People | Locations | Organizations |
---|
,975> E F- Dale --- Sec.-Treas 0-1S21------------- Sec-Treasurer 1, 5 E F Dale 1-613687-2252 E F Dale 1014B2S18 E E. Dale. 11.11 C O D. Charles R. Boyd 1st G Beaudoin 2nd Boh Dale Philip Hahn 1st Danny Racine 1st Vice-President Elwood Dale. 2.—Charles Russell 6.75 K C. L. DALE. 6^.114 Sec.-Treas 8. Dale 85119b Ivan G. Saunders Sec.-Treas 8nif,K °o Sec''y Treasurer A) V V Dale Shutt A. Dale A. Dale. A. Russell Sec-Treas Box A. Russell Sec-Treas Central Board A. Russell Sec-Trees A. Steel K Sec.-Trcas A. Steele Sec. A. Steele Sec.-Tre&s A. Steele Sec.-Treas A. Steele Sec.-Trees Ac Steven Spratt Charles J. Menard Ada Dale Ada Dale 458-2536 Addley Dale Adult Entertainment Rose Dale Kernel Af Dale Afelakie Award - Assiduity - Sec. V-Barry Lamarche Agnes Dale Ailing Trees Al X G. W. DALE''S Alan Dale Albert Charles World Alberta Dale Alderman Charles Leduc Aletha Dale Alex Dale Alex Se^y.-Trees Alexander Charles (Sandy) Stark Alexander Charles Smart Alexander Charles William Campbell Alexander Dale Alexander Sec.-Treas Alfred JOy sec- al Alfred New-Dale Alice Dale Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don Allan Dale Allan McKay Ken Hodgins Charles Imison E. Allan Sec.treas- Phone Allow Expropriation Lands For Colonization Witness Trees A hen Michigan Alma Brownlee Lillian Dale Alvin Dale Alvin Palmer Miss Minerva Sparling Miss Elma Dale Miss Lewina Harkness Mrs. Ed. Alvyn Dale Alwyn "Chip* Dale Alwyn Dale Amelia Dale Amelia Dale 68.6 Amy Dale Amy Dale and Kathleen Man-well Amy Dale Bros. Amy Dale. Amy Mrs Alwyn Dale Anderson Dale Andrew Charles Atkinson Andrew Dale Andrew Dale. Andrew Farrell Sec Andrew Farrell Sec Treas Andrew Farrell Sec Treat Andrew Farrell Sec-Treas Andrew Farrell Sec. Andrew Farrell Sec.-T-eas Andrew Farrell Sec.-Tneas Andrew Farrell Sec.-Treaa Andrew Farrell Sec.-Treas Andrew Farrell Sec.-Treas Shawville Council Andrew Kartell Sec Andrew Shawvn© Dale Andy Charles Black Angel Trees Anita Labour Sec. Anita Lafleur Sec Anita Lafleur Sec.trésorière Secretary-Treasurer Ann Charles Dale Ann Dale Ann Dunlop - Sec Treas Salary Anne Marie Ad- Dale Antique Dale Street AOV— C Dale Apply Leslie Dale Archduke Charles Archie Mrs. Clif Dale Argue Leslie Dale E. Cotie Arietta Ann Jane Dale Arietta Dale Arlene Dale Arlene Hodgins Mr. Archie Dale Mr. Arletha Dale Arlington Dale Arlington Franklin Dale Arm- Katherine Dale Armen Dale Armstrong - Dale Thomson Armstrong DALE’S TINSHOP Armstrong Edna Chamberlin Charlie Dale Hterî De Vries Mona Du Arnold Dale Arnold Dale. Arthur Charles Arthur Charles Buckley Arthur Charles Dufault Arthur Charles Far- Arthur Charles Farwell Arthur Dale Arthur Dale 1 Arthur Dale Mr Arthur Dale Mrs. Arthur LabeBe County Sec Arthur Labelle Sec Arthur LabeMe Sec-Treas Arthur Libelle County Sec. Arthur Libelle Sec Trees Arthur Sec Artist Badge Stuart Kehoe Charles Russell Asa M Smith Secretary-Trees-E B Lunam Ass Sec. Asst Dale Asst Sec-Trees Athol Dale Athol Dale 647-2780 Athol Dale Doug Audrey E Jacques,Sec. Austin McDowell Fred Dale. B Ma IINC SILVER DALE Badge Sec. Bale Sec Banner Sec. Bar Les Atkinson Cyrus 4c Doris Beck Charles Crawford Elshmarg Bar- Leslie Dale Barbara (Alwyn Dale Barbara Charles Graham Barbara Charles Street Barbara Dale Barbara Dale Beef Cow Barbara Dale Cross Barbara Dale. Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff Barbara J Kluke Sec. Barbara J. Kluke Sec. Barbara Mrs Charles Mansfield Barber and Dale Barber and Edward Dale Barber Andrew Dale Barber Dale Barr Dale Stephen Barred L Carl Dale Barry Dale Barry Dale 1 Barry Dale HAGOOD HARDY QUINTET Barry Moore Sec. Barry Mrs Bob Dale Bay Charles Heaphy Bay Charles Shawville Bay Dale Bay Rev. Charles Bay Rev. Charles J. Boole Bay Rev. Charles J. Boole SEPTEMBER Bay Rev. Charles J. Boole St James Otter Lake Bay Rev. Charles J. Boole Tues Beatrice Dale Beatrice Dale Smith Beatrice I Dale Beatrice L Dale Bed Mrs. Hubert Dale Bee Trees Bella Dale Bella Dale 2 Bernice Dale Betty Ryan Sec.Treas Bill Black Sec. Bill Charles Trudeau Bill Dale Bill Dale Thomson Bill Dale Thornby Bill Dale To Chesterville Photo Lifetime Bill Dale/ Billy Carson June Dale Dora Harris Ruth Hobbs Joan Homer Durrell Smith Carol Stephens Eileen Watson Birch Trees Blake Dale Boat-rice Dale Bob Dale Bob Dale Men Bob Dale* Bob Dale. Bob Hobbs Goldie Rutledge Stu Stark Denis Fleury Charles Homsma Bob Morrison John Hovelin Janet Dole Donna Dole Cliff Dale Clarence Richardson____ Merlin Richardso Bobby Dale Boimyca-tle Dale Bonnie Dale Bonnie Elms Farms Dale Crawford Bonnv-vastle Dale Bonnycastle Dale Bonnycastlo Dale Bonnyca«tle Dale Bonnyeastle Dale Brad Dale Brad Dale Otter Lake Bradley Dale Breana Dale Brenda and John Charles Brenda Dale Brenda Dale and Brenda Dale. Brenda Joyce Dale Brenda Lynne Dale Brent Cahill Athol Dale Brent Dale Brian & Dale Brian Charles Scattergood Brook-dale Brother Charles and Sisters Ray Brown Charles H. Shuman Brownie Leader Mrs. Charles Imtaor Bud Rowat Athol Dale Irvine Gone Mac Hayes Bud Samuel Sherwood Dale Burns Sec-Treas By- Dale C A Yach Sec-Treas C Dale C L DALE C L Dale. C L E. T. Hodgins Sec.-Treas C W Dale C. Dale C. L Dale’* C. R DALE BROS. C. W . DALE. C. W.DALE C.| Dale Cain Aes''t Sec Treas Moodie Call Charles Car Soles Call Dale Calumet Dale Cameron Charles Kylie Hope McGuire/Chiasson Canl Dale Carl Carl Dale. Carl Dale Carl Dale 2. John Howard 3. Wampole’s Extract Cod Liver Oil Carl Dale 515 Carl Dale 636 Carl Dale 647 Carl Dale 647-3812 Carl Dale 8. Bruce Sin- Carl Dale and Carl Dale Best Display Carl Dale Buff Orpington Carl Dale DAIRY Carl Dale Mangels Carl Dale Mrs Carl Dale Pair Crate Carl Dale Rabbits Chincilla Doe Carl Dale Sussex Carl Dale THEATRE Carl Dale U Campbell Carl Dale Wilbur Horner Wm Carl Dale-English Section Carl Dale. Carl Dale: Carl Dale: Neil Carl Dale;-best Carl Dale’s Maggie Muggins Carl F Dale Carl Foster Dale Carl Girls J Dale Carl White Holland Hen Carl Dale Carl Wilbur Horner Dale Carling Hodgins Jennifer Dale Judy Carlos SMITH Dale Robertson Carmen Burke Sec Trees Living Carmen Burke Sec.Treas Carol Dale Carol Dale. Carole Dale Caroline Mc- Charles Brinkwortb Carried Jean Charles Langlois Cart Dale Catharine Dale Catherine Dale Catherine Dale # Catherine Dale) Catherine Dale, Catherine Dale. Cecil Charles Celena Dale Celina Dale Charles Charles VS Charles Combining Pastels Charles Commercial Colleges For Xm. Charles Drew Charles In Charles " Charles "Buzz Charles "We Charles & Reilly Charles & Ross Clarendon Charles (Andy Charles - Mohr Charles - Wozv Charles .Tames Fox Charles 1’rvscott Charles 2. Crawford Charles 2241 McCagg Charles 2592x ATKINSON Charles 2636 McCagg Charles 3f Charles 4/ A. KRIFF. Charles 6*4-3 » Aylmer Charles 647-3576 Dagg Charles 647-5511 Fulford Charles 68,138-69 Charles 7-2261 Charles 7-2735 McCauley Charles 7-2839 7-2968 Charles 7-2951 7-2569 Charles 7-3738 | Schwartz Charles 7295X1F18 Routliffe Charles 8. Brink Charles 8. D. Morris Charles 8. Francis Charles À Charles A Chabot Charles A de Coulomb Charles A F Fokes Charles A Gam-m«Mid Charles A Hll( Charles A Irvine Charles A I»c«ey Charles A Levine Charles A Lindbergh Charles A MU 11*0» Charles A P&rt Charles A Parsons Charles A Ryan Charles A W. Chamberlin Charles A. Bannister Charles A. Belief Kearney Charles A. Collins Charles A. Cook Charles A. Davis Charles A. Dewey Charles A. Dunning Charles A. Eastman Charles A. Gilmour Charles A. Kimball Charles A. Levine Charles A. Lin,bei Charles A. Linbergh Charles A. Lindbergh Charles A. Lindbergh’s Charles A. Lingbergh Charles A. Magmth Charles A. Moreau Charles A. Pitcher Charles A. Quant Charles A. Roy Charles A. Smilky Charles A. Stoneham Charles A. Swenson Charles A. Wagner Charles A. Weddigen Charles A. White Charles A. Wilson Charles A. Young Charles A.W Charles Abandoned Charles Abouas- Commission Charles Abouassali Charles Adams Charles Adaraa Charles Addington Charles Addis Charles Ade Charles Adolphus Charles Adolphus Squire» Charles Agate Charles Ahawville Charles Aimé Charles AJIlHeaphy Charles Al-den Seltzer’s Charles Alain Charles Albert Charles Albert Draper Charles Albert Draper I . Charles Albert Edgar Draper Charles Aldington Charles Alex Charles Alexan- Charles Alexander Charles Alexander Mag Charles Allaen Charles Allan Charles Allard Charles Allardyce Charles Almon Washington Chamberlin Charles Also Charles AM Charles Among Charles Amy Charles Amyot Charles An- Charles and Charles and Adam Armstrong J Charles and Adeline Charles and Andrew Charles and Andrew Dickson Charles and Ann Beriau Charles and Benjamin Moors. Charles and Carol Lemaire Charles and Danny Charles and Danny Judd Charles and Diana Charles and Diana Wedding Charles and Donald Charles and Doris Routliffe Charles and Dowell Charles and Elder Hines Charles and Elder Hynes Charles and Fred Charles and Fred Headrick Charles and Freeman Charles and Gerald 0red Charles and Gordon Charles and Gordon Chamberlain Charles and Greg Fort Coulongv Allan G. Mackenzie 11:30 Charles and Greg. Charles and Greg____________________ Fraser Charles and Harper Smith Charles and James Charles and James Brown Charles and Jane McKen- Charles and Jean Charles and Jean 3 Charles and Jean Bristol s Dann Webb Charles and Jean Smith Charles and Jean Smith’s Hwy Charles and Jean Zacharias Charles and Joan Charles and Kathy Stairs Charles and Lady Tupper Charles and Lloyd Charles and Marilyn MacDougall Charles and Mary Charles and Maurice O’Donnell Charles and Melvin Charles and Mrs Mr. O. Charles and Mrs. Staidèy Thacker Charles and Nancy Pirie Charles and Nancy. Charles and Pat Renaud Charles and Ralph Charles and Rod Rodgers Charles and Ross Charles and Ross Dickson Charles and Ross Sylvester Charles and Ross Tay- Charles and Ross Taylor Charles and Sandra Blackmore Charles and Sandy Kircher Charles and Smith Charles and Susan Charles and Susan 648-2669 Rebel Dempsey Charles and Susan Ethi- Charles and Susan Ethier Refreshments Charles and Tracy Wakelam Charles and William Hobbs Charles Anderson Charles Andrews Charles Angus Charles Anile Gagne Charles Annan Charles Anns Charles Anthony Charles Antler Charles Antoine Ernest Gagnon Charles Ar- Charles Archer Charles Argue Charles Argue 2 Charles Argue Happy CharleS ArgU®’ Rodney Marks- John Hynes Charles Armon Dagg Charles Armour Charles Armstrong Charles Arnold Charles Aronson Charles Arrand Charles Arthur Charles Askins Charles At Charles Atk- Mrs. D. J. McLaughlin Charles Atkin McKenzie Charles Atkin- Charles Atkin- Arnold Scullion Charles Atkin- Jimmy Daley Charles Atkin- Surviving Charles Atkinson Charles Atlas Charles Au- Mr Charles Auburn Charles Augusta Trudell Charles Auguste Langlois Charles Augustus Lindbergh Charles Augustus Lindbergh’s Charles Augustus Tompkins Charles Aumond Charles Aurnond Charles Ave Charles Avenue Charles Ax Charles Axeworthy Charles Axeworthy Girl Charles Axeworthy Rose Henley Charles Axeworthy-Abee Patch Charles Axeworthy-Haleta Charles Axeworthy-Kate Dillard Charles Axeworthy-Lady Lee P Charles Axeworthy-Rose Effective Charles Axworthy Charles Aylmer Charles AYLMER 113 Charles B Major Charles B. Baker Charles B. Feet Charles B. Henderson Charles B. Moore Charles B. Newman Charles B. Rea Charles B. Rouleau Charles B.lec Charles Ba Charles Babbage Charles Bachenski Charles Bailey Holmes Charles Baines Charles Balfour Charles Ballance Charles Banbury’s Dlomed Charles Banter Charles Barbeau Charles Barber Charles Bares Charles Barley Hied Postor - Rev O White Charles Barley Ried Charles Barnabe Charles Barnard Charles Barnes Charles Barnet Charles Barremeo Charles Barrett Charles Barrett. Charles Barsalon Charles Bartley Charles Basker-vllle Charles Bath Charles Bathurst Charles Bathurst MiU. Charles Baugh Charles Baxter Charles Bçale Word Charles Bckart Charles Bclcc Charles Bclec Charles Bclec. Charles Bcriau Charles Bcrlau Charles Bdl Charles Be Charles Be Is Charles Be-riau Charles Beacock Charles Beale Charles Bean Charles Beard Charles Beardsley Charles Beardsley Soloist Mrs. Cecil Lester Charles Beatty Charles Beaubien Ito Charles Beaudoin Charles Beaudoin 29.0 Simon Paradis Charles Beauparlant Charles Beauregard Charles Beauvais Charles Beck Charles Bedaux Charles Beek*ted Charles Beeler Charles Behai Charles Behrraan Charles Bel Charles Belair Charles Belanger Executive Assistant Charles Belanger....... Charles Belcc Charles Belec Charles Belec 191719 Charles Belec Howell Miss Margaret Smiley Air F)rce Day Charles Belec Jr. Charles Belec Percy Smith Charles Belec Simon McNally Dominic Sloan Joseph D Sloan Bernard J Sloan Charles Belec. Charles Belee Charles Beler Charles Belet* Charles Belgian 2 Charles Bell Charles Bellefeuille Charles Belsh Charles Belsher Charles Belton Charles Benjamin Hynes Charles Benn Charles Bennett Charles Benoist Charles Benoit Charles Benter Charles Bentley Office Products Charles Ber- Charles Ber-iau Charles Bercau Charles Beresford Charles Berian Charles Beriau Charles Beriau Center Charles Beriau Director Charles Bériau) Charles Berieau Charles Berion Charles Berlac Charles Berlau Charles Berlau Bertrand Charles Berlau Delbert Zacha Charles Berromeo Father Pat Tait Saturday Charles Bert Hobbe Charles Bert Hobbs Charles BerThe Charles Bertram Charles Bertrand Charles Bertrand Tire Charles Best Charles Bet Charles Bethune Charles Bfown Charles Bicard Charles Bickford Charles Biederman Charles Biron Charles Bishop Algar Charles Black Charles Black Hawks Charles Black Hawks 4 Charles Black John Elliott Terrence Higgins Elliott Jones Max Rukald Arnold Strader Charles Black John Elliott Terrence Higgins Elliott Jones Max Rukald Arnold Strader Assets Charles Blais Charles Blond Charles Bnrwell Charles Bo Charles Bo- Mr- Bergmann Charles Boas Charles Bob Morrison Charles Boh Charles Boh- Canada Charles Boisvert Charles Bol- Charles Bolam Charles Bolam Build* Charles Bolam’s Charles Bolduc Charles Bolée Charles Bomb Injures Witness HAMILTON Charles Bomxneo Charles Book Charles Book* Charles Boole Charles Boole Anglican Rector Charles Boole Eileen Colton Charles Boole ST. Charles Boone Charles Booth 3rd Charles Bor-omeo Orta Charles Bore Charles Bormmeo Charles Boromé Charles Boroméo Charles Borremeo Church Charles Borremo Church Charles Borro- Charles Borromao Charles Borromco Charles Borromco Father Pat Tail Saturday Charles Borromco Father Pat Tait Saturday Charles Borromé Charles Borromec Charles Borromec. Charles Borromée Charles Borromeo Charles Borromeo CajnpbelTa*Bayâ Charles Borromeo Catho-daughter Charles Borromeo Catholic Charles Borromeo Cemetery Charles Borromeo Chirch Charles Borromeo Church Charles Borromeo Church Ha Wedding Charles Borromeo Church Otter Lake Charles Borromeo Church Shawn Charles Borromeo Church They Charles Borromeo Country Music Charles Borromeo Fathcr Pat Tait Saturday Charles Borromeo Father Pat Tail Saturday Charles Borromeo Father Pat Tait Saturday Charles Borromeo Hev Fr Jean-Raul Rochefort Charles Borromeo I Charles Borromeo Ladies Auxiliary Charles Borromeo Otter Lake Charles Borromeo Otter Lake INNOVONS Charles Borromeo Otter Lake Masses Charles Borromeo Otter Lake Saturday Charles Borromeo Pariah Charles Borromeo Parish Charles Borromeo Parish Hall Charles Borromeo Re* Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Rev Fr Pbt Charles Borromeo Rev Pal Tail Charles Borromeo Rev Pat Tait 453 Charles Borromeo Rev Stuart Marpias Charles Borromeo Rev. Roger McE Charles Borromeo Roman Charles Borromeo Romeo Wilson Charles Borromeo Rw Fr Jean-Fteul Rochetort Charles Borromeo Rw Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Stuart Marpies Charles Borromeo Stuart Marples Charles Borromeo Sunday School Morning Worship Rev Fr Jeen-Psui Rochetort Charles Borromeo There Charles Borromoo Father Pat Tait Saturday Charles Borromoo Otter Lake Charles Borromso Charles Borromvo Father Pat Tait Saturday Charles Borrow.o Charles Botto Charles Boujard Charles Bourk Charles Bouse Charles Bowie Charles Boyar Charles Boyd C< Charles Boyer Charles Boyer Lest Charles Boyer Louis Charles Boyer Manufacturing Charles Boyer Robert Bedford Charles Boyer W P. L. Smith Charles Boys Charles Bo’am Charles Brabin Charles Brad Charles Bradford Charles Braithwaite Charles Brandon Charles Brassard Charles Breard Charles Breckenridge Charles Brem- Campbell Charles Bremner Charles Brennan Charles Bretelaff Charles Breton Charles Bretzlaff Charles Bridgewater Charles Brier Charles Brigger Charles Brigger Herbert Charles Brigger CHARLES BRIN K WORTH Secretary Charles Brink Charles Brink-worth Charles Brinks Charles Brinksw orth Charles Brinksworth Charles Brinkworth Charles Brinkworth Have Charles Bristol Charles Brittain Charles Brlnkworth Charles Broadway Rons* Charles Bromée Charles Bronfman Charles Bronson Charles Bronson But Charles Brookdalc Farm Charles Brooke Charles Broom Charles Brown Charles Brown Prescn Charles Brownlee Charles Bruce Charles Bruce. Charles Bruneau......... John Elder.............. William Gilchrist....... Eustache La Charles Bruneau......... John Elder.............. William Gilohrist....... Eustache La Charles Brunet Charles Brunette Charles Bryson Charles Bucholtz Charles Buck Perhaps Charles Buckley Charles Bud Charles Budd Charles Budd Shirley Charles Buege Charles Buggies Charles Buik Charles Buike Charles Bums Charles Buntzinger Charles Bur-rison Charles Burgess Charles Burke Charles Burke Interment Charles Burke P.P. Interment Kevin O Brien Charles Burlin-defence Charles Burnett Charles Burnett Ethier Charles Burnette Charles Burns Charles Burrison Charles Burroughs Charles Bursaw Charles Burton Charles Burton Dalton Charles Bury Charles Bury Presents Charles Bus- Charles Bused Charles Bussell Charles But Charles Butler Charles Butt Charles Butter Charles Bvresfnrd Charles Bvresford Charles By PAUL MCGEE Charles Byron Charles B«-attle Charles C Couture Charles C D. Roberta Charles C Symms Charles C Thompson Charles C''nulongu Charles C. Burson Charles C. Clay Charles C. Moore Charles C. Stewart Charles C.H.dla Charles C.lndfiam Charles Caccia Charles Cacda Charles Caceia Charles Cahi l Charles Cahill Charles Cahill SATURDAY Charles Cahill Speaks To Charles Cahill Wins Mayoralty Contest At Bay Charles Caitj Charles Caldwell Charles Callaghan Charles Cam Charles Cameron Charles Cameron King- Charles Camidge Charles Campbell Charles Camsell Charles Canada Charles Canadian Charles Cantin Charles Can» 148.16 Charles Cape Breton Celtic Musical Charles Car Charles Cardinal Charles Carl Charles Carlson Charles Caroll Charles Caron Charles Carpenter Charles Carr Charles Carroll Charles Carroll Kvorett Charles Carry Charles Carson Charles Cart Charles Carter Charles Cartie Charles Cartier Charles Cartier. Charles Carty Charles Carty Dies Charles Carty’a Charles Caston Charles Caston- Charles Castonguay Charles Catch Charles Catholic Church Charles Cathy Riebertz Charles Cavan Puffy Charles Cavendish Charles CbamherUin Charles Cecil Tuck Charles Celebrating WÏ-Il Charles Cemetery Charles Cerr Charles Ce^i Chamberlin Charles Cha-; Charles Chabot Charles Chabot 1381* Charles Chabot Jr* Charles Cham Charles Chamberla Charles Chamberlain Charles Chamberlain Motion Crs Charles Chamberlain Seat Charles Chamberlain Vinton Charles Chamberlin Charles Chambers Charles Chaplin Charles Char- Quyon St Charles Chartrand Charles Cheattle Charles Chénier Charles Chev- Japanese Charles Chevrier Charles Chicago Charles Chrétien Charles Christian Charles Christopher Charles Christopher Bristol Hotel-Dining.Room-Dining-Room-Terrace Bar Charles Christy Charles Church Charles Church Murder Charles Ci Charles Ciccia Charles Ciilmour Charles City Charles Civond Charles Clarendon Front Charles Clark Charles Clement Charles Clifford Hahn Charles Cline Charles Close Charles CN Dalton Charles Co# Charles Coal Charles Coates Charles Cobum Charles Coburn Charles Coburn Drama ALWAYS Charles Cockahutt Charles Code Charles Code’s Charles Coed Charles Coghlan Charles Cogswell Charles Col-I Charles Coldstream Charles Cole Charles Cole- Charles Coleman Charles College Charles Collins Charles Colson Charles Commanda Charles Commercial Colleges Charles Commercial Colleges Preparations Charles Commercial Gelleges Charles Company Thorne Centre Recreation Charles Comway Charles Conacher Charles Conway Charles Conway Jr Charles Coo,Kir Charles Cook Charles Cooke Charles Cooper Charles Cork Charles Cornell Verna Charles Corners Charles Correll Charles Corrigan. Charles Costello Charles Côté Charles Cottar Charles Coughlin Charles Coulter Charles Courtman Charles Cow- Charles Coyne Charles Coyr.e 3 E J Charles Craig Charles Crane Charles Crank Charles Craven Charles Craven She Charles Crawford Charles Cresham Charles Crook Charles Crozat Converse Charles Cunningham Boycott Charles Curtis Charles Cusson Charles Cyr Charles D abord Charles D Aoust Charles D moo.—Carr Charles D. Charles D. Clide Charles D. Donald Charles D. Flory Charles D. French Charles D. Kirkpatrick Charles D. Sch Charles D. Walcott Charles Da Charles da Salaherry Charles Da>idson Charles Dag-1 Charles Dag/ Charles Dagcnais Charles Dagenai Charles Dagenais Charles Dagenals Charles Dagg Charles Dagg Aylmer Charles Dagg Aytmer Charles Dagg Vvm B Hodgins Charles Dais Charles Dale Charles Dale ? Charles Dale BOX Charles Dale 0f Charles Dale 647- Laurie Charles Dale 647-2716 Charles Dale 647-2716 Deepest Charles Dale Everett Charles Dale George Campbell Jr. Charles Dale Highest Charles Dale Hodgins Charles Dale OR Charles Dale Président Charles Dale Presiding Charles Dale Presiding-Officer Charles Dale Returning Charles Dale Returning Officer CONNELLY Charles Dale Returning Officer Tel Charles Dale Returning Officer VILLAGE Charles Dale Returning Officer ¦ Charles Dale Sec-Trees Charles Dale Sec.-Treas Charles Dale Sec.-trees Charles Dale Secretary-Treasurer Charles Dale Secretary-treasurer Municipality Charles Dale Secretary-Treasurer Village Charles Dale Stroke Charles Dale Treasurer Charles Dale. Charles Daley Charles Daley Labor Charles Dale’s Green Mountain Charles Dalfen Charles Dalq Charles Dana Charles Danis 142.60 Charles Danis 16.00 Charles Danis 186.00 Charles Danvers Charles Darwin Charles Darwin’s Charles David Charles David Sc Charles David Schock Hamilton Band Pontiac Historical Society Charles Davidson Charles Davie Charles Davis Charles Daw Charles Dawes Charles Dayon Suffered Charles Dcrouin Charles De Charles de Bruyn Charles de Chicoutimi Charles de Gaulle Charles de Gaulle’s Free French Charles de Lesaops Charles de Lint Charles de Lxwaepe Charles de Rohan Charles de Rothschild Charles de This Charles De Vere Charles de We Charles Dean Charles Decarie Charles Dechert Charles Deepest Charles DeGaulle Charles Deiisle Charles Deiott Charles Del Charles Del- Charles Del-engie Charles Delagrave Charles Delangie Charles Dele Charles Dele Presiding Officer Charles Delisle Charles Delude Charles Demachv Charles DeMarsh Charles Demers Centre Isle Charles Dempsey Charles Den Charles Denise Dowe Charles DENTISTRY.-Dr. Charles Dept Charles der Charles Der- Charles Derouin Charles Desjardins Charles Dev-Hu Charles Devis Charles Devlin Charles Devlin A* Son’s Charles Devlin Aylmer Charles Devlin Dated Charles Devlin Esq. Charles Devlin M.P Charles Devlin’*» Charles Dftgenais Charles Diamond Charles Dibdin Charles Dick Charles Dick- Charles Dick- Armitage Charles Dick- However Charles Dick-(Continued Charles Dickacn Charles Dickens Charles Dickens " IIiastl>red Charles Dickens 9 Charles Dickens Christmas Charles Dickens Excursions Popularize Train Charles Dickens Is Charles Dickens It Charles Dickens Made Smart Retort Charles Dickens No Charles Dickens Reveals Care Which Great Writer Gave Hie Books Charles Dickens Theiv Charles Dickens* Charles Dickens—retired Charles Dickens’s Charles Dicker Charles Dickon Charles Dickons Charles Dickson Charles Dickson - Praises Municipality Charles Dickson A Charles Dickson Becchgroxe Charles Dickson Burke Charles Dickson BY: Mrs Lloyd Cartman Correspondent Charles Dickson Many Pontiac Charles Dickson Published Charles Dickson Rutherford Charles Dickson’s Charles Dickson’s Flicka Charles Dickson’s Jean Paul Fleury Charles Dickson’s Lady Charles Dickson’s Lea Lea Willark’s Laddy Charles Diehl Charles Diike Charles DiIke’s Charles Dilke Charles Dilke* Nipiksutg News Charles Dinuncll Charles Dio Charles Diofens Charles Diotte Charles Division Charles Dixon Charles Di^y Charles Dllke Charles Dngg Charles DOke Charles Dole Personal Charles Dole T YARDLEY LIPSTICK Charles Donald Charles Donald Elliott Charles Donald. Charles Donan Charles Donnelly Charles Donnie Charles Dora Bland Jordan Charles Dorick Charles Dorn Charles Dorn-berger Charles Dorn-herger Charles Dounelly Charles Dr''nk Charles Drake Charles Drake Color Charles Drennan Charles Drink Charles Drinkwater Charles Drinkwster Charles Drouin Charles Drury Charles Du.e Charles Dubeau Charles Dubreuil Charles Dudley Warner Charles Dufault Charles Duff Charles Dugg Charles Duke Charles Duncan Charles Dunlap Charles Dunning Charles Durght Charles Durntng 2 Charles Durwah Charles Dutti Charles Dwight Charles Dydo Charles E Charles E Beat Charles E HEAPHY Charles E HEAPHY Campbell Charles E Itaven Charles E Mohr Charles E Muhr Charles E Palme Charles E Palmer Charles E Palmer Business Charles E R*ad Charles E Renaud Charles E Rosenthal Charles E Smith Charles E Smith - Charles E Smith Mrs Ivan Lewis Charles E Spence Charles E Turner Charles E. Charles E. Caagrain Charles E. Courtney Charles E. Dale Charles E. Davis Charles E. Duryea Charles E. Lees Charles E. Mohr Charles E. Morgan Charles E. Palmer Charles E. Palmer Dies After Brief Illness Mrs. Evelyn Little Charles E. Phillips Charles E. P^rry Charles E. Resser Charles E. Rose Charles E. Smith Charles E. Thome Charles E. Thorpe Charles E. Williams Charles E. Wilson Charles E.* Morris Charles E.Cunmngham Charles E.Palmer Charles EACH V Charles Eady Charles Eady .......... Clifford Wilson ............ Lois E. Smiley Charles Earle Charles Early Charles Eastman Charles Ed- Charles Ed- Hecretary Charles Eden Charles Edey Charles Edgar Coleman Charles Editer Charles Edouard Charles Edward Charles Edward Poulott Thomson Charles Edward rerep- After Charles Edward Saunders Charles Edward Underwood Charles Edward. Charles Egbert Craddock Charles Ekown Charles EL Sherrill Charles El- Charles Eliot Norton Charles Elliott Charles Elliott. Charles Ellis Charles Elsoti Charles Elthier Charles Elton Charles ElUcott Charles Elward Cliche Charles Emil Milier Charles Emile Renaud Charles Emmett Mack Charles Emory Smith Charles English Charles Equinox Charles Ernest John Storey Charles Ervin Smith Charles Erwin Charles Erwin Mohr Charles Erwin Mohr Charles Charles Erwini Ottawa Charles Et Charles ET340T Charles Eth Charles Etheir Charles Ethi- Charles Ethiar Charles Ethicr Charles Ethier Charles Ethier 15.00 Charles Ethier 42.00 Charles Ethier Bertrand Charles Ethier Dempsey Charles Ethier Harkins Charles Ethier Harold Lamarche Charles Ethier Minister Charles Ethier Municipal Corporation Charles Ethier RAP Charles Ethier’s Charles Ethler V/ Charles Euan Smith Charles Eugene Poulit Charles Eustache SHAWVILLE SHAWVILLE Charles Evans Charles Every Charles Evoleigh Charles Excellent Fashion Pare Charles F King Charles F Mohr Lot Charles F. Cool Charles F. Donne Charles F. Farzer Charles F. HJohnson Charles F. Horner Charles F. Hyde Charles F. Kettering Charles F. King Charles F. Knox Charles F. Loewen Charles F. Luramis Charles F. Oeschiker Charles F. Petersen Charles F. Survjvj Charles F. X. Chaloner Charles Faber Charles Far-red Charles Farewell Win- Charles Farm Forums Charles Farms Charles Farrell Charles Farren Charles Father Merlyn Ethier Charles Father Pat Tait Saturday Charles Felix Charles Fergu Charles Ferguson Charles Fetch Charles Ffoulkes Charles FHWt Charles Field Charles Fielding Charles Fierce Charles Fifth Charles Financial Charles Firm Inc. Charles Fisher Charles Fitali Charles Fitz- Pirliamcnt Charles Fitzmaurice Charles Fitzpatrick Charles Fkelmont Charles Flag- Charles Flager Charles Fleis Charles Flemml Charles Fltzhugh Talman Charles Fltzpat- Charles FlUlUOSj McKiernan Charles Foad Charles Following Charles For- Charles Ford Charles Forester Charles Fort Charles Fort Martin Charles Fort Quyon Charles Forth Charles Fortin Charles Fos*fr Charles Foster Charles Foulkes Charles Fowler Charles Fox Charles Foy Charles Fraaer Charles Fral- Charles Frame Charles France Charles Francis Charles Francis Adams Charles Francis Campbell Charles Francoeur Charles Franklin Charles Franklin Dale Charles Franklin Dale Elisabeth Anne Marshall Miss Elizabeth Anne Marshall Charles Franz Charles Fraser Charles Frederic Charles Frederick Hyde Charles Frederick Irons Charles Fremont Charles French Charles Frie-day Charles Friend Charles Fro- Charles Frohman Charles Frost Charles FRsmorrle Charles Fulford Charles Fulmer Charles Funnel I Charles Fureabend Charles G Charles G D Roberts Charles G D Roberts No. Charles G Zimmerling Charles G Zlmmerling Charles G. Burdick Charles G. Dawes Charles G. Hodgii-s Charles G. McFadden Charles G. Smith Charles G.. James Davis Charles G.D. Roberts Charles G.D. Roberts Robert Service Charles Ga van Duffy Charles Gabonry Charles Gagain Charles Gagnon Charles Gagnon - Charles Gagnon - Rod Charles Galley Charles Galogly Charles Gamier Charles Gananoque Charles Gar- Charles Belec Charles Gardner Charles Garry Kenneth Charles Gartner Charles Garvice Charles Garvlce Charles Gatineau Charles Gaunt Charles Gauthier Charles Gava Charles Gavan Duffy Charles Gavsie Charles Gaw Charles Gay Charles Georges Hammonds Charles Gervais Charles Gezork Charles Ghiniquy Charles GHs Charles Gibb Charles Giffin Charles Giftin Charles Gilbert Charles Gilbert Mohr Charles Gillett Charles Gillies Charles Gilmoor Charles Gilmour Charles Gird-his Charles Giroux Charles Giroux Blondin Charles Glackmeyer Charles Gleason Charles Glenn Charles Glenn Hudgins Charles Glenn) Aylmer Charles Glover Charles Gnus Louis Charles Go Charles Goddard Charles Godin Charles Godue Charles Goldfeld Charles Golgoleen Charles Gollogby Charles Goltz Charles Gonthier Charles Gooderham Charles Gooderham 3.30— Genetics AFTERNOON Charles Gooderham Care Charles Gooderhatn Charles Gooderliam 3.30— Genetics MORNING Round Tower Charles Goodfellow Charles Goodman Charles Goodspeed Charles Goodyear Charles Goodyear Jr. Charles Gordon Charles Gordon Crouse Charles Gore Charles Gorman Charles Gough Charles Gould Charles Goulet Charles Governor General’s Charles Gow Convicted Charles Gra Charles Grace Charles Gracejr Charles Gracey Charles Gracy Charles Graeey Charles Grammont Charles Gran Charles Grandison Charles Grant Charles Grant Jordan Charles Grant Mackenzie Charles Grant Mocquair Charles Grant. Charles Graves Charles Gray Charles Gray Color Adult Entertainment Eastman Color Charles Green Charles Grenier Charles Grey Charles Grey Nuns Charles Griffith Charles Griffiths Charles Guenther Charles Guenther’s Charles Guibault-Lapointe Charles Guth-rb Charles Guy Charles Guy Hill Charles Guy Laçasse Charles H Campbell Charles H Harrison Charles H Land Charles H Routliffe Charles H Schwartz Charles H U. X Charles H Wainman Charles H Weinman Charles H*nry McCord Charles H-mtgins Charles H. Charles H. Berry Charles H. Brooks Charles H. Campbell Charles H. Dases Charles H. Davis Charles H. Elliott Charles H. Fry Charles H. Haight Charles H. Hawes Charles H. Herty Charles H. Hewitt Charles H. Mayo Charles H. Paget Charles H. Park Charles H. S. Ballantyne Charles H. Sherrill Charles H. Tapper Charles H. Tliorlmrn Charles H. Topper Charles H. Tupper Charles H. Tupper—It Charles H. Wainman Charles Ha Charles Hache Charles Hackland Charles Had Charles Haddleton Charles Hager Charles Hailey Charles Haines Charles Hairnet Charles Hait Charles Hale Charles Hall Charles Halle Charles Halliday Charles Hallook Charles Ham Charles Hamilton Charles Hammond Charles Hammond Newberry Charles Hammonds Charles Hammonds Ottawa Charles Han- Given Charles Hanes Charles Haney Charles Hani Charles Hanna Charles Hannen Charles Hanson Charles Hanson Tow Charles Hanson Towue Charles Hapsburg Proved Belter Type Charles Harcourt Charles Hardy Charles Haris Charles Harri-, Charles Harris Charles Harris H Charles Harrison Charles Harris’s Charles Harry Charles Hartley Charles Harvey Charles Hash Charles Hatch Charles Hatherly Charles Havlland Charles Hayden Charles Haynes Has Charles Hcaphy Charles Hcaphy Campbell Charles Hcid Charles Hdam Charles He Charles Hea Charles Hea- Charles Hea-phy Charles Heaphy Charles Heaphy act Charles Heaphy Charles Heaphy Charles Heaphy Conseil Charles Heaphy Hour Charles Heaphy Ray Charles Heapliy Charles Heathorn Charles Heavy Sage Charles Heavysege Charles Hedderwick Charles Hehal Charles Hehich Charles Held Charles Helec Charles Henderson Charles Heney Charles Hennessey Charles Henri 1983. Charles Henrv Charles Henry Charles Henry 42.13 Charles Henry 52 Charles Henry Carrière Charles Henry Col-I Charles Henry Hart Charles Henry Loken Charles Henry Metcalf Charles Henry Roderick Married Charles Hereney Charles Herman Mah__litz Charles Herron Charles Hesphy Charles Hester Charles Heston George Kennedy Charles Hi Charles Hi#am Charles Hibbard Tapper Charles Hibbart Tapper Charles Hibbert London Charles Hibbert Tapper Charles Hibbert Tupper Charles Hickman Charles Hied Charles Hies Charles Hiffr Charles Higham Charles Higharn Charles Hill Charles Hill Caldwell Charles Hines Charles Hines Arrives Home Charles Hines Over Charles Hipwaÿ Charles Hlgham Charles Hmtopp Charles Hobbs Charles Hobbs Furniture Charles Hobh Charles Hod Charles Hod- Charles Hodfilns Charles Hodflms Charles Hodg Charles Hodge Charles Hodges Charles Hodgina Charles Hodgins Charles Hodgins Charles Hodgins Charles Hodginx Charles Hodgtns Charles Hoefsmit Charles Hogan Charles Hoikins Charles Hoir.un Charles Hollingsworth Charles Homh Charles Honess Charles Honey Charles Honored Charles Hoodruff Charles Hooper Charles Hopewell Charles Hopewell Commits Suicide Charles Hopewell Charles Hopson Charles HORIZONTAL Charles Horner Charles Hose Charles Hotel Charles Hotel Inc. Wind Charles Hotlgiiv Charles Houtliffe Charles Howard Charles Howard Church Charles Howard Vthce Charles Howland Charles Hoyt Charles Htreet W.. Toronto Charles Hu.itley Stark Survey Charles Huard Charles Hubert Charles Huckabone Charles Hudgins Charles Hudon Charles Hudson Charles Hudysnn........... Charles Huekabone Charles Hugh Rus Charles Hughes Charles Hugo Gustave Ida Charles Huneault Charles Hunter Charles Huntley Stark Charles Hupras Jacques Cart’r Leon Forest Charles Hus Charles Husband Charles HuseeLl Charles Huso Charles Hussell Charles Hutchins Charles Hutchison Charles Hutt Charles Huyckabone Charles Huzzy Charles Hvhich Charles Hyde Charles Hyman Charles Hynes Charles Hynes Passes At Shawville Charles I Charles I /V/VWWM. Charles I Chin Kun Raw Charles I Dwight Price Charles I H Dowd Charles I Hammond Charles I IMF _ - William III Charles I McCagg Charles I Mine Charles I Thomas Charles I* Fevre Charles I*lmçr Charles I. Charles I. Ohrensteln Charles I. Rooney’s Charles I.owry Charles I.’s Charles I>evlln Charles IC. Graham Charles Idler Charles If Charles If. Charles IGA Charles Igglesdcn Charles II Charles II. Charles III Charles III. Charles IJ. Wainman Charles IK Charles Ik*lee Charles IL Charles Ileade’e Charles Ilurna Charles Im Charles Im-ison Charles Imeson Charles Imi- Charles Imi- Corrigan Charles Imi- Henry Smiley Charles Imi-All Charles Imi-son Charles Imi-The Lions Club Charles Imiacti Charles Imiaon Charles Imieon Charles Imieon 669 Charles Imisen Charles Imisoe Charles Imison Charles Imison - Allen Independent Order Charles Imison Deputy District Governor Charles Imison Director Charles Imison Due Charles Imison Manor Charles Imison Named President Charles Imison Pembroke Charles Imison Speaks Cagers To Play Mortgage Burned At Charles Imisonj Charles Imisons On Saturday Charles Imison’s Charles Imison’s Carried Charles Imisoo Charles Imisoo Windsor Charles Imleon Charles Imlson Charles Imnon Charles In Charles Indedon Charles Ingram Charles Ini Charles Iniison Charles Iraison Charles Irmas Charles IrumanJ Charles Is Charles It Charles It Gibson Charles It-Hertln Charles IT. Charles Ithier Charles Itkmson Charles Itnison Charles IT’S Charles IV Charles IV Devlin— Charles IV. Charles IV. Gooâfellow Charles Iven Lynch Bridge Charles Ivers Bridge Charles IX Charles IX Rina Ido Charles IX. Charles I^ett Charles J Charles J .Boole FREE ESTIMATES Charles J Burnette Charles J Caccia Charles J Dagg Charles J Mayhew Charles J Menard Charles J Menard 613-822-1351 Charles J Menard 819-963-1056 Website Charles J Ménard 819-983-1056 Charles J Menard 819-983-1056 Also Bred Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard W ** Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard Next Stocker Sales Charles J Menard 819-983-1056 Website Charles J Menard Leo Menard Charles J Menard Leo Menard 613-822-1351 Charles J Menard Leo Menard Partenariat Charles J. Charles J. Bethune Charles J. Boole Charles J. Boole 10:30 Charles J. Brennan Charles J. Doherty Charles J. Hastings Charles J. Hyde Charles J. Jolif-fe Charles J. Kingster Charles J. Ménard Charles J. Menard 1-819-983-1056 Charles J. Ménard 819-983-1056 B B • Charles J. Menard Steven Spratt Leo Menard Charles J. Ménard Steven Spratt Léo Ménard Auctioneer Ken McNeely Charles J. Menard Steven Spratt Leo Menard Paul McGee Charles J. Menard Steven Spratt Leo Menard 1-819-983-1056 Charles J. Menard Steven Spratt Leo Menard Vinton Campbell Charles J. Rimer Charles J. Smith Charles J. Trudeau Charles Jackson Charles Jackson Mrs. James Wilson Charles Jacqueline Charles Jamboree Charles James Charles James Fox Charles James Fox—eminent Charles James Hobbs Charles James Robinson Charles Jamieson Charles Jandreau Charles January 1 Charles Jardine - Mr. Allan Delarge Charles Jarry Charles Jay Charles Jay Brough Appointed Resident Engineer Charles Jay Buried Al Aylmer 1»54 Charles Jean Charles Jean Pharmacien Bob & Myrna Campbell KIDS Charles Jean Pharmacien Fairbanks Hotel Quyon Charles Jean Pharmacy Charles Jean Thursday Charles Jean, Charles Jeffrey Charles Jen Charles Jenkens Charles Jenkine Charles Jenkins Word Charles Jepson Charles Jess Charles Jesters Charles Jhanston Charles Joanisse Charles Jobin Charles Johansan Charles John Charles JOHN COYNE. Charles John Fred- Charles John Perceval Charles John SARA RICHARDSON Charles John Secretary-Treasurer BRYSON Charles Johnson Charles Johnston Charles Jollife Charles Jones Charles Jordan Charles Jordan Continental Choir Charles Joseph Charles Joseph 1999 Congratulations Charles Joseph 8tron£- Charles Joseph Cahill Charles Joseph Craig Charles Joseph D Aillebout Charles Joseph D AlUeboust Charles Joseph David Charles Joseph Doherty Charles Joseph McNeill P Charles Joseph Oaig Charles Joseph Slattery Valentine’s Party Valentine’s Day Charles Joseph Young Charles Joslin Charles Joyn- Charles Jr ( Charles Jr, Charles Jr. Charles Jrs Charles Judd Charles Judd. Charles K Charles K Bland Charles K Klngeford-Bmlth Charles K Palmer.......t...... Charles K. Charles K. Graham Charles K. Hickey Charles K. Stewart Charles K;ng Charles Kady Charles Kami Kennedy Charles Karl Tuttle Charles Kathleen Uhl Charles Katwnlou............ Heirs Charles Kavanagh Charles Kavanagh 238 Charles Kavanagh and Margaret McGee Charles Kavanaugh Charles Kealey Charles Kean Charles Kechnie Charles Kel-Itiit Charles Kelley Charles Kelly Charles Kelly VldlUlUlUn Thomas Charles Kelly Charles Kemble Charles Kennedy Charles Kenneth Machin 69.3 Charles Kenney Charles Kenny Charles Kent Charles Kettler Charles Kettles Charles Kiddle Charles Kidnit •*0 Charles Killoran Charles Kimberley Kluke Charles King Charles Kings Charles Kings-good Charles Kingsford-every Charles Kingsley Charles Kingsley* Charles Kingsley—it Charles Kingston Charles Kinson Charles Kirkpatrick Sharpe Charles Kllot Nor- Charles Klngsford Smith Charles Klngsford-Bmlth Charles Klttggley Charles Kluke Charles Knew Her Charles Knight Charles Knox Charles Korromeo Charles Kregelo Charles Kruger’s Charles Ktcinke Charles Ktewmrt Charles Ktlison Charles Ktt Charles Ku- Charles Kucbarik Charles Kucha Charles Kucharick Charles Kucharik Charles Kucharik Eldon Ostrom Charles Kuchurik Charles Kuckarik Charles Kugvne Boucher de Boucherville Charles Kxprv*» Charles L Charles L . Charles L 1 Charles L A Imison Charles L Allen Charles L Center Charles L McColgan Charles L Meyer Charles L Ottley Charles L Pehling Charles L Perfect Charles L Singer Charles L, Charles L, XMiltehnll Charles L. Dana Charles L. Ketcha Charles L. McCol Charles L. McColgan Charles L. Meyer Charles L. Morris Charles L. Nelli-gan Charles L. Shaw Charles L. Smith Charles La Charles La Rose Charles La Wall Charles Labarge Charles Labarge Pontiac Charles Labarge Questions Charles Labelle Charles Labi Charles Laçasse Charles Lackey Hanged Charles Lacroix Charles LaFerle Charles Lafleur Charles Lafrei Charles Laird Charles Lamarche Charles LaMarr Charles Lamb Charles Lamb* Charles Lamb/ Charles Lamothe Charles Lamoureux Charles Lance Charles Lance Bertrand Charles Lance. Charles Land Charles Lane Charles Lane President Charles Lang Charles Langehers Charles Langelicr Charles Langelier Charles Langevin Charles Langlois Charles LaogePer Charles Lapierre Charles Lapointe Charles Laputre Charles Larose Charles Lass Charles Latendre Charles Lathem Charles Lathrop Pack Charles Latno Charles Laughton Charles Laughton Timmins Charles Lawn Charles Lawrie Charles Lawrie ROOM Charles Layman Charles Lazarus Charles LB Charles Le Charles Le Moyne Charles Le UIU Charles Le- Rninville’s Pee Wees Charles Le- Signel To Go Faintly Charles Le-Back Charles Leach Charles Leaveely Charles Leblanc Charles Leclerc Charles Ledger Charles Lee Jr. Charles LeFerle Charles Leger Charles Legge Charles Lema.re Charles Lemaire Charles Lemaire Grocery Store Charles Lemaire Mr Ernest Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling Charles LeMarche Charles Lemay Charles Lemenchick Charles Lemoine Charles LeMoyne Charles Lench Charles Leo Code Charles Leo Levett Charles Léo Rabishaw Charles Leon Charles Léon Gi- Administrator Charles Leon- Charles Leona Corriveau Charles Lepootre Charles Lepoutre Charles Lepoutre M.R.C. Charles Leslie Charles Leslie Harold Charles Leslie Harold Hines Charles Leslie* Clark Charles Leslie. Charles Letellier Charles Lett Charles Lett? Charles Letts Charles Leveris Charles Lewis Armstrong Imison L HÔPITAL Charles Lewrie Charles Lg Charles Liberman Charles Lichnuwsky Charles Liehelle Charles Limb Charles Lin- EBB Charles Lind Charles Lindaie Charles Lindberg Charles Lindbergh Charles Lindhurgh Charles Linnmis 1 Charles Lister Charles Litidbvigh Charles Livingstone Charles Lloyd Charles Lmi->on Charles Lmison Charles Locke Charles Lodge Charles Logan Charles Logue Charles Loken Charles Loken Mom" Mrs Aggie Sparling Charles Long Charles Long Lac Charles Long Lae Charles Longman Charles Looi Charles Lortie Charles Lortier Charles Louis Charles Louis Dahms Charles Lowery Charles Lownaberry Charles Loyer Charles Lsmont Charles Lsngelier Charles Ltndberg Charles Luc Charles Lucas Charles Lucerne Charles Luckey Charles Luekoy Charged Charles Lummis Charles Lummis 3. Charles Lundrtn Charles Lungelier Charles Lurges Charles LutwIdgp Dodgson Charles Luwnaberry Charles Lyell Charles Lynch Charles Lynch Bndge Charles Lynch Bridge Murphy Charles Lyncli London Charles Lynoh Charles Lyon Charles L^ue Charles L’Ecuyer Charles M Chambea Charles M Oakland Charles M Rus- Charles M Russell Charles M | QQ Charles M&okay Charles M. Bo-gert Charles M. Cavanagh Charles M. Coller Charles M. Drury Charles M. Hayes Charles M. Hays Charles M. Mot Charles M. Royer Charles M. Schwab Charles M. Shel- Charles M. Sheldon Charles M.vjbk Charles M<C>ol Charles Ma Charles Ma -pherson Dobell Charles Mac-1 Charles Macara Charles MacDonald Charles MacDougnl Charles Mace* Charles Macgregor Charles Macibk Charles Macjek Charles Mackaness Charles Mackay Charles MacKenzie Charles Maclnr Charles Madnnes Charles Mage* Charles Mageb Charles Magee Charles Magee Ottawa Charles Magek Charles Mages Charles Magf.k Charles Magfe Charles Magi* Charles Magie Charles Magkii Charles Magkr Charles Mah Charles Mahiltz Charles Mahlitz Charles Mahlitz - Richard Dahms Charles Mahlltz Charles Mahoney Charles Mai- It Charles Main Charles Main 4T Ralph Horner Charles Maine Charles Mair Charles Maitland Charles Major Charles Male Charles Mall Charles Malone Charles Maloney Charles Maltais Charles Man-Jer’s Charles Mankay Charles Mann Charles Mann Kincardine Charles Manor Charles Manson Charles Mao Charles Mao EE Charles Maobb Charles Maobe Charles Maobi Charles Maoee Charles Maoek Charles Maoep Charles Maoer Charles Maoh Charles Maoke Charles Maokk Charles Maole Charles Maom Charles Maore Charles Maori Charles Maqie Charles March Charles Marcil Charles Marion Charles Marion. Charles Markham Charles Marks Charles Marriagè Charles Marshall Charles Martel Charles Martin Charles Martin Hall Charles Martin Minnie Schwartz Charles Mary Charles Mason Charles Mass Saturday 7 Charles Massey Charles Masters Charles Matcil Charles Mathew McColgan Charles Mathews Charles Maubb Charles Maube Charles Maubr Charles Maueb Charles Maueb. Charles Mauee Charles Mauke Charles Maukk Charles Maure Charles Maurice < Charles Mavetv Charles Mavor Charles Maxtor Charles May Charles May-1 Charles Mayer Charles Mayheu _ Charles Mayhew Charles Mayhew Agi Charles Mayhew Leaves Charles Mayo Charles Mayor and Jamie Mayor Charles Mbhr Charles Mc Charles Mc Va Charles Mc-Colgan Charles Mc-Wiibur Horner Charles Mc-¦ Charles McAlear Charles McAuley Charles McBm Charles McCagg Charles McCaghren Charles McCallum’s Charles McCarr&gher Charles McClary Charles McClaskey Charles McClear Charles McCloskey Charles McCol- Charles McCol-Lwo Charles McColgan Charles McColgan This Charles McColgan......... Daniel McCauley Charles McCool Charles McCord Charles McCrea Charles McCrea Lauded By Leaders Charles McCullogh Charles McCullough Charles McDonald Charles McDonough Charles McDou-Pulpwood Charles McDougall Charles McDowell Charles McElligott Charles McFadden Charles McGee CHARLES McGEE^ IV GEO.BURN. Charles McGill Charles McGraw Charles McGraw Adele Charles McGuinnis Charles McGuire Charles McGure Charles McIntosh Charles McIntosh A Co. Charles McIntosh St Co. Charles McIntyre Charles McKay Charles McKbann Charles McKee Charles McKenny Charles McKillop Charles McKinley Charles McKinley Co. Charles McKiornun Charles McLaurin Charles McLean Charles McLeod Charles Mclnnts Charles Mclolyr Charles McManus Charles McMillan Charles McNamara Charles McNamara Bhawvllle Charles McNee- Aba Charles McNeely Charles McNeil John jr Ballantyne David 3 Charles McNeill Charles McNelly Charles McRae Charles McWilliams Charles Me Dow Charles Me Dow- Charles Me* Charles Me* Créa Charles Me- Le Charles Me-Dowell Charles MeCooi Charles médita-1 Charles Meilke Charles Melee Charles Melkie Charles Melville Charles Melville Briggs Charles Members Charles Ménard Charles Ménard 1 Charles Ménard 1-746-7623 Charles Menard 1-819-983-1056 Charles Ménard 232-3916 Delmer Spratt Charles Ménard 819-595-2103 Charles Ménard 819-983-1056 Charles Ménard 819-983-1056 FRANCOIS Charles Ménard 819-983-1056 Regular Charles Ménard 819-983-1056 Steven Spratt Charles Ménard 819-983-1056 Steven Spratt 613-822-1351 V Green Tomato Relish Charles Ménard AUCTIONEER KEN McNEELY Goaltenders Charles Ménard Régent Ménard Charles Ménard Régent Ménard Oelmer Spratt C.W.A. Equipment Reg’d Charles Ménard SEAIMARK Charles Mervin Charles Messey Charles Meyers Charles Me— Charles Me— Resolved Charles Mi Charles Mi K- Charles Michaud Charles Michaud Luskville Territory Manager January Charles Miclkc Charles Mielke Charles Mielke Mr. John Armitage Charles Mielkie Charles Miikie Charles Mikula Charles Milieu Charles Millar Charles Millar Agent Charles Millard Charles Mille Charles Miller Charles Milliken Charles Milner Charles Milner Ancient Charles Minard Charles Mis Charles Mitchell Charles Miu Janet Rabb Charles Ml- Charles Mlelke Charles Mllkle Charles Mng Charles Moffatt Charles Mohr Charles Mohr Is Charles Mohr Mrs. Iva Brownlee Charles Moir Charles Molly-Mandy Charles Momreal Military Surplus Charles Monaghan Charles Monroe Sheldon Charles Monselet In Charles Moor- Charles Moore Charles Moore 197.03 Charles Moore 2,794.50 Charles Moore 796.16 Charles Moore Desjardins Charles Moore Henry McCord Charles Moore Ivan Sparling Charles Moore Jean-Guy Lallemand Charles Moore Lionel Morin Charles Moore Mary Smith Charles Moore Mayor Barber and Crs Charles Moore Minutes Charles Moore Moore Charles Moore Moved Charles Moore Mr Charles Moore Mr Stan Charbois Charles Moore Pat and Mrs Lloyd Ostrom Charles Moore Tande Truck Charles Moore V Sunday Charles Moore We Charles Moore Wednesday Charles Moorehead Charles Moorehead: Murray Moore Charles Moore’s Charles Moorhead Charles Moorhead Kapuskasing Charles Moors Charles Mor-Wilson Charles Moran Charles Morgan Charles Morgtn Charles Morin Charles Morissette Charles Morns Charles Morris Charles Morrison Charles Morrissette Charles Moss Charles Most Charles Motion Charles Moureau Charles Moussette Charles MoV- Charles Moved Charles Mr Lalonde Charles Mr. Charles Mrs Charles Mrs Hilgert Bretzlaff Charles Mrs Myrtle Kealey Charles Mrs Zita Chassie Charles Mrs. Charles Mrs. Alfred Millar Charles Mrs. Eva Mohr Charles Mrs. H Emmerson Charles MscLesn Charles Mukes Charles Mul- Charles Muldoon Charles Muldoon Hayrides Charles Mullen Charles Mulvagh Charles Mulvey Charles Muma Charles Mun-ro Charles Municipality Charles Munn Charles Munro Charles Munroe Charles Murat Charles Murchison Charles Murphy Charles Murray Charles Musset Charles Mustache Itrodcnr Charles MvCrea Charles Myers Charles N. Brown Charles N. Jones Charles Napier Charles Nathan Charles Ncatc Charles Neasier Charles Nègre Charles Nelson Charles Nesbitt Charles Nettoyeur Chatel Papeterie Thibo Proson Reitman Charles Neuville Membres Charles Never Charles Neville Charles Newcome Charles Nichel Charles Nicholaon Charles Nicholas Charles Nicholas 3 Charles Nichols Charles Nicholson Charles Nickel Charles Nickel Tel Charles Nickel’s Charles Niemann Charles No Charles No- Charles Noble Charles Noltie Charles Nor- Charles Nordhoff Charles Nordhoflf Charles Nordmann Charles Norris Charles Norris Manly Charles Norton Charles Norton Pt Charles Ntckle Charles Nungesaer Charles Nursing Charles O Connor, Charles O Carson Charles O Conner Charles O Connor Charles O Donnell Charles O Hara Charles O Phillips Mill Charles O Reilly Charles O RicIlv. Charles O Rlelly Charles O Smith Charles O''Malley Charles O. D. Roberta Charles O. Falrbank Charles O.M.H. Charles Oagenais Charles Obemluugh Charles Ogg Charles Ogilv Charles Ogilvie Charles Ogilvy Charles Ogilvy Ltd. Charles Ogilvy Store Charles Ogilvy Supplies Charles Oglvie Charles OHielly Charles Oiffhi Charles Oilmour Charles Oiucky Charles Oliver Charles Olmsted Charles Olson Charles On Charles ORielly 2 Charles Ormond Charles Orr Charles OTC Charles Our Charles Out-of-town Charles Ouvlin Charles Owen After Charles Owens Charles Oxley Charles O’ Connor Charles O’Connor Charles O’Donnell Charles O’Hara Charles O’Hare Charles O’llaie Charles O’Reilly Charles O’Reilly Assoc Charles P Charles P Father Pat Tait Saturday Charles P Heaven Is Charles P Roderick Charles P*rhcm Charles P. Charles P. Gamble Charles P. Shea Charles P. Steinmetz Charles P. Wright Charles Pack Charles Packet Charles Paget Charles Palmer Charles Panel Charles Pare Charles Paris Charles Paris Parish Picnic Charles Parish Charles Parish Hall Charles Parish Otter Lake Charles Parker Charles Parnell Charles Parrott Charles Parsons Charles Paske Charles Patrick O Hara Charles Patrick Shea Charles Patrick Shea Passes Charles Patterson Charles Pay Charles Payne Charles Peace Charles Peaker CHARLES PEER Charles Pel Charles Pelham Villiers Charles Pelton Charles Pen-suit Charles Pence Charles Pepper Clarendon Charles Percy Hall Charles Perrault Charles Perrier Charles Perry Charles Pétnn Régisseur Charles Pétrin Charles Pfager Charles Philion Montréal Charles Philip Arthur George Charles Phillips Charles Phis Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE Charles Photo Charles PhUip Sèk Charles Pi- Charles Piager Charles Pie- Charles Pil- Charles Pil- Joanne Brownlee Charles Pil- Thursday Charles Pilgrim Charles Pilloud Charles Pilon Charles Pinckney Charles Pine Charles Pine Elmside View Charles Pine Glenys John Charles Pine Lodge Bristol Permis Charles Pire Charles Piric Charles Pirie Charles Pirie - Charles Pirie 647-5563 Slo-Pitch Ladles Charles Pirie Champion Charles Pirie Cory Charles Pirie Farm Charles Pirie Hall Charles Pirie Main St. Charles Pirie Merdith- George Coles Trophy Charles Pirie Photo Charles Pirie • Louis Judd Memorial Charles Pirie* Mary Lyn Pirie Charles Pits-ly Charles pitt- VlW Aoadsmy Charles Placers Charles Plaeger Charles Plagcr Charles Plager Charles Plager Kirk Charles Plager Mrs Charles Plagger Charles Plante Charles Plegei Charles Plrle Charles Pointing Charles Poirier Charles Pontiac Charles Portal Charles Portal Admiral Sir Andrew Cunningham Charles Porter Charles Pran-catittt Charles Prarer Charles Pratt Charles Prescott Charles Price Charles Prnn-catelll Charles Proxy Charles Pruneau......... John Elder.............. William Gilchrist....... Eustache Laroude Charles PU- Charles Pilgrim Charles Published Charles Pus- Grade Charles Pzn Father Pat Tait Saturday Charles Que Charles Quinlan SEVEN Charles Quinn Charles Quinn She Charles Q’ieet Charles R Devlin Charles R Duncan Charles R Lady Charles R Letts Special Charles R Swart Charles R''kid Charles R- Charles R. Charles R. Bloomer Charles R. Eady Charles R. Gor- Charles R. Herschell Charles R. McCleary Charles R. Taber Pl Charles Racinl Charles Rally Charles Ralph Feeley Charles Ram Charles Ransom Charles Rapids Charles Rathe Charles Ray Charles Ray FOR SALE Charles Ray Latham Charles Raymond CHARLES RAYMOND LATHAM Charles Re#back Charles Reade Charles Readhead Charles Reado Charles Reas Charles Redmond Charles Regan Charles Regimbald Charles Reichwald Charles Reid Charles Reid Mr. John Lang Charles Reid Rec. Charles Reid Sunday Charles Reise Charles Relatives Charles Relec Charles Relue Charles Renaud Charles Reres-fonl Charles Reuekwald Charles Rev. Charles Rev. R. Charles Rev. Willis Sayers Charles Ricard Charles Ricci Charles Rice Charles Richard Charles Richard Murphy Charles Richard. Charles Richardeon Charles Richards Charles Richardson Charles Richardson SEPTIC Charles Richet Charles Riebertz Charles Ried Charles Riel Charles Rigoult Charles Rimain Charles Rimer Charles Ring Charles Ring. Charles Ritx Charles River Charles Rivers Wilson Charles Rivers-Wilson Certain Charles Rivet Charles Rivet Bay Charles Rivets Charles Rkjd Charles Rkm Charles Rnisei 1 Charles Ro Charles Robert Charles Roberts Charles Robertson Charles Robinson Charles Rocheville Charles Roderick Charles Rodgers Charles Rodrigue Charles Rogers Charles Rolland Russell Charles Romain Charles Romain CHRIS Charles Romain Jérémi Charles Romain Jr Charles Roman Catholic Church Charles Rons Charles Rontliffe Charles Rooney Charles Rooney Duff Charles Rose Charles Rosien Charles Ross Charles Ross Finlan Charles Rothschild Charles Rouleau Charles Roulliffe Charles Rout Charles Rout Lori Charles Rout- Charles Rout- Ladysmith Charles Rout- Protestant Teachers Charles Rout-liffe Charles Routcliffe Charles Routcliffe U,°n Charles RouthfTe Charles Routiiffe Charles Routiiffe Jr, Charles Routiilfe Charles Routiliffe Jr, Charles Routkffe Charles Routlife Charles Routliffe Charles Routliffe " Charles Routliffe Clifford Charles Routliffe Fredericton Charles Routliffe Is Charles Routliffe Joanne Routliffe Charles Routliffe Jr Charles Routliffe Jr and Charles Routliffe Jr Christospher Charles Routliffe Jr LARGE Charles Routliffe Jr s Charles Routliffe Jr, Charles Routliffe Jr. Charles Routliffe Jr.,Christopher Charles Routliffe Miss Joanne Dumouchel Charles Routliffe Montreal Charles Routliffe Mrs Margaret Graham Charles Routliffe Sr Charles Routliffe Visiting Mrs Margaret Wall Frank MacDonnell Charles Routliffe Waltham Charles Routlifle Charles Routlifle Christopher Charles RoutlifTe Charles RoutlifTe Bmndl Charles Routliife Charles Routtiffe Charles Rowe Charles Rowntree Charles Roy Charles Royer Charles Rremnor Charles Rrooke Charles Rtio Charles Ru Charles Rucckwald Charles Rudolph Bretzlaff Charles Rudolph BretzlafT Society Charles Rudolph Schroeder They Charles Rudolph Schroeder val- 458-2268 B1D21 Shepherds Charles Rue Charles Rue&ell Charles Rueckwald Charles Rufiell Charles Ruiter Charles Rundle Charles Running Charles Runtz Charles Rus Charles Rus- Charles Rus-Bristol Charles Rus-el Charles Rus-on Mother’s Charles Russ* Charles Russcfll Charles RusseH Charles Russel Charles Russell Charles Russell ...... Claude Elliott ....... Jones Radio Service Charles Russell Bristol Charles Russell Directors Charles Russell H. I. Smith Charles Russell Hugh Horner Berlin El-tiac County Charles Russell I Charles Russell Judd Charles Russell Mr James Carmichael Charles Russell Mrs Claude Young Mrs Gilbert CArmjchael M-s Earl Findlay Charles Russell presi-1 Committee Charles Russell President Charles Russell President I X Personals Cont Charles Russell Rotarians Charles Russell Special Charles Russell Taber Charles Russell Telephone President Charles Russell Village Charles Russell Walter Easey Charles Russell) Bristol Charles Russell—Carrie I. Charles Russett Charles RusseU Charles Rutherford Charles Rutledge Charles Ry Charles Ryan Charles Ryan IIOW Charles Ryan. Charles Rykert Charles S Hinder Charles S. Atkinson Charles S. Brinksworth Charles S. Leopold Charles S. Murphy Charles S. Taggart Charles S. Walters Charles S.c Charles S< Charles Sabourin Charles Sabourln Charles Salmon Charles Samaran Charles Sammon Charles Samphire Charles Sampson Charles Sand Point Charles Sanders Charles Sanderson Charles Sant Charles Santley Charles Sask Charles Saturday Charles Saulnier Charles Saunders Charles Sauriol Charles Saurla Charles Savard Charles Savard Textiles Charles Sawyer Charles Sax Charles Sc Charles Sc*hock Charles Scarfe Charles Scattergood Charles Scbock Charles Schaffer Ohio Charles Scharfe 0f Miranda Charles Scheideman Charles Schfoeder Charles Schiemann Charles Schmidt Charles Schmidt P.O. Charles Schock Charles Schock Twenty Charles Schoek Charles Schoening Charles Schook Charles School Charles Schraeder Charles Schroader Charles Schroe- TbP Charles Schroeder Charles Schroeder Sr Charles Schroeder Sr. Charles Schroeder the Charles Schroeder. Charles Schuchcrt Charles Schwab Charles Schwartz Charles Scott Charles Scott. Charles Scrim Charles Second Charles Secretary Charles Seguin Charles Sehroeder Charles Seidenspinner Charles Selck Charles Sells Charles Semard Charles Sent Charles September Charles Sereney Charles Sereny Charles Sesso Charles Shall Charles Sharpe Charles Shaw Charles Shawville Charles Shea Charles Sheard Charles Shear» Charles Sheas For Charles Sheenhoro Charles Sheffield Charles Sher-carriage Charles Sherritt Charles Shertzer Charles Shervington Charles Sherwood Charles Shewvffle Charles Shields Charles Shipley Charles Shock Charles Shoes Repaired Charles Shorey Charles Si Charles Si-card Charles Sicard Charles Sign Charles Silmore Charles Simpson Charles Sims Charles Simstrum Charles Sinclair Charles Sirois Charles Sis Charles Sivlll Charles Six Horse Tandem Lawrence Wallace Charles Sj Charles Skele Palmer Charles Slattery Charles Slaveley Charles Slcard Charles Slingerland Charles Sloan Charles Sly Charles Slyvester Charles Smart Charles Smiley Charles Smith Charles Smith Each Charles Smith Fallowfleld Charles Smith Funeral Charles Smith Jr. Charles Smith’s Charles Smkett’a Charles Smutny Charles Smyth Charles Snake Charles Snelling Charles Snelllng Charles Society Charles Sofa Charles Sofalva Charles Sofalvi Charles Sofalvi) Charles Sohmner Charles Somers Augustus Somerset Charles Somerville Bateman Charles Soucy Charles Soupay Charles Southey Charles Spa If Charles Sparling Charles Sparrell Charles Spelling Charles Spence Charles Spence de Bristol Charles Spi- Charles Spittal Charles Sprague Sargent Charles Sprague Smith Charles Sproule Charles Spurgeon Charles Sp»noar Charles St Charles St Germain Charles St Jsan Charles St Pastor Charles St Paul Charles St Sunday Charles St. Charles ST. Pastor Charles ST. Pastor D. Esta Charles St. R*v. Charles St. Rev. Willie Snyere Charles Stacie Charles Stafford Charles Stafford Thursday Charles Stairs Charles Stamps Charles Stanger Charles Stanley Charles Stanley McLean Charles Stanley McLean Well Charles Stanton Charles Stark Charles Stark Daily Vacation Bible School Norman Charles Stark Charles Starke Charles Starks Corners Charles Starret Charles STARRETT Russell Charles Statue King Charles Charles Stave Charles Steele Charles Stein Charles Steinkie Charles Stephen and Catherine Lucas Charles Stephen-on Charles Stephens Charles Stephen» Charles Stereo Charles Stevens Charles Stevenson Charles Stew Charles Stew- Charles Stew-1 Charles Steward Charles Stewart Charles Stewart Corry Charles Stewart Minister Charles Stewart Parnell Charles Stewart Scott Charles Stewart Who Charles Stewarts Charles Stexvart Charles Stinson Charles Stirrett Bob Hope Joan Bennett Charles Stone Charles Storey Charles Storey Mrs. Ferdinand Bertrand Mrs. Harry Sharpe F—E=| Charles Street Charles Streets Grade III Charles Stroud Charles Struck Shawville Charles Sts Charles Stsrrett Smiley Charles Stuart Charles Stuart At Charles Stvxvart Charles SU. Charles Succinca Charles Sudre Charles Suiiley Charles Sullivan Charles Summer Charles Sumner Charles Sun- Charles Sun- Mayor Clifford ! Charles Sun-strum Charles Sunetrum Charles Suns Charles Suns-trum Charles Sunsfrum Charles Sunstrom Charles Sunstrum Charles Sunstrum Box Charles Sunstrum Mrs. Jennie Florence Sunstrum Charles Sun» Sadly Charles Surugue Charles Sutherland Charles Swartz Charles Swinburne Charles Sylvester Charles Sylvester Pontiac Sleep Shop Charles Symmes Charles T Charles T Russell Charles T Smith Charles T Stanger Charles T. BaUantyne Charles T. Bing Charles T. Corners Charles T. Haley Charles T. McTague Charles T. Mocauley Charles T. Mrs Carl Sparling Charles T. MsTague Charles T. Ormsby Charles T. Sit Charles T. Smith Charles T. Sweeney Charles T. Ulm Charles Ta Charles Ta>lor Charles Taber Charles Taber and Margaret Lough Charles Taber..... Potatoes Charles Taber......... Owing Charles Taggart Charles Taker’s Charles Talbot Charles Tames Fox Charles Tapp Charles Tapper Charles Tapper Building Charles Tapper Government Charles Tapper’s Charles Tappet Charles Tardif Charles Taüa Charles Tay Charles Tay- Frank Devlin Charles Tay- More Charles Tay-scored Charles Taylor Charles Taylor 1 Charles Taylor 2 Charles Taylor and Waiter Anderson Charles Taylor John Murphy Charles Taylor Moreen Little Cummings Charles Taylor Mr Charles Taylor President Charles Taylor V Charles Taylor WQLA Charles Taylor’s I Charles Tcssicr Charles Tea Charles Teakle Charles Teggart Charles Telford Charles Templeton Charles Ten-foreseen Charles Tenders Charles Tennant Charles Th Charles That Charles The Charles the Campbell Charles Thebarge Charles Theex Charles Thériault Charles THIS Charles Thom Charles Thomas Charles Thomas 2 James Charles Thomas Feed Charles Thomas Foad Charles Thomas Food Charles Thomas Kearns Charles Thomas Stanger Charles Thompson Charles Thomson Charles Tiijiper Charles Tilsbury Charles Tim Charles Titper CHARLES TITTER No. Charles Tkylor Charles Tn Charles To Charles Tolbert Clinton Charles Toll Charles Toller Charles Toner Charles Toner......... Charles Toner.......... William Kelly Charles Tong Charles Topper Charles Topper’s Charles Torquet Charles Town Charles Townhill Charles Townsend Charles Travers Charles Tremblay Charles Trembly Charles Trevel- Charles Trick CurreUy Charles Trottier Charles Trouse Charles Trudaeu Charles Trudeau Charles Truman Tuck Charles Try t0 Charles Ttipfsr Charles Ttipjiorfwlm Charles Ttipper Charles Tucker Charles Tucker------ Mrs. Horsefield Charles Tucker...... Charles Tucker........ Charles Tucker......... Charles Tucker........... Charles Tucker............ Charles Tuj Charles Tunatall Evans Charles Tuniier Charles Tunner Charles Tunper Charles Tup Charles Tup MCKINLEY Charles Tup Murray Charles Tup- Charles Tup-Bronson Charles Tup-I Charles Tup-more Charles Tupfier Charles TupI Charles Tupi>er Charles Tupjter Charles Tupner Charles Tupp-r Charles Tuppar Building Charles Tuppar—that Charles Tuppcr Charles Tuppek Charles Tupper Charles Tupper Back Charles Tupper Building Charles Tupper Building Riverside Drive Charles Tupper Crew Red Otter Charles Tupper Retires Charles Tupper Scales Charles Tupper’a Government Charles Tupper’a Visit Charles Tupper’e Charles Tupper’s Charles Tuppet Charles Tuppi-r Charles Tuppor Charles Tupporhu Rosignod Charles Tuppor’s Charles Tuppvr Charles Tup|ier Charles Turbide Charles Turner Charles Turper Charles Tuttle Charles Tvpper Charles T‘’-«a* Belec Charles U-| Charles Uberman Charles Uedtke Charles Uienkirchen Charles Ungers Charles Unison Charles Up Charles Urban Charles Uri Charles Uule Charles Uwrle 11768b Charles V Charles V Lone Scouts Charles V. Charles V. Napoleon Bonaparte Charles V. Pollock Charles Vadneau Charles Vaillant Charles Valentine Party Charles Vallée Charles Vallière Charles Vallieres Charles Vallieres FC Charles Van Charles van der Voort Dresser Charles Vance Charles Vance Millar Charles Vance Millar- Eccentric Lawyer-Sportsman Charles Various Charles Vaughan Charles Veilleux Charles Verner Thrun Charles VI. Charles Victor Charles VII Charles VII. Charles VIII Charles VIII. Charles Village Charles Vinton Charles Vole Charles Volirath Charles Voyageur Motel Charles Voyce Charles Vr. Baker Charles Vrig- Charles Vrignaud Charles VuUiii Charles Vv Charles VV. Bell Charles Vyner Charles Vyner Brooke Charles V„ Charles W Charles W Colson [Bantam Books Charles W Dagg Charles W Dagg On Thursday Charles W Eliot Charles W Milner Charles W Morgan Charles W Moser Charles W Nickel Charles W President Charles W Smith Charles W! Charles W. Charles W. Cross Charles W. D.gg Charles W. Dagg Charles W. Gilmore Charles W. Goodfellow Charles W. Gordon Charles W. Graves Charles W. Lindsay Charles W. Lsrned Charles W. Mead Charles W. Milner Charles W. Moser Charles W. Murphy Charles W. Scambler Charles W. Smi.il Charles W. Smith Charles W. Spencer Charles W. Stokon Charles W. U. Douglass Charles W. Walker Charles Waghorn Charles Wagner Charles Waimnan Charles Wain Charles Wainman Charles WakcL Charles Wakclam Charles Wake Charles Wakefield Charles Wakefield Flight Charles Wakelain Charles Wakelam Charles Wakeleem Charles Wakelin Charles Walkefield Charles Walker Robin- Charles Wall Charles Wallace Charles Wallace Stephens Charles Wallis Charles Walls Charles Walter Charles Walter. Charles Walters Charles Waltham Charles WaMacc Charles WANTED Charles Warren Charles Warren. Charles Waterloo Charles Waugh Charles Wayland Charles We Charles Webster Charles Weedon Charles Weetmacott Charles Weetmaootfc Charles Weetmaoott Charles Welch Charles Wellington Furlong Charles Wells Charles Wenyon Charles Wes Charles Wesley Charles Wesley. Charles Wesley— Charles Westma- Charles Westmacott Charles Westmacott When Charles Westminster Charles Wharton Stork Charles Whelan Charles Whelen Charles Whelton Charles While Charles Whit- Legislature Charles White Charles Whitehead Charles Whitmarsh Charles Whooten Charles Whyte Mavor Charles Wilfred Mowbray Charles Wilkins Promoted Charles Wilkinson Charles William Charles William Brown Charles William Jones Charles William Nickel Preetoflte Charles Williams Charles Williamson Charles Willoughby Charles Wilson Charles Wilson McCleary Charles Wilson’s Charles Win Otto Hahn Charles Win* Charles Wingert Charles Wingert Mr. Charles Wlnthrop Charles Wm Charles Wnrkman Charles Woermke Charles Wolcolt Charles Wood Charles Woods Charles Woodward Charles Work- Homer Charles Workman Charles Workman Highest;Cash Price Charles Worship Charles Worship Borromeo Charles Worship Wesleyan Mas Charles Worth Charles Worthington Spencer Charles Wright Charles Wright Present Charles Wrights Charles Wu Charles Wvs- Charles Wy- Charles Wym^n Charles Wyndham Charles Wyndham Gtorgo Edward Charles Wyndhom Charles Wyr.dl Charles X Charles X. Charles X1L Charles XI. Charles XII Charles XIV Charles XU Charles Xupper Charles XV Charles XV. Charles XV. Moser Charles XVyndham Charles Y. Pabst Charles Yerkvfl Charles You Charles Young Charles Young McKEE Charles Z Palmer Charles Z. Case Charles Zacharias Charles Zacharlas Charles Zim Charles Zim- Charles Zim- Mrs. Charles Zim- Mrs. Herman Ballantyne Charles Zim-merling Charles Zimmer Charles Zimmer- Charles Zimmer-ling Charles Zimmerling Charles Zimmerlings Charles Zimmerlirog Charles Zlmmerling Charles Zlmmerllgn Charles Zlmmerllng Charles | Charles | Leslie Charles ¦ Ethier 224.00 Charles ¦yp2 SSSIB Charles »ry Taylor Charles ‘ Rev. Willis Sayers Charles* Charles* Moore Some Charles* Russell Charles- Charles..... Bradley Charles..... I^afleur Charles...... Bradley Charles............. Tourangeau Charles^HH|HHHHHH^^HH^H Imison Charles’s Charlie Dale Charlie Dale. Chas Murphy Dead Senator Charles Murphy Cheslyn Dale Chet Charles Chez Charles Childs Turnout Janet Dale Chip Dale Chip Dale -pho6 Richard WM» Chip Dale and Chip Dale. Chisnelland Dale Chris Dale Bean-Culley Chris Dale Road Christopher Charles Her- Beaverton Christopher Charles McDowell McDowell Cl Sec. Claire Hall Charles Claire Romain Sec. Claude Elliott Sec-Treas Claude Young A Son CllO Dale Clayton Dale Cliff Dale Clifford Dale Clifford Dale. Clifford Monette Dale Clifton Dale Clifton Open Harper Rennick Memor- Dale Memorial Clr Charles Clr Edgar Sloan Charles Heaphy Coach Charles Kucharik Cockerel C Dale Col Charles A. Lindbergh Colombian Dale Company Leslie Dale Com’rs Dale Conseiller Charles Corn-Charles Dale Corrigan I Hubert Dale Councillor Charles Councillor Dale Councillor Dale Thomson Councillor Edgar Councillors Charles Heaphy Sloan Councillor Leslie Dale Councillors Dale Courtenay Robinson Organist- Mrs G Popkey Reading Course Sec- Mrs Lloyd Robinson Magazine - Miss Vi Cprl Dale Cr Alvin Brown Sec. Cr Dale Crawford Dale Creighion Dale Creighton Dale Creign Dale Crs Dale Crystal Dale Ctrl Dale Cure Heaves Bsc.-Trees Cure Sec Cynl Dale Cyril Charles Cyril Dale Cyril L Dale Cyril L Dale. Daddy Dale’s Daddy John Dale Daddy John Dale Howes Dagg - Winnifred Dale Daisy Dale Daisy L Dale Dale Dale Storie Dale Foundation Pro- Making Dale SHAWVILLE Dale A Dale B B X Dale Cyril Lawrence Dale DALE HOMEMAKERS Dale It Dale Jim Dale Shutt Dale " Dale $ Dale & Scott Judd 2] Dale (Betty Dale ,0 Dale - Dale - Heman Elliott Dale - Hodgins Dale - Phil Dale Dale - Ruby Carson Question Dale - Wilson Wedding Dale -$ Dale -nli* Dale ....... Dale ............ Dale ............... Dale ................ Dale ................. Dale .667 Dale .and Dale .lot Dale .said Dale 1,11 Hammond N. H Dale 10.31 Dale 1021B2S25 Dale 1100 Dale 111.15 Dale 12.50 Dale 14338. Dale 2. Dale 2. Arthur Somerville 3. Class IV Dale 2. F W Thomas 3. Milch Dale 2. Hodgins Dale 2. Quilt Dale 22.84 Dale 2i Dale 2nd Dale 3. Dale 32.76 Dale 3rd Dale 3®BI515l3iBJ5M5J5I5J5J5JSU5rBJ5J9JaJSJ^J8J5JSJ8/5jBJ5JS/SiBJB15jS.ra.f5J9j5JaJ5i5/5i Dale 44288B1A6 Dale 523 Dale 6.00 Dale 64.2 Dale 647-2780 Dale 647-3112 Dale 647-3836 Dale 67.50 Dale 80.4 Dale A DALE A. Walker Dale Acres Dale Acres Farm Dale Acres Posing Daisy" DALE ADVOCATE DALE ADVOCATES Dale Agent Dale Ahern Dale Alberta Dale Alex Dale Alex- Dale Alex- Barnes Dale Alex- Taylor Dale Alexan- Dale Alexander Dale Alexander Benefit Dale Alexander Burgess Dale Alexander Glenn La Corporation Municipal Dale Alexander Strathroy Dale Alf Dale Alf Draper Dale Alice Dale Allen Dale Also II Dale Ambitious Dale and Dale and Joan Dale and Joan Alexander Dale and Joan Ste- Dale and Joan Stephens Dale and Joan Stephens Good Dale and Joan Tub Dale and Karen Dale and Nancy Dale and Nancy Hwy Dale and White Dale Ann Dale Ann Marie Dean Dale Anne Dale Anne Young Dale Annual Memorkl Trophy Dale Another Dale Answer To Donald By Subscription Dale Any Dale Apl Dale Appliances Mary Hobbs Sewing Dale Appreciation Dale April Dale Argue—That Dale Arland Dale Arm Dale Arm-itage Dale As Dale Asst Dale ASTRODESTINY Dale At Shaw Dale At-1 Dale ATENTS Dale Atkinson Dale Ave Dale A^r Dale B Dale Bailey Dale Bakee Dale Bakke Dale Bakkr Dale Ball Dale Ball Field Dale Ballfield Dale Band Dale Bar- Iris Smith Dale Barbara Helen— Mona Dale Barbe Dale Barr Dale Barrs Dale Barry Dale Barry McDowell Dale Basil Queale Dale Baton Dale Bean Dale Bean Smart Dale Bean-Culley Dale Beck Dale Beckstead Dale Been Dale Bernard Dale Best Dale Best Female Bird Dale Best Male Bird DALE Birch Dale BiU Haley Dale Black Dale Blackburn Dale Bn* Dale Bo Dale Bob Weatherall Atkinson’s Bar Dale Boisvert- Comets Dale Born Dale Both Dale Bowes Dale Boxed Stationery Que Dale Bradford Dale Bradley Dale Brenda Dale Brennan Dale Bristol Dale Bro*''. Dale Bronze Dale Bros Dale Bros All Dale Bros M Dale Bros Ottawa Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE Dale Bros'' Dale Bros, DALE BROS. Dale Bros. VfcilM Dale Bros. Buckingham Dale Bros. Fhe SHAWVILLE Dale Bros. FOR Dale Bros. Hu Hid Dale Bros. Mare Dale Bros. S HAWVI LIE’S Dale Bros. Standard Bred Dale Bros. Stud Dale Bros. Wuui Dale Bros.!8 Dale BrosJSTT Dale BrosJS” Dale BrosJS™ Dale Bros’. Dale Brown Dale Brown Katherine Hynes Lawrence Stafford Campbell’s Bay Digital Darkroom Dave Moore Classifi Dale Brown Canada Dale Brown Pr Clyde Marcs Dale Brus Dale Bryson Dale Buckley Dale Building Dale Bums Dale Burns Dale By Dale by Karen Stewart Thompson Dale C ANADA Dale C tary Dale C. Dale Campbell Dale Card Dale Carl Dale Carman Morrison Dale Carnegie Dale Carnegie Courses Dale Carried Dale CATTLE Dale Cavanagh’s Dale CB Dale Cert Dale Chairman. Dale Charles Franklyn Dale Cheryl Dale Chief Dale Choice Peas Lancia Pennine Dale Church Dale Civic Welcome—Mayor Emerson Cotie Dale Civic Welcome—Mayor Emerson Cotie 1 Dale Clarence Hayes Dale Class Dale Clifford Dale Club Dale Cola Dale Collection Dale COM Dale Congratulations Dale Cooke Dale Cooke Mrs. Henry Dale Dale Cord Dale Correspondent Hearty Dale Cory Dale Cox Dale Crampton Dale Crawf&d Dale Crawford Dale CREAM Dale Cream Corn Dale Crescent Dale Crook Dale Cul Dale Cul* Dale Culley Dale Cummins Dale Custom Dale Cutters Dale Cyril Dale C^utiduJi(Pa< Dale Dainty Dale Dairy Dale Dale Dale Dale Emmerson Dale Dance Dale David Mcdowell Dale de Chaleurs Dale Dec. Dale Della Deering Dale Deputy Dale DES Dale Descharmer Dale Dial Dale Die Dale Dies Dale Dittbumer Dale Dods Dale DONAT Dale Donelly Dale Donna Kennedy Dale Donnelly Dale Doris Barr Dale Dorothy Schwartz Dale Doue Tait Dale Douglas Dale Draper-That Dale Drevnick Dale Drevninok Dale Drive DALE DRY Dale Du-Naturally Dale Ducharme Dale Dunlop Dale Dunn Dale E Dale E-date Dale E. Dale Earl Dale Earnheardt Dale Ebert Dale Ebert On October Dale Ed Dale Education Home Registered Dale Eldon Dale Elizabeth McMILLAN Dale Elizabeth Young Dale Ellard Perry Dale Em-spent Dale Emerson Dale Emmer-son Dale Emmeraon Dale Emmereon Dale Emmerson Dale Emmerson Saturday Dale end Dale Erma Cotnam Dale Estabrooks Dale Estate Dale Estate Ltd. Dale EVA Dale Evaae Dale Evans Dale Evans Roy Rogers Quyon Quebec Licensed Dale Evanson Dale Even Dale Exhibition DALE EXTRA Dale F Dale F 7-2480 7-2723 Fairfield Dale Family Dale Fans Dale Farm Dale Farms Dale Farts Dale Fbornby Dale Fey Dale Field Dale Fieri Facias de Terris Conodo-Provine Dale Fifty Dale Fire Hall Dale Fir»t Published Dale Fisch Dale Fleury Dale Forbes Barr Dale Fort Dale Fort-Coulonge Dale FORTY Dale Forty-eight Dale Fraser Dale Frasers Clothes Shop Chester Walsh Dr. Bruce Horner Producers Dairy Dale Full Dale Fulton Dale G Dale Gagnon Dale Games Dale GARDEN Dale GARRISON Dale Garry Cain Dale Gem» Dale Geo Hobitaille Dale George Dale George Marguerite Moyle Dale Get Dale Gibson—That Dale Girl Dale Good Dale Gr Dale Grade Dale Grade II Dale Graham Dale Granges Dale Grant Dale Grave Dale Graveline Dale Gulley Dale H Dale H A Dale Haggis Dale Happy Dale Harms-worth Dale Harness Races Jr Champion Dale Harold McCoy Dale Harper Rennlck Dale Harriet Elliott Dorothy Stevenson Dale Harris Dale HAS Dale Hayes Dale Hca Murn Dale He Dale Hearty Dale Heather Dale Helen Dale Hem Dale Hérault Dale HHHI Dale Hi M IIS Dale Hiat Dale Hibbard Dale Hibbard Quebec Dale Higgins Dale Highway Dale Hilton Dale Himself Dale Hiram Davis Dora Harris Elgin Hobbs Ruth Hobbs David Hodgins Irma Howard Donald Johnston Doris Dale His Dale Hiscock Dale Hodgin- Dale Hoefs Dale Holtz Dale Home From Overseas Stainless Cattle Spray Dale Homer Dale Honored Al Shower June Dale Dale Honoured By Young Dale Hop Dale Hopper Dale Hopper September Dale Horner Dale Hospital DALE HOW Dale Howard Dale Hughes Dale Hull Dale Humphries Dale Hydro Dale I Dale I" Dale I)EXTISTRY.-Dr. Dale I. Dale Ie Dale If Dale ÏÏE Dale Ik1 Dale Im Dale In Dale Ina R. Armstrong O. Dale Ind" Dale Ins Dale Interior Finish Dale IntMe Dale Invalided Home MHfl Dale Invita Dale Iris Smith Rail Dale Is Dale It Dale It Is DALE J Fruit PROPRIETOR Dale J Knox Flower DALE J Mr. Hector Hodgins Dale J. Dale J. CoombM Dale J.-OSCAR Dale Jack Dale Jackson Dale James Hanna Dale Jannar Dale Jean Dale Jennifer Lynne Dale Jill Dale Jim* Dale JM a Dale Joachims Dale Joanne Geremian Dale John Dale Sr. Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph... Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Joseph Dale Johnson Dale JOX Dale July Dale June Dale Juveniles Dale K Dale K Shutt Dale K Shutt Ile Dale K. Shutt Ile Dale K. Shutt Library Dale Kay Woodley Dale Keaily Dale Kearns Dale Keg.--Book Dale Ken Hannaberry Dale Kernel Dale Kernel Corn Dale King Dale Kluke Dale Knappe Dale Knapps Dale L Carrots Dale L H Keen 1.95 Harland Smiley R R Beardsley Margaret Grant Dale L. Dale Lacharity Dale Ladouceur Dale Lammeren Dale Lapensee Dale Last Dale Lee Dale Leonard DALE LESK Dale Leslie Hodgins Dale Leslie Smart Dale Levesque Dale Levesque Madore Dale Lévesque Roger Paquette Municipalité Dale Levesques Dale Lewis Dale Libbey Dale LIMITED. Dale Linda Dale Line Dale Listowel Dale Loaf Dale Location Dale Lockhart Dale Lome Dale London Dale Lounsbury Pnntiar Dale Loveridge Dale Lowell Dale Lynne Dale Lyons Dale Lytle Dale M Dale M3 Dale Mac-- Dale Mac-Kechnie Dale MacKcchnie Dale MacKech Dale MacKech-The Dale MacKechme Dale MacKechnic Dale MacKechnie Dale MacKechnie Dominic Curley Dale MacKecImle Dale MacKecknie Dale MacKethnic Dale MacKiUric Dale Main Dale Main Street Shawville Ltd. Dale Mann Dale Manon Dale Manor DALE MARBLE Dale March Dale Margaret Vhisnel Ass Dale Marion Dale Marion St™ Dale Marion’s Dale Marjone Elmer Dubeau Dale Marriage Dale MARRIED Dale Master Bobbie Dale Dale Master Donald Hodgins Miss Marion Smyth Grant Gibson Dale Maxime Lavoie Dale Mayor Dale McAfee Dale McCambley Dale McDonald Dale McEwen Dale McKay Dale McKcch Dale McKechnie Dale McKenny Dale Mcknight Dale McLaren Dale McLellan Dale McManus Dale McMillan Dale McMunn Dale Md Dale Mem-The Shawville Tennis Dale Memo Dale Memorial Dale Memorial Ball Park Dale Mercier Sallafranque Dale Milford Dale Milne Dale Miltord Dale Minutes Dale Miss Arminta McDowell Miss Raeburn Doherty Mrs. Harold Pokes Mr. Dale Miss M Dale Miss M Cochrane Dr Dagg Skip—9 Mrs L Armstrong Leslie Hodgine Dale Miss Marguerite Wharrey Miss Jean McDowell Dale Miss Mary Brownlee Other Places Cecil Wallace Dale Miss M‘ Dale Miss Winnifred Hamilton Mrs. Fleming Dale Misses Marjorie Dale Misses Nora Dale Mitchell Dale MMEI—WÊÊÊÊÊ Dale Monaghan Dale Monday Dale Moore Dale Moore-Junior Performance Dale Morgan Dale Morgan Homer Dale Morlev Dale Motion Dale Moyer School Supplies Dale Mr. Dale Mr. George Dale Mr. L Stevens Dale Mr. Robert Judd Dale Mr? N Drummond Dale Mrc Dale Mrs Dale Mrs Albert Yach Dale Mrs. Dale Mrs. Frank Ford Mrs. Dale Mrs. Hob Glasper Dale Mrs. Jason Brownlee Norval Horner Mrs. James Barber Ken Brownlee Mrs. Albert McMunn Thomas Hor Dale Mrs. Jim Kennedy Dale Mrs. Turner Ed Vaughan Dale Municipality Dale Munkitrick DALE MURPHY DALE MURRAY Dale My Dale Name Dale Named Police Commissioner Dale Nancy Dale Newton Dale Nicholas Dale Nixon Dale NlacKechmc Dale NO Dale Nov Dale Nugent Dale Nuptials At St.Pauls Dale O Brien Dale O I I Dale O Mara Dale O O On Conclusions Dale O O P. S. Custom Dale O — O Dale O-------O Dale Oewfocd Dale of Dale Often Dale Opens SrlKSSd Sd Dale Oratorical Contest Dale Orr Dale Owen Dale O—-----O DALE P Dale P"ght Dale P. Dale Pa-twenty-four Pontiac Dale Pall Dale Pari- Government Dale Pari-ville Dale Paris Dale Paris Mayor Burke Dale Parizeau Dale Parizeau Insurance Dale Park Dale Park _ Softball League Dale Peas Dale Peas Heinz Dale Pen Dale Pentecostal Brletol Ridge Pentecostal Assembly Interim Pastor James Wan Dale People Dale Perry Dale Pettes Dale Philbrick Dale Phone Dale Photo Dale PIANOS Dale Pl Dale Plans Dale Police Commissioner Dale Pontiac Dale Posa Dale Presiding Dale Printed Dale Program Dale Progress Dale Prop. DALE PROPRIETOR Dale Pt Dale PUPPIES DALE Q Dale Qrawford Dale Qrawforo Dale Québec Dale Quent Dale Quyon Dale Quyon Que Dale R Bmwnlee Dale R.C.A.F. Dale Raceway Dale Rae DALE RAILWAY Dale Ranch Dale Ranch Western Dale Ray McTiernan Lloyd Stevens Mrs Dale RCAF Dale Rd Dale Rd. Dale Rd„ Dale Real Dale Rebertkm Technicolor Dale Rebertz Dale Receiving Names Dale Recitation Dale Récréa Dale Recreation Dale Recreational Dale Recreational Grounds Dale Referee: Dale Referees Dale Reg Dale Reginald Hlscock Dale REGISTRATION Dale Reid Dale Reil Dale Reserve Dale Rev Paula Mullen Dale Revel Robinson Dale Reynolds Dale Rhone Dale Richest Nation Dale Riebertz Dale Riehertz Dale Ripplinger Dale RleberU Dale Road Dale Road Shawville Dale Rob- Dale Robert DAle Roberta Dale Robertson Dale Robertson Betty Dale Robertson Betty Grable Z Z Plus Dale Robertson Cover Dale Robertson Debra Paget Cartoon Saturday Dale Robertson George Nader Julie Adams Dale Robertson Lydia Bailey News Dale Robertson Mar Dale Robertson Mara Corday Dale Robertson Mara Cords Dale Robertson Michael Rennie Richard Egan SEVEN Dale Robertson Mitzi Gaynor Dale Robertson O’Brien Theatres PemJtAoke AlnfVUoA Dale Robertson Plus George Montgomery Dale Robertson Technicolor Donald Sinden Dale Robertson Technicolor THURSDAY Dale RobertsonJj Dale Robinson Dale Robinson Joseph Vibert Dale Robinsons Dale Rocher Dale Rodeo Dale Roed Dale Roger Dale Rooney Dale Rosenke Dale Rothwell Dale Rothwell Auction Sale Dale Rowen Dale Royal Dale RR 3 Dale Runnion Dale Russel Dale Ryan Dale R°de° Dale S Dale s Furnishing -377.00 Dale s Needlework Shop W.A. Hodgins Store Murray Dale s Tin Dale s Tin Shop Dale s Tin Shop Davis Dale S. Dale S.c Dale Sac.-frees Dale Sallafranque Dale Sally Dale Sally Thompson Dale Sandra Dale Satins Dale Saturday Dale Schmidt Dale School Dale Schutt Dale Scot Dale Scott Dale Scott Clar Dale Scott Pontiac Don L. Dale Scott Tony Axworthy Rip On Some DALE SE Dale Seabrooke Dale Sealed Tenders DALE SEASON Dale Sec-trees Dale sec. Dale Sec.-Treas Dale Second Period Bonneehere Dale Secretary Dale Secretary-Treasurer Dale Send Heenan Farmers Halt Sit-Down Dale Several Dale Sgt Dale Sh Dale Shaft Dale Shannon Dale Sharon Dale Sharon Richard Dale Sharp Intelliwriter Dale Shaw DALE SHAWVILLE DALE SHAWVILLE da H. ImIson Dale Shawville Pasture Dale Shawville Phone Dale Shawville Quebec Dale Shawville Rotary Dale Shawvllle Dale Shawvtlle Dale ShawWUe Dale Sheriff Dale Showvill Dale Showville Phone Dale Shull Dale Shult Dale Shult Share Dale Shun Dale Shut Dale Shutl Dale Shutt Dale Shutt Comité Culturel Dale Shutt I* Dear Editor Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet Children Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet EDITORIAL Wise Dale Shutt Organizing Committee Dale Shutt Sunday Dale Shutt’s Dale ShuU Dale Si.w*.y Dale Signed Dale Since Dale Skip Dale Smiley Dale Smith Dale Snpt. DALE SNUTT Dale Soderbeck Dale Somerville Dale South Dale Special Dale Squares Dale SSS Dale St Church Dale Stadacona Dale Ste- Dale Ste- Knox Dale Ste- Ladysmith Dale Ste-brilliant Dale Steph Dale Stephen Dale Stephens Dale Stephens Brian A Barb Hams Sc Lois Smith Light Dale Stevens Dale Stokoe Dale Studio L’Artizan Dale Sunday Dale Surgeon Dentist Dale Sweeney Ornpah Dale Swirsky Progressive Canadian Dale Swirsky Winnipeg Dale T Dale T Alexander Dale T E Richardson Portage Dale T E Richardson Portage da Fort Dale T. Alexander Dale Tele Dale Tennant Dale Thai Dale That Dale That Bylaw No. Dale That Conns Dale That M ;<s Dale The Dale Thelma Kuehl Dale There Dale Theynson Dale Thoi Dale Thom Dale Thom-and Allan Black Dale Thom-iods Dale Thom-reported Dale Thom-Soou Dale Thom-will Dale Thomas Dale Thomas Rothwell Dale Thompson Dale Thompson Skip Dale Thoms Dale Thomsen Dale Thomso Dale Thomson Dale Thomson Barrie Murray Jerry Barber Dale Thomson Health Dale Thomson Lions Dale Thomson Meeting Thun. Dale Thomson Milton Messrs Jamieson Graham Dale Thomson Motion Crs Dale Thomson Name Dale Thomson Pontiac County Protestant Cent- Rev. Wesley H. Krause Dale Thomson Soft Rock Café Main St. Dale Thomson’s Dale Thomsor# Dale Thorne Dale Those Dale Three Dale Throughout Dale Thursday Dale Ticket Dale Tigers Trounce Sheenboro Dale Tiiomson Dale Tinsmith Dale TME Dale Tow Dale Towel Dale Towell Dale Towell’s Grocery Dale Toweti Dale Tracey Dale Transport Dale Trophy Dale Ttifctottpson Dale Ttiomson Dale Tubman THE Dale U Dale U''NK EXAMS-LAhYSMITH SCHOOL Dale Ul// P°SM Dale Ultramarine Dale UNDERTAKING Dale Une Dale Ung Dale United DALE V Dale Van Johnson Joanne Dru Dale Van Palten Dale Velvet Dale Vi Dale Victoria Ave Dale View X Dale VIII Dale Villago Dale VV. Dale W Dale W R Beckett Win McCuaig J W Elliott Karl Hodgins Dale W. Dale W. Lyons Dale W.M. Dale W.M. Amticipate Dale Waa Dale Waddell Dale Warden—Mrs Dale Watts Dale Way Dale We Dale Wedding* Presents Shawvllle Dale Wednesday Dale Welch Dale Welcome Dale Welsh Dale White Holland Dale Whole Chicken Dale Wickens Dale Wild Rose Percherons Dale Wilson Dale Win Dale Winter Carnival Dale Witnesses Dale WORK Dale Work Boots Confederation DALE Wright Dale X Dale X X X Perth Dale XV. Dale You Dale Yours Dale Zachariaa Dale Zacharias Dale Zacharies Dale Zacharlas Dale § Dale Æ Dale — Jones Mr. Dale “ Wolf Hack Dale • Orta Young Dale! Dale" Dale) Dale) Cook Dale) Dec. Dale) Fleming Joan Chevrier Chelmsford Dale) Jones Dale) Van Patten Dale,E. Dale- Dale- Alexander Dale- That DALE------- Caskets DALE. Dale..... Norman Smith Dale...... Norman Smith Dale......... Dale.......... Clarence Hayes Dale........... Dale........... Mat Sinclair........ D. Russell Dale............ Clarence Hayes Dale.............. Dale................. Dale: DALE— Dale—In Dale—To Mae Dale’s Doll Grand Champion Stallion Dale’s Fitness Centre Dale’s Tinshop TO KENT—The Fnu*cr Hou Dan Pilon Dale Brown Daniel Charbonneau Sec. Daniel Charles Prévost DANIEL DEMERS Chez Charles R Dave Moore Lila Dale Dave Moore Sponsor Bob Dale Dave Moore Sponsor Bobby Dale David Charles David Charles Thomas Lester David Dale David Dale Dam David G. W. DALE’S David Lester Charlie Dale David Moore Andrew Dale David Moore Charles Routliffe Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Dawson Armstrog Carl Dale De Charles Léo Rabishaw Dean Acting Sec’y-Treas. Dean L, Dale GL Dean Sec. - Mrs Hubert Elliott Treas- Mrs Neil Wilson Denise Marion Jean-Guy Lallemand Sec. Dennis Czmiefewski Sec. Dennis Czmielewski Sec.Treas Dennis Czmielrwski Sec Dennis Dale Dennis Dale FOR Dennis Dale. Dennis Dale........... Miss Pearl Fades Dennis Dale............. Miss Pearl Fades Denture Therapy Clinic Jean-Guy Lallemend Sec. Denzil Dale Diane Lan- Charles Sofalvie Didye Dale Discount M C. L. DALE. Don Marion Sec* Keith Jennings Don Smith Sec. Donald Charles Donald Dods Charles Liberman Stonehaven Flower Shop Clifford McLarnon Donald Duff- Senior Holstein- Charles Pirie Donald Dvaidson Fred Dale Donald Homer’s Silver Maple Dale Donald Horner Sec. Donna Dale Donna Dale Emmerson Dons—Dale J J 11.00 HARLAND Dorothy Dale Dorothy For- Sec y-Treas Dorothy Livesay Phoebe McCord Sir Charles GD. Roberta Robert Service Douglas Old Scout Guild Dale Douglas Gauthier Sec. Dr. Charles Dr. Charles A. Cline Dr. Charles E. Fetter Dr. Charles E. Kellogg Dr. Charles E. Saunders Dr. Charles E. Sauu-i Windsor Castle Dr. Charles F Dr. Charles F Stevens Dr. Charles F. Bead Dr. Charles F. Brush Dr. Charles F. Stevens Dr. Charles F. Swingle Dr. Charles H. Rest Dr. Charles H. Smiley Dr. Charles Harris Dr. Charles M. Griffith Dr. Charles R. Clure Dr. Charles S. Piggot Evidence Dr. Charles Said Dr. Charles Said-enspinner Dr. Charles Weiman Drake Dale Drake— C Dale Dwight Th- Mary Dale D«»rARi)DALE R R E F Dale E R. Hayes Sec-Treas.-R.NV. E. Corrigan C. Dale. E. Dale E. N Hod-ginsi Sec.-Treas. E. Russell Sec. E.F Dale Eat G W Dale Smartly Ebert J Murphy DALE Ebert Richardson Ewe Dale Ed Dale Ed McColgan John Charles Reilly Ed" Dale. Ed./Science Math Sec. Eddie Alexander HARDY TREES Eddie Jean-Marie Charles Jean, Edgar Lance sec- Edgar Lance sec- X Edgar Lance sec- Mrs. William Kennedy Mrs Joseph Kennedy Edgar Lance sec- Ray Johnston Edgar Lance sec-1 Edgar Lance sec-Present Mayor David Lunam Edgar Lance sec-to Snow-Plowing Edith Palmer Dale Edna Greer Ruby Dale Educational Sec Edward Campbell’s Bay Charles Edward Carpenter sec Edward Charles Edward Charles Fabre Edward Charles Lawn Edward Charles Tanner Edward Charles Turner Edward Dale Edward Dale 1008 Edward Dale VV.M. Reu Edward Dale W. Edward Dale W.M. Edward Dale W.M. Reo Edward Dale W.M. Rru Edward Dale Would Edward Dale. Edward Dale’s Edward Dale’s Moved Edward Kavanagh Sac-Trees Edward Kavanagh Sec-Trees Edward Robert Brothers Father Charles McColgan El-wood Dale Elaine Dale Elaine Hod- Applesauce Cake - Dar- Evelyn Dale Eldon Jennings Sec.-treas Eldon Jennings Sec.-Treas OWNA Eldon Jennings Sec.-Trees Eldon Jennings Sec.Treas Eliot Trues-dale Eliza Dale Elizabeth Charles Elizabeth Dale Elizabeth Dale and Elizabeth Dale Richardson Elizabeth McCallum Weds Charles Earl Thomas Lorna Lucas Marries Robert John Frederick Smart Ella Dale Ella Dale 51 Ella Dale 648-2796 Ella Dale s Ella Dale. Ella Dale’s Ellen Drew Sec Me Ellen Latimer Mrs Walter Ebert Mrs Bill Lavender Mrs Dale Van Patten Ellen T Dale Ellen Theresia Dale Elliot Dale Elliott Charles Hines Elliott Charles Routliffe Jr Elliott Grant Dale Grant Dale Elliott Elliott Sec Treas Elliott Sec-T Elliott Sec-Tre Elliott Sec-Trea Elliott Sec-Treas Elliott Sec-Treus Elliott Sec. Elliott Sec.-Treas Elliott Sec.-Treas Oldsmobile Service Buick Chevrolet Elliott Sec.-Treas Quebec Elma Dale Elms Dale Cooke Centre Elnia Dale Elvis Dale Elw ood Dale Elwçod Dale Elwoo<i Dale ! Elwood Dale Emerson Dal While Charles W. Eliot EMge Cartier A/S Patsy A Charles Beaudoin Otter Lake Emily Dale Eric Charles Eric Eric Quyan Aunt Iva Dale. Ernest Godin Keith Emmerson Sec y-T Ernest Heartv sec-1 Ernest Hearty sec-1 Government Ernest Hearty sec-Councillors Ernest Hearty Ernest Jamie Charles Dagenais Ernie Pasch Charles Mielke Est G VV Dale Est G W Dale Est O W Dale Esther Quaiie Sec.-Trees Esther Quailc Sec.-Trees Esther Quaile Sec-Treas Esther Quaile Sec.-Treaa Esther Quaile Sec.-Treas Eva And* Dale Eva Andai Quyon Pilgrim - Dale Wedding Rev. Father Charles Mc< Evelyn Dale Evelyn Dale 1st Evelyn Dale 804 Evelyn Dale Alton Tuck Evelyn Dale Lang Evelyn Dale Mrs. Elsie Schwartz Evelyn Dale Presiding Officer Canada Province de Quebec Cour Provinciale District de Hull No. Evelyn Dale Stephens Evelyn F Dale Evelyn F Dale Presiding Officer Evelyn F Dale. See.-tree# Evelyn Ma- Charles Young Evelyn P Dale Evelyn Presiding P Dale Evy Dale Ex Provincial Sec- Ezz Charles Ezzard Charles F Dale F. Dale Farmer Dale Farrell Sec. Faye Howard L. Dale Filly Dale Fleury Sec-Treas W. M. Hayes Floyd Robinson Charles Ethier Fondation Jean-Charles-Bonenfant Football Player Herby Dale Foreman Charles Lance Foreman Charles Lance. Fort Leslie Dale Four Horse Registered Carl Dale Millan Frame Hardy Apple Trees Shrubs Craig Line Frances Dale Francis Dale Francis Dale. Francis Hunter Dale EvaneA Frank Dale Frank Lacourse Lion Barrie Murray Lion Bill On-Lion Dr. Earle Potvin Lion Versil Smith Lion Dale Th Frank TREES PLANTED Fraser Sec-Treas Fraser Sec. Fraser Sec.-Treas Fred C Dale Fred C Dale Shawville* Que Shavwiile Fred C. Dale Fred C. Dale Phone Fred C. Dale Plxne Fred C. Dale. Fred Charles Canada Fred D. Dale Fred Dale Fred Dale ..... Fred Dale ....... Hugh Horner Fred Dale and Emerson Mooney Fred Dale Betty Smith Fred Dale Evans Fred Dale Mr Garnet Fred Dale Ottawa Ont Wm Fred Dale | Hutchinson Fred Dale. Fred Dale........ F A. Homer Fred Dale................ Chairman Walsh Fred Dale’s FRED HOLMAN Sec.-Treas Fred Mielke Charles Toner Fred R Dale. Fred V. Dale Freddie Dale Frederick Charles Frederick Charles Capreol Frederick Charles DEZorcne Frederick Charles MacDonald Frederick Dale Frederick R. Dale Freeman He,e„ Dale Friday Charles Fruit Trees G L. DALE. G W Dale G- W DALE G. W DALE Garry Charles Belton Garry Hear- Minerva Dale Brown Gelena Dale Geo W Dale GEO. W DALE Secretary Geoffrey Charles Buxton George A Charles Pirie George A Dale George Alexander Dale George Beland Charles Gauthier George Charles George Coles Sec. George Coles Vice Resident-Susan Ebert Sec. George Dale George Dale Crawford George Dale Crawford George Dale Do George Dale Hobbs Barbara Pitt George Dale I George Dale Keith McCleery George Dale Liberman George Dale Passes George Dale s Needlework George Dale s Needlework 647-5600 J CW George Dale s Needlework 647-5600 Giuliani George Dale Shawvillc George Dale Some George Dale Thought George Dale. George Dale’* George Hodgins John Dale Thomas Hodgins, Jr Cr George Mrs. Bob Dale George W Dale George W Dale and George W, Dale He George W. Dale George War- Sec Ger-(Charles Axeworthy—Volo Star Gerrit Charles Gerrit Charles Beimers Mark Gerry Sec y-Treas Gertrude Conolly-Sec. Gilbert Charles Peck Gilbert Charles Shepherd Glen DALE - Bob Glenn Dale Gloria Ann Dale Gloria Dale Gloria Dale The Gloria Dale. Gloria Green Sec-Two Gnrtba Dale Gnrtha Dale Gordon Dale Gordon Strutt 31.1 Sec. Gov. Charles Edison Gr W DALE Grace Dagg Mary Dale Irene Shaw Evelyn Little Dorothy Fairfield Margaret Simons Ethel Gibson Grace Dale Grace Dale 44741B1A27 Grace Dale at Grace Dale MEN- Ray Matte Grace Dale The Grace Dale. Grant Dale Grant Dale Elliott Grant Present Councillor Charles Moore Grave Dale Greg Honover-Pinetree Dale - Joe Dale Gregory Charles Gristle Dale Gurtha Dale Gurtha M Dale H H I. Smith Sec-Treas H CHARLES O. MARQUETTE H A. HODGINS.Sec. H Corrigan ........ Melbourne Dale H E Sec.-Treas J. A. Cowan H interrupted Dale Harms-worth H M Dale H R. Dale H S. Ballantyne Sec.-Treas H. Dale H. E Elliott Sec.-Treas MacLean’s Whale Haberdasher B DALE’S TINSHOP Haberdasher E E DALE’S TINSHOP Haberdasher L- B E DALE’S TINSHOP Habert Dale Cd Cowan Dale Th Milton Hodglns Holey Wick Hall Trees Harding Hubert Dale Beechgreve Hardy DALE’S Hardy Plants Uonettes Charles Jean Pharmacy J.L Hodgms Harold Charles Harold Dale Harper Charles Salon Bar Che/ Mayer Harry & Sandra Dale Harry Carl Foster Dale Harry Dale Harry Dale - Harry Dale 1 Harry Dale 47 Harry Dale 8 Harry Dale Best Harry Dale Findlay Harry Dale Ruth Strutt Harry Dale Saturday Harry Dale Stallion Harry Dale Tom For Harry Dale Trophy Harry Dale. Harry Dale’s Harry Dale’s Bella Harry S Dale Harry Thompson Gail Sparling Gerald Howard Hiram Walls Gerald Hodgins V Charles K. Smith Harvey Dale Harwood Dale Hattie Charles Hattie Dale Hayes Sac-Trees Hayes Sec Hayes Sec-Treas Hayes Sec. Hayes Sec.-Treas Hayes Sec.-Trees Hayes Sec.-Trees William O Meant Wilson Hayes See Trees Hayes W Chisnell W J Black Sam Dale Jim Caldwell Bert Hodgins Alex Hazard Keg Hazel Dale Heather Dale Heather Dale Hen Heather Dale .AnMlarle Dean Heather Dale AOV Heather Dale Dale Heather Dale Ile-du-Grand-Calumet Heather Dale IX Heather Dale Judging Heather Dale Ranger Heather Dale Ufe Peach Heather Dale-Ranger Heather Dale. Heather Dale: Highest Murray Heather Hodglns Rich Cowley Jennifer Dale Anne Hodglns Grade Heather Kyle Cockerell Dale Heather Sparling and Margaret Dale Teenage Hebert Dale Heif Dale Heifer Richard NeiL PcrcF Ballantyne Dale Helen Dale Helen Dale 1 Helen Dale 2 Helen Dale 94.2 Helen Dale August Helen Dale BD1» Helen Dale Hwy Helen Dumouchel Charles Helen Hodgins IX— Anita Schwartz X— Henry Horner XI— Charles Dale SHAWVILLE Helen I Dale. Helen Knox Weds Carl Dale Shawville Calf Club Hold Annual Mtg Helen P. Campbell’s Sec.-Treas Helen Towell Charles Garry Foad Henri Berand Charles Romain Henry & Son Mark-dale Henry 8. Dale Henry Charles Henry Charles Lance Henry Dale Henry Dale h. Henry Dale Included Mr. Henry Dale Montreal Henry Dale Shaw Henry Dale Shawville Henry Dale Shftwvllle Henry Dale''s Henry Dale* Henry Dale. Henry Dale/ Wellington Armstrong Henry Dale’s Henry Long- Dale Thomson Henry McLean Charles E. Regan James M. Rogaa Mrs. William Began Dean Finished Henry S Dale Henry S. Dale Henry S. Dale. Herb Dale Herbert Charles 11 Herbert Charles Brigger Herbert Charles Brigget BUSINESS Herbert Charles Brown Herbert Charles Hobbs Herbert Dale Herbert PROMPTLY SEC Hknry Dale Hodgins G A. Howard Henry Dale 142 Hodgins Mrs J H Der. Corr Sec Hodgins Hodoins Sec.-Tbeas Hoihiins V * Sec.-Trvas Holly Dale Honnycastle Dale Household Science Equipment.............. Dale Howard Dale W,M. Howard Dale. Howard Storey Leslie Dale Mel Hu Dale Hubert Dale Hubert Dale 172.50 Hubert Dale 5.00 Hubert Dale Admission Hubert Dale Feb. Hubert Dale FIRST Hubert Dale I Hubert Dale June Hubert Dale Lindsay Hubert Dale Oct Hubert Dale Sept Hubert F. Dale Hubert Mc-Dale Hubert Mor-ley Dale Hubert Morley Dale Hubie Dale Huddersfield Lewis Fleury Sec.-Treas Hudgins Sec-Treas Shawville Hugh Charles Huglibie Dale Hutton.Charles Taylor Hydro Quebec Cottager Dale Thomson Hynes Dale I''.titl Dale I. Smith Sec-Treas I. Smith Sec-Treas C Xpenence History I. Smith Sec.-Treas Sir.VWVIIiliE IÎAKEIÎY I. Smith Sec.-Trews I. Smith Sec.-Trias I.loyd Dale ICdla/lgU Dale Ida Dale Idem Fraser Sec Trees Idem Fraser Sec-Treas Idena Dale Idena Fraser Sec Idena Fraser Sec-Trcas Idena Fraser Sec-trea* Provin Ota* Dance Idena Fraser Sec-Treas Idena Fraser Sec-Trees Idena Fraser Sec. Idena Fraser Sec.-Treas Idena Fraser Sec.-Treas JACK RUSSELL Idena Fraser Sec.-Treas Optometrist Idene Fraser Sec.-Trees II—Irene Dale Ilazel Dale Int Sec. Interim Secretary-Trees-urer Intermediate Athol Dale Invitations Gilbert Charles Peck Ira Charles Richards Irene Dale Is Charles J. Van Depoelo Isabel Macbeth Mrs. Charles Hondcrich Italie Dale Iva Dale Iva Dale 2.00 Iva Dale June Ivan Charles Taylor 1 Ivan G Saunders Sec-Treas Ivan G Saunders Sec.Trees Ivan G Sounders Sec.Treas Ivan G. Saunders Sec.-Treas Ivan Q. Saunders Sec. I^eslie Dale I—Ithorirm Dale J A DEAN Sec. J and Athol Dale J D. Corbett Administrator Athol Dale Shawville J J Dale J Leslie Dale J M. Argue Sec’ty- Rt J W. Dale Jack Athol Dale Jack Cunningham Charles Kucharik Jack Dale Jack Fred Dale. Jack Ye- Mrs. Henry Dale Jackie Dale Zacharias Jackson Sec’y James C. Horner Mrs Henry Dale James Charles James Charles Foy James Charles Knox James Charles Knox Janies Charles Knox James Charles Leilch Fort James Charles Leitch James Charles Lindsay Smith James Charles McCaffrey James Craw- Carl Dale James Dale James Dale Ebert James Dale. James Dale................. R C. Morrison James Dale..................... Interest........................ James Hanna G.W. DALE James Knox Jersey Black Carl Dale James mcOee Mrs. Charles Kavanagh James Smith CHARLES PALMER Jane Bour-Charles Main Jane Charles Al Jane Dale Jane Dale. Jane Dale’s Janet Dale Janet M 8 Dale Janice Dale Janna Dale Jannyce Dale Janvce Dale Janyce Dale Jaoyce Dale Jason Dale Jay Dale Jay Trees Jean (Mrs Charles Smith Jean and Dale Stephens JEAN CHARLES Jean Charles Beriau Jean Charles Gibeault Jean Charles Harvey Jean Charles Hu-vbert Jean Charles Le Jean Charles Pharmacy Jean Charles Shawville Fair Young Horseman Saturday Jean Charles St Pierre JEAN CHARLES Tel Jean Charles Treiublay Jean Charles Worth Jean Charles • Alberta Jean Dale Jean Dale. Jean Paul Rochefort 453-7656 Sl Charles Borromeo Otter Lake Jean Paul Rochefort 453-7656 St Charles Borromeo Jean Paul Rochefort 453-7656 St Charles Borromeo Otter Jean Pilon sec- Fernand Roy Jean Thompson Carl Dale Dale Jean Vézina Sec v-Treas Jean-Charles Bonin Jean-Charles Daze Jean-Charles Harvey Jean-Charles Hudon Jean-Charles Lavoie Jean-Charles Sauriol Jeff Barber....... Charles Pilgrim Jeff Dale. Jeffrey Dale Jen Dale Jeniffer Dale Jenn Dale-Judd Jennie Dale Jennie Muriel Mena Dale Jennifer Dale Jennifer Dale Corrigan Jennifer Dale Judd Jennifer Dale Shawville Jennifer Dale-Judd Jennifer Dale. Jennifer Dale. Lee Fa-vreau Jennifer Sharon Dale Jerome Charlebois Sec. Jerry Courteau Sec. Jessie Dale Jewel Lindsay Dale Jim Da- Ray Thompson Garth Charles Sinclair Cyrus Jim Dale Jim Fletcher Charles McGuire Jim.Anna Marion Dale Jimmy Dale Jimmy Darla Silver—Charlie Dale Jimmy Sec.-Treas Jjillian Dale JlllKfl Charles E. Wilson Joan Charles and Joan Charles and Mr. Elgin Hodgins Joan Dale Joan Sc Dale Stephens Brian Joe Chrye-dale Joe Dale Joel MoCrea Dale Roertson John 8. Dale John A Dale John A Russell Sec. John A. Dale John Alexander Dale John Alexander1* Dale John and Charles Wesley John and Dale John Audley-Charles John Charles John Charles Godin John Charles Moor John Charles Reilly John Charles St John Charles Stewart John Charles Walsham Keith John Creighton Dale John Dale John Dale I John Dale 1 John Dale 1855* Stephens John Dale 1874-76 John Dale 74. John Dale Arthurs John Dale CAMPBELL John Dale Grandchildren John Dale His John Dale III John Dale Jr 1803-1890 John Dale Ontario John Dale Opeongo Road John Dale Rd John Dale Rd Shawville John Dale Rd. John Dale Rd„ John Dale Rd„ Shawville John Dale Road John Dale Road À John Dale Road West John Dale Road.3 John Dale Road1 John Dale Roads John Dale Rood John Dale Schock John Dale Sr John Dale Sr 1777-1860 John Dale Street John Dale Sylvia Poisson Hodgins Road John Dale, John Dale. John Dale................. James Spots John Dale’s John Deroin Charles Shea John Elwood Dale SUPPLIES John F Dale John F Dale) John F. Dale John F. Dale. John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Pat Ta John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Pat Tat John Frances Dale John Francia Dale Passes John Francis Dale John Frederick Dale John Frvncih Dale. John Ful- Sec John Governors Charles Imison John Hod-gins Lindsay Dale John J. Tracy Sec-Treas John J. Tracy Sec-Treasurer John J. Tracy Sec.-Treas John Lennis Dale John Matappas Dale John Moore de Bienville Charles Grant John Sec y-Treas John Sin-Shawville—43.0 sec. John Smi- Mr. Charles Kehock John Sylvester Mrs. Charles Taber John Tracy Charles Tomas AVached John Wilbur Dale Johnson Dale Joseph Charles Dagenais Joseph Charles Paul Bona Joseph Clark Sec.-Treas Joseph Sec. Tress Joy Rld- Bdwarti Charles Frederick Joyce Dale X024 Joyce Rev. Charles L. McColgan Judith Dale Juge Charles B Major Jules Leclair Sec. Jules Leclaire Sec. Julie Charles Schroeder Julm Dale June Dale K. F : Leslie Dale Karen Charles Karen Smith Sec.treaa. Katharine Fletcher Trees Katherine Dale Katherine Dale I. Kathy Dale Katie McMahon Secretary-Treasurer Charles Belanger Kay L Dale. Kayburne Dale Keeley Andrew Dale Keith Brownlee Chairman H. I. Smith Sec-Treas Keith Charles McNeely Keith E Sec’y Keith E Sec’y-Treas. Keith Emmerson Le Sec. Keith Emmerson Sec Keith Emmerson Sec y Treas Keith Emmerson Sec y-Treas Keith Emmerson Sec y-Treasurer Keith Emmerson Sec y-treos Keith Emmerson Sec y-trés Keith Emmerson Sec yTreas Keith Emmerson Sec-Treas Keith Emmerson Sec-Trés Keith Emmerson Sec. Keith Emmerson Sec.-tréas Keith Emmerson Sec.-Très Keith Emmerson Sec.-Trés.- Keith Emmerson Sec.Treas Keith Emmerson Sec.Trés.- Keith Emmerson Sec’y-Treaa Keith Emmerson Sec’y-Treas Keith Emmerson Sec’y-trés Keith Emmerson.Sec y-Treas Keith R. Emmerson Sec Keith R. Emmerson Secy-Trees BINGO Keith Smith Nfr Charles Routllffe Ken Brownlee Sec-Treas 333.60;PHHH^H^HH|H Ken Kilgour Sec.-Tress Ken Mary Dale Ken Morrison Cliff Dale V* Jeweller Ken O Leary Shirley Tanner Dale Thomson Dinner’s Ken R Dale Ken Rose Sec. Ken sec. Kendra Watchom Leanne Lance Heather Dale Whicher Kerry Gavan Charles McColgan Kevin Han- Charles Pirie Kfrs Charles Placer Kim Dale Kim Thalheimer Dale Kimberly Dale Umbach King Charles King Charles II Kvelyn Dale Kzzard Charles L DALE L M G. W. DALE L V. E. Cooney Sec.-T L. Dale Lance Charles J - Mav Lance Corp. Charles W. Lance Sec-trés Larry Dale Tremblay Larry Dale-Minnapolis Lauder Dale Laura Dale Laurel Dale Laurie C MacKechme Sec.-Tress Lawrence Charles SUNDAY Lawrence Creighton Dale. Lawrence Dale Lefty Dale Len Dale Lena Dale Lenni* Dale Lennis Dale Lennis Dale ................ Miss Pearl Eades Lennis Dale............. Miss Pearl Eades Lennis Dale................. Miss Pearl Fades Lennis Francis Dale Leo Charles Nelligan Leo Dub- Charles Lafleur Leo Menard Charles J. Ménard Leo Menard Charles Menard Regent Menard Del Sprat Leo Menard Steven Spratt Charles Ménard 819-595-2103 Léo Ménard Steven Spratt Charles Ménard ALARM COMPUTERS Leonard Dale Leonard Dale 4 Leonard Dale 8 Leonard Dale. Les Dale Les Dale and Les Dale. Les Extincteurs L&S Extinguishers HairTech Dale Leslie Charles Hines Leslie Dale Leslie Dale ! Leslie Dale ...... Leslie Dale ....... Leslie Dale ......... Leslie Dale ............. Leslie Dale ............... Gatineau Powei Leslie Dale 151.65 Leslie Dale 1726.25 Leslie Dale 191.67 Leslie Dale 267 Leslie Dale 3. Tires Leslie Dale 477.43 Leslie Dale 701 Leslie Dale 83.11 Leslie Dale E. Leslie Dale Herman Leslie Dale Keith Leslie Dale MAXIME Leslie Dale Morlev Hod Leslie Dale Musician—Miss Barbara Woodley R S.N G.—Miss Muriel Strutt L.S N G.—Miss Kay Woodley R S LESLIE DALE Quebec Leslie Dale related Leslie Dale Richardson Leslie Dale S3.00 Bill McKinic Leslie Dale Shawville Leslie Dale. Leslie Dale........... Leslie Dale............ Dr. Leslie Dale................. Cecil Howard................ Lloyd Horner Leslie Dale’s Lil Dale Lila Dale Lile Dale Lilian Dale Lillian Dale Lillian Dale 2 Lillian Dale 2. Lillian Dale Metvyn Arm Lillian Vi.ginia Dale Lima Dale Limfeey Dale Linda Dale Linday Dale Lindsay Dale Lindsay Dale Bristol Lindsey Dale Lion Charles Lion Dale Thomson Lionel Morin Clement Charles Burke Lioyd Dale Lloyd Cone.1 ^ Alwyn Dale Lloyd Crawford Dale Lloyd Dale Lloyd Dale - Lloyd Dale 14.60 Lloyd Dale Hereford Lloyd Dale. Lloyd Sec.-Trea* Lome Dale Lord Arthur Charles Lord Charles Lord Charles Bcresford Lord Charles Beaeaford Lord Charles Berea Lord Charles Bereeford Lord Charles Bereeford’s Lord Charles Beres- Lord Charles Beres-ford M.P. Lord Charles Beresford Lord Charles Bexeaford Lord Charles Borcsford Lord Charles Derestord Lord Charles Eeresford Lord Charles Fitzmaurice Lord Charles Hay Lord Charles Hereaford Lord Charles Lennox Lord Charles Manson Lord Charles Uereaford Lord Charles Wellesley Lord Charles William Delap Lou Pizza Murdock Glass Creighton Dale Thank Louis Charles Louis Fleury Sec-Tres Louis Fleury Sec. Louisa Dale Louise Dale Louise Lance Sec-trés Love Dad Charles Luella Dale Luna Dale. Lyla Dale Lyllia* Dale Lyn Dale Lynda Dale Lynn Dale Lynn Dale. Lynne Dale Lynne Dale Grade Lyrm Dale M Says Jean Charles Worth M u’ion Dale M&rion Dale M. Dale M.P. Sec. Mac Dale MacFarlane - Ray Dale - Keith Graham MacLean’s Leslie Dale Shawville Mae Dale Maibec’s Charles Tardif Main Sec Maiyc Dale Manager Sec.-Treas Margaret Cuthbertson George Dale Doris Deguire Mable Erly Helen Horner Margaret Dale Margaret Dale Woods Margaret Dale. Margaret Evelyn Dale Margaret Le-Mrs Charles Routliffe Margaret Sharon Dale Marian Dale Marie - Dale Marie Dale Marie Dale - Boyd Critoph Marie Karen May Dale Mario* Dale Marion Dale Marion Dale 44 Marion Dale 647-2657 Marion Dale 647-2657 NOTICE- Shoe Marion Dale Honored At Shower Motion H I. Smi Marion Dale Verdun Marion Dale. Marjorie Dale Marjorie Dale and Marjorie Dale on Marjorie Dale. Marjorie Dickson s CocoKing Charles Dickson’s Poco John SAR Marjorie Merritt Miss Marion Dale Miss Bessie Armstrong Mr. Mark Adam Charles Marlon Dale Marsha Steinke 41.5 Sec. Marshall Carl Dale Marshall Young Sec.-Trees Martin Charles Martineau Sec-Treas Mrs G Meredith Marvin Dale Mary Ann Elizabeth Dale Mary Anne Clarey Dale MacKechnie Mary C. Lawn Sec. Mary Charles Mary Dale Mary Dale 647-2734 Donlan - Allen Mary Dale Agatha Davis Mary Dale Alexander Mary Dale and Margaret Michaud Mary Dale G.S.I.C. Mary Dale Guest Mary Dale Shetland Pony Mary Dale. Mary Dale> Berta Carswell Mary Dale’s Mary E. Dale Mary Eugenia Charles Mary Foraiu Miss Arietta Dale Mary George Dale Mary H. Dale. Mary Hobbs Mae Dale Mary Hodglns Mrs Helen Dale Mary Trees Matilda Dale Maud Dale Maureen Doreen Theriault Charles Tong Maurice Charles Maurice Charles Moore May Dale Maye Dale Maynard Brettleff Sec.-Trees Maynard Bretzlaff Sec Trees Maynard Bretzloff Sec Mayor Albert Arm- Lion Dale Mayor Orla Young A Councillors Athol Dale. Mayor P K< HME» Sec.-Treasurer Mayor Sec. McDowell J. Welsh A- Dale M. Hod McFar Ella Dale. McGee For Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville McLean Charles E. R^gan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherine McLean Shan McLean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherin McLean Sec Mcrvin Dale Meet Charles Henzler Meeting Mrs. L. Young Sec.-Treas Mel Brown Sec Fxpenses Mel Dale Mel Dale Gloria Melbourne Dale ........ Melbourne Dale Mr Melburne Dale Melvin Stewart Secretary - Mrs Jas Campbell Trees Mena Fraser Sec-Treas Mention G HAROLD CHARLES Mervin Dale Mervyn Dale Mervyo Dale............................. Merwin Dale Merwood Dale Messrs Charles Messrs Charles Spence Messrs Cliff Dale Messrs Clifton Dale Messrs. Charles Meter B Oruickshank 17.2 Sec. Mi Evening Prayer Dale Mi-s Marion Dale Michael Carroll Trophy Sec HI- Student Michael Dale Michael Me— Charles Moore Michael Roy sec-1 Michael St Germain Charles P Shea,----- Thomas H Mousseau J. Derouin Michel Charles Allard Mike Leroy Charles Kucharik Mike Swain Harry Dale Mil Charles Imlson Daniel Glenn Mildred Dale Miles Dale Millar Leslie Dale :W3 Millie Dale Milton Dale Minerva Dale Hayes Minor Chevrier Dale - Mins Myrtle Dale. Mis* Marion Dale Mis-Myrtle Dale Miss Marion Dale Miss Marion Dale Saturday Misses Marion Dale Mitchell Charles Mitchell Dale Robertson Mara Corday Tennis Chumps Mkrvyn Dale Mm Marion Dale Mme E.F.Dale Mmiei Dale Mn Elwood Dale Model—Mabel Dale Molly Dale Surelj^eheJia<Lwcen Monsieur Charles Young Monthly Sec. Montreal Mrs. J T Dale....... Norman Smith Motion Crs Dale Motion Leslie Dale Motivating Stu-Katherine Dale Moved Dy Boyd Barber Dale Road Mr C L Dale Mr Charles Aberdeen-Angus Mr Charles McKenzie Mr Dale Mr Leslie Dale Mr# Charles Kucharik Mr. Charles Mr. Charles 0. Card Mr. Charles A. Christie Mr. Charles A. Cushman Mr. Charles A. Turner Mr. Charles and Fred Burke Mr. Charles B. Wright Mr. Charles Bennett Mr. Charles Clifford Mr. Charles Cooke Mr. Charles Daley Mr. Charles Donnelly Mr. Charles Glynn Mr. Charles Grant Honshuw Mr. Charles Harris Mr. Charles J. Mickle Mr. Charles Jay Mr. Charles M. Schwab Mr. Charles Mayhew Mr. Charles McDiarmid Mr. Charles Murphy Mr. Charles Phillips Mr. Charles Rouse* Mr. Charles Russell Mr. Charles S. Ivddey Mr. Charles Stanton Mr. Charles Stephen Mr. Charles T. Yerkes Mr. Charles W. Lelerc Mr. Charles W. Mead Mr. Charles W. Nash Mr. Charles Wesley Mr. Dale Mr. Dale Thomson Mr. Hubert Dale Mr. John F. Dale Mr. Kenneth Dale Mr. L G. W. Dale’s Tinshop Mr. Leonard Dale Mr. Leslie Dale Mr. Leslie Dale. Mr. Lindsay Dale. Mr. Maurice Charles Caron Mr. Thomas Charles Druce Mr. Thomas Dale. Mr. Win Dale Mr.Charles K Graham Mr< William Dale Mra K R Dale Mrg Charles Curt Mrs Ma Sec. Mrs R A. Dale. Mrs, Dale Mrs, Henry Dale. Mrs, M. Armstrong Mrs. Henry Dale Mrs- Leslie Dale Mrs- Lloyd Dale. Mrs-Edward Dale Mrs. Albert Ben- Leslie Dale. Mrs. Alwyn Dale.i Mrs. Archie Dale Mrs. Archie Dale For Mrs. Barrie Murray John Dale Road Mrs. Bruce Moffatt Mrs. Charles Gilmour Mrs. C L. Dale Mrs. Carl Dale Mrs. Lloyd Cooke Mrs. Carl Dale. Mrs. Charles Mrs. Charles A. Lindbergh Mrs. Charles A. O''Connor Mrs. Charles Algate Mrs. Charles Atkinson Mrs. Charles Beardsley Mrs. Charles Belec Mrs. Charles Bo-lam Mrs. Charles Bolam Mrs. Charles Brem-I Mr. Mrs. Charles Bremner Mrs. Charles Brennan Mrs. Charles Bretzlaff Mrs. Charles Brown Mrs. Charles Campbell Mrs. Charles Carpenter Mrs. Charles Cliche Mrs. Charles Dagenais Mrs. Charles Don- Mrs. Charles E. Muma Mrs. Charles E. Palmer Mrs. Charles E. Smith Mrs. Charles F. Hyde Dies While Visiting Mrs. Charles G. Horigins Mrs. Charles G. McFadden Mrs. Charles Grinnell Mrs. Charles Han- Mrs. Charles Hansen Mrs. Charles Hunt Mrs. Charles Imison After Mrs. Charles Imisoo Mrs. Charles Jay Mrs. Charles Kavanagh Mrs. Charles King Mrs. Charles Lance. Mrs. Charles Lemaire Mrs. Charles M. Hawks Mrs. Charles M. Russell Mrs. Charles Mack Mrs. Charles Mayhew Mrs. Charles McDowell Mrs. Charles McKillop Ihere Mrs. Charles Mohr Mrs. Charles Mr. Mrs. Charles Mrs. Myles Daley Mrs. Charles P. Stager Mrs. Charles Quinn Mrs. Charles R. Barnes Mrs. Charles Rose Mrs. Charles Rueckwald Mrs. Charles Russell Mrs. Charles Russell Mrs. R. Mrs. Charles Sch Mrs. Charles Schoek Kaye Stevens Mrs. Charles Si-1 Mr. Mrs. Charles Sicard Mrs. Charles Smallman Mrs. Charles Smart Mrs. Charles St Mrs. Charles Stacey Farlington Mrs. Charles Stephens Mrs. Charles Sunstrum Mrs. Charles T. Smith Mrs. Charles T. Smith Charter Mrs. Charles T. Smith Mr. Mrs. Charles W. Smith Mrs. Charles Wall Mrs. Charles Walls Mrs. Charles Walls Campbell Mills Mrs. Charles Wesley United Church Mrs. Charles Zacharies Mrs. Cliff Dale Mrs. Clifton Dale Mrs. Clifton Dale. Mrs. Cyril Dale Mrs. da Dale Mrs. Dale Mrs. Dale Fhom-and Mrs. Dale Mr. Mrs. Dale Thomson Mrs. E Cameron Miss Muriel Dale. Mrs. E Dale Mrs. F C. Dale Mrs. Fred 0. Dale Mrs. Fred C. Dale Mrs. Fred Dale Mrs. Fred R. Dale Mrs. G W Dale Mrs. G W. Dale Clarence Naylor Kev. Mrs. H Dale. Mrs. H M. Dale Mrs. Helen Dale Mrs. Henry Charles Mrs. Henry Dale Mrs. Henry Dale J. Mrs. Henry Dale Prior Mrs. Henry Dale ShawvUle Mrs. Henry Dale. Mrs. Henry S. Dale Mrs. Henry* Dale Muss Roberta Dale Mrs. Hubert Dale Mrs. Hubert Dale Cauliflower Mrs. Hubert Dale Mrs. Mrs. Hubert Dale Onions Mrs. Iva Dale. Mrs. J T. Dale.............. Norman Smith Mrs. J T. Dale.............. Norman Smith Mrs. Reggie Hedging----- Mrs. John F Dale Mrs. Ken Dale Mrs. Ken Kdgour Charles James Tranchita Mrs. Kenneth John J. Tracy ADMISSION CHARGE Sec.-Treas Mrs. L Dale Mrs. Leonard Dale Mrs. Leslie Dale Mrs. Leslie Dale Ey Ear Mrs. Leslie Dale. Mrs. Lloyd Dale Mrs. Lloyd Dale Galt Mrs. Lloyd Dale. Mrs. M Dale Mrs. M J East DALE’S TINSHOP Mrs. Margaret Campbell Dale Lee Hodgins Mrs. Margaret Mielke Charles Mrs. Marion Dale Mrs. Mary M. Leach OBITUARIES Mrs. Eddie Richardson Mrs. Charles Quinn Mrs. Wm Mrs. Maty Dale. Mrs. May Dale Mrs. Mervin Dale Mrs. Merwood Dale Mrs. Merwyn Dale Mrs. Myles Dale MRS. O W. DALE Mrs. Owen Hearty Sec.-Treas Mrs. R A Dale Mrs. R A. Dale Mrs. Rac Dale Mrs. Robert F. Dale Mrs. Roper Dale Mrs. Ruby Dale Mrs. Ruby Dale. Mrs. S E Dale Mrs. S E. Dale Mrs. Sam Dale Mrs. Samuel S. Dale Mrs. Sec Mrs. Terry Dale Mrs. Thomas Brown Mm Charles Thomas Mrs. Thomas Dale Mrs: S E. Dale. Mrv Henry Dale 2xdl7 Z X X Mur- Dale Muriel Dale Muriel Idcna Dale Murphy Sec. Musician L CpI Charles I Mvrtle Dale Myrtle Dale Nancy Dagenais Dale Nancy Dale Nancy Dale Show Nancy Pi-Dale Nelson Charles MacDonald Nickolai Charles David Smith Nicolas William Charles Nor- Charles Jay Norma Bois-Creighton Dale Norma Dale Norma Dale 1 Norma Dale 535 Norma Dale Miss Norma Dale The Norma Dale. Norman Brown Charles E. Compton Norman Dale Norris Jones Ken Pirie Mrs. Cotie Mrs. Turner Elwood Dale Mrs O DALE BROS. O C. L. DALE. O G. W. DALE O M Homer Sec O M Homer Sec - Trees O.M. Homer Sec. Obituaries John Frederick Dale Celebrate Office X X Dale’s Tinshop X 1 Olga K Es5£sk Mernfield- Dale Ont Dale Ont Steven Spratt Charles J Menard Leo Menard 613-822-1351 Orval Apply Athol Dale Os Dale Ottawa Mis* Evelyn Dale Ottawa Mrs. Fred Dale Otter Charles Borremeo Church Pallbearers P DALE P HENRY S DALE P. Q CEO.W.DALE’S Paddy Mr‘ Lealle Dale Palmer Dale Palmer Ruby Dale Pastof VOIICge Selina Dale Pastor John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Jeen-Rîul Rochefort Pastor Quebec W. M. Hayes Sec.-Treas Andrews Patricia Eleanor Armstrong Weds Gunter Charles Schmidt Farewell Party Patrick Charles Patrick Charles Cameron Patrolman Charles Kolesar Paul Charles Pilgrim Paul Charles von Rer.nen- Paul Dale Paul Gerald Draper Lendon Workman Isador Coulis Benny Allan Dale Transport Cbden Ont Paul Hindi Bristol Barrie Dale London Paul McGee OBITUARY Charles Paul Ryan sec- Paul Ryan sec- Fence Post Paul Ryan sec- Gerard Labelle Paul Ryan sec- NCC. Paul Ryan sec- Paul Ryan Paul Ryan sec- Vince McConnell Paul Ryan sec-John Evans Paul Ryan sec-Paul Ryan Paul sec-Mrs Granville Sparrow Paul Sec-Treas. Paul Sec. Steve • Paul Seguin Dr. Paul Desrosiers Dr. Charles Paquin Watch Per Mrs. Laura Dale Per Mrs. Luira Dale. Percy Charles Peter Dale Peter Lunam Mr. George Dale Phil Dale Phil Dale Otter Lake Phil Landi^ Dale Pierre Charles I.‘Enfant Pierre Ledoux Sec.-Très PM# V H* Dale Brown Polyvalente Charles Young Postmaster Charles Lemaire Prairie Hardy Apple Trees Prairie Hardy Apple Trees Shrubs Prayer Partner Sec. President—Charles Russell Vice-President—William Hodgins Preston Hodgins Motion Councillor Elwooa Dale Primer I—Hazel Dale. Princess Charles Principal Charles Sicard Qeighton Dale Qelghton Dale Que E Leslie Dale Shawville Que Leslie Dale Que Sec-Treas Ottawa Lo D» Que Sec. R A Dale R The Farmer DALE BROS. Rachel Dale Rachel VISA Keith Emmerson Sec Rae Dale Ralph Charles Ellis Ralph Dale Fertilizers Ralph Dale Fertilizers Ltd. Raster John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort Ray Charles Ray Charles Lost de Mie Ray Dale Ray Latham Honored V DALE’S TINSHOP Ray Moss Charles Lance Ray Rob-Dale Thomson Ray Smith Charles Beaudoin Ray-Kazabaztn Sec-Treas.be Raymond Dale Raymond Lynch Misses Marion Dale Rborivon Dale Re Dale. Realities Athol Dale Rebecca Dale Rebecca Wil-Trudeau Charles McNee Coodwright Rec Sec Mrs. Ernest TowsJey Rec Sec Mrs. M. Hahn Rec Sec. Rec.-Sec. Rec.Sec. Red Dale Referees-Bed Dale Restaurant Carol Lemaire Charles Lemaire Curlers Reuben Smith Leslie Dale Rev Charles Yates Rev. Charles Boole Rev. Charles Boole 7:30 Rev. Charles Dawes Rev. Charles Massey Rev. Charles McKil-lop Rev. Charles Quinney Rev. Charles Reid Rev. Charles Wesley Rev. Dr. Charles Crane Rev. Dr. Charles D. Donald Rev. Henry Dale Rev. Sec. Rev. Sister Charles-Garnier Rhorison Dale Rich Dale Richard Charles Richard Charles and George Be Henry Richard Charles Dagg Richard Charles How Richard Charles Oh Richard Charles When Richard Dahms Mrs. Lindsay Dale Mrs. Lloyd Dale Mrs. Ernie Dean Mrs. Gerald Draper Mrs. Keith Drape Richard Harris Charles Craven Richard Jamieson LuakvWe 466-2407 Cal Gerry Lavoie Charles Joseph Slattery Richard Prior.............. Charles Rusnlou............ Heirs Richard Sec. Treas Richard Sec.Très Richard Vaiilancourt Sec.-Très Richard Vaillancourt Sec. Richard Vaillancourt Sec.-treas Richard Wlls Andrew Dale Richardson Mrs. Fred Dale Richardson Sec. Richie Dale Richie Dale Himself Rick Evans - Dale Alexander - Hodgins Logging Ricky Charles Ricky Dale Rita St Brian Charles Scattergood Ritchie Dale Ritchie Dale Ottawa Rnherta Dale Rob Dale Robert A Dale Robert A. Dale Robert A. Dale. Robert A..Dale Robert Addiey Dale Robert Armstrong Dale Robert Campbell Lawrence Degg Charles McDowell Garnet Or Lawrence Rooney LET Robert Charette Sec.-trésorier Sec.-Treasurer Robert Charles Robert Charles Bourget Robert Charles Company Robert Charles Harris Robert Charles Lucas Robert Charles Lucas OBITUARY Earl Denzil Young Robert Charles Mayhew Robert Charles Russett Robert Charles Walsh Robert Dale Robert Dale # Robert Dale (Powell Robert Dale 3rd Third Class Robert Dale and Robert Dale Hans Hemkin Robert Dale Linklater Robert Dale) Robert Dale, Robert Dale. Robert Elnia Dale Robert F. Dale Robert Hobbs Dale: Robert Hog* Dale Bean Robert John Michael Richard William James Joseph Thomas William Charles George Robert K. Dale Robert L Dale. Robert Scott Sec- Robert Sec.-Treas Dagg Robert W Simpson Sec. Robert Wilson Ken McCagg W. M. Hayes Dale Thompson Keith Horner Charlie Hines Clive Smart Howard Bu Roberta Dale Roberta Margaret Dale Robinson Sec Eardlev Rod Charles Imison Rodney Dale Roheit Dale Roland Grah Clifton Dale Ron Dale Ronald Charles Grant Ronald Charles Green Ronald Dale Ronald Dale. Ronald Dean assisted-by Mrs. Athol Dale Ronald Desabrais Sec-Treas Ronald MacKechnie Champion Dairy Showman- Charles Pirie Ronnie Charles McNeelev Soen- Ronnie Dale Ronnycastle Dale Roper Dale Rose Dale Choice Tomato Juice Rose Dale Cream Rose Dale Kernel Rose Dale Kernel Corn Rose Dale OKI Ross Campbell Charles Dale Ross Charles Ross Dickson Heather Alberti Die News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Intern Dale Brown A Ross Swartz........... Leslie Dale Rowat Leslie Dale Paul Roy Charles Last Roy Charles Smith Roy Dale Roy Elliott................. Leslie Dale ................ Provincial Blank Forms Roy McMillan Dale Roy Sec. Roy William Dale Royce Charles Argue Ruby Dale Ruby Dale Birthday Ruby Hammond Grace Dale Ruby Maria Dale Ruby Sec.-Treasurer Russell Charles Russell Charles E. Pearl Russell Dale Russell Sec-Treas Russell Sec-Trees Russell Sec.-Treas Russell Sec.-Trees Ruth Cowley Danny Dagg Carl Dale Ruth Strutt Charles Dale Ryan Barber 51.43 sec. Ryan Charles S Dale S. Dale Sac Trees Saint Charles Saint Charles Borromée Saint Charles Borromeo Salome Charles McGraw Karin Booth Rita Hayworth Marie Windsor Sam Dale Sam Dale Hilliard Sam Dale Miss Pansy Sheppard Sam Dale. Sam Dale................... Hilliard Hodgins Samuel Dale Samuel Dale m3 Samuel Dale. Samuel Dale.......... Samuel I Dale Towell Samuel S Dale Samuel Scott Judd Judd/Dale SAMUEL TREES CO. Samuel Trees Company Samuel Trees Company Limited Factory Sandra Dale Sandra Dale Apple Sandra Dale Belgian Filly Sandra Dale Family Sandra Dale Heather Hcxlgins and Jo Anne McDowell Sandra Dale Kenneth Bernard Mr Sandra Dale LaSalle Bus Unes Agra Sandra Dale October Sandra Dale QUYON Sandra Dale Two Sandra E. Dale Sandra Foster-Dale Sarah Dale He Sarah Dale. Sarah Helen Dale Scc.-Treas Metal Roofing For Sec..-Treasurer Scott Dale Scot—Martha Dale Scouts Charles Main Canadian Sean Dale Sec SeC Trés Sec - XV] Sec B G. Quoile Sec Bristol Sec Comm Hayes Sec Davis Sec Hewitt Sec Jackson Sec Jean Pierre Ledoux Sec Lorna Younge Sec M Sec Mrs Clifford Lawn Sec Mrs Lucy Kelly Sec Mrs Russell Elliott Sec Mrs. Sec Mrs. Jewel Wilson Sec Shawville Sec South Onslow Sec T Sec Tivas Campbell Sec Treas Sec Treas Mike Me Banc. Sec Treas X I Sec Treasuier Shaw Sec Treasurer Sec Treasurer Shaw Sec Treat Sec Treat Sec.-Treaiurer Sec Tree Sec Trees Sec Trees Kenneth Bronson Sec Trent Shawrillo Council Minutes Sec ty Austin Sec V Ottawa Don Sec X Sec y-Treas John 647-3983.2bau28 Sec''y Stewart McClenaghan Sec*y Sinking Sec- Sec- Handicraft Instructor Bush Sec- Portage Sec- Ryan Sec- Terry Dolan Sec- Treas Sec- Tree Sec- Warren Campbell sec-1 Sec-1 Peoples Sec-Carp I III Pembroke Sec-Tieae Shawville Sec-Trcas Sec-Trea* Sec-Trea-Councillors R Vowles Sec-Treai Sec-Treas Sec-Treas A Sec-Treas Lightning Sec-Treas Bristol Sec-Treas Bui Sec-Treas Campbell Sec-Treas Davidson Sec-Treas Directors Sec-Treas Housewives Sec-Treas Jos Sec-Treas Minutes Sec-Treas Parish Sec-Treas Phone Sec-Treas Russell Sec-Treas Shawville Old Pro’s Sec-Treas This Sec-Treas V © Sec-Treas Write Simplay Sec-Treas. Sec-Treasurer Sec-Treasurer V # Sec-Treasurer A Sec-Treasurer Mrs Carol Sauriol Sec-Treasurer Spruce Sec-treasurer Suzanne Béchamp Polyvalente Sieur de Sec-Treasurer TELEPHONE Sec-Treasurer Wright Sec-Treasurer—Mrs W F Prit Sec-Troas Shawville Sec-Trvas Sec-T^as Sec. Sec. - Trees Sec.-1 Sec.-T Sec.-Tiens Sec.-Traa* Sec.-Trcae Ul Sec.-Trcas Sec.-Trcas Clerk Sec.-Trcas V • Sec.-Trcas. Sec.-Trea Recommended Sec.-Trea* Sec.-Treaa Sec.-Treaa# Aylmer Sec.-Treaa. Sec.-Treae SEPT. Sec.-Treag Sec.-Tream Sec.-Treas Sec.-Treas Sec.-Treas ÎHf Sec.-Treas Shaw Sec.-Treas Yarm Sec.-Treas Ball Bearings Sec.-Treas Beautiful Sec.-Treas Bhawvllle Sec.-Treas Bristol Sec.-Treas Bryson Sec.-Treas Come Sec.-Treas Comfortable Sec.-Treas Condition Powders Stray Sheep. Sec.-Treas Crs Sec.-Treas Davidson Sec.-Treas Fountain Sec.-Treas Hilda Sec.-Treas Hilton Sec.-Treas Hog’s Sec.-Treas Holstein Sec.-Treas Ladysmith Sec.-Treas Maryland Sec.-Treas McKNIGHT Wayne Sec.-Treas Moti Sec.-Treas Motion Crs Sec.-Treas Murray Bros Sec.-Treas N Sec.-Treas P O Box Sec.-Treas Poultry Sec.-Treas Pulpwood Sec.-Treas Quyon Parish Rev. Sec.-Treas R R. Sec.-Treas Registered Yorkshire Hog Sec.-Treas Ross Sec.-Treas Sewing Machine Repairs New Curling Sec.-Treas Shawville For Service Sec.-Treas SHAWVILLE. Sec.-Treas Village Sec.-Treas W Sec.-Treas W M Hayes Sec.-Treas W Pulpwood Sec.-Treas WILSONS’ GARAGE Sec.-Treas X Sec.-Treas-, Beech Grove Sec.-Treas. Sec.-Treasurcr Grade III Sec.-Treasurer Sec.-Treasurer Quyon Sec.-Treasurer Shaw Sec.-Treasurer W II Sec.-Treasurer-- Sec.-Treat* Wyman Sec.-Treax Shawville Sec.-Trees Sec.-Trees McCormick Sec.-Trees O. Murray Sec.-Trees Quyon Sec.-Trees R Sec.-TreJ Sec.-trés Sec.-Très*.. Campbell Sec.-Tress Sec.-Tress Armstrong Sec.-Trva> Sec.-’ Sec..treasurer Campbell Sec.Treaa Sec.Treai Sec.Treas Sec.Treas X ¦ Sec.Treasurer Sec.Treasurer Shaw Sec.Treiumrer Sec.Tress Sec.—A J. Jackson Sec> Armstrong H. Secretary-Trees SeC° Sec’ty Sec’ty Davidson Sec’ty Domestic Sec’ty May Sec’ty R Sec’ty—H. Sec’y Sec’y C P. A. Sec’y E. Graham Sec’y V C. P. See.-Treas Thomas Dale Séguin Dr. Paul Desrosier* Dr. Charles Paquin Selina Dale Selisley Dale Selisly Dale Selsey Dale Service Andrew’ Farrell Sec Treas Pure Service Leslie Dale Shawville Settlers Rich Dr. Charles Sharon Dale Sharpe Sec. Sharpe Th« Rev. Charles Irish Shawviiie Dale Shawville Councillor Athol Dale Shawville Dale Shawville Hardware DALE’S TINSHOP Shawville N .G Sec Shelley Dale Sheriff Charles M. • Wright Sherwood Grant Carl Dale Shirley A Charles Shirley Corrigan,-Helen Dale Shirley Eaton Charles Hawthr Plus Si Charles s289.00 Elizabeth Sidney N EW NYLONS Tom Tully Dale Robertson Lois Maxwell HIGH Sii Charles H. Tapper Sim Dale.................... Bert Stark Simon Barber sec. Simon Dale Sin Charles Tvpfer Single Car- Charles Dale Sister Mane Charles Skip Creighton Dale Skip Leslie Dale Skip Mae Dale Skip Mary Dale Smith Mr. Charles Chamberlain Smith Sec*.-Trous Smith Sec-T Smith Sec-Trea White Pine Logs Smith Sec-Treaa Smith Sec-Treas Smith Sec-Treat Smith Sec-Trew Smith Sec. Smith Sec.-T Smith Sec.-Tiens Canada Smith Sec.-Trcas Smith Sec.-Treaa Smith Sec.-Treas Smith Sec.-Treas Brake Service Station Smith Sec.-Treas Discovered Brazil Minutes Smith Sec.-Treas III Smith Sec.-Treas Main Street Shawville Smith Sec.-Treas Teachers Wanted Scientific Eye Examinations Come Smith Sec.-Trens Smith Sec.-Trias Smith Sec.-Trou Sophia Dale’s Sorry Dale Barr Spratt Charles J Menard Spratt Charles J Menard 613-822-1351 Spratt Charles J Menard 819-983-1056 Spratt Charles J Menard Leo Menard Spratt Charles J Menard Leo Menard MONUMENTS Spratt Charles J Menard Leo Menard 613-822-1351 Spratt Charles J Menard Leo Menard NEW! Spratt Charles J Menard Leo Menard RM Squire Dale Thompson Sr Charles Sr.—Catherine Dale St Charles St Charles Borromea Church Otter Lake St Charles Borromeo Ce- Barbara St Charles Borromeo Otter Lake St Charles Borromeo Shane Narlock St Charles Church Parish St-Charles B or- St. Fred C. Dale Buried Stacey Dale Stan Dale Stanley Sec y-treas Steele Sec.-Treas Bran Stephen Charles Stephen Dale Stephen Dale Cecile Stephens Charles McS''eil John jr Balia Steve Robinson Sec. Steve Spratt Léo Ménard Ken McNeely Charles Ménard Steven Charles Steven Dale er-in-law Cliffie Dale. Steven Spratt Charles Steven Spratt Charles J Menard 819-983-1056 Steven Spratt Charles J Menard Leo Menard Steven Spratt Charles J Menard Leo Menard ALSO Steven Spratt Charles J Menard Leo Menard Holiday Season Steven Spratt Charles J. Menard 1-613-822-1351 Steven Spratt Charles J. Menard 1-613-822-1351 Congratulations Mom Steven Spratt Charles J. Menard Jeff 1-613-822-1351 Steven Spratt Charles Ménard Steven Spratt Charles Ménard Sanding Steven Spratt Charles Ménard We Stevens Dale. Stevens William or Hornei Dale John............... Woolsey William......... Beaudoin Jean.......... Stewart Charles Mayhew Stewart Dale Stewart Sec-Tieae Stewart Sec. - Mrs James Campbell Treas Straw Dale. Stuart Strutt Mrs Clifton Dale Su Charles Tapper Sylvia Charles Dale Sylvia Hod-tween John Dale Road Sylvia Hodg- Dale T/O Marion Lester Dale Home Talbots Graham C. W.DALE Tboe Dale Ted Hodgins Carl Dale Ted Lynne Dale. Teddy Dale Temporary Sec. Tenderpads Chums David Wilson Bobby Hodgins Charlie Dale Collectors Badge Daryl Tubman Rae Campbell Terry Dale Terry Dale 43.48 Terry Dale. The P Frederick Charles Their Own Story C. L. DALE. Thomas Charles Thomas Charles Explanations Thomas Dale Thomas Dale . Thomas Dale Dies Thomas Dale. Thomas Gosselin Sec.-Tress Thomas Honoured MacLean’s DALE’S Thomas McNulty I ari<icr*igned Sec. Thomas McVeigh William McVeigh.......... Charles F. Cone Thomas Me Leshe Dale Thompson - Charles Christopher Peacefully Thompson Leslie Dale ...... Anderson Thursday al Sec. Timothy Dale. Tobaccos E T. HODGINS Sec.-Treas Groceries Cemetery Donations John J. Caldwell Tom &od Mrs Charles Routliffe Jr lengthy Tom Dale Tom Dale Ed Tom Dale. Tony Axworthy Sonny Dale Scott Danny Tony Che-| Dale Top Dale Tracey Charles Tracy Sec Tracy Sec-Treas Tracy Sec-Treasurer Tracy Sec-Treasurer Color Tracy Sec-Trees Tracy Sec.-Treas Transcript H. K Elliott Sec Tie Travis Emmerson Dale CD Trees Trees C Trees John Tracy Trees R McNair Trees Radford Hosp. Trees The Trevor sec. Tung Trees Tung Tyler Sc Emily Hubky Charles Russell U. H Sec-7 Minute- Uiirtha Dale V X V DALE V K By Charles W. Peterson V V » DALE V W. M. Hayes Sec. - Treas V*rl Dale V. Dale Vance Leslie Dale Verna Dale Via Farrell Dale Vice-President Mrs. Fred Dale Vice-President Secretory-Trees Victoria Avenue Treasurer Athol Dale Vincent Creighton Dale Violet Arnold Dale VT„n Dale W A Armstrong 3. Brown Bantams—Raleigh H Dale Bros W DALE W J Black W G Cbisnell Samuel Dale Est G W Dale W M Hayes Athol Dale. W M Hayes Sec-Treas W M Hayes Sec. W M Hayes Sec.-Treas Carried Mr. Wm W M. Hayes Sec. W M. Hayes Sec.-Treas W, A Hubert Dale Mrs. W. DALE W. M Hayes Sec-Tress Trans Canada Matinee Secretary W. M Hayes Sec. W. M Hayes Sec.-Treas PIANO W. M Hayes Sec.-Treat W. M Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council W. M. Hayes Sec Trees W. M. Hayes Sec-Treas W. M. Hayes Sec-Treas L I COUNCIL W. M. Hayes Sec-Trees W. M. Hayes Sec. W. M. Hayes Sec. - Treas W. M. Hayes Sec.-T W. M. Hayes Sec.-Treas W. M. Hayes Sec.-Treat W. M. Hayes Sec.-Trees W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council W.P.L. Smith Sec. Walter Charles Letts Walter Dale Walter Dins-dale Walter Dins-dale MR. Walter Kil- Mel Dale Walter Radford John Dale. Wanted Î-V Sec. Warming Trees Warnie Rich- Creighton Dale Wayne Tubman]Creighton Dale Wendy Wick- Cliff Dale Wesley Martineau Sec. White Colombian Cock Carl Dale. White Dale White Giants Dale White Oats—Charles Taber Wiida Ladou- Evelyn Dale Wilber Dale Wilbert Schwartz Athol Dale Wilfred Launer Sir Charles Tupper Will Sec Ip William BurkJ President Dale Thomson William Charles William Charles Bouchie William Charles Bouchie William Charles Carty William Charles Dagg William Charles Harris DRAPES William Charles Lindale William Charles White William Dale William Dale 66.43 William Dale and David Belanger William Dale Er William Dale Minutes William Dale Moved William Dale On William Dale Resolved William Dale Stewart William Dale that William Dale TO William Dale) William Dale. William Hodgins Thomas Corrigan Edward Dale Richard Wilson Robert Kees Henry McDowell Thomas Elliot William Nadeau 25.00 Clifton Dale 247.50 Thomas Horner 250.68 Kenneth Brownlee 279.36 Lawrence Dage William P. McLean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. WiHiam Regan Dean Mary Regan Mr William P. McLean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan M William P. MV-Lean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan William Stark Edward Dale 2 William Tueriff........................... Fred Dale................................... James Newto Williams Sewing Machine Dale Willie Charles Csrtie Willie Dale Willie Dods Sec Willow-dale Wilson DALE’S Wilson Fin.-Sec. Wilson Sc Dale Wilson Sec. Wilson Ss Dale o Wilson Ss Dale Custom Wilson Ss Dale O -O P. Wilson Ss Dale O—— Wilson Ss Dale PONTIAC Wilson Ss Dale ^ Wilson St Dale Wilson X Dale Window DALE S! Winni''fred Dale Winnifred Dale Winnifred Jacob Grant Alexie Sally Nathalie Jade Charles and Presseau-Pieschkc Carleigh Hannah Wiunifred Dale Wm Dale Wood Leslie Dale Shawville Workshops E F Dale Sec-treas Wright Clarence Tubman Dennis Dale Wu Dale X X X X Awful Thought Pulp Trees XiXIXIXlX X X X X Z z X Z X X Z DALE’S TINSHOP Young "Dale Young Duck C. Dale Young Goose Carl Dale Young People’s DALE’S Young People’s Saturday DALE’S TINSHOP Young People’s Saturday DALE’S TINSHOP SBRVWIGGG Young Sec.-Treas Young Trees
| sêc-1 1KO Dale 613-623-4578 Trees 684-6297 Charles Nickel Tel 684-511$ A. Dale BLOOMING TlOWERS l SHRUBS ANP TREES. Bronson Ave 10c Dale’s Cape Charles Charles CHARLES AUGUSTE l EM AY Charles Ave. Charles Avenue Charles Broadway Charles Cape Breton Charles City Charles Eady Charles Ga Charles McLean Charles Pétrin au 819-449-7866 Charles Shea Charles Sheffield Cherry Trees Clover-dale Avenue DALE Dale Ave. Dale Victoria Ave. Dale’s Dale’s Creek East-dale Avenue El Sec.-Treas Elwood Dale Elwood Dale Memorial Park Elwood Dale Park Esen-dale Fades-Dale Farmer Dale Florence Dale Fort Charles Fort Con-[Dale Fort Coulonge Sec.-Trèsa FRÎDAÎ *>* l WENTY-SEC-ONI Goose—1 C. l Carl Dale H. Dale Hi sec. Hope Dale HuiMiiNs Sec-Treas I. Smith Sec. If l TREES John-Dale Road Kades-Dale’s King Charles King Charles X King Charles'' King Charles. L Dale Lake Charles Le DALE. Martin-dale McGuire Charles McGuire McLean Charles Melbourne Dale Messrs. Charles Sheffield Monsignor Charles Mrs. l Dale—Proudfoot Convention NEW Dale Old Oak Trees Otter Lake St Charles Borromco Park-dale Ave Prince Charles Prince Charles of Quebec Charles Quebec Sec.-Treas Quebec Sec.-Treasurer Rev. Charles Hartley Sale Charles Salt Dale’s Sea CurtoiLi Trees Sec Sec- Sec- I. sec-1 sec-1 Bay Sec-Treas Sec-Treas River Sec-Treat Spring Sec-Tree* Province Sec-Trvas Sec. Sec.-.Trou Sec.-T Sec.-Tmi V > Sec.-Trcae Ul l lit1 Sec.-Treaa Sec.-Treaa. Sec.-Treas Sec.-Treas Drive Sec.-Treas. Sec.-Treat" Sec.-Trees Sec.-Trvas Silver Dale Sir Charles Sheffield St Charles St Charles Borremo St Charles Borromeo St Charles Cemetery St Charles Pariah St Charles Parish St Charles River St Charles Sympathy St-Charles Trees U Dale U Dale Ave. U El TREES Vancouver Charles Venice Charles W.DALE Wen-dale Park Willow-dale XiXIXIXlX X X X X Z z X Z X X Z DALE’S
| 0f Quebec Municipal Sec- Council 1.00 / Y MARGARET SULLAVAN CHARLES BOYER Store 1953-1954 Eastern Memorial Cup Finalist East View St. Charles Team 7.30 Y DALE’S TINSHOP SBRWÜIGCG GLGGTRIG Y.M.W.B. A. DEAN Sec. A. GRANT DALE’S TINSHOP AC SAINT CHARLES Admission Apple Trees Agricultural Engineering Sec Agricultural Information Meeting St. Charles Borromeo Otter Lake Father Stephan Mass Saturday Alfalfa Seed Production DALE’S TINSHOP Successful ANG Sec.Treaj#* School Municipality Anglican Church Charles Anglican Church Moor Charles Tupper ANGLICAN PARISH Ob ST CHARLES BORROMEO ANGLICAN PARISH OF ST CHARLES BORROMEO Campbell Anglican Sunday Schools Hold Annual Christmas Trees CCA AT Le GUERRIER Mi Anniversary Services Dale’s Tinshop We ANY HOUR Bristol Council Sec.-Treat Aorta Labeur Sec APPLE TREES Apple Trees A Apple Trees Badly Blighted Apple Trees Shrubs Craig Line APPLE TREES. APPLIANCES Messes Athol Dale ARGUE O* Le DALE. ARMEN DALE. Article 1- Add New Sec- Artists Dale As-Charles Morris AT G. W. DALE’S AT Sec. AT Secretary-Treasurer Findlay Furnaces Fool Eye Trees AT THF PEOPLE’S STORE Sir Charles Tapper ATHOL DALE PHONE Atlantic Service Dale Alexander AUCTIONEERS LEO & CHARLES MENARD Austin Cemetery FOR DALE’S TINSHOP CANADA PACKERS LIMITED MONTREAL FEED DIVISION TINSMITHS AWARE Ornamental Trees BA 10 Sec. Ballantyne Sec.-Treas Bristol Que Bank of Montreal Bank of Nova Scotia Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling DR ROLA Baptist ST CHARLES BORROMEO OTTER LAKE Masses Saturday Barbara Dale Education Home Registered BARGAIN STORE DALE’S TINSHOP BARGAIN STORE Hot Weather Specials DALE’S TINSHOP Forsyth Sport Shirts Bear Trees Boy Best Special Sec Best Sports Sec- Record BICYCLES Sales & Service DEALER Sec. BILINGUAL AUCTIONEERS Charles Blind But Accurate CHRISTMAS TREES Board of Brook-dale Farm Inc. Boys Continues Mr. Charles Dagg Boys Sec-Trcus Branchless Apple Trees Bristol and Harry Dale Bristol Angel Trees Bristol Christmas Angel Trees Bristol Christmas Trees Bristol Community Asso- Dale Bristol Council CHARLES BELEC Bristol Council DALE’S TINSHOP Bristol Council lThe Equity DALE’S TINSHOP Bristol Dale Bros. Bristol Holes Athol Dale Phone Bristol iron Cliff Dale Bristol Memorial Presbyterian Poultry Church Carl Dale Bristol Office of Sec Treat CaldweH Bristol R. Leslie Dale BRISTOL SCHOOL BOARD W P L. Smithv Sec-Treasurer DALE’S TINSHOP Bristol Sec*.-Treasurer Bristol Sec-1 Bristol sec. BRISTOL Sec.-Treat Bristol; Dumlee Lolly Charles; Mayjay Citamatt Amazing; Double G Jackpot Nyla Bristol; Sec Treas Brook-dale Farm Brook-dale Farm Childrens Home Brook-dale Farm Fund Brook-dale Farm Home For Underprivileged Children. Brook-dale Farm Inc Brothers Funeral Charles BRYSON Cliff Dale Bryson Council DALE Bryson Kell Charles Chamberlain Vinton Bryson Lions Club Mrs. M. Idena Fraser Sec.-Treas Bryson News Andai Photo Mr. & Mrs. Charles Rout BRYSON POST OFFICE Christmas Trees BUILD A AVWSOCMIOKDi* DALE’S TINSHOP Bullets Charles Bureau du Sec BUREAU Jean.Charles Burning House Charles Lamb BY Charles Bury Presents C hez-Charles Hotel C. Transpo Holland Inc Queoec Shorthorn Assoc Dale & Wendy Crawford Canadian Marne Anjou Assoc Queb C.S.A. APPROVED • SHRUBS & TREES Cal Cummings; Dale Bean-Culley; Rick Allen; Line Dancing Cal Dale Cal Gerry Lavoie Charles CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle Canada Limited Trees Canadian Heritage Rivers Board Sec- Canadian Tire Obituary Rae Dale Rae Carson Charles Tucker------ Mrs. Horsefield Carson Charles Tucker...... Carson Hodgins 647-3723 Dale Thomson 647-3838 Barrie Murray Carson Hodgins Dale Carson Hodgins Dale Thomson Barrie Murray Jerry Carson sec. Carson.... Charles Tucker........... Cartier A/S Patsy A Charles Beaudoin Otter Lake Cathy Watson Joan Sc Dale Stephens Brian & Barb Hams & Lois Smith Light Central Canada Exhibition DALE BROS. Central Canada Exhibition St. Charles CHARLES Charles Axeworthy-Rose Effective CHARLES BELEC QUEBEC Sheriff s Office Sheriff CHARLES BELEC Sheriff Sheriff» Office CHARLES BELEC Sheriffs Office Sheriff A Charles Bell Of Charles Borromeo Church Charles Cansell Hospital Charles Catholic Church Charles Chamberla Charles Christopher Bristol Hotel-Dining.Room-Dining-Room-Terrace Bar LACHANCE PHARMACY CHARLES COLLEGES. Charles Division Charles E. Perry Charles Edison Charles Ethier Municipal Corporation Charles Faucetl Ltd Poulan Charles Financial Charles Heavysege University of Toronto Press Charles Hospital Charles Hotel Charles Hotel Grill Charles Hotel Inc at Charles Hotel Inc. Wind CHARLES M RUSSELL Charles Mayo CHARLES McGER GEO. CHARLES McGKE.M Charles McIntosh Charles McIntosh St Co. CHARLES McOEE GEO. CHARLES McQEE. Charles Memorial Service Charles Me— Resolved CHARLES MoCOLOAN,Defendant-Insolvent Notice I* CHARLES MoGEE^ DENTISTRY CHARLES MoGRK. Charles Ogilvy Store Charles Pilon Charles Pine Charles Russell Telephone CHARLES SCHMIDT Charles School Charles Spa If CHARLES ST. CHARLES STAR* COMPANY CHARLES Ü ARTIE Bristol Charles VV. Bell CHARLES WHOOTEN. CHARLES WHOOTTEN SHEET METAL DOUOUtJM.ROS CHARLES WUOOTEN Port Mulgrave Charles-LeMoyne Hospital Cheese Factory Clarendon Council Sec.-Treasurer CHEESE X X MAPLE LODGE MAPLE DALE PEPSI REG. Chevrolet Myrtie Dale CHEZ CHARLES Sud b Chez-Charles Hotel Children EADES-DALE IRVINE G. ROBERTSON. CHOICE FRUIT TREES CHOICE FRUIT TREES AND SMALL FRUITS CHOICE PEAS ROSE DALE KERNEL CORN SQUIRREL PEANUT BUTTER ORIENTAL PICKLES CHRISTMAS TREES. Church of England DALE’S TINSHOP Parish Church of England DALE’S TINSHOP Church of England DALE’S TINSHOP Parish of North Clarendon Church Sar- EXPERIENCED BILINGUAL SEC CiOl DALE’S TINSH8P Insurance & Real Estate City Post Office De- Red Top Dale CL DALE’S TINSHOP Red Cross Nursing Classes X-Rav Proves Va!u?b Clarendon Council Hall O.M. Horner Sec. Clarendon School Board E. T. Hodgins Sec.-Treas CLOSED TUESDAY & THURSDAYS) HI-WAY DRIVE-IN EVERGREEN TREES Co. Council Sec-• Trees* Co. Dims-dale Coal Insurance Dale’s Tinshop Coal Insurance Dale’s Tinshop Store Commerce DALE Commercial Law Office Specialist - Word Processing Part-Time English Sec. Commercial Traveler Sec Committee on Social Sec- Community St Charles Borromeo Church Con Sir Charles Tup|ier Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop Conseiller Charles Conseiller Charles D abord Conseiller Charles Heaphy Conseiller Charles Heaphy Conseil Conservative Charles Schroeder Conservative Sec.-Treas Construction Ronnie Desabrais Dale’s Home Hardware R.W.D. Intermax SHAWVILLE Pontiac Propane Shawvi Contact Athol Dale Continental N Xndkew Farreli Sec.-Trea* COOK Starring CHARLES Dingle COBURN Store Cooney Sec.-Treas Society Motion Crs Corner Shop Charles Jean Pharmacien Bob Corporation of Township of Bristol Office of Sec-Treas COTC Cliff Dale Council DALE’S TINSHOP August Council Onslow North Anmikw Farrelr Sec-Treiv Quyon Council Sec.-Treas Councillor Dale Tele Crawford Bros and Dale Ebert Crystal Dale CSS Dale s Radio Electric Shawville Que Custom Application Charles Russell; CUSTOM ORDERS DALE CUSTOM TAILORING Sec.-Trew Custom Work Sec.-Trcas Dairy Showmanship Senior- Charles Pirie DALE Dale Foundation Pro- Making DALE For Service Purebred Yorkshire Hog Dale & Sons DALE - Intermediate League DALE 21 DALE Beginning January DALE BEOS. Dale Best Female Bird Dale Best Male Bird DALE Bristol School Fair Bristol School Fair DALE Brookside Farm | IFE INSURANCE DALE BROS Dale Bros HOC FENCING. Dale Bros *9 PRACTICAL TINSMITHS Pickanock St. Dale Bros , Dale Bros .suzerainty Dale Bros 1.50; Campbell Dale Bros 2. Brown Bantam Chick»—Ral Horner DALE BROS 4S Doors DALE BROS > MEAT SHOP DALE BROS ANDREW HODCINS Dale Bros Aocording Dale Bros Cattle Astray Dale Bros Circuit Court Dale Bros College DALE BROS Doors Dale Bros e Dale Bros General Blacksmith Dale Bros General Blacksmith Main Street Dale Bros HAWVI LIE’S Government Refuses Dale Bros HOG FENCING. Dale Bros M newspaper* Dale Bros Ottawa Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE Dale Bros Practical Tinsmiths DALE BROS PRIZE LISTS DALE BROS Public Notice DALE BROS Shawvüle Dale Bros si His YEAH ON Dale Bros sue PROMPTLY SECURED Montreal Dale Bros Thanking Dale Bros The Macedonian DALE BROS Valuable Mineral Find Dale Bros VU HOC FENCING. Dale Bros — Dale Bros •V PRACTICAL TINSMITHS PickanockSt DALE BROS''TZmm DALE BROS. DALE BROWN Equity Reporter SHAWVILLE DALE BROWN Equity Reporter DALE BROWN Equity Reporter PERTH DALE BROWN Equity Reporter SHAWVILLE DALE BROWN Il S* DALE c DALE Canadian Pacific DALE Canadian Pacific Railway DALE Cl Dale Ellard Perry Dale Farm DALE Foi DALE Good Will HOWARD MOTOR SALES amwm Si IE Shawville DALE Highest Prices DALE Ï Railroad DALE J Fruit PROPRIETOR DALE J Mr. Hector Hodgins DALE Ladies DALE Leave Shawville Eastbound DALE Lowest Prices Prom Service Just Arrived SHAWVILLE DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived SHAWVILLE DALE LTD. DALE Mo PUBLIC NOTICE. Dale Moyer School Supplies W. DALE N We DALE Opposite Misses Wilsons Confectionery BERNARD DALE Ottawa-Waltham Leave Shawville Eastbound Dale People DALE Per S. DALE Private Sale Till Dale Reserve Grand DALE S DALE S FURNITURE DALE S FURNITURE & APPLIANCES DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel DALE S FURNITURE AND APPLIANCES - SHAWVILLE DALE S GIGANTIC BEDDING EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST DALE S GüD HOME HARDWARE E GERARD DESJARDINS DALE S HOME HARDWARE Hwy DALE S NEEDLEWORK SHOP Hodgins Plaza DALE S TINSHOP DALE School Dale School Fees DALE SH HOME HARDWARE Get DALE SHAWVILLE Brookside Farm C.E. PALMER DALE SHAWVILLE. DALE Ship Cream DALE Sijawvillo T Tor DALE Slawviile Seety DALE SMALL BASINETTE. Dale St Church Dale Stephens Tuck Spence Dale Thomson Dale Thomson Health and Welfare Commit- Information Dale Thomson Lodges present Fire Prevention Shawvüle Fire Department Dale Thomson Pontiac UPA Dale Thomson Soft Rock Café Main St. DALE West DALE WOMENS’ INSTITUTES A. G. BROUGH DALE You DALE Zi PRACTICAL TINSMITH ShawviIle DALE—BROWNLEE Shawville High School Dale—To Mae DALE’S Dale’s Home Hardware Dale’s Radio Electric Dale’s Radio Electric Mrs. Dale’s Radio Electric A Dale’s Radio Electric A. S. DALE. DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC June Dale’s Radio Electric Shaw Dale’s Radio Electric Shawville Que Dale’s Radio Electric Shawville Que FARM FOR Dale’s Radio Electric ShawviUe Que Dale’s Radio Electric | Dale’s Radio Shop; DALE’S TINSHCP Bristol Memorial Ladies Aid DALE’S TINSHOP Dale’s Tinshop Fine Property Dal^Sec..Jree^j{oo9 Sales 432-2840 Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy DAYS DALE’S TINSHOP TINSMITHS De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Pacific Trees DEAN Sec. DEAN Sec.-Treasurer DEAN Sec.-Treasurer Dairy Pails FOR PIGS District Snowmobile Sec- Lake Dominion Western Sec DONALD O’CONNOR & CHARLES COBURN BIRCH ELM ASH OAK POPLAR BAMAGALLIN Siscoe DU Charles Hubert Du Dale Ducios TTT DALE PRACTICAL Dwarf Apple Trees Eades-Dale Store EaJes-Dale Store École sec- Equity Editor SHAWVILLE Ecole Sec- Sex Education Education Sec- ENAMELWABE Good Home Produced Seed Way Be Best DALE’S TIMSHOP TINSMITHS ENAMELWARE Teachers Wanted DALE’S TINSHOP ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy ENLEVE A SEC SAVE 10 ENOUGH TREES FO DE OFFICERS Equity Christ-dale Farm Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street Equity for Union National Organization-Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale FORTY Equity for Union National Organzation - Agent Cliff Dale Equity HUGH MÀTHESON Sec. EQUITY Patricia Eleanor Armstrong Weds Gunter Charles Schmidt Farewell Party Equity Sec. ËÜ DALE EVALUATION Charles Lepoutre Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Evening Prayer Evening Prayer DALE’S TINSHOP Everett McDowell Sec. Experimental Farm Sec-Treat. EXPERT Horner s Garage Phone 350J Shawville Dale Robertson Extra Value N B ALL SIZES Pure Silk Thread DALE’S TINSHOP GUARANTEED FALL HOME IMPROVEMENT DALE Fannie H. Dale | Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale FEA TREES. Federation Charles Dale Financial Sec. Fine Showing Dale Bros •V PRACTICAL TINSMITHS Pickanock St. Shawville JOHN Fine Trees First Radio Broadcasting Station HEAD OFFin CHARLES W. DAGG. Five Girls MOVIES By Mrs. Mervyn Dale My Fixed For Seeds Dale— FKKD c DALE. Footwear DALE’S TINSHOP FOR RENT OtC Athol Dale Real Estate & Appraisals Shawville Ford Sec HI Ford Town Car Free Methodist Jolicoeur Sec FRESH CUT... Christmas Trees FRUIT TREES. Fry Cadbury Ltd • Sandra Dale FURNITURE & APPLIANCES DON T Athol Dale Gall Cure Sec GARAGE DU-RAC HUSQVARNA DEALER DALE’S Gatineau Power Company Gatineau Power Company Leslie Dale.................. Estate C. Gbeehmopnt School No. 3. Grade IV.—Mabel Dale General Bankingbuilnesetraneacted CHARLES MoGBB General Banklngbuflneaatransaeted CHARLES McGEE.^ General Insurance Association CHRISTMAS TREES GENERAL MERCHANTS Trees Supply Water GEO W DALE GEORGE MACLAREN & CHARLES BURY GIVE US A CALL DALE’S RADIO ELECTRIC GIVE US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE GM BONNE ETE Jean-Pierre Ledoux Sec.-Très Good Western Joel AAcCrea Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff GRADE X DALE’S TINSHOP GRANT Commerce Charles GREENE Dominion of Canada Hew Government Loan EADES-DALE. GUARANTEED RADIO DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC Canada HANDY APPLE TREES HARDY APPLE TREES HANGING BASKETS SHRUBS & TREES HANGING BASKETS SHRUBS & TREES (Plant Containers HARD Maple Trees HARDY APPLE TREES HARDY APPLE TREES High Men Harness Shop DALE’S FURNITURE AND APPLIANCES HAROLD CHARLES. HAUNTED TREES IMF Head Office Toronto s Dale’s Tinshop Hell Charles M. Rashall & Co, Hi Do INS Sec.-Trea HI Ford Sec JH Ford Toi High School Montreal SANDRA JANE MacLEAN Lachine High School Lachlne RALPH CHARLES SUTHERLAND WALKE Hobbs & Son ÎHAWVHIE ELECTRIC Athol Dale Phone HOBBS & SONS DALE’S TINSHOP HOBBS DALE’S TINSHOP Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE Hodgins Lumber Co DALE’S TINSHOP HODGINS Sec Tree* HODGINS Sec-Trca* Matches Hodgins Sec-Treas Hodgins Sec-Treus Bristol School Board It HODGINS Sec. HODGINS Sec.-Treas HODGINS Sec.-Treas Dominion Stores HODGINS Sec.-Treas Sec-Treas Livestock Feeds CASHMERE BOUQUET Fop HODGINS Sec.-Treas THOS. HODGINS Sec.-Trees Wion HODGINS Sec.-Trois Dealer Hodgins Sec’ty HODGINS SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale Hodgins Store Brookdale Farm Board Elects Athol Dale HODGIXK Sec. HODUINS Sec.-Treas Present HOGGINS SHAWVILLE ELECTRIC Frigidaire Appliances Alhol Dale GARRISON SUPPLY CO. Holstein Friesian Association of Canada Charles Home and School Association Formed Observed Here Mrs. Lefty Dale Home Hardwire J Dale Home Sec- L,*® Hon.-Sec ty Fish A Game Association HONOUR Dale Thomson HOP CHARLES ROBINSON & CO 2 Horse Col- SAMUEL TREES CO. Horse Registered Carl Dale Millan & McHugh; Wild McHugh Horticultural Society CHARLES RUDOLPH BRETZLAFF Mr. Jas Hospital Mrs. Dale HOTTE REALTIES-ATHOL DALE HOUR Towing Lockouts Boosting Dale Brown House BESTWALL Fireproof Plaster Wallboard C. L. DALE. House Dale—We House of Leslie Dale House | BESTWALL Fireproof Plaster Wallboard C. L. DALE. Household Science Equipment.............. Dale HOWARD Fire Insurance Sec.-Treas. Ht Charles Church HULL Dale ESTABLISHED I. Y XU Sec. If DALE’S TINSHOP IGA) Store Athol Dale IGNITION TUNE-UPS 8MYTH S Service Station Dale s Radio Electric Shawville Que IIoiKilNS Sec-Treas Officers Said IK HI TREES IMIS APPLE TREES. IMISON Sec.-Trvas Improving Your Poor Fruit Trees INC Mr. Wilbur Dale IRELAND Sec. IRELAND Sec.-''Tres IRELAND Sec.-Trent HUGH IRELAND See.-Trees COLD IS Holding Kemnant Dale It Grows On Trees Dean Jagger THURSDAY Iva Dale J v. L Dale Jannar J. Hotel St. Charles JEAN CHARLES Pontiac Bus Lines Ltd HOLIDA JMKSK Toronto Head Office i Dale’s Tinshop VtÉ JN6 Ime ATHOL DALE JOHN DALE. Joronto Head Office Dale Joronto Head Office Dale Juebec GjmsEUJ Power Compaq Name Athol Dale Jungle Trees Yield Gum K T. HODGIXSL Sec.-Trea KDWAHD DALE Kepaili Metal Roofing Contracts Filled ONTARiti WIND ENGINE & PUMP CO UMIItV SHAWVILLE GEO W DALE Kl.LIOTT Sec-Trcas Church of England Notice Kronick Bros MATERIALS RIGHT PRICES GOOD GOODS EADES-DALE AT REASONABLE PRICES. 1 L & M Electronics DALE l Carl Dale; l CHURCH Pastor W. E. Halliwell Mr. Sam Dale L DALE Sole Dealer SHAW VILLE Patent Medicines All Patent Medicines l Scotch Pine Christmas Trees Order L. Dale Surgeon Dentist L. Dale* Shoes L. DALE. LAC Alwyn Dale LAIIOt School Sec. Landscape Trees LANG Sec. LEAD OIL PAINT INJURE TREES Legal Medical Sec- Lennox Gavan Equity Reporter Dale LEO & CHARLES MENARD Leslie Dale LESLIE DALE Sa LI DALE’S TINSHOP Liberal Association-Agent Dale Thomson Liberal Association—Agent Dale Thomson Liberal Association—Agent Dale Thomson BIG ANNUAL SPECIAL OFFER Liberal Association—Agent Dale Thomson Mr. Liberal Association—Agent Dale Thomson SUMMER SANDALS SHOES Liberal Association—Agent Dale Thomson Wednesday— Lila Dale Lila Dale Equity Publisher SHAWVILLE Lila Jane Dale LIMITED AMYOTTE GARAGE V. E. Cooney Sec.-Treas Lindsay Dale Bristol School Board Lion Chairman Dale Thomson Lion Charles Grace Lion Charles Henderson Lion Charles Imison Lion Dale Lion Dale Thom Lion Dale Thomson Lion Earner Cliff Dale Lion Merv Dale Lion Tamer Charles Claude Fortier LIVERY ATTACH F D. Sec.-Trea* Local Group of Gilt Guides Honours Mrs. Nurse MacLean’s DALE’S TINSHOP TINSMITHS LOCK SERVICE & REPAIR Charles Ltd Wanîessand Commissioners Dale Ltd — OF ALL KINDS AT G. W. DALE''S Lunam Sec-Treas LIVESTOCK FOR SAU 29612xm2B Red Cross Society Lynne Girls Dale M. H. Royce Richardson & Sec. Macdonald College Misses Marion Dale Magmlrat-s Court Sec-Treas Manager HODGINS GARAGE LANG STREET DALE’S TINSHOP SHAWVILLE. Maple Dale Farms MAPLE LEAF BONELESS SMOKED 99c F LOWER DALE TEA BAGS ASTRA SALMON Maple Leaf Rose Dale Kernel Corn SURF DETERGENT LB. Maple Trees Master Armen Dale Master Arthur Dale Master Bobbie Dale Master Bobby Dale Master Charles Arrand Master Charles Callaghan Master Charles Demarsh and Group Committee Master Charles Hackland Master Charles Hotlgiiv Master Charles Lemaire Master Charles McColgan Master Charles Smith Master Charles Wood Master County Sec Master Dale Alexander Master Dale Robinson Master Dale Zacharias Master Freddie Dale Master Harry Dale Master Herbie Dale Master Lennis Dale Master Tennis Dale MATCHING & DRESSING Sec.-Treas Vh Inducements MATHESON Sec. MB DALE’S TINSHOP FOR SALE McCredic & Sons DALE McDonald and Thos Dale McDonald chose Dale Schutt McDonald gets ACCLAMATION Sec.-Trea McKee sec- p School McKEE Sec.-Treat McMillan Sec Trees Bristol Qua 0 Medical Aid Fund DALE’S TINSHOP February Membership Chairman Carson Hodgins and Charter Member Charles Imison MEN S SHIRTS MEN’S TROUSERS Carl Dale Men’s League Athol Dale Ministry Sec-Treasurer Miracle Crusade Charles Doming Missionary Monthly Sec Mm McKee Sec. MOHR Charles MOLSON S SHAWVILLE ELEflRK ATHOL DALE Phones MONDAY 5 PM Jean Charles Gauthier MONUMENTS Charles Fraser Morning Matinee FORT SAVAGE RAIDERS Charles Starrett Morning Matinee SNAKE RIVER DESPERADO Charles Starret Morning Warship Sec Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Motion Athol Dale Motion Conns Dale Motion Councillors Dale Motion Cr Dale Motion Crs Dale Motion Crs Stevens & Dale icipaj Council of Onslow South Mr. E Motion MBBHHPIPPH Sec Treas Motion Sinclair-Dale Mr. Charles Breckenridge Mr. Dale’s Word Mrs Charles Mrs. Charles Paris Mrs. Charles Paris Parish Picnic Mrs. Mae Dale Mrs. Red Dale Municipal Sec. MUNICIPALITÉ DEj BRISTOL MUNICIPALITY Keith Emmerson Sec y-Treas MURRAY BROS E. T. Hodoins Sec.-The NASA SfTLINC FOB MIN AMO LAOIS* O DALE National Geo DALE’S TINSHOP National Library Sincerely Charles H National Service Dale NEEDLEWORK SHOP DALE Newest Store DALE BROS. Newest Store DALE BROS. Nord du Chemin Dale Une NORTH STAR LAYING MASH Sec OBITUARY Mrs. Charles Bçale Word Office Dale’s Tinshop Office of Sec-Tress Office Sec.-Treas Court Shawville OHAWVI LIE’S U NEw Dale Bros SASH OIL DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE QUEBEC ALSO— TIRES Old Church Charles Imison Speaks Cagers To Play Mortgage Burned At 5th Charter Night Old Sec. Old Thorne Resident Rev. Charles Hait Oldsmobile Cars Chevrolet Trucks DALE Onslow Corners Charles Hi ONT DALE’S TINSHOR Minutes of Council Onslow North February Ontario Agricultural College By VIRGINIA DALE Ottawa Civic Hospital V J Hoe Sec-Tre Our Lady of Charles Burke Our Lady of Charles Rodgers OUR Spi Twi Barrows Dale Outstanding Community Service Dale OWNERS Sec. PACE KJiOSE Sec-Trcas Park-dale United Church PAROISSE ST-CHARLES BORROMÉE ST. PATENTS L.B.C DALE BROS. PATTERNS & KNITTING YARN Dale’s Needlework Shop Shawvllle Paul Hindi Bristol Barrie Dale London PAUL KPvOSE Sec.-Treasurer School Municipality PAUL KROSE Sec.-Treasurer School Municipalityjof Aldfield Carolina Farmers Turn PAUL Sec.-Tre Montreal PEACH TREES. PEERLESS APPLE TREES Pembroke Electric Mr. Charles Spittal Peoples Service Athol Dale Personal Business Farm Charles Dale Returning Officer SMITH & ASSOCIATES CAMPBELL Personal Mention G HAROLD CHARLES PGM.Grand Sec.; Beta Russell PIRIE & WESTBROOK Dale’s Radio Electric PLANING Graduate • SHRUBS & TREES • HANGING PLANT TREES KILLERS IVJ EXTEKKM Planting Apple Trees Plouffe Barney Richardson Charles Point Beta Dale Pontiac Ag-by Chip Dale Pontiac AgncuJtu- FARM FOR SALE Dale Pontiac Agricultural Sec Pontiac Artists’ Association Dale Shutt Pontiac Auto Wrecker* Dale— Pontiac Auto Wreckers Gordon Huckabone Kenneth Stewart Elwood Dale Benson Hades Harry Bades Herbie Pontiac Charles Pontiac Christian Dale Thomson Pontiac Community Charles Pirie Pontiac Community Dale Pontiac Community Hospital Dale Pontiac DALE Pontiac DALE’S TINSHOP PONTIAC ELECTRIC REG D L & M ELECTRONICS DALE Pontiac Health Centre; Dale Thomson Pontiac Hilda Dale Pontiac Junior B Sec.Treasurer Pontiac Liberals; Dale Thomson Pontiac Mr Dale Pontiac Municipal Sec- Pontiac Municipality Councillors Charles Moore Pontiac PONTIAC Sec* Pontiac Provisionary Committee C/O Dale Pontiac Rural Charles Pontiac Rural Telephone Co. H. E. ELLIOTT Sec—Treasurer Pontiac Sec Pontiac Sec. PONTIAC XMAS TREES Portage du Fort Office of Sec. Portage du Mr. Charles Gillies POULTRY Rose Dale Whole Chicken KERNEL CORN C Prayer and Bible Study St Charles Borromeo Otter Lake Prayer Meeting PLACES Athol Dale Appliances Mary Hobbs Sewing Center Wilmer Hodgins HAS Supply Rev. Prof. Charles Professional Optometrist CHARLES BELKC PROPERTY FOR SALE Sec-Treas 3oM3 District Engineer Provincial Government Securities Canadian Municipal Sec Provincial Trees-, Municipal Public Health Sec PUBLIC NOTICE Dale’s Radio Electric A. S. DALE. Public Notice REWARD TJ T Charles Dale Returning Officer Public Sec Treas PUBLIC TENDER Sec.-très PURE BOTANY WOOL C. L. DALE. PURE BOTANY WOOL J C. L. DALE. PURE BOTANY WOOL US. C. L. DALE. PURIFIERS M Trees Qawford Bros and Dale QUE Fire DALE’S ITINSHOP Life Quebec School Board Thos Dale’s Quebec | School Munr.pality of Clarendon DALE’S TINSHOP Radford Hospital Auxiliary Charles Hammonds Ottawa Ranger Sec.—Mrs REC O 0 G DALE’S TINSHOP G G RED APPLE TREES RED APPLE TREES Wooieey Red Cross ADVOCATE Dale At Shaw Red Dale RED MAPLE TREES Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville REPAIR Charles Rev. Charles Spurgeon RJ & Elmside View Farms Inc Charles ROBINSON Sec-Treasurer Waltham ROD Charles Maoer Roi du Dollar........... Lindor..................... Mathew Charles Route 148E 648-2144 Trees Will Soon Be Bare Rowat INSURANCE AGENCY LTD Mrs. Charles Romain CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Montreal West Unite ROWAT Sec Treat Quebec Royal Charles Dickson Royal Charles Elementary Royal Forest Oak Trees Now Flourish RRAP Charles Lance Rural Adult Education Seç- Musical SABINE''S PATIENT Trees WHIrh Sacred Charles Hopewell Sacred Trees An'' SADC Pontiac CFDC Charles Sales & Service DALE Sali DALE’S TINSHOP Salvation Army Sec. SAM DALE. SAMS BARGAIN STORE Hot Weather Specials DALE’S TINSHOP Forsyth Sport Shirts SAMUEL TREES CO SAMUEL TREES CO„ LTD 35C SAMVEL TREES & CO. SAP VATS AT DALE’S TINSHOP Tailoring Save Athol Dale Prop. Save Girdled Trees By Gilbert W. Peck Bridge SAW MILL FOR SALK IlAROV APPLE TREES AGENTS WANTED FOR SALE. SB Sec SB ” Dale’s Radio Electric Shaxvville Que SB ” Dale’s Radio Electric Shawville Que Sc.-Trees School Tax School Board E. T. Hodgins Sec.-Trkas School Dale School Matter GEO W. DALE. School Mr. Dale Munkitrick School Sec. SCOTCH PINE CHRISTMAS Trees SCOTCH PINE CHRISTMAS TREES Naiuralwear Scotch Pine Trees Scout Guild Dale Scout Master Dale Thomson SEC Sec - Tele IP. Sec -Treas School Commission Sec Bros 2 SEC FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY Sec General Shawville School Board Shawville SEC L Sec Lorna SEC MURRAY BROS SHAWVILLE. SEC PONTIAC RECEPTION CENTRE SEC Repairs SEC RETARY SEC RETS. Sec Services and Social Services Sec Tr Municipal Council Sec Treas Sec Treasurer Sec Treasurer Never Sec Trees Central 9ontiec School Board Sec Trees P SEC TRÉS/D G Avis Sec Trust Sec T«e & Sec Village Semite Sec''y Union Stock Yards Sec- Sec- Dominion Government Sec- Economics Sec- Museum Sec- School Board Sec-General Shawville School Board Shawville Sec-Treap School Reports Sec-Treas Sec-Treas Books Sec-Treas Misa Alice Moore Sec-Treas Protestant School Municipality Sec-Treas School Commission Sec-Treas Storage Space Sec-Treasurer School Municipality Sec-Trees OdIS Municipal Corporation Sec-Trees Telephone | Sec-Tress For Sa Sec. Sec. School of Embrun Sec. Treasurer Sec.-Tie High School Sec.-Trcas Sec.-Tre Sec.-Trea*|^ School Mu. Sec.-Treas Sec.-Treas AMYOTTE GARAGE LIMITED Sec.-Treas Branch Store Sec.-Treas County Council Sec.-Treas Education Week At Fort Coulonge Sec.-Treas Sb.xwville Group Canadian R-d Cross Dexr Mr. Jj urso Enclosed Sec.-Treas School Board of Thorne Ladysmith Sec.-Treas School Board Shawville Sec.-Treas School Commission Sec.-Treas School Municipality Sec.-Treas School Shoes Sec.-Treas Service Being Lot Sec.-Treas WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. Sec.-Treas WILSONS’ GARAGE Sec.-Treas WILSONS’ GARAGE Phone Sec.-Treasurer Sec.-Treasurer Academy Sec.-Treasurer Clarendon School Board L Sec.-Treasurer Clarendon School Cd CEO. Sec.-Treasurer School Board Sec.-Treasurer School H Sec.-Treasurer School Municipality Sec.-Treasurer Shawville School Bd S Sec.-Treasurer Telephone Co. Sec.-Treasv School Mu. Sec.-Trees Central School Board Shewville Sec.-Tresuarer Shawville Council Sec.-Tresuarer Shawville Council SHAWVIUE HIGH SCHOOL Sec.-Tresuarer Shawville Council A A MILK Sec.-Treus School Commission Sec.-Trous Full Stock Sec.treasurer Second Best Large-Harry Dale See Trees Public Notice SEPTIC TANK All Seeson Pumping Service BER & BER HOME LTD. ; Miss Nancy Dale Sergt Charles Mall SERIAL X DALE’S TINSHOP Î TINSMITHS Service Announcement DALE’S TINSHOP Inont MlM Shawvillb United Church IIev A. F. Forks BA SERVICE DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC SHAWVILLE HOW Set.-Trees* School Mu. SHADE TREES N SHARON PASTUCK & RON DALE CLARENDON HOTEL Saturday Shawville Bakery Bank of Montreal Quebec Shorthorn Club Leslie Dale Frasers Clothes Shop Chester Wa Shawville Bakery DALE’S TINSHOP Shawville Charter Lion Dale school Shawville Hospital Auxiliary Dale’s Needlework Shop Waltham SHAWVILLE LIONS CLUB Christmas Tree Sales SCOTCH PINE & SPRUCE TREES ON SALE DECEMBER Shawvllle Shoe Shop Mickey McGuire Equipment Rental Dale’s Home Hardware Shawvtile Club Dale—if Shawville Shell Sealed Gas and Oils General Repairs DALE’S TINSHOP SHRUBS & TREES SHRUBS & TREES • FLOWER EXHIBITION SHRUBS & TREES • HANGING SHRUBS ANP TREES. Si Charles Si Charles Borromeo Si Charles Borromeo Hev Fr Jean-Raul Rochefort Si Charles Laughton We SI Chsmberlsin SAMUEL TREES CO.LTD. Si DALE Si Dale ATENTS Skip Mae Dale SL Church of England SHAWVILLE BAKERY DALE’S TINSHOR Parish of North Clarendon Rev Sloan Red Dale’s SMART & SMITH Dale Bros 28,911 Black Stallion SMITH Sec Smith Sec T SMITH Sec-Tret Isabelle Poulet SMITH Sec. Smith Sec.-Treas Blind Spot Discovery A Smith Sec.-Treas Brake Service SNAKE RIVER DESPARADOS Charles StarrKt Saturday Morning Matinee WILD HORSE SO DALE’S Society; Sec SON Chesterfield Suites Studio Couches BIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Occasional Chairs Hall Trees Ma Sparks St# Sec. Sport Hotel Ladysmith Les Extincteurs L&S Extinguishers HairTech Dale ST CHARLES St Charles Association St Charles Baromé Church St Charles Barromav Catholic Church ST CHARLES BOR ROMEO St Charles Bor- St Charles Bor- X/inti^n St Charles Bor-romeo Church St Charles Bore St Charles Bormmeo St Charles Boromeo St Charles Boromeo Church St Charles Borro- St Charles Borro-mco Church St Charles Borro-meo Catholic Church St Charles Borro-meo Church St Charles Borromao St Charles Borromco Church St Charles Borromea Church Otter Lake St Charles Borromee St Charles Borromeo St Charles Borromeo CajnpbelTa*Bayâ St Charles Borromeo Catholic Church St Charles Borromeo Church St Charles Borromeo Church F St Charles Borromeo Church Otter Lake St Charles Borromeo Me- Today St Charles Borromeo Otter Lake St Charles Borromeo Otter Lake Saturday St Charles Borromeo Parish St Charles Borromeo Parish Auxiliary St Charles Borromeo Roman Catholic Church ST CHARLES BORROMEO WESLEY BEECH GRO VE OTTER LAKE Masses Saturday ST Charles Borromio Church St Charles Borrotneo Church St Charles Boys St Charles Catholic St Charles Catholic Church St Charles Cemetery St Charles Church St Charles Church Half St Charles Church Hall St Charles Church Otter Lake Happy St Charles Church Parish St Charles Church | St Charles College St Charles Hall St Charles Home St Charles Hotel St Charles In St Charles Parish St Charles Parish Cemetery. St Charles Parish Women’s St Charles Qi Hall St Charles River St Charles Roman St Charles Roman Catholic St Charles Roman Catholic Church St Charles the St Charles’ Church Otter Lake St Dale St EKL K Sec.-Treas St Sec/treasurer s St St. Charles Borromeo Andrew’s United Church ST-AMAND & DESJARDINS ® DALE St-Charles Parish Church St. Charles St. Charles Borema Church St. Charles Borromco Catholic Church St. Charles Borromeo Church St. Charles Borromeo Church Hall St. Charles Borromeo Church Mr. St. Charles Borromeo Church Otter Lake St. Charles Borromeo Parish Hall St. Charles Borromeo Roman Catholic Church St. Charles Catholic Church St. Charles Church St. Charles Church AUCTION SALE AUCTION SALE FRIDAY EVENING St. Charles Church Otter Lake St. Charles Dc Bruno Church St. Charles de Borromee Church St. Charles Hospital St. Charles Of Borromeo Roman Catholic Church St. Charles Parish Hall | Otter Lake St. Charles Roman Catholic Church St. Charles* Church St. Charles* Home Standard A Rally la Needed General Charles de Gaulle Standard Church DALE’S TINSHOP Rev. Stars Charles Taylor STEELl Statistics Metal Roofing Sec.-Treas DOG WASHERS Step-Easy Dame HARDY APPLE TREES STORE Shawville Westinghouse Sales & Service SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale Student Lay Header Rev. Charles Reid Student lay Reader Rev. Charles Reid Subdivision By- Sons Ltd and Dale Superior Sec. T. Mulligan Sec.-Treas Talking Pictures Charles STARRETT Russell HAYDEN TAYLOR Sec.-Trea* WM. Teachers Wanted DALE’S TINSHOP Teen Charles TENDERS FOR COAL AND COKE DALE’S TINSHOP TINSMITHS Theocratic School Otter Lake St. Charles Borromco Thursday Service Theocratic School Otter Lake St. Charles Borromeo Thursday Service Tinware Shop Sir Charles Tapper Ton Express Sec These Toronto Head Office X X Dale’s Tinshop X 1 Toronto Sec.-Treas TOYOTA CELICA ST WITH Pastor CHRISTMAS TREES. Tracy Sec-Treasurer Color TREASURED TREES. TREES TREES & BRANCHES PICK-UP Hermonie Sharpe TREES & SHRUBS TREES (Plant Containers TREES Chevy TREES EEF H H.HURO TREES H H.HURD Trees Plan Far Try DALE’S TINSHOP Try Sec Tuesday Saturday Morning Matinee BONANZA TOWN-Charles Starrett U Xi TWENTY SEC ONf UNDERTAKING Sec.-Treas Union National Organization Agent Cliff Dale Pall United Church Par- Charles Wall United Church Sec JULY 29—Quyon Centennial Sports Day University of Vi- Lord Charles University SHAWVILLE,QUE. the Education Week Church Service Dale US * Master Bobby Dale US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT EYESIGHT SPECIALIST DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC QUEBEC FORES US Beak St DALE’S TINSHOP OTTAWA ORDER NOW US DALE’S TINSHOP VARIETY STORE ATHOL DALE VARNISHES Mrs. Hubie Dale VERY LAHCfc STOCK OF NATIVE TREES View Inn Creighton Dale Bob Weatherall Atkinson’s Bar K & M Stanton Dufferin Const Vil School Sec. Village Fort Coulonge Sec.-Trèsa Visionary Apple Trees VMS C PM# V H* Dale Brown VP Leslie Dale Shawvllle W. DALE’S WAINWAN & BOLES Lord Charles Bvresford Waltham Co Sec Weatherall Mechanical Ltd Charles Dale Wed îesday Bible Study Otter Lake St. Charles Borromeo Stuart Marples Wednesday Bible Study Otter Lake St. Charles Borromeo Stuart Marples Welsh A- Dale Wendt Pastor DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE Bristol Ridge Services Western Yvonne de Carlos SMITH Dale Robertson NEXT Westinghouse DALE’S White Charles White Colombian Cock Carl Dale White Oats—Charles Taber WILSON & DALE. Winterset Church of England DALE’S TINSHOP Parish WO DALE WOLF EST MONTREAL SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Charles WOOLSEV Sec.-Treasurer Worship Service DALE Worthip Service ST CHARLES BORROMEO WWW WV W VVWVVWVV Dale Bros the Liberal Yellow Set ONIONS FRUIT TREES SHADE TREES Canadian Resort Properties YI.AK OX Dale Bros HOG FENCING YOU Require FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SEC Zlon-dale Farm
|