Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Bryson Lions Community Doy

Issues the organization appears in:

83471_1997-07-09

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
,.800-875-6568 Bryson --- Bryson 1212 Bryson 1897 Bryson Graham 1bia21 Bryson 20 Jack Graham Community Centre 648-2376 Bryson 819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall 9:00—Bryson 9a O °A Bryson A. Bryson A. Russell Petiac Community Hospital Shawville A. Russell Potiac Community Hospital Shawville Aaron Mick Heal Community Af Bryson Al Bryson Theatre Al Cub - Scout Rally Wolf Cub Competition Model Six—Bryson Alan Bryson Alarm Claude McPhce Community Albert Collin Bryson Gérald Dempsey Albert W. Shawville Lions Hall Alex Community Centre Alex John Bryson Alfred Bryson Allan Bryson Andre Pontiac Community Andrea Keri Community Development Corporation Andrée Martin Bryson Lions Andrew Hyan Large John Bryson Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Andy Young Bryson Pirates—T Angela Bryson Angie Bryson Anita Bryson J ANNA STEWART Ann Lions Ann Quebec Community Anne Shawville Lions Club Annette Bryson Annie Bryson Annual Community Horseshoe Laminating Armstrong Bryson Arnold Man- Community Hospital Arnold Sloan Wins Lions Coupe Arnprior Lions Campbell Arthur Bertrand Bryson Arthur Bryson Arthur Community Hospital Arthur Durrell Bryson Arthur Moore Mrs. Flossie Bryson Moore Arthur Smiley Bryson—Dr At Bryson Auditor Bryson Austin Silver Jubilee Bryson—Bryson Award Dinner Closes Aylmer Lions B H. James’ Bryson Ba> Bryson Vs Fort Ball Draw Shawville Bryson—The Firemen* Ball Bantam B Lions Bar...... Community Centre Bar........ Community Centre Barbara BRYSON Mickey Armitage Barbara Ross Community Hospital Barbara Tanguay Quyon Lions Barry Community Hospital Barry Suth- Bryson Barry XQXu Community Hospital Batteries Bryson Bay A Bryson Charge Bay Bryson Bay Bryson Alleyn Bay Bryson Br Bay Bryson Immaculate Conception Bay Bryson Jrs Bay Bryson Mr. Bay Bryson Portage Bay Bryson Quyon Caldwell Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8: Bay Community Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell Bay L Bryson Bay Lions Bay Lions Elect Officers Dort>on Bay Lions Ladies Night Bay Shawville Community Bonspiel Front Row bd2l Bryson Beachburg Lions Beatrice Sparling Harries Percy Smith Bryson Holes Misa Joan Olmstead Beck Bryson Bella Bryson Benjamin Bryson Anna Stewart Bernard Armitage Bryson Bernard Community Bernice Bryson Bethel Pentecostal Church Bryson Immaculate Conception Box Betty Bryson BeUted Lions da 101 Bev Wocrmkl Connie Community Service Chevron Lyn McCord Beverley Brady Alfred A Esther Bretzlaff Bristol Community Association Marks Biblio Bryson Bill Bryson Bill Fen-Shawville Lions Club Bob 648-2375 Bryson Bob Bristol Community Centre Bob Bryson Bob Harkins Bryson Bob Lance Bryson Que Bob Lions Hall Bob Marley Community Bob Shawville Lions Club Bob Sheppard Bryson Bob Smith’s Restaur Community Centre Bob Young Quyon Lions Club Bob Younge Shawville Community Bobby Bryson Bobby Lions Boy Bryson Portage Boy Community Brad Bryson Breckenridge Bryson Brian Community Calendar Brian Pontiac Community Hospital Brian Stanton Limitée de Bryson Bristol Bryson Campbell Brockville Bryson Brousseau Bryson Brown Bryson Bruce Bryson Bryan Murray Community Hospital Bryan Pontiac Community Hospital Bryson Bryson Helen Perry Bryson X Bryson 760763xml0 Tender Bryson After Bryson Allen Bryson and Bryson Brown Bryson C Bryson Campbell Bryson Carswell Bryson Citiz Bryson Clarke Bryson Collins Bryson Dun- Bryson Graham Bryson Ho Bryson Lyons Bryson Markets Bryson Matagami Deepest Bryson Moore Bryson Mrs Marie Grier Bryson Mrs. Harry Wood Bryson Murray Bryson Queen Bryson R Bryson Smith BRYSON T H E A T R E 4m Bryson Theresa Davidson Bryson Thomas J. Moorhead Bryson Troop Bryson Ville Marie Bryson Vincent Campbell Bryson W E. Tipping Bryson X X X X X X X 1985 X X X X X 1984 X X X X X X X X X X X X 1984 X X X X X X X X X X X X 1983 BRYSON" Bryson* BRYSON-2 BRYSON. BRYSON................ CHAPEAU............... FORT-COULONGE......... RAPIDES-DES-JOACHIMS Bryson—John Smith Bryson—Mias Bryson’s Bryson’s Chefs Bryson’s Craig Bryson’s Craig Hamelin Bryson’s Mark Rodgers Bryson’s Young Talent Buck Bucks Motorist On Bryson-Portage Road Wolf Hunt Planned Buck Shot Outside Bryson Bud Bryson Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Bud Stittsville Community Burns Bryson By Len Coyne Bryson C W L Duma von Bryson Waltham St C. Bryson Caldwell Bryson Caldwell Bryson Graham Ltd R Campbell’s Bryson Campoe Member- Cecil Bryson Member- Brian Stanton Canada Community Carl Bryson Carl Ostrom 648- Shawville Lions Hall Carmen Burke Community Choirs Carol Community Hospital Carol Jodoin Bryson Carol Lions Hall Carol Pontiac Community Hos- Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton Catherine Mur- Brrths At PootMC Community Charlene Ann Community Hospital Special Charles Bryson Charles Imi-The Lions Club Charles John Secretary-Treasurer BRYSON Charlie BRYSON Charlotte Bryson Chelsea Community Centre Chelsea Community Hall Chestnut Bryson Chris Bryson Lodge Hotel Bryson Chris Chretien Tracy Towell Community Service Badge Chris Community Center Chris Community Players Chris Lions Chris Pontiac Bantam Lions Christina Bryson Christine Berubé Romain Community Claire Pontiac Community Hospital Clarence Community Clarendon,--------------------;— Rev. Mr. Bryson Claude Bryson Anna Stewart Claude Lance Quyon Lions Club Grounds Sat Claude Leroux de Bryson Clifford B A. Bryson Clifford Pontiac Community Hospital God Clr Albert Community Club Showville Community Centre Archie Cameron Orchestra Refreshments ClvSC Bryson Coach Jeff Russell’s Pontiac Lions Midget Cobb Bryson Col Hogarth 0uais Regional Community Cole Bryson Collette Pontiac Community Hos- Comers Bryson Community Community Ball Community Bonspiel Community C V -1 \|l Gendron Community Calendar Community Calendar X Community Ce V • Community Centra COMMUNITY CENTRE Community Centre Wesley Community Centrer Community Da Community H Community Hall Community Ho Community Hospital Community Hospital Mrs Gordon Bradley Community Improvement Community Jack Graham Community Liaison Community Life Convener Community Margaret Corrigan Community Margaret Dowe Community Paulina Ann Community Profects GRAHAM Community Service Awards Community Service Program’ Community Steve Community Stuart Graham Community Tree Pleases Large Crowd Community Yard Sale condi-4bd30 Lions Contact Lions Hugh Hammond Cora Bryson Corrigan Heads Pontiac Lions Split Costello Bryson—Goal Craig Bryson Crotni Land Agent Bryson Curator Bryson Curtis Lions CvNTRAfTOR Bryson C»corge Bryson Sr Dahms Bryson Dal-Bryson Dale Bryson Dale Thomson Lions Dan Shawville Lions Hall Dave Davies Named New Lions Dave MacMillan Mrs Margaret Saunders Bryson Dave Moore Bryson Lodge Dave Moore Atom Lions 2 Dave Moore Bryson Dave Moore Bryson s Wilfred Riebertz Dave Moore Quyon Lions Club Dave Moore Sports Bryson David and Betty Lou Community Choir David Bryson David C Bryson David C Bryson 82.23 David D Harper Bryson David D. Harper Bryson A Leslie Lake David Hoffman Solar • Wesley Swiff Community Activism Emily Finn Recycling David Ledoux Community Centre David Lions David Moore Bryson David Moore Pontiac Community Hospital David Moore Shawville Lions President Jerry Callaghan David PONTIAC LIONS CLUB David Wall’sz Bryson Davidson Bryson Debbie Lance Thrun Bryson Denis Bryson Dennis Quyon Lions Club Dennis Shea............. Bryson DeoDee Bryson Campbell Diane Mulvihill Shawville Community Centre Don Bryson Ken Osterhaut Don Coffigoo Corners Community Don Evans Bryson Don Quyon Lions Hall Donald McCre- Community Centre Donald Mclaugh- Lions Club Donald Ostrom Bryson Donald Ostrom Bryson News Donald Ostrom Bryson Skidoo Donald Ostrom Community Calendar Donald Ostrom Community Hospital Correspondent Donald Ottrom Correspondent Bryson Notes Donald Sharpe Community Hospital Donna Community Donnie Bryson Doris Lamothe BRYSON Mark Perrier Dorothy Shep- Lions Club Doubtful Sue Shawville Lions Fair Draw Doug BRYSON- Doug Pontiac Community Hospital Shawville Dove Moore Peewee Lions Doy Bill Duha Bryson Duncan Clark Bryson Dwight Tanguays Bryson E H VICES Shawville Lions Hall Eance V LIONS HALL Earl Brown Bryson Earl Powell Bryson Lodge Changes Ownership Rev. Ecole Immaculie Conception Bryson Ed Bryson Ed Bryson Ed Community Edgar Lance 1961 Bryson Edgar May- Community Involvement Edward Bryson Edward Community Centre EE/HHIEE E That Bryson Eileen Robinson Bryson Gibbons Eldon Luskville Community Centre Ostrom Elizabeth Isobel Bryson Our Ella Bryson Ella Bryson Bursary Ella Mr. Michael Bryson Ella Pontiac Lions Hall Ellen Bryson Elliott Bryson Emma Community Centre Eric Fletcher Community Erik Barber BRYSON LIONS Ethel Breen Fontvac Community Hosprlta Ethel Bryson Eugene Hamelin BRYSON Eva Andai BRYSON Eva Andai Bryson News Eva Andai Bryson _ Eva Andai George Bryson Executor Bryson F. X. Bertrand CAMPBELLS BAY— Raymond Shea BRYSON— Ken Griffin Ferreirc Bryson Big Fertile Bryson Field Contact Connie 647-3300 Bryson Fitr H XS Bryson Floating Wood - Bryson Flossie Bryson Forêt Bryson Foret Bryson Forest Inn Non Foret Bryson Ou» FOREST Forêt Bryson Que Forêt J : Bryson Forêt P M / T-M262 Bryson Fp Ttl Teems Thurso Lions Ft C Draveurs S -Andre Castors Uat Draveurs Hull OlvmpKf/es Gat Cougars A Frances Bryson Frances Leach Community Hospital Francine Kelly Bryson Francis Bryson Francis G BRYSON ANNA STEWART Francis Gilman Bryson 2 Francis Lions Club Bursary Frank Cow- Pontiac Community Hospital Frank Doyle Pontiac Community Radio Blair Frank Pontiac Community Fraser A Bryson Fred Atkinso Bryson Fred Bsnlord Bryson Lodge Found Dead Till Pilfered William Cil!lord Schwartz Fred Coyne Bryson Fred Demain Calumet Bryson Fred Metcalfe Bryson Fred Ryan Dépan Express - Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarF Freda Bryson Frederick Bryson Friend Anne Bryson News Froment Bryson Tel Garfield Bryson CLSC. Garry Brsyon Lions Gary Thompson Lions Mint Project Gayle al Shawville Community Barber Geo Bryson George A Stewart Bryson George A. Stewart Bryson George A. Stewart RRI Bryson George A. Stewart RRl Bryson George and James W. Bryson George Bryson George Bryson Alex Proud George Bryson Appointed George Bryson Cobb George Bryson de Mansfield George Bryson Dies George Bryson E-n George Bryson Estate George Bryson George George Bryson Heritage George Bryson House George Bryson It George Bryson Jr George Bryson Jr . George Bryson Jr IW George Bryson Jr ^er George Bryson Jr. George Bryson Jr. Pitfield George Bryson Jr.’s George Bryson M L.C. George Bryson Scullion’s George Bryson Senior George Bryson Senior’s George Bryson Shawville George Bryson Sr George Bryson Sr. George Bryson Sr. John George Bryson Sr. Robina Cobb George Bryson Sr./’ George Bryson* President Russell Iil^ukburn George Bryson, George Bryson, Jr George Bryson, Jr, George Bryson’s George Bryson’s Special—K J Littlejohn George Campbell Bryson George J Bryson George J. Bryson George T. Bryson Georges Bryson Geraldine Bryson Gertrude Dubeau Bryson Gil Bryson Gilbert Lance Bryson Gilchrist A Uniqu» Simon Community Glen Leach Fred Derouin Barry Mohr Young’s Appliance Quyon Lions Club Big Potato Mohr Glen Saunders Bryson Gordon Bryson Gordon Bryson Amm Gordon Bryson Lions Hall Gordon E McGuinty Community Grace Bryson Grace Community Grace Community Bible Grace Community Bible Church Grace Community Bible Church August Grace Community Bible Church Euchre Grace Community Bible Church Fr Grace Community Bible Church Greermount Grace Community Bible Church Hwy Grace Community Bible Church Johnston Grace Community Bible Church Pentecostal Grace Community Bible Church Rev. Paula Mullen Tuesday Grace Community Bible Church SUNDAY Grace Community Bible Church Tea Grace Community Bible Churcn Grace Community Bible Shawville Grace Community Church Grace Community Church Singers Gospel Concert Grace Kelly Bryson Grace ShawviUe Lions Graham Bnstol Community Centre Money Graham Bristol Community Centre Graham Community Centre Graham Community Hospital Graham Quyon Lions Greg Duncan Executive Director Quebec Community Newspaper Association Greg Lions Hall Grocery Bryson Campbell Gross Community H 0MH de Bryson H Bryson Pat H «y//</V//v Doy SCOTTIE- H. Cameron Bryson Hall Bryson Hall Bryson Live Hall Bryson Uve Halvorson Shawville Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Ho Hank Bryson Hanna Bryson Lions Club Harold Community Centre Harold Donnelly Bryson Lions Hall Harold Megrath Bryson Harry Gerber Speaks To Bryson Lions Harry Pontiac Community Hos-Kelley Hart Shawville Lions Hall Saturday Hayes BRYSON/CAMPBELL Hayes Named New Lions Heather Bryson Heather Dick- Lions Club Heather PONTIAC V V Newspaper Community’s Helen Bryson Henri Longpre Lions Herb Pontiac Community Hospital Elaine Lytle Hie Bryson Hobbs Lions Hod Shawvllle Lions Holly Bryson Holmes Shawville Lions Hon Geo Bryson Hosde Bryson Hotel Bryson Howard Routliffe Bryson Lodge Hotel Howard Routliffe Bryson Sgt Ht Bryson Hugh Young Community Hospital Hugo Rodgers de Bryson Hull Community Chest Hull District Community Chest Hurdmnn Bryson Hwy Bryson H\| Pontiac Community Hospital H«jM.Oe>imib Bryson I szszz Jr Will Unit Bryson Ian Shawvllle Lions Farmer’s Night Thursday IIon.Gborob Bryson IIun.Gkruuk Bryson InJjbUd Jo Bryson Inquire Mrs. Eva Poisson Bryson Intermediate B Playoffs Community Centre Intermediate Bryson Irwin Community Church Irwin COMMUNITY EFFORT. Irwin Pontiac Community Hos- IT« Bryson Ivan Bryson J A r* Bryson J A Bryson J A. Russell Potlec Community Hospital Shawville J BRYSON J H BeOMLBY Bryson J J Lions J LOW Midget Lions J VOL IV BRYSON J W Lions Bursary J {•AWh Another Bryson Lions Jack Community Centre Jack Graham Bnstol Community Jack Graham Bnstol Community Centre Jack Graham Bristol Community Jack Graham Bristol Community Centre Jack Graham Bristol Community Centre Bristol Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG Jack Graham Bristol Community Centre Saturday Jack Graham Bristol Community Centre Spaghetti Supper Jack Graham Community Jack Graham Community Center Jack Graham Community Centre Jack Graham Community Centre Our Jack Graham Community Centre Refreshments Jack Graham Community Hall Jack Purcell Community Motion Crs Orr Jack- Lions Jackie Thomas Yarm Community Hall As Jacques Cartier Bryson 1 Jacques Char- Lions Club Jacques Community Table Jacques McDonald Bryson James A Bryson James Adams Pryde Buried Al Bryson Bryson James Bryson James Bryson St James Campbell Bryson James Community Wreath James Dunn Community James G. Bryson James G. Bryson Mr. Macdonald James Meharal Bryson James Meherel Bryson James Ostrom Community Hospital James W. Bryson James W.Bryson James William Bryson Jamie Bryson Jamie Community Liason Off. Jane Elizabeth BRYSON Jane LeRoy Bryson Janet Guifor Bryson Lions Final Janet Moore Community Learning Centre Jar* Bryson Jas Q. Bryson Jean Bryson Jean C. Bryson Jean Gordon BRYSON LIONS Jean Guy Bryson Jean L. Hooker OBITUARIES Marcella Hodgins Bryson Lions Jean Lions Jean Pontiac Lions Hall Jean Shrimpton LIONS Jean Wallace Pontiac Community Hospital Jeff Presley Bryson Jennie Bryson Jerome Bryson Jerry Lewis Brian Donlevy BRYSON Jesse Bryson Jesse Lions Jessica Bryson Jim Bryson Jim Bryson Jim O’Neill Tail Island Bryson-Calumet Bridge Jimmy South Lions International Joan Bryson Joan Rusen- Bryson JoAnne Bryson Joanne Community Joanne Du- Pontiac Community Hospi- Joanne Muldoon-Barzo Bryson Eileen Labelle Joanne Ralston-Griffin Bryson Joe Bryson Joe Bryson Waltham News Review Mrs. Arthur La Joe Sfewerdson Lions Community Contre Gert Van Derbsrg Joelle Bryson John Bryson John Bryson - John Bryson 1 John Bryson Esq. John Bryson M. John Bryson M.P. John Bryson MP John Bryson Orchestra John Bryson/ John Bryson’s John Canadian Community Newspapers Valu-mart John Community John Deere Shawville Community Centre John Dubeau* Bryson John Griffin - Bryson John Grund BRYSON John Grund BRYSON Tel John Ho- Bryson John Musgrovc Shawvillc Lions Recycle For Sight Chairman John Newberry Bryson John O. Hlfcin Shawville Lions John R Pontiac Community Hospital Johnson Bryson Joseph 819-422-3267 3xm26 R^EIJIT Bryson Joseph Community Joseph Community Centre Joseph Community Hall Joseph Doy\|e Joseph Gravelle Campbell’s Bay Lions Club Joseph Hamel Bryson Joseph Lions Community Centre Your Joseph Rodgers Bryson Joseph White Bryson Joyce Bryson Joyce Bryson Saturday Joyce Newberry Bryson Richard Wills Judd Bryson Judy Bryson June 10,1987 X Community Calendar Karl Bryson Keith Bean Bryson Keith Derouin Bryson Keith Pontiac Community Kelly Bryson Mr» Kelly Quyon Lions Club Agricultural Ken Bryson Ken Dugan Heads Lions Ken Griffin Bryson Ken Morrison Lions Report Ken Stewart Bryson Kenneth Bronson Councillors Fred Wiggins James Horner John Robinson BRYSON Kenneth Warren SATIN-ENAMEL Pirie—At Shawville Community Hospital Kevin O Brien Bryson Kilgour Bryson Kim Bryson Forest Kim Thalheimer Shawville Lions Kirk Bryson Anna Stewart Kirk Douglas Alexis Smith David Janssen Your Community Livestock Auction Sales Kl Bryson KT< Bryson L > Community L J Community L, L BRYSON L, L L BRYSON L. L L. BRYSON ADVOCATE L. L llUl BRYSON L3 L Æt/jo/7 Lions Picnic Ladies Broomball Bryson Lance Bryson Lance Construction Bryson Lions Lance de Bryson Larivi-Bryson Pro Laura Bryson Laura Shawville Lions Hall Laurie Shawville Lions Club Lawrence BRYSON Lot Lawrence Lions Lee Chevalier Bryson Lee Murphy Community Calendar Lena Bryson Leo and Joan Community Hospital Léo Bryson Leo Harris Pontiac Community Hospital Leo Ladouceur BRYSON Leon- Bryson Leonard Coyne Bryson Les Clubs Lions Les Lions Les Lions Atome Les Lions Midget Les Olympiques de Bryson L ASSOCIATION Les Sentiers Maison Bryson Lillian Bryson Linda Community Mourns Mrs. W. J. Murray Linda Pontiac Community HospiUl Lionel Jeffries BRYSON Lions Lions Allan Black Lions Club Lions Community Lions Community Centre Lions Community Centre Shawville Lions Convention Lions Corn Lions da Bryson Lions de Hull Lions Dean Lions Governor Lions Grant Rogers Lions Hall Lions Holl Lions Honor Campbell Cowherd Lions Hunter Essiainbre Lions Lenten Lions Lob Ball Tournament Lions Murray Lions Ray Young Lions Ryan Cameron Lions Saturday Lions Secretary-Treasurer Ivan Saunders Lions Stewart Lions Tom Lions V Fred Chapman Lisa Wt Quyon Lions Club Lise J G Bryson Livestock Bryson Llonette’s Bryson Lloyd Murray Community Hospital Lloyd Newberry Bryson Councillor Joe Hamel Lloyd Robinson Bryson Notes Shawville Loisirs de Bryson Lord Pontiac Lions Club Lou Bryson Louise Ricard de Bryson Louise Ricard de Bryson Denis Vaillancourt Luskville Community Luskville Luskville Community Centre LUSKVILLE— Community Lyle P Bryson Lyle P Hodgins Bryson Lyle P. Hodgim Bryson Lyle P. Hodgins Bryson Lynn Wilson Community M A Sharks Thurso Lions Buck Castors Qat Chevakers LaPéche M R. Costello Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday M: Graham Davis Bryson Holes Madeleine & Dillon Devlin Bryson Madi- Bryson Maggie Bryson Maison Bryson Marc Corbeil Pontiac Community Development Committee Margaret 4049x Bryson Margaret Bryson Margaret Lions Maria Aniskowicz Bristol Bryson Marie Bristol Community Asso- Q-jer SeBs Marion A Junior Olympics Community Handbook Marjorie Community Association Marjorie Main» John Munnlçutt Bryson John Agar Mara Cordsy Mark Community Potato Gardens Advice Mark Stevens Gale Storm Edmund O Brien BRYSON THEATRE Marks Bryson Martin 2. Bryson Martin Bryson Martin Legg Bryson Martin Lions Mary Ar-ac Community Hospital Mary Arnare Bryson Mary Bryson Mary Bryson Town Hall Sunday Ann Payne Mary Ellen Traces Lions Club Mary Henrietta Bryson Mary Sheila Quvon Lions Club Mary-Lynn Puie Lions Hall Masonry Bryson Massey Bryson Matt Bryson Matt Helm Adult—Color Community Centre Matt W BRYSON Matthew Bryson Maureen Mulli- Holiday Dance Held Al Bryson Bryson Holes Bryson Maurice Community Hospital Maurice E Bryson INCOME Maurice Essiambre’s Store BRYSON: Wesley Troke Maurice Esslambre’s Store BRYSON: Wesley Troke Maurice Lepine Bryson Mayor Bryson McCredie Community Sale McCuaig Bryson McLean Bryson McLean History Quyon Lions Hall McVEIGH Bryson Meagan Pontiac Community Hospital Megrath Bryson Memorial Community Merry Reardon Bryson Messrs Bryson Messrs Bryson Messrs. Bryson Michael Chapeau Lions Charter Night Michael Bryson Michael Rusen- Bryson Michel Pigeon Bryson Michel St-Aubin Lions Easter Dance Bryson Michelle Lance de Bryson Michelle Tessier Bryson Mayor Léo Piché Mike 229-2969 Mark 647-2665 Tim 647-6208 Bryson Sheenboro Mildred Bean Pontiac Community Mildred Bryson Minerva Bryson Minister Bryson Minor Ball Games Community Mis-#n-Causa da Bryson Miss Bryson Mom Bryson Monique Lepine Pontiac Community Hos- George Coles Monsieur Jean-Guy Lallemand Secretaire Trésorier- Village de Bryson Bryson Montagne Bryson Montagne Bryson Line Monuments Lloyd Quebec Community News Moore Bryson Mr Bryson Mr William Community Hospital Mr. Bryson Mr. Bryson’s Mr. J A. Bryson Mr. J W. Bryson Mr. James Bryson Mr. Lloyd Kensley Bryson - Calumet Mr. W J. Bryson Mr. Wilson Mcleary Community Hall Mrs. Bryson Mrs. Bryson Holes Mrs. Clifford Smith Mrs. Bryson Smith Mrs. Bryson—Goal Mrs. Community Life- Margaret Winnifred Frost Mrs. Frances Bryson Toller Mrs. G Bryson Mrs. George Community Mrs. Henry Smi- 7th Line Bryson Bristol Vinton Yarn Kelly Whelan Mrs. J G Bryson Mrs. Jacques Binnet BRYSON Mrs. James Bryson Mrs. James Malette Bryson Mrs. James U. Bryson Mrs. Minnie Rose Bryson Mrs. Murray Community Hospital Mrs. Thomas Bryson Mrs. William Bryson Notes Municipalité de Bryson Avis Murray McNeil Bristol John Musgrove Shawville Lions Murray Ranger Bryson Murray Shawville Lions Hall Nancy Community Hospital Neal Bryson Neil Pontiac Community Hospital Sharpe Neil Starks Corners Bryson Nelson An-Pontiac Community MacLcllan Nicholas Gagnon de Bryson Nick & Diana Atanasiu J.H. Mosley Trucking PeeWee Lions Denver Nick Bryson Lionettes Nick Community Association John Lambert Carpets Nick Gallagher Shawville Lions Club Nicole Boucher- BRYSON K L * Norma Bryson Norma McKnighf Honored Al Shower Radford Anxiliary Bryson Bingo And Norman McCuaig Bryson Norman Meghan 5512 Shawville Lions Hall Norris Bryson Norris C. Bryson Norris Cole Bryson Notes Bryson Notes Notes Bryson Notes By Angus Homer VWk Aug. Novice B Lions O Bryson O Lions Of Bryson Olga Bryson Carnival Olga Pontiac Community Hos Mielke Olivier....... Bryson Olivier........ Bryson OmL Bryson Orchestra Bryson Lions Hall Ostrom Bryson Otter Lake-Bryson Campbell P O Bryson P W BRYSON P.P. Bryson Palmer Lions Club Papineau Bryson Papineau Voisins Kenneth Hull C.totens Pontiac Lions W L T Gf Ga Paquette Bryson Pastor J A. Bryson Interment Pat Bryson Pat Bryson Lions Pat Dumouchel 648-2567 Bryson Pat Moore- Bryson Pat School* Old Bryson Town Patricia Bron- Bryson—The Boy Scouts As-Christian Business Men’s Com Patrick Auberge Bryson Rue Principale Bryson Patrick Bryson Municipal Housing Paul A. Martineau Community Hospital Paul Bretzlaff Roy Bretzlaff Bryson Paul Chamberlain Bryson Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department Paul Froment Bryson Paul Froment Bryson Angel Tree Paul J Yakabuski Community Centre Paul J. Gagne Community Centre Paul J. Yakabuski Community Motors Paul J. Yakabuski Community Sawmill Paul Martineau Bryson Paul Martineau M. P Lions Club Paul McGee Equity Reporter Bryson Deer Paul McGee Equity Reporter Bryson Roll Paul Mcgee Equity Reporter M BRYSON Paul McNally H4 Bryson Paul Stafford Lions Hall Paulette Greer Shawville Lions Hall Saturday Pauline Grant Bryson Peggy Cruick-ville Lions Club Pembroke Bishop Visits Bryson Dr. Penny Banks Bryson Per Bryson Councillor Albert Armstrong Perry Bryson Pete Stickler Bryson-Portage Peter Bryson Peter Bryson Toller Christened At Church Peter Bryson—-A Man Called Peter Peter Connors Community Hospital Peter Graves Lions Community Centre Peter Haughton - Community Service Peter Kluke Bryson Treasurer Peter Smith Quyon Lions Petitioner Bryson Phone Bryson Pierre Arthur Guerttn Community Centre Pierre Bryson PoBtmuotcr Bryson Pondues Community Centre Pontiac Community Pontiac Community Hos- Pontiac Community Hospital Pontiac Community Lib Pontiac Lions Harris Pontiac Lions Michael O Reilly Jonathan Arthurs Dany Lamoureux Patrick St-Cyr Maxime Coté Nicholas Portage Bryson Portage da Portland Bryson Portage-du-Fort Contact BRYSON Postmaster Bryson Postmaster Bryson Principale Bryson Karen Prothnnotary Bryson P™ne J Bryson Lions Hall QliiWa Bryson Que Bryson Québec Bryson Quiet Community Russell - Wong George and Betty Russell Quyon Bryson Campbell Quyon Bryson Shawville Quyon Bryson Township... Quyon Lions Quyon Lions Quebec Club R R 3. Steele Line Rd Quyon Que J( Bryson Rachel Rebecca Brunet Bryson Radford Shawville Lions Ralph Beechgrove Wesley Bryson Immaculate Ranch Inn Shawville Community Randy Beattie Shawville Lions Hall Saturday Ray Bryson Ray Community Centre Shawville Ray Da- Bryson Raymond Bryson Regional Community Regional Community Quebec Rene Bergeron Oasis Restaurent Bryson Renr-e TvifnrH Bryson Theatre Rev J A Bryson Revell Robinson Bryson Revising Officer''s Office Bryson Rich BRYSON.GRAHAM Rich Pontiac Community Hospital Richard H Bryson Richard MRC Bryson Richard Wills Community Days Richard Wills Equity Editor Bryson Members Ricky Community Players Rita Benoit Lions Hall Rob Henderson Community Liaison Officer Robert 647- Bryson Vanier Robert Bryson Robert Bryson House Robert Carswell Bryson Campbell Robert Carswell Bryson Campbell’s Bay Robert Community Campbell Robert Community Centre Hall Robert G. Bristol Community Robert Havelin Bryson Robert Jamie Community Hospital Robert Lions Robert Mid-Bryson Rd Robert S. Smitn Bryson C.W.L. Robin Bryson Robinson Bryson Roeftae Community Hoiplt- Roland Norman- Bryson Roland Val- Pontiac Community Hospital Tender Ron See Lions Ronald Community Rudy Lorrain Grace.Community Bible Church S. Bryson S. J% Community Home Nursing Service Campbell Salon Bryson Grant Sam Richardson Community Hospital Sandra Bristol Community Association Conte Sandy Bclshcr Bassett Pontiac Community Hospi- Sandy Larocque Bryson Sarah Sharpe Bristol Community Centre Saturday Ma- Bryson Saunders Bryson Say Bryson School Bryson Scott Bryson Pathfinders Scott Lemay Shawville Lions Hall Saturday Scott Young Bryson Sec.-Treas Bryson Serial Bryson Service Bryson Services Bryson Shannon BRYSON Graham Sharpe Shawville Lions Club Shawn Community Centre Shawville Bryson Shawville Bryson Immac. ShâWVÎlle Community Shawville Community Band Shawville Community Centre Shawville Community Centre Ca{ Saturday Shawville K s Bryson Shawville Lions Shawville Lions Entertainment Cooper Shawville Lions Hall Shawville Lions Mansfield Lions Lionettes Masseau Regente Portage Shawville Lions Mills Shawville Lions Parade Committee P.O. ShawviUe Bryson Shawvllle Lions Parade Committee P.O. Shawvttte Lions Hart Shelley Jeff Bryson Shelly Graham Taylor Bryson Shewville Bryson Shewville Community Centre Shirley Cald- Bryson Shirley Manon Bryson Anna Stewart W- Showville Bryson Simmen- Bryson Simon Community Simon McNally Bryson Smith Bryson Son Funeral Home Pontiac Community Hospital St Joseph Community Saturday Stan Quyon Lions Hall Saturday Starks Community Starks Corners Community Centre Starks Corners Community Centre Doo- Stephen Bryson Steve Bryson Stevens- Bryson Stewart Bryson Sun Ray Cleaning Services Bryson Supplies Kiiuouu-At Shuwville Community Hoe Susan Bryson Susan Community Hospital Susan Wilson Community Hospital Suzanne Prudhomme Shawville Lions Sydney Leigh Côté At Pontiac Community Ty Daniel Fenton Ty Daniel Sylvia Bakker Bryson Equity Sylvia Bakker Lions Hall T de Lions TalbotS Graham Bryson Tammy Loesche Campbell’s Bay Community Tammy Pontiac Lions TAYLOR BRYSON Teacher Bryson Teams W L Pts Bryson Ted Bryson Fort Terry Fox Bryson Terry Richani H .lions Terry Watters 832-1 1 Oldtlmers Baseball Playoffs - Fltzroy Harbour Community Centre Contact Theo Bryson Thomas Bryson Thomas Bryson Cemetery Tile WALTHAM Wesley Community Church Picnic Saturday Delivery Tim Powell Lions Timothy Bryson Tin Bryson Buttles Tina Lance - Bryson TIun.Grohoe Bryson to1 Community Brick B» M> Todd Bryson Tom Bryson McTiernan Tom Lefebvre Bryson Lionettes Tom Towle Shawville Chapeau Lions Tony BRYSON Travis Dor-The Bantam Pontiac Lions Travis Stewart Pontiac Lions Tremblay» Bryson Trent Bryson Lions Trevor Cumberland Lions Tyler Bryson Tyson Lions Hall Ul Bryson V6 Shawville Lions Hall Valerie Bridgeman Community Calendar Valerie Bridgeman Valerie Pontiac Community Veronica Per Ouuouan Bryson Veronica Tbc Lions VHtage da Bryson Vice-Presidents Miss Ella Bryson View Gelbvieh Wayne Smith Quyon Lionettes Quyon Lions Club Vii]e Marie.......... Waltham A Bryson Ville de Village de Bryson Campbell Vinage da Bryson Avis Vs Bryson Shaw W BRYSON W Bryson W. M. Rotary Governor Cottingham GuestOf Lions Visits Wag- Bryson Walsh’s Hall Bryson Walter Pontiac Community Hos Schroeder Waltham Bryson Spencer Waltham Bryson Campbell Ward Bryson Wes Shawville Community Centre Cartman Wesley Community Church Picnic Wesley Community Trio Westport Lions Ottawa Valley White Marble Bryson Will TiNlt Bryson Will Visit Bryson Willard E Clarke Community Calendar William Bryson William Stewart Lions Convention Cornwall William................ Bryson Willie Bryson Wilson Bryson X/l K _ Bristol Community Association Y von Bryson Young Peoples Meeting John Newberry Bryson Yuan Hamel Drug Store Bryson - Newberry Yvette Rodgers Little Cassie Williams Bryson Zion Community Zion Community And Zion Community CAMPBELL	888i Community 1,1987 X Community 1.50— Community 10,1987 X Community 10,1988 X Community Calendar 12,1987 X Community 12,1993 Community 1202XN22 Community Hall 13,1987 Community 14,1989 X Community 17,1986 X Community Calendar V 1st Annual Community 20,1987 Community 21,1987 X Community 23,1988 X Community 235-1465 Community Hospi 24,1989 Community 27,1981 Community 27,1987 X Community 2—Bryson 4,1988 X Community 4-15 en Pontiac Community 5,1993 Community 5—Bryson 6,1986 X Community 6,1987 Community 623-9840 Barn l BRYSON Lots 648-5413 Bryson l 7:30—Bryson 9—Bryson A. Community Hall ACRE Community Annual Community Annual Community Awards Annual Community Bonspiel Annual Community Bonspiel" Annual Community Dance Annual Community Sale Annual Shawvllle Community Annual X Community August 31,1983 l Community Philosophy Austin Community Austin Community Ball Austin Community Ha Austin Community Hal Austin Community Hall Aylmer Bryson l A 4 B2A27 X BRYSON Bay : l Shawvitle Lions Bay Community Bay Community Centra Bay Community Centre Bay Community Centre Centre Bay Community Centre-Calories Bay Community Hall Bay Community T/™ Bay Lions Z Bay New Community Centre BAY Usubscribe l Bryson - Big Corner l Lions Ray Birch Lake Community Boson Community Bristol Community Bristol Community Centre Bristol Community Hall BryeonvUle Community Hall Bryson Bryson Bryson O Bryson Ave. Bryson Beach Bryson Carolina Bryson Dam Bryson Farms Bryson Forest Bryson Lake Bryson Lake Dam Bryson Lions Park Bryson Main Street Bryson New Ball Field Bryson Park Bryson Province BRYSON River Bryson Road BRYSON THEATRE l Sot. Bryson Township Bryson Trophy Bryson X X X X X X X Bryson ¥ l Bryson-and Bryson-Calumet Island Bryson-Campbells Bay Bryson-Campbell’s Bay Bryson-Cnlumet Island Bryson-Portage Bryson-Portage Road Bryson-Portege Road BRYSON. Bryson/Calumet Island Bryson^and BRYSON— BRYSON—CAMPBELL Bryson—Raintrce County Bryson—together Bryson’s Bryson’s Mayor Buy Community C. Bay Bryson Calumet Community Calumet Island Bryson Camp Community Campbell’s Bay Bryson Campbell’s Bay Community Campbell’s Bay Community Centre Canada Canada Community Canada Community Canada Community Campbell’s Bay Caribbean Bryson Chapeau’ Community CI.SC Bryson Clarendon Community Centre Clifton Community Hall Club Lions Cobden Bryson Committees Community Community Community Baseline Road Community Bay Community Columbia Community Ga- 2x3x8 Community Hall Community Secrétaire-trésorier Community Sendee Banner Corners Community Crossroads Community Hall Deep River J J Bryson District Recreation Community Centre Durham Community Edmonton Bryson Ellis Bryson Farm Community Centre Farm Point Community Centre Fort Bryson Fort Bryson Calumet Fort Bryson Campbell’s Bay Fort Community Fort COMMUNITY CALENDAR Fort Coulonge Bryson Fort Coulonge Community Centre Fort Coulonge Lions Fort Coulonge Lions Grace Fort Coulonge-Bryson Fort Lions Fort-Bryson Foymount Community France DE BRYSON Gagne Community Centre Game Warden l Bryson. Golden Lake Community Grace Community Graham Community Centre Great Community Green Lake Lions Grow Community Harbour Community Centre Harrington Community Centre Harrington Community Hall Herschel Community Hall Hi At Pontiac Community Hi Bryson - Hull District Community C I l l J Bryson I ontnc Community Ill Milt Y ZOO LIONS. J Community V J Community Recreation Jefferson Community College JHifl Lions King St BRYSON L M Bryson Lake Bryson Lake Community Lake Community Hall Landis Community Lansdowne Park Community Las Bryson Linstltnvne Park Community Lions Lions Beach Lions Club Banner Lions Club l Lions Club Lions Club l Æ A " Lions Community Lions Community C Lions Community Centre Lions Hall Lions Head Lions International l Lions Park Lions Park River Lions Spring V Lions Hall Lions Trophy Litchfield Community lo1 Community Hall Logan Community Centre Luskville Community Luskville Community Centre Luskville Community Hall Lynn Wilson Community Marc Corbeil au 648-5139 BRYSON Montagne Bryson l ! Mountain Community Centre Mr. Bryson Mur-rel’s Community Hall Mur-rePs Community Hall Murrell Community Hall Murrells Community Murrells Community Hall Murrell’s Community Murrell’s Community Brownlee Murrell’s Community Hall NEW COMMUNITY New Community Hall NEW LIONS Norway Bay Community Norway Bay Community Cherrywood Norway Bay Community Church Norway Bay Community Hall Norway Bay Community Homer Norway Bay Community Sat Norway Bay Community _ Norway Community Centre October 25th l Shawvllle Community Centre Ontario Community Ontario Community Centre Ontario Community NOTICES. Ottawa Community Ottawa Community Garden Ottawa Corners Community Centre Ottawa Ray-from Pontiac Community Ottawa River BRYSON Ottawa South Lions Ottawa South Lions Club Ottawa South Lions Trophy Ottawa West Lions Otter Lake Bryson Otter Lake Community Otter Lake Community Hall Our Community p0ntiac Community PA BRYSON Pa Community Perth Community Centre Place Bryson Place Community Ponfeac Community Ponlac Community Ponti- Bryson Pontiac Bryson Pontiac Community Pontiac Community C Row Pontiac Community J Pontiac Community l Pontiac Community l ESTIMATIONS GRATUITES Pontiac Community l I Swedish Pontiac Community Open Pontiac Community V Pontiac Lions l Pontine Community Pontioc Community Pontipc Community Hos- Pontlae Community Ponuac Community Hospi- l SA Portaga-Bryson Road Portage Community Centre Portage-Bryson Portland Bryson Postmaster l l Bryson Prince Edward Community Centre Principale Bryson Au Quebec Bryson Quebec Community Quebec Community Calendar Quebec Community Fort Coulonge Quebec Community Monitor Quebec Community Phone Quebec Community Quebec Quebec Community Radios Quebec Community Thorne Quebec East Community Quebec Quebec Community Quyon Community Radford Community Ratford Community Hall Regional Community Regional Community Quebec Richmond Community Centre Sale Community Shaw-ville Community Centre Shawvillc Community Shawvillc Community C Shawville Community Shawville Community Cen Shawville Community Centre Shawville Community Orange Shawville Lions Banner Valley Shawville-Bryson Shawvllle Community Centre Shawvllle Lions Hall Shewville Community Shewville Community Centre Showville Community Centre Sierra Lions Sliawvllle Community Spring Community St Joseph Community St Joseph Community Centre St Joseph Community Hall Tel Bryson THE EQUITY l BRYSON. This Community Thome Community Thome Lake Bryson Road Thorne Community Thorne Community Centre Thorne Community Recreation Thorne Lake Community Tip Top l BRYSON THEATRE Toronto Community Videotex U Community U Community Calendar U X Community Calendar Va Community Silverplate Vancouver Lions Vann Community Hall Vernon Community Centre V» » l BRYSON THEATRE U Sâl Waltham Community Hall Wednesda Community Wesley Community Wolf Lake Community Hall Yakabuski Community Yarm Community Yarm Community Hall Zenith Luskville Community “1st Annual Community Fundraiser	!6c Community Hospital & Lions Club 0ntiac Community Hospital 0uais Regional Community" 1-2-3-, Lions Hall 100.00 Bryson Plant 106 0 FIERY FASTBACK BRYSON THEATRE Go 11,1983 School Board Community 12-13-14 Division Shawville Ft Coulonge "B" Bryson 6-7-8 Division Shawville " 142 Lions 15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon 17,995 Lions Hall 200,000 Lions Hall 2007-03-04 Community Hospital 2ba19 V Shawville Community Centre 2bn14 Community Newspapers 2bn23 Lions Hall 31,1983 Hospital Auxiliary Bryson 3xn24 RENT Bryson 455-2401 Lions Club 4ho Lions Club 6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE 647- c Bryson 647-3821 Lions BEEF BARBECUE 647-5740 Lions Hall 647-5801 Lions Hall 647-Bryson Lions Hall 648-2669 Vinton Bristol Community Association Thursday 648-2769 Lions Community Centre 648-5961 Group ShawvHJa Lions Club ANNUAL OYSTER PARTY SUNDAY Hot 64S-6636 Outdoor Dance - Bryson Lions Park 69772o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell 7 Ninth Annual Bryson Community Day Norway Bay 7 th Line Bryson 7-3831 PILON GARAGE INC LIONS MONSTER 7. Disputed Claims Yarn LIONS COMMUNITY CENT 7173XJN25 Lions Club 777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE 778-9126 Lions Club and Charter Mem- 7th Line BRYSON THEATRE Oil 7th Line Eardley Bryson Shaw 7th Line Bryson 7th Line Bryson Bristol Vinton Yarn Kelly Whelan 7th Line Bryson Lions 7th Line Bryson Miss Fernand Le 7th Line Lions Club 819)689-5000-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac 819)689-5060-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac P Q 880-4960 Electronics BRYSON 8984BN5 Lions Hall 986-3361 Lions Club 777-3476 Senior Citizens Friendship Club 9:00pm Lions Hall <4f»Shawville Lions Club A & Lions Tournament Shawville Council Minutes LONG SLEEVE BOYS A.6 Best Community A.M. Shawville Community Centre Abbott & Costello Bryson—Goal ABOVE GROUND M GROUND RESIDENTIAL A COMMERCIAL Community ACCIDENT Bryson Accurate & Community Hospital Found- ACRE Community Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Hospital Administrative Services Pontiac Community Hospital Administrative Services Pontiac Community Hospital Box Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE Adults Bryson Adventures Community Day Adventures Community Day Event Adventures Community Day ShawviUe Fair Grounds Adventures Lions Club ADVENTURES WITH LIONS. ADVOCATE BRYSON AECL EACL Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 Atomic Energy Énergie AECL EATL Bastion Tire & Sons Bryson 648-2421 Atomic Energy Énergie Affiliated Real Estate Agent Shawville Lions Hall AFTER HOCKEY GAME Lions Community Centre Aged Bryson Resident Aged Home the Lions Club AGED Shawvllle Lions Club AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island Agnes Lamothe GARAGE SALE Lounge la BeUted Lions AGP— N M Bryson Agr Society Pontiac Community Agricultural Community Center Agricultural Community Center Cllpfrwi Greer Agricultural Society s 2nd Contact Annual Community Horsesnoe Agricultural Society the Lions Agriculture Community AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV Air Canada SHA WVILLE LIONS CLUB AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE AFfUANCIS SAILS A SERVICE BRYSON THEATRE EDGAR L ALL Akxan Community Hospital AL S ELECTRIC Electrical Contractor Bryson AL S ELECTRIC REG D BRYSON LODGE HOTEL Aletha Wilson MUNICIPALITÉ DE BRYSON À ALKYD SEMI-GLOSS BRYSON LODGE HOTEL All Group Sizes BRYSON Group Alleyn & Cawood Allumettes Isle Bristol Bryson Calumet Alleyn-et-Cawood Bristol Bryson Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort-Cou AL’S ELECTRIC Electrical Contractor Bryson AMANDA DUPUIS Equity Reporter BRYSON American Economic Community Amprior Lions Club Amprior Lions Hall ANDERSON & TAYLOR OocJcjo PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRYSON ANFOUS ELECTROLUX Sales & Service BRYSON ANGIE FOSTER Equity Reporter BRYSON Anglican Cemetery Heron Association Community Sonar Anglican Church Bryson Anglican Pontiac Community Hos- ANGUS KENNEDY Bristol Charge Rev. Ed McCaig Bryson Immaculate Conception Starks Comers Anniversary Party Bryson Lions Hall ANNUAL Bristol Community Association Annual Community Dance" Annual Community Garage Sale Clarence Bretzlaff Annual Community Volleyball Tournament Annual Lions Christmas Dinner Annual Lions Club Garni Mr. Annual Lions Pcnic ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. MONDAY ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Tuesday ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Anti Hypocrite Bryson ANTIFREEZE TESTER PUBLIC SKATING Liom Community Centre Antoine Tit-Community Hospital Anv Community Hospital APPLIANCE Pontiac Lions Club Tel APPLIANCES - BRYSON Willie Morris APPLIANCES Lions Community Centre BOX APPLIANCES Phone 648-5651 Philip & ha Perry New Proprietors WILSON’S CAR SALES Bryson Applications for Feeder Program Bryson Carnival Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre Apply Dumouchel Garage Bryson APPOINTMENT NECESSARY MERCURY LINCOLN COMMUNITY YARD SALE APRIL 10 Community Centre April Community Newspapers Feed AQUA SWIM POOL Supply Shop Waltham & Bryson ARCQ (Association of Community Radio Area Lions Club Aren# Committee of Shawville lions Club Arnold Sloan Wins Lions Coupe Arnprior Lions Arnprior Lions Campbell Arnprior Lions Club Arnprior Lions Club Hall Arnprior Lions Club Madawaska St. ARNPRIOR LIONS CLUB MONSTER Arnprior Lions District Lions Club Arnprior Motor Inn RENFREW JUNE 23 Butson’s Valley Motor Inn Ltd BRYSON JUNE 24 Motel Voyageur NOTI ARRIVÉE À BRYSON Ashton Lions Hall Association Community Hospital Association EQUITY BRYSON Association for Anglophone Community Radio Association of Canadian Community Colleges Association of Community Broadcasters Association of Quebec Community Radios Association of Québec Regional English Media, Community Newspaper Association Association Récréative de Bryson AT BRISTOL COMMUNITY CENTRE June AT BRYSON AT BRYSON. AT LIONS OUTING AT THE BRISTOL COMMUNITY CENTRE Continuous AT THE BRYSON LIONS AT THE— BRYSON AT VERY LOW PRICES Î BRYSON ATLUB Mahwex Bryson Bubbles Atom House League BRYSON THEATRE CHIMNEY CLEANING EQUIPMENT AVAILABLE FOR BRISTOL RESEDENTS Atom Lions ATOM Team Pontiac Lions Hull Citoyens Mamwaki For Papineau Voisins Papineau Sharks Gatineau Amb Gat Atoms Lions Atoms Team Pontiac Lions Gp W L T Pt Gf Ga ATTENTION BRYSON RESIDENTS Beech Grove Women’s RED AU BOULEAU BLANC Lions Effective Speakers AUBERGE DE LA FORÊT Bryson Auctioneer Community Sale VV. Audit Bureau of Circulations Member Bryson AUDIT STUDIO BERTRAND—At Pontiac Community Hospital AUGUST Bristol Charge Rev. Ed McCaig Bryson Immaculate Conception Starks Comers Austin Community HaH Austin Community Hall Austin Community Hall Fach Austin Community High Austin S patient Community Hospital AUTO RATE Pontiac Community Hospital Automotive & Sporting Goods Shawville Lions Club Art Fleming & Sons Enterprises Ltd Dr Roland Chret Automotive Business Community AVIS / NOTICE LA RADIO COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC PONTIAC COMMUNITY RADIO ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE AVIS À LA POPULATION AUX RESIDENTS DE OTTER LAKE ET DE BRYSON Ladysmith AVIS À LA POPULATION CLINIQUE PE GRIPPE CLSC BRYSON AVIS BRYSON. AVIS CLUB DE TENNIS DE BRYSON La AVIS PUBLIC AUX Résidents du Village de Bryson Avis Public Notice SERVICES Pontic Community Hospital AVIS PUBLIC Office Municipal d Habitation de Bryson L O.M.H. de Bryson Avis Public Public Notice Municipality of Bryson Public Notice Award-Winning Community Newspaper Awards LIONS SWIMMING CLASSES AwardWitwing Community Newspaper AX A Shawville Community Center A A A Subject Axes Community Dance Aykner Express Aytmer Voàers Gal Cougars Thurso Lions Gal Graveurs Gal Remparts La Pèche Loggers Aylmer Lions AYLMER LIONS Bristol Council A Aylmer Lions C Aylmer Lions Club Aylmer Lions Hear Interesting Speaker British Plane Sabotaged Financial Aylmer Lions Shawville Aylmer Mariniers la Pêche Loups Pontiac Lions Maniwoki Ayr- Community Hospital BA Y COMMUNITY CENTRE Saturday BABY LIONS AUCTION SALES Baie Inn and Bryson Lodge UP BAIL Lions Community Centre Shawville Bakery Goods Male Help Wanted Real Estate & Insurance Community Calendar Bale Inn Byrson - Bryson Lodge Shawville - LG.A. Parking Lot Portage - Cssiambre Store Renfrew BALL Community Centre Shewville Saturday Ball el Showville Community Centre BALL Liens Community Centre ShawviHe BALL Lions Community Centre Shawville Ball Lions Speed Boat Regatta Beard Judging Contest Beautification Contest Talent Night July BALL Shawville Community Centre Bank Community Hospital Donation Fund Bank of Bryson Bank of Montreal BRYSON Bank of Montreal Serves Local Community Bank of Montreal We’re Paying Attention SERVING YOUR COMMUNITY FOR OVER Bantam CC Pontiac Lions Bantam Division Fina Lions 1 Bantam Lions Bantam Lions CC Bantam Lions Iasi Bantams Lions Bantams Bantom Division- Shawville Lions Baptist Sunday School Warship 4 Jumor Church BRISTOL COMMUNITY ASSOCIATION H OC Bar Motel Route 148 Bryson Barrie Lions Club Barry Community Hospital BARV LIONS ARB OPEN-EYED AT BIRTH. BASH OlS - ANNUAL - QUYON & DISTRICT LIONS CLUB CHRISTMAS DINNER Bastien Tire & Sons Bryson Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 J & J Gas Bar Shawville Bay 7:30 PM Bryson Bristol Charge Rev Ed McCaig CHAPEAU AGRICULTURAL SOCIETY INFORMATION DAY HARRIN BAY Bryson Bay Community Church Bay Community Hospital Bay Council \| Bryson Subdues Ouyon Minutes BAY J L Shawville Lions Bay Lions Club Bay Lions Club COUNCIL Gen Bay Lions Garage Sale Bay Lions Hall Bay Red Sox Lead UOV Baseball League Bryson Elections Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham BAY S BRYSON Reverend Don Cooper BAY Shawville Community Center Monday BAY Shawville Lions Hall Door Prizes BBQ Lions Club Garage Sale BBS Lions BC Lions BC.L. Church of England Shawville’s Annual Community Sale July 11 WRIGHT & DOWD Advocates BE A T THE PRICE INCREASE Bryson BEACHBURG LIONS AUCTION SALE Saturday BEACHBURG LIONS AUCTION SALI Saturday Beachburg Lions Club Beachburg Lions Club Auctioneer ART JAMIESON Tel Beachburg Lions Hall Beachourg Lions Club Bear Lake Bryson Sr Bear’s Grease Used At Bryson As Lions Face Hair-Raising Finish Ron BEATTIE EYE SERVICE Community Hospital Beauclair Construction Inc for the Community Center Beauty Salem Bryson Hodgimi Donald BEAUTY SALON Bryson Beauty Salon Bryson Findlay Beauty Salon Bryson Findley Beauty Salon Bryson Grant Beauty Salon Bryson Hodgins Donald Beauty Salon Bryson Hodglns Donald Beauty Salon John Cahill Paquette s Service Station Bryson Theatre Pirle Beauty Selon Bryson Beauty Selon Bryson Findley Beauty Selon Bryson Hodgins Donald Beauty Solon Bryson Discontinued Linos Assorted Bed Community Hospital Planned For Fort BÊË Community Hospital Beef Farmers Low Notes Bryson Notes Waltham Notes Bristol Begins Here Reserve-Renfrew WJ; Champion Dairy Showperson-Mathew Bryson Reserve-Neil Cruise Bélisle Driving School Bryson Lions Ladies Broomball Bell Community Sport Bell Community Sport Fund Canada’s Gatineau Berber Shop Bryson BERTRAND BAY-BRYSON Saturday BERTRAND WALTHAM & BRYSON Best Community Health Story Best Community News Best Community Newspaper Best Community Newspaper Promotion BEST FRIEND" United Pentecostal Church MURREU S COMMUNITY HAIL Best Lions Club Beth MacLen- FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY Other Donations • Lions Club Activity Ac Bethany Hall Community Beys Choral Group Lions Bhawvllle Community Hospital Bible MANUFACTURERS LIFE BRYSON THEATRE Society BIENVENUE À TOUS Pontiac Community Hospital Annual Public Information Meeting Bingo & Community Hospital BINGO / OBRIEN THEATRE Z# up Lions Community Centre Bingo du Club Lion de Bryson BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE BINGO Pontiac Lions Club BINGO Pontiac Lions Club Monthly Bingo BINGO SKOAL CHIROPRACTIC A V NIU KICI PAID POD EMPTIES Uens Community Centre Birth Thanks Services Community Calendar Bishop Lions Club Biyson Lions Club Entire Store Biyson Lions Club Printshop Blanc Corporation Municipale du Village de Bryson Rappel BLAZERS LIONS CLUB EASTER BINGO Monday BLOPPS BUTCHER SHOP Len Coyne Bryson Firemen Hold Dance Dear Blyth Lions Club BMC Banquet Scouts Rally At Bryson BN8 Farm Improvement Loan CHOV Proceeds for Community Work DIAL BO Y FRIEND SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY EQUITY PHOTO COACHES CLINIC BRYSON THEATRE Saturday Board of Pontiac Community Hospital Board of Trustees of Shawville Community Hospital BOIRE S CAMPSITE TENT & TRAILER PARK BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Boll Lions Hall Bryson Bolton Shawville Hospital Auxiliary PLEASE WATCH FOR SALE BILLS AND TERMS NEXT WEEK BRYSON BOOTS & SHOES BRYSON BOOTS & SHOES I BRYSON BOOTS & SHOES I IV F R YI BRYSON BOOTS & SHOES LIVERY BRYSON Border Lions Club BORN Armitaoe—At Pontiac Community Hospital BORN Wall—At Pontiac Community Hospital Boy Community Center Boy Lions Club Boys Play Suits Bryson BP COMMUNITY* STAINLESS BR Y SON LIONS Bradley Farm OHARLLS BRINK WORTH Bryson Defeats C Island In League Fixture Braeside Lions Hall BRAITHWAITE Principal BORN At Shawvllle Community Hoepi-til BRAITHWAITE Prinicipal Wesleyan Methodist Camp Meeting Hobish— At Pont«ac Community Hospital BRANCHES ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRYSON Braves du Domaine du Lac Bryson Stats Breakfast Lions Hall Mini Olympics Breckenridge W! Pontiac Lions Starks Corners Campbell Bridge Lions Club Brigade de Pompiers Volontaires de Bryson Brigade Saves Asa Oslrom’s Home Far Bryson—A Bris-Community Hospital Brisol Community Center Bristol Bryson Bristol aouais Regional Community Bristol Bryson Bristol - Bethel Pentecostal Tabernacle - Shawville Wesleyan Church - Grace Community Church Bristol ........... Bryson Bristol .............. Bryson Bristol 1,247,616; Bryson Village Bristol 22365., Bryson BRISTOL 647-5801 BRYSON Bristol accounts Shawville Lions Hall Bristol ANGLICAN RECTORY - SHAWVILLE Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Bristol Bristol Bristol Bristol Bristol Bryson-South Bristol Bryson Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort Coulonge Litchfield Mansfiel Bristol Bryson Campbell Bristol C-virciL Won.-At Bryson Bristol Calumet Island Bryson Mrs. John Henderson Bristol Carnival BRYSON Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth Bristol Charge Rev. Ed McCaig Bryson Immaculate Conception Starks Comers Bristol Charge Rev. Ed McCaig Bryson Immaculate Conception Starks Cornera Bristol Community Bristol Community and Cultural Centre Bristol Community As Bristol Community Asso- Bristol Community Asso- Dale Bristol Community Asso- MV6 M SScSfffflSi BSMBI Bristol Community Asso- Q-jer SeBs Bristol Community Assoc Bristol Community Assoc. Bristol Community Associ- Wickcns Bristol Community Association Bristol Community Association Conte Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre Bristol Community Association ANNUAL MEETING Bristol Community Association Carol Tollman Bristol Community Association Community spirit Bristol Community Association Electronic Filing Bristol Community Association FOR SALE OR RENT Bristol Community Association Fred Bristol Community Association Hallowe Bristol Community Association Nova Scotia Bristol Community Association O Bristol Community Association Pontiac Artists Bristol Community Association Thursday Bristol Community Assoi Bristol Community Assot Bristol Community Attending the Bristol Community Birthday Bristol Community Carnival Bristol Community Cen- Bristol Community Cen- Mona MacKechnie Bristol Community Center Bristol Community Center Date - Bristol Community Center Group Bristol Community Centre Bristol Community Centre 1 Bristol Community Centre Aylmer Road Bristol Community Centre BEST Bristol Community Centre Best Wishes Only Bristol Community Centre BOOK Bristol Community Centre Bristol Bristol Community Centre Carnival King & Queen Transportation Bristol Community Centre CAROLE ST-AUBIN Bristol Community Centre Centre Bristol Community Centre Cocktails Bristol Community Centre DEATH L TENDERS ANTING Bristol Community Centre Elke Bzdurreck Bristol Community Centre Everyone Bristol Community Centre Everyone Welcome Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H Bristol Community Centre Friday Bristol Community Centre Golf & Steak BBQ Bristol Community Centre Hall Bristol Community Centre Light Lunch Bristol Community Centre LIVESTOCK FOR SALE WANTED Public Notice Bristol Community Centre May Bristol Community Centre Mondays Bristol Community Centre Music Bristol Community Centre Only BRISTOL COMMUNITY CENTRE PPHS Bristol Community Centre Ronald DAGG Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG Bristol Community Centre Saturday Bristol Community Centre Spaghetti Supper BRISTOL COMMUNITY CENTRE Sun. BRISTOL COMMUNITY CENTRE VA Bristol Community Centre Wednesday BRISTOL COMMUNITY CENTRE. Bristol Community Church Service Bristol Community Darwin Bristol Community Debbie Bristol Community Hall Bristol Community Hall Saturday Bristol Community It’s Bristol Community John Lambert Carpets. Bristol Community March Bristol Community Merrill Bristol Community Motion Crs Duff and Orr Association for Bristol Community Norwood Industries Bristol Community Registration Bristol Community Saturday Bristol Community Spring Always Bristol Community Steward Schwartz Bristol Community Supper Bristol Community Town Hall Bristol Community Visiting Bristol Community Word Bristol Community x6f21 Centre Bristol Community ^ Association Curtain/Traverse Bristol Corners Wyman Yarm Onslow Corners Bryson Bristol council Community Bristol Den Mc- 20263xi29 Community Centre Bristol for Bryson Bristol k Community Associations Bristol Lions Bingo Bristol Lions Teem Bristol mg Community Player Bristol Mines and District Récréation Community Centra Bristol Mines and District Recreation Community Centre Bristol Mines Community Bristol Mines Community Centre Bristol Mines end District Recreation Community Centre Bristol Mines St. Edward’s Rev. M R. Costello Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Sa Bristol Mines Summer Schedule MUNICIPALITY OF BRYSON Service de Bristol Municipal Community Centre BRISTOL MUNICIPALITY American Disaster Fund Community-Garage/Yard/Flea Market/Bake Norway Bay Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre Bristol Notes SHAWVILLE LIONS CLUB Mrs. Bristol Notes Bryson Notes Bristol Notes Bryson Notes Murrell Bristol nud Bryson Bristol Plan- Community Centre Build-ning Bristol Pontiac Community Euchre Club Bristol Pontiac Community Hos- Town Hall BRISTOL PONTIAC WALHAM& BRYSON Bristol Prntpsû At Pontiac Community Bristol Quebec Community Bristol Quyon Lions Club Quyon Lionettes Quyon Legion Sunys Petroleum Bristol s Community Corn Roast Bristol School Consolidation No Hil-No Run Game Pitched By Earl Powell Bryson Lodge Changes Ownersh Bristol School Wins Strathcona Award Bryson—Bryson s Volunteer Fire Brigade Bristol Shawville Lions Hall BRISTOL The Bristol Community Association Bristol The Bryson RA Bristol The Lions Hall Bristol tlac Community Hospital Bristol Town Community Centre Bristol Town Hail end Community Centre BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Bristol Town Hall & Community Centre 9:00 AM Bristol Town Hall and Community Centre Bristol Town Hell snd Community Contre Vote Election Bristol Town-hall and Community Centre Bristol Townhall and Community Centre Bristol Townhall and Community Centre Shawville Bristol Union of Pontiac Community Hospital Employees Bristol Vinton Bryson BRISTOL ¦ Carmichael s Store BRYSON Bristol “Bristol Community Brick Fund Bristol.......... Bryson Bristol........... Bryson Bristol............ Bryson Bristol............ Bryson......... Conservative Bristol............... Bryson Bristol................ Bryson Bristol........................ Bryson BROMLEY ROWAT & ROW AT Pontiac Community Library NOTARIES SHAWVILLE Bryaon Lions Club HaU. BryeonvUle Community Hall Bryon Lions BAY Bryscn Lions Hall Bryson Bryson Manufactured Bryson News Bryson - Bryson Another BRYSON Big Bryson Congratulations Bryson DAVES Breakfast Hours Mon BRYSON Lions Community Centre WITH A GRAIN Bryson Mm# Bryson Mr. Bryson P > H. Bryson Paul McGee Si Bryson S Bryson Something New Bryson Alf Trudeau Bryson Anna Stewart 1 BRYSON Armoire Bryson Dance Bryson Elmstde Bryson Get Bryson Girl BRYSON Great Bryson Helen Perry 819-689-2652 Bryson INCOME TAX Bryson Information BRYSON INN Bryson L mScx Services Â Wrnm Bryson Letters Bryson M "Des LeClair Bryson M&S PRICE Bryson Pictured Bryson Pm & Bryson Recent Bryson RENFREW RENT-ALL Bryson Rubber Rings T. BRYSON Seniors Bryson Shawville Bryson Sincere Bryson Soucie-Dempsey Bryson These Bryson Walkers BRYSON Zr-rü Committee Bryson ! Bryson " Bryson "BB" Division Bryson & BRYSON & CALUMET ISLAND - Mrs. Bryson & Campbelle Bey Rev Fr Meriyn Ethier Bryson & Graham Bryson & Lorna Younge Bryson & Miss Golden Anniversary Contest BRYSON - BRYSON - A Bryson - Air Bryson - Appartement BRYSON - Beautifully Bryson - Beauty Salon BRYSON - Bryson Lions Club Bryson - Bryson Lions Club Motors BRYSON - Bryson Lions Club Old Time Dance BRYSON - Bryson Lions Club Ribbons - Family Bryson - Bryson Lions Club Villeneuve Montréal Bryson - Business Bryson - Calumet Bryson - Calumet Bryson Quyon Mr. Bryson - Calumet Island Bryson - Calumet Island 7th Line Bryson - Centre Bryson - Centre Town BRYSON - Commercial Bryson - Country BRYSON - Covey St. BRYSON - Election BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - Bryson - Employment Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay - Sundy Bass 647-5893 Quyon & Beechgrove-Onslow Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay • Sundy Bass 647-5893 Ouyon Bryson - Finished BRYSON - Garage Bryson - Hamel St. BRYSON - House BRYSON - Immaculate Conception Church Yard Saturday BRYSON - Investment Bryson - Large Bryson - Le Vétéan Gas Bar Bryson - Multi Bryson - Office Bryson - Phone Bryson - Portage 7th Line - Quyon Bryson - Portage Highway Bryson - Pro- Bryson - Sa- e Sa BRYSON - Service Bryson - Subdivision Bryson - United Church Bryson - Very BRYSON - Well Bryson -2 Bryson -Morning Service Bryson / BRYSON / School Bryson 0 Bryson 0 648-5505 FRIDA Y Bryson 1 APPLE Auto Class Bryson 10 AM Bryson 10 AM. BRYSON 10:00 Bryson 11 Pontiac DRY CLEANERS CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Only Bryson 2 BRYSON 40 PORTAGE DU FORT Bryson 489,625.; Rapides des Joachims Bryson 529,385., Rapides des Joachims Bryson 5J23 Development Bryson 72 MAIN Bryson 72 MAIN ST. BRYSON 72c SECOND HAND STORE SAVE BRYSON 75th Bryson 7th Line Bryson 7th Line Mr. BRYSON 819-648-2193 Si Bryson : Si Bryson ; Bryson ; Development Bryson ; F C. Bryson ; Hod Bryson ; Hodgina Bryson ; Hodgins Bryson ; Hodgius Bryson ; Hudgins Bryson ; T & D. Rousseau Bryson ; T. & Bryson ; T. & D. Housssau Bryson ; T. & D. Rousseau’s Bryson A BRYSON A THEATRE With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION BRYSON A BRYSON A CALUMET ISLAND- Contact CAREY GRIFFIN Bryson A" Bryson About Bryson Adult Bryson Advocate Bryson Advocate; Bryson After Bryson Afternoon Evening Bryson Against Bryson Age Bryson Agent BRYSON Ahart Fierobin Bryson Aime BRYSON Aimerait Bryson Air Cadets Bryson Aire Bryson Aire* Bryson Aires Bryson Aires Lunch Bryson Aires” Bryson Airs Chantal Stewart BRYSON Âk Bryson AKTKCXT Bryson Aldfleld Allumette Islond West Allumette Island East Bristol Bryson Village Calumet Island C Bryson Aldoraise Fiche Captain; Paulette StPierre Bryson Alex Bryson Alex Proud Bryson Aline Bryson All Star Bryson Alleyn A Ca Bryson Also Bryson Amanda Bryson Amateur Dramatic Society Bryson Amprior Bryson And Bryson and Deputy Sheriff Bryson André Bryson Anglican Church Bryson Anglican Church Women BRYSON Anna Stewart Bryson Anna Stewart 648-2351 Hi Audrey Jaimeson Bryson Anna Stewart Kjlj Bryson Anna Stewart TI Bryson Anna Stewart W- Bryson AnnaStewart Bryson Anniversary DR. BRYSON Anniversary Services Children BRYSON Anniversary Services LIFE Bryson Annual BRYSON Annual Curling MEETING MEMBERS & SHAREHOLDERS Wednesday Bryson Annual Fishing Derby Bryson Annual Hockey Banquet Gerald Dumouchel Bryson Annual Meeting Names Bryson Anyone Bryson AOtcs Bryson Apply Bryson April Bryson Are Champs Bryson Area Bryson Arma Stewart Bryson Arrived Bryson Arthritis Society Bryson Assizes Bryson Assizes Had Td Be Bryson Associated Bryson At Bryson Athletic Association Bryson Atoms Bryson Attendance Bryson Attention Subscribers Bryson Au Bryson Aug. Bryson August Bryson AUTOBUS PONTIAC INC. Bryson Aux Contribuables de Bryson Aux Contribuables de Qu à Bryson Avis BRYSON AVRIL Bryson Aylmer Catholic School Board Eleanor Foran Bryson B Bryson B" Bryson Baby Bryson Badminton Club Bryson BaH Park Bryson Bali Bryson Ball Bryson Ball Equity Bryson Ball Park Bryson Ball Tournament DRAW FOR Bryson Bank Holdup Bryson Banquet Bryson Bantam Bryson Bantams Bryson Base Bryson Battle C’ry Bryson Beach Bryson Beach for Social Credit Bryson Beachburg Bryson Bean s Service Station Kountry Kookln Bryson Bear Bryson Beech BRYSON Belated Bryson Belray Painters Bryson Bert Brown Bryson Bert Fletcher Bryson BERTHA McGEE Bryson Best Wishes Bryson Best Wishes Only Bryson Beverley McKay Bryson Beverly BRYSON Bf Haunted Bryson Bfyson Bryson Bienvenue Bryson Big Bryson Billy Hudgins Bryson Bingo Bryson Bingo Hall Bryson Birthday Bryson Bled Recapture Bonnie Moorhead Trophy Malcolm Drimirond Buried Bryson Blue Jays Bryson Blue Jays Otter Lake Fire Department Bryson Blue Otter Lake Bryson Bluenight Bryson Bnoolcs Bryson Boad Bryson Bobby Crawford Tops Bryson Bobby Ostrom Bryson Bonhomme Carnaval BRYSON Books Bryson Boscobel Bryson Boutique Jeunesse Bryson Box Bryson Boy Bryson Boy Scouits Bryson Boy Scout Troop Bryson Boys Bryson Boys Band Bryson Boys INTERNATIONAL HARVESTER IALIR Bryson Boy’s Success Bryson Br Bryson Branch Bryson Branches Bryson Brave* Bryson Braves Bryson Braves A Bryson Braves Hockey Club Bryson Braves Hockey Team Bryson Braves Oldsmobile Bryson Braves Pontiac Champions A Bryson Brent Bryson Bretzlaff Bryson Brian Judd Bryson Bridge Bryson Bridge Club Honors Mrs. Bryson Bridge Dominion Bryson Bridge Shawville Calf Club Bryson Bridge Understanding Bryson Brig* Bryson Brilee Obsolete Bryson Bristol BRYSON BRISTOL * BRISTOL BRYSON BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY BRYSON BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY PORTAGE DU FORT BRYSON BRISTOL BRISTOL PORTAGE DU FORT MUNICIPALITY Mayor Bryson Bristol Ft Bryson Bristol Notes Bryson Bristol Notes Mrs. Hazel Stewart Bryson Bristol Portage du Bryson Bristol Qu Bryson Bristol Sha BRYSON BRISTOL STATION. Bryson Bristol Town Hall Bryson Bristol X Robinson— Bryson Britain Bryson Broomball Bryson Broomball Team Bryson Brown Bryson Brownie Bryson Brownies Bryson Brownies Results Bryson Brownies Invested Bryson Brownies Isabel Lively Bryson Brunch Bryson Brush Bryson Bryson Bryson Bryson Holes Bryson Bryson Bryson LAST SEEN BRYSON BRYSON LODCE Mr. BRYSON Bryson Lodge Bryson Bryson Lodge Hotel Bryson Bryson RA BRYSON Bryson Recreation Bryson BRYSON THEATRE Bryson Bryson Theatre 9.00 FRIDAY A SATURDAY JUNE BRYSON Bryson Uonettes Club Le Veteran Gaz Bar He & She Hair Design CAMPBELL’S BAY Pharmacie Yvon H Bryson Brysonaire Bryson Bubbles Bryson Bud Rowat Bryson Budget Bryson Bugle Band Bryson Buried Bryson Burke Bryson Burke Explora Bryson Burns Though Bryson Business Bryson Business College Bryson BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS Bryson Business Meeting Bryson Butter Bryson Butties BRYSON BW Durham Furniture Solid Maple Bedroom Bryson By Bryson By CWL Luck Bryson By DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC Bryson By Heather Stewart Bryson By IRIS SMITH Bryson By Len Coyne Bryson Bryson By Un Coyne BRYSON ByANNA STEWART Correspondent Bryson C Bryson C Division B Bryson Ç EARLY ORDER Bryson C W Bryson C W L BRYSON C W L-- Once BRYSON C.CO Bryson C.L.S.C. Bryson C.P. Bryson C.W.L Bryson C.W.L Hold Card Party And Bingo Bryson C.W.L. Bryson C.W.L. Bacon Bryson C.W.L. Rock-a-thon Pontiac House Bryson C.W.L. Stark’s Corners Sunday School Bryson Ca/umet Island Bryson Cabinet Bryson CADASTRE Bnstoi CADASTRE Bryson Caldwell BRYSON CALDWELL QUYON BRYSON CALDWELL CHARTER Bryson Caldwell Congratulations BRYSON CALDWELL Jean-Francois Perron Bryson Call Bryson Calumet Bryson Calumet Bridge Bryson Calumet Bridgt Bryson Calumet Imrnmg Bryson Calumet Island Bryson Calumet Island Bridge Bryson Calumet Island Campbell Bryson Calumet Island Campbell’ Bryson CALUMET ISLAND Wednesday Bryson CamivaL Bryson Campaign Bryson Campbell Bryson Campbell-^ Bay Bryson Campbellj Bay Bryson Campbells Bay Bryson Campbells Bay Litchfield Leslie^Claphampid- Huddersfield Thome Clarendon Shawville Bristol j Bryson CAMPBELLS BAY— Bryson Campbell’s Bryson Campbell’s Bay Bryson Campbell’s Bay Arena Bryson Campbell’s Bay Chapeau Bryson Campbell’s Bay Chapeau OD ; Bryson Campbell’s Bay Danford Lake Ladysmith Shawville Bristol Quyon Luskville Advance Poll Bryson Campbell’s Bay Fitzroy Harbour Pembroke Bryson Campbell’s Bay Golden Bryson Campbell’s Bay Quyon By Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev. BRYSON Campbell’s Bay Royals Bryson CampbeTs Bryson Canadian Pacific Ry Station; Colton Bros. General Store; Conn Co. Bryson Canox Bryson Canting Bryson Canton Bryson Cantons Gillies Bryson Captain Bryson Cara-well Bryson Carding Mill Bryson Careers - Lumberman Bryson Carl Lemalre’s Instrumental Trio BRYSON CARNAVAL Bryson Carnaval" Bryson Carnival Bryson Carnival Mi IMf Bryson Carnival Broomball Bryson Carnival Continued Bryson Carnival February Bryson Carnival Pageant Bryson Carnival Queen Bryson Carnival Song Bryson Carnival-Keith Lance Bryson Carolina Bryson Carpe Bryson CARSON Bryson Carswell Bryson Cash Grocer- & General Store Bryson Cash Grocery BRYSON CASH GROCERY AND PROVISION STORE. Bryson CATEGORY Hotel-Dining Bryson Catho- Theresians Bryson Catholic Bryson Catholic Church Befit Wishes Only Bryson Catholic Church Hall Bryson Catholic School Bryson Catholic School Board Bryson Catholic School Promotion Lists Bryson Catholic Women Bryson Catholic Women s League Bryson Catholic Worn Bryson Cawood-Alwyn Calumet Island Campbell’s Bay Litchfield Leslie Thorne Fort Coulonge Mansfield Bryson Ce Bryson Celebrates Mardi-gras With Costume Dance Are Bryson Celomet Bridge Bryson cemetery Bryson cemetery Vt Bryson Ceno-cert Bryson Cenotaph Bryson Cenotaph Day Bryson Cenotaph November Bryson Centeniel Parade Bryson Centennial Bryson Centennial Beulah Bryson Centennial Carnival Bryson Centennial Carnival Committee Bryson Centennial Committee Bryson Centennial Easter Parade Bryson Centennial Homecoming Week First Bryson Centennial Parade Bryson Centennial Steering Committee Bryson Centennial Symbol Bryson Centennial Winter Carnival Bryson Centennial Youth Club Bryson Centennial “Home Coming Week Bryson Centenniel BRYSON Central Bryson Centre Bryson Cercle Fermiers Bryson Cerni- GOOD HOUSE ON MAIN ST. Bryson Ch ge Rev. Allan Bryson Challenge Cup Bryson Chapeau Centennial Schedule Large Bryson Chapeau De-des Allumettes De Bryson Chapeau De-des Allumettes La Pêche Thome Alleyn & Cawood Leslie Bryson Chapeau Descheme# Mil# Bryson Chapeau......— Bryson Charge Bryson Charge Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know Bryson Charge Fort Conlonge Rev. Allan Bryson Charge Rev. Dan Cooper Bryson Charge Roman Catholic Bristol Mines St. Edward’s Rev. MR. BRYSON Charter Bryson Chartered Bryson Chartered Master Photographer 121 Lunam St. Bryson Charteris Bryson Charteris 647ÎÏÏ59 Quyon Hermonie Caldwell Get Bryson Charteris Campbell Bryson Charteris Deepest BRYSON CHAUSSURES SHAWVILLE SHOE Tel Bryson Chenaux Bryson CHEZ HÉLÈNE RESTAURANT Bryson Chib Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort TNG Bryson Chichester Municipality Bryson Chichester Nickabau Quyon Lac Cayamant Lac Lacroix Bristol Bristol Mines Danford Lake Bryson Chichester........ Clarendon Bryson Chichester......... Clarendon Bryson Chicoutimi Bryson Chief/ Bryson CHIP EM Council Chute Bryson Choir Bryson Church Bryson Church Dunraven 9 AM. Bryson Church of England Bryson Church Parlour Bryson Church X GATINEAU BRYSON Cindy Bclland Bryson CISC Bryson Citiz Bryson Citizens Bryson Clarendon Bryson Clarendon Cslumet Islsnd Alleyn Bryson CLARENDON Mr. Reginald Newberry Bryson Clarendon Shawville LOOKING BRYSON CLARICA Carnival BRYSON CLARICA Praise Bryson Clarke Bryson Clarke’s Bryson Claudette BRYSON Cliff Dale Bryson Cliff Robitaille Bryson CLSC Bryson CLSC. Bryson Club Bryson Clubs Bryson Cochrane BRYSON COCHRANE. Bryson Colleen Griffin Bryson Com- P*nt Bryson Come Bryson Commercial Academy BRYSON COMMERCIAL ACADEMY) Now Bryson Commercltl Academy Bryson Committee Bryson Community Bryson Community Day Bryson Community Days Bryson Community Dock Bryson Community Hall Bryson Compel BRYSON Comté Pontiac BRYSON Comté Pontiac P O BRYSON Comté Pontiac P O JOX BRYSON Comté Pontiac P.Q Bryson Congratulations Bryson Conseil de Fort-Coulonge A BRYSON Consolidated Bathurst BRYSON Contact Bryson Contact Mrs. Gcrvais Bryson Continued Bryson Continues Winning Streak Bryson Cora McNeill BRYSON Cora McNeill Anna Stewart BRYSON Coral Calcium Bryson Cording Mill Bryson Correspondence Bryson Correspondent W.J. Hayes & Sons Ltd. Bryson Côté Bryson Cottage Bryson Coulonge Bryson Coulonge Reds Bryson Coulongi MscKILUCAN & ASSOCIATES Bryson Coulons Bryson Coun Bryson Council Bryson council Alleyn & Cawood Bryson Council Anyone Bryson Council Bills Bryson Council Call David Bryson Council Canton de Bryson Council DALE Bryson Council Equity Bryson Council First Pontiac Bridal Bryson Council FTP V Bryson Council HUM Bryson Council INSCRIPTION Pit Bryson Council ItM Bryson Council Jean-Guy Lallemand Bryson Council Joins Highway Bryson council Ltd has Bryson Council Meeting July Bryson Council Meeting V Bryson Council Minutes Bryson Council Minutes Sunday School Bryson Council Monday Bryson Council Moy Bryson Council Municipal elections Bryson Council November Bryson Council Nuclear Bryson Council of Clarendon Bryson Council Proudfoot Bryson Council Says Highway Condition Bryson Council SPECIALS OF Bryson Council Srï“trMP" Bryson Council Townshippers Bryson Council Wardens Bryson Councillor Normand Per Bryson Councillor Albert Armstrong Bryson Councillors Bryson County Bryson Court House Bryson Court No. Bryson CtVL Bryson Cub Pack Bryson Cubs Bryson Curves Bryson Curves S! New Disabled Persons Law Proposed At Bryson Cuthbertson Bryson CWI Bryson CWL Bryson CWL Pretty BRYSON CWL DR. BRYSON CWL Farm Use October Bryson CWL Holds Annual Meeting January’s Euchre Bryson CWL Jiwcph Newberry Bryson CWL Mrs Agnes Kluke Bryson CWl Plans Mardi-Gfts Dance Cmpbcll Bryson Dad Bryson Daily Bryson Dam Bryson Dam Phone Bryson Dame Hospital Bryson Dance Bryson Dances On St. Patrick Bryson Dancing Bryson Darlene Murray Bryson Date Bryson David Bryson Davidson Bryson Davidson Birthdays Ont. Bryson Days Bryson Dec. Bryson Dec. Oth Bryson December BRYSON Delicious A Bryson Demonstration Tuesday Bryson Dennis Nevill Bryson DEPANNEUR Guess Bryson Despite Bryson Destroyed Bryson Destroyed By Fire Bryson BRYSON Dialysis Bryson Diane BRYSON Dianna Burrell Bryson Dies Bryson Dies Those Message BRYSON Dinner Bryson District Headquarters Bryson District Succumbs Bryson Do Bryson Dock BRYSON Dodge Caravan/Grand Caravan Jeep Grand Cherokee Dodge Dakota Batches Bryson Don Bryson Donné Bryson Donnelly’s Sticks Bryson Dons Bryson Dons Hall Bryson Don’t Bryson Dossier Bryson Dowc Quyon A Bryson Downs Bay Bryson Dr Bryson Dr Wallace Hodgins CHRIS McCOLGAM GRADUATE McGill UNIVERSITY GENERAL INSURANCE PIM Bryson Dr. Bryson Dr. B. G. DOCKS SURGEON DENTIST We Bryson Dr. BAvnPA^rlt-swha Bryson Dramatic Bryson Dramatic Club Ball Bryson Dramatic Society Bryson Draw Bryson Drop Bryson du C.L.S.C. BRYSON Duck Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarFlo Marcottes Hursty Bryson Dumouchel Bryson Dump Bryson Dump Arrangement Bryson Dun- Bryson DV Bryson Dwight Tanguay Bryson É Bryson E McDowell Bryson e Sales Bryson E-n Bryson East Bryson Eglise Immaculé Conception/ Church Bryson Eik$ Bryson Eileen Labelle Bryson Eire Chief Bryson Eldon Ostrom Bryson Élection Bryson Elementary School Bryson Elks Bryson Ellard Perry Bryson Elle Bryson Elmaide P Bryson Elmside P. du Fort Bryson Eluikii Bryson Elwood Hamilton BRYSON EMERGENCY NUMBERS BRYSON EMERGENCY NUMBERS FIRE BRYSON EMERGENCY NUMBERS \| FIRE. BRYSON EMERGENCY NUMBERS Ina Kilgour BRYSON EMERGENCY NUMBERS Quyon Women BRYSON EMERGENCY NUMBERS \| FIRE................ Preparing Bryson Emergency Shawville WEEK OF PRAYER Eileen Labelle BRYSON End Bryson Endorses Ottawa Seaway George Warren Bryson Enrg Bryson Entertainment Bryson Epis Bryson Epis Derth BRYSON Equity Editor PONTIAC Bryson EQUITY WANT ADS GET GOOD RESULTS Bristol Council Forgives Taxes For Ratepayers With Fire Los Bryson ÊSâEe Bryson Esq. Bryson Essiambre s Store Bryson Essiambre Store Hunger Bryson Esslambre s Store Bryson ESTABLISHED SINCE Bryson Estate Bryson Estate Katherine Picken Bryson Euchre Bryson Éunt Club Bryson Evans Bryson Everyone Bryson Everyone Welcome Murdock L UPA Bryson Expenses BRYSON Extra Large Basement Capacity Call BRYSON F LIONS CLUB BRYSON F!RE BRIGADE Bryson Family Bryson Farm Bryson Farm Centre Bryson Farm Home Bryson Farm House Bryson Farm House One Bryson Farm Mr Hum Chuck Bryson FARM PRODUCE TAKEN AND HIGHEST MARKET PRICE ACCORDED Bryson Farmerettes Bryson Farmers Bryson Farms Bryson Farms And Bryson Farms on Regional Contact www.qcna Bryson Farm’s BRYSON Fastball Bryson Fastball Asa Bryson Fastball Assoc Bryson Fastball Assoc.; O Keefe Brewery Adm Bryson Fastball Assoc.; O’Keefe Brewery Adm Bryson Fastball Banquet Bryson Fastball Playoff Champions Bryson Fastball Tournament Shawville Town Library. Bryson Fathafr Pelletier Mass Saturday Bryson Fathe Bryson Fathefr Pelletier Mass Saturday Bryson FatheJ Pelletier Mass Saturday Bryson Father Bryson FATHER LEO PELLETIER BRYSON Father Leo Pelletier Masses ANGLICAN PARISH Ob Saturday Bryson Father Pe#etier Maas Saturday Bryson Father PeAetier Lay Readers P McCord Bryson Father PeBeMer Mass Saturday Bryson Father PeBetier Mass Saturday Bryson Father Pedetier Mass Saturday Bryson Father PeHeber Masa Bryson Father PeHeher Mass Saturday Bryson Father PeHetief Maas Bryson Father PeHetlei Mass Saturday Bryson Father PeHetler Mass Saturday Bryson Father Peietier Mass Saturday Bryson Father Peietler Mass Saturday Bryson Father Peietter Maas Saturday BRYSON Father Pel Bryson Father Peletier Mass Saturday Bryson Father Pelletier Bryson Father Pelletier Is-m Bryson Father Pelletier Maaa Bryson Father Pelletier Maas Bryson Father Pelletier Maas Saturday BRYSON Father Pelletier Maes Saturday Bryson Father Pelletier Mas Bryson Father Pelletier Masa Bryson Father Pelletier Mass Bryson Father Pelletier Mass Saturday Bryson Father Pelletier Mast Saturday Bryson Father Pelletier Mats Saturday Bryson Father Pelletier Mesa Saturday Bryson Father Pelletier Mess Saturday BRYSON Father Pelletier Moss Saturday Bryson Father PeMeber Mass Saturday Bryson Father PeMetier Mass Bryson Father PeMetier Mass Saturday Bryson Father PeMetter Mass Bryson Father PeNetier Mass Saturday Bryson Father PeRetier Mass Saturday Bryson Father Petetier Mass Saturday Bryson Father Petotter Maaa Saturday Bryson Father Pettier Mess Saturday Bryson Father PeWber Maas Saturday Bryson Father PeWeber Mass Saturday Bryson Father PeWeher Maas Bryson Father PeWetiet Maas Saturday Bryson Father PeWetter Mass Saturday Bryson Father Poiletier Mass Saturday Bryson Father Tanguay Bryson FatheV Pelletier Mass Saturday Bryson Fathst Pelletier Mass Saturday Bryson Fattid Pelletier Mass Saturday Bryson Fattier Pelletier Mass Saturday Bryson Feb. Bryson February Bryson Feby 11 Campbell’s Bty Bryson Fest Bryson Festival Bryson Fibrebec Bryson Figuring Mill Bryson Finnlgan Bryson Fire Bryson Fire Birthday Bryson Fire Bn Bryson Fire Bri- Bryson Fire Brigade BRYSON FIRE BRIGADE - ANNUAL Allard Bryson Fire Brigade / Lions Club A 1 Ski-A-Thon Bryson Fire Brigade Annual BRYSON FIRE BRIGADE BRYSON THEATRE Shooting Match Bryson Fire Brigade Car Wash Bryson Fire Brigade Dance Bryson Fire Brigade Flea Market Bryson Fire Brigade Practice Alarm Fire Destroys Home Of Cecil McAra Bryson Fire Brigade Santa Claus Bryson Fire Brigade SHOW KEEN ENTHUSIASM.* Bryson Fire Brigade Sponsored Bryson Fire Brigade Thank BRYSON FIRE BRIGADE-We Bryson Fire Bt.gode - Bryson Fire Chief Marcel Bryson Fire Chinl Bryson Fire De- Bryson Fire Depart- Bryson Fire Depart- And Bryson Fire Depart- Dumas Bryson Fire Department Bryson Fire Department First Bryson Fire Departments BRYSON FIRE DEPARTMENTS Second Annual BRYSON FIRE DEPARTMENT’S Bryson Fire Department’s Ski-thon Bryson Fire Dept Bryson Fire Hall Bryson Fire Hall Wednes Bryson Fire Hospital Bryson Fire Ontario Bryson Fire Relief..................... Insurance on Corporation Property Bryson Fire Swept Bryson Fireball Officially Opened "L Bryson Firebrigade Bryson Fireman Bryson Fireman’s Ball Bryson Firemen Bryson Firemen Georgette Piche Bryson Firemen’s Bryson Firemen’s Ball Bryson Firemen’s Lob Boll Party Bryson First Bryson First Aid Trophy Bryson First Aid Trophy—Bryson F Bryson Fish Derby Bryson Fish Tales We’re Our Bryson Fishermen T=wrTnt Hospital Auxiliary Holds Annual Meeting u Church Bryson Fishing Derby Bryson Five Bryson FLA Bryson Flic Hall Bryson Flood-wood Association Bryson Flooring Bryson Florence Bryson Flour Mill Bryson Flour Mill Burnt Bryson Flouring Mill Bryson Flouring Mill THK BANQUET. BRYSON Fob Sale Bryson for Russian Medical Aid Bryson FOR SALE. Bryson Forest Bryson Forest Inn BRYSON FOREST INN HOTEL Bryson Forest Inn Non Bryson Forest Inn Team Bryson Fort Bryson Fort Cou Bryson Fort CouJonge Bryson Fort Coulonge Bryson Fort- BRYSON FORT-COULONGE BRYSON BRYSON FOUNDRY Bryson France Bryson Frank Cahill Bryson Fraser Bryson FREE METHODIST CHURCH Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell» Bay THE HON. Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Quyon Charge Rev Bryson FRIDAY Bryson Friday Senior Hockey Bryson Friends Bryson Ft Bryson Ft Coulonge Bryson FubJIsM Bryson Full-time Bryson FULLY LICENSED Enjoy Bryson FUNDRAISER PARTY Bryson Funeral Home Bryson FURNITURE BRYSON G.F.HODGINS. Bryson Garage Sale Bryson GATINEAU Bryson General Gilles Lanteigne Bryson Gentenlal Youth Club Bryson Georges Beauchamp Bryson Gérald Dempsey Bryson Get Bryson Girl Furniture Bryson Girl Guides Bryson Girl Guides & Brownies Parading These Bryson Girl Guides toured Hilton Mines . Bryson Girl Juke Box Bryson Girls Bryson Girls Broombal Bryson Girls Broomball Bryson Girls Soft Ball Team Bryson Girt Guides Bryson Gisèle Bryson Given Bryson Glahs Bryson Goal Bryson God Bryson Gold Age Club Bryson Golden Bryson Golden Age Bryson Golden Age Carman Hodgins Bryson Golden Age Club Bryson Golden Age Drop-In Centre Bryson Golden Age Euchre Bryson Golden Age Sun. Bryson Golden Age’s Bryson Golden Benoit Bryson Golden Finnigan’s Bryson Golden Girls Club BRYSON Golf Bryson Good Bryson Good Chance Bryson Government BRYSON Graduate Bryson Graduate of McGill University SH A WVILLE. BRYSON GRAHAM BRYSON GRAHAM & GO’S BRYSON GRAHAM & GO’S A BRYSON GRAHAM & GO’S ADVEKTI8EMENT. BRYSON GRAHAM & GO’S Boots BRYSON GRAHAM & GO’S DENTISTRY BRYSON GRAHAM & GO’S Experience BRYSON GRAHAM & GO’S It’s BRYSON GRAHAM & GO’S Laet Thurwliy BRYSON GRAHAM & GO’S Thu Almonte Oauttt BRYSON GRAHAM & GO’S Without Bryson Graham Ltd R BRYSON GRAHAM M BRYSON GRAHAM SCO. BRYSON GRAHAM SCO’S BRYSON GRAHAM SCO’S INS BRYSON GRAHAM SCO’S Without Bryson Great Bryson Greenshields Bryson Grimard Bryson Grist & Miscellaneous Another Bryson Grist Mill Bryson Group Bryson Group Com- SVen Bryson Group Committee Bryson Group Committee Executive Bryson Group Squires Phone Bryson Guides Bryson GUITAR Bryson Guitard Bryson Gutoskie Bryson Guyline LaSalle BRYSON H DU Td Bryson H Gabriel Bryson H Q Bryson Hades Bryson HaH February Bryson Half Bryson Hall Bryson Hallowe’en Party Bryson Halt Minutes Bryson Hamel BRYSON Happy Bryson Happy Birthday Bryson Harness & Harness Parts Trunks Bryson Has Bryson Has Unique Bryson have Church Services Only Changes Are Listed Bryson Hawley Lepine BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun Bryson Hears Martineau Bryson Heather Stewart Bryson Heavenly Bryson Heed Bryson Heritage Bryson Heritage Group Bryson Heritage Home Bryson Heritage House Bryson Heritage House Leah Miner Bryson Herman Emmerson Bryson Herreiult Contests Wiw HayontHy Al Bryson Heures Bryson Hewitson Bryson Hgjj Spruceholme BRYSON HI-WAY DRIVE-IN THEATRE OmZJO&Srn THEATRE Bryson Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd. Bryson Highway Bryson Highway LLOYD ELLIOTT Bryson Highway MacLean’s Bryson Highway RED Bryson Highway With Bryson Hill Bryson HILL’S GARAGE Bryson Ho Bryson Hockey Bryson Hockey Miss Bryson Hockey Banquet Bryson Hockey Team Bryson Hockey Team Bryson Winter Olympics Offer Lake Child Loses Bryson Hockey United Church ; Bryson Hodgins Bryson Holes Bryson Holes Misa Joan Olmstead Bryson Holes Bristol Noies Bryson Holes F ~ Spending Bouter Holidays Bryson Holes JSW Bryson Holes LINDSAY SCHARFE A Bryson Holes Mr. Bryson Holes Mrs. Clifford Smith Bryson Holes Waltham Juniors Defeat Sheenboro First Bryson Holy Trinity Bryson Home BRYSON HOME COMING Bryson Home Coming Week Bryson Homecoming Week Bryson Homecoming-August Bryson Honecoming Week Bryson Honeywell Comers Bryson Hope Bryson Hope Cadieux Bryson HORNER Yorkshire BRYSON HOST OFFICE TME Bryson Hotel Bryson Hotkey Bryson Hotkey Results 1 Bryson House Bryson House - Bryson House - Next Bryson House Bryson House Bryson House Country Connection Bryson House Cultural Committee Bryson House Farmers Bryson House Fort Coulonge J & J Gas Bar He BRYSON HOUSE Heritage Celebrations Fête de Patrimoine Bryson House Heritage Home Bryson House Highway Bryson House market Bryson House Museum Bryson House of Fort Coulonge Bryson House Open House Bryson House Ottawa Bryson House Project Bryson House Saturday Bryson House Shawville Fair Bryson House Stephen Hodgins Bryson House Thursday Bryson House’s Bryson House’s Board of Directors Bryson Houston Bryson How Bryson HUBERT MAULEY, JEWELLER Bryson Huge Success Bryson Hume Bryson Hunt Bryson Hunt Club Bryson Hunt Club SM Bryson Hwy Bryson Hydro Plant Bryson Hydro workers Department of Transport Bryson H£mc Bryson I.r Bryson I.ions C Bryson I.ions Club Bryson I.muettes BRYSON I00Œ HYSON FOREST Bryson Iaons Club Bryson II Bryson III Motion Comml Bryson IJem Charter Night Smorgasbord Bryson Ijom Bryson IJonettes Bryson Iminac. Bryson Immac. Bryson Immaculate Bryson Immaculate Cent Bryson Immaculate Conception Bryson Immaculate Conception St. John Bryson Immaculate Conception Armitage Bryson Immaculate Conception Bible Study Tuesday Bryson Immaculate Conception BMslelfi K.-Uflemme Bryson Immaculate Conception Charge Father Pelletier Mass Saturday Bryson Immaculate Conception Church Bryson Immaculate Conception Cushman Memorial Church Father Pelletier Norway Bay Mass Saturday Bryson Immaculate Conception Fathe Bryson Immaculate Conception Father Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Maas Saturday Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Norway Bay Mass Saturday Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Quyon Bryson Immaculate Conception Father Pelletier _ Bryson Immaculate Conception For Information Bryson Immaculate Conception For Inlormaton Bryson Immaculate Conception Ha/ Fr Mertyn Bryson Immaculate Conception Her Fr Merlin Ether Bryson Immaculate Conception Hev Fr Merlin Bryson Immaculate Conception Hw Ft Merlin Bryson Immaculate Conception Otter Lake Baptist Church Father Pelletier Pastor Roy Godber Bryson Immaculate Conception Quyon Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Ether Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Ethier Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Fthier Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlyn Etfsar Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mertyn Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mertyn Ether Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mertyn Ethier Bryson Immaculate Conception Rev Ft Martin Ether Bryson Immaculate Conception Rev Ft Merlin Ether 647-3879 5.00 Bryson Immaculate Conception Rev Ft Merlin Ethier Bryson Immaculate Conception Rev H Merlin Ethter 647-3879 Rarehof Ouyon Rev Arm Durant Church CXhoe Bryson Immaculate Conception Rev Leo Feleter Bryson Immaculate Conception Rev Leo Peieter Bryson Immaculate Conception Rev Leo Peleter Bryson Immaculate Conception Rev Leo Peloter Bryson Immaculate Conception Rev. Stanley Ralph Fathe Bryson Immaculate Conception R» Fr Mertyn Ethier Bryson Immaculate Conception School Bryson Immaculate Conception School Wednesday Bryson Immaculate Conception St Bryson Immaculate Conception St Andrew’s Knox Bryson Immaculate Conception St. Andrew’s Bryson Immaculate Conception St. Georges Thorne Centre April Bryson Immaculate Conception St. John Bryson Immaculate Conception St. Luke s Bryson Immaculate Conception St. Luke’s Bryson Immaculate Conception St. Matthew’s Easter Vigil Bryson Immaculate Conception Starks Comers Bryson Immaculate Conception Thome Centre Bryson Immaculate Conception Thome Centre Father Bryson Immaculate Concepton For Information Bryson Immaculate Concepton Tor Informal Bryson Immaculé# Conception Rev Ltio Petetier Bryson Immaculete Conception Rev Ft Mertyn Ethier Bryson Immiculate Conception Bryson Immuc. Bryson Imn&ac. Bryson Independents Bryson Indies Aid Bryson Infirmière Bryson Influence Dear Sir Bryson Inn Bryson Inn Thursday Bryson INTERIOR A EXTERIOR PAINTing Bryson Intermediate Bryson Intermediate Fastball Tournament Bryson Intermediate Playoff Finals Ouyon Bryson Inunac. Bryson Ira Hanna New Elects Ken Robinson Clarendon Mayor Bryson Iramac. Bryson Iris Smith Bryson Iris Smith 648-5821 Ladysmith Caldwell Community Hospital Bryson Irvin Cole Bryson Island Bryson Island Mr. Bill Horner Bryson Isle-de-France Bryson It Bryson ITotOI. BRYSON I»oo P OIGLERE. Bryson I’ortage-du-Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Danford Lake Bristol North Onslow Bryson Jacob Bryson Jacqueline Brisebois Bryson Jail Bryson Jamboree Bryson JAMES Bryson Jams Bryson Jan Bryson January Bryson January IMS. Bryson Jan’y Bryson Jar Bryson Jas Bryson JAS. Bryson Jcanna Dufault Bryson Jean-Guy Lallemand Bryson Jerry Bryson Jets Bryson Jets SNOWMOBILE CARNIVAL Bryson Jets Win Consolation Congratulations Bryson Jim Hodgins Bryson Joannisse Bryson JOHN COYNE. Bryson Jolly Juniors Bryson Journalism Scholarship Quebec Community Newspapers The Association of Quebec Regional Englis Bryson Jr. Bryson Jr. R.A. Lob Ball champs Hockey School Information Bryson Jr.’s Bryson Jrs Bryson Jrs Bryson Braves Bryson JSSVSiïï Bryson Julie Dubeau Bryson July Bryson July Ml Bryson Bryson June Bryson Junior Fire Brigade Bryson Junior Hoc Bryson Junior Hockey Bryson Junior Jets Bryson Junior R.À Bryson Juniors Bryson Juno BRYSON K L Bryson Karate BRYSON Karen Saun- Bryson Katie BRYSON KAZABAZUA BRYSON KAZABAZUA Volunteer Fire Department Bryson Kell Charles Chamberlain Vinton Bryson Kid Bryson Kirkham Bryson Knights Bryson Kotos Bryson Kuvity Bryson L ASSOCIATION DIS LOISIRS DI CAMPBILL Bryson L Aude Bryson L,ons Park Bryson L-os Ha Bryson L.ons Club Bryson L/OOge BRYSON L< VETER WARREN FONDA OATES Bryson La Bryson La* & Club Bryson Labour Day Bryson Lacev Bryson Ladies Bryson Ladies Bridge Club Bryson Ladies’ Broomball Bryson Ladouceur Bryson Ladysmith .1 WISERS ART Bryson Ladysmith Caldwell Norway Bay Bryson Ladysmith Otter Lake Vinton Bryson Lake Bryson Lake Bridge Bryson Lake Lodge Bryson Lake Lodge Braves Bryson Lake Outfitters Bryson Lake Outfitters Other Cash Prizes - Door Prizes Ham and Bean Supper 3. Dance Complete Bryson Lakes BRYSON Large Amount Bryson Laurence College Bryson LAWN BROS. Bryson Le Bryson Le CLSC Bryson League Bryson Leah Iverson Bryson Lean Iverson Bryson Ledge Hotel Bryson Lefebvre BRYSON Legal Bryson Leggo Bryson Legion Bryson Léo Piché Bryson Les Bryson Leslie Bryson Let Bryson LETTERS Bryson Letts Bryson Lfanittn Bryson Li Bryson Li Come Bryson Li- Bryson Li- Congraiulations Bryson Li- County Bryson Li- International Bryson Li- Last Bryson Li- Michigan Bryson Li- Potvin Bryson Li- Shirlev Woermke Bryson Li- Stepdancing Bryson Li-ception Church Bryson Li-done Bryson Li-onettes Bryson Library Bryson Liens Bryson Liens He* Bryson Light Lunch Served Bryson Limit* r Co P. Bryson Line Bryson Lion Bryson Lion net Bryson Lion On Saturday Bryson Lion Public Notice Bryson Lion s Bryson Lion s Club Bryson Lion s Club Receive Charter Bryson Lion s Entertain Shawville Rotary Cal é Dr. Bryson Lion* Club Ok Bryson Lion* Hall Bryson Lion* There Bryson Lion-dents Bryson Lion-ettes Bryson Lion-eues Club Bryson Lion. Bryson Liona Club Bryson Lionctcs Bryson Lioncttcs Club Bryson Lioncttes Bryson Lioncttes Club Bryson Lioncttes Theo Schroeder Bryson Lioneffes Bryson Lioneftes Bryson Lioneftes Annual New Bryson Lionettcs Bryson Lionettcs Bay Bryson Lionette Bryson Lionette Club Bryson Lionettea Cancer Fund Bryson Lionettes Bryson Lionettes Annual New Bryson Lionettes Annual Pot Luck Supper Bryson Lionettes Barbara Bryson Lionettes Belland Bryson Lionettes Ben Tremblay Bryson Lionettes Club Bryson Lionettes Club Arlene Saunders Bryson Lionettes Du Bryson Lionettes Fashion Show Bryson Lionettes Georgette Fiché Bryson Lionettes Hugh Young Bryson Lionettes Hull Bryson Lionettes Joanne Bryson Lionettes Lalonde Towing Bryson Lionettes Make Donation Bryson Lionettes News Bryson Lionettes Saturday Bryson Lionettes School Bryson Lionettes Shawville Bryson Lionettes Snowsuit Fund Bryson Lionettes Special Bryson Lionettes Special Josten Bryson Lionettes Special Prize Bryson Lionettes Special Prize David Dickson CAP Student Leadership Certificate Leslee Russett Pont Bryson Lionettes We Bryson Lionettes* Meghan Lunain BRYSON LIONETTES’ New Year’s Eve Dance BRYSON LIONS HALL Tuesday Bryson Lionettes’ Special Prize Bryson Lionettes’ Special Prize Graveline; Ladysmith Scholarship Bryson Lionette’s Bryson Lionnettes Bryson Lionr Bryson Lions Bryson Lions 15th Charter Night BRYSON LIONS BINGO BRYSON LIONS # BRYSON LIONS # BINGO Xz BRYSON LIONS BALL HOCKEY Bryson Lions Club BRYSON LIONS CLUB FORT-COULONGE C.L.S.C. Bryson Lions S6AV OUE JO* 10 HaU. BRYSON LIONS W BINGO Bryson Lions ! Bryson Lions " Bryson Lions & Lionettes Bryson Lions & Lionettes Band Bryson Lions - Bryson R.A. Mixed Bryson Lions - Bryson Recreation Association Bryson Lions - R.A. Bryson Lions 0, Bryson Seniors Bryson Lions 1 BRYSON LIONS 3-Pitch Mixed TOURNAMENT June Bryson Lions 35th Charter Valentine’s Ball Bryson Lions 3:2. Bryson Lions 40th Anniversary Bryson Lionettes Bryson Lions 5-1 Bride Holland Bryson Lions 6th Bryson Lions 9 Bryson Lions A Miracle Service Thank You My Bryson Lions All Bryson Lions and Lionettes Club Bryson Lions and Store Bryson Lions Annual BRYSON LIONS ANNUAL CHARTER NIGHT Bryson Lions Annual Picnic Bryson Lions At Shawville Chamber of Bryson Lions B Prowler T Bryson Lions B>ngo Bryson Lions Ball Bryson Lions Ball Tournament Bryson Lions Banquet Bryson Lions Bing Printed And Published Weekly At PONTIAC Bryson Lions Binge Bryson Lions Bingo Bryson Lions Binoo Bryson Lions BIRTH Bryson Lions Birthday Bryson Lions Blood Bank Bryson Lions Bmgo Bryson Lions Bryson Bryson Lions C Bryson Lions C iuh Bingo Bryson Lions Calendars Bryson Lions Campbell Bryson Lions Caravan Bryson Lions Card Bryson Lions Charter Bryson lions Charter Mfbt Smorgasbord Bryson Lions Chib BRYSON LIONS CHRISTMAS Bryson Lions Christmas Bingo Bryson Lions Christmas Dinner Bryson Lions Christmas Monster Bingo BRYSON LIONS CHUGG ELECTRIC MONSTER BINGO - CONTRACTOR¦ Free Estimates Bryson Lions Club Bryson Lions Club Halloween Old Time Dance Saturday Bryson Lions Club Mrs. M. Idena Fraser Sec.-Treas Bryson Lions Club SMORGASBORD DINNER Every Bryson Lions Club & Shawville Lionettes Club Bryson Lions Club & Shawvllle Llonettes Club BRYSON LIONS CLUB 0 BINGO BRYSON LIONS CLUB 0 BINGO PONTIAC DRIVING SCHOOL Bryson Lions Club 1 Firefighters Bryson Lions Club 34th Charter Anniversary BRYSON LIONS CLUB A pAUOWEENip DANCE Bryson Lions Club Al Utronki Appliance BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Community Day Tuesday BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES ROCK N ROLL Pi B BRYSON LIONS CLUB Annual Meeting Bryson Lions Club Annual Picnic Bryson Lions Club Aylmer Bryson Lions Club Best BRYSON LIONS CLUB BIN Annual Ball Tournament Bryson Lions Club Bingo BRYSON LIONS CLUB BINGO Kirk Davies Pontiac High School BRYSON LIONS CLUB BINGO NEXT HOME GAMES Bryson Lions Club Bingo Starting BRYSON LIONS CLUB Brown— Bryson Lions Club Bryson Lions Bryson Lions Club Bryson Quebec Annual Picnic Bryson Lions Club Carnival BRYSON LIONS CLUB CARPET Bryson Lions Club Charter Night Banquet Bryson Lions Club Charter Night Tickets BRYSON LIONS CLUB Chef Salad Bryson Lions Club Christmas Old Time Dance BRYSON LIONS CLUB Contact Bryson Lions Club Contact: Sensei Benoit Massé Bryson Lions Club Council Bryson Lions Club Detached Bryson Lions Club Divison Bryson Lions Club Dr. Bryson Lions Club Equinox Association Touristique du Adventures Community Dây Bryson Lions Club Equinox Otter Lake R.A. BRYSON LIONS CLUB EUCHRE PARTY Bryson Lions Club EVERY SATURDAY NIGHT BRYSON LIONS CLUB EXTERIOR Bryson Lions Club FIREMAN’S BALL TCRA LADYSMITH Bryson Lions Club for Continuing Studies Bryson Lions Club Garland Char BRYSON LIONS CLUB GOLF Bryson Lions Club Green Bryson Lions Club Hall Bryson Lions Club Hall Saturday Bryson Lions Club Hall SUNDAY BRYSON LIONS CLUB HEADLINING CAPITOL RECORDING ARTISTS Bryson Lions Club Hell Bryson Lions Club Hell. Bryson Lions Club HELP THE LIONS CLUE HELP OTHERS Moved BRYSON LIONS CLUB JACKPOT CAME Bryson Lions Club Jennifer Gauthier BRYSON LIONS CLUB M BRYSON LIONS CLUB M Le Patro Bryson Lions Club Meanwhile Bryson Lions Club Monster Bingo Bryson Lions Club Mr. Dick Alexander BRYSON LIONS CLUB New Bryson Lions Club New Executive Bryson Lions Club Office Bryson Lions Club Old Bryson Lions Club Old Time Bryson Lions Club Old Time Arena Bryson Lions Club Old Time Dance Bryson Lions Club Old Time Firemen’s Ball Bryson Lions Club Old Time SATURDAY BrySon Lions Club Old Time Shawville Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies Bryson Lions Club Old Tims MAY Bryson Lions Club Otter Lake P Q Pleaded BRYSON LIONS CLUB P Wednesday Bryson Lions Club Photos - EQUITY Bryson Lions Club Picnic Bryson Lions Club Receive Charter Mr. Bryson Lions Club REFLECTIONS Bryson Lions Club Regular Bingo BRYSON LIONS CLUB RENFREW RENT-ALL MONSTER BINGO CONSTRUCTION Bryson Lions Club ROf Merry Christmas Bryson Lions Club Saturday Bryson Lions Club Ta Everyone Bryson Lions Club the Bryson Recreation Association Bryson Lions Club the Valley Hotel Bryson Lions Club They Bryson Lions Club Transportation Bryson Lions Club Vice-President Brent Os-trom Bryson Lions Club Wildlife Supper BRYSON LIONS CLUB Æ BINGO Friday Bryson Lions Clubhouse Bryson Lions Clubs Mrs. Jamei Alien Bryson Lions Club’s Bryson Lions Club’s 53rd Charter Bryson Lions Club’s New Years Eve Bryson Lions CM Bryson Lions Colt Bryson Lions Commit- Bryson Lions Community Bryson Lions Community Doy Bryson Lions Community Rafting Bryson Lions Community Rafting Day Bryson Lions Congratulations Bryson Lions D HUILE A PETROLE Bryson Lions Daley Bryson Lions defeated Bryson Lions Division Bryson Lions Divisional Bryson Lions Don Lance Bryson Lions Draw Bryson Lions Duck Race June Bryson Lions Elect Bryson Lions Equinox Adventures Community Day Bryson Lions Equinox Adventures Community Day - July 17,1984 White Water Rafting and Barbecue Suppe Bryson Lions EQUITY PHOTO PORTRAIT REPRINTS Bryson Lions Euchre Bryson Lions Every Wednesday Bryson Lions Everything Bryson Lions Falls Bryson Lions Field Bryson Lions Final Meeting A Bryson Lions FISHING Rods Bryson Lions Flail Bryson Lions Fnday Bryson Lions FRIDAY Bryson Lions Front Road Bryson Lions Fun Tournament Bryson Lions Good Friday Service Bryson Lions Ha Bryson Lions HaH Bryson Lions HaH Theme Bryson Lions Hai Bryson Lions Hail Bryson Lions Hail Round Bryson Lions Hal Gas Bryson Lions Hall Bryson Lions Hall J Bryson Lions Hall FOR SALE 1 MISCELLANEOUS BRYSON LIONS HALL Much Bryson Lions Hall X» L Bryson Lions Hall 1 Bryson Lions Hall A BRYSON LIONS HALL Admieeion Bryson Lions Hall ALL WELCOME Bryson Lions Hall ALL WELCOME HORSE DRAW BRYSON LIONS HALL Barbara Sparling Bryson Lions Hall Best Wishes Bryson Lions Hall BEST WISHES ONLY Bryson Lions Hall Best Wishes Only Happy Bryson Lions Hall BEST WISHES ONLY OTTAWA BRYSON LIONS HALL Bristol BRYSON LIONS HALL Bryson Bryson Lions Hall Brysonnaires Bryson Lions Hall By LEAH MILLER Equity Reporter BRYSON LIONS HALL D/IO HEMMINGS Bryson Lions Hall DAVID Bryson Lions Hall Dec. Bryson Lions Hall Delegates Bryson Lions Hall E Thanks Bryson Lions Hall Everyone BRYSON LIONS HALL Everyone Welcome BRYSON LIONS HALL Hot Lunch BRYSON LIONS HALL HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE Bryson Lions Hall JANUARY 21 Bryson Lions Hall JANUARY 21st CARNIVAL QUEEN PAGEANT Bryson Lions Hall JANUARY 23rd BRYSON LIONS HALL JUL Y Bryson Lions Hall Many BRYSON LIONS HALL Mary Bryson Lions Hall May Bryson Lions Hall MORE THAN Bryson Lions Hall Ms Fletcher Bryson Lions Hall Mu- ty Center Bryson Lions Hall National General Bryson Lions Hall November 15th Visitors Bryson Lions Hall OPENING DA NCE Saturday Bryson Lions Hall Park Bryson Lions Hall Prizes Bryson Lions Hall S BRYSON LIONS HALL Saturday Bryson Lions Hall Social BRYSON LIONS HALL Sponsored Bryson Lions Hall T Mall BRYSON LIONS HALL Tel Bryson Lions Hall the Bryson Lions Hall Tickets BRYSON LIONS HALL Total Bryson Lions Hall \| Best Wishes Only Bryson Lions Hall-Hall Bryson Lions Hall’s Bryson Lions Halt Visiting Mrs Margaret Bryson Lions Happy Bryson Lions HaU Bryson Lions Head Bryson Lions hear Bryson Lions Hell Bryson Lions Hell. Bryson Lions Help Bryson Lions HiJl Bryson Lions Hold Gala Winter Carnival Bryson Lions Home Bryson Lions host Amprior Bryson Lions Hotj Bryson Lions HSL»» A Bryson Lions Hubert Ralston Bryson Lions Includes Bryson Lions Ins Bryson Lions Jamboree Bryson Lions Jamfest Bryson Lions Johnson Bryson Lions Joyce Newberry Bryson Lions Ladies Broom Bryson Lions Ladies Broomball Bryson Lions Ladies Broomball Team Bryson Lions Lennis Barr BRYSON LIONS Les Bryson Lions Lionel St Also Bryson Lions Litchfield Roadrunners Dirty Dozen Otter Lake Bryson Lions Lob Ball Tournament Bryson Lions Lob Charge Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall Bryson Lions Luskville Boutique Jeunesse Bryson Lions Luskville Bryson Lodge Quyon Bryson Lions Mall Bryson Lions Mias Rochelle Trudeau Bryson Lions Monster Bryson Lions Monster Bingo BRYSON LIONS MONSTER BINGO Wednesday Bryson Lions Mrs. David Bryson Lions Murphy Bryson Lions Murrays Automotive Bryson Lions My Bryson Lions Nikon Bryson Lions Old Lemaire Bryson Lions Old Time Bryson Lions Old Time Dance Bryson Lions Old Time Dance Beachburg Bryson Lions Old Time Dance Call Bryson Lions Old Time Dance Shawville R.A. Annual Meeting Bryson Lions Old Time Dance Supper Orange Lodge Hall Norwood Industries Bryson Lions Old Time Dances Bryson Lions Old-Time Bryson Lions One Bryson Lions Park BRYSON LIONS PARK Au Bryson Lions Park Entry Fee BRYSON LIONS PARK K BRYSON LIONS PARK O Brien Theatre January 28,29,30,31 FNFHf Vi A BRYSON LIONS PARK Picnique Annuelle Sunday August BRYSON LIONS PARK Si BRYSON LIONS PARK Si GHOST Bryson Lions Park SKI-DOO PARADE Contact C. Cameron Bryson Lions Park Thursday Bryson Lions Park Visiting Bryson Lions Party Bryson Lions Picnic Bryson Lions Picnic Andrée Studio Photo Bryson Lions Picnic Dimanche Bryson Lions Picnic Sale Bryson Lions Play- Auxiliary Bryson Lions Pontiac BRYSON LIONS Pontiac Junior B BRYSON LIONS PONTIAC PAINTSHOP Wedding Stationery Specialists ShawviUe Bryson Lions Pontiac Printshop Bryson Lions Pool Bryson Lions Presbyterian Church Easter Club Old Time Dance Bryson Lions Qf Bryson Lions Quantity Bryson Lions Quyon Shawville BRYSON LIONS R.W. SPARLING CARTAGE OISHAK LE VETERAN GAZ BAR Bryson Lions Reach Their Goal Bryson Lions Regular Bingo BRYSON LIONS Reservations Bryson Lions Rita Stewart BRYSON LIONS SALE STARTS THURSDAY Bryson Lions SAT. Bryson Lions SATURDAY Bryson Lions Sea Pie Bryson Lions Second Annual Charter Night Mrs. John Griffin Bryson Lions Senior Citizen Bryson Lions Senior Supper Bryson Lions Shop Bryson Lions Show Bryson Lions Simmentals Bryson Lions Since Bryson Lions Skidders Bryson Lions St Patrick Bryson Lions Stage Bryson Lions Super Bryson Lions Super Bingo Bryson Lions Super Calumet Island Bryson Lions Thanksgiving BRYSON LIONS THANKSGIVING MONSTER BINGO Wednesday Bryson Lions the Bryson Lions the Lions Hall Bryson Lions The Municipal Council of BRYSON LIONS V CHRISTMAS W Bryson Lions Water BRYSON LIONS WÊ BINGO Wednesday BRYSON LIONS WEEKEND PICNIC BRYSON LIONS WEEKEND PICNIC Poul McGee Bryson Lions Wild Life Bryson Lions Wild Life Supper Bryson Lions Wildlife BRYSON LIONS WILDLIFE SUPPER Bryson Lions Wildlife Supper Saturday Bryson Lions Winner Bryson Lions Winter Bryson Lions Wintering Over Bryson Lions “Driver Bryson Lions • Bryson Recreation Association Bryson Lions; Bryson Lions; Ed Gutuskie Bryson Lions; League Bryson Lionse Hall Bryson Lions’ Club Bryson Lions’ Wildlife Supper Bryson Lion» Bryson Lion’s Bryson Lion’s Club Bryson Lion’s Club Charter Night Bryson Lion’s Hall Bryson Lion’s Super United States Bryson Liosn Hall Bryson Lipn’s Wild Meat Supper Bryson Litchfield Council Bryson Litchfield Portage du Fort Bryson Live Bryson Lk - Sfl OQ Bryson Lkmettes Bryson Llonettei Sincere Bryson Llonettes Bryson Llonettes; Carol Valin Bryson LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL Bryson Lob Ball Bryson Lob-Ball BRYSON LOB-BALL TOURNAMENT Bryson Local Association Bryson Local Association of Girl Guides Bryson Location Bryson Lodge BRYSON LODGE BEECHGROVE SHOPPING BRYSON LODGE & BRYSON LODGE - HOTEL Bryson Lodge 1 Bryson Lodge Brandon BRYSON LODGE Bryson BRYSON LODGE BRYSON FOREST INN HOTEL BRYSON LODGE BRYSON HOTEL FOREST INN HOTEL BRYSON LODGE BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES BRYSON LODGE BRYSON Team Sauriols Devlins Sloans Kellys Morris Bryson Lodge Cash & Door Prizes Bryson Lodge Dillon Devlin BRYSON LODGE FLYERS Bryson Lodge Friday Bryson Lodge Ho- Bryson Lodge Ho- At Bryson Lodge Ho- E=nf Bryson Lodge Ho- \|rom McDowell School BRYSON LODGE HOME HEAT SERVICE HOTEL BEECHGROVE Complete Bryson Lodge Hotel BRYSON LODGE HOTEL A BRYSON LODGE HOTEL BEECHGROVE Howard Brinkwortfi BRYSON LODGE HOTEL Bertrand BRYSON LODGE HOTEL BBCHGROVI CARCAJOU INN BRYSON LODGE HOTEL BEECHGROVE Howard Brinkworth BRYSON LODGE HOTEL BEECHGROVE Howard Brmkwortti BRYSON LODGE HOTEL Births BRYSON LODGE HOTEL Bryson BRYSON LODGE HOTEL CHIROPRACTIC RESERVATIONS Tel BRYSON LODGE HOTEL Dave Moore STARTING FRI. BRYSON LODGE HOTEL FRIDAY NIGHT BRYSON LODGE HOTEL Game BRYSON LODGE HOTEL Howard Brbilcworth BRYSON LODGE HOTEL LISK BRYSON LODGE HOTEL LTD CLARENDON HOTEL F. Finnigan & Sons 647-2238 BRYSON LODGE HOTEL McCANN BUILDING SUPPLY PONTIAC PRINTSHOP Bryson Lodge Hotel Music Bryson Lodge Hotel ON THE BEST CHRYSLER CARS EVER BUILT. BRYSON LODGE Hotel Our Lad Church BRYSON LODGE HOTEL Poisson BRYSON LODGE HOTEL Rev. BRYSON LODGE HOTEL Saturday BRYSON LODGE HOTEL THE HON. Bryson Lodge Hotel Things BRYSON LODGE HOTEL Wednesday BRYSON LODGE HOTEL Work Guaranteed Free Estimates Bryson Lodge Info Bryson Lodge Jan Bryson Lodge Lakeview Terrace Bryson Lodge Nov. BRYSON LODGE Pearl Dougherty BRYSON LODGE Phone BRYSON LODGE Quyon HOTEL BEECHGROVE Get BRYSON LODGE Rookie Fishing Derby Don’t Bryson Lodge Sat. Bryson Lodge Saturday Bryson Lodge the BRYSON LODGE U Bryson Lodge; Bryson Lodge; 2. Youth Centre Bryson Lodge; Immediate BRYSON LODGEHOTEL K _rfVr Bryson LOEB Shawville Rose Marie Bryson Loma Furlotte BRYSON LOME BRYSON FOREST INN HOTEL Bryson Lons Bingo Bryson Lons Bingo Lons Hall Pancake BRYSON Lot Bryson LOT(S Bryson Lots Nos Bryson Lous Corrlveau BRYSON Lovely Bryson Lumber Bryson Lumber Company Bryson M Bryson M E_ic Pasch Rev Bryson M L.C. Bryson m Party BRYSON M • Bryson Maharei Bryson Maires Bryson Majorettes Tina Bryson Manor Bryson Mansfield BRYSON Manthas Bryson March Bryson March Stb Bryson Mark Brown Bryson Market Bryson Markets Bryson Marlene White Bryson Mart Bryson Mary Bryson Mass Bryson Mass Wolf Lake Bryson Matagami Deepest Bryson Matériaux Bryson Mauket Bryson May Bryson Mayor Bryson Mayor Bryson Bryson Mayor Francis Dev- Renaud RainviHe Bryson Mayor Gé-rald Dempsey Bryson Mayor Gerald Bryson Mayor Gerald Dempsey Bryson Mayor Gerald Dempsey Drinking Bryson Mayor Gerald Dempsey Rustic Rhetoric Bryson Mayor Léo Bryson Mayor Léo Bryson Bryson Mayor Léo Fiché Bryson Mayor Léo Fiché; Bryson Mayor Léo Pichd Bryson Mayor Léo Piché Bryson Mayor Léo Pkhé Bryson Mayor Leo Plche Bryson Mayor Paul Bryson Mayoralty Bryson MB Anna Stewart Bryson MB Anna Stewart JT- A Bryson McCann Building Supply Rag Bryson McCorriston Bryson McDowell Bryson McKay Bryson Me Donald Lavallee Bryson Medical Oiausns Bryson Meeting made Bryson Member- Brian Stanton Bryson Men Bryson Messrs Harvey Steele Bryson Methodist church Bryson Methodist X’nran H°WaS 0 Bryson MHO Bryson Mi BRYSON Michael Baher BRYSON Mickey Armitage Bryson Midge Bryson Midgets Bryson Midgets WE ARE A BELL CANADA SUBSIDIARY Bryson Mill Bryson Mill Burnt Bryson MILNE Bryson Mine Bryson Mineral Discovery r„°r Bryson Minerals Bryson Minor Bryson Minor Hockey Bryson Minor Hockey Assoc. Bryson Minor Hockey Association Bryson Minor Hockey League Bryson Minor Hockey OBITUARY Shawville Minor Hockey Bryson Minor Hockey Playoffs Bryson Minor Program Bryson Minute Bryson Minutes Bryson Minutes EQUITY PHOTO Bryson MISC. Bryson Miscellaneous Bryson Misfits - Heather Stewart Bryson Miss Bryson Miss Bernice Gardner Bryson Miss Doris Mayhew Bryson Miss Lori Walsh Bryson Miss Marcella Ralston Bryson Miss Nancy Newberry Bryson Mix Bryson Ml>or Jamcs Homer Bryson Mmers Bryson Mn Bryson Mobile Bryson Model Bryson Model Patrol Bryson Model School Bryson MONDAY Bryson Mont Sostude BRYSON Monument Bryson Moorhead Bryson Moose Hunters Report Bryson Morning Prayer Bryson Mosquito Bryson Mosquitoes Bryson Mosquitos Bryson Most Valuable Pl. Bryson Mote Bryson Motel Bryson Motel Catherine Stahan Dave Thompson Double G Bryson Motel Voyageur C.P Bryson Motel Voyageur C.P. Bryson Motel Weekend Bryson Motes Bryson Motors Bryson Mountain* Bryson Mousseau Bryson Moved Bryson MP Bryson Mr Bryson Mr Armand Beaudoin BRYSON Mr Ernest MacDonald Bryson Mr Martineau Bryson Mr Scean O Byrne Bryson Mr Stanfield Starks Corners Bryson Mr* Bryson Mr, BRYSON Mr. Bryson Mr. Alex Bean Bryson Mr. Barry Burke Bryson Mr. Bruce Bryson Mr. Bryson Bryson Mr. Cl Bryson Mr. Fred Hutchison Bryson Mr. Macdonald Bryson Mr. Renault Bryson Mr. Ron Bryson Mr. Stanfiek Bryson MRC Pontiac Bryson Mrs Yvonne Hamelin Bryson Mrs. Bryson Mrs. David Bryson Mrs. Duncan Glenn Bryson Mrs. Harry Wood Bryson Mrs. Turner Bryson Muncipal Bryson Muncipal Council Bryson Muncipal Hal FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Pastor Wm A Bresaahan Bryson Mundpal Ha# Bristol Charge Rev Ed McCatg St.vk Bryson Muni-Associaton Bryson Municipal Bryson Municipal Coun- Bryson Municipal Council Bryson Municipal Hall Bryson Municipal Library Bryson Municipal Pot Bryson Municipal Town Hall BRYSON MUNICIPALITÉ DE BRISTOL PONTIAC BRISTOL PORTAGE DU FORT Bryson Municipality Bryson Municipality of Bryson CONTRACTOR LOCATION D ÉQUIPEMENT Bryson Municipality of Clarendon Public Notice Saturday BRYSON Municipality of Pontiac Volunteer Fire Department KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunt BRYSON Municipality POUR BÂTIR UN ENVIRONNEMENT SAIN ET SÉCURITAIRE EN MÊME TEMPS VOTEZ POUR Bryson Murray Bryson MURRAY’S SPORTS Bryson N Bryson Native Dies Bryson NCts Bryson Near Bryson neral Bros Funeral Home We Bryson New Bryson New Ball Field BRYSON NEW I-- Bryson New Printshop Ltd. Bryson New Years Eve Dance BRYSON New York BRYSON Newberry s Store RESTAURANT Main St. BRYSON Newberry s Store Revenue Canada Taxation Revenu Canada Impôt Canada Bryson News Bryson News Deepest Bryson News FREE Bryson News FURNITURE LTD Geo Bryson News Mrs. Donald Ostroir Shawville Bryson News Mrs. Donald Ostrom CHRISTMAS Bryson News 1 Clarendon Council Bryson News 79 CHICKEN PIES SIRLOIN PATTIES....M29 Bryson News 7th Line Bryson News 7th Line Notes Obituary Get Bryson News Andai Photo Mr. & Mrs. Charles Rout Bryson News Auction Sale Farm Machinery Bryson News August Bryson News BRYSON THEATRE Low Note Bryson News BY Bryson News Campbell’s Bay Council Minutes Moved Bryson News CARNA TIONS FOR Bryson News CHARTERED ACCOUNTANTS Bryson News Charteris Bryson News Charteris News Bryson News Charteris Wilbert Bryson News CLIP Bryson News Cultured Pearl Necklaces Bryson News Curling Club Bryson News Decorate Bryson News Delbert McTiernan Bryson News Dialing L’Metubain Bryson News Enrolment Bryson News EVA ANDAI STUDIO Theresa Gutoski Bryson News Figure Skating Bryson News Finnigan Bryson News FOR Bryson News Fort Bryson News Get Bryson News Godfroid Alderic Joseph Brunet Bryson News Greermount News IRONS TOASTERS HOT PLATES BATTERIES CAR AERIALS RADIO LINKS ELECTRIC FE Bryson News Grier Bryson News Here’s Bryson News J Mrs. Donald Oatrom Teaching Project Visiting Bryson News J.M. LEMAY Mrs. Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Bryson News KLUKE Bryson News LAMOTHE’S Bryson News M MEMORY CHURCH SERVICES TH A NK YOU Bryson News Mkheal Lett* Bryson News MONUMENTS Bryson News Mr. Bryson News Mrs. Donald Bryson News Mrs. Donald Oslrom Bryson News Mrs. Donald Ostroir Bryson News Mrs. Donald Ostroir Vinton Bryson News Mrs. Donald Ostroir With Bryson News Mrs. Donald Ostrom Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN Bryson News Mrs. Donald Ostrom Gervais Bryson News Mrs. Donald Ostrom Hi-Way Drive-In Children Bryson News Mrs. Donald Ostrom Home Bryson News Mrs. Donald Ostrom Hospital Bryson News Mrs. Donald Ostrom STOPYLANDI NEAR RENFREW Bryson News Mrs. Donald Ostronr RUSSETT’S TAXI Bryson News Mrs. Donald Ostronr Recently Bryson News Mrs. Donald Ostrorr Misa Louisa Mellon Bryson News Mrs. Ostroir HELP WANTED FOR SALE PROPERTY NOTICE CHURCH Bryson News NOTICE Recent Bryson News NY- Bryson News Obituary David Eligah Peck Ladysmith Update Mrs. Donald Ostrom Spending Bryson News ONTIAC Mrs. Donald Ostroir ROPANE Bryson News Otter Bryson News Otter Lake Post Bryson News Paul Bryson News Portage du Fort Bryson News PRIZE Bryson News Property M.ss Colleen Bigelow Bryson News Royce Hodgins Bryson News S Week-ends Evenings Late Daytime Auditor Bryson News Saturday Bryson News SELLING Bryson News SENIOR HOCKEY ACTION Bryson News Shawville Atom All Star Hockey Bryson News Shawville Notes Bryson News SHAWVILLE TOWN LEAGUE BALL Sponsored Bryson News Smorgasbord Dinners St Paul s Anglican Church Bryson News STYLED Bryson News ST’ZT Z SSSS Be Dumouchel Bryson News Thérèse Chartrand Bryson News Trip Bryson News Verna Bryson News Visiting Bryson News Wylie-Ramsay Wedding Candida EVA ANDAI 1 Bryson Niagara-on-the-Lake Bryson No. Bryson Noies Bryson Noies NEW Iront Mitpontion Bryson Nolo! BRYSON NOl^JS A Bryson Nomination* Bryson Notas Bryson Note LES MEUBLES TW Bryson Notes Bryson Notes Mrs. Renaud Rainville Bryson Notes EYESIGHT EXAMIHAÏIOHS PONTIAC HOTyENL°V Bryson Notes Birthday Bryson Notes Bv Len Coyne Mr. Bryson Notes Dies Following Bancroft Accident Mr. Bryson Notes DON T MISS Ouest Bryson Notes GORDIE Bryson Notes Kirk LtKKSmgttm Bryson Notes LILIES Mrs. Austin McDowell Bryson Notes Mr. Bryson Notes SHAWVILLE ELECTRIC Guests Bryson Notes Shawviüe United Church CHURCH SERVI___ Bryson Notes Waltham Bryson Notes When Print Blurs Shawville February Bryson Notes Yarm Notes Starks Corners Notes Charge BRYSON NOTES. Bryson Note» Bryson Notice Bryson Notts Bryson NOUVEAU CETTE ANNÉE Plus de Bryson Nov Bryson Nov. 2. BRYSON November Bryson November.-’Sth Bryson NOW’S A BRYSON O BRIEN THEATRE PEMBROKE ONLY EXCLUSIVE LIMITED ENGAGEMENT Bryson Observation Post BRYSON OBTAINS A THREE-FOURTH INTEREST Bryson October Bryson OF C. N. PURVIS. Bryson of Toronto Bryson Office Bryson Okl Bryson Old Timers Bryson Olen Carswell Bryson on Sa Bryson on Society Bryson On Top Fire Frightens Campbells Bay Court Report Reveals QPP Crackdown Here Checking Regrist Bryson Once Bryson One Bryson One Of Seasons Best Bryson Oniping Falls Bryson ONLY Bryson ONTARIO INDUSTRIAL MILK ORDER YOUR SHAVER CHICKS Bryson Op.nl Pont Bryson Opens Friday Program Features Bryson Opry Bryson Opry Shawville Council Bryson Orange Bryson Orange Lodge Bryson Orchestra Bryson ORION SWEATERS Pullover & Coat Styles Bryson Other Parts Livestock Population Bryson Ottawa Bryson Otter Lake Bryson Otter Lake Charteris Bryson Otter Lake Deepest Bryson Otter Lake Heather Stewart Uncle Larry Besserer Bryson Otter Lake Sheenboro BRYSON OTTER LAKE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Bryson Oue Bryson Ouna Bryson Outlasts BRYSON OUYON THEATRE Now Open Bryson Ou» FOREST Bryson Ovila Boucher Bryson Ow Bryson OWL BRYSON Owner Mox> Bryson P Bryson P G„ Bryson P •rrmn Bryson P.A. Bryson P.M. Ask Bryson P.O THOMAS MORAN Bryson P.O. Bryson P.P.H.S. Bryson P.Q Bryson PA Bryson Pack Bryson Pack Boy Scouts Office SS Residence HI Bryson Pack Invested Bryson PAnna Stewart Bryson Parade Bryson Parish Bryson Parish Cemetery Bryson Parish Cemetery. Bryson Parish Council Bryson Parish Council Ladies Bryson Parish Hall Bryson Parish Holds. Bryson Parish Picnics Bryson Park Bryson Parsons Bryson Part BRYSON Party Bryson Passes Bryson Passes Away Bryson Pastor Bryson Pastor STANDARD CIIURCII BRYSON PATCH Quilts Bryson Path Bryson Path Pelletier Maas Saturday Bryson Pathfinders Bryson Pathfinders; Kaitlyn Baskerville Bryson Patrol Bryson Paul Bryson Paul Ryan Bryson Pavillon T.P. Tait Bryson Logements Bryson Pearson Says Quyon Bryson Pee Weé Bryson Pee Wee Hoc- Bryson Pee Wees Bryson Pee Wees 8.30 Bryson Pembroke Bryson PENTECOSTAL Bryson PENTECOSTAL Rev. Dan Cooper Bryson Pepsi Jim New Pre-Owned Storyland K & L Dairy McCauley Bryson PERFECT PICKLES Mr. Bryson Perkins Bryson Perry Kluke Bryson Personals Bryson Petawawa Post Bryson Petro Pontiac Dr. Lucas Piries Equity Bryson Phoebe McCord Bryson Phone BRYSON Phone 647-2720 SHAWVILLE BRYSON Phone 648-5651 Hospital Bryson Phone Quyon Bryson Phone St. Bernard Bryson Photo Bryson PHS Governing Board Prize for Lions Hall Bryson Pic Bryson Picnic Bryson Picnic Ottawa Bryson Pierre Bryson Pirates and Calumet Mines Bryson Plan Bryson Plant Bryson Plant of Gatineau Power Bryson Play Tie Game H Bryson Bryson Please Bryson Plus Bryson Poav. Bryson Poet Office Office Bryson Pofiliac Bryson Point Bryson Pontefract Bryson Pontiac Bryson Pontiac Saturday Bryson Pontiacs Bryson Pontiacs Share Top Position Mrs. Audrey Jacques Bryson Por-teg# Road Bryson Portage Bryson Portage du BRYSON Portage du Fort Fire Department Bryson Portage Highway Bryson Portage Highway Friday Bryson Portage Road Bryson Porter BRYSON POST BRYSON POST GifiCE the Red Sea BRYSON POST OFFICE BRYSON POST OFFICE Dry Goods BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE. Bryson Post Office and Office BRYSON POST OFFICE Christmas Trees BRYSON POST OFFICE IDE* TABLE ARRIVES. BRYSON POST OFFICE Partage Da Port BRYSON POST OFFICE SSS.Ï BRYSON POST OFFICE Tea BRYSON POST OFFICE THIS TABLE. BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«^ Theborg BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE. BRYSON POST OFFICE TIM BRYSON POST OFFICE TMB TABLE BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE. BRYSON POST OFFICE TUB TABLE. BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE. BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE. BRYSON POST OFFICEl TWEEDS BRYSON POST OFFICER TIKE TABLE. BRYSON POSTE Bryson Poupore Bryson Pour Bryson Power Bryson Power Company BRYSON POWER HOUS Bryson Power Mra Lionel St Bryson Power Plant Bryson Power Plant on June Bryson Power Plant. Bryson PQ Bryson Pre Bryson Presbyterian Bryson Presbyterian Charge BRYSON Presents Midnite Flyers Attention Subscribers Bryson Presents Weekend Bryson Président Bryson Printshoo Bryson Pro-Mayor Bryson PROF. Bryson Progressive Jackpot Bryson Promotions Bryson Proposed Bryson Protestant School Board Bryson Proved Bryson Province Bryson Province of Quebec School Municipality Bryson Ps Anna Stewart Bryson Pubic Dances Bryson Pubic Notce Bryson Public Bryson PUBLIC NOTICE BRYSON Public Notice Birthday Bryson Public Notice Notice BRYSON Public Notice Pontiac County Church Services Parking Bryson Public School Bryson Public Works Bryson Pump House Bryson Pure Bryson Qas Bryson QC RBQ Bryson QC. Bryson Qua Bryson Quail Bryson Que Bryson Que FOREST INN Tel Bryson Que Kelley Bryson Que Protcaant Bryson Que Shoes Bryson Que Tel 648-5929 Ideal Barn Equipment Highway Bryson Que Wedneeday BRYSON QUE. Bryson Quebec Bryson Quebec Quyon Licensed Bryson Quebec School Board Bryson Quebec TENT MEETINGS Gospel Tent Services Bryson Québec) Bryson Queen Bryson Queen Pageant Bryson Quo Bryson Quyon Bryson Quyon Hermonie Sharpe Bryson Quyon "A" Calumet Bryson Quyon - 7th Line Bryson Quyon - 7th Line Business Personals Bryson Quyon Bank Robbed Bryson Quyon Birthday Bryson Quyon Caldwell Bryson Quyon Charteris Get Bryson Quyon Notes Bryson Quyon Shawville Calumet Bryson Quyon Shawville Calumet Is Master Larry Reid Bryson Quyon Vs Shawville Bryson Quyon Vs Shawville Wednesday Feb. Bryson Quyon Wyman Bryson R Bryson R A Bryson R A & Lions Club Annual House League Tournament Bryson R A Carnival Bryson R A Carnival Desabrais Bryson R A Carnival DR Dads Bryson R A Carnival Well Bryson R A Ron Sharp Bryson R A Snowmobile Club Kickoff Bryson R A. A Division Bryson R A. Carnival THREE Bedroom House Bryson R. 0. School Bryson R. C. School Bryson R.A. Bryson R.A. Annual Bryson R.A. Ball Tournament BRYSON R.A. CARNAVAL Bryson R.A. Centennial Carnival Bryson R.A. Center Saturday Bryson R.A. Centre Bryson R.A. Club Bryson R.A. Details Bryson R.A. Fastball Orthodox Bryson R.A. Fastball Tournament Bryson R.A. Hall Bryson R.A. Hall Monday Bryson R.A. Ix>b Ball Bryson R.A. Lob Bali Tournament Bryson R.A. Lob Ball Bryson R.A. Lob Ball Tournament Bryson R.A. Lob Hall Bryson R.A. Looking Bryson R.A. Men’s Fastball League Bryson R.A. MIXED Bryson R.A. Mixed 3-Pitch Sylva Bokker Equity Bryson R.A. Mixed Fastball LONG LAKE Bryson R.A. Orthodox Tourna Bryson R.A. Orthodox Tourna Hp Bryson R.A. Orthodox Tournament BRYSON R.A. Second Annual BRYSON R.A. Second Annual - Bryson R.A.-Lions Club Carni-\| Bryson R.C. Cemetery Bryson R< Bryson R> Bryson RA Bryson RA. Bryson Radmore Bryson Rafraîchissements Bryson Railwayman Retires Bryson Rally Signifies Strength Bryson Ralston Bryson Rame Bryson Ranger Bryson Rangers Bryson Rangers Trio Bryson RAYMOND A. DEMERS Bryson Raymond Gleason Bryson Raymond Leplne Bryson Ray’s Sawmill Raymond Gauthier Bryson Rd Bryson Rd PUREBRED Hereford Bull Bryson Rd. Bryson Re Du Grand Calumet Bryson Re- Included Bryson Rec- Bryson Rec. Bryson Recent Bryson Recreabon BRYSON RECREATION Bryson Recreation Aeo-cration Bryson Recreation Assoc Bryson Recreation Assoc Loved Bryson Recreation Assoc. Bryson Recreation Association Bryson Recreation Association Annual Meeting BRYSON RECREATION ASSOCIATION Annual Meeting Wednesday BRYSON RECREATION ASSOCIATION Fastball Tournament Bryson Recreation Association T.C.R.A. Bryson Recreation Association Walkathon Bryson Recreation Association WELCOME! Bryson Recreation Associations Annual Winter Carnival Bryson Recreation Committee Bryson Recreation Hall Bryson Recreation Happy Bryson Recreation Interested Bryson Recreation Paid Bryson Recreation Secretary-Mrs Joan Sicard Bryson Recreational Association Bryson Recreational Association Contact Bryson Recreational Association Municipality Campbell Bryson Recreational Association Upper Pontiac Sports Complex Bryson Red Bryson Red Cross Bryson Red Dumouchel Bryson Red Neck Bryson Red Necks Bryson Red Necks Tony Newberry Bryson Rednecks Bryson Refreshments Bryson Reg Bryson Registered PY Bryson Registration Bryson Reid Bryson Reids Bryson Remembrance Bryson Remi Fortin Bryson Renfrew Bryson Renfrew County Bryson Reponsables de Bryson Requests Ottawa Navigation A Shawville Phone Bryson Resident Bryson Resident Uies Bryson Residents Bryson Résolution No. Bryson Resp. Bryson Restaurant Bryson Resto Sportif Bar Rafters Bryson Ret Bryson Returning Bryson Réunion Bryson Rev Bryson Rev Rick Marples Rev> AUan G Mackenzie Charge Bryson Rev. Bryson Rev. Crozier Bryson Rev. Win Bryson Revival Bryson Rhonda Perry Bryson Ring Bryson Rink Bryson Rink AMATEUR NIGHT Bryson Rink AMATEUR NIGHT - Bryson Lions Hall Bryson Riverfront Bryson Rivers Bryson Rlnk Bryson Road Bryson Road Clarendon CENTENNIAL CRESTS. Bryson Road Grants Bryson Road We Bryson Roads Bryson Robinson of Bryson ROBT. Bryson Robyn Hortie Bryson Rock Kings Bryson Rode USED Bryson Roiphton Bryson Roller Mill Bryson Roller Mill Bryson Roller Mills Bryson Ronnie Richardson Transferred Bryson Rood Bryson Room Bryson Ross Bryson Rot FREE ESTIMATES REV. Bryson Route 148 Bryson Royals Bryson Rscrsation Association Bryson Rtvère Noire Waltham Bryson Rue Principale Bryson BIRTH Bryson Rural Route No# 1 Bryson Rural Route No. Bryson s Dave Stewart On Winning Team Better Light—Better Bryson S Doyle Bryson s Fire Brigade Bryson s Fire Department Bryson s Lions Club Bryson s Municipal Council Bryson s Voyageur Restaurant Bryson S.E. Bryson S.V.P. Bryson Sabbath School Bryson Safe Bryson Sales & Service Call Bryson Salle des Lions Bryson Salle des Lions Lions Hall Bryson Salle Municipale Bryson Salle Municipale 93. Bryson Salle Municipale 94. Bryson SANDY’S MAD DILL VIDEO Bryson Santa BRYSON Santa Claus Bryson Sarnia Bryson Sat Bryson Sat Apr Bryson Sat. Bryson Saturday BRYSON Saturday Delivery Bryson Sawmills Bryson SB Bryson School Bryson School 1 Bryson School 1 Venez Bryson School Board Bryson School Board Commission Bryson School Commis Bryson School Commission Bryson School Commissioners have Power Bryson School Dépôt Bryson School ExAtraranoxs Bryson School Honor Roll for Sep- Bryson School NMiittimmii; Bryson School Pubeau Bryson Scieront Bryson Scn Bryson Scorers Bryson Scout Bryson Scout Bugle Band Floats And Marching Groups Parade Starts Bryson Scout Council Bryson Scout Master; E. Walls Replaces Bryson Scouts Bryson Scouts Hockey Bryson Scouts Hold Banquet QUEBEC Bryson Scouts Hold Camp BRYSON SCOUTS TRIM Bryson Sea Pie Bryson Sea Pie & Bean Supper Poquette de BRYSON Search and Rescue Bryson Sébrisam Inc. Bryson Sector Bryson Senack and Glenda Post L Bryson Senior Citisens Bryson Senior Citizens Bryson Senior Citizens Deputy District Commis Bryson Senior Citizens Lepine Bryson Seniors Bryson Seniors «on Shawville Bryson Separ- 11 Bryson September Bryson Service Bryson Services BRYSON Services Ash Wednesday Bryson Sha wville Hospital Bryson Shamrocks Bryson Shaw Bryson Shaw ShawvWe Bryson Shaw ville Dituo Co GIRL Bryson Shawviile Bryson Shawviile Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Bryson Shawvillc Bryson Shawville Bryson Shawville and District Softball Bryson Shawville C. W. L. League Prayer BRYSON SHAWVILLE CALDWELL New Bryson Shawville Calumet Island Bryson Shawville Community Center BRYSON Shawville Kin Club Bryson Shawville Lionettea BRYSON SHAWVILLE Pine Lodge Bryson Shawville Portage du Fort MIXED STOVE WOOD Bryson Shawville Quyon Shawville Campbell Bryson Shawville social Bryson Shawville Vs Quyon Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer Bryson Shawvil\|e Community Band Bryson ShawviTle Bryson ShawviUe Council Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords TRINITY 13 BRYSON SHEA S-CAMPBELL Bryson Shecnboro Qu>on Vinton By Bruce Bryson Sheen Bryson Sheenboro U Bryson Shepherd/Collie ; Bryson Shooting Match Bryson Shooting Match J.E. Boyle Second Annual Shooting Match Bryson Shown Bryson Signalling Trophy Bryson Silent Bryson SirKi.B< Bryson Sisters Mary Josephine Bryson Six-All Bryson Ski-doo Club Bryson Skulmoski Bryson Slow Pitch Bryson Smith Bryson Snirley Reibertz Bryson Snow Queen Pageant Bryson Snow • Club Bryson Snowmobile Bryson Snowmobile Club Bryson Snowmobile Club Mi Saturday Bryson Snowmobile Club Annual Marathon Dance Bryson Snowmobile Club Marathon Bryson Snowmobile Dear Editor Bryson Snowmobile Drivers Club Bryson SNOWMOBILES Bryson social Bryson SOCIAL NOTES Charteris Sincere Bryson Société Bryson Softball Bryson Softball Club Bryson Softballers Trim Shaw Bryson Solon Chez Hélène R.R. 1 Bryson SOW RATION UTTERS Bryson Sparks Bryson Special Anniversary Services Bryson SPECIAL EVENTS FOR MARCH Quyon AT Karen Knight of Aylmer BRYSON SPECIAL STOCKER Bryson Specialising BRYSON Specializing Bryson SPECIALS Bryson Spending Thanksgiving Bryson Sponsored Bryson Sporadic Bryson Sportsmen BRYSON Squeaky Bryson SSb&f SSSSSts Fp ZZL"" Bryson SSSSïl Bryson st 6.30 P.M.—D. Bryson St Amour Bryson St Andrews Bryson St Antfrew Bryson ST DAIRY FOODS Bryson St Patrick Bryson St Patrick’s Bryson St util Latent Bryson St. Bryson St. Edward Bryson St. John’s Bryson St. Matthew’s Bryson Star Bryson Starks Coman Dunravan & Mrs. Hector Soucie Bryson Ste Anna-Calumet Island Protestant School Boards Protestant Regional School Board of Western Bryson Stereo Automotive BRYSON STEWART’S AUCTIONS Bryson StllL Professional Bryson Store Bryson Storm Drain Contract Let Bryson Streets Bryson Sts Bryson Studi Latest American BRYSON SUAWVILLl EVERY MONDAY A Bryson Sub Agency Bryson Sub-division Bryson Subdivision Bryson SUBDIVISION YOUNG BRYSON Sun. Bryson Sunnyside Grille BRYSON SURE-FIRE WOOD/ELECTRIC 8th Annual Intermediate FASTBALL TOURNAMENT 8e Annuel TOURNOI DE BAL Bryson Surprise Bryson Survey Bryson Susan Maryhuca Bryson Susan McDowell Bryson Sussex Bryson SVoT.irtUÏMI Bryson Sylvain Bertrand BRYSON Syvo Bo**** Bryson S\|>ecial)-Mr. Bryson T Bryson T b BRYSON T H E A T R E Rev. BRYSON T H E ¦¦ BRYSON T H EATRE BRYSON T H EATRE Hess-— BRYSON T H F ATRF BRYSON T HEATRE Bryson T.&D. Bryson T.N.O. Bryson Take Notice Bryson Tart Bryson Team Bryson Team 1 Bryson Teams Bryson Tel Bryson Telephone Bryson Telephone 648-5622 Bryson Telephone Co. Railway Bryson Telephone Exchange BRYSON TENDERS BRYSON TENNIS CLUB Membership Bryson Tennis Court Bryson Tens Machine Bryson Testing Bryson Thanking Bryson Thanks Bryson That Municipal Nominations Bryson That Tired Lazy Feeling Bryson THE Bryson The Bryson Fire Brigade Bryson The Equity Congratulations Bryson The Golden Age Club Bryson The Municipal Council Bryson The Municipal Housing Bureau of Bryson Bryson The Shawvilie Lions Club Bryson The Shawville Kinsmen Division Banner Division Banner Bryson The Sheriff Bryson Thea Bryson Theater Bryson Theater Saturday Bryson Theatrç BRYSON THEATRE BRYSON THEATRE Holstein Cattle BRYSON THEATRE CB & Shawville and District MINOR HOCKEY Special Registration L Bryson BRYSON THEATRE New* BRYSON THEATRE News BRYSON THEATRE Another BRYSON THEATRE Beef STEAKETTES Frying FORT BjBEBffl Chickens BRYSON THEATRE Black BRYSON THEATRE Friday & Saturday June BRYSON THEATRE Hospital Auxiliary BRYSON THEATRE J V BRYSON THEATRE M Coulonge United Hold Annual Meeting BRYSON THEATRE M W S Rev. E. Desmond Rowe BRYSON THEATRE Mr. BRYSON THEATRE N ¦ BRYSON THEATRE ON SALE Fell BRYSON THEATRE Shawvllle Recreational HOCKEY LEAGUE BRYSON THEATRE Si BRYSON THEATRE T BRYSON THEATRE " BRYSON THEATRE "Founded BRYSON THEATRE "My Lucky Star BRYSON THEATRE & Bryson BRYSON THEATRE & Gabriel Beaudoin BRYSON THEATRE & WHITE HOUSE Bryson Theatre 2-Skip Rene DesJardins BRYSON THEATRE 2.39 Straw Hats BRYSON THEATRE A BRYSON THEATRE A GENERAL MOTORS VALUE BRYSON THEATRE A R£mi^ARy BRYSON THEATRE Accommodation Bryson Theatre Admission Bryson Theatre Adults Bryson Theatre Adults $ Bryson Theatre and Gavan’s Hotel Bryson Theatre Annex Bryson Theatre Annua BRYSON THEATRE Apartment BRYSON THEATRE Are BRYSON THEATRE Arthur Kilgour & Sons BRYSON THEATRE AUTOMATIC LAUNDRY Beside Pontiac Dry Cleaners BRYSON THEATRE b Victor Tanner Que Quyon BRYSON THEATRE BACON Maple Leaf FORT BRYSON THEATRE BEER BRYSON THEATRE Black River BRYSON THEATRE Boys BRYSON THEATRE Bristol BRYSON THEATRE Bristol Mrs. George BRYSON THEATRE Bryson BRYSON THEATRE BRYSON LODGE HOTEL BRYSON THEATRE Bryson North BRYSON THEATRE BT Elii BRYSON THEATRE C Bryson Theatre Ca BRYSON THEATRE Campbell BRYSON THEATRE CINEMA FORT Bryson BRYSON THEATRE CINEMASCOPE VIST A-VISION BRYSON THEATRE CIRCUIT BRYSON THEATRE Conolly COATS DRESSES JUMPERS SWEATERS BLOUSES LEOTARDS STRETCH SLACKS SKI - WEAR BRYSON THEATRE COUNCIL THORNE BRYSON THEATRE Cyril Tru- Bryson Theatre Dr Bryson Theatre Easter Saturday Bryson Theatre Ethel Oates BRYSON THEATRE EVA ANDAI PHOTOS BRYSON THEATRE Featuring HABITANT SWEET RELISH,,..99 Hi-Way Drive-In St GHOST BRYSON THEATRE FENTON S PETROLEUM STOVE OIL BRYSON THEATRE FR USE OU* LAY A WAY PLAN—Sole Bryson Theatre Friday. BRYSON THEATRE Get BRYSON THEATRE Glen Maheral O’Brien Theatre Shawville Bantams BRYSON THEATRE GLEN WOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE BRYSON THEATRE Golf Pontefract BRYSON THEATRE Hay BRYSON THEATRE HI-WAY News Bryson Theatre HOT WEATHER VALUES Bryson Theatre Hus Saturday BRYSON THEATRE Hwy • LORNE BRYSON THEATRE Inc With Wide Screen Ter CINEMASCOPE BRYSON THEATRE INSTALL ALUMINUM STORM WINDOWS AND DOORS Made BRYSON THEATRE Island Bryson Theatre JANUARY 22nd BROOMBALL BRYSON THEATRE Jon Voight BRYSON THEATRE L & M ELECTRONICS Bryson Theatre la BRYSON THEATRE Ladysmith Visitors BRYSON THEATRE LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURG BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Hell BRYSON THEATRE Loo RED TOP BRYSON THEATRE LYN THEATRE X News BRYSON THEATRE M OotmlO&ueti T H E A T BRYSON THEATRE MADE-TO-MEASURE News BRYSON THEATRE Male Help Wanted Real Estate & Insurance BRYSON THEATRE Master Christopher Thompson BRYSON THEATRE Messrs Gerald Kelly BRYSON THEATRE Mississippi Protestant School Municipality BRYSON THEATRE MON THRU SAT Saturday BRYSON THEATRE Mor • Power FREE DELIVERY BRYSON THEATRE Mosquito AllStars BRYSON THEATRE Mot BRYSON THEATRE Mr. BRYSON THEATRE Mrs. W. BRYSON THEATRE News BRYSON THEATRE Next BRYSON THEATRE NU - VARIETY STORE Poets Comer Main Street BRYSON THEATRE OR BRYSON THEATRE Our POST YARD BRYSON THEATRE POKKIUDEN Ofchê-KT Ordinary BRYSON THEATRE Pontiac Hotel BRYSON THEATRE Pontiac’s BRYSON THEATRE QUICK PICK-UP OF DISABLED BRYSON THEATRE QUYON FAIRBANK S HOTEL BRYSON THEATRE QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party BRYSON THEATRE R.R. 1 BRYSON THEATRE Reg BRYSON THEATRE S BRYSON THEATRE S " BRYSON THEATRE Sadly BRYSON THEATRE SALE STARTS AT 12 NOON Bryson Theatre Sat- Bryson Theatre Satui Bryson Theatre Saturday BRYSON THEATRE Season BRYSON THEATRE SERVICE STATION BRYSON THEATRE Shawville FAMILY HISTORY BRYSON THEATRE Shawville Santa Claus Parade BRYSON THEATRE Shawvllle BRYSON THEATRE She BRYSON THEATRE She ALL STEAKS BRYSON THEATRE SHOVELS COMPRESSORS Bryson Theatre Shows Hugo BRYSON THEATRE SI BRYSON THEATRE Smart BRYSON THEATRE Society BRYSON THEATRE Sought By Bryson Council BRYSON THEATRE St Edwards CWL BRYSON THEATRE STANFIELDS T • SHIRTS BRYSON THEATRE T Bryson Theatre the Bryson Fire Brigade Bryson Theatre the Recreation Association of Consolidated Bathurst Bryson Theatre The School Board Announcement Norway Bay NEWS September BRYSON THEATRE THEATRE BRYSON THEATRE THEATRE Fort Bryson Theatre Thursday BRYSON THEATRE Trudeau’s Body Shop BRYSON THEATRE TURTLE-NECKS OUTSIDE WHITE PAINT BRYSON THEATRE U Armistice Day BRYSON THEATRE U Sâl Bryson Theatre UWA,faUiV BRYSON THEATRE V SALE MEN BRYSON THEATRE V. Presley BRYSON THEATRE VICTOR Shawville Phone BRYSON THEATRE Visitors BRYSON THEATRE VmmwSkùut T H E A T RE BRYSON THEATRE W Morley Hodgins Ltd % BRYSON THEATRE WAIT DISNEY PIANO BRYSON THEATRE Will du BRYSON THEATRE With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION BRYSON THEATRE X BRYSON THEATRE X Piano BRYSON THEATRE Z Bryson There Bryson Theresa Davidson Bryson These Bryson THORNE LAKE Bryson Thorne Township Bryson Thursday Bryson Til Bryson Times Bryson Tire Bryson Tire Hall Bryson Tnose Bryson Toller Bryson Tom Foley Lived Bryson Tory Bryson Tourist Bryson Tourist Associa Bryson Tourist Association Bryson Toute Bryson Town Bryson Town Council Bryson Town Council; tion Association; Bryson Town Guest Bryson Town Ha* Bryson Town Ha* Efloctiv Bryson Town Hail Bryson Town Hall BRYSON TOWN HALL 1st & Bryson Town Hall All Bryson Town Hall ANGUS—In Bryson Town HalL Dr. Cowley BRYSON TOWN HALL FRIDAY BRYSON TOWN HALL Highest Bryson Town Hall Thursday Bryson Town HaU Bryson Town Hell Bryson Town Hill Bryson Town I........ BRYSON TOWN LEAGUE Bryson Town Mararct t0 Lornc Norval Wil- Hall Bryson Town October Bryson Town Study Saturday 7:00 Bryson Town Wakefield Quebec Bryson Township Bryson Township... Bryson Townships Bryson Tragedy Bryson Troop Bryson Troop and Welfare Bryson Troop Invested Bryson Trophy Bryson Trophy Shoot Bryson Truck Pull Holmes Bryson Truck Pull Winners John Boyd Dan Langton Robin Richard Ron BRYSON TRUCK-PULL WINNERS Bryson Trudeau-Trudeau HOUSE OF TOMORROW Mr. Bryson Tu Bryson Tuesday Bryson Turns Back Calumet BRYSON Twelve Donate Blood Bryson Two-Piece Davenport Suite Mr. Bryson Tykes BRYSON T’s Bar Bryson Û Sylvia Bakkf Equity Bryson U Bryson U C W Bryson U C W, BRYSON Ü Ü Bryson U- Birthday Bryson U.C.W. Bryson UCW Bryson UCW Annual Meat Bryson UCW. Bryson UI Office At Campbell Bryson Un P Bryson Un- Bryson Une Bryson Uni Bryson Union Bryson union Sabbath School Bryson Unit Bryson Unit- Bryson Unit- Pws Bryson United Bryson United Barr Bryson United C Bryson United Cemetery Bryson United Church Bryson United Church CAMPBELL Bryson United Church DLone 647.3642 Bryson United Church Smith Bryson United Church the Male Quartette Bryson United Church W.A. Woodley Bryson United Church Wo- Bryson United Church Woman Bryson United Church Women Bryson United Church Women $ Bryson United Malette Bryson United Youth Service Bryson Unorganized Given Bryson Unorganized RESOLUTION Bryson Unorganized Territories Bryson Unorganized Territories Given Bryson Uonetfes Bryson Uonetles Bryson Uonettes Bryson Uons Bryson Uons Club Bryson Uons Hall EVERYONE WELCOME Music Bryson Uons Halt Bryson Bryson Uons HaU- Jennifer Bryson Uonsttss Owen Coyne & Orchestra Bryson Lions Hall Bryson Uricydo Stirs Diring Trapeze Bryson Urn-ited Church Anniversary Services Bryson Uve Bryson V Bryson V Heather Stewart Bryson V/ By Len Coyne Bryson Vacc Bryson Vacuums Bryson Vanier Bryson Vanier St. House BRYSON Various Bryson Varner St. House Bryson Vhapeau Bryson Vil Bryson Vil-labe Bryson Villa*. Bryson Village Bryson Village Andrew Migneault........ Estate Bryson Village Clarendon Claphom Bryson Village Hotel Bryson Village Municipal Dump Campbell s Bay Municipal Dump Litchfield Municipal Dump Bryson Village School Bryson Ville Marie Bryson Vincent Campbell s Bryson Vinton Bryson Vinton Bertha McGee Bryson Vinton Campbell Bryson Vinton Vinton BRYSON VISIT ShAWVILLI EVERY MONDAY MILLINERY GOODS. Bryson Visiting Ailcnc BRYSON Visitors BRYSON VOL. Bryson Volun- Bryson Volun-beer Fire Brigade Bryson Volunteer Fir# Brig Bryson Volunteer Fire Bryson Volunteer Fire Brigade Bryson Volunteer Fire Brigade Popular Bryson Volunteer Fire Department BRYSON Volunteer Fire Department 648-2480 KAZABAZUA Volunteer Fire Department Bryson Volunteer Fire Department Luskville Volunteer Fire Department Bristol Volunteer Fire Departm Bryson Volunteer Fire Department Ptndoc CISC Pontiac BRYSON Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Iran Bryson Volunteer Fire Mach Bryson Volunteer Fire March Bryson Volunteer Fire Mrs. Bryson Volunteer Firefighters Bryson Volunteer Firemen Bryson Volunteer Flre Brigade Bryson Volunteer SHAWVILLE Bryson Volunter Fire Brigade Bryson Voter Bryson Votez Bryson Vs Bryson Vs Campbell Bryson Vs Fort Bryson Vs Quyon Bryson Vs Quyon Farmers League Hockey Standing NEWS BrySOn VS ShaWVllle BRYSON VwumW&u&t Yirm Noies THEATRE Mrs John Morrison of Bryson W, Bryson Waltham Bryson Waltham Caldwell Interdenominational Service BRYSON WALTHAM Get BRYSON WALTHAM NOTICE OF CLOSURE OF INVENTORY Belated Bryson Waltham St Mâiy s Council Bryson Waltham Watches Bryson Warning Bryson Watson Bryson We Bryson Wed Bryson Wednesday Bryson Welfare Association Bryson WESLEYAN METHODIST Bryson WESLEYAN METHODIST BRISTOL . Bryson Westward Ho Bryson Wharf Bryson What Bryson WHEN VWIMC RENFREW BE SURE Bryson Where Bryson WHY SHELL FURNACE OIL Bryson Wild Meat Bryson Wiliam Bryson Will Bryson Will Oms Bryson William Bryson Winter Bryson Winter Carnival Bryson Winter Carnival Broomball Tournament Bryson Winter Carnival By Aileen Bryson Winter Carnival Everyone Bryson Winter Comlvol Bryson Winter Cornivol Bryson With Bryson Without Relief Bryson WK A 1.80 CARRY A FULL LINE OF INSURANCE POR Fire BRYSON Wm„ Bryson Wolf Cub Bryson Wolf Lake Bryson Wolf Lake A East Aldfletd Rev Fr Bryson Women Bryson Women s Association Bryson Women’s Associa Bryson WOOLSEY—In Bryson Work Wanted Birth Public Notice MRC Development Moved Bryson Workman Bryson WorkmanIS Bryson Works Bryson World Day Bryson WRIGHT & TALBOT Bryson Write Bryson X * Bryson X Dinnerware Girl Guides Hold Mother Bryson X Due Bryson X Serenity Point Retirement Lodge Bryson Yard Sale Bryson Yard Sale Starts 9 Bryson Yarm BRYSON YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Bryson Yorkshire Bryson Youim Bryson Young Guns Bryson Young Guns Trudeau Bryson Young Volunteers Bryson Lions Bryson Yours Bryson Youths Bryson YrtBRNK Bryson Zacharies Bryson _ Lions Hall Bryson \| Church Bryson \| Council Bryson \| Group Bryson ÆS Growing Girls Bryson — Household BMHMBA BRYSON • Allan Hill BRYSON • Garage Bryson •Shawville,J&J Store EE] Bryson" Bryson" House Highway Bryson" Route 148 Pontiac Bryson" Route 148 Pontiac Bryson''a Store Bryson''s Store Bryson, 3bn24 b Free Methodist Church Campbell’s Bay BRYSON, GRAHAM BRYSON,GRAHAM & CO Dealers BRYSON,GRAHAM & CO Houses BRYSON,GRAHAM & CO ¦ Bryson- Bryson- Calumet Island Bryson- FOR SALE—Large Bryson- Oasis Restaurant Bryson- Portage Highway Bryson- Simmons Ltd.—Beds Bryson- tive Association Bryson-Burkc Resources Inc. Bryson-Burke Explorations Inc Bryson-Calu- Bryson Bridge Repairs Go Forward V Bryson-Fortage Bryson-Portage Bryson-Portage du Bryson-Portage du Fort Highway Bryson-Portage du Mother Bryson-Portage Highway 3bjy23 BRYSON. Bryson.......1 BRYSON.GRAHAM & CO AliE NOW SHOWING AN IMMENSE RANGE OK Everfast Stainless Hosiery BRYSON.GRANAM&GO. Bryson; Bryson; Allan Black Bryson; Alton of Chicago; Bryson; Billie Grace Bryson; Hotel Bryson; New Service Bryson; Normal School Bryson; T Baiey Bryson» Graham & Co, Bryson’s Lions Hall Bryson’s Store BSJZZ Quebec Community BSSS Bristol Community Association BTyson Lions Club Btyson Lions Hall Btyson Lions Picnic BUILDING SUPPLIES Community Hospital Bur-Lions Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac Bryson Bureau du Village de Bryson BUS BHHHtiHHSi TOUR Community Church Bus Line Bryson BUSINESS & PROFESSIONAL AMS PUBLIC NOTICE 1l Ml IPAIJTÉ PI VILLAGE DE BRYSON BUSINESS & PROFESSIONAL SALES STARTS AT 8:30 A.M. COMMUNITY GARAGE SALE 1 BUSINESS Citizen Advocacy and Community Development BUSINESS COLLEGE BORN Shawrilltf Community Hospital Bye Lions Club B»"tiac Community Hospital C Community Hospital C. Church Council Lions Annual Picnic Toon Donee Municipal Hall Monday C.W.L. Community Life Reardon C?yson Lions Hall Café Community Newspapers Dekcuf Cal Shawviiie Lions Ma» Caldwell 7th Line Yarn Otter Lake Bristol Bryson Mrs Hazel Horner CALDWELL BRYSON Bristol Carnival CALDWELL BRYSON LADYSMITH Centennial Service CALDWELL BRYSON QUYON Bristol Carnival CALDWELL CAMPBELL’S BAY BRYSON Good Caldwell Community Hospital Calgary Lions Club CAMPBELL S BAY Community Center Architectural Heritage Craft Show & Sole Metric Demonstration Senio CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE CAMPBELL S BAY Lions CampbeU’e Community Hospital Canada Community Development Project Canada Community Development Projects CANADA INC Motel Litchfield 216 Route 301 Bryson Dossier CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION Community Group Members Canadian Armed Community Hospital and Forces Canadian Association of Lions and International Councillor CANADIAN BLUE BOYS" Bryson Lodge Hotel Canadian Broadcasting Association Lions Canadian Cancer Society Bryson Canadian Community Association Canadian Community Development Corporations Canadian Community Newspaper Canadian Community Newspaper Association Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Ontario Commu Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Canadian Community Newspaper Association I Association of Québec Regional English Media I Ontario C Canadian Community Newspaper Association r Network Canadian Community Newspaper Association Réseau Sélect Newspaper Network Canadian Community Newspapers Association Canadian Community Newspapers Associa Canadian Community Newspapers Association Canadian Community Newspapers Association July Canadian Community Newspapers Association MILLER Canadian Community Newspapers Association Only Canadian Community Newspapers Valu-mart Canadian Home and Community Beautiful Association Canadian Lions Take Ag Hall Canadian Standards Community Development Projects Capreol Lions Club Car- Community Hospital CARCAJOU INN Bryson CARCAJOU INN Bryson EASY CARCAJOU INN Bryson J CARCAJOU INN Bryson PH ONI CARCAJOU INN Bryson THE ULTIMATE Card Party Lions Hall Margo Kilroy CARDS OF THANKS Community Centre Carleton Lions Hall CARNAVAL DE BRYSON CARNIVAL QUEEN PAGEANT - Bryson Theatre JANUARY 22nd BROOMBALL CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ. CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW Carole St-Aubin Equity Editor BRYSON April CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter BRYSON CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC • A Quebec Community Groups Network Carp Community Center CARRY Bryson Carson Hod- Shawville Lions Club Cartier Bryson Cartoon Party BRYSON CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday Casino Night Quyon Lions CASUALTY BRYSON THEATRE Thurs Catholic Church Basement Bryson Catholic Church Thursday - Grace Community Church Catholic School Trustees for Bryson School Catholic Womens Lea-in Bryson Catholic Womens League Bryson Catholic Womens League of Bryson Catholic Women’s Community Hospital Catholic Women’s League of Bryson Catholic Women’s League SHAWVILLE A BODY Community Hospital CC Atom Lions CC Bantam Lions CC Bantams Lions CC Li- By DAVE MOORE Equity Sports BRYSON CC Lions CC Lions Christmas Stick CC Lions Homer CC Lions Novice CC Midget Lions CC Pontiac Lions CCW Bryson CC’ Lions CDE Bryson Lake CE QUE VOUS VOYEZ...EST CE QUE VOUS PAYEZ Bryson Another Pontiac CEDEC Community Partner Group Central Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall Centre Jeunesse de Bryson CENTRE LIONS & Office: Cowley CENTS Community Hospital CFDC Community Futures CFDC Community Futures Pour Chairman Shawville Centennial Committee PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. Chamber of Commerce Lions Club CHAMBERLAIN Community Sale Day JULY Chapeau Community Hospital Chapeau Community Hospital and Mrs. Chapeau Community Hospital Incorporated Chapeau Fair ac Community Hospital Chapeau Lions Chapeau Lions Charter Chapeau Lions Club CHARGEX POOLE’S VIDEO RENTALOUTLET Bryson Charteris Chronicle Bryson News Shawville Mrs. Norval McNeil Get Charteris Chronicle FOR SALE SNOWMOBILES BRYSON Charters Community Chef du Parti Libéral du Québec C.L.S.C. Fort Coulonge Maison Bryson Chelmsford Lions Club She CHEMICALS Shawville Fair Cj Bryson Cheneaux Lions Community Centre CHEVROLET HALF TON BRYSON THEATRE CHICKEN LEGS & BREASTS Frozen Irish BEEF BRYSON THEATRE CHIMNEY CLEANING Pontiac Lions CHIP FM Community Radio CHIP Ra Community Hospital CHIROPRACTIC Lions Hall SHAWVILLE Sat. Choice Groceries BRYSON CHORE - BOY MILKERS Shawville Pootiacs Hockey Club WINDUP DANCE Community Centre Chris Community Center CHRISTINA GRAY Equity Reporter BRYSON CHRISTMAS BASKETS Lions Community Centre CHRISTMAS LIONS CLUB HAVE ARRANGED FOR FREE FILM Chrysler Shawville Ford Shawville Kinettes Shawville Lionettes Shawville Lions Stone-Consolidated B Church A Hospital F Bryson Church Council Lions Annual Picnic Teen Dance Municipal Hall Monday Church Council Lions Annual Picnic Teen Dance Municipal Hell Church Council Lions Annuel Picnic Teen Dance Municipal Hell Church Hall PUBLIC SKATING IS HALLOWE EN COSTUME X Bryson Church of Bryson Church School AL’S ELECTRIC REG’D Al Maruot M. El Residential - Commerce - Farm Wring Bryson Church Service Shawville Community Band Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY & BRYSON Reverend D Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY S BRYSON CINDY BLAIS Equity Reporter BRYSON CINEMA FORT Shawville Community Centre CISC Bryson CISC Bryson Jocelyne Duciaume CISC Bryson Municipalité de Bristol Sealed Tenders Cities Service Products Portage-Bryson Hwy Citizens of Bryson Citizens’ Committee Community Bulletin Board Civic Community Hospital Civic Hospital Community Hospital Youville Hospital Mrs. Gilbert Telfoixi CJOH Special Effects Bryson Lions Claremont Lions Club Claren Shawville Community Center Clarendon Council Bryson January Clarendon Council Lions Club Clarendon Council Requests Improvement Of Picanock Road Bryson Lions Club Reports Activities And Sl CLARENDON HOTEL BRYSON THEATRE IV Clarendon Hotel Lions Club White Flannelette CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone Clarendon School Board Tanner s Welding CEMETERY MEMORIALS 1 Community CLARICA Community Investment CLASSIFIEDS Community Calendar PUBLIC NOTICE FOR SALE CLASSIFIEDS Community Calendar PUBLIC NOTICE L HOUSE CLASSIFIEDS M X Community Calendar CLASSIFIEDS Æ Z Community Calendar Cleaning Services A A A A Bryson Owe Cleaning Services Bryson CLOSED MONDA YS Bryson News Mrs. Donald Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep Clothing Store Cempboll s Bey Community DEMO RENTAL CASE CLSC Bryson CLSC Bryson Français Group Practice CLSC Chapeau Feb. Lions Hall CLSC Pontiac Bryson Branch CLSC Pontiac Community Hospital CLSC Waltham & Bryson PONTIAC YOUNG Minutes Club des Lions Club des Lions de Bryson Club des Lions de Shawvile Everyone Welcome Club des Lions de Shawville Inc. Autobus Erfle Bus Line Transport Scolaire Nolisé School Bus Tran CLUB DES LIONS DE SHAWVILLE PARADE DE LA FÊTE DU CANADA LE Club Lions Club Lions Campbell CLUB LIONS Catherine CLUB LIONS DE Club Lions de Bryson CLUB LIONS DE BRYSON C.L.S.C. FORT-COULONOE Club Lions de Campbell’s Bay Club Lions de FOR SALE A VENDRE H Club Lions de Quyon Club Lions de Shawville Club Lions de Shawville Inc. CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB C.P. CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE LES ENTFEPRISES BRiAN STA CLUB LIONS DE SHAWVILLE. Club Lions In- Landry-Jolin Club Lions International Club Lions Les Lions Club Lions Lina Zhivkov Club Lions Mansfield Fort-Coulonge Club Lions Pontiac Club Lions Série Club Lions. CLUB UONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB Clubs Lions Clubs Lions de Mans Clubs Lions de Quyon Clubs Lions Unies CMC Waltham & Bryson Christmas Services A & Minutes CMC SIERRA Shawville Lions Hall Monday Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors Co-operative Medical Services BRYSON THEATRE Palmer—On Monday Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE Cobden Livestock Bulletin Bryson News Feeder College Mr. Bryson COMEDY Bryson COMIIMiEVENTS Easter Service - Grace Community Bible Church Easter Service Commercial * Farm Wiring Bryson Commercial - Farm Wiring Bryson Commercial - Farm Wring Bryson Commercial - Form Wiring Tel 646-5929 Telephone 432-4224 Bryson Commercial Farm Wiring Bryson Commercial School SHAWVILLE BRYSON A Commercial Union BRYSON CASH GROCERY AND PROVISION STORE. Commercial ¦ Farm Wiring Bryson Commercial • Farm Wiring Bryson Commercial • Farm Wiring Bryson Que Tel Commission; Drug Research and Community Agencies Common School Commission Bryson Council Communautaire du Pontiac Community Hospital COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC E PONTIAC COMMUNITY HOSPfTAL FOUNDATION INC ORDRE DE THE Communautaire du Pontiac Pontiac Community Hospital Shawville Communications A Lions Community Project Community Community V Community Lortie Community Planning Service Community The Community " Community * Hospital Community - Hospital Auxiliary Community ------ Hospital Community 0,c Bible Church Community > Newspaper Community Access Centres Duties Community Access Internet Community Access Program Community Access Program Youth Employment Protect Community Access the Bristol Community Centre Community Action Community Action Service Community Action Womer Community Activities Community Activities Shawville Wesleyan Church Community Advisors Louise Donaldson of Otter Lake Community Advisory Board Community Advocated At Church Conference Community Affairs Community Affairs Chalk River Laboratories Community Affairs Officer Community Affairs Officer JOB Community Afterwards Community Agency Community Aid Community Aid Radio Community Aid Radio Service Community Aid Radio Service GRS Club MASSEY FERGUSON Community and Municipal Council of Alleyn Community and School Junior Olympics Community Animation Community Animator Community Antonin Lessard of Montreal Hospital Community AP/OB Mercury Community Arena Community Arena b ROWAT A ROWAT Notaries Community Arena MB Community Arena Sponsored Community Arena the Community Arena UNSi W.v.vuw MÉ* Community Art Action Needed Community Assistance Program Community Association Community Association Board of Community Association Bristol, House Community Association Burnaby Community Association Committee Community Association Dagg that Council Community Association Evelyn Murphy Community Association John Lambert Carpets. Community Association Marcel Talbot Community Association Mayor Graham Community Association Only Community Association otc Motors Community Association" Community Auction Sale Community Auction Saturday Community Awards Community Awards Banquet Community Aylmer Arts Council Community B.B.Q Community B> Mrs. Ebert Murphy Community Ball Community Band Community Band WELCOME Canada Community Baseline Road Community Bay Public Notice Starts Wed. Community BBQ Community Be Community Beautification Youth COMMUNITY BEfBIGEBATOR VWVV W Community Bend Community Bend Service Community BEST FRIEND ODORLESS CLEANING SHAWVIUE PHONE Community Betterment Community Betterment Com A Community Betterment DO PLAN Community Bible Community Bible Church Community Bible Church Bible Church Community Bible Church Florence Community Bible Church Thanksoivino Weekend Community Bingo Community Bingo Committee Otter Lake R.A. Hall Community Bird Club Community Birthday Community Birthday Calendar Project Community Birthday Clapham-and-Huddersfield Community bl Hospital Community Bon Community Bon-spiel Community Bonspiel Community Bonspiel Committee Community Bonspiel Dance Community Bonspiel Fni Community Bonspiel Front Row Community Bonspiel NEWS BRIEFS Community Bonspiel SHAWVILLE Community Bonspiel Team Community Bonspiel; Community Bonsplel Chairperson Phyllis Wilson Community Boo Community Booapiel Community Boospiel Dance Community Boys Community Branch Community Braves Community Breakfast Community Brick B» M> Community Bristol BEDS Community Brunch Community Bulletin Board Community Business Association Community Business Card Community By BERTHA Community b\| Hospital Community C Chapeau Community C--at CampbeIls B* Community Calendar Community Calendar PUBLIC NOTICE H Community Calendar FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE HOUSES FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS WANTED Community Calendar Inside- Community Calendar Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Services Community Calendar % Services Public Notice Peal Estate Cars & Trucks Miscellaneous Have Community Calendar % Services Real Estate Wanted Community Calendar ANGLICAN CHURCH OF Community Calendar Birth BAKERY GOODS Public Notice Community Calendar BOWIE INS. Community Calendar Business Personals Lofs Community Calendar Business Personals Public Notice Public Notice Public Notice Community Calendar Camper Units Community Calendar Camper Units Miscellaneous Livestock Real Estate Services Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE HOUSES FOR SALE MISCELL Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE PROPERTY FOR SALE CARS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE CARS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLA Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE MISCELLANEOUS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE HOUSES FOR SALE LIVESTOC Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE OR RENT FOR SALE CARS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS J FOR SALE Community Calendar Community Calendar Community Calendar Community Calendar BAKERY GOODS Births Help Wanted Friday Community Calendar David Brown Community Calendar DECEMBER Community Calendar DECEMBER FOR SALE MISCELLANEOUS PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Community Calendar DRY Hardwood Community Calendar Farmers Community Calendar FOR SALE Community Calendar FOR SALE BUSINESS Community Calendar FOR SALE BUSINESS FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS Community Calendar FOR SALE BUSINESS FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE MOTORCYCLES FOR SALE MISCELLAN Community Calendar FOR SALE BUSINESS HELP WANTED Community Calendar FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS THANKS NOTICE WORK WANTED FOR RENT Community Calendar FOR SALE FARM PRODUCE FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE HOUSES CANADA WIDE CLASSIF Community Calendar FOR SALE FARM PRODUCE FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELLANEOUS. Community Calendar FOR SALE FARM PRODUCE UPCOMING AUCTIONS FOR SALE MISCELLANEOUS. Community Calendar FOR SALE FARMS CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE CARS & TRUCKS CANADA WIDE CLASSI Community Calendar FOR SALE HOUSES Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE BUSINESS FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELLAN Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS UPCOMING AUCTIONS Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE FARM PRODUCE FOR SALE MISCELLANEOUS THANKS NOTICE FOR R Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE MISCELLANEOUS PUBLIC NOTI Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE MISCELLANEOUS HELP WANTED NOTICE FOUND FOR RENT DECEMBE Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE PROPERTY FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS Community Calendar FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE FARM EQUIPMENT. Community Calendar FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE LIVESTOCK LOST Community Calendar FOR SALE LIVESTOCK Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE LIVESTOCK FOR SALE HOUSES NOTICE WANTED Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE BU Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS WANTED NOTICE PUBLIC NOTICE FOR RENT FREE DECEMBER Community Calendar FOR SALE OR RENT FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE PROPERTY FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE PROPERTY WORK WANTED FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR COMMUNITY CALENDAR Fort-C Community Calendar HAIRDRESSING COMMUNITY CALENDAR Horse Community Calendar LuakvWe Community Calendar Membership Community Calendar Miscellaneous Lw Community Calendar Miscellaneous Rent Community Calendar NOTICE FOR SALE MISCELLANEOUS FOR RENT SEPTUM» WS Community Calendar NOTICE FOR SALE PROPERTY W WANTED 1 Community Calendar NOTICE GERMAN Shepherd Community Calendar O Reilly Community Calendar P.C.H. Community Calendar Pontiac COMMUNITY CALENDAR Pontiac Conservatives Community Calendar Press Community Calendar Public Notice Community Calendar PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE HELP WANTED FOR SALE MOTORCYCLES FOR SALE LIVESTOCK Community Calendar Public Notice Tenders Services Wanted Community Calendar Public Notice Thanks Services Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Community Calendar Qg Notice Real Estate Wanted COMMUNITY CALENDAR Quebec Police Community Calendar Registered Community Calendar SATURDAY Community Calendar Schedule Rimnpcc Dprcnnalf Tenders Community Calendar Shawville Community Calendar Shawville Lions Community Calendar Tel Community Calendar THANKS FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE FARM PRODUCE NOTICE WANTED Community Calendar THE PRESBYTERIAN CHURCH Community Calendar Thursdays Community Calendar Trapping COMMUNITY CALENDAR VUEDNëSCAY Community Calendar WANTED Community Calendar X Community Calendar X FOR SALE BUSINESS Community Calendar X FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELL Community Calendar- Inside- 1 Community Calendar- WMm Inside- • Aylmer Council • Outdoor Education • Blood Donor Clinic Denise F Community Campaign Community Campaign Committee Community Campaign Involvement Committee Community Campbells Hay Community Can-will Community Capacity Community Care Access Centre Community Carol Service Community Ccn- Community Ce Community Celebratiion Community Cemetery Community Cen Community Cen- Community Cen- Census. Community Cen- Council Community Cen- County Community Cen- Federal M.P.. Barry Moore Community Cen- Ire Community Cen- Qggg Community Cen-Elwood McGrath Community Cen-insists Community Cen-Janey Campbell Community Cen-therefore Community Cenre Community Center Community Center Council Community Center SUBSCRIBE Community Center Fishing Community Center & Arena Renewal Project Community Center 10th Annual International Snowmobile Watercross Moto-neige Community Center Adults $ Community Center Artisanats Community Center Artisanats - Patrimoine Community Center Auberge de Community Center Ball Games Community Center Belasky- Offer Community Center byterian Church Community Center Committee Community Center Council Community Center Dinner Community Center E Community Center E&. Community Center Ellen Community Center First Community Center Guest Community Center Hodgins Lumber Inc, Community Center Luskvillc Community Center Luskville Community Center Major Athletics Community Center May Community Center Monday Community Center Moved Community Center Official Community Center Optimist Club Community Center Ottawa River Community Center Photo Community Center Policy- A Community Center Policy- Moved Community Center Pontiac Marine Service Community Center Presented by ShawvfMe Figure Skating Club Community Center Quyon Community Center Quyon Mrs Trudeau Community Center Reeolv Community Center Reg Community Center Satur- Perrier Community Center Saturday Community Center SCHEDULE AUGUST Community Center Shawville Community Center Shawville Anglican Church Hall Community Center Sign Community Center Sponsored Community Center sponsored Jack Graham’s Mutual Life Community Center Stanton Community Center SUPER SAVINGS Community Center Supper Community Center the Community Center Three Community Center Thursday Community Center Tickets Community Center Tuesday Community Center Upstairs Community Center Vaudeville Singing Community Center Wednesday Community Center ZION LINE MEATS Monday Community Center- A Community Center- Council Community Centr Arena Community Centra Community Centra Arena Community Centra Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club Community Centre Community Centre Emery Meetin Noon Community Centre A . Community Centre AN DAI SHAWVILLE Community Centre Canadian Legion Hall Community Centre F Community Centre FOLLOW Community Centre G Community Centre Pontiac Printshop Ltd. Community Centre Schedule Community Centre - Council Community Centre - ENTRIES WELCOME J A Come See Santa Community Centre - Marcel Beaudoin Residence A Community Centre -9:00 Community Centre A Community Centre Acct Community Centre ACRKULTURAL HALL Community Centre Admission Community Centre Advance Community Centre AGRICULTURAL HAIL Community Centre AGRICULTURAL HALL Community Centre Albert Armstrong Community Centre and Community Centre Arena Community Centre Arena Centennial Flags Community Centre Arens An Ideal Community Centre Beet With» Community Centre Birthday Community Centre BIRTHS COMING EVENTS MISCELLANEOUS Community Centre Book Land Community Centre Booth Community Centre Brownies Community Centre by Royce Richardson Community Centre C Community Centre Call Community Centre Carlo Community Centre Carried Motion Cr Community Centre Children Community Centre CHRIST CHURCH Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY Community Centre CLOTHES Community Centre Comm Community Centre Commission Community Centre Committee Community Centre Committee Opposes Abolition Of Capital Punishment A Community Centre Committees Community Centre Complex Community Centre County-wide Community Centre CSST Community Centre Dancing Community Centre Day Community Centre Debt Retirement Fund Community Centre Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club Community Centre Development Community Centre DEVIL Community Centre Don’t Miss— LARRY HENDERSON NIGHT Shawviile High School Community Centre Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Community Centre E Community Centre Election Day November Community Centre ENGAGEMENTS Community Centre ENTRIES WELCOME Community Centre Euchre Party Community Centre Evenino Community Centre Everett Arthurs Community Centre Everyone Welcome Community Centre EVERYONE WELCOME MEMBERSHIPS A VAILABLE A T THE DOOR Outstanding Citizen Award Community Centre Everyone Welcome OUR ENTIRE STOCK Cash Community Centre Everything Community Centre Fddoy Community Centre Fergus Community Centre Financial COMMUNITY CENTRE FOR RENT INCOME TAX Community Centre FORT COULONOE Community Centre FREE DRINKS Community Centre FREE FOB Indoor Community Centre FRIDAY Community Centre FRIDAY NIGHT Community Centre Frl. Community Centre Greenhouse Community Centre Grounds Community Centre Hall Community Centre Hallowe Community Centre Happy Community Centre Hardwood Community Centre Hell Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville Community Centre Highway COMMUNITY CENTRE Imported Capeskin Lined Community Centre INA Community Centre Information Community Centre ITSCa Community Centre J WVILLE Community Centre Jack Community Centre January Community Centre July COMMUNITY CENTRE KAYS STYLE SHOPPE Community Centre Kazabazua Community Centre Kick-off Ball Party Community Centre Ladies COMMUNITY CENTRE Lions Community Centre Lions Hall Special Community Centre Lions Hall CONTACT MIKE EADES Community Centre Lucette Harnell P.O. Community Centre LUNCH Community Centre LUNCH SERVED Community Centre LUSKVILLE Community Centre Maurice Community Centre May Community Centre MENU EGGS Community Centre MISCEUANEOUS Community Centre Miss Vera Moorhead Community Centre Monday July Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY Community Centre Mosquito Community Centre Motion Crs Dagg Community Centre Murray COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil Community Centre Name Community Centre Night Crossing Star Wars Casey Community Centre NOW OPEN Bristol Community Centre October Community Centre Opening Thurs Community Centre Opeongo Community Centre operation Community Centre Os Community Centre Our Community Centre Pee Wee Community Centre Pee-Wee Community Centre Plaintiff Community Centre Pleyere Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre Community Centre Poltimore Elementary School Gracefleld Community Centre PROCEEDS FOR RESPIRATOR MACHINE Community Centre Published Weekly Community Centre Q Community Centre Quyon Community Centre Refreshments Community Centre Registration Community Centre Renewal Fund Interest 25.625.00 Community Centre Renewal Plan. Community Centre Retirement Fund COMMUNITY CENTRE ROSS MayheW Obituary Community Centre Saturday Community Centre Seniors’ Euchre Party Community Centre Shwv\|M# BABYSITTING Four Professional Cleaner Community Centre SHAW Community Centre Shawvifle Community Centre SHAWVIILE Community Centre Shawvilie Community Centre Shawvillc COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE Community Centre SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Community Centre Shawville Community Centre Community Centre Shawville FREE Community Centre Shawville GAMES PRIZES Qj REFRESHMENTS Community Centre Shawville GAMES PRIZES REFRESHMENTS Food Specials Community Centre Shawville It’s Community Centre Shawville of God Community Centre Shawville Phene Community Centre Shawville PHONE Community Centre Shawville POACHING Get Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School Community Centre Shawville Town Hall Dr. S.E. Community Centre Shawville Town Hall Ladysmith Bristol I Community Centre Shawville Your Community Centre SHAWVIUE Community Centre Shawvllle When Community Centre Shewville Community Centre SINCLAIR—In Community Centre SMALL LIGHT BROWN DOG. Community Centre Special Meeting^ Community Centre Sponsored Community Centre SPRINKLER SYSTEM Community Centre St Mary s School Community Centre Starting Community Centre Tap COMMUNITY CENTRE Telephone Community Centre Tessier Community Centre THEATRE FOR RENT Curling Club Community Centré Therefore Council Community Centre Tickets Community Centre Trailmaker Community Centre Travel Community Centre Trophy Cabinet Community Centre upstair» Business Association Community Centre Walleye Community Centre Waltham News LAMOTHE Community Centre Wed Community Centre Well Community Centre Win Community Centre’s Community Cheer Fund Community Cheer Fund" Community Chest Community Chest Fund Community CHOCOLATE Community Christmas Party Community Church Community Church Ma Saturday Community Church Picnic Saturday Delivery Community Church Rev Ff Merlin Ether Community Church Rev Fr Merlin Community Church Service COMMUNITY CHURCH SERVICE ALL WELCOME COMMUNITY CHURCH SERVICE. Community Churchs Community Club Community College Community Colleges Community Commission Community Conservation Center Community Contra McGUIRE—Im Community Convention Community Cooperative Community Coulonge Community Council Community Council Bryson Community Council on Volunteerism ; Community Cr Senior Community Craft Sale Fri. Community Crawford Lions’ Club Community Csntrd Community Cultural Event Community Curling Community Curling Bonspiel Community Curling Dance Community Curling ers Community Curling Hockey Players Community Curling Rink Community Dance Community Dance Saturday Community Dances Each Night Community Day Breakfast Community Day Committee COMMUNITY DAY P Community Day PUBLIC NOTICE Elliott Community Days Community Days A Community Days Sept. Community De Community Debt Retirement Fund Community Develop- Community Development ment Committee Community Development Community Development & Employability Community Development Alliance Quebec Interior Latex Community Development Assistance Community Development Committee Community Development Coordb Community Development Cor- Community Development Corpora Community Development Corporation Community Development DavMDkkmm the Canada Community Development Projects Community Development Employability Committee Community Development Officer Community Development Pro- Community Development Project Community Development Projects Community Development Projects Pro Community Development Projects Program Community Development Project» Community Development Seminar Community Development Shawville Community Development Temps Community development Trust Community Development V Community Development Winterguard Fertilizer Introducing SUPER SWEET Projects Community Dial Office Community Disaster Society Motion by Crs Community District Club Community Economic Community Economic Development Community Economic Development and Employability Committee Community Economic Development Employability Committee Community Economic Development Provincial Development Officer Community Ek Eliminates Community English-language Community Equity Editor SHAWVILLE 1 Community ers Association Community Fair Community Family Life Community Farewell Gathering Community FARM PRODUCE Community Father GuiBemette Award Community Flail Community Fnendabtp Orde Community Focus Community Focus SMS S$ Community Focus" Community Food Bank Community Fortin Industries Community Frayer Services - Shawville United Church Community Fu Community Fu- Community Fu- lures Development Corporation Community Fu- CDE Community Fu-nical Community Futures Community Futures 0^ Development Corporation On Community Futures Association Community Futures Bienvenue Community Futures Committee Community Futures Committees Community Futures Dcvel- Community Futures De- Community Futures Devel Community Futures Devel-^ Community Futures Develop Community Futures Development Community Futures Development Committee Community Futures Development Corpo- Community Futures Development Corporation Community Futures Development Corporations Community Futures Development Friday Community Futures Développement Economique C Community Futures Economic Development Community Futures Formulaires Community Futures GENERAL MEETING Le Community Futures Guignolée des Médias La S ADC Pontiac Community Futures In Community Futures Mercredi 5 MAI Café Affaires Le Community Futures Ocpméc Community Futures Pro Community Futures Program Community Futures Some Community Futures the Community Futures Venez Community F’utures Développement Économique Canada Community Garage Sale Community Garden Network Community Gardens Community Gen- Community General Community General Sypt Services Friday Center Community Generally Community GEORGE H. FROATS & SONS LTD. Community Girl s Club Community Girls Club Community Girl’s Club Community Giving Community Golf Tournament Community Good Turn Community Gordon Community Gospel Concert Attention Brides COMMUNITY GROUP Community Group Committee Community Group Hooley Community Groups Network (QCGN Community Groups Network Contents Community H** Community Hall Community Hall Bristol Community Hall Dearest Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell’s Bay Rock-Leghorn Community Hall Mrs Btonson Community Hall Princesses Community Hall Saturday Community Hall Sep- Community Hall Wednes Community Hallowe’en Community Hallway Community Hallway Plaque Fund Community Hallway Shawville Fire Community Hand Community He Community Health Community Health & Social Services Network’s Let’s Talk Health Community Health and Community Health and Social Services Network Community Health Association of Greater Toronto Community Health Cen-Anglehart Community Health Centre Project Community Health De- Community Health Department of Community Health Fair Saturday Community Health Initiative Community Health Nurses; Community Health Service Community Health Survey Community Health Transition Fund de Community Health Week Community Heidi Stein Community Hell Community Heritage Community High School Community Hmpital Community Ho# Community Hopiuü Inc Il Community Ho-p.tal Community Ho-pital Community Hodgins Community Hodgms Den Community Hoepial Community Home Nursing Community Home Nursing Service COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER Community Horseshoe Community Hos- Community Hos- Active Community Hos- Campbell S Community Hos- Carl Community Hos- Lloyd Community Hos- Miss Flame Stephens Community Hos- Otta Community Hos- Party Community Hos- You Community Hos------------------- Community Hos-; Community Hos-Manary Community Hos-ShawvjUe Community HosgWwho Community Hosnital Community Hosp Community Hosp ers Community Hospi Community Hospi- Community Hospi- Hospital Community Hospifel Control Au Community Hospiol Community Hospital Community Hospital Various Community Hospital - Lion’s Club Community Hospital - OFFICE HOURS Community Hospital A Community Hospital A Major Priority Community Hospital Aberdeen Angus Community Hospital Administrator Dave Mackenzie Community Hospital After Lengthy Illness By Williams Full Community Hospital Also Community Hospital and Community Hospital and A Community Hospital and Canadian Red Cross Society; Community Hospital and Computer Basics Course Community Hospital and Dr Community Hospital and High School Community Hospital and Margaret Community Hospital and Mrs. Community Hospital and Reception Center Community Hospital and Tollman Community Hospital and Union Community Hospital and Wallace Community Hospital Annual Meeting FRIDAY Community Hospital Ar Community Hospital Archie Storey PUBLIC NOTICE Community Hospital Aua-fliaiy Community Hospital Aus-iliary Community Hospital Austin McDowell Community Hospital Aux Community Hospital Aux Community Hospital Aux- Community Hospital Aux- Fe$ Community Hospital Aux- J Community Hospital Aux-ary Community Hospital Aux-i Mein SI. Community Hospital Aux-own Community Hospital Auxiliary Community Hospital Auxiliary Mias Sadie Kilgour Community Hospital Avon Cosmetics Community Hospital b Avon Cosmetics Community Hospital Bay Community Hospital Bernie Smiths Community Hospital Blessed New Bryson Fire Brigade Community Hospital Board Community Hospital Boutique Community Hospital Box Community Hospital BRYSON NEWS Community Hospital Campbell’s Bay Community Hospital Canadian Community Hospital Cedar Community Hospital Central Auxiliary Community Hospital Central Unit Auxiliary Concerning Zoning Community Hospital Chaa Lemaire Community Hospital Charteris Community Hospital Christmas Fund Community Hospital Church Guild Community Hospital CLARICA Investment Community Hospital Combine Community Hospital Congratulations Community Hospital Cora Community Hospital Correspondent Community Hospital CT Scan Community Hospital de Chapeau Community Hospital de Shawville Community Hospital Di- Community Hospital Dialysis V Æ Community Hospital Directors Community Hospital Donation October Community Hospital Donations KATHLEEN M. ROLLINS Prcfe*ional Optometrist Community Hospital Dr. McDowell Community Hospital DreSsed Community Hospital Drive Community Hospital English Community Hospital ETC Community Hospital FARuiT- FLOOR FURNACE Community Hospital First Floor Community Hospital Ford Tractors Industrial Community Hospital Foun-I Community Hospital Foundation Community Hospital Foundation Norma Moyle Community Hospital Fund Community Hospital Fund DR. H. K. NEILSON Rye Community Hospital Ga- Shawville & District Kinsman Community Hospital Graduate of McGill University Community Hospital Group Community Hospital Happy Community Hospital Harry Community Hospital Harry True Community Hospital Has Successful Community Hospital Hereford Dispersal Sale Generous Community Hospital Hotel Community Hospital Hp Community Hospital Il Community Hospital Inc. Community Hospital Insurance Community Hospital It Community Hospital j3otc Hotel Community Hospital Jack Bullis Community Hospital Jeanette Scott Community Hospital July Community Hospital Lang Community Hospital Large Community Hospital Lee Community Hospital Leona Community Hospital Litchfield Council AUCTION SALE Household Furnishings Community Hospital Long Community Hospital Lost Community Hospital Mackay- Community Hospital Marsha Community Hospital Mary Community Hospital Mayor Community Hospital McCleary Community Hospital MHfllÜgJH Box Community Hospital MON. Community Hospital Monday Community Hospital Mr. Community Hospital Mrs. Basil Murphy Community Hospital Mrs. Gilbert Telford Community Hospital MUNICIPALITY OF SHAWVILLE Community Hospital N Medical Records Community Hospital N# R Community Hospital New Secretary Community Hospital No. Community Hospital ON SPECIAL Community Hospital Opening Community Hospital Our Community Hospital P.M. LAWN DISPLAY JUDGING Community Hospital Paris Community Hospital Patients Community Hospital Pemhr- Community Hospital Phone 647-2839 Shawville Shawville Community Hospital Phone SE Community Hospital Pontiac Reception Centre Community Hospital Psy- Community Hospital Public Notice One Community Hospital Que Community Hospital Quyon Community Hospital Real Estate Public Notice Community Hospital REMEMBER Community Hospital Report Community Hospital Report And Community Hospital Report DR. Community Hospital Requested Community Hospital Rev Harry Bowkett Community Hospital s Geraldine Hutton Community Hospital Sat- Community Hospital Saturday Community Hospital Sawlogs Wanted Community Hospital Sealed Tenders Community Hospital Secretary’s Salary ASSETS Land Buildings Equipment Dominion of Canada Bonds Bala Community Hospital See Community Hospital Shaw Community Hospital Shawviile Community Hospital Shawvillc Community Hospital Shawville Community Hospital ShawviMc Community Hospital Mr. Community Hospital She Community Hospital Shewville Community Hospital Shewville Quebec October Community Hospital SHUR GAIN Community Hospital Sincere Community Hospital SOI KS Skin Community Hospital Special Community Hospital Staff Stu Community Hospital Stanley Cup Community Hospital Students Community Hospital Sympathy Community Hospital T V Sales & Service Community Hospital Ten Community Hospital TENDERS WANTED Quantity Community Hospital Terms Community Hospital Tessier Community Hospital Thanks Community Hospital the Treasury Board Community Hospital the United States Community Hospital Theatre Community Hospital They June Community Hospital Thursday Community Hospital Timber Wanted Community Hospital Tlie Hodgins Family Community Hospital Tlio«e Community Hospital Toronto Community Hospital Translations Community Hospital TREATS FOR-THE KIDDIES Community Hospital Valley Community Hospital Various Community Hospital Visiting Community Hospital Visiting Mrs Kay Community Hospital WADERS BEWARE Community Hospital We Community Hospital We Carmel Donnelly Community Hospital Welding Community Hospital Winfrey Community Hospital Winters Community Hospital With Community Hospital Women’s J R. Windie Community Hospital WOODS—In Community Hospital Word Community Hospital York State Community Hospital; Community Hospital; Er- Lapointe Community Hospital; JOX2YO. Community Hospitals Illness Community Hospital’s Sandy Dagg Community HospiUL We Another Community Hospnal on Church Choir Community HospstaJ. Community Hotel Company Community House No. Community How Community Hull Community Hymn Singing Community I Planning Service Community I Prevention Community Î; Centre Community I>egaJ Center Community II.ill Community Improvement Community Information Faculty Association COMMUNITY INTERESTS: Communications Historical / Cultural Health & Social Services Youth Education Community Involve- Vice-President; Community Involvement Community Involvement Cascades Club Inc. Wakefield Community Involvement Committee Community It Community JAMES Community Japan Community Job—By Earle Community Ki f Girard Community Kylah Tamara Community Lands Association of Wales Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St Community language Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Community Last Tuesday Community Laura Godin Community Laurier Community Leadership" TD Bank Community Learning Community Learning Centre Community Learning Centre the Community Learning Centres Community Learning Project Leadership User Program Community Learning the Community Lepine Community Liaison Community Liaison and Communications Officer Community Liaison and Communications Officer Cynthia Turpin Community Liaison Offi-and Katharine Fletcher Community Liaison Officer Community Liaison Program Community Liason Officer for Out-aouais Alliance Community Library Community Life Community Life - Community Life -Mrs Communications Community Life and Communications and Public Relations Community Life Con Community Life Con- Community Life Con- Kavanagh Community Life Con- Rosary Community Life Con-the Community Life Conven- Community Life Conven- Fitzpatrick Community Life Convener Community Life Convener Irene Sloan Community Life Convener Mrs Art Gagnon Community Life Convenor Community Life Grace Community Life Grace Gibbons Community Life Margaret League Magazine Community Life Marge Community Life Mrs Lise Community Life Pat Community Life S. Community Life Through Young People Community Lions Community Centre Community Literacy Outreach Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe Community Livestock Auction Sales Community Living Centre Community Ltd. Community Lusk Community M.R.C Pontiac Community Macdonald College Community MacKechnie COMMUNITY MEETING Equity Reporter Community Meeting Place Community Meeting Place" Community Memorial Hall Community Memorial Service Community Memories Community Memories Project Community Minor Hockey Community Misg Maye Corrigan Honoured Hospital Community Miss Community Money Savers PEDLAR’S Men’s WorK Shirts Blue Denim Community Monitor Community Moore Community Motion Crs McCredie Community Motors Community Mr Community Mr Lionel Telford Community Mr Tommy Durrell of Hull Hospital Community Mr. Community Mrs. T Community Mural Community Murray Bonshor Community My Community Needs Community Network Community New Community News Community Newspaper Community Newspaper Association Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Newspape Community Newspaper Database Corporation Community Newspaper Reciprocal Insurance Exchange Community Newspapers Community Newspapers 13LcLLftlltUIJ3 Association Community Newspapers Aaso Community Newspapers As- L appel Community Newspapers As-Gilt Company Community Newspapers Association Community Newspapers Association Association des Community Newspapers International Community Newspapers Llama Community Nutntion Animator Jennifer Vaillancourt Community of St Joseph Community Ontario Community Organ- COMMUNITY ORGANISATIONS Centre COMMUNITY ORGANISAVONS Centre Community Organiser CLSC Pontiac Community Organizations Community Organizations R Collective Group COMMUNITY ORGANIZATIONS. Community Organizer Klass Bylsma Community Ottawa Community Outreach West Quebecers Community Pageant Community Pall Community Papers Community Park Community Parliament Community Participation Community Paul’s Anglican Church Hall Community Pen- Community Pentecostal Church Community Perry Community PERSONAL MENTION Hall Community Pierre Sauvageau Community PILON GARAGE INC. Community Plan Community Plan and Action Plan Community Planning Community Planning He Community Plate Community Plate Silverwear Community Players Community Players* Gold Miners Community Police Community Police Department Community Policing Committee Community Pontiac Pride Community Practices Community Prayer Service Community Press Community Products Community Profects GRAHAM AUCTION SERVICES Is Murray Community Programmes Community Projects Community Projects Sponsor Application Deadline Community Proposed Community Proud Community QUICK FICK-UP OF DISABLED Community Radio Community Radio 1 Community Radio CHIP FM Community Radio Course Community Radio It COMMUNITY Radio Pontiac Community Radio Programming Regional Context Community Radio Community Radio Programming Saturday Community Radio” Program Community Rado How Community Re- Community Re- Lennoxville Community Recreation Community Recreation As- Community Recreation Association Community Recreation Association Lady Community Recreation Association of Ladysmith Community Recreation Association Secretary Community Recreation Club Community Recreation USED Cement Community Recreational CP COMMUNITY RÉFPIGEBATiri Community Refrigerator Community Refrigerator Slaughter House Community Relations Community Relations AECL Community Relations AECL Chalk River Laboratories Chalk River Community Relations AECL. Community Relations Chalk River Laboratories Community Relations Coordinator Community Relations the Community Relations Workers Community Remembrance Service Community REQUEST CATALOGUES Community Residents Community Resource Centre Community Resources Development Community Response Group Community Richardsons Lake Community Rink Community ROMAN CATHOLIC CHURCH SL Community Rounds Community Royot Richardson Community s Council Community s Economic Development Fund Community s Engineering Service Community S Executive Committee Community s Finance Service Community s Planning Community s Planning Department Community s Police Commission Community Safety Community Safety Council Community Sale Community Sale D&y Community Sale Day Community Sale Day OTHING Community Sale Day Paper Community Sale Day Price COMMUNITY SALE DRAWING List of Prize Winning Coupons Clean-Up Community Sale JÇq PEABODY’S Community Sale July Community Sale Mrs. Ben Ilobinsom Community Sale Postponed Community Sale Special COMMUNITY SALE Tliurs Community Sale Tour Insurance Policies Read Thom Carefully Community Sale Was Good Galv’d Pail Soap Deal Community Sale-at Community Sales Barn Community Sale—at Community Salvation Army Red Shield Campaign Community Saturday Community School Community School & Farm Fôrum Community School and Farm Forum Program Community Schools Community Sciences Nursing Program Community Secrétaire-trésorier de Centre Community Seed Cleaning Plants Community Seen Community Senior Citizens Community Ser- Community Service Community Service Award Community Service Awards Community Service Badge Community Service Center Community Service Centre Community Service Centre Elsie Community Service Centre s Design Community Service Centres Community Service Chevron Lyn McCord Community Service Course Community Service Hour Community Service John Tolhurst Community Service Pontiac County Recipes Community Service Program’ Community Service Project Projet Community Service Project Doura Perfect Motion Last Community Service Project Projet Community Service Projects Community Service Use Your Local Office Community Service* Centre Community Services COMMUNITY Services Animator Born Community Services Campbell Community Services Center Community Services Centre Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone Community Services Cfcntre Community Services Directors Community Services Directory Community Services Hosts Community Services Pontiac County Community Services Program Community Services Project Community Services Projects Community Services Y Community Sevlce Community Shawville Community Shawville Community Band Community Shawville Hospital Auxiliary \| Hospital Community Shine Church Services Community Shopping Centre Community Silverplate Community Sing Jamboree Community Sing Program Community Sing Song Community Sing Song Refreshments Community Snapshots Community Snapshots SHAWVILLE Lucky Community Spirit Community Spirit Board Of Directors Community St Charles Borromeo Church Community Stainless Community Station Community Sunday School Community Sunday School Picnic Community Support Program Community Table Community Table and Economic Development Community Table Board Community Table It’s Community Table Mvers Community Table Secretariat Community tal Inc 86-30 Community Teddy Bear Harvest Community television Community The Community These Community Town Hall Community Transit Community Transit Commission Community Trucking Careers Community Urbaine de Community V Community V Hospital Community Valentine Day Skating Party Community Variety Show Community Volleyball Community Volleyball Tourna-Bryson Lions Bingo Community Volunteer Awards Community Volunteer Program Community Walk Community Waltham FARMS FOR SALE BEACH ELECTRIC STOVE. Community welcome Services Center Community Welding Course WEDDINGS CHILDREN Commercial and Industrial P ¥ A Community Welfare Community Welfare Council of Ontario Community Welfare INSTALLED Community Welfare Work All Community Welfare Work PONTIAC HOUSE Community Wiggins Community Wilson Community Wnanital Community Wood Hospital Community Word Community Work HI-WAY Community Work Pro- Community Worker Dies in Community Worker Program Community Works Community Worth Community Yard Community Yard Sale Community Youth Committee Community Youth Services Community \| Community \| Hospital Group Community ‘ Hospital Auxiliary Community • Hospital Community" Community/1 Stores Community’s Executive Committee Con- RENFREW HOME FURNISHINGS STORE WIDE FEBRUARY Bryson Notes Mr. Con- tiac Community Hospital Concentration Community/Occupational Health Conception School Bryson concert Lions Club CONFECTIONER Bryson Conservative party Mr. Bryson CONSOLIDATED BATHURST LTD v< BRYSON Contact Bryson Lodge Hotel Contact Lions Hugh Hammond Contact Maurice Lepine Bryson Contact ShavmUe Lions Club Contact Shawville Lions Club Contact ShawviUe Lions Club Contact Shawvüle Lions Club Convalescent Hospital Cbateaagnay- Basin Barrie Memorial Hospital Ormstoum Pontiac Community Hospit CONVENTIONALIZED LIONS Coordonnateur/ Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Development Corporatio Cor-Community Development Cora Community Hospital CORE DRILLING Telephone Bryson Corners Community Corners Community Hall Corners Corners Community Centre Corners United Church Community Hospital CORP OF WALTHAM & BRYSON WILSON Corporation de la Municipalité Lions Hall Tickets Corporation du Village de Bryson Corporation Municipal du Vinage de Bryson Box Corporation Municipal Village of Bryson Public Notice CORPORATION Municipale B0CT150D31 du Village de Bryson Corporation Municipale BJ5 du Village de Bryson CP Corporation Municipale de Bryson Corporation Municipale de Bryson Avis CORPORATION MUNICIPALE DE LA CORPORATION MUNICIPALE DE VILLAGE DE BRYSON C.P. Corporation Municipale de Village de Bryson Corporation Municipale de Village de Bryson Avis Corporation Municipale de Village de Bryson PUBLIC Notice Corporation Municipale du LA Corporation du Canton de Village de Bryson Bristol C.P. Corporation Municipale du Village de Bryson CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON A TOUS LES RESIDENTS Corporation Municipale du Village de Bryson AVIS Corporation Municipale du Village de Bryson AVIS PUBLIC Fa W’F CORPORATION Municipale du Village de Bryson AVIS PUBLIC Avis CORPORATION Municipale du Village de Bryson Bryson Corporation Municipale du Village de Bryson C.P. Corporation Municipale du Village de Bryson Correspondence Corporation Municipale du Village de Bryson CP Corporation Municipale du Village de Bryson Election du CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON LA DATE D’ÉCHÉANCE DU COMPTE DE TAXES DOIT SE LIRE COMM Corporation Municipale du Village de Bryson Le Corporation Municipale du Village de Bryson Nous Corporation Municipale du Village de Bryson Public Corporation Municipale du Village de Bryson PUBLIC NOTICE CORPORATION Municipale du Village de Bryson PUBLIC NOTICE. Corporation Municipale du Village de Bryson Suite CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON Tél Corporation Municipale du Village de Bryson Veuillez CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON XL V. & Avis Corporation Municipale du VILLAGE Di BRYSON Annonces LE CONSEIL de Corporation Municipale du Village du Bryson Corporation Municipale du Village du Bryson AVIS Corporation Municipale du Vinage de Bryson Rs» Corporation Municipale Ou Vêlage de Bryson Bureau du Secrétaire-Trésorier C.P.119 QUYON LIBRARY Pre Corporation Municipale Ou Village de Bryson Bureau du Secrétaire-Trésorier Corporation Municiplae du Village de Bryson C.P. Corporation Municlcale Du Village de Bryson C.P. Corporation Munlclcale Du Village de Bryson C.P. Corporation of Bryson Corporation of Campbell s Community Hospital Corporation of Waltham & Bryson Bounty COULONGE Bryson Coulonge Community Futures De- Coulonge Electric Cot^Lepine Wed In Bryson Association Coulonge Lions Club Coulonge Lions Club A / COUNCIL " John Bryson Council Asks Gov ts For Forestry Help Bryson Council Bids Community Center-decided Council Bryson Council Dur- Bryson Council of Bryson Council Quyon Lions Club Council Regional Community Council Waltham & Bryson MbSSSSüw COUNSELLORS Shawville Lions Country Drifters Luskville Community Centre Country Ski Races Community Centre Country Ski Rsces Community Centre County Council COMMUNITY CALENDAR County Council; Bryson Council; Wm Cour du Magistrat COMMUNITY HOSPITAL Court Community Hospital Court House Bryson Last COURT REPORT Ladysmith Bryson Yarn Qu Cover Bryson News THANK YOU Get Cover Charge CARCAJOU INN LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Cowling Community Dance CPTAQ MICK ARMITAGE BAND COMMUNITY DANCE Sylvia Bakker Equity Editor Crace Community Bible Church CRANFIELD Equity Reporter BRYSON CRL Community News Crossroads Community Club Crotni Land Agent Bryson Crystal and Lions Hall Crystal Beach-Lakeview Community SOQUEM’s Cslumtf Island Hall Lions Community Centro LIVESTOCK FOR SALE IE DERNIER FACE A FACE SHAWVILLE Colo CT Lions Club CULA TE CONCEPTION BRYSON Father Leo Pelletier Masses Satur Cumberland Lions Curling Club Community Bonspie CURLING Community Bonspiel Custom Made DRAPERY MATERIAL Custom Made Shawville Community Center Monday Custom Painting LIONS HALLS CUSTOM PRINTERS Bryson CUSTOM STAINED GLASS Pontiac Community Hospital Cuyon Lions Club CWL Graduates CLUB LIONS DE SHAWVILLE CWL Waltham & Bryson Council St Elizabeth s Catholic Frank CXitaov.ais Regional Community Dad Community Hospital DAGG SURGEON DENTIST Bryson Club DAILY CLOSED SATURDAYS Immaculate Conception Bryson Father Leo Pelletier DAILY CLOSED WEDNESDAYS Bryson Dalevicw Farm A Uniqu» Seniors Community DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE Dance Group BRYSON Darlene Community Hospital DAVE MOORE Equity Sports BRYSON DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE LIONS CLUB DRAW Dave Moore Sports Bryson DAVENPORTS BRYSON THEATRE DE BRYSON DE BRYSON Appartements DE BRYSON DOMESTIC SOFT Fa DE BRYSON Service de DE BRYSON VISITE PUBLIQUE DU OPEN DE BRYSON/BRYSON LIONS À Montréal De du Grand Calumet Low Notes Lions entertain DE SEXE Bryson December Community Hospital Deedee’s Beauty Salon Bryson Deere Shawville Community Centre Delivery Service Community Shower Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi DENNIS McININERY Bryson Denturologiste Dovtdson Yacht Oub Ltd Radio-Québec AUX RESIDENTS de BRYSON Radio-Québec Dépanneur du Pontiac Dépanneur Bryson CHIP - Fort-Coulonge Station Lévesque Laurence Godin Heritage Department CHURCH Pontiac Community Hospital Diskson Department of Auncul- Mr. Bryson Department of Bryson Department of Community Health Department of Epidemiology and Community Medicine Department of Social Bryson Lions Club Department [Community Hospital des Lions des Lions Centre Communautaire Dés Lions Charter DES LIONS DE des Lions de Bryson des Lions de Bryson Th PUBLIC NOTICE des Lions de Campbell’s Bay Des Lions de Quyon des Lions DRAW September Detroit cemetery Pontiac Community Hospital Detroit Lions Lour Diamond Drilling Begins On Grand Calumet Island Mr. Lion Tom Moorehead Speaks To Lions DIED M< KFNNY-At Shawville Community Hospital Dillon Devlin Bryson Dillon Devlin of Bryson DIRECTORY BUSINESS Service BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Perch Discussion Group BRYSON Discussion Painting Community Disney Shawville Lions New Distance Community Network Distance Education and Community Groups Network Distance Education and Community Network Distance Education Community Network DISTINCTION" Lions & Lionettes District A4 Lions Club District Chamber of Commerce Annual General Meeting Shawville Lions Hall District Chamber of Commerce/Pontiac Community Players DISTRICT DE PONTIAC Pontiac Community Hospital District Lions District Lions A-4 District Lions Club District Lions Club SILENT MOVIE” District Lions Club Charter Members District Lions Club Christmas Dinner District Lions Club Dinner DISTRICT LIONS CLUB DONATES DISTRICT LIONS CLUB FISHING TOURNAMENT ST-LOUIS DE FRANCE CHURCH PICNIC ST-ANNE District Lions Club Royal Canadien Lagon 684-2834 Education Roman Catholic St Michael s School District Lions Club Shawville Recreational Hockey District Lions Clubs District Lions Governor Lee District Lions THE EQUITY District Ministerial Association Bryson Catholic Women District Minor Hockey Association SHAWVILLE LIONS HALL District Recreation Community Cen-costal Church District Snow- Shawlîlle Community Centre LOST District Snowmobile Club Bryson News District Snowmobile Club FIREMAN S BALL Shawville Community Centre District Snowmobile Club WIND-UP Dance Shawville Community Archie Cameron Dancing District Snowmobile Club Wind-up Party ; Shawville Community Centre Saturday April District Snowmobile Grace Community Bible Church DM AN Bryson Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10 Dodge Caravan BRYSON War Memorial Dodge Caravan Bryson DODGE CORONET Bryson Lions Hall Dodge LIONS DONATE DODS GENERAL STORE Quyon Lions Club Wyman DOMAINE DU LAC BRYSON Donaldson Executive Director SADC Pontiac Community Futures A Donat Le- Community Hospital DONNA MOON” Norris Bryson DOOTS & SHOES BRYSON Doug Community Hospital Douglas Lions Club Douglas Lions Club Lots Doy Will Dr. Community Hospital DRESS Community Contre DRY CLEAN INC ¦^¦ivnuac Community Hospital DRY GOODS BRYSON DU CLUB DES LIONS DE BRYSON DU CLUB DES LIONS DE BRYSON Commençant Du Vieux Moulin Bryson du Village de Bryson Du Village de Bryson Aux du Village de Bryson AVIS du Village de Bryson Avis ELECTION NOTICE. Du Village de Bryson COMMERCIAL Space du Village de Bryson La du Village de Bryson Lake du Village de Bryson Specials du Village de Bryson the Dymond Community Hall E LIONS CLUB CALENDARS E CLASSIFIEDS M Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE HOUSES CANADA WIDE CLASSIFIEDS P Eagle Dome Community Centre Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Limited Eastern Canadian Montaigne Photo The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund Pemb Eastern Ontario Jr. B League Bryson Lodge Hotel RIVERVIEW NORTH FISH & GAME CLUB Eastern Ontario-Western Québec Lions Club Public Speaking Competition Ebert Lions Hall Echo Strutt Community Centre Eco- Community Futures Economic Community Economic Development Officer/ Community and Social Economy Economic Progress through Community Action Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact Editor Barrière Lake Lions Club Fair Editor Community Editor Equity Bryson EDITORIAL Community EDITORS Bryson July Edna Community Hospital Education and Community Network Education Bryson Education Community Network Education Mrs Molly Community Life Mrs Leona Mainviile EDWARDIAN & NAPOLEON SUITS Bryson FRESH CANADIAN EEHEH Bryson EHESs Sas Bryson Eight Community Hospital Eleanor Sut- Pontiac Community Hospi- EMBALMING Bryson Embrun Community Center Emile Community Hospital En Lions Club English-speaking Community Center Enjoy Lions Club Picnic Sewer Pipes Entertainment Lions Club Enthusiastic Community Services Environment Week Community Yard Sale EQUITATION DE Pontiac Pride JAMBOREE LIONS GROUNDS EQUITY Bryson Bristol » Mr. Equity Community Hospital EQUITY Lions Equity Lions Club EQUITY Lions Community Centre EQUITY Lions Hall EQUITY Pag# Three Bryson Sha EQUITY PHOTO Bryson Lions EQUITY PHOTO Community Calendar FRIDAY EQUITY PHOTO EQUITY PHOTO Chapeau Fair COMMUNITY CALENDAR EQUITY PHOTO H BRYSON LODGE HOTEL S St. Patrick Equity Pontiac Plus Bryson Equity Reporter Bryson Equity Reporter BRYSON - A Bryson Equity Reporter BRYSON I’m Equity” HONS COMMUNITY CENTRE Buy Erfle Bus Line Bryson ÊSËË Grace Community Bible Church ESHES SrESsE EEHF Grace Morris Bryson Essiambre’s Store BRYSON Esslambre’s Store BRYSON Esther Bretzlaff Bristol Community Association Marks Etyson Lions Hall Euchre Party B BRYSON LODGE HOTEL European Community European Economic Community Eurpoean Economic Community EvangateHc Service Al Monzoli M. El Résidentiel - Commercial • Form Wiring Bryson Evangelist Cemetery Community Hospital Evangelist Pansh C.W.L St Mary s Parish Shawville bons Club Pontiac Uonenes Bryson Uonettes Shawvil Evangelistic Service TUESDAY BRYSON THEATRE Name 10:45-11:45 Eve Party BRYSON LIONS HALL Eve Party BRYSON LIONS HALL BAXTER Eve Party Quyon Lions Hall Eve Party Shawville Community Centre Evening Service IMMACULATE CONCEPTION Bryson FATHER LEO PELLETIER Everett Arthurs Pontiac Community Executive Director Fondée Community Hospital P.O. Expanding Community Newspaper EXPERIENCE L< Bryson Experienced Available Honesty Community EXPERTL Y APPLIED Bryson E°”tiac Community Hospital Fa-Quyon Lions Hall Factory Store Bryson Famous Bristol Bean Supper Bristol Community Centre FAREWELL SERMON J A. Bryson Farm Equipment Bryson FARM EQUIPMENT CO BRYSON- FARM EQUIPMENT INC COMMUNITY AUCTION IÎTÎ Farm Equipment Miscellaneous Miscellaneous Bryson Farm Home BRYSON THEATRE Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE Farm Produce Services Community Calendar Fashion Party Bryson Lionettes FAST BALL Team Bryson Fort FAST BALL Team Bryson Fort Coulonge Showvrtie C Boy SHAWVILLE 3-PITCH Team Damage Inc Hursty Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 Phone 423-2770 Bryson SHAWVILLE SENIOR Hockey Dance Sat FASTBALL TOURNAMENT GATINEAU HISTORICAL SOCIETY AUCTION GATINEAU COMMUNITY ASSOCIATION Father Community Hospital Fbntiac Lions Hall Campbells FDR RENT Bryson Febrau Lions Hall Febru- Community Life FEBRUARY 21 Bryson Fire Brigade February 7th Line - Bryson Portage - Calumet Island February Community Hospital February Hospital Report Pontiac Community Hospital Fed-Community Hospital Federal Community Service Federal Government and Social Bryson Federation for Community Service Federation for Community Service Drive Fête du Canada - Salle des Lions Fiddlers Village de Bryson Vouiez FIFTH M BRYSON THEATRE Fight Lions Finance Department Pontiac Community Hospital Shawville Financial Agent Bryson Financial Community Hospital FINANCING AVAILABLE OAC Shawville Lions Hall Finest Makes Hospital Report for August Shawville Community Hospital Finger Foods & Hot Sandwiches BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Our FIRE AUTO THEFT DUNRAVfN BRYSON FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC COMMUNITY DEVELOPMENT COMMITTEE CHARTERE Fire Bryson Township Fire Department Bryson Volunteer Fire Department Fire Department FIREMAN S BALL Shawville Lions Hall Fire Department NO COVER CHARGE A K Quyon Lions ClubW Fire Department \| 467-2424 BRYSON Volunteer Fire Department Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling-Out Sale Sale Community Sale Fire Prevention Cam- Community Centre Fire Prevention Week Banquet At Bryson Directors Elected Elected First Annual Bryson Arena MlUCfc Arena First Annual Quyon Lions Motor Sled Derby First Pontiac Community Bonspiel First-son Lions Hall Fish Bile Better Right Around Home Bryson—This Fish Platter RESERVE NOW FOR OUR Shawville Community Center Monday FISHER STOVES Bryson Notes An Fisher-Lions Club Five Farm League Hockey Bryson League Fletcher Community Floating Wood - Bryson Folk end Visitors Picnic Lions Pork " Follies Lions Fondée Community Hospital Fontiac Lions Club FOR Community Hospital FOR RENT Bryson FOR RENT Bryson Lions Hell. FOR RENT Lions Community Centre FOR RENT QUYON LIONS Club Forât/Forest Inn Hotel Bryson FORD TRUCK NEEDS Bryson Fire Brigade FOREST INN FINANCING ON TRUCKS BRYSON Forest Inn & Bryson Lodge FOREST INN - BRYSON Forest Inn - Bryson Lea Entreprises Brian Stanton Ltd# Forest Inn Bryson Forest Inn Bryson DISHWASHER FOREST INN Bryson Lodge Hotel FOREST INN BRYSON RECREATION Monday Forest Inn G.S.T Bryson FOREST INN HOTEL BRYSON FOREST INN HOTEL - BRYSON Happy Forest Inn Hotel - Bryson SA TURD A Y SEPTEMBER Forest Inn Hotel and Bryson Lodge Hotel FOREST INN HOTEL BRYSON Forest Inn Hotel Bryson Lodge FOREST INN HOTEL V BRYSON FOREST INN Shawville Community Center Tel FOREST INN Tel Bryson FOREST INN-Bryson Forestry Group Bryson Boasts Forét/Forest Inn Hotel Bryson ForSt/Forest Inn Hotel Bryson FORT COULONGE BRYSON LODGE BRYSON CHAIN SAW HOTEL FOREST INN HOTEL Fortage du Fort........ Bryson Fpntlec Community Hospital SATURDAY France Department Pontiac Community Hospital Shawvlle Fraser Community Hospital FREE ESTIMATES Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Free Methodist Lions French-second-language Community Hospital FRESH TRADES ARRIVING DAILY - HUGE SELECTION Ouyon Lions Club FRIENDS Christmas Party LIONS HALL Frigidaire Sales and Service Pontiac Lions Phone Froats & Sons Ltd BRYSON LODGE Froment Bryson Froment Bryson Tel Froment Bryson Tel 1137xo10 Froment Bryson Tel 644-3347 NOTICE OP DEPOSIT OP TNI VALUATION ROLL NO TRESPASSING X FtC Orateurs Hull Olt Thurso Lions Si Fund Community Public Woodland Funeral Home Community Hospital Funeral Home Funer ^ Community Hospital Brampton Funeral Home Pontiac Community Hospital Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre FURNITURE LTÉE \| Pontiac Community Hospital FVmtiac Community Hospital Gail Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDAY GALVANIZED & ALUMINUM ROOFING # FENCERS & FENCER BATTERIES BRYSON RECREATION ASSOCIATION Games Committee John Argue and Community Bonspiel GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD THE EQUITY CLASSIFIED Grande Riviere Local Community Service Centr GARBAGE PICK-UP PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. Garrison Supply Co. BRYSON THEATRE Gatineau Am- Pontiac Lions Gatineau Ambassadeurs Gatineau Avalanches Papineau Voisins Hull Citoyens Pontiac Lions 1 W L T Gatineau Museum Waltham Lions International Mr. Geo Bryson George Bryson Gilles Lions Hall GJ Bryson Estate GKK Equity Editor BRYSON Gloria Community Nursing Home Golden Shasta Rest-1 Community Centre Good & Bryson Council Good Shepherd Anglican 827-3595 Lions Club Centre Hospitalier St Joseph de Gospel Service PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL’S BAY AND BRYSON St Gowling School At Pontiac Community Hospital Grace Community Grace Community Bible Grace Community Bible Bryson Grace Community Bible Church Grace Community Bible Church & Friends Contact Grace Community Bible Church August Grace Community Bible Church Dec. 17 Grace Community Bible Church Euchre Grace Community Bible Church Everyone Welcome Grace Community Bible Church Family Worship Grace Community Bible Church Family Worsixp Grace Community Bible Church Fr Grace Community Bible Church FRIDAY & SATURDAY Grace Community Bible Church Greermount Grace Community Bible Church Highway Grace Community Bible Church Hull Casino Jan Grace Community Bible Church Hwy Grace Community Bible Church Johnston Lake Fish and Game Col- Planning Calendars GRACE COMMUNITY BIBLE CHURCH PAPFJX Information Seminar Shawville United Church Hall Wed Grace Community Bible Church Pentecostal Grace Community Bible Church Rev. Paula Mullen Tuesday Dec. 10 Grace Community Bible Church SUNDAY Grace Community Bible Church Tea Grace Community Bible Church Tuesday Grace Community Bible Church’s Grace Community Bible Churcn Grace Community Bible Wed Grace Community Church Grace Community Church Singers Gospel Concert Grace Hospital Graduation Cluff—At Pontiac Community Hospital Grace Morris Bryson Gracie Beauchamp Bryson Lions Club Graduate Mainville Meat Shop Bryson Grand Calumat MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON SOUMISSIONS DEMANDEES Grand Calumet Club Chasse & Pèche Cadieux Bryson Lions Club GRAY Equity Reporter BRYSON Greal A & P Lions Share Great Liffe BRYSON THEATRE NELLIS HODGINS General Insurance PHONE GREATER Community Sale Green Navy A Community Craft Sale Fri. Greg Lions Hall GRIFFIN & SON - Bryson Play Santa GRIFFIN & SON BRYSON TEL GRIFFIN & SON FURNITURE—APPLIANCES—EXCEL FOOD MARKET Bryson GRIFFIN & SON PONTIAC DAIRY REG D Bryson GROCER Y Bryson GROCERY DEPARTMENT BRYSON THEATRE GROCERY DEPARTMENT Lions Community Centra GROCERY Lions Community Centre Every Gross Community Groundwater Research Pontiac Community Group Here Banquet For Softball League Given By Coulonge Lions Quyon Groups Community Groups Local Businesses Church Donations OTTER LAKE Congratul Grow Community" GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL GU Lions GUARANTY Bryson P.Q Guelph Hospital Thomas Bryson Cemetery Guest Lions Hall Guild Bryson Gy-Ouyon Lions Club H. Com Bryson H.L. Lions vs Dairy Kings HALFWA Y RESTAURANT Bryson Hamel Drug Store Bryson - Newberry s Store Ile du Grind Calumet Hamel Drug Store Bryson - Newberry’s Store He du Grand Calumet Hand At Pontiac Community Hanna Community Development Har- Community Hospital HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Harness Horse COULONGE Bowling L/SK S VALENTINE’S DANCE Community Centre Harrington Community Centre Harrington Community Hall Harvest Home Herat Bryson HAUSSE DU SALAIRE miNIM AVIS PUBLIC NOTICE Municipalité du Village de Bryson Avis Hawkcsbury Lions Club HAWVILLE LIONS HE & SHE BEAUTY SALON Bryson He Community Hospital Shewville He Lions Fish HEAD ST XESt Bryson Health & Community Studies Health and Community Living Health Centres of Lanark Health and Community Services Health Community Hospital Health Letter of Unemployment Insurance Community Commission Health Town Planning and Community Development Recreation and Culture Capital Expenditures Total Su Heart Club Chapeau 689-2208 Bryson Récréé ton Association Heart Institute Golf Tournament Community HEATHER DICKSON Equity Publisher BRYSON HEATHER DICKSON Equity Publisher BRYSON — Inn Hell Aug. 2—Bryson Picnic Aug. Help Community Hospital HELP WANTED L Bryson Lions Hall Heritage Award for Community Service Heritage Campus 778-2270 Farm Point Community Centre Heritage Community Service Heritage Farm Public Meeting Shawville Lions Hall Heritage Parents Community Scholarship HH Kfill 5.29 ville Lions Club HHI Bryson HI-WA Y LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE DRIVE-IN THEATRE Just West Hickey Community Hospital HIDE BUYER Shawville Lions Hall Hilton Community Chairman’s Hilton Mines Lions Club Drinkers Anonymous Local His Worship Community Center HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Hockey Club DINNER & DANCE A Lions Hall HOCKEY Community Centre HOCKEY Community Centre FRIDAY HOCKEY JACKETS & CAPS Pontiac Lions & CLEARANCE RACK Boots snd Shoes Reg Hockey Team Bryson Hockey Team Hockey Windup Dance Shawvilk Community Centre Hodgine Community Hospital Hodglns Community Hospital Home Annual Community Day HOME CARE Bristol Community Association Home Furnishings Bryson Home Hardwire Stores Bryson News Shower Home Town Community Birthday Calendar HOMECO MOBILE HOMES Bryson Centennial Manufactured HONEYWELL & BURPEE CHARTER H) ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phene HONEYWELL & BURPEE Pontiac Community Hospital Honoraire du Pontiac Lions Club HORNER Bingo Pontiac Lions Club Monthly Bingo HORSES Lions Club Hospital Auxiliary BRYSON THEATRE Shawville and District Snowmobile Hospital Auxiliary was Community Hospital Hospital Board Tigers Defeat Bryson Hospital Bryson Hospital Campbell’s Bay Thanksgiving Donations Your Community Hospital HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE Hospital Interior Decorating Spray Painting Pontiac Community Hospital Meetings Community Calendar Hospital Repairs Pontiac Community Hospital Board Hospital Report Pontiac Community Hospital Host Club Pontiac Lions Host Community Benefit Hotel Bryson Hotel Cards Bryson HOTEL Community Centre Hotel Shawville Community Center Monday HOTEL St. MORIN BRYSON ANNUAL CLOSED INTERMEDIATE Hi-Way Drive-In O Brien Theatre Mary HOUR SERVICE Pontiac Community Hospital House Chamber Christmas Bash Lions Hall House Furnishing Goods NOW GOING ON AT Bryson House HARNESS Furnishing 1----- Goods NOW GOING ON AT Bryson House League Outaouais CC Peewee Lions HOUSES Corporation Municipale du Village de Bryson C.P. How- Community Hospital Huddersfield Community Center Hughes Lions Club Hall Hull Eperviers P Nation Lions Ft C Draveurs Ayl Voiliers Human Resources Department Pontiac Community Hospital Shawville Human Resources Development Canada Community Development Employment Committee Human Resources Pontiac Community Hospital Shawville Hungarian Community Center I oktiaO Community Hospital I.nnU‘lc Community Hospital IE EGWTTY L Bryson Ihis & That Community Industries Four Canadian Writers Explain Their Politics II Bryson Lodge Hotel Bryson II Community Learning Centre II LIONS MONSTER BINGO Saturday II Lions SNOWMOBILE RACES Saturday ÏÎ Pontiac Community Hospital Administrator Dave Mackenzie II Quyon Unied Community Hospital IIC BwBkw Quyon Lions Tournament IK Lions Members Ike Lions Club Immaculate Conception School Bryson Immaculate Conception School of Bryson IMMACULATE CONCEPTION Travauxpublics Canada Public Works Canada ST THOMAS BRISTOL BRYSON Father Le Immaculée Conception Roman Catholic Church of Bryson IMPERIAL PRODUCTS UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Bryson In Bryson IN BRYSON. IN Shawville Community Centre In- ac Community Hospital In- Community Hospital INCOME TAX SERVICE Bryson News Industrial Community Workers Industry Canada’s Community Access Program ÏNmtiac Lions Club Inn Pontiac Community Hospital INN Quail Creek A Unique Seniors Community Inside Community Hospital Institute 38th ANNUAL SHAWVILLE LIONS & DAILY DRAWS Institute of Community Action and Social Change INSTITUTES Community Sheep Dipping INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC BRYSON CAMPBELL INSURANCE AUTO THEFT Shawville Community Arena Monday Integrated Accounting and Management Services COMMUNITY HOLY WEEK SERVICE Inter Church Community Prayer Service Interior Paint Community Center International Association of Lions Clubs International FARM EQUIPMENT Bryson International Lions Club International Lions Director Carle Young International Paper Co 689402bj27 BRYSON THEATRE WANTED Del Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Dei’elopment Corporation COURCHESNE Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Development Corporation Mandate Under Invitational Lions in°°OtbwT^2 Community Hospital IRIS SMITH Pontiac Lions Club IS Bingo Pontiac Lions Club B<ngo IS Community Hospital IS Corporation Municipale du Village de Bryson A TOUS LES RESIDENTS Island East Allumettes Island West Bristol Bryson Calumet Island Island East Bristol -Bryson Village Calumet Island Campbell Island East Bristol Bryson Calumet Island Campbell Island Home BRYSON POST OFFICE IVEBAUAK Shawville Community Center FRL IVERSON Equity Reporter BRYSON IX BRYSON. J & G Bryson J & G Bryson Canadian J & G Bryson’s J A Bryson J BRYSON J Lions C J Lions Club Carnival Queen B J SATURDAY Lions Club J- Community Hospital j0^ Lions International James Lions Rink Committee JAMIE DOGGART Equity Reporter BRYSON Japa- Community Hospital Jeep Cherokee Laredo Bryson JERRY & JOANNE DUBEAU JUNE 28-COLLIN CHALK Waltham & Bryson Council Association JHifl Lions Ernie Moore JLi Community Hospital JniQjë Seniors Community July Joachims Waltham & Bryson Council Hall Rental Job House Furnishing Goods NOW GOING ON AT Bryson JOBM BRYSON. JOHM BRYSON. John s Elementary School Community Learning Centre Johnson s Store; Bryson Johnson s Store; Bryson ENVIRONMENT FORUM Of John’s Community Learning Centre JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu JOSEPH SfcELEY Bryson Journal du Pontiac; Bryson Lions; Francine Evans Cameron JOX Community Hospital JOX I HO Bryson JOX IJO Calumet Island JOX JOYCE NeWBERRY Equity Correspondent BRYSON JPontiac Community Hospital JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell’s Auto Supply Erfle Bus Lines QUYON LIONS C Jubilee Maple Leaf LIONS PICNIC JULIELEE STITT Equity Reporter BRYSON August 1 JUNE 10 BINGO Pontiac Lions Club JUNE 10 Pontiac Lions Club JUNE 10 Pontiac Lions Club monthly Bin- Public Notice JUNE Shawvllle Lions Hall Junior Lions Junior Olympics Community Handbook JUST Community Centre Juyon Fair Pageant Quyon Lions Hall J^omen L_In,UtUt^ Pm- Bryson Theatre K & L Dairy Royal Bank - Shawville Norway Bay Golf Course Quyon Lions Also K & M Stanton Enterprises MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE WALTHAM & BRYSON BRISTOL * K Y Mr DOW K1.1 Bryson K1> Lions KA YS STYLE SHOPPE Bryson Kayla Lions Hall Kaz Community Action Center Kazabazua Community Action Network Kcmptville Lions Club KELLY Auctioneer Institutes Donate To Pontiac Community Hospital Quyon Que Kemptville Lions Club Ken- Community Hospital KENGIL CONSTRUCTION CO LTD PONTIAC LIONS CLUB TAUNT SHOW Vinton Parish Hall - VINTON Kenny Community Hospital Kick-Off Party Shawville Community Centre Saturday October Kick-Off Party SHAWVILLE MINOR HOCKEY Shawvllle Community Centre JACKETS Saturday October Kidney Foundation Shawville Lions Kil- Lions Club Kin- Community Hospital Kin- Lions KINBURM COMMUNITY CENTRE KINBUAN. KINBURN COMMUNITY CENTRE KINBURN Kinburn Community Hall KINBURN COMMUNITY HALL. Kindersley Community Funeral Home. Kings Community Kingsville Lions Club Kinsmen Bingos Community Hospital KOK Contact Shawville Lions Club Krisstessa Electronics Bill’s Pizza Bean’s Service Station Bryson Lions Club Valu-mart Heather Rich L X Board Bryson Lodge l BRYSON THEATRE l BRYSON THEATRE l Community Philosophy l Community Recreation Rotary Topic Sisman SCAMPERS—Men l Construction Pontiac Community Hospi- l Equity Editor Bryson l MISCELLANEOUS Community Calendar WANTED L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY L S C Bryson 548-2193 Community Social Service l Shawvllle Community Centre L T Pts Lake Bryson Cardinals L tiac Community Hospital L V Municipalité du Village de Bryson Avis Public Notice Avis La Corporation Municipal du Village de Bryson C LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON La Corporation Municipale du Village de Bryson ERRATUM ENDROITS PRESCOLAIRE REOULEIR FRANCOPHONE L LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON AVIS LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON AVIS PUBLIC AVIS LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON C LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON C.P LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON C.P. LA Corporation Municipale du Village de Bryson CP LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON MERCREDI LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON Veuillez LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON Young LA Corporotion Municipale du Village de Bryson CF La-son Lions Hall LABATT S - BRYSON SHAMROCKS Lac Bryson Lachut Community Concert Aaeociatioma Lachute Lions Club Ladies Broomball Bryson Lodge Ladies Graduate Hospital Auxiliary Bryson Lady- Community Hospital LADYSMITH BRYSON Pontiac Wagon Train Ladysmith Community Center Ladysmith Community Development Ladysmith Hotel 647-6797 Bryson Red Necks Ladysmith News Pontiac Community Hospital Ladysmith Recreabn Association Ladysmith Oktobedest Inc Bryson Recreation Association Shawville For Lafieur & Co. Bryson Lafleur & Co. Bryson Laflour & Co. Bryson Laird Bryson News Arlene Smith LAMOTHE Lion* Community Centre CAKES Lanark Health and Community Services LARS A IMP TRUCKS Shawville Lions Hall LaSalle Bus Lions Foundation Laurentien Community Shield Laval University Community Hospital Law-lac Community Hospital Le Club de Lion de Bryson League Bryson League of Bryson League STEREO BRYSON THEATRE LEAH IVERSON Equity Reporter BRYSON LEAH MILLER Equity Editor BRYSON LEAH MILLER Equity Reporter BRYSON Leaving Lions Hall Legion Community Brass Band Legislative Council ; Jennie Bryson Legislative Council George Bryson LES FORCES ARMÉES Pontiac Community Hospital LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU CANTON DE BRYSON. Lf Motel Bryson Liberal Community Newspaper Library Community Center Lindsav Community Hospital Lindsay Lions Club Lion A.I>.Webster Shawville Lions Club Dear Lion Webster: Lion Community 1 Lion Community Centre Lion du Kontiac Lions Club Lion s Community Centre Lion s Community Day Lion s Community Hall LIONETTES Community Days” LIONS LIONS Fulford Receiving Outstanding Male Athlete LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL S BAY - KLUKE Lions 1 CO Lions Arena Committee Lions Assembly Hall LIONS AUDITORIUM RENFREW ONTARIO JAMES A MILLAR ADVOCATE Lions Aylmer Manners Hull Citoyens McLaren Systems Hair Gallery CIAQ - CIQ Dan & John Kelly Truckin LIONS BEACH BARN QUYON STORAGE SPACE FOR RENT Quyon Fair Grounds Everyone Welcome AGENDA 1 Lions Best LIONS Both Lions Business Lions Canada Lions Center Lions Charter Lions Charter Canada Lions Charter Night A Lions Charter Night Dinner Lions Charter Night Saturday Lions Charter Night Sportsmen Lions Christian Prayer Unity Lions Club Lions Club Santa Claus Parade Lions Club Student Va/ue Computer System Lions Club A Lions Club A gr/ cultural Society Lions Club Also Lions Club Annual Lions Club Annual Charter Night Lions Club Annual Lobster Supper Lions Club Beech Bern Lions Club Beef BBQ Lions Club Bingo Lions Club Bonshor Lions Club Boys and Girls Committee Lions Club Build Lions Club Bursary Lions Club Bursary Committee Lions Club Calendar Lions Club Carnival Lions Club Cash Draw Lions Club Celebration At Lions Club Centennial Regatta Boat Races Lions Club Charter Lions Club Charter Night Banquet Lions Club Charter Night Tickets Lions Club Christmas NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ncnnpomn Lions Club Church Lions Club Color Your World Gavan Lions Club Com- Lions Club Committee Lions Club Community Centre Lions Club Community Hospital Lions Club Corp Shaw Lions Club Curling Bonspiel Lions Club Dance Classes Lions Club District Lions Club District A-4 Effective Speaking Co Lions Club Dominion Lions Club Donates Lions Club Draw Lions Club Effective competition Collegiate Lions Club Effective January Lions Club Effective Mixed Lions Club Effective Speaking Competition Lions Club Effective Speaking Contest Lions Club Erskine American Church Lions Club Farewell Party Lions Club Father and Sons Lions Club First Lions Club Float Lions Club Food Bank Lions Club Furnace Oil Lions Club GERARD LEMIRE Lions Club Governor s Bonspiel Lions Club Grey Cup Draw Lions Club Hail Lions Club Hall LIONS CLUB HALL Birthday Lions Club Hall Parade -12:30 Lions Club Hall Park Lions Club Hall Quyon LIONS CLUB HALL Ready-Mixed Concrete Lions Club Hall Thursday Lions Club Halloween Party Lions Club Hickey Lions Club Honour Lions Club International Lions Club International Foundation Lions Club International Helen Keller Fellowship Lions Club International Through Lions Club Jane Lions Club Juliette Trudeau Lions Club l Lions Club Lions Club Labor Day Lions Club Labour Dav fete A Lions Club Labour Day Lions Club Lions Lions Club Lions Club International Lions Club Lodge Hotel Lions Club Members Lions Club Ment Lions Club Money Doll Lions Club Monthly Lions Club Monthly Bingo Lions Club Montreal Lions Club Municipality Lions Club New Year’s Party R.A. Hall Lions Club Of Lions Club Of Pontiac LIONS CLUB OF PONTIAC Annual Auction Sale Med LIONS CLUB Of SHAWVILLE LIONS CLUB Of SHAWVILLE X A Lions Club of Shawville Fair Draw Lions Club Old Time Christmas Dance Lions Club Old Time Dance Lions Club Organized Lions Club Packed RA Lions Club Pancake Breakfast Lions Club Parie Lions Club Plaque Lions Club Pontiac DRY CLEANERS ENTER NOW Lions Club Prothonotary Lions Club Public Speaking Lions Club Public Speaking Contest Lions Club Public Speaking Contests Lions Club Quyon Lions Club Quyon Fairs Lions Club Raffle Lions Club Red Neck Christmas Lions Club Regional Public Speaking Competition Lions Club Rink Committee Lions Club Sarah Hodgins Lions Club Saturday Lions Club Scholarship Lions Club Senior Aware Lions Club Shawville Women s Ser- Guylaine Bergeron Lions Club Shield Lions Club Shield. Lions Club Sno Jet Lions Club Solarium Fund Lions Club Spiel High School Lions Club St Patrick Lions Club Tap Dance Lions Club Teen Dance Lions Club Telephone Lions Club Telephone 647-2544 Lions Club Telephone 647-3850 Lions Club Telephone 647-3850 3oj2l PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS Lions Club Toy Drive Lions Club Vinton Lions Club Visitors Lions Club Wednesday Lions Club Wholesale Prices Lions Com Lions Com- Pontiac Community Hospital Lions Commission Lions Committee Lions Commun- S°n LIONS COMMUNITY Lions Community Center Lions Community Centra Lions Community Centre LIONS COMMUNITY CENTRE - SHAWVILLE Spot Prizes LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel Lions Community Centre Arena Lions Community Centre Every Saturday Avon Lions Community Centre FAWCETT S SALES ARENA WINCHESTER LIONS COMMUNITY CENTRE Hall LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Im SKawvllla LIONS COMMUNITY CENTRE Hell LIONS COMMUNITY CENTRE Hull LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS ; LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE WESLEYAN METHODIST CHURCH LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Team Lions Community Centre Minor Hockey Tournament Lions Community Centre Prescott Lions Community Centre SHAWVILLE LIONS COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE CLOTHES SHOPS LTD. Lions Community Centre Shewville LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday LIONS COMMUNITY CENTRE Tuesday Lions Community Centre Walt Disney’s Lions Community Contra Lions Community Contre DISTRICT DE PONTIAC Lions Community Hall LIONS COMMUNITY HALL Shawville Lions Convention Lions Cub Effective Public Speaking Lions Dagenais-EUiott Lions Division Lions du Pontiac Lions du Village de Bryson Laurie Lions Effective Public Speaking Lions Electronics Lions Entertainment Cooper DJ Services Lions Equinox Garage Lions Euchre Party Lions Executive Gathered Lions Fair Lions Federation Lions Fish and Lions Foundation Lions Foundation Canine Vision Lions Foundation Vona Hérault LIONS GUARD HOUSE. Lions Hall Lions Hall Bachelor of Arts Lions Hall Brothers Lions Hall Campbell Lions Hall Campbell’s Bay Best Lions Hall de Quyon Lions Hall First Tee Lions Hall Fund Lions Hall GÀLETTA Lions Hall Heating Sales and Services Lions Hall Information Lions Hall J.M. Lemay Radiator Service Jonsered Lions Hall Legion Remembrance Day Lions Hall M WHEEL BARREL RACE- Lions Hall M STEREO RECEIVER EAST/WEST JACK Jj 10 FT. Lions Hall Mu- Lions Hall Old Time Dance Lions Hall P Lions Hall Party Lions Hall R A Hall Lions Hall SATURDAY Beef ÉJBQ Music Kids Lions Hall Shawville Club Lions Hall There Lions Halloween Party Lions Hilton Mines Euclid Lions Hockey Team Lions Hold Dance At Laurentian Hotel Work BOOTS H.l Lions Hold Dance Basketball League Lions Holiday Dance Lions Horse Draw Lions Hospital Lions Install Lions International Lions International Club Lions InternationaL Digging Lions International Tournament Lions Ladies Night Lions Ladies Night REDUCING THE RISK Lions Les Lions du Pontiac Pee Wee CC Lions Lions Hall Lions Medical Center LIONS MONSTER BINGO Lions Monthly Bingo Lions Monthly Bingo o Club Bryson Lions Bryson Monthly Bingo Lions Nike LIONS OF BKITISH NAVY NA''Dru Lions PHOTO REPRINTS Lions Pontiac Public Speaking Contest Conference Lions Public Speaking Lions re Environment Forum Lions Regional Lions Regional Bonspiel Lions Rink Committee Lions Safety Committee Lions Santa Claus Lions Secretary Pontiac Club; Miss Club Lions Sight Lions Snow Croiser Lions Sponsor Water Safety Brawn Lions St Mary Lions Swimming Lions Tap CHOV Shawville Lions Tap Dance Revue Lions Tap Dancing Concert Lions Teen & Twenty Club Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre Lions Third John Lions United Church Women Lions University Lions V X Lions Valentine Dance Lions/Lionettes Club LISTE DES ETABLISSEMENTS Pontiac Community Hospital Litchfield - P McNai Bryson Litchfield Community Hospital Little Stone Church ImnucuUU Conception Bryson PorUSe LIVESTOCK Bristol Mine Road - Apartment Bryson LIVESTOCK Christmas Potluck Shawville Lions Hall LKAH MILLER Equity Editor BRYSON LOADER Bryson Lodge Hotel Bryson Loan County Council Grants Pontiac Community Hospital Agricultural Societies Red Cross Charity Gen Local Association of Bryson Guides Local Bryson Local Business Partnership Formed Roy—At Pontiac Community Hospital Local Center for Community Services Local Centre for Community Services Local Community Local Community C.B.L LOCAL COMMUNITY F SERVICE CENTRES Local Community Night School Management Committee Local Community Service Center Local Community Service Center for Aylmer Local Community Service Center Grande Rivière Local Community Service Centers Local Community Service Centre Local Community Service Centre Card LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings Local Community Service Centres Local Community Service Centres Community Action LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRES. Local Community Service Loblawsin Renfrew Local Community Services Center LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE Local Community Services Centres Local Community Services Council Local Lions Local Lions Carson Hodgins Local Lions Club Local Lions Club Initiate Number Of Members Flattop Local Lions Club Otter Lake Local Lions Visit Fisherman Dies Otta wa Club Lifting Motor Mother Country Local Problems On Fwin Forum Pontiac Community Hospital Auxiliary Adina Robekeh lodge Annual Distri LOCATIONS Bristol - Carmichael s Store Bryson LOCATIONS Bristol • Carmichael s Store Bryson Lodge BRYSON Lodge Hotel Bryson LODGE Hotel Chatteris Telephone OLYMPIA ELECTRIC BRYSON THEATRE Do Lodge Hotel A A A A A A A Bryson Lodge Hotel Bristol Community Centre Lodge Hotel Bryson Lodge Hotel Lodge de Bryson Lodge Hotel M#####* Bryson Looking Community Hospital LORD MELOUND Walsh’s Hall Nstock Bryson Lorraine Lions Club LOTS FOR SALE Bryson LOUISE BROWN Equity Editor BRYSON Dec LOUISE BROWN Equity Editor BRYSON June LOUISE BROWN Equity Editor OU YON Sept 11,2010 Quyon Community Day Low Lions Club Low Lions Club Beauty X LU GRIFFIN’S BRYSON Lu- Community Hospital Luakville Community Center Lucie Community Mental Health Chartrand Lusk-ville Community Center Luskville Community Luskville Community Center Luskville Community Center V > Luskville Community Centre Luskville Community Centre CHAMP A Té Your Luskville Community Centre Best Wishes Only Luskville Community Centre Best Wishes Only Happy Luskville Community Centre KIDS KLUB Luskville Community Centre Shawville IGA Luskville Community Country Luskville Community Hall Luskville Community Municipal Office LUSKVILLE LUSKVILLE INN BRYSON LODGE BRYSON November Luskvitie Community Center LuskviUe Community Centre Luskvllle Community Centre Hwy LYN THEATRE Î BRYSON LODGE M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall MA Quyon Lions Club Mac MNREENNRMNR Community Centre -9:00 MacCosham & Sons Revisit Bryson Macintosh Equipment Artistic Landscaping Keith Mohr Quyon Lions Club Quyon Lionettes Portage-du-F MACINTYRE INC 459-2355 Quyon Lions Mali MacKenzIe Director General Pontiac Community Hospital Box Mackenzie Motors ltd Community Renfrew MADK A HKKAK FUR THK LIONS Maître Courtier Corporation Municipale du Village de Bryson OFFRE Malakoff Waltham & Bryson Harrington Hall Malakoff Waltham & Bryson Tuesday Malakoff Waltham & Bryson Up Manners La Pèche Loups Hull Citoyens Pan lac Lions ers Mansfield Lions Club Mansfield-Coulonge Lions Club Mansfield-Fort Lions Club Mansfield-Fort-Coulonge Lions Club Maple Community Hospital Maple Community Hospital Maple Grove Bryson Maple Grove Pontiac Community Hos-Cemetery Maple Inn Bryson Maple Leaf BACON Maple Leaf WEINERS SAUSAGE Community Centre MARBLE Montreal Gazette Bryson March Community Hospital Deepest MARCH CORPORATION Municipale du Village de Bryson Avis Margaret Community Hospital Marlene Community Hospital MARY S SCHOOL BRYSON TOWN HALL FT. Masonic Service Bryson - Massey Binder Pontiac Community Hospital Master Bob Bryson Master Bobby Bryson MASTER BREWERS Lions Carnival Hockey Winners Calumet Island Hockey Master George Bryson Master Hay Makers Club Awards Pontiac Agricultural Community Centre Saturday Master of Ceremonies Otter Lake BRYSON THEATRE Saturday Mattawa Lions Club Hall McBane Community Life MCBURNEY Lions Lions MCBURNEY Zion Community Hos- J. Fernand Asselin SIX ers Carpentry McCAGG—THOMPSON PLOUFFE—At Pontiac Community Hospital McCann & Sons Clarence & Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton McCann & Sons Shawville Lions Club Richie Feed McCleary A Sons Shawville Court HOCKEY Community Centre FRIDA Y McCUAIC Prov Game Warden Bryson McCULLOCH & JONSEREDS CHAIN SAWS McCULLOCH PORTABLE GENERATORS Pontiac Community Hospital McDonald Bryson. McDonald of Bryson McDonald, Bryson McDonnell of Bryson McDOUGALL Secretary Pontiac Community Hospital McDOUGALL Secretary Pontiac Community Hospital FARM FOR SALE Ottawa Canada McDOUGALL Secretary Pontiac Community Hospital FI TRESPASS NOTICE McDowell School Shawville Lions McDowell School the Pontiac Community Shelley Ewing MCGEE Equity Editor BRYSON McGill Community Family Ste McGill UNIVERSITY FHONI 7.JS77 BRYSON THEATRE McGuinty Community Response Group Sanitech Lamarche Inc. Dear Editor McKee Notes Bryson News We McKibbens Dunraven Bryson Calumet McKinley Brothers Community Refrigeration McNeil Bristol John Musgrove Shawville Lions Club 1 MDG Computer Bryson Meat Shop Bryson Meat Shop Bryson MEAT SHOP TTE ATHER N STITCHING Bryson Meat Shop Wt MONDAYS Bryson Medical Community Meditation Hospital Corner Pontiac Community Hospital Medium- Community Centre Meeting 0 C PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION Annual General Meeting Melodramatic Society of Bryson Melvin Community Hospital Members Eighty-Eight Pontiac Lions Carnival Years Young Quemoy And Matsu At Cairo Memorial Community Hall Merchants Complain On Roads Bryson Businessmen’s Association Merck 11 Lions SNOWMOBILE RACES Skewvllle Driving Club MERLEAU S BRYSON MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Mervin Community Hospital Methodist Par- Bryson MICHAEL LLOYD Equity Reporter BRYSON MICHAEL LLOYD Equity Reporter Bryson Lions Midget A Pontiac Lions Midget A’ Pontiac Lions Midget C< Pontiac Lions Midget CC Pontiac Lions Midget CC’ Pontiac Lions Midget Hockey Tour-tarn Lions Midget Lions Midgets Lions MIL N Community Hospital MILK PRODUCER Bryson Holes Mrs. Eldon Keon MILLINERY Community Sale SPECIAL PRICES MILLING CO Telephone Bryson Mine Bryson Mine Bryson Thurs MINIMUM Ponrtoc Lions Club ; FLOORING. Ministry of Bryson Road MINOR BALL 7-8-9-yr-old Team Bryson Shawville II Shawville Miscellaneous Real Estate Community Calendar Miscellaneous Cars & Trucks % Real Estate Miss Community Hospital; Teen Pontiac Crown Miss Francos Gilman Bryson Miss Olga Pontiac Community Hos Mielke Ml Oil BRYSON THEATRE Bristol Elementary School Grades MODERN CARPET CLEANERS BRYSON THEATRE MODERN CARPET CLEANERS COMMUNITY CENTRE MOLSON - BRYSON LODGE Rookie Fishing Derby MOMMC WOOD BURNING POOL HEATERS CALL NOW FOR A FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d LIONS OLD AGE H Monday Community Health Services MONDAY Lost Shawville Lions Hall MONTH Call Bryson Monthly Shamille Community Center Montreal Urbain Community Moore Equity Sports BRYSON Moore Equity Sports FORT COULONGE BANTAM Pontiac CC Lions hockey Andy Bean MOORE Pontiac Community Hospital Morehead Shawville Bristol Bryson Morgan Welburn; Bryson Lionettes’ Special Prize Morning Bryson Rivent Morning Worship Your Community Livestock Auction Sole Every Tuesday Morris Capt Bryson MOTEL BRYSON Route 148 Mothers Local Association of Bryson Brownies Motion Picture Review Bryson Theatre Anniversary. Motion Picture Review Bryson Thoetro Anniversary MOTOR SALES Community Centre MOUSSEAU S BRYSON THEATRE Lon Movie Al Bryson Theatre Church Services UR ÏSON THEATRE Mr Community Hospital Mr Lions Club Mr Pontiac Community Hospital Mr. Bryson Mr. Community Hospital Mr. Lions Teen & Twenty ORCHESTRA DANCE Centre MRC Community Development Mrs Community Hospital Mrs Evelyn Pontiac Community Hospital Mrs J C Poisson community Hospital MRS THOS CLAilKE Bryson Mrs. Jas G Bryson Mu- Community Hospital Muni- LIONS COMMUNITY CENTRE Hell Munici-Pontiac Community Hospital Municipal Code Bryson Municipal Community Municipal Community Center Municipal Community Centre Municipal Community Centre Committee MUNICIPAL CORP OF WALTHAM & BRYSON THE municipal Corp United MUNICIPAL CORP VILLAGE OF BRYSON MUNICIPAL CORP VILLAGE OF BRYSON G.M.C. Municipal Corporation of Bryson Municipal Corporation of Village of Bryson TENDERS Municipal Corporation Village of Bryson Municipal Council L’Hôpital Communautaire du Pontiac Pontiac Community Hospital Shêwvlllê Municipal Council of Bryson Municipal Council of Bryson Que Municipal Council on Centennial Committee of Bryson Municipal Council Pontiac Community Hospital Municipal du Village de Bryson Aux Contribuables de MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF BRYSON Apartments Municipal Pontiac Community Refreshments Municipal Val- Pontiac Community Hospital Municipale du Village de Bryson Municipale du Village de Bryson Avis Municipale du Village de Bryson Public notice Municipale du Village du Bryson Sincèrement Municipale Village de Bryson MUNICIPALITE DE BRISTOL BRYSON BRISTOL MUNICIPALITE DE BRISTOL BRYSON BRISTOL /87l MUNICIPALITY MUNICIPALITE DE BRISTOL BRYSON BRISTOL PORTAGE DU FORT MUNICIPALITY Mayor Municipalité du Village Bryson MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE BRYSON Municipality Alleyn and Cawood Allumettes Island Allumettes Island East Bristol Bryson Calumet Isla MunldpaM du Vinage du Bryson WHY DRIVE MURDOCK Freida Bryson MURRAYS & GORMAN’S Mr. Bryson MURRAY’S AUTOMOTIVE TRADE SHOW SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE FAIRGROUNDS SHAWVILLE. Murrell Community Hall Murrells Community Hall Murrell’s Community Hall MUSICAL ENTERTAINMENT SQUAREDANCING; COURT-YARD BARBECUE AND COMMUNITY BUFFET SUPPER; BEERGARDEN AN Musical Instruments Bryson Lodge Hotel Mustang Bryson Mutual Fire Shawville Lions ’ Hallowe ’en Party Mutual Life of Canada BRISTOL WALHAM & BRYSON BRISTOL x3 MUNICIPALITY J.W. Mwwa Lions Community Centre Mystery Lions Club Old Time Dance M\|X D Arcy Renaud Community Hospital N Bryson ; N 0 N E AS Y TDK M S. BRYSON. N. McCUAIC I''rov Game Warden Bryson Nancy Community Hospital National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over National Community Hospital and Hospital Week National Director Community Life Con- National Fire Protection 1 Association R] Lions National Library of Quebec Canadian Community Newspaper Association National Library of Quebec J T MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québe National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Assoc National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re Natural Un- Shawville Lions Club NDG Community Centre NEEDS Community Advisory Board City Life Nel-Community Hospital Nepean Lions Club New Community Center New Community Hall New Community Hospital New Lions Club New Shawville Community Center NHL Coaches Brian Lion s Community NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE NISSAN SENTRA Bryson Lodge Hotel NISSAN STANZA “XE’* Galaxy Satellite & Video Systems 732-3825 Bryson Lodge Hotel Has No Cable T V Ouyon Community Development Committee No Lions Club No Service Bryson NO Substitute Bryson For Our Service No. Community Hospital NON DENOMINATIONAL Cushman Memorial Community Church NON DENOMINATIONAL Cushman Memorial Community Church Norway Bay Noranda Lions Hold Norm Donaldson BRYSON THEATRE PIANO TUNING Frank Pirie North Country Community the North Ottawa Community Hospital North Renfrew Times MtCANN BUILDING SUPPLY Bryson North Star Feeds Bryson North Star Dairy Supplement Northcote Community Center for Northern Development; Student Community Services Norway Bay Community Church Various Speakers July & August Quyon St Mary Rev Fr Garry NOTICE BRYSON THEATRE Bryson NOTICE Community Calendar NOTICE FOR SALE MISCELLANEO FOR SALE HOUSES L MONUMENTS. NOTICE Community Calendar PUBLIC NOTICE IMS JUT NOTICE Ingrid Bergman STARRING AT THE BRYSON THEATRE Frida# NOTICE LIONS NOTICE NOTICE PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES Community Calendar PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES Mr,Pm NOTICE OF ANNUAL MEETMt Pontiac Community Hospital Iik NOTICE Pontiac Community Hospital NOTICE The Bristol Community Centre Notion Lions Ayl Voiliers Ft C Droveurs NOVA SCOTIA Bryson—“The Last Hurrah Now Available BRYSON THEATRE Canada NT M COMMUNITY CALENDAR NUMBERS BRYSON TELEPHONE NUMBERS NUMBERS BRYSON THEATRE Feel n°rtJ1 BEEBE E&tir* the Pontiac Community Hospital OA Community Achievement Award for Excellence Oasis Motel & Restaurant Bryson Oasis Motel Bryson OBITUARY Mrs. Mary McCrank BRYSON LODGE Office Bryson Office Municipal d Habitation de Bryson C.P. Office Municipal d Habitation de Bryson Pavillon T.P. Tait Bryson Office Municipal Housing Office of Bryson Office Municipale de Bryson Office of the Court Bryson Lions Hall Office Pontiac Community Hos- CLSC OFFRES D EMPLOIS PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPOR ATION OFFRES D EMPLOIS PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION OH Call Dawna FOR SALE LIVESTOCK Bryson Oil Community Hospital Oitaouals Regional Community Executr Committee Old Bryson Old Bryson Road Old Bryson Rood Old Bryson Supreme Champion Old Lions Hall Old Pros Community Centre Old Time Dance Bryson Lions Old Tyme Dance Bryson Lions Hall Saturday OLENWOOD SHOPPING PLAZA Bryson ON ENCOURAGE LA PARTICIPATION DE TOUS A JOYEUX CARNAVAL Bryson Recreation Association and Lions Clu ON LIONS COMMUNITY CENTRE ONEIDA Community Par Plate Onslow Corners Clark school Bryson Chichester Nickabau Quyon Lac Cayamant Lac Lacroix Bristol „ Bri Ont Lions Community Centre Ontario Association of Community Care Access Centres Ontario Community Newspaper Aaaeciatien Ontario Community Newspaper Association Ontario Community Newspaper Association IEEEB BBSS Ontario Community Newspapers Association Ontario Lions Clubs Bristol Memorial Presbyterian ONTO RICE LINE OR COBDEN/EGANVILLE HIGHWAY ONTO RICE LINE Community Hospital Ooulonge Telephone Co. \| Bryson OOWLING BUSINESS COLLEGE Look Here Bryson Defeat Shawville OPEN FaSTdall TOURNAMENT Name August 4-11 BRYSON HOME COMING Saturday OPEN HOUSE Pontiac Community Hospital P.M. LAWN DISPLAY JUDGING OR RENT ALUMINUM & STEEL - SUPER STRONG FLOORS REFRIGERATED UNITS AVAILABLE Bryson A ORCHESTRA DANCE Community Centre Ordained Community Hospital ORDER YOUR CALENDARS Community Hospital Original Oil Paintings FOR SALE Bryson News Orpha Xpprenticesliip Training Bryson Ot- Lions Ot-Community Hospital Ottawa Civic Hospital and Pontiac Community Hospital Ottawa Corners Community Centre Ottawa Lions Ottawa Lions Club Otter Community Hospital OUR BRYSON. Our Lady of Community Library Our Lady The Bryson Fire Brigade Softball Out-aouais Department of Community Health Out-aouais Regional Community Out-aouais Regional Community Transit Commission Outa-ouais Regional Community Outaotiais Regional Community Outaou-ais Regional Community Outaouab Regional Community Outaouaia Regional Community Outaouaii Regional Community Outaouais Alliance Anglophone Community Outaouais Alliance Community Liaison Outaouais CC Bantam Lions Outaouais Community Economic Development and Employability Committee Outaouais Community Futures Development Corporations Outaouais Community Health De-"Indications Outaouais Community Legal Centre Outaouais Lions Club Outaouais Lions Hall Nov. 2. Outaouais Regional Community Outaouais Regional Community BLUE WATER Outaouais Regional Community s Transport Commission Outaouais Regional Community Budget Appropriations Outaouais Regional Community Capital INTERMUNICIPAL WORKS Outaouais Regional Community Council Outaouais Regional Community Development and Employability Committee Outaouais Regional Community O.R.C. Outaouais Regional Community Transit Outaouais Regional Community Treatment System Outaouais Regional Community Upon Outaouais Regional Community; Outaouals Lions Club Outaouals Regional Community Outaouals Regional Community Executive Committee Outaoueis Regional Community Outeoueis Regional Community Outiouais Regional Community OUTLET Phone 648-5611 Bryson Outoouois Regional Community ASSESSMENT ROLL Outside Community Hospital Outsouais Regional Community Outstanding Community Outstanding Community Service Outstanding Community Service Betty Morris Outstanding Community Service Clennis Outstanding Community Service Dale Outstanding Community Service Norma Walmsley Outstanding Leadership Leadership Award for Youth Community Senicc Awards Outstanding Leadership Leadership Award for Youth Community Seniœ Awards Outstanding Leadership Leadership Award for Youth Community Service Awards Outstanding Shawville Lions Club School Spirit Outtouais Regional Community Ouuouâlâ Regional Community Ouyon Lions Ouyon Lions C Ouyon Lions Club OUYON LIONS CLUB FIRST ANNUAL PICNIC JUNE Ouyon Lions Club Variety Concert OUYON LIONS CLUB Winter Carnival Ouyon Lions Hall Ouyon Lions Mall OUYONS LIONS HALL P&k du Village de Bryson P&ntiac Community Hospital P.M. LIONS PARK p0ntiac Community Hospital PACIFIC Homeseekers Excursions Bryson Pactise Community Hospital Pag* Ten Community Hospital Central Auxiliary THi EQUITY Thursday PantbiS Community Hospital Papineau Lions Community Centre Paradis Lions PARC DU SOLEIL Bryson News Fmancial Parent / Child SKATING ShawviUe Lions Grey Cup PARISH HALL ANGLICAN HALL LIONS HALL HARRINGTON HALL FORT-COULONGE SHAWVILLE QUYON CHAPEAU Parish Hi ll Bryson Hall Bryson PARISIAN Bryson PART DES LIONS " STEPS & SLABS EDOUARD CARPENTIER Party Showville Community Centre Party Snowbound PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Pastoral Care Department of the Pontiac Community Hospital Patro Lions Grounds PAUL MCGEE Equity Editor BRYSON Paul McGee Equity Reporter Bryson Roll PAUL MCGEE Equity Reporter ; BRYSON - PAUL MCGEE Equity Reporter BRYSON PAUL SILVERWARE Community Plate Plate Silverware Payable Prepaid Water Rates % BRYSON THEATRE Payee Auction Service BRYSON. Payments Community Center Pbntiac Community Hospital Pbwtfoc Lions Club Pcntiac Lions Hall Pcntiae Community Hospital Peewee Lions Peewee Lions Aylmer Peewees Lions PEMBROKE BAKERY BRYSON POST OFFICE TIME TABLE. Pembroke Community Center Pembroke Community Hospital Pembroke Estates In Crossroads Community Club PEMBROKE JUNIORS VS SHAWVILLE PONTIACS Lions Community Center Pembroke Legion Community Band Pembroke Lions Club Labor Day Pembroke Lions Plouffe Pembroke Lions Teen Pembroke Lions Teen Club Pembroke Mall Community Bonspiel PEMBROKE@JoinOLS.COM Bryson Bred Heifer AUCTION SALE SATURDAY MARCH Pen-tiec Community Hospital Pentecostal Church Bryson Immaculate Conception Box Pentecostal Community Hospital Peoples Service Pontiac Lions Perry Bryson Perry Community Hospital PERSONALS Bryson PERSONNES RETRAITEES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE BRYSON Appartements Perth Community Centre Perth Community Centre Central Canadian Fiddling Petawawa National Forestry Institute BRYSON THEATRE He Petit Lions Club Pf-ntlac Community Hospital Pf-otlac Community Hospital Philanthropic Ladies of Fort Community Hospital Auxili- Coulonge Phillip Community Phone Community Newspapers Asso- Photo Lions Club Concert Calf Auction Bill Stevens Chosen PHS Community Polyvalente PI BLIC SKATING Lions Community Centre SuturdapH^^H Children PIBLIC SKATING Lidtt Community Centre PID Lions Bruce Murray PIE Bryson PIERRE Waltham & Bryson PASQUA GIUSEPPE Portage du Fort Waltham & Bryson La Plaintiff Bryson Plan Available Pontiac Community Library PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR PLUS Smoky BRYSON THEATRE PM Bryson Pmtiac Community Hospital Pnntiqr Community Hosoital Pntiac Community Hospital Pntlac Community Hospital Po=tiac Community Hospital Poctiec Community Hospital Poetise Community Hospital Pohtiac Community Hospital Poiitia< Community Hospital POINT DE SERVICE CLSC Bryson Monique Deiber - PoitUac Community Hospital Pokes Community Report Politisa Community Hospital Politise Community Hospital Pom-tiec Community Hospital Pomiac Community Hospital Pomial* Community Hospital Pon-:iac Community Hospital Pon-tac Community Hospital Pon-tiec Community Hospital Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E Ponbac Community Hospital Ponb»c Community Hospital Inc. Pondu Community Hospital Ponfjac Community Hospital PonHec/Ponttac Community Hospital JOX 2Y0 Ponitiac Community Hospital PonLac Community Hospital Ponliac Community Hospital Ponliacs Hockey Team Mrs. Marie Bretzalaff Now Organized Shawville Lions Club Celebrates Tenth Anni Ponliav Community Hospital Ponnac Community Center Pontac Community Hospital Pontaic Community Futures Development Corporations Pontaic Community Hospital Pontec Community Hospital Pontec Community Hospital Ladies Auxiliary Pontefract Golf Club Bryson Recreation Association Ponti c Community Hospital Ponti* Community Hospital Pontiac Community Hospital Pontiac Community Pontiac Community Hospital Pontiac # Community ; Hospital FREE Hearing Tests PETER Pontiac (Community Hospital Pontiac * Community Hospital Pontiac - Community Hospital Pontiac - Pontiac Community Hospital Shawvllle Pontiac -Community Hospital Pontiac 496842BM11 Community Hospital Pontiac ; Community Hospital Pontiac > Community Hospital Pontiac accepted Community Hospital Pontiac Agricultural Community Center Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund Ifyxi Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DUFAULT DIS Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund WED. Pontiac Agricultural Community Center Galley Pontiac Agricultural Community Center Shawville Pontiac Agricultural Community Centre Pontiac Agricultural Community Centre Tickets Pontiac Agricultural Society Bryson. Pontiac Agricultural Society COMMUNITY CALENDAR Il 1/ i Pontiac Agricultural Society Shawville Lions Club René Dumouchel Clayton Dodds Farmers Market Gaulh Pontiac and Community Hospital Pontiac Animal with Highest Pro- Community Futures Devel- Dana Pontiac Atom A Lions Pontiac Atom CC Lions Pontiac Atom Lions Pontiac Atom Lions Coach Richard Du Pontiac Atom Lions Outaouais Pontiac B Community Hospital; Pontiac Bantam B Lions Pontiac Bantam CC Lions Pontiac Bantam Lions Pontiac Bethel Community Pentecostal Church PONTIAC BRISTOL WALTHAM & BRYSON Pontiac BROADLOOM Carpets- Community Hospital and W.J. Ceramic Pontiac Bryson Pontiac Bryson Giants Pontiac Bryson Lions Bingo PONTIAC Bryson Municipal Hall Thursday Pontiac Bryson Recreation Associa Pontiac Bryson—Mr. PONTIAC BUSINESS COLLEGE Bryson Pontiac Business Community Pontiac C P 220 BRYSON Comté Pontiac Pontiac CC Lions Pontiac CC Peewees Lions Pontiac CFDC Pontiac Community Pontiac claims Community Hospital Pontiac Cleaners Bryson Lions Park Pontiac Clergy Association Bryson News Pontiac Columbus Club Coyne of Bryson Pontiac Com Bryson Pontiac Com Pontiac Community Hospital Pontiac Commu-Community Hospital Pontiac Community Pontiac Community Class Pontiac Community Hospital Pontiac Community Hospital Pontiac Community X JF Pontiac Community % Hospital Pontiac Community * Hospital Foundation Pontiac Community ----?---- Hospital Pontiac Community 1 Hospital Pontiac Community 1848XJY28 Hospital Pontiac Community 2B270B2A9 Hospital Pontiac Community 564912bs5 Hospital Pontiac Community 7.30 D.m.—Evening Service Hospital Pontiac Community 9 Hospital Pontiac Community ; Pontiac Community ; Hospital Pontiac Community < HospitaL Pontiac Community A Pontiac Community According Pontiac Community Achievement s Futures Development Project Pontiac Community Alfred Russell Pontiac Community ALL WORK GUARANTEED Pontiac Community Always Pontiac Community AMIU A QTFWART Pontiac Community And Pontiac Community and Futures Development Corporation Pontiac Community Ann Graham Pontiac Community Apnl Pontiac Community Apply Pontiac Community Argue—Suddenly Pontiac Community Armstrong Pontiac Community Arnprior Pontiac Community ARTICLE 4.0: Any per- Hospital Pontiac Community Attending Pontiac Community Auxiliary Pontiac Community Auxiliary of Pontiac Hospital Pontiac Community Avis Pontiac Community Aylmer Pontiac Community Baled Pontiac Community BD7 Hospital and Dr Potvin Pontiac Community Be Pontiac Community Bejch Pontiac Community Belated Pontiac Community Bessie Jay Pontiac Community Beverley Pontiac Community BHErE Tt-—- Kim Telford Pontiac Community Bi Pontiac Community Billiard Pontiac Community Blacksmith Shop Pontiac Community Blais Pontiac Community Blind Pontiac Community Board Pontiac Community Bonspeil PONTIAC COMMUNITY BONSPIEL Pontiacs Pontiac Community Bos- Martin Pontiac Community Bospital Pontiac Community BpSlHHHiHH Pontiac Community Bridal Pontiac Community Bristol and Mary Ade Pontiac Community Bristol Notes Pontiac Community British Pontiac Community British Columbia Pontiac Community Bryson Pontiac Community By Pontiac Community By DAN LACROIX Equity Reporter BRYSON Pontiac Community C Row Pontiac Community C.F.B. Pontiac Community Camithers Pontiac Community CAMPBELI—BECKING II.AM Pontiac Community Cancer Society Pontiac Community Carnaval Lac Jim Pontiac Community Cecil McTlernan Pontiac Community Center Pontiac Community Center Debt Retirement Fund Pontiac Community Centre Pontiac Community Centre Debt Pontiac Community Centre Debt Retirement Committee Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund For Further Information Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund Gary Copeland Pontiac Community Charles Pirie Pontiac Community Charteris Pontiac Community Chevalier Pontiac Community Choir Pontiac Community Church Pontiac Community Claire Romain Pontiac Community CLSC Pontiac Community Coming Round the Pontiac Community Commercial Pontiac Community Community Associatioi Pontiac Community Community Hospital Pontiac Community Company Pontiac Community Const Pontiac Community Construction Pontiac Community Cora Pontiac Community Corben Pontiac Community Cottage Pontiac Community Crawford Pontiac Community CT-Scan FUND Pontiac Community Dainty Pontiac Community Dale Pontiac Community Dance Pontiac Community Davies Pontiac Community Davolopmont Committoo Pontiac Community De- Pontiac Community Dec. 23,1998. Pontiac Community December Pontiac Community Department Pontiac Community Devel- Pontiac Community Development Pontiac Community Development Committee Pontiac Community Development Committee MRC Building P.O. Pontiac Community Development Corporation Pontiac Community Development Corporation Saturday Pontiac Community District Kinsmen Pontiac Community Donnelly Pontiac Community Economic Development Pontiac Community Editorial Hospital Pontiac Community Edwards Church Pontiac Community Elle Pontiac Community Elliott Pontiac Community Ellis Pontiac Community Entertainers Pontiac Community EQUITY Pontiac Community ers Pontiac Community ers Murray Pontiac Community Everyone Pontiac Community Fair Pontiac Community FARM Pontiac Community FARM EQUIPMENT Shawvllle Pontiac Community Feb. Pontiac Community FEMALE HELP WANTED Hospital Pontiac Community Fillion Pontiac Community Fleroben Pontiac Community Flood Pontiac Community Florence Wadge Pontiac Community Florida Pontiac Community Fmbleton Pontiac Community FOOD PROCESSOR Pontiac Community FOR Light System on Public Hospital Pontiac Community Foran Pontiac Community Foundation Pontiac Community FSSIAMBRE BAKERY GOODS Campbell Pontiac Community Fu- Pontiac Community Fu-para-sdiling Pontiac Community Fu-_ Pontiac Community Funeral Pontiac Community Funeral Home Pontiac Community Futures Pontiac Community Futures 0^ Development Corporation de Pontiac Community Futures Agent/e de Pontiac Community Futures Auberge de Pontiac Community Futures AUTO AUCTION AUTO AUCTION TRUCKS Pontiac Community Futures AVIS PUBLIC NOTICE Pontiac Community Futures Buffet Pontiac Community Futures C.P. Pontiac Community Futures Corporation Pontiac Community Futures Development Corporation Pontiac Community Futures Development Corporation À Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting 7:00 Pontiac Community Futures Development Corporation Everyone Welcome Pontiac Community Futures Development Corporation inc. Pontiac Community Futures Development Corporation SEASONAL DISCOUNTS Last Pontiac Community Futures Development Corporations Pontiac Community Futures Development Corporation’s Pontiac Community Futures Développement Économique Canada Pontiac Community Futures Formulaires Pontiac Community Futures Gala Pontiac Community Futures i Pontiac Community Futures INVITATION Pontiac Community Futures Louise Donaldson Pontiac Community Futures P.O.Box Pontiac Community Futures Société Pontiac Community Futures www.opg.com Pontiac Community Futures ^ Pontiac Community g Hospital Pontiac Community Gamble Pontiac Community Gauthier Pontiac Community Gerald Sparrow Pontiac Community Get Pontiac Community Gillie Pontiac Community gins Post Office passed Pontiac Community Graham Pontiac Community Greenshields Hospital Pontiac Community Grégoire Pontiac Community Guaranteed Pontiac Community H Pontiac Community H FE Lacourse Pontiac Community H( Pontiac Community H.C. Pontiac Community Hannaberry Pontiac Community Harold Hodgins Pontiac Community Has Pontiac Community Hasp Pontiac Community HbsWM" Pontiac Community Hcf Pontiac Community HcSÜery Pontiac Community HdspJtai Pontiac Community He Pontiac Community Heap Pontiac Community HEAVY PLAID JUMPERS Phone Pontiac Community HeepitaJ ShewvitU Pontiac Community Help Pontiac Community HELP REQUIRED Pontiac Community Henderson Pontiac Community Her 84th Yeir Hospital Pontiac Community Hermome Pontiac Community Hew- Pontiac Community HHBEH-S Et Pontiac Community Hilda Bowman Pontiac Community Hilliard Beattie Pontiac Community HMMjRgggMËg Pontiac Community Ho D Pontiac Community Ho* Pontiac Community Ho-and Mrs. Pontiac Community Ho-pi Nil Pontiac Community Ho. Pontiac Community Hoaital Pontiac Community Hoapftal Pontiac Community HOapi Pontiac Community Hoapita Lot Pontiac Community Hoapital Pontiac Community Hob- Pontiac Community Hobbs Pontiac Community Hocpltal Pontiac Community Hodgins Pontiac Community Hoe Pontiac Community Hoe- Pontiac Community Hoe- A Québec Gouvernement du Québec Ministère de Pontiac Community Hoe- SOCIAL HOTES Pontiac Community Hoe- Todd Pontiac Community Hoe-C. Pontiac Community Hoepi Pontiac Community Hoepi Very Pontiac Community Hoepi- Pontiac Community Hoepi- Get Pontiac Community Hoepi- Recreation Association Pontiac Community Hoepi- _ Pontiac Community Hoepi- \| Pontiac Community Hoepit-memorial Pontiac Community Hoepital Pontiac Community HoepiUlL^ Pontiac Community HoepkaL Pontiac Community Hoepl Pontiac Community Hog- Pontiac Community Hoi-pitel Pontiac Community Hoop* Pontiac Community Hôpital Pontiac Community Horn-pitel Pontiac Community Horoi!al Pontiac Community Hos Pontiac Community Hos A Pontiac Community Hos Admission Pontiac Community Hos Janis Pontiac Community Hos Kennick Pontiac Community Hos Olive Pontiac Community Hos \| Pontiac Community Hos\| Mrs. Edward Kennedy Pontiac Community Hos- Pontiac Community Hos- Alouette Pontiac Community Hos- Also Pontiac Community Hos- And Pontiac Community Hos- Anna Brown Pontiac Community Hos- Armltage Pontiac Community Hos- ARnSTICALLT DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND Pontiac Community Hos- Beatnce Shea Pontiac Community Hos- Bennie Lucas Pontiac Community Hos- Brownlee Pontiac Community Hos- Cayouette Pontiac Community Hos- Central School Board Pontiac Community Hos- Charlene Pontiac Community Hos- Church Pontiac Community Hos- Cuaig Pontiac Community Hos- Dancing Pavillion Pontiac Community Hos- Donna Draper Pontiac Community Hos- Elizabeth Bastien Pontiac Community Hos- Entertainment Pontiac Community Hos- FPrBSF EEE-EE E SSH Pontiac Community Hos- Gary Stokes Pontiac Community Hos- George Coles Pontiac Community Hos- George Evans Pontiac Community Hos- Gerry Labelie Pontiac Community Hos- Get Pontiac Community Hos- Hahn Pontiac Community Hos- Happy Pontiac Community Hos- Harold Pontiac Community Hos- Hearty Pontiac Community Hos- Hodgins Pontiac Community Hos- Howard Penasack Pontiac Community Hos- Î ! Pontiac Community Hos- Island Pontiac Community Hos- Jamboree Pontiac Community Hos- June Pontiac Community Hos- Just Pontiac Community Hos- KSSES Pontiac Community Hos- Lasalle. Pontiac Community Hos- League Pontiac Community Hos- Leplne-In Pontiac Community Hos- Lois Callaghan Pontiac Community Hos- Lois Mulligan Pontiac Community Hos- May Pontiac Community Hos- McLennan Pontiac Community Hos- Melanie Pontiac Community Hos- Miss Irene Suffell Pontiac Community Hos- Miss Sharon Kensley of Montreal Pontiac Community Hos- Mr. Pontiac Community Hos- Mrs Genieve Griffin Pontiac Community Hos- Muldoon Pontiac Community Hos- Murphy Pontiac Community Hos- of Commons Pontiac Community Hos- Ottawa Pontiac Community Hos- Our Food Sale Pontiac Community Hos- O’Malley Pontiac Community Hos- P Pontiac Community Hos- Peter Pontiac Community Hos- Priced Pontiac Community Hos- PRODUCE DEPARTMENT Pontiac Community Hos- public Service Pontiac Community Hos- Refreshments Pontiac Community Hos- Reports & Recommen-pital Pontiac Community Hos- Reports Progress Pontiac Community Hos- resenting Shawville Pontiac Community Hos- Rob Pontiac Community Hos- Ross Pontiac Community Hos- Rotarian Nellis Hodgins Pontiac Community Hos- Sadie Gordon Pontiac Community Hos- Saturday Pontiac Community Hos- September Pontiac Community Hos- Shawn Pontiac Community Hos- Shawville Pontiac Community Hos- St Theresa Pontiac Community Hos- St. Joseph’s Pontiac Community Hos- Sympathy Pontiac Community Hos- T* Pontiac Community Hos- Tél Pontiac Community Hos- That Bill Pontiac Community Hos- THE ROYAL BANK OF CANADA Floyd Pontiac Community Hos- There Pontiac Community Hos- TUBMAN Pontiac Community Hos- Visitors Pontiac Community Hos- Vx Pontiac Community Hos- With Pontiac Community Hos- with Mae McDonald Pontiac Community Hos- ^funkipal Council Pontiac Community Hos-at the Pontiac Community Hos-beautiful Pontiac Community Hos-both Saturday Pontiac Community Hos-charge Pontiac Community Hos-crowave Pontiac Community Hos-D. Pontiac Community Hos-David Pontiac Community Hos-Emmerson Twa Pontiac Community Hos-even Pontiac Community Hos-expansion Pontiac Community Hos-FOR BEST RESULTS Pontiac Community Hos-good Pontiac Community Hos-Hall Pontiac Community Hos-has Pontiac Community Hos-have Pontiac Community Hos-Hodgins Pontiac Community Hos-I Pontiac Community Hos-I; Pontiac Community Hos-Ipital Pontiac Community Hos-It Pontiac Community Hos-j-------------- Pontiac Community Hos-led Pontiac Community Hos-ljous Pontiac Community Hos-lt Pontiac Community Hos-Mary Morin Pontiac Community Hos-mer Pontiac Community Hos-Mr. Pontiac Community Hos-Mulligan Pontiac Community Hos-ofc Pontiac Community Hos-Ottawa Pontiac Community Hos-pita Pontiac Community Hos-pita L H.F. Naudet Pontiac Community Hos-pitall Va Pontiac Community Hos-pitol Pontiac Community Hos-products Pontiac Community Hos-ptal Pontiac Community Hos-rital Pontiac Community Hos-sided Pontiac Community Hos-sort Pontiac Community Hos-Steve Forges Pontiac Community Hos-terod Pontiac Community Hos-Trudeau Pontiac Community Hos-trying Pontiac Community Hos-up-to-date Pontiac Community Hos-Walter Elliott Pontiac Community Hos-Woodley Pontiac Community Hos-\| Monday Pontiac Community Hosipital Pontiac Community Hosiptal Pontiac Community Hosj* Pontiac Community Hosjpf Connie Pontiac Community HosjtitaL Central Hospital Pontiac Community Hosoital Pontiac Community Hosoital Shawville United Church Pontiac Community Hosp Pontiac Community Hosp A Pontiac Community Hosp Amplifier Pontiac Community Hosp tal Pontiac Community Hosp* Pontiac Community Hosp, Pontiac Community Hosp- Pontiac Community Hosp-Richardson Pontiac Community Hosp-tal Pontiac Community Hosp. Pontiac Community Hosp.tal Pontiac Community Hospf+el Pontiac Community HospHai Pontiac Community Hospi Pontiac Community Hospi Bryson Pontiac Community Hospi al Pontiac Community Hospi Also Pontiac Community Hospi Hahn Pontiac Community Hospi Hayes Pontiac Community Hospi* Ethel Pontiac Community Hospi- Pontiac Community Hospi- Campbell Pontiac Community Hospi- Chrissy Pontiac Community Hospi- Cool Pontiac Community Hospi- Cora MacKechnie Pontiac Community Hospi- DENTIST Pontiac Community Hospi- Dr. Sylvie Choquette Pontiac Community Hospi- Eighty-five Pontiac Community Hospi- ERNEST GREGORY ACCOUNTING DR. Pontiac Community Hospi- Get Pontiac Community Hospi- Havelln Pontiac Community Hospi- Hospital Pontiac Community Hospi- H°Ylngl£ Pontiac Community Hospi- Ihis Pontiac Community Hospi- KIERSTEAD ACCOUNTING Agency Pontiac Community Hospi- Let the International Agricultural Pontiac Community Hospi- Letts Pontiac Community Hospi- Liza SOCIAL Pontiac Community Hospi- Main Street Pontiac Community Hospi- McCleary Pontiac Community Hospi- Mountain Pontiac Community Hospi- O’Brien Pontiac Community Hospi- Sears Pontiac Community Hospi- Shawville Pontiac Community Hospi- She Pontiac Community Hospi- There Pontiac Community Hospi- Trod Pontiac Community Hospi- Tynesha Pontiac Community Hospi- Viker; Correspondence Secre We Pontiac Community Hospi- Waltham Pontiac Community Hospi- Willie Lang Pontiac Community Hospi- Your Pontiac Community Hospi- Æ Pontiac Community Hospi-Farlane Pontiac Community Hospi-fire Pontiac Community Hospi-Mrs Sam Harris Pontiac Community Hospi-work Pontiac Community Hospial Pontiac Community Hospilak E„,olt Pontiac Community Hospiral Pontiac Community Hospit Pontiac Community Hospit- Pontiac Community Hospit- Public Notice Pontiac Community Hospit- under Lions Pontiac Community Hospit- Worlcman Pontiac Community Hospit-A Pontiac Community Hospit-Auntie Maude Pontiac Community Hospit-I Pontiac Community Hospit-v Pontiac Community Hospit.il Pontiac Community Hospita Pontiac Community Hospita: Foundation Pontiac Community Hospital Pontiac Community Hospital U« Pontiac Community Hospital - X PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL JACKPOT Pontiac Community Hospital NOW - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital Sponsored Pontiac Community Hospital CM Pontiac Community Hospital Editorial Pontiac Community Hospital Faxtn Pontiac Community Hospital Grist Pontiac Community Hospital Its Pontiac Community Hospital Mr McRae Pontiac Community Hospital - Dialysis Unit Pontiac Community Hospital - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital - Pontiac Reception Centre Pontiac Community Hospital - Shawviile CHSLD Shawviile Pontiac Community Hospital - Velma Pontiac Community Hospital 59 Pontiac Community Hospital A Pontiac Community Hospital A DE After Pontiac Community Hospital A Savings Account Pontiac Community Hospital About Pontiac Community Hospital Administrator Pontiac Community Hospital Administrator Dave MacKenzie Pontiac Community Hospital Afin de Pontiac Community Hospital Agrif-u’tural Societies Red Crog-Chf Adnrn Pontiac Community Hospital ALL ARE WELCOME Pontiac Community Hospital Also Pontiac Community Hospital and Pontiac Community Hospital and Ada Memorial Pontiac Community Hospital and Adc Memorial Hospital Pontiac Community Hospital and Ade Annex Pontiac Community Hospital and Ade Memorial Hospital Pontiac Community Hospital and Bert Kennedys Pontiac Community Hospital and Bul Pontiac Community Hospital and CHEO. Pontiac Community Hospital and Children s Wish Foundation Pontiac Community Hospital and Civic Hospital Pontiac Community Hospital and CMc Hospital Pontiac Community Hospital and Dr Desaulnara Pontiac Community Hospital and Dr Earle Potvin Pontiac Community Hospital and Dr Lamarche Pontiac Community Hospital and Dr Potvin Pontiac Community Hospital and Dr Westen Pontiac Community Hospital and Dr. Pontiac Community Hospital and Dr. Cowley Pontiac Community Hospital and Dr. Hudson Pontiac Community Hospital and Dr. Lévésque Pontiac Community Hospital and Drs Pontiac Community Hospital and Gatineau Hospital Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home and Archdeacon Roberts Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home. Pontiac Community Hospital and Hilton Min« Ltd for Pontiac Community Hospital and Home Pontiac Community Hospital and Love Pontiac Community Hospital and Manoir Sacre Pontiac Community Hospital and Miss Cora Pontiac Community Hospital and Mrs. Arthur Labelle Pontiac Community Hospital and Mrs. Vincent Hamilton Pontiac Community Hospital and of Ottawa General Hospital Pontiac Community Hospital and Other Worthy Causes Free Rough Pontiac Community Hospital and Ottawa Civic Hospital Pontiac Community Hospital and Ottawa Grace Hospitals Pontiac Community Hospital and Pontiac Home Pontiac Community Hospital and Rev. Pontiac Community Hospital and Rev. Pearce Pontiac Community Hospital and Ringrose Bros. Pontiac Community Hospital and Road Pontiac Community Hospital and Share Lent Pontiac Community Hospital and Shawville Figure Skating Club Pontiac Community Hospital and St Paul s Anglican Church Pontiac Community Hospital and W J Hayes & Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital and W J. Hayes and Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital ANGLICAN Saturday Pontiac Community Hospital Annual PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Annual Meeting MONDAY Pontiac Community Hospital Applications January Pontiac Community Hospital April Pontiac Community Hospital are Hospital Administrator Jack Russell witn Hospital Board Pontiac Community HospitaL As Pontiac Community Hospital Association Pontiac Community Hospital At Pontiac Community Hospital AT THE WEST END OF SHAWVILLE Pontiac Community Hospital ATTENTION Pontiac Community Hospital August Pontiac Community Hospital Australia Pontiac Community Hospital Auxiliaries Pontiac Community Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Available Pontiac Community Hospital Aylmer Pontiac Community Hospital Bay Cemetery Pontiac Community Hospital Beattie Pontiac Community Hospital BEST Pontiac Community Hospital Bids Pontiac Community Hospital Billy Pontiac Community Hospital Birthday Pontiac Community Hospital Board Pontiac Community Hospital Board Chairman Ray Sheppard Pontiac Community Hospital Board of Directors Pontiac Community Hospital Board of Trustees Pontiac Community Hospital Both Pontiac Community Hospital Box Pontiac Community Hospital Brady Pontiac Community Hospital Branch Pontiac Community Hospital Brick Pontiac Community Hospital Bristol Council Pontiac Community Hospital Broomball Pontiac Community Hospital Brown Pontiac Community Hospital Bryson Lionettes Pontiac Community Hospital BRYSON THEATRE Smiley Pontiac Community Hospital Buffet Pontiac Community Hospital Business Pontiac Community Hospital Buys Radiograph Machine Also Studies Proposed Hospital Act Prominent His Pontiac Community Hospital By BILL KINMOND Mrs. Ernest Byron Pontiac Community Hospital C Pontiac Community Hospital Call COLLISION CENTRALE Pontiac Community Hospital CALL TODAY Pontiac Community Hospital Calumet Island Pontiac Community Hospital Cancer Treatment Centre and Pontiac Community Hospital CATEOOET ADDMSS Litchfield NANI COYNE Pontiac Community Hospital Center Pontiac Community Hospital Central Auxiliary Pontiac Community Hospital Central Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Central Unit Pontiac Community Hospital Central Unit Meeting Pontiac Community Hospital Centre Pontiac Community Hospital Clarence Dean Pontiac Community Hospital Clarendon Pontiac Community Hospital Classified Advertisements Pontiac Community Hospital CLSC Pontiac Pontiac Reception Centre Pontiac Community Hospital COMBINATION STROLLER AND Pontiac Community Hospital Congratulations Pontiac Community Hospital Construction Ltd. Pontiac Community Hospital COUNCIL Pontiac Community Hospital CPR Pontiac Community Hospital CT Pontiac Community Hospital CT-Scan Fund PARTY Pontiac Community Hospital D&M Carpet Centre POTATO RACE Pontiac Community Hospital D.A. Mackenzie Pontiac Community Hospital Dale Pontiac Community Hospital Dancers Pontiac Community Hospital Dec. Pontiac Community Hospital Deepest PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DES AUTOCOLLANTS POUR VOTRE TÉLÉPHONÉ SONT DISPONIBLES À L’HÔPITAL COMMU Pontiac Community Hospital Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Dialysis Fund Atkinson Pontiac Community Hospital Dialysis Project Pontiac Community Hospital Din PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DIRECTOR OF ADMINISTRATIVE SERVICES Pontiac Community Hospital Pontiac Community Hospital Doctors Pontiac Community Hospital Dods Pontiac Community Hospital Don Pontiac Community Hospital Donation Fund Pontiac Community Hospital Donation Fund Financial Statement Pontiac Community Hospital Donation Fund THANK YOU Pontiac Community Hospital Dorothy Fulford Pontiac Community Hospital Dorothy Ranger Pontiac Community Hospital Double Pontiac Community Hospital Doug Foley Pontiac Community Hospital Dr Doug Thompson Pontiac Community Hospital Dr Mary Ann Mucha Pontiac Community Hospital Dr. Cowley Pontiac Community Hospital Draper Pontiac Community Hospital E ELECTROLUX CANADA Help Wanted SALES Pontiac Community Hospital Elaine Lytle Pontiac Community Hospital Elmer Barnes Pontiac Community Hospital Employees Pontiac Community Hospital Employees Rec. Pontiac Community Hospital end Civic Hospital Pontiac Community Hospital ENRICH Pontiac Community Hospital Equipment Fund Pontiac Community Hospital ers Pontiac Community Hospital Executive Pontiac Community Hospital fcwC Foundation Pontiac Community Hospital February Pontiac Community Hospital FIRE AUTO Pontiac Community Hospital FOOD Pontiac Community Hospital FOOD & LICENCED BAR ON GROUNDS FREE ROUGH Pontiac Community Hospital Forever Pontiac Community Hospital Foundation Pontiac Community Hospital Foundation REFLECTIONS Pontiac Community Hospital Foundation - Dialysis Fund Bean s Service Station Benson Auto Parts Boni Pontiac Community Hospital Foundation - Dialysis Project Pontiac Community Hospital Foundation - Palliative Care Pontiac Community Hospital Foundation Day Medicine Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Fund Wednesday Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Project Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Project Tickets Pontiac Community Hospital Foundation for CT Scanner Pontiac Community Hospital Foundation Inc. Pontiac Community Hospital Foundation MO 23 Pontiac Community Hospital Foundation Palliative Care or Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Foundation Palliative Care Unit Pontiac Community Hospital Foundation Saturday Pontiac Community Hospital Foundation Wayne Dunlop Pontiac Community Hospital Foundation “free Pontiac Community Hospital Foundation • Palliative Care Unit Pontiac Community Hospital Foundation-Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Foundation’s Pontiac Community Hospital Foundation’s Carl Narlock Pontiac Community Hospital Foundation’s CT Pontiac Community Hospital Foundation’s Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Friday Pontiac Community Hospital Frnie Pontiac Community Hospital Fund Pontiac Community Hospital Gazebo Project Pontiac Community Hospital George Pontiac Community Hospital George Buchanan Pontiac Community Hospital GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Pontiac Community Hospital Get Pontiac Community Hospital God Pontiac Community Hospital Gone Pontiac Community Hospital Good Pontiac Community Hospital Gouvernement du Québec Commission PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL GRASS CUTTING CONTRACT INVITATION Pontiac Community Hospital GRIFFIN Pontiac Community Hospital Harold Pontiac Community Hospital HARRIS Pontiac Community Hospital Has Successful Pontiac Community Hospital HAY Pontiac Community Hospital Hayeo Funeral Home 0 MacPherson Pontiac Community Hospital He Pontiac Community Hospital Help Wanted \| Pontiac Community Hospital HEREFORD HEIFER STRAYED Pontiac Community Hospital Heure Pontiac Community Hospital Historical Society Coroner Pontiac Community Hospital HODGINS Pontiac Community Hospital HODGINS—In Pontiac Community Hospital House Pontiac Community Hospital Houses Pontiac Community Hospital Hugh Pontiac Community Hospital Hundreds Pontiac Community Hospital Hunting Pontiac Community Hospital Inc Pontiac Community Hospital Inc acknowledge Pontiac Community Hospital Inc GYPROC Pontiac Community Hospital Inc has Pontiac Community Hospital Inc the PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC Thursday Pontiac Community Hospital Inc was Pontiac Community Hospital Inc wishes Pontiac Community Hospital Inc. Pontiac Community Hospital Inc. N* PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. - Pontiac Community Hospital Inc. Annual Public Information Meeting Pontiac Community Hospital Inc. BEATTIE EYE SERVICE Pontiac Community Hospital Inc. Board of Directors Pontiac Community Hospital Inc. Brinkworth Pontiac Community Hospital Inc. de Pontiac Community Hospital Inc. HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY No Pontiac Community Hospital Inc. La Pontiac Community Hospital Inc. Mon.-Frl.10-5 Pontiac Community Hospital Inc. N PUBLIC NOTICE Monday Pontiac Community Hospital Inc. Nous Pontiac Community Hospital Inc. OCTOBER Pontiac Community Hospital Inc. Please Pontiac Community Hospital Inc. Purchasing Pontiac Community Hospital Inc. Requirements Pontiac Community Hospital Inc. SCHOLARSHIPS Pontiac Community Hospital Inc. SELECT These Pontiac Community Hospital Inc. Shawville Pontiac Community Hospital Inc. TENDER Pontiac Community Hospital Inc. TENDER #95-04-17 CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Pontiac Community Hospital Inc. Week Pontiac Community Hospital Inc. ZION LINE Pontiac Community Hospital Invites Pontiac Community Hospital IOURSES SCHOLARSHIPS Centre Pontiac Community Hospital j Annual Public Information Meeting Pontiac Community Hospital Jerry Upointc Pontiac Community Hospital JET Pontiac Community Hospital John Carmichael Pontiac Community Hospital JOIN THE PARTY Pontiac Community Hospital Kerry Pontiac Community Hospital Kevin Lowe Pontiac Community Hospital Kinsmen Pontiac Community Hospital L Hôpital Communautarie du Pontiac March Pontiac Community Hospital Lab PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL LAB & X-RAY DEPARTMENT 647-3950 Bristol Mines St. Edward Pontiac Community Hospital Laboratory Pontiac Community Hospital Lad» Auxiliary Pontiac Community Hospital Le Pontiac Community Hospital LEO. Pontiac Community Hospital Library. Pontiac Community Hospital Local News Pontiac Community Hospital Lome Tubman Pontiac Community Hospital Long Term Pontiac Community Hospital Long Term Care Unit Pontiac Community Hospital Lot Pontiac Community Hospital Love Darwin Pontiac Community Hospital l^ong Term Care Unit Pontiac Community Hospital M Pontiac Community Hospital M EM Pontiac Community Hospital Male Pontiac Community Hospital MALE & FEMALE CATEGORIES PRIZES FOR WINNERS OF EACH DIVISION Pontiac Community Hospital Manager Michael Robillard Pontiac Community Hospital Many Pontiac Community Hospital March Pontiac Community Hospital Mary Finnican Pontiac Community Hospital May Pontiac Community Hospital McCord Pontiac Community Hospital MCDICAI NTS BUILDING Pontiac Community Hospital McDougall Pontiac Community Hospital McGuire Pontiac Community Hospital Medi-Spa Fund Pontiac Community Hospital Medical Staff Pontiac Community Hospital Medical Start Pontiac Community Hospital MEMORIALS OF DISTINCTION Pontiac Community Hospital Memories Pontiac Community Hospital MF Pontiac Community Hospital Mias Bonnie Pontiac Community Hospital MISCELLANEOUS Horse Stories Pontiac Community Hospital Miss Debbie Howard Pontiac Community Hospital Miss Kate Mulligan Pontiac Community Hospital Miss Melanie Smith Pontiac Community Hospital Miss Norma McEwen Pontiac Community Hospital Mitrhum Pontiac Community Hospital MOM Pontiac Community Hospital Monday Pontiac Community Hospital Montreal PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Motion Pontiac Community Hospital Motion by Councillor Larivière Pontiac Community Hospital Moved Pontiac Community Hospital Mr Pontiac Community Hospital Mr & Mrs Coll FOR SALVAGING AND CLEARING Centennial Hall NORWAY BAY Pontiac Community Hospital Mr Gérald Lemaire Pontiac Community Hospital Mr. Pontiac Community Hospital Mr. Clayton Younp Pontiac Community Hospital Mr. Hosmcr Turner Pontiac Community Hospital Mr. W. Pontiac Community Hospital Mr. Wm Pontiac Community Hospital Mrs Mabel Kilsby Pontiac Community Hospital Mrs Roy Goodfellow Pontiac Community Hospital Mrs Wul-o Workman Pontiac Community Hospital Mrs. Pontiac Community Hospital Mrs. Hubert Homer BBSS* ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- Pontiac Community Hospital Municipality Pontiac Community Hospital Municipality of Pontiac Council Meeting Minutes Pontiac Community Hospital N.Y Pontiac Community Hospital NO ADDITIVES Pontiac Community Hospital NORTHWAY Northway Snowmobiles Limited 100-A Hymus Boulevard Pointe-Clair Pontiac Community Hospital Not Pontiac Community Hospital Nothing Pontiac Community Hospital NOTICE Phone Pontiac Community Hospital Nov. Pontiac Community Hospital Nurses Residence Pontiac Community Hospital Nursing Pontiac Community Hospital Nursing Assistant Pontiac Community Hospital OBITUARY On October Pontiac Community Hospital OBS Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS L > BOYS CORDUROY FLARES FV Ribbed Pontiac Community Hospital OLD LOG SHEDS. Pontiac Community Hospital on Concerned Citizens May Pontiac Community Hospital Open Rouse Pontiac Community Hospital Opened Pontiac Community Hospital Other Hospitals Pontiac Community Hospital P.O. Pontiac Community Hospital Paints Pontiac Community Hospital Palliative Pontiac Community Hospital Palliative Care Unit PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL PART-TIME BILINGUAL MEDICAL SECRETARY Special Pontiac Community Hospital Pas Pontiac Community Hospital Patients Pontiac Community Hospital Phase II Renewal Pontiac Community Hospital Photos Pontiac Community Hospital PICKER X-RAY ENGINEERING LTD Ottawa Pontiac Community Hospital Pontiac Pontiac Community Hospital Pontiac Clergy Association Pontiac Community Hospital Pontiac Protestant High School Pontiac Community Hospital PONTIAC TRANSIT MIX LTD. - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital PORTAGE DU FORT Pontiac Community Hospital POULTRY PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL POUR VOUS MESDAMES BIEN DANS SA PEAU INC. Pontiac Community Hospital Preceptors Heritage College Nursing Department Pontiac Community Hospital Proud PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL PUBLIC NOTICE Annual Public Information Pontiac Community Hospital Public Welcome Pontiac Community Hospital Quebec Pontiac Community Hospital Quyon WOODWORK Pontiac Community Hospital Radford Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Raffles Pontiac Community Hospital Recent Pontiac Community Hospital Recreation Association Pontiac Community Hospital Reports Pontiac Community Hospital Rev Malcolm Findlay Pontiac Community Hospital ROADHOUSE Pontiac Community Hospital Roland Pontiac Community Hospital Romain Pontiac Community Hospital Ruth Gordon Pontiac Community Hospital s Pontiac Community Hospital Satellite System Pontiac Community Hospital Saturday Pontiac Community Hospital SATURDAY & SUNDAY, Inc Hospital Day Pontiac Community Hospital Saturday July Pontiac Community Hospital Saturday May Pontiac Community Hospital SCOTTY GRAVELLE Pontiac Community Hospital Second Pontiac Community Hospital Self Pontiac Community Hospital Sept Pontiac Community Hospital September Pontiac Community Hospital Sharpe Pontiac Community Hospital Shaw Pontiac Community Hospital Shawrllla Pontiac Community Hospital ShawviHe Pontiac Community Hospital Shawvilie Pontiac Community Hospital Shawville Pontiac Community Hospital Shawville Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Shawville Milling NOTICE Pontiac Community Hospital Shawvillo Pontiac Community Hospital ShawviUa Pontiac Community Hospital Shawvllle Pontiac Community Hospital Shawvllle Far Appointment Pontiac Community Hospital She Pontiac Community Hospital SHE* Pontiac Community Hospital Shewville Pontiac Community Hospital Skawville Promotion After Writing Pontiac Community Hospital Snowmobile Club Marathon Pontiac Community Hospital So- Pontiac Community Hospital So- Tree Pontiac Community Hospital Solarium Pontiac Community Hospital Solarium Fund Pontiac Community Hospital Solarium Fund Luskville Community Centre Pontiac Community Hospital Solarium Project Pontiac Community Hospital Southwestern School Pontiac Community Hospital Spacial Pontiac Community Hospital Specal Pontiac Community Hospital Special Pontiac Community Hospital Spencer Pontiac Community Hospital Sponsored Pontiac Community Hospital Spring Pontiac Community Hospital Staff Pontiac Community Hospital STANLEY Bilingual Pontiac Community Hospital STAti^HOICE Pontiac Community Hospital STRAYED Onto Pontiac Community Hospital STRUTT Pontiac Community Hospital SUNDAY Pontiac Community Hospital Télébec Pontiac Community Hospital Ten Pontiac Community Hospital Tender Pontiac Community Hospital Tenderers Pontiac Community Hospital Thanks Pontiac Community Hospital Thanks Donaters Pontiac Community Hospital the Pontiac Community Hospital the Art Labelles Pontiac Community Hospital the Board of Directors Pontiac Community Hospital The Equity Self Regulation Pontiac Community Hospital Theriault - Pontiac Community Hospital Thompson PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL THREE PER CENT. Pontiac Community Hospital Thursday Pontiac Community Hospital TM Pontiac Community HospitaL Tne Pontiac Community Hospital Today Pontiac Community Hospital Toison Pontiac Community Hospital TRAINING Pontiac Community Hospital TV’s Pontiac Community Hospital Ud the Line Pontiac Community Hospital UP Pontiac Community Hospital USE FIRE CAREFULLY Pontiac Community Hospital User s Committee Pontiac Community Hospital Very Pontiac Community Hospital w Route W8 ? Pontiac Community Hospital WATER SYSTEMS Pontiac Community Hospital We Pontiac Community Hospital Wed Pontiac Community Hospital Wednesday Pontiac Community Hospital Wednesday Ian Pontiac Community HospitaL Wee Pontiac Community Hospital Wilburn Finan Pontiac Community Hospital Wilfred McCal-l Pontiac Community Hospital Will Hold A Pontiac Community Hospital William La Pontiac Community Hospital Women Pontiac Community Hospital Women’s Auxiliary Pontiac Community Hospital Women’s Auxill Pontiac Community Hospital Women’s Auxtiliaty Pontiac Community Hospital X Leagues Pontiac Community Hospital X-Ray Pontiac Community Hospital XFll Doctors Pontiac Community Hospital Yacht Davidson Liée Pontiac Community Hospital Your Pontiac Community Hospital Zion Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital ~ Central Hospital Pontiac Community Hospital, b Daily Pontiac Community Hospital, Inc "-DAIS JIM CHANT Pontiac Community Hospital, Inc $ Pontiac Community Hospital, Inc ? Pontiac Community Hospital, Inc —oA12 Pontiac Community Hospital- Pontiac Community Hospital- Central Hospital Pontiac Community Hospital-prJ.KvîZk Pontiac Community Hospital: Pontiac Community Hospital: Central Hospital Pontiac Community Hospital: Hopeful Post Lodge No- Pontiac Community Hospital; Father Garry Cain of St Mary s Church Pontiac Community Hospital; Portage du Pontiac Community Hospital; Reception Centres Pontiac Community Hospitals Pontiac Community Hospitals Diabetes Clinic Pontiac Community Hospital—patients Pontiac Community Hospital—Statistical Pontiac Community Hospital’s Pontiac Community Hospital’s CT Pontiac Community Hospital’s Dialysis Fund Pontiac Community Hospitè Birthday Pontiac Community Hospitel Pontiac Community Hospitil Pontiac Community Hospiul Pontiac Community Hospi^ Ladies Auxiliary Pontiac Community HospL Pontiac Community Hosplal Pontiac Community Hosplt- But Jesus Pontiac Community HospltaL Mrs Shirley Pontiac Community Hospltel Pontiac Community Hospr- Pontiac Community Hospt- Bcatüe Pontiac Community Hosptal Pontiac Community Hosptel Pontiac Community Hosptial Pontiac Community Hosptial Inc. Shawville Pontiac Community Hosptial Tables Pontiac Community Hosptital Pontiac Community HospUl Pontiac Community Hosp’tal Pontiac Community Hosp’tsl Pontiac Community Host Pontiac Community Hostel Pontiac Community Hostile Pontiac Community Hostile Government Pontiac Community Hostile Vibert Pavilion Pontiac Community Hos» Pontiac Community Hot- Pontiac Community Hot-G-org Pontiac Community Hotpi- Pontiac Community Ho» Pontiac Community Hqepi- Pontiac Community Hvipital Pontiac Community Hwptal Pontiac Community H\| Coulonge Pontiac Community H» Hospital Pontiac Community I Hospital Pontiac Community Ida Lorena Thacker Pontiac Community If Pontiac Community Ilospi Pontiac Community Ilospi- Pontiac Community Ilospi- Institutes Pontiac Community Inc. Pontiac Community Ins Smith Pontiac Community Ion Pontiac Community Ireland’s Pontiac Community Iris Smith Pontiac Community Irresponsible Pontiac Community It Pontiac Community IV/f Pontiac Community j Hospital Pontiac Community J Hospital CT Pontiac Community J;ad Pontiac Community Jacqueline Pontiac Community January Pontiac Community Jennifer Pontiac Community JHf MIST BMIWS I» YM W0M10 COMIf Pontiac Community Jim Stevenson Pontiac Community Joan Coyle and Noella Fame Pontiac Community Joanne Telford Pontiac Community Joe Pontiac Community Kappcs Pontiac Community Kauffeldt Pontiac Community Kaye Corrigan Pontiac Community Ked Pontiac Community KIM Hospital Pontiac Community Kluke Pontiac Community L ANNE LUPIEN Pontiac Community Labine Pontiac Community Lafont Pontiac Community Lake Pontiac Community Lake Protestant School Pontiac Community Langford Pontiac Community LARGE Pontiac Community Learning Hospital Pontiac Community Leo Gauthier Pontiac Community Lepine Pontiac Community Letters Pontiac Community Lib Pontiac Community Library Pontiac Community Library Board Pontiac Community Library Fort Coulonge Council Pontiac Community Library » Weekend Pontiac Community Limestone Pontiac Community Lindsay Hamilton Pontiac Community Lisa Pontiac Community Lise Dumouchel Pontiac Community Liskeard Pontiac Community Little ¦ Hospital Pontiac Community Lloyd Hodgins Pontiac Community Lois Kensley Pontiac Community Lorna Dagg Pontiac Community Lovingly Pontiac Community Luv- Margaret Stur- Pontiac Community Lynn Pontiac Community Madeleine Latreille Pontiac Community Mansfield Pontiac Community Mary Pontiac Community Mary Baird Pontiac Community McCauley Pontiac Community McCilium Pontiac Community McGuire Pontiac Community Mckinley Pontiac Community McNeill Hospital Pontiac Community Memory Pontiac Community Mickey Pontiac Community Miss Donna Wrinn Pontiac Community Miss Jacqueline Browne Pontiac Community Miss Viola Armstrong Pontiac Community Mitchel Pontiac Community Montreal Pontiac Community More Joy Pontiac Community Moved Pontiac Community Mr Pontiac Community Mr. Pontiac Community Mr. Earl Horner Pontiac Community Mr. Kenneth Clarke Pontiac Community Mr. McLean Pontiac Community Mrs Pontiac Community Mrs Jean Ostrom attended Hospital the Pontiac Community Mrs Jean-Guy Mainville Pontiac Community Mrs Jessie Shea Pontiac Community Mrs. Pontiac Community Mrs. JU* Pontiac Community Murdock Hospital Pontiac Community Murray Pontiac Community Myrtle Pontiac Community M\|e Pontiac Community New Pontiac Community No. Pontiac Community Norval Pontiac Community Nos- Pontiac Community Not Pontiac Community Notable Pontiac Community Ont Pontiac Community Organ- Pontiac Community Organization Collective Group Pontiac Community Orr Pontiac Community Ottawa Pontiac Community Ottawa County Pontiac Community Owen Mrs. Hearty Pontiac Community Palmer Pontiac Community Parents Pontiac Community Pasch Pontiac Community PAUL Pontiac Community Pauline McGee Pontiac Community pbetis Bay Hospital Auxiliary Pontiac Community Person Pontiac Community PGspital Pontiac Community Philippines Hospital Pontiac Community Phillips Pontiac Community Photo Pontiac Community Photograph Pontiac Community Picard Pontiac Community Pirie Pontiac Community Play.-r» Pontiac Community Player* Pontiac Community Players Pontiac Community Players Conrod Pontiac Community Players Gibb Pontiac Community Players Production Pontiac Community Players Saturday Pontiac Community Players Youth Pontiac Community Players Youth Production OH Pontiac Community Players \| Pontiac Community Players \| CARAVAN Pontiac Community Plcmc Pontiac Community Pleyvr* Pontiac Community Poiriers Automort Pontiac Community Pontiac County Pontiac Community Pontiac Farm Forum Pontiac Community Portable Pontiac Community Procureur Pontiac Community Province du Québec Hospital Pontiac Community PUBLIC TASTE TESTS PROVE RED CAP Pontiac Community Ra Pontiac Community Radford Pontiac Community Radio Pontiac Community Radio Blair PONTIAC COMMUNITY RADIO CHIP Pontiac Community Radio Inc. Assemblée Pontiac Community Radio Smurfit-Stone Pontiac Community Range Pontiac Community REAP Pontiac Community Recalls Pontiac Community Redant— Pontiac Community Refrigerator Pontiac Community Remembrance Pontiac Community Renfrew Pontiac Community Renfrew Victoria Pontiac Community Reverands Nancy Mur- Pontiac Community Riley Pontiac Community Ring Pontiac Community Roll Call Pontiac Community Rospi- Pontiac Community Rural Pontiac Community Rut Pontiac Community RWfii SSSkASSBA ISSWMft.fe,-a Pontiac Community R___ T Pontiac Community S Pontiac Community SADDLE Pontiac Community Sadly Pontiac Community Saturday Pontiac Community School Pontiac Community Schwartz Pontiac Community Seals Pontiac Community Service Centre Pontiac Community Shauna Pontiac Community Shaw Pontiac Community Shawvilie Hospital Pontiac Community Shawville Pontiac Community Shawville Fair Pontiac Community Shawville Hospital Pontiac Community Shawville Sunday Pontiac Community She Pontiac Community Shewvillo Pontiac Community Showville Pontiac Community SI Pontiac Community Since Pontiac Community Sloan Pontiac Community Smart Pontiac Community Smith Pontiac Community SOCIAL HOTES F Pontiac Community Speedy Pontiac Community SSSSS Pontiac Community Stanley Pontiac Community Steamer G B Greene Pontiac Community Stewart Pontiac Community Surely Pontiac Community Sweet Apple Pontiac Community Sweetly Pontiac Community T-Tos* Pontiac Community the Pontiac Community There Pontiac Community They Pontiac Community Thompson Pontiac Community Thursday Pontiac Community Timmy Pontiac Community Tom McCann Pontiac Community Topp Toison Pontiac Community Tourangeau Pontiac Community Towells Pontiac Community Townhall Pontiac Community Transport Pontiac Community TTv 3 Hospital Pontiac Community Tuesday Pontiac Community Ty Daniel Fenton Ty Daniel Pontiac Community UCW Ladies Pontiac Community V Pontiac Community Verdun Pontiac Community Victoria Pontiac Community Vincent Hamilton Pontiac Community Visiting Pontiac Community VJ( W Pontiac Community W.l Pontiac Community WALTER Pontiac Community Waltham Pontiac Community WANT Pontiac Community WANTED Pontiac Community We Pontiac Community Weekend Pontiac Community Wendy Pontiac Community West Quebecers Pontiac Community Westmeath Township Sitnysa Pontiac Community When Pontiac Community Wilfred Pontiac Community William McQuirter Pontiac Community Woods Pontiac Community Write Rawleigh Pontiac Community X Pontiac Community Young Pontiac Community Your Pontiac Community \| Pontiac Community \| Hospital Both Pontiac Community \| Messrs. Al S Hospital Pontiac Community \| Ottawa Conference Hospital Pontiac Community \| RICHARDSON Pontiac Community ~ Hospital Pontiac Community ¦ Hospital Pontiac Community °1 Hospital Pontiac Community • Hospital Pontiac Community* Hospital Pontiac Community: Pontiac Community: Hospital Pontiac Community^ Hospital PONTIAC COMPUTERS PART OF ÏQUR COMMUNITY SINCE Pontiac Council Bryson Lodge Hotel Pontiac County Lions Chibs Pontiac County Bryson House Pontiac County Community Hospital Pontiac County Lions Public Pontiac County Lions Public Speaking PONTIAC COUNTY SPECIALISTS BRYSON LODGE - Great Pontiac Cty District Recreation Community Can Pontiac District Lions PONTIAC DRIVING SCHOOL BERTRAND S BAY Bryson Pontiac E Community Hospital Pontiac e Lions Club Pontiac Economic Bryson Pontiac Experienced grandparents Community Hospital Pontiac Farm Pontiac Community Hospital Forumi Pontiac Fish & Game Protective Association HUNTER S PARTY & TROPHY NIGHT Bryson Lodge Hotel Saturda Pontiac Fish & Game Protective Association Shawville Community Center Saturday Pontiac Fish and Game Protective Association BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Pontiac For Shawville Rotary Club Bryson Firemen Rightly Proud Bates Pontiac Fred Bsnlord Bryson Lodge Found Dead Till Pilfered William Cil Pontiac Handicapped Associa- Contact ShawviMe Lions Club Pontiac Health BRYSON Pontiac Health Community Hospital PONTIAC Heded Lions DD Governor Pontiac Heritage Bryson House Pontiac High Lions Pontiac High Lions Club Effective Speaking School Pontiac High School MRC de Pontiac Building St-Alphonsus High School CLSC Pontiac Pontiac Community Pontiac Historical Society Multiple District A Lions Effective Public Speaking Pontiac Hockey Shawville Lions League Schedule Lion Miner Wall PONTIAC HOME BAKERY BRYSON THEATRE Pontiac Hospital Bryson riverfront Nursing Assistant Pontiac Hotel and Community Refrigerator Plant Pontiac Hotel Bryson Pontiac Hotel BRYSON THEATRE Pontiac House Bryson Braves Pontiac House BRYSON THEATRE Bryson Pontiac House Hotel BRYSON LIONS CLUB Pontiac I* Community Hospital Foundation Pontiac j Community Hospital PONTIAC JIU-JITSU DOJO - JIU-JITSU TOURNAMENT OF BRYSON Sensei Pontiac Joanne Whittaker School Community Photograph of Dance Recital Pontiac Jr. B BRYSON LIONS CLUB Pontiac Junior B Golf Tournament BRYSON R.A. PONTIAC JUNIOR B S ANNUAL GENERAL MEETING Shawville Community Centre Pontiac Junior contest Community Services Centre Pontiac Junior “B” Hockey Club Bryson Pontiac Juniors Shawville Lions Club Gaston Boucher Oswald Cuthbertson Bob Pontiac K Community Hospital Pontiac L Community Hospital Pontiac League Community Centre Thursday Pontiac League Hockey 7:15 Lions Club Pontiac League Hockey Bryson Pontiac League NOTICE Bryson Pontiac Liée Route 148 Bryson Pontiac Lient Club Proceed* for Community Projects Pontiac Lions Pontiac Lions DAILY ADMISSION Adult Seniors/Students Children Pontiac Lions - Bryson Lions Pontiac Lions 1 Pontiac Lions 27th Charter Night celebrations Radford Hospital Pontiac Lions 357X020 Pontiac Lions A Pontiac Lions A MESSAGE Pontiac Lions Alexander Pontiac Lions and Lionettcs Cancer Blitz Pontiac Lions and Lionettes Club Pontiac Lions Anniversary VACATION Pontiac Lions Annual Pontiac Lions Annual Feast Clarendon Council Pontiac Lions Atom Pontiac Lions Atom A Pontiac Lions Atom A’ McLachlin Assists Pontiac Lions Atom B Pontiac Lions Aylmer Voiliers Aylmer Mariniers Hull Olympiques Pontiac Lions Bantam Pontiac Lions Bantam A Pontiac Lions Bantam A Wilbur McLean Pontiac Lions Bantam B Pontiac Lions Bantam Hobbs Pontiac Lions Barrie Murray Pontiac Lions Bay-Litchfield Pontiac Lions BIRTHS Club Pontiac Lions Bonsplel Pontiac Lions Bryson Pontiac Lions C Pontiac Lions Campbell’s Pontiac Lions Carl Hager Pontiac Lions Carle Pontiac Lions Carnival Pontiac Lions CC Pontiac Lions CC Atoms Pontiac Lions Celebrate Pontiac Lions CflVrcampbell’s Ba Renovation Project Pontiac Lions Chib Pontiac Lions Ciub PONTIAC Lions CIum Auction Pontiac Lions Claire Pontiac Lions Club Pontiac Lions Club No Pontiac Lions Club 34th Annual Charter Night PONTIAC LIONS CLUB À Pontiac Lions Club ANNUAL TALENT Pontiac Lions Club Annual Talent Night Pontiac Lions Club Annual Talent Show PONTIAC LIONS CLUB ASSELIN TRUST FUND Pontiac Lions Club Auction PONTIAC Lions Club Auction BALED HAY AND MIXED OATS Sole PONTIAC Lions Club Auction Gone PONTIAC Lions Club Auction LqTS PONTIAC Lions Club Auction Sale Pontiac Lions Club Banquet Pontiac Lions Club Banquet A Dance Pontiac Lions Club Belland Pontiac Lions Club Bur- Pontiac Lions Club Campbell Pontiac Lions Club Carnival Pontiac Lions Club CARPET AND DECOR QUYON Pontiac Lions Club Charter Anniversary Banquet Pontiac Lions Club CHRISTINA GRAY Equity Reporter VINTON Pontiac Lions Club Club Pontiac Lions Club Congratulations Pontiac Lions Club Ctt Pontiac Lions Club Dominion Day Pontiac Lions Club DUCK RACE Shawville R.A. Annual General Meeting Thursday Pontiac Lions Club Entertains Children " Mr. Didk Kingdon Pontiac Lions Club Frl Pontiac Lions Club Go Pontiac Lions Club Government Pontiac Lions Club Hall Pontiac Lions Club Have Anniversary Ot Pontiac Lions Club HEART Pontiac Lions Club HOUSE Pontiac Lions Club Hunters Party Pontiac Lions Club Hunters’ Party Pontiac Lions Club Kim Mako Pontiac Lions Club Members Pontiac Lions Club Monthly Pontiac Lions Club Monthly Bin Pontiac Lions Club Monthly Bin-of Pontiac Agricultural Society IS Pontiac Lions Club Monthly Bingo Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Street—Campbell Pontiac Lions Club MURRAY—In Pontiac Lions Club New Year Pontiac Lions Club New Years Pontiac Lions Club Pem/tAoJze * GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established Pontiac Lions Club Porter Pontiac Lions Club Presented by Beachburg Recreation Association SPECIAL OFFER — Planning Pontiac Lions Club Presi-Elaine Pontiac Lions Club Roy’s Pro Hardware Shawville Ford Sidney Pontiac Lions Club Saturday Pontiac Lions Club Spring Auction Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre Pontiac Lions Club St Pats Dance Pontiac Lions Club Starts Trust Fund for Asselin Children Surprise Party PONTIAC LIONS CLUB TALENT SHOW Vinton Perish Hell - VINTON Pontiac Lions Club the Parish Hell. PONTIAC LIONS CLUB THE STANDARD CHURCH Pastor Pontiac Lions Club Tuesday Pontiac Lions Club Visited Pontiac Lions Club Wedding At Shawville Celebrate Pontiac Lions Club While Pontiac Lions Club Wild Game Party Pontiac Lions Club Wild Meat Supper Pontiac Lions Club; Fisher Food Market Pontiac Lions Clubs Pontiac Lions Club’s Pontiac Lions Club’s Golf Club Pontiac Lions Craig Pontiac Lions Cup Pontiac Lions DAILY ADMISSION Adult Seniors, Pontiac Lions DAILY ADMISSION Adult Seniors/Students Children Pontiac Lions DAILY ADMISSION Adult Seniors/Students Children Under Pontiac Lions Divi-Coke Pontiac Lions Division Pontiac Lions Duck Pontiac Lions Duck Cleary Pontiac Lions Farewell Pontiac Lions For Bryson Lions Pontiac Lions Forestiers Pontiac Lions Friday Pontiac Lions Hall Pontiac Lions Hall Borden Pontiac Lions Hall Campbell’s Bay Pontiac Lions Hall Morgan Sheppard Pontiac Lions Hallowe’en Pontiac Lions Harris Pontiac Lions Have Anniversary Dine Pontiac Lions Head PONTIAC LIONS HEAR PLANS FOR FUTURE Pontiac Lions Hockey Team Pontiac Lions Hold Charter Night Dinner District Governor Linden Pontiac Lions Hold New Years Dance Pontiac Lions Jumped Villeneuve Pontiac Lions June Pontiac Lions Leanne Smart Pontiac Lions Lionettes Pontiac Lions Lions Hall Pontiac Lions M L T Pontiac Lions Mamwaki For Papineau Voisins Hull Citoyens Papineau Sharks Gatineau Amb Gatineau AVs Pontiac Lions Maniwaki Pontiac Lions Maniwaki Forestiers Pontiac Lions Mantwoki Pontiac Lions Meanwhile Pontiac Lions Meet Pontiac Lions Midget Pontiac Lions Midget A Pontiac Lions Midget CC Pontiac Lions Midget CC Hockey Team Pontiac Lions Midget CC Russell Pontiac Lions Midget Côté Pontiac Lions Midget Marion Pontiac Lions Midgets Pontiac Lions Monlwaki Pontiac Lions Mother Pontiac Lions Mr. Pontiac Lions Novice Pontiac Lions Novice A Pontiac Lions Novice A Close Pontiac Lions Novice A Hockey Team Pontiac Lions Novice C Pontiac Lions Novice Durocher Pontiac Lions Novice Pasch Pontiac Lions Off Pontiac Lions Oub Pontiac Lions Papineau Pontiac Lions Papineau Vasins Papineau Sharks Gatineau Amb Gatineau Av Pontiac Lions Party Pontiac Lions Pee Pontiac Lions Pee Wee Pontiac Lions Pee Wee B’s Jean-Pascal Parise Pontiac Lions Pee Wee CC Pontiac Lions Pee Wee CC Minor Hockey Team Pontiac Lions Peewee Pontiac Lions Peewee A Pontiac Lions Peewee CC Pontiac Lions PeeWee How Pontiac Lions PNMHT Scoring Player J Argue L Russell M Durm S Larameé S Beck MA Glfouard Pontiac Lions Report Busy Week R Fire Committee Pontiac Lions Report Surplus c Financial Statement Pontiac Lions SAMEDI 10 Pontiac Lions Saturday Pontiac Lions SERVI Pontiac Lions Sonny Pontiac Lions Split Pontiac Lions Sponsored Pontiac Lions Spring Auction Pontiac Lions Spring V Lions Hall Pontiac Lions Tickets Pontiac Lions Vallillee Pontiac Lions W L T Gf Ga Pis Pontiac Lions W L T Gf Gafts Pontiac Lions We Pontiac Lions WINTER Pontiac Lions Xs Pontiac Lions" Club Amateur Con Pontiac Lions* Club Pontiac Lions; Gerry Hearty Pontiac Lions; Pontiac Lions Pontiac Local Community Service Centre Pontiac Luskville Community Centre; Quyon Lions Club; Hélène Benoit Pontiac Maison Bryson Route 148 Fort-Coulonge Pontiac Marguerite St. Aubin and Lions Club Pontiac mÊBi Community Hospital Pontiac Men’s Fastball League Bryson Pontiac Midget A Lions Pontiac Midget CC Lions Pontiac Midget Lions Pontiac Midget Lions Andy Bean Pontiac Monuments Lloyd Quebec Community News Pontiac MRC Bristol Community Pontiac Reception Shawville; Dr. S.E. Pontiac MRC Sûreté du Lions Club Pontiac Mrs Leona Corriveau Community Hospital Bertha McGee Pontiac Municipal Community Centre Pontiac Municipalité de Mansfield Ouyon Lions Club Quyon Legion Municipalité du Pontiac MRC Pontiac Pontiac Municipality Roof Design Community Center Estimate Pontiac No: COTTAGE FOR SALE - BRYSON Pontiac Notre-Dame-De-La-Salette Aylmer S O du Club Lions de Bryson Pontiac Novice A Lions Pontiac Novice A’ Lions Pontiac Novice B’ Lions Pontiac Novice C Lions Pontiac Pcewec Lions Eric Duval Pontiac Pecwee Lions Pontiac Pee Wee B’ Lions Pontiac Peewee A Lions Pontiac PeeWee B’ Lions Pontiac Peewee CC Lions Pontiac Peewee Lions Pontiac Poll Location Luskvllle Community Centre Pontiac Pontiac Community Hospital Pontiac pose Community Pontiac Pride JAMBOREE LIONS GROUNDS Pontiac Pride Jamboree Quyon Lions Grounds Pontiac Printshof Community Centre Pontiac Printshop NOTICE de Bryson Défendeur HOWARD BRINKWORTH Pontiac Protestant High Bristol Community Association School Pontiac Protestant School Board COMMUNITY CENTRE Phis Pontiac Protestant Teachers Listed Bryson Pontiac Quebec Community News-Pembroke Pontiac Raymond Kensley and Community Hospital Pontiac Reception Centre Auxiliary Bryson Lionettes Pontiac Refrigeration Promutual Insurance Quyon Ferry Quyon Lions Club Randy Labadie Financial Serv Pontiac Refrigeration Quyon Citizen’s Committee Quyon Llonettes Quyon Lions Club Gerald McKenny Car Pontiac S ADC Pontiac Community Futures Aventure Grande Nature X Développement Économique Canada Pontiac s Military Shawville Lions Hall Pontiac SADC Community Development Pontiac School Board Bryson Solar Experiments DENTURE THERAPHY CLINIC C@A Pontiac SHAWVILLE CONSTRUCTION - Community Hospital Pontiac Smart’s Restaurant Community Hospital Pontiac Snowmobile Community Futures Corn-area Pontiac Snowmobile Drivers Association - Bryson Pontiac Social Planning Council At Shawvllle Community Centre Starts Pontiac Social Planning Council Community Services Center Pontiac Socio-Cultural Exhibi- Community Hall Pontiac Station Caldwell Bryson Kciih Pontiac Station Community Association Pontiac Stewart Delicious refresh Community Hospital Pontiac Teachers Money For College Education Pontiac Community Hospital Quyon Youth Accidentally Ho Pontiac Temiscamingue SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School There Pontiac The Lions Club Pontiac toce Community Hospital Pontiac United Townships of Leslie Community Hospital Pontiac Utter Lake Community Hospital PONTIAC V V Newspaper Community’s Pontiac Veteran Rheal Sicard and Community Hospital Pontiac W Community Hospital Pontiac Wool Works Community N • Pontiac ^Community Hospital Pontiac ^Community Hospital Hurry Pontiac _ Community Hospital Pontiac _ Community Hospital and Schreiner Rd Clarendon Pontiac \| Community Hospital Pontiac \| Community Hospital Mr. Leon Pontiac ¦ Community Hospital Pontiac “Aaron Community Hospital Pontiac* Community Hospital Pontiac* Lions Club Pontiac-Community Hospital Pontiac/ Club de Lions Pontiac Reception Centre Foundation/ Lions Club AVIS IMPORTANT Pontiac’s Community Futures Corporation Pontiae Community Hospital Pontiaft Lions Hall Pontial Community Hospital Pontiao Community Hospital Pontiap Community Hospital Pontiec Community Hospital Pontiec Community Hospital But Pontiec Community Hospital GIRLS CLOTHING. Pontiec Community Hospital Inc. Pontiec Community Hospital Shewville Pontiec Lions Club Pontiec Lions Club SKIDOO SUIT. Pontiee Community Hospital Shawville Pontieq Lions Club Pontiic Community Hospital PontiM Community Hospital Pontine -Community Hospital Womens Auxiltid Pontine Community Hoe Pontine Community Hospital Pontine Lions Club Pontioc Community Hospital Pontioc Community Hospital Thursday Pontioc Lions Club New Years Eve Party Pontir Community Hospital Pontirc Community Hospital Pontisc Community Hospital PontksC Community Hospital Brenda Pontloc Lions Club Pontnc Community Hospital Pontta* Community Hospital Ponttae Community Hospital Ponttc Community Hospital Pont\|ac Community Hospital PonUac Community Hospital Ponüae Community Hospital Ponyac Community Hospital Pon\|\|oc Community Hospital Pon»iac Lions Mamwaki Forest Team Gatineau As Buckmham Cast Pootiac Community Hospital Pootiac Community Hospital Canada Poriiec Community Hospital Porrtiac Community Hospital Portage du Community Portage du Community Hospital Portage du Fort Bryson Portage du Fort Bryson Calumet Island Portage du Fort Council Bryson Immac. Portage du Fort Council Lions Portage du Fort Showville Community Hospital Portage du Fort...... Bryson Portage du Fur..... Bryson Portage du Pert Nellis SJimStewert Bryson Porté Surprise Party SALLE DES LIONS HALL BRYSON Post Office Bryson Postal Code CLUB DE TENNIS DE BRYSON BRYSON R.A. TENNIS CLUB NOTE PotsMac Community Hospital Women’s Ausll- POWiac Community Hospital PPHS Athletic Council Bottle Shawville Lions New PPHS Bryson Immaculate Conception Re Fr Merlin Ethier PPHS Cafeteria Pontiac Community Hospital Powell PPHS Community Fun Volleyball Tournament Saturday PPHS Community VoAeybSti TUESDAY PPHS Community Voile PPHS Community Volleyball Tournament Forms PPHS Graduation COMMUNITY CALENDAR Joanne Witt PPHS Winter Sports Community Bonspiel Prayer & Bible St PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL ANNUAL PUBLIC MEETING As Prayer and Bible Study Bryson Prayer Meeting and Bible Study ELECTRICAL CONTRACTORS Bryson Prayer on Pembroke Community Television Channel 12 Prayer Service Bryson Campbell’s Bay Prayer Service We Lions Community Centre FRIDAY PRESERVED WOOD FOUNDATIONS - HANOVER KITCHEN CABINETS ¦ MASON WINDOWS AND MORE Shawviile Lions Clu PRINTING Pontiac Prlntehop Ltd. 647-2204 BRYSON LODGE Thursday PRIZES P LAYOFFS Liens Community Centre SENIOR PROFESSIONAL AVIS PUBLIC NOTICE MUNICIPALITÉ 1)1 VILLAGE DE BRYSON Professional Typing Bryson News IMMACULATE CONCEPTION BRYSON Father Leo Pelletier Masses Saturday Progressive Lions Community Centre PROPERTY Bryson Theatre PROPERTY Community Calendar PROPERTY Community Calendar FOR SALE MOTORCYCLES WORK WANTED FOR SALE MISCELLANEOUS FOR RENT FOR SA PROPERTY Community Calendar SALES HELP WANTED PROPERTY FOR SALE Community Centre SUNDAY PROPERTY M BRYSON PROPERTY Pontiac Community Hospital Protestant Regional School Board of Western Quebec BRYSON Protiac Community Hospital PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITé du Village de Bryson Aux Contribuables de PsnUac Community Hospital Publicity Committee A Ptiniiat Community Hospital PTO NEWS CASH BINGO ON Lions Community Centre CHOV Public Canada Province de Québec District de Hull Cour du Québec Bryson Public Corporation Municipale du Village de Bryson Avis Public Library Maison Bryson Fort Coulonge Public Light Community Center Public Light Community Center Bids Public Light Parking Lot Community Center Public Light- Community Center Other Public Notice Real Estate Community Calendar Public Notice Real Estate For Rent # Real Estate Community Calendar Public Notice Services Community Calendar Public Notice Services Community Calendar Public Notice Services Community Calendar % Real Estate Found Miscellaneous Public Notice 647-3950 Bryson Fire Brigade Thanks She PUBLIC NOTICE Bryson Public Notice Business Personals Public Notice Community Calendar German Shepherd Public Notice Community Calendar Public Notice Public Notice Strayed Bingo Public Notice Community Calendar Services Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous PUBLIC NOTICE CORPORATION Municipale du Village de Bryson NOTICE OF POLL Canada Province de Quebec Public Notice Farm Produce Bryson Public Notice Municipality of Bryson Public Notice PUBLIC NOTICE Pontiac Community Hospital Public Notice Pontiac Community Hospital Easter Holidays Laboratory PUBLIC NOTICE Pontiac Community Hospital I Annual Public Information Meeting Public Notice PUBLIC NOTICE MUNICIPALITY OF BRYSON PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF BRISTOL Publi Public Notice Services Community Calendar 6^8 Real Estate Farm Produce Public Pontiac Community Hospital Relations Committee of the Public Relations Committee Pontiac Community Hospital Closing PUBLIC SKATING Lions Community Centre PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Publication Community Hospital PUBUCNOTIÇE Jack Graham Community Centre PUBUCNOTICES Public Notice Municipality of Bryson Public Notice Puitlac Community Hospital Purchasing Service Pontiac Community Hospital Inc. PUREBRED German Shep- tiac Community Hospital QC 819-647-3313 N Bryson QC Community Service QC Quebec Community Groups Network Recruitment Coordinator QC Vétéran Gaz Bar Bryson Qi Lions Club Qiiyon Lions Club QPF Community Rela Quaile Heads Pontiac Lions WIRING SERVICE Quality Community Hospital QUE Community Sale JOHN Quebec Association of Community Radios Quebec Community Association Quebec Community Brysonnaires Québec Community Learning Centre Project Manager Quebec Community Network Quebec Community News Quebec Community Newspaper Quebec Community Newspaper Associa Sion Of Quebec Community Newspaper Association Quebec Community Newspaper Association Awards Québec Community Newspaper Association Awards! Quebec Community Newspaper Associations Quebec Community Newspaper Awards Quebec Community Newspaper Scholarship Quebec Community Newspapers Quebec Community Newspapers Association Quebec Community Newspapers Assoc Quebec Community Newspapers Association Quebec Community Newspapers Association for Quebec Community Newspapers Association for Hay Quebec Community Newspapers Journalism Scholarship Quebec Community Pontiac Printshop Newspapers Association Quebec Community Pontiac Refrigeration on Newspapers Association for Quebec Community Radio Association Quebec East Community Groups Elementary School QUEBEC INC SHAWVILLE LIONS CLUB QUEBEC INC. & SHAWVILLE LIONS CLUB QUEBEC Pontiac Community Hospital Québec Regional English Media Ontario Community Newspaper Association Réseau Sélect Newspaper Netwo Quentin Co Pontiac Community Quvon Lions Hall Quxjott Lions Hall Quy Lions Hall Quyen Lions Hill Saturday QUYON - LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL QUYON Bristol Community Association 458-2536 Cecile Fleury Get Quyon Community Center Quyon Community Centre QUYON Community Day Quyon Community Days Quyon Community Days Atkinsons Bar Hwy Quyon Community FREE DELIVERY Quyon Community Sports Day Quyon Community Youth Centre Ladies Auxiliary" Quyon Fair Pageant Quyon Lions Hall QUYON FORKOULONGE Salle des Lions Salle Quyon Lions QUYON LIONS HALL 1 Quyon Lions " Quyon Lions & Lionettes Breakfast Sun. Quyon Lions Annual Quyon Lions Beach Quyon Lions Beach Barn QUYON LIONS BEACH BARN Lunch Quyon Lions Beach Bern Quyon Lions Beaudoin Quyon Lions Beech Bern Quyon Lions Betty Quyon Lions Birthday Quyon Lions C Quyon Lions Canada Quyon Lions Carnival Quyon Lions Charter Lionettes Quyon Lions Charter Night Quyon Lions Chib Quyon Lions Christmas Parade Quyon Lions Club Quyon Lions Club S QUYON LIONS CLUB Honda ATC Quyon Lions Club Lefebvre QUYON LIONS CLUB YfiN QUYON LIONS CLUB 0 0 1 Quyon Lions Club 11th Charter Anniversary Quyon Lions Club 11th Charter FOR Quyon Lions Club A SK Quyon Lions Club Agricultural Frank Jordan Quyon Lions Club Agricultural Night Quyon Lions Club Annual Farmers Night Quyon Lions Club Annual Formers Night Quyon lions Club Annual Variety Concert Quyon Lions Club Best Wishes Only Pleose QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL........ POLICE EMERGENCY Quyon Lions Club Bingo QUYON LIONS CLUB Boys Quyon Lions club Bursary Sylvie Lafrenière Quyon Lions Club Carnival Quyon Lions Club Carnival Queen Contest QUYON LIONS CLUB Carnival Queen Contest Friday Feb. Quyon Lions Club Casino Quyon Lions Club Centennial Quyon Lions Club Charter Quyon Lions Club Charter Night Quyon Lions Club Christmas QUYON LIONS CLUB Dear Editors QUYON LIONS CLUB Diana Desabraia Quyon Lions Club Farmers Night Quyon Lions Club Fastball Tournament Quyon Lions Club FOR CHILDREN Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament Quyon Lions Club Fun Day Congratulations QUYON LIONS CLUB GROUNDS QUYON LIONS CLUB GROUNDS JULY 16th Quyon Lions Club Hail Quyon Lions Club Hall Quyon Lions Club Hall 1 Quyon Lions Club Hall SATURDAY Quyon Lions Club Hall THURSDAY Quyon Lions Club Irish Con- Shawville Figure Skating Club Quyon Lions Club Leos Quyon Lions Club Mixed Slow Pitch Quyon Lions Club Mr Committee Quyon Lions Club Mr. Quyon Lions Club Municipal Garage Quyon Lions Club Musgrove Quyon Lions Club New Year Quyon Lions Club New Year’s Eve Party Quyon Lions Club Proceeds Quyon Lions Club Quyon Lions Grounds Quyon Lions Club QUYON LIONS HALL Quyon Lions Club Regatta Dance Quyon Lions Club RH Nugent Equipment Rentals RBC Quyon Lions Club Saturday QUYON LIONS CLUB SECOND ANNUAL ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured QUYON LIONS CLUB Snowmobile Marathon Quyon Lions Club Snowmobile Marathon BREAKFAST Quyon Lions Club Snowmobile Marathon For Quyon Lions Club Tek Quyon Lions Club Tractor Quyon Lions Club Tractor Pull Quyon Lions Club Variety Concert Quyon Lions Club W N . QUYON LIONS CLUB Winter Carnival Quyon Lions Clubs QUYON LIONS Community Bonspiel Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates Quyon Lions Coulonge Mansfield Quyon Lions Division Quyon Lions Fast Ball Quyon Lions Formed Quyon Lions Gibson Quyon Lions Grounds Quyon Quyon Lions Halh Snowmobilers Quyon Lions Hall Quyon Lions Hall HI Quyon Lions Hall & 10h00à16H00 Quyon Lions Hall À Quyon Lions Hall Abby Coyle Quyon Lions Hall Adult and Children Quyon Lions Hall Albert Laclasse Quyon Lions Hall Best Quyon Lions Hall Best Wishes Only Quyon Lions Hall Best Wishes Only Heather Stewart Quyon Lions Hall Cocktails QUYON LIONS HALL DEVELOP FREE Thursday Quyon Lions Hall Donald Toll-free Quyon Lions Hall Eire C QUYON LIONS HALL Everybody Welcome K)DN)»KK KLONDIKE MANUFACTURING COMPANY LIMITED Come QUYON LIONS HALL Everyone Quyon Lions Hall EXAMPLE DETAIL PACKAGE Quyon Lions Hall FISHING Quyon Lions Hall Fun Quyon Lions Hall Keith Henderson Quyon Lions Hall Lower Pontiac Men s Fastball League Holt Quyon Lions Hall Many Quyon Lions Hall Memberships Quyon Lions Hall MIXED WITCH FUN TOURNAMENT Quyon Lions Hall PRIZE MONEY Quyon Lions Hall Quyon Quyon Lions Hall Saturday Quyon Lions Hall Snowmobile Mere Quyon Lions Hall Sponsor Quyon Lions Hall Standard Shawville Hw D MacPherson Quyon Lions Hall Tagged Fish Quyon Lions Hall TOTAL CASH PRIZES Quyon Lions Hall TUESDAY Quyon Lions Hall Wed. Quyon Lions Hall Western Style Once Again Quyon Lions Halt Quyon Lions Hub Quyon Lions MacKechnie Quyon Lions Mall Tveryone Quyon Lions Moorhead Quyon Lions Moved QUYON LIONS New Year’s Quyon Lions NOTICE Shoe Quyon Lions Oval Mud Quyon Lions Parade QUYON LIONS PARK. Quyon Lions Picnic Quyon Lions QCC Quyon Lions Quebec Club Quyon Lions Regatta Quyon Lions Regatta Quyon Beach Quyon Lions Rink ADULT PARTY Quyon Lions Santa Claus Quyon Lions Santa Claus Parade Quyon Lions Santa Parade Quyon Lions Snowmobile Marathon Quyon Lions Standard Church Quyon Lions Stedman Quyon Lions Variety Quyon Lions Variety Show Quyon Quyon Ferry - Quyon Quyon Legion - Quyon Quyon Lionettes - Quyon Quyon Lions Club Quyon Women’s Institute Aylmer W.I. BRYSON LIONETTES " Quyon’s Lions Hall Quyor Lions Hail Qvyon Lions Club R LIONS COMMUNITY CENTRE PONTIAC CONCRETE R.A. Community Center RA Community Hall RA Lions Club RACING FEVER LIONS COMMUNITY CENTRE Color RADFORD HOSPITAL AUXILIARY Bryson Ball Team Radiovision Community Radio Rafters Sports Bar Bryson Rallye Automobile Bryson Ralph Carlson & Country Mile Waltham & Bryson Council Ranch Inn Shawville Community Center Monday Ranger Bryson RÀR Lions Hall Ratford Community Hall RAWQ Community Quebec Re Lions Bulletin-Shawville Lions Club Inc pbySjcai Real Estate Real Estate Community Calendar Real Estate & Insurance Bakery Goods For Sale Community Calendar CLASSIFIED AD Receotion Centre Pontiac Community Hospital Raeburn Recreation Association of Bryson Recreation Association Pontiac Pride JAMBOREE LIONS GROUNDS Recreation Community Centre In Recreation Thorne Community Carnival Red Cross Intermediate Water Safety Contest HI-WAY DRIVE-IN Shawville BRYSON THEATRE Personals Just Red Deer Lodge Community Regal Bryson Regional Association of West Quebecers Community Regional Community Regional Community Church Directory Regional Community Lawyers Regional Community of Pontiac. Regional Community Quebec Regional Community Transit Commission Regional Lions Club Regional School Board Considers Aylmer Site COMMUNITY CALENDAR Regional School Board Fort Coulonge Ladysmith Lions RENFREW COMMUNITY ARENA T QUYON QUE. Renfrew County Community Futures Development Corporation Renfrew Junior Lions Renfrew Lions Renfrew Lions Ciu„ Annual Draw Renfrew Lions Club RENFREW LIONS CLUB ANNUAL Santa Claus PARADE SAT. Renfrew Lions Senior RENFREW STOCK REMOVAL Shawville Lions Hall Rent Services Real Estate Lost Community Calendar Rent Tenders Community Calendar Qÿ Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Miscellaneous SS^lSi Rent Community Calendar Public Notice Notice Real Estate Motorcycles Miscellaneous Learn Auctionee Rent Real Estate Community Calendar Rent Services Community Calendar Rent Services Community Calendar % Real Estate Camper Units Livestock Miscellaneous Rent Services Peal Estate Community Calendar Rent Services Real Estate Community Calendar Rent # Services Real Estate Community Calendar Rent # Public Notice Community Calendar Rent # Real Estate Community Calendar Rent & Public Notice Real Estate Community Calendar Rent + Real Estate Real Estate Community Calendar Rent Community Calendar % Services Real Estate Camper Units Free Miscellaneous ŒSqBBIB* S-isy-as Rent Services Real Estate Community Calendar Qg Livestock Miscellaneous Rent Services Community Calendar Réseau Sélect Newspaper Network Ontario Community Newspaper Association Returns Shawville Lions Club Rev Community Hospital Rev. Community Hospital REVIVALS Bryson Lodge Hotel Richard Wills Equity Ecfitor Bryson W Richard Wills Equity Editor Bryson Members Richardson Brothers Municipalité de Bryson Townhouse Richmond Lions Club Rested Rieberti Family LIONS COMMUNITY CENTRE Hell Ringrose Brothers Funeral The Bryson Lions Hall Davidson Rink Committee of Shawville Lions Club Rita Lions Hall River View North JAMBOREE BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES RIVER VIEW NORTH NORWAY BAY Bryson Lodge Hotel MIXED PARTY RIVERVIEW INN SCHOOL BOARD SCHOOL BOARD BRYSON THEATRE PORTAGE ROAST BEEF & TURKEY COMBO PLATE Community Centre ROAST BEEF DINNER Quyon Lions Club Hall September ROAST BEEF SPECIAL DURING JULY Bryson Lionettes ROCK Free Estimates Bryson RODGERS Inc. Bryson Roll Pontiac Community Hospital ROLLER MILL Bryson RON PICKERING Equity Reporter LUSKVILLE— Community RON PICKERING Equity Reporter the Lions Club RON SOLOMON PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL AND A DE MEMORIAL ANNEX Ronald Community Hospital Rood Conservative Meeting At Bryson ROPANE Centre de Service de Bryson Enrg Rotary Club Bryson Que Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Gar ROTARY Pontiac Community Hospital Fund Route 148 Bryson Route 148 Bryson 1 Epicene RYAN. Route 148 Bryson Dosser Route No. 148 Bryson ROUTE" Shawvllle Community Centre Saturday Routine Community Hospital ROWAN DRUGS & BRYSON THEATRE 115 Pembroke St. West ROWAT McBride—At Shawville Community Hospital ROWAT Pappin—At Shawville Community Hospital Royal Bank Simpsons Sears M Shawville Lions i Royal Bank Bryson Royal Canadian Le- Bryson Royal Canadian Le- Bryson Lions Christmas Bingo Royal Canadian Quyon Lions Club Royal Community Centre Royal Doulton China BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS ROYALBANK Lions Community Centre Alouettes Men — High Rural Community Rural Community Com Rural Community Committee Rural Community Coun- Rural Community Jan Rural Community Planning Rural Community Take Part RV Pharmacie Yvon Hamel Rolatec Construction SADC Pontiac Community Futures RVI Fish Derby Gi Community Bonspiel Pontiac Pride RW Bryson Lake S Shawville Community Centre S & Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau S E Bristol Community Association Curtain/Traverse S. Com Bryson Sacred Heart Manor and St Joseph’s Manor Local Community Service Centres Sacred Heart of Jesus the Pontiac Community SADC Community Futures SADC Pontiac CFDC Community Futures SADC Pontiac Community SADC Pontiac Community Bourses du SADC Pontiac Community Futures SADC Pontiac Community Louise Donaldson. SADC Pontiac X Community Futures Apply Sale Lions Hall SALE COMING EVENTS Community Centre SATURDAY SALE COMING EVENTS O BRIEN THEATRE BRYSON THEATRE LISK S SUBLET MODERN SALE J.M. LEMAY SNOWMOBILE SUITS LIONS CLUB OF BRYSON SALLE CLUB LIONS OUYON LIONS HALL Steel Siding NEW - SECONDS & & TERRAIN D EXPOSITION FAIR GROUNDS Salle du Club des Lions Salle du Club des Lions de Bryson Salle du Club Lions All Salle du Club Lions Quyon Lions Hall Salle Motel Bryson Salvation Army Oakville Community Church SAO APPEL D OFFRES BRYSON SAOC PonMc CFDC Community Futures SATURDAY Lions Hall SAUNDERS HALF-WAY MOTEL Bryson Schedule Community Association School Bus Community Refrf School Christmas Pro- Lions Hall SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING Bryson SCHOOL EQUIPMENT & SUpPUES ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING Bryson School Holy Community School Morning Service Withdrawn Community Memorial Service School of Bryson School of Community School of Community Programs School of Health and Community Studies School Ponl,ac Community Hospital Schoular Shawville Lions Club SCHWARTZ - Shawville BRYSON THEATRE A Surprise Shower Science SïHïîS Bryson SCM Club des Lions Mansfield Langford SCORE Bryson Lions Club Scotch \| Bryson SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter BRYSON SE saS EîfHB Pontiac Community Hos- She Sears Snow Grace Community Bible Church SEASON OKNEt M/VCf Community Second Annual Bryson Snowmobile Club Second Annual Community Second Annual Quyon Lions Motor Sled Derby Second Annual Shawville Community Bonspiel SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School Mrs. Paul SECOND SECTION Lions Charter Night Mayor SEDAN MUNICIPALITIES Aldfield Allumette Island Allumette Island East Bristol Bryson Village Calumet See Lions SENIOR HOCKEY Community Centre SENIOR HOCKEY Liens Community Centre FRIDAY NIGHT SENIOR HOCKEY Lions Community Centre FRIDAY NIGHT SENIOR PLAYOFF HOCKEY Community Centre SEPTEMBER 10 All- Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament Serial Bryson SERVICE CENTRE Lions Club Hall SERVICE CENTRE Lions Club Hall Service LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERCIAL BRYSON THE A TR E • Phone Portage du Fort Service Products Portage-Bryson Hwy SERVICE Shop tho Oassiftodsl Bryson SERVICES Community Shop SERVING YOUR COMMUNITY FOR OVER Seventy Lions SH A WVILLE LIONS CLUB Sh&wviHe Community Hospital Shaivvi[[e Lions Shaiwville Lions Club ShamrviHe Lions Club Sharp LIONS COMMUNITY CENTRE Sharron Mary Community Hospital Sharwvilk Lions Club Shasvville Community Hospital Shavvville Lions & Kinsmen Club Help Shavvville Lions Hall SHAVWILLE LIONS CLUB Shavwille’s Lions Club Shaw-ville Community Hospital Shaw-ville Lions Club Shaw-ville Lions Community Centre Shaw-ville Lions Hall Shaw-viUc Lions Club Shaw-vllle Community Hospital Over Shaw-vllle Lions Club Shawille Community Hospital Shawille Lions Club Shawrille Lions Club Shawrllle Lions Club Shawsilk Lions Hall Shawvâe Lions Club Shawvflle Community Center Shawvflle Lions Club Shawvflle Lions Hall Shawvflte Lions Club New Year ShawvHle Lions Annual Dance AND OPEN A» BINGO Saturday August ShawvHle Lions Ha« Ar Con Shawvi/le Council Bryson Eardley IV. ShawviBe Lions Club St Patrick’s Day Dance Shawvidde Community Hospital Shawvie Lions Club Shawviffe Community Hall ShawviHc Lions Club ShawviHe Community Hospital ShawviHe Lions Club ShawviHe Lions Hall Shawviie Lions Hall Shawviiie Fair Lions Draw R.A. Culleton Shawviiie Lions Club Shawviiie Lions Club H I. Hobbs & Sons Ltd. Shawviiie Lions Hall ArCon Shawviile Community Center Shawviile Community Hospital Shawviile Lions Annual SHAWVIILE LIONS CLUB Shawviile Lions Club Jf Shawviile Lions Club Judd Shawviile Lions Club St Patrick Shawvile Lions Club Shawvilh* Community Hospital Committee Shawvilie Lions Club Shawvilie Lions Club Boys Shawvilie Lions Club Shawvilie Shawvilk Community Hospital Shawvilk Lions Cl Shawvilk Lions Hall Shawvillc Community Shawvillc Community Hospital Shawvillc Lions Shawvillc Lions Club Shawvillc Lions Club Ian Klukc Shawvillc Lions Hall Shawville Health M Leach; Bryson Lionette Shawville Prompt Action Stops Bryson Fire Shawville & District QUYON LIONS CLUB R Shawville & District RA Fundraiser "Community Night Shawville & District Snowmobile Club Party SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Saturday Shawville & District Snowmobile Community Centre SHAWVILLE & DISTRICT ^ TOWN LEAGUE Shawville Community Center Shawville Agricultural Community Center Shawville Agricultural Community Center Renewal Project Shawville Anglican Community Hospital the Bristol Associaiton Shawville Apartments Inc BRYSON - Garage Shawville Bakery Pontiac Community Hospital Shawville Bakery \| Pontiac Community Hospital Shawville Carnival Dance Shawville Community Centre Shawville Chamber Christmas Bash Shawville Lions Hall Shawville Club the Lions Club Saturday Pontiac Lions Club Shawville Community Shawville Community Bonspiel Shawville Community Boys Band Shawville Community Center SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Saturday SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Come SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Al Manzoli M El Shawville Community Center ALL INTERESTED PEOPLE ARE URGED SHAWVILLE Community Center Art Show Shawville Community Center COCKTAILS Shawville Community Center DINNER Shawville Community Center DINNER 7:00 Shawville Community Center Ends Saturday May SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Featuring SHAWVILLE Community Center Hall Shawville Community Center Monday Shawville Community Center O Brien Theatre 432-2411 RFNFRhW SHOW TIME# Shawville Community Center PLEASE PLAN Shawville Community Center ROLLER SHADES Shawville Community Center Saturday SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Shawville SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Shawvllle Shawville Community Centre Shawville Community Centre SATURDAY Shawville Community Centre Arena Shawville Community Centre Banquet Shawville Community Centre Best Shawville Community Centre Best Wishes Only LUCY Shawville Community Centre Door Prizes - Hot & Cold Buffet Shawville Community Centre FISHING DERBY A » Shawville Community Centre Hall Shawville Community Centre Hall QUYON SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Inc Dump Shawville Community Centre Mini-Concert Shawville Community Centre Renewal Committee SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Saturday SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Seniors & Students Family Shawville Community Centre Subscribe Shawville Community Centre TUESDA Y - SEPT. SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE University of Saskatchewan SHAWVILLE Community Confer Art Show Shawville Community Hall Shawville Community Hand Shawville Community Hospital Shawville Community Hospital and Ringrose Bros. Shawville Community Hospital and Staff Shawville Community Hospital Dialysis Fund Shaw Shawville Community Hospital Food Drive Shawville Community Hospital Mr. Dugal Sharpe Shawville Community Hospital Mrs. Shawville Community Hospital No. Shawville Community Hospital Receives Grant Shawville Community Hospital Theatre Shawville Community Hospital Tuesday Shawville Community Hospital We Shawville Community Players Shawville Community W L T PI Gf Ga Shawville Curling Club Community Bonspiel Shawville Curling Club Community Bonspiel Shirts SHAWVILLE Enthusiastic Adult Community Services Shawville Fair COMMUNITY CALENDAR Shawville Fair Community Shawville Fair Community Awards Shawville Fair Community Hospital Shawville Fair Community Refrigerator Shawville Fair Draw Lions Club Shawville Fair ENTERTAINMENT Bryson News CARPET AND DECOR QUYON PQ Shawville Fair Lions Shawville Fair Lions Club Draw OF THE Shawville Fair Lions Draw Shawville Fastball Association BRYSON THEATRE MAY 13 Shawville Hall Community Centre Shawville High Student Council Community Centre Shawville Hospital Auxiliary Meets Bryson Shawville Hospital Auxiliary of Pontiac Community Hospital Shawville Hospital Community Hospital SHAWVILLE Ji LIONS 38 Shawville Ladies Hospital Auxiliary BRYSON WALTHAM Bubbles Shawville Lions Shawville Lions Club Shawville Lions Club Shawville Rotary Club Shawville Council SHAWVILLE LIONS Surf & Turf Shawville Lions Wildlife Project Shawville Lions & Kinsmen Club Help Shawville Lions & Lionettes Shawville Lions 25th Charter Anniversary Shawville Lions < Club Shawville Lions Annual New Shawville Lions Arena Committee Shawville Lions Atom A Team Shawville Lions Barbecue Shawville Lions Bingo SHAWVILLE LIONS BINGO WILL Shawville Lions Breakfast Shawville Lions Brookdale Farm Shawville Lions Bursary Shawville Lions C Shawville Lions Canada Day Committee Shawville Lions CAR Shawville Lions CAR DRAW Shawville Lions CAR DRAW Any Shawville Lions CAR DRAW Dear Sir Shawville Lions CAR DRAW IAROSE Shawville Lions CAR DRAW Organizers MUST Shawville Lions CAR DRAW Public Notice Address Articles Shawville Lions Carson Hodgins Shawville Lions Charter Shawville Lions Charter Banquet Shawville Lions Charter Night Shawville Lions Charter Night Anniversary Shawville Lions Charter Night District Shawville Lions Chib Shawville Lions Clob Shawville Lions Club SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY Shawville Lions Club Francoeur-Arbour Shawville Lions Club SHAWVILLE HELP THE LIONS HELP OTHERS Shawville Lions Club 1 Shawville Lions Club 1 Wilson’s Car Sales Shawville Lions Club 28th Charter Night Shawville Lions Club 29th Annual Charter Night Shawville Community Center Shawville Lions Club 36th Charter Anniversary Banquet Shawville Lions Club 41 st Charter Night Shawville Lions Club A Born Shawville Lions Club Advance Sale Tickets SHAWVILLE LIONS CLUB Agnes Shawville Lions Club An- Shawville Lions Club Annual Shawville Lions Club Annual Charter Night SHAWVILLE LIONS CLUB Annual Children’s Costume Party Shawville Lions Club Annual Installation SHAWVILLE LIONS CLUB ANNUAL Lobster Dinner Shawville Lions Club Annual Lobster Supper Shawville Lions Club Anyone Shawville Lions Club Arena Expansion Project Kick-Off Party Shawville Lions Club Billy T Shawville Lions Club Bingo SHAWVILLE LIONS Club Bingo Cancelled Shawville Lions Club BRYSON THEATRE GET OUT Shawville Lions Club Bursary Shawville Lions Club Caldwell Clarion Mrs. Manaon Sharpe Shawville Lions Club Canada Committee SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY Shawville Lions Club Canada Day Committee SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY PARADE Shawville Lions Club Catherine Strutt Shawville Lions Club Charter SHAWVILLE LIONS CLUB Charter Night Fast and Dependable Service Furnace & Sieve Oil * Clear & Colour Shawville Lions Club Children’s Games Immediately Shawville Lions Club CHRISTINA GRAY Equity Reporter SHAWVILLE SHAWVILLE LIONS CLUB Christmas Tree Sales SCOTCH PINE & SPRUCE TREES ON SALE DECEMBER Shawville Lions Club Club Shawville Lions Club Dance Shawville Lions Club Dance Classes Shawville Lions Club Divisional Shield Shawville Lions Club Draw Shawville Lions Club ELECTRIC LIGHT BULB Shawville Lions Club EVERY SATURDAY Shawville Lions Club Executive Shawville Lions Club Fair Draw Shawville Lions Club FOR SALE Shawville Lions Club Genial Shawville Lions Club Grey Shawville Lions Club Grey Cup Shawville Lions Club GUARANTEED APPROVED RED CROSS INSTRUCTORS Shawville Lions Club Guest Shawville Lions Club Hall Shawville Lions Club Hall Best Wishes Only LADYSMITH MRS V THRUM Shawville Lions Club Hall Best Wishes Only Topp Shawville Lions Club HI Friday Shawville Lions Club Hodgins SHAWVILLE LIONS CLUB J CANADA DAY Shawville Lions Club J%g" SHAWVILLE LIONS CLUB JAMIESON FARM EQUIPMENT Shawville Lions Club John Argue Shawville Lions Club Join In Shawville Lions Club Junior French SHAWVILLE LIONS CLUB K&L DAIRY PRODUCTS LTD. Shawville Lions Club Lions Community Centre Shawville Lions Club Lions Community Centre VIPOND CONSTRUCTION CO. Shawville Lions Club Lunch Served Shawville Lions Club McCA ULEY JEWELLERS Shawville Lions Club Members SHAWVILLE LIONS CLUB MEMBERS WILL SELL SHAWVILLE LIONS CLUB MEMBERS WILL SELL CHRISTMAS EVE Family Shawville Lions Club Mens Fancy Summer STRAW HATS SHAWVILLE LIONS CLUB Mr. Bam Johnston Shawville Lions Club Mrs. Mabel Langford Shawville Lions Club New Shawville Lions Club New Executive Shawville Lions Club New Norwood Industries Shawville Lions Club New Year Shawville Lions Club New Years Eve Party Shawville Community Centre Shawville Lions Club New Year’s Eve Shawville Lions Club New Year’s Eve Dance Shawville Lions Club OPEN DAILY SHAWVILLE Ringside Shawville Lions Club Organisé SHAWVILLE LIONS CLUB P.O. Shawville Lions Club Parade Committee Shawville Lions Club Parade Committee P-O. Shawville Lions Club Parade Committee PO Box SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE SHAWVILLE LIONS CLUB PET SUPPLIES FREE Hamster Shawville Lions Club Picnic Shawville Lions Club Plague Shawville Lions Club Plan To Shawville Lions Club Plaque Shawville Lions Club Presented With Charter Shawville Lions Club PRESENTS MISS LEONA GOULET ANNUAL Shawville Lions Club Project Shawville Lions Club Project" Shawville Lions Club Proudly Presents Barbecue Shawville Lions Club Provcd Shawville Lions Club Psrade Committee Shawville Lions Club Psrsde Committee Shawville Lions Club Radford Shawville Lions Club Rende Committee Shawville Lions Club REQUIRED QUALIFICATIONS Shawville Lions Club Response Shawville Lions Club SAN ANTONIO VALLEY RANCH QUYON Shawville Lions Club Saturday Shawville Lions Club Schol- Shawville Lions Club Scholarship Shawville Lions Club Snow Machine Races Shawville Lions Club St * Shawville Lions Club St Patrick Shawville Lions Club St Patrick Day Dance Shawville Lions Club St Patricks Day Dance Shawville Lions Club St Patricks DoyStHÉÉlBpHH Community Centre Shawville Lions Club St. Pat SHAWVILLE LIONS CLUB STEAK Shawville Lions Club Steelworkers of America Local Shawville Lions Club SUNDAY Shawville Lions Club Teen Dance Shawville Lions Club Teen Dance Community Centre Hail SHAWVILLE LIONS CLUB TELFORD—In Shawville Lions Club Third Annual Shawville Lions Club V LOBSTER SALE SHAWVILLE LIONS CLUB W Pure Miiplc Syrup Scenic Nature Trails Shawville Lions Club Was Shawville Lions Club Your Professional Cleaner SHAWVILLE TEL SHAWVILLE LIONS CLUB Zion 1.30 p.m.—Sunday School SHAWVILLE LIONS CLUB. Shawville Lions Club; ers Shawville Lions Cluh Shawville Lions Clun Shawville Lions Committee Shawville Lions Community Centre Shawville Lions Community Centre Motions Wiggins Shawville Lions Community Centre SHAWVILLE NEW ZEALAND WHITES. Shawville Lions Consolidated Shawville Lions Contest Shawville Lions Division Shawville Lions Division the Hawkesbury Nissan Shawville Lions DUSIIIBSS Shawville Lions F Shawville Lions Fair Draw Winners Shawville Lions Gervais Shawville Lions GLub Shawville Lions Grey Cup Party Shawville Lions Grey Cup Party Lions Hall Shawville Lions Ha A CondrtKXWlheated Shawville Lions Hal Shawville Lions Halil Shawville Lions Hall Shawville Lions Hall Hundreds SHAWVILLE LIONS HALL VJl Shawville Lions Hall Afus/c by Country Proud Traditional Shawville Lions Hall Air Shawville Lions Hall Air BUSINESS OPPORTUNITIES Shawville Lions Hall Air Des Shawville Lions Hall Air Shawville Shawville Lions Hall Ar Con Shawville Lions Hall Best Wishes Shawville Lions Hall Best Wishes Only Shawville Lions Hall Best Wishes Only Il Shawville Lions Hall Best Wishes Only F Shawville Lions Hall Box SHAWVILLE LIONS HALL Bridai Booties & Dyeable Shoes Shawville Lions Hall Charteris Shawville Lions Hall Clarendon & Shawville Shawville Lions Hall Cocktails Shawville Lions Hall DINNER Shawville Lions Hall DINNER AND DANCE/ Cocktails Shawville Lions Hall Door Prizes Shawville Lions Hall Door Prizes Lieht Lunch Served L Shawville Lions Hall DR fflOPEDf Authorized Dealer Shawville Lions Hall EP Shawville Lions Hall Everyone Welcome Shawville Lions Hall Everyone Welcome V Mansfield Shawville Lions Hall Everyone Welcome Valley Equipment Rental Limited VOTE DONALD GRAVELINE JR. Shawville Lions Hall Feb. Shawville Lions Hall Happy Shawville Lions Hall Id Shawville Lions Hall J Light Lunch Served Shawville Lions Hall Light Shawville Lions Hall Light Lunch Shawville Lions Hall Light Lunch Served Shawville Lions Hall Light Lunch Served 1 Shawville Lions Hall Live Shawville Lions Hall Nov. Shawville Lions Hall November Shawville Lions Hall OPEN Shawville Lions Hall Pontiac MRC November Shawville Lions Hall PREMIUM BOND Shawville Lions Hall Purpose Shawville Lions Hall Saturday SHAWVILLE LIONS HALL Shawville-Clarendon Shawville Lions Hall Smith Shawville Lions Hall Thurs Shawville Lions Hall Tickets Shawville Lions Hall TICKETS AVAILABLE Shawville Lions Hall TTr VI Putting Canada First Help Canada’s Shawville Lions Hall Tuesday Shawville Lions Hall Uvt Musu Shawville Lions Hall Wednesday Shawville Lions Halloween Party Shawville Lions Halloween Party Bishop Shawville Lions Halt Shawville Lions Hockey Shawville Lions Hockey Club Shawville Lions Huckabone Shawville Lions J* SHAWVILLE LIONS LIONS CLUB CLUB Shawville Lions Moved Shawville Lions Peck Shawville Lions Pontiac Home Bakery Heather and Dan Duggan Bristol St. Shawville Lions Qub Shawville Lions Recreation Night Shawville Lions Resident Bill MacLachlan Shawville Lions Society Book of SHAWVILLE LIONS Surf & Turf SUPPER Saturday Shawville Lions T HANKS TruServ Canada TODAY Shawville Lions Teen Shawville Lions Welding SHAWVILLE LIONS^S CLUB DRAW Shawville Lions\| Shawville Lions’ Club Food Booth Shawville Milling Co. Community Refrigerator Hodgins Garage ^ Moyer School Supplies Lion Duplicator SHAWVILLE MILLING Co. Ltd BRYSON THEATRE SHAWVILLE N.McCUAIC Frov Game Warden- Bryson Shawville Pentecostal Church STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH BRYSON Shawville Quyon Lions Division SHAWVILLE RENTA-HALL LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Shawville Rev Messrs McDowell Community Hospital SHAWVILLE ROTARY CLUB SHAWVILLE LIONS CLUB SHAWVILLE YOUTH GROUP ADINA REBEKAH LODGE W.A. HODGINS S Shawville Service Clubs Busy Lions Plan Public Speaking Competition Rotarians Study Developement SHAWVILLE Shawville Community Centre ONE Row Cob Corn Picker SHAWVILLE SHOE SHOP Ken Griffin GRIFFIN’S FURNITURE AND APPLIANCES BRYSON Shawville Shopping Plaza Members MLS BRYSON Shawville Team Bryson Shawvilleto Bryson Daily Shawville’s Lions Hall Shawvillgto Bryson Daily Shawvillk Lions Shawvillo Lions Club Saturday Shawvillq Community Center Shawvillt Lions Hall Air Condtbonedhealad ShawviMe Lions Club Shawvitle Lions Annual Dance AND OPEN AIR BINGO Shawvitte Lions Club ShawviUe Community Center ShawviUe Community Centre ShawviUe Community Hall ShawviUe Lions Club ShawviUe Lions Club Farmers BAH Night ShawviUe Lions Hall ShawviUe Lions Quib Shawvlile Lions Club the Development Shawvllk Community Hospital Shawvllk Lions Club Shawvllk Lions Club Membership Shawvlllc Lions Club Shawvllle Community Center Shawvllle Community Center Belated Shawvllle Community Hospital Shawvllle Community Hospital Cluff Shawvllle Lions Club Shawvllle Lions Club Arena Expansion Project Kick-Off Party Shawvllle Lions Club Parade Committee Shawvllle Lions Club Polio Fund Shawvllle Lions Club the Agricultural Shawvllle Lions Hall Shawvllle Lions Hall Air Con- Shawvllle Lions Parade Committee Shawvllle Lions Public Speaking Shawvlllo Lions Hall Shawvllte Lions Hall ShawvMe Lions ShawvMe Lions Club ShawvSe Lions Parade Committee Shawvsie Lions Ha« Shawvtllc Lions Qi Shawvtlle Community Hospital SHAWVTLLE LIONS Shawvtlle Lions H Shawvtlle Lions Hall Shawvtte Lions Club Parade Committee Shawvttfe Lions Hall Shawvüie Lions Club Shawvüle Community Center Shawvüle Lions Club ShawvUle Lions Grey Cup Pool ShawvWe Lions Club ShawvWe Lions HaH A# Con Shawwille Lions Halloween Party SHAWYILLE LIONS CLUB Canada Day Committee Shawynlle Lions Hall Sheenboro Community Forum PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Sheenboro Community Improvement Sheenboro Community Improvement Pfojyt-. Sheenboro Community Improvement Project Sheenboro Community Workers SHELL Furnace Oil BRYSON THEATRE EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST Sheppard Motors Langford s Grocery Lions Club Davis Grocery Eva Andai Sheriff’s Office January Bryson Sherri Community Hospital Shewville Community Can- 702472be28 Office Suggestions Shewville Community Centre Hell Shewville Community Contra Shewville Community Hospital Shewville Lions CAR Shewville Lions CAR DRAW Shewville Lions CAR DRAW Organixen MUST Shewville Lions Club Shewville Lions Club BACK Shewville Lions Community Centre Shewville Village Cemetery BRYSON THEATRE AN ELDERLY LADY WHO WOULD Shewvillo Lions Club ShewvWl# Lions Ha* Shiwville Lions Club Shiwville Lions Club SHAWVILLE HIGH SCHOOL SATURDAY Shiwvtlie Lions Hall Ar Con Go Shoe Shop COUNTRY & WESTERN JA MBOREE QUYON LIONS HALL UNDER NEW MANAGEMENT KAREN Af Shopping Get-away Bristol Community Hall SHOTGUNS CARCAJOU INN Bryson Presents Weekend Show Lions Hall Street Dance Showville Community Ce V Showville Community Center Showville Community Centre Showville Community Hospital and Showville Lions Club Showville Lions Club Charter Night Showville Lions Club St Patrick Day Dance Shswville Lions Ha Cordiîcnedheated ShswvtU* lions Club Annual Charter Night Shtwville Community Hospital Shuwvihe Lions Club Shuwville Lions Wood SI Andrew s Knox Unit- Pontiac Lions Club New Year SI Bryson Si Community Association Si Coulonge UCW Liens Community Centre SI The Quyon Lions Club Sicard du Club Lions Silver Maple Hotel MOLSON - BRYSON LODGE Rookie Fishing Derby Sinbad Lions Community Centre Every Single Moments Charteris Bryson Get SINGLE PHONE CALL Quebec Community Newspapers Association SIX COACHMEN” Refreshments BRYSON THEATRE ORCHESTRA Skating AND BEAN SUPPER Lions Community Centre Macdorw Skating Club Lions Featuring SKATING Lions Community Centre SliawvHle Community Hospital Sliawville Community Hospital Slmwville Community Hospital Sloan Bristol Community Asso- Sluwville Community Hospital Trustees Smelters Workers Union Bryson Smith & Associates Lions Club Smith Bros HOLIDAYS Pontiac Community Hospital SMITH Community Variety Show SMOKED OATS Bryson SMORGASBORD LIONS COMMUNITY CENTRE SINGER New Snawville Lions Club Snawville Lions HalL Snawvllle Lions Club Snow Community Hospital Snowmobile Club Kick-Off Party Shawville Community Centre Snowmobile Club Kick-Off Seaton Party Shawville Community Centre SNOWMOBILES Shawville Lions Hall SOCIAL & COMMUNITY F TOURISM If Social Community Services Social Credit Bryson Social Credit Meetings Bryson Social Project Ladysmith Thorne Community Recreation Assoc. Society Wendy Hodglns Lions SOLD FRESH & AVAILABLE NOW AT Bryson Mort Main Street SOME RED PINE OtiVON Lions Dub SOMERVILLE BRYSON POST OFFICE TIKB TABLE. SON Bryson—St Son Farm Shawville Lions Hall Son Farm Supplies Bryson SON Funeral Home BRYSON THEATRE FOR T THEATRE STENCIL SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists SON Htidglnt—At Pontiac Community Hospital Soul of Your Community Phelan Soumissions Village de Bryson Sous-Ministre du Revenue du Bryson SOY SCOUTS* Bryson Special Community Hall SPECIALS Madeline Lepine Married At Bryson Sponsor Lions Club Sponsor Lions Club FT. Sports & Kountry Kookin Shawville Community Center Monday Sports Bar Bryson Sports Lions Spot Dance Prize Wills Bryson Lodge Hotel February SPRING DANCE Pontiac Community Hospital SPRING DELIVERY Community Prayer Services SHAWVILLE UNITED CHURCH Spontored SPRING FAIR Bristol Community Centre Saturday SR YSO/V LIONS CLUB SSÏÏ SMSttlKÏ Bryson St 647-3290 647-2868 Community Dubois St Andrew’s United Church Bryson St Bridget’s Cemetery Pontiac Community Hos- St Bryson Catholic Women s League SÏÏL St Bryson Lodge St Community Hospital St Community Hospital John s Church Hall St Edward s Community Picnic August St Edwards Annual Picnic BRYSON THEATRE Bastien St John’s Community Learning Centre St Joseph Community St Joseph Community CAMPBELL S BAY - St Joseph Community Clarendon Hotel St Joseph Community Hall St Joseph Community SATURDAY AND SUNDAY St Joseph’s Manor Pontiac Community Hospital Auxiliary ST LAW* Bryson January St Lions Lobster Supper St Mary s Community Hospital St Mary’s CWL Community Life Convener St Matthews PUSUC SKATING lions Community Centre St NOTICE Pontloc Community Hospital Wednesday St Patrick Bryson Municipal Housing St Pete s Community Center St Pierre School CAMPBELL’S BAY ZONE Includes Bryson St Pontiac Lions Club St Shawville Lions Hub St Shawville Lions New St. John s Community Stéphane Dion St. John s Elementary Community Learning Centre s St. John’s BRYSON St. John’s Community St. John’s Community Learning Centre St. Joseph’s Community Hall St.John’s Community Learning Centre Staff Pontioc Community Hospital Stall Community Hospital Standard Church THANKS Anglican SHAWVILLE LIONS CLUB Canada Day Committee Standard Church Wednesday: Grace Community Church STARK S CORNERS Community Hall STARK S CORNERS Community Hall Thursday Starks Corners Bryson Starks Corners Bryson Caldwell Charteris We Starks Corners Community Starks Corners Community Cemetery Starks Corners Community Center STARKS CORNERS Community Center ANNUAL MEETING Wedneeday Starks Corners Community Centre Starks Corners Community Centre Doo Starks Corners Community Centre Fall Starks Corners Community Centre Marlin Model 335c Lever Action Fall Dance Saturday Starks Corners Community Hall Stark’s Corners Community Stark’s Corners Community Hall STARK’S CORNERS Community Hall Thuredaye Stars of Radio and Television Bryson Stemwinder Lions Community Centre Shawville STEPHENS Piano Sales & Service PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL STEPHENS Piano Sales & Service Tuning & Repairs BRYSON STEWART Secretary-Treasurer Bryson Stg- Bristol Community Centre SS Stocker Sales BRYSON THEATRE CINEMA FORT THEATRE Fort Coulonge Bryson STORE Bryson Storks Corners Community Center Storks Corners Community Centre Storks Corners Community Centre Door Strawberry Corners Community Centre Stroud Palliative Care and Dr. Community Hospital STUD Lions Community Contre MUST SELL BUNNIES Student Body Studio Andrée Bryson Lions Club Municipality of Bristol Pontiac Clergy Association Po Student Community Service Student Community Service Program Student community Service Program" Student Community Service Programs Student community Service Program” Student Employment Pontiac Community Radio Student Joint C of C Meeting Bursary At Agricultural Hall Lions Student Lions STUDIO Bryson Lodge Hotel December Study Group BRYSON Sudbury Lions Club SUITS BRYSON THEATRE Canadian International Paper Co $ Sun Although Bryson’s Len Coyne Sun Ray Cleaning Services Bryson Sun Stewart Collect Bryson Superior Court—Bryson Supply Community Surprise Party SALLE DES LIONS HALL MYSON. Susan Community Hospital SUTHERLAND LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Suzuki Swift Pontiac Community Hospi- SWQ CEDEC Entrepreneur Support Network; Community Capacity SYLVIA BARKER Equity Editor BRYSON SYLVIA BARKER Equity Editor BRYSON - A Syrian Campaign By GENE BYRNES REG’LAR FELLERS—Community Suit Diet SYSTEMS Sales & Service Bryson Tail Community Hospital All TARTANS Lions Community Centre TCRA Community Centre Teachers College Community Band Team Bryson Shawville Team Op Pontiac Lions Team Perth Goulboume Renfrew Arnprior Shawville C. Place Bryson Team Ponnac Lions Gaeneau Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre Teen & Twenty Club RECORD HOP Community Centre TEEN & TWENTY DANCE & FUN NIGHT COMMUNITY CENTRE SATURDAY Teen Bryson Telecom Canada Bryson TELFORD At Pontiac Community A TENDER Quyon Community Day Committee TENDERS Public Notice Municipality of Bryson Public Notice TENDERS WANTED Lions Community Centre SHAWVILLE TERRE BOTANIC GARDEN CENTRE By Dan Lacroix Equity Reporter BRYSON Mercier Guides Tfl Community Hospital THANK YOU Pontiac Lions Club THANK YOU Pontiac Community Hospital Dialysis Unit Fundraiser First THANKS Bristol Community Association THANKS Community Hospital and THANKS Lions Rink THANKS West Quebec Community Events LAGARDE The Bryson Senior Citizens The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund THE E Q‘UITYduring Shawville Community Band THE EQUITY Bristol Community Association The Equity Bryson The Equity Community SPRING HOME IMPROVEMENT ISSUE The Equity Pontiac Community Hospital The Lions The Lions Club THE LIONS CLUB HAS BEEN ORGANIZED THE LIONS CLUB OF BRYSON River THE LIONS CLUB OF SHAWVILLE THE LIONS CLUB OF SHAWVILLE Receipts The Lions Hall THE LIONS HELP OTHERS THE LIONS HELP OTHERS’ THE SHAWVILLE Community Center Hall THE Shawville Community Centre Hall THE STUDIO Bryson Court The West Ottawa Lions Club THEATRE Bryson THEATRE BRYSON THEATRE THEATRE Hew Ope* BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Loff THEATRE Shewville Community Centre Hall THEATRE Toll Free Bryson Their Lions Club Theresa Community Hospital Thirty Best Wishes Only Bryson Lions Hall Thome Community Recreation Association Thome Community Recreation Association Ladysmith Thorne Community Association Thorne Community Recreation Thorne Community Recreation Aseodation Ladysmith Thorne Community Recreation Assoc. Thorne Community Recreation Association Thorne Community Recreation Association Hall Thorne Community Recreation Association JOAN FINNIGAN Thorne Community Recreation Association Q Thorne Community Recreation Association Saturday Thorne Community Recreation Center Thorne Community Recreation Centre Thorne Community Recreation Improvement Thorne Community Recreetion Association Thorne Council and Thorne Community Recreation Association Thorne Waltham Bryson Waltham Thorne Waltham Bryson Waltham Bryson Allumette Ouest Rap THREE LIONS. Throat Community Hospital Thursday Lions Hall THURSDAY S RACES Grit Bryson THURSDAY Sales Representative SERVING THE COMMUNITY Thurso Lions Gat Chex TICE VJ patient Community Hospital Tie Lions Club Tiger Community Calendar Tigers devour Bryson Elks Bill Murray Tigers Roll Coalonge Scores Past Bryson TION AND SA BRYSON Tire & Sons Bryson Toronto Community Videotex Toronto Federation for Community Service Toronto Maple Leafs Waltham & Bryson Minutes Touche floss Limited Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Tourist Association of Bryson Town Folk and Visitors Picnic Lions Park Town Hall and Community Centre Town Hall Bryson Town Hall QUYON SHAWVILLE BRYSON GRAND CALUMET CAMPBELL