES T>* BOOTS AND SHOES-PRICES DOWN-QUALITY TOP. BOOTS AND SHOES. BOOTS AND SHOES—PRICES DOWN—QUALITY TOP. BOOTS AND SNOBS. BOOTS AND SUOBS. BOOTS AND ^ BOOTS DRESS SHOES F AND DECORATOR LAMPS CHAIRS Councillor McCann Boots Insulated Leather and Rubber Boots Ankle Fit Rubbers Boots Lawn Boy Lawn Mewno McCulloch Chain Saws Sains and Service Hwy Boots Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain Saws Sales and Service QUAILE INSURANCE REG D Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service THE Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service WESLEYAN CHURCH REV. Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Soles and Service J LAWSON SMITH Port Cou Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Soles and Service RESIDENTIAL Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service CHOV - RADIO Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Fort Coelonge Phone Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service PHS Athletic Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Seles and Service PILON GARAGE INC International Moto Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Barrister Boots Lawn Boy Lowe Mowers Chain Sows Soles and Service M EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING & Boots Lewn ley Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Boots Men’s and Women’s Boys Borden Dillon and Cham Borden for Weapons Ministère des Transports Motion Crs Dagg and Pitt Technician Training BORROW BROTHER DOffS CANOE AND TAKE A TRIP Bosman and Perry McGregor Bot Now Health and Both’ Perry andConrod BOURKE And BOURSE JEAN-LOUIS BRIZARD SCHOLARSHIP L évaluation Bow and Bow and Arrow Bow and Arrow Included Bow and Arrow Included GRADUATING Bow and Arrow Included Pec/ BOWES PRODUCTS AUTOMOTIVE SUPPLIES MIKE & JEAN-GUY ANDRE BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Box 101 INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Perish Boy Lowe Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Hwy BOY SCOUTS And BOY SCOUTS AND ASPIRINS Boy Scouts and Cubs Shawville Rotary Club Boy Scouts and Rangers Boy Scouts Association Scouts and Scouters Boy Scouts CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND Boy Scouts Comp Shawville Volunteer Fire Dept and Shawville & District Snowmobile Boy Scouts Meet AND CONTINMES BOY SCOUTS Miss Margaret-Jean Boy Seoul Church Parade and You* Service BOYD S ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGC. BOYD S ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOQ BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGG BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGG. BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOG BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOO BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOO. BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD MfCAOG. BOYES VETERINARY SURGEON AND DENTIST BOYES VETERINARY SURGEON AND DENTIST A BOYES VETERINARY SURGEON AND RINTIST BOYS CLOTHING AND FURNISHINGS See Boys 1Î9 Bank St OTTAWA FRESH FRUITS AND VEGETABLES COOKED MEATS Boys And Boys And Girls Boys And Girls Enrolled Boys And Girls ITn Boys And Men TURNBULL S FINE WOOL UNDERWEAR ZION Boys And Men TURNBULL S FINE WOOL UNDERWEAR t#8 Boys And Ms In High School Basketball Boys Bantam and Junior Basketball BOYS CLOTHING AND FOOTWEAR Boys INSURANCE Fire and Boys Suits SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE 1 Boys’and Girls BP VW And Certified Public Accountants Trustees BR Y SON CASH GROCERY AND PROVISION STORE. BRABAZON - MURRAY And Brady and Perry Brady Bros and Ov-Jlemite Express Braniff and Dome BRANTFORD AND WINNIPEG. Brenda Bell and Mr. Brent and Lambert Brett McDonald and Nelson BretzlafF’s Store Shawville Ford Murray’s Sports and Auto Auto Parts Extra Hair Tech Mike & Roxane Brick Church and Knox Church BRIGADE MEMBER AND J&i SAVE LIVES Brinkworth Electric Authorized G. E. Sales and Service Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville BRISTOL - BRISTOL BLYTHE MtCLEARY - McCLEARY ELECTRIC - OTTAWA GEORGE PIRIE & SONS - ELMSIDE VIEW F Bristol - George Pine Bristol 1st and Bristol 7. George Graham Bristol 8:00 p.m.—Prayer & Bible Study Mr. George Reid Bristol 8:30am St. George Bristol AND Bristol and Union Star Cheese Factory Flat Rapids Road Bristol and A Bristol and Alleyn Bristol and Amp Bristol and April Bristol and Arnprior Bristol and ArnpriorJ Bristol and Arnprun Clothing Bristol and Aropnor Bristol and Austin United Bristol and Aylmer Bristol and Becvhgrovc Bristol and Beechgrove Bristol and Beverley Bristol and Blakely Bristol and Bristol Council Right Bristol and Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol and Bristol Mines Bristol and By HERMONIE SHARPE Correspondent Bristol and C.C.C. Bristol and Caldwell Bristol and Caltlyn O’Gorman Bristol and Calumet Bristol and Calumet Island Bristol and Calumet Road Bristol and Cant-ley Bristol and Centre Streets Bristol and Charter Bristol and CJuyon Bristol and Clar- Bristol and Claren- Bristol and Claren- LUSKVILLE INN HOTEL Present Bristol and Clarendon Bristol and Clarendon Centre Bristol and Clarendon Councils Bristol and Clarendon Councils Dumouchel Bristol and Clarendon CSRO. Bristol and Clarendon H. M. Club Bristol and Clarendon Municipalities Bristol and Clarendon Town Line Bristol and Clarendon Townships Bristol and Constable Earl Bennett No. 10 School Bristol and Corrine Groskleg Bristol and Country Gentlemen Bristol and Davidson CALL Bristol and Davidson CAU Bristol and Davidson CAU. Bristol and Dentil Mayhew Bristol and Denzil Yach Bristol and Diane McGee Bristol and Dorothy Fu Bristol and D]Us Bristol and Elm-side Bristol and Elmside Bristol and Elmside By Bristol and Farm Bristol and Father Department Bristol and Fitzroy Harbour Bristol and Fort Bristol and Fort Coulonge Presbyterian Churches. Bristol and Fort JTi & Bristol and G & S Farm Equipment Bristol and Gayle Bristol and Gert-fee Bristol and Glenn Yac Bristol and Ham Bristol and Harry Dale Bristol and Heron Landscaping Bristol and Hlmsidc Bristol and Hughes Bristol and J Dr. W. Bristol and J G Agriculture Bristol and Kazabazua Bristol and Kenda MacGillivrav Bristol and Kim Association Bristol and Klmside Bristol and Knox Unit- Bristol and Knox United Churches Bristol and Ladysmith Bristol and Leitchfield Bristol and Litchfield Bristol and Lois Belsher Bristol and Luc Bristol and Mae Schwartz Bristol and Mansfield Bristol and May- Bristol and Mayor Joey Bristol and McKee Bristol and McKee Station Bristol and Menzie Storie Bristol and Mervin Bristol and Mies Bristol and Miss Lavina Tourangeau Bristol and Mm Bristol and Month Onslow Bristol and MoP Bristol and Mr* Bristol and Mr. Bristol and Mr. Davidson Bristol and Mr. Fair Bristol and Mr. Hugh Mulligan Bristol and Mr. John Bristol and Mr. Reid Glenn Bristol and Mr. Robt Bristol and Mrs. Bristol and Mrs. Herb Russell Bristol and Mrs. Ivan Drew Sr. Bristol and Mrs. Mel Bristol and Mrs. Russell Dean Bristol and Mrs. Waher Bristol and Mrs. Wilmer Harris Bristol and Mrs. Wm Bristol and Murr Bristol and Nay- July Bristol and Nina Slew Bristol and Nor- Bristol and Nora Daoust Bristol and Noran-da-Rouyn United Church Bristol and North Bristol Bristol and North Cla ROMPTLY SECURED Bristol and North Clarendon Bristol and North Onslow Bristol and Norway Boy Bristol and Oivlow Bristol and Olive Malette Bristol and On- Bristol and On-big Bristol and Ons THIQ WFFIf Bristol and Onslow Bristol and Onslow Councils Bristol and Onslow Lodges Bristol and Onslow North Bristol and Onslow Received Parlor Bristol and Onslow Town Line Bristol and Onslow Town-line Bristol and Onslow—C Milch Bristol and Ops Institute Bristol and Ottawa Bristol and Otter Lake Bristol and P Bristol and P.D. Fort Bristol and Patsy Allard Bristol and Photographer Gallichan Bristol and Pine Lodge Bristol and Pontiac Bristol and Pontiac MRC Bristol and Pontiac Municipalities Bristol and Pontiac. Bristol and Portage Bristol and Portage du Bristol and Portage du Fort Bristol and Portage du Fort Fire Departments Bristol and Portage du Girls Bristol and Pottage du Fort Bristol and Quyon Bristol and Quyon Anglican Churches Bristol and Quyon However Bristol and Quyon United Churches Bristol and Radford Bristol and Ren- Beechgrove UCW NOW Bristol and Renfrew Rail-ght Bristol and Rev Mr. Baugh of Bristol and Rev. Bristol and Rheal Lafleur Bristol and Ru- Bristol and Saiipoiot Bristol and Sanitech Lamarche Bristol and Schools Bristol and Shaw Bristol and Shaw-ville Bristol and ShawviHe Bristol and ShawviHe Tins Bristol and Shawvilie-Clarendon Angel Tree Top Bristol and Shawvillc Bristol and Shawville Bristol and Shawville Firemen Bristol and Shawville Immunization Clinics Rev Théo Crozier Bristol and Shawville/Clarendon Fire Bristol and Shawville/Clarendon Fire Departments Bristol and South Onslow Town Line Bristol and St Andrew Bristol and Stark Bristol and Starks Corners Bristol and Starks Corners U( W Bristol and Starks Corners United Church Bristol and Stark’s Bristol and Stephan Scrak Bristol and Thome Inst Bristol and Thorne Bristol and Village Bristol and Vinton Bristol and Vivian Smart Bristol and Waltham Bristol and Weldon Bristol and Wesley Bristol and Wy- Bristol and Wy- Wy Bristol and Wyman Bristol and Wyman Institutes and Mrs. Secil Sly Bristol and Wyman Women s Institute Bristol and Wyman Womens Bristol and Wyman-not Bristol and XV. Bristol and Yarm Bristol Auto Body & Garage and MOTORS & TRANSMISSIONS 24 HR SOLD Bristol Auto Body - Garage Trudeau s Body Shop and Car Sales Hwy Bristol Auto Body and Garage BRISTOL AUTO BODY AND GARAGE 11 Front Rd. Bristol Auto Body and Garage Radiator & Gas Tank Repairs TILT & TOWING SERVICE 11 Front Road Bristo Bristol Auto Body and Garage Save 229.99 IVe BRISTOL AUTO BODY AND GARAGE W.J. Hayes and Sons Bristol be-and Leitchfield Bristol Bristol and BRISTOL BUXTON WALLETS AND KEYTAINERS JUNE Bristol Cecil Morrison Bristol Charge Rev Ann Dizant Chuch Ofhce 647-3950 Stark s Corners St And ews Knox Bristol Bfcte St Bristol Chips AND Shbbnboro Bristol Community and Cultural Centre Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre Bristol Community Motion Crs Duff and Orr Association for Bristol Coun George Ptrie Bristol Council GEORGE HYNES & SON VlL LEM A RIE Bristol Council GEORGE HYNES Ss Bristol Council HEDITED FARES ON Al E RAILWAYS AND BUS LINES July Bristol Council Minutes Pumps Supplied AND— Wells Repaired Bristol Council Minutes SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY BRISTOL COUNCIL Miss Phyllis Jean Parrel Weds Donald Harold Malette At Bristol Council Sheen Esher and Malakoff Council Present Bristol Economic and Environment Alliance Bristol Egg and Poultry Association Bristol Elevator and Development BRISTOL ELEVATOR Senator Jean Cote BRISTOL FARMERS’ CLUB CUSTOM GRINDING AND MIXING Livestock Shipping Bristol Fire Depart- Mrs Jean-Guy Lallemand Bristol Fish and Bristol Fly Oil and Pure Paris Green Bristol General Insurance and Real Estate P.O. BRISTOL General Merchant and Crain Dealer QUEBEC Bristol George Bristol III AMES HOLDEN TIRES MADE AND SOLD BY Ames-Holden Tire and Rubber Co. Bristol J Mrl George Grant Bristol J. Hayes and Sons Funeral Bristol Jean Finlan Bristol l gg and Poultry Association Bristol Memorial Church CHILD''S AND MISSES’ DEERSKIN MOC CABINS Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Bristol Memorial Pump Sales and Service 1 Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Conferencier-mvité Jean-Marc Chaput SUNDAY SERVICES Bristol Memorial St. George’s Bristol Mina Father D. J. Morris P.P. GEORGE HYNES HULL Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer NORTH CLARENDON St George Bristol Mines 57406B22 JUNE2 OTC HAY AND STRAW Bristol Mines ; George Bristol Mines and Bristol No. Bristol Mines and Bristol. Bristol Mines and District Bristol Mines and District Rac Bristol Mines and District Récréa Bristol Mines and District Recreation Assoc. Bristol Mines and District Recreation Centre Bristol Mines and District Recreation Com Bristol Mines and District Récréation Community Centra Bristol Mines and District Recreation Community Centre Bristol Mines and Elmside Bristol Mines and Miss Gail Gavan Bristol Mines and Mr. Bristol Mines and Mrs. Bristol Mines and Mrs. Sydney Trudeau Bristol Mines and Parkman Bristol Mines and Rev Bristol Mines and St Bristol Mines and Wilmer Bristol Mines Atoms and Shawville Atoms Bristol Mines Bristol Morrison Bristol Nominations St. George Thome BRISTOL Norway Bay • SandJPoint Automobile and Passenger Ferry Service Season Bristol obsti-and Bristol Pastoral Charge Mr. George Bristol Pastoral Charge Mr. George Dvson Lay Minister High School Bristol Pastoral Charge Mr. George Dyson Lay Minister Missionary Society Bristol Pastoral Charge Mr. GEORGE DYSON Ley Minister Bristol Pathfinders and Eoella Meehan Bristol Presbyterian and St Bristol R.R.3 and Bristol Rev. George Bristol Ridge Pastor M. Purdie Morning Worship and SB. BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Ups and Downs In Shawville s Valuation Roll Pastor Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs JEAN Bristol Road and Hilton Mine Road Bristol Rood and Bristol Mine Rood Bristol s Big Bazaar and Country Fair Bristol s George Pirle Bristol s Rig Bazaar and Country Fair Bristol School Board and Bristol Municipal Council Bristol School Board Shell Sealed Gas and Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE BRISTOL BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE 1 BRISTOL SHfflILLE BOOT AND SIOE STOBE V Bristol Spring and Craft Fair Bristol St George Bristol St George Campbell’s Bristol St George Portage-du Fort Bristol St George Portage-du-Fort Bristol St George Thome Bristol St George’s Bristol St. George Bristol St. George Thome Sat Bristol Town Hall and Com Bristol Town Hall and Community Centre Bristol Town Line and No. & Bristol Bristol Town-hall and Community Centre Bristol Townhall and Community Centre Bristol Townhall and Community Centre Shawville BRISTOL UNITED TIRE AND CAR SAVING BEAR SERVICE St Andrews Service Bristol Volun- Motion Crs Pitt and Bristol.[George Bristol; Alfacroft Jackpot Jacki; Gladcrest Ciner Jean QE Bristol; Miss Lizzie Loth-and Company Bristol; Mrs. George Campbell British Army Coun-and British Broadcasting Corporation and the British Columbia Sports and Medicine Clinic British Hotel and Symmes Inn British Iron and Steel Insti-ute British Iron and Steel Institute British Ministry of Health and Chief Woman Medical British Museum and Britsh Group Accepts Abitibi Plan TORONTO the Abitibi Power and Pa^er Co. BROADBREASTED JRONZE^ X MALL WHITES OPPORTUNITIES FOR MEN AND WOMEN EXETER Broadcloth’s And Pastels Brockville Collegiate Institute and Vocational School BROMLEY Certified Public Accountants And Trustees BROMLEY And BROMLEY And Certified Public Accountants Trustees BROMLEY And PH. BROMLEY And ROBERT BROMLEY OPTOMETRISTS Certified Public Accountants METCALFE ST. BROMLEY ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING BROMLEY Lorle Nelson AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN OPTOMETRIST Eyes Examined Sales and Service Gener BROMLEY OPTOMETRIST General Insurance and Real BROMLEY OPTOMETRIST General Insurance and Real Estate P.O. BROMLEY OPTOMETRIST Public Notice General Insurance and Real Estate P.O. BROMLEY OPTOMETRIST Successful Variety Show Staged At Quyon General Insurance and Real Estate P.O. Bronson Line and New Brooklyn Institute of Arts and Sciences Bros and Bros and Newbury Bros Funeral Home and Wlth BROS ILSON’S GARAGE W SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS BROS ILSON’S GARAGE W » SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAY QUEBEC BROSSARD & CITIES OF LONGUEUIL AND SAINT-HUBERT Brother* MENS’ SHOES Department of Munitions and Supply HONOURABLE Brothers and Sisters b Phone Brownlee & Sons and Best Breeder’s Herd Brownlee and Sons Brownlee and Sons Radview Patina Valor Bruce MacDonald Motor Hotel and Mr. Bruins Blake Carson and Miles Brunswick Mining and Smelting Ce Brunswick Mining and Smelting Co. Bryson 11 Pontiac DRY CLEANERS CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Only Bryson And Bryson and Deputy Sheriff Bryson C.W.L Hold Card Party And Bingo BRYSON CALDWELL Jean-Francois Perron BRYSON CASH GROCERY AND PROVISION STORE. Bryson Council Jean-Guy Lallemand Bryson Endorses Ottawa Seaway George Warren Bryson FARM PRODUCE TAKEN AND HIGHEST MARKET PRICE ACCORDED Bryson Farms And Bryson Fire Depart- And Bryson Jean-Guy Lallemand Bryson Lake Outfitters Other Cash Prizes - Door Prizes Ham and Bean Supper 3. Dance Complete Bryson Lions and Lionettes Club Bryson Lions and Store Bryson Lions Bing* Printed And Published Weekly At PONTIAC BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Community Day Tuesday BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES ROCK N ROLL Pi B Bryson Lions Equinox Adventures Community Day - July 17,1984 White Water Rafting and Barbecue Suppe BRYSON LODGE BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Bryson Pirates and Calumet Mines BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE. Bryson Post Office and Office Bryson Scout Bugle Band Floats And Marching Groups Parade Starts BRYSON Search and Rescue Bryson Senack and Glenda Post L Bryson Shawville and District Softball BRYSON THEATRE CB & Shawville and District MINOR HOCKEY Special Registration L Bryson Bryson Theatre and Gavan’s Hotel BRYSON THEATRE Bristol Mrs. George BRYSON THEATRE INSTALL ALUMINUM STORM WINDOWS AND DOORS Made Bryson Troop and Welfare BRYSON VwumW&u&t Yirm Noies THEATRE Mrs John Morrison of Buick Regal and Building Inspector and Sewer Inspector Building Paper Lime and Cement ANGLICAN Rev. BUILDING Plus General Insurance and Real Estate P.O. Building Trades Council and Foundation Buildings Equipment and Transportation COMPLETE HERD DISPERSAL BULL S MEDICARE AND PASSPORT PHOTOS READY BULLDOZING / FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE Bur-man’s Post Office and Store BUREAU Jean.Charles Bureau of Census and Statistics Bureau of Entomology and Bureau of Health and Bureau of Human Nutrition and Home Economics Bureau of Standards and Textile Foundation Burlington Golf and Country Club Burn Coal and Carry Oil As Auxiliary Fuel BURN WITCH BURN Janet Blair Peter Wyngarde Scarey Drama AND STOCK MARKET Burnett Farm Supplies George BURNETT FARM SUPPLY Carried Sales and Service BURNS MOCK CHICKEN LOAF AND BUS Central Canada Exhibition Ass’n LUMBERMEN’S Driving Boots AND Hand-made Moccasins BUSINESS & PROFESSIONAL HotvTrinfy StFfculSha SI George Thome Centre St Matthew Charter* Business and High Technology Business and Industry Business and Technology Business and Tourism Association Business Asphalt Shingles Valley Forge Chapel Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Business Bride FIth And Potato Pie BUSINESS Citizen Advocacy and Community Development BUSINESS COLLEGE L OTTAWA And BUSINESS FOR SALE TANNER S CEMENT BLOCK AND TILE PLANT SHAWVILLE BUSINESS OPPORTUNITY DESIGNED AND MODERNIZED Business Proposition FENCING AND CEMETERY WORK A BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID Butcher Shop Gas and Ot Very Good Situated BUTTERNICKU S and McCALL Vx BUY A PAIR AND GET YOU RE BUY ELECTRIC MOTOR AND POWER Tool BUY GOOD SHOES General Merchants and Grain Dealers BRISTOL QUEBEC BUY NOW AND SA VEI P« By Crs Pitt and By Harvard Graduates and Commissioners Nurse By JEAN By Monique Bible Study and Prayer Everyone Welcome CORNFLAKE C ASH PAID FOR HIDES AND PELTS. C FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE C Hi N K R YFORSaLE^enoinks AND C LADIES & MENS COLORS AND DESIGNS TWO-PIECE SKI-DOO SUITS C P Rail and Mary Baird C.A.C. Realty FARMS AND FARMLAND C.P.M Ltd and Cabinet Catholic School George Evans Maker Cabinet Fittings Door Hardware—Sash Fittings—And Locks Machine Bolts—Lag Screws—Stove Bolts Carpent Cabinet Fittings Door Hardware—Sash Fittings—And Locks Machine Bolts—Lag Screws—Stovr Bolts Carpent Cabinet Steal Office Desk and Chair Air Boots All Sizes Stove Pipe Elbows Cable and Telephone Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts Cacheux Fish and Cadet Girls and Boys Cadieux du Grand Calumet Fish and Game Club Cadieux Fish and Cadieux Fish and Game Cadieux Fish and Game Association Cadieux Fish and Game Association Fishing Derby Cadieux Fish and Game Association Henderson s Store Petro-Canada P.M.N. Cadieux Fish and Game Bjtifl Club Cadieux Fish and Game Club CADIEUX FISH AND GAME CLUB Calumet Island CLUB CHASSE ET PÊCHE CADIEUX Ile du Grand-Calumet PREMIER Cadieux Fish and Game Club Inc . Cadieux Fish and Game Club Information Cadieux Fish and Game Club Large Cadieux Fish and Game Club of Caluemt Island Cadieux Fish and Game Club of Calumet Island Cadieux Inc Fish and Game Assoc. Cadieux Inc. Fish and Game Club Cahill Shield and Canada Life Cahill Shield and Canada Life Insurance Trophy CAIN A X SCIENCE APPUED AND SCIENCE PROVEN ON THE SHUR-GAIN DEMONSTRATION CAKE Central Housing and Mortgage Approved Cal and Cal and Joan Riverside Hospital Cal and T Cummings Cal and Teresa Cummings Cal and Theresa Cummings Frankie Craig CAL CUMMINGS AND Harris Cal very Pentecostal And CALCULATORS Adding Machine Rolls and Ribbons BURROUGH S CASH REGISTERS COMMODORE PORTABLE TYPEWRITE Caldwell Deli Pitt and Calf Club And School Calf Club Banquet and Dance Calgary Collegiate Institute and McGill University Calgary Fish and Game Protective Association Call Daniel 819-664-7818 1-877-447-7007 TIRES THAT OUTLAST AND OUTPERFI CALL PEMBROKE 1-613-735-6950 PRINTING Z FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Q Calumet Fish and Game Club Calumet Inc. Fish and Game Club Calumet Island Fish and Calumet Island Fish and Game Club Calumet Mines and Dome Shawville Driving Club Calves Full Line of Farm Machinery Furniture and Antiques CAMP KELL’S BAY AND CALUMET 1H AM CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND Sept. CAMPBELL S BAY GEORGE HYNES & SON CAMPBELL S BAY GEORGE HYNES & SON Mrs. CAMPBELL S BAY IRIS SMITH SHAWVILLE JEAN WALLACE CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 GEORGE H. FROATS & SONS THE WARD A CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE George Canningham CAMPBELLS BAY Telephone 30 TOP J and Tile Cement Blocks Shawville Cana Resort and Spa Canac la Environment AND CATTLE V PULLED OUTSii Canada Department of Health and Welfare CANADA INC and CANADA Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Canada Ltd and CANADA LTD AND APPLIANCES ANDERSON AND TAYLOR Phone CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE tailors Processing Plant and Warehouse CANADA S OLDEST AND GREATEST NURSERIES Canadian American Fish and Game Club Canadian Armed Community Hospital and Forces Canadian Army Corp and Canadian Army Film and Photo Unit Canadian Association for Adult Education and Canadian Broadcasting Corporation Canadian Association of Lions and International Councillor Canadian Brothers Wheat and Oats Kings J Canadian Cancer Society Jean McCann Canadian Council of Child and Family Welfare Canadian Department of Trade and Commerce Canadian Employment and Immigration Commission Canadian Food Board License Number GEORGE Canadian Forces School of Communications and Electronics Engineering Canadian Government Municipal and Corporation Bonds Canadian Government Municipal and Corporation Bonds London CANADIAN GoVERNNENtMuMORAL AND Corporation Bonds 8NUL Canadian Home and Community Beautiful Association Canadian Home and School Canadian Home and School and Parent-Teacher Federation Canadian Institute for Environmental Law and Policy Canadian Institute for Scientific and Technical Information Canadian Institute of Mining and Metallurgy Canadian Institute of Mining and Metallurgy Bulletin Canadian Institutes of Health Research and Industry Canada Canadian Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Canadian Library McGoüond and Stewart Limited Toronto-Montréal Canadian Life and Health Insurance Association Canadian Life Underwriters Association Fire and Automobile Quebec Women''s Institute Canadian Lite and Health Insurance Association Canadian Medical Association Canadian Cancer Society Heart and Stroke Foundation Canadian Mobile Home and Travel Trailer Association Canadian Museum of Science and Technology Canadian Mutual Life Association AND I AM VIGOROUS ENOUGH Canadian National And Canadian National DEVELOPING AND PRINTING ROLI^S DEVELOPED Canadian National Hall-wlth Canadian and American Canadian National Railway and Transport Pontiac-Renfrew Canadian National REDUCED FARES ON ALL RAILWAYS AND BUS LINES Canadian Oil and Gas Industries Canadian Oil Co and CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development NURSES CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG.—M. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG—M. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WTXXIPKÛ-—M. Canadian Pacific Ticket and Express Agent Canadian Parks and Wilderness Committee Canadian Parks and Wilderness Society Canadian Parks and Wilderness Society More Canadian Portal Corp and Canadian Postal Corp and Canadian Pulp and Paper Association Canadian Pulp and Paper Association ; Canadian Pulp and Paper Association Dedicated Canadian Pulp and Paper Association National Mill Dioxin Characterization Survey Canadian Radio and Telecommunications Commission Canadian Radio and Televbion Commission Canadian Radio and Television Commission Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION JUSTICE CANADA Services Wellington Canadian Red Cross Society and Boy Scout Work Canadian Red Cross Society and Canadian Cancer Society Canadian Red Cross Society and Doric Philion Canadian Red Cross Society B Hull and District Branch Canadian Red Cross Society Hull and District Branch Canadian Red Cross Society Ottawa and Canadian Red Cross Society Shawville And District Branch Annual Meeting FEEDS Wall Mirrors NORTH ST Canadian Society of Cost Accountants and Industrial Engineers CANADIAN STEEL AND WIRE CO. Canadian Tire Parts Team Timmy and Serge Your Canadian Tire Service Team Earl and George ers Canadian Tire Shawville 647-2733 John Valu-mart W.J. Hayes and Sons Canadian Transport Commission and CANADIAN V PACIFIC GEORGE CANADIAN WEEKLY NEWVAPUS ASSOCIATION Prayer Meeting and Bible Study Authorised «t Second Cless Mail Canadian Wildlife and Conservation Centre Canadians And Fish Baptist lOl Canadiaq Life Underwriter Association Fire and Automobile General Insurance Life Cancer and Industry Cancer Fund and Bible Society Cancer So-Jean Cancer Society Quyon George Pirie Cancer Society Shawvilk Branch And CAPE BRETON N AND VICTORIA- McKensie Capital And Capital and Reserve Capital Equipment and Electrical Products Capital Fish and Game Club Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W CAPITAL SECTION ASSETS LIABILITIES AND SURPLUS BONDS PAYABLE-DUE MAY 1 Capital Wire Co and Ford s Motor Plant Car Accessories Gas and Oil Carcajou Inn RACES START AND FINISH AT CARCAJOU INN Z Care -Mental Rehabilitation Drug and Care and Education M Care and Tractors Service Care of Children In Health and Disease Care of Farm Machinery GEORGE. CARE* Home Health and Support Services Inc. Caretaker for Fish and Game Club Carey Machinist & Welder Massey-Harris Fergnso Sales and Service Carey Now Using Oxygen Tank And Mask Hospital CARIBBEAN CRUISE Visitors for Lois Judd By JEAN Wallace Hospital Carleton University and Cambridge University Carlisle Papineauville Quebec Rimouski Riviere du Loup Roberval Rouyn St-George Carnival And Carnival Fish and Game Clubs CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter MORRISON ISLAND CARPENTRY REPAIR WORK^and Equipment CARPET AND DECOR QUYON. Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville CARRIAGE PAINTING AND CARRIAGE PAINTING AND Business Change We CARRY Morley Hodgins Ltd and CARS & TRUCKS "Wooden Shoe" Gift and Bible Shop Carson and Carson And COUNCIL RIVER VIEW INN BRISTOL Electoral District Carson And Miss Ruby Carson Carson and Mrs. Wru Sheppard Carson and Sons CARSON HH1 613-821-2946 Shrink W-ap for Round Bales Twme-Ptashc and Sisal Round Baler Betts & V Bel Carson Hodgms and Royce Carson Modgms and Royce Richardson Carson Ryan and Carson Ryan and Royce Carson Ryan and School Cascade Electric Water Heeter Sales and Service Electric Meeting Specialist Industrial-Commercial-R CASH & CARRY SPECIALS NOW AT...... CARPET AND DECOR QUYON PQ 458-2172 ShawviUe & District Recreati CASH BINGO MORRISON CASH GROCERY AND CASH GROCERY AND PROVISION STORE. CASH PAU) FOU HIDES AND PELTS CASH-AND-CARRY PRICES EFFECTIVE Cast Iron Round and CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS Study CAT FOOD COLOURED AND PI AIN GALVANIZED ROOFING WI RE CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Septic Tank Pumping Sales and CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Y SALON GEORGE JACKSON MOTOR CAT FOOD IJl COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING^ WIRE FENCING AND GATES SHOT-GAIN CONDITIONS CAT FOOD N COLOURED AND PLAIN G AI A-ANI ZED ROOFING W IRE FENCING AND GATES G A CAT FOOD W COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING CAT FOOD W COLOURED AND PLAIN GALVANIZKD ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN CAT FOOD* COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES J SHUR GAIN CAT FOODl COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Catalogue and Special Lines Cath-Home and School Association Catholic Church - Community1 Hospital and Pontiac Markets Catholic Church Jean-Paul Laporte Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre Catholic Parish Hoyse and Ha Catholic School FOR RENT 4 CROSS BRED HEREFORD AND Durham Catholic School Kerry St-Jean Catholic Social Services and Hospital CATHOLIC WOMEN’S LEAGUE MEETING Archie MacMillan and Sons Cattle and Electric FLY SPRAYER MASSEY HARRIS HAMMER MILL ELECTRIC BROODER STOVE CATTLEMAN S STOCKER SALE AND SPECIAL VACCINATED SALE SATURDAY Causation and Prevention CBC Opera Com-the Eastview Home and School CCEA s Horse Show and Ring Committee CCF and Social Credit Parties CCSLENT E General Motors Products and Service CD Pontiac Fish and Game Protective Association CD Release Party And Dance Cecil and Perry Yach Cecile Es- Fish and Game Club CEGEP Arts and Science Program CEGEP ST-JEAN Cement Block Garage and Shop Cement • School and Meson Basement Cemetery Fund Fire and Automobile Men’s Work Boots Good CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED OBITUARY George Hermans Calumet Mines Gè HEAR Cemetery Service ST. GEORGE S Cemetery Service ST. GEORGE S. CEMETERY WORM A SPECIALITY FENCING AND Census and Statistics CENTENARIAN SENATOR Senator George Center for Drug Evaluation and Research Central Hospital AuxiUary-and Central Mortgage and Housing Central Mortgage and Housing Corporation Central Mortgage and Housing Corporation. Central School Board Entertains Pontiac Boards And Teachers Central Telegraph and Railroad School CENTURY Improved X Rsye* CHAND MILITARY AND NAVAL Cerribean Pacific Jeans A Jean Shirts CFB St Jean Richelain CGA Certified General Accountant ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We Chain Continental Post Hole Auger George Chain Farm Wagons Wagon Tires and Rims Wagon Hub Assemblies Fencing Products; Complete Line of Elec CHAIN SA W and CROSS-CUT SA W COMPETITIONS Professional and Amateur Classes OPEN Chamber of Chamber and Wally Morris Chamber of Commerce and Industry Chamber of Commerce and Municipal Council CHAMBERS First And Second Class Protein Foods Still Champlain Trail Museum and Golden Age Chib Champlain Trail Museum and Pioneer Home Champs Ely- SURGEON AND JOCKEY Hev NK. Chandiere Electric IJgM and Power Co. Channel Iron and Chapeau Agricultural Venasse and Cecil Morris Chapeau Community Hospital and Mrs. Chapeau Hospital and St Joseph CHAPTER III.—AND LAST Charley Donaldson and Em la Fumer CHAROLAIS And Simmental CHARTERS Cemetery Memorial Service Wolf Lake St George CHASE & SANBORN CASCADE •2.99 BAKERY MORRISON LAMOTHE SUNNIBAKE BROWN-’N-SERVE ROLLS WESTON CRULLER CHASSE ET PÊCHE LITCHFIELD HUNTING AND FISHING CHASSE ET PECHE LITCHFIELD HUNTING AND FISHING Weekend Entertainment Check With Care Food and Water C.N.E. Cheerio—and CHEESE AND EGGS. CHEESE AND PIMENTO MOULD CHEESEMAKERS And BUTTERMAKERS COURSES LASTING APPROXIMATELY S MONTHS TO COMMENCE Ontario Agricultu Chef Homemade Fish and Chips Chelsea Arts and Culture Commission CHEMICAL EXTINGUISHERS M & S STORE BATTERIES AND TIRES CHEO Bear and Natasha Plouffe CHEO* Hospital and Foundation CHEVROLET & OLDSMOBILE CARS AND CHEVROLET TRUCKS Exploration CHEVROLET A GENERAL MOTORS VALUE CORVAIR AND CORVETTE CHEVROLET And Chevrolet and Ford Chevrolet and Oldamobile Dealer J. Chevrolet Dealers—and Chevrolet Trucks General Motors Sales and Service Phone CHEVY PANEL WAGON.............. MOTOFICYCLES AND SNOWMOBILES CHEVY VENTURE CHEVY FULL-SIZE PICKUPS CHEVY ASTRO AND OLDSMODILE SILHOUETTE CHEZ 106 and Amstel Beer Chez Nous Fish and Chicago & North Western and Union & Southern Pacific RVi CHICKEN KILLING AND PLUCKING. Chicoutimi and Sa Childhood Education and Children and Students CHILDREN Commercial and Industrial McCauley Children of St. George’s Church Portage du Fort—Christmas Children Often Seem Pining Away And Ordinary Medicine Does Hot Help Them Children s Aid Society And CHILDREN S AND LADIE’S DRESSES Children s Wish Foundation CHASSE ET PÊCHE LITCHFIELD HUNTING AND FISHING Moved Children Sang Like Angels Waller Kilgour Outlines Purpose Former Bankers-Farmeu-Engineers And Children’s Rubber and Rubber Goloshes Child’s Wool Hosiery Wool Gloves and Mitts CHIMNEY SWEEP AND REPAIR CHINIQUY S FIFTY YEARS Oneidas and Mohawks CHIPPEWA LADY TELLS A STORY OF SUFFERING AND RELEASE. CHIPS Caldwell Clarion CARPET AND DECOR QUYON CHIPS V EVA AND AI STUDIO Serving Pontiac Since Chis Christmas Season And Always CHISNELL Mrs, H.R Kelley and Mh.MaM Public Auctioneer CHKV Custom Deluxe and Cap Choice and Choice and Extensive Line Choice and Extensive Line of Choice and Extensive Line of Ml» PROVISIONS Choice and President’s Choice. CHOICE BISCUITS AND CANDIES FINE OAROMELS. CHOICE BISCUITS AND CANDIES. Choice Candy and Mixed Nuts Choice Communications Inc and Star Choice television Network Incorporated Choice Dairy and Choice Dairy Cattle Good September And October Springers Wanted MOVTMFVTS CHOICE FitESlI AND CUitED MEATS OF ALE KINDS NOW CHOICE FltESH AND CURED Choice Fresh and Cured Fish CHOICE FRUIT TREES AND SMALL FRUITS Choice Holstein Bull Calves Applications for Elementary and Intermediate Teachers CHOICE PULLETS LAYING AND CHOICE SELECTION OP ENGLISH AND CANADIAN HATS CHOICE SKI.ECTION OF ENGLISH AND CANADIAN HATS Choice Timothy Clover Seeds And NOW ON HAND. CHOV And Shop AT The Stores Displaying CHOV GEORGE H. CROATS & SONS AGENT Christ "And Jesus Christ and Christ and Human Friendships Christ St. George* Church Christian Education and Missionary Education Christian Family Life and Communications and Public Relations Christian Family Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Ihen Christmas Services S Si St George Chrysler Corp and CHRYSLER LeBARON GTS AND DODGE LANCER DISCOUNT CHEQUE Chrysler Team SOLID USED CAR VALUES WITH FULLY RECONDITIONED AND GUARANTEED Chrysler Town and Country CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation F CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential •Security Systems • Telephone Repairs and Installation Fre CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Fre Church and Industry Church and School Church and School Thirty Church and Senior Citizens. Church Clerk and Church Treasurer CHURCH DIRECTORY ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Church George’s Church Church Guilds Bell and Church Life and Public Relations Church of England Naifs and Strays Society Church of England Shell Sealed Gas and Oils Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort Church Our Sales and Service Staff Church School Mr. and Mrs. Allan Melvin Johnston Church School SL George’s Portage du Church School St George Church School St George s Church School St George s Church Church School St George’s Church Church School St. George Church School St. George s Church Church School St. George’s Church Church Service Mid • week Bible Studies and Childrens Groupe In Both Churches Church Services Bolam And Freedman Win Speaking Contest External Affairs Church Services GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Church Services Health and Welfare Church Services Jean Ogilvie Church Societies and Council Boards Church St and St Andrew St ÇHYSICIAN AND''-:- SURGEON Cigare Store Rooms Free George Circle Fire Craft and Cooking Demos Free Children Citizen Prize Jean Bronson City and Co unty City School Superintendent George Civic and Pilot Models Civic Hospital and Civic Hospital and Mr. Warnie Richardson Civic Hospital Christmas and New Visiting Civil and Criminal Practice After Our Celebration P. Que Civil and Political Rights Civil Defense and Emergency Measures Civil Protection and Fire Department CJOH Special ef-ronment Protection and Environment Canada CK Kl ELr> Pontiac Health and Social Services Ckâlliaa Brothers and Company Ltd her CL Association And Clar- Fish and Clara Jean Hazzard Everything Clara JEAN-MARIE HOTTE REG CLARENCE & JEAN RUSSELL R.R. CLARENCE SPARLING T V Sales and Service SHAWVILLE Tel Clarendon Chamber of Commerce’s Christmas Dinner and Dance Dckson Equity Pubiiinof Clarendon Circuit LOST—Between Shawville And Nor- Clarendon Council and Council Clarendon Council and School Board Clarendon Council Requests Improvement Of Picanock Road Bryson Lions Club Reports Activities And Sl CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons CLARENDON HOTEL CHESTERHELDS AND CHAIRS Frank Finnigan and Sons CHIROPRACTIC SHAWVILLE CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons Shawville CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons TEL; CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons Vinton TEL CLARENDON HOTEL Frank Finnlgan and Sons Shawville CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre Clarendon School Board and Council Clarica Investco Inc and Clarkes Gas and Oil Parts Clarkson College and St Lawrence University CLASHES ENTER FEBRUARY AND SEPTEMBER Classified Advertising AO KM TM H A NT Kl» DYKING AND CLEANING CLASSIFIED ADVERTISING MONTY AND STALIN HONOR EDISON CLASSIFIED George Clean and Clean Health and Pollution Free Environment Clean-out Specials Association And CLEANING - SERVICE Shawville And CLEANING LAVNMtY AND DRY Plant In Western Ontario Cleary ; Welfare and Public Health S. XV. CLICHE AND ASSOCIATES LIMITED Investment Dealers CLOSETS Clean And CLOTHES BEST FRIEND PROPERTY AND HOUSE. CLOTHES BEST FRIEND" QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evinrude Motors and B CLOTHES for Children and Adults AUGUST Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy Clothes Shop and Bank of Montreal Clothing Store and Arbic’s Variety Store Clothing Store Father and Mother CLSC Kidd and Sons Club Ottawa Fish and Game Association CLYDE FJLLt AND CM RD Mrs. George Hodrins CO and CO jÆSSrl H A RL AND Co. Ltd and Co. Ltd Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KEN KE Co. Ltd Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself Co. Ltd SKI-DOO Sales and Service TeL Co. Sewing Machine Repairs Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. COACH Council INVALID GEORGE HYNES St SON COACH INVALID Cemetery Donations GEORGE HYNES & SON 1.00 Good COACH INVALID Modern Bed Outfit GEORGE HYNES & SON Handsome Coalition of Wood Pro-and Coat of Pitt and Coat Sweaters Wool Gloves Heavy Wool Socks Paper and Tobacco Shaving Soap Unbreakable Mirrors Tooth Cobalt Mines FLY PADS AND SECURITIES COMPANY Dealers COBDEN General Store and Newspaper Plant Destroyed Coats Coca Cola and Barbie Coca-Cola Ltd and Cola COCNTT H ALTONi and Mall Onree# Write COCOA Peeked Free and Cod Liver Oil AND Hypophosphites Cod Liver Oil AND V Codieux Fish and COHEN Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN X SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP COHEN GYPROC SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CHOIR CONCERT '' HYNES & SON Presentation COHEN Hedging Lumber Company & Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN Norway Burglar Wins Sweepstake SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Colton COHEN Shawvilie’s Exclusive Men’s and Boys Shop COHEN Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HODCINS LUMBER COMPANY COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HOGGINS LUMBER COMPANY PROPRIETOR COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We COHEN St SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We Cohen’s Store CHAS W. DAGG SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE '' District Rcpi''esontntlvp COI HAIR STYLING FOR MEN AND LADIES Standard Church Shawville Rev. COIFFURE FOU* HOMMES ET DAMES HAI* STYLING FO* MEN AND LADIES PROF HÉLENE MASSE HOUSE OF FLOWERS COIN WASH & SEARS OUTLET FEED MILL Animal Feed and Farm Supplies H I. Hobbs & Sons Ltd. COLD BEER WINE CIDER FISHING AND HUNTING LICENSES Choice Meat and Produce Morris General Store Cole and Co Exchange College and Commission College Beauty Restored and Health LEATHER BELTING. College Head—“And Collège Heritage GALETTA LIVESTOCK SALE BARN SPECIAL COW/CALF AND SPRINGER SALE FRIDAY College of Applied Arts and Technology College of Family and Consumer Studies College of Jean de Brebeuf College of Phy-and Surgeons College of Physicians And College of Physicians and Surgeon College of Physicians and Surgeons College Reading and Learning Association College St-Jean-Marie-Vienney College Vocational Program • General Arts and Science • Practical Nursing • Forestry Technician • O Collegiate Institute and Vocational school Collegiate Strength and Conditioning Coaches Association COLONIZATION HOURS Antiques and Household Furnishing* Color George Hilton Show COLORCRETE IMITATION STONE PLASTERING GYPROCK CRACK FILLING BASEMENT WALLS WATERPROOFED AND NICELY COLORED DRESS GOODS AND SILKS........... STYLISH JACKETS SHAWVILLE. COLORED DRESS GOODS AND SILKS........... STYLISH JACKETS Superior Court COLORLOK • CEMENT BLOCKS • COLORED AND GALVANIZED TIN Colton Fish and Game Club Colton Lake Fish and Colton Lake Fish and Game Club Colton Lake Fish and Game Club VI COLUMB A PICTURES AND CINE ARTISTS IMF W^TiONAL PRESENT AFLOyDM JRUXFIlV COMBINATION WOOD AND COMBINATION WOOD AND ELectric Come And Dance Comedy Robert Wagner PONTIAC CLEANERS ALUMINUM DOORS & WINDOWS Sales and Service Mary Tyler Moore Comedy Top Dance Team And COMING EVENTS GARAGE BUSINESS AND MOD Commerce and Arts Commerce and Industry Commerce and Tech Commerce and Technology COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence FORD AND MERCURY DEALERS MERCURY LINCOLN FOR COMMERCE RÉCRÉO- VICES AND Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Commercial Accounting and Auditing Old Age Pension Applications Filled Commercial Advertiser and Spectator Commercial and Fine Arts Commercial and Household JANITORIAL SERVICES L Commercial and Laboratory Commercial and Services Group Class Commercial Fishing and Hunting Club COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Commercial Printing and Association Commercial Refrigeration Submersible Pumps Heating & Cooling Complete Sales and Service Lf Commercial Refrigeration Unit* We Buy Iron and Metals CLAYTON YOUNG Tel Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals Old Ad Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals CLAYTON Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals Fletcher Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals N CLAYTO Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals Seventh Commercial Refrigeration Units We Buy Iron and Metals CLAYTON YOUNG Tel Commercial Refrigeration Units We Buy Iron and Metals Old Address TOM FRASER Box Commercial Union BRYSON CASH GROCERY AND PROVISION STORE. Commission and Commission and Veterans Welfare Service Commission and West- Commission of Conservation and Commission on Banking and Finance Commission; Drug Research and Community Agencies Commissioners Donaldson and Hobbs Committee M Pontiac Snowmobilers TROPHY NIGHT AND WILDLIFE SUPPER Beverley Kick-off Party Committee of School Budgets and Finance Committee of Ways and Means Committee of Ways and Meant SEVENTH PARLIAMENT Committee on Agriculture and Committee on Alcohol and Committee on Alcohol and Alcoholism Committee on Alternative Energy and Oil Substitution Committee on Health and Sanitation Committee on National Defence and Veterans Af Committee on Vocational and Technical Training Commodities Division Trade and Commerce Department Communautaire du Pontiac Inc. and Communications Pontiac La Radio du Pontiac Inc. Communications and Electronics Technicians Communications and Public Affairs Mr. Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Communications and Public Affairs Team Lead. Communications and Public Relations Communications and Public Relations Convenor Communications and Public Relations Department: Service Communications and Treasurer Public Relations Communion Hible Study and Prayer Everyone Welcome Community and Municipal Council of Alleyn Community and School Junior Olympics Community Birthday Clapham-and-Huddersfield Community Centre and Community Economic Development and Employability Committee Community GEORGE H. FROATS & SONS LTD. Community Health and Community Health and Social Services Network Community Hospital and Community Hospital and A Community Hospital and Canadian Red Cross Society; Community Hospital and Computer Basics Course Community Hospital and Dr Community Hospital and High School Community Hospital and Margaret Community Hospital and Mrs. Community Hospital and Reception Center Community Hospital and Tollman Community Hospital and Union Community Hospital and Wallace Community Hospital Report And Community Liaison and Communications Officer Community Liaison and Communications Officer Cynthia Turpin Community Liaison Offi-and Katharine Fletcher Community Life and Communications and Public Relations Community Plan and Action Plan Community School and Farm Forum Program Community Table and Economic Development Community Welding Course WEDDINGS CHILDREN Commercial and Industrial P ¥ A COMPANY LTD BUY DIRECT AND SAVE COMPLETE & PARTIAL DENTURES RELINES AND COMPLETE HONDA SALES AND SERVICE Hifhwiy COMPRESSORS CAR J 648-5777 rFOR AUTOMOTIVE PARTS AND SERVICE TRUCK & TRACTOR TIRES Computer Sales and Service COMPUTER SALES AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS Computer Software and Internet Training Web Site Design and Maintenance Software and Hardware Suppo Computer Systems Technician • General Arts and Science • Hospitality Services COMPUTING CONCEPTS AND PROGRAMMING Computing Hardware and Services Con- AND SATURDAY Con- QUESTIONS AND ANSWERS CONCENTRATED c N AMMOPHOS And POTASH Concert AND HOUSE FURNISHING CO i Concert and Bean Supper Concert and Bean Supper Wholesome Winter Foods A Concert and Bean Supper CONCERT BAND W A GOLDEN EYE AND HIGH SCHOOL BANDS CONCERT Fine Boots and Shoes Concert Joe Russell And Gulbransen Organ Stars Of Great Rotary Show CONCERT T» SASH AND DE FACE CONCRETE CULVERTS* PIPES AND CONCRETE PRODUCTS Mi AND REPAIRS MacGregor Concrete Products Confederation College of Applied Arts and Technology Confederation Life Associatio SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Confederation Life Association And CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Confederation Life Clean-out Specials Association And Confederation Life Kl February SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE V S S « Association Confederation Life Policy SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronick’s Store Will Confederation Life SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Confederation Life Toronto SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY CONFESSOR Catholic Church Pontiac Farm Equipment CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANI Connaught Laboratories and School of Hygiene Connelly and Sons Connie and Perry Connie and Perry Be Connie and Perry Be- Connie and Perry Belanger Conseiller Donald Letts ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASE BOARD Conseiller Jean-Louis Conseiller Jean-Louis Brixard Conseiller Jean-Louis Brizard Conseiller Jean-Paul Laporte OBTENEZ UN SECOND REVENU AGRÉABLEMENT Si Conseiller Jean-Paul Lapporte "Association Hockey Mineur Fort Coulonge-MansfieW. Conservative George Morrison Conservative Jean Charest Conservative Leader And Wile Conservative Leader George CONSERVATIVE MASS MEET-INC AND CONVENTION CONSIGNMENT INQUIRIES WELCOME PULP AND PAPER SHIPMENTS BY AREA WINTER HOURS THURS.-MON. Consolidated and Hilton Consolidated Bathurst and Hilton Mines. Consolidated Bathurst Inc and Consolidated Bathurst Jean-Guy Lariviere Consolidated Bathurst Ltd and Consolidated Bathurst Ltd. and Hilton Mines Consolidated Bathurst Plant and Woodland Division Consolidated Iron and Steel Consolidated Iron and Steel Corporation Limited Consolidated Mining and Smelting Company Consolidated Paper Co and Consolidated Paper Corp and Consolidated Paper Corp. Lots Mrs. George Tubman Consolidated Paper Corporation and Canadian International Paper Company Consolidated Paper Corporation Limited and Consolidated Smelting and Mining Corporation. Constructed Service Shoes and Safety Shoes CONSTRUCTION WORKERS AND CONTRACTORS Information Day Tuesday Consultative Urban Modern and Contemporary Contact CORN AND POTATOES FOR Contact George Campbell Contact George Gagnon Contact George Meunier Contact Jean Rivers Contact Pool’s Sales and Service CONTAINS STEAKS AND/OR ROASTS BONE-IN APPROX Contents el Blacksmith Shop; Woodworking Tools; Old Furniture and Antiques CONTESTANTS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 Sales and Service General Repairs - Body Wor Continental Accessories And Continental Bed—and Continental Haul THERE ARE NUMBERS OF FOODS AND DRINKS. Continental Style Mens and Boys Casual Pants Men Continuing Education and Technology Continuing Education Department of the Heritage and Cavan’s Hotel CONTINUOUS EXHIBITS AND SALES OF ARTS AND CRAFTS; HISTORICAL AND CULTURAL DISPLAYS; GOVERNMENT INFO Contractors and School Board Convention and Visitors Al CONVOCATION Assemblée Générale Annuelle JEAN L HEUREUX ING. COOKING George’s Evening Prayer------ St Boys Strike When Girls Use Salt COOL What Education and Copains Fish and Game Club CORDUROY & WOOL LINED AND CORKY KELLAM... LOG ROLLING AND CANOE Corner Shop Charles Jean Pharmacien Bob Corners Baptist Church,-and CorP and Corporate & Personal Income Tax STOCKER AND FEEDER SALE SPRINGER AND COW & CALF Farm Machinery Corporate Registrations SEPTIC AND HOLDING TANK Corporate Registrations SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Corporation and Industrial Bonds Serially CORPORATION AND INDUSTRIAL ISSUES An Corporation Bonde Industrial and Mining Shares Corporation Muni- Jean Corporation Muni- St Jean Corporation Municipale du Canton de Thorne And Corporation Municipale du Conseiller Jean-Paul Laporte Conseil de Comté de Pontiac Corporation of Bristol and Corporation s and Citizens Committee Corporation St-Jean Corrigon and Co npaiiy Corrugated Iron SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Special Mid-Winter - BARGAINS Corrugated Iron SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Special Mid-Winter BARGAINS Costume, Farm Machinery Furniture and Antiques COTTAGE ROLL Health & Beauty Aids AAAPLE LEAF BEEF AND PORK Cotton and Alcohol Form Cou-longe Golf and Country Club Couionge Golf and Country Club Coulongc Golf and Country C Coulongc Golf and Country Club Thanks Coulonge Golf and Bank of Canada Coulonge Golf and Coun-Canada Post Coulonge Golf and Country Club Coulonge Golf and Country Club Staff Council and Committee Council and School Board Council and School Boards Council and Social Planning Council Council Creating Fish and Game Reserve Council Every Afternoon and Council for Health and Environment Québec on Social Services Council for Health and Social Services Council George Coles Council H.I. HOBBS AND SONS LTD. Council Jean-Paul Alary Council of Commissioners and Management Team Council of Health and Social Services Council of Home and School Council of Home and School As-fine Council of ST GEORGE S Council Onslow North GEORGE HYNES Council Raymond Bell and Council Sins and Council Standard and New Roof Council Treasurer and Supply Secretary COUNCIL Young Boys HOCKEY TOUQUES SWEATERS AND SKIIS QUYON U4. County Council and School Boards County Council Municipal Corporation of Rate and Health Unit County Council SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY County Council Terrebonne and Chamber of Commerce County-wide Co-operative Medical and Surgical Insurance Court Cases J Fire and Automobile Seeking Court House and Frosts Restaurant Court House and Jail Court House SEPTIC TANKS Sales and Service TX Courteous Service NOTARY PUBLIC MIIJUNO MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER SHAWVILLE Cow Lake Fish and Game Club COWAN FURNITURE FALEIt AND UNDERTAKER COWS & CALVES AND HEIFERS Sale Managers CPTAQ Jean-Pierre Gendron Cr Thomson and Cheryl Perry. Crane Nuts and Post Crawford Bros and Dale Ebert CRDO and Planning Commission Cream Separators CALL AND INSPECT OURSTOCK Shawville Jubilee Fair CREASE General Motors Products and Service CREASE General Motors Products and Service TARIFF OF TOLLS CREASE General Motors Products J and Service Credit Office of the Winnipeg Supply and Fuel Co CREOSOTE Vît DRED AND FIFTY ACRES-WITH CRESS CORN SALVE WAITRESSES AND COUNTER CRIB AND Dresser Criminal and Mental Disease Problems CRIPPLED COWS AND HORSES Marketing Boards Bargaining Crmrri Com Pump Sales and Service Ci CROCKER Y AND GLASSWARE. CROSSED A CHICKEN WITH A RACING FORM AND GOT A HEN THAT LAYS ODDS. CRSSSO Outaouais Regional Health and Social Services Counsel CRSSSO Planning Advisor Grégoire Ruel and English Services Advisor Gail Hawley-McDonald Cruise Control • CD Stereo And More CRUISING AND SPEED LAUNCHES Crystal And Crystal and Lions Hall Crystal Pizza and Subs CSA Approved Safety Toe and Steel CSA Bran£h Management and Product Analysis CSSSO Jean-Bernard Guindon CSST Health and Moved Cultural Affairs and Information Cultural Affairs Jean-Paul Carpentier Culture and Communications Culturel du Pontiac Inc and CUP WSmm PARTY Jean CURED Tobacco and Drug Habits New System CUSTOM BOLL CARDINC AND SPINNING EXECUTED AS USUAL CUSTOM BOLL CARDING AND SPINNING EXECUTED Custom Carding and Spinning Parliament WÊÊ^KÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊKÊÊ CUSTOM EOI.L CARDIN® AND SPINNING EXECUTED AK CUSTOM FURNITURE AND CUSTOM CABINETS CUSTOM GRINDING AND MIXING ARN. CUSTOM GRINDING AND MIXING Chevrolet CUSTOM KITCHEN CABINETS AND FURNITURE AT Buy Now And Sea Hawk Will Guarantee CUSTOM MarkII OIL FURNACES AND BOILERS Temiscaming Custom Printers Lutheran Zion and St. John’s Waltham Our Lady of Perpetual Rev. C. Kappes Help Rev. CUSTOM ROLL CÂRdIm; AND SPINNING EXECUTED AH USUAL CUSTOM ROLL CARDING AND SPINNING BXBCOTED AH UBUAL CUSTOM ROLL CARDING AND SPINNING EXECUTED AH USUAL CUSTOM ROLL CARDING AND SPINNING JEWELERY AND SILVERWARE CUSTOM ROLLING AND GRINDING CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Bristol Council CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Hl March SHAWVILLE RUNNING TARGET Doris Dowli CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Matinees Daily CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Money Saved At KAYS STYLE SHOPPE H.l CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING N Or Garage & Showrooms At CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Public Notice Subscriptions CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING SHAWVILLE NULLING COMPANY LTD H.l.Hobbs CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING St Andrews Presbyterian Chnreà CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING ST. CUSTOM ROLLING ANu GRINDING MIXING AND SEED CLEANING CUSTOM SAW-lles Jean Pinto Custom Sawing Shingle Sawing GEORGE CUSTOM SLAUGHTERING AND PROCESSING CUSTOM SLAUGHTERING AND PROCESSING HOP-CAP Camper Custom Spinning and Roll Carding. CUSTOM SPRAYING UME AND CARBOIA Fluid MILK BARNS Strip Custom Tire and Automotive Store CUSTOM UGHTERING Mr. Jean Duguay Customs AND Inland ReTenne Offices Customs and Standards Abroad CUTE AND CUDDLY NEWS BRIEFS CUTICURA Com FOR HAIR AND SKIN CUTTEN & FOSTER AUTO AND BOAT TOPS ; CYBULSKI & JEAN-PIERRE PIGEON Samedi Dagg and Hilton Findlay Dagg and Perry DAGG III N FIRE AND LIFE. DAGG S SHAWVILLE BOOT AND SHOE DAGG S SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE s District Repposaiitatlve DAGG SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE District Représentative DAILY CLOSED WEDNESDAYS ROWAT AND BOUDREAU Gerald Boudreau B.A Daily Telegraph and Morning Post Vitlovio Mussolini Leaves Dairy and DAIRY AND BEEF CATTLE Dairy and Farm Journal Dairy and Food Bureau of the State of Utah Dairy and Institute Dairy and Montreal Dairy Co. DAIRY AND STOCK NOTES. Dairy Pee-and Dairy Ration Oyster Shell and Dal- Chelseas Carson and Bour- Fleury DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel DALE S FURNITURE AND APPLIANCES - SHAWVILLE Dale Thomson Health and Welfare Commit- Information Dalhousie College and University Dalton and Perry Hodgins Dalton and Perry Hodgins Clarendon DAME REGINA FEIOEL-and Dana And Daniel Poirier and Morgan Perrault DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU DANIEL TREMBLAY 3ft RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FOR REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AN DANIEL TREMBLAY B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FOR REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND C DANIEL TREMBLAY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mf JEAN-PIERRE PIGEON N DANIEL TREMBLAY Postal Code FORTIN A LEGAULT M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE DATSUN Sales and Service DAVE MOORE Equity Sports JEAN-PIERRE PIGEON DAVE ROBBINS Production Total And DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. DE CREDIT Di FANUCiNT P01148 MOIS* OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY We De Goto Sales and Service Tractors Washing Machines DE L’OUTAOUAIS QUÉBÉCOIS And CSSS Pontiac New DE MAIRE:-Jean Lagarde Ross Lamothe Marcel Pigeault DE PARIS” AND UIS DE PONTIAC REVENUES AND EXPENSES ESTIMATES TNO BUDGET MRC PONTIAC Afin d empêcher la De Solo Sales and Service DE SOT A Sales and Service DE SOT A Sales and Service Auction Sale—Thomas De Sotd Sales and Service WkblkyaN Methodist Church Rev. De Soto Sales and Service De Soto Sales and Service ANGLICAN St Paul’s De Soto Sales and Service CHRISTMAS CARDS-lie De Soto Sales and Service Ford Service SHUR GAIN Hog Concentrate De Soto Sales and Service Ford Service THE. De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits De Soto Sales and Service Moslem Pilgrimage Moslems De Soto Sales and Service Tenders Wanted Ford Service De Soto Sales and Service Applications De Soto Sales and Service Bathing Trunks—Royal De Soto Sales and Service Black— De Soto Sales and Service Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sai De Soto Sales and Service Buick De Soto Sales and Service CEDAR SHINGLES ROLL ROOFING BUILDING PAPER LIME & CEMENT LUMBER MILL-WORK De Soto Sales and Service Clarendon Circuit Ukv. De Soto Sales and Service Cold water Oil Wood Stain FOR SALE—One De Soto Sales and Service Dairy Pails De Soto Sales and Service DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE V^Shawville Oue De Soto Sales and Service Elmside Women s Institute Ford Service AVTOTRAC— De Soto Sales and Service ESTABLISHED De Soto Sales and Service Fancy Table Covers Ford Service De Soto Sales and Service Fancy Table Covers Write De Soto Sales and Service Firefly’s De Soto Sales and Service FOB De Soto Sales and Service FOR RENT—Comfortable De Soto Sales and Service FOR SALE De Soto Sales and Service FOR SALE-A De Soto Sales and Service FOR SALE-Six Head Onod Cattle One Young Horse De Soto Sales and Service FOR SALE—A De Soto Sales and Service FOR SALE—Percheron De Soto Sales and Service FOR SALE—Two De Soto Sales and Service Ford Service De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas De Soto Sales and Service Ford Service MacLean’s Half De Soto Sales and Service Ford Service MARRIED Shell Sealed Gas & Oils Clarke De Soto Sales and Service Ford Service Oil Man De Soto Sales and Service Ford Service Phone De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Cas & Oils De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Pacific Trees De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils Europe De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main De Soto Sales and Service Ford Service Sprinting Pig Perhaps De Soto Sales and Service Ford Service Write De Soto Sales and Service GEO. H. FROATS & SONS De Soto Sales and Service Growing Girls Oxfords De Soto Sales and Service Growing Girls School Oxfords Princess De Soto Sales and Service Hursley Black Tea De Soto Sales and Service JOHN McCREDIE MARYLAND RAILROAD TIES Ford Service Write De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits FOR SALK—Several Colle Flips De Soto Sales and Service Mr. Ken McLaughlin De Soto Sales and Service North Clarendon Pariah Kkv. De Soto Sales and Service Pentecostal Assemblies Rev De Soto Sales and Service PURPLE GASOLINE Special De Soto Sales and Service Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Ford Service Leo McNally De Soto Sales and Service SE Ford Service Tomatoes An Essential Food Shell Sealed Cas & Oils De Soto Sales and Service SEED De Soto Sales and Service Shawville Agricultural Short Course De Soto Sales and Service Teachers Wanted Ford Service Applications De Soto Sales and Service Veterinary Surgeon SHAWVILLE Each De Soto Sales and Service Vulcanizing Ford Service De Soto Sales and Service Western Wheat De Soto Sales and Service Wheat Midlings De Soto Sales and Service Write De Soto Sales and Service X & X E Just Received £ Ford Service Iri Shell Sealed Cas De Soto Sales!and Service De SotojJ^ Sales and Service Ford Service Shell Sealed Ce» & Oils De Soto\| Sales and Service De So^o Sales and Service Dr. DEAD STOCK SERVICE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS. DEAN & MERRITT S GEORGE DEAN & MERRITT S St Andrews Presbyterian Church St George DEAN & MERRITT’S G. E. Sales and Service DEATHS De Laval Sales and Service Mrs. DECKLE EDGE U BOOKw AND Decorative Art and DECORATIVE KITCHEN AND BATH ACCESSORIES • Placemats & Matching Seat Cushions Tea Cozies Decorative Service and Church Supper DECORATIVE TOWEL SETS AND BEACH TOWELS BOYS PRINTED GREEN CROSS POTATO & VEGETABLE DUST BUG KILLER Deekinu Farm Maciitn- and International Repairs DEEP C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP WELL HAND PUMPS DEERE Sales and Service Quality Farm Machinery Design Makes Deere and Company Deere and International Deere and International Harvester Deere and Sons Deere Bales and Service A/Manager Deere LOCAL LADY GRADUATES Singer Sales And Service SALES AND SERVICE Quality Farm Implements Deere Ltd and Deere Sales and Service Deere Sales and Service M # DEERE Sales and Service Municipal Co poraton Deering Farm Machinery and International Repairs Deerisg Farm Machinery and International Repairs,-intending Defense and Control Tactics DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC DELUXE CLEANERS & LAUNDERERS Ltd and DEMONSTRATION ON HANDLING AND CLEANING WALLPAPER FILMS Wood & Coal Stoves oo30 Electric & Gas Stove Denby Oven-And-Tablew Shamrock Design Denim Center JEANS JEAN JACKETS Western Shirts OF FISHING TACKLE Department FOR SALS Y DAVIDSON MOTORCYCLES Parte and Service Bert Department Inquiries and Roads Association of the Department Mines and Fiehf Department of Agriculture and Department of Agriculture and* Technical Instruction Department of Agriculture Reports COUNTRY STORE AND DWELLING Department of Agriculture s Household and Medical Entomology Unit Department of Archives and History Department of Census and Statistics Department of Co-operatives and Financial Institutions Department of Colonisation and Development Department of Colonisation and Development Canadian Pacific Railway Department of Commerce and Industry Department of Conservative MP Walter Health and Welfare Department of Consumer and Corporate Affairs Department of Crown I.and* Department of Culture and Communications Department of Economics and Political Science Department of Education and Department of Education and General Directives Department of Education and Manpower Department of Education and Protestant Anglophones Department of Education and the Department of Agriculture Department of Energy and Resources Department of Energy Mines and Resources Department of Epidemiology and Community Medicine Department of External Affairs and International Trade Department of Family and Social Welfare Department of Fish and Department of Fish and Game Department of Fish and Gmne Department of Fisheries and Forestry Department of Fisheries and Notre Dame Department of Foreign Affairs and International Trade Department of Geography and Environmental Studies Department of Geology and Mining Engineering Department of Health and Department of Health and National Welfare Department of Health and Social Services Department of Health and the Department of Family Department of Health and the Department of Revenue Department of Health and Welfare Department of Healti and Welfare Department of Housing and Urban Development Department of Hunt and Fish Department of Inai and Commerce Department of Industry and Commerce Department of Industry and Commerce Saturday Department of Industry and Commerce Tuesday Department of In’and Department of Jame and Fish Department of Lands and Forests Services Department of Manpower and Immigration 101 Madaren E Department of Marine and Department of Marine and Fish Department of Mines and Fisheries Department of Mines and K Department of Mines and Research Department of Mines and Resou Department of Mines and Resources Department of Mines and Tech Department of Mines and Technica Department of Mines and Technical Department of Mines and Technical Surveys Department of Municipal Affairs and Department of Justice Department of Munitions and Supply Department of Munitions and Supply HONOURABLE Department of Munitions and Supply Ottlwa Department of Munitions and Supply ROYAL BANK BUILDING Department of Munt-and Supply Department of National Defence Canada SPRING TUB AND POOL SALE SPECIAL Department of National Health and THOS. Department of National Health and Welfare Department of National Health And Welfare 1 Department of Pen-and National Health Department of Public Health and Welfare Department of Recreation and Sports Quebec Department of Regional and Industrial Expansion Department of Sciences and Arts Department of Scientific and Industrial Research Department of Social Health and Department of Supply and Services Department of the Board of Trade and Commerce Department of Tourism and Fish and Game Department of Tourism Fish and Department of Tourism Fish and Game Department of Trade and Department of Trade and Com Department of Trade and Com- Department of Trade and Commerce Department of Trado and Commerce Department of Transport and Communications Department of Transportation and Communications Department Trade and Commerce Departments of Education and Departments of Education and Labor Departments of Fish and Game Departments of Health and Departments of Health and Agriculture Departments of Health and Marine DEPOSIT BROKERS 1-800-256-5895 PRINTING AND OFFICE SUM UES Dept of Fish and DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR L’ECOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II Ca Desert Fish and DESIRABLE Business R»and DESOTO Sales and Service DETECTIVE Alec Guincss CHARTERED ACCOUNTANTS Jean Simmons Rory Calhoun A BULLET IS WAITING Dexter CAPTAIN KIDD AND THE SLAVE GIRL DI R Kl T À G K NTS FOR THE NEW EDISON AND BRUNSWICK PHONOGRAPHS AND P. B. MOYLE District Represent DI Radio And TV Service Dial 647-2444 CO and DIAMOND AND— America DIAMOND HÊ Mu Pie AND American Water Wills Dictionary of Arts and Sciences Difference Between Poor and Good Cabinet Dillon and Dillon and Agricultural Diane McGee Dillon and Bay Dillon and Bertrand Dillon and Diane Dillon and Diane Belated Dillon and Diane Colorado McGee Dillon and Diane Fleck Dillon and Diane John Abbott College of Bay Dillon and Diane Lasalle Dillon and Diane McGee Dillon and Diane McGee Congratulations Sylvia Bertha Dillon and Diane McGee Deepest Dillon and Diane McGee Ottawa Marchand Dillon and Diane McGee’s Dillon and Diane McGee’s MacDonald Dillon and Diane Proulx Dillon and Diane’s Dillon and Donna Dillon and Dune McGee John Sloan Dillon and Ê Diane McGee Dillon and Father Dillon and Father Neville Dillon and Hector Mayhew Dillon and Jerry Dillon and Jimmy Dillon and July Dillon and Mario Kelly Dillon and Merielle Dillon and O’Brien Dillon and Pakcnham Dillon and Palsy Dillon and Parnell Dillon and Visiting Dillon and Zachary Yf Dillon Devlin and Fern Dillon Dowell and Mrs. Walter Kil- Dillon Dubeau and Brandi Tubman Dillon Harrison and Dillon Kensiey and Debhy Dillon Kenslcy and Dvbby Dillon Kensley\|and Mrs. Mervin Smith Dillon McGee and Dillon McGee and Cheryl McGee Dillon McGee and Miss Cheryl McGee Dillon Mctide and Merrill Dillon Ontario and Dillon picked And Dillon s and Dinner and Dance Special Francine & Novy Dinner and Dance Special MENU Chefs Salad Dinner and Dance Spécial MENU Live Entertainment Featuring Diocesan Board of Religious Education and Diocesan Communications and Public Relations Convenor Mrs DIRECT AGENTS Poll TIIK PHONOGRAPHS AND CULBRANSEN PLAYER PIANOS.- DIRECTORY BUSINESS Service ALL CLASSES OF STOCKERS AND FEEDERS SPRINGERS DIRECTORY BUSINESS Service BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Perch DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC REG D F. L LA COURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BAS DIRHCT AOK.N’TH FOH TIIK NEW EDISON AND BRUNSWICK P. B. MOYLE PHONOGRAPHS AND District Representat Discussion Group Hoado Motorcycles Barrister and Solicitor Services Wamdo Motors Lowe Boy Low Display Horse Races Great New Midway Dog Show—Poultry Show Cat Show—Baby Show Industrial and Distance Education and Distance Education and Community Groups Network Distance Education and Community Network DISTRI A ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS DEEP AND SHALLOW WELL JET PUMPS U District Chamber of Ministers of Environment and Municipal Affairs District Home and School District Home and School Amott Hynes District Home and School Annual Awards Night District Home and School As-, Will District Home and School Asso District Home and School Assoc District Home and School Association District Magistrate'' Court Fire and Life Insurance Agent District Magistrates’ Court Fire and Life Insurance Agent District Recreation Association AND REFINISHING District Recreation Association Jamboree and Dance Complete District Red Cross Sociery ITER/OR AND EXTERIOR DECORATING District Snowmobile Club Landowners Iri Banquet and Dance Division And Subdivision Division of Botany and Plant Pathology Division of Physics and Engineering DJ Non-stop Dancing Champagne and Party Favours Dkicking Farm Machin- and International Repairs Dldace Lake Fish and Game Club Dntorof Medicine And MasterofSurgery McGill University Doctor of Medicine And Maeterof Snrgery Doctor of Medicine And Master of Surgery Doctor of Medicine And Master of Surgery McGill University Doctor of Medicine And Muster of Surgery McGill University Dodge And De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils DODGE ARIES AND PLYMOUTH RELIANT. DODGE CARAVANS AND PLYMOUTH VOYAGERS INCLUDING OUR 15TH ANNIVERSARY PLATINUM SERIES. Dodge Coupe And Find Out DODGE Special Deluxe Sedan NEW DODGE CARS AND TRUCKS OVERLOADED CIRCUITS Skinny Dodge Sport Cr Jean-Pierre Gendron Quad Dodge Trucks Girl’s and Boys DODS NOVELTY PRINTS AND PLAIN OPEN COLLAR Clarendon School Board DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HÉLÈNE HOUSE DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HÉLÈNE R DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS SALON DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND OATES CONNELLY DOG & CAT FOOD FURNITURE SHUR GAIN FEED A SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AN DOG & CAT FOOD SALON CHEZ HÉLÈNE HOUSE OF FLOWERS Québec SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GA DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Fa DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MA DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Ro DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING A WORLD WIDE PIC DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING MAIN STREET. DOG & CAT FOOD St SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES DOG & OAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MA DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MacGREGOR Concrete Prod DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Septic Tank Pumping Sal DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES U HOUSE OF FLOWERS SAL DOG A CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY DOLLAR AND A HALF DOLLAR AND A HALF LEER OF QUVON. Dollar Hug Bristol and Dominion and Drug Bill Dominion Depart- BQNDg AND CUBbencies Dominion Department of And Dominion Department of Mines and Resources Dominion Department of Trade and Commerce Dominion Express Co. Miss Florence Morrison Dominion Iron and Steel C Dominion Iron and Steel Company Dominion Iron and Steel Scotia Dominion Line Steamships And DOMINION OMAN AND PIANO CO- BOWMANVILLE DOMINION ORGAN AND PIANO CO BOWMANVILLE DOMINION OROAN AND PIANO CO BOWMANVILLE Dominion Water Power and Hydrometric Bureau of Dominion Water Power and Reclamation Service Donald Gideon Service Ultramar Heating Sales and Services Moved Donaldson and Donaldson and Associates Donaldson and Donald McRae Donaldson and John Donaldson and Ken Office of Learning Donaldson and Marie Garland Donaldson GEORGE HYNES Donaldson GEORGE HYNES Practical Jeweller Embalmer Donaldson The Pontiac and DONATIONS PAY-ONE-PRICE Quyon Business and Citizens’ Committee Bank of Montreal Pontiac UFA DONE WITH NEATNESS AND DESPATCH. Donna & Shelfcy and School Association Donna and Co 11cor Donna Shaddick Communications and Public Relations Pembroke Diocesan DOO A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES GLASS. DOO A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HELENE R DOO A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND OATES CONNELLY DOOR FACTORY Groom and Collector Superior Court DOOR SASH AND BLIND DEPARTMENT. DOORS & WINDOWS Sales and Service SUGGESTED RETAIL PRICE. Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Dorcas Sparling Perry and Barry Belanger DOS DENTAL SURGEON St George Thome Dot And Double Cassette Deck And TPtuet Double F Fish and Game DOWD Fire and Automobile Dress Goods Miss Klu Downtown and Mall Great CanadianLumberjack Downtown and Mall Police Department Celebrity Jails 1:00-4:00pm Dr. George Dr. George Hilton DRAFTING & BLUEPRINT READING SHOP MATH AND USE OF MEASURING TOOLS Dress and School Drnt and Sons Drug and Alcohol Drug and Alcohol Awareness Drug and Alcohol Counselling Drug and Board Drug and Department Stores Drug and Optical Stores Drug Québec Health and Social Drug Store Mr. George Smith Drug Trading Co. Ltd. and Northrop & Lyman Ltd. Drummond Bros Bristol and DRY GOODS AND CLOTHING DRY GOODS AND CLOTHING AT OTTAWA PRICES. DRY GOODS AND CLOTHING TRADE. Dry Goods Department 1»05E WITH NBATNKd» AND J>£hPATCH. DRY Maple and Beech Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK ÉBfj PUMPING SERVICE Toll Free du Canada Industry Trade Industrie and Commerce DU E George Du el Is—Miss A. B.dam Mr. George Scully; Read DU FAULT DISTRIBUTION FURNACES & FIREPLACES Sales and Service Calumet Island du Service St-Jean Dubois and Methodist Duke And Duchess Of Kent At Party Sa Duke Municipal And School Dumont Fish and Dumont Fish and Game Club Dunbar Enterprises Ltd. McCann and Sons Ltd. DUNBAR Petroleum Management and Staff Shawville Milling Co. Ltd. Dundee St W. TORONTO And Dunraven United Cemetery Carolyn and Crystal Lacompte Dureble Construction FURNITURE LIFE TIME WARRANTY AND Durochcr and Prevention Week DY G OOD S AND GROCERIES DYEING AND CLEANING & BUCKWHEAT WANTED. DYEING AND CLEANING. D«S FOR COAL AND COKE Federal Buildings E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie E. Donaldson and Mr. E. Sales and Service NOW ON E. Sales And Service Phone Shawville E. Sales And Service Portage du E. Sales and Service Shawville Phone E. Television Sales and Service Store EA S TER SER VICES HACK AND EACH ONI H ONI CHIMNEY CLEANING AND SNOW REMOVAL Literacy Eardley Elementary Home and School Association Eardley United Church Mrs. George Giles Eardley Youth Group and Adult Study EARL S PICK-UP AND DELIVERY ANYTHING EARL Y AND SA VE Early Childhood Care and Education Early Childhood Care and Education • Visual Arts Early Childhood Care and Education; Crystal Lavallée-Buckle Early Childhood Care and Education; Small Business Development; Agri Early Childhood Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Offi Early Childhood Education • General Arts and Science • Golf & Ski Operations Management Early Childhood Education • General Arts and Science • Practical Nursing • Forestry Technician • Of Early Learning and Child Care Initiative MNA Quyon Lionettes Eastern Breeders Inc and Eastern Realities Ltd and Eastern Star Ham and Eastern Townships and St Lambert EC S P And ECO MASH McKee Red Cross DR. H. K. MEILSON Mrs. John and Leonard ÉCOLE DE CONDUITE R Sarault DRIVING SCHOOL Car and Motorcycle Courses Call ÉCOLE DI CONDUITE L’ R» Sarault DRIVING SCHOOL Car and Motorcycle Courses Call ECOLE JEAN-PAUL H Le Economic and Economic and Political Economic and Regional Development Agreement Economic and Urban Development Economic Co-operation and Development Economic Cooperation and Development ECONOMIC COUNCIL NOTES AND COMMENT FRENCH BA PI 1ST CHURCH Otter Lake Pastor A Economic Development Officer/ Community and Social Economy Economics and Health Edgar Sloan Jean-Pierre Pigeon Edison —Pontiac Committee on Alcohol and Alcoholism Editor George Olds Editorial Advisory Board of Law and Business Publications Editorial Planning and Development Office EDMOND MAINMLLt WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL EDMOND MAINVILLF WELL DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL EDMOND MAINVILLF WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PONTIAC PHINTSHOP LTD EDMOND MAINVTLLI WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Éducatif du Pontiac École St-Jean Education and Education and Administration Education and Agriculture Education and Amnmsement Education and Art Education and Better School Education and Better Schools Education and Better Schools Mrs. Education and Better Schools—by Mrs. Education and Better Schools—Mrs Education and Better Scnools Education and Blanch Chevrier Cultural Education and Community Network Education and Cul-the Zambian Education and Cultural Education and Cultural Activities Education and Cultural Af Education and Cultural Affairs Education and Cultural Affairs - Students Education and Cultural Affairs Mrs Sydney Draper Education and Cultural Muldoon Education and Cultural Next Education and Cultural Quebec Education and Culture Education and Equality Education and Head Education and Health Education and Home Use Education and Information Education and Juvenile Employment Committees Education and L Cultural Affairs Education and Labor Education and Management Education and Management - NEWI Education and Mc( Education and Miss Education and Morgan Hobbs Education and Mrs. Harvey Steel Education and Noulh Education and Nursing Education and Omer Des-aulnier Education and Outdoor Education Services Education and Parish Activities. Education and Personal Development Education and Physical Education and Press Convenor Education and Public Relations Education and Public! Education and Publicity Education and Recreation Education and Remedial English Education and Resource Conrod Education and Safety Division Education and Safety Service Education and Science Education and Security Division Education and Service Education and Sheltered Workshop Education and Sophia Hod Education and Sports Education and Tickets Education and Tim Education and Training Education and Welfare Education and Welfare Marie Education and Wilson; Publicity Education Caroline Eastman Arts and Culture Germain Bertrand Health and Social Services Gillian Heg Education Critiques of Human Resource Development and Human Capital Theory Education Electronics Forestry Nursing Nursing Assistant Social Service Worker General Arts and Sci Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Office Administratio Education Health and Welfare Education Jean-Claude Gagnon Education Raises Economic And Social Level Education St. George’s Church Education Theoretical and Practical Instruction Education • Electronics Engineering Technician • Forestry Technician • General Arts and Science • A Education; Special Jean Edwards Church Bristol and Eegslned Health and Htrenath NlMd EH Y DE PA HTM EST GEORGE HYNES & SON RENFREW EH. Horse Hills GEORGE IIURN Electric Adding Machines Electric and Manual Portable Typewriters Rebuilt Standard Typewriters 1 Electric and Manufacturing Company Electric Appliances Antiques and Household Effects Electric Iron Dries And Then Presses RELIABLE CHICKS SPOTS OF SPORTS Bred-to-Lay Barred RorUe ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE Shawville ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTORS AND MACHIN ELECTRIC MOTORS REWOUND AND REPAIRED. Electric Motors Sales and Service Electric Printing and Printing Display Calcs TENTEST SHEATING Â 4x8 Electric Snow Shovels and Gas Snow Blowers Electric Typewriter and Electric Printing Calculator ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Estimates Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Cleaning Pressing Dyeing Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction During Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Estimates Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Fire Life Automobile Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Friday Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Listen Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction SAP CANS Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction X WARNING Estimates Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring « Line Construction R. Clarendon Women’s I Electrical Contractors Commercial and Residential WiringLine Construction ELECTRICAL SUPPLIES PAINT AND PAINTING SUPPLIES BUILDERS HARDWARE SHELL FURNACE OIL ELECTRICAL SUPPLIES PROMUTUEL MUTUAL OWNED AND ELECTRICAL SUPPLIES Xs PROMUTUEL MUTUAL OWNED AND Electrolux Canada Sales and Service Electronic Equipment Repair Home Care and Social ELECTRONICS DATA PROCESSING And Electronics Engineering Technician Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Techni Electronics On Farm Visits and Emergency Service Service ELEGANT PERFUMES AND SOAPS Elementary and High School Elisha Bceman GEORGE EVANS SPECIALIZING Ellard and Perry Robinson ELLEN MOTEL Septic Tank Pumping Sales and Service ME Ellen Motor Hotel Jean Ella Eckford Elmside Store STOVES AND STOVE Elmside Store STOVES AND STOVE FURNISHINGS Elmside Store STOVES AND STOVE FURNISHINGS OF Al ELMSIDE Vacation Special DISHES Plain White and Elmside View Hols ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING INDUSTRIAL Elwyn and Sons Funeral Home Emergency Management Operations Centre and Transportation Accident First Response Team Emily Carr College of Art and Design Empire And Dominion World Peopled By Two Billions Toronto Windsor Service Inaugurated Voice EMPIRE S TRADE AND COASTS Employment and Claims Employment and Claims Office Employment and Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment and Development EMPLOYMENT AND IMMIGRATION CANADA Employment and Service Office Employment Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Services EMULSION & Beauty Restored and Health EN AB CO AND EN AR CO AND VeBDOL OILS AND GREASES. en-1 George Perry En-AR CO AND ENCINQ AND CEMETERY ENCOURAGE ART* AND SCIENCES END Y OU K WATCHES AND ENDS Cadieux Fish and Game Club Energy and Environment Fair Energy and Oil Substitution Energy and Resources Energy and Resources C.P. Energy and Resources Inc Energy and Resources Program Energy and Resources; Radio Quebec; Projet Legumes Chez Nous Energy Attack And Counter-Attack SHANGHAI. Energy Mines and Energy Mines and Énergie Mmes et Resources Canada Ressources Canada I* Energy Mines and Re- Energy Mines and Resources Energy of Canada Ltd and Energy Value And ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda ENGINE S RUNNING WELL AND Engine Service Also Tilt and Load Service Engineers and Environment Canada England and Methodist WM English and Methodist Anarchist English Folk Dance and Song Society Enjoy Quyon Home and School Entertainment and Authentic Maritime Seafood ENTREPRISES PROULX Sales and Service WHEN BUYING YOUR PELLET STOVE Environmental Assessment and Review Environmental Assessment and Review Process Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order Environmental Education and Communication; Tim Ranger Environmental Nuclear Safety and Control Environmental Study, Development Study and Economical Study Epidemiology and Disease Control Division Equipment Maintenance Stationery And Office Expense Employee EQUIPPED TRUCKS FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PEERRË PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONOE QUÉBEC EQUIPPED TRUCKS Septic Tank Pumping Sales and Service EQUIPPED TRUCKS" OHO M ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André EQUIPPED TRUCKS‘ Septic Tank Pumping Sales and Service CP 54» Equity J CWÀNA É Frleled And PeblUied Weekly Al PONTIAC Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway EQUITY 7th Line Tigers A DELICIOUS AND SO EASY Equity CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC GRANULAR BASE AND STONE DUST SURFACING EQUITY Flyers and Red Necks EQUITY Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free EQUITY Page Eleven Bristol Council Refuses Sunday Movies And Dances EQUITY PHOTO & A TOUCH OF SENSUALITY Z EMANUEL AND FRANCOUISE" EQUITY PHOTO Old Address AMC Weirstead notes Province Postal Code Jeep Sales and Service EQUITY Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawvllle Equity Reporter MORRISON’S Equity Reporter Prayer and Praise Church ER CL P -George era-1 George Pitt. Erfie Bus Lines and K Bean Service ERNIE S ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We ERTL Farm and Construction Trucks ETA MI N DYEING AND CLEANING W^ VITAMIN B-COMPlW 1 Ethnotec Inc and Eucharist-St George’s Church Evangelist Youth Group and Adult Study Eardley Rev. Father McElligott Evangelistic Service Midweek ALUMINUM AND IRON ROOFING WEDNESDAY Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Evangelistic Service Midweek ROWAT AND BOUDREAU Evangelistic Service TUESDAY J EAVES PILON GARAGE INC INSTALLATION THROUGHOUT ONTARIO AND QUEBEC Evangelistic Service WEDNESDAY GEORGE HYNES & SON FUNERAL MILNE Evangelistic Services And Eve And* Reserve Grand Champion Evelyn Council and School Boards Even* Rubber Manufacturer and Dealer Even- Rubber Manufacturer and Dealer Evening Prayer Bristol Postoral Charge Mr. GEORGE DYSON Ley Minister Evening Service St- George’s Evening Service TUESDAY 1.00 p.m. Bible Study and Prayer Service POWER TROWELLING FREE FURNACE Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study and Prayer Service Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study and Prayer Service Saturday Evening Service WEDNESDAY Bible Study and Frayer Evening Service WEDNESDAY Bible Study and Prayer Eveready Batteries Electric Washers Battery and Electric EVEREST Manual and Electric Everett and Royce Everett Ar Bristol and Clarendon Everett Arthurs and Royce Everett Morrison Findlay Every Dose Effective OUB MENS’AND BOYS’FELT & FUB HATS Doyonii Every Rubber Manufacturer and Dealer Everyone Fish and Game Inc Calumet Evinrwde Motors and Boats Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Evlnrude Motors Lew* Boy Lew* Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Excise Telephone and Telegraph Badges Printing EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CEO. EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP For Prize EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We Executive and Social Committees EXERCISE AND BALANCED DIET ESSENTIAL Exercising Equipment Salad and Juice Bar Special Recipes VLA Z$ Exhibitors and Visitors EXLAKGKM ENTS— COLORED AND FRAMED L EXPENSES General Administration Public Protection Fire Protection Roads and Transportation Environm Export Controls Division of the Department of Foreign Affairs and International Trade Express and Post Express and Post Office Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T EXTERIEUR WOOD SCALING AND VARIOUS SERVICES FOR PRIVATE WOODLOT OWNERS. External Affairs Min-\|and EXTRA CLOTHING AND FOOTWEAR EXTRA VALUES W. G. & R. Neglige and Regatta Shirts Extraordinary Anniversary Services and Social EYE EXAMINATIONS SHAWVILLE EYE CLINIC PONTIAC HOUSE Jean Simmons SATURDAY A EYEGLASS CLEANER MmSTAfC SAH HW FIASTC AND Lowest Eyes Examined Sales and Service General Repairs - Bodv Work COTIE BROS. Eyes Tested Free And F. and Dominion Typhoons f1 And Supreme and FACE PAINTING AND MUCH FACE PAINTING Fish Pond and Games HORSE FACTORY FINISHED HOMES AND COTTAGES ANNOUNCING FACTORY FINISHED HOMES AND COTTAGES ANNOUNCING INCRAM Factory Lab Theatre George Walker Faim Health and Safety Fair Fair MADE AND SOLD BY Ames-Holden Tire and Rubber Co. Fairs Association Formed BEATTIE [YE SERVICE Shawville Seniors and Fort Cou-i( FAMOUS BRAND NAME LADIES AND MENS SHOES. FAR FRONTIER—Roy Rogers Kelly Ryan Saturday Morning Matinee RODEO KING AND THE SENORITA—Rex Allen T FARE AND\| ONE-HALF FOR THE ROUND TRIP GOOD GOING Fargo Sales and Service Mercury & Gale Outboard Motors FARLEY DONALDSON''S LAND SURVEYORS FOR ONTARIO AND QUEBEC CIVIL ENGINEERS. FARLEY Special Prize LAND SURVEYORS FOR ONTARIO AND QUEBEC CIVIL ENGINEERS. Farm Accounting and Farm Management Project Farm And Home Week At O.A.C. Cornell Farm and Shop Work nn SISM AN’S District Farm Business Advisory and Skills Development Farm Equipment and Household Farm Equipment BRENDA AND ADELE RACINE Farm Equipment GEORGE H. CROATS & SONS FARM EQUIPMENT PAbStPORl GUITAR AND CASE. Farm Equipment PRINTING AND DEVELOPING We Farm Forum Car and Farm Farm Forum Christ And Farm Forum GEORGE H. FROAIS & SONS HYNES HALL FRIDAY Farm Health and Safety Farm Health and Safety Project Farm Health and Safety Project A Farm Health and Safety Project Harvesting Farm Health and Safety Project MAPLE LANE FURNITURE Farm Health and Safety Spokespersons Farm Land Manure And Xcid Phosphate Farm Management and Technology Farm Supplies Ltd Mens and Boys CENTENNIAL T - SHIRTS Farmers and Forum Meeting Campbell’s Bay Hospital Farmers Forum And Adult Education FARMS FUll SALK DIKING AND CLEANING Farrell.................. Hospital St. Jean De Diem Fashion Bazar—and FASHION CENTRE GEORGE H. FROATJ & SONS PHONE 46 COBDEN Fast and Dependable Service Fast and Dependable Service Case International Fast and Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel Fast and Dependable Service JL* ME COLLISION CENTRE Fast and Efficient Service Fast And Furious FAST DEPENDABLE SERVICE Furnace and Stove Oil Clear and Coloured Diesel Furnace Installation Fast Feathering Fine Bloom and Leg Colour Health and Fast Feathering Fine Bloom and Leg Colour Health and Vigour Fast Feathering Fine Bloom and Leg Colour Health and Vigour & HER OWNER WRITES WWW# Daisy Sunreiw# Fathers And Sons Fathers and Sons Enjoy Annual Fathers And Sons Witness District Investitures FAVORITES United Pentecostal FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALVE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARA FAWCETT Torrid Oil And November Fax 780- Hospital Palliative Care and R°y Peck FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N FCC Senior VP Portfolio and Credit Risk FEAN CARLTON April • JEAN WATSON April IS Tight Featherweight Mattress, Ltd and February School Reports And O’her Federal Business De-and Corbeil Federal Department of Health and Federal Department of Health and Welfare Federal Department of Industry Trade and Commerce Federal Department of Mines and Resources Federal Department of Mines and Technical Surveys Federal Environmental Assessment and Review Process Federal Food and Drug Directorate Federal Government and Social Bryson Federal Health and Welfare Federal Labor Depart- Health and Welfare Federal Minister of Trade and Commerce Federal Ministry of Consumer and Corporate Affairs Federated W. Is Co-operative Wool Growers and Canadian Seed Growers Federation and Social Credit Federation of Fish and Federation of Fish and Game Association Federation of Home and School Associations FEED & S K HI & CAT FOOD RED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING FEED & SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES FEED & SEED DOG A CAT FO COLOURED AND MAIN G Fees for Senior Citizens and Welfare FENCING AND CEMETERY FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY FENCING AND CEMETERY All Work Guaranteed Satlefactorv. FENCING AND CEMETERY WOflK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satlsfactorv. FENCING AND CEMETERY WORE A SPECIALITY A FENCING AND CEMETERY WORE A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORE A SPECIALITY DR. FENCING AND CEMETERY WORE A SPECIALITY For FENCING AND CEMETERY WORK A FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY DOMINION & PROVINCIAL LAND SURVEYOR ALL KINDS OF Survey FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory NOTICE OF MEETINGS ORANGE FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Gander Warn Captured FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Public Notice All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY A FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY AH Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satiafactorv. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory FARM FOR SALE SHAWVILLE SAS FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory NOTICE FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory Now FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory ORANGE HALL FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satisfactory Will FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satlafactorv. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Satlefactorv. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Quarante FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Also HUDSON FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Alt Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY AM Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Attention FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY B Daily Thought FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Bristol Council FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY CEORCE HYNES THE BUSSELL HOUSE AM Work Guaranteed Satisfacto FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY CRIMSON ARROW FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Cÿ* BE SI FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY D FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY DR. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY DR. A. H. BEERS All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY DR. A. H. BEERS SURGEON DENTIST FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Exhibitors FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY FARM FOR SALE All Work Guaranteed Satlafactorv. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY For FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY For Service Registered Chester White Boar FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY For Service ROYAL SCARLET CHAPTER FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Going FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Government FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Hast FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY He FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Hunting Forbidden Hunting FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY I''liere FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY ItO-YAL SCARLET CHAPTER FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Japan’s Good Roads FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY July Rod FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY LAWN BROS All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Liberal FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Lot FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY M FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Military Demonstration FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY MPTLY SECUR Terrible FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY N FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY OR FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY PONTIAC MOTOR ASSOCIATION All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Purebred Durham Bull FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Race Program FOR SALE FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Renfrew Some SPECIAL FEATURES UNDERTAKING Found FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY ROYAL SC A RLET CH A PTER FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY ROYAL SCARLET CHAPTER FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Satisfaction FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Sept. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY SHAWVILLE CREAMERY FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Sheaf FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Sheriff FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY SHINGLES ShAWVII LE FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Sir FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Special FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY States IE Il Many FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Summary Procedure FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY TAIL OF THE KING CRAB. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY THE MARKETS All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY TIMETABLE. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY U FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Unci Ivi FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY UNDERTAKING All Work Guaranteed Satisfactory FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY UoosKX KLT " OPINION Mai FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY V FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Women FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY YOUNG MEN. FENCING AND CEMETERY WORK X SPECIALITY Reg FENCINO AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Fergus Wrinn Education and Cultural Ferguson and Perry Crozier FERGUSON Sales and Service JAMES WAY Barn Equipment QUEBEC JERSEY CLUB Hwy FERN AND PERRY FERTILIZER & CHEMICALS GRASS SEED DECORATIVE ACCESSORIES BIRD SEED & FEEDERS PET FOOD AND MUCH FERTILIZERS - NORTH STAR FEED AND SEED SHELL FUELS FHKSH AiR AND SIMPLE TONICS. Fidelity and Guaranty Co. Fidelity and Guaranty Company Fighting Ftjiiipmenl And Siren FILMS AND PRINTS FILTER QUEEN Vacuum Cleaner Sales and Service FINA Gas and FINA Gasoline and Motor Oil. FINA STATION Mote-Ski Sale* and Service Front-end Alignment SHAWVIUI Tel Financial Agent Ibex Mining And Development Company Financial Scanty Advisor and Advisor Financial Services and Technical Services Under FINDLAY COAL AND WOOD Fine Arts Specialist and Engineering Drawing Fine China and Crystal Collectibles Fine Clothing AND— Gills Fine Cut—and Fine Desks CHEWING THE FOOD George Duthie FINE ITALIAN AND CANADIAN CUISINf] RESERVATIONS Fine Silk and Wool Mixture Hose Fine Team PORTABLE AND TRACTION ENGINES Sugar Beets Finished Homes On Your Foundation SEA HAWK S FACTORY FINISHED HOMES AND COTTAGES It Finnegans Hotel and Newtons Restaurant Fire Alarm Systems Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATION Fire Alarm Systems INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE OPTICIAN - OP Fire Alarm Systems SERVICE REPAIRS AND OPTICIAN - OPTICIEN Randy Godin Fire and Fire and Automobile Fire and Automobile 3.00 Fire and Automobile 8.00 Mr. Ami Mis Fire and Automobile A Fire and Automobile A Huge Sturgeon Caught Fire and Automobile Farmers Fire and Automobile Fire Fire and Automobile Policies Fire and Automobile Presentation Fire and Automobile Reasonable Rates Fire and Automobile Reasonable Rates Prompt Payne; Inquiries Solicited Fire and Automobile THE Fire and Automobile Woolettes Broadcloths Ray Sheens Cordelaines New Fall Prints Cotton Flannells Fire and Emergency Fire Fire and Emergency TEST YOUR DETECTOR Fire Chief Fire and Life Insurance Agent FIRE AND LIFE. Fire and Police Chiefs Fire and Transit Iiisur- Fire and Transit Instil- Fire and Transit Insur- Fire and Transit Insurance Fire Armstrong and Sylvia Department FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES Heating Sales and Services Fire Department & Breckenridge Fire Station 453-7676 689-2555 Fire and Emergency Fire Fire Department A/ Fire and Emergency Fire Fire Department Certified First Responders Fire and Emergency Fire Department Certified First Responders Fire and Emergency ers Fire Department Fire and Emergency Fire Department Fire and Emergency TEST YOUR Fire Department L’l LE-DU-GR AND-CALUM ET Remember Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronicks Store Canvas Footwear Farm Fire Insurance Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling* Canvas Footwear Out Farm Fire Insurance Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling* Canvas Footwear Out i Farm Fire Insurance Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling-Out Sale Sale Community Sale Fire Prevention Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shiwville Fire Protection Roads and Transportation Environment Firemen s Dance FORD AND MERCURY DEALERS MERCURY LINCOLN FORD FIREPLACES Sales and Service Calumet Island Firestone Tire and Griffith Mine. Firm Art Fleming & Sons Ltd and Firm Supply DISCOUNTS ON SEED AND FERTILIZER CONGRATULATIONS TENDER c First Air Mail PRINCE GEORGE FIRST DRIVING AND RIDING EASE AT LOWEST COST FIRST” FILM NEWS AND Fish and Fish and Ciame Club Fish and Cqme Clubs Fish and Food Fish and Forestry Fish and Gama Safety Gun Course Fish and Gamc Club -orcU Trust’ Post Fish and Game Fish and Game Assoc. Fish and Game Association Fish and Game Association of Calumet Island Fish and Game Association of Pontiac Fish and Game Club Fish and Game Club Cadieux du Grand Calumet Inc. Fish and Game Club FISHING DERBY Fish and Game Club Forest Products Fish and Game Club Inc. Fish and Game Club Inc. Ile du Grand Calumet Place Fish and Game Club Inc. JUNE Fish and Game Club JULY Fish and Game Club New Year’s Eve Party Fish and Game Club Supper Fish and Game Com- Fish and Game Commission Fish and Game Committee Fish and Game Congress Fish and Game Curling Bonspiel News Fish and Game Daily Star Fish and Game Department Fish and Game Department of Fish and Game Department of Quebec Fish and Game Federation Fish and Game Golf Tournament Fish and Game Golf Tournament Sat. Fish and Game Ministry Fish and Game Protection Fish and Game Protection Club Fish And Game Protective Ass Fish and Game Protective Assoc. Fish and Game Protective Association Fish and Game Protective Association Jo Bertrand Fish and Game Protective Association of Gatineau Fish and Game Protective Association of Quebec Fish and Game Protective Societies Fish and Games Fish and Gnne Office Fish and Gome Club Fish and Gun Club Fish and Species Fish and Water Fish and Wild Life Director Albert Fish and Wildlife Fish and Wildlife Resources Fish and Wildlife Service Fish and Wildlife TUBMAN Fish Derby of Cadieux Fish and Game Club Inc. Fish George Colton Fish Hatchery and Forestry Fish We Deliver Prompt Deliveries By Jean FISHER BODY STYLING AND LUXURY Fisher No-Draft Ventilation—and FISHES SOOT St YUNG AND FIVE AND A QUARTER MILLIONS. Flat Iron Lake Lake Fish and Club Corbeau Fleet He- THE PLAGUE AND FAMINE Fleming & Sons Ltd and Fleming and Sons Ltd Fleming and Sons Ltd to Fleming and Sons Ltd, FLEX ENGINEER ING AND DESIGN FLEX ENGINEER ING AND DESIGN. Float Team PERMANENT FULL-TIME RF/MKX SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free FLOATING OIL INTAKE OIL-BATH AIR CLEANER 01 LITE FUEL FILTER KEEPING WATER AND DIRT OUT OF FUEL LIN FLOOD BTho Dominion Gold Mining and Reduction Corn flow-655 Jean-Paul Vincent Fly Front Herringbones and Plain BEATTIE EYE SERVICE Fly Front Herringbones and Plain BEATTIE’S EYE SERVICE FOB GEORGE” FOETABE DU FORT AND HALLY FOI ND C OMPLETE CIRE FOR CRAMPS AND KIDNEY DISEASE. FOI UAC.h AND ENDURANCE. FOID HOTtU CO Mentreol WAR GUESTS EN ROUTE TO HOME—AND ENGLAND Foliage Plants Novelty Floral Containers for Hospital and Home FLOWERS - ALWAYS APPROPRIATE ALWAYS Food and Agricultural Organization Food and Agriculture Food and Agriculture Organization Food and Agriculture the Food and Dairy Shows Food and Drug Food and Drug Act Food and Drug Administration Food and Drug As Food and Drug Department Food and Drug Directorate Food and Drug Division Tunney* Pasture Food and Fancy Work Bristol Food and Fancy Work Sale Food and Farm Products Food and Fibre Sciences Food and Fish Food and Health Society of Food and Nutrition Department Food EXPOSITIONS 11* EUROPE AND AMERICA Food EXPOSITIONS Li EUROPE AND AMIHIOX Food PRIM Of CANADA CUT AND WRAPPED Food Research and Development Food Storage for Greater Protection of Health and Food GREAT DANES. FOODS A LARGE VARIETY RO VAL HAIL STEAMSHIPS —AND— Cemetery Work MRS. Footwear Team Jackets and Sweaters Phone FOR Sinçer Sales And Service Forbes and Group Forbes Ebert s Butcher Shop and Grocery Store FORD AND MERCURY FORD AND MERCURY Cougar FORD AND MERCURY DEALERS Once FORD AND MERCURY DEALERS WfERCURY LINCOLN FORD Ford BelL Mrand Nfrs Dick Ford Farm and Industrial Equipment Sales and Service Ford Inc and Ford Motor Co and Ford Motor Company of Canada Limited and Ford Credit Canada Ford Motor Company of Canada Limited and Ford Credit Canada Recuperation Renfrew Stock Removal Ford Museum and Greenfield Village Ford Owners Everywhere GEORGE FORD Parts And Aec FORD TRUCKS Health and Safety FORD TRUCKS AND Ford Vz Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS Ford Vz Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS Bank of Montreal Foreign Affairs and International Trade Canada Foreign Exchange Commercial Collections Money Transfers Money Orders and Bank Drafts Travellers Che Foreman Car-and Gaétan Boulanger FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... CRAFT AND BAKE SALE AND TEA Forest Inn Hotel and Bryson Lodge Hotel FOREST INN RENFREW AND SEE FOREST MANAGEMENT SERVICE Jean Forest Resources Protection and Development Objectives FORTIN & LE GAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTCOULONGE QUÉBEC FORTIN & LE GAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN PIERRE PH IKON NOTAIRE NOTARY É FORTIN & LEG AULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEU FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS Saturday Delivery FORTIN & LEG AULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Springer Cows FORTIN & LEGALLY Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT 1.79 Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT ; Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT J & J GAS BAR ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT M JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES F FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON Messe Samed FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Article FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Eleonor Fleury QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOFT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FREE PAGER FORTIN & LEGAULT ME JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC IJ ND SURVEYORS ARPENTEUKS FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARi FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Rev Rchard Gray FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PEERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PEERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Sheppa FORTIN & LEGAÜLT ME JEAN-PI ERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY 0 QUEBEC LAND SUR FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL’S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUEBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVKSIMKNTS Sunday School Morning Worship 1 FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRÊ PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOBT-COULONOE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUEBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY PORT FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COIILONQS QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY A F QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY GEO. FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY PORT FORTIN & LEGAULT Ms JEAN FORTIN & LEGAULT Mû JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LKGAULT Ljuy Lcsage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY É QVEBBI LAND HUWVKYOlfr NirTUK FORTIN A LEGAULT Çuy Lesage MK JEAN PIERRE RM.MIN NOTAIRE NOTARY É NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE FORTIN A LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOUND FOUNDATION GARMENTS AND Found New Life and Energy FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins H.I. HOBBS AND SONS LTD. FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins H.L HOBBS AND SONS LTD. FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins Serving ONTARIO H.I. HOBBS AND SONS LTD. FOUR AND A QUARTER MILLION DOLLARS FOUR AND A QUARTER MILLION DOLLARS. FREE AiR AND A FRIENDLY SMILE Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST.. FREE DELIVERY SINCE* SALES AND SERVICE Free Estimates ELECTRIC UNIT HEATER# AND IAIEIOARO HEATING FOR COMMERCIAL Free Estimates SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL FREE Lutheran Rev. C Kappet ZION LUTHERAN AND ST. Free Methodist Church Research and Development Free Methodist Rev Fr Jean-Paul Rochefort FREE PICK-UP AND DELIVERY PONTIAC DRY CLEANERS - PHONE FREIGHT AND AIRTA* FREIGHT AND P D.S. INCLUDED • FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake St George’s Fresh Fish and Fresh Fish and Herrings FRESH SHUR-GAIN Chick Starter CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Freshmart Campbell’s Bay Ciment RBC Banque Royale Charlotte L’Écuyer M" Jean-Pierre Pigeon Mountain FRIDA Y AFTERNOON-HARNESS RACING AND HORSE SHOW. FRIDAY & SATURDAY NEW AND MODERN Friendly Service SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Friends And Visitors Are Welcome— Shawville Holes UNITED CHUBCH OP CANADA Clarendon Pastoral Charge Frigidaire Sales and Service Pontiac Lions Phone Froats & Sons Ltd 40 STORES AND SERVICES Froats and Sons Limited Ce-meteryMemorials Froats and Sons Ltd. Front and Division Streets Front End and Brake Service Front End and Brake Service Grain Front End Loaders and Farm Equipment Frost Steel and Wire Co Hamilton Old Folks FROST TIGHT LOCK FENCE STEEL POSTS AND BABB WIRE FROST TIGHT LOCK FENCE STEEL POSTS AND BARB WIRE Frozen Foods BilLand FRUIT GROWERS AND PACKERS IMMEDIATE DELIVERY FRUIT MART AND GREENHOUSE FRUIT MART AND SHAWVILLE FRUIT Seven FRUITS Shiloh’s And Farm Produce FSHV R G AI N PE ED - DOG & CAT POO COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES ED Fuel Research Board of the Department of Scientific and Industrial Research FUHNfTUtE AND ANTIQUES Khool FUIRNITURE AND ANTIQUES Fully Aulomalic Philco AUTOMATIC RADI 0 AND KITCHEN CLOCK FUMITUME OlALU AND Fund of Health and Funeral And Funeral And Krose Funeral Director SHAWVILLE AND BRISTOL STATION. Funeral Home And Funeral Home and Church Funeral Home and Father Hot tub/ Funeral Home and Funeral Home Funeral Home and St John’s Guild Funeral Home and Starks Corners Ladies. Funeral Home and Wesley United Church Women Funeral Home of George Funeral Service Forest Fires Decrease Game and Fish Supply Shawville Funeral Services and Council Fur Department GEORGE HYNES SsM Embalmer FUR REVENUE DMA AND IVAGES. FUR STORAGE & INSURANCE Complete Dry Cleaning and Laundry Service Suedes FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL Free Furnace FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL Furnace Cleaning FURNACE OIL STOVE OIL GASOUNE AND DIESEL FUEL Furnace Cleaning Furnace Sales and Installation RESTAURANT Closed Dec. FURNITURE AND ANTIQUES FURNITURE AND ANTIQUES BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHAWVILLE FURNITURE AND ANTIQUES Ol FURNITURE AND ANTIQUES SHAWVILLE Campbell FURNITURE ANO ANTIQUES AES CLEAN AND Furniture Construction and Design • Interior Woodworking FURNITURE LANGFORD S GROCERY AND APPLIANCES FURSÎ AND BIDES PURCHASED. G E R EWING MACHINE McGill and New York PostGraduate Medical Schools G M Donaldson and Dr G» A MacDougall G. CHISNELL Special Summer Work Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superior Cou G. CHISNELL Special Summer Work SBjfl Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superi G.L. Reserve Resources Advocate Civil and Criminal Practice G.M. Donaldson and R.L. Whitman GAIN FEED & SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING GAIN FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES If GAIN FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES KEARNS GAIN FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Septic GAIN FEED & SEED IXXi & CAT FOOD COIiOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Galaxy Crystal and Galbraith Room PROTECTION AND DEVELOPMENT PLAN FOR THE OUTAOUAIS PRIVATE FORESTS Il Gall and Bihop Lorrain Gall and Examine Our Stock Oil Gall and Healing Ointment 1 Gall and Roger Gall and Satisfy Gall Barber and Gall Bullan and Wtyme Karftgok Gall Gavan and Gall Gavan and Jerry Minnie STAR-OF-THE-GAME PRESLEY’S HOTEL Gall Lucas and Gall Mr and Mrs. Larry Robert-Mr. Gall Oallichan and Game and Fish Game and Fish Association Game and Fish Club Game and Fish Club Requiem High Mass Game and Fish Protective Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Games Committee John Argue and Community Bonspiel GARAGE Authorized MERCURY And METEOR Dealer GARAGE Rambler Sales and Service Phone Garden Equipment Bombardier Sales and Service Bill McCleary GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Phone GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LONG GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Three GARDENERS C TURD Y AND EFFICIENT CULTIVA-^ A TOR S Garfield Bruce Fish and Gas and Dominion Coal Gas and Electric Light Com Gas and Electric Light Company GATES Heating Sales and Services SALON CHEZ HELENE R.R. 1 GATES Septic Tank Pumping Sales and Service SHURCfllN MURDOCK A 1 GATES Septic Tank Pumping Sales and Service SMIMM MURDOCK SHURGAW MacGREGOR Concrete Products Lim Gatineau Am Netmindcr Jean Sébastien Gatineau Golf and Country Club Gatineau Memorial Hospital and Morning Side Home. Gatineau Valley Horse and Cattle Association Fair GATINEAU ZONE GATINEAU AND POINTE GATINEAU Gatineau Gavans Hotel and Fairbanks Hotel Gavans Hotel and Mohrs Restaurant Gazette and Chronicle GDI and Bible Shop General and Marine Hospital General and Special Prize Lists General Arts and Science General Arts and Science Program General Auto and Tractor Supply General Auto and Trnclni Supply GENERAL CONTRACTORG \| WEEKLY NEWS AND ADVERTISING \| General Contractors PROMUTUEL MUTUAL OWNED AND General Education and Academic Support Department GENERAL GROCERIES AND PROVISIONS General Hospital and General Hospital and Mr. General Hospital and Mr. Lome Neville General Hospital and Mr. Pel- General Hospital and Pontiac Your General Hospital and Renfrew Victoria Hospital General Hospital and St. Augustines Church General Hospital and University of Ottawa General Insurance and Real Estate General Insurance and Real Estate Ai P.O. General Insurance and Real Estate P General Insurance and Real Estate P.O. GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE General Insurance General Insurance and Real Estate P.O. General Jean-Louis General Meeting Pontiac Fish and GENERAL MOTOR S St. George’s General Motors and Ford the Interior General Motors Products and Service General Motors Products and Service Why Farmers Should Buy and General Motors Products and Service 0 Mixed Feeds Provender Shorts Middlings Feed Flour Shur-Gain H General Motors Products and Service Alfalfa General Motors Products and Service Barley General Motors Products and Service Bread Special 0 G General Motors Products and Service Byron’ General Motors Products and Service Division No General Motors Products and Service Hawaii General Motors Products and Service Human General Motors Products and Service Jos General Motors Products and Service L General Motors Products and Service Minutes of Clarendon School Board E August General Motors Products and Service Mixed Feeds Provender Shorts Middlings Feed Flour Shur-G-ain Ho General Motors Products and Service Pontiac Rural Telephone General Motors Products and Service Popular Carnation Known Before Sixteenth General Motors Products and Service Shawville General Motors Products and Service Sheriff E General Motors Products and Service Suggestions General Motors Products and Service THE SHAWVILLE MILLING CO. General Motors Products and Service THE SHAWVILLE MILLING GO. General Motors Products and Service Units General Motors Products and Service Western Canada Cattle Find Market General Motors Products and Service White Pine General Motors Products \| and Service General Motors Sales and Service Ambulance Service Funeral Directors DEAN General Repairs Shell Sealed Gas and General Repairs Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Build Fences of Fire All General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Felt Hats General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Bedlington Terrier General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Limited General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Successor General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Parish General Repairs Shell Sealed Gas and Oils WANTED—To Buy General Steel Wares Ltd and General Steel Wares Ltd and Moffats Ltd. General Steel Wares Ltd. and Moffats Ltd # General Store and General Store and Gavan’s Hotel General Store and Post Office Mac Janet General Store Jean Guy & Annette Larivière Épicerie Picard General Store General Supply Farm Machinery and Carriage Public Notice Genius Auto Sensor Control and Auto Weight Combination Georae and Perry GEORGE GEORGE A!EE. George A. Perry of Waltham Marriage George Apple George Arthur Perry GEORGE BALLANTINE. GEORGE BROWN S RON. George Bryson GEORGE CARSWELL. George Chamber- CEMETERY MEMORIALS George Circle Fool George Coles GEORGE CRAWFORD. George Cuthbcrtson Garden GEORGE DICKSON. George Donaldson George Donaldson. George Drummond Bristol. George du Ministry of Marine GEORGE EVANS MOUSSEAU S Dr WALLACE HODGINS McGill University Your Peace George Finan Modern GEORGE FORMS Y GEORGE FRASER’S Book Store George Gordon George Gordon Co GEORGE H GEORGE H BOATS & SONS GEORGE H CROATS & SONS GEORGE H CROATS & SONS DIAL HE GEORGE H ER0AT5 & SONS SHEPPARD MOTORS GEORGE H EROATS & SONS SHAWVILLE PHONE GEORGE H FBOATS & SONS GEORGE H FfiOATS & SONS RERFRfeW GEORGE H FROAfi & SONS GEORGE H FROAIS & SONS GEORGE H FROATS GEORGE H FROATS & SONS GEORGE H FROATS & SONS BBNFBEW GEORGE H FROATS & SONS BENFBEW. GEORGE H FROATS & SONS Heifer Jr. Yearling GEORGE H FROATS & SONS HODGINS—In GEORGE H FROATS & SONS NOTICE L Quick GEORGE H FROATS & SONS Phene GEORGE H FROATS & SONS PHONE GEORGE H FROATS & SONS RENFREW GEORGE H FROATS & SONS RENFREW. GEORGE H FROATS & SONS Sha GEORGE H FROATS & SONS VA GEORGE H FROATS & SONS \| RENFREW. GEORGE H FROM GEORGE H T N GEORGE H Y IM GEORGE H YN GEORGE H YN ES GEORGE H YN ES\| GEORGE H YNESI GEORGE H. FROATJ & SONS GEORGE H. FROATS & SONS LTD. GEORGE Hi NES GEORGE Hi NIES George High School GEORGE HOOGINS GEORGE HYNES GEORGE HYNES & SI GEORGE HYNES & SOIT GEORGE HYNES & SOIT All the GEORGE HYNES & SOIT Shawville GEORGE HYNES & SON GEORGE HYNES & SON & Funeral Home Established GEORGE HYNES & SON Aylmer GEORGE HYNES & SON Directors GEORGE HYNES & SON Funeral Home GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established GEORGE HYNES & SON Funeral Home TYPING GEORGE HYNES & SON News GEORGE HYNES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Grand Mere GEORGE HYNES Chicago Record-Herald GEORGE HYNES Garage GEORGE HYNES Information Respecting* the Proposed Cottage Hospital GEORGE HYNES Modern Childhood GEORGE HYNES Si SOIT GKRÜIS KILlvi: GEORGE HYNES Widest GEORGE HYNESI* GEORGE HYNESlhartley George III George Inn George Ita Perry George IV. George J. Lambert George J. Lambert ; Russian Speaker Light and Life Hour Now George J. Lambert A / GEORGE JACKSON MOTOR SALES GEORGE JACKSON Motor Sales Ltd. 327 STEWART ST. GEORGE JIYNES GEORGE MACLAREN & CHARLES BURY GEORGE MELDRUM Wyman GEORGE MICE GEORGE N FRO ATI & SONS GEORGE O BRIEN PEuI''IUMTOR GEORGE O BRIEN PrtOPlLETOR GENERAL FORWARDER GEORGE O TOOLE EDITORIALS GEORGE O’BRIEN B GENER AL FORWARDER GEORGE O’BRIEN. George Payne GEORGE REID. GEORGE ROBERTSON EVBtV MORNING MONDAY THRU FRIDAY AT 10.30 George Russell GEORGE S GEORGE S ANGLICAN CHURCH Portage GEORGE S ANGLICAN CHURCH PORTAGE - DU GEORGE S CAMPBELL GEORGE S CAMPBELL S BAY GEORGE S FOETAGE DU FT. GEORGE S PORTAGE And GEORGE S Portage du GEORGE S PORTAGE DU FT. GEORGE S PORTAGE DU PT. GEORGE S POSTAGE DU FT. GEORGE S THORNE CENTRE George Saints Anglican Church George Service GEORGE SMITH. GEORGE SOMERVILLE. GEORGE SUMMERVILLE. GEORGE TRUDEAU. George Washing* Pacific George Washington George Washington High School George Washington Slept Here George Washington Stephens George Washington Stories Fire Insurance George Washington University George Y George-sICvet George/* George’s George’s Afigliican Church George’s Anglican Cemetery George’s Anglican Church George’s Business College George’s cemetery Thome George’s Church George’s Church CHURCH DIRECTORY George’s Church Cottage Services George’s Church Women’s Auxili-meet George’s George’s Anglican Church George’s Guild George’s Guild Mrs. George’s Hanover Square George’s Hospital George’s Junior Girl’s RM Turpin George’s Parish Church George’s School of Agriculture George’s Sun Life George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call George’s United Church Georgian College of Applied Arts and Technology GERBER Sept. Hilton Mines GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Geriatric Active Care and Long-term Unit GESTION FINANCIÈRE Vx SvZ FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE Q Get New Health and New GH JEAN-PIERRE PIGEON WEB HOSTING GIANT CHAIN A MOST SATISFACTORY AND OUIASU CHAIN LOO JACKS. Gift Shop For Men And Boys Motion Commr Gilles Bros and Co. Ltd. Gillies Bros and Co Gillies Bros and Co Ltd. Gillies Bros and Lloyd Armstrong Girls and Boys Girls and Boys Games Girls And Boys Swilch Roles For Sadie Hawkins Dance Friend Girls and Children Girls and Health Girls and Outdoor Games Girls and Women Red Girls Tan Elk Each AND Girls—Teens—Ladies Rubber Footwear Quyon TV And Appliances Girls’ School Dresses Skirts and Blouses Sweaters Anklets Knee Socks School Oxfords Mr. Giro Express and Post Office GIVE A GAME AND GET A Give Express and Give Express and Poet Office Give Express and Post Give Express and Post Office Give Express and Post Office ROOT. GIVE US A .CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. GIVE US À CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. GIVE VS A CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. GIVES Health and Beauty Modern Appliances Gladstone Watches Cement Blocks and Tiles • Electric Razors Glasgow Iron and Steel GLASS & UPHOLSTERY SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Glebe Collegiate Auditor- LOCAL AND NATIONAL Glendale Golf and Country Club Glenwood Shopping Plaza ALLOUETTE SALES AND SERVICE OTTER LAKE Glenwood Shopping Pleie CORDUROY SUMS AND FAN LEGS - GREY SKIRTS Global One Search and Rescue Global One Search and Rescue Monday Gloria Trudeau Fish and GM GEORGE H. FROATS & SONS LTD. GM BONNE ETE Jean-Pierre Ledoux Sec.-Très GO Political and Other Hotel GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE GOLD AND COAL EX FOR IS. GOLD MEDALS AND FIRST PRIZES WHEREVER EXHIBITED. Golden Eagle Fish & Game Club LIVE BAND ATROPHY NIGHT AND PARTY W Sat. Golden Eagle Fish and Golden Eagle Fish and Game Golden Eagle Fish and Game Club Golden Eagle Fish and Game Club SHOOTING MATCH F O BRIEN THEATRE Golden Eagle Fish and Game Club TROPHY NIGHT Golden Eagle Hunt and Fish Club Golden Eagles Fish and Golden Eagles Fish and Game Club Golden Eagles Fish and Game Club Hunting Party GOLDEN GIRL AAARGARINE MORRISON LAMOTHE BURNS 99c FREE ALMINAC DR CHASE Golden Shasta Prize for Special Commercial and Good Cobden Livestock Sales Feeder and Stocker Steers Veal Calves R, Good Friday April SthEvening Prayer and Film Good Friday Service and Bible Study CWmillATKMUU. Good Friday Service and Bible Study Head Office -P.O. Good Health and Best Wishes Good Health and Prosperity Good Housekeeping Bureau Good and Careless Habits Phone Good Housekeeping Institute and Household Searchlight Good School Fire and Automobile Reasonable Rate* GOOD STYLE AND— MODERA TE RA TES Good Templars and School Good Values INSURANCE FIRE AND LIFE. Good Values INSURANCE LOCAL NEWS FIRE AND LIFE. Good Western Joel AAcCrea Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff Goodyear Complete TlRKS AND Goodyear Tire and Goodyear Tire and Rubber Co Goodyear Tire and Rubber Co. Goodyear Tire and Rubber Company GOODYEAR TIRES AND TUBES—Jjo.oo Goodyear Tires AND Turks GOODYEAR TIRFS AND Gospel Service FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY Gospel Service PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL’S BAY AND BRYSON St Gospel Service STEPS AND RAILINGS Sepflc Tanks Gottlieb Daimler of Wurttemburg and Carl Benz Gouvernement du Québec Employment and GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DEPARTMENT OF LANDS AND FORESTS Ladysmith Government Amply Justified SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS Government and Industry Government Bonds Municipal Bonds Public Utility and Industrial Financing INVESTMENT OPPORTUNITY SPE Government GEORGE Government J amp Ice]and Lamb GOVERNMENT Licensed Wool Warehouse and Kusia Governmental Affairs and Communications Manager GOWLI ING School Our Thanks and Best Wishes SEASON’S GREETINGS GQ MORRISON’S Carriage GR A BUIES AND FATS Grace Community Bible Church Johnston Lake Fish and Game Col- Planning Calendars Grace Hospital and Civic Hospital Grade C Beef Sides Morrison Lamothe Egg Roll Buns Mvy Miles Store Sliced Cooked Ham Graduate McGill University GEORGE H. FROATS & SONS DIAL HE Graham Bell and Elisha Gray Independently Grain Dealers BRISTOL SHATOLE BOOT AND SHE STORE FINANCIAL AGENT Grand and Reserve Grand and Reserve Banners Grand and Reserve Grand GRAND CARAVAN MODELS Murray’s Sports and Automotive Giant Tiger Valley Mutual Insurance Bean’s Serv Grand Champion and Reserve Champion Grand Champion Steer and Reserve Grand Champion Steer and Reserve — Horse Shew GRAND DUCHESS COAL AND WOOD RANGE A Grand Guardian John Green and Junior Past GRAND OPENING OF DRY GOODS AND CLOTHING AT OTTAWA PRICES. GRAND OPENING SPECIALS AND PRIZES GRANITE WORKS Gas and Oil Parts Grant Agricultural Society Bldg and Jury Fund GRANT BRISTOL AND SHAWVILLE GRANT BRISTOL AND SHAWVILLE. Graphic Arts Student Alan Willetts and Electronics Grave Decoration Service and Church Supper Gray and Sons Great Britain And Great Britain and Foreign Co Great Dairy Cattle Display and GREAT Food and GRl- AT Times! Great Fun Disney’s DAVY CROCKETT AND RIVER PIRATES GREATEST Pontiac Committee on Alcohol and Greer Mount Service Withdrawn St. George’s Church GROCERIES - AND BOOTS AND > SHOES GROCERIES George Hynes Grocers’and Drug Stores GROCERY DEPARTMENT Master Buddie and Gross Machinery & Supplies USED MACHINERY AND ELECTRICAL EQUIPMENT Agents Group and Adult Study Group and Reserve Group Group Committee and Council Member Group Insurance and Health Plans Group Medical and Basic Salary GTS / JEAN-PIERRE PIGEON A CôÂ&n I.alleu GUESS HI—GEORGE - LIAMS IV—EDMOND Guild and Sons Box L$ Guild Food and Sale Guild of St. George’s Church GUILTY HANDS BEtRAY THEMSELVES And GULF SERVICE YAMAHA MOTORCYLES and Postal Code------------------ Please GUNSMITH JEAN-MARIE HOTTE REG Cleaning H S Elliott and Sons H. H John Deere Sales and Service Ha/p and Sons Fireral Home HAH Y CHICKS POULTIll AND I’OCLTItY Now There Haileybury Mining School and McGill University Hair Dressing Parlor FIRST CLASH WOAKMANSBIP^AND SAT- Hallowe’en Party MEN’S WINTER PANTS PRINTING AND DEVELOPING We Hamilton Collegiate Institute and Wentworth College Hamilton Golf and Country Club Han Canadian Pacific Ilf OB IV And Hand and Power Tools; Old Coins HANDHOME HI I.KHANDKElU’HEIF.and HANDLES TOUCH COetSAM-LITE AND CHROMIUM! HANDLING AND STORING WOOL. HANDY GREASE CONTAINER AND G.m Iz>-der HANOLE S TOUCH-COOtSAtC-njTt AND CHROMIUM»CHROMIUM OVIN THERMOMETER Happiness Health and Prosperity Harbour Commission and Canadian Pacific Hard Maple and Red Oak HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT EX MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT EX MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT CHARGEX MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT EX MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT END-OF-SEASON Clearance Sale HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR GET YOUR HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Spring HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT EX KEL VINA TOR See HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR F MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT Shop HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Hardwire MENS AND BOYS DEPARTMENT EX PEAT MOSS See HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR ÎËX MEN S AND BOVS DEPARTMENT Xzr HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 1 HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTME HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHARGEX Good HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 NEW FALL ARRIVALS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 SPECIAL SA HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT JOGGERS X SHIRTS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT HARGEX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT EX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT Get HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT LIE New HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT Ior EX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR T MEN S AND BOYS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR TUB MEN S AND BOYS DEPARTMENT TRAVEL BAGS TRUNKS SUIT CASto FUTES HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XT MEN S AND BOYS DEPARTMENT EX Hardware Line And Hardware Merchant-and General Dealer- HARDWARE Sales and Service HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Pane and Service HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Parte and Service HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Parts and Service Harness Horse Racing and Horse Drawing Contests Harness Shop DALE’S FURNITURE AND APPLIANCES HAROLD BOULTON Bristol Egg and Pou!tiy Association BRISTOL * QUEBEC Men’s HAROLD BOULTON Bristol Egg and Poultry Association BRISTOL < HAROLD BOULTON Bristol Egg and Poultry Association BRISTOL Full Stock HAROLD BOULTON Bristol Egg and Poultry Association BRISTOL sSfCl^ng Harrington Bros. Machine Tool and Fixture Co Harrington Home and School Association HARRY WOOD & CO CHABTEBED ACCOUNTANTS GEORGE HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS LTD GEORGE HARRY WOOD & Co. 640-30 CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established HARRY WOOD INSULATE AT GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established HARRY WOOD K GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established HARRY WOOD L GEORGE Harry- Regional Inspector Maltais and Bristol School Board Hartwick Physical Education and Achievement Prize Harvard And Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre Harvest Thanksgiving Services and Missionary Meetings Hat Store Hostesses and Style Advisers New York Hatcheries Ltd CHOICE OXFORD AND SHROB-shire Ewes Haunts of Fish and Game HAVE PONTIAC’S INTEREST AND ECONOMY AT HEART. Haves and Sons Funeral Home HAWK / CUSTOM BUILT HOMES AND COTTAGES PRESENTS SUPER SPRING SALE-A HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B Hayes & Sons Funeral Home - Shawville/Quyon Pontiac Mallard Fish and Game Club Hayes & Sons Funeral Home and Hayes &i°n-and Sons Funeral Home McCann Hayes and Sons Hayes and Sons BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH MENS DEPARTMENT Pastor Rev. A. Morgan 7.95 Forsyth Hayes and Sons Fun.ral Home Hayes and Sons Funeral Hayes and Sons Funeral Belanger Hayes and Sons Funeral Coleman Hayes and Sons Funeral Directors Hayes and Sons Funeral Directors Shaw Hayes and Sons Funeral Directors ShawviHe Hayes and Sons Funeral Directors Shawville Hayes and Sons Funeral Director^ Shawville Hayes and Sons Funeral E Hayes and Sons Funeral Expert Hayes and Sons Funeral Gracefield Hayes and Sons Funeral Home Hayes and Sons Funeral Home 1 Hayes and Sons Funeral Home Donna Hayes and Sons Funeral Home HW Hayes and Sons Funeral Home In Hayes and Sons Funeral Home March Hayes and Sons Funeral Home Quyon Hayes and Sons Funeral Home Shaw-ville Hayes and Sons Funeral Home Shawville Hayes and Sons Funeral Home Shawville Methodist Church Hayes and Sons Funeral Home Sincere Hayes and Sons Funeral Home the Hayes and Sons Funeral Home. Hayes and Sons Funeral Kingsbury Hayes and Sons Funeral Melanie Hayes and Sons Funeral Montreal Hayes and Sons Funeral Only Hayes and Sons Funeral Parlors Hayes and Sons Funeral Treasure Hayes and Sons Funeral Weirstead Hayes and Sons Ltd HAYES AND SONS LTD. Hayes and Sons Services Hayes Bros and Ker Hayes Bros and Mrs. Dubois Hayes Bros and Rev Ed AAcCaig Hayes Bros and Rev Owen MacPherson Hayes Bros and Rev Priesler HAYES CEMETERY WORK A SPECIALITY FENCING AND SHAWVILLE N UN STREET HDR Gas and Hetry Iron Frame and Iron Foundations Head Fish and Game Association Call and Examine Our Stock Timothy HEAD GIRL AND BOY Head Girl and Head Boy HEAD OESKjNS Ul HClSTWD CANADIAN TlaDI MAR S 01 GIANT TCH STOtlS LâWîlO AND A* LICENSED Header- The Fish and Game Air-Conditioning Industry Registers New Advances Health & Beauty ECONOMICAL AND NUTRITIOUS... .1.89 Health & Welfare- Jean McMillan Health and Health and Ability Health and Accident Assurance Corponflon Health and Accident Assurance Corporation HEALTH And All Unlisted Stock Health and Beauty Health and Beauty A Health and Beauty Aide Health and Beauty Aids Health and Beauty Aids CANADA GRADE A BEEF Health and Beauty Aids CANADA PACKERS MAPLE LEAF ECONOMY Health and Beauty Aids Catelli Spaghetti Health and Beauty Aids Fresh Boneless PORK SHOULDER ROAST Health and Beauty Aids LEAN MINCED BEEF Health and Beauty Aids LEAN MINCED BEEF AAAPLE LEAF WEINERS COW FRI ED UNCLE BEN’S RICE LISTERINE M Health and Beauty Aids MAPLE LEAF---------- Regular Maple Leaf Weiners Health and Beauty Alda Health and Beauty Alda CANADA GRADE A BEEF Short Rib Roast...... Lean Boneless Stew Boneless B Health and Beauty Alda \| Utility Chicken Clover Leaf Pink Health and Beauty Need Much Sleep Health and Community Living Health and Dental Coverage Health and Education Health and Education and Health and Energy Health and Environment Health and Environment Officer Health and Fitness Health and Fitness Centre Health and Happiness Health and Happiness Here Health and Hospital Insurance Plans Health and Insurance Health and Labor Health and Life" Health and New Life Health and Nursing Health and Nursing Care Program Health and Nursing Care Programs Health and Nutrition Health and Nutrition Courses Health and Physical Education Health and Physical Education Ontario Curriculum Health and Preventive Medicine Health and Prosperity Health and Provincial Treasurer Mrs. Health and Publicity Health and Pulicity Health and Recreation Projects Health and S Membership; M Health and S.ikh Week Armstrong DESIGNER SOLARIAN Health and Sa Health and Safety Health and Safety Department Health and Safety Inspector Work Sites Health and Safety Program Health and Safety Project Health and Safety RETAIL SALES Braeside Health and Safety Standards Health and Safety Week Health and Sanitation Health and Sanitation Ci Gibbons; Sidewalks Health and Sanitation Committee Health and Sanitation Committee Motion Ore Health and Sanitation Crs Gibbons Health and Sanitation McCann Sidewalks M Young Health and Sanitation—Cr Dowe Health and Security Health and Security Front Health and So-II Health and Social Health and Social Af Health and Social Agencies Health and Social Problems Health and Social Sciences Health and Social Scrvic-there Health and Social Sendees Health and Social Ser- Health and Social Ser-the English-speaking Health and Social Servic Health and Social Servic-Maureen Health and Social Service Health and Social Service Council Health and Social Service System INTERESTED ASSOCIATIONS ARE INVITED Health and Social Services Health and Social Services Agency Health and Social Services Application Deadline All Health and Social Services By PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE Health and Social Services Central Gatineau Arena Association Recreation Health and Social Services Centre Health and Social Services Centre Christmas Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude Health and Social Services Committee Health and Social Services Conference Health and Social Services Council Health and Social Services Diane Lemire Health and Social Services Establishments Health and Social Services Geraldine Hutton Health and Social Services Network Health and Social Services Networking Health and Social Services NORWAY BAY Health and Social Services Ombudsman Health and Social Services Philippe Couillard Health and Social Services Pontiac Health and Social Services Sector Health and Social Services the Health and Social Services These Health and Social Servie- Health and Social Stage Health and Social Welfare Health and Strength Health and Strength Club Health and Very BeneicMto Health Health and Veterans Welfare Health and Vigor Health and Wei Health and Wei- Health and Wei- Elliott Health and Wel- Health and Wel-tial Health and Welfant Canada Health and Welfar Health and Welfare Health and Welfare Betty Cameron Health and Welfare Can-child Federated Women Health and Welfare Canada Health and Welfare Canada and Veterans Affairs Canada Health and Welfare Canada Canada Health and Welfare Canada Santé Health and Welfare Canada Seventh Line social Health and Welfare Canada What Health and Welfare Com Health and Welfare Committee Health and Welfare Con- Ziea Health and Welfare Convener Health and Welfare Convenor Health and Welfare Convenor- Health and Welfare Department Health and Welfare Department of Canada Health and Welfare Food and Milk Health and Welfare Jean McMillan Health and Welfare Lot Health and Welfare Minutes Health and Welfare Miss Karen Hearty Health and Welfare Miss Marion McGuinney Health and Welfare Mrs. Health and Welfare Mrs. Barnes Health and Welfare Mrs. Clifford Bradley; Publicity Mrs. Health and Welfare Mrs. Irish Health and Welfare Mrs. Ivan Merrificld Health and Welfare Sant* Health and Welfare Scents Health and Welfare Services Health and Welfare Twenty Health and Welfare Wyman Health and Welfare.. Health and Welfare; Mrs. Hay Health and Welfare; Tourist Survey Health and Welfare—are Health and Wellhre Health and We’ Health Assistance and Nursing Care Health Assistance and Nursing Care. Health BUSINESS OPPORTUNITY and Social Services Health Care & And Health Care and Nursing Assistance Health Centres of Lanark Health and Community Services Health Education and Home HEALTH FOOD STORES AND COOPERATIVES Dan(ord Health Inspector and Municipal Road Health Promotion Directorate of Health and Welfare Canada Health Protection Branch Department of National Health and Welfare Published Health Protection Branch of Canada Health and Welfare Health Protection Branch of Health and Welfare Canada Health Resort THEORY AND PRACTICE Health Sciences Awards of Excellence and HEALTH TOPICS Modern Etiquette MEN AND WOMEN WANTED Health Town Planning and Community Development Recreation and Culture Capital Expenditures Total Su Heart AND ICE REFRIGERATORS Heart and Stroke Foundation Heart Foundation Society and Salvation Army Heart Fund and Bible Society Heart Fund and Cancer Society Heart St Jude and St Theresa Hearty and Perry Belanger Hearty and Perry Kluke Heather Gall Nesbitt and HEATING & NEW AND USED. HEATING And Family HEATING AND VENTILATION Head Office Heating Equipment Finance Plan—and HEATING Modern Etiquette NEW AND USED. Heating Sales and Services Heating Sales and Services Library Heating Sales and Services Council Heating Sales and Services Herbie Hodgins Heavy Iron Frame and Iron Foundations HEAVY LOST HORSES AND PONIES. HELL AND HIGH WATER Technicolor CINEMASCOPE HELL DRIVERS NISON OF TORONTO O.P.P. MOTORCYCLE PRECISION RIDE-HARNESS RACING AND HORSE SHOW Hell Telephone and Bank of Ottawa Hell WAITRESSES AND COUNTER HELP WANTED DYEING AND CLEANING CAPABLE HELP WANTED X Hi NET MAKERS AND MACHINS Steady HELPING LAW AND OREDR. Hentage College and Human Resources Development Canada Her Own Tobacco Exports Increase AND THEIR FATHERS Young Men FEATHER* WANTED Her Ways And Be Wise HERE AND THERE. Heritage and Culture Heritage Canada or Quebec’s Ministry of Culture and Communications Heritage College and Cégep de Heritage College and Commission Heritage College and Human Resources Development Canada Heritage College and Human Resources Development Canada ADi Heritage Continuing Education and Nursing Heritage Corporal Jean-Pierre Half Heritage Hr College EYES AND VISIQN EXAMINATION Heritage Liberal Arts and English Department Awards HERO Red Skelton Jean Hagen Hhyes and Sons Funeral Homo Hi Home Care and Family HI A0 INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES HI AIR IRLl.AND. HI Fair Fair MADE AND SOLD BY Ames-Holden Tire and Rubber Co. HI Hobbs and Sons HI HoOde and Sons Ltd sque Dealers Hi Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Hi The Equity STEPS AND RAILINGS CEMETERY MEMORIALS We HI \| Gul<fcs and Rangers Hick and Sons Hick and Sons Limited HIDES AND SHEEP PELTS. HIE MODEL Washer AND HIGEL” Plano Action UNURKD AND FIFTY High INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates High School Home and School Club Higher Education and Science Hillbilly Bros and Banker s Nightmare HillBilly Bros and Sonny Therrien HILLMAN Sales and* Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Hilton and Rockliffe Hilton Mines and Hydro Hilton Mines and Leo Roy’s Store Hilton Mines and Shaw Hilton Mines and Shawville Hilton Mines and Shawville Council Hilton Mines and Wyman Mac-Kcchnic Hilton Mines Pit And Plant An Hilton Morrison Historic Dress and Store Displays; North Renfrew Ma# All Day Downlown Antique Fire Truck Display; F Historic Dress and Store Displays; North Renfrew Mall All Day Downtown Antique Fire Truck Display; Historic Episodes Along Route and Historical Society Fish and Game Club History el Bristol Pel 1 Indians And Wild Animals Hiysical Education and Achievement/ Rosemarie Gartner Hlghknar Cod Fish Sticks 397g SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT For Xmas G Hobbs And Sons Hobbs and Sons Ltd 64 Hobbs and Sons Ltd 647 Hobbs and Sons Ltd ? HOBBS AND SONS LTD HOUSE OF FLOWERS QUEBEC SALON CHEZ HELENE R.R. 1 HOBBS AND SONS LTD I SHAWVILLE. HOBBS AND SONS LTD i SHAWVTi HOBBS AND SONS LTD K SHAWVILLE Hobbs and Sons Ltd of HOBBS AND SONS LTD SALON CHEZ HÉLÈNE R HOBBS AND SONS LTD SALON CHEZ HÉLÈNE R.R. 1 HOBBS AND SONS LTD SHAW U PHONE HOBBS AND SONS LTD SHAWVILLE HOBBS AND SONS LTD SHAWVILLE. Hobbs and Sons Ltd UNIT PRECAST STEPS Hobbs and Sons Ltd. HOBBS AND SONS LTD. S HAWVILLE. HOBBS AND SONS LTD.. SHAWVILLE HOBBS AND SONS LTD.A J SHAWVILLE. HOBBS AND SONS LTD.^ SHAWVILLE. HOBBS AND SONS LTD.„ SHAWM LLE. Hobbs and Sons Pontiac Telejhone Hockey Party Mr. and Mrs. Vincent Ham-was IÜton Hockey Players & Wives Eat Turkey & Talk Hockey and Rink Committee HODCINS STORE BIG AUCTION SALE George Hodgie Fish and Game HODGINS Advocate Civil and Criminal Practice Hodgins and Carson Hodgins HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service Hodgins Inc and Hodgins Lumber Co Florence Morrison HODGINS Mr. F. CVand Mrs. Smyth and Roll HODGINS Quebec Shawville GEORGE STEWART Hodgins Randv Pitt and Mov<rd HODGINS Sales and Service General Repairs - Body Work HODGINS SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY & ADVOCATES HODGINS STORE Gifts and Fine China - Crest Hardware Hodgins Store INQUIRE ABOUT PRICES ON B.C. FIR UNDERLAY AND LINOLEUM YARD GOODS Shawville HODGINS Visit Our Showroom And See For Yourself Shawville Branch Hodgins \| Fish and Hodgins1 Residence Chamber and Come Out Cured HODOINS Special Local and District Hoik General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Finder HOJKfc Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Church HOLE Ha CHOLERA INFANTUM DIR RRHŒ R, AND ALL SUMMER COMPLAINTS H A LARGE AND EXTENSIVE STOCK OF HOLIDAY LUMBERMEN’S Driving Boots AND Hand-made Moccasins Holiness Movement and Methodist. Holiness Movement Church and Maple Grove Cemetery Holiness Movement Church and Rev. Holiness Movement Church and Union Cemetery Holstein Club Twighlight Meeting And Social Home and Home and School Home and School A Home And School April Seventeenth Shawville Home and School As- Home and School As- Lower Litchfield Home and School As- Teacher Appreciation October Home and School Ass Home and School Asso- Home and School Asso- Burial Home and School Asso- Church Home and School Asso-how Greater Hull Home and School Assoc Home and School Associ- McGuire Home and School Associ- Quelle Home and School Associa Home and School Associa- Mr. Home and School Association Home and School Association An- Home and School Association Chairperson Rita Beimers Home and School Association Dr S E McDowell School Home and School Association Formed Observed Here Mrs. Lefty Dale Home and School Association Law Home and School Association of Home and School Association of Dr S E Mc-seventeen-year-old Home and School Association of Dr S E McDowell Elementary School Home and School Association of Dr. S.E. Home and School Association of Onslow Intermediate School the Home and School Association of Shawville High School Home and School Association of Simpson Home and School Association Wednesday Home and School Associations Home and School Awards Home And School Awards Best Students Weekend Tragedy TakesS Local Lives By-la Home and School Bélanger Home and School Centennial Project Home And School Closing Supper Mtg Home and School Club Home And School Club Hears Rev. Conley Talk On Egypt AUCTION SAIE Home and School Clubs Home and School Com- Findlay Condor Home and School Committee Home and School Committee St. Pat Home and School Craft Home and School Delegates Home and School Federation Home and School Federation. Home And School Hears Home and School Home and School Annual Carnival Home And School Meet In Montreal ter Reserve Judgment Home and School Meeting Home and School Meeting Que Home and School MrSs Home and School Prayer Home and School Program Home and School Regional Conference Home and School Spring Home and- School HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Home Care & Family and Home Care and Family Home Care and Family & Social Assistance Home Economics and Home Economics and Health Home Economics and Health Convenor Muriel Treasurer Audrey Hod Home Economics and Health Evelyn Duff Home Economics and Health Rebecca Wilson; International Affairs Eileen Colton Home Economics Bristol Busy Bees Institute \|and Welfare and Health Home Economics Oven Timer; Welfare and Health HOME HARDWARE COMPLETE LINE OF WINDOWS AND STEEL DOORS S Home Hardware Industries Fortin and Com Home Health and Medical Supplies Home Improvement Division el Renfrew Aircraft and Engineering Home Improvements Windows and Doors Interior Finishing Home Inspections JEAN-PIERRE PIGEON Home Nursing and Child Welfare Home Nursing and Fini Ambulance Corps Home Nursing And First Aid Awards Go Home Nursing First Pendants CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Home of Fine Furniture Red and Home of Fine Furniture " Low* Boy Lowe Mowers McColloch Chain Sows Soles and Service Hwy Home Planning and Group Nursing Home Preservation and Home Store Let Our Furniture Accent Your Home And Stay Within Your Budget Home Television and Entertainment Service HOME TREATMENT SAFE AND EFFICIENT Here Home Ways and Homemade Fish and Chips HON GEORGE HON OARAGE INC and Hon- Fish and Game Association Honda CURRENTLT ACCEPTING SPRING AND SUMMER Honda Home Care and Family Honda Motorcycles Eviarvde Motors and Boats General Insurance Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS ; GEORGE HYNES HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS And Jesus HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME ESTABLISHED HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS QUALITY GEORGE HYNES HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS SPECIAL MEETINGS GEORGE HYNES HONEYWELL & BURPEE GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Hood Housekeeping Institute and Household Searchlight Hood Housekeeping Institute and Household Sv HOOGINS & SON 8.58 \| TiKEHA MCDONALD BECAME DESPERATE AND TOOK HER OWN LIFE HOOTS AND SHOES HOOVER WASHER AND SPIN HORLICK S NATURAL AND MARQUETTE LB Horner and Perry HORNER S GARAGE Barrister and Solicitor CHORE-BOY MILKING EQUIPMENT McCulloch HORNERS GARAGE Chore-Soy Milking Equipment McCulloch Chain Sows Solos and Service Shell Products HORNERS GARAGE GOOD MIXED HAY AND GOOD Timothy Horse Equipment and Farm Machinery Horse KITCHEN TABLE AND FOUR HORSE RACES—FRIDAY AND SATURDAY A Horse Racing and Outdoor Vaudeville Horse Roze Brown George Mars Horse Show Dog Show Women’s Work Pure Food and Dairy Shows Horse Show Ring LIGHT AND HEAVY CLASSES Over SOOa N Prtxa Nanay W HORTICULTURE Jean Bronson HOSIERY AND UNDERWEAR And Hospital and Hospital and Adc Hospital Hospital and Ade Home Hospital and Ade Wing HHHI Jessie Hospital and Bible Society Hospital and Business Hospital and Cadet School Hospital and Donna Gift Exchange Hospital and EUard Perry Hospital and Health Ambulance Hospital and Pontiac Hospital Hospital and Reception Centre We Wish UU Yom Hospital and St Jo-derstorm Hospital and Surgical Hospital Auxiliary and Recreational Association Hospital Auxiliary BRYSON THEATRE Shawville and District Snowmobile Hospital Auxiliary By Jean Hospital Board and Hospital Board and Shawville Council Hospital Monthly Report Singer Sales And Service Carried John Duff Hotel and Business Caris Hotel and Casino Package Hotel and Children’s Hospital Hotel and Hospital Supplies Hotel and Hospital Supply Co. Hotel and Hospital Supply Hurdman Hotel and Restaurant Management Hotel and St Hospital Hotel and Surgical Institute Hotel Jean-Louis Cou Hotel Jean-\| Renfrew Bottling Works Hotel Motel Coulonge St-Jean Hotel Owners Association and Gilles HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Hours Service ST. GEORGE S Hours Snow Crtilsar Snowmobiles Evlemdo Motors and Boats Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sa HOUSE AND GARAGE House AND \| CANT FIND House Computerized Business Programs Home Care and Family House DEPENDS ON PRINCIPLE OF SUP PLY AND DEMAND. House Furnishings and Antiques LUNCH AVAILABLE Going House Hobberlin SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE 1 Made-to-measure House Hobberlin SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Life. House Keeper Wanted And House Leader Jean Francois Bertrand HOUSE OF COMMONS Jacques Ledoux Secretary-Treasurer Standing Committee on Justice and Legal Affairs House of Commons Standing Committee on National Resources and Public Works House of Hobbarlia Limited—and HOUSE PAINT V MOORE’S HOUSE PAINT V PORCH AND FLOOR ENAMEL House Pontiac School Board Chairman George Pine HOUSE SPECIALTIES Pizza and L House Useful Hint* and General Information House Useful Mints and General Information House YELLOW AND GRANULATED SUGARS Household and Antiques Household Farm Machinery Furnishings and Household Fly Spray Household Glass Sprayers Fly Swaters and Fly Hangers Some Household Science and Industrial Arts Housing Corporation and " Housing Recreation and Culture Other Housing V A HI NKT M XKr.RS AND MACHINE HUB SNOWMOBILE CLUB Banquet and Dance Legion Hall Huddersfield Fish and Huddersfield Fish and Game Club Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Born Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin College Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin HARLAND Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Shawville HUI Annual Meeting Pontiac Fish and Game Protective Association BORN Sher HUI • Industrial and Food EXPOSITIONS Hull Electric and Interprovincial Bridge Hull Fish and Game Protective Association Hull Hospital and Surgeon Dr. Patrie Nault HULL KILxf DEVELOPED AND HUMAN And Human and Spiritual Development of Annunciation Church Human Development Microbiology Diseases and Disorders Basic Care and Patient Comfort Occupational H Human Resources and Communications Human Resources and Finance Human Resources and Skills Development Human Resources and Skills Development Canada Human Rights and Political Science Studies HUMANE METHOD OF CAPTURE AND DISPOSAL USED. Humane Society,and Humber College of Arts and Technology HUNTERS CLUB CHASSE ET PÊCHE CADIEUX ILE-DU-GRAND-CALUMET ISLAND CADIEUX FISH AND GAME CLUB PONTIA Hunters Paradise Fish and Game Association Hunters Paradise Fish and Game Club Husband and Sons HUSBANDS AND WIVES HuU-Volant Athletic and Social Association Hydro Electric Power and of Atomic Energy Hydro-and Co Ltd 29.16 Hymns and Methodist Hymns HYNES Women’s Smart Hosiery Embroidered Clox Cashmere Hose Silk Hose Silk and Wool Hose. HYNES Women’s Smart Hosiery Embroidered Olox Cashmere Hose Silk Hose Silk and Wool Hose. Î & BERT WAINMAN WATCHMAKER AND JEWELLER SHAWVILLE I. HOBBS AND SONS LTD. IA f/¦ Steel Windmills and Steel IAMOTHE PAINTING AND APPLICATIONS IB Septic Tank Pumping Sales and Service Service IBS Wood & Coal Stoves GEORGE H. FROATS & SONS 1 RENFREW. Icyalto Christ and His Church Ideal Shoe ELMSIDE - BRISTOL General Merchant and Crain Dealer QUEBEC IHIV OTY BOASTS T Ht WORLD S LARGCST HYDRAULIC LIFT ON A CANAL UMKINt LAL ÜNtARlO AND GlOFjblAN BA II AIIt C HICK HAH Y CHICKS AND STARTED II ICY CLES AND MOTORCYCLES EDUCATIONAL FREE ILLUSTRATED CATALOGUE. II Septic Tank Pumping Sales and Service IIIÊZEÜ Èësmg HALEY’S STATION AND PORTAGE DU FORT. III—DRAINING AND FERTILIZING APPLE ORCHARD. III’MOR AND MATHEMATICS. IK H.I. HOBBS AND SONS LTD. IK H.I. HOBBS AND SONS LTD.wmmmm IK H.I. HOBBS AND SONS LTD.^ SHAWVILLE. IK H.L HOBBS AND SONS LTD. Ill Sales & Service Used Furniture - Antiques AND COLLECTABLES We Buy Almost Anything PW ILLUSTRATION AND/OR TRADE MARK IDENTIFICATION IM El XG AND IMF JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield IMF Messages 647-5306 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield IMKI Education and Cultural Immigration Canada and Municipal Affairs Immigration Canada Com-and Immigration Canada Employment and Imperial and Dominion Govern Idea Imperial and Dominion When Turner Imperial College of Science and Technology Imperial Oil and Shell Oil In Industrial Psychiatry and Group Psychotherapy INC .AND EXCURSIONS INC CEIANESE AND NYLON INC RKSIDKNTIAL AND Inc. Management NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS DON T DELAY M INCH FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE INCOME TAX PLANNING & PREPARATION ;sr and Individual Baltimore Sun and Indignation Winnipeg Free Press Individual instruction Revised Fish and INDOOR AND OUTDOOR LIGHTS Dr. MacFarlane INDOOR AND OUTDOOR Lost Industrial and Commission Industrial and Finance Committee Industrial Bank and Development Agency Industrial Commercial Old Photo Restoration PONTIAC BLACK AND WHITE SHOW Industrial Development and Tourism Committee Industrial Fasteners Institute Metric and Inch Standards Ihc Model Tear INFLUENT A AND SUICIDE. INFRASTRUCTURE AND ECONOMIC DEVELOPMENT INI EQUITY Industrial and Domestic Arts INJURY AND NflOLECQ Ida Central INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Insane and Public Charity Insect and Disease Control INSECT DESTROYER Advocate Civil and Criminal Practice Inspector and School Board Inspector of Fish and Institute George Bionson Institute Welfare and Health Institute for Crippled and Disabled Veterans Institute GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Institute of Community Action and Social Change Institute of Cost and Management Accountants Institute of Practical And Applied Psychology Institute of Radio Engineers and Radio Manufacturers Association Institutes ------------------- Junior Agriculture-------------------- Agricultural and Horticultura Institutes and Farm Forum Institutes George A INSTITUTES Wool and Cotton Bathing Suits INSTRUMENTS ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- Starks Comers Insulated Construction Long Wearing Cork and Rubber Soles Choice of Heights INSURANCE AND Pontiac Woo INSURANCE Church of England Fire and Automobile Citizens INSURANCE Fire and Automobile INSURANCE Fire and Automobile Campbell INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates INSURANCE Fire and Automobile Woolettes Broadcloths Ray Sheens Cordelaines New Fall Prints Cotton F INSURANCE Gordon Inez Fire and Automobile Reasonable Rates INSURANCE J J X FIRE AND LIFE* DR. INSURANCE Lutheran ZION LUTHERAN AND ST. INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES RENFREW RENT-ALL RESIDENTIAL AND COMMERCIAL INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT RESIDENTIAL AND COMMERCIAL INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES RESIDENTIAL AND COMMERCIAL INSURANCE OYooi JlcYB Phone MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE Integrated Accounting and Management Services Integrated Accounting and Management Services C.A.B. PONTIAC Annual Meeting Integrated Accounting and Management Services Certificates Following Integrated Accounting and Management Services Commission Integrated Accounting and Management Services COMMUNITY HOLY WEEK SERVICE Integrated Accounting and Management Services NEW HAMPSHIRE Charteris Integrated Accounting and Management Services PRICES GUARANTEED Integrated Accounting and Management Services Revenue Canada Revenu Canada Impôt Canaria Taxation Integrated Accounting and Management Services VISITORS ARE ALWAYS WELCOME Integrated Accounting and Management Services • INTERIOR AND Intermediate Girls Julie Russett and Senior Boys Steven Russett International Art and Literary Contests Yearly International Centre for Human Rights and Democratic Development International Encyclopedia of Science and Technology International FarmaU Museum of Science and Technology International Harvester Sales and Service Drama International Labor Office and High Commission International Livestock Exposition and International Grain International Modeling and Talent Association Convention International Modeling and Talent Association Convention "Hooray International Modeling and Talent Association Convention. International Motor Trucks New and Usad Automobile International Plow-and International Pulp Sulphite and Paper Workers Local 420 League International Relations and Education International Salon of Food and Agriculture INTERNATIONAL Stock Food Co. Ltd and International Telephone and Telegraph Company International Telephone and Telegraph Corporation International Watercross Association BRING YOUR OWN LAWN CHAIR AND ENJOY THE ACTION Internet Service Provider JEAN-PIERRE PIGEON INTERNET SERVICES JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. INTERNET SERVICES WINDOWS AND DOORS WOOD-FIRED HOT WATER HEATING S & J TREE REMOVAL KEYNETZ INTIDTAINMINT George Intornatlcnul Throat and Lung In-at''ti''t the INVALID Conservative Leader Will Not Oppose Relief Measures GEORGE HYNES Invalids Hotel and Hurgiciii Institute Invalids Hotel and Surgical Invalids Hotel and Surgical Institute INVENTIONS NENTIONS UUl.UHT AND SOLD Investment Security and Stock Brokerage Iona Morris and Betty Morris Iona Morris and Mary McLeesh IRISH AND CHICKEN STEW... WESTON SODA CRACKERS........ SALMON IRON AND STEEL BOILERS ANY SIZE. IRON AND WIRE WORK TORONTO PINCE AND ORNAMENTAL WORK# TORONTO IRON AND WIRE WORK. Irrita Electric Light and Motor Company Irsc Complete Machine Shop and Welding Service Phone IRST''CLASS TVORKMAXStilP^AND Irvin Watson Rover Scout Glenn Morrison Is George Is Health and Happiness IS THANBiUL EPIDEB FARMERS AND DOLL DOCTORS. Island and Perry Klukc It VETERINARY SURGEON AND DENTIST IT Y AND IT Y BOOTS AND SHOES. ITIS H COLONIES AND FOR-Sign ITOEO Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUSACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND Its Rhonda Perry and IÜ Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort IVAN A JEAN GAVAN’S HOTEL GIBBON’S RESTAURANT HANNABERRY IVI & K Feeds and Farm Supply IVI@III!OFy Owners Banquet and Dance Ivy and ÎWM AND OUTDOOR MOI EVER NJDO SISMAN I^and Commission J ESTABLISHED 1S83 MaeLean’s COACH INVALID RED & WHITE STORE GEORGE HYNES & SON Directors J & J Grocery and Coca Cola. J & J Grocery and Gas Bar THE CANADIAN FORESTRY SERVICE J & J Grocery and Shawville Post Office J & P FURNITURE AND APPLIANCES Shawville J & P FURNITURE AND APPLIANCES Showville J & P FURNITURE Mobil AND APPLIANCES Shawville J 0 Power and Associates J 14 N S George J ARTS & CRAFTS A TTENTION CRA F TER S RENFREW ARTS AND CRAFT COUNCIL J CASSON AY JACKSON WILD LIFE ART A NICF SELECTION OF SIMPLE AND ORNATF WALL MIRRORS SHADOW BOXES J CENTRAL MORTGAGE AND HOUSING CORPORATION Our J D Power and Associates J E Martineau and Sons J E. Boyle St-Jean Baptiste J HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND J MORRISON Sf SON• Bhawvllle J O. Power and Associates J R Shop and Sheila’s Fashion Store J U EU HANKS AND URALS. J-Hayes and Sons Funeral J. Bell and J. Co and J. School of Interior Design Hayes and Sons Funeral 1443-38 McArthur Ave J. Y MORRISON. J.A. Williams Sales and Service Ltd. J.L. Hodgins Garage and Service JACKS BOWIE INSURANCE AGENCY NELLIS HODGINS General Insurance REPAIRED General Insurance and Real E Jacques Forgoes Pond and JAM FILLED BUNS Ib HEAD & SHOULDERS CUT AND WRAPPED JEAN Jean & Marguerite St-Jacques BEACHBURG PACKERS SPECIALS Farm Fresh Eggs Chicken Loaf... Cooked Ham JEAN A TOPS Excellent Jean Baptist Church Jean Baptist Deschcncs Jean Bell Jean Best JEAN BLAIR Fight Pictures—Rocky Graziano Jean Bosco Elementary Jean Bosco School Jean Burnett Jean Charest Party JEAN CHARLES Pontiac Bus Lines Ltd HOLIDA Jean Church Service Jean Club Hotel Hotel Jean Commission on Adult Education Jean Commission on Provincial Adult Education Jean Constantineau of Notre Dame de Por+main Jean Cuthbertson Jean Glenn Whelen Jean Gu* Jean Guy JEAN L HEUREUX ING. JEAN LACOURSE. Jean Lapointe Foundation Jean Laurette Perry Jean Mae Dou-cial JEAN MAHONEY Acting Jean Marc Paquette Foundation Jean McDowell Jean Mcjanet School Teacher Jean Methodist Church JEAN MUNHARVEY & TROY YOUNG Jean Paul High School Jean Paul School Middlcmiss MN A Jean Pilon Directeur Jean Rich Foundation Jean School Board Jean United Church JEAN WALLACE Carson Russell JEAN Wallace Church Jean Y Jean- Chapeau Agricultural Fair Marc Purenne Jean- Committee Reports Jean- Ministry of Transport Jean- Plan de Jean-Guv Lariviere Tel Jean-Guy Jean-Guy Binet de la Commission Scolaire des Draveurs Jean-Guy Brothers Jean-Guy Brousseau Jean-Guy Lallemand Jean-Guy Lallemand Pitt Jean-Guy Larivière Jean-Guy Lariviere MNA JEAN-LOUIS Jean-Louis Brizard Jean-Louis Com- Campaigns Jean-Louis Electronics Technology Jean-Louis Mu.r PCS Jean-Luc Cyr Directeur des Services Jean-Marc Jean-Marc Inter Municipal Recreation Jean-Marc Thibeault Jean-Maurice Lafond Communications C.R.S.S.S. de Jean-Michel Jean-Michel Peewee Jean-Patrick Charette la Municipalité de Ponti- Jean-Paul Jean-Paul Gatineau Hospital Jean-Pi JEAN-PIERRE Jean-Pierre Déry & Jean-Pierre Electric Jean-Pierre Inc Jérôme and Methodist Church Flor- Jesuit Relations Father Jean Enjalran Jesus Christ and Jesus Christ and Christian Jesus Christ and Him Crucified JEWELER Y AND SILVERWARE Jewellery for Children and Adults Jewellery Shop and Repair Equipment JH FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY PORT-COULONGE QUÉBEC JHydr0/ and Pitt Jim and JJ Lumber Inc and-or Jack Jewell Jo Gatineau Power Co George John Abbot College Shawville correspondent Toronto Jean Wallace JOHN DEERE Sales and Service Another R.C.A.F. JOHN DEERE Sales and Service JOHN DEERE Sales and Service Hempstead Merlin M-. JOHN DEERE Sales and Service Quality Farm Machinery Desim Mal* JOHN DEERE Sales and Service SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. JOHN DEERE SALES AND SERVICE Uruguay JOHN Finance Jean Bielcr Johns George Ledgerwood Johnson Limited and Johnston Lake Fish and Johnston Lake Fish and Game Cot- Bristol Johnstown Hospital and Wells House Auxiliary John’s Lutheran Cemetery Service and Church Supper Joint Filler And Tape Joint Plaster Joint Filler and Tape ANGLICAN Estate Mrs, Joint Plaster Joint Filler and Tape CYPROC GYPROC GYPROC GYPROC Service JONATHAN CROWE Equity Reporter LUSKVILLE Golden Eagle Fish and Game Club JONSERED CHAIN SAW Sales and Service JOX 2Y0 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI M JOX JfYO CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI JOX Sales and Service Jeep Province Postal Code JPII Boys Marc Drapeau Jean-René Marion ESSC JTENDERS FOR COAL AND COKE Judgement ATTENTION Boys And Girls MILNE Judicial and Municipal Institutions JUICY CUT AND WRAPPED Junior Agricultural & Dairy and Junior Agriculture-------------------- Agricultural and Horticultural Products Honey Junior and Junior and Reserve Grand Junior and Reserve Grand Champion Junior and Reserve Junior Champion Junior and Senior Division Junior and Senior Fair Exhibits Junior and Senior Public Speaking Junior and Senior Reserve Continued Junior Champion Female and Reserve Junior Champion Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre Junior GulM-and Junior Home and School Of Dr. S.E. Junior Women’s Institutes and Homemaking Clubs Just Equipment and Supply Company Board Justice Railways Trade and Commerce JUVENILE BOVS’ AND GIRLS’ Juvenile Girls and Boys Juyon Rev. Allan Bond ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING JVRY AND REMOVAL K ALCOHOL AND OPIUM HABITS. K GEORGE H. FROATS & SONS K ILL HOBBS AND SONS LTD. K U L AND CHAKMfNt» Kaiser - Hcdson Sales and Service Ornerai Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. Kaiser And KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON Sales and Service General Repairs - Body Work COTTE BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN HUDSON Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN OPTOMETRIST Eyes Examined Sales and Service General Repairs KAISER HILLMAN PEMBROKE Sale» and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin 0 Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Cabinet Work — Carpentry Saak A Door Fa Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Miss Vera Palmer Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work How“Skinny”Girls Get Lovely Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Notary SHAWVILLE. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work JOHN Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Residence Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Ü Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WTIIKNW Kaiser Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs • Body Work Ji COTIE BROS. Kaiser U Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kanata Golf and Country Club Kashub Heritage Park and Museum Katocbe and Fish Creek Kawasaki Motors Corporation and Yamaha Motor Company Limited Kazabazua Fish and Game Club Kazuabazua Fish and Game Club KDMOND MA INVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMKK< KELLER EQUIPMENT LTD PUPS AND LONG HAIRED KITtens KELLEY Sales and Service Kenn^y^and Hi HKiHsf KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs KEVIN OATTES 432-9644 H.I. HOBBS AND SONS LTD. Kick-Off Party Hayride and Refreshments Kid and Sons Ltd $ Kidd & Hall property Sons Ltd and Art Fleming Kidd & Sons Ltd and Kidd & Sons Ltd and Allumettes Island Council Kidd and Sons Ltd Kidd and Sons Ltd - Kidd and Sons Ltd and the Ministry of Transport Michael Dunn Kidd and Sons Ltd for Kidd and Sons Ltd onded Kidd and Sons Ltd to Kidd and Sons Ltd. KIDDIES COUGHS AND COLDS. Kids Club Friday Prayer Meeting Saturday Youth Rev Fr Jean-Paui Rochefort Kimex Resources Inc and King Bros and Code Bros combined Circus King Bros and Cole Bros combined Circus King Bros and Cole Bros, King Bros and Cole Bros. King Bug Special Kills Ordinary Potato Bugs And Such Pests King George KING GEORGE BEARS HEAVY BURDEN King George Hotel King George Public School King George’s King George’s Secret Ban King of Kings and King Seed Co and King Will Recover Health and Kingdon Mining and Smelting Company’s KINGS AND CARDS. Kings and Packers Shawville Kings At Home And Away Kings be-and Sylvain Lalonde Kingston Portland Cement Co And King’s College Hospital and Maudsley Hospital KITCHENER Graduate McGill University AND GET RESULTS Kluke and Perry Knit Shirts GWG Jean Jackets Print Kodak Recomars Voigtlander Roll Film and Film Pack Cameras Also Koenig''s Hamburg Breast Tea and Hamburg Drops KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS 133 WIRE FENCING AND GATES P 0 BOX KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND OATES C KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND OATES I KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS SHUR GAIN FEED & SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALV Krause -Sunday School Morning Worship Supplies Dwindling And Krause And Family KRONICK BROS SBAWTILLE BOOT AND SHOE* STOKE Que KRONICK BROS SHmiLLE BOOT AND SHOE STORE FINANCIAL AGENT Hoorn 3C2 Jackfion Krosc and Sons KRUSCHEN National Telephone and Telegraph Corporation Write KS Yeoman Beverley Prayer and Bible Study KvanV Fish and l JEAN-PIERRE PIGEON Saturday Delivery Beachburg l Austin Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson l Co PROPERTY FOR SALE Guaranteed CAR AND TRUCK PARTS HI A* l GEORGE L & M FURNITURE AND APPLIANCES Staff l 1 Works CEMENT AND LIME WM IBIBB » T l 46301MBD17 FILTER QUEEN Vaunt-Cleaner Sales and Service l And l AND BLIND DEPARTMENT. l AND SURVEYORS ARPENTEURS. L COFFEE & C0f CRAIN AND COMMISSION MERCHANTS L EADES BROS S SHAWVILLE Heating Sales and Services L Eagle Patrol Prayer and Bible Study l Eardley Elementary Home and School Association l FOR General Insurance and Real Estate l GEORGE L Hodgins Garage and Smith’s Restaurant l Local and District l MARY TOOK JAKE’S ARM AND DABBED l MAU TABUS INSIDI AND ON THI AROUND THE CLOCK l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE l Morrison Lsmothe Sunibeke 5VC S Raisin BREAD l MS M FORTUNES LOST AND WON l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST l Provident Life and Live Stock Ame l Pte Maynard Morrison Missing l STEPS AND RAILINGS OUYON L VETERINARY SURGEON AND DENTIST LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent LA U X AND LABIES AND GENTLEMEN Labombard Electric Motors Sales and Service Labombard Electric Motors Sales and Services Labor And Labor and Export Conditions Force Action Labor and Industry Labor and Industry Board Lac Cavamart and of Office Lac Dumont Fish and Lac Dumont Fish and Game Club Lac Jean Lac Leslie And Lac Range Hunting and Fishing Club Lac Saint Jean Lac Saint-Jean Lac Saml Jean Lac St Jean Lac St-Jean Lac St. Jean Lac St. Jean-area Lachute Golf and Country Club LACOURSE El LORNE GREEN FARRIER CORRECTIVE SHOEING AND TRIMMING SHAWVILLE LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Lacourse Fish and Ladies WAREHOUSE SALE EA SHOWER TOGS Men’s and Boys Ladies c Girls and Boys Ladies Aid and Church Choir Ladies and Children LADIES AND MENS SHOES L A Bank of Montreal Canada LADIES AND MEN’S JEANS LADIES DRESSES Ladies and Seniors Nite LADIES DOWNHILL SKIIS AND LADIES GROUP CONSERVE TEA AND COFFEE Russia Ready Ladies Guild of St George’s Philippe Yaillancourt Ladies Hospital Auxiliary COIFFURE POUR HOMMES CT DAMES HAIR STYLING FOR MEN AND LADIES V# Ladies Linda Carson and Anne Broomball League LADIES OVERSHOES AND SNOWBOOTS LADIES Sales and Service MAIN STREET. Ladies White Sport Oxfords and Sandals Ladysmith School St. George Lake Dumond Fish and Game Club Lake Dumont Fish and LAKE DUMONT FISH AND GAME Lake Dumont Fish and Game Club Lake Dumont Fish and Gome Club Lake Dumont Fish and Hunt Club Lake Traverse Fish and Lakeside Hotel and Maple Leaf Hotel Lalonde and Perry Muskrat Lalonde< Gat-School Commission and Mayor Lamarche Inc and Al. LAMOTHE PAINTING AND LAMOTHE PAINTING AND Call LAMOTHE PAINTING AND DECORATING LAMOTHE PAINTING AND DECORATING Interior LAMOTHE PAINTING AND DECORATING WANTED- LAMOTHE Painting and Decorating- Interior LAMOTHE PAINTING AND DECORATING. LAMOTHE PAINTING AND Interior LAMOTHE PAINTING AND Summers LAMOTHE PAINTING AND Thorne Municipal LAMOTHE S PAINTING AND DECORATING- Interior LAMOTHE’S PAINTING AND DECORATING Interior Lanark Health and Community Services Land Use and Development Plan Land Use And Planning Land Use Planning and Development Land Used Planning and Development Lani and Perry Bartelotti LAPLANTE DOROTHY JEAN MILNE St Laurent High School St. Laurent NOEL PAUL ROY D’Arcy McGee High Scho Large Double Garage and Separate Workshop LaSalle Local and District LAW Y WELL DRILLING REPAIRS AND RENOVATIONS DENIS COURTEMANCHE LAWYER IR DRILLING CO. LAWYER SEPTIC TANK PUMPING WATER PUMP REPAIRS & SERVICE INTERNET SERVICE SEPTIC AND HOLDING TANK PU LBF Bernées A Fmnigan s Historic Dress and Store Displays; North Renfrew Mall All Day Downlown Anti LDC Management and Environmental Services LE VÉTÉRAN GAS BAR Moto-Skl Sales and Service Highway LEADER CLOTHING AND EQUIPMENT FOR SHAWVILLE AND DISTRICT. Leading English Education and Resource Network LEAF McCORMICK S PIONEER LEGS AND BREASTS LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEASING CIEN REPAIRS AND RENOVATIONS LEASING ELECTRICAL CONTRACTOR REPAIRS AND RENOVATIONS Campbell LEASING J SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEASING Jk SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TAN LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE T> PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING LEASING NOTAIRE - NOTARY REPAIRS AND RENOVATIONS C.P. LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEATHER COVERED STUDIO AND DEESSMO T ABU WITH MVHUD WROUGHT MON LECTBIC MOTORS BOUGHT AND SOU) E Miltfle LEG AULT Çuy Lesage ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAL ADVISER JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Legal Services and Human Resources Western Québec School Board LEGALLY ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE LEGAULT Mb JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE. LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY KOHT LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY LEGAULT MF JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES LEGAULT Mi JEÀN-PDERRE PIGEON NOTAIRE LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST LEGÀULT Mr JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Visiting LEGAULT Mr JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Clarendon LEGAULT Ms JEAN-PIERRE Legislative Council and Legislative Assembly Legislative Council George Bryson Lemaire and Gazette Lenten Service and Bible Study Lenten Service and Film Ladysmith School ST. LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC BRISTOL Specials Stock LEO KRONICK JAMIESON’S STORE SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Merchant and Grain Dealer BRI Les Bell and Brenden Leslie- Clapham-and-Huddersfield Public Leslie-Clapham-and-Huddersfield Council January LESSON VIII Beverage Alcohol and LESTER McCANN SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LESTER McCANN WMOCESTOnEi SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LETTERS By BUD FISHER MUTT AND JEFF LI E AND Liberal and Conservative Liberal and Conservative Clubs Liberal Mens and Boys SWIM TRUNKS WALKING SHORTS Liberal MP Jean-Luc Pepin Liberal Nomination Convention Joan Brady Maurice Duquette Remi Fortin Jean Leclerc Gerry McKee Free Liberal Nominee Jean- Library - Motion Crs Jean- Motion Crs Jeannine Wick Library and Archives Library and Archives. Library and Archives; Library and Information Studies Library and Museum Library Equipment and Supplies Licensed Restaurant Owners AND SAT. Life and Agricultural Study Tour Life and Endowment Policy Life and Health Life and Health Crawford Life and Health Insurance Life and Health Insurance Association Life and Health Insurance Company Life Insurance Disability and Double Indemnity Accident Benefits Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Life Insurance Phone MONUMENTS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD Life Insurance SHUR-GAIN FEEDS AND FARM SUPPLIES LIFE St Malthews and St Light and Telephone LIGHTWEIGHT MEN’S & WOMEN’S OP PANTS AND WOMEN’S CAPRIS WATERPROOF JACKETS & PANTS SHORTS Various S Like Fish and Game Club Lila Popular Education and Limited MàüvîâcnmiM TORONTO AND WINNIRZO Limited Mead Office and Works LIMOUSIN / HEREFORD CROSS BRED COWS DUE APRIL AND MAY Lindsay & Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT Line Painting • Residential & Commercial SHUR GAIN A I & JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Lion Agenor and Lionette Gertie Vachon Photo Lion and Irionettes Lion and Lionette Clubs Lion and Lionettes Lion and Ter Lion And The Horse Color With Steve Cochran SPECIAL Lion Dak and Lionette Merle Thomson Lion Mahlon and Lionette Gwen Hayes Lion District Governor George Warren Lion George Kellett Lion Jean Landry Lion Jean-Guy Mainville Lion Jean-Leuis AnP Morrls Lion Jean-Louis Auger Our Lion Jean-Louis Muir Lion treasurer Jean-Guy Lallemand Lions Club Boys and Girls Committee Lions Club Christmas NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ncnnpomn Lions Club Father and Sons Lions Fish and Lions Hall Heating Sales and Services Lisbon Central School and Ogdensburg Free Academy Lisgar Collegiate and Ottawa Technical School Lisgar Collegiate and Queens University Litchfield Council Deals With Fencing Problems Mrs. George Smith Pax LITCHFIELD ENTERPRISES LTD EXCAVATING AND EQUIPMENT RENTALS Campbell LIVESTOCK AND ANTIQUES Lloyd Perry Education and Cultural LM Friday and Sa Lo Jesus Christ and LOa Hewitaon Education and the School High School LOADER P Jean-Marie LOAN AND AGENCY CO. Loans Farm Improvement Loans N.H.A. Mortgage Loans Home Improvement Loans Foreign Trade and Market Local 50 Communications Energy and Paperworkers Union Canada Moved LOCAL 648-5926 HVIOND MAINVILLi WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Local ADVERTISING AND PROMOTIONAL PRODUCTS T-shirts Sweatshirts Jackets Caps Pens Coffee Local and Local and District Local and District Everyone Local and Dominion Government Local and Fed Local and Word Local Artists and Local Brownie and Guide Association Local Churches and Local Collector and New Store Items Local Economic Aid and Development Local Employment and Development Local Employment and Selective Service Office Local Employment and Social Local Employment Assistance and Development Local Employment Assistance and Development Program Local Employment Assistance and Development Programs LOCAL ESTATES AND GUESTS In Astorlabe Arena Local Fish and Game Club Local Heroes and Roll Local Municipalities and Notice Highway No. LOCAL NEWS Vipond Brick And Block SCOBIEi HOUSE Successors Local Potatoes 60> SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHRISTMAS Brushed N LOCAL SEPTIC SERVICE INSURANCE AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS Looking LOCAL SEPTIC SERVICE INSURANCE REPLACEMENT AND REPAIRS V LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATI OPTICIAN LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATIONS OPTICIAN - OPTICIEN AUTOMOTIVE SALES A LEASING Randy G LOCAL SEPTIC SERVICE REPLACEMENT AND REPAIRS INSURANCE L Looking LOCAL SEPTIC SERVICE RS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE TREE REMOVAL AND TRIMMING WELL DRILLING LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS DRAPERIES Gil Cl LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS Gil Cluff Septic LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY WELL DRILLING REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS Edmond Ma LOCAL SERVICE QUALITY AND COMPLAINTS Local Source Revenue EXPENSES General Administration Police Protection Fire Protection Roads and Tr Local Support and Training Lodge Food and Notion Sale Lodge for Pontiac Fish and Game Association Lodge Grand Master Michael Clifford and Grand Lodge Grand Herald Arnold Mackeage Lodge Hotel and Game Lodge Hotel and Hotel Albert Ages Lodge Hotel and Store Lodge Names Bros. Smith and Emard Deputy Grand Chaplains Ht Lodge Officers FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Clarendon School Board All Work Guaranteed Sa Logging Equipment and Household Furnishings Lois George’s Anglican Church Lome Mining Corp and London Commonwealth and Empire Law Conference London House OTTAWA AND SHAWVILLE London School of Economics and Political Science London School of Hygiene and Tropical Medicine Lone Scouts and Lone Patrols Long Lake Fish and Long Term Care, Facility Care and Home Care. LOOK CRISP AND COOL SSaJ Lor- George Perry Lord and Saviour Jesus Christ. Lord Jesus Christ and Lord Kohorts-and Lord Mayor”—and Lorena Morrison PONTIAC PRINTSHOP LTD. Lori and Perry. Lorraine and Perry Dunn Louise Donaldson and Henri Tremblay Louise Donaldson and Mr. Courtemanche Louise Donaldson and Rosaleen Dickson LOUSIE BROWN Equity Editor and Reporter PONTIAC Nov LOVELY CANDLES & HOLDERS AND A LOT LOW NOTES Health and Welfare Canada Loyalist Golf and Country Club Loyalists Society and Sons Ltd and Ltd and Quyon Freshmart LTD HOOD’S Sarsaparilla AND CURES SINGLE LTD SET CHILDS SKIS AND POLES LU S K VI LL E 455-2310 COIFFURE POUR HOMMES ET DAMES HAIR STYLING FOR MEN AND LADIES PROP HELENE M Luke Bell and Luke Carson and Kris Kelly Luke’s Service Withdrawn Boot and Shoe Department Specials Free-for-all Lumbago Rheumatism Cuticura Soap Refreshes And Beautifies Neuritis Toothache Headache Neuralgia LUMBERMEN’S Driving Boots AND Hand-made Moccasins M«S. LUNCH AVAILABLE Owners B.J. and Lung Association A DIALOGUE BETWEEN SMOKERS AND NON-SMOKERS MUST BE ENCOURAGED Saturday Delivery Mo Luskville Fish and Luskville Fish and Game Club LUTHERAN and Church School DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS Lutheran and Methodist Lutheran Cemetery Service and Church Supper Lutheran Church and St M Always Lutheran Church and Zion Lutheran Church Lutheran Church FOR ALL YOUR WALLPAPER AND PAINTING NEEDS-REAL Buy Lutheran Church George Lutheran Church SOFFIT FACIA EAVESTROUGH SHUTTERS AND AWNINGS HUNTER WOOD AND OIL FURNACES WOOD ST Lutheran Church Tea and Home Baking Sale LUTHERAN Rev. C. Kappas Zion Lutheran and St. John Lutheran Rev. C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST. LUTHERAN Rev. C. Kappes Zion Lutheran and St. John Lutheran Rev. C. Koppes ZION LUTHERAN AND ST. LUTHERAN Zion and St John’s Lutheran Zion and St John’s Rev. C. Kappes Services Lutheran Zion and St. John’s Rev.C. Kappes Services LUX Liquid Detergent Spic and Span Lyman Entomological Museum and Research Laboratory Lynda and Perry Robinson M Service & Church School SI George M Service & Church School St George M Service & Church School St George s M Service & Church School St. George M&G Coffee Services and Free Free MC M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE M. Donaldson and M. Donaldson and Church S. School M. Donaldson and Dr. Alexander M. Donaldson and Mr. M. Donaldson and R. M. Donaldson and R. L. Asphalt Plant & Quarry Pink Road M. J. Bell and Mr. George Meredith M.D Hi QUESTIONS AND ANSWERS M< Dowell Home and School A: MA AMrDAFTBUAN CASfS Bad Constipation And Sick Headaches Ended By Vegetable Pills Formerly MA Minster Jean Côté Macdonald College and Canada Manpower Services Macdonald College and Montreal Macdonald College LAND SURVEYORS FOR ONTARIO AND QUEBEC CIVIL ENGINEERS. Macdonald College Men GEORGE MACFARLANE BROS OQcei DEER AND IVIOOSE. Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs for Briggs & Stratton Engines Massey- Machinists and MacKechnie and Sons MacKechnies and Sons Bonnieshade Farm Home MACKELLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT Deere Season RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free MACKILLICAN & ASSOCIATES Aura THEFT RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT 80th BIRTHDAY RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES H.LHOBBS AND SONS LTD. MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MACKILLICAN & ASSOCIATES RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MacMillan Welfare and Health Madawaska Hotel and Maheral Trucking Main Warehouse and Head Office Maire Jean-Louis Auger MAJORETTES George Campbell MAKE HIGHWAYS SAFE FOR MOTORIST AND PEDESTRIAN. Mallard Fish and Mallard Fish and Game Assoc. Mallard Fish and Game Club MALLARD PONTIAC Fish and Game Association Soirée Annuelle Malleable Iron and Polished Steel Management Computer Science Early Childhood Care and Education Electronics Forestry* NewMedia and P Manitoba Department of Mines and Natural Resources Manitoba Federation of Game and Fish Associations Mann Gordon and MANOIR SACRE-COEUR X LA VIE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY C P MANUFACTURER S AND MALE* S CASHBACKS DCXOTU) Manufacturers and Engineers Manufacturers and Engineers MARION & MARION . Manufacturers Life BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. MANY OTHER GARAGE AND BUSH RELATED MAOFARLANE Mrs. John Morrison MAOIC MAGIC CO George Maple and Oak Bedroom Suites THURSDA Y Maple Grove Cemetery and Decoration Service A Warm Welcome MAPLE LEAF BURNS BEEF STEW AND MAPLE LEAF COOKED AND BREADED CHICKEN... MAPLE LEAF LOOSE WEINERS CHICKEN LEGS AND BRAST MAPLE LEAF MAC AND CHEESE - BY PIECE Mock CHICKEN LOAF Maple Leafs and Red Wings Maple Leafs By JEAN WALLACE Maple Sugar and Maple Syrup Maple Syrup and Sugar for Red Cross Society MARBLE AND GRANITE MARCHÉ McCANN MATÉRIAUX BUILDING SUPPLIES Jean-Guy Marcotte s Store and Stanton’s Restaurant MARCOTTES Floral Design AND CORNER STORE MARCOTTES Floral Design AND CORNER STORE U 1 Margo Allan and Master And Allan Marians Plan Energetically Mr. And Mrs. Marie School PONTIAC AND THE BRYSONS Marine and Emigrant Hospital Marine and Naval Affairs Marines Corps and Coast Guard MARINI - SNOW VRMtCUS Sales and Service SHAWVIUI Main St. Maritime Iron and Steel Industry Markus and Sons Ltd Markus and Sons Ltd $ Markus and Sons Ltd that Marlon Brando Jean Simmons MARRIED QUA ILE—DAGG St. George’s Church Marshall Jean-Louis Martel and Sons Inc Monuments Mason and Perry Robinson Masonite Donnaconna Asphalt Shingles Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulati Massachusetts Eye and Ear Institute Massey Ferguson Soles and Service LIFE P MASSON Joint Meeting* N. and MASTER Anti - Freeze J EAVES INSTALLATION THROUGHOUT ONTARIO AND QUEBEC GALLON Facia Soffit Master Alex and Master George Drummond Master and Church School Superintendent Master and Life Master Bennett and Master Bobbie and Earl Carson Master Carl and Master Carman and Master Charge and Master Charles Demarsh and Group Committee Master Christopher Routliffe Jimmie Knox and Thee Group Master Chuck and Geof-j Marilyn Mayhew Master Craftsmen -With Clothes And Personality Style And Comfort These Fine Shoes Provide Master Donnie Jean Smart Master George Master George Bryson Master George Clarke Master George Crobar Master George Findlay Master George Graham Master George H Master GEORGE H. FROATS Master George Hied Master George Holland Master George Jones Master George Lister Master George Mahon Master George Murdock Master George Oowbar Master George Ried Master George Splane Master George Tucker Master George Turpain Master Gevrgio Morrison Master Glen and Leslie Bell Mr. Clayton Young Master Gordon and Master Hiram Morrison Master Horseshoers and Carriage Workers Association Master Jean Pierre Pigeon Master Jimmie and Master Kevin and Master Miles Bach and of Master Percy and Master Plan and Planning By-Laws Master s College and Seminary Master Strength and Master Thnrburn and Clarke Caldwell MasterCard MEN’S DRESS SOCKS Single and Double Breasted Navy Master’s College and Seminary Matinee Saturday Morning NEW AND MODERN Matthew’s Ctwteris Morning Service and Church School The Anglican Parish Maunder and Co P.O. Maurice Cody Research Fellowship and Scholarship Committee Mavis Hanna Commission and Secretary-Treasurer Lorna Youngc Maye Homer and Service Mayo KING RICHARD AND THE CRUSADERS od31 Saturday Morning Matinee CARTOON O SCOPE MAYO MULGRAVE AND DERRY Immaculate Conception School - Chapeau Ma\|\|arc\| Fish and Game Club MC A BUY NOW AND MC Jean-Louis Brizzard McCan and Sons Ltd re McCann & Sons and B & T Dunbar McCann & Sons J & J s Grocery Pontiac Home Bakery And McCann and Perry McCann and Sons McCann and Sons Hardware McCann and Sons Holdings McCann and Sons Home Hardware McCann and Sons Ltd McCann and Sons Ltd . McCann and Sons Ltd 458-2830 McCann and Sons Ltd mjl] Machinery McCann and Sons Ltd of McCann and Sons Ltd, McCann and Sons Ltd. McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X McCredie & Sons Auto-Marine-Snow Vehicles Sales and Service McCredie and Sons McCredie and Sons Garage Showroom McDonald and McDonald and Alice Mainville McDonald and Amber Morris McDonald and Amber Morris Municipality McDonald and Belanger McDonald and Brenda Talion McDonald and C McDonald and C. McNally McDonald and Colleen Dunn Calgary McDonald and Darleen McDonald and Dr. Reese McDonald and Edward Noyee McDonald and Gaboury McDonald and Gagnon McDonald and Happy McDonald and Hon McDonald and How McDonald and J Hogan McDonald and John Mainvillc Andrew McDonald and Kerry McDonald and Maggie McDonald and MEDICAL McDonald and Mr. Ernest Gaboury McDonald and Mr. Jas McDonald and Mrs. McDonald and Mrs. Ay-ear McDonald and Mrs. Hunter McDonald and Mrs. McDonald. McDonald and Nicholas McDonald and Owen Glea McDonald and Peebles McDonald and Peoples McDonald and Piche McDonald and Rev. McDonald and Romain McDonald and Sloan McDonald and Thos Dale McDonald and W. McDonald and Ward McDonald Carey and Marta Toren McDonald cod Mrs. George Colton McDonald College and McDonald House and McDonald of Bristol and New York McDonald of Chapeau EYES AND VISION EXAMINA TION ON JULY THE McDonald Tcmiskaming and McDonnell and McDougall Mill Museum and Heritage Ren-contest McDowell Elementary School Home and School Association McDowell Home and School McDowell Home and School Association McDowell School Auditorium NEWS AND NOTES McGill College and McGill College and St Catherine Sts McGill College and University McGill s School of Economics and Political Science of Montreal McGill University and Harvard University McGill University and Queens University McGill University Battery and Electric Sets Pr McGill University Hall Dillon and Diane McGee McGill University Mar-hall Tel* Mrs George McGill University Post Graduate Work-in Detroit and New York Hospitals SHAWVILLE. McGill’s Graduate School of Library and Information Studies McKay Center for Deaf and Crippled Children McKechnie and Co Auditors Hudgins Lumber Co......... McKee and Hunter’s Association McKee Mr. and Mrs. Allan Black McKee Station and Post Office McKenzie Mining and Exploration Company MCKINLEY BROTHERS HAYES BEAUTY ShOP AND YOU WILL AGREE McKinleyitvs Library and Piano Lamps McLeary and Sons Phone McManus and Sons MCN S WOMEN S AND CHILD* Z1TB HARRIS BOOTS AND SHOES. McNab Parks and Museum Committee ME GUY LESAGE LESAGE & LESAGE SERVICE S DAYS A WEEK FICK-UF AND DELIVERY EXTRA EVENINGS AND WEEKEND ME JEAN-PI ERKE PIGEON FORTIN & LEG AULT VRyBI A UL LAND SI KVFYORS ELTfcb OÊOMmUGh SOT AJ RK ME JEAN-PI ERRE PIGEON ME JEAN-PIERRE PIG BON NOTAIRE - NOTARY ME JEAN-PIERRE PIGEON IBURKHARDT IND. ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CP Mw MAMOIM MAPilFHU) ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY EU) MAW,I* CP M» ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Les CLD ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André P ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Mead & Co New York and Boston Stock Eactuagea Hcmbcr MEAT DEPARTMENT Pork Liver and Chicken Giblets ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Meat Products Magasin General G & S Store WHERE BUYERS AND Mechron Occupational Health and Medical and Health Medical Office and Laboratory Medical School and Hospital Medical Times and Hospital Gazette MEDICAL TRAPPER# AND HUNTER# STOPJPED QUICKLY Medicine And Master of Surgery Doctor OenuTsurgery Medicine And Master of Surgery McGill University Medicine And Master of Surgery U.W.r.H. Medicine And Master ofSurgery McGill University Medicine Chest And Family Health MEDIUM AND Medium And Heavy Weight Dees MEETIN George Bums Meeting and Bible Meeting and Bible Study Meeting and Bible Study Saturday Meeting and Bible Study "I M FINE Meeting and Bible Study BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00 Meeting and Bible Study By Subscriotion Meeting and Bible Study Friday Meeting and Bible Study Friday 6.30 p.m. 8.00 Meeting and Bible Study Friday— Meeting and Bible Study Morning Worship Meeting and Bible Study Morning Worship 7:30 Meeting and Bible Study OP CANADIAN WIIKLY NIWSPAPttS ASSOCIATION MIM Meeting and Bible Study P Meeting and Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Mr. Murray Smith Meeting of Fish and Game Protection Association MEETING ROOM BED AND BREAKFAST MEL S STRENGTH AND MOVEMENTS. Member Standard Stock and Member Standard Stock and Mining Exchange Member Standard Stock and Mining Exchange LISTED STOCKS CARRIED ON MARGIN Correspondence Invited Member Standard Stock and Mining Exchange LISTED STOCKS CARRIED OR MARDIS Correspondence Invitai ME Member Standard Stock and Mining Exchange LISTED STOCKS CARRIEDON MARGIN Correspondence Member Standard Stock and Mining Exchange Oil Member Standard Stock and Mining Exchange Reversals Members Eighty-Eight Pontiac Lions Carnival Years Young Quemoy And Matsu At Cairo Members Official Business & Election of Directors Guest Speaker Gail Hawley-McDonald Health and Soc Members Standard Stock and Mining Exchange Membership Chairman Carson Hodgins and Charter Member Charles Imison MEMBERSHIPS AVAILABLE Jean-Marc Purenne Memorial Hospital Jean Men & Boys; Wool Top Shirts and Men & Boys; Wool Top Shirts and Underwear Men And Boys Men And Boys Phone MEN S AND BOYS DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT Back-to-School Clothes G.W.G. MEN S AND BOYS DEPARTMENT EX Complete MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS FALL AND WINTER CLOTHING & FOOTWEAR QUANTITIES ARE LIMITED SO SHOP EARLY MEN S AND BOYS DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT Sizes MEN S AND BOYS DEPARTMENT L . MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT SPECIAL SUMMER SALE North Star Running Shoes GREEN CROSS MEN S AND BOYS Paisleys MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT 1 MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT EGOS MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT Large MEN S AND BOY’S WEAR FOR CASUAL COMFORT MEN S AND LADIES’ SUEDE MEN S AND WO- MEN S AND WOMEN’S CANVEES CANVAS ATHLETIC OXFORDS. MEN S SHOP AND LTD. Mental Health and Parent Education Men’s Work Shoes And Dress Shoes MERIVALE RD CORNER VICTORIA AND KINO OTTAWA Messieurs Jean-Paul Laporte Messrs David Education and Better Schools Messrs Hugh Carson and Messrs Tough and Co Which Messrs Wm Bell and Messrs. Eddie Pitt and Eric Sparliag Messrs. Ernest Pitt and METAL TOOL & GARDEN SHEDS Sturgis Cochrane And Hfl Meter Way Brinkworth Electric St. Andrews and Knox Women’s Association Methodist and Methodist and A Methodist and Angli- June Methodist and Anglican Methodist and Baptist Methodist and Catholic Methodist and Free Churchman Methodist and Presbyterian Methodist and Presbyterian Churches Methodist and St. Thomson Methodist and United Methodist and United Church Methodist Church THE MUNICIPAL COUNCIL AND CENTENNIAL COMMITTEE Methodist Confer-and Camp Meeting Methodist min- St Jean-Bosco Plementary METRO I# MX ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Wedding / November Metropolitan Gas and Metropolitan Life .and Mi>Y MIN AND PRINCE PARENT Mias Jean Neville Michael Lacosse-Evans Fish and MICHAEL LLOYD Equity Reporter PONTIAC PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCE SERVICE LTD. MICROWAVE A#l SELF CLEANING RANGES AND BUILT-IN OVENS Mid- and Midget Hockey Fish and Midget House League Jean Guy MIDWAY GEORGE MILBÜRN & CO.. STAGE LINE AND EXPRESS AGENCY Public Notice MILBURN & CO.. STAGE LINE AND EXPRESS AGENCY Public Notice MILD,COOL AND SLOW-BURNING Milk Hop.m Cemetery Work Kxprees STAGE LINE AND MILKLNG MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER Mill-in Co Ltd and MILLAR Cowling Health and Happiness H« Milling Co and MIN KM» OPPOKTt MTir.H DYEING AND CLEANING AN OFFER Min of Environment and Wildlife min-1 Home and School Association Mine and Mill Workers Union Local 880 New Calumet Mines Mine Ltd and Mine Mill and Smelter Workers Union Local Mine Planning and Advisory Committee Miner & Steve Dillon Friday and Saturday MINER Y AND COMPETENT WORKMEN MINERAL WOOL Hotel and Mines and Resources Mines and Resources Department Mines and Resources Department An Mines and Technology Ministère des Richesses St-Jean Ministerial Association George St Georges Ministers of Health and Ministre Jean-Marc Fourneir Ministries of Environment and Agriculture Ministry Energy and Resources Ministry of Agriculture and Ministry of Agriculture and Food Ministry of Bethel Pentecostal Tabernacle MENS AND WOMENS SNOWMOBILE BOOTS Ministry of Children and Youth Ministry of Consumer and Commercial Relations Ministry of Culture and Communications Ministry of Economic and Regional Development Ministry of Education and the Ministry of Education and the Health Ministry of Ministry of Energy and Dumorne Coulonge Forestry Resources Ministry of Energy and Resources Ministry of Environment and Laval University Ministry of Environment and Ministry of Transport Ministry of Environment and Wildlife Ministry of Fish and Ministry of Food and Agriculture Ministry of Health and Ministry of Health and Social Ministry of Health and Social Services Ministry of Health and Social Services Submit Ministry of Industry and Commerce Ministry of Industry Science and Technology Ministry of Industry Trade and Commerce Ministry of Justice and Health Canada Ministry of Manpower and Employment Ministry of Municipal and Ministry of Municipal and Regional Affairs Outaouais Ministry of Natural and Beauregard Ministry of Natural Resources and Wildlife Ministry of Parks and Ministry of Parks and Wildlife Ministry of Parks and Wildlife Hunting Ministry of Resources and Wildlife Ministry of the Natural Resources and Wildlife Ministry of Trans- and Ministry of Trans- Fleming and Sons Limited the Ministry of Trans- McDonald and Mamn Ministry of Transport of Transport and Agriculture Ministry of Transportation and Communications Patrol MINUIT CADIEUX FISH AND GAME CLUB Paulette s School of Stepdance Miracle Of FLEECE LINED BLUE LABEL SHIRTS AND DRAWERS Mrs. Heslop MISCELLANEOUS WëM''tu AY AND FARM SCALES. MISENER S ACHES AND PAINS Essentials Miss Arville Pitt and Mr. Miss Debbie Pitt and Betty Sparling Miss Diane Perry and Roger Perry Miss Donna Perry and Miss Marjorie Perry and Miss Marjory Perry and of Education Miss Pauline Pitt and Misses Marjory Perry and Donna Perry MISSING ALIKE:SS AND Mitchell Terry Pitt and Cassie Enid Blakemore Lepage Terry Mitts and Sox Lister Bruston Automatic Electric Lighting Plants MIX & MATCH TOPS AND BOTTOMS BIST MIXTURE Well Improved Farm And Bush MIXTURE Well Improved Farm And Bush Lots MK JEAN-PI ERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY & Special MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André MK N AND MLA Jean-Guy Larivier MLE Mi GRANITE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF MLNlIMU AND G ATI» PL B LJÇ NOTICE MM General Merchant and Grain Dealer QUEBEC SPRUCE MM Jean-Louis Muir Mmes Hilton Jean Paul II High School MNA Jean-Gay Umtère MNA Jean-Guy Lariviere MNRF Jean Benoit Mobil Paints EVA AND AI Velvet MOBILE TIRE SERVICE By JEAN WALLACE MocKILLICAN & ASSOCIATES Fast and Efficient Service MODEL Washer AND BLEACHER MODELS 22 AND Mohawk College of Applied Arts and Technology MONARCH C ARS FORD TRUCKS AND TRACTORS Telephone MONDAY 5 PM Jean Charles Gauthier MONDAY Cleaner Sales and Service Money Hodgins Ltd FURNITURE AND APPLIANCES TEL MONSOON O— COMPRISING HIGH AND LOW OVEN COOK STOVES Montèrégie Regional Council on Health and Social Montreal Fish and Game Association Hull Montreal George Bell Bristol. Montreal Tourist and Couven- Honor Roll for February FOR SALE-Six Montreal Weekly Star and Family Herald Montreel RXfmm Poor and Wat-gfluiT Blood MONUMENTS A FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARANTEE NOW Childr MONUMENTS And MONUMENTS LTD 647-3841 REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS SERVICE MONUMÉNTS Of FINE MARBLE AND MONUMENTS OF FTNB MARBLE AND MONUMENTS REPLACEMENT AND REPAIRS Edmond Mainville Inc. MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING Campbell Monument Custom Crafted Memorials SEPTIC AND HOLDING TANK PU Moody And Moody and Sankky Moody and Snakey Moody and Sons Moody Frost & Wood And Many Others Moody Machinery and Plow Repairs Moore and Perry Belanger Moore Ways and Means Moorehead and Perry Kluke Moral Education and MORENCY DOMINION A PROVINCIAL UNO SURVEYOR SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORK Morgan Real Estate and Insurance Agency Morley Hodgins Ltd George Cotman Morley Hodgins Ltd and Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort Morning Coffee Tea & Donuts And Weekday Newspaper Ample Free Parking Morning Coffee Tea & Donuts And WeekdayNewspaper Ample Free Parking Morning Frayer Freacher Cadet Jean Hollett ST. Morning Kids Shoxv UNDER MEXICAL STARS AND FOUR CARTOONS Austin - Kaiser - Sales and Service Genera Morning Praise and Worship Service Morning Prayer and Morning Prayer and 8. School Morning Prayer and Baptism POLYESTER KNITS Morning Prayer and Children s Worship Visitors Are Welcome Morning Prayer and Family Service Morning Prayer and Sermon Children -, Service Morning Prayer and Sermon DISTRICT ASCENSIONTIDE SERVICE Morning Prayer and Sermon \| Leeland Baird Morning Prayer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV. Morning Prayer and Summer School USED FARM MACHINERY FINANCING AVAIIA Ray Sheppard Morning Prayer St George Morning Prayer St George a Church Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY Morning Prayer St George s Church Morning Prayer St. George Morning Prayer — St. George’s Morning Prayer Morning Preyer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA SRowvllle Pastoral Charge REV. Morning Worahip Evening Worship Tue Prayer & Bible Saturday Ser St George Thome C&ntre Morning Worship and Chuch School Morning Worship and Church School Morning Worship and Church School AYLMER UNITED CHURCH Morning Worship and Church School BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. SB Bresnahan Morning Worship and Church School BEFORE YOU Morning Worship and Church School DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS Morning Worship and Church School It Morning Worship and Church School MEKANOKREM Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS Morning Worship and Church School PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Shawville Rev. O-A.White Morning Worship and Church School PONTIAC APPLIANCES PARTS Morning Worship and Church School PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Morning Worship and Church School PUBLIC NOTICE Morning Worship and Church School Services Morning Worship and Church School Shawville Morning Worship and Church School St. Andrews United Church Morning Worship and Church School Thomaa Willi Morning Worship and Church School TOM FRASER Box Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard Morning Worship and Church School War* Morning Worship and Church School Your Morning Worship and Church Srhnol CHIEF Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Morning Worship N AND Shawville Kingdom Hall of Jehovah Morning Worship Postal Code Rev Fr Jean-Paul Rochefort Morning Worship Sermon- JESUS AND PILATE Morning Worship W LORNE GREEN FARRIER CORRECTIVE SHOEING AND TRIMMING SHAWVILLE Morris Campaign Chairman And MORRISON Morrison & G Brownlee MORRISON - Morrison A Sons Ltd. Morrison and Perry Hodgins Morrison Bar- Cotton Morrison Family Morrison Island Morrison Island Caeryn Castle Estate Morrison La Morrison Lamothe Brown Morrison Lamothe Foods PILON Tel Morrison Lamothe Ltd. MORRISON P.O. Morrison Publications MORRISON S'' SON> P PROGRAM MORRISON Sç SON MORRISON Sc SON. MORRISON Sf SOJV MORRISON Sf SOM Sherrill MORRISON Sf SON Shawville MORRISON Sf SON* Shawvllle MORRISON Sf SONS Sbawvlllc.Nov.l Morrison Store MORRISON S’ SON. Morrison United Church Morrison University Morrison-Lamothe Bakery Morrison-Lamothe Bakery Limited Morrison-Lamothe Foods Ltd. Morrison’s Factory Morrison’s Factory Public Notice Morrow and Nicky Sa Morrow Champion and Reserve MORSE " F " Power and Light Plant MORSE F" Power and Light Plant. Morvin and Perry MotChSki Sales and Service Highway Mother’s Constant Care and Watchfulness Motion AND CLICKER COATS MOTION AND DYNAMICS. Motion Brownlee and Motion by Clrs Hodgins and Sons Motion Cr Spread All and Construction Amot Homer Motion Cra Dagg and Resolved Motion Crs Brownlee and Rowe Motion Crs C Richardson and Motion Crs Carson and Bar Mr. Motion Crs Dagg and Association Motion Crs Dagg and Chamber of Commerce Poupore Motion Crs Dagg and Council Motion Crs Dagg and McGuinty Inc and/or Motion Crs Dagg and Pitt Motion Crs Dagg and Pitt Dagg that Council Motion Crs Dagg and Pitt that Council Motion Crs Dagg and Roy Bristol Volunteer Fire Dept Motion Crs Duff and Motion Crs Duff and Council Motion Crs Duff and Pitt Motion Crs Duff and Pitt Dagg that Council Motion Crs Education and Motion Crs Emmerson and Army Girl’s Home Motion Crs G Hodgine and C Municipal Council Township Motion Crs G Hodgins and Insurance Policies Motion Crs Jean- Motion Crs Jean-road Motion Crs K Wilson and L Committee Motion Crs L Wilson and C Roll Motion Crs Lang and Budget Motion Crs Motion Crs Richardson Motion Crs McCre-die and Pitt that Council Motion Crs McCredie and Motion Crs McCredie and Pitt Motion Crs McCredie and Pitt that Council Motion Crs Orr and Motion Crs Orr and Council Motion Crs Orr and Dagg Council Motion Crs Orr and Pitt Motion Crs Orr and Pitt % Motion Crs Orr and Pitt > Motion Crs Orr and Pitt aC#®FienVi D.u Motion Crs Orr and Pitt and Duff that Council Motion Crs Orr and Pitt Clement Romain Motion Crs Orr and Pitt Motion Crs Dagg and Department of Municipal that Council Motion Crs Orr and Pitt QPF Motion Crs Orr and Pitt r* Motion Crs Orr and Pitt the Motion Crs Pitt and Motion Crs Pitt and Clarendon Townline and Pitt Motion Crs Pitt and Council Motion Crs Pitt and Dagg Motion Crs Pitt and Duff Motion Crs Pitt and Duff Motion Crs Orr and Pitt that Council Motion Crs Pitt and Duff Miljour Motion Crs Pitt and Duff* Cr Dagg Motion Crs Pitt and Line Motion Crs Pitt and Mary Motion Crs Pitt and McCredie Motion Crs Pitt and Motion Crs Dagg Motion Crs Pitt and Orr Motion Crs Pitt and Protection Motion Crs Pitt and Tenders Motion Crs Pitt and Vehicle Repair Shops Motion Crs Pitt and Visitors Motion Crs Smith and Motion Crs Smith and Pitt that Council Motion Crs Yach and Steph-1 Municipal Council Motion Elliott and Motion George Motion George Coles Motion Jeannine Wickens The Equity Morrison Road Motion McNeil.and Motion Mrs. Percy Mac Ribbon and Mrs. Cecil Motion O Reilly and Motion Picture Bureau of the Trade and Commerce Department Motion Pictures and Theatre Inspection Branch Motion That Mrs. George Motions Crs Pitt and Townhall Motive Power and MOTOR Realty HAY PORK AND CAR Motor Upkeep and Repairs Bridge Full Mount Royal Milling and Manufacturing Co Mountainview Golf and Athletic Movie and Radio Movie and Radio Folks Movie and Radio Folks At BURNS Movie and Radio Folks By Grace Sharp Movie and Radio Folks HIDDEN BOOK TITLES Each Movie and Radio Folks Ij Obrdotv StaitK By Grace Sharp Movie and Radio Folks RONICLES Movie And Radio Folks TABLE TALKS Movie Hates And Hobbies Indeed Movie Stars and Photographers* Models Always Do Look Their Best MOW DATi THURSDAY And SATURDAY SIGHTS. MOYLE NEW EDISON AND BRUNI WICK PHONOGRAPHS AND District Representative MOYLE NEW EDISON AND BRUNSWICK PHONOGRAPHS AND District Representative Moyle’s Hotel and MP Jean Charest MP Jean-Guy Larivière Mr and Elementary School Mr and Methodist Church Mr and Technology Mr George Perry Mr McCredie that Council Jean-Louis Carrière MR Y AND EQUIPPED Mr, George Mr. and Mrs. Mr. Deli Pitt and Mr. Edward Pitt and Douglas Pitt Mr. Edward Pitt and Mr. Jackie Mr. Everett Morrison Mr. Gearge Perry and Mr. Charlie Mohr Mr. George Mr. George Carey Mr. George Cuthberteon Mr. George Mee Mr. George Perry Mr. Jamey Pitt and Mr. Jean Lizotte Mr. Lynden FTo-and MRC And MRC and Foundation Fondation Rues Principales MRC and Tele MRC des Jean-Pierre Gendron MRC Development Officer Jean-Pierre Ledoux MRC Industrial Commissioner Jean-Pierre Ledoux MRC Land Use and Development Planner MRC Ponti- Bristol and Onslow MRC Pontiac HOME HEATING SERVICE FURNACE AND STOVE OIL DIESELS AND GASOLINES _ SHELL LUBRICANTS MRC Pontiac s Land Development Plan and Alleyn MRC Rouyn-Noranda and Abitibi MRC Rouyn-Noranda and Abitibi West MRC Vallée de Tor and Abitibi. MRC/CLD Cultural Policy Action Plan and MRN (Québec Ministry of Natural Resources and Wildlife Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer Mrs A. Pitt and Mrs Alegra Chap-and Mrs. Mary Hodgins Mrs Deli Pitt and Mrs Ronnie Dorzek Mrs Elsie Gordon Economics and Mrs Everett Morrison Mrs George Mrs George Ferry Mrs George Perry Mrs George Perry attended Church Mrs George Perry Michael Leroy Mrs Jean Finlan Mrs Larry Perry and Mrs Leu Perry and Gerald Perry Mrs Teresa Perry and Art Laundry Mrs Terry Pitt and Mrs Terry Pitt and Lake Mrs. 8. Perry and Mrs. A. Pitt and Mrs. Alex Health and Welfare Committee Mrs. Art Carson and Mrs. Art Strutt Mrs. Arthur Pitt and Francis Pitt of Wakefield Mrs. Deli Pitt and Paulie Mrs. Delmar Pitt Syracuse OLD TIME FIDDLING—DANCING AND SONGS Featuring Mrs. E Bell and Mrs. Edward Pitt and Mrs. Doug-I— IIBHI Mrs. Edward Pitt and Mrs. John Miron Mrs. Elgin Pitt and Shrye Mrs. Everett Morrison Mrs. Everett Morrison Ohio Mrs. George Black Mrs. George Chamber Mrs. George Effective Mrs. George Parsons Mrs. George Perry Mrs. George Perry and Walter Perry Mrs. George Perry of Waltham Northcotc Mrs. R. Dupuis; Bristol Mem-A Remembrance Day Mrs. George Perry Waltham Mrs. George Pitt Calumet Island Mrs. George Royce Mrs. George Watson Mrs. Harold Brown Ways and Means Mrs. Hubert Pitt and Mrs. J. Perry Jean Louis Muir Mrs. Jean Duke Mrs. Jean Sa Mrs. Len Perry and Team Mrs. M. Perry and Mrs. Ed Mrs. Mac Angus and St. Peters RC Church Mrs. Opal Carson and Mrs. Joyce McCagg Mrs. Roger Perry and Larry Perry Mrs. Ronnie McTier-and Mrs. Roy McDonald and Miss Kay Mrs. Russell Pitt and Ellen Mrs. Russell Pitt and Heather Mrs. Stephen Bell and Mr. Mrs. Stephen Perry and Mrs. Steve Perry and Bern Ethicr Mrs. Tom Bell and MSI Institute GEORGE HYNES & SON CLARENCE MUITI And Farm Produce Munici- and Pitt that Council Municipal Accounting and Finance Program Municipal Af-and Municipal Affairs and Department of Agriculture Municipal and Municipal and School Municipal and School Collection Rolls Municipal and School ColSection Rolls Municipal and School Election Polls Municipal and School T Municipal and School Tax Municipal and School Taxation Municipal and School Taxes Municipal and School Volleo Municipal BATIKS AND POTTERY TOYS AND WHA TNOTERY FRIDA Y AND SA TURDA Y Municipal Commission and Council Municipal Corporation and Institut Armand-Frappier Municipal Corporation of Bristol and Municipal Coucil and Civic Hospital Municipal Council and School Commlitftlonere Municipal Councillors and Workers Christmas Party Municipal Crs Garth Tracy and Council Township Municipal Douglas Gauthier and Council Municipal Evalua* Jean-Guy Many Municipal Governments and School Districts Municipal Ha# St. George s Church Municipal Ha* St George Municipal Ha* St. George Municipal Ha* St. George’s Church Municipal Had St George Municipal Had St George s Municipal Had St. George Municipal Hal St. George Municipal Hall St George Municipal Hall St George s Municipal Hall St George s Church Municipal Hall St George’s Church Municipal Hall St. George Municipal Hall St. George s Church Municipal Hall St. George’s Church Municipal HaN St George Municipal HaN St George s Municipal HaN St. George Municipal Hdl St George s Municipal Mrs. Fnthk Morrison Municipal Organization And Administration Ta Municipal Qn Motion of Vrs Westbmok and Council of Bristol Municipal Securities and Municipal Securities and I’ritisli Municipal Securities and Loans Other Bonds Municipal Transport concerning Route Hodgins and Isobel Graham Municipal Waterworks and Sewer Systems Municipalité du Pontiac GEORGE COLES SEAT Municipality Alleyn and Cawood Allumettes Island Allumettes Island East Bristol Bryson Calumet Isla Munisipal Corporation Denis Larivière and Council Murcella Bell and Grace MURDOCK ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Glass & Mirror Specialist MURDOCK Caldwell Clarion Leader Mrs. Verner Thrun Mrs. Manson Sharpe TAPIS ET DECOR - CARPET AND DE MURDOCK Closed TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon MURDOCK DO-IT-ALL TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Ouvon MURDOCK E GEORGE JACKSON MOTOR SALES RENFREW MURDOCK M AT CARPET AND DECOR QUVOK PQ MURDOCK SSuii GEORGE JACKSON MOTOR SALES RENFREW MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST MURRAY BROS BOOTS AND SHOES X Murray Bros Miss Jean Wilson Murray Lake Fish and Game Club Murray Sports and Automotive Trophy Murray’s Sports and Automotive Mutual General Insurance Murray’s Sports and Automotive Supplie» Murray’s Sportsman’s Shop and Powell’s Auto Service MUS CAL KUDRAS ROWAT AND BOUDREAU Gerald Boudieaa Muscular Eye Defects Mrs. Frank Morrison Mrs. Muscular Eye Defects Sea Lion and Walrus Despite Muscular Eye Defects Shawville Egg and Poultry Association Museum An-and the National Aviation Museum. Museum and School of Mines. Museum Centre for Education and Regional Promotion Museum of Natural History and Louis Museum of Science and Museum of Science and Technology MUSIC Including Country and Rock Call MUSICAL ENTERTAINMENT SQUAREDANCING; COURT-YARD BARBECUE AND COMMUNITY BUFFET SUPPER; BEERGARDEN AN Muskrat Ramblers Emergency And Radio Service MUST BE DONE-AND IV''E A SPLITTING HEADACHE. Mutual Auto And MUTUAL GENERAL INSURANCE H.I. HOBBS AND SONS LTD i SHAWVILLE. Mutual George Mutual Group Jean Wallace Mutual Group K Jean Wallace Mutual Group PURINA MILK REPLACERS AND PURINA CALF RATIONS Mutual Group ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Mutual Life 647-3749 PURE VIRGIN WOOL H I. HOBBS AND SONS LTD. Mutual Marriage Endowment As’n Dyspepsia and Dr. Carson''s Btomsoh Hitters MUTUAL OWNED AND MW JEAN-GUY LA RIVIERE MW THS CSNTVRY LOAN AND TRUST CO TU My ers Pump# and Water Systems; Uusolinc Engines Myers Pumps and Water Systems; Gasoline Engines Myra and Perry MZN S BOYS AND GIRLS WORK SHIRTS JEANS N A L AND N “And N.B. & COLORED AND MOUNTED 8 TIRES AND BICYCLES FOR SALE ENLARGEMENT NA C W Printed And Published Weekly At POK 71 AC PtINTSHOP Shewvllle Name FULL LINE OP PLUMBING SERVICES FOR SALES AND SERVICE CALL Nation Blood Purifier Rational Beef Iron & Wine Burdock Blood Bitters Ironized Yeast Tanlac And Nation Fish and Game Protective Association Nation s Food and Agriculture Organisation Nation" Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés ZhniEty PME INTER Internet Access and Services Dia National And National Aircraft Show and National And National and American National and American League National and International National and International Affairs National and International Dr. Alvin Perkins National and International Re- Shawville National and International Rela National and International Relations National and International Relations 1 National and Liberal Association National and Regional Aadrew’s Wemen’i National and State Pure Food ami Drug Laws National Anthem GEORGE H. FR0ATS & SONS Mrs. Merlin McKee the National Anthem Rev. TER Nurse and Mrs Nurse National Assembly Jean Guy Lariviere National Assembly-Jean-Guy La National Association Ohio and State Breeders National Beef Iron and Wine National Bridge Education and Better Schools National Capital Commission and National Capital Commission and the Department of Roads NATIONAL CAPITAL COMMISSION AREA AND PARKLAND INTO PONTIAC COUNTY National Capital Singles Travel and Social Club National Communications and Public Education National Communications and Public Education Direcfbr National Community Hospital and Hospital Week National Deaf and Dumb Institution National Defence and Veterans Affairs NATIONAL DEFENCE Jean-Claude LeBtanc Comments Supt NATIONAL DftUO AND CHEMICAL CO OF CANADA LlM''Tf• NATIONAL Dm VO AND CHEMICAL CO. National Drug and National Drug and Chemical National Drug and Chemical ! National Drug and Chemical Ce National Drug and Chemical Co Canada National Drug and Chemical Co of Canada National Drug and Chemical Co oi Canada National Drug and Chemical Co, National Drug and Chemical Co. National Drug and Chemical Co. of Canada Limited National Drug and Chemical Co.; Rural Telephone Co and Staff ; Shawville Lodge National Drug and Chemical Company National Drug and Chemical Ito National Drug and Chemical We Could Not Afford Company National Drug and Ckomicol Co. National Dru£ and Chemical Co. National Health and National Health and Jig National Health and Social Welfare National Health and Wei- National Health and Welfare National Health and Welfare Department National Health and Welfare JAMES National Health and Welfare Minister National Health and Welfare Ministre de National Health and Welfare Mr. Montelth National Health and Welfare" National Helices and Health National Home and Country National Home and School Club National Housing Act for Central Mortgage and Housing Corporation National I>nig and Chemical Company National Jean Sabasticn L Heureux National Liberal and Conservative National Liberal and Conservative Party Publicity Committee National Library Pontiac and National Library k Pottery Beginnings and Development National Library and Archives National Library and Archives of Canada National Library and Queen s University National Library Î C. Jean THE EQUITY SHAWVILLE National Library NUCLEAR POWER AND National Library of Quebec Ottawa And National Library WAIT AND National Museum of Science and Technology National National and International Affair» Events NATIONAL ONUO AND CHEMICAL CO. NATIONAL ORUO AND CHEMfCAL CO OF CANADA. National Parks and Historic Sites National Parks and Historic Sites Mom National Poultry Marketing Scheme S Mrs. George Moore National Resources and Northern Affairs National Resources and Public Works Committee National Revenue and Communications National School of Agricultural and Housekeeping Instruction National Shoe and Leather Bank National Supply and Services National Survey and Public Opinion National Telephone and Telegraph Corporation A National Telephone and Telegraph Corporation Write National Union of General and Municipal Workers National University and National Museum Natural and Physical Sciences Department Natural Resources and Land Management Natural Resources and Public Land Natural Resources and Wildlife Natural Resources and Wildlife’s Natural Resources V— REALISM AND SACRIFICE Many Natural Scienc-and Engineering Research Council Natural Sciences and Engineering Research Council Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Natural Wool Shirts and Drawers Penman Natural Wool Shirts and Drawers Penman’s Preferred NATURE S LAXATIVES ARE FRUITS AND VEGETABLES But Naval Cadet Division and Honour Guard Naval Calamity And NAZI WACS—DISHEVELLED AND DEJECTED NEGATIVE ENLARGED AND Forum Council NEGLECT** FOR AND GLASSES FALL SHAWVILLE Neighbor George Neighbourhood Watch Pontiac Farm Health and Safety Project NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. NERVE Galvanized Steel Windmills and Towers NERVOUS DISORDERS HERE AND THERE. NET RESULT AN.B KELVINATOR REFRIGERATORS BEACH WOOD AND ELECTRIC STOVES ELECTRIC APPLIANCES AND LAM Net Waist* Mink Marmot and Electric Seal Sets NEW EDISON AND BRUNSWICK NEW EDISON AND BRUNSWICK PHONOGRAPHS AND NEW EDISON AND BRUNSWICK PHONOGRAPHS AND CUIBRANSEN PLAYER PIANOS. New Employment Expansion and Development New Employment Expansion and Development Program New England Telephone and Tele New International Motor Truck Sales and Service Branch House New Jersey Court of Errors and Appeals New Media and Publication Design New National Health and New Power Steering* and Power Brakes* New School McCord And Cottingham Speak At U.N. Convention Norma Finnegan New York College of Physicians and Surgeons New York Hospital and Cornell University Medical College New York Mua-of Science and Industry New York Rangers and Toronto Maple Leafs Newspapers Association for Outlet and Furniture Best Newton and Perry Horigins Mr. NHL Shield and Centre NIGHT GOWNS And PYJAMAS Included NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm NIIW Fast and Dependable Service Nineties Management and Staff AA Bank of Montreal Shawville No Trespassing TOUGHER AND STRONGER FOR LONGER WEAR No. Ij School SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS NOISE AND NOISE AND HEALTH WAt Gil & BEATTIE. Non-Renewable Natural Resources and Forestry Resources Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy GRACE Nona. and Methodist Church Noranda and Si Noranda Mines Ltd and Noranda Mining and Ex™ Noranda Mrs. George Noranda Symphony Orchestra and Choral Society North America Fish and Game protective Association North American Fish and Game Protective Association NORTH CLARENDON St George NORTH CLARENDON St. George North Fish and North Fish and Game Club North Fish and Game Club Trophy Night North Shore Office and NORTH STAR FEED AND SEED SHELL FUELS North Stars and IGA North Wales and Traffic NORTHERN & WESTERN PRACTICAL AND PONTIAC PACIFIC JUNCTION IfcYS. Northern Broadcasting and Publishing Co Northern Rd RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Norway Baÿ Automobile and Passenger Ferry Service NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRK-NOTARY C.P. NOTAIRE - NOTARY LOCAL SEPTIC SERVICE REPLACEMENT AND REPAIRS Gil Cluff Septic Service NOTAIRE - NOTARY Mack Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE J Looking NOTAIRES - NOTARIES 0 TREE REMOVAL AND TRIMMING NOTAIRES Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés N NOTARY PHtLI RELIANCE LOAN AND HA VINOS CO.,OK ONTARIO. NOTARY PUB LI N OTARY FOR THE RELIANCE I.oaN AND SAVINGS CO.,OF ONTARIO. NOTARY TfFr HEALTH AND WELFARE INFORMATION P NOTARY V JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES Septic Tank Pumping Sales and Service André NOTES AND CO U AIE NTS. NOTES V RADIO O NEWS AND Royal Visit NOTICE Home and Store Owner» NOTICE Ited and White Baking Powder NOTICE Local and District NOTICE School Site Located GEORGE Notre Dame Ce-and NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD LOTS OBLIGATION D ÉPARGNE DU CANA NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS AUTOMOTIVE SALES & LEASING NO NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Call/Teléphoner PONTIAC COMPU NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS MONUMENTS Gil Cluff Septic Se NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Public NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUALITÉ VENEER NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUALITÉ VENEER QUALITY VENEER NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUÉBEC NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS T A Bristol • Why NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ties NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Water Well Drilling BILL MOLO Nous Fish and Game Club Rhèal Laroche Nov. Home Care and Family Nova Scotia College of Art and Design Nova Scotia Federation of Home and School Associations NOW 0/> CO BACK AND ÇET ANOTHER LOAD/__ Noyes and Sons Ltd, NTS OF FISH AND GAME. NUE Y/Va N AND HAVINGS CU.,OF ONTARIO. Nursing Degree Business Early Childhood Education Forestry Technician General Arts and Science Moti Nutrition Division of the Department of National Health and O NEILL & SONS GEORGE H. FROATS & SONS LTD. OATS Manon PEAS Century BARLEY Morrison Newman A C Stewart CEREAL MIXTURES OBITUARY George Alfred Laframboise OBITUARY George Chamberlain Trinity United Church OBITUARY Jean Lavigne OBITUARY Wallon McCorrisfon BOWIE INSURANCE AGENCY GENERAL INSURANCE AND REAL Observer Regional Supervisors And Chief Observers OBSOLETE STYLES AND COLOURS Attention Shoe Shop Shoppers OccupaPonol Health and Safety Officer II Occupational and Restaurant Service Occupational and Special Commercial Occupational Health and Occupational Health and Safety Occupational Health and Safety Tournament OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Des Occupational Health and Safety Act Occupational Health and Safety H Occupational Health and Safety Its OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Le Comité OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MOTOR SALES LTD. Occupational Health and Safety Officer II OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY OFFRE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Oj GD Occupational Health and Safety Registration Occupational Health and Safety Technician Administration Technician Competition Number OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY We Occupational Health and Safety Week OCCUPATIONAL HEALTH AND SAHTY Shawville Ford Inc. Occupational Health and Security OCCUPATIONAL HULTH AND SAFCTT OCCUPATIONAL MALTH AND SAFETY Shrub & Flower Planting OCCUPATIONAL NE AIT# AND SAFETY Occupational Safety and Health Occupational Safety and Health Newfoundland OCTOBER WORK Senator Jean-Paul Deschatelets ODD STOCK AND ORMN Farm FOR SAL ODDS AND ENDS. ODEA M And OF General Insurance and Real Estate P.O. Of Institution And Induction At Aylmer Anglican Church OFFER INCLUES FREIGHT AND AIR TAX Office 163 University Avenue - Toronto GEORGE Office : Trust SHAWVILLE {fc SASH AND DOOR FACTORY & Missouri. Office and Accounting Office and Bank Fixture# Office and Bank Fixtures Office and Hospital Absorbes OFFICE AND RESIDENCE Office and School Office and School Supply Office And Stationery Expense Fire Protection Expense Donation To Hospital Office and Works Office Boot and Shoe Sept Carpet Department GEORGE C. WRIGHT ADVOCATE. Office Desk and Safe Office Desk and Sals Grade I—Campbell RoUlaille OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR Janice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR United Church ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCI Office Equipment a Advertising Specialties Sr.tes & Service PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Ba Office Equipment e Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Phone Office Equipment Tools and Accessories BIMM NO. Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE Office Equipment • Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Office Equipment • Advertising Specialties TRY THEM AND Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional fees Public Liability Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional Fees Public Liability Insurance Counc Office Expenses Telephone and Telegraph OFFICE HOURS Morning and Afternoon Afternoon & Office Installation & Service PARADOX assisting Security & Fire Alarm Systems REPAIRS AND RENOVATIO Office of Energy Conservation for Energy Mines and Resources Office Practices and Agriculture Office Rent and Stamps Office Returned Missionary INSURANCE AGENTS WANTED FIRE AND LIFE. Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY AUTO GLASS AND A Office Systems and Administration Office U General Insurance and Real Estate PO Office/ Shoe Gift and Bible Shop OH and Electric Fumacee Central Air Conditioning OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIQ Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Oil and Electric Fumacee Central Air Conditioning Oil and Electric Furnaces Cantrai Air Conditioning Oil and Electric Furnaces Central Air Conditioning Oil Burner Repairs and Service Oil Business Personals Cabinet George Evans Maker Oil HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE OILERS Jean Claude Dumouchelle Thurso OILS AND GREASES. Old and Modern Times Old Crystal and OLD Galvanized Steel Windmills and Towers Old George Old Hero Of Charteris Fire Saves Grandfather And Television Set Faitn Forum Old Man—WORK—and Old Metal Tested And Paid Old Methodist and St Old Model T Motor and Parts; Old Household Flatware Old Peoples Home and St Augustines Church Old Telephone and Wireless Sets Oldest Diamond Tool Furnlae Clarke and Co Limited Omaha Photograph Gallery JEAN BAPTISTE ALPHONSE PIGEON ON ENCOURAGE LA PARTICIPATION DE TOUS A JOYEUX CARNAVAL Bryson Recreation Association and Lions Clu On Farm Visits and Emergency Service Pontiac On Farm Visits and Emergency Service Service ON Ladles & Childrens TABLES NORTH STAR BOOTS WINTER BOOTS AND SHOES October ON PIZZA AND LASAONA DE RABAIS SUR PIZZA ET LASAONA ON PRE-SPRING PAINT AND BODY REPAIRS ON REQUEST Eat** BUSINESS FORMS AND SYSTEMS SERVICE We Only Clothing Amway Marvi Shawville and District Kinsmen Shop Only Weekly Newspaper JEAN-PIERRE PIGEON Onslow Council Pays Sundry Bills GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Onslow Elementary Home and School Committee Onslow Home And School Association Onslow Home and School Christmas Craft Onslow Intermediate School and St Mary’s School Onslow Intermediate School Miss Jean Neville Onslow School Board Old and New Testament Manuscripts ONT 613-729^5556 PM SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLF WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERC Ont Fish and Game Protection ONT J.ATmEAB Power Coammr GEORGE H FROATS & SONS Ont-erio Heart Foundation and Bible Society Onta- GARAGE SALES GARAGE SALES FRIDAY AND SATURDAY ONTARIO Septic Tank Pumping Sales and Service Ontario Agricultural College Guelph THE DRUM AND THE BOY Outcast Child That Ontario and Maritime Provinces Make Increasing N Thin Ontario Associated Board of Trade and Commerce Ontario Business College PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENT Ontario College of Arts and Design Ontario Conservation and Reforestation Association Ontario Conservation and Reforestation Association Trophy” Ontario Department of Health And Ontario Farm Safety AsiociationJ M A AND WAX Instructor: Joyce Ontario Federation Home and School Association Ontario Fish and Game Department Ontario Hospital Auxiliary GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME Established ONTARIO Inc and ONTARIO Kaiser Sales and Service General Repairs - Red Ontario Ministry el Agriculture and Ontario Ministry of Agriculture and Ontario Ministry of Agriculture and Food Animal Health Ontario Ministry of Agriculture and Food Office Ontario Ministry of Energy and Resources ONTARIO Popular Single And Double Breasted Young Mm ONTARIO Septic Tank Pumping Sales and Service Auctioneer Anërê Gbr Men OPENING SOON Office Systems and Administration Opeongo Line And Operating Theatre Surgical and Medical Wards Opportunity GAS AND DIESEL ENGINE» RADIO AND TELEVISION AIR CONDITIONING AND R E FRIORRATIO N APPLI OPTOMETRIST Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Organization and Development Organization and Management Program Organization and Staffing Committee Organization for Economic Co-operation and Development ORIGINAL AND TttTllI ORLIN WERLE Representative Canada Health and Accident Assurance Corp Beathburg ORLIN WERLE Representative Canada Health and Accident Assurance Corp. Beachburg Ormstown Academy and Lougiiettil High School ORNER VICTORI A AND KING SHAWVILLE. Oshawa and Perry OT Children In Health and Disease Ot Harvard and Toronto Ot- Church Groups and Institutes OTHERS CAN T MA Mr. Jean Louis Muir OTTAWA And OTTAWA & GATINEAU AND PONTIAC JUNCTION RAILWAYS OTTAWA BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT Ottawa Citizen BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Ottawa Civic Hospital and Ottawa Civic Hospital and Mr. Ottawa Civic Hospital and Pontiac Community Hospital Ottawa Fish and Game Ottawa General Hospital and Dr. Jakub Majewski OTTAWA Hunting Season And OTTAWA LINE EVENINGS Parts and Service Hours Mon Ottawa Line CE 3-3044 Printers and Publishers Shawvllle Phone OTTAWA SPECIAL Bronohial and Lung Diseases. Ottawa Team Easton and Greely Eagles OTTAWA Timely Suggestions Tl^e Hardware Line And OTTAWA Tlie Alliance Bond and Investment Co, Ottawa UÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊi Hospital and Doc Kronic OTTAWA VALLEY AND DISTRIC T Ottawa Valley Antique Association Dinner and Dance OTTAWA WACKID RADIO PARKDALE Heating Sales and Services RENFREW ARNPRIOR 24-HR HEATING OIL SERVICE Ottawa’s Supply and Services Department OU E Ways and Our Art and Our Lady and Danford Lake Our Lady of Perpetual Help Parish Council of the Catholic PUBLIC SKATING BABY GIFTS AND BIRTHDAY GI Our Lady s George Leroy High School OUR MENS’ AND BOYS’ FELT & FUR HATS Our Steel Dome and Steel Low Radiator Oiiil Furnace Our Steel Dome and Steel Low Radiator ALBERT COLLEGE OUTAGE Construction EQUIPMENT LIMITÉE DEAR READERS AND PARENTS Selling Out We OUTAOUAIS Agriculture and Outaouais Community Economic Development and Employability Committee Outaouais Council Health and Social Services Outaouais Council of Health and Social Services Outaouais Health Agency Jean Hebert Outaouais Health and Social Services Outaouais Health and Social Services Agency Outaouais Health and Social Services Council Outaouais Health and Social Services Network Outaouais Health and Social Services Regional Council Outaouais Miron Fish and Game Club Outaouais Miron Fish and Game Club MEAT HORSES. Outaouais Regional Assembly of Health and Social Services Outaouais Regional Community Development and Employability Committee Outaouais Regional Council for Health and Social Services Outaouais Regional Council Health and Social Services Outaouais Regional Council on Health and Social Services Outaouais Regional Health and Social Service Council Outaouais Regional Health and Social Services Council Outaouals Regional Council of Hunting and Fishing Association Outaouals Regional Track and Field Committee Outboard Motors Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Outstanding Antiques PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD Registration and School Opening School Owl Laffs KEEPING BABY Are Lazy Thinkers LOVELY AND WELL TAMPERING AND P - C N * FT ATKIN And after Inc ( P M. Bible Study and Prayer INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL P ^ X HNMCINS H.I. HOBBS AND SONS LTD. P ” Power and Light Plan b P.M Bible Study and Prayer INTERDENOMINATIONAL P.M Bible Study and Prayer INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL P.M. AND A INFORMATION Take P.P.H.S.Sports Report Fish and Game Club Awards PA 2-3885 Radio And TV Service Pacific N\|HHS NATIONAL GEORGE HODGINS PAHKRH AND RK< OKDS PAINS AND ADAMANT. PAINS FOR SALE OILS AND GREAS WANTED.A BILINGUAL FRENCH-English PAINS SALINITY AND WEATHER PAINS SHARP AND STABBING PAINTS AND OILS - A Fine Range PAPEK CORN BLOWER AND Parents and School Teachers Parish Council and C.W.L Council Parish Council and Miss Joan Hannaberry Parish Council of St George’s Our PARKING LOT EXPANSION AND IMPROVEMENTS GIANT TIGER STORE LIMITED Parks and Recreation Services Parks and Wildlife Part-Time Studies Faculty of Arts and Science Qyeen s University Kingston Parti Québécois Communications and Culture Party And Dance Party Health and Welfare Canada PARTY Whitetail Fish and Game Club Corral Bar Paska Mae Morrison Pastor Services Prayer and Bible Study Pastor Studio Couches and Miracle Davenos PAT S DANCE AND PARTY Patent Pmces-,’’and PATENT S THE NEW SASH AND DOOR FACTORY SHAWVILLE PATIO AND GARDEN ENSEMBLE PATRO Jean Amyotte PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 47-2525 Qnyoe Parish PONTIAC PAINT AND WALLPAPER REV. PAUL MCGEE Pontiac Fish and Game Protective Association Pavillon du Parc Inc. Francine St-Jean Payette Construction Co and Department of Payette Construction CU and Department of Peace /and Development Pro- MM Peace and Development Peace and Development Program PEACEFUL AND SOOTHING. Pêche Codieux Fish and Game Club Peck and Perry Peck PECK Rmx B SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Peering Farm Machinery and International Repairs PEMBROKE A Visit Will Mean A CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Money Saved At KA Pembroke Electric Light Co. Ltd and Pembroke General Hospital and Gordon Popkey Pembroke Golf Leroys and Lorna Perry Club Pembroke Lumber Kings and Pembroke Lumber Kings Player and Team Album. PEN AND PENCIL SETS SUGGESTIONS S Wise Shoppers Are Shopping PENCINQ AND CEMETERY WORK A SPECIALITY All Work Guaranteed Penetang Line Commercial and Pleasure Launch Pennsylvania Museum and Men’s Watches Pension Plan and Group Insurance Pension Plan Health and Welfare Pentecostal Church Chore-Boy Milking Equipment McCulloch Chain Sows Sales and Service Shell Product Peoples Service GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established PEOPLE” Galaxy Satellite Systems HEAD OFFICE AND SHOWROOM GALAXY KILLALOE PER DOZEN AND UM''AUHS PER DOZEN AND UPWARDS. PER Wareroom and Repair Department PERI A L RUSSIAN AND GERMAN JL Government Perioperative Education • Forensic Accounting and Perm Trust Co and Perpetual Rev. C.Kappes Help Rev. NU Guillemette and Services Perry and Perry and Dorothy Klliott Shawville High School Perry and Telephone WSâ Adelaide A Wtdmer Sts THE COOK S BEST FRIEND Ur Personal Attbw TION AND SATISFACTION GUARANTEED. Personal Attek TIOX AND SATU FACTION OVABANTEEl Telephone N Personal Attem TION AND SATISFACTION GUARANTEED. Personal Atten TION AND 8ATI8FAC1 ION OVARANTEED. Personal Atten TION AND BATlEFACTIOlf GUARANTEED. Personal Atten TION AND SATISFACTION GÜAIUNTFED. Personal Atten TION AND SATISFACTION GUARANTEED. Personal Atten TION AND SATISKAClION GUARANTEED. Personal Attkn T ION AND SATISFAIT ION GUARANTEED. Personal Attkn TIO.N AND SATISFACTION GUARANTEED. Personal Attkn TION AND SATIsrAC1 ION GUARANTEED. Personal Attsn TION AND SATiarAClION OL’ARAXTEED. Personal Finance and Household Finance PETE S CASH AND CARRY PETROFINA CANADA LTD Dr. George PETROFINA CANADA LTD INCOME TAX SERVICE Dr. George PETROFINA CANADA LTD S/179 Dr. George Philadelphia Flyers and Anaheim Ducks PHILIP MORRIS F F PUZZLES AND MAO 1C CO PHILIPS BEAUTY SHAVER Coquette’ George Dunlop Phone Darlene Bell and Mary Allen PHOTOGRAPHS FOR SI CO PER PO/PN AND UPWARDS We Physical Education and Physical Education and Achieve- Physical Education and Achievement PHYSICIAN -> AND SURGEON PHYSICIAN AND ACCOUCHER PHYSICIAN AND AfH''OrCHBK PHYSICIAN AND Surgeon PHYSICIAN AND Surgeon Offlce-bharre’s Corners PHYSICIAN AND SURGEON Tack Best Pickands and Co b Pie Lands Mather Pickands Mather and Co Pickering College and Central Technical School PICKLES AND RELISHES Scald PICNIC FOR FIRST QUALITY MATERIALS AND SERVICE AT REASONABLE PRICES CALL YOUR PAL DEALER Pierre National Health and Welfare PILON GARAGE Inc and PILON GARAGE INC Intnmotlonal Motor Tnrcks New and Used Automobile Pine Lodge and Mervin Baird Pine Lodge Bristol and Whelans Camp Pink Elephants SOFTLY FEMININE FROCK George Pink Pille Ko.tore Health and Pink Pills Restore Health and Pinnacle Mall and Arnprior Mall A- Pins Plus JAMBOREE Fata Domino and B. R- Stars PIONEER CANADIAN UNE] And K PIONEER CANADIAN" LINE And PIONEER CHAIN SAW Sales and Service Pioneer Chain Saws Sales and Service Pioneer Chain Saws Sales and Service Fort Pioneer Chain Saws Sales and Service Renovations Pioneer Chain Saws Salts and Service Pioneer Chain Sews Sales and Service Set Pioneer Chain Sows Sales and Service Pioneer Chain Sows Sales and Service Marches Pioneer Chain Sows Sales and Service NOTARIES Pioneer Chain Sows Sales and Service THE FREE METHODIST CHURCH REV. Pioneer Chain Sows Sales and Service WE Pioneer Chain Sows Soles and Service NOTARIES Pioneer Chain Sows Solos and Service WEDDING STATIONERY Pioneer Resident Of SJiawville And Yarm Mrs. William Horsleld Dies Pioneer Sales and Service PIPER AND PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Pirie and Perry Hodgins PISTON PUMPS Sales and Service Submersible Pumps Wa Pitt and Pitt and Burke Pitt and Carman Elliott Pitt and Council Pitt and Dagg Pitt and Doug. Pitt and Fraser Pitt and Mentor Pitt and Motion Crs Pitt and Mrs. Pitt and Orr Pitt and Orr Bussjéreg Pitt and Palmerston Pitt and Royce Pitt and Royce Richardson Pitt Mr. and Mrs. Pitt. Pitt and PLAIN - COLORS AND WHITE SMALL CARPETS & MATS FOR HALLS Plaintiff Jean-Louis Muir Planning and Planning and Development Planning and Development By-Law Planning and Development Committee Planning and Development MRC Planning and Development Office of Quebec Planning and Development Program Planning and Development Shawville Rotary Club PLANT V PERENNIALS AND PLANTING ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD Bristol Ridge PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Play and Sport Shoes 1.80 Play WOMEN S HOSE And UNDERWEAR MEN Pleasure PILON GARAGE INC International Motor Tracks New and Used Automobile PLUMBER Well Improved Farm And Bush PLUMBERS St. George’s Church PLYMOUTH Special Deluxe Sedan Special Deluxe Sedan NEW DODGE CARS AND TRUCKS Trout Are Low Fish Bu PM Jean Chretien Po Bonnie Elementary and High School PO George Beverley Ho- Point du Bols Mining and Development Company POINT OF SERVICE Construction Workers and Contractors Address Polaris Cobra And Ponfioc Mallord Fish and Gome Vice Ponhac Fish and Game Protective Association Pontefract Golf and Country Pontefract Golf and Country Club PONTIAC Annual Meeting of Fish and Game Association PONTIAC & GATINEAU COUNTIES INCLUDING POLTIMORE AND SURROUNDING AREAS 24-7 ONTARIO RESIDENCE CONTAC PONTIAC - OLDS MOBILE AND BUICK CHEVROLET Almost PONTIAC - OLDSMOBILE AND BUI CK PONTIAC - OLDSMOBILE AND BUICK PONTIAC - OLDSMOBILE AND BUICK G M. PONTIAC - OLDSMOBILE NV AND BUICK Pontiac / Gatineau Hotel and Licensed Restaurant Association Minutes Pontiac A Business Develop-and Pontiac Ag- George Coles PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S Pontiac Agricultural and District Kinsmen Club Pontiac Agricultural Society And Pontiac Agricultural Society and Division " PONTIAC Agricultural Society Dinner and Dance Pontiac Agricultural Society Division A and Division Pontiac Agricultural Society John and Gail Tracey Also PONTIAC ALARM FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac And Pontiac and Association PONTIAC AND CHURCH Pontiac and Community Hospital Pontiac and Municipal Affairs Pontiac and Social Services Pontiac and Sons Funeral Home Pontiac And Tuberculosis Association Pontiac and Wesleyan Church Pontiac Archives and Shawville Museum PONTIAC ASSOCIATION PROTECTIVE DE CHASSE ET DE PECHE PISH AND GAME PROTECTIVE ASSOCIATION PONTIAC ASSOCIATION PROTECTRICE DE CHASSE ET DE PÈCHE FISH AND GAME PROTECTIVE ASSOCIATION INC. Pontiac Auto Parts Les Extincteurs L & S McCann and Sons Valley Mutual Insurance Oktoberfest Ladysm Pontiac Bakery and W.A. Hodgins Pontiac Ball Hockey League NEGATIVES AND PROOFS Learn Pontiac Beef Improvement Jean Bronson Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac Bristol and Pontiac BROADLOOM Carpets- Community Hospital and W.J. Ceramic Pontiac Bus Lines Ltd CHRISTM COME AND Pontiac Bus Madeline Sausiol and Bobby Lines Ltd. Pontiac Business and Tourism Association Pontiac Business and Tourism Association Poaching Pontiac Business and Tourism Association; Quebec Environment Department Pontiac Business and Tourist Association Pontiac Business and Water Works Pontiac Business ‘and Tourist Association Pontiac Business- Ways and Means Pontiac By LESLIE DICKSON AND PAUL MCGEE Equity Staff It’s Pontiac Cadillac G.M.C. Trucks General Insurance and Real Estate P.O. Pontiac Catholic School Board Jean-Louis Pontiac Centre for Health and Social Services/CSSS du Pontiac PONTIAC • Palliative Care PONTIAC CLEANERS & DYERS ROUND AND SQARE DANCING PONTIAC CLEANERS Councillor Rowat Mee ELECTRICAL CONTRACTOR EUCTRIC UNIT MBATRRS AND BASÜOABD PONTIAC CLEANERS Your Clothes Best Friend GENERAL TRUST Corner King and Victoria Free Pick-up Pontiac Co-op Medical and Hospital Services Pontiac Co-op Medical and Surgical Services Pontiac Committee on Alcohol and Pontiac Committee on Alcohol and Alcoholism Pontiac Committee On Alcohol and Alcoholism ; Pontiac Committee on Forestry and Conservation Pontiac Commun- Jean Simmons Optometrist Pontiac Commun- Mr. Luke and Miss Joyce Darlene Mabel Pontiac Community And Pontiac Community and Futures Development Corporation Pontiac Community BD7 Hospital and Dr Potvin Pontiac Community Bristol and Mary Ade Pontiac Community Ho-and Mrs. Pontiac Community Hos- And Pontiac Community Hos- ARnSTICALLT DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND Pontiac Community Hos- George Coles Pontiac Community Hos- George Evans Pontiac Community Hospital and Pontiac Community Hospital and Ada Memorial Pontiac Community Hospital and Adc Memorial Hospital Pontiac Community Hospital and Ade Annex Pontiac Community Hospital and Ade Memorial Hospital Pontiac Community Hospital and Bert Kennedys Pontiac Community Hospital and Bul Pontiac Community Hospital and CHEO. Pontiac Community Hospital and Children s Wish Foundation Pontiac Community Hospital and Civic Hospital Pontiac Community Hospital and CMc Hospital Pontiac Community Hospital and Dr Desaulnara Pontiac Community Hospital and Dr Earle Potvin Pontiac Community Hospital and Dr Lamarche Pontiac Community Hospital and Dr Potvin Pontiac Community Hospital and Dr Westen Pontiac Community Hospital and Dr. Pontiac Community Hospital and Dr. Cowley Pontiac Community Hospital and Dr. Hudson Pontiac Community Hospital and Dr. Lévésque Pontiac Community Hospital and Drs Pontiac Community Hospital and Gatineau Hospital Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home and Archdeacon Roberts Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home. Pontiac Community Hospital and Hilton Min« Ltd for Pontiac Community Hospital and Home Pontiac Community Hospital and Love Pontiac Community Hospital and Manoir Sacre Pontiac Community Hospital and Miss Cora Pontiac Community Hospital and Mrs. Arthur Labelle Pontiac Community Hospital and Mrs. Vincent Hamilton Pontiac Community Hospital and of Ottawa General Hospital Pontiac Community Hospital and Other Worthy Causes Free Rough Pontiac Community Hospital and Ottawa Civic Hospital Pontiac Community Hospital and Ottawa Grace Hospitals Pontiac Community Hospital and Pontiac Home Pontiac Community Hospital and Rev. Pontiac Community Hospital and Rev. Pearce Pontiac Community Hospital and Ringrose Bros. Pontiac Community Hospital and Road Pontiac Community Hospital and Share Lent Pontiac Community Hospital and Shawville Figure Skating Club Pontiac Community Hospital and St Paul s Anglican Church Pontiac Community Hospital and W J Hayes & Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital and W J. Hayes and Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital Cancer Treatment Centre and Pontiac Community Hospital COMBINATION STROLLER AND Pontiac Community Hospital George Pontiac Community Hospital George Buchanan Pontiac Community Hospital GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Pontiac Community Hospital Mr & Mrs Coll FOR SALVAGING AND CLEARING Centennial Hall NORWAY BAY Pontiac Community Hospital Mrs. Hubert Homer BBSS* ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- Pontiac Community Joan Coyle and Noella Fame Pontiac Community Mrs Jean Ostrom attended Hospital the Pontiac Community Mrs Jean-Guy Mainville Pontiac Comunity Hospital and Hayes Bros. Pontiac Concrete Products Ken Wilson and Sons Pontiac Council Jean-Guy Lapierre Pontiac County Central and Clarendon School Boards Pontiac County Christian Education and Sunday School Pontiac County CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons Spring Savings Pontiac County Convenor for Education and Cultural Affairs Pontiac County Council Committee on Forestry and Conservation Pontiac County John Morrison Pontiac County NEW DYNAVENT ALLEY FANS AND HAY DRYING FANS Pontiac County ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Ladysmith Pontiac County Social Animator Eugene Pigeon and Social Planning Pontiac County WICKER FURNITURE AND BASKETS Pontiac Craft and Trade Association Pontiac Dealer PLUS AMYOTTE GARAGE LIMITED BRIDE AND THE BEAST Lance Fuller Charlotte Austin FORT C Pontiac Development Officer Jean-Pierre Ledoux Pontiac Dillon Harrison and Pontiac Eard-and Pontiac École St-Jean Pontiac Economic Development Commissioner Jean-Pierre Le- FFA Pontiac Electric and Pete’s Car Radio PONTIAC ELECTRIC INC and Pontiac Electric Plains and Stripes V-Neck Assorted Colours Sizes M. L, XL Dress PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LA CO U USE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEA PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOUtSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEA PONTIAC ELECTRIC REG D MM B P E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD Pontiac Environmental Pro-and Pontiac Equity and West-Quebec Post Pontiac Euchre Club Dorren Jean-Marie Pontiac Far Supply and Masks Jersey Club Pontiac Farm Forum And Farmers Association Officers Elected PONTIAC FARM FORUMS And Farmers Association FRIDAY SEPTEMBER Pontiac Farm Health and Pontiac Farm Health and Safe- Kerry Pontiac Farm Health and Safety Pontiac Farm Health and Safety Project Pontiac Farm Health and Safety Project T Pontiac Farm Health and Safety Tops Pontiac Farm Health and Safey Project Pontiac Fish & Game Protective Association And Pontiac Fish and Pontiac Fish and Ciame Protective Association Pontiac Fish and Gama Protective Assoc Pontiac Fish and Game Pontiac Fish and Game Association Pontiac Fish and Game Association Biologists Pontiac Fish and Game Association Cauliflower FISHING DERBY Pontiac Fish and Game Association Dave Pontiac Fish and Game Club Pontiac Fish and Game l>otective Association Pontiac Fish and Game Party Pontiac Fish and Game Preventive Association Pontiac Fish and Game Pro- PONTIAC DAIRY REG D Pontiac Fish and Game Pro- ers- Pontiac Fish and Game Protec- Pontiac Fish and Game Protec- Board Pontiac Fish and Game Protect Association Pontiac Fish and Game Protection Association Pontiac Fish and Game Protective Assoc. Pontiac Fish and Game Protective Association Pontiac Fish and Game Protective Association BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Pontiac Fish and Game Protective Association FORMATION EN COMMERCE ÉLECTRONIQUE ELECTRONIC COMMERC Pontiac Fish and Game Protective Association A Pontiac Fish and Game Protective Association Afield Pontiac Fish and Game Protective Association Don McCredie Pontiac Fish and Game Protective Association ELECTION OF OFFICERS Thursday Pontiac Fish and Game Protective Association Fishing Derby Pontiac Fish and Game Protective Association for Pontiac Fish and Game Protective Association HUNTER’S PARTY Pontiac Fish and Game Protective Association Ï HUNTER’S PARTY Pontiac Fish and Game Protective Association Inc. Pontiac Fish and Game Protective Association La Verendrye Park Pontiac Fish and Game Protective Association Minimum Pontiac Fish and Game Protective Association My Pontiac Fish and Game Protective Association P.J. Pontiac Fish and Game Protective Association Picnic Pontiac Fish and Game Protective Association Portage Pontiac Fish and Game Protective Association V SUMMER FISHING DERBY Mixed Softball Pontiac Fish and Game Protective Association Winners Arben Holsteins Pontiac Fish and Game Provincial Association of Protestant Teachers Pontiac Fish and Game Selective Association PONTIAC FISH AND GAME WINNERS. Pontiac Fish and Games Pontiac Fish and Mallard Club Pontiac Fish and Protective Association Pontiac Forest Products Producers Board Hi ART AND SIR Pontiac Form Forums and Farmer* Association Pontiac FORT Health and Welfare Pontiac Friends SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Pontiac Friends SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Honey Pontiac Friends SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY MONTREAL DRUGGIST SHAWVILLE Pontiac Friends VT SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Pontiac Ftah and Game Association Pontiac FURNITURE AND APPLIANCES Ml* Mary Law# Pontiac Gas and Stream Association PONTIAC GAS BAR PILON GARAGE INC Snow Crvlsjr Snowmobiles Evlnrude Motors and Boats Lawn Boy Lawn M PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors and Boats Lawn Bey Lawn Mowers Pioneer Cha Pontiac George Campbell Pontiac GEORGE HOOCINS Pontiac GEORGE HYNES Pontiac Girls Sing And Dance PONTIAC GULF SERVICE STATION AND WELDING SHOP Highway Pontiac Hard-and Tin Pontiac Hard-and Tin Stove Pontiac Hard-and Tin XXX Pontiac Hard.-and Pontiac Health and Pontiac Health and George’s Pontiac Health and S îal Services Centre CSSS) Palliative Care Program Pontiac Health and Social Pontiac Health and Social BNB Services Centre Pontiac Health and Social Neither Pontiac Health and Social Service Centre Pontiac Health and Social Services Pontiac Health and Social Services Centre Pontiac Health and Social Services Centre’s Pontiac Health and Social Services Pontiac Pontiac Health Centre Pontiac Health and Social Pontiac High School Presents CROSS BREEDING FOR BEEF AND SWINE Pontiac Historical Society and Chamber of Commerce Museum Committee Pontiac Historical Society and District Chamber of Commerce Pontiac Historical Society and Pacific Junction Railroad Pontiac Hockey Club and School Pontiac Home Bakery and Allai Pontiac Home Bakery and B s Restaurant Pontiac Home Bakery and Shawville Ford Pontiac Home Bakery and Shawville IGA Pontiac Home Bakery and Shawvllle IGA Pontiac Home Bakery Bread and Cakes John L. Hodgins Ltd. Pontiac Home Bakery Gayle and Rilla Pontiac Home Bakery Heather and Dan Duggan Bristol St. Pontiac Home Bakery Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J & J Grocery House Pontiac Home Comfort Pontiac Fish and Game Protective Association Pontiac Home Jean-Guv Lallemand Pontiac Hospital and Dr Pontiac Hospital and Ottawea Civic Hospital Pontiac Hospital and St. Paul’s Anglican Church Pontiac Hotel and Pontiac Hotel and Community Refrigerator Plant PONTIAC HOUSE Gale Standard Let George PONTIAC HOUSE GEORGE H. FROATS & SONS Mrs. Black Pontiac House Hotel BACK-TO-SCHOOL CLOTHING For Girls and Boys MOUSSEAU’S LARGE STOCK ON HAND AT Al PONTIAC Ik H.I. HOBBS AND SONS LTD. Pontiac Inc Fish and Game Club Pontiac Institute Scholarships For Protestants And Catholics Garden Pontiac Investment and Development Group Pontiac Jean Guy Larivicrc Pontiac Jean Ogilvie Pontiac Jean Ogilvie.............. 1.50 Crown Diamond LATEX ENAMEL UNDERCOATER Crown Diamond LATEX Pontiac Jean OgiMe Pontiac Jean Ogivie Pontiac Jean OgMe Pontiac Jean OgMvie Pontiac Jean Ogtvte Pontiac Jean OgWvie Pontiac Jean-Guv Pontiac Jean-Guy Lariviere Pontiac Jean-Guy Lariviere MNA Pontiac Jean-Louis Auger Pontiac Jean-Louis Brizard Pontiac Jean-Marc Purcnnc Pontiac Job Search Courchesne and Pontiac Club PONTIAC KAYS STYLE SHOPPE PONTIAC FARM EQUIPMENT Wholesale Automotive Parts and Accessories Pionee Pontiac League Flyers and Pontiac League Jean-Marie Lepine Pontiac Lions and Lionettcs Cancer Blitz Pontiac Lions and Lionettes Club PONTIAC Lions Club Auction BALED HAY AND MIXED OATS Sole Pontiac Lions Club CARPET AND DECOR QUYON Pontiac Lions Club Pem/tAoJze * GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established Pontiac Lions Pee Wee B’s Jean-Pascal Parise Pontiac Lutheran Rev. C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST. Pontiac Mallard Fish and Pontiac Mallard Fish and Al Utronki Appliance Pontiac Mallard Fish and Budget Pontiac Mallard Fish and Came Club Awards Night Pontiac Mallard Fish and Fame Pontiac Mallard Fish and Game Pontiac Mallard Fish and Game Assoc. Pontiac Mallard Fish and Game Association Pontiac Mallard Fish and Game Club Pontiac Mallard Fish and Game Club ANNUAL Pontiac Mallard Fish and Game Club Annual Award’s Night PONTIAC MALLARD FISH AND GAME CLUB Annual Barbette Supper Saturday Pontiac Mallard Fish and Game Club Barbot Supper Pontiac Mallard Fish and Game Club BARBOT SUPPER Saturday Pontiac Mallard Fish and Game Club Barbott Supper Pontiac Mallard Fish and Game Club Elections Pontiac Mallard Fish and Game Club IPMFGC) Pontiac Mallard Fish and Game Club Pike Pontiac Mallard Fish and Game Club Saturday Pontiac Mallard Fish and Game Club Si Pontiac Mallard Fish and Game Club Stop Pontiac Mallard Fish and Game Club Wendy Pontiac Mallard Fish and Game mar4 Club Ice Pontiac Mallard Fish and Game S RESTAURANT & LOUNGE ANNUAL BANQUET AND AWARDS NIGHT Saturday Pontiac Mallard Fish and Garde Club Notice Pontiac Mallard Fish and Gome Club Ice Pontiac Mallard Pish and Oame Club Ashing Pontiac Mallards Fish and Game Assoc. Pontiac Marguerite St. Aubin and Lions Club Pontiac Massage Therapy and Health Barn Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS ¦1 NOTARIES PUBUC STEPS AND RAILINGS T V McCann Pontiac Me Jean-Pierre Pigeon Pontiac Members Jean-Guy PONTIAC MERCHANTS GOLF TOURNAMENT Auction Sale 50 ACRE PROPERTY House and Household Furnishings Pontiac Milk Transport and Lacourse Electric Pontiac Ministry of Industry and Gillies Bros site Pontiac Miss Jean Tracy Pontiac MNA Charlotte L’Écuyer LEAH IVERSON Equity Reporter ALLEYN AND CAWOOD PONTIAC MOTEL AND RESTAURANT AUCTION SALE Tel 732-2817 Bert Hickson Pontiac Pacific Jonction FULL AND COMPLETE Railway PONTIAC PLUMBING AND HARDWARE Pontiac Pontiac Search and Rescue PONTIAC Pontiac Steam and Gas Association 1 Oth Anniversary Dinner & Dance T.C.R.A. Hall Pontiac Pontiac Wildwood Logging and Lumber Company BRUCE CAMPBELL Pontiac Poultry and Pet Stock Association Pontiac Power and Development Co Pontiac Printing and Publishing Pontiac Printshop And Pontiac Printshop Dr. George PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. Pontiac Printshop Ltd and PONTIAC PRINTSHOP LTD EDMOND MAI NV II.LF WELL DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 Mallard Fish and Game Club Annual Barbot Supper Pontiac Printshop Printers and Publishers Main Street Pontiac Printshop Shawville TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon PONTIAC PROPANE Sales and Service Pontiac Protestant School Board George Plrle Pontiac PSOMLTTUEL GEORGE JACKSON MOTOR SALES RENFREW Pontiac PUBLIC CONSULTATION TOUR ON STRUCTURES AND MECHANISMS OF PARTICIPATION Pontiac Raymond Kensley and Community Hospital Pontiac Re- And PONTIAC REALTY And Pontiac Reception Centre and Pontiac Reception Centre and Palliative Care PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH S MANOR As PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH’S MANOR David PONTIAC RECEPTION CENTRE ST-JOSEPH S MANOR ANNUAL PUBLIC MEETING THE PONTIAC RECEPTION CENTRE AND S PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD Box PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. PONTIAC REFRIGERATION AND APPUANCES SERVICE AND PARTS LTD. Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Pontiac Rural Telephone Co and Pontiac School Board Director General Jean Louis Brizard Pontiac School Board Director Jean-Louis Brizard Pontiac School Board Director-General Jean-Claude Gagnon Pontiac School Commission Jean Vaillancourt Ward Pontiac Search and Rescue Pontiac Sedan Chevrolet and PONTIAC SEDAN Unie L-J ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALI Pontiac Social Planning Jean Pontiac St George Pontiac Steam and Gaa Association Pontiac Steam and Gas Association Pontiac Steam and Gas Association GAVAN’S HOTEL Pontiac Steam and Gas Association 1 Oth Anniversary Dinner & Dance T.C.R.A. Hall Pontiac Steam and Gas Association Annual Steam Show Pontiac Steam and Gas Association Bp» ltd Pontiac Steam and Gas Association LARGE SELECTION Pontiac Steam and Gas Association March Pontiac Steam and Gas Association MflBC PHONE Pontiac Steam and Gas Association Show Pontiac Steam and Gas Association Show A Pontiac Steam and Gas Association Tabernacle Pontiac Steam and Gas Club Pontiac Students Kerry St Jean Pontiac TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon Pontiac Tele-and Pontiac Tire; Jean Francoeur Pontiac Tourism and Development PONTIAC TRADING POST Capt Carson Ryan and Asst PONTIAC TRANSIT MIX LTD ARCTIC CAT ROWAT AND BOUDREAU Raymond M. Rowat B.A.. I.C.L. FIRE AUTO THEF Pontiac Vacuum Center 6-Speed ln-t«rw Transaxle Automotive Type Steering Sales and Service Victori Pontiac Vacuum Center PONTIAC ROOF TRUSS Sales and Service Victoria Place Pontiac Vacuum Centre Sales and Service Your Vacuum Cleaner Headquarters Central Vacuum Installatio Pontiac Veteran Rheal Sicard and Community Hospital Pontiac Vienna and Associates Pontiac Women’s Institutes PUBLIC NOTICE Gateway Beautification And Also Back Lots Please Take Noti Pontiac Wool Growers and Sheep Breeders Association Pontiac Wool Growers* and Sheep Breeders Pontiac Wool Growors and Sheep Brooders Co- Pontiac Wool Works and Pontiac ZEB TURNER GEORGE HYNES Pontiac _ Community Hospital and Schreiner Rd Clarendon PONTIAC” AND Telephone Pontioc Fish and Gome Protective Association POOL AND. Popular Farm and Home Paper Without Charge Porch And Garage Sales Vous PORK 10 Ik BROOKPARK CHICKEN AND PORK Health and Beauty Aids SLICED SIDE PORK PORT Œ ENTRY VANCOUVER TORONTO MONTREAL HAUEAX PIUS LOCAL FREIGMT AND HANOI INC LICENCE PROVINCIAL Portage du Fort Council INFANTS AND CHILDRENS WEAR AND ACCESSORIES Hodgins PlazOj Shawville Portage du Fort Electrical Contractor DOMESTIC AND RESIDENTIAL Line Construction And Repairs Portage du Fort SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FEN Portrait Demands That Special Personal Touch EVA AND AI Post Office A Toronto DYKING AND CLEANING AMATEUR PHOTOGRAPHY HAVE VOt ANYTHING NEEDS Post Office and School Postal Code NOTLImw FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Postal Motion Crs Dagg and Pitt Unions POU LTRY PICS AND POULTRY Morrison Lamothe Pounds And Feels Fine Second Annual Meet Poupore School; Rev. Pilon; George Poured Concrete Foundations ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL Pow-r Company Power Plant with Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOR Shawvilie Power and Authority Keys PPHS Leaders Corps EYES AND VISION EXAMINATION ON PPHS SHUR GAIN FEED A SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND PPJ Cy- Jean-Guy Lapicrre Prairie and Maritime Provinces PRATT AND LAMBERT PAINTS ALL Prave -Sunday School Morning Wnrshit And Prayer & Bible Nil Guillemette and Rev. Study Prayer & Bible Nil Guillemette and Rev. Study Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Prayer & Bible Rev. Nil Guillemette and Rev Study Prayer & Bible St and Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie Prayer & Bible St St. George Prayer & Bible St Waltham St. George’s Prayer & Bible Study FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Home Bible Study Groups Prayer & Installation of Officers St George’s Prayer and Bible Prayer and Bible Rev. D.N. Bridge Study Prayer and Bible Rev. J.P. Rochefort Study Prayer and Bible St United Church Bristol Charge Prayer and Bible St PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. Prayer and Bible St 648-2920 NOTICE Anglican Prayer and Bible St Anglican Parish Prayer and Bible St B03 Anglican HORNER Prayer and Bible St Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Prayer and Bible St Church Services Prayer and Bible St Church Services And Prayer and Bible St Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO- Prayer and Bible St Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO- Prayer and Bible St ENUMERATION Prayer and Bible St GEO. Prayer and Bible St Imprimerie Pontiac Liée ShawvUe Prayer and Bible St McLEAN & SLEVIN INC. Prayer and Bible St Rev. Prayer and Bible St Shawville / Clarendon Library Prayer and Bible St United Church Campbell’s Bay Prayer and Bible St VlGEjZ QOBCRTC Prayer and Bible St X031 Anglican Parish Prayer and Bible St Youth Group Prayer and Bible St “JUST A PHONE CALL A WA Y” Prayer and Bible St. Church II Services Prayer and Bible St. Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-THEFT Prayer and Bible St. Standard Church Prayer and Bible St. Youth Group Prayer and Bible Study Prayer and Bible Study Rhone Prayer and Bible Study " Prayer and Bible Study District Prayer and Bible Study PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. Prayer and Bible Study Since Prayer and Bible Study St Charles Borromeo Otter Lake Prayer and Bible Study " Prayer and Bible Study -7:00 p.m. Free Methodist Prayer and Bible Study -7:00 p.m. Free Methodist Campbell Prayer and Bible Study 7761XA8 TUBMAN Prayer and Bible Study AGENDA Sadly Prayer and Bible Study Al Monzoli M El Prayer and Bible Study AUTO THEFT SEPTIC TANK PUMPING SERVICE Alex Honey Wagon Charteris Prayer and Bible Study AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates Prayer and Bible Study Box Prayer and Bible Study Bryson Prayer and Bible Study CHURCH OF THE LIVING GOD Rev. Rheal Prayer and Bible Study Contact Don Doda Office Prayer and Bible Study Dr. R. J. CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone Prayer and Bible Study EVen If Prayer and Bible Study FARM EXPENSES Curling Prayer and Bible Study FREE ESTIMATES TEL Prayer and Bible Study Friday Prayer and Bible Study Friday - French Service Prayer and Bible Study GERRY Prayer and Bible Study GORDON PAUL INSURANCE LTD. Prayer and Bible Study Grade Prayer and Bible Study Hull Prayer and Bible Study incMIng Ufe Insurance Bus Prayer and Bible Study INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL Prayer and Bible Study Lutheran Prayer and Bible Study Lutheran c ZION LUTHERAN AND ST. Prayer and Bible Study Lutheran ZION LUTHERAN AND ST. Prayer and Bible Study M.J. Gallagher R.R. Prayer and Bible Study On September Prayer and Bible Study Our Prayer and Bible Study P O. Box Prayer and Bible Study Pastor Prayer and Bible Study Phone Prayer and Bible Study Phone 458-2632 QUYON Prayer and Bible Study Presbyterian Tel Prayer and Bible Study PUREBRED Registered Tamworth Pigs Prayer and Bible Study R.N. Graduate SPECIAL Prayer and Bible Study Robinson - Prayer and Bible Study ShawvWe Prayer and Bible Study She MAPLE GROVE UNITED CEMETERY Decoration Day Service Prayer and Bible Study St John the Prayer and Bible Study Sunday School Prayer and Bible Study Tel. Prayer and Bible Study Telephone Prayer and Bible Study Telephone 432-4224 Prayer and Bible Study Thursday Prayer and Bible Study Thursday R:00 Prayer and Bible Study U. K. CHANGES Prayer and Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Prayer and Bible Study UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Prayer and Bible Study Wedneeday Prayer and Bible Study Wednesday Prayer and Bible Study Wesleya SHAWVILLE. Prayer and Bible Study Wesleyan SHAWVILLE. Prayer and Bible Study WOODEN HIGH CHAIR Prayer and Bible Study Your Prowler Dealer Fireplaces Prayer and Bible Study Youth Group Prayer and Bible Study _ UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Prayer and Bible Study » STATIONARY ENGINEER Services Prayer and Bible Study; Youth Prayer and Bible Study; Youth Group Prayer and Bible Study; Youth We Prayer and Bible Study_ UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Prayer and BiNe Study Prayer and Sa FORTOUR INFORMATION TTS Prayer Bfele Study and St Johns PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Prayer Campbell’s Bay Parish St George’s Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH St. George’s Prayer Everyone Welcome GEORGE HYNES Prayer Everyone Welcxne Prayer and Prayer General Insurance and Real Estate P.O. Prayer M Bible St and Youth Group TOP PRICES PAID Father Pat Tait Prayer Meebn Bible St and Youth Group Prayer Meethg and Bible Study Prayer Meethg and Bible Study PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrudo Motors Prayer Meethg and Bible Study Vernon Prayer Meetiig and Bible Study EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Evtnrad Prayer Meetiig and Bible Study KENGIL CONSTRUCTION CO. Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Father Pat Tait Saturday Mass Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe Saturday Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Waltham Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Waltham Rev. Roger Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Waltham Rev. Roger McElwain Prayer Meeting and Bible Prayer Meeting and Bible Study Prayer Meeting and Bible Study ; Prayer Meeting and Bible Study A Shawville Prayer Meeting and Bible Study COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Prayer Meeting and Bible Study LOCAL Prayer Meeting and Bible Study Campbell Prayer Meeting and Bible Study Com Prayer Meeting and Bible Study Dial direct Prayer Meeting and Bible Study DR. Prayer Meeting and Bible Study ELECTRICAL CONTRACTORS Bryson Prayer Meeting and Bible Study Electricity Prayer Meeting and Bible Study EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Bristol Mines Evlnrudo Motors Prayer Meeting and Bible Study FRIDAY Prayer Meeting and Bible Study FRIDAY 499l4bmyl18 PILON GARAGE INC CAMPBELL Prayer Meeting and Bible Study KENGIL CONSTRUCTION CO. Prayer Meeting and Bible Study Ladysmith V»yoe Prayer Meeting and Bible Study LOCAL LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OP HOUSES Prayer Meeting and Bible Study LORNE A. MOLLOT Prayer Meeting and Bible Study OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Prayer Meeting and Bible Study Phone Prayer Meeting and Bible Study Plane Sales & Service Tuning & Repairs Prayer Meeting and Bible Study RESIDENTIAL Prayer Meeting and Bible Study Rev. H. Prayer Meeting and Bible Study SHAWVILLE LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS DR. Prayer Meeting and Bible Study SURGEON PHONE Prayer Meeting and Bible Study W Bristol Pastoral Charge Rev. Donald Prayer Meeting and Bible Study While Stock Lasts Prayer Meeting and Bible Study Wm F. STEPHENS CROWN DIAMOND PAINTS Piano Sales Service Tuning A R Prayer S Bible Study WEDNESDAY ROWAT AND BOUDREAU Reymond Prayer Service and Bible Study Prayer Service BALED HAY AND STRAW. Prayer Service Danford Lake FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARANTE Prayer Service ST GEORGE S THORNE CENTRE Prayer Service St. George’s Prayer Service We Buy Iron and Metals CLAYTON YOUNG Tel Prayer ST GEORGE S Prayer St George’s Preabyterian and Methodist Mrs. PRECEDED BY A TRACTOR RODEO AND BARBECUE AT AYER’S CLIFF FAIR GROUNDS Pres-^"terian and Methodist Presbyterian and Methodist Presbyterian and Methodist Chinches Presbyterian and Methodist Churches Presbyterian and Methodist Churches of Wawanesa Presence of Alcohol and Drug Impairment Present Track Reserve and PRESERVED WOOD FOUNDATIONS - HANOVER KITCHEN CABINETS ¦ MASON WINDOWS AND MORE Shawviile Lions Clu PRESERVED WOOD FOUNDATIONS ¦ HANOVER KITCHEN CABINETS - MASON WINDOWS AND MORE PRESS News Parade Choosing Best Type—Depends On Strain And Management By Elizabeth Eedy X PRESTON & TERRY CULL AND FAMILY Daniel Normandeau PRESTON & TERRY CULL JEAN RIOPEL INC PRICE PER LB AND PRICE PER KG Prices on Council Standard and New Roof Primitive Instincts of Hospitality and Charity Primitive Style Of Living Would Benefit Victims Of Today’s Rush And Worry PRINCESS AND.FRONT ST Toronto Princeton and Harvard Universities Principal Ellard Perry and Librarian Mayfred Dods Principal Gordon Hagan and Home & School Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawville Printed And Published Weekly Si PONTIAC PRINTSHOP Shawville Prior Learning and Privy Council And PRIZE Cadieux Fish and Game Club Calumet Island Hunter Prize List and Information PRIZES GALORE INCLUDNG A COLOUR TV AND DIAMOND RING Pro and Post Conference Tours Pro gressive Conservative and Pro Hardware Jean Pierre Pigeon Processing Equipment and Office Furniture Cheese Factory Of QUEX-OIL LTD. PRODUCE Mallard Fish and Game Club Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD PROFESSIONAL WE MATCH ALL COMPETITORS DISCOUNTS AND HAVE A NATIONWIDE WARRANTY FREE MOBILE SERVIC Professional Advancement Committee of New York State Personnel and Guidance Association Professional Business and Hotel Carl* Professional Hall and Church Decorating FLOWERS Bouquets and Church Professional Hotel and Business Cards Professional Optometnst Boot and Shoe Department Odd Lines Professional Photographer CARPET AND DECOR QUVON PQ Program of Fish and Game Protective Association Do Program—The Country Household and New Ways of Using Eggs. Progress St. George’s Progressive Conservât-and New Democratic Parties Progressive Conservative Jean-Pierre Paillet Progressive Feed and Supply Business PROJECT X HI Christopher George Color PROMUTUEL M UTUAL OWNED AND Property and Development PROPERTY AND LAND. Property Dam-Fire and Transit Insur- PROPERTY FOR SALE GARAGE BUSINESS AND MOD PROPERTY George Campbell Property Ham-Flre and Transit Insur- I# Property Owners Must Cast Their Vote F School Work Displayed For Shawville And District Parents Property Owners Pasch and Councillors Sch Proposals Human Resources and Skills Development Canada Proprietor HOBBS CHICKEN COOP •JT CO ME AND JOIN Proprietor Rotten Pond Hotel and Livery Stables Proprietor Roxtcn Pond Hotel and Livery Stables Proprietor Roxton Pond Hotel and Livery Stables Protection and Development Plan Protection and Prevention François Legault Roger Bertrand Protection of Fish and Protection of Fish and G Protection of Fish and Game Protection of Fish and Un Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Protective Fish and Protestant Regional School Board of Western Quebec SPECIAL EDUCATION TECHNICIANS AND SUPERVISORS FO Protestant School Boards and Catholic School Corporations Protestant School St. George’s Proud Nation Pizza and Beer Proulx Regional Council on Health and Social Services PROVINCE DE QUEBEC Boy Home and School Association Provinces The Dominion Water Power and Hydrometric Bureau of the Department of the Provincial Department of Health and Welfare Provincial Family and Social Welfare Department Provincial Family and Welfare Department Provincial Fish and Game Protective Association Provincial Health and Provincial Windows & Doors Quality Sales and Service Windows Provisional Council And PS Mr Morrison— Ptovincial Fat Stock and Public and Public and High Schoels.Toronto Public and High School Public and High Schools Public and High Schools.Tor Public and High School» Public Assistance and Industrial School PUBLIC CONSULTATION Outaouais Regional Plan for Integrated Development of Natural Resources and Pub Public Education and Services Public George Cuthbertaon Public Health and Adm Inlet Public Health and Administrative Nursing Public Health and Chief Medical Officer of Health Thanks Public Health and Child Welfare Public Health and Compostage Ma Public Health and Ontario Public Health and Se-tation Public Health and Securi- Public Health and Security Public Health and Security Committee Public Health and Security Report Public Health and Welfare Public Health Mediicine and Social Change Public Health Ser-\|and Public Instruction,-and PUBLIC NOTICE Outaouais Regional Council of Health and Social Services À PUBLIC NOTICE Annual Regi Public Notice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING PUBLIC NOTICE For School Repairs and Painting- Fire Insurance Murray Bros. Public Notice MORRISON Public Notice MORRISON—In Public Notice Shawville and Dàstriut Home and School Annual Awards Night Public Ownership and Power Toronto Star Public Relations And Public Relations and Communications PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established PUBLIC TENDER SKATING RINK AND CANTEEN Public Utilities Board; and PUBLIC V SKATING FISHING DERBY SPECIAL Fish and Chips Public Works and Engineering Raymond Poirier Public Works and Services Canada Public Works and Traffic corn-creation Association Public Works AT EQUITY PHOTO CARPI T AND DICO* QU TON PO PUBLIMU EI> AT #U AWV1LLB Mis* Lawictice and Master Wakey Publisher FURNITURE DEALER AND New Dress Goods Publisher FURNITURE DEALER AND UNDERTAKER Publishers & Editors Old GEORGE DAGO PULL - ON RUBBER BOOTS INSULATED LEATHER AND RUBBER BOOTS ANKLE FIT RUBBERS PUMP INSTALLATIONS SAIFS AND SERVICE Calumet Island PUMP INSTALLATIONS SALES AND SERVICE Calumet Island Pump Sales and Service Pump Sales and Service Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Pump Sales and Service Du Club Optimiste Grand Calumet Pump Top Oil and Super Heavy-Duty Lubrkant Valve Lubricant Brake Fluid Increase Pumps Sales & Service AND 1 Pumps Sales & Service Prayer and Bible Study Jas PUNTED AND PUBLISHED T AT Pontiac Phintshop Shawrille Purchasing and Stores Purchasing and Stores Department Purchasing and Stores Department of Public Purchasing and Stores Room Pure Maple Sugar and Syrup Co-operative Agricultural Association Pure Springs Ltd; Morrison & Lamothe Bakery; Municipality PURINA makes Roll Roofing Building Paper Lime and Cement PURINA makes Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Unchanged Typewriter PURLOINED A BATTLESHIP AND ADULT EVERYTHING ELSE. PWUC NOTICE IMMEDIATE IMS MMCUftY MX STANDAJU) FOUR DOO* GOOD BOOT AND ENGINE - NSW EXHAUST Qawford Bros and Dale QC Health and Social Services Dr. Martin Benfy Qiowûtt- Your Electric Surreal BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. QPF Inspector Jean Bourdeau QTJB General Repairs Shell Sealed Gas and Oils SPECIAL QTJE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Men’s Spring Hats Men’s Fine Shirts Overalls QÜ Sellers And Pointers QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evtnrede Motors and QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL And Shop AT The Stores Quaker State and Quaker State and Shell Oil Products Quality and Service Tffttv QUALITY CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Local and District Quality International Harvester Sales and Service Geo Quality Lumber Hand and Power Tools THE PROVINCIAL ASSOCIATION OF PROTESTANT For Prompt Service Pho Quality Maintenance Service PILON GARAGE Inc. GEORGE H. FR0ATÎ & SONS QUALITY PRINTING Armac Fish and Game Club Quality Products Garage Service and Value Restaurant Quality Sales and Service Windows Quality Sales and Service Windows & D<>rs Tel Quality Sales and Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia QUE / General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans SucoBSSor QUE E VA AND AI QUE General Repairs Shell Sealed Gas and QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Along QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Kitchen Chairs QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Kitchen Oh QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Limited Successor QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Successor QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils SPECIAL QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Sulpnur Finds Way Into Many Lines of Industry Sulphur QUE H.I. HOBBS AND SONS LTD. QUE H.IJHOBBS AND SONS LTD. QUE QUE M & S STORE BATTERIES AND TIRES IWC ALSO BUY USED PARTS» Name SYNDIC QUE Steel Posts and Staples Que VETERINARY SURGEON AND DENTIST Coming- Events QUEBEC & AMERICAN RIDERS COMPETE FOR TOP PRIZE MONEY AND TROPHIES. Quebec and Maritime Quebec and Maritime Provinces Quebec And Supreme and Quebec Association Fish and QUEBEC Church and School Quebec Department of Commerce and Industry Quebec Department of E Industry and Commerce Quebec Department of Energy and Resources Quebec Department of Fish and QUÉBEC DEPARTMENT OF HEALTH JEAN GRÉGOIRE Quebec Department of Industry and Commerce Quebec Department of Trade and Commerce Quebec Federation of Bow and Quebec Federation of Home and School Quebec Federation of Home and School Association Quebec Federation of Home and School Associations Quebec Federation of Home and School Associations Membership Quebec Federation of Protesfrnt Home and School QUEBEC FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY W Quebec Fish and Quebec Fish and Game Department Quebec Fish and Game Protective Association Quebec Health and Security Commission Quebec Health and Social Services Ministry Quebec Health and Social Services Network Quebec Inc and Quebec Ministry of Cultural and Communications Quebec Ministry of Culture and Communications Quebec Ministry of Education and McGill Uni- VT Continued Quebec Ministry of Energy and Resources Quebec Ministry of Health and Social Services Quebec Ministry of Higher Education and Science Quebec Ministry of Higher Education and Science Please Quebec Ministry of Municipal and Regional Affairs Quebec Ministry of Natural Resources and Quebec Ministry of Natural Resources and Wildlife Quebec Ministry of Parks and Wildlife Quebec Ministry of Recreation and Sports Quebec National Assembly Jean Guy Quebec Parks and Wildlife Department Quebec Parks and Wildlife Society Quebec Planning and Development Board Quebec Planning and Development Department Quebec Planning and Development Office Quebec Regional Council of Home and School Québécois du Lac Saint-Jean Québec’s Ministry of Culture and Communications QUEEN OP BABYLON Taehalcelor Gall Robert# RETURN OF THE TEXAN Dm And Dog Quel>ec Fish and Questions and Answers Ithe Quiet- Allan Line Royal Mail Steamships FfRE AND BURGLAR PROOF QUii MENS'' AND BOYS’ FELT & FUR NATS QUK Ont Pure Wool Sweater Coats and Pull-Overs University Quyon Agricultural Soci- Heatlng Sales and Services Quyon Agricultural Society ; Quyon Public School Board ; Principal and Pupils Public School Quyon Agricultural Society Smith and Quyon Agricultural Society Supper and Dance Quyon And Hilton Mine Quyon and Perry Get Quyon and Sons Ltd Quyon Bank of Montreal Mr. George Pirie Quyon Business and Citi Committee Quyon Business and Citizens Committee Quyon Business and Citizens Committee Des Keon Quyon Business and Citizens’ Committee Quyon Fair Junior Grand Champion and Reserve Quyon Fair Quyon Business and Citizens Committee Quyon Flyers and Shawville Snappers QUYON LIONETTES CLUB NO COOLERS ALLOWED ON GROUNDS FOOD AND REFRESHMENTS AVAILABLE 4/u Manufacturin Quyon Lions Hall Adult and Children Quyon News & Notes Theresa Cummings YOU AND GERALD BOUDREAU B.A. Quyon of Environment and Municipal Quyon Sports and Recreation Association Quyon Store Broken Into And Many Items Stolen Shawville Mayor Injured In Automobile Accident A Quyon Stores and Committee Quyon Stores and Committee Members Quyon Stores and Committee Members Onslow Intermediate School Visit Cock Quyon Stores and Committee Members SHAWVILLE Quyon Valley Fish and Game Club QuyonllKK) Youth Group and Adult Study QVE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils R C Inc and Rv Nil Guillemette and Rev. Church R. BOYES Chicken Supper and Entertainment VETERINARY SURGEON AND DENTIST R. Shop and RA and Fireman Association RA1RDRESS-and Radford And Dairy Kings Tied In Radford Ladies Aid and Shawville Adina Rebekah Lodge No. Radford Trinity Church and Guild Radio And TV Service RADIO CH0V Dominion And Shop AT The Stores Displaying FOOD FOR THE FAMILY BANNERS Radio Québec and Radio Pontiac. Radiocommunication and Broadcasting Antenna Systems Ragged School Union and Shaftesbury Society Railway Power and Engineering Co. RAMSAY & SON JINGLES AND JESTS Ranch Hotel and Powell’s Automotive RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw RATHMULLEN Consolidated RfiiniRg and Development Co. RAVELIN E PERIR AND. RAW FIRS QUESTIONS AND ANSWERS. Rawleigh, Dominion Automobile and RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL’S BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIER RCMP Corporal Jean-had RCMP Corporal Jean-Marc Lalonde Rcnfrew Bottling Works and Canada Packers Re Capital Budget and Re- High School Home and School Reader Ken W Musgrove Bristol INTRODUCING YOUR NEW ELECTROLUX SALES LADY St George Thome Reader s Digest Bristol 1st and Reader s Digest Certificate and Prize READY-MADE CLOTHING AND TWEEDS Ready-Made Clothing Boots and Shoes Real Estate General Insurance and Real Estate P.O. reaponsi-1 George Parker Rebekoh Assembly and Grand Lodge Assembly RECORD PLAYERS Telephone 432-4224 and Authorized Service Recreation Centre and Post Office Recreation Commission and Recreation Committee of Home and School RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FOR REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OUT RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OU RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HOUSES AND CATTLE IF PULLED OU RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD and N DISABLED FARM ANIMALS RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OU RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IP PULLED OU RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FT.EE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED O Red Blood Mean# Health and Strength Red Cross Outpost and Nursing Stations Red Cross Societies and Red Rubber Rings Certo Ccrto Crystals White Sugar Chocolate Marshmallow Cookies Hot Dog and Hamburg Red Rubber Rings Certo Certo Crystals White Sugar Chocolate Marshmallow Cookies Hot Dog and Hamburg Red Young’s College and Princeton University REED CHARTERED ACCOUNTANT WARD AND PARTNERS WARD. REFINISHED jUII BOOSTER FOR BATTERIES AND Electric Radio REFITTED AND FURNISHED Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE GEORGE HY Regal Ticket and Regional Cable Systems and Télébec. Regional Commission Jean Lesage Regional Competition George Pirie Regional Council for Joint Planning and Development Regional Council Health and Social Services Regional Council of Health and Social Servic Regional Council of Health and Social Services Regional Council of Jean Pilon Regional Council on Health and Social Services Regional Development and International Affairs Branch Regional Health and So- Regional Health and Social Services Regional Health and Social Services Board Regional Health and Social Services Councils Regional Health and Social Services Planning Council Receives Regional Health and Well-being Commission Regional Integrated Resource and Land Use Plan Regional Investment Fund and Regional Development Agency Regional Investment Funds and Regional Development Agency Regional School Board and Regis Hotel DIKING AND CLEANING TORONTO Reom Regular Service PONTIAC PAINT AND WALLPAPER FRIDAY Regular Service TERMS MARIAN AND ALEX WEIR RELIANC E LOAN AND HAVINGS CO. RELIANCE L<MN AND BAVINGti CO. RELIANCE LOaN^ AND^HAVINOa Religion and Life Religion and Life Badge Religion and Life Emblem RELIGION AND MODERN SCIENCE. Remarks * Valuation Roll Taxe* X GEORGE Remington and Sons Renaissance Vinoy Resort and Golf Club Renfrew Business Association STORES OPEN SIX DAYS A WEEK AND EVENINGS Renfrew County Development and Tourist Association Renfrew Fair GEORGE HYNES A Record Renfrew Golf and County Club Renfrew Hospital and Action Smiley Renfrew Hospital and Dr. Kwong Renfrew Inn and Black Electric RENFREW LTD YOUR AUTHORIZED DATSUN DEALER AND PROWLER TRAILER DEALER LAST CHANCE Renfrew Manufacturing and RENFREW RENT-ALL St-Jean Bosco Campbell RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OUTSIDE. Renfrew Victoria Hospital and Renfrew Victona Hospital Dialysis Unit RENT PERSONALS T H A N K S MEMORIAM HELP WANTED CARS AND TRUCKS FOR RENT—Bake Shop and N Dwelling REPAIRING A Dry Goods Department DONE WITH NEATNESS AND DESPATCH. REPAIRING H Seeds Department DONE WITH NEATNESS AND DESPATCH. REPAIRS AND RENOVATIONS AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS COMPUTER SOFTWARE SPECIALS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free REPAIRS NOTAIRE-NOTARY WELL MONUMENTS REPAIRS AND RENOVATIONS REPEATING L^IFLE^ FQBSQ AND HIDES PURCHASED. Representative Canada Health and Accident Assurance Corp Beachburg Research and 4\|/ Development Research and Agricultural Education Research and Development Research and Development Project Requirements Research and Development; Bill LaCharity Research and Education Research and Information Bureau Research and Marketing Coordinator Research and Marketing Coordinator General Research and Scientific Information Research and Technological Development of Agriculture RESERVATIONS Special Prices For Children 648-2377 CHASSE ET PECHE LITCHFIELD HUNTING AND FISHING RESERVE Fl ND AND UNDIVIDED HftOHIS Reserve Junior and Reserve Reserve Junior and Reserve Gr Residential Canada Post Corporation and Commercial RESIDENTIAL Line Construction And Repairs Austin Ka Sales and Service General Repairs - Body Work C RESIDENTIAL Line Construction And Repairs Lay Pellets RESIDENTIAL Line Construction And Repairs Mr. Resource and Environment POLARIS TX RESOURCE PERSONS AND FOR FAMILY-TYPE RESOURCE PERSONS Campbell Monument Custom Crafted Memorials Fr Resources and Environment Management RESOURCES CANADA Services Conservation and Renewable Energy Office Ottawa K1A0E4 Rêturned Soldier Tells How He Regained Health and Strength Rev Brian Allan Human Relations and Life Skills Understand Rev Fr Jean-Psui Rochefort Rev. George Heal Rev. Mr. Bell and Mrs. Bell Rev. Nil Guillemette and Rev. Church Rev. TD Rowe and Rev. El Johnston Reverends Barney Wood and Brian Allan, School Board REVÊTEMENT DE PLANCHER DE GYMNASE - ÉCOLE JEAN PAUL K RIB EYE STEAK AND WHOLE LOBSTER RIBBON CRAFT - BASKETS AND HANGINGS Ribbon Underbodice and Ruche I/f RIC INC Only TTHEWS C IS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING RICE DINNER SAUCE SPACHETTI POTATOES WHITE KERNEL CHOICE REAS AND CORN PEAS CARROTS SPieiALS Richard and Perry Ringrose Bros and Fr Ringrose Bros and Kel- Ringrose Bros and Kelly Funeral Ringrose Bros and Stephen Ringrose Bros Funeral and Ringrose Brothers Funeral And RIVER VIEW INN AND RESTAURANT RIVER VIEW INN ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING River View North Fish and River View North Fish and Game River View North Fish and Game Club RIVER VIEW NORTH FISH AND GAME CLUB Annual Wildlife Party River View North Fish and Game Club Meeting River View North Fish and Game Club MEETING SPECIAL YAMAFEST WEEKEND PACKAGE River View North JAMBOREE BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Riverview Fish and Riverview Fish and Game Club Riverview North Fish and Riverview North Fish and Game Club Riverview North Fish and Game Club Amprkx and Petawawa Sports Winter Rivière du Governor Jean-Pierre CM. RL Æ SI I UR GAIN FEED & SEED DOG A CAT POOO^^ COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING A Rmgrose Bros and RNAl Health Assistance and Nursing Care ROBILLARD Ltd and Robyn Jean Sparling Rock and Country Band Rock and Roll ROCKWELL TOOLS FOR POWER AND PRECISION ROCKWELL TOOLS FOR POWER AND PRECISION ROCKWELL TOOLS FOR POWER AND PRECISION ROCKWELL TOOLS FOR POWER AND PRECISION CLARENDON HOTEL Rodgina and Pilot Officer Gordon ROGER E 1427-1981 Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT Rogere Oil Co and Roll and Roll and Country Music Shawville Ford Inc. Roll and Municipal Arrears Roll Call—Can-adianizstion and National Events ROLL CARDING AND SPINNING EXECUTED AH USUAL ROLL CARDIXG AND SPINNIXti EXECUTED AH USUAL ROLL I’ARolxG AND SPINNING EXECUTED AH USUAL Roll Mr. and Mrs. Roll Northfteld and Wright School Board Roll Paper Towels Kraft Jolly Miller’s Orange Juice Crystals Splc and Span 49 Miracle Whip ROLL ROOFING --------AND BUILDING PAPERS------- ROLL ROOFING --------AND BUILDING PAPERS-------- Roll Roofing and Roll Roofing Betiding Paper Lime and Cement Rockwool Insulation 1 Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Roll Roofing Building Paper Lime and Cement ESTABLISHED Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Important Naval Base Wilhelmshaven Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Private Dwight Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Hodgins Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation and ROLL VALLEY COILS EAVESTROUGHS AND FITTINGS GALVANIZED STEEL & ALUMINUM FLAT SHEETS FARM FENCING - Rolled Iron Joists and Steel Hate Girth ROLLER CHAINS AND V-BELTS BOLT AND NUT ASSORTMENTS ROUND BALER BELTS BEACHBURG ROLLER CHAINS AND V-BELTS BOLT AND NUT ASSORTMENTS ROUND BALER BELTS Now ROLLER MILLS Dairy and Hog Industry Rolling • Hospital and Hotel ROLLS DEVELOPED AND ROLLS DEVELOPED ÀND EIGHT Prints ROLLS DKVBIiOPBD AND EIGHT Prints RON SOLOMON PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL AND A DE MEMORIAL ANNEX ROOM & BOARD HOOVER ROOM AND BOARD ROOM AND BOARD Roos-Van Cittert AND Associates Co. Ltd. Roosters Services Prayer and Bible ROSENFELD Y AND EGO COMPANY MM- New Lodger Roslyn Proulx Nancy Pirie Lisa Fortin EYES AND VISION EXAMINATION Spaghetti Route 366 Pulley; Recreation and Culture Route Pittsfield and Spring Route Schrankler and ROWAT AND BOUDREAU Raymond M. Rowot B.A.. B.C.L. Shawville Gerald Boudieau B.A. ROWAT NOfARY PUBLIC FIRE AND LIFE. Rowe and Sons Roxton Pond Hotel and Roy Hérault Jean-Guy Patenaude Sylvia Royal JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Royal And Royal and Ancient Game Royal and Ancient Golf Club Royal and Bank of Montreal Royal and C.W.E. Royal and Estate Royal and Imperial Hospital Royal Black Orangemen Shawville and District Pentecostal G P W L T PU Royal Canadian and Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Royal Canadian Legion and Veterans Affairs Canada Royal Canadian Mounted Police Cpl Jean-Marc Lalonde Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Royal Couple And Friends KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Trust Royal om FAST ROYAL DOUl.TON FINE BONE CHINA FIGURES AND TOBY JUGS Royal Electrical and Mechanical Engineers Royal Escort" Range Stove Oil Burner Stove and Oil Tank A Royal George Royal George Royal Edward Royal George Royal Edward AND Royal Hotel and Mrs. Coyne Royal Irish Dr. George Ross Royal Jean Cuthbertson Royal Jubilee and Quebec Legislature Royal Mainville and Wes Allan Payne Royal Military College and Queens University Royal Pembroke Hospital and Vlllineuve Royal Princess—and Royal Societies of St. George Royal Society of Lloyd George Royal Train Is Blue And Gold Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen Royal Victoria Eye and Ear Hospital Royal Visit SCEPTRE AND THE MACE Royal White and Royal Winter Fair and Reserve Grand Royal Winter Fair Pontiac Mallard Fish and Game Club After Currie Royal Yeast Cake And Royal York Hotel and Eaton’s Georgian Room Royal \| And RR Ness and Sons RR Y SON THEATRE NEW AND MODERN Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. RS Williams and Sons Rtady-Made Clothing Boots and Shoes Crockery Rural and Rural and Municipal Inspector. Rural Insi>cctor Stephen Bell and Road Foreman Rural Inspector Iw and Rural Organization and Services Rural Pact Program and Municipal Affairs Russell and Sons Russell and Sons Shea Russell Service Centre-George Coles RV Parts & Accessories and Service Centre Ryan and Regis Benoit Ryan and Royce Richardson Ryan Barber Buyer Pontiac Fish and S & J TREE REMOVAL SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free S & JTREE REMOVAL SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free S FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE S Supply Co and Shawville Council S* George’s Anglican Church S. Farm and Home Week S. Timber Stand ARMS AND THE WOMEN—IN CHINA Classified Advertising S.- WINES AND LIQUOBS. S.- WINES AND LIQUORS. S.—Fresh Fish and Oysters S;andrd Oil A?». SAA F ATED AIIE XXOBKED AND ILI.ECED BY FIXES. Sacred Heart And Sacred Heart EACH AND EVERY MONUMENT CARRIES A WRITTEN GUARANTEE LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LO Sacred Heart Manor and St Joseph’s Manor Local Community Service Centres Sacred Heart of Jesus and Saints Sacred Heart of Jesus and St Jude Sacred Heart of Jesus and St. Jude Sacred Heart of Jesus St Jude and St Anne Sacred Heart Shoe” Gift and Bible Shop SAFE AND SECIRE SAFE ENERGY FUTURE AND NUCLEAR DISARMAMENT Next Safety and Emergency Preparedness Safety and Health Safety and Risk Management Com- Safety Equipment • Electric and Manual Healthcare Beds Saguenay Lac-Saint-Jean SAILORS GEORGE HYNES Saint George’s Anglican Church Saint George’s Church SALAD A Toronto TEA AND COFFEE CONTEST Sale For Prize List and Information SALE Motor Vehicles and RailwAy Sale of Securities Custody of Securities and SALE TABLE Pet Supplies Mens and Boys COSTU ME BOOTS Sales & Service Jean Guy & Annette Lariviere K & L Sales and Service Phone Sales Equipment and Services SALES OF ARTS AND CRAFTS; HISTORICAL AND CULTURAL DISPLAYS; GOVERNMENT INFORMATION; SPORTS; DRAMATI SALES SERVICE INSTALLATION CONSULTANTS 24 HOUR SERVICE 468-3344 o PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 SALK CHOICE LAYING AND READY Salon - Dance Canadian and Hungarian Cuisina We Salon - Dance Canadian and Hungarian Culalne We Salvation Army and Cancer Society Salvation Army Department of Health and Public Sanction Adventure C#nt Eastwood George Kennedy Sand Point Automobile and Passenger Ferry Service SANDALS ASSORTED STYLES AND COLORS LADIES WEAR Mens FOOTWEAR DRESS SHOES CASUAL SHOES AND SLIPPERS SandJPoint Automobile and Passenger Ferry Service Notice SANITONE SOFT-SET DRY CLEANING SI. George Women Meet Al Burton s Santé el Health and Welfare Never SAQ Outlet J T.# X OOLF AND COUNTFV CLUB Sarnia Collegiate Institute and Technical School Auditorium SAT Postal Coda Fiona and Lady Chatlarly EQUITY M Satur-and Junior Guilds SATURDAY Senior and Handicapped Citizens Hospitality Tent SATURDAY AND ShawviUe & Clarendon Library SUNDAY SATURDAY Senior and Handicapped Citizens Hospitality Tent Saturday Service Si George Thorne Centre Saturday Service St George Saturday Service St George s Thome Centre Saturday Service St George Thome Centre Saturday Service St George Thorne Centre Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Saturdays-French Youth Group and Adult Study Sault College of Applied Arts and Technology SAVE AND STRAIN EVERY DROP SAVE DOLLARSI CARPET STEAM CLEANER AVAILABLE FOR RENT MURDOCK M AT CAUPfT AND GKO* SAVE Ladies and Girls Figure Skates Save Money and Increase Its Earning Power WE Save on Mid-Winter Bargains SHAWI/ILLE BOOT AND SHOE STORE Say COMMENT F RUM THERE AND EVERYWHERE. Sayers and Perry SC George Thome Scarborough Golf and Country Club Scholle Inc and School & Morning Worship FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE School A Morning Worship Messe Samedi AND Messe Dimanche Davidson St Pierre School and Bible Study Church School and Council Boards School and Junior Church School and Mason Basement School and Mason Basement Windows School and Municipal Public School and Radio Service School and Store School Board and Ministry of Education School Board and Shawville Council School Board Banquet and Dance School Board Director of Administrative Services Jean Claude Beaudin School Board Members and Senior Students School Books and School School Books and School S'' School Books and School Supplies School Children and Their Health School Chrismas Program SHUR GAIN FEED & SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOF School Commission and Quebec Department of Edu-catioaL Lowest School Days Men’s and Boys School Discipline and School Miss Brown School Dlsploys Commercial and Agricultural Exhibits Children School Furniture and Radford Hospital Auxiliary School Hockey Fire and Automobile Reasonable Rates School Jean Smart School Miss Jean Tracy School Morning Worship & Junor Church Evening Worship Tue Prayer & Bible Study St George Campbell School Morning Worship Jean-Paul Perrault School Morning Worship July & August Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Rev Fr Jean-Pau School Morning Worship Rev Fr Jean-Paul Rochefort School of Dietetics and Human Nutrition School of Earth and Ocean Sciences School of Fiddle and Stepdance Violin School of Health and Community Studies School of Mining Mining and Metallurgy School Organization and School School Principal Defines Role Of Home And School Rev. Alexander Forth Fokes Shawville United Church School Sallafranque and Roméo Board School Shawville and District School SL George’s School Soak Offloo and Bank School Specials SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Mail School St George’s School St. George’s School Teachers Meeting Home Miss Jean Judd Schools and Postal Service SCHWARTZ / FURNACE OU STOVE OU GASOLINE AND Dtesa FUEL SCI B» TIFIC AND USEPÜL. SCICNTIFIC AND USEFÜL Science and Arts Science and Environmental Policy the Science and Health Science and Industry Science and Poor Mortals For SCIENCE AND SAFE BLOWING. Science and Technology Science and Technology Canada Science and Technology Canada PSOCFP Elliott Science and Technology Museum Science and Technology Pontiac Film Circuit Science and Technology Students SCOTCH TAPE In/and DISPENSERS All Scott & Sons Hardware ARTISTICALLT DESIGNED MONUMENTS OF FINK MARBLE AND SCOTT & SONS HARDWARE CASH AND CARRY Campbell SCOTT & SONS Hardware SERVING RENFREW AND Scout and Patrol SCOUT George Graham Scout Mothers and Girl Nv A Scout Mothers and Group Committee Scout-and Scouting Special Bible College Talent and Spoab.mi SCOUTS AND RANGERS SCOUTS CUBS AND LEADERS Scouts Father and Sons Se Home Care and Family Sea ENGAGEMENT Household Fly Spray Household Glass Sprayers Fly Swaters and Fly Hangers Some SEA HAWK S FACTORY FINISHED HOMES AND COTTAGES A V SEA HAWK S MODULAR HOMES AND COTTAGES ARE BUILT UNDER CONTROLLED FACTORY CONDITIONS Postal Code NOT Seagram Shield AND SEAM BOOT AND SHOE STORE\| I^RONICK BROS. Seamen and Marines Search and Fade Control Search and Fade Control VM510-K Merry Gifting Search and Rescue Search and Rescue Centre Search and Rescue Pontiac Search and Rescue Pontiac. Search and Rescue Quyon Search and Rescue Satellite Search and Strobe Sears CLOTHING COMPLETE CLOTHING AND FOOTWEAR FOR THE WHOLE FAMILY Sears CLOTHING sT COMPLETE CLOTHING AND FOOTWEAR FOR THE WHOLE FAMILY Friday SEARS Kenmore Vacuum ODDS AND ENDS SEC FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Sec Services and Social Services Second and School Board Second Floor and Dr Margo Morissette SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Sr MENS AND BOYS’ DEPARTMENT Select SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT Sizes Second Hand Store and Antiques Second Language Office Systems and Administration Secondary Schools How Arc Canadian Teen Age Boys And Girls Secondary Schools How Are Canadian Teen Age Boys And Girls Secre Home Care and Family Secret Arms Don’t Scortch Earth Allies Warn Nazis PATENT# LAYING AND READY Secret of Health and Longevity Secret Relief and Emergency Fund Secretar Home Care and Family Secretarial Studies Computerized Accounting Home Care and Family Secretarial Studies Home Care and Family Secretary Fish & G.tme Protective Association Laurcntian Sportsmens and Tourist Office Secretary Fish & Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Secretary Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. SECRETARY TREASURER GARAGE and Restaurant Securities and Stock Brokerage Training A Santa Fe SECURITIES CORPORATION LIMITED BANK OF MONTREAL BUILDWO YONCE AND QUEEN STS. Security and Cooperation Security and Patrol Security and Safety Awareness Public Forum Security and Safety Awareness Public Forum Shawville Security and Service Security and Service Stability Security and Stability Toronto See And Visitors See FURNITURE DEALER AND UNDERTAKER SEE OUR SIDEWALK AND IN-STORE Walk See Pictures Presented by Fish and Game Protective Association Jamboree Minstrels SEED * DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SEED * DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS SEED * DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS SEED - DOG & CAT FOOD COIvOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES DISHAK SATELLIT SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES AUCTION SALE SALO SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Proprietor SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HÉLÈNE SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES V SALON CHEZ HÉLÈ SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES ALARME \| DISHA SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Baptist Otter L SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC PRINTSH SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN CONNE SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Allumette Island SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CO •BNQ APPROVED SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Corner SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES EEF ALARME DISHA SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Justin Clouthier SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MONUMENTS SHUR G SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES NTIAC PRINTSHOff SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HELEN SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON GEORGE JAC SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Saturday SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Serving ONTARIO SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR CAIN SHURGA SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES W SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES W PONTIAC PRINTS SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING^ WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HELE SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING^^ WIRE FENCING AND GATES SALON GEORGE J SEED - DOG & CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON HOUSE OF F SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN SHUR G SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HELEN SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN CONNE SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND OATES CONNELLY SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING^ WIRE FENCING AND GATES SALON SEED - DOG A CAT FOOD W COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED - DOG A CAT FOOD W COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING^ WIRE FENCING AND GATES CONNELLY SEED - DOG A CAT FOOD \| COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WERE FENCING AND GATES SECRÉTAIRES MÉ SEED - DOG A CAT FOOD \| COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY SEED - IXKi & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFINC WIRE FENCING AND GATES Baptist Otter L SEED - IXKiSt CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATF.S PROMUTUEL SEED - IXXÎ & CAT EXJOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED R(X)FING WIRE FENCING AND GATES Il SEED - IXXi & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES QUYON .....458- SEED - IXXJ & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING SEED DOC À CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY SEED DOG & CAE FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING SEED DOG & CAT FOOD COIXHJRED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN G A LVANIZED R O OFING WIRE FENCING AND GATES SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED POOLING WIRE EENCING AND GATES SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOEING WIRE FENCING AND GATES SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOEING WIRE FENCING AND GATES Auctioneering Serv SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOEING WIRE FENCING AND GATES C.P. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOEING WIRE FENCING AND GATES Edmond Mainville I SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOEING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOEING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN Pontiac SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR-GAIN Easte SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES IR DRILLING CO. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES C.P. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES L 1 SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Mack MacKenzie Mo SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Remax Direct Inc. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HELENE SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Septic Tank Pumpi SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN PRESTON SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN Remax D SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES A Marble SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES A SNURGAIN SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES C.P. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CALL FOR AN APPOIN SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONCRETE PRODUCTS SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CP. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Debbie Lance Thrun SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Dr. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Dr. Alida Jong M.V SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Edmond Mainville I SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES GEORGE JACKSON MOT SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Gil Cluff Septic S SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Hynes SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES INSTALLATIONS ELEC SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES IR DRILLING CO. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES I’ONTIAC MONUMENTS SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES JEAN-PIERRE PIGEON SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Jlzsacjë SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES JR DRILLING CO. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES KEARNS MOBILE SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES KEARNS MOBILE C.P. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES KEARNS MOBILE SHUR SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES L.J. Pee SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES L.J. SHUR GAIN SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES L.J. SHUR GAIN A SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES L.J. SHUR GAIN Pon SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Learn More About SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Learn More About Y SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES LESTER McCANN SHUR SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MacGREGOR Concrete SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Our Service SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Peter SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC ELECTRIC I SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC MONUMENTS SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC PRINTSHOP SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES R DRILLING CO. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Rivet’s Bill SHURG SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Saturday SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEPTIC AND HOLDING SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN 0 By BER SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN Commerci SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FARM I R SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN Pontiac SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN Water We SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN \| SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR-GAIN Arena SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR-GAIN Commerci SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR-GAIN INSTALLA SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN INSTALLAT SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN Water Wel SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Small SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SNUR GAIN SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Tel SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES The Equity Auction SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES U SHUR-GAIN Water SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES V Computerized Auc SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES W CO SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES WÂ SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Water Well Drillin SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES We SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Your SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING ANI SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOLING WIRE FENCING AND GATES C.P. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOLING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC MONUMENTS SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOLING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN Morf Wate SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAJ N GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAJ N GALVANIZED ROOM NO SEED DOG & CAT FOOD W COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING^ WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HELE SEED DOG & CAT FOOD* COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED DOG & CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Septic Tank Pumpin SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVAN IZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN CONNEL SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES E«iu CONNELLY SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Les SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND OATES CONNELLY SEED DOG* CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MacGREGOR Concrete SEED • DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CONNELLY SEED • DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS SEED • DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEED • DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES HOUSE OF FLOWERS SELECTED Panasonic MICROWAVE OVEN AND RECEIVE Semi Health and Welfare Can- Annual Senate and Chamber Senate Committee on Agriculture and Forestry Senate Committee on Energy and Natural Resources SEND U AND A Sensible View General - Agent BOOTS AND SHOES SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SAIJ-S & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLï WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PI ERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUS Septic Tank Pumping Sales and Service HANOI* HAJWFIEl CAMIUKLL» HAY WUk HFl Septic Tank Pumping Sales and Services Sa MURDOCK SEPTIC TANK PUMPING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free SEPTIC TANK PUMPING TREE REMOVAL AND TRIMMING VETERINARY SERVICES S & JTREE REMOVAL SEPTIC AND HOLD SEPTIC TANK PUMPING VETERINARY SERVICES INSURANCE ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS SEPTIC AND HOLDING Ser-and Serial And Serial FRESH FRUIT AND VEGETABLES COOKED MEATS Sersitech Ltd and SERVE THESE HEALTH AND ENERGY BUILDERS Servi-tech Inc and Service and Bible Study AAA AAA UNITED CHURCH Service Bristol 1st and SERVICE Construction Workers and Contractors Address SERVICE INTERNET SERVICE DENIS COURTEMANCHE LAWYER SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Fre SERVICE INTERNET SERVICE SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Service Ltd and Service Lutheran Rev C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST. Service Lutheran Rev. C. Kappea ZION LUTHERAN AND ST. Service Lutheran Rev. C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST. Service LUTHERAN Rev. C. Kappes Zion Lutheran and St. John Service Scouts And Population Increase Service St George’s Thome Centre Evening Service Stars and Proficiency Badges Service Week Nights 8.00 p.m, Wed—Bible Study and Prayer SERVING QUEBEC AND ONTARIO SETS CHECK PUNCHED AND STARTS TOR SAT REALIZES HE’S HOUWb UP BUSINESS. Sewing Machine Repairs Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. SEWING MACHINE SERVICE Fast and Efficient Service SF Morrison’s Automatic Sight Feed Lubricator SFOMN S DISTEMPC R AND COUCH CURB. SFOU S MACHINERY AND IMPLEMENTS SfSSE Central Hospital and Environment Canada SH A WV ILLE JEAN WALLACE SH AWVILLE & SASH AND DOOR FACTORY SH E SIDING AND SOFFIT INSTALLATIONS WINDOWS FLASHED SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES Wife and Family GENERAL MOTORS SALES Sharp Sales and Service SHAW VILLE INSURANCE Toronto and Montreal Stock Home Shawmee Shoe Shoe and Titre Secrétaire Trésorier Shawnry Motors Reg^and-or ShawvHle Lions Annual Dance AND OPEN A» BINGO Saturday August Shawviiie United August St George Thome Centre St Matthew Shawviile United August St George Thome Centre Si Matthew SHAWVIILI Heating Sales and Services Shawvilk and Hilton Mines Fire Brigade SHAWVILLB AND BRISTOL STATION. Shawvillc Fair And Shawvillc High School Library and Save the Children Fond. Shawvillc Home and School Association SHAWVILLE SLOW-BREWED AT HOME AND SAVE SHAWVILLE % SASH AND DOOR FACTORY & WRIGHT & TALBOT Shawville & District Home and School Association Shawville & District Home and School Association When SHAWVILLE & SASH AND DOOR FACTORY SHAWVILLE & SASH AND DOOR FACTORY # WRIGHT & TALBOT SHAWVILLE & SASH AND DOOR FACTORY & Medallist Royal College of Dental Sur SHAWVILLE & SASH AND DOOR FACTORY ADVOCATE SHAWVILLE & SASH AND DOOR FACTORY FURNITURE. SHAWVILLE - FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY TEACHER WANTED For School SHAWVILLE 0 SASH AND DOOR FACTORY SHAWVILLE 0 SASH AND DOOR FACTORY & WRIGHT & TALBOT Shawville Academy and McGill University SHAWVILLE Advocate Civil and Criminal Practice SHAWVILLE AND BRISTOL STATION. SHAWVILLE AND DISTRICT CARNIVAL FEB. Shawville And District Red Crosrs Society Shawville and Hilton Mine Shawville Applied Arts and Technology Shawville Bakery and Mr. Se Shawville Bakery and Restaurant Shawville Bakery Men’s and Boys SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Seed Corn SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Better Values District Representative SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Great Bargain SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE SL Peeled Spruce SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Why Farmers Prefer Endowment Insurance NEW SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE -UWVWWWM Rubbers Our New How Much Life Insurance Should SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE / TRUEMAN TUCK Kronicks Store Shoes SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE ; SnPPIAk SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE ?/> SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE A SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE A Confederation Life Policy Kronick’s Store Will SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE CHAS. SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Christmas Gifts Give SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Christmas Presents SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Don’t Forget SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Fire Insurance Kronicks Store Canvas Footwear Farm Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Fire Insurance Selling- Canvas Footwear Out Farm Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE FOOD FOB SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE G SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Insurance Fire SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Insurance Life SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE HODGINS GARAGE SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE IA Confederation Life SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE JAMIESON’S STORE BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE JAMIESON’S STORE & I.» BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE j§ General Insurance Fire SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronicks Store Canvas Footwear SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronicks Store Canvas Footwear L A MONTHLY PENSION FOB SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronick’s Store SALE MEN SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE New Spring Footwear Business Change Kronick’s Store SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our New Don’t Pity Poor Young Men Pity Poor Old Men FALL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our New Don’t Pity Poor Young Men Pity Poor Old Men FALL MERCHANDISE SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our New How Much Life Insurance Should SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our New Why Farmers Prefer Endowment Insurance FALL MERCHANDISE NEW F SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our Spring Stock SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Peeled Spruce SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Requisites CHAS. SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Special Sale SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Stock Feed SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Suits SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Tour Insurance Policies Bead Them Careftally SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Tour Insurance Policies Bead Them Carefully New Fall Footwear BACK SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE TRUEMAN TUCK Kronicks Store Shoes SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE TRUEMAN TUCK Kronicks Store SPECIALS Summer SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE TRUEMAN TUCK Kronick’s Store Shoes SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE TRUEMAN TUCK Kronick’s Store Shoes SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE V Seed Corn SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE WVh WH< SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE ^vnvvwvuuvvvvunvuwuuvuvww REET SPRING WITH A SMILE. SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE \| April 5th CHAS. SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE \|\|tHE STORE OF ESTABLISHED LOW PRICES J AMIESON’S STORES SHAWVILLE BUSINESS ASSOCIATION 3rd Annual Shawville Fair KITE AND H I. HOBBS & SONS LTD. Shawville Centennial Lighting and Beautification Committee SHAWVILLE Civil and Criminal Practice SHAWVILLE CLICHE AND ASSOCIATES LIMITED Investment Dealers Shawville Community Hospital and Ringrose Bros. Shawville Community Hospital and Staff Shawville Council And Shawville Council and Clarendon Council Shawville Council Authorizes Sewerage And Water Survey U.I.C. Office Be Made Permanent Shawville Co Shawville Council Stickler and Everett Laughren Shawville Department of National Health and Welfare Information Directorate Brooke Claxton Building Shawville Development and Publicity Committee SHAWVILLE Dr. and Mrs. S. b Shawville Drug Co.; Bristol and SHAWVILLE EDDIE & ANGELA JEAN-MARIE Shawville Electric and L & M Electronics SHAWVILLE F Jean Cbarest Shawville Fair And Shawville Fair AND WHEN Shawville Fair Board Directors and Committee Chairmen Shawville Fair DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE. Shawville Fair ENTERTAINMENT Bryson News CARPET AND DECOR QUYON PQ Shawville GOLD CROSSES AND CHAINS Shawville Hardware Store Haying and Harvesting Tools Mrs. Uubt Shawville Hardware Store Haying and Harvesting Tools OTTAWA Shawville Hardware Store Mias Jean Hamilton Shawville Hardware Store Miss Jean Hamilton Shawville Holiness Movement Church and Village cemetery Shawville Home and School Association Shawville Home and School Ateociatton Shawville Home And School Hears Talk On Student Loans Ski-laden Shawville Hospital and Shawville Hospital and Dr Mariaaette Shawville Hospital and Kellys Funeral Home. Shawville Hospital and Lorraine Shawville Hospital Auxiliary Mr. GEORGE DYSON Lay Minister SHAWVILLE JEAN WALLACE SHAWVILLE JEAN WALLACE A SHAWVILLE K SASH AND DOOR Shawville Ladies Hospital Aux-and Mrs. Douglas Fulford Shawville Ladies Hospital Auxiliary ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Offer Lake SHAWVILLE LIONS CLUB Charter Night Fast and Dependable Service Furnace & Sieve Oil * Clear & Colour Shawville Lions Hall DINNER AND DANCE/ Cocktails Shawville Lions Pontiac Home Bakery Heather and Dan Duggan Bristol St. Shawville Lutheran Zion and St. John Shawville Lutheran ZION LUTHERAN AND ST. Shawville Millii* Co. Ltd and Shawville Milling Co and Shawville Milling Co and Russell Service Centre Shawville Milling Co Ltd and Shawville Milling Co. Ltd and Shawville Municipal Office and Library Shawville PAINTING AND ROOFING Shawville Plaza Natural and Bulk Foods Mother Nature s Natural Food Hwy 148 Shawville Plaza SHAWVILLE RESIDENTS WATERING LAWNS AND GARDENS CORRECTION NOTICE SHAWVILLE SAS H AND DOOR FACTORY SHAWVILLE SAS H AND DOOR FACTORY MoCredie & Hodgins SHAWVILLE SAS H AND DOOR* FACTORY SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY É* WRICHT & TALBOT SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY FOR CHILDREN. SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Special SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Special Prices SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Very Shawville School Results Hospital Auxiliary VOW ITTin By Jean Shawville Service GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP Main St. Shawville Shoe Shoe and Write Ashgrove SHAWVILLE SHOE SHOP Ken Griffin GRIFFIN’S FURNITURE AND APPLIANCES BRYSON Shawville Shopping Plaza AND Presents December SHAWVILLE SHOPPING PLAZA COMMERCIAL UNIT FOR RENT EYES AND VISION EXAMINATION SHAWVILLE SHUR-GAIN FEED & SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING Shawville Standard Church and Radford Cemetery SHAWVILLE Telephone 432-4224 GEORGE HYNES Shawville Telephone Exchange and Entertainment Shawville United Church Junior and Shawville United Churches I!bv A.F.Fokss B.A. B.D. Pastor SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE For Sales Shawville Water Works Motion l;y L XX DaIiuis And K J Buber Shawville Wesleyan Church Anniversary and Revival Services Shawville Wesleyn Methodist Church Visitors and Friends Welcome CONGRATULATIONS SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Shawville-Clarendon Fire Department And Dads Shawville-Clarendon Library and Archives Shawville-Clarendon Library and Archives Friday Shawville-Clarendon Library and Resource Centre Shawville/Clarendon Library and Mother Natures Shawville’s Best Known Citizens George Henry McDowell SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Shawvitle Lions Annual Dance AND OPEN AIR BINGO ShawviUe Council ATTENTION ALL FIDDLERS AND STEPDANCERSÜ ShawviUe Fish and Shawvlle United August St George Thome Centre St Matthew Charter Shawvllle George’s Anglican Shawvllle Library and Harris Shawvllle Standard and Holiness Movement Churches —EVANGELIST— Rev. She Trust and Loan Company SHEET METAL CONTRACTORS Commercial — Industrial Residential Tar and Gravai Roof Shingle Roof All SHELF AND HEAVY Jam SHELL Furnace Oil Wooden and Aluminum Combination Doors Visit Our New Showroom Morley Hodgins Ltd Shell Gas and Oil LEONARD HORNER MvTiernan Shell Gas and Oil Phone Shell Gasolene Red INDIAN AND VeedoLi Motor Oils- Moth Shell Scaled Gas and Oils MURRAY BROS. Shell Sealed Gas & Oils HOOTS AND SHOES— Men Shell Sealed Gas and Shell Sealed Gas and Oils Shell Sealed Gas and Oils Church of England J Parish of Bristoî Rbv.W A.Hkwrtt Shell Sealed Gas and Oils Happiness Shell Sealed Gas and Oils Parish Shell Sealed Gas and Oils To.nb Shell Sealed Gas and Oils Apricots Shell Sealed Gas and Oils Boys Heavy Pullover Sweaters Shell Sealed Gas and Oils Canada Self-Governed Beefs Shell Sealed Gas and Oils CHILDREN’S PLAY SUITS Wash Suits Shell Sealed Gas and Oils Church of Shell Sealed Gas and Oils Despite Shell Sealed Gas and Oils Easter Specials Shell Sealed Gas and Oils Elephants Have Cushion-Feet Shell Sealed Gas and Oils ESTABLISHED Shell Sealed Gas and Oils Felt Hats Shell Sealed Gas and Oils Fi Shell Sealed Gas and Oils Flour Shell Sealed Gas and Oils Generafliepairs Unusual Features Shell Sealed Gas and Oils Generafltepairs Beds Shell Sealed Gas and Oils GenerafRepairs Shell Sealed Gas and Oils General Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Grade Shell Sealed Gas and Oils General Repairs A Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Bristol Busy Bees Hold Monthly Meeting Shell Sealed Gas and Oils General Repairs CHILDREN’S PLAY SUITS Wash Suits Shell Sealed Gas and Oils General Repairs DALE’S TINSHOP Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Estimates Shell Sealed Gas and Oils General Repairs FOR RENT Shell Sealed Gas and Oils General Repairs FOR SALE—Two Holstein Bulls Shell Sealed Gas and Oils General Repairs i Church of England Statements Posters Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Its Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Monuments Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Mr. Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Never Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Presented With Wrist Watch Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Quality Workmanship Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Reliable Service Wilson Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Reliable Service Wilson’s Garage Phone Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Revival Service Shell Sealed Gas and Oils General Repairs SWEATERS Try Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Till Lorena Morrison Mrs. Roy McMillan Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Tooke’s Fine Shirts Shell Sealed Gas and Oils General Repairs We Shell Sealed Gas and Oils General Repair^ Araucanians Descendants Shell Sealed Gas and Oils GRADE Shell Sealed Gas and Oils Head-Hunting I» Out Head Shell Sealed Gas and Oils High Shell Sealed Gas and Oils Lovely Lingerie Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Successor Shell Sealed Gas and Oils MURRAY BROS. Shell Sealed Gas and Oils Preventing Bees From Shell Sealed Gas and Oils Rare Shell Sealed Gas and Oils Tints Shell Sealed Gas and Oils Women’s Skating Boot Shell Sealed Gas and Oils XV. Shell Sealed Gas and Travelling SHELLED WALNUTS & ALMONDS CHOCOLATE AND COCOA ICINGS OF ALL KINDS Sheppard Ltd and SHEPPARD MOTORS GEORGE H. FROSTS & SONS Shawville Phone Sheriff Sales Shell Sealed Gas and Oils Ore Shewville Bakery Dec. Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawville Shiwvllle High School Home and School Assoc Shnwville School Board SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Shoe Repair Shop and Shoe Shine Parlor Shoe Shop INC. and Appliances Hodglns Shopping Plaza Shoe Store Gas and Gasoline Engines SHOE STORE SHflWVILLE BOOT AND Prepare Shoe Store Gas and Gasoline Engines Shoe Store SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS SHOP CANADIAN TIRE FIRST AND SA Shop Equipment and Tools Prosthetic Equipment Shop Equipment Sales and Service Shop Local and District SHOP NOW AND SAVE A T THESE LOW PRICES Shopping Plaza COME AND SEE US TODAY R.R. SHORTHAND SCHOOL Business (College HENRY’S PERSONAL MENTION 1 Mr. And Mm Show Horse Races Pure Food Show Auto Show Horse Show AGREEMENT REACHED GRAND HISTORICAL PAGEANT AND Show Horse Races Pure Food Show Auto Show Horse Show MADE AND SOLD BY Ames-Holden Tire and Rubber C Show Oil Gas GRAND HISTORICAL PAGEANT AND FIREWORKS SPECTACLE EACH Shower and Telephone Shower and Telephone S Single Showville Community Hospital and Shturdny Service St George Thome Centre SHU R CAIN FEED & SEED • DOG Or CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATE SHUR CAIN SHUR CAIN MURDOCK SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROO SHUR GAIN Mil SHUR GAIN FEED A SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FE SHUR GAIN FEED & SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SHUR GAIN FEED & SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED HOOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED - DOG A CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING SHUR GAIN FEED & SEED - DOG A CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND SHUR GAIN FEED & SEED - DOG A CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING SHUR GAIN FEED & SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING 647-2475 MAIN STREET. SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HÉLÈN SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET. SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HÉLÈNE SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING Owners SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES A CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES J HOUSE OF FLOWE SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES P MAIN STREET. SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN BRIDAL SHUR GAIN FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WI RE SHUR GAIN FEED & SEED DOG & CAT FOOD* COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED DOG & CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED DOG & CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOPIN< WIRE FENCING AND SHUR GAIN FEED & SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WERE FENCING AND GATES C SHUR GAIN FEED & SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES C SHUR GAIN FEED & SEED DOG&CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED KOOK1NC WIRE FENCING SHUR GAIN FEED & SEED • DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING SHUR GAIN FEED & SEED • DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SHUR GAIN FEED & SEED • DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED • DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED & SEED • I)OG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING SHUR GAIN FEED A SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WERE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED A SEED - DOG & CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN FEED A SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING CONNELLY SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES S SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING^ WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN MURDOCK SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SHUR GAIN SHUR GAIN FTED & SEED DOG A CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING A SHUR GAIN SHUR GAIN SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SHUR GAJ N FEED & SEED TXXi & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Shur-Gain Way CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND SHURGAIN MURDOCK SHUR GAIN FEED & SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE F SHURGAIN FEED A SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANISED ROOFING WIRE FENCING SHURGAIN FRED & SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PI AIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN MURDOCK SlUR GAIN FEED A SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SHURGAIN SHURCAIfi MURDOCK SHUR GAIN FEED A SEED - DOG & CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROO SHURGAJN FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHURUAIN EKED & SEED IN Hi & CAT FOOD COLOURED AND I lAIN SI 00 FOUNDATION GARMENTS AND SI AND RECREA Sixty-Nine Corners SI Andrew e-Knox St George SI AUTO GLASS AND ACCESSORIES SEPTIC TANK PUMPING WATER PUMP REPAIRS & SERVICE INTERNET SERVICE We Si Care of Home and Children Often Causes SI Ceo Mohr Local and District Si Charles Borromeo Hev Fr Jean-Raul Rochefort Si ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL SI Ffeul Shawvile St George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah SI George SI George Campbell Si GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Si George Portage SI George Portage-du-Fort A A Si George R>rtage-du Fort Si George Rxtige Si George Thom# SI George Thome Cent SI George Thome Centre SI George Thome Centro A Equity SI George Thorne Si George Thorne Centre Si Matthew Charter Si George’s Si Iverston Fish and Si Jean SI Jean ; Si John Rev Fr Jean-Paul Rochefort Si KiNC AND SVMMER TRADE Si K^and Si Matthew Charter* St George Thome Centre Pariah Si Mrs. George Plr SI NSHINE AND RAIN. SI OP ITCrtiNG^AND Si ri’LlES CEMENT BI/KJK MACHINE S AND V SI Sotc GEORGE H. FR0ATS & SONS LTD. SI UR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Si \| WEEKLY NEWS AND ADVERTISING~~\| SICARDS LOSE GARAGE AND SHED SIDING & FITTINGS VENTILATORS AND ROLL VALLEY COILS EAVESTROUGHS AND FITTINGS GALVANIZED STEEL & AL Sierra Nevada Range Crime and Society Dr. Hamblin Smith Silence and Newspapers Association for Silver Stone Fish and Game Club Silverston Fish and Game Club Silverstone Fish and Game Club Simmons Charlton Heston Carroll Baker And Academy Award Winner Burl Ives Technirama Singer Sales And Service Singer Sales And Service Carried Singer Sales And Service HABLAND SINGER SEWING MACHINE Défendeur Telford Sales and Service Singer Sewing Machines and Repairs SHAWVILLE SINGLE & DOUBLE PISTON PUMPS Sales and Service SINGLE & DOUBLE PISTON PUMPS Sales and Service Before SINGLE & DOUBLE PISTON PUMPS Sales and Service Moose SINGLE & DOUBLE PISTON PUMPS Sales and Service We SINGLE & OOUBLE PISTON PUMPS Sales and Service Sir George Bell Sir George Watson Chair of American History SIr George Watson Interesting SISMAN NICHOLAS—PEEVER C. H. MacLEAN INSURANCE Home and School Association Sponsor Scouts PALMER PA Sisters and Brothers Sisters and Public Sisters Jean Levere Sisters of St George Six-Alternative Energy and Oil Sub SIXTIES AMYOTTE GARAGE LIMITED GEORGE SJ Fish and Skating AND BEAN SUPPER Lions Community Centre Macdorw SKI SUITS PAJAMAS CAR COATS PULLOVER Charter Night SKI JACKET AND OVERALL PANT SL And-previously SL George SL George Thome SL George’s SL George’s Church SL Jean Baptiste Sleeping and Dining Car Department Sliawville VETERINARY SURGEON AND DENTIST Slmwville Drug Vo.; Bristol and Sloe Store Gas and Gasoline Engines Sloe Store SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS H SLOP And Farm Produce Slot Store SHAWYILLE MARBLE AND GRANITE WORKS Slower and Telephone Sluggish Liver And Rheumatism Both Corrected By Famous Vegetable Pills Smart Care Lime and Fertilizer Service SMITH & ASSOCIATES FORD AND MERCURY DEALERS SMITH & ASSOCIATES COATS AND JACKETS PETER SMITH & CO WAX Editors and Proprietors* Smith and Associates Smith and Pitt SNAKE AND MANtiOOSK FIGHT. Snaw/ie Shoe Shoe and SNOW CRUISER AND SKIDOO. Snow Removal 719-4729 JEAN-PIERRE Ml Manoir Mansfield PTP PDM M Snow Removal JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Snow Removal Payment Plans Available JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Snowmobile Safety and Certification Committee SNOWMOBILE TUNE-UPS AND REPAIRS Snowsuit and Sons Hardware SO Sales and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone Social And Dance Social And Dance HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University Successor Social And Dance Jack Screws for Rent Advocate Social and Health Services Social Credit Emmanuel Pétrin Union Nationale Jean Social Hygiene Council and Social Service Boards Social Planning Council and Social Welfare Services Social Sciences Commerce Creative Arts Fine Arts Language and Literature Career Programs Social Sciences Commerce Creative Arts Fine Arts Language and Literature Mass SJurday Mass Sind* Social Welfare and Social Service Société de Conservation de And Society and 4H Club Society and Telephone Co Society for Crippled Children Bryant and Society Motor Manufacturers and Tnd Society of Agri-y ùttHùral Economics and Farm K^hgement Society Society of Arts and Sciences Society of Pontiac United Churches Hold Annual Field Day Men’s Terry Sweat Shirts White and Society of St. And-, Society Ontario Hfcrdro Commission and Dining Hall Society Sheehan and Motion Crs Joannissc Sofl Maple and Soil Conservation and Soil Conservation and Cereal Management Soil Conservation and Environmental Assistance Program Solicitor HORNERS GARAGE Chore Boy Milking Equipment McCulloch Chain Sows Solos and Service Shell P SOLICITOR PADEREWSKI A FRUIT GROWER SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS Oroet Pianist SOLID PACK SENDER CHOICE CUT WAX AND $ Solution Focused Communication IDEAS THE GLOBE AND MAIL ottawaJ,citizen NATIONAL POST Son Farm CARS AND TRUCKS Supply Son Farm Supply DISCOUNTS ON SEED AND FERTILIZER c Son Limited SOFT AND HARDWOOD LUMBER V APRIL SPECIAL Son Regained Health and Strength SON St. George’s Church Sons Ltd and Sons Ltd and M Kidd SONS Trucking and Backhoe Service SOS Arena St. Jean Committee Southern Cross And Spare Tire Cover And TOOL HOLDER Keeps trunk Interior SPARTAGUS Kirk Douglas Jean SPATS At Half Price SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Special Prices SPATS SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY At Half Price Special Prices Special & SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Special Committee on Alternative Energy and Oil Substitution Special Education and SPECIAL GRASS-TIME COW/CALF SPRINGER AND BREEDING BULLS SALE FRI. Special Staff Correspondents MAGAZINE SECTION RADIO AND AUTOMOBILE SECTIONS. SPECIALLY SELECTED VALUE CHECK D BRANDED BEEF GEORGE H. FROATS & SONS LTD. Specials Fop July SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE \| Specials Specials Gall and Examine Our Stock SPECIFIC ASTHMA PO SOM INTHE BLOOD AND CIVES A NIGHT SPECTACULAR P.A. MacKey and Sons Heating Spectator Prince George’s Tour Sped- ers Association Annual Meet- Radio And TV Service Article 2:-llcations Speed Control and Tilt Steering • Power Door Locks SPENCE & CO- BUGGY AND CARRIAGE GEARS. Spic And Span Spic And Span Die A Deo Paint Ck«nrt- SPIC AND SPAN FINISHES Spiders Are Clever And Resourceful Famous Passion Play Mice Now Used As Experimental Material For C Spiritual Development and Communications and Public Relations SPORT AND DRESS SHIRTS Sport And Plaid Shirts Sport Appearance Package FORD AND MERCURY DEALERS GRADUATE PROGRAM SPORT Kroy Wool and Nylon SPORT SHIRTS AND SUMMER UNDERWEAR Sport Shirts Canvas Boots Light Weight Sport Pants Fancy Braces and Belts Light Weight Work Boots S SPORT SHIRTS Mens and Boys RUNNING SHOES CROP INSURANCE Crop SPORT SHIRTS SUEDE AND LEATHER COATS Sport Shop and Bank of Montreal Sport Shop and Bob Smiths Sport Utilities and S-Trucks Jcanmc SPORTING GOODS KITCHEN WARE Full Course MEALS FLY SCREENING HOUSEHOLD AND BUILDER S SUPPLIES MURPH Sports and Automotive Sports and Automotive Mutual General Insurance Sports and Automotive Pace Sports and Committee Sports Clinic By Jean Sports Coop* TIKO AND THE SHARK Outdoor Drama Sports Equipment; Books and Pictures; Electric Typewriter; Portable Typewriter SPREADER FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PDERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY SPREADERS Electric and Gas LAWN MOWERS GARDEN HOSE SPRING And EASTER Equity Want Ads Get Results Spring Horse Show and Shawville Fair SS And St 10 Sundây School George St AND STAGES LEAVE PORTAGE DU FORT St And- St Andrew s Knox Unit- AND INFORMATION Quyon Lionettes St Andrew’s Si George St Au Jean St Aul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter St Aul Shawvtie St George Thome Centre Presbyterian ST B ST. GEORGE S. St Bernice and Lorn St Body and Garage St Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK St Container Special Bursary and Prize St Edwards Fort Coulonge John Morrison CHRISTMAS CONCERT Shswvlllo High School St F%ul Shawville St George Thome Centre 11 St Matthew Charter St Feul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter St Fort Coulonge Jean Baptiste St FOUNDATION GARMENTS AND St Fraul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter St George St George Anglican ST GEORGE Anglican Church St George Campball St George Campbell St George Church St George e Anglican Church St George Fartage du St George h Church St George i Anglican Church Hall St George Partage St George Po tage-du-fort Parish of Clarendon Roman Catholic Bristol Mines & Thorne Lake Rev Ft Pet St George Portage St George Portage du St George Portage-du-For Parish of Clarendon Roman Catholic Sheenboro St Joseph St George Portage-du-Fort St George Rxg#du ST GEORGE S St George s Anglican Church St George s Anglican Church Hall St George s Anglican Church Hall Campbell St George s Anglican Church Hell Cempbell St George s Anglican Church Thorne Centre St George s Anglican Raceway St George s AngMcea Church St George s Anlican Church St George s Annual Cemetery Service II ST GEORGE S CAMPBELL ST GEORGE S CAMPBELL S BAY St George s Church St George s Church Hall St George s Church Hall Buffet St George s Church Moll St George s Church School St George s Memorial Church St George s Our Ringrose Bros Funeral between Veronica Perrier ST GEORGE S PORTAGE DU FT FIRE — AUTO ST GEORGE S PORTAGE DU FT. St George s Thome Centre 10 A M. Morning Prayer St Matthews Charteris 11 A M. Morning Prayer UNITED ST GEORGE S THORNE CENTRE ST GEORGE S THORNS CENTRE St George Thome St George Thome Centre Par St George Thome Centre Branch St George Thome Centre Par St George Thome Centre St Matthew St George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July & August Satu St George Thorne Centre St Matthew St George • Anglican Church ST GEORGE-S THORNE CENTRE St George< Anglican Church St George’s St George’s A St George’s An- St George’s And St George’s Anglican St George’s Anglican &££& St George’s Anglican CELEBRATES St George’s Anglican Cemetery St George’s Anglican Church St George’s Anglican Church Cemetery St George’s Anglican Church Hall St George’s Anglican Church Hall Campbell’s Bay St George’s Anglican Church Thorne Centre St George’s Anglican Hall St George’s Anglican Respondent St George’s C St George’s Campbell St George’s Cemetery St George’s Church St George’s Church ; St George’s Church And St George’s Church Campbell St George’s Church Hall St George’s Church Portage du Fort St George’s Ladies Guild Chambers of Commerce St George’s Memorial Service St George’s Portage St George’s Portage du St George’s Portage du Fort ST GEORGE’S PORTAGE DU FT. St George’s Remembrance St George’s rstrJsrs St George’s Society per Can St George’s Thome Centre St George’s Thome Centre Morning Service St George’s Thome Centre Morning Service 11 St George’s Thome Centre Sunday School St George’s Thorne Centre St George’s Thorne Centre Evening St George’s Thorne Centre Holy St George’s Thorpe Centre - St Ihomaa Bnatoi St George ST IVE MADE JOKE AND YDUTtl ALL St Jean St Jean a Baptist Church When St Jean Alma DIRECTEUR Raymond Fortin Les Hehdm Télémedia St Jean Anniversary St Jean B St Jean Baird St Jean Bap St Jean Baptist St Jean Baptist Celebrations St Jean Baptist Pageant St Jean Baptist Societies St Jean Baptiste St Jean Baptiste Church St Jean Baptiste Day St Jean Baptiste McGee St Jean Baptiste Pageant St Jean Baptiste Parish St Jean Baptiste School Class St Jean Baptiste Society St Jean Bosco St Jean Bosco Elementary School St Jean Bosco School St Jean Bosco School Representatives St Jean Bosco With St Jean Boscoe St Jean Boscoe School St Jean Boscoe School Cory St Jean de Brebeuf St Jean de Cécile-de-Masham St Jean de EQUITY PHOTO St Jean de Matha St Jean des Piles St Jean Elementary St Jean Elementary Ued St Jean Exposition St Jean Ironically St Jean Motion Crs Duff St Jean s Elementary School St Jean s Elementary School CampbeTs Shawvllle St Jean School St Jean the Baptist St Jean Vlanney School St Jean’s Elementary School CampbeTs Bay CHROMASCO Bristol Charge Rev. Ed McCatg Stark’s St Jo- Aliesha and St Johns Ladysmith and Zion Schwartz CEMENT WORK St Joseph Blvd - Regional Health and Welfare Council St Joseph Community SATURDAY AND SUNDAY St Josephs High and Renfrew Collegiate St Jude and St Anne St Jude and St Thereof St Luke s and Sons St Luke s and St John ST M ID AND ARE CENSED UCES UNLESS OTHERWISE INDICATE Wt St Marks Church and Shuffleboard Club St Mary s School Principal Jean Lalonde St Marys School Commission and St Mary’s Quyon and St John’s High St Matthew Charted St George Thome Centre St St Matthews Church and Keystone Lodge St Michael and All Angels Anglican Church St Mike s Elementary and St Mike s Hgh School St Mikes Elementary and High School Committee St Mke Hi and Elementary School St NEWSPAPER FOR SALE STAMPS AND COINS. St OBITUARIES Ml Jean St Obituary Everett Ebert George Everett Erwin Regiments St Pau Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter St Paul s Shawvie Morning Prayer and 8. School St Paul Sha St George Thome Centre St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter St Pontiac Fish and Game Protective Association Anne St Rev. Father Ethier George St Rev. Father McEUigott George St Shewville J 647-5808 WINDOW AND SCREEN REPAIRS MURDOCK Landscaping St Thom* Bristol St George Campbell St Thomas Bristol and St Luke s Eardley St Thomas Bristol St George St Thomas Bristol St George Campbell St Thomas Bristol; and St Luke s Eardley St-Jean St-Jean Baptiste School Commission St-Jean Baptiste Society St-Jean Bosco Elementary School St-Jean Bosco School St-Jean School St-Jean-Baptiste Church St. And St. And-( St. And-draw s Knox United Church St. And-Knox St. And-Ladies Aid St. And-was St. Andrew’s and Knox Mrs. Sherwood Grant St. Andrew’s and Knox United Churches St. Andrew’s and Knox Women’s Association St. Bruno du Lac St. Jean St. Catharines Trap and Gun Club St. George St. George» Church Portage du St. George’ St. George’s St. George’s Anglican St. George’s Anglican Church Hall St. George’s Anglican 1983 St. George’s Anglican A Santa’s Helper St. George’s Anglican Cemetery St. George’s Anglican Church St. George’s Anglican Church Campbell’s Bay St. George’s Anglican Church Hall St. George’s Anglican Ext St. George’s Anglican Norway St. George’s Anglican UNTY St. George’s Anglican \| St. George’s Branch St. George’s Cemetery Campbell’s Bay St. George’s Chajicl St. George’s Church St. George’s Church Last St. George’s Church Portage du St. George’s Church Sammon St. George’s Day St. George’s Hall St. George’s Island Park St. George’s Kitchen St. George’s Morning Prayer Mr. St. George’s Parish St. George’s Thome Centre St. George’s Vestry St. Jean St. Jean Baptiste St. Jean Baptiste Church St. Jean Baptiste League St. Jean Baptiste School St. Jean Baptiste Society St. Jean Bosco St. Jean Bosco School St. Jean de Baptiste St. Jean de Brebeuf Hospital St. Jean Evangelist Church St. Jean Hospital St. Jean Ian St. Jean- EHard Stitt St. Jean- Pétrin St. Jean-Baptiste Parish St. Jean-lberville St. John’s and St. Luke s Junior Auxiliary St. Julien And St. Law-and St. Lawrence and Maritime Provinces St. Paul’s Church Junior and St. Peter’s Rev. Father Gravelle SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD And St. Vincent and Lord Airliv St. \| Municipal Corporation wish George’s Anglican Church STAFFORD APPLE AND RASPBERRY OR STAFFORD’S CURES C HOLE Ft A CHjOLERA INFANTUM AND ALLSUMMER COMPLAINTS P AT.AHE STAGE ANECDOTES Pontiac Friends SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Stainless Steel Evaporator Pan • Front and Rear Easy Roll Casters Ladysmith Stainless Steel Evaporator Pan • Front and Rear Easy Roll Casters PRECISION COOKING FEATURES STAINLESS STEEL HOLLOWARE GIFT ITEMS SILVER AND GOLDEN WEDDING GIFT ITEMS Stamp and Shipping Card* Stamps LOST AND FOUND DEPARTMENT The Radford Hospital Auxili- Rennick— Standard & Poor’s and/or DBRS Standard & Poor’s and/or DURS Standard ; Perth Courier ; L''Original Advertiser and Advocate ; Peterboro’ Review Standard and Free Methodist Camp Meeting Standard and Free Methodist Churches Standard and Free Methodist Churches of Standard and High Carbon BALING WIRE Standard and High Carton Standard and Poor Standard and Poor s AAA1 Standard and Poor s Corporation Standard and Wesleyan Church Standard Bottlers and Packers Ltd. Standard Brands Ltd and Standard Bred Stallion George Knox Standard Church ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL Standard Church GIFT AND BIBLE SHOP 50 BRUCE Standard George CampbeTe Bay Georoe Rxtoe du Fort SI Standard Stock and Standard Stock and Mining Exchange Standing Committee on Communications and Culture Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade Standing Committee on Justice and Legal Affairs Standing Committee on National Health and Welfare Standing Committee on Transport and Communications Stanton and Perry Staple Department - OFFICE AND SHOW ROOMS Staple Department - OFFICE AND SHOW ROOMS--------A. STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH L E. Morrison Starke’s Corners Morrison’s Island Starks Corners Mrs CLARENDON HOTEL Frank Finnlgan and Sons ShawvilU Starks Corners Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawviile STARKS CORNERS SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS Nothing Starks Corners Vinton COMING EVINÎS STOVE AND FURNACE WOOD Stark’s Corners ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND Stars and Murrays Stars And Stripes Forever Stars and Their Courses Stars And You Stars And You National Stars And You Pickets Stars Break Into Twins And Triplets Stars Stars BRIDES AND GROOMS Stars of Radio and Television Bryson START A PRESS AND Lingerie State and Customs State Health and Medical Officer State Museum and Shaker Village State; Industry and Commerce Station Express and Post Office Statistics and Publications Branch Ste-Elizabeth School Canton de Bristol and Game Club Inc. Steam and Gas Association Steam and Gas Association Show * Nichabau Road STEAMSHIPS - BAILIE# Wbbilt BrrwsBH— MONTREAL AND LIVERPOOL. STEDMANS V & S Bar and Grill We’re Stereo Automotive and Automotive STEVENS TEXACO Service Station GEORGE TOWELL General Store THE FASHION SHOP STINGRAYS Sales & Service Used Furniture - Antiques AND COLLECTABLES We Buy Almost Anything ÏÏSESTT STOCK AND MODIFIED ClASSfS 16-OZ. STONE & WELLINGTON GEORGE STONE AND WELLINGTON Fonthill Nurse Stone School Gallery and Pontiac School of the Arts Stop Making Metal Golf Clubs And Fishing Rods COTTON QUEEN BATTS Bleached Store and Post Office Store AND Wells Repaired STORE Business Change SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE BRISTOL Store Door Hilt And Lawyer Trevalyn STORE General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Grain Wanted STORE General Merchants and Crain Dealers ELMSIDE - BRISTOL STORE GOLDEN SHASTA RESTAURANT DOUG S CAR WASH & GAS BAR 5 Management and Staff Sno Jet Sales and S Store Gordon Farm Supply Frank Finmgan and Sons Mor STORE Merchant SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE BRISTOL LEO Store Norway Bay ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI. STORE RE-OPENED FOR THE SEASON WITH A NICE VARIETY OF ANTIQUES AND SECOND HAND FURNITURE STORE WoieHa CHOLERA INFANTUM AND ALLSUMMER COMPLAINT STORE X Frank Finnigan and Sons Quyon STORX OF A MISSING ACTRESS AND THE TAXING Ob WITS Stove Oil Clear and Coloured Diesel Furnace Installation STOVE OU* GASOLINE AND DIESEL FUEL A REAL Strange Disease Strikes Quick And Sure Stroke Foundation We now Hi Hobbs and Sons Ltd safetwd Stroke Research and Education Stroud Palliative Care and Dr. Community Hospital Structurât Town Planning and Engineering Surveys Structurée Town Planning and Engineering Surveys Structures Town Planning and Engineering Surveys Student Affaire and Publie Relations Student and Faculty On# Ink Student Councili—Jean Smart Head Bey Student Government Plaque Dedication and Service Student Summer Employment and Activities Program Students and Students Children GEORGE H. FR0AT5 & SONS Evenings Matinees Students Council and Athletic Council Study Book Jesus Christ and Christian Life Study Group SHAWVlUi GEORGE HYNES & SON MILNE Study Group St George’s Church Study Group St. George s Church Study LUTHERAN Aylmer United Church Zion and St John Study LUTHERAN Zion and St John’s Rev. C. Kappes Services STURGEON SICK AND MATKNNITY NURSE SHAWVILLE. STYLE SHOPPE PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC FARM EQUIPMENT Wholesale Automotive Parts and Accesso Subdivision By- Sons Ltd and Dale SUBSCRIBE NOW Enclosed And SUBURBAN Lamb’s Wool and Orion Sweaters HYDRO Pullovers SUCK GAIN FEED & SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE SUFFOLK YEARLING RAMS AND Ram Lambs SUGAR and Corp, Suites Electric Refrigerators and Electric Stoves TOTAL RENTALS Water Rates SUITS RIGGINS Long Sleeve SPORT SHIRTS NO AND SUMMER BLOUSES AND SKIRTS COLOURFUL COTTONS FANCY CHINA CRYSTAL AND SILVERWARE ORLON & NYLON SWEATE Summer School for Nature Study and Elementary Agriculture SUMMER STYLES AND CORSETS Weekly Journal Summer-weight Clothing SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Found For Summer-weight Clothing THE HUDGINS LUMBER COMPANY SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Summer-weight Clothing Found SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Sun and Financial Post Sun Cemetery Service St George Thome SUN DA Y AND MONDA Y EMERGENC Y ONL Y Sun Hats Shorts Pedal Pushers Slacks T-Shirts Dresses and Party Dresses Sun HOLIDAYS AND EXERCISE Daughter Sun Holy Euchahat St George Thome Sundoy School and Church FREE METHODIST Campbell Superintendent of Fish and Game Superior and Superior and Circuit Court Superior St George s Analican Church Court District Supervisor of Fish and Wildlife SUPPLY AND SERVICES CANADA Services Supreme and Sure—and Surge Sales and Service Surulay School and Church Se Sustainable Site Planning and Management SWEEP AND CLERK SWEEP AND REPAIR Swimming and Water Safety; Nutrition Services; First Aid SWIMMING Pm OUTDOOR HOLIDAYS FOR BOYS AND GIRLS CENTRE DE PLEIN AIR DU LAC DES ÎLES Syra Canadian Fish and Game Club SYSTEMS Sales and Service Several SYSTEMS Sales and Service BATSONE BUTSON’S VALLEY HOTEL M SYSTEMS Sales and Service Hardy Plants Happy SYSTEMS Sales and Service Savings Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates Systems • Telephone Repairs and Installation Call Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates S—Fresh Fish and Oysters T. D Rowe and Amprlor T. D Rowe and Hayes Bros —Annie Brown T. D. Rowe and Mr. T. D. Rowe and Rev. T. Desmond Rowe and Mr. \| TABLE HI XI K AND DM TAKES A DOZEN EGGS AND Talking Pictures Cary Grant Jean Arthur Ronald Talking Pictures GLORIA JEAN Tammy Chess-lard Fish and Game Club Gibs Tandy Corporation and Tandy Electronics TANNER S CEMENT BLOCK AND TILE PLANT SHAWVILLE TAR AND GLYCERINE SOAP Dawson TAR AND GLYCERINE SOAP 9 TAR AND ULYL''LKIMK SMITH S FUDGES. Tbt Rotary Shield for Head Boy and Head Girl TCRA Ladysmith and Association TCRA News Visit Food and Agriculture Show TD. Advocate Civil and Criminal Practice Tea Bags And Play ANNIVERSARY SERVICES Tea Bags And Play This Exciting Quiz Team Captains and Team Perles Jean Technological Training Education and Heritage Teen Age Boys And Girls Teen and Teen and Adult Dances Teen and McDowell School Teen As® Boys And Girls Télébec Communications and Public Affairs TELEBEC Ltée Sales and Service Telegraph and Telephone Co. TELEPHONE 59 GEORGE Television Broadcasting and Broadcast Journalism Telford and Perry Telford and Perry Be- Telford and Sons TEMISKAMING DAMS—REHABILITATION AND WIDENING OF ONTARIO DAM" Temperance and Co s Temporary Workers And Students TEN PER CENT DISCOUNT ON PARTS AND LABOUR IParla Inatallod TENDERS FOR COAL AND COKE TENDERS FOR COAL AND COKE An American TENDERS FOR COAL AND COKE DALE’S TINSHOP TINSMITHS TENDERS FOR COAL AND COKE Federal Bldgs TENDERS FOR COAL AND COKE Federal Buildings TENDERS FOR COAL AND COKE Ideal Pioneer Ful-O-Pep Monarch Purina O.A.C. Tenders For Coal And Coke Provii cial Red Cross Campaign Greatly Terry GROWERS AND PROCESSORS Of DKK BROS PCOtGRCIO SEED - CUSTOM FEEDING SERVICES TEST YOUR DETECTOR Fire and Emergency TEST YOUR Texas Rangers and Boston Red Sox Texas Rangers Colar George Montgomery Royal Journey Thai Boxing and Jlu Jltsu Martial Arts Thank You LETTERS VINTON CWL St. George THANKS Community Hospital and Thanks Doctors And Blood Donors Thanksgiving Service SL George’s Thanksgiving Services St. George’s Thorne Centre Sunday That’s George Coles The Canada Customs and Revenue Agency The Christ Child and The Committee KARL I. MACKAY FENCING AND CEMETERY WORK A The Country Gentle-and The Equity" GEORGE EVANS MARTINEAU & ALLARD B.A. The Farm Health and The Farm Health and Safety Project The Full Program Of Sports And Amusements Will Start At The Gatineau Fish and The Home Care and Family Social THE KID S KIDS 0L7 AND A The Learning Education and Resource Network The Lung Tonie and Klalerietei The Motor Plant Old and Modern the9Pontiac Com And THEATRE & RECITATION -ORCHESTRES DANSANTS Mme Jean Conrod THEATRE V NEW AND MODERN Their Health and Theological College and Toronto Junior Guild THEORETICAL AND PRACTICAL INSTRUCTION THI RICH,FRUITY LAXATIVE AND TONIC FOR CBILDRIK Thinking and Learning Schools Alliance THIRT Y METRES AND FORTY EIGHT CENTIMETRES THK BELT AND TRTTaH MFC) Thk Equity Offiet GEORGE Bin* 1 THl CIRCUIT AND MAGISTRATES* COURTS FOR THE DISTRICT OF PONTIAC Al PORTAGE DU FORT Thome Centre Morning Sendee 11:00 AM St. Matthew s Charteris Morning Service and Church School THOMPSON MOTORS LIMITED AMC Sales and Service Jeep UNION STAR CHEESE 376 O Brien Rd Thomson Sales Representative SERVING SHAWVILLE AND SURROUNDING AREA Thomson Sanitation and Health Com- Centre Sts Thorne Council and School Board Thorne Council and Thorne Community Recreation Association Thorne Council FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARANTEE THORNE Rev. C Kappes Zion Lutheran and St John’s Lutheran THORNE Rev. C. Kappes Zion Lutheran and Si John’s Lutheran 11 a.m. THORNE Rev. C. Kappes Zion Lutheran and St John’s Lutheran THREE MAPLE BEDROOM SUITES MAPLE DINING ROOM SUITE; MAPLE TEA WAGON MAPLE COFFEE TABLE AND END TABL THREE PIECE ALL WOOL DESIGNER JEANS ASSORTED FASHIONS AND FABRICS MOST SIZES AVAILABLE SUITS SERGIO THRESHED OATS AND BA THRESHED OATS AND BAled THRILLS AND THRIFT Chevrolet THU Y FOUGHT AND WON Ottawa Montreal Short Link Thunder Bay Fish and Game Protective Association Tigers and Red Sox Time and Bible Study FjMay—i Rev. Glenn Timken Farm Inplement and Automotive Bearings TIN Tobacco TRUCKS AND VANS All Tinning Iron and Steel Tools TION AND SA BRYSON Tl-Li Modern Education And TME MERCHANTS BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAW VILLE AND BRISTOL BRANCHES. TMI EQUITY Calumet IslamI Morrison TNI CENTURY LOAN AND TRUST CO TO S P M TEL 770-7B59 ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERC TOBACCO PROMOTES BALANCED GROWTH And Other EASY Tobacco and Alcohol. Tobacco and Drug Habits New System Tobacco and Electric Clocks DENTAL SURGEON Tobacco of Quality V& LB.TINS-and Tobacco Spit and Smoke Your Life Away Tobacco Tea and Spirits Todd’s Clothing and Dressmaking Centre Tommy Smart Watson and Sons Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS X Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS Oats Yours Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS Qucalc—Earl Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD \| Tonic Medicine And Foot Top Church and School Top Hall Pavil-I And Top Value CUT WAX BEANS AND GREEN BEANS Toronto Advertising and Sales Club TORONTO Construction Model Office and Store Toronto East General and Orthopedic Hospital Toronto Home and School Council Toronto Industrial and Prov. Toronto Maple Leafs and New York Rangers TORONTO Office and Bank Fixtures Toronto Uay Sch<x>l • Brothers Sisters and TOU U LIKE OUR FURNITUM SELECTION AND FRICISI TOUCH OF CLASS" WICKER FURNITURE AND J BASKETS GALORE TOUGHER AND STRONGER FOR LONGER WEAR Tour Insurance Policies Read Them Carefully SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Touring Special STOVES AND STOVE FURNISHINGS Local and District Tourism Fish and Tourist Fish and Tourvtlle Fish and Game Club Town And Country Judge Mows Town and Country Restaurant Town and Hospital Town And Village Town Con-and Mrs. Lionel Thomson TOWN DEALER” FOR CANADA’S BEST SELLING TRAILERS TERRY AND TAURUS” Town Deliveries Morning And Afternoon Phone Town Folk and Visitors Picnic Lions Park Town Hall and Community Centre Town Hall and Post Office Town Hall April and Game Protective Association Town League ACTING MAYOR- Allan Black HEALTH AND SANITATION Town League Ball and Town Line Bristol and Clarendon Town Paulette Goddard Jean Aumont Technicolor Fort Town Planning and Engineering Survey# Town Planning and Engineering Surveys Township \| School Board and Municipal Council Toyota Canada Diane Homer George s Karaoke & Bar Entreprise Ronald Soucie Metro Belland Esso Guy & Toyota Gas Cards SELLING AND SERVICING ALL MAKES AND MODELS IMPORT AND DOMESTIC Toys & Jewellery 613-732-7554 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Toys & Jewellery JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Toys & Stocking Stuffers IK] And Do Toys And Toys and Dolls Toys and Dolls RAYBESTOS Grocery Specials At All Times Brake Service Toys and Fancy Goods TOYS AND FURNITURE. Toys and Games for Children Toys Dolls and Teddy Bears Toys Health and Beauty Aids Christmas Mini Lights Track and Trail Studs TRACTOR PARTS N K W AND TRACTORS & BELTS STARTED CHICKS AND PULLETS Trade and Trade and Annual Fair Trade and Com Trade and Commerce Trade and Commerce Prenons-en Trade and Commerce Department Trade and Commerce Government Trade and Commerce Ithc Trade and Commerce Min- Highways No. Trade and Commerce Minister Trade and Commerce Regional Offices Trade and Commerce Telegraphic Trade and Commerce U Trade and Customs Trade and Economic Affairs Trade and Finance Trade and Finance Annual/ Trade and Industry Trade and Industry Com Trade and Industry Commission Trade and Industry Department Trade and Lion’s Club Trade and Municipal Trade and Science Trade and Technology Trade Fair Committee Richards and Associates TRADING POST.. TOumllget FAST FAST DEUVEW AND TOP TRADE-INAlWMNCE TRADITION AND VALUE. Traffic Planning and Safety Committee Trailer Denier ODDS AND ENDS Trailer Sprayer EQUITY PHOTO Midget House League GEORGE WHITE ISONS INC. TRAIN AND'' Trainind Vocational Training and Trans - Canada DjnflA And Allffinn DfM TRANS CANADA * Sat FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE Transelec Inc of Trois Rivières and Dessau Inc of Mon-Near TRANSPORT - AUTOBUS LASALLE ZZZZ GEORGE PICARD COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS No Transport and Communications Transport and Municipal Affairs Transport and Public Works Transport Department and Army Canteen Compiittee Transportation and Commission Board Transportation and Communications Transportation and Communications Beer Garden Transportation and Communications" Travelling Public Excellent Cuisine and Modern Hotel Accomodation Treasury Board and Ministry of Education Treasury Board and Revenue Canada Critic ENVIRONMENT FORUM Results TREE REMOVAL AND TREE REMOVAL AND TRIMMING TREE REMOVAL AND TRIMMING VETERINARY SERVICES S & JTREE REMOVAL Dr. Alida Jong M.V. Dipl TREE REMOVAL AND TRIMMING \| TREE REMOVAL AND TRIMMING \| SATELLITES WELL DRILLING AS JR DRILLING CO. TRI TCII/ER PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES Trina Tel-and Lambert Trinity Guild and Charter Trinity Guild and St Paul’s Troke and Perry Dunn COMPILED Troughs Electric and Energy Free Water Troughs Electric and Energy Free Water Bowls Forks TRUCK & TRAILER AND MISC. TRUCKS NOTICE MORRISON- TRUCKS NOTICE THANKS FILTER QUEEN Vacuum Cleaner Sales and Service TRUCKS WIDE-RANGING PICKUP AND DELIVERY ROUTES True Adventure THE LIVING DESERT Technical Plus Special Featuretie BEN AND ME True Health and TRUEMAN TUCK SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kroqick’s Store SPECIALS I TRUEMAN TUCK SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Krorçick’s Store Trunks Iron Mangle and Ironing Board Mise Truss Rafters • Cement • Cement Blocks • School and Mason Basement Trust Royel JEAN-PIERRE DUSSIAUME Truth About Cats And Dogs Try And TRY and Disease Watson’s Cough Drops Try Frost Steele and Wire Company Try Frost Steele and Wire Company’s Famous Tight Lock Fencing Marine Hymn Reversed; That’s Poetic L Try GEORGE Try Goods and Grocery Lines Try Ihis And Pie Crust Try Men’s Soles LEO KRONICK ELMSIDE General Merchant and Grain Dealer QUEBEC BRISTOL A New Supply TRY THEM AND TASTE THE DIFFERENCE TRY US FOR Men’s and Boys TRY" W REPAIRS AND RENOVATIONS MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING Campbell SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPI TSCfSONG AND N rM DANCE TT ART.AND TUB NEW EDISON AND BRUNSWICK PHONOGRAPHS AND TUESDAY B p.m. Prayer Meeting and Bible Study TUESDAY S p.m. Prayer Meeting and Bible Study ZION Tuesdays PAINTING AND SMALL CAR P Tuns Canada Trail And TURKEY WINGS Morrison Lamothe SUNIBAKE BROWN & SERVE TV CO © CO Pontiac Drapery & Decor Sales and Service Rhone TW K NT Y-T HBEE DE A H AND MANY DYING Twins Hailey and Morgan Foster TYPING & INTRODUCTION TO WORD PROCESSING WELDING DRAFTING & BLUEPRINT READING SHOP MATH AND USE OF U c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR B L MEN’S AND BOYS DEPARTMENT COLD WEATHER HELPERS FINDLAY B U S Food and Drug Administration U S Initial Quality and Dependability Studies AVisa International Service AaeocistiorVTD Bank U S Patent and Trademark Office U S. Agriculture Department’s Bureau of Entomology and Plant Quarantine U S. Fish and Wild Life Service U S. Institute for Commercial and Trade Executives U. Church Young and Mrs. Art Labelle U. S Fish and Y U. S. Fish and Wildlife Service U.8. Securities and Exchange Commission U.S. Fish and Wildlife Service UÂ Corrections MF OTHERS MAY COME AND GO UC Women Of St. Andrews Knox GENERAI INSURANCE AND K UCONNECT™ HANDS-FREE COMMUNICATION SYSTEM WITH BLUETOOTH™ TECHNOLOGY V AIR CONDITIONING AND CHILL Z Ueh Department of Colonization and Development Canadian Padtic Railway 1 Uf Christ''s Nativity ; And UK ANNUAL CEMETERY AND DECORATION DAY SERVICE Bu$ Ultramar Heating Sales and Services A A 24-HR HEATING OIL SERVICE Get Ultramar Canada Inc and Petro Pontiac. Ultramar Canada Inc Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. ; Ultramarj Muting Sales and Services Ultramar Canada Inc. H.I. HOBBS AND SONS LTD. Ultramar Canada Inc. Healing Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services V.iu Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE - Home Heating Oil • Farm Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE SCHAENFIELD STEEL Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services GERALD BOUDREAU Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Portage du Fort Council Ultramar Canada Inc. MOLDINGS Heating Sales and Services Bryson Bay Ultramar Canada Inc. Nesting Sales and Services Ultramar Canada Inc. Uftramar Heating Sales and Services PUBLIC AUCTION 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Backwater 24-HR HEATING OIL SERVICE Sharpe Ultramar Canada Inc. Ultramar j Heating Sales and Services Ultramar Canada Inc. Ultramar] Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE Ultramar Heating Sales and Services Ultramar} Heating Sales and Services ÛM2 Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Services UNADVERTISED SPECIALS C.B.L. Pirie AND Main Street SHAWVILLE UNDERPRICED AND A RECOMMENDED LIST. UNDERWEAR "Health and Unemployment Insurance Commission and the Department of Manpower Unen & Polyester Tablectoths CLEARANCE OF MEN’S AND BOYS’ 1 UNGRADED EGG W ANTED WE SUPPLY CASES AND PAT Union and Hospital Board Union Forwarding and Railway Company Union Mr. And Mrs. Campbell Farqtv Union National and Conservative Parties UNION STOCK YARDS TORONTO DECEMBER STH AND United Church and Community Hospital United Church Cemet- Jean United Church Education Week Open House Special Home And School Service At Onslow Intermediate Educ United Church Harvest Thanksgiving Service St. George’s Church United Church MENS’ and BOYS’ DEPARTMENT Specialists United Church Pauline and Bob Ringrose Cemetery United Church Severe Weather Fire and Automobile Reasonable Rates United Church St George s Church United Church St. George United Church Women and United Church Women and Beechgrove Recreation Association United Church Women and Bristol Women s Institute United Church Women and Greenstone Re-bekah Lodge United Church Women and Hayes Funeral Home United Churches Key A.F. Pokes B.A. B.D. Pastor SHAWVILLE BOOT AND ÉH0E STORE Found Sales United Churches R. A BD Pastor SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE For Sale United Governing Permits and Municipal Office United Nations And Axis Powers United Nations Belief and Rehabilitation Administration United Nations Commission on Environment and Development United Nations Economic and Social Council United Nations Food and Agri- Hospital United Nations Food and Agricultural Organization United Nations Food and Agriculture Organizations United Nations Relief and Rehabilitation Administration United Nations Relief and Rehabilitation Association United Protestant Temperance and Social Reform United School Board of Claren-and United State* Steel Corporation and Standard Oil Company United States Fish and Wildlife United Steel Workers Banquet and Dance Baseball Ft United Townships Dorion and Church Unity and Perry Univcr-and Gertie Perry Universal Association Bank and Trust Company " UNIVERSITÉ D’OTTAWA UNIVERSITY OF OTTAWA AIRCRAFT AND PARTS University and College KINGSTON ONTARIO University and Elementary Grade University Cookery and Food Exhibi- University Geologists and Students Will Search Out New Mine Areas University of j,MS0V Agricultural Experiment Sta Pennsylvania Vl And University of Ottawa Heart Institute GOLF TOURNAMENT AND SUPPER University of Toronto and University of Ottawa UOU BARBERS AND DOLL DOCTORS. UP & SAUCER Floral Arrangements PLANTS CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING STONEH Up Nowi Fish and Game Golf Tournament Sat. UP SOtAE FIN CUSHIONS AND POT HOLDERS POR ALL OUR LADY - UPHOLSTERY P SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free UPIRIOR FILE# AND RAfPE-WARRANTED A Upper Ottawa Improvement Co and Lakeside Hotel US - BARNEY AND FRIENDS I’H 1 US .Note LOVAI JfEVS Mr. George Hynes US A CALL AND US A CALL AND BECOME US A CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. US And US AND SATISFACTION US And Unless US BE CAREFUL AND ALERT" US Carolle Be Hand 27u GT Denise St Jean 703 HS Laurier Vallieres US Fish and Wildlife US Food and US INSURANCE H I. HOBBS AND SONS LTD SHAWVILLE. US IT ED STATES AND STAIN WILL FIGHT. US LANG ST PURE VIRGIN WOOL H I. HOBBS AND SONS LTD. US Mi^al Highway and Trame Safety US National Highway and Traite Safety Administration US SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILL1 WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL US TOUR POULTRY AND US Vitonai Hflhwiv and Traffic Safety Adm«stration USB JEAN-PIERRE PIGEON MM USED EQUIPMENT AND ALL IN-STOCK PARTS Mastines Used Olivetti Hand and Electric Adding Machines USED TRUCK BUYERS Cft- FASHION AND HEALTH Comfort USING— Standard American Wicks --AND- Sarnia USING— Standard American Wicks --AND— Sarnia UTTER M AND ONEY v1 Bible Study and Prayer Everyone Welcome VA Joint Filler And Tape V* VALLEY MELODIERS CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Over Canadien Army Informatio VALUE NOW ONLY........ NOW CLEANING-UP MOCCASINS FOR CHILDREN AND ADULTS.......... IMPORTED CHOCOLA Value SAFETY,JNSTANT CASH AND A GOOD RETURN Value Scales And Varied Grandstand Performance Afternoon & Evening BALLOONRASCENSIONS AND LOOP-THE-LOOP AVIATOR VARIETY OF STYLES AND COLORS CANADIAN Variety Shop flHMl and Sons VARNISH Floor Mops Brushes Polishing Mops Fly and Moth Killers Floor Cleaners Waxes Turpentine Spra VEAL AND CHICKEN VEAL AND CHICKEN SUNDAY After Church Special Noon VEGETABLE COMPOUND LAUNDRY AND DRY CLEANING Plant In Western Ontario VEHICLES AND EQUIPMENT Vehicles Vinyl & Aluminum Siding Log Buildings Decks and Fences Dairy Barns VERGNEAU Jean Luc. VETERINARY SERVICES CONSTRUCTION WINDOWS AND DOORS NOTAIRE VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS Dr. Alida Jong M.V. Dipl VETERINARY SERVICES SEPTIC TANK PUMPING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free VETERINARY SURGEON AND DENTIST VHCY V INSURANCE AND Shawville Victor & Jean Whelan Victor AND G. Victor Find\|aV\| Mr. and Mrs. Royce Victor Hugo’s Jean” ; Bachellor’s Victor Records and Needles VICTOR TANNER Shawville ALLIED FARM SERVICES SS GEORGE VICTOR TANNER Shawville GEORGE View Farms Inc Jean Marie Cossette View Inn Septic Tank Pumping Sales and Service HANOI* MANSFIELD M D. Vile du Grand Calumet la St-Jean Baptiste de Village Café and Gallery Village George Village Inn and District Senior VILLAGE PROPERTY FOR SALE GEORGE HYNES Virginia Mayo George Nader Virginia Mayo THE BIG LAND Cornel Wilde Jean Wallace MARACAIBO VistaVision BRYSON Alan Ladd THEATRE VISIT LBN’S LARGE TENT AND BOOTH JUST Visiting Committee Mrs. George Steele Vital Healing Power Fills the System And Health Returns There Vive Preside* Color Bearer Jean Vivian Health and Public Welfare Vocational and Agricultural Studies Vocational and Technical Education Vocational Education and Barbara Bronson VOCATIONAL TRAINING AND RECREATION HALL THE BECK NURSES’ HOME Ai Vogue Natural Health and Beauty Vogue Natural Health and Beauty Natural VOLKSWAGEN PONTIAC ELECTRIC REG D F. L LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR BECTRIC UNIT HEATERS AND BASE Volkswagen Sales and Service GEORGE VOLUME OF TAXATION AND REV ENUE. Volunteer Fire Brigade Banquet And Dance Volunteer Fire Department Fire and Emergency Ik VOT E RAY JOHNSTON GEORGE VOTE Bristol Town Hall and Community Centre VOTEZ JEAN-PIERRE LANDRY À LA MAIRIE LE 1er NOVEMBRE VS A CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. V®/ Trust Royal Courte JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm W AND Pontiac Agricultural Community Center Shawville W. & S. E. FARLEY BRISTOL RIDGE LAND SURVEYORS FOR ONTARIO AND QUEBEC CIVIL ENGINEERS. W. & S. E. FARLEY LAND SURVEYORS FOR ONTARIO AND QUEUED CIVIL ENGINEERS. W.I. and Senior Citizens. W.J.Hayes and Sons Fineral Home WA Books Received WAKE UP AND LIVE WAGON PAIN T AND COACH COLORS F<>r Wake Up Vincent Price and Scream Wales Offered—and Declined While Wales On Stage Tricks And His Life Job Progrwi Wall Papers HAUL AND Walnut End Tables and Magazine Racks Waltham Elementary and High School Waltham Hotel Ltd and WÀN A T Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawville Wanted Farm Produce N » BUY NOW AND BEAT THE G.S.T. BRISTOL MINES WANTED MEN WANTED EXPERIENCED DRIFT AND SHAFT MEN WANTED Plan and Planning By-Laws WANTED PRINTING AND DEVELOPING Office WANTED WANTED—FARMERS ÀND WAR AND POSTWARTIANT War Museum and Parliament Buildings War Repaid la Suffering and Disease WARD ANd PARTNERS WARD. Wardrobes Must Be Fresh And Neat WARM AND BUDGET PRICED Vinyl Warm Soil Speeds And Warm Wool Frocks and Coats Paris Warm Wool Socks and WARNING CERTAIN SCENES AND LANGUAGE Wartime Pilots and Observers Association of Winnipeg Wartime Prices and Trade Board Wartime Way AND REQUIRES ABOUT WASH SUITS Small Boys Broadcloths Contrasting Top And Bottoms WATCH REPAIR» Guaranteed CAR AND TRUCK PARTS Protect WATER AND GRUEL. Waterloo & Magog Hail- and Methodist church Waterloo Golf and Country Club Waterloo Parks and Recreation Department Waters And Sons WAVE S AND ANOTHER WAY George Pine Ways and Ways and Hilton Mines Road Ways and Means Ways and Means Com Ways and Means Comm Ways and Means Commit Ways and Means Commit- P&y the Court Ways and Means Committee Ways and Means Committee Mrs Morley Hodgins Ways and Means Committee Rosemary McCredie Ways and Means Committee: Ways and Means Connit- Ways and Means Human Labatt’s Ladies Fastball Ways and Means Mrs. H Mrs. Jos Wrinn Ways and Means Mrs. June Burmen Ways and Means Weekly Scotsman Ways and Means Zavpwfed Ways and Storeys Ways Ways and Means Committee WE ALSO BUY AND PA Y CASH. WE ALSO BUY AND PAYCASH. the Church WE Bin GOLD AND SILVER WÊ Cadieux Fish and Game Club; WE REPAIR AND REFINISH INSTRUMENTS WE SELL AND INSTALL Furnaces & Heat Pumps OIL WE SELL Home Hardware GROCERY AND GAS BAR R.R. WE SELL PRESSURE PUMPS Septic Tanks Built FORD AND MONARCH C ARS FORD TRUCKS AND TRA CTORS Let We supply Public and High Schools.Toronto WEAK AND WORN Wed —Bible Study and Prayer Wed- Prayer and Bible Study Wed- St George’s Anglican Wed.—Bible Study and Prayer Wed.—Bible Study and Prayer Pastor Wed.—Bible Study and Prayer St Wed.—Bible Study Zion and Prayer WEDDING / INVITATIONS AND Z PERSONALIZED ACCESSORIES WEDDING ANNIVERSARIES PATIO TORCHES AND FUEL WEDDING ANNIVERSARY AND I M TAKING UP A LITTLE Wedding Anniversary ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES WEDDING INVITATIONS AND PERSONALIZED ACCESSORIES” ALBUM WEDDING J INVITATIONS AND Z PERSONALIZED ACCESSORIES" ALBUM Pontiac Printshop Ltd. WEDDING RINGS ROYAL DOULTON FIGURINES & SCENIC PLATES AND PINS BULOVA & GLADSTONE WATCHES WEDDING St George Thome Wednesday Bible Study Jean-Louis Brizard Wednesday— Bible Study and Prayer Meeting V CLEANING; Wednesday— Bible Study and Prayer Meetingl Wee and Perry Weeden Shoe Gift and Bible Shop WEEK Shawville Figure Skating Club Registration and Skate Exchange WEEK United Nations And Axis Struggle For Supremacy WEEKLY NEWS AND ADVERTISING \| WEEKLY NEWS AND ADVERTISING \| VA Jt WEEKLY NEWS AND ADVERTISING \| MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE DAVID WEEKLY NEWS AND ADVERTISING \| NOTAIRE - NOTARY S & J TREE REMOVAL STS Mireille Alary WEEKLY NEWS AND ADVERTISING \| POMPIERS VOLONTAIRES MONUMENTS ALGONQUIN COLLEGE CAREER INFORMATION Weidenfeld & Co BANKERS AND BROKERS. Welding Bureau K & M Stanton Enterprises General Repairs and Towing Quyon WELL DRILLING NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS LOCAL SEPTIC SE WELL DRILLING WINDOWS AND DOORS Toutes WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Welsh and Co Wesleyan Methodist and Presby- Organ Recital A West End Pier and St. John West Quebec Fish and Game Federation WESTERN -AND- PONTIAC PACIFIC JUNCTION Western and Maritime Provinces Western George Hilton Ernest Western George Hilton Ernest Borg Western Golf and Country Club Western Horses Coming GEORGE HYNES Western Ontario Fish and Game Protective Association Western Que-ern Quebec Home and School Association Western Quebec Federated Home and School Associations Western Quebec History and Culture Western Québec History and Culture 320-216-75 History Western Quebec History and Culture 410-917-74 Municipal Legislation 401-901-79 Administration Western Québec History and Culture Wed. Western Quebec Home and School Association Western Quebec Home and School Conference Western Québec Lions’ Club Plaque Highest Philip Perry and Western Quebec Literacy Council and Smitty’s Western Quebec School Board and Commission Scolaire des Portage-de-l’Outaouais Western Quebec School Board and Onslow School Western Quebec Teachers Association A DIALOGUE BETWEEN SMOKERS AND NON-SMOKERS MUST BE ENCOURAGED Westinghouse AND APPLIANCES FURNITURE GROCERY BESIDE THE SHAWVIUE TEL Westinghouse Automatic FEATURES FOUND ON BOTH LAUNDROMAT AUTOMATIC WASHER AND DRYER Front Westinghouse Electric and Manufacturing Comany’s Westinghouse Electric and Manufacturing Company Westinghouse Sales and Service CASCADE Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS SHAWVILLE Tel WF Specials Fop July SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Specials Wharf and Pitt that Council WHAT ON* AMERICAN LOST ON BRITISH RACK-HORSES AND WHAT ANOTHKR MAN WON. WHEN YOU RE LOW AND FEELING BLUE LET UPTON WHEN YOU RE LOW AND FEELING BLUE- WHEN YOU’RE DOWN AND FEEUNO SLACK WHEN YOU’RE LOW AND FEELING BLUE" And WHERE REDS TRAP AND KILL FOE MILES Which Affect Health and Happiness Al\| Through Life WHITE Pontiac Fish and Game WASH N WEAR Popular White & Tan Jean White and White and Colored Table Oil Cloths-to White and Colored Table Oil Cloths—to White and Patrolmen E. White and Red & White. White and Red Oak White and Red Oak Phone White Cap Yellow Dent Round and WHITE CELLS AND LONGEVITY A White Food Centre and White Liniment National Drug and Chemical Company WHITE Manager YONGE AND TOR MONTREAL-OUEBEC-HALIFAX-OTTAWA LONDON White Oxfords Fancy White Gores Women’s White and White Paper And Levesque White St George’s WHITE STORE GEORGE HYEES Sc SOW I WHITE T.V/s BEACH AND WESTINGHOUSE ELECTRIC STOVES AND FRIDGES STEREOS AND HI-FI SETS KITCHEN SETS White Threshing Separator and International White To School And Hospital Whitetail Fish and Whitetail Fish and Game Club Whoever and School Association WHOLESALE DISTRIBUTOR# FOR JACUZZI DEEP AND SHALLOW WELL JET PUMPS MONUMENTS Whose Blood Is Poor and Watery That Suffer WILBUR MCLEAN Equity Editor ALLEYN AND CAWOOD WILBUR MCLEAN Merry-lill Chabot and Family Equity Reporter PONTIAC WILDCAT AND PA&TBIDGE. Wilfred and Postal Wilfrid Laurier University and University of WILL REPAIR AND RESET MONUMENT FOUNDATIONS WILLOUGHBY And SONS REALTORS WILSON & GO Boots and Shoes Wilson’s and Postal Note Division, Post Office HaU WINTERIZING E AND STORAGE Aa OF YOUR WISEWAY Satisfaction CLOSED GOOD FRIDAY AND EASTER MONDAY Free Tel WITH Mrs Health and Welfare WJ .Hayes and Sons Funeral Home WJ Hayes and Sons WJ Hayes and Sons Fty WJ Hayes and Sons Funeral WJ Hayes and Sons Funeral Home WJ Hayes and Sons Funeral Home. Wkd Family Night PRINTING AND OFFICE SUPPLIES BUSINESS DIRECTORY WKI ^DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERi IAL WL OPERATE/A GOVERNMENT Licensed Wool Warehouse and WM Heating Sales and Services Wm Neilson Ltd and WMVV Boutiques and Services S GM Wolf Cubs and St Pauls Sunday School WOLF EST MONTREAL SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Charles WOMAN AND TIIE PROVERBS. Woman’s Association and Woman’s Missionary Society Womens Association and Womens Missionary Society Womens Institute Specials Austin Clarke and Sons Women’s Association Of St Andrews And Knox WILL HOLD Women’s Institute And Women’s Institute and Agricultural Society Women’s Institute and Red Cross Women’s Institute L.O.L. CHURCH SERVICE Mrs. George Meldrum Women’s League of Health and Beauty WONDERFUL VALUES AND Georgetown WONDERFUL VALUES AND Georgetown Color* WOOD AND COAL BURNING WOOD AND COAL FURNACE WOOD AND COAL FURNACE.--------------------------------------------- WOOD COOK COAL AND WOOD RANGE WOODEN AND ALUMINUM DOOR SETS Wooden Shoe Gift and Bible Shop Wooden Shoe GUI and Bible Shop WOODEN SHOE" GIFT AND BIBLE SHOP WOODEN SHOE" Ont BACK HOE & LOADER P. Jean-Shawville WOODEN SHOE” GIFT AND BIBLE SHOP SC BRUCE. WOODS AND FORESTS. Woodworking Shop and Miscellaneous Items WOOL AND NYLON HOSE Gay Wool Bulky Knit Mock Turtle All Wool Bulky Knit Mock Turtle Orion and Wool "V" Neck Pullover Pure W Wool Growers and Wool Growers and Sheep Breeders Wool Growers’ and Sheep Breeders’ Co Operative Agricultural Ass’n Limited Wool Growers’ Association Watch This Space Each Week STOVES AND STOVE Wool Loading Dates MORRISON—GRAY Sismans Wool WOOL WOOL WOOL Tailoring and Gent’s Furnishings