Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Person Detail

Mrs. Bill 647-3980 Mayhew

Issues the person appears in:

83471_1972-06-28
83471_1972-07-05

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
!647-32511 (Mrs Wesley Me --- Mrs. ....819-647-2211 ...819-647-2211 ...819-647-2211 L J Electronic Filing 0f Mrs Emily Connel 0f Mrs John John Lawn 0f Mrs Rodger Laframbose 0f Mrs W Corrigan WM 1-819-647-2241 Mercredi 1-877-647-5184 JR Quebec 1-arkin Mrs Michael Perrier 1-Mrs 10-2 Mrs Ivan Carroll 14—Mrs H 19)647-07 19.50 Mrs. Frederick H. Judd Dies Lugris 1949 Mrs. Graham 1997 Mrs W < Mr 1FW Mrs. Gerard Power Mrs. Gerard Power 1st Mrs J Cunningham1 2. Lloyd Balhar- Mrs. 2. Lloyd El- Mrs. Nancy Hughes 2. Mrs K Hudgins 2. Mrs. 2.00—Mrs 2.95 Mrs. Wesley Hodgins 2008 819-647-2204 Cat 23-Mrs 2500 Mrs Wesley Palmer 2<>th Bill 2nd Mrs B C Carswell 2nd Mrs J > -3 Driving 2nd Mrs J Cunningham 2nd Mrs L \| Ward 2nd Mrs R Trudeau 2nd Mrs. Peden Wilson 3. Mrs J A Smith 3850 Bill MecLechlen 3rd Mrs J Bowden. 3rd Mrs. Harper Rennick 3rd Mrs. Win 451-2950 Mrs. Harper Young 4SI-Mrs E S. Bishoo Luskville P O. 5.00 Mrs. Fred Schroeder. 5512,647-2659 ole Karen Kelly Fred Mulligan 6-R-33 Mrs. Betty MacDonald 613-523-8182 819-647-5878 Jr > 613-732-2843 819-647-2814 X Andrea Cranfletd 646-7693 Mrs Graham 647 647 2236 647 2455- 0,c Quebec 647 3423 Jr RED 6472438. 6475605 647- 647- jyi3 Campbell 647- 1xa30 Campbell 647- Campbell 647- Dear 647- Hay 647- Hay - 647- Hay - Square 647- Mrs. Neil Saturday 647- Municipalité 647- Murray 647- Music 647- Ouyon 647- Renfrew 647- Schwartz 647- Taylor 647-1942 W.J. HAYES 647-20 Ann Rogers 647-2025 Stuart Graham Financial Services 647-2030 647-2032 Fortier 647-2057. 647-2063 Prop Hugh McCauley Québec 647-2068 W.J. Hayes 647-2069 647-2073 647-2074 647-2074 A K A I 647-21 647-2108 Lloyd 647-2110 647-2114 647-2122 Land 647-2131 647-2140 647-2145 647-2145 L . 647-2149 647-2166 647-2169 Harris - Greer Karen Cartman 647-2169 or Karen Towle 647-2191 647-2191 Charteris Kenneth Sherwood Smi- 647-2191 Ada Daley 647-2191 Ada Daley 458-2536 Charteris Iris Smith 647-2191 Campbell 647-2191 Edith Montgomery 647-2191 Hodgins 647-2191 Marion 647-2191 T H Im 647-2192 647-21SS. 647-22 647-22 Wilson 647-2204 647-2204 % H # 647-2204 After 647-2204 Campbell 647-2204 da 647-2204 DeL 647-2204 Del Arpenteur Géomètre 647-2204 Fax 647-2204 Grant C. Werry 623-7206 G. Wayne Ellis 647-2204 Hull 647-2204 Kim 647-2204 L 647-2204 Ma 647-2204 Sutton 647-2204 V V Daniel Cauchy Stéphane Brosseau 647-2204 Z 647-2205 647-2205 V V F Z Dusk Giant Fireworks Display Sur 647-2205 Campbell 647-2205 Clarke 647-2205 Peck 647-2206 647-2207 Atkinson 647-2218 647-2236 Murray 647-2247 647-2251 647-2254 Schwartz 647-2258 647-2260 647-2260 Campbell 647-2264 647-2277 Johnston 647-2306 Johnston 647-2311 647-2313 647-2325 647-2343 647-2353 647-2366 647-2369 Gray 647-2372 * Quebec 647-2376 647-2377 Consommation 647-2391 647-249 647-2402 647-2402 Dawson Moorhead 647-2402 Sandy Welburn 647-2403 647-2412 Markus 647-2417 647-2417 K H Box 647-2418 647-2419 647-2430 Mrs. 647-2434 Powell 647-2444 INSURANCE Campbell 647-2455 647-2457 647-2461 647-2472 647-2475 M K Maas 647-2488 647-2492 Interior/exterior 647-2500 647-2502 647-2513 647-2526 647-2529 Kelly 647-2531 647-2545 647-2545 Mixed 647-2546 W.J. Hayes 647-2550 647-2577 647-2593 Tom 647-2596 647-2606 647-2625 Shaw 647-2627 O V ?47-39 -• 647-2627 Ray 647-2628 Stove 647-2633 F E. Lacourse 647-2642 647-2656 647-2659 647-2670 647-2677 647-2680 647-2689 647-2701 647-2704 647-2712 647-2720 647-2720 Murray 647-2721 647-2722 647-2727 647-2727 After 647-2732 647-2732 al R^nHnn< riuh 647-2733 647-2737 647-2737 Volley 647-2746 647-2764 K H Box 647-2772 Mrs Ross 647-2788 647-2796 647-2800 647-2814 647-2814 OTC 647-2822 Jr FLIC. 647-2824 » Marie Ray Sheppard 647-2825 647-2828 647-2842 647-2864 Q V- 647-2870 647-2872 647-2876 Shawville 647-2877 Russell 647-2882 Live 647-2895 647-2895 Shawville 647-2911 647-2921 647-2921 Campbell 647-2924 647-2924 Quaile-Costello 647-2929 647-2937 647-2937 Z 647-3357 P.O. 647-2943 Roos 647-2948 Queen Street 647-2953 647-2953 De 647-2955 647-2955 T jkpEGG-CITING SPECIALS-i 647-2963 647-2971 Ole SUNDAY 647-2971 Strawberry Supper 647-2972 W.J. Hayes 647-2975 intermediate Karen Saunders 647-2975 Wilson 647-2979 Mon 647-2S2S Z X CHRIST CHUECH. 647-3 2 Baker 647-3000 647-3059 Murray 647-3063 647-31 647-3100 647-3106 647-3121 Rob Campbell 647-3137 647-3144 O J24 Wilson 647-3149 647-3166 647-3166 I Betty Cameron 647-3183 Dog 647-3191 647-3191 u Jr a 647-3206 647-3207 647-3207 SATURDAY 647-3207 Your 647-3210 647-3213 647-3213 I Jr BB 647-3215 S B FARLEY 647-3216 X Campbell 647-3221 647-3221 Grant 647-3222 647-3222 O MOT] BCHJDXC] 647-3227 647-3231 Mrs. Grant Fades 647-3254 647-3256 647-3272 647-3283 647-3283 Mi 647-3290 Kelly 647-3290 Kenneth E. Eckford 647-3304 Shawvllle 647-3313 647-3333 647-3334 647-3339 O © 647-3340 647-3358.X A1 X A1 647-3379 647-3380 647-34 647-340# 647-3405 647-3408 647-3419 - Susan Knox 647-3421 W -photo Pat Schoular Requests 647-3423 647-3424 647-3426 647-3441 647-3456 Grant C. Werry Amprior 647-3459 647-3459 648-5821 Betty Get 647-3459 Ada Daley 647-3459 Caldwell Quebec 647-3459 Marion Kelly. 647-3459 Murray Graham - 647-3459 Rev. Neil 647-3459^4 V . 647-347# 647-3471 Alexander 647-3473 647-3477 MOOSE Hunt 647-3478 647-3487 647-348P Pneus 647-3493 Emery 647-35 Secretary-manager Gerard Binette 647-3513 Shew- 647-3526 647-3526 "L" Rabbit Ranch Wakefield Que Box 647-3526 Keith R. 647-3526 OTC 647-3538 647-3542 647-3545 647-3547 647-3567 647-3573 Saturdays 647-3586 G W. Korpet 647-36 647-3600 647-3607 647-3614 647-3620 Taylor 647-3635 647-3639 Murray 647-3640 647-3642 647-3657 647-3666 647-3669 Marion VViddicombe 647-3685 647-3707 Giuliani 647-3714 Mrs Norris Horner 647-3715 647-3715 Shawville 647-3722 Simmental 647-3723 Powell 647-3728 647-3732 B.C.S. Recreation Director EVA ANDAI STUDIO 647-3732 Shawville Town Hall 647-3735 647-3737 647-3738 647-3742 647-3749 III 647-3751 647-3787 647-3788 647-38 647-3805 647-3817 647-3823 Mrs Jean Morrison Shew-I Owner 647-3827 647-3831 647-3831 Ole BOX 430 647-3831 Powell 647-3836 647-3838. 647-3841 647-3841 V % 647-3841 I Jr v lt 647-3841 MURDOCK Germain 647-3841 MURDOCK Germain Dion Notaire 647-3848 Schwartz 647-3855 Ada Daley 647-3855 Campbell 647-3855 Quyon Campbell 647-3858 Schwartz 647-3861 647-3861 Helen s Fur Salon 647-3861 W.J. Hayes 647-3866 647-3884 647-3884 McNelly 647-3887 647-3898 647-3904 Stewart 647-3927 647-3950 647-3950 February July 11:00 647-3950 February-July 647-3952 647-3960 647-3961 647-3963 647-3968 647-5 1 par Karen Kelly 647-5022 647-5022 K £ Drain Cleaning Repairs 647-5110 647-5113 Laird Graham Branch Manager 647-5113 Laird Graham Directeur 647-5121 Powell 647-5140 647-5140 Marion Best 647-5153 647-5167 647-5167 Heathen 647-5167 Heather. 647-5167 K 647-5276 647-5276 L J < 647-53 647-5304 647-5306 647-5332 647-5332 Leslie 647-5344 647-5348 647-5362 647-5378 647-539$ 647-5405 Bristol Quebec 647-5413 647-5418 Smith 647-5439 647-5440 647-5443 647-5446 Garland Canada Manpower Carol 647-5447 647-5452 V 647-5452 Hope Ledoux Name Adores Postai Code 647-5452 Hope Ledoux Parking Lots Demolition Financing 647-5474 647-5481 647-5485 647-5526 647-5526 Ada Daley 647-5526 Ada Daley 458-2536 Ladysmith Iris Smith __ 648-5821 647-5526 Ado Daley 647-5526 Campbell 647-5526 Ladysmith Wayne Dunlop 647-5542 Edith 647-5553 Mrs. Clifford Horner 647-5563 647-5564 647-5564 Albert J. Congdon WED NOV 647-5581 647-5583 Shirts 647-5585 647-56 Ole 647-5605 647-5605 (Joan) Western Quebec 647-5611 647-5614 Palmer 647-5622 647-5625 647-5630.XA23 Kearns 647-5632 647-5654 or-2604 Quebec 647-5662 647-5663 647-5666 W 647-5677 647-5682 Ada Daley 647-5682 Campbell 647-5683 647-5685 647-5701 647-5702 647-5702 • B D Thompson 647-5711 647-5718 W i* 647-5755 647-5755 Augmentation 647-5755 Phone 647-5767 647-5779 647-5779.2BM18 647-5805 Dust 647-5808 647-5808 W.J. Hayes 647-5848 Zion 647-5878 647-5932 T 647-5934 Powell 647-5939 647-5942 647-5943 Bruce 647-5943 Horns 647-5959 647-5963 Herman 647-5976 647-5979 647-5993 647-59R8 647-5S43 647-6001 647-6167 Heathen 647-6300 Chiropractie Clinic Pontiac Me Guy Lesage 647-6307 Business Wesley United Quyon 647-6424 647-6511 Russell 647-6552 647-6624 647-6797 Atkinson 647-6801 Harris 647-6967 647-8641 Ruby Dele 647-bjy12 Tom s 647-Contact 647-German Sheppard 647-j 647-lour 647-S73S V # 647-sorting 647.2455 Ole SATURDAY 647.2590 647^251 647~3282-_2ÎÇ 647—3354 647—3601 689-2555 647-3135 689-2555 648-2270 Lloyd Hodgins 692573bfl7 Mrs. Fred Lefremboise 6th Mrs Ella Thoms 72,427 Mrs. Grant Rade#------- 8-noon 819-647-2814 8. Mrs 8. Mrs Austin Dagg 8.—Bill 819- L 647-2204 Responsible 819-647-2114 Ma 819-647-2165 Y ARMED FORCES 819-647-2204 819-647-2204 Découvrez-les 819-647-2204 W.J. Hayes 819-647-2206 Fax 819-647-2206 Leslie 819-647-2206 Marcel Berard 819-647-2261 819-647-2346 819-647-2450 819-647-2546-331 Campbell 819-647-2670 Toll 819-647-2776 Please 819-647-2814 819-647-2854 Murray 819-647-2937 PROP. 819-647-3052 819-647-3106 819-647-3168 819-647-3179 Stewart 819-647-3313 819-647-3356 819-647-3540 Maloney 819-647-3730 819-647-3861 W.J. Hayes 819-647-3862 Municipality 819-647-5022 819-647-5252 819-647-5711 W.J. Hayes 819-647-5878 819-647-5932 819-647-5993 819-647-6142 Murray 819-647-6640 Blake 819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall 819-647-6900 4xf10 Shawville 819-647-6900._4xf10 819-647.2814 819-770-9111 647-2204 Ross Dickson 8ftry Mrs. David Hall 9th Mrs Kenneth Egan A" Eviscerated Tender Plump Mrs. Edward Leduc A,r Privât* Bill A. H Graham Mrs. A. Mrs Armstrong A. Russell Mrs A1 Corrigan 647-3283 Mu Utronki Appliances Furniture Ltd. AAoch Mayhew AArond Mrs Earl 0IÏ16D S Abraham Lincoln Mrs. Ac-1 Desmond Hod- Mrs. Everett Moore AC. Bill Campbell ACl Bill Campbell Acton Smiley Mrs. Herbie Martin Ad Hodgins Earl Hodgins Miss Pearl Brown Mrs. Adam Hod Mrs. Gordon Bradley Adam Mayhew Addison Mrs Beulah Hodgms Adeline Mrs Adolphe Mrs Denis Newoerry ADVENTURES” Bill Afterwar da Bill Ag-(Mrs Agent 647-3357 Clifford Robinson Agnes Co emon Mrs. Mary Sly Agri- M S Bert Stark Citizenship- Mrs. Agri- Mrs Gerald Draper Citizenship- Mrs Agriculture Mrs J Russell Agriculture Mrs. Gerald Draper Agriculture—Mrs Rena Graham Ah Mrs. Mct-agg Ai L ° Headache BilL 7 Aime Hssiamhrc Mrs. John A. Dean Al 819-647-6342 Shawville Al J McGuire Mrs Rena Ladouceur Al Mrs. Al* Mrs. Neil McArthur Al- Mrs Harold Campbell Bish Al- Mrs Jeff O Brien Alain Mrs Blanche Wilson Alain Perron Bill Armstrong Alan Christie 647-2971 Alan Ludlow 647-3158 Alan Mrs Rita Kasobuski Alarm Mrs Lester Hodgins Albert Arm-the Bill Albert Armstrong 647-2507 Albert Armstrong Kandy Beattie* Bill Atkinson Hands Pitt John Beimen Boyd Barber* H Albert Armstrong Mrs Mary Allen Albert Bill Pirie Albert Cole Michael Quinn Warren Bennett John O Connor Bill Leveris Albert Laporte Mrs Renaud Rainville Albert Ma- Mrs Dollard Desabrais Albert Mrs Bill Toison Albert Mrs. Friends Albert Mrs. Rowat Albert Quens- Bill Campbell Albert Tanner Mrs. Albert Tanner Mrs. Thomas Smith Alder Mrs Wanda Smith Alderman Mrs. Bake Alex Armstrong Mrs. Sam Woods Alex Armstrong---- Mrs. Sam Woods Alex Chartrand- Mrs Thomas White Alex H Homer George Palmer Mrs R P Eadts Mrs C H McLean Alex Hudgins Mrs. Alex Ijtcroix Mrs. Archie Hcnchy Alex Lapierre- Mrs Pearl Dougherty Alex Mayhew Alex Mrs Hillis Thompson Ottawa Alex Mrs Pearl Allan Alex Mrs. Jean Paul Care Alex Mrs. Mary Johansen Alex Pigeon Mrs. Alex Pigeon Alex Ryan - Mrs Celia Derouin Alexander - Bill Pirie Alexander Mayhew Alexander Mayhew They Alexander Miss Eva Alexander Mrs. Gerald Armltage Ira Sturgeon George W. Smith Gordon Stewart Alexander Motion Mrs. Caldwell Alexander Mrs. J. Horner Mrs. Alexander Mrs. John Knox Mrs. Geo Alexander William Campbell Dies After Lengthy Illness Mrs. Alfred Burke Mrs. Is.dore Beauregard Alfred Lord Tennyson Mrs John R McDowell Alfred Mrs Frank Finnigan Sr. Alfred Mrs John McKenzie Alfred Mrs Julie St-Jean Alfred Mrs. A. Proudfoot Mrs. Alfred Mrs. Douglas Campbell Alfred Mrs. R. Smith Alfred Russell Mrs. Tolbert McCorriston Alice E. Chase Mrs. Herb Brown Alice Gravelle Mrs- Adolph Thoms Alice Jacques and Mrs. Alice Mayhew Alice Mrs. Camay Alice Mrs. Herb Mullens Alice Mrs. Roger Dufault Alice Pig- Mrs. Alexandre Tremblay Alice) Mrs. Armand Renaud All MRS. Allai Mrs Lloyd Conolly Allan 647-5943 Cluff Allan Black Murray Thompson Bill Black Allan Bruce 647-2503 Allan James 647-2204 James Snyder FAX Allan Mayhew Allan Merritt 647-2997 Allan Merritt 647-2997 ST. Allen Bruce 647- Allen Kuehl 647-3808 Trevor Stewart Allen Mayhew Allen Mrs Arnold McColgan Allen Mrs. Allen Thomas Hicks Robitalle Bazialle Archilbald Muir Robert Murrell Thomas Murrell 3 Mrs. Allison A Kathleen Com- Mrs Fred Stevens Allison Corrigan 819-647-3424 Soirée Allumette Island Those Mrs. Sherwood Grant Alma Hobbs Mrs Rebecca Wilson Alma Horner Mrs. Also Mrs Marie Greer Also Mrs Sam Klein Cris Also Mrs. Gerald Horner Alta Mrs. David Robertson Alvin Kelly Mrs. Alvin Palmer Miss Minerva Sparling Miss Elma Dale Miss Lewina Harkness Mrs. Ed. Amanda Mrs Doreen Chabot Amm Mrs. Danny Farrell Amùnta Woods Mrs. Gordon Russett Amy (Mrs Clarence Peatman Amy Barber Miss Hilda Harris Miss Mona Armstrong Mrs. Mayo Armstrong Mrs. Cynthia Draper Mrs. Lois Amy Barber, Mrs. Keith Corrigan Amy Corrigan Mrs. John Belsher Amy Dean and Mrs, Leslie Dean Amy Hudgins 2. Mrs R Amy Mayhew Amy Mrs Alwyn Dale Amy Towle....... Maryse Gravelle 647-5134 Erin Tracy Ancasler Mrs. Sean OBvrne Anchor Mrs. Itutierfurdi Anderson Mrs Ernie Hearty Andra Martin Color Mrs. Andre Mrs. James P. Connelly Andrée Martin Mrs Devlin Andrée Martin Mrs Glen Saunders Andrew & Mrs. W. Taylor Andrew Bennett Mrs Steele Andrew Hedging Mrs. Andrew Mrs Evelyn Pelletier Andrew Mur- Mrs. George Black Andrew Mur- Mrs. N.l HFS Mrs. Andrew Richards 2. Toilet Set—Mrs Thomts Reid Andrew Russell MRS. Andrew Tubman Diane Stephens.....647-5855 Trisha White Andrew......... Madame Mrs. Salmon John Stafford Andrews A Son Phone 647-2268 ArnpHor Shawville ZZ Andrews H Mrs Nettie Fulfcrd Andrews Knox Radford Auxiliary Al Mrs. Andrews Ladles Auxiliary Mrs. D Campbell Andy Bill Andy Bill & Chéri Armstrong Saturday Andy Bill 3 Andy Bill Dubeau Andy Bill. Andy Bone 11.400 Bill Murray Andy Fraser - Kevin Oattes Mrs. Sharon Halligan Andy Henderson 647-53 Andy Henderson 647-53 Euchre Andy Henderson 647-53 Euchre Tournament Andy Henderson 647-53 SATURDAY Andy Homer 647 Andy Horner 647-5212 Andy Horner 647-5212 Wanted Andy Murray :md Mrs. Lloyd Elliott Angela Mrs Minerva Sparling Anglican Mrs Lawson Stanley Anita Mrs Linda McLellan McCrank Ann Bussiere 647-31 Ann Durant 647- Ann Durant 647-3950 Ann Durant 647-3950 February-July 9.00 am Campbell Ann Durant 647-3960 February-July Stark Ann Durant 647-3960 February-July 9.00 am Campbell Ann Durant 647-3960 February-July X Oct. Ann Kingdon By Mrs. Ebert Murphy Ann Mayhew Ann Mrs Dick Dumas Ann Mrs. Ann Mrs. Garnet Jones Ann Rogers Shawville Ford Bill Telford Dr. Keith MacLellan Ann Taylor 647 Ann Taylor 647-2161 Ann Taylor 647-2161 CheveuxTech/HairTech Ann Taylor 647-2161 Dave Moore Ann Taylor 647-2749 Shawvllle Tel Ann Thomp Mrs Anna Stones Anna 819-647-6639 Anna Bill Anna Lafteur Ann 647-8915 Anna Mayhew Anna Mayhew St Mary Anna Mrs Anna Mrs Olive Hayward Anna Mrs. Anna Mrs. Sipplf Anna Smith Mrs. Oarl Ebert Anna Somers Mrs. Anna Stewart Golden Anniversary BILL Anna Vinsi Mrs. Elizabeth Hahn Anna) Hry Mrs Donat Duboau Anne 647-5 0 Anne Ashley Bill Anne Britdowonh Mrs Jean the Anne Fumerton Mrs Phoebe McCord Anne Fumetrton Secretary—Mrs Anne Mrs Anne Mrs Ernie Hearty Anne Mrs, Annette Har- Mrs Rita Lepine Annie Reid Mack-and Mrs. Harold Fokes Anniversary Mrs Russell PILON GARAGE INC. Annual Bill Kuehl Antoine Mrs Ap* Mrs Ross Beck Applv Mrs. Leonard Mee Apply Freeman Grant 647-3421 Mrs. Apply Harold McCoy 647 Apply Mrs Edgar T.C.R.A. Connelly Apply Mrs Grant Eades Apply Mrs Grant Eudes Apply Mrs Louise Derouin Apply Mrs Reed Apply Mrs W J. Hayes Apply Mrs. Apply Mrs. Campbell Apply Mrs. Carmen Bretzlaff Apply Mrs. Carmen Wickens Apply Mrs. Clifford Lapine Apply Mrs. Eckardt Elliott Apply Mrs. Ella Hampel Apply Mrs. Fred Thoms Apply Mrs. Grant Apply Mrs. Ivan Sicard Apply Mrs. J D. Brown Apply Mrs. Kenneth McDowell Apply Mrs. Kenneth Smiley Apply Mrs. Marie Hamilton Apply Mrs. Melvin Apply Mrs. Melvin Mayhew Apply Mrs. Melvin Smith Apply Mrs. Melvin Younge Apply Mrs. Neil Hodgins Apply Mrs. Neil Hodgins 647-3312 Apply Mrs. Norris Horner Apply Mrs. Russell Elliott Apply Mrs. Russell Ta Apply Mrs. Secil Sly Apply Mrs. Stephen Bell Apply Mrs. W J. Brownlee Apply Mrs. W. J. Hayes Apply Norris Horner 647-3714 Shawville Apply Russell Judd 647-2139 Apply W 647-2,26. Appointed Supervisor Mrs. George A. McDougall Appointment Mrs. Gilbert Armstrong Approve Bill To Help Quebec Schools April Mrs Frankie Monnett Ar- Mrs. Graham Smith Archer Ltd 210.38 Bill Fenton Archie Mrs. Clif Dale Areta-Dawn Mayhew Argyl Mrs. Armand Mrs Kathleen Spotswood Pembroke Arminta McDowel Mrs. Jos Arminta McDowell Mrs. Jos Arminta Woods Mrs. Gordon Russett Armitage Mrs Wayne Armitage Armour Mrs Arms Mrs. Lucy Kelly Armstrong Chrysler Expansion Amazes Newsmen Mrs. Evelyn Little Armstrong Miss Edna Devlin Miss D. Clarke Mrs Armstrong Mrs Armstrong Mrs Ernie Lanford Armstrong Mrs Steward Crawford Mrs. Frank Ladouceur Mrs. Roland Matcalfe Joe Elliott Sack Mrs. John Armstrong Mrs. Armstrong Mrs. Crawford Carson Mrs. Wm Armstrong Mrs. Edgar Horigins Arnold Ireland 647-5834 Pontiac Printshop Art Barber and Mrs. Art Boisvert X Shawville 647-3416 Art Mayhew Art Mrs. Art Mrs. Quaile Otter Arthur Ac Nancy Mayhew Clayton McCredle Dave A Gladys McCredle Hugh Ac Irene McCredle Jessie Arthur and Nancy Mayhew Arthur and Nancy Mayhew September Arthur Bill Mr. William Thompson Arthur Dagg Mrs Christine Armour Arthur Dagg Mrs. Arthur Dagg Mrs. Christina Armour Arthur Dagg Mrs. John Morrison Arthur Dale Mrs. Arthur Dufault Mrs. Len Coyne Arthur DurreU Mrs John Grand Arthur Findlay Mrs. Jane Elizabeth Findlay Ear Arthur Fran- Mrs. Arthur Gagnon Mrs Mary Boisvert Arthur Hor-Mrs Melvin Young Arthur Horner Mrs Fred Arthurs Arthur Horner- Mrs Martha Corrigan Arthur Kil- Mrs Arthur Kil- Mrs. Martin Arthur Kilgour Mrs Cameron Arthur Kilgour Mrs. Arthur Kilgour Trophy Baler Twwe Mrs Arthur Kilgour Arthur Kllgour By Mrs. Earl Findlay Mrs. Harrison McDlrmld Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr. Arthur Labelle Graduate Waltham Review Mrs. Arthur Labelle Dr Ebert Judd Arthur Labelle Mrs E Lively Christinas Concert By Waltham Catholic Women Arthur Laundrie Carl Vandray Mrs. Arthur Mayhew Arthur Mayhew’s Arthur Moore Mrs. Flossie Bryson Moore Arthur Mrs Arthur Mrs. Arthur Mrs. Edgar Hod Arthur Mrs. Elaine Arthur Mrs. Ernest Towsley Arthur Mrs. Gordon McEwen Arthur Mrs. Ixonard Smith Arthur Mrs. Robt Arthur Mulligan Mrs Arthur Prim- Mrs. Bernard Comeron Arthur Strutt Mrs. Nancy Hughes Arthur Tho- Mrs Cliff Garrison Arthur Tho- Mrs Fred Fraser Arthur Thom- Mrs. Paul Baudreau Arthur Thomas Mrs. Arthur Titley Mrs Arthur Tit Artist Mrs. H. Hobbs Ask Corrigan 647-3283 Ask Other Grasses Orchard Grass Assistant Coach Bill Kuehl Assistant Mrs. Ethel Whitley Assisting Hostesses—Mrs Assisting Mrs Assisting Mrs. Holmes Associate Grade Piano— Helen Mrs. R.P. Fades Association D I R C T O R Y 647-2172 AUCTION SALE At Mrs. Andrew Flood Athol Dale 647-2780 Athol Mrs- Melvin Frost Au- Mrs Auctioneer MRS. Auditor Mrs Evelyn Me Coll Auditors Mrs. Brough Auditors Mrs. Jennie* CovedUck Auditors Mrs. Walter Kilgour Auditors-Mrs Davis Audrey (Mrs Clifford Kealy Audrey Be- Mrs Zita Chassie Audrey Fulford Mrs. Mae Armstrong Aunt Betty Mayhew Aunt Margaret Sparling Mayhew Aunt Mrs Ernest Gillis Aunt Mrs Thomas Township Aunt Mrs. Chris Caldwell Aurelkfl^JpIBUP^l^H Mrs Grace Allard Aurora Mrs. Louise Menton Austin Clarke Mrs. Austin Clarke Jr. Austin Mrs. Austin Mrs. Thomas George Johnston Austin Texas Mrs. Annie Duncan Autumn Leaves Unde Bill Hodgins Autumn Mrs. Goldie Kearns Ayl-\| Mrs. W. Taylor Aylmer Mrs Agnes Howard B A Mrs. W. D. Campbell B B C........... Mrs S F McGoff B C Mrs. Kennedy B C. Mrs. R-dd B l Mrs K Campbell B* J % Mrs Bertha Nephin Bnd Mrs. Neil Wilson B. Thomas A. Bade# Misa Nellie Smiley Mrs. James Hanna Wm Hanna Ed. B.A Bill McGregor Phone B.C. Mrs Campbell B.TM Mrs. Armstrong Babe Mayhew Bail Mrs Elsie Mrs Rachel Presley Bailey By Mrs. Bailey Mrs. Bailey Mrs. H. Robbins Bailey Mrs. Karl Hndlay Bailey Mrs. W. J. Murray Baird Mrs LB. Baird Mrs. Edgar Hodgins Baird Mrs. Mervin Baird Ball Mrs Gilberte Gervais Ball Mrs Hugh Hammond Ballantyne Mrs Ballantynr Y Mrs. Don Mill Barb Harris 647-3256 Barb Harris 647-3256 Technics Barb Mayhew Barbara 647-3256 Barbara Cruickahank 647-5711 Barbara Cruickshank 647-5711 Barbara Cruickshank 647-5711 Call Fred Barbara Florence Mrs Shirley Corbin Barbara Mayhew Barbara Mrs Charles Mansfield Barbara Mrs Ricky Young Barbara Mrs. Cecil© Patterson Barbara Mrs. G. P. Hyde Barbara Mrs. Kane Barbara Mrs. Robertson Barbara Mrs. Stanley Stevenson Barbara Ross 647 Barbara Ross 647-5647 Barbara Tanguay 647-5627 Barbara TELEPHONE 647-2204 Barber 647- 840 b Barber 647-3403 Residence Barber 647-3494 " Barber 647-3635 Barber 647-3635 NO Barber 647-3635 Visiting Barber 647-3635. Barber 647-3636. Barber 647-5547 Barber 647-5547 . Barber 647-5547 8l243xml7 Barber 647-5547. BARBER 647-5718 BARBER 647-5718,647-5768 Barber 647-5718,647-5768 R. Hodgins 647-5233 M. Smith Barber 647-5718. Barber 647-5768 Barber 647-6307 Notice Barber 647-6307 Business Barber 819-647-5718. Barber and Earl Fulford Iand Mrs. Tanguay Barber and Mrs Roy. Barber and Mrs. Barber and Mrs. Emory Elliott Barber and Mrs. Garrison Barber and Mrs. Norris Horner Barber and Mrs. R. J Tracy Barber and Mrs. Rol- Barber Conductor—Mrs. Barber Dave Moore 647-6307 Business Barber entertained Mrs. Imi- Mave Armstrong Barber met Council Mrs. David Langdon Barber Mrs Robert Glasper Barber Mrs. Barber Mrs. J D. Brown Barber Phone 647 Barber Phone 647-3635 B T V - Barber Shawville 647-3494 Specialists Hir HEATED Barr Mrs. James Forgie Barrie Murray Bill Murray Barry Bill Barry Elliott Mrs Marjorie Smith Barry Kingsbury Mrs. Barry Mackey Mrs. Earl Gallagher Barry Mayhew Barry Mrs Bob Dale Barry Mrs Hobbs 819-647-3718 Barry Mrs Morley Mrs Hariand Armitage Barry Yach Mrs Hazel Bell Basil Mayhew Bay Mrs. Gladys Frost Bay Visiting Mrs Margaret Scott Saunders Bay Bill Bay Bristol Mrs. Bay Brownie Mrs Carmen Landry Bay Ciment Mrs. Charlotte L Écuyer Bay Contact Mrs. Bay Council Minutes Mrs. Emile Gauthier Bay Council Mrs. John Hits Bay Dear Mrs Bay Dunraven Mrs. Sherwood Storey Bay Eugene de Guig Mrs Bay Holes Mrs Clarence Brown Bay Joseph Mayhew Bay Ladysmith Mrs. Leonard LuhuU Bay Litchfield Mrs. Verner Thrun Fire Dept Bay Mrs Bay Mrs Asa Smith Bay Mrs Carl Ebert Bay Mrs Herbie Hodgins Bay Mrs James Mousseau Bay Mrs Joe Sloan Bay Mrs John T. Reed Bay Mrs Katie Phelan Bay Mrs Owen McPherson Bay Mrs Owen McPherson Joint Bay Mrs Pat Howe Bay Mrs Paul Rougier Bay Mrs. Bay Mrs. Andrew Flood Bay Mrs. Eric Brown Bay Mrs. Ernest Hearty Bay Mrs. Jllex Stuart Bay Mrs. Maye Armstrong Bay Mrs. Owen MacPherson Bay Mrs. Owen McPherson Bay Mrs. Percy Burden Bay Mrs. Roland Russell Corporal Bay Mrs. Sarah Ellen Smith Bay Mrs. Vemer Thorn Bay Mrs. Willie Spots Bay Notes Church Hall Mrs. Thomas Neville Bay V I I J Mrs. Eva Woods Bay Waltham Mrs Martha Ryan Bay—Mrs Alfred Bay—Mrs Mary Jane Be Mrs. P. Ellison Beach Mrs W MacQuetn Beatrice Mrs. Beatty Mrs Beaulieu Mrs Allen Ryan BEAVEN da Mrs. NVm Becehgrove Mrs. R. Wiggins BeckT Mrs Walter Kilgour Beckwith Mrs Lois Judd Bed Mrs. Hubert Dale Bee Mrs. Lizzie Morrison Beechgrove- Mrs Beethoven Son- Mrs. Belsher Bill Russell Marc Bizier Brian Cole To Ben 453- Phone 819-647-5653._2bm5 Ben Paré Mrs Kathleen Spotswood Qf Fort Cou Ben Younge 819-647-2670 O a Benjamin Mrs Gordon Fierobin Bennett Presley Doug Corrigan 647-3283 Benny Allen Mrs. Ruby Knipe Benny Mrs David Lunam BErFESENTiy O COMPANIES Mrs. Bergeron Mrs Denyse Bergeron Mrs. Lena Lafferriere Bernadette Sicard Mrs Rosemary Germain Bernard Bill Bernard Mayhew Bernard Mrs Bernard Carroll Bernard Mrs Billie Zimerling Bernard Murdoch Mrs. Bernice Mrs Ivan Orr Bernie Bill 20 Bertha Fletcher Mrs. Bertha Mrs- John L. Hodgins Bertha Woldruff Graham Estate Clarendon Parish Mrs Edna Mitchem Beryl Mrs. Rueben Smith Bet ASPIRIN Roosevelt Mrs. Franklin Beta Barber 647-5547 Art MacIntyre Beth Iby Mrs> Arthur Hodgins Beth Visiting Mrs Eva Maloney Gatineau Bethel Pentecostal Church ShiwvIHe APTtR Rhone Steve 647-5361 Betty Cameron 647-2672 Betty Gribbon Mrs M Vannest Betty Jean; Mrs. James Noseworthy Betty Louella Compeau Weds Boyd James Brownlee OBITUARIES Mrs. Betty Mayhew Betty Mrs Betty Spar Nancy Mayhew Beulah Nancy Mayhew Beverley Harris Mrs. George Clark Mr. Beverley Harris Mrs. R G. Elliott Beverly Mrs Carl Ann. Bey Mrs. Cameron Big Bad Bill Big Bill Bill Bill But Bill F Bill Friends Bill Ulll Bill Doctors MacLellan Bill Hlerk Bill WL Bill - Bill But Bill ET Bill Everything Bill G Bill HO Bill JAMES Bill Jr Mai Bill Jtiehardson Bill Richardson Bill Shower Bill Sure Bill " Bill & Beth Bill & Margaret Storie Bill (Betty Bill - Bill -2474 Foster Bill 0Niel Bill 0f Bill 0my96i \| Fenton 116.71 Bill 1- Bill 1- Joan- Carol> Munel Bill 125. Bill 19:30 Bill 2!92x Bill 26at2nm Bill 298. Bill 5236XJY6 Bill 647-3904 Bill 647-3904 Campbell Bill 7-2474 Foster Bill 7-24741 Foster Bill 7-2494 Foster Bill 7-2522 Bill 7-2580 Bill 7-2729 Foster Bill 7-2750 Sheppard Motors Bill 7-2791 Horner Bill 7-3722 Horner Bill 7-lb Bill 70532XJN28 Bill 8. Bill 819-647-5184 Bill 839-5397 Bill A Bill A Sally Kemdel Bill A,m-\| Bill Abercrombie Bill Ada Bill Adam Bill Adc Bill Addy Bill Ade Bill Ade Attendance Bill After Bill Again Bill Agnew Bill Alexander Bill All Bill Allan Bill Allen Bill Allender Bill Alliban Bill Alllban Bill Also Bill Although Bill An Bill An- Bill and Bill and Betty Bill And Hull Bill and Joan Elliott Bill and Margaret Richards Bill And-the Bill Andadrson Bill Andcr- Bill Ander- Bill Anderson Bill Anderson Garage Bill Anderson Grade Bill Anderson J.L.H. Bill Anderson JLH Bill Anderson Jr t Bill Anderson Philip Thompson Bill Anderson Visiting Bill Anderson’s Bill Andrews Bill Andrews United Church Hall Bill Andy Miljour Bill Angus Bill Angus Boyd Brownlee Myrna Dahms Deanna Frost Joseph Greer Lillian Kirkham Hazel McMillan Wilso Bill Anne McConnell Bill Antlers Bill Antoine-Labelle Bill Any Bill Appreciation Bill Approved Bill APril Bill Arabians Bill Arc Astonished Bill Archambault Bill Argue Bill Arm Bill Arm-Portage Bill Armitage Bill Armitoge Bill Armstong Bill Armstrong Bill Armstrong Jr Bill Armstrong McKenzie Bill Armstrong That Bill Armstrong Bill Armstrongs Bill Arnold Bill Arthurs Bill Asselin Bill At Bill At- Bill At-good Bill Atkin- Bill Atkin- _ Bill Atkin>on Bill Atkinson Bill Atkinson Dixie Atkinson Bill Atkinson H < Wednesday Bill Atkinson Richard Wills Bill Atkinson Ring Bill Atkm Bill Aurlioeind Bill Austin Bill Auto Sales Bill Auto Soles Bill B Bill Bâcher Bill Bàeàsà Bill Bailey Bill Baillie Bill Baird Bill Baird Arnprior Bill Bairds Bill Baker Bill Balantyne Bill Balbac Bill Baley Bill Balian-tyne Bill Balked Bill Ballan-tyne Bill Ballantyne Bill Banger Bill Bar- Bill Barber Bill Barber ILTON Bill Barber s Bill Barber Sgt. Bill Barber Visit Bill Barber) Bill Barber. Bill Barheg Bill Barker Bill Barnes Bill Barnett Bill Barr Bill Barrie Bill Bateman Bill Bather Bill Baxter Bill Bay Ekmentary School Deverscery Bill Beads Bill Bearing Date Bill Beattie Bill Beatty Bill Beaven Bill Began Bill Beimers Bill Belair Bill Bell Bill Belland Bill Bellfoy Bill Bem Bill Ben- Bill Bennet Bill Bennett Bill Benton Bill Bernard Armitage Bill Bernard Lamothe Bill Bernt Bill Bessey Bill Best Bill Bettes Bill Beve-ride Bill Bevendge Bill Beveri Bill Beveridge Bill Beverley Bill Biggart Bill Bigham Bill Bill Anderson Bill Bill Oliver Bill Billich Bill Bishop Bill Bjllantyne Bill Bla.k Bill Black Bill Black Pièces Bill Black Jr Bill Black Jr. Bill Black Jr. Claire Dubeau Bill Black Les Consultants Renaud Bill Black McDowell Bill Black Municipal Co-Ordinator Civil Protection Bill Black Robert Trudeau Shawville/Clarendon Fire Dept Angel Tree Committee Bill Black Saturday Bill Black Sec. Bill Black Shawville Bill Black Smith Bill Black Suzanne Gregory Bill Black TNO. Bill Black We Bill Blackadder Bill Black—tie Special—John Walsh Bill Black’s Bill Blacx Bill Blaikie Bill Blair Bill Blake Bill Blake LB. Bill Blake Phone Bill Block Bill Blonch-preached Bill Bluskie Bill Board Advertising Bill Boards Bill Bob Hobbs Skipped Bill Bogan Bill Boire Bill Boirs Bill Boisvent Bill Boisvert Bill Boisvert Gasoline Bill Bolam Bill Books Bill Booth Bill Borenstein Memo- Bill Born Bill Bottletop Bill Bourgeau Bill Bouth Bill Bower Bill Bowerman Bill Bowers Bill Bowes Bill Bowker Bill Bowner Bill Boy Scout Week Bill Boyd Barber Bill Boyer Bill Bradford Bill Bradley Bill Brads Bill Bran- Bill Bran-dum Bill Brand Bill Brandom Bill Brandon Bill Brandum Bill Brandum Edgar Schwartz Lee A Hodgins Bill Brandum M - Bill Brass Bill Brasses Bill Breams Bill Breanahan Bill Breenahan Bill Breenahen Bill Breenehan Bill Breens Bill Bregnahan Bill Brejsnahan Bill Bren Bill Brenan Sheenboro Bill Brendum Clip Bill Brennan Bill Brennans Bill Brennan’s Bill Bresenham Bill Bresenhan Amy McGuire Bill Breshenam Bill Bresnahan Bill Bresnahan Cuba Bill Bresnahen Bill Bresnahsn Bill Bresnehan Bill Bresnshan Bill Breton Bill Brian Harris Bill Bristol Bill Briwn Bill Brmdum Bill Brnnahan Bill Bromley Bill Bronson Bill Brown Bill Browni Bill Brownlee Bill Brssnahan Bill Bruce Bill Brwnahsn Bill Brwnehan Bill Bryson Bill Btandum Bill Bttàlmy Bill Buck Bill Buckland Bill Bundle Bill Buntoq Bill Holmes Bill Bur- Pappin Bill Burdan Bill Burden Bill Burdeney Bill Burdeney Iris Smith Bill Burdeny Bill Burgess Bill Burke Bill Burnaby Bill Burton Bill Buruclls Farm Bill Bushboom Bill Buskie Bill But Bill Butcher Bill Butler Bill Butt Bill Byce Bill B^uPre Bill C Bill C 155 Bill C IO Bill C- Bill C- Missions Bill C-j Bill C132 Bill Caghlan Bill Cain Bill Caine Bill Caldwell Bill Calgary Bill Callaghan Bill Callaghan Mrs Bud Elliott Bill Callan Bill Cameron Bill Camp Bill Camp-McGee Bill Camp-nity Bill Campbell Bill CampbeU. Bill Canon Bill Cape Don Hall Bill Car# Bill Car- Centre Bill Car.ipbe’l Subs Bill Carew Bill Carey Bill Carleton Place Bill Carlos Bill Carly Bill Carol Bill Carol Gilks Bill Carp Bill Carp) Bill Carrie Bill Carrier Bill Carroll Bill Carson Bill Carss Bill Carswell Bill Carswell Bob Littlemore TENDER J Bill Carswell-Lee Bill Carter Aerobatics Bill Carty Bill Carver Bill Cary Bill Casey Bill Cassidy Bill Castk Bill Castle Bill Cavanagh Bill Cavanagh’s Bill Caves Bill Cayley Bill Cedric Elliott Bill Chabot Bill Chamberlain Bill Chamberlin Bill Charboneau Bill Charity Bill Charles Trudeau Bill Cheryl Campbell Bill Chnssic Cordon McChaelis Bill Christmas Bill Chrysler Bill Church Bill Ciders Bill CLARENDON Bill Claridge Bill Clark Bill Clark Otrl’s Bill Clark S.J. Bill Clarke Bill Clarmont Bill CLASSIFIED Bill Claudette Mayhew Bill Clegg Bill Clennett Bill Clerk Bill Clerk—“ Bill Clinton Bill Clouthier Bill Club Bill Cmnmmtee Bill Cndk Bill Cochrance Bill Cochrane Bill Code Bill Cody Bill Coghlan Bill Colby Bill Cole Bill Coleman Bill Collector Bill Collin Bill Collins Bill Columbia Bill COLUMBUS Bill Comgaw Bill Coming Bill CoMootor—“ Bill Company Bill Con-nely Bill Conelly Bill Congratulation Bill Congratulations Bill Conley Bill Connelly Bill Connolly Bill Contact Edmund Udvorhely Kuehl Bill Cook Bill Cooper Bill Cor-wife Bill Corby Bill Corcoran Bill Cork Bill Cormack Bill Cornett Bill Cornfield Bill Corrigan Bill Corum Bill Corum Spoils Bill Corum Spoils Show Bill Corum Sports Show Bill Cosby Bill Cosgrove Bill Cote Bill Cote Des Neighs Bill Cotie Bill Couch Bill Council Bill Coupland Bill Courchaine Bill Coveney Bill Coves Bill Cow- Bill Cowan Bill Cowley Bill Cowley Annie Bill Cox Bill Craig Bill Cranston Bill Craw- Terry Knox Bill Crawford Bill Crawford Elliott Bill Crawl Bill Cremer Bill Cridl&nd Bill Crosby A JM«* Os Bill Cross Bill Cross Tim Dumouchel Bill Cross Timmy Dumouchel Bill Cruickshank Bill Ctaw Bill Culham Bill Cummings Bill Cunddl Bill Curley Bill Curren Bill Currie Bill Curry Bill Cutbertson Bill Cuth Bill Cuth Moffatt David Moffatt Bill Cuthbertson Bill Cutting Bill Cutty Bill D Bill Da Bill Daag Bill Dagg Bill Dainty Bill Dal Bill Dale Bill Dale Thomson Bill Dale Thornby Bill Dale To Chesterville Photo Lifetime Bill Dale/ Bill Daley Bill Dalton Rebertz Bill Daly Bill Daniels Bill Danity Bill Danson Bill Darling Bill Datson Bill Dav- Bill Davidson Bill Davies Bill Davies Pamela Hahn Bill Davis Bill Davison Bill de Bill de Villier Bill De Yong Bill Deakin Bill Dean Bill Debenham Bill DeBruyne Bill Deepest Bill Deerinc Bill Degg Bill del Jr Bill Delarm Bill Delougheny Bill Demerah» Bill Dempsy Bill Dennis Bill Design Bill Devec-sery Bill Devecsery Bill Develin Bill Development Bill Devlin Bill Dfegg Bill Dick Bill Dickey Bill Dickey—into Bill Dickey’s Bill Dillabough Bill Dimean Bill Dineeiv Bill DING. Bill Dings Bill Direct Bill Dixon Bill Dnd Pte Bill Dobie Bill Dobson Bill Dodson Bill Does Bill Doherty Bill Dol Bill Dole Bill Donald Bill Donaldson Bill Donawa Bill Donlan Bill Donlyn Bill Donna Perry Bill Don’t Bill Dorcas Sparling Bill Dorm Bill Dorn Bill Dornan Bill Dou Bill Dou- Bill Doug- Mansfield Bill Douglas Bill Douma Bill Dowd Bill Downey Bill Doyk Bill Doyle Bill Dr. Bill Drew’s Bill Drr Bill Dru Bill Drummond Bill Drummond Renfrew Adopt-A-Pet Letters Bill Druve Bill Druve- Bill Dryden Bill Dryden Raymond Armstrong Bill Duchene Bill Duffy Bill Duncan Bill Dunlop Bill Dunn Bill Dunphy Bill Dunseath Bill Dunum Bill Dur Bill During Bill Durnan Bill Durnan’s Bill É1 Bill Easdale Bill Easter Bill Edge Bill Edmonton Bill Edna Bill Edward Bill Edwards Bill ÈÊmim Bill Egan Bill Egon Bill El- Bill Eland Bill Elementary Bill Elliot Bill Elliot KELLY Bill Elliot* Bill Elliott Bill Elllatt Bill Elsewhere Bill Emery Bill Emily McDowell Bill Emmerson Bill Empire Bill English Bill Epis Bill Equity Bill Erwin Bill Euchre Party Bill EUyett Bill Evans Bill Ever Bill Ewing Bill Ezinicki Bill F. W, Pritchard Bill FâCU Bill Fairbairn Bill Fairburn Bill Fairweather Bill Falls Bill Fan-ton Service Station Bill Farnand Bill Farrell Bill Farrell Gordie Carson Bill Fatal» Bill Fawcett Bill Federation Bill Fen- Bill Fen-Shawville Lions Club Bill Fencing Ball Park Bill Fenton Bill Fenton Campbell Bill Fenton Jr, Bill Fentons Bill Fenton’s Bill Ferguson Bill Findlay Bill Fire Bill Fktcher Bill Fl Shawville Bill Fleming Bill Flet Bill Fletch Bill Fletch-is Bill Fletcher Bill Fletcher M Mr. Bill Fletcher Shewville Bill Fletcher Trophy Bill Fletchers Bill Fletcher’s Bill Fletcher’s Barber Shop Bill Fletcner Bill Flethcer Bill Flood Bill Flood Jr, Bill Flood M---------«B Bill Floods Bill FLOOR Bill Fold* Bill Folds Bill Footed Bill For Bill Foran Bill Forbes Bill Fort Bill Foster Bill Foui» Bill Freden- Bill Freeland Bill French Bill French-language Bill FUN Bill Fyke Bill G,w„ Bill Gad-and Bill Gadget L Young Tubbs Bill Gadgett Bill Gadgett’s Bill Gadsby Bill Gadson Bill Gagnon Bill Gaither Bill Gaither Pat Trudeau Bill Gaither Trio Bill Gaithers Bill Gale Bill Gallagher Bill Gallon Bill Garahan Bill Garbage Bill Garden Bill Gargan Bill Garrett Is Bill Gates Bill Gauthier Bill Gerbe-, Elizabeth Dickson Bill Gerber Bill Giard Bill Gib Bill Gibbard Bill Gibbons Bill Gibh<\|N Bill Gibson Bill Gibson Hockey Trophy Pontiacs Bill Gibson J° Bill Gibson’s Bill Gibson’s Shawville Juniors Bill Gilbert Bill Gilmore Bill Girard Bill Girling Bill Given Bill Gives Bill Giving Bill Gknn Bill Gladys Hobbs Bill Gleason Bill Glen Robertson Bill Glenn Bill Glesebrcct Bill Glover Bill Goard Bill Goat Bill Gohr Bill Goldie Rutledge Bill Golightly Bill Gonzales Bill Gonzalez Bill Goodman Bill Goodman" Bill Goodrich Bill Goodyear Bill Gordon Bill Governing Rate Bill Gower Bill Graber Bill Grace Bill Grade Bill Graham Bill Grant Bill Gratton Bill Greely Bill Green Bill Greig Bill Griese Bill Grimes Bill Groom Bill Guerin Bill Guillemette Bill Gummer Bill H<m Bill Ha-was Bill Hackett Bill Hafner Bill Hagan’s Bill Haley Bill Half Bill Halgreaves Bill Hall Bill Halpenny Bill Hambley Bill Hamekn Bill Hamel Bill Hamer Bill Hamilton Bill Hamilton Johnston Bill Hamiltons Bill Hamilton’s Bill Han- Bill Han-1 Bill Han-Valerie Bridgeman Bill Hand* Bill Haner Bill Hanna Bill Hanna Auctioneer Bill Hanna Quebec Hereford Association Bill Hannaway Bill Hanson Bill Har Vol Bill Haraland Bill Hardiman Bill Hargraves Bill Hargroves Bill Harkins Bill Harkness’s Bill Harness Bill Harold Bill Harper Bill Hartley Bill Harvey Bill Harvey Jr Bill Harvey Jr to Bill Harveys Bill Hass Bill Have Bill Havelin BilL Having Bill Hawkins Bill Hay Bill Hayes Bill Hayward Bill Hayward Sympathy Bill Hayworth Bill Hcwatt Bill He Bill Hea,Is Bill Head* Bill Head* Dards Bill Head-, Letter Heads Bill Heads Bill Heads Cards Bill Heads Cards Tickets Fiy Sheets Circulars Posters Thorne Centre Bill Heads Letter Heads Bill Heads PYOPllfûH Tl Bill Heads Receipt Forms Bill Heads,----- Note Heads Bill Heals Bill Hear- Bill Hearty Bill Hedging Bill Hegan Bill Helmer Bill Hemming Bill Henderson Bill Hendiy Bill Hendricks Bill Hendry Bill Henley Bill Henry Bill Henry Howard Bill Henson Bill Her Bill Herbert Bill Herds Bill Here Bill Here’s Bill Heritage Bill Hethertog-Mallorytown Ont Bill Heurter Bill Heuter Bill Hewls Bill Hewster Bill Heyer Bill HH Bill Hickey Bill Hickey Strait Bill Hickock Bill Hig- Remaining Bill Higginson Bill Higgtmon Bill Hilaries Bill Hiles Bill Hill Bill Hillis Bill Him Bill Him-melman Bill Himmel- Bill Himmel-man Bill Himmel-mann Bill Himmelman Bill Himmelmann Bill HIP Bill Hirie Bill His Bill Hlgglnson Bill Hoad Bill Hoad Sarnia Bill Hoads Bill Hobbs Bill Hobbs Lake Bill Hod Bill Hod-g>.u Bill Hod-gins Bill Hodgina Bill Hodgins Bill Hodgins Dear Bill Hodglns Bill Hodgson Bill Hoffman Bill Hoffman Huseell Bill Hogaboam Bill Hogan Bill Hogarth Bill Holden Bill Holland Bill Holliday Bill Hollingsworth Bill Homer Bill Homer’s April Showers Bill Honer Bill Hood Bill Hooker Bill Hooker Ormstown Bill Hor- Bill Horae Bill Horn Bill Horner Bill Horner Al Bill Horner Chelmsford Bill Horner Morrison-l Bill Horne”and Sterling Hobbs Bill HOStiS Bill Hot Bill Houliihan Bill Howard Bill However Bill Howl# Bill Hr Bill Hrads Bill Hudgins Bill Hudson Bill Huggins Bill Hugh Tracy Bill Humphreys George Humph Bill Hunter Bill H«ats Cards Bill I Bill I III Bill I# Bill I.enine Bill IdaKec Bill If Bill Ifrandum Bill IgiSllBEil* Bill IJ Murray Bill IJ» Bill Ilcails Bill Ilf Bill Ilia,Is Bill Imison Bill Imlson Bill Immediate Bill In Bill Information Bill Inghs Bill Inglis Bill Insulated Pants Bill Introduced Bill Îommighty Qu^rklrsnd''cfunTtt SSi Bill IpHS Mb SEE Mrs^larence Leach Bill Irons Bill Is Bill Isaacson Bill Isbister Bill Issard Bill ItiiFtnwsa Cants Bill IV Bill IXvyer Bill I» Bill I’d Bill J. Bill Jacket Bill Jackson Bill Jambelt Bill James Bill Jarvis Bill Jean Bill Jenkins Bill Jette Bill JH Bill Jim Park Bill JJohnston Bill Joan Bill Joan Angus Bill John Bill John Mr. Bill Johnson Bill Johnston Bill Johnstone Bill Join Bill Jolicoeur Bill Jones Bill Jones Bill Joshua Black Bill Jr Bill Jr and Bill Jr Besoin Bill Jr Sept. Bill Jr. Bill Jr. Third Bill Juby Bill Juby Voice Bill June Bill Junes Bill Junior Classes Nancy Mayhew Bill Jurges Bill K Bill K" Bill Kan* Bill Kane Bill Kashaba Bill Kathy Hodgins Bill Kay Bill Kcaman Bill Kcaran Bill Kcarn Bill Kcarnan Bill Kchoe Bill Kcnopic Bill Kea Bill Keaman Bill Keaman Dri Bill Keanan Bill KeanppQ Bill Keaopic Bill Kear- Bill Kear-nan Bill Kearaan Bill Kearn-an’s All-Star Bantam Dairy Kings Bill Kearnan Bill Kearnan Bill Bill Kearnan Darlene Dods Judy Young Bill Kearnan Secretary Bill Keats Bill Kedrnan Bill Keeler Bill Keene Bill Kehoe Bill Keindal Bill Keindcl Bill Keindel Bill Keindell Bill Keith Bill Kelford Bill Kelly Bill Kelly—now Bill Kelndel Bill Kemp Bill Ken Drummond Bill Ken Hodgins Considerable Done Bill Kendrick Bill Kennedy Bill Kennedy Thjs Bill Kenney Bill Kenny Bill Kenopic Bill Keornan Bill Kerelink Bill Kereliuk Bill Kerna Bill Kernan Bill Kerr Bill Keuhl Bill Kevin Rorv Bill Kgan Bill Khcul Bill Kheul Bill Khuel Bill Kidnew Bill Kier- Bill Kiernan Bill Killed Bill Kilroy Bill Kim Smith Bill Kimber Bill Kin LePage Bill Kincaid Bill Kindman Bill Kindmond Bill King Bill King Dennis Bill Kinmond Bill Kioto Bill Kipton Bill Kirby Bill Kirk Bill Kirkham Bill Kirkpatrick Bill Kirkton Bill Kirunond Bill Kitchen Bill Kitts Bill Kl Bill Klem Bill Klendel Bill Kline Bill Klock Bill Klonwick Bill Kmnard Bill Knights Bill Knox Bill Knudsen Bill Kohoe Bill Koop Bill Kraft Bill Krats Bill Krats Finance Bill Kratz Bill Kratz Bud Blake Bill Krinicki Bill Ktarnan Bill Ktielil Bill Ku.hl Bill KuaM Bill Kuchl Bill Kuehi Bill Kuehl Bill Kuehl Bill Murray Earl Powell Bill Kuehl Friday Bill Kuehl HODGINS—In Bill Kuehl Memori- Closest Bill KuehL Paul Devi Hers Bill Kuehl Shawville Bill Kuehl Shewville Bill Kuehl Tour- Party Bill Kuelil Bill Kvhav Bill Kvur- Bill La Bill La( Bill La-Charity Bill Labadie Bill Lachar- Bill LaChari-ty Bill Lacharity Bill LaCharity Tax Bill Lacharlty Bill Ladysmith Bill Lae Bill Lafave Bill Lafo-tem Bill Laforest Bill Lafram Bill Lafram-boise Bill Laframboise Bill Laframboise Laframboise Bill Laframbolse Bill Lafremboise Bill Lafrom Bill Lafromboise Bill Lamarche Bill Lamothe Bill Lande Bill Landry Bill Lands Bill Lang Bill Lange Bill Langstroth Bill Lapicrre Bill Large Bill Larkin Bill Larkins Bill Larocque Bill LasaHe Bill Lasaile Bill Lasalie Shawville Milling Co. Ltd. Bill Lasalle Bill Lasalle W. M. Hayes Bill LAST Bill Laughren Mr. D.llon McGee Bill Laury Bill Lavender Bill Lawless Bill Lawton Bill La— Bill Lcpiirt Bill Le Bill Lé- Mme Annette Dumouchel Bill Le-pine Bill Leach Bill Lee Bill Lee Stewart Bill Leeson Falls Bill Legault Bill Leggate Bill Leggett* Bill Lehman Bill Lemay Bill Lemaz Bill Lenney Bill Lepine Bill Lesieur Bill Letrambotse Bill Levasseur Bill Lever Bill Leveris Bill Lewis Bill Light Bill Lila Bill Linda Atkinson Bill Lineger Bill Lineup Bill Linley Bill Lintell Bill Lintell Diane Crosetiere Bill Lintell Julia. Bill Linttell Bill Linttell Happy Bill Lirtttell Bill Little Bill Little Harold House Bill Llnky Bill Local Bill Lock Bill Lockwood Bill Lofton Bill Log Cutting- Bill Logans Bill Logue Bill Loi Bill Lokcn Bill Loken Bill Lorbeski Bill Lord Randolph Bill Loretta Carroll Bill Lover Bill Low Bill Lowe Bill Lowry Bill Lucas Bill Lumaden Bill Lums Bill Lumsden Bill Lunney Bill Lutz Bill Luxton Bill Luxton Ruth Beardsley Bill Lwing Bill Lxframboise Bill Lynch Bill Lynn Daly Bill Lyons Bill M Bill M John William Burgess MONUMENTS Bill M(>w Bill M.ohael Bill Ma Bill Ma# Bill Ma- Russell Corrigan Bill Mac Bill Mac Lachlan Bill Mac-Lachlan Bill MacDonald Bill MacGregor Bill Machin Bill MacKenzie Bill MacLachian Bill MacLachlan Bill MacLachlan Jr Bill MacLachlan Manager Bill MacLachlan Rene Latreille Bill MacLachlin Bill MacLacnlan Bill MacLean Bill MacMillan Bill MacUchlan Bill Madeleine Soucie Bill Maher Bill Mahon Sr Bill Main Bill Main Neldow Trudeau Bill Main Treasurer Bill Main’s Bill Majority Bill Makort Bill Mali Order Co. Bill Malone Bill Maloney Bill Mam Bill Man Bill Manna Bill Mansfield Bill Maracle Bill March Bill Marcvec. Bill Marrevéc Bill Marrevee Bill Marshall Bill Martin Segal Bill Mary Bill Mary Catharine Bill Marykuca Bill Mason Bill Mason Outdoor Education Sibley Bill Matheson Bill Matthew Glavin Bill Maurice Bill Mawhinney Bill May Bill Mayor Armstrong Bill Mayt Bill Mc-Farlarie Bill Mc-Lachlan Bill McArhon Bill McAuslan Bill McCaffery Bill McCallum Bill McCallum Trudeau Bill McCarthy Bill McCaul Bill McCaul SEPT. Bill McCieary Bill McClcary Bill McCleaiy Shawville Shawville Recreation Bill McCleary Bill McCleary Lee Lalrambolse Bill McCleary K 1 Bill McCleary Lee Lafram Bill McCleary Lee Laframbcise J.W. Bill McCleary Lee Laframboise Bill McCleary Lee Laframboise Ferry Hotline Bill McCleary Lee Laframbolse Bill McCleary Lee Laframbolse Fire Chief Bill McCleary Shawville Bill McCleary Thk KyuiTY Bill McCleary Vanduski Hunt Club Bill McCleary Vanduski Hunt Club Congratulations Dear Editor Bill McCleary Voice Bill McCleary’s Bill McConnel Bill McConnell Bill McCord Bill McCord Gary Hodgins Le Dr. Maurice Lamarche Bill McCord It Bill McCord Log Bill McCord Randy Thoms Bill McCord Shawville Bill McCord ShawviUe Bill McCord Shewville Bill McCormick Bill McCorriston Bill McCoy Bill McCredie Bill McCuaig Bill McCutcheon Bill McDonell Bill McDonnell Bill McDou- Bill McDou-got Bill McDougall Bill McEwen Bill McGahem Bill McGahern Bill McGahernlfor Bill McGahren Bill McGaliern Bill McGarry Bill McGary Bill McGee Bill McGill Bill McGillis Bill McGrath Bill McGregor Bill McGregor Jr. Bill McGregor Shawville Highway Bill McGregor Sr Bill McGregor Sr 55073b Shewville Bill McGregor Sr. Bill McGuire Bill McHugh Bill McI Bill McIntosh Bill McIntyre Bill Mcjar-t Bill McKee Bill McKenzie Bill McKinley Bill McKinnion Bill McKmght Bill McKnight Bill McLach-lin Bill McLachlan Bill McLachlin Bill McLallan Sr. Trucking Bill Mclauchlin Bill McLaughlan Bill McLaughlin Bill McLaughlin Dating Service Long-Term/Short-Term Relationships Bill McLaughlin Deepest Bill McLean Bill McLeary Bill McLeary Hwy Bill McLeary Lee Bill McLeary’s Bill McLlen Bill MclMOHIAIW Bill McMahon Bill McMillan Bill McNally Bill McNeil Bill McPherson Bill McQuitty Bill McTiernan Bill McTiernan Herman Bisson Bill McVey Bill McVonnel Bill McWhinney Bill McWilliams Bill Mdloney Bill Me Bill Me Cleary Shawville Bill Me Kim Bill Me- Bill Me-one Bill Meanwhile Bill Meat Bill Meeds Bill Megrath Bill Mein Bill Meisner Bill Meisner Hodgins Bill Meldrum Bill Melnick Bill MELTBY Bill Meredith Bill MeRiorn Bill Merrifield Bill Merrlfleld Bill Met-"Becausc Bill Metcalfe Bill Me— Knight Bill Mi Bill Mielke Bill Milford Bill Milks Bill Miller Bill Miller- Mabel Ott Bill Milligan Bill Millions Bill Millions Sr Bill Millrtr Bill Mills Bill Mine Bill Miner Bill Minister Bill Miron Bill Miscner Bill Misener Bill Misener Saturday Bill Miss Norris Bill Mitchell Bill Mk Bill Ml Knight Bill Mniahern Bill Mocha Bill Mock Bill Modems Bill Moffatt Bill Moffatt Pte Bill Moloughey Bill Moloughmey Bill Moloughney Bill Moloughney Jr. Bill Moloughney Reserve Champion Bill Molson Bill Moncur Bill Mongeon Bill Monroe Bill Montaigne Bill Moore Bill Moran Bill Morgans Bill Moriarty Bill Morris Bill Morrison Bill Morrow Bill Mosienko Bill Motion--Crs Bill MotTatt Bill Mountainview Turf Bill Mousseau Bill Mousseau Citizen Bill Mousseau Memorial Ball Park" Bill Mousseau Prescott Bill Moved Bill Moxcy Bill Mprray Bill Mr Bill Mr. Bill MrLasughlin Bill Mrs Bill Mrs Evelyn Hodgins Bill Mrs Roy Wiggins Bill Mttulcheen Al Bill Mu ray Bill Mu- Bill Muffatt Bill Mul- Bill Mul-vihill Bill Mulcin Bill Mulligan Bill Mulligan Arthurs Bill Mulligan Devlin Bill Muloin Bill Muloin Tuesday Bill Mulvihill Bill Mum Bill Mumford Bill Mummcrt Bill Municipal Affairs Minister Louise Harel Bill Municipale Bill Munroe Bill Mur Bill Mur- Bill Mur- Mrs Bernadette Diotte Bill Mur-Mrs Bill Mur-\| Bill MurA Bill Murat Bill Muray Bill Murdock Bill Murphy Bill Murrav Bill Murray Bill Murray Batter Allan Bill Murray Bryan Murray Bill Murray Casselman Bill Murray F.D. Bill Murray Sr Bill Murrays Bill Murrey Bill Musclow Bill Mutual Bill MW Bill MW * VI Bill My Bill Myles Bill Nadeau Bill Nanna Bill Nash Bill Nauss Bill Navan Bill Neale Bill Nedeau Bill Nelson Bill Nesbitt Bill New Goods Bill Newberry Bill Nichol Bill Nicholas Bill Nichols Bill Nidioli Bill Nli„ev Bill No Bill No Philco Bill No. Bill Noice Bill Norman Mullen. Bill Not Paid Bill Note» Bill Notice Bill Noting Bill Nov. Bill Novon Bill Nsvan Bill NTcCuaig Bill Nugent Bill NUI Bill Number Bill Nye Bill Nye” Bill O Connor Bill O Leary Bill O Meara Bill O N District Women’s Institutes Gone Bill O Neil Bill O Neil Sr. Bill O Neill Bill O Niel Bill O Reilly Bill O''Meara Bill Oarahon Bill Oates Bill Oeti Bill Oir Bill Ol- Bill Olders Bill Oliver Bill Olm Bill Olsen Bill Olson Bill On Bill On December Bill On- Bill One Bill ONiel Bill Opnshaw Bill Or Bill Or Frank Shawv lUe Bill Or" Bill Orban Bill Organs Bill OrOlClGTy OlllIS Bill Orr Bill Orr December Bill Orr Highest Bill Orr Skip Bill Orr’a Bill Os Bill Ostifichuk Bill Ostrom Bill OtC Bill OTMiel Bill Ottawa Bill Otter Lake Bill OuVle Bill OViel Bill O’Connor Bill O’Hara Bill O’Meara Bill O’Neal Bill O’Neil Bill O’Reilly Bill O’Reilly’s Bill O’Rielly Bill P Bill P O BOX 358 Bill Pace Bill P= Bill Pae Bill Paid Bill Painter Bill Painting Barn Bill Pallbearers Bill Palmer Bill Pankv Bill Paquette Bill Paquin Bill Parlane Bill Passed Bill Passes Bill Pasture Bill Patrick Anderson Earle Bimey Bliss Carman Leonard Cohen Fred Coyne Lucy Wyman Edey Mark Frutki Bill Patterson Bill Paul Anka Bill Paul Anka PaulAnk Buddy Rogers LET Bill Paul Anka Ursula Theiss Color Bill Paul Giroux Bill Pauline Grant Bill PaVcash Bill Payments Bill Pearlc Bill Peltes Bill Penney Bill Penny Bill People Bill Percy Bill Percy Colbourn Bill Perhaps Bill Perry Bill Pet- Bill Pettes Bill Pettigrew Bill Pettis Bill Peyto There Bill Pharoah Bill Phipps Bill Phone Bill Pi Bill Pi- Bill Pi-anoman Kenny Bill Pi-rie Bill Piche Bill Picrrion Bill Pike Bill Pilon Bill Pinch Bill Pindle Bill Pine Bill Pine Mrs. Bill Pine Shawville Bill Pine WdlthCim Bill Pink Bill Pink Asst Bill Pinkerton Bill Pir-ie Bill Pire Bill Piri Bill Piric Bill Piric Frank Prc Bill Piric’s Bill Pirie Bill Pirie Bernice Bill Pirie Darwin Elliott Bill Pirie Pat s Photo 285488 Bill Pirie Tel Bill Piries Bill Pirie’s Bill Pirit? Bill Pirle Bill Pirte Bill Pivinkard Evangelistic Association Box Bill Place Bill Please Bill Plrie Bill Plrle Bill Plrte Bill Pme Bill Pontiac Cent Sch Bill Popp Bill Portland Cement Apparently Bill Posting Bill Potvin Bill Potvin Saturday Bill Powell Bill Powers Bill Powles Bill Prank Bill Prankard Bill Prankard 1 V Bill Prankard Evangelistic Associât Bill Prankard Evangelistic Association Bill Prankard Evangelistic Association Box Bill Prankard Evangelistic Association Ottawa Bill Prankard Miracle Bill Prankard Miracle Service Bill Prankard’s Bill Prankord Bill Prankord Miracle Bill Prankord Miracle Service Bill Pranks Bill Pratt Bill Pregnant Bill Premo Bill Pren- Broad Bill Prend Bill Prendick Bill Prentice Bill Prescott Bill Prescott Sr Bill Presented Bill Preserves Mustard Pickles Bill Presley Bill Price Bill Prior Bill Pronkard Bill Pronkord Bill Proposed Bill PSli Bill Purebred Charolais Bill Pykc Bill Pyke Bill Pyke Jr. Bill Pyke Sr. Bill Qago Bill Qawford Bill Quackenbush Bill Quavis Bill Quebec Bill Quinn Bill R Bill Rabies Bill Raccordement Mont Chilly Bill Racine Bill Racine Leonard Hearty Seat Bill Racine Otter Lake Bill Racine Shawville’s Bill Radford Bill Rady Bill Rainier Bill Raker Bill Ralph Bill Randy Bill Ranger Bill Rariden Bill Ratine Bill Raymond Graham Bill Rcynctt Bill Re-the Bill READY-MIXED Bill Reagon Bill Rear Bill Recently Joyce Bill Redgrave Bill Reed Bill Regan Bill Reginald Bill Regional Championships Bill Reid Bill Reid Margaret Willis Bill ReidWd Bttfcstf* Bill Reilly Bill Reilly By Mrs. E. Murphy Mrs. Bill Remembering Bill Reorganized Seeks Challengers Bill Returning Bill Rev- Harold Steele Bill Rev. Walter McLean Bill Rex Totilla Bill Rey- Bill Rey- Board Jerry Barber. Bill Reynett Bill Reynett-set Bill Reynolds Bill Richards Bill Richardson Bill Rid-L Bill Riddell Bill Ried Bill Rielly Bill Riggs Bill Rigo Bill Riissett Bill Ring Bill Ringrose Bill Rinzema Bill Rivet Bill Ro-cillor Bill Ro-Mayor Charmaine Hoo Bill Roach Bill Rob- Jame* Stewart Bill Roberts Bill Robertson Bill Robinson Bill Robinson Bill Robinson Bill Robinson Mr. Victor Robinson Bill Robinson Stable Bill Roe Bill Rogan Bill Rogers Bill Rom Bill Ross Bill Roullltte Bill Rourke Bill Row Bill Rowat Bill Royea Bill RtVERVIEW Bill Rue-ther Bill Ruffles Bill Rusaett Bill Russell Bill Russett Bill Ryan Bill Ryan’s Bill S Bill S-211 Bill Sadler Bill Sales Bill Sally Bill Sanders Bill Sandra Murray Bill SAR Bill Sash Bill Saturday Bill Saunders Bill Sauriol Bill Sawyer Bill Sawyer’s Bill Scads-, Bill Schock Bill Schwarts Bill Schwartz Bill Schwcig Bill Schweig Bill Scoring Bill Scott Bill Scroggins Bill Seeks Bill Seguin Bill Sep* N .»t Bill Service Activities Bill Seusens Bill Sharp Bill Sharp Moscow La-doucicr Peter Morel Bill Sharpc-4Jid Hugh Pro-udfoot Bill Sharpe Bill Sharpie Bill Sharp’s Bill Shaw Bill Shawvdle Hydro Quebec Customer Serv Bill Shawville Bill Shawville Laframboise Bill Shawville Wesleyan Church Summers Bill Shay Bill She Bill Sheffield Bill Sheffins Bill Shep- Elliott Bill Shepherd Bill Sheppard Bill Sherman Bill Sheryer Bill Shields Bill Shore Bill Should Bill Showville Bill Si Bill Si Hick Bill Sik Bill Sikes Bill Sikes—in Bill Sillick Bill Sills Bill Simon Bill Simons Bill Simpson Bill Sin Bill Singer Sewing Machine Bill Sissing Bill Sissler Bill Sit Bill Skelton Bill Skniley Bill Slack Bill Slllick Bill Sloan Bill Sly Bill Smart Bill Smart Injured Wellington Takes Over SI. Bill Smart Vinton Bill Smarts Bill Smart’s Bill Smi Bill Smi Skate-a-thon Bill Smi- Bill Smiky Bill Smilay Bill Smiley Bill Smith Bill Smiths Bill Smith’s Bill Smyth Bill Snort Bill Something Bill South Bill South-comb Bill Southcomb Bill Southcombe Bill Southeomb Bill Sparling Bill Spaulding Bill Spedding Bill Sr Bill Sr. Bill Srailrâiê Bill SSi Bill SSUSTRSTS Bill Stack-Girl Bill Stackle Bill Stackpole Bill Stackpole Elliott Bill Staclq>ole Bill Stan Atkinson Bill Standing Bill Stanley Bill Stanton Bill Stark Bill Ste- Bill Steele Bill Stephens Bill Stephens Jr. Bill Stern Bill Steve Budai Bill Stevens Bill Stevenson Bill Stevie Bill Stewart Bill Stewart Nugent Bill Stewartwon Bill Stitt Bill Stitt’s Bill Stockpolc Bill Store Bill Storey Bill Story Bill Stranks Bill Stratton Bill Strawberry Bill Strutt Bill Strutt P.PJLS. Bill Students Bill Sturge Bill Sullivan Bill Summers Bill Summers Mutual Auto Soles Bill Sutherland Bill Suzanne Pilon Bill Switzer Bill Symington Bill T Bill Talion Bill Tanner Bill Tarrant Bill Taunton Bill Taylor Bill Taylor Sr. Bill Teasedale Bill Teeadale Bill Teed Bill Tel- Bill Teleford Bill Telephone Bill Telford Bill Telford Kathy Howard Bill Telford’s Bill Tenhalf Bill Terms Bill Teron Bill Terry Bill Thacker Bill THANKS Bill THAT Bill The Bill Their Bill Then Bill These Bill They Bill This Bill Thom Bill Thomas Bill Thompson Bill Thompson ESTABLISHED Bill Thompsonol Toronto Bill Thoms Bill Thomson Bill Thomton Bill Thorn-the Bill Thornton Bill Through Bill Tighe Bill Tilden Bill Timm Bill Timm U> Mrs. Ebert Murphy Bill Timpson Bill Tnomp-son Bill To Bill Todd Bill Tohmpson Bill Toison Bill Toison Happy Bill Toison Walls Bill Tommy Orr Bill Ton Bill TOROÎ Bill Torre Bill Torrey Bill Touey Bill Touhey Bill Tournament Bill Townsend Bill Townships Bill Tracey V Earl Fulford Bill Train Bill Travers Bill Travers Nancy Walters Bill Travers Nancy Walters Car Racing SANT* Bill Travers Wm Bill Tremendous Bill Trent Bill Trent A Very Political Lady Bill TRUDEAU Bill Truman Bill Ts Pizza Bill Tuesday Bill Turn-ner Bill Turner Bill Tuskey Bill Tuttle Bill Tweedy Bill Twolan Bill Twolan Incumbent Coun Bill Twolan’s Bill TXT Bill Tyc Bill Uagg Bill Ubrich Bill Ue Bill Under Bill United Bill University Bill ÜNM^NNgNow Bill Upper Bill US Bill V Clark Bill V I E Bill V'' Bill Valandiugham Bill Valentine Bill Van der Horden Bill Vaughan Bill Verth Bill Very Bill Victor Bill Village Inn Veteran Black Bill Vinegar Bill Virdon Bill Virginia Bill Visitors Bill Visser Bill Vnehl Bill Vnr-''-iy Bill Von Essen Bill Von Essen 4 Bill Vradenburg Bill W. Bill Waite Bill Wake-ling Bill Wakeling Bill Walker Bill Wallace Bill Wallace Mer-(Healtb Bill Wallace Newberry Bill Waller Bill Walmsley Bill Walsh Bill Walsh Sr Bill Walters Bill Ward Bill Warden Bill Warwick Bill Wat- Bill Watermand Bill Waters Bill Watson Bill Watson Bob Fenton Santa Bill Watson Kevin Bill Watson Shawville Bill Watson. Bill Watson.647-3904 Bill Watson’s Bill Watters Bill Wax Bill Wayne Venne Bill Wcstwick Bill Wd Bill We Bill Webb Bill Weiss Bill Welch Bill Welcome Bill Welion Bill Wells Bill Welsh Bill Welychka Bill Western Bill Whalen Bill Whalen Auctioneer Claude LaPierre Owner Bill Whalen Phone Bill Whe Bill Whelan Bill Whelton Bill White Bill Whitehead Bill Why Bill Whyte Bill Wiggins Bill Wilder Bill Will Mot Bill William Bill Williams Bill Williams Dawn Richard Foreign Legion Bill Williams Jane Bill Williams Nora GEORGE Bill Wilms Bill Wilson Bill Wilychka Bill Windows Bill Winslow Bill Winters Bill Wirtz Bill With Bill WM Bill Wolff Bill Wolff FURNITURE Bill Wood Bill Woodley Bill Woolacott Bill Workmen Bill Wren Bill Wright Bill Wrinn Bill Wyman Bill W»t«on Bill x(ji Stewart Bill Xiatead Bill Xye Bill Y Bill Yach Bill Yardley Bill Yardley’e Bill Yarmie Bill Young Bill Young Associate Oil Vera Young Chair Bill Younge Bill Young’s Bill Zam-Buk Saved Bill Zihrul Bill Zimmerman Bill Zuber Bill Zwicker Bill [Quebec Municipal CQnmiuion Bill _ Bill _ Burke Bill _ Stackpole Bill! Bill" Bill" Anderson Bill" Miner Bill''s Bill) Bill) Armstrong Bill) Atkinson Randy Pitt Bonnie Tubman-Zimmerling Bill) Atkinson Randy Pitt Bonnie Tubman-Zimmerling Denise Dowe Bill) Campbell Bill) Fenton Bill) Gibson Bill) Graham IVvsidrnl Bill) Holland Bill) Webb Bill DmrBiU Bill. Bill. Lock»ley Bill:613-2S7-1361 Gary 613-257-7961 Cell Billy Black Bill Gerber Billy Mrs Jacque Miljour Billy T Bill Billy Ts 819-647-5140 Billy Ts 819-647-5140.___________2bjy30 Billy T’s Bill Telford Bill’s Bin* Crosby Mrs. Henderson Birdie Thompson Mrs Janet Horner Bishop Carter Mrs Leo Foran Bishop Mrs Peg Timmens Bishop Pierce Mrs R^eal Slcard Bishop W. Mrs. Blanche Raven Mrs Merle Hearty Bo Mrs. Russel Ward Board Bill Bob 647-3737 Bob & Lise Mrs Iva Lucas Bob 647-2247 Bob 647-2484 Bob 647-3165 Bob 647-5378 Bob 647-5433 Bob 647-5643 Bob 819-647-5284 Bob 819-647-5513.___________________xd3 Bob Alexander 647 Bob and Mrs Becky Hache Bob and Mrs. W. A. Moore Bob Binder 647 Bob Binder 647-3380 Anglican Sylvia Bakker Bob Boldt Mike Gagon Bill Levons Clarence McBride Don Schroeder „ M. Watts Until Bob Campbell Mrs Rose Marie Thrasher Bob Char-and Mrs Harvey CON VER Bob Fenton.647-5378 Bob Fenton________647-5378 Bill Watson Bob Findley Having Terrific Season Bill Ostrom Bob Fitzsim- Bill Higginson Bob H Phone 647-2601 Shawville Bob Kelly Mrs Doris Telford Bob Kingdon 647-3630. Bob Klngdon 647 Bob Me- Mrs. Wells Bob Mrs Bob Mrs Howard Hayes Bob Mrs Kay Spotswood Bob Mrs Patton Bob Mrs Rita Lepine Bob Mrs. Lusk Bob Nicholas Mrs Emmerson Horner Bob O’Heere Mrs. Fleury Bob Petrie Mrs. Bessie Knox Bob Remi Visiting Mrs Bob Sheppard Mrs. Bill I Bob Sloan I Mrs Clifford Desjardins Bob Smaçt Mrs Bob Tracy 647-2671 Bobby M Mrs Micheline Labelle Bobby Mayhew Bobby Mrs Leonard Dufault Bobby Mrs* Henry Douglas Bobby Mrs. Hob Bobby Picard Lee Laframboise Bill McCleary Body Moore - Black Mrs. Bolph Richardson Buried Al Stoughton Mrs. McEwan Bonnah Publicity- Mrs Bonnie (Mrs Clifford Driscoll Bonnie 647-2447 Bonnie 647-5223 Old-fashioned Bonnie 647-5362 Bonnie Chevrier Mayhew Bonnie Mayhew Bonnie Richardson 647 Bonnie Richardson 647-5362 Bonnie Sue Crulkshank Mrs Fred Andrew Dickson Gariy Bradley Ricky Hodgins Both Mrs. Dixon Bovey Mrs. Dwight McDowell Bower Henry e Mrs R G Hodgins Boyd Mrs. Hector Lagarde Braiding—Mrs D Brain Mrs. Jean Brown Branch Mrs Clifford McCredie Bray Bill Gerber BrcnJa Mrs. F. Bailey Brcwn Mrs Bren- Mrs Andrew Halverson Mrs Pearl McCleary Brenda ( Mrs Dennis Stevens Brenda (Mrs Hugh Hodgins Brenda 647-3112 Brenda 647-3927 Brenda 647-5836. Brenda and Mrs. David Pilgrim Brenda Hodglns Mrs. Ed Pettaplece Brenda Mayhew Brenda Mrs H Fitzpatrick Brenda Mrs Kenneth Potter Brenda Mrs Poole Brenda Mrs Regie Gleason Brenda Mrs Rita Holmes Brenda Mrs. ÇDr. Brenda Pa- Mrs Brenda Smith Mrs Francis Daley Brendan Mrs Eleanor McAdam Brent 819-647-2161.___xtc Brent Bill Halverson Brent Findlay Mrs. Lenora Kennedy Brent Mayhew Brent Mrs Brent Mrs Charlene Ryan Brent Mrs Tom Fleury Brent Sharpe Mrs. Steve Robinson 627-4 Campbell Bretzlaff Mrs Krutz Brian 1-819-647-3340 Don EVBfT Brian 1-81^647-3340 Don Registration Races------- Information Entertainment Brian 1-S19-647-3340 Don 1983 Brian 647-2002. Brian 647-2185 Brian 647-2210 Brian 647-2438. Brian 647-2691 Brian 647-5803. Brian 647-5895 Brian 647-5934 Brian Bradley 647 Brian Bradley 647- Brian Bradley 647-2560 Brian Cor-Mrs Brian Deslaurier 647-3497 Call Wade Brown Brian Doug- Mrs Durrell Smith Brian Floyd Mayhew Brian Judd 647-2691 Brian Judd 647-2691 Well Brian Judd 647-3317 Brian Kilgour 647-2274 Brian Kilgour 647-2274 X ¦Tf Brian Mayhew Brian Mrs B Rennick Rose Brian Mrs Doris Woermke Brian Mrs Elizann Emmerson Brian Mrs Jack Boyd Brian Mrs Katie McGee Brian Mrs Loma Dagg Brian Mrs Niel Narlock Brian Mrs Originé Ryan Brian Murdock Mrs Harvey Smith Brian Murphy 819-647-2590 Q> Don McCredie Brian Richard Olmstead Mrs Elsie Nicholas Elsie Mary Cuthhertson Nicholas Brian Rus- Mrs Ray MacMillan Brian Sloan Mrs Loren B Hodgins Brian Smith Best Begonia— Mrs. Brian Smith Jim Carmichael Bobby Scott Lennie Richardson Jim Davis Education Convenor Mrs. William BRIAN STANTON Mrs. Herbie Brown Brian Tubman Steve Forber Barry Horner 647-5973 Brian Visiting Mrs Edna Har Jack Graham Brian Walsh Bill Murray Bride Holland Mrs Maurice Lafleur Brighton Bill Bristol 647-3594 Grant Bristol W I. Mrs. Thomas MacFarlane BromMu Citizenship- Mrs Bron Mrs W J Stanton Bronco Bill Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Eli Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Mrs Brother-in-law Harvey Smiley Mrs Irene Payne Brown Bread - Mrs Edith Wiggins Buns - Mary Ellen Young Brown Mrs. Brown Mrs. Dowd Brown Owl Mrs. Arthur Lalonde Brownie Leader Mrs. Charles Imtaor Brownlee Barber and Mrs. Fred Russell Brownlee Mrs. A. McKay Mrs. Bruce 647-269". Bruce 647-3433 Bruce 647-3620 Bruce Ardem 647-5 4 Bruce Armitage Mrs Michael Dolan Bruce Barber and Mrs. Pokes Bruce Barber Mrs. H. Millar Bruce Homer Mrs Donald Dods Bruce Judd 647- Interventlon Bruce Manwell 647-3707 Gavan Bruce Mayhew Bruce Mrs Basil Stanton Bruce Mrs Charlie Regan Bruce Mrs Hubert McCauley Bruce Te!-feet Andy Horner 647-5212 Bruno Richard Hauptmann Mrs. Bry Mrs. B. Reid Bryan Mrs Gerry McHugh Bryan Murray Ronnie Thomas Mrs. Marie Finnegan Bryson Mrs Marie Grier Bryson Mrs. Harry Wood Bth Bill Briggs Buckingham Mrs. Buckingham Mrs. Mary McGuire Dancing Bud By Mrs. Ebert Murphy Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Bud Mayhew Bud Mrs. Nelson Bud Rowat 647-2851 Buffalo Bill Bui Mrs Lola Dagg Bulk Mrs. Graham BÜNnd Bill Burke Mrs. Shennett Burman Mrs. Sparl- Burns Wil- Mrs. Buster McDowell Mrs. H IfeGuir ALVIN PALMER By Bruce Campbell Mrs. Edward Lachance By Dorothy Mohr Mrs. August By Mrs Ada Daley Quyon Ferry By Mrs* 1,111,8 Graham By Mrs. By Mrs. Betty Turner By Mrs. Earl Findlay Arthur Thomas By Mrs. Ebert Murphy By Mrs. Fbert Murphy By T E. B CLARKE Mrs. Solomon Says Byers Mrs C /and Mrs. McGuire C A L M S F E A T Mrs. McEachnie Says Dr. Williams C A Phone 647-2417 K H Box. C A. Mrs R W W.lson C and Mrs Hayes C B ; Mrs. Lloyd Elliott 9-10—Ossie C Giuliani 647-3328 C huck Marshall Mrs. Robert Newcommon C T 1-819-647-2803 Arrived C zy-Mrs J J Cotie 1 C. H Mrs. Farrell C. Mrs C. Russell Directors Mrs. Sly C. Taylor 647-2891 W. Taylor C. Taylor 647-2891 W. Taylor 647-2723 Fort-William C.A Bill C.A MRS. C.M Mrs. Ann Maxwell Held Ca* Murray Graham 647 Ca* Murray Graham 647-3819 Jack Warder CaH Murray Graham 647 Cahill Mrs Reuben Stewart Cal Murray Graham 647 Cal Murray Graham 647-3618 Cal QimmJngs Sr. Mrs Gefald Stewart Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Caldwell Clarion Mrs. Sharpe Blood Pressure Clinic Caldwell Miss K. Woodley Mrs. Cali Bill Cali Murray Graham 647-3618 Call 647-2732 Quebec Lance 7933XA6 FRI- Call 647-3334 Boyd Brownlee Call 647-5672 Gerard Call 647-5672 Gerard Braeside Home Furnishings Rintuw Send Call 647-5887 Hugh Call Andrew 647-2502 Beechgrove Call Bill Walton Call Carton Ryan 647 Call Greg 647- Crib Call Greg 819-647-1937 Call Greg 819-647-1937 xtc. Call Greg 819-647-1937. Call Greg 819-647-1937._____ Call K G Smith 647 Call Leona 647-5449 Call Margaret 819-647-6639 Call Mark 647-99C Call Mrs. Neil Hodgins Call Mrs. Russell Elliott Call Murray Graham 647 Call Murray Graham 647-3618 Call Murray Graham 647-3618 Iévesque Call Murray Graham 647-3618 Mr. Francois Hudon Call Tom 647-2016 HP Call Tom 647-2057. Calumet Island Calgaiy Mrs Percy McGill Calumet Mrs Barry Kluke Calumet Mrs Carmel Sullivan CaM Murray Graham 647 Cameron Mrs Frank Cahill Cameron Mrs. Jemima Cameron Cameron Visiting Mrs Fred Coyne Campbell Mrs Campbell Mrs Lottie Doherty Campbell Mrs. Campbell Mrs. Campbell Campbell Mrs. George Stones Campbell Pres Mrs. Garth Graham Campbell Robitaille Mrs. Wm Campbell-with Mrs J Romain Campbell’s Mrs. Joan McCorriston CaN Murray Graham 647-3615 llidg* Rev. David Purdie Canad- Mrs. Candles Mark Mrs. Candy Cane Adam Mrs Lucy Flood Cann Mrs. Canning Mrs. Cornelia Cape-Mrs E H. S. Dowd Capit- Mrs- J Fieldhouse Captain Bill Black Captain Bill Mum Carl 647-5171 Carl Dal* 647-3812 Shawville Quantity Carl Dale 647 Carl Dale 647-3812 Carl Dale Mrs Carl Mayhew Carl Mayhew Hospital Carl Mayhew Marie Theresa Ryan Carl Mayhew Quick Carl Mrs Carl Phone 647-3875 Tubman Carl Shawville Lyse Lacourse M 647-5932 S. Carl Tubman 647 Carl Tubman 647- Carl Tubman 647-2531 Carl Tubman 647-2531 Gilbert Lachance Carl Tubman 647-3521 ShawvSe Carley Mayhew Carmichael Mrs Robert Campbell Carol Brousseau Mrs Des McLaughlin Carol Feirabend Mrs. Eva Tubman * Carol Frederick Carol Mrs Garth Graham Caroline 647-6631. Caroline M. Smith Mrs. Robert Havlin Passes Caroline Mrs. H. Burke Caroline) Mrs. Archie Ward Carolyn 647-3622 Sha Carolyn Meisner 647-3702 Carolyn Meisner 647-3702 Help Carolyn Meisner 647-3702 Kathy Murray Carolyn Meisner: 647-3702 Campbell Carp Mrs. Sam Rennick A LLOYD STEVENS Carried W « Mrs. Idena Fraser Carson Edgar Mayhew Cartier Mrs. Napoleon Paul Cartier Caruso Mrs Wesley Palmer Catering Bill Catherine Horner-647-2353. Catherine Mrs A G Brough 3. Mrs. E. Catherine Mrs. Jas Catherine Phone 647-2564 Elizabeth Bronson Cathy McCrank Mrs Carmel Donnelly Ca« Murray Graham 647 CBCs Bill Kenney CCN» Bill Cedric E Mrs Sharon Hodgins Cell 647-2656 Russell Elliott Residence Cell Mrs. Neil Hodgins Cfj Mrs Willis Carroll Chamberlain Buffalo Bill Chambers Mrs. Charcoals Mrs. Wesley Hines Charferis Mrs Margaret Mielke Charles 647-3576 Dagg Charles 647-5511 Fulford Charles and Mrs Mr. O. Charles and Mrs. Staidèy Thacker Charles Atk- Mrs. D. J. McLaughlin Charles Beardsley Soloist Mrs. Cecil Lester Charles Dale 647- Laurie Charles Dale 647-2716 Charles Dale 647-2716 Deepest Charles Dickson BY: Mrs Lloyd Cartman Correspondent Charles E Smith Mrs Ivan Lewis Charles E. Palmer Dies After Brief Illness Mrs. Evelyn Little Charles J Mayhew Charles Jackson Mrs. James Wilson Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling Charles Loken Mom" Mrs Aggie Sparling Charles Mayhew Charles Mayhew Agi Charles Mayhew Leaves Charles Mohr Mrs. Iva Brownlee Charles Moore Pat and Mrs Lloyd Ostrom Charles Mrs Charles Mrs Hilgert Bretzlaff Charles Mrs Myrtle Kealey Charles Mrs Zita Chassie Charles Mrs. Charles Mrs. Alfred Millar Charles Mrs. Eva Mohr Charles Mrs. H Emmerson Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE Charles Pirie 647-5563 Slo-Pitch Ladles Charles Plager Mrs Charles Routliffe Mrs Margaret Graham Charles Routliffe Visiting Mrs Margaret Wall Frank MacDonnell Charles Russell Mrs Claude Young Mrs Gilbert CArmjchael M-s Earl Findlay Charles Storey Mrs. Ferdinand Bertrand Mrs. Harry Sharpe F—E=\| Charles Sunstrum Mrs. Jennie Florence Sunstrum Charles T. Mrs Carl Sparling Charles Tucker------ Mrs. Horsefield Charles Zim- Mrs. Charles Zim- Mrs. Herman Ballantyne Charlie Con Ison Mrs. Thus Charlie E Mayhew Charlie Major Bill Anderson Carroll Baker I)oe Walker Charlie Major Bill Anderson Doc Walker Carroll Baker Beer Charlie Major Bill Anderson Gail Cm van Lnuia IjAcelle Rand Blarney Carroll Baker Charlie Major Bill Anderson Gail Gavan Louis Lacelle Band Blarney Carroll Baker Charlie Mayhew Charlie McDowell Wendy Elliott Mrs. Melvin Smith Timmy Hodgins Mrs. Robert Russett Mr Arthur Charlie Mrs Lars Bre Zimerling Charlie Schroeder and Mrs Paul Bretslaff Charlie Taylor 647-2891 Atkinson Charlie Taylor 647-2891 Watt Taylor Charlie W Mrs Smith Charlie Zimerling Mrs Elva Smith Charteris/N°r}J tiar_dware:.647-6755.-bjn25 Chartrand Mrs Maurice Lemay Chat K R. Othbestw MRS. Cheese Orange Juice Mrs James MacMillan Chelsea Mrs Blair Kelly Cherniyn Mrs. Clifford Greer Cheryl Mayhew Cheryl Mrs Edgar Mayhew Ches-Mrs Gerard Neville Cheslyn Mrs. Martin Yach Chib Secretary Mrs. Ken Cruikshanks Chief Bill Choir Leader Mrs Mary Lafleur Chris 647-2073 Chris 647-3354 Chris 647-3661 Chris 647-5332 Chris 819-647-3538. Chris Cahill Pontiacs Bill Murray Chris Judd 647- Chris Judd 647-3362 Chris Judd 647-5966 Chris Judd 647-5966 Ruth Strutt Chris Judd 647-5966 SAT. Chris Judd Visiting Mrs James Ostrom Chris Kkunond Mrs. Fred Martin Chris Klnmond M llMMHIMMlIllMlltm MIIIIIMIIIIIimilMMlMIIM Mrs Mel McNellly Chris Mrs. Smyth Chris- Mrs Neil Chassie Chris- Mrs. Christ- Mrs Betty Laporte Christian Merquend As Citizenship Convenor Mrs Harry Hodgins Christian Stewardship Mrs. Christie 647-2971 Christina Mrs Danny O’Brien Christine Mrs John Lanoix Christine Mrs. Wayne Narlock Christopher Leadership Mrs. Christopher Mayhew Christopher Mrs Harry Hodgins Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association Church Mrs Danny Gavan Cigars.Good Mrs. JamvH Mullin Cindy 647-5291 Colleen Cindy Mayhew Cindy Mrs Cindy Mrs. Edna Stonely Cit.Venship Mrs Hubert Elliott Citiscnship-Mrs Hudson Citizenship Mrs Citizenship Mrs Becky Wilson Citizenship Mrs Betty Cameron Citizenship Mrs Betty Cameron Metric Conversion Citizenship Mrs Ivan Merrifield Citizenship Mrs Kathleen O’Donnell Citizenship Mrs W MacKechnie Citizenship Mrs. Citizenship Mrs. E. Craig Citizenship Mrs. Edgar Hudgins Citizenship Mrs. Ernest Garland Citizenship Mrs. Gerald Diaper Education Mrs. Keith Brownlee Citizenship Mrs. Ken Dowdall Citizenship-Mrs E Lusk Citizenship-Mrs M Havley Citron—Mrs D Hodgins Cittert L 647-3778 Stafford 10065BJ7 Claire Gor- Mrs Cecil Sparling Claire Jae- Mrs. Stewart Hodgins Claire Mrs Floyd Robinson. Claire Mrs Gilbert Lemay Claire Sturgeon Mrs Elsie Sparrow Clara French Bethunes Sask Mrs. Anna E. Fitzpatrick Clara Mrs. Moore Clarence Bretzlaff 647-2172 Clarence Bretzlaff 647-2172 Clara Steinke Clarence Bretzlaff 647-2172 V B 819-682-0629 f Clara Steinke Clarence Brownlee Mrs. Sam Woods Clarence Brwin Bill Shaw Clarence Cuthbert-Fraser- Mrs S Fitzsimmons Clarence Homer Mrs Wilbert Cruickshank Saturday Clarence Mrs John McVlegh Clarence Mrs. Melvin Armstrong Clarence Pieschke Mayhew Clarence Richardson Mrs Clarendon Mrs. Graham Clarendon Mrs. Matthew Thompson Dies Clarendon W I. Mrs L «J. Clarendon W I. Mrs Margaret Russell Clark Mrs. Walter Findlay Ernest Towsley Dr. R, E. Dagg Dr. Wallace Hodgins Raymond Johnston Claude Bill Black Claude Bill- Dowell Claude Du- Mrs. Norris Claude Gordon T. Paul INSÜRANCE From Ottawa Mrs. Claude Lawemce Mayhew Mas Claude M Y 647-8146. Claude Mayhew Claude Mayhew................ Employers Liability Assurance Corporation Premium Claudette Mayhew Claudia (Mrs Ken Kilgour Clayton 647-2549 Hodgins Clayton 647-2549 Hodglns Clayton Mrs Clayton Young 648-2563 647-2760 Campbell Cliff Mrs. Russell Dean Clifford 647-3294 Clifford 647-5601 Clifford 647-5601 Grandview Avenue Clifford 74693b 647-2670 Clifford Cone Mrs. Thomas Brown Mrs Miiy Brown Clifford Fierobin and Margaret Mayhew Clifford Hahn Mrs Wayne Millette Clifford Hen- Mrs Bernard Armitage Clifford j0hn* X. S. Mrs. Johnson Clifford Mayhew Clifford Mrs Betty Ryan Clifford Mrs Fred Bailey Clifford Mrs Fred Mielkie Clifford Mrs Isabelle Emmerson Clifford Mrs Ken o— M. W. BRAITHWAITk Principal W. Clifford Mrs Laurier Lamarche Clifford Mrs Pierre Pilon Clifford Mrs. Eva Mulligan. Clifford Mrs. Vemer Thrun Clifford Stewart Mrs. Arthur C. Pigott 0. Cecil Clifford Visiting Mrs Rita Lepine Randy Clifton Corrigan» Frances Mrs Sim* Comveau Clinton Mrs Clinton Sparl-Mrs Coach Bill Atkinson Coach Bill Kcaman Coach Bill Keaman Coach Bill Kearnan Coach Bill Kuehl Cobden Mrs. Hilliard Palmer Col- Mrs Venetia Crawford Firemen Colin 647-6684 Colin Webstar 647 Colleen Dal Mrs. Clarence Mcknight com-1 Motion Mrs. McMillan Comer-and Mrs K Towsley Communion 647-3977 Richardson Murray Communion Grant Elliott-Mrs Community Hospital Mrs Gordon Bradley Concrete Sand Mrs. Mariette Klukeof Campbell Conley Mrs. Armstrong Connie Mayhew Connie Mrs Ivan Dagg Connie Mrs. August Olm Connie Sharpe 647-3402 Conolly Mrs Gerald Consolidated Bathurst Bill Mac Lachlan Conta Madeleine 1-819-647-5487 Coulonge Golf Contact Albert Armstrong 647-2507 Contact Bill Orr Contact Bill Watson Contact Janet 647-2801 Contact Mrs C Robinson Contact Mrs Elwood Hamilton Contact Mrs G Huckabone Contact Mrs Stephens Contact Mrs. Betty Russell Contact Nelson Argus 647- Painting Conveners—Mrs Thos Stephens Cook Mrs Clayton Benedict Cooper Mrs. Geo Coordinator Bill Black Cop- Mrs. Pearl Allan Cor- Mrs Johnny Stafford Cora Mayhew Cora Mrs. Corners W I ^ Mrs Cornwall Mrs. Beatrice Conley Cornwall Mrs. Lillian Horner XValteis Correspondent Mrs Kenneth M Correspondent Mrs Walter Celbula Corrigan 647- Corrigan 647-3283 350,000 B.T.U. Corrigan 647-3283 Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street Corrigan Mrs Corrigan Mrs Stephen Ley Corrigan Mrs. Clarence Brownlee Corrigan Mrs. Ivan Beattie Corrigan Mrs. Morley Hodgins Costello Mrs Ramona Lafleur Cottage Mrs H R. Rebb Council A Mrs Ron Alexander Council Clifford 647-5425 647-2879 Councillor Bill Ü Councillors Bill Councillors Bill LaCharity Councillors Bill Orr Councillors Bill Reserve Gelding Councillors Mrs Councillors Mrs Evans Councillors Mrs Frances Senior Councillors-Mrs Benedict Allen County Marshall Mrs. Basil Johncox Court Clerk Mrs. Henry Clarke Service Announcement Courtenay Robinson Organist- Mrs G Popkey Reading Course Sec- Mrs Lloyd Robinson Magazine - Miss Vi Cover—Mrs W O. Hodgins Cowley Mrs Fred Laframboise 2s CpL W D & Mrs Lougn Cr Bill Lépine Cr Mrs. Craig Rosemary Germain Visiting Mrs Craig- Mrs Jack McKay Cray-647-2487. Crazy Work-Mrs F A Parker 1 Crazy Work—Mrs H Birnett 1 Cream Mrs. Veeda Palmer Crochet—Mrs H Lothian Geo Graham 2 CTgarette Bill Cub Bill Strutt Cummings Mrs. William Hall CUre Mrs. Beers Cure V V MRS. CUs- Mrs< Clifford Moore Cushman Mrs. Cuth-Mrs H G Elliott 1 Cuthbertson Bennett Beckman John Armstrong Gereld Been Mrs. Linden Young Stanley Abott Al McKenzie Cuthbertson Grade V Mrs. Etta Kkmær Cynthia Draper Warden— Mrs. Irene Cyril Mrs H Hodgins D C. Dunraven Mrs. Scott D. Ryan 683-2381 Mrs D. Ryan 683-2381 Mrs. D.C. Mrs Grant Eades D.D. Shawville Mrs. A. Hayes D.D.S. Mrs Merlin McKee Da A Mrs Percy Windsor Da Mrs Rich Daddy Mrs. Shaw Dag* Mrs Neil McDowell Dagg Mrs H Hayes Dagg Mrs Sid Tubman Dainty Diamond Jr O REILLY—Bill Daisy Bill Dale 647-2780 Dale 647-3112 Dale 647-3836 Dale Cooke Mrs. Henry Dale Dale Miss Arminta McDowell Miss Raeburn Doherty Mrs. Harold Pokes Mr. Dale Miss M Cochrane Dr Dagg Skip—9 Mrs L Armstrong Leslie Hodgine Dale Miss Winnifred Hamilton Mrs. Fleming Dale Mrs Dale Mrs Albert Yach Dale Mrs. Dale Mrs. Frank Ford Mrs. Dale Mrs. Hob Glasper Dale Mrs. Jason Brownlee Norval Horner Mrs. James Barber Ken Brownlee Mrs. Albert McMunn Thomas Hor Dale Mrs. Jim Kennedy Dale Mrs. Turner Ed Vaughan Dale Ray McTiernan Lloyd Stevens Mrs Dale Warden—Mrs Dan Cote Bill McCleary Dana Mrs Paul Lanoix Daniel Richard Mayhew Daniel Tremblay 819-647-5121.819-648-5101 Daniel Tremblay Bill Telford Jill Hobbs ONLY Danny 647-2868 Elliott Danny Denzil Mayhew Danny Donnelly Mrs Marian Bowie Danny Mrs Dillon J McGee Danny Mrs Florence Brown Danny Mrs Joanne Hearty Danny Mrs Mildred McGuire Darlene Wiggins CBL Pirie Gas Bar Bill Daryl Tubman Pontiac Jamboree Patrol Bill Hodgins Datouter Mrs. Daughter Mrs. Pearl Dougherty Dave 647-3721 Wendy 647-2011 Dave Alexander 647-2478 Dave Rowat Dave Armi Mrs Martha Schwartz Dave Bill Dave Brown Bill Riddell Don Paul Ron MoCredie Dave Clark Five Mrs. Katie Welch Dave Davies Mrs Tesson Drummond Dave Keon Bill Murray Carson Ryan Todd Fraser Jamie Armstrong Mark Lang Charlie Taylor Ryan Wood Dave MacMillan Mrs Margaret Saunders Bryson Dave Moore 647 Dave Moore 647-5167 Ann Taylor Dave Moore 647-5167 Ann Taylor 647-2161 " Dave Moore 647-5167 Ann Taylor 647-2161 Furniture Dave Mrs Patricia Russell Dave Stal-Jund Bill Pirie Dave Still Mrs. Wilbur Dave: 647-5167 David 647-3721 David 647-6373 Thirty David Ber- Mrs Lillian Cole David By Mrs. David C 647-2901 Hodgins Lyle P Hodgins David C. 647-2901 Hodgins Lyle P Hodgins David C. 647-2901 Hodgins Lyle P. David C. 647-2901 Hodgins Lyle P. Hodgins David Compeau Mrs. David Campeau David Corrigan 647-3528 David D Mrs Donnie Warm David Dickson Bill 101 David Eligah Peck Ladysmith Update Mrs. Donald Ostrom Spending David Fleury Mrs Alex Malette David Geerstma Mrs Bob Daley David Hall Bill Pyke David K Mrs. Lunaui David Kearn Mrs. Duncan Gumming David Kingdon Mrs Howard Stone David Ladou- Mrs. James Roderick David Lunam Jr Mrs. George Pirie David Lunam Mrs. Elisie Gibbons David Mackenzie 647-2244 Ellard Perry David Mayhew David McDowell Mrs. David William McDowell David Mrs David Mrs Akx Chaput David Mrs Mary Kelly Eleanor David Mrs Minnie Pasch David Mrs Renaud Rainville David Mrs- Kenneth Dowdall David Mrs. David Mrs. Harper Rennick David Mrs. Henry McO-rd David Mrs. Merton Glenn David Mrs. Roas David Niven Verna Lisi Mrs Fred Btetzlaff David Parent 647- David Ranger Mrs. J. Richardson David Russell Mrs David Russell Mrs. Garner Richardson Herb David Russell Mrs. R. G. Hodgins Andrew Sly David Russell____ Mrs. Cramer Richardson David Zim-Mrs Olga Plager David- Mrs. Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Davidson Stewart........ Gagnon Joseph......... Murray John H......... Rattray Mme—Mrs Davies Mrs William Creighton Davis M EUS Mrs Dawn Mrs Tony Todaro Dawn Mrs. Fred Fraser Deacon Bill Dean Mrs Elson Smiley Mrs Donald Corrigan The Dean Mrs. Iverson Harris District Council Representatives Mrs/ Herb Redman Dean Publicity- Mrs Dean Sec. - Mrs Hubert Elliott Treas- Mrs Neil Wilson Dean That Mrs. Burgess Dean That Mrs. Claude Fnlford Dear Bill Dear Mrs Dear Mrs Dickson Megloughlm Dear Mrs. Dear Mrs. Armstrong Dear Mrs. Bvrton Devine Dear Mrs. Carey Dear Mrs. Dickson Dear Mrs. Drummond Dear Mrs. G * Dear Mrs. Gallagher Dear Mrs. King Dear Mrs. Morrison Dear Mrs. Oldroyd Dear Mrs. Walker Dear Mrs. Wilson Dear Mrs. Young Dear Sir: Mrs. Norman Reid Dear Willie Mrs. Anderson Debbie Latuli Mrs Manson Debbie Mrs Lawn Debbie Reynolds Pontiac Printshop Tony Curtis Mr. Bill Robinson Debbie Thrun 647-3927 Debbie Holmes Thrun Deborah (Mrs Luc Lajoie Deborah (Mrs Robert "Scotty" Robertson Deborah and Brian Rus- Mrs Cora McNeill Deborah Emmer- 647-2204 Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills D Deborah Mrs Cy Little Deborah Rus- Mrs Richard Burnette Debra Barber and Mrs Phyllis Laframboise Dee Mrs Wayne Schrim Del Palmer WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊfM Bill Pirle Del* Mrs Leslie Benoit Delegate Bill Lepine Delmer Barber 647-5547 20647BJ22 BACKHOE Delmer Barber and Mrs Barber. Delore Mrs Lome Hodgins Demonic Mrs Wayne MeCoshen Denis 647-6440 Denis 647-6440. Denis Mayhew Dennis Lari- Mrs Dentist Mrs. Hugh Elliott Denzil Mayhew Denzil Mayhew Lloyd Atkinson Penman’s Turtle Neck Depart- Mrs. Desmond Ma Mrs. Manson Sharpe DeZouchc Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert....... Carmichael Duncan—Hér-teurs DeZouche Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert........ Carmichael Duncan—Hér-teurs Di Mrs. James Acres Diane Bélec Mrs John Fulford Diane Elder 647-5801 Diane Elder 647-5801 Showville Diane Mrs Genevieve Olmstead Diane Mrs Hilarion Veillette Boucher Diane Mrs Milton Wall Diane Mrs. Kelly Bowie Diane Pjric Mr Mrs. Donald Earley Diane SHAWVILLE 647-2691 QUE. Dianne Judd 647-2691 Dianne Judd 647-2695 Dianne Judd 647-2696 Diarama Bill Potvin Dick Bowie 647 Dick Lusig-Mrs Dick Trainor Mrs Louise Prosser Dickson Mrs Clifford Hahn Director Bill Dagg Director Mrs Polly Myles Directors Mrs Pearl Elliott Discrimination Bill Torgis Dispatcher Bill Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. District Commissioner Mrs Edward A Christie District Minor phne 048_2g76 Mrs Kenneth Hockey Dive Moore Mrs Daye Dobbra Calf Norval Horner Bill Hanna Doctor Bill Doctor Is At Door Commerce Studies Sunspot Problem Mrs. Ellen Barlow Doctor Mrs Ernest Yach Dodoes Dept Mrs Don Borisenko Vinton Mrs. Ernie Hearty Don Dods Mrs. Lee Hod-gins Don Hummel Mrs. Colton Don Johnston Bill Hoilgins Don Lance 647-3364 Bert Hearty Don Lance 647-3364 Bert Hearty 648-2716 Grant Ferrigan Don Mayhew Don McCredie 819-647-3340 Allison Corrigan 819-647-3424 GAVAN Don McCredle 819-647-3340 Allison Corrigan 819-647-3424 Plus Don Mrs Don Mrs Velma Harris Don Murphy Mrs. Delmer Berber Don Paul Mrs. Gordon Alexander Don Richardson Mrs Claire Fkury Don Romain Mrs. Hilliard Holmes Donald Bill Donald Cook Mrs. Donald Davidson Mrs. William Creighton Miss Yvonne Dupuis Donald Findlay Mrs. Leonard Smith Donald Fraser Mrs. Isadora Coulis Donald Joseph Mayhew Donald Laallee 647-2142 Murphy Donald M.uLoan al Mrs. Donald MacNeil Mrs Raymonde Donald Mayhew Donald McKin- Mrs. Barr Donald McRae Mrs. George Craig. Donald Mrs Bertha Nephin Donald Mrs Bertha Orr Donald Mrs Donald Ostrom Donald Mrs Percy Donald Mrs. Everett Moore Donald Oitrom Mrs Clifford Olmstead Donald Ostroir Mrs Amable Jolicoeur Donald Ostrom Mrs Robert Eady Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun Donald Ostrom Correspondent Mrs Bertha Gardiner Donald Ostrom Correspondent Mrs James Ostrom Donald Ostrom Correspondent Mrs Peter Wall Donald Ostrom Correspondent Mrs T W McGuire Donald Ostrom Correspondent Visiting Mrs Donald Ostrom Correspondent Visiting Mrs J C Poisson Donald Pel- Mrs Donald R 647-2218 Donald R Dads 647-2218 Off Donald R. 647-3659 Dads Donald Simp Bay By Mrs Iri$ Smith Donna Craig Light Fruit Cake - Mrs Stewart Donna Cuthhertson Mrs Seldon Langford Donna Hor Bill Donna Mrs Donna Mrs Elsie Presley Donna Mrs Lillian Tubman Donna Mrs Lloyd Conolly Donnel- Mrs Mary McNally Donnie Mayhew Donnie Mrs Donnie Mrs John Galianos Donny Smith Mrs Wanda Smith Dor- Mrs. Maynard Thompson Dor- Mrs. Oould Doris Mrs. Vemer Thrun Doris Bill Doris Hudgins Mrs. Doris Jacques and Mrs. Doris Jacques and Mrs. Roland Russell Doris Jacques; Mrs. Doris Judd Miss Ruth Dods Mr. Nellis Hodgins Mrs. Doris Judd Mrs Lloyd Stevens Doris Mayhew Doris Mayhew " Doris Mc-and Mrs Edna Harkins Doris Morgan Mrs Dave Parent Doris Mrs Cedric Elliott Doris Mrs Percy Stewart Dorn Mrs. F.H. Cornu Dorothy Fulford Mrs. Olive MacLean Dorothy Mayhew Dorothy Mrs Atari McBane Dorothy Mrs Claudette Diotte Dorothy Mrs James Tubman Dorothy Mrs. Robt Dorothy Rich Mrs Ethel Black Dorothy Stafford Mrs Dotl# Bill Doug ....647-6666 Doug 647-3283 Doug Bill Campbell Doug Corrigan 647 Doug Corrigan 647- Doug Corrigan 647- QC. Doug Corrigan 647-2438 Doug Corrigan 647-2438. Doug Corrigan 647-3283 Doug Corrigan 647-3283 Elegant AM/FM Stereo/Phono Doug Corrigan 647-3283 Everyone Doug Corrigan 647-3283 L’hôpital Doug Corrigan 647-3283 Pwrre-F Côté C R # Doug Corrigan 647-3283 XTC Doug Mayhew Doug Mrs Doug Mrs Edwart Tubman Doug Mrs Gilbert Emmerson Doug Mrs Neil Wilson Doug » Corrigan 647-3283 Doug- Mrs Augusta Krutz Douglas Graham 647-3639 Douglas Mac-Mrs Doy Bill Dr. Bill Burwell Dr. Bill Potvin Dr. C FG. Bowles Mrs. Emery Greer Dr. M L. 647- Dr. M L. 647-2225 Hanna Draft Bill Draper Education- Mrs Driver—Mrs E Drug Bill Drumlee Roger L Mayhew Du-Mrs Du-Mrs Norman Stark Duitoulin Shawville 647-2832 Campbell Dumas Mrs. Danny Farrell Dur- Mrs. Fred Dagg Dustin Mayhew Dwight McDowell Mrs Dwight McDowell Mrs. Joan Belsher Dwight Mrs. David Tucker Dwight Th- Mrs Bert Kennedy E and Mrs Marion Hayes E and Mrs. Bailey E B Lunam Mrs Maxine Fenton E Mil Mrs James Mc( E Mrs Russel Cobb E W I 647-2630 E W I 647-2630 647-3707 E W I 647-2630 647-3707 O Donnell E W I 647-2630 Licence Bureau Lance E'' Mayhew E. L Mrs. Dvncan Ross E. Mayhew E. Palmer Mrs. E. Snowden 647-2624 Annual Dues Mary Pearl Eades Mrs Hubert Burton Earl Alexander 647-2108 Earl and Betty Mayhew Earl and Betty Mayhew’s Earl and1 Mrs Dagg Earl Bean Mrs D J Campbell Earl Bretzloff 647-3642 DIED Earl Carson 1-819-647-3306 Earl Dagg Bill Hobbs Earl Devin# 647-2973 Earl Le Mrs Earl Mayhew Earl Mrs Beatrice Gagnon Earl Mrs- W Laughren Earl Mrs. Andrew Mich- Earl Mrs. Charlie Imison Earl Mrs. Laurence Sparling Earl Mrs. McDougal Earl Ward- Mrs Eason Russell 647-5646 Gates Easter Mrs. Easter Mrs. Hilda Mayhew Easter Mrs. Ted Craig Ebert Richardson Cauliflower - Mrs. Jim Stewart Economics-Mrs W J Fu)ler Ed 647-5363 Ed 819-647-2724 DAVID Ed Mayhew Ed Mrs Ed Mrs. Ed- Mrs Eva Maloney Eddie Mrs Kenneth Amyotte Eddie Mrs Pat Kelly Eddie Wrinn Mrs Eddie Wrinn Edfrot Bill Young Edgar B.W. Mulligan HP Mrs Minnie Zimmerling Edgar Bill 101 Edgar Bill Atkinson Edgar Connelly 647-3342 Edgar Elliott 647- Edgar Elliott 647- 547-GULF._qotf Edgar Elliott 647-3420 Edgar Hilda Mayhew Edgar Hodglns Mrs. Wellington Smith Edgar Lance sec- Mrs. William Kennedy Mrs Joseph Kennedy Edgar May- Mrs Raeburn Orr Edgar Mayhew Edgar Mayhew X CWL News Edgar Mayhew "E "SLu Hahn SSUJ Edgar Mayhew Castle Edgar Mayhew Charlie Edgar Mayhew Clifford Hahn Edgar Mayhew Deepest Edgar Mayhew Get Edgar Mayhew Happy Edgar Mayhew Harkins Edgar Mayhew Laurence Beauregard Edgar Mayhew Lillian Hodgins Edgar Mayhew MÜ Clifford Edgar Mayhew On Edgar Mayhew Otter Lake Edgar Mayhew Parish Church Edgar Mayhew Pat Hahn Edgar Mayhew Pembroke Edgar Mayhew Rose Sheppard Edgar Mayhew They Edgar Mayhew Waited Mrs Alice Gravelie Edgar Mrs. James Smith Edgar Russell 647-3425 Edgar Schwartz 647 Edgar Schwartz 647- Edgar Smith Lennon Thompson Mrs Robert Clamper Edgar Tubman Howard Walls Albert Frechette Lawson Corrigan Bill Thompson Thomas Roberts John Should Edgar Yach Mrs Peter Daley Edith Ann Mayhew Edith Bill Burke Edith Mayhew Edith Mayhew Campbell Edith Moyhew Compbel Arthur Mayhew Edith Mrs Elsie Wilson Edith Wiggins Dark Fruit Cake - Mrs Jim Stewart Edith Wiggins Window Box- Mrs Edmond Romain Mrs. Doreen Marion Edmund Hodgins 647- Edmund Hodgins 647-37 Edmund Hodgins 647-37 Shaw Edmund Hodgins Mrs. Robert Chamberlain. Edmund Hodg’ns 647-37 Edmund Mrs Elizann Emmerson Edmund Stewart Correspondent Mrs Mamie Stewart Education Mrs Education Mrs Edgar Elliott Education Mrs Harriet Burke Education Mrs K Draper Education Mrs L Fitzsimmons Education Mrs. Education Mrs. Wm Marks Education-Mrs R Ferris Education—Mrs Marlowe Campbell Edward 6475571 Richardson Murray Edward 647-5571 Richardson Murray Edward Belang- Mrs Brenda Cox Edward Ben-Mrs Edward Cunning-Mrs Edward Johnston Mrs. Edward Johnston Edward Kelly 647-5571 Edward Kennedy Mrs Vin- T" Edward Mayhew Edward Mrs Carson Russell Edward Mrs John Walsh Sr. Edward Mrs. Walter Clarke Edward O Reilly ONLY Mrs Edward O Reilly Edward Ran- Mrs Edward Recently Mrs Carl Price Edward Rev Fr Paler G Proutx 647-5562 Edward Rev Fr Prier G Proutx 647-6662 Edward Rev Peier G Proulx 647-5562 Edward Rev Peter G Proulx 647 Edward Rev Peter G Proulx 647-5562 Mass Edward Rev Peter G Proulx 647-6562 Masa Saturday Edward RevP G Proulx 647-5562 Edwin Mrs Martha Schwartz Edwin Ward Mrs. EEœEE- Hpr Mrs. Rouleau Eg- Mrs. W J. Horner St Family EHTtB E B - Mrs. Eileen (Mrs Clifford Stone Eileen (Mrs Lloyd McCoristan Eileen Colton Mrs Eileen Denzil Mayhew Eileen La- Mrs Gordon Bradley Eileen Labelle 689-2314 §647-3459 Hermonie Sharpe Eileen Leal Bill Eileen Mayhew Eileen Mayhew Saturday Eileen Mayhew son-in-law Sharon Hodgins Eileen Mayhew Tenders Eileen s Mrs Ahart Fierobin El- Mrs. Eleanor Beamish Elaine ( Mrs B Palmer Elaine Beck Mrs Evangeline Robinson Elaine Crawford Mrs Willis Crawford Elaine Mayhew Elaine Mayhew Burke Elaine Mrs Ed Gutoski Elaine Mrs. Elaine Mrs. Hector Racine Elaine Pal-, Mrs. William Rueckwald Eleanor Mrs Bernard Denault Eleanor Smith Mrs Election Clerk - Mrs Mary Ann Senack PoH 3 Election Clerk: Mrs Elaine Sloan Eli Bill Eliza Ann Mrs. Morrison Elizabeth 647-3459 Elizabeth Adel Stanhope For- Mrs. Forbes Elizabeth and Betty Mayhew Elizabeth Barber ..647-5644 Prbert Lang Lisa Smith Elizabeth Bill Lepine’s Elizabeth Hahn Correspondent Mrs Anna Miljour Elizabeth Hahn Correspondent Mrs Gedeon Dubeau Elizabeth Hahn Correspondent Mrs Grace Quaile Elizabeth Hahn Edgar Mayhew Elizabeth Hahn Hilda Mayhew Elizabeth Hahn Mayhew Elizabeth Hahn Mrs Elizabeth Hahn Mrs Albert Richard Elizabeth Hahn Mrs Cecile Gagnon Elizabeth Hahn Mrs Evelyn Plager Elizabeth Hahn Mrs Hilliard Roberts Elizabeth Hahn Mrs Jim Deforce Ms. Yvonne Mayhew Elizabeth Hahn Mrs Norman Marr Elizabeth Hahn Mrs Olive Mouette Elizabeth Hahn Mrs Wilda Cartier Elizabeth Hahn Mrs. Arthur La Elizabeth Hahn Mrs. Arthur Labelle Mrs Hannah Zacharias Elizabeth Hahn Mrs. Donald Ostrorr Elizabeth Hahn Mrs. Robert Lalonde Elizabeth J Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- 3879 9.00 Elizabeth Mayhew Elizabeth Morrison By Appointment Mrs Elizabeth Morrison Elizabeth Mrs Elizabeth Mrs Gary Valance Elizabeth Mrs. Reginald Wilson Elizabeth Mrs. Thos Elizabeth Mul- Mrs Ryan Benoit Elizabeth Popkey Mrs Elizabeth Rev Ft Thomas Fitzpatrick 647 Elizabeth Ross Mrs. Robert Carswell Elizabeth Salway Mrs. Reuben Smith Elizabeth Wharry Mrs. Ella (Mrs Lloyd Stewart Ella Dumouchel Mrs Ella Dumouchel Ella Horner Mrs Myrtle Harris Ella) Mrs J J. McCallum Ella) Mrs. Camille Dumouchel Ellen Latimer Mrs Walter Ebert Mrs Bill Lavender Mrs Dale Van Patten Ellen Uplerre Mrs. Herald Smiley Richard Gibbons Mrs. Ellen) Mrs. Harvey Pilgrim Ellie Bill Elliot Mrs Elliott Bill A Elliott Clifford Horner ....... Mrs Chris. Elliott Clifford Horner ........ Mrs Chris. Elliott Clifford Horner....... Mrs Chris. Elliott Edgar Mayhew Elliott Hodg- I Mrs- Palmer Elliott Mrs Elliott Mrs Dave Stewart Elliott Mrs Dwight McDowell Elliott Mrs N L DagR Elliott Mrs. Arthür Thomas Neil Sparling I Evelyn A. Scott Peter Hodglns Mrs. S.R.N. Elliott Mrs. Clarence Knox Elliott Mrs. Harper Youi* Elliott Mrs. Hulbert Armstrong Kathleen E. Hodgins Elliott Mrs. Hulbert Armstrong Kathleen E. Hodgins Mrs. Iva P. Clark Elliott Mrs. Wip McKinley Elliott Mrs. Wm Elliott Treasurer- Mrs Elvis Pre-Mrs Elvis Presley Mery Tyler Moore Family Entertainment Mrs Lennie Workman Mrs. Elvis Presley Shawville Dial 647-2500 Joan Freeman Elwyn Mrs, Joan Belsher Emard Dean Family Entertains Mrs. David Russell Sincerely Embroidery Mrs G Olmstead Guitar Charlie Sohomer Emerson Bill - Emile Mayhew Emile Mayhew Upon Emily I Mrs. Wilbert Rueckwald Emily Mayhew Emily Mrs Bud Sloan Emma ( Mrs Eric Copeland Emma (M/s Bill Hogarth Emma (Mrs Emma (Mrs E Copeland Emma (Mrs Kenneth Hodgins Emma .Mrs Wm Hogarth Emma chair Mrs Garth Graham Miette Emma Jean Marie Mrs Edmund Hodgins Emma Mrs Boulter Left Home Emma Mrs. Clara Grant Emma Sfewarl Mrs Emma Stewart Emma Tanner - Mrs Mary Allan Emma) Mrs. Theo Steinke Emmerson Bill Emmerson Richardson Mrs. John ¦ Richardson Emmett Mrs. Earl Findlay Energetically Mr. And Mrs. English - Kim Mayhew Ennis Tubmen W 35642xa9 MAYHEW Equipment Exchange K 647-5022 W " ErE^EEfE-E Mrs J Laughren Eri- Mrs Marion Clarke Eric 647- Eric 647-2654 Eric 647-5015 Dixon Eric 647-5583 Eric brother-in-law Bill Eric Graham 1P.M.—Mrs Eric Mrs Lorne Doucette Eric Vadneau Mrs. Mary Armitage George Boyce Eric Zimmer- Mrs. Erin Barber 647-5644 Erin Mayhew Erma Little Mrs. Ernest Gregory 647-3357 or Ernest Gregory 647-3357. Ernest Gregory 647-3367 Ernest Gregory at 647-3357. Ernest Gregory Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Ernest Mrs Arnes Laroche Ernest Sally Mrs. Ernest Sj Events Mrs Ernie SchwarU Ernest Smith Mrs Ernest Yach Mrs. Robina Richardson David J Ernest Yach Mrs. Robina Richardson David J. Ernie De 647 Ernie Hearty Billeting—Mrs Ernie Hearty Mrs Jimmy Chugg Ernie Hilda Mayhew Ernie Mrs Cecil Elliott Ernie Olsen 647-2293 LTD. Ernie Zacha-Mrs G C Meilleur Estate Mrs. Esther Mrs Margaret Wall Esther Quelle Mrs. John Elliot Ethel Bill Ethel Bill Atkinson Ethel Mrs Ethel Mrs. N Ethel Sea- Mrs. Idem EufEBHBLrs Bill Eugene Mrs Eugene Potvin Mrs Bill Waters Eunice Mrs. Bud Henry Eva Andai Mrs Eva Andai Mrs Christie Eva Andai Mrs Diane Judd. Eva Andai Mrs Jose Tomkins Eva Andai Mrs Lyle P. Hodgins Eva Andai Mrs Marion Marks Eva Andai Mrs Reg Andrews Eva Andai Mrs Walter Smith Eva Ann Johnson Mrs Archie Johnson Eva Florence Mayhew Eva Grodde Mrs Bernice Smith Eva Hn Mrs. B. G Qualic Eva James and Mrs. Eva Mayhew Eva Mayhew 55959b APPROX Eva Mrs Fred Lance. Eve- Bill Eveline Mayhew Evelyn ( Mrs Clifford Batchelor Evelyn 647-3745 WÊÊÊÊtÊKÊÊ Evelyn Dale Mrs. Elsie Schwartz Evelyn Fletcher Mrs Florence Evelyn Waltham Evelyn Johnston Mrs. Lois Pirie _ Evelyn Mayhew Evelyn Mrs Evelyn Mrs. Claire Wilson Evelyn) Mrs. Lloyd Parton Evelyn.Mrs Evening Mrs. Hugh Prendergast Dies Events Bill Every- Mrs. Campbell Evidently Bill Evyonne Mayhew Ewald N Bill Ex Mrs Ex Service Woman Mrs. MacGregor Whyte Ezra Mrs. F A F Mrs Anne Fumerton F Mrs Glenn Stevens F Mrs Lloyd Conolly Fairburo Miss 8. Hodgins Mrs. Faith Mrs. Kingsbury Mitchell Family Mrs. Edward Steele fancy—1 Mrs K C Fathers Bill Favc Mrs. Clarence Sparling Fax 613-774-5537 J ...819-647-2239 Fax 647-2068 Campbell Faye Smart Mrs Felix Mrs Ken Griffin Felix Mrs. Female—Mrs R NX Fer- Mrs Beatrice Ydo Fern Larocque Mrs Margaret Mayhew Fie- Mrs V Thrun Dennis Thrun Field Contact Connie 647-3300 Bryson Fierobin Mrs Clifford Fierobin Fifty Mrs. Robt Findlay R W Mrs Finnigan Mrs. M. Graham Mrs. R. Graham Mrs. Fire-Chief Bill Pirie Fireman Bill Black Fishing Tackle X Hockey Sticks Pocket Knives Sleighs Flash Lights Bill Folds Flannel—Mrs L NN Fletcher Beegs Bill Hanna Fleury Mrs Dickson Flood Control- Daniel Alary- Bill Floor mat—Mrs Hugh Elliott 1 Flor- Mayhew Flowers Shawville 647-3878 J „ Floyd Mayhew Floyd Mayhew Ashley Qrozier Floyd Mayhew. Floyd R. McPhee Mrs. Morley Hod Floyd Tubmen end Mrs. Fo- Mrs Carmen Inglee Fo- Mrs Jay Vallllee For Pontiac X Mrs. Lloyd Stevens Foran Bill Ford Mrs. Foresters Fails Arm* Phone Steve 647-5163 Fowl MRS. Frances Donnelly Mrs Flizann Emerson Frances Elliott Mrs. M. W. Schultz Secretary-Treasurer Frances Mayhew Frances Mrs Birthday Francine Mrs Wayne McLaughlin Francis 647-3632 Wilson Francis Mayhew Francis Mc-Mrs Francis McCrank Publicity—Mrs Francis Me Mrs. Francis O Don Mrs. Verner Rueckwald Mrs. Francis Rus- Mrs Edgar Dods Francis Wiggins Mrs. H. Turner Frank Andai 647-5666 Héritage Frank Bill- Frank Co-and Mrs. Robert Bronson If Frank Dor- Mrs. John Knox Frank Ford Mrs Frank Ford Mrs. Les Frank L. Stanton Mrs. Solomon Says Frank Lacourse Lion Barrie Murray Lion Bill On-Lion Dr. Earle Potvin Lion Versil Smith Lion Dale Th Frank Ladouceur Mrs. F Ladouceur Frank Law Mrs. Regie Frank Marion Mrs. Frank McCleary Dear Mrs. Carson Frank Morrison Mrs. R. H. Elliott Miss Orma Elliott Cpl. Frank Mrs Iva Armstrong Frank Mrs Percy McKibbon Frank Mrs. Frank Mrs. George Palmer We Frank Mrs. J. Armitage Frank Mrs. Wm Dowd Frank Rettyand Mrs. Taylor Frank Ryan Mrs Lloyd Cart Fraser Mrs Robert Craig Fraser Mrs. Wm Fre<l Thomas Mrs Fred Arm Mrs. Dalton Prior Fred Arm Mrs. Danny Farrell Fred Armât- Mrs. Robert Laird Fred Belec Mrs. Fred Belec Fred Belec Mrs. Rodolphe Durouciier Fred Browne Ottawa Mrs. Fred Cook Mrs. Fred Dagg Mrs Mary Baird Mrs Robert Morris Mrs Eleanor Black NOTICE Fred Emery Mrs. Robt Fred Fras- Mrs. Fred Fraser Mrs. Jack Stewart Fred Graham Mrs. C. Little Donald Ostrom Jessie Horner Mrs. Clifford Fulford Fred Greenwood Mrs. M Miller Fred Hodoins Mrs. Nolin Fred Jr. Mrs Sharpe Fred Knitz Mrs. Marr Fred Lafram-boise Mrs. Floella Clout Fred Lusk Horace Patrick Nugent Richard Mielke BEECH6ROVE W I Mrs. Fred Lusk Fred Lusk Mrs. Fred Mrs Fred Mrs Fred Milkie Fred Mrs Herbert Elliott. Fred Mrs House Fred Mrs II Mrs K va Ma Fred Mrs J.C. Poisson Fred Mrs Walter Kilgour Fred Mrs. Claude Elliott Fred Mrs. Elizabeth Hahn Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Municipality Fred Mrs. Harold Mc Mahon Fred Mrs. Mary George Fred Mrs. W. Fred Neher MRS. Fred Schroeder Mrs. Herb Hannsberry Fred Thomas 647-3589 Fred Thomas 647-3589 Vfc&l Fred Thomas 647-3589. Fred Tipping Mrs Wendt Mrs Fred W lson 647-3366 Full-time Fred Wilson 647 Fred Wilson 647-3366 Fred Wilson 647-3366 MacGregor Concrete Products Fred Wison 647 Fred WVsor 647 Fred Zimmeriing Hello Mrs Freda Mayhew Fredda Mayhew Freddie Allen Robert Mayhew Freeman Grant 647-3421 Freeman Grant Mrs- Wt Freeman Grant Mrs. Woods Freeman Moore Mrs. Sadie Sparling Freeman Mrs Nap Duval Freemen Grant 647-3421 Friend Bill From Margie Barber 647-6307 Business From Mrs. Clifford Hobbs Fry Cadbury Award Mrs Neil Despite Fumerton Mrs Fred Thomas Fumerton Mrs Gerald Smith Furniture Mrs Harriett McDonald Fvwns-\|llIU\| Mrs, G and Mrs Glenn G F Handel Mrs. Perles Richardson G F Hodglns Bailiff Bill Elliott G Mayhew G Mrs. Jas Moore G W £ D D I N C Mrs. Verner Thrun G.-George Russell Mrs. H. Millar Gaa Bill Gail John Mayhew Gail Mayhew Gail Mrs Bruce McKay Gail Mrs Gary Lester Gail Patrick £ Mrs Lane Garber 647-3635. Garnet Gsgnon Mrs Clifford Olmstead Garnet Mayhew Garrow Mrs Alcide Trudeau Garry 647-3972 Smith Garry Cooper Chalea Bickford President-Mrs Garry Graham 647-5248 Campbell Garry Mayhew Wayne Garry McCallum Mrs. Isobelle Richardson Garry Mrs Garry Mrs Emily Donnelly Anna Stewart Gary 647-3788 Bruce Gary 647-3788 Bruce 647-3433 "We’re Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Dusk Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Shawville Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 READY-MIXED Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Mack Mackenzie Hours Gary Cooper Ruth Roman Mrs Gary Emile Mayhew Gary Graham 647-5248 Gary Graham 647-5248 Canada Gary Graham 647-5248 Hodgins Plaza Gary Graham 647-5248 Mansfield Gary Harris 647-3898 Gary Hod- Mrs Gary Hodgins Bill Cross Gary Mr. Lindsay Hodgins Mrs.George Clark Gary Mrs Lorna Younge Gary Mrs. Gary Mrs. Bill V* Gary Thompson 647 Gary Wilson Bill Anderson Gat- Mr. Mrs. Gordon Popkey Gayle Spear Mrs. Emerson Smiley George 647-3063 AC.M George 647-5943 George 8tev- Mrs. James Carty George and Cecile Mrs. Evelyn Hodgins George and Marie Mrs Patricia Bertrand Campbell George and Mrs. Bailey George and Mrs. Edith Stewart George Angus Mrs. Peter Moyle George B. Richardson Mrs Composition George Bill George Bill MacFarland’s Patsy Ban Mayhew George Boyce Bill Horner George Bretzlaff Mrs. Ruth Bretzlaff George C. Scott Colour Mrs George Campbell Mrs. Irwin Hayes At George Coles 647 George Coles 647-3063 Vivian Bohart George Dale s Needlework 647-5600 J CW George Dale s Needlework 647-5600 Giuliani George E Palmer;- Mrs Henry McDowell George Formby Mrs. A George Gionet Bill Kuehl George Grant Mrs. George Grant George Hodgins Mrs George Horlgins Mrs. Lily Horton George I Mrs. Lindsay Walker George Iwiforest 4nee Mrs. Mur-taght George Judd Mrs. Harold Hodgins George Knox Mrs. Donald Fraser George Lemannler Mrs Howard Rouiliffe George Ma- Mrs. George Mousseau Mrs. Edgar Hodgins George Mrs George Mrs Diane Amyotte George Mrs Jack Hamilton George Mrs. George Mrs. Bob Dale George Mrs. Hayes George Mrs. J Burrows George Mrs. Jimmie Richardson George Mrs. McGuire George Mrs. Robb* George Mrs. W. George Pal- Mrs. Lawrence Young George Palmer Crawford Mrs Rejean LaFreiere George Palmer Mrs. George Palmer Mrs. Verncr Re Our George Pirie Mrs George Reil-Mrs George Roger L Mayhew George St Pier- Mrs. Susan Young George Steele Mrs. George Stones Mrs. El George Telford* Mrs. Sam Richardson’s George Tub-Mrs Ken Tubman George Visit Pontiac Mrs. Johni Thompson George Visits Mines Mrs George Wilson Mrs. Lionel Martin Mrs. Geo Gerald 647-2903 Gerald and Mrs Clifford Fierobin Gerald and Mrs. Smith Gerald Donnelly Mrs Armour Gerald Draper Mrs. Emirle Lance Westbum Hamilton Delmer Barber Please Apply al Office Gerald Grace 647-3745 Gerald Hodgins ....... Belty Lou Elliott Mrs Mary McCagg Gerald Mayhew Gerald McVeigh and Mrs. Dm Stewart Gerald Mrs Austin Dagg Gerald Mrs Ronnie Yach Gerald Mrs. Everett Loughren Gerald Mrs. Herb Gerald Smith Mrs. Kphriam Gerald Stewart Bill Gerald Walls Mrs. Sophia Schock Gerald Walls Mrs. Sophia Schock ERNIE Gerald Wat- Mayhew Geraldine (Mrs Maynard McDiarmid Geraldine Mrs Maynard Me Iharmid She Gerard Mrs Pearl McNeill Gerard Mrs. Bill McKinley Gerard Tru-Mrs Gerry Barber 647-2760 or Gerry Business Personals Mrs. Gerry Lavoie Mrs Venetia Crawford Gerry Mrs. Wesley Martineau Gerry Pharand 647 Gerry Phone 647-2531 Gertrude Mayhew Gertrude Mayhew Lemay Gertrude Mrs Wm Marks Gertrude Mrs. Norman Hobbs Gertrude Mrs. Wilfred Bean Gibson Mrs. J. Clarke Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling Bill MOLOUGHNEY JR. Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Gil Mrs. Hilda Mayhew Gilbert Arm V Mrs Wellington Armstrong Owen Hearty Gilbert Della Mrs Mervin Brennan Gilbert Mrs. Tom Donnelly Gilles Gervsis Mrs. José Miller Ginger Fman Bill Gingrich Mrs Donald Bainard Miss Diane Gino A Doug Corrigan 647- Gladys Mayhew Gladys McDowell Honoured Mrs Herbert C. Hodgins Gladys Mrs Claude Gauthier Gladys Mrs. David McCredie Glass Tops Rubber Rings Certo Certo Crystals Parowax Mrs. Catherine Rlngrase Mrs. Cartherine Ringro Glen Car- Mrs Ray Grier Glen Mrs. Gordon Wilson Glen Nugent Mrs Densil LeRoy Glen Nugent Sports Bar Bill Kennedy Gerald Chartrand Garage Doug Cochrane Strawberries Henri Côté J Glenn Mrs Leonard Smith Glenn Mrs. Glenn Tes- Mrs. Irvin Russell Glenview Mrs. Leonard Stanley Glmn Mrs R A Grant Gloria 647-3427 III Paul McGee Gloria 819-647-3427 Gloria Green 819-647- Fri. Gloria Richardson 647-2500 Hardy Plants Shawville Goalie Mrs. Rodolph Gauthier Godmere Mrs Lila Hewitson Cobden Livestock Sales Phone Gordon Angus 647- CCtatc Gordon Armstrong 647- Gordon Bias Moore Mrs. James Duke Gordon Bill Gordon Brad- Mrs Ron Dean Gordon Bradley Mrs. Black Gordon Bulmer 647-5687 Shawville Louise Grenier Carole Pilon Gordon Elliott Mrs Gordon Graham Mrs James Pritchard Gordon H A Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647 Gordon Hagen _ Mrs. Robert Carswell Gordon MacMillan Mrs. Lloyd Queale Mrs. Thos Gordon Mayhew Gordon Mayhew - Jockey Gordon McBride Sr and Mrs. Neil Wilson Gordon McBride Sr. Mrs Gordon Mrs. Burroughs Gordon Page 819-647-2206 Fax Gordon Paul 211.26 Mrs Mary McCallum 102 Gordon Paul and Mrs Claire Sturgeon Gordon Phone 647-3285 Herman Schwartz Scheel Gordon Stewart Mrs Gordon Stewart Mrs. Gordon Stewart Mrs. Robt Gordon Z I Mrs. David Parker Graccfield Mrs. Irene Doucette Grace (Mrs Leslie Atkin- Grace Gibbons Mrs Nancy Kilbride Mrs Jean McCann Members Parent Committee Grace Honored Mrs. Alt Grace Mrs Earl M’jrphy Grace Mrs, Fred Graham Grace Mrs. James A Grace Mrs. Julia Mulvey Grace M» Knight Mrs. Samuel Hennitk Mrs. Reggie Hod Grace Thompson Mrs. Joe Lavigne Grace Thompson Mrs. Wm Kirkpatrkk Grade Mrs. Lennis Dean Grade-Mrs Graham %ith Mrs Louise Charboneau Graham Allan Carey By Mrs. Ebert Murphy Graham Connolly Dorothy Dagg Vaughan Harris Marjorie Hodgins Bill Horner Chester Laughren Norma MdK Graham Hender- Mrs Gary John Graham Home Econ- Mrs Graham Mrs Miles Milford Graham Mrs S Fitzsimmons Graham Mrs. Alvin Kelley Entertains Graham Mrs. James A. Graham Graham Mrs. Wm Burke Mr. Frankie Dowe Graham Parsons Mrs Graham Parsons Graham- Mrs Viola Howard Gramm Bower Company By Len Coyne Mrs. O Kane Cameron Grandmother Mrs. Fred Krutz Grandpa Bill Grant Beattie Mrs William Grant Beattie Grant Elliott Robert Russett Lawrence D. Young Mrs. Fred W. Thomas Fred T. Thomas Lennon Thomas Rob Grant Mrs H Elliot Grant Rogers 647 Gravelle Mrs Cletus Frost Gravelle Mrs. Jewell Graydon Mrs Laurence Harkens Green Luke Mrs. Jean Grant Green Mrs. Velma Boles Mrs. Chas Greg Graham 647-5722 Seat Greg Mrs Ellen Jones Gregory 819-647-3882. Gregory Andrew Mrs Joseph Hogan Grey Mrs. Edgar Hodgins Grey Sisters Mrs Bernadette Normand Groceries W 819-647-53 Norway Grocery Bill Grocery Shawville 647-2933 Atkinson GroOM# Mrs. Hiram Hinkler Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville Guild Mrs. Fred Dagg Gutoski Mrs Wayne Maloney Guy Bow- Mrs Dominic Sloan Guy Fleury Mrs Irene Beaudoin Gwen Evans 647-6382 Miscellaneous Jamco H 819-647-2204 Call__________________ 819-647-2206 Fax H 819-647-3841 H and Bill Peeling H and Mrs H and Mrs Spender N. H and Mrs Susannah Poole H C Rowat RpreaveH Mrs. Annie Draper H CROFT Mrs. Albert Cuthbertson H H Mrs. Joe Norris H Henderson 2.00 North Onslow Mrs. H Mrs Alvin Romains H Mrs Carl Ostrom H Mrs Sylvia Lucas H MRS V THRUM Lodges H. Murphy Mrs. Jack McGuire H.I. Mrs. Rose Bemister H.O.W Braithwait Prin Mrs. Hubert Smart Haberdasher Mrs. Lena McMunn Hahn Mayhew Hahn Mrs Don Richardson Hal Jon* Raster Bill SSKsE Hal Mrs Hamilton A V Mrs. Ken Tub- Aberdeen Angus Hamilton Mrs Laurette Romain Hamilton Mrs. A. A. Smith Hamilton Mrs. Robert Overton Hamton 647-3642 Campbell Hand Sewing- Miss Elliott 1,Mrs RCàmpbell 2. Handicrafts Mrs Earl Findlay Hank Home-made Yarn—Mrs J Hank Mrs. Owen Toller Hank Yarn—Mrs Clarke Hank Yarn—Mrs H MoCredie 1 Hanna Mrs Della Kirkham Hannah Craig: Mrs Alegra Chapman Hannah Isobel Mrs. Kail Hannah Mrs Maynard Pasch Hannah Mrs W David Hannah Mrs Zacharias Hannah Mrs. Hannah Mrs. Walter Kilgour Har- Mrs Ross Stewart Hardy Plants Shawville 647-2680 W.J. Hayes Harmonie Sharpe 647-3459 Campbell Harold Armitage Mrs. Harold Fui Harold Beckett Cuts Feed Bill Harold Beckett Mrs. Harold Bill Murray Harold G. 647-2703 Harold G. 647-2703 647-3282 647-5653 647-2247 Harold G. 647-2703 Brownlee Harold Hodgins Mrs Harold Hodgins Mrs. Art Turner Harold Hodqms Mrs. Austin MiDowell Lionel Thomson OBITUARIES Harold Adam Hodgins Harold Kirkham Mrs Helena Yach Harold Manwell Mrs. Thus Martin Merlin McKee Harold Mayhew Harold McCoy 647 Harold McCoy 647- Harold Mrs Poole Harold Mrs. Harold Mrs. Don Lmgo Harold Mrs. S. Neville Harold Mrs. Wm Welch Jr is Harold Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn Harold Pokes Mrs. Robt Harold Smith Mrs Harold Wilson Mrs. Dickson Harold Wilson Mrs. Emery Le Harold • 647-3264 Kelly Harper Mrs. Harper Ren- Mrs. Harris Mrs Bill Campbell Harris Mrs G McDowell Harry 647-2156 647- Harry 647-2156 Kelly Harry 647-2156 McCallum Harry 647-2156 Richardson Murray Harry 647-3628. Harry 647-5603 Harry 647-5603 McDowell Harry Bill Harry Corrigan ... Mrs. Mervin Hides Harry Douglas Mrs Sam Allyson Mr Harry Eades Mrs. Harry McCleary Harry Gregory 647-3357 Harry Hod- Mrs. David T. Hodglns Harry Hodgins Mrs John T Harry Hodgins W.M.—Mrs Harry Hodgins. Brown Bread- Mrs Roy Mrs Harry Hodgini Belva Armitage Harry Imisoo Dies After Lingering Illness Mrs Harry Imison Harry Judd Marshall Chamberlain Mrs. Mae Armstrong Cecil McCagg Allan Black Gamett Orr Harland Armi Harry Kings-] Mrs. Dora Muldoon Harry Lloyd Sr to Mrs. Harry Mayhew Harry Mayhew’s Harry McCleary 647-3365 Shewville Harry McDowell Mrs R Howard Motion Harry Mrs Harry Mrs Embie Finan Harry Mrs. J. Ostrom Harry Mrs. J. P. Hayes Harry Mrs. Luneburo Harry Mrs. Stewart Foster Harry Mrs. Win Harry Red- Otter Lake Mack Mayhew Harry Roy Am- Mrs Bruce Barber Harry Wilson Mrs. Harry Wilson Harry Wilson Mrs. Pokes Harry Wood Chartered Accountant By Mrs. Ebert Murphy Harry Wood Chartered Accountant Mrs Harvey Me- Mrs. Harold Hayes Harvey Wilson Mrs. Clive Smart Hatch Mrs. Nellis Hodgins Hay Fork Rope Treated Hay Loader Rope Mrs Melvin Armstrong Hayes A Sons Mrs. Arthur Hayes Marv Hayes Bros Mrs Edward Stewart Hayes Bros, Mrs Belvo Armitage Hayes Chanted Mrs. Kelley Hayes Dave Brown Bill Riddell Don Paul Ron MoCredie Hayes L Canada Mrs Roland Graham 1 Hayes Marries Bill Smiley Hayes Mrs Hayes Mrs Gordon Brownlee Hayes Mrs. Hayes Mrs. Draper He- Mrs Danny O Brien Health Mrs G Graham. Health Mrs Marie Moyle Health-Mrs Claude Young Health—Mrs Hearty A Mrs Bud Sloan Heather 647-193" Heather 647-1937 Sylvia Heather 647-1937 Sylvia: Heather 647-1937 Sylvia: 647-5993 Sr Showmanship Berf Heather 647-2204 Immediate Heather 647-2204 Phone Heather 647-2204 Quebec HAY Heather 647-2204._xte Heather 647-3137 Ten Heather Boyd Mayhew Heather Dickson 647- PI# Heather Dickson 647-2204 Heather Hodglns ..647-3529 Rhonda Hodglns ..647-3529 Shari Lynn Bean Heather MacKech-and Mrs. Lionel Ouellet Heather Mayhew Heather Mayhew Boyd Heather Mayhew Boyd’s Heather Mrs Margaret Reside Heather Mrs. Joan Bel-1 Hodgins Heather Smiley 647-336# HARRIS Heaven Mrs. Norris Heifers Mrs. Graham Helen 647-2140 Helen 647-5177 Helen 819-647-5177 Helen Ca Mrs Norman Hobbs Helen Mayhew Helen Mrs Emmerson Roy Helen Mrs Stewart Wood Helen Mrs Vern Phillips Helen Mrs. Helen Routliff#Ngg^g Bill Fletcher Helen Slack Wickenden Mrs. R F.. Quebec Helen Visiting Mrs Eva Muloney Bo Helen) Mrs. Isidore Helen-Mrs Ray Murdock Helena Bill Hello Bill Henderson Mrs. Ivan Carroll Henderson Mrs. Prosper Lemaide Henry * Mrs. Garfield Elliott Henry 647-3425 Henry 647-3425. Henry 647-6780 Henry Bolam Mrs. Henry Flood Mrs. Henry Flood Henry Greenshields Mrs. Harry Belsher Henry Ma- Mrs Cletus Newberry Henry McDowell Mrs John R McDowell Henry McLean Charles E. Regan James M. Rogaa Mrs. William Began Dean Finished Henry Mrs Clifford Krose Henry Mrs Delbert Henry Mrs Martha liretzluff Mrs Louise Olm Henry Mrs. Thos Henry O .instead Mrs.Pearl Bowden. Henry Olmstead Mrs. Pearl Bowden. Henry Open Bill Campbell Henry Smiley 647-2105 Henry Trevethan Mrs Henry Woods Mrs. Mike Laikely Hen—Mrs H Millar Herb Cuth- Mrs. Pat Killoran Herb Hannaberry Mrs. Herb Russell I Mrs. Arnold Bryan Herb Smith Bill Horner Mrs. Mary Amitage Eric Vadneau Roland Rennick Herbert Brown Mrs Herbert Brown Herbert Hor- Mrs. MacLean Herbert Oebhaxdt:-Mrs Here’s Mrs. Brown Herman Mayhew Herman Mrs Herman Mrs Fred Publishers Herman Mrs Munel LeRoy Herman Mrs. E. Herman Schroeder and Mrs Herman Schroeder and Mrs Archie Tanner Herman Schroeder and Mrs Reinhold Pasch Herman Schroeder and Mrs. Gustave Burke Herman Schroeder and Mrs. Reinhold Pasch Herman Schroeder at Echo Val- Mrs Ida McCorriston Herman Schroeder were Mrs Fred Bletzlaff Herman Schroeder were Mrs Howard Badham Herman Schwarti 647-3285 Herman Schwarts 647-3285 Herman Schwartz 647- Herman Schwartz Mrs Herman Otto Schwartz Herman Thrun Thos Horner Frank Lepach John Hitz Melba Hodgins Walter Yach Mrs. Perley Belsher Cliff Herman Zimmerling Mrs. Lois McCoy Hermonie Sharpe 647-3459 Campbell Hermonie Sharpe Mrs Albert Richard Hermonie Sharpe Mrs Pat Burnette HI* Bill 11,004,MO. Hickey Mrs Cora Richardson Pearl M Anderson Lake Hicks Mags- MRS. Highways Bill Hilda Graham Mrs Pearl Hopkins Hilda M Graham Publicity Convener Mrs Robinson Hilda Mayhew Hilda Richard Gravelle Mayhew Hill Apply Mrs Duncan Headrick Foresters Hillis Graham- Mrs Esther Bretzlaff Hilton Mayhew Hilton Mines Ottawa Apply Mrs. Arnold Trudeau Ho Can''t Got Old Bill MeundflOtt— Ho Mrs. Dilworth Hobbs Fancy Work Cattle Mrs E Cow Hobbs Mrs Hobbs Mrs Beulah Woods Hobbs Mrs Marion Laroche Hobbs Mrs. Hobbs Mrs. L. Graham Hobbs Programme Committee—Mrs Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie Hockey Sticks Pocket Knives Sleighs Flash Lights Bill Folds Skates Skiis All Hod Mrs Cecil Gordon Hod-1 Mrs. Fred Armstrong Hodg- Mrs Richard Roy Hodgins Bill Hodgins Mrs Hodgins Mrs Evelyn Hodgins Hodgins Mrs Grant Rogers Hodgins Mrs J H Der. Corr Sec Hodgins Hodgins Mrs Lloyd Connolly Hodgins Mrs Pat Longton Hodgins Mrs. Hodgins Mrs. James Wilson V. J. Wilson Hodglns Mrs. Russell Hodglns Holes Mrs. Gerald Kelley Holly Mrs. Home Economics _ Mrs. Alvin Kelley Home Economics-Mrs Fred Fraser Home Economics—Mrs Evelyn Duff Horn Mrs. Horne Mrs. Melvin Stewart Horner Cheer- Mrs Lennis Barr Hospital- Mrs Lloyd Connolly Mrs Horner Citizenship- Mrs Horner Massey-Harris Corn Wellington Armstrong Mrs. Horner Mrs W J Black Hospital Mrs Pat Wallace Hospital Mrs Peter Kluke Household Fellowship - Mrs Ken Smith Howard A Mrs Howard Bill Howard Chosen Union Nationale Candidate Mrs. Hugh Grace Howard McWhir- Mrs. Fred Piercy Howard Mrs Howard Mrs Eldon Keon Howard Mrs H E Loken Howard Mrs. Alphonse Tanguay Howard Mrs. Boucher Howard Mrs. H. McLaughlin Howard Mrs. L E. Thomson Moved Howard Mrs. Thompson Harold Beckett Moved Howard Mrs. Walter Derrick Howard Mrs. Wm Howard Mulligan Mrs. Frances Carson Howard Walsh Mrs. Matt Wallace Hu- Mrs. Louise Horner Buried At Thorne Dr. C.W. FERRILL M.D. Eyes Hubert Brownlee- Mrs Ken Beattie Hubert Hamilton Mrs Hubert McCal- Mrs Robert Belsher Hubert McCauley Bill Murray Hubert Mrs Hubert Mrs Ken Tubman Hubert Mrs. Hubert Mrs: ManvMefshid Hudgins Mrs. Ella Angus Hudgins Mrs. K C. Huey Lang- Bill Kinmond Named Pré Hugh Hammond Bill Telford Seat Hugh Hammond Bill Telford Siège Hugh Horner 647-3640 Hugh Horner 647-3640 70052xjy20otc Mrs. Ken Stewart Hugh Horner Mrs. Hugh Mrs Bernice Gardiner Brusen Hugses Mrs Jos Gagnon Hull Mrs Eva Maloney recent- Mrs Pat Wallace Hull Mrs Fred Milkie Hull Mrs. Ivan Saunders Hull Mrs. Sam Rennick Hull Principal Mrs Una Hayes Hullo Bill Hulse Mrs. Foster Corrigan Hun-1 Mrs Hector Racine Hunt Mrs Neil McDowell Hunter Borrows Wife’s Corsets Mrs. Bogart Hunter Mrs Hunter Mrs. Eleanor Rennick Hunter PhoM 647-2291 Shaw Husband Bill Huster Mrs Emerson Twa I Mrs Michel Asselin I.# H Mrs. John Stewart I. D XliC Mrs. James Sloan Dies At Her I. Smith Shawville E Mrs. Emelia Ryan Mrs. Emelia Ryan Ian 2. Mrs R W Horigins 2. K\|iecimen Ian< Mrs Joe Belanger Ida Mayhew Idaho Bill Idena Brownlee Mrs. Ijast Sun<a Mrs Lois Judd ILX^hool Mrs Betty Popkey Imitation Stone Mrs Gerturde Giroux IMr Slid Mrs John Elliott Conway In Mrs. Wesley Macintosh Indians Bill Black Ini’ Mrs. Wm Moore Inquire Mrs. Eva Poisson Bryson Institute Mrs. Leonard Stanley Intermediate French Mrs. G. Armstrong Kindergarten Miss Intermediate Mrs Evelyn Duff Into Mrs. INTRODUCING Mrs. Willie I. Barber Dies In Iona Sloan Mrs. Keith Bowie IPresldent Mrs. Clifford Ira Merri- Mrs. Stan Mrs. Ira Merrifield - Mrs. Belva Armitage Ira Merrifield Mrs. Ira Mrs. Ira Whalen Mrs. Ira Whelen Mrs. Arnold Bryan Iris Smith Bertha McGee Mrs Iris Smith Correspondent Mrs Stephens Iris Smith Mrs Emma Church Irish Land Bill IrltflllwUl Bill Irvin Mrs. Leonard Stanley Irwin Mrs Don Horner Is Bill Is Mrs David Dickson Isabel Graham Publicity Convener Mrs S.W. MacKechnie Isabel Macbeth Mrs. Charles Hondcrich Isabella Davis Mrs. Eddie Finnigan Isabella Mayhew ISill X Phone Mrs. Ethel Mackay Island Mrs. It Bill Reduced Item Bill It’s Bill Iva Webb Mrs. Ivan Mrs. Armilage Ivan Dawkins Mrs Ira Whelan Mrs John Lisk Ivan Lewis Mrs. Jack Hendry Ivan Mayhew Ivan Mrs Neil LaCharity Iver- Harris 647-3526 Mrs. Ivy Mayhew I®ri* Mrs I— J Mrs Amanda Proulx Le I—Mrs X W. Chamberlin I’ Wilson Mrs J & J Gas Bar Shawville 647-2430 flunnlteU** Campbell J * Mrs Mainville J - Mrs. Winslow’s Sooth J 647-2169 647-2218 J 647-3340 y7 Turpin J 647-3459 J 819-647-2204 CaH____________________ 819-647-2206 Fax J A MRS H. Richardson WoirsU^h J and* Mrs. Edmund Millar J G. Elliott Clifford Horner----- Mrs Chris. J H Mrs. WiIImu» Murray J J Mrs Shirley Best J J Mrs Ouellet J J ¦ Mrs. Lees J L Hodgins -Bill Kuehl J Lucas R. T. Hodglns Mrs. Hilliard Palmer Russell Judd Miss Pearl Brown Mrs. David Wilson Elvyn Co J Mrs J Mrs Curti$ Gail Neilson J Mrs Eldon McCambly J Mrs Holmes J Mrs Jim Sylvester J Mrs Mallette J Mrs Oswald Lacroix Mr. J Mrs. Ella Stewart J Mrs. Fred Pyper J Mrs. Hugh McCafTery J Mrs. Leonard Grace J Reynolds Lady’s Slacks Mrs R Young J town Mrs. Viola Cushman J V Moran 2. Lace Cotton Crochet—Mrs H Barnett Mrs Win Cotie J Vaf Mrs J W 647-3000 J W Mrs John E Storey J! Mrs Len Perry J!±S!SS»5a tfSJSlI Estate Mrs. J. En- Mrs. Hillis Graham J. Murray Mrs. J. Richmond Mrs Erskine Hodgins Bereaved J. Thompson Mrs. R. J Thompson J. W Campbell Mrs. J.J. Bill J.J. Mrs Bennett J.T. Mrs. Arnold Bmnton Jack Barr 647- Jack Bill Jack Dunlop Mrs. Lena Myers Jack Graham 647-3885 Jack Harris 647 Jack Haw Mrs Bari Findlay Jack Kerr Mrs. Melvin Young Jack Lang 647-5441 Jack Ldn& Bill/ Murray Jack Lester Mrs. Grégoire Loiselle Mrs. Roland McDougall Mrs. S. Wyman McKechnie Mrs. Ken Morrison Jack Mayhew Jack Mrs Audry Leclair Jack Mrs Claude Mrs Jack Mrs Myrtle Deering Jack Mrs. Amile Zacharias Jack Mrs. Dwight McDowell Jack Mrs. Moise Sauve Jack Mus- Mrs. John Ade Jack Robinmsn Mrs. Cecil Fans Jack Russell Mrs. Clarence Clemmens Jack Ye- Mrs. Henry Dale Jack) Graham 647-3885 Joan Bertrand Jack) Graham 647-3885 Stuart Graham Jackie Mayhew Jackie Mrs Arthur Kealey Jackie Mrs. Helen Thrun Jacqueline Martineau Corresponding Secretary-Mrs Bernadette McGee Recording Secretary- Mrs John Law Jacqueline Mayhew Jacqueline Mrs. EJfla Angus Jacques and Mrs. C. Schwartz Jacques Candle Light Service At United Church Mrs. Jacques Dmi SOT Mrs. Arthur Spinks Jacques Giroux X 647-2682 Dr. W. Bruce Johnston Jacques Hostess Committee Mrs. Exlgar Jacques Mrs Smith Jacques Mrs. Bill Anderson Mrs. Kenneth Àrmitage Mrs. F. E. Bailey Mrs. Melvin Beattie Mrs. Gordon Jaime Christie 819-647-3508 John Petty 819-647-2402 Luminaries Kerry Reasbeck 819-647-6549 Survivor James A. McBain Mrs. Chesey McMillan James Alex- Mrs. Storey James Allen Mrs. Robt James Armitage Mrs. James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E Brandum Mary R. Armstrong K. H James Barber 647- James Barber 647-3494 xtc James Barber 647-3494. James Barber Phone 6473494 James Bfunton Mrs Eva Brunton James Bill Summers James Brown Mrs James Brown James C. Glenn Mrs. James C. Horner Mrs Henry Dale James Carswell Mrs. James Daley Mrs. Margaret Moyle James E Hazel Bill James E. Barrett Mrs. B. Murray James Emile Mayhew James F. Mayhew James G 1- Mrs. Gwen Smith James Hod-gins 647-3019 James Hodgins 647 James Hodgins 647- Queen James Hodgins 647-3019 James Hopkins Bersheba Buck Mary Gideon Longface Mrs. Crisp Tommy Crip James Horner Jack Mayhew James Howard 6475216 James Howard 647- 2bjn15 James Howard 647- Fresh James Howard 647-5216 James Howard 647-5216. James Howard 819-647-5216. James Lcken Mrs James Malon-Mrs James Mayhew James McCuaig - Mrs Jean Low 5 James mcOee Mrs. Charles Kavanagh James Meek Mrs Merle Young James Mrs Fred Schroeder James Mrs Geo. James Mrs Richard Milliken^gJ* Mr. Miiliken James Mrs Roae Soucie James Mrs Terry Bfcudy James Mrs. C. James Mrs. E. James Mrs. Ernest Garland Mr. James Mrs. John McIntosh James Mrs. L. Kelley James Mrs. Madella Clarice James Mrs. Rockefeller James Mrs. Winnifred Frost James Mrs. XV. James Nadi Mrs James Ostrom Mrs Eamow Kane James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship James PitC Mrs. George and James Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3679 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879 11:00 James Rev M Ether 647-3879 James Riley’s Birthday Party Mrs. James H. Riley James Stevenson 647-2475 Saturday Serves Si George James Stewart Mrs Roland St Aubin James Telford 647-3472 James Telford Mrs James Tracy Mrs. Hillis Graham James Waite BILL’S Volunteer Week Jamie 647-5683 Jamie 647-5683: Carey Jamie Mayhew Jane 647-5373 Rose Jane Anne Connolly Mrs. R: Jane Coyle Mrs Clarice Mosseau Jane De- Mrs Bolger Jane MacDougall 819-647-5373 Rose Bushes Jane McDou- Mrs Marie Greer Jane Meldrum Honoured Mrs. Jane Mrs Ernie Gillis Jane Mrs. Garnet Hodgins Jane Mrs. Ralph Richmond Miss Elaine McDowell Mr. Jane Robinson Mrs Mark Marion Jane Russell Van Heflin Mrs. Hubert Elliott Janet Heney Come Worship With Us United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink 647-3950 Stark Janet Kilgour Mrs. Harry Farrell Miss Mona Armstrong Mr. Ivan Hodgins Dr. Janet Mayhew Janet Mrs Janet Reynolds Cotton Dress Mrs Cartman Janet Robin-by Mrs Ada Daly Janey Mayhew January Mrs. Lawrence Wilson Jason 819-647-5086 Jason Bill- Jay Mrs. R Rusenetrum Mrs. Jean Wallace L:< 647-3855 X Jean ( Mrs Bruce Wallace Jean ( Mrs Caruso Jean ( Mrs Joseph Houghton Jr) Jean (Mrs Jean (Mrs Basil Quaile Jean (Mrs Bill Hooker Jean (Mrs Charles Smith Jean (Mrs Clifford Whelan Jean (Mrs Darrel Davies Jean (Mrs David Stephens Jean (Mrs Des McLaughlin Jean (Mrs Donald) Horner Jean (Mrs Gar- Jean (Mrs George Dodge Jean (Mrs George Grant Jean (Mrs George Knox Jean (Mrs Harold) Judd Visiting Jean (Mrs Herman O Byrne Jean (Mrs John Cume-Mills Jean (Mrs John Man Jean (Mrs John Stewart Jean (Mrs Ken Grove Jean (Mrs L Menzies Jean (Mrs Leo McMamara Jean (Mrs Leslie McMillan Jean (Mrs Robert Jean (Mrs Robert \| P. Jean (Mrs Sherwood Storey Jean (Mrs Tom MacEachern Jean 647 Jean 647-2625 Jean 647-2625 1.35 Jean 647-3307 Jean 647-3459 Jean 647-3459 Wallace Jean and Bill Jean and Mrs Laurent Lessard Jean Bill 101,1 Jean Blyth Mrs. J. Hunt Jean Chartrand Mrs Gravell Jean Colton Bill Hodri» Jean Conrod 647-3218 Jean Cuthbert- Bill Jean Finlan Mrs Carol Clarks Jean Guy Mrs Jean Hahn Mrs. Edmond O’Malley Jean Horner 647 Jean Horner 647-2666 SEPT. Jean Horner Mrs Audrey Hodgins Jean I Carson Mrs. Clarence Westbrook Jean John Mayhew Jean knox Mrs Jean La- Mrs Sterling Hobbs Jean Louis Muir Mrs Nicholas Morrissey Jean Marie Ryan Mrs. Mary McNally Jean Mayhew Jean Me Mrs. Jean Mrs Adam and Sr Marguerite Adam Jean Mrs George Fumerton Calumet Island Jean Mrs Lola Boisvert Jean Mrs Pat McGuire Jean Mrs. Alfred Wiitkopf Jean Mrs. Ernest Hahn Jean Mrs. Eskar Rebertz Jean Mrs. James Gavan Jean Mrs. James Murphy Jean Murray-647-2995. Jean nie Landry Doug Corrigan 647 Jean Ogilvie 647-5407 Mrs. Arthur Labelle Jean Roger Mayhew Jean Smith 647-2625 Jean Smith Mrs. Asa M Smith Jean Thomp-and Mrs. Minnie MclXgg Jean Tracy Texaco Bill Horner Jean Wallace 647-3855 COORDINATOR Jean Wallace ... 647-3855 Campbell Jean Wallace 647-3855 Jean Wallace 647-3855 Birthday JEAN WALLACE 647-3855 Me Murray Jean Wallace 647-3855 Quail JEAN WALLACE 647-3855 Richardson Jean Wallace 647-3855 Visiting Jean Wallace I 647 Jean Wallace Mrs Olive Hayward Jean Wallace V / W 647-3855 Stuart Graham Jack Graham Jean Wallace W 647-3855 Be Jean were Mrs Jack Robinard Jean) Mrs Jean) Mrs Donald Martineau Jean) Mrs Lloyd Os Jean) Mrs Roy Jean) Mrs. Jean) Mrs. Art Van Loosen Jean) Mrs. Donald Bredburg Jean) Mrs. Earnie SHAWVILLE Jean) Mrs. Grant Murray Jean) Mrs. John Thompson Jean) Mrs. Keith Tait Jean) Mrs. Leonard MacLean Jean) Mrs. Lloyd Pallbearers Jean) Mrs. Robert MacAllister Jean) Mrs. Stath-am Jean) Mrs. Thomas McRae Jeanne Bill Murphy Phone Jeff 647-3442. Jeff 819-647-2603 moreandmore(9 personamternct.com Jeff and Betty Mrs Walter Yach Jeff Mrs John Brusenbauch Jeff Schultz 647 Jeff Schurtz 647 Hay Jennifer 647-3638. Jennifer Davies Mayhew Lang Jennifer Hodgins 647-3614 Jennifer Hodgins Mrs Roland Graham Jennifer Mayhew Jennifer Mayhew SAQ Shawville Pine’s Gas Bar K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Gree Jennifer Mrs Adolph Zimerlm Jennifer Mrs. Hartman Jerome Mrs. Mahlon Hayes Jerrv Barber 647-2760 Tickets Jerry 647- Jerry Barber - 647-3770 Darlene Dods - Jerry Barber 647 - Jerry Barber 647-2760 Jerry Barber 647-2760 . Jerry Barber 647-2760 or Jerry Barber 647-3770 Jerry Barber 647-3770 Jim Carmichael Jerry Barber 647-3770. Jerry Barber 819-647- Jerry Barber • 647-3770 Darlene Dods Jerry Mayhew Jes-Mrs Jesuit Bill Jfand°Mrs JiaSs Mrs Foster Jill Trevor Mayhew Jim 647-2475 Mary Ellen Sally Jim 647-2475 Mary Ellen Sally 647-5174 Jim 819-647-6113._____________xn18 Jim Backus Mrs. Louisa Wills Jim Bill Jim Edds Mrs. Antoine Rivet Jim Mrs Jim Mrs Peter Bauer Jim Mrs Rev. L. R. Mack Jim Mrs. Dorothy Lough Jim Mugs Mrs Jean Whelan Jim Payton Church Ofice 647-2764 Bonnie McLaughlin 7:00 Jim RK’hurdsoii J Bissonetîv Bill Horner Fred Fraser If Jim Stan- Mrs Brian Woods Jimmy Mayhew Jimmy Mrs. Donald Ostroir Jimmy Mrs. Lee Harkins Jimmy Tubman Tubman Bill Jl Mrs. Jo Mrs. Chris Caldwell Joan Angus Mayhew Joan Arm- Glenlockie Rag Apple Gall Mrs. Joan Caulfield Mrs. Paul Joan CELERY Mrs. Joan Conrad 647-3218 Joan Conrod 647-3218 Joan Crawford Anne Helm Mrs. W. C. Schwartz Joan Fin-Mrs Joan Francis 819-647-6257 Joan Hannaberry Mrs. Brady Joan Hannahem Bill Pt Joan Mrs Joan Mrs Eric (Eva) Brown Also Joan Mrs Mabel Langford Joan Mrs Vreda Murphy Joan Mrs. Joan Mrs. Eric Copeland Joan Nancy Mayhew Joan Zimmerling 647-5605 Joan Zimmerling Brian Adam 647-5605 Joan) Mrs. Joanne 647-5349 Joanne Mrs Alice (Lance Joanne Mrs Sciba Joanne Mrs. Edward Cunningham Mrs. Jocelyne Leclauv Mrs Jodie Mrs Annie Campbell Jody Bill Atkinson Joe % Mrs. A. P. Knight Joe 647-6186 Joe 819-647-2391 Joe Bryson Waltham News Review Mrs. Arthur La Joe Kilgour Funeral Friday Mrs. Joe Konrad 647- Campbell Joe Konrad 647- Quebec Joe Lafram-Mrs Dawson Moorhead Joe Mayhew Joe Mrs George Carnahan Joe Mrs Russell Gravelle Joe Mrs. SI/ Joe Mrs. Wm Joe Rodgers Mrs. Louis Lemay Joe Rutledge Mrs. Joe Tauebert Mrs Bertha Demers Joel 647-2197 4bf17 John 647-2035 John 647-2544 Chabot John 647-2654 John 647-2654 12140B2M5 John 647-2654 LEPINE— John 647-2773 Petty John 647-2801 Atkinson John 647-3817 Greenshields John 647-3983. John 647-5225 L Starts Father John 647-5666 Letter John A Armstrong Mrs John A Mrs Bud Elliott. John Alkin- 647 John and Margaret Staf- Mrs John and Mrs. John and Mrs. Carling John and Mrs. Davis Jr. John and Mrs. E. John and Mrs. L. Anderson John and Mrs. Smith John and Pat Kavanagh Mrs. John and Susan Mrs Hayes John Armstrong 647-2801 Wood John Armstrong 647-3677 John Armstrong Gerald Bean — Mrs Linden Young John B. Judd Mrs. Andrew McKnight John B. Judd Mrs. Andrew Me Knight........ John Bclsher 647- John Beattie 647-2948 Shawville John Belsher 647-r-30 ShawviHe John Bill John Cunning- Mrs. Margaret Kelley John Cunningham Mrs. John Dagg Mrs John Deneult Mrs. John Denault John Don- Mrs Neil Sharpe John Ed- L.nd Mrs. John Greenshields John English and Mrs. Fred T. John Ethier 647-5225 John F. Kell Mrs Hubert Elliott John Foster 647-2555 John Fotay Rev Stuart Marptos 647 John Fulford Mrs John G and Mrs. John G Henderson Mrs John Gordon Jackie Mayhew John Grant 647-3421 Daryl MacPherson John Hearty Mrs Hobbs John Henderson Mrs John Henry 819-647-3943 Sat. John Hobin Mrs. John John Holmes Mrs. Walter McBane Vice-President John Home Economics - Mrs. John Howard Mrs. A. John Hurst Solist Mrs. John J 647-5605 ? John James Draper Mrs. Lyfred Brown John Jones Guest Mrs John Jones John Thomas Muldoon Mrs. Austin Sparling John Kelly Mrs John Kelly Vaughan Bastien Tires Bill John L For- Mrs. Sherwood Beattie John L Hodgins Mrs. R Howard John L. Hodgins Mrs. John L. Hodgins John Lang Mrs. Albert ___99.26 John Leframboise 647-2678 Phone John Mane Mrs Raymond Maheral John Mayhew John McAra Mrs. John McAra John Morrison Bill Millions John Mousseau........... D.une—Mrs John Mrs Betty Verner John Mrs Carl Ebert John Mrs Dennis Wakeling John Mrs Dillas Toole John Mrs Don Duff John Mrs Garth Graham John Mrs Kleinikkink John Mrs Mary Boisvert John Mrs Mel Bretzlaff John Mrs Muriel LeRoy John Mrs Shirley Stevenson John MRS. John Mrs. Bailey John Mrs. Clifford Wilson John Mrs. Hearne John Mrs. John Ashe John Mrs. John Greer John Mrs. Lloyd Cuiiully John MtAra Mrs. Pierre Archambault Caldwell John Musgrove 647* John Musgrove 647-5680 John Musgrove 647-5680 Marc Drapeau John Musgrove 647-5680 Nom/Name John Musgrove 647-5680/ Carson Hodgins John Neville Adrienne Corri Shawville Phone 647-2260 Campbell John Newberry Mrs. Edgar Reside John Paul I. Mrs Daley John Petty 647 John Petty 647-2402 John Rabishaw Mrs. Martin Kluke Jr. John Rob- Mrs. John Robertson John Robertson Mrs. John Robinson Mrs. Orth John Roland.......... Mrs IIvieilles Maxwell John Russe U, Bill Russe John Russell 647-3426. John Russell Mrs Margaret Russell John Smiley Mrs. John Smith Mrs John Smith Mrs. John Sparling Mrs. Sparling John Stephens Pasture Wanted Mrs. J< John Sturgeon Campbells Bay Mrs. John Sturgeon Campbells Bay Mrs. Roy McDowell John Sylvester Mrs. Charles Taber John T Dagg 2. Mrs John T Mrs. Gordon Popkey John T. Da Mrs Dwight McDowell John Thomson Mrs. John Davis John W. Mrs. Geo John W. Steele Mrs. John W. Steele John Wallace 647-3718 John Wallace Mrs. John Walsh Sr. Mrs Amy Creighton John Walsh Sr. Mrs Lionel Bastien John Walsh Sr. Mrs Pearl Ebert John Warain Mrs. John Warain John When Rev Bill I John Wilson Mrs. Alfred Newberry Rémi Normandeau Women* Institute Johnny Carl Mayhew Johnny Mrs Jean Sparling Johnson Mrs Johnson Mrs. Smith Johnston Mrs Gerard Trudeau Mrs Lawrence Reid Mrs Don Trudeau Western Saddle Horse Johnston Mrs Martineau Johnston Mrs. Thoms Jon Mrs. Hwldenrich Jonathan Tel- Vi Mrs, Jones Mrs. B. Hen Joseph Bean Largely Attended MRS. Joseph Belanger Mrs. John Belanger Joseph D Mrs Leona Corriveau Sloan Joseph Doylt Mrs Roy Joseph Dumas 647- Joseph Green Mrs. Ken Knipe Joseph Interim Pastor James Wall 647 Joseph Jeffrey Mrs. Joseph Joubert Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Joseph Little Mrs. Joseph Mayhew Joseph Mrs Alex Weir Joseph Mrs John Connolly Joseph Mrs John L. Hodgins Joseph Mrs Vertel Smiley Joseph Mrs. Amelia Bretzlafif Joseph Richard Mrs. Jcneph Richard Joseph Sammon X 7li.M Call X 1-800-263-1481 647-5022 Joseph Smiley^ggg* Mrs Smyth Joseph Squit Mrs Edith Draper Joseph Toilet Cushion—Mrs E Joseph Yereck - Mrs. Joseph Yurkiewicz Mrs. JoSGOh Patrick Mrs Midas Richard Josh 647-5672 Josh 647-5672.1bm24 Josh 647-5672.1bm31 Joyce Mr Jean Yach Honored At Bridal Shower Mrs. Reinhold Joyce Findlay Honoured Mrs. Hilliard Hobbs Joyce Flem Mrs Cameron Rowat Joyce Kllfosr Mrs. Lloyd Conolly Joyce McCleary Mrs John Dean Joyce Mrs Howard Orr Joyce Mrs Simon Corriveau Joyce Mrs. Joyce Mrs. Elgin Howard Joyce Mrs. Ellis Palmer Joyce Pitt Mrs Joyce Richardson- Secy Mrs Wayne Chamberlain- Treas Joyce South For- Mrs. Anne Fumerton Joyce Sylvester Mrs Joyce Vachon Mrs Mervin Baird Jr Chairman Mrs. G. Bachert Jr Champion Mrs Thomas Dunn Jr Mrs Jr Mrs. Jr. Bill July Jr. D M.—Mrs Juan Mrs. Norris Judd Mrs. Judy Horner Mrs Patrick Sloan Judy Horner Mrs Horner. Judy Mrs Claudette Stanton Judy Mrs Ivan Orr Judy Mrs. George Drummond Judy Mrs. Stark Juiy Mrs. Claude Young Julia Ann Raymond Mrs Julia Ann Raymond Julia Mayhew Julia Milford Bill Julie 647- Julie Julie 647- school.ca Julie 647-5566 Julie 647-6810. Julie 819-647-2546. Julie 819-647-2546.___________xjy30 Julie 819-647-2589 Julie 819-647-2589 2xau11 REALE5TATEF0R5ALE Campbell Julie McGuire 647-5760 ATKINSON Julie Moherol Mrs Renaud Rainville Julie Tubman 647-2912 July Mrs David T. Hodgins June 21,2006 V 819-647-2206 Fax June Bill June Mrs Hubert Elliott June Mrs J S. Barclay June Mrs Jacques Pilon June Mrs. J_________ Mrs. Josh Parrel J\| Mrs. J A.E. Cowley K 647-5303 J 647-5449 Run Kaiser Bill Kar Mrs Mr. Percy Campbell Karen 647-59^8 Karen Bill Stackpole Karen Inglee Home Made Candy - Mrs. Lome Draper Cadbury CHocolate Cake Special - Cathy Emmerson Karen LaSalle Mrs Alphonse Cahill Karen McKen-Mrs Francis Finan Karen Mrs Karen Mrs Adolph Zimerling Lois Judd’s Karl Bill Milks Karl Mrs Jean Campbell Kathaleen Mario Miss Mrs. Almond Hodgins Katharine Fletcher 647-2204 Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam FAX Katherine 647-2204 Katherine Black Mrs Taylor Katherine Hynes 819-647-2204 Armstrong Katherine Hynes 819-647-2204 Shaw Kathleen Lamb Publicity Convenor Mrs Gwen Hayes Kathleen Mrs. Terry Brady Kathleen PHONE 647-2204 Jean-Guv Lallemand Kathleen Quinlan Mrs Kathleen Woodley R.S V.G— Mrs. Bert Stark L S V G —Mrs Cynthia Draper Chaplain Kathleen • Mrs Kdgar Kathleen) Mrs. Elvyn Corrigan Kathryn Emma Mayhew Kathy 647-5280 Kathy Grandchildren Bill Jr. Kathy Hérault ASTRO-DESTINY Mrs Mae Quinn Kathy Mrs. David Dick Kathy Peck Oktoberfest Ladysmith Karson Konstruction Bill Katie McMahon Mrs Margaret Fleming Katie Mrs Kathie Blakney Katie Walsh Mrs. Edgar Hodgi Kavanagh Mrs Kay Mrs Percy Stewart Kay Mrs. Kay Mrs. Derraugh Kay Mrs. Eckardt Katie Elliott Woodley Kay Ross Mrs Jean Finlan Kay Woodley Mrs. Edgar Hodgins Kay Wooldey Mrs. Kearns Mrs. Ross Keindel Jr 647-3547 Keith 647-3737 Keith A Mayhew Keith and Mrs. Keith Andrew Mayhew " Keith Bill Keith Bill Campbell Keith Fah- Corporal Bill Keith Mayhew Keith Mayhew Waited Keith Me- Mrs Maureen Carson Keith Mrs Pat Wallace Keith Mrs. Alex Lacroix Keith Mrs. Clifford McCredie Keith Mrs. Hermonie Sharpe Keith Mrs. Markus Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Mrs Edward Kennedy Keith Potvin Bill Keith Tub- Mrs Carmen Young Kelley A Mrs Margaret Kelley Kelley Mrs Lloyd Mite Kells Coolingwood Ontario Mrs Floyd F. Griesba Kelly Mrs Amy Keon Kelly Mrs. Claire Fleury Ken 647- Ken 647-1929 Don 647-5211 Memberships Ken 647-2133 Ken 647-2183 Ken 647-2583 Carmichael Ken 647-2583 Dagg Ken 647-3927 Cathy Pasch Ken 647-5384 Ken 819-647-5384 Ken Davidson Green Mrs. Ken Davidson Ot- Mrs. Herman Schwartz Ken Dean Mrs. Elizabth Ken Dick Chenier - Mrs Jean Delbert Stephens Ken Doug Corrigan 647 Ken Dugan Mrs. Louis Letnoy Ken Hod-Mrs Ken Hodgins " Mrs< Bl Murray Ken M 4051BF12 6119X2F12 647-3686 Ken M 647 Ken M 647-5928 Ken M 647-5962 Ken May Mrs. Jean Bean Ken Mayhew Ken Mrs Ken Mrs Gordon Smith Ken Mrs John E Palmer Ken Mrs M Guiliani Ken Mrs. Percy Dagg Ken Smiley Mrs. Bert Greenshields Mr. Ken T 819-647-5384 Ken T 819-647-5384 2xo27 Johnson Kennedy - Mrs Dorothy Mohr Kennedy Mrs. Kenneth 647-2804 Foad Kenneth 647-29 Kilgour Kenneth 647-29 Kilguur Kenneth 647-5983 647-3317 Kenneth Bronson Mayor Mrs. M. I. Fraser Kenneth Byles an- Mrs. Jerry N. Monteith Kenneth M Mrs Russell Judd Kenneth Milliken MRS. Kenneth Mrs David Baker Kenneth Mrs Eva Belanger Kenneth Mrs. Ken Mini Kenneth Mrs. Robert Laùrd Kerry Lynn Mrs. Elizabeth Hahn Kerry Mrs. Gerald Mielke Kesndel M 647-3633 Kety Mrs Kevin 647-2312 Foran Kevin Colbert___________ Mayhew - Kevin Gagnon Mrs Diane Connolly Kevin Mayhew Kevin Mrs Lucy Flood Kieth Mayhew Kim Mayhew Kim McLe-by Mrs Linda Venne Kim Mrs Antoine d’Amour Kim Mrs Romulus Lasalle Kim Thalheimer Bill Johnston Kimberly Mayhew Kimberly Mrs Sherwood Beattie Kingston Mrs Kirs Bill Sparling KLr&y-s Mrs. Melvin Wickens Kluke Mrs Frank Kluke Knox H & Wei- Mrs W Johnson H. Econ Knox Publicity Convenor Mrs H R Rsbb Krutz Mrs Fred Krutz Kt Edgar Mayhew KtPHRl Bill Kvs Gary 8W-647-3788 Bruce 8W-M7-3433 Kyle Mayhew K_ % Jr <647-5808 K°°Xl Mrs. Hugh Riley L J * 647 L PAINT W PAPER L • Bill Wolff L all<1 Mrs-, Stephen Small L H Ballard 647- L I L Messages 647-5306 L K 647-5522 L K Keen Mrs. M McCaffrey L L L BILL FENTON L L L Phone 647-2525 Barrister L L Mrs Romeo Belanger L L Mrs. Jas L Lamadeleine 647-9912 L. L L Phone 647-2525 Barrister L. Ma- Mrs. Jim Suwar L. Mrs. Hugh Proudfoot Lach Mrs Lacourse H 647-5932 lysie__wheezy Ladies Aid Mrs Pearl Russell Ladies Auxil-Mrs Bert Kelly Ladies Auxiliary Mrs Pamela Komm Ladies Booby-Mrs Francis Bourgeau Ladies Curling Awards Mrs. Lyall Cameron Ladies Hat Mrs. Dwight McDowell Ladies High-Mrs Pete Moyle Msns Hign-Michael Wrinn Ladies Race Mrs Glennâ Campbell LADYSMITH MRS Ladysmith Update Mrs. Verner Thrun Lafontaine - Mayhew Portage Laframboise Bill McLeary Hwy Lai Mrs. Joe Keller LairU Mrs. Fred Armstrong Lamarche Mrs William Lamarche LAMOTHE—HORNER Mrs. Earl Wilson Lance - Mrs Joe Derouin Lance 647-2211 Lang Mrs. K Tubman Lanoix Mrs Etta Routliffe Lapierre Mrs Larry Mrs Grace Quaile Larry Mrs John Judd Larry Mrs. Ardley Elliott Las- Mrs Elwin Hearty Late Bill) Reid Late Marion Lochhead- Mrs Marion E Munn Late Mrs Late Mrs. Matthew McFarlane. Laura Bill Russell Laura Jean Mayhew Laura Kluke Dubeau Coulonge Mrs Denise Laura Mayhew Laura Moore Mrs Aggie Sparling Laura Mrs Laura Romain Mrs Laure Laura Schock Pancake Race L Miss Laura Schock 2. Mrs. Ernie Morgan Laurel Woods^Mrs Lauretta Mrs Hugh Horner Laurie MacKechnie 458-2424 Bob Fenton Bill Watson Laurie MacKechnie 458-2424 Bob Fenton Bill Watson Bonnie Richardson Laurie MacKechnie Bill Watson Laurie MacKechnie Bonnie Richardson Bill Watson Bob Fenton Laurie MacKechnie458-2424 Bob Fenton Bill Watson Bonnie Richardson Laurie Moore Mrs^ Mer- Laurie Smith Mrs Lawr Bill Lawrence Barber and Mrs. Emery Elliott Lawrence Car- 5/ Mrs. Clarence Clcmmcns Lawrence Cartier Mrs. Lawrence Cartier Lawrence Kluke 647-5495 Brent Orr Lawrence Lan Mrs Kenneth Case Convenor- Mrs Gordon Bradley Lawrence Lang 647-3385 Mrs. Lawrence M Mrs. Kenneth Smiley Lawrence Malone Mrs. Lawrence Malone Lawrence Moore Mrs. Anderson Lawrence Mrs, J NValm-sley Lawrence Mrs. Bill Barr Lawrence Mrs. William Milliken Lawrence Tra-Mrs Lise Chartrand Lawrence Wilson Mrs. Lawrence \| Mrs. Arthur Tache Laws Mowers Mrs. Esther Quail. Lawton Mrs. Lc-\| Mrs. Eugene Asselin Leach Mrs Edna Leach Lee Jane ° Tom Albert Beverdam Mrs Willis Wren Lee Laframboise 647-2545 Lee Laframboise Bill McCleary Lee Laframboise Bill McLeary Hunt Lee Lafuanioi Bill McCleary Lee Mayhew Lee Stanley 647-3961 Lee Stanley 647-3961 0F16 O F 1 Lee Stanley 819-647-3961.__3xa22 Lee Teper- Mrs Elizann Emmerson Lei Ross Mayhew Len- Mrs. Edward Lena La-Mrs Ivan Connelly Lena Mrs Lionel Thomson Lena Mrs. Lena Mrs. Jerry Quae Lena Poole- Mrs Betty Telford Lennis Mrs Leslie Russett Lens M Mrs John Hamilton Leo Bechamp Mrs. Rex Leo Bill Leo Bill Stevenson Leo Brazean Calumet Union Head Mrs. Gilbert Telford Leo Chas- Mrs Chassie Leo Cogh- Waltham Mrs George Leroy Leo Donnelly Mrs Lester Mc-wlll Leo Ladouceur Lee Laframboise Bill McCleary Leo Lance visited Ross Mayhew Leo Marchand Mrs Leo Marchand Leo Mrs Agnes Sparling Leo Mrs Bussiere Leo Mrs Jennie McCord Leo Mrs Mr. Leo Muldoon Mrs Caroline Towell Leo Periard Mrs Cecilia Bradley Mulligan Leo Ryan Low Notes Mrs. Robert Lalonde Leo- Mrs. Leslie Dean Leona (Mrs Emerson Stewart Leona Mrs Clifford Fierobin Leona Mrs. Fred Fierobln Leona) Mrs. Doug. Leonard 647-2665 Kennedy Leonard 647-2665 Kilgour Leonard Bel-Mrs Leonard Hearty Mrs Aurele Brunet Leonard Lance Mr Bill Devecsery Leonard Mayhew Leonard McCaffrey Mrs Robert Scott Leonard Mrs Lucy Kelly Leonard Mrs Mary Hearty Leonard Mrs Peter Kluke Leonard P. Kluke Visiting Mrs Eva Maloney Leonard S Mrs. S. W MacKechnie Les Muigrove 647 Les Musgrov# 647-3601 Les Musgrov# 647-3801 Les Musgrove 647-3601 Les Musgrove 647-3801 Les Musgrpve 647-3801 Les Mutgrove 647-3801 Leslie Ben- Visiting Bill Leslie Dale S3.00 Bill McKinic Leslie M 647-2185 Hodgins Leslie Mayhew Leslie Ranch Inn 647-3424 Allison Corrigan Letts Mrs Reggie Moore Lew# Bey Lewi Mowen Mrs. Esther Quelle Lewis Family Reunion At Otter Lake Mrs. Lewis Mayhew’s Lewis Mrs W. D. Campbell Wy- Lewis Mrs Wesley Hamilton Mrs Norval Horner Mrs Lewis Twenty Fifth Anniversary Mrs. J. G. Graham Li Mrs. Doyle Klyn Li- Mrs Eva Sloan Liberals Dave Moore 647-5167 Ik Ann Taylor 647 Liberals Mrs. Harold Hayes Librarian Mrs. Betty Turner Lieut Bert Greer Mrs. Moses Life Mrs Leona Mainviile Lifelong Leslie Township Resident Mrs. Thomas Quaile Lila Smith Mrs. George Stevenson Lillian Mrs. Lillian Strutt Mrs G.I. Reid Miss Nancy Thompson Lillian Uus- Mrs. Solomon Says Lillian Wright Mrs. Borden Steele Lillis K—Mrs Lily Mrs Simon Corriveau Limbrequins—Mrs H Barnett 1 Limited-Shipping Containers Umlt- Stork Derby Lead Grows Mrs. Kenny Gives Birth Lin Margie Barber 647-6307 Business Linda 647-5043 Linda Ann Crossfield Mrs. Clarence Linda Bill Linda Community Mourns Mrs. W. J. Murray Linda Da- Mrs. Gordon Comba Linda Mayhew Linda Mayhew Renfrew Linda Mrs Linda Mrs. Cliff Mohr Linda Mrs. Emile Trudeau Linda,[were Mrs. Wm Mills Linden Mayhew Lindsay Mrs Wayne Maloney Lio- Obituary Lucy Somerville Mrs Gerda Bretzlaff Lion Bill Lion Bill Dixon Lion Bill Fenton Lion Bill MacLachlan Lion Secretary-Treasurer Bill Fenton Lion Tamer Bill Kenny Lionel Thompson Mrs. Lisa 819-647-2392 Mon. Lisa Mrs Dagg Lisa Mrs. Violet Rutledge Lise Mrs Julien Fortin Little B Mrs. C. Hanson Livestock Mrs. Clara Kendall Also Looks After Exhibits Lizzie Ca-jured Bill Murray Lln-and Mrs H Murdock Lloyd 647-5622 Brownlee Lloyd Bal- Mrs. Frank Comer Lloyd Bill McTiernan Lloyd Cone Telephone 647-2736 Shawville Lloyd Craw- Mrs Wilson McCleary Lloyd Henderson 647-5588 Lloyd Hodgins 647-3841._oto Lloyd Hodgins 647-3841.—otc Lloyd Hodgms 647 Lloyd Hoqgins 647-3841.—otc Lloyd Mltchem Mrs. Lloyd Mrs Armand Satiate Lloyd Mrs Jas Sutton Lloyd Mrs. Lloyd Mrs. Heman Dagg Lloyd Ostrom Mrs Ma Lloyd Robinson Mrs Lnd Mrs. Russell Lnii Mrs. Norman Dod Ln^ Mrs. H. Graham Loan Mrs. Fred Cant Lois Mrs Gregory Presley Lois Mrs Milton Wall Lome Mrs. Earl Renwick Lord Bill Heads Lord Jesus Oirist Mrs James Benoit Lord Mrs Lord Mrs Rex Taylor Loretta Mrs Ray Grier Lorraine Mayhew Lorrainne Mrs. Lou 647- Présidente Lou 647- Shawville Lou 819-647-2391 Lou McDowell Garrett Walsh O Keefe Breweries James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E. Brandum Louis Mrs. Gustave William Dora Yach Louise (Mrs Alec Murray Louise Ardern 647-5 4 or Jo Louise Barber and Mrs Edith Louise Mayhew Love Bill Love Bill. Love Joan 647-5983 Love Mary ___________________ Mayhew Love Tore Mrs. Samuel Stevenett Love Tyior Mrs Shirley Lacroix Low Notes Home Hardware Mrs. Robert Lalonde Deepest Lowe Boy Lewi Mowers McCulloch Chain Sows J Mrs. Esther Quelle lsE5* Mrs Serge Parent Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr. Luc 647- Karen Kelly x022 Présidente Lucinda Mrs J Philip Matheson Lucky Mrs. Ronald McGuire Lucy Mrs Daniel Brown Lunam Young Lunam Youn Mrs. Drummond Rev. E G. Warren Lusk Mrs Raymond Lepine Luskville Leader Mrs Sam (Pearl Lutheran Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes 647- LVd Shawville Quebec Bronze Medals Mrs. Lyal Mrs Bill Pirie Lyle Hodgins Mrs. Ruby Armstrong Lyle McConnell Secretary- Mrs Lyn Bill Russell Lynda Bill Lynda Mayhew Lyndon Mayhew Lynn A Bill Lance Lynn Bill Lynn Caldwell Hermonie Sharpe V ’ 647-3459 Everlyn Palmer Sharpe Lynn Cameron 819-647-2970 Lynn Campbell Mrs Robinson Hodgins Lynn Lang - 647-3372 Joan Rusenstrom - Lynn Mrs Anna Stewart Lynn Mrs Lloyd Kluke Lynn Mrs Melvin Stewart Lynn Mrs. E. Lynn Thrash- Mrs Rachel Poisson Lynn Wilson 647-3013 Lynn Wilson 647-3013 Peryl Smith Lyons Lucas 647-3475 Davis Garage Lyons Lucas 647-3475 X020 Lyons Lucas 647-3475. Lyons Lucas 819-647-3475 Lysa-Ann Gregory 647-2497. Lyse-Ann Gregory 647-2497. L„d Mrs M mjM Edgar Mayhew M & Mrs Basil Quaile M & Mrs Edmond Stewart M & Mrs Paul Dumouchel M 2588 W 2460 Mayhew M A Mrs Owen Hearty M Bill M cCredieand Mrs. M J CURLING X Bill Hanna M Mrs Garrett Walsh M Mrs Stephens M Mrs. Ebert Turcotte Frost Fence Aluminum Roofing Galvanized Roofing Coal M Mrs. Leonard Horner M P Mrs. Bernard Benoit M''HWt-1 Mrs. Fred Vork M(j Mrs Brian Telford Ms Bill Turner M-& Mrs Ross Doyle M-s C N Woodley Mrs F Ladouceur M. Bill M. Mrs. xa8 Elliott Mabel Edgar Mayhew Mac Don-Mrs Mac Mayhew Mac Mrs. Mary Alexander Mac- Mrs. Macdonald College Mrs Dave Davies Macdonald Mrs. Draper MacDoneU Mrs Denise Stafford MacFar- Mrs Mack Mayhew Mackcn Mrs Venetia Crawford MacKechnieand Mrs. MacKenzie Music Mrs. M. Young Remedial Reading Mrs. Made- Mayhew Madeleine (Mrs Leonard Council Madeleine 1-819-647-S487 Coulonge Golf Comm Madeleine 819-647- Madeleine 819-647-5487 Madoar Bill Smiley Madonna 647-5722 Magazine Mrs. Maisie Kim- Manary-Mrs Warren Campbell Malartic Schwartz Mrs. John BretzlafT Malcolm Mayhew Manager Mrs. G. Manager Mrs. M. Langford Manager Telephone 647-3831 Manager Telephone 647-3831 Shawville Manager Telephone 647-3831 Jam# Manager X I Quyon Branch Mrs. Maniwaki Mrs Cécile Vaillancourt Mar- Mrs Mar- Mrs. Martin Rlely March Bill Margaret ( Mrs Lloyd C. Fulford Margaret (Mrs Hugh McCagg Margaret (Mrs Ken Conroy Margaret (Mrs Laurence Laig Margaret (Mrs Neil Sharpe Margaret ) Mrs. Glen Cougler Margaret 647- Margaret 647-3554 Margaret Dagg Mrs. John R. McDowell Margaret Ethel Knipe Mrs Thomas A Hobbs Margaret Ethel Knipe Margaret Fleming Mrs. Catherine Burke Margaret ft Mrs. Thomas Smith Margaret Lang Mrs. Elizabeth Margaret Laughren- Mrs Ellis Palmer Margaret Le-Mrs Charles Routliffe Margaret Mayhew Margaret MeCaff- H.W. BRAITHWAlTà Principal Supplies Mrs. Margaret Mrs Margaret Mrs Alva Lance Margaret Mrs Bernard Cahill Margaret Mrs Jack Braddock Margaret Mrs John MacSween Margaret Mrs Lan* Kelly Margaret Mrs Robert Middlemiss Margaret Mrs Susan Sloan Margaret Mrs. Irvin Gilpin Margaret Mrs. James McC Margaret Mrs. John Hodgins Margaret Mrs. Urban Curley Margaret Trudeau Muriel Mayhew Ray Lathem Margie Barber 647-3403 Residence Margie Barber 647-6307 Business Margie Barber 647-3403 Residence Margie Barber 647-6307 Business Margita Mrs. Eric Draper Margo Mrs. Margo Mrs. Leslie Richards Miss Doreen Storey Mr. Margo Mrs. R H. Elliott Maria Ruth Homer Mrs Meryl Horner Marie ( Mrs Stewart MacKenzie Marie Garland Mrs. Gordon McBride Sr Marie Mayhew Marie Mrs Marie Mrs Alt Moreland Marie Mrs Dorothy Lepine Marie Mrs. Alex Davis Marie Mrs. Teason McCagg Marilyn Mayhew Marilyn Me Mrs. Alex Lapierre Marilyn Mrs. Orval Smart Marilyn Mrs. Wes Smiley Mario Desormeaux Aline Dyeile Irving McCann Claudette Gravelle Daniel Ladouceur Jr BILL Mario Mrs Marion ( Mrs Danny Carroll Marion Bill Orr Marion Dale 647-2657 Marion Dale 647-2657 NOTICE- Shoe Marion Kel-Mrs Linda Gainsford Marion Lafrance 647-3878 Marion Lafrance 647-3878 Lynn Wilson Marion Mayhew Marion Rich-Mrs Lome Emmerson Marjorie Burke Mrs Leonard Smith Marjorie Dickson Mrs. Tom MacDonald Marjorie Graham: Mrs Sharron Hodgins Marjorie Hod- Ladysmith Mrs Grace Gibbons Marjorie Man- Mrs. Jack Russell Marjorie Mrs Marjorie Mrs Irvin Cahill Marjorie Mrs Prank Marjorie Mrs Willie I.each Marjorie Mrs. Annie Ritchie Marjorie Mrs. Walter Harris Marjorie Smith and Nancy Mayhew Marjorie Tubman Honoured Onslow Corners Women’s Institute Mrs. XV. Mark 647- Mark Kingsbury Mrs Barber reported Mark Mayhew Mark Mayhew Pontiac Hereford Club Mark Mrs Mark Mrs Ovila Fleury Mark Mrs. William Murphy Marks Mrs Marks Mrs Graham Marks Publicity Mrs. Marlin Mrs Anae Co. Marri Mrs Kenneth Griffin Marshall Shawville 647-2606 Campbell Marsten Mrs. Martha (Mrs Larry Prévost Martha Adolph Zimmerling Mrs Stewart Augusta Krutz Martha Bretzlaff Mrs Ken Matacheskie Martha J (Mrs John Bretzlaff Martha Mrs Delbert Zacharias Martha Mrs Minnie Shrankler Martin - Mrs Ruby Brownlee Martin Bill Dagg Martin Le James H. Mrs. John J. Martin Mayhew Martin Mrs Brise Martin Mrs Delbert McTieman Martin Mrs. D. Martin Mrs. Harry Taggart Martin Mrs. J A. Bowie Martin Mrs. Ken Lowes Martin Ri- Mrs Glen Saunders Martineau Sec-Treas Mrs G Meredith Mary (Mrs Connor Hsndrkk Mary 647- Her Mary 647-5443 MacGREGOR Mary 819-647-5388 Mary Allen 647-2729. Mary And Bill Binnie Bossano Mary Ann Latreille 647-Scott Mary Anne) Mrs. Watters Mary Cole Mrs. Mary Dale 647-2734 Donlan - Allen Mary E.) Mrs. Wallace McGillis Mary Ellen Young Mrs Albert Dahms Mary Elliott Mrs Harvey Wilson Mns Mary Gardner Mrs Wilson Mary Gray Mrs. Celinu OitMi Mary Hearty M( Bill Black Mary Hilda Raymond Mrs. Mary Hilda Raymond Mary Hodgins 647- Mary Hodgins 647-3419 Mary Hodglns Mrs Helen Dale Mary Holden) Mrs. Mel Goodfellow Mary Horigins <3h Mrs. Lilian Smith Mary Jane LUsk-Robinson Mrs Mary Jane Robertson Mary Jay Mrs Eileen Colton Mary Kil-of Mrs. Clinton Palmer Mary Kilgour Mrs. Henry Oreenshields Mary M (Mrs Duncan Ross Mary Madonna) Mr. Mack Mayhew Mary Manuel 647-2922. Mary Mayhew Mary Mayhew’s Mary Michaud 647-2798. Mary Mrs Cedi Elliott Mary Mrs George De-Felice Mary Mrs Henry Lunam Mary Mrs Joan Sallafranque Mary Mrs Justin Quigg Mary Mrs Lionel Morin Mary Mrs Marion McTiernan Mary Mrs Nathan Bronson Mary Mrs Rose Pilon Mary Mrs Terry O Brien Mary Mrs. Arthur Dubien Mary Mrs. Bessie Laird Mary Mrs. E Cameron Shopping Mary Mrs. Franklin MJanet Mary Mrs. Lee Hod Mary Mrs. Wm Mary Nancy Mayhew Mary Regan Mrs Catherine McLean Shanley William Shanley Mrs Susan McLean Fochtman Eugene Fochtman M Mary Rev Brian Bradiey 647 Mary Saurial Mrs Mary Sheila Keon Mrs Geneviève Cahill Rita O Reilly Mary Smiley Mrs Leda Pilon Mary Smith Mrs Mary Starek Kerr Mrs. Wilderson Mary Stewart Mrs Ron McCredie Mary Thomas Mrs. Mary) Mrs. Andy \| Seguin Maryi Mrs. Fred Armstrong Matt Mrs. Matt O Mrs Matt Ramona Mayhew Mattie Cochrane Mrs. H. Elliott Maud Bailey And Mrs. Percy Ballanlyne Winners Maureen 647-5250 Maureen O Hara Cecil Morrison Mrs. Reginald Hale Maureen Quinn- Mrs Maurice 647-5607 For Maurice Bill Maurice Bill Orr Maurice E Mrs Nathan Dagg Maurice Easi- K 647-2403 Maurice Mayhew Maurice Mrs Jacques Gaulin Maurice Mrs. A. Maurice Picards Garage 647—5420 Max Bill Horner May Mrs Ivan Orr May- Ont On Mrs Mayhew Mayhew . Mayhew Aie Mayhew Armitage Mayhew I>enise Mayhew Mayhew Mayhew Pulling Mayhew Saturday W M. Hayes Mayhew—Guest Mayhew’s Maynard CpI Bill Maynard Davis Mrs. Leonard Bel&her Clarence T. Brownlee E A Cameron Albert Manary Freeman Grant Har Mayor E. Steele Mrs Jamie Amm Mayor Gibbons 647-3434 MBEPB» MRS. Mc- Mrs. Neil Drummond McCale H »V«N All DiUCSTOWS Mrs. Aitken McCarthy B.C. - Simon Mayhew McCauley Bill McConnell Mrs Cecil Paris McDonald Mrs Ivan Hodgins McDowell Mrs. Claude Lcmay McDowell Mrs. Gibson Miss May Roe Mr. Mce Mrs. McFarlane Bill Heads McGee Mrs Jack Montague McGee Mrs Mary Kelly McGee Perly Richardson Duncan Russett Mrs Helen Jones Mqs Hubert Hamilton Mrs. W. McGuire’s Mrs. Chatterton McKay M Doyle: Mrs McLAUGHLIN Mrs Gerry Nyveld 1864XJ27 NYVELD McLean Charles E. R^gan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherine McLean Shan McLean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherin McLean Mrs. Ernie Keon McLean Mrs. Harry Sturgeon McLean Mrs. Jean McLaughlin Mr- Geo McLeary Mrs. Earl Findlay McMillan Mrs. Melvin Stewart McNeiL Mrs McNeill Mrs Lawrence Reid McNeill Mrs Nathan Dagg McTiernan Bf BILL KINMOlfD Bey Md Mrs Rickey Chassie Md Mrs, Wilmer Grahian Me Mrs. Jim Warren Me- Mrs Edrice Sweeney Me- Mrs. Me- Mrs. Ivan Hodgins Meant Although Mrs. Margaret Winning Meek Mayhew Meet At Mrs. Meeting Mrs. Pete Racine St. James Guild Meeting Bill Meeting Mr.and Mrs. Ray Johnston Meeting Mrs. Meeting Mrs. L. Young Sec.-Treas Meeting Phene Number 647-3212 Ernest Sewell Meeting Phone Number 647-3282 Ernest Sewell Meetings Mrs Emerson Horner Mel Carried Mrs. Manswell Thresher Mel Andrews Mrs. John Morrison Mel Brown Mrs Evelyn Hodgins Mel L Lnd Mrs. W. J Black Mel Mrs Ritchie Russett Mel Mrs. William Corrigan Melanie Duchesne 819-647-6318 Andrea Cranneta Melanie Hilda Mayhew Melanie Mrs Arthir Giroux Melissa 647-5398 Melvil Mayhew Melvin Beattie 647-5574 Melvin Beattie 647-5574 Violet Colmey Melvin Beattie Mrs D Ireland Melvin Brown Mrs. Rite Dubeeu Melvin Mayhew Melvin Mrs Ethel Hodgins Melvin Mrs H McCleary Ice Melvin Mrs. Emery Benedict Melvin Mrs. J. A. Armstrong Melvin Stewart Cook Book- Mrs R Graham Mis A Kelley Melvin Stewart Secretary - Mrs Jas Campbell Trees Melvin Woods - Mrs Marion Crawford Men’s Dress Socks Mrs. Raymond Trudeau Meriyn Mrs Russell Mee Merle Mrs Hubert Way Merrifield Mrs Merry Bill Himmelman Merry Reardon Bill Cowley Mervin Smith Mrs. Loretta I^aBalbo Messrs Bill Baird Messrs Bill Horner Messrs Bill Miller Messrs Bill Painter Messrs Bill Pirie Messrs Bill Stephan Messrs Mrs Vernon Carroll Messrs Thomas Mrs. William Fraser Messrs. Bill Horner Me— Mrs Hayes Me— Mrs James Niblett Mgwi Mrs Sandy McMillan Mi H Z Mrs. Allen Meredith Mi Mrs. Herman Ballantyne Mi Mrs. Paul Bretziail Mi Mrs. Ruby Armstrong Mi* Simon Mayhew Mias Helen Mrs. Robert Iah» Michael Bradley Hanged Mrs. Michael Brennan...... John Brennan......... Heirs Mrs. Michael Costello Mrs. Peter Macintosh Michael Hodgins 647-5889 Michael Ken- Mrs.Sly Michael Pan- Mrs Ron Allen Michael Ru- K 647-3721 Michaud Mrs. Silas Gibson Miche- Mrs Eva Maloney Micheal Mrs Edgar Mayhew Michel Ber-Mrs Michel Goulet Mrs Cheryl Chamberlain Michel Mrs. R. Keon Mick Mrs Mielke Mrs Zita Chassee Mike 229-2969 Mark 647-2665 Tim 647-6208 Bryson Sheenboro Mike 647-6336 Mike 819-647-2659 Mike Bill Mike Roach Penalties Bill Dainty Mil L Lamb MMiIuh«hmhiiiîÎ1 Mrs O O M< I>well Mildred H. Brown N.ow Mrs. Brown Mildred Mrs Cecile Gagnon Mildred Mrs Norval Horner Mildred Mrs. Kirk Davies Miles Mayhew Mill Mrs Hugh Homer Mill* Mrs. Crozier Miller Fort Couhnge Mrs. Colin Wetmore Miller Mrs Violet Atkinson Millilcen Mrs Susan Mi Hike Milton 647-5633 Harris Milton Crawford Bill Fenton Milton Crawford Jean Landry Murray Ranger Mrs. Stella Sullivan Milton Crawford Roland Haley Mrs Frances Senior Seat Milton Crawford Roland Haley Mrs. Frances Senior Seat Milton Hahn 647-2104 Milton Hahn Cora Mayhew Milton Hen-- I Mrs. J. McCauley Mini Mrs. Bowles Minis L S V.G.—Mrs Minister Rev R D. Bill Minor Bill Association Minor Complaint Mrs. Alva Johnson Minor Detail Mrs. Moggs Minor Hock Bill K Minor Mrs Ivan Wyman Mis* Betty Hayes Honoured Mrs. Misi Mary Smart Mrs. Jas Miss Faye Mayhew Miss Faye Mrs. R. G. Elliott Miss Faye Mrs. Venne Miss G Dagg Mrs. Miss Ma Mrs Theresa Shea Miss Marie Mrs Lillies Ladouceur Miss Mrs B Armstrong Miss Mrs Horner Miss Mrs. Fred Campbell Miss Pearl Mrs Miles Milford Miss R Eckford Mrs. Eddie Finnigan Miss Thomas 2. Kensington—Mrs John Hodgins Mrs Edwd Hodgine Mitch Mrs Grant Stevenson Mitchell Mrs. Mithem N O MRS. JAS. Mix R C. Holt Mrs. Walter Smith Mï^and Mrs. Melvin Wickens Mi^m^Mrs Moses Stewart Dun-raven Mlnnfe Mrs Seymour Harris Mm Bill Smiley MM. Bill MMp Bill Mn Mrs Lawrence Lang Jackie EF Mnliudi Mrs. Mnrit-I Mrs. Geo Mnvnnnth Vvhil#J Mrs. Ireland Mo Mrs Wesley Palmer Moderate % Graham 647"3639- Aux Contribuables Mom 647-2268 Shawville Mom Jd Mrs Mark Bar„ Moms Mrs^ Neil Drummond Mona Armstrong Mr. Claude Richardson Mrs. Albert Richardson Master Donald Hodgins Mr. Mona Armstrong Mrs. Lola Horner Mr. Mona Armstrong Mrs. McColm Mona Mrs Betty Cameron Mona Mrs. Allan Monsieur Bernard Carrière Monsieur Bernard Conroy Mrs. Hélène Boulet Mr. Bernard Carrière Mr. Berna Monsieur Bill Considérant Monsieur Bill Lépine Mont- Mrs. Ethel Sullivan Montreal Mrs. J T Dale....... Norman Smith Montreal Mrs. W G. Hall Montreal—Lake Trout Mrs. Ann Fumerton Moore Mrs Moore Mrs J ° Moore Mrs. Edward Kennedy Moore Mrs. Fred Krutz Moore Mrs. Moore Moore Mrs. Rheal Hérault Moore Mrs. Russell Elliott Wm More______ Mrs. Graham Morrison Mrs Belle Morrison Morrison Mrs Edward Hodgins(S) Morrison Mrs. Katherine Telfer Mormon Mother Mrs Mother Mrs. Leona the Motion Mrs Graham Motion Mrs. Campbell Motley Hodgins Limited Mrs. Edison Brown Mountain Mrs Marie Benoit Mountain Rd Bill McGregor Sr. Mountainview Turf’s Bill Mous-and Mrs Jimmy Morin Sunday Moyle Mrs. Mary Stephens Mr A Mrs Blake Mee Mr A Mrs Bruce Peck Mr A Mrs Clarence Little Mr A Mrs Lorenzo Belanger Mr A Mrs Norman Stark Mr A Mrs Ross Stewart Mr Albert New-Mrs Hector Lemaire Mr Allen Mrs Martin Black Mr Bad Mrs Mr Bernard Ethier Ottawa Mrs. Mr Bill Mr Bill Black Mr Bill Creighton Mr Bill Dagg Mr Bill Hansen Mr Bill Hearty Mr Bill Himmel-nts Elizabeth Mr Bill Horner Mr Bill K-»PP“ Mr Bill Lotz Mr Bill MacLachlan Mr Bill McTieman Mr Bill Sheppard Mr Enc Ross 647 Mr Greg Mrs Heather Sallgrove Mr Henry Mrs Erwin Beck Mr J N McLel-Mrs Allen Woods Mr Mark Lassen- Mrs Tom Hearty Mr Melvin Mrs. Clarence Kilgour Mr Moriey Mrs Roy Wiggins Mr Mrs Mr Mrs Felix Spence Mr Mrs Russell Elliott Mr Mrs Wayne Schrim Mr Mrs. Mr Mrs. Clifford Spots Mr Mrs. Fred Belec. Mr Mrs. Fred Russett Dies Mr Norman Mrs Etta Lunam Mr Norman Pilon Mrs Hope Cadieux-Ledoux Mr W J Pou-thur Paul Mayhew Mr! Mrs Bill Hannaberry Mr# Bill Brown Mr& Mrs Brendan Sauriof Mr& Mrs David Hodgins Mr& Mrs Gary Hodgins Mr& W Mrs Bentley Hobbs Mr&Mrs Revel Pauline Lance Mr* Bill I* Mr* D Oateem Mrs Thomas McGee Mr, A Mrs. Keith Munro Mr, Bill Horner Mr-and Mrs. Rabb Mr. A Mrs Ben Mrs Cecil Bigelow Mr. A Mrs. Arthur Strutt Mr. A Mrs. Arthur Strutt’s Mr. A Mrs. Elburne Been # Mr. A Mrs. Harold Amdtage Mr. A Mrs. Wes Mr. A Mrs. John Hickey Mr. A Mrs. Keith Munro Mr. A Mrs. Revel Robinson Mr. Allen Mrs. Atkinson Mr. Andrew Mrs. Jan M. Collins Mr. Barnett Mrs. Oawford Mr. Bill Mr. Bill Armstrong Mr. Bill Black Mr. Bill Brand- Mr. Bill Campbell Mr. Bill Collms Mr. Bill Cox Shawville Mr. Bill Dagg Mr. Bill Davidson Mr. Bill Davies Mr. Bill Gibson Mr. Bill Gow-few Mr. Bill Hanna Mr. Bill Helmer Mr. Bill Hodgin* Mr. Bill Hooker Mr. Bill Horner Mr. Bill Jessup Mr. Bill Kirkpatrick Mr. Bill Lang Mr. Bill Logan Mr. Bill Lucas Mr. Bill McCaffrey Mr. Bill McCatil Song Leader Mr. Bill McCaul Mr. Bill McCleary Mr. Bill McCoy Mr. Bill Murphy Mr. Bill Norris Mr. Bill Plrte Mr. Bill Racine Mr. Bill Ross Mr. Bill Scnvins Mr. Bill Shaw Mr. Bill Shore Mr. Bill Sloan Mr. Bill Smart Mr. Bill Steele Mr. Bill Watters Mr. Bill White Mr. Bowie Mrs. Cecil Vihert Mr. Charles Mayhew Mr. Chester Angus Mrs. I. Robinson Mr. Clayton Mrs. M. Stevens Mr. E Mrs. A. Brown Mr. Edgar Mayhew Mr. Emerson Horner Mrs. Chas Mr. Gordon Carol Mel- Mrs. Jim Johnston Mr. Henry Clarke Belleville Mrs Nalhan IJagl{ Mr. Herb Zachar-chers Mrs. Verner Rueckwald Mr. Herman Brstzlaft Mrs Heinz Seigwarlle Mr. Horn- Mrs. Joe Cole Mr. James Ful-Mrs John Fades Mr. James Mrs. Rodolphe Ryan Mr. James T. Pat Mr.and Mrs Dean Mr. John B. Mrs. Mr. John Mrs. Tom Cilcnn Mr. Kenneth Mrs. Undy Mr. Lee Hodgins Mrs Paul All Mr. Mack Mayhew Mr. Mrs Mr. Mrs Fred Walker Mr. Mrs Gerald Hodgins Mr. Mrs H I. Smith Mr. Mrs Phil Mousseau Mr. Mrs. Mr. Raymond Las- Mrs. Wm Mr. Roland Elliott Mrs. Renshaw Mr. S Mrs. Ebert Turcotte Mr. Si Mrs. John Ryan Mr. Thomas Bur-and Mrs. Amy Creighton. Mr. Tom Mrs. Lionel Demers Mr. W Clifford Mrs. Robt Mr. W J. McKibbon Mrs. Wallace Lang Mr. Wil- Keith Mrs. Phoebe Mr. Wilfred Tipping Mrs. Margaret Bretzlaff Mr. Grant Eodes Mr. Basil Quaile Mr. X Mrs. Eric Cahill Mr. X Mrs. Thomas Benoit Mr.-and Mrs. Ivan Lewis Mr..and Mrs. Mr..and Mrs. Melvin Younge Mr.ami Mrs. Jas Mr.and Mrs Mr.and Mrs. Mr.and Mrs. Armstrong Mr.and Mrs. Bob Charette Mr.and Mrs. Herbert Martin. Mr.and Mrs. Ivan Wyman Mr.and Mrs. J Mr.and Mrs. J B. Murdock Mr.and Mrs. Manley Glen Mr.and Mrs. Matthew Kluke Mr.and Mrs. Ray Johnston Mr< Merley Chassie Mrs Mre Laurent Mrs Murray Tait Mrend Mrs. Orville Knipe Mreuordon Paul .Mrs Mrs K C Denton Mri Flonmond Mrs. Brian Macintosh Mrs MrS Andrew Flood Mrs Antoinette Barrett Mrs Atkinson Mrs D Cavanagh Mrs E Finnigan Mrs Emerson Anderson Mrs Henry Delivers Sermon To Pontiac Mrs Howard IHC Mrs Leonard Civic Hospital Mrs Oeorg Judd Mrs Orla Mrs Oswald Godin Mrs Walter Kile Mrs Warren Campbell Mrs A B Fumerton Mrs A B Ross Mrs A D-2S Martin Mrs A J Bertha McGuire Mrs A J Hadley Mrs A J McGuire Mrs A J McRae Mrs A J Shalla Mrs A S. Dales Mrs A Toole Mrs A W Hodgins Mrs Adrian Gerard Mrs Adrien Gerard Mrs Adrienne Gerard Mrs Al McKenzie Mrs Albert Mrs Albert Armstrong Mrs Albert Aylmer Mrs Albert Campbell Mrs Albert Chisnell Mrs Albert Clifford Fierobin Mrs Albert Congdon Wyman Mrs Albert Dahms Mrs Albert E. Mrs Albert Elliott Mrs Albert Fleury Mrs Albert Me Mrs Albert Me Bane Mrs Albert SMALL FenxaJe Dog Mrs Albert St Onge Mrs Albert Venne Mrs Albert Yonkman School Mrs Albert ¦ Mrs Alec Brennan Mrs Alex 7-3710 Mrs Alex Nickel SKrKe Mrs Alexander ¦ McArthur Mrs Allan Armstrong Mrs Allan Emmer-1 H,e‘e Mrs Allan T. Quaile Mrs Allen ] Donnelly Mrs Allen Armstrong Mrs Allen Black Mrs Allen Brown Mrs Allen Calumet Rd. Mrs Allen Carey Mrs Allen Carey Sunday Mrs Allen Claude Harkins Mrs Allen da Mrs Allen Donnelly Mrs Allen Du Mrs Allen Ear Falla Mrs Allen Gravelle Mrs Allen Kir Imam Mrs Allen Kirkham Mrs Allen Ouaik Mrs Allen Quaile Mrs Allen Quaile Jeremy Mrs Allen Qualle Mrs Allen Rogers Thor Mrs Allen S. AAcKay Mrs Allen Sicard Mrs Allen Sparling Mrs Allen Vadneau Canadian Mrs Allen Vadneau Sandra Mrs Anderson Mrs Andrew Benson Elliott Mrs Andrew Cram Rae Judd Mrs Andrew Holland Mrs Andrew King Mrs Andrew Quebec City Mrs Andrew Stephens Mrs Andrew Tur Mrs Andrew W. Crozier Mrs Andrews Mrs Angus Brennan Mrs Ann Carswell Mrs Anna Berard Mrs Anne Marie Kim Mrs Archie Story Mrs Archie Toole Mrs Atkinson Mrs Austin Bennett Mrs B ardsri»s Mrs B -m Moorhead-crystal Mrs B Allen Mrs B C. Horner Mrs B Campbell Mrs B E. Smith Mrs B Fairfield Mrs B G Mrs B G Quai Mrs B G Quaile Mrs B G Quaile Mr Mrs B G Quaile. Mrs B G. Quaile Mrs B McMillan Mrs B V Robson Mrs B W. Alexander Mrs Bad- Mrs Bailey Mrs Barrett Mrs Bernard Armitoge Mrs Bernard Ben- Hensley Mrs Bernard Benoit Mrs Bernard Carroll Mrs Bernard Connie Mrs Bernard Conroy Mrs Bernard Denault Mrs Bernard Duezel Mrs Bernard Dupuis Mrs Bernard Fields Mrs Bernard J. Mrs Bernard Lance Mrs Bernard Lapierre Mrs Bernard Lemieux Mrs Bernard MacDonell Mrs Bernard McCart Mrs Bernard McCarth Mrs Bernard Mousseau Mrs Bernard Shan Mrs Bernard Sloan Mrs Bill Armstrong Mrs Bill Carmen Inglee Mrs Bill Hayes Mrs Bill Jr Mrs Bishop Johncox Mrs Blake Ottawa Hospital Mrs Bradshaw Sr. Rev. Mrs Brian Frederick Russett Russett - Molyneux Mrs Bruce Donnelly Mrs Byers Stephens Mrs C B Mohr Mrs C G Mrs C G Biesenthal Mrs C G Choban Mrs C H Wainman Mrs C J Richardson Mrs C L Letts Mrs C Leonard Mrs C McKenzie Mrs C W Black Mrs C W Garrison Mrs C W Hod Mrs C W Hodgms Mrs C W Mavor Mrs C W Nlckle Mrs C W Smith Mrs Carson Hayes Mrs Carton Hedging Mrs Celina Berard Mrs Chesley Kenneth Green Mrs Christie Gerard Mrs Clarke Mrs Clarke Grat-branching Mrs Clarke Lerocque Mrs Clifton Campbell Mrs CoHn Weimore Mrs D F Kelly Mrs D G Walsh Mrs D H Rogers Mrs D J Campbell Mrs D J Scuccimara Mrs D J. Richardson Mrs D K Campbell Vernon Mrs D O Fenton Mrs da Smith Mrs David Graham Mrs David Graham Present Mrs Dawson Mrs Dawson Ann- Mrand Mrs Holland Graham Mrs Dawson Arm Thursday Mrs Dawson Armstrong Mrs Dawson Cameron Mrs Dawson Donat Lapierre Mrs Dawson Lough Mrs Dawson Moore Mrs Dawson Moorhead Mrs Dawson Sparling Mrs Dawson Stitt Mrs Dean Moodie Sister D Marion Mrs Dean Young Mrs Delbert Brennan Mrs Dennis Hayes Mrs Dennis Holland Mrs Denzil outdoor Mrs Desmond 5638bm7 Maheral Mrs Desmond 89899b Mrs Desmond Cooligan Mrs Desmond Davie Mrs Desmond Duff Mrs Desmond Hod Mrs Desmond Hod-1 Mrs Desmond Hodgins Mrs Desmond Hodglns Mrs Desmond Keon Mrs Desmond Ma-heral Mrs Desmond Mah-eral Mrs Desmond Mahcral Mrs Desmond Maheral Mrs Desmond Mailing Mrs Desmond McGaughlin Mrs Desmond Me- Vosseler Mrs Desmond Mr Royal Mrs Desmond Pasch Mrs Donald Hugh Mrs Donat Jules Bertrand Mrs Douglas Graham Mrs Douglas Graham Of Ottawa Mrs Duncan Ross Mrs E B Mrs E B Hearty Mrs E B Lunam Mrs E C. Dahms Mrs E C. Mackay Pembroke Mrs E Campbell Mrs É Danny O Brien Mrs E Floyd Yates. Mrs E G Dods. Mrs E G Duquette Mrs E G. Ashman Mrs E G. Potvin Mrs E H McColgan Mrs E H McColgan Blair Mrs E htn- Mrs E I. Jardine Mrs E J Mrs E J Stevenson DION THRESHERS Mrs E J Thompson Mrs E J Turner Mrs E J Ward Mrs E J • Mrs E Lucas Mrs E Peck Mrs E W Elliott. Mrs Mrs Earl Olmstead Mrs Earl Ross Mrs Earl Stephens Mrs Eddie Brennan Mrs Eddie Burr Ht Mrs Eddy Brennan Mrs Edgar Betty Mayhew Mrs Edgar C. Dods Mrs Edgar Mulligan Mrs Edith Campbell Mrs Edith Draper Mrs Edith McCaffrey Mrs Edmond Danny Sullivan Mrs Edward Hunt Mrs Eldon Tin Mrs Eleanor Hayes Mrs Elgin Graham Mrs Emanuel Mrs Emerson Cote Mrs Emerson Cotie Mrs Emerson Harold Richardson Mrs Emerson Horner Mrs Emerson Reid Mrs Emerson Roy Mrs Emerson Smiley Mrs Emerson Smiley Tel Mrs Emerson Timm Mrs Emerson Timms Mrs Emerson Twa Mrs Emile Berard Mrs Emmeth Berard Mrs Er-Jason Toole Mrs Ernie Za-1 Mrs Clarkston. Mrs Ervin Graham Mrs Ervin Hayes Mrs Ervin Russell Mrs Erwin Graham Mrs Erwin Hayes Mrs Eugene Berard Mrs Evans Mrs F Foley Mrs F H Caldwell Mrs F H MacLeHan Mrs F W Naudett Mrs F W Pritchard Mrs F Wayne Cooke Mrs F X Bertrand Mrs F X Roukau Mrs F X Rouleau Mrs F X. Centre Mrs Faye Stafford Mrs Faye Young Mrs Felix Kluke Quyon Mrs Felix Kluke Shelley Mrs Felix Spence Mrs Fern Frederick Mrs Findlay Ross Mrs Foster Mayhew Mrs Foster Miyhew Mrs Foster Smith Mrs Frances Daley Mrs Francis Daley Mrs Francis Jamie Hamilton Mrs Frankie Cat Mrs Fraser Mrs Fred Armstrong Mrs Freeman Grant Mrs Freeman Wesley and Mrs G A Howard Mrs G a Mrs G Alexander Mrs G Allen Smith Mrs G Arnold Mrs G B Watson Mrs G Berard Mrs G Boucher Mrs G Che Mrs G Du-some Mrs G Edmonson Mrs G Elwood William* Shaw Mrs G Fier Mrs G Findlay Mrs G Fitzsimmons Mrs G G McDowell Mrs G G. McDowell Mrs G Graham Mrs G H Griffiths Mrs G H Letts Mrs G Hermitte Mrs G II Biubazuu Mrs G Jones Mrs G K O Donnell Mrs G King Mrs G Laughren Mr. Mrs G Le- g^ggje^ Mrs G Le- Renfrew Mrs G Lemay Sr Mrs G Lemuel Hodgina Mrs G M Smith Mrs G McEwan Mrs G McLean Mrs G Nicholson Mrs G Ouimet Mrs G R Hobin Mrs G Richardson Mrs G Steele the Mrs G Tracy Mrs G W Kelley Mrs G W Kelley. Mr Albert Mimee Mrs G W Kelly. Miss Edith Kirkham Mrs G W Kelt- Mrs Garry Berard Mrs Garth Graham Mrs Gary Holland Mrs Georgina Berard Mrs Geraldine Dagen- Congratulations Mrs Gilbert Armstrong Mrs Gilbert Campbell Mrs Gilbert E. Bretzloff Mrs Gilbert Graham Mrs Gilbert Meilleur Mrs Gilbert Ottawa Mrs Gilbert Presky Mrs Gilbert Sheppard Mrs Glen Adams On October Mrs Glen Bridgeman Birthday Mrs Glen Christmas Mrs Glen Elliott Mrs Glen Stephens Mrs Glen Yach Mrs Gordon Armstrong Mrs Gordon Bennett Mrs Gordon Brennan Mrs Gordon Tammy Loesche Mrs Gordon \| McMillan Mrs Gorton Popkey Linton Mrs Graham Mrs Graham Con Mrs Graham Conoily Mrs Graham Conol- Mrs Graham Conolly Mrs Graham Thomson Mrs Graham y Thompson Mrs Graham Young Mrs Graham. Mrs Grant Beattie Mrs Grant Du Mrs Grant Rogers Mrs Gray Mrs Greg Mrs Greg vice* Mrs Greg. Mrs H A. Lynn Mrs H B Arm- Mrs H B Armstrong Mrs H B McCain Mrs H B Wade Mrs H Betty Verner Mrs H C. Brlgger Mrs H C. Snow Mrs H Cochran Mrs H F. Reifel Mrs H H ( Mrs H H Em Mrs H H Emerson Mrs H H Emmerson Mrs H H rwH Mrs H H Seaman Mrs H H Tate Mrs H H. Hodgins Mrs H Hayes Mrs H Hennick Mrs H I Smith Mrs H I. Hobbs Wilson Mrs H I. Smith Mrs H J Smith Mrs H J. Taggart Mrs H K Moyer Mrs H L Lytle Mrs H R Millard Mrs H R Tom-ilson Mrs H Ross Mrs H S. Barnett Mrs H W Redman Mrs Hahn Mrs Hamilton Mrs Harland Karen Watterton Mrs Harris Mrs Harvey (Carol Mrs Harvey Clost Mrs Harvey Fen- Mrs Harvey ISiyne Mrs Harvey Lasalle Mrs Harvey McDonald Mrs Harvey Oeig Mrs Harvey Ooss Mrs Harvey Revisited Mrs Harvey Ro- Waltham Mrs Harvey Ross Mrs Harvey Ross 5 Mrs Harvey Shawville Mrs Harvey Wall Softball Mrs Harvey Westbrook Mrs Harvey Westbrooke Mrs Hay Lauzon Mrs Hay Sheppard Mrs Hayes Mrs Helen Mrs Helen MacKinnon Mrs Helen Neville Barnsley Mrs Helen Routliffe Mrs Helmut Mrs Helmut Erf Mrs Helmut Erfk Mrs Helmut Erflc Mrs Helmut Erfle Mrs Helmut Erifle Mrs Helmut F.rfle Mrs Helmut Frfle Mrs Helmut Krfle Mrs Helmut Krfle Waltham Mrs Helmut Schmidt Mrs Helmut Shawville Mrs Henderson Harris Mrs Henri Berard Mrs Henry Mrs Henry Dumouchel Mrs Henry IX1 Mr Mrs Henry Krose Mrs Henry Lemaire Mrs Henry Lemaire Joanne Mrs Henry Pierre Colton Mrs Henry Rutledge Mrs Henry Stephens Mrs Henry Wallace Mrs Henry °n Sunday June Mrs Herman Mrs Herman Bretz-1 Mrs Buddy Sloan Mrs Herman E. Garland Mrs Herman Elliott Mrs Herman Gar-1 Mrs Herman Sparling Mrs Hillis Graham Mrs Hillu Graham Mrs Ho Pfggy Mrs Homer Mrs Howard Berard Mrs Howard Hayes Mrs Hsilts Graham Mrs Hubert Elliott Mrs Hubert Elliott Barry Mrs Hugh Armstrong Mrs HUlis Graham Mrs Irwin Graham Mrs Irwin Hayes Mrs Ivan Jr Mrs J Mrs J V X-7 Mrs J 7th Mrs J 8. Stanton Mrs J Arnold Brunton Mrs J B Al- Mrs J B band Dr Christopher Wil- Mrs J B Corrigan. Mrs J B Duff Mrs J B Kelly Mrs J B KUguur Mrs J B Leblanc Mrs J B. KU-gour Mrs J Brennan Mrs J C. Poisson Mrs J E Farrell Mrs J E. Dagg Mrs J F Ci Mrs J F Wilson Mrs J G Elliott Mrs J G Haney Mrs J G Lariviere Mrs J G Larrlvlere Mrs J G McAuley Mrs J Grant Carswell Mrs J H Carmichael Mrs J H Little Mrs J H Murray Mrs J H R Mrs J H \| Mrs J Hayes Mrs J J De Forge Mrs J J DeForge Mrs J J Fitzpatrick Mrs J J He Forge Mrs J J Kelley Mrs J J Kennedy Mrs J J McCall Mrs J J McCallum Mrs J J Turner Mrs J J. Sly Mrs J K Patterson Mrs J L Mrs J L Hodgins Mrs J L Ma Mrs J L Ma- Mrs J L Maheral Mrs J L Muir Mrs J L StPlerre Mrs J L. Maheral Mrs J M. McKinley Mrs J N Brown Mrs J O. Pittis Mrs J O. Tittis Mrs J Patrick MacKinnon 11-27,28,29,30 Mrs J Percy Bradley Mrs J Ross Beck Mrs J Ryan Mrs J Ryan. Mrs J Smiley Mrs J W Arm* Alexander Mrs J W Armstrong Mrs J W Byron Mrs J W Killen Mrs J Wesley Grierson Mrs J ^°SH Doderidge Mrs J ¦ Cobden Mrs J&ck Holland Mrs Jack Jr, Mrs Jacques Jr in Mrs James 0strom Conn McCagg Mrs James Armstrong Mrs James Payne. Mrs James Tracy Mrs James Tracy 5 Mrs Jean I-1 Mrs Jean Marie Mrs Jean Marie Asselin Mrs Jean Marie Comeau Mrs Jean Marie Corneau Mrs Jean Marie Gauthier Mrs Jean Marie Ladouceur Mrs Jean Marie Lance Mrs Jean Marie LeGuerrier Mrs Jean Marie Lepine Mrs Jean Marie Ry Mrs Jean Marie Ryan Mrs Jear Marie Mrs Jennings Evelyn Mrs Jo# Hunt Mrs John Jr Montague Mrs John McKenzie Mrs Johnson Hugh Horner Mrs Johnston Mrs Ju- shopping Mrs K * Fancy Work Mrs Nancy Hughes Mrs K Burman Mrs K Dean Mrs K G Allan Mrs K J Wilson Mrs K Jr Office Mrs K Jr stood Mrs K Ross Mrs K Smith Mrs K V Carswell Mrs Kearns Mrs Kelly Leclair Mrs King McCoy Mrs L Barrett Mrs L Brennan Sr St James St Mrs L dirtx* Mrs L G Richards Mrs L G Shiel Mrs L J Armstrong Mrs L J Fair- Mrs L J Roach Mrs L K Hodgins Mrs L Lemaire Mrs L R. Morrow Mrs L r>urui Mrs L Spencer Mrs L W Corrigan. Mrs L.o- Marie Theresa Lasalle Mrs Lafontaine Mrs Lars Wayne Mrs Laughren Sr. Mrs Laurence Der Mrs Lawrence Graham Mrs Lawson Stephens Mrs Leach Mrs Lean- Wesley United Church Mrs Lee A. Hodgins Mrs Lee Goodick Mrs Leonard Mrs Leonard And Mrs Leonard Beer Mrs Leonard Berard Mrs Leonard Earl Phillips Mrs Leonard expense9 Emmerson Mrs Leonard Fox Mrs Leonard Godin Mrs Leonard Grace Mrs Leonard Horn-1 Mrs Leonard Lance Mrs Leonard Neil Sparling Mrs Leonard Ottawa Mrs Leonard Ottawa Hospital Mrs Leonard P. Kluke Mrs Leonard Per Eileen Labelle Mrs Leonard Rogers Mrs Leonard ¦ Mrs. Norval McNeil Mrs Leslie Mrs Leslie Angus Mrs Leslie Atkin-1 Mrs Leslie Atkinson Mrs Leslie Atkinson Kohhle Mrs Leslie BenI Mrs Leslie Benoit Mrs Leslie Benoit Martin Mrs Leslie Boyd Mrs Leslie Campbell Mrs Leslie Carroll Mrs Leslie Carroll, Mrs Leslie Eades Photo Mrs Leslie Extra Travels Mrs Leslie Kehoe Mrs Leslie McMillan Mrs Leslie Mus Mrs Leslie Mus- Mrs Leslie Musgrove Mrs Leslie Poole Mrs Leslie Price Mrs Leslie Russett Mrs Leslie Smart Mrs Leslie Smart Horner Mrs Leslie Smart- Secretary Mrs Leslie Steele Mrs Leslie Walsh Mrs Leslie Welsh Mrs Lisa Mrs Lloyd Mrs Lloyd Armstrong Mrs Lloyd Atkin- Ralston Mrs Lloyd Bomain Mrs Lloyd Brown Mrs Lloyd Carmen Bretzlaff Mrs Lloyd Cooke Mrs Lloyd Delmar Hearty Mrs Lloyd Elliott Mrs Lloyd Fulfor* Mrs Ellis Palmer Mrs Lloyd Fulford Mrs Lloyd H. Armstrong Mrs Lloyd Mur- Mrs Lloyd Neville Mrs Lorn Boyd Mrs Lu McDowell Mrs Lu Stafford Mrs Luther Webster Mrs M %JËÊÊ Recent Mrs M Brown Mrs M G Mrs M G Denault Mrs M Hayes Mrs M J Allen Mrs M J Black Mrs M J Culletm Mrs M J Culleton Mrs M J Denault Mrs M J Hearty Mrs M J Hirault Mrs M J McGuinney Mrs M J Poirier Mrs M J Sammon Mrs M J Stan- Mrs M J. Shiels Mrs M J. Turner Mrs M P. Davis Mrs M Young Mrs Ma Mrs Ma Eleanor Kelly Mrs Ma hie Dowd Hie Mrs Ma mon Brown Mrs Ma no Fierobln Mrs Ma no Flerobin Mrs Ma Pontiac Pontiac Transit Hydro Quebec Mrs Ma Sec. Mrs Ma Stanton Mrs Ma Thompson Mrs Ma Trudeau Mrs Ma Vga Mrs Ma X FortCoulonge M M Helen Colton Mrs Ma ye Elliott Mrs Ma- Mrs MahIon Hayes Mrs Mahlon Hayes Mrs Margaret Graham Mrs Margaret Susan Eddy Mrs Marie Madore Mrs Marion Mrs Marion Graham Mrs Marion Hayes Mrs Marion Headrick Mrs Marion Kelley Mrs Marion Lavigne Mrs Marion Loch-head Mrs Marion McCord Mrs Marion McTier- Mrs Marion McTiernan Mrs Marion Ricbertz Mrs Mark Pilon day Season Jr Mrs Marlowe Campbell Mrs Marshall Chelmsford Hodgins Mrs Martin Riley Mr. Mrs Mathieuas Bourgarde Mrs Maurice ,b®™* Richardson Mrs Maurice Barr Mrs Maurice Beau Mrs Maurice Braze Mrs Maurice Brazeau Mrs Maurice C,tiles Soucie Their Mrs Maurice Che-Miss Joelle Asselin Mrs Maurice Chev- Mrs Maurice Du Mrs Maurice Dumouchel Mrs Maurice DumoucheL Miss GaiJ Stewart Mrs Maurice DumoucheL Miss Linda Stewart Mrs Maurice Dumouchel^ Dunraven Mrs Maurice Fran- Mrs Maurice Gauthier Mrs Maurice Ger- Mrs Maurice GERALD BEAN Mrs Maurice Gervais Mrs Maurice Gra Mrs Maurice Jobin Mrs Maurice Lance 42057BM14 Never Mrs Maurice Larabie Mrs Maurice Las Mrs Maurice Lasalle Mrs Maurice LaSalle Clare Guystt Mrs Maurice Milford Mrs Maurice Pilon Mrs Maurice Racine Montreal Mrs Maurice Roberge Mrs Maurice Sloan Mrs Maurice Spence Beatrice Mrs Maurice Umay Mrs Maurice Vannest Mrs Maurice White Mrs McFarlane. Mrs Megrath Sr. Mrs Melvin Armstrong Mrs Melvin Armstrong Mr Mrs Melvin daughters Mrs Melvin Derouin Dr. Lamarche Mrs Melvin Hie Mrs Melvin J. Saturday Mrs Melvin Mme Lionel St-Pierre Mrs Melvin Stewart Mrs Melvin Wickens Cummings Mrs Mi Jr C Mrs Michelle 0f Peterborough Mrs Michelle St Aubin Mrs Mickey Belanger Mrs Mike Wayne Vennue Mrs Milton Mous-Mrs Roy Stephens Mrs Moses McCord Mrs Mrs Hayes Mrs Murray Mrs Murray Bilson Mrs Murray Byce Mrs Murray Dunningan Mrs Murray Graham Mrs Murray Graham Roland Graham Mrs Murray Lavallee Mrs Murray Lavallle Mrs Murray Mako Mrs Murray McEwen Mrs Murray McNeil Mrs Murray McNeill Mrs Murray Moore Mrs Murray Moore Belanger Mrs Murray Moyle Mrs Murray O Lando Mrs Murray Richardson Mrs Murray Rus-nd Mrs Murray Skinner Mrs Murray Somers Mrs Myles McCoy Mrs Myrtle Barrett Mrs N K McNeill Mrs N L Da Wedding Mrs N L Moore Mrs Neils Hansen Jennifer Gauthier Mrs Nelson Murdock Mrs Norman F. Jardine Mrs Norman Holmes Lake Mrs Norman Patrick Simpson - Armitage Mrs Norman Wallace Mrs Norris Mrs Norris Hod Mrs Norris Hod-gins Mrs Norris Hodgins Mrs Norris Horner Mrs Ron Robichard Mrs Norris Hudgins Mrs Norris Mississauga Mrs Norris Model Mrs Norris R. Horner Mrs O Young Mrs Ole Mrs Omer Berard Mrs Orner Berard Mrs Orton Stephens Wendy Baird Mrs Owen Berard Mrs Owen C. Mrs Owen Hearty Mrs Owen Jr Sloan Saturday Mrs Owen Sloan Spending Easter Mrs P Campbell Mrs P J Code Mrs P J KildufT Mrs P J Mason Mrs P J Masson Mrs P J Murjrt^r Mrs P J Murohy Mrs P J Murphy Mrs P J Neville Mrs P J. Murphy Mrs P W Shoobert Mrs Palmer Mrs Palmer. Mrs Pamela Hahn Mrs Pamela. Mrs Paul Berard Mrs Percy Betty Mrs Peters Mrs Pilon Mrs Porter Mrs Q Johnson Mrs R Mrs R A. Dale. Mrs R A. Grant Mrs R Arlingt Sharpe Mrs R E McRae Jacqueline Brown Mrs R E. Cummings Mrs R F Black Mrs R G Elliott Mrs R G Hodgins Mrs R Gibson Mrs R Graham Mrs R H (Bud Mrs R H Farrell Mrs R H Lunam Mrs R H Spiritual Advisor Mrs R J Calvert Mrs R J Cart* It Mrs R J Connelly Mrs R J Hamilton Mrs R J Tracy Mrs R J Wilson Mrs R J. Cart Mrs R J. Suthe Mrs R J. Thomp Mr. Mrs R K Johnson Mrs R K Millar Mrs R K Miller Mrs R K R Kierstead Mrs R L Ea Mrs R L MacLean Mrs R Lacroix Mrs R Mulligan Mrs Mrs R Murdock Thompson Mrs R Stephens Mrs R Thoms ST. Mrs R W Pritchard Mrs R W Wil- Get Mrs R W Wilson Mrs R W Wilson. Stuart Russell Mrs R W WÜ Mrs R W. Hod* Mrs Ray Mrs Ray . Mrs Ray Grier Joseph Mrs Ray Newton Mrs Ray Page Mrs Ray Shannon Mrs Ray Sheppard Mrs Ray Stephens Mrs Raymond Graham Mrs Reed Mrs Rejean Mrs Pearl Morrison Mrs Rene Berard Mrs René Berard Lemaire Mrs René Marilyn Mrs Richard Sr Mrs Richard Trevor Mrs Richardson Mrs Richmond Mrs Robertson Mrs Roes Campbell Mrs Roger Graham Giffen Mrs Rom Campbell Mrs Romain Mrs Romain St Aubin Mrs Ross Campbell Mrs Ross Sager Mrs Ross White Mrs Ross Young Mrs Routliffe Jr, Mrs Ruby Armstrong Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre Mrs Ruby Ottawa Veteran Mrs Russel Leroy Mrs Russell Mrs Russell B Taber Mrs Russell Boyd. Mrs Russell Cobb Mrs Russell Coob Mrs Russell Cotnam Mrs Russell Doherty Mrs Russell Elliott Mrs Russell Elliott JtttfPWLS Mrs Russell Elliott Municipality Mrs Russell Grant Mrs Russell Gravel Mrs Russell Hurd Mrs Russell Judd Mrs Russell Kirk Mrs Russell Lang Mrs Russell Leroy Mrs Russell Lucas Mrs Russell MacNevin Mrs Russell Mcc Mrs Russell McLinton Mrs Russell Mee Mrs Russell Mitehette Mrs Russell Mulligan Mrs Russell per Kluke Mrs Russell Raymond Mrs Russell Stewart Mrs Russell Ta-cently Mrs Russell Taber Mrs Russell Verner Thrun Mrs Russell Vickers Mrs Russell Wallace Mrs Russell Watson Mrs Russell Zimmerling Mrs Russell ZlmmerUng Mrs Ryan Benoit Mrs S B Tow Mrs S G Saunders Mrs S K McDowell Mrs S W Smith Mrs S W Thompson Mrs Schwartz Mrs Sherman Mrs Sherwood Grant Mrs Sherwood Grant HOME Phone Mrs Sid Stephens Mrs Smiley Mrs Smith Mrs Spencer Sloan Mrs Ste Marie Mrs Stewart Graham Mrs Stewart Jr Mrs Stewart Jr You Mrs Stones Mrs Stu Spencer Mrs Stu Spencer Church Hall Mrs Stuart Mrs Stuart Ahearn Mrs Stuart Barclay Mrs Stuart Ca Mrs Stuart Daw Mrs Stuart Lionel Mrs Stuart Spencer Out-of-town Mrs Sullivan Mrs Sunny Germain Mrs T B Campbell-Hope Mrs T B Draper Mrs T C. Kelly Mrs T Fred Ritchie Mrs T J Brisson Mrs T J Fitzpatrick Mrs T J Godin Mrs T J McMahon Mrs T J McManhon Riverfield Mrs T J Murdock Mrs T J Roberts Project Mrs T J Shawville Mrs T J. Moorhead Mrs T Marshall Mrs T W Crawford Mrs T W McGuire Mrs T W MrGnire Also Mrs T W Raymond Mrs T.P. Graham Mrs Taylor Mrs Taylor. Mrs Telesphore Quebec Mrs Theresa Hunt Mrs Thomas Mrs Thomas CASTLEFORD Mrs Thomas Cough McGuire Mrs Thomas Don- Mrs Thomas Don- Danny Lepack Jr s Mrs Thomas Donnelly Mrs Thomas Edward Brownlee Mrs Thomas G. Ewen Mrs Thomas H. Narlock Mrs Thomas Herve Sabourin Mrs Thomas Horner Mrs Thomas Horner Special Mrs Thomas Jean Marleau Mrs Thomas Jeffery Kilcollins Mrs Thomas Kel- Mrs Thomas Martin Mrs Thomas Mathers Mrs Thomas McGee Mrs Thomas Ottawa Mrs Thomas Sheppard Mrs Thomas Stephens Mrs Thomas Sullivan Mrs Thomas Wallace Visitors Mrs Thomas Warder Vailloncourt Mrs Thomas Young Mrs Thompson Mrs Tom Sunday Mrs Torn Eudes Mrs Turcotte Jr motored Mrs Turner Shawville Charter Night Mrs Uordon Brennan Mrs Urban Daley Mrs V i Eila Elliott Mrs Varner Thrun Mrs Versai Campbell Mrs Vincent .beady Mrs Vincent Foran Mrs Vincent Holland Mrs Vincent Tammy Loesche Mrs W .1 Armstrong Bureau Mrs W A. Brown Mrs W B Hodgins Mrs W C Schwartz Mrs W Cahill-pair Mrs W Campbell Mrs W D Armitage Mrs W D Brown Mrs W D Brown cor-1 Mrs W D Heart Manor Mrs W D Hodgins Mrs W D l/nigh Mrs W D Lough Mrs W Daley Mrs W E Eckerman Campbell Mrs W E Hodgins Mrs W Edgar Mayhew Mrs W F BHjj^^BB^^^fl^ Mrs W F Pritchard Mrs W Fred Plourde Mrs W G Mrs W G Chisnell Mrs W G McDowell Mrs W H Mrs W H Ban- Mrs W H Farrell Mrs W H Hodgins Mrs W H Horner Mrs W H Kenny Mrs W H Maitland Mrs W H Poupore Mrs W H Richardson Mrs W II Johnston Mrs W Instant Hurricane Mrs W J Mrs W J ( Mac Mrs W J Armstrong Mrs W J Armstrong. Mrs W J Black Mrs W J Brownlee Mrs W J Cochrane Mrs W J Cray Mrs W J Crick Mrs W J egg# Mrs W J Hamilton Mrs W J Hobbs Mrs W J Hodgins Mrs W J I Mrs W J Inglee Mrs W J McKibbon Mrs W J Miller Mrs W J Mur- Mrs W J Mur-7th Mrs W J Murray Mrs W J Murray Miss Stevenson Mrs W J Smith Mrs W J Stanton Mrs W J Stark Mrs W J Ste- William Stephens Mrs W J to Hospital Beneficiary Core Mrs W J Tugman Mrs W J Woods Mrs W J. Hamilton Mrs W K Bauer Mrs W L Barr Mrs W L Walsh Mrs W Lennis Barr Mrs W Lucy Clarke Mrs W M Gladish Mrs W Marie Mrs W McDonald Mrs W Murdock Mrs W O Brien Mrs W O Corrigan Mrs W O. Bums Mrs W R Bailey Mrs W R Mac Lachlan Mrs W R Makin Mrs W R Reynolds Mrs W RCassidy Mrs W S Griffith Mrs W Tipping Mrs W V Stinson Mrs W.M. Hayes Mrs Ward Mrs Ward Rie-(Warren) Stewart Mrs Waters Mrs Wayne Daley Mrs Wayne Jr Mrs Webb Mrs Wellington Armstrong Mrs Wendal Graham Mrs Wendall Graham Mrs Werner Schultz Mrs Wesley Mrs Wesley Dagg Mrs William McCollum Mrs Wilmar Graham Mrs Wilmer Graham Mrs Wilmer Graham Aersity Mrs Wilson Mrs Wilson Vibert Mrs Z Â Mrs! Mrs! A Mrs! I Mrs! Lavallée Mrs! Miss Lila McGuire Mrs! Moore Mrs! Paul Martineau Mrs" Mrs" A G Brough- His Mrs" Esale Richard Mrs" Gordon Pophey Mrs" Hall Fuller Mrs" Pieldhouse Mrs" Thomas Co,c- Jeanne Mrs# Clifton Campbell Mrs) G E Colton Mrs* Mrs* .Tames Grant Murray Mrs* Al,en Meredith Mrs* Andrew Flood Mrs* Bland Little Mrs* Brown Mrs* Dawson Smith Mrs* Emerson Mooney Mrs* Emerson Roy Mrs* Graham Mrs* H R- RaW> Mrs* Harper Smith Mrs* L M.Cooké Mrs* Leslie Ke-died Mrs* Martin Mrs* McCredie Douglas Wilson Mrs* Mitchell Mrs* R J. Connelly Mrs* R* J- Thompson Mrs* S Hart Mrs* W J Murray MrsMild Potts Mrs, Mrs, Abbott Mrs, Adolph Thoms Canon Mrs, Aida Miss Margaret Mt Volga» Mrs, Albert Mrs, Albert Matthews Mrs, Albert Myers Mrs, Albert Seymour Mrs, Albert W. Palmer Mrs, Albert Yach Mrs, Alex Olmsted Mrs, Alfred Armstrong Mrs, Allan Mrs, Allan Stinson Mrs, Allen Mrs, Andrew Hodgins Mrs. Mrs, Andrew McKnight Mrs, Andrew Neville Mrs, Andrew Stewart Mrs, Archie Forest Mrs, Arnold Bryan Mrs, B Curley Mrs, B McKenzie Mrs. Mrs, Baiber Mrs, Ball Mrs, Bert Presley Mrs, Black Mrs, Blake Mrs, Brown Mrs, C Mrs, C H. Hiigger Mrs, C. J Caldwell Mrs, Camp-j Mrs, Carmen Wickens Mrs, Chas Ivan Hodgms Mrs, Chatterton Mrs, Chester Coch Mrs, Churchill Mrs, Clarence Mrs, Clark Cowan James Mrs, Claude Young Mrs, Clayton Sly Mrs, Cliff Corrigan Mrs, Cliff Edmonds Mrs, Clifford Durrell Ottawa Miss Mena Brown Out. Mrs, Clifford Rob- M Mrs, Clifton Campbell Mrs, Curry Mrs, Dale Mrs, David W. McDowell Mrs, Denhy Mrs, Donald- Mrs, Drummond Mrs, E Mrs, E Cooney Mrs, E Sherman Mrs, Ed-Gountÿ Mrs, Edgar Draper Mrs, Edgar Hod Mrs, Edith Brigger Mrs, Edward Band Mrs, Eric Brown Mrs, Ethel Sowden Mrs, Eva Hrmk-1 Bv[ Mrs, F Mrs, F. Graham Mrs, Fokes Mrs, Fortier Mrs, Frank Durkee Mrs, Frank Rose Mrs, Fraser Mrs, Fred Sons Mrs, Fred Bur Mrs, Fred Froet Mrs, Fred Hodgins Mrs, Fred Qrs-131 Mrs, Fred Sheppard Mrs, Fulton Mrs, G Carmichael Mrs, Garnet Armstrong Mrs, Geo Mrs, Gilbert Mrs, Gordon Elliott Mrs, Gordon Klliott Mrs, Gordon McCoy Mrs, Gordon Paul Mrs, Gordon STRAYED—From Mrs, Gr Mrs, Graham Mrs, Grant Mrs, Green Mrs, Grehem Thomp-who Mrs, H Mrs, H I. Smith Mrs, H J. Coo-nelly Mrs, H Rowfit Mrs, Hardy Mrs, Harold Mrs, Harold Beckett Mrs, Harold Hayes Mrs, Heifb Napanee Mrs, Henry Creb Shoe Co. Mrs, Henry Dale. Mrs, Henry Hodgins Mrs, Henry Horner Mrs, Henry Horner............. 1 Mrs, Henry Hudson Mrs, Henry Maitland Mrs, Hobbs Mrs, Howard Corbett Mrs, Howard Routliffe Mrs, Hugh Young Mrs, Hulbert Armstrong Mrs, Il Mrs, Irwin Graham Mrs, Ivan Premiergast Mrs, IW. Mrs, J Mrs, J Hyndman Mrs, J Lascelles Mrs, J Pirie......... Harper Kennick Mrs, J. H. Murray Mrs, J. McMillan Mrs, J. O. Stephens Mrs, Ja* Mrs, Jack Grant Mrs, Jack Lester Mrs, James Connelly Mrs, James Cur Nylon Mrs, James Kirkpatrick Mrs, Janu Wallace Mrs, John A. Smith Mrs, John Black Mrs, John G. McGuire Mrs, John K Mrs, John Katies Mrs, John Mack Mrs, John Ross Many Mrs, Johnston Mrs, Ju Mrs, Julia Sheppard Mrs, Jüs Mrs, Jx L Armit Mrs, K Mrs, K -= Bennett Mrs, Kathleen M. Gibson Mrs, Keller Mrs, Kelly Mrs, L A. Smart ESTABLISHED Mrs, L H. Arundel Mrs, L J. Fairfield Mrs, L Surviving Mrs, L.J------------- Mrs, Lawson Smith Mrs, Lena Kelly Mrs, Leo White Mrs, Leonard Mrs, Leslie Dean Mrs, Leslie Hill Mrs, Lewis Mrs, Lewis Hod Mrs, Linden Mrs, Linden Graham Mrs, Lindsay Arm* Kijjottor Hthst HoiMiiN.s Mrs, Lloyd Mrs, Lloyd Cooke Mrs, Lloyd Mitcham Mrs, Lloyd Stephens Mrs, Lome Mrs, Lome Armstrong Mrs, Lor Mrs, Lucas Mrs, M Mrs, M Graham Mrs, M Reside Mrs, M Stewart Mrs, M. Armstrong Mrs. Henry Dale Mrs, Manson McDowell Mrs, Margaret Baker Mrs, Marshall Mrs, Marshall Chamberlain Mrs, Martin Mrs, Martin Adams Mrs, Mary Mrs, Mary Freeman Mrs, Maurice Malette Mrs, May Mrs, McDowell Mrs, McGuire Mrs, McMillan Mrs, McOagg Mrs, Melvin Mr. Mrs, Melvin Stewart Mrs, Melvin Young Mrs, Michael Murphy Mrs, Mitchell Mrs, Mr. Mrs, Murphy Mrs, Murray Mrs, N K Mrs, Nelson Mrs, Norman Brownlee Mrs, Norman Burke Mrs, Norman Hodgson Mrs, Norris Mrs, Norris Hodgins Mrs, Orla Young Mrs, P Mrs, Patrick Donnelly Mrs, Pearl Hayes Mrs, Pena Bert-died Mrs, Perley Richardson Mrs, Prank Workman Mrs, R Mrs, R J. Thompson Mrs, R Riley Mrs, R S. Smith Judith Smith Mrs, R T. Clarke Mrs, R Taber Mrs, R. Graham Mrs, Ralph Hod-liutch Mrs, Reuben Harris Mrs, Reuben Smith Mrs, Rkvbkn Smith Mrs, Robt Mrs, Roland Elliott Mrs, Rose Mousseau Mr. Mrs, Ruby Armstrong Mrs, Russell Elliott Mrs, Ryan Mrs, S. Armstrong Mrs, Sam Towell Mrs, Samuel Eva Anderson Mrs, Samuel Renniuk Mrs, Sidney Tmd- Mrs, Smith His Lordship Bishop Mrs, Solomon Hayes Mrs, SswsS-.sBS Mrs, Stuart Mrs, Susan Young Mrs, Th Mrs, Tho- Norman Twa Mrs, Thom Mrs, Thomas Mrs, Thomas Findlay Mrs, Thomas Kelley Mrs, Thomas Martin Mrs, Thomas Proulx Mrs, Thomas Telford Mrs, Thompson Mrs, Thos Mrs, Tom Sheppard Mrs, Turner Mrs, V McCug Mrs, Victor McBane Mrs, Vincent Hodgins Mrs, VV. Mrs, W Andrew Bennett Mrs, W C Stark Mrs, W J. Horner Mrs, W. J Murray Mrs, Wallace J. Wilson Mrs, Wellington Armstrong Mrs, Whelan Mrs, Willie Lang Jim Graham Mrs, Wilmer Gra Mrs, Wilson Mrs, Wilson Tracy Mrs, Wm Mrs, Wm Crick Mrs- Mrs- A K Walton Mrs- Andrew Mrs- Andrew Murray Mrs- Andrew Neville Mrs- Anne Fumer-ton Mrs- Arlington Sharpe Mrs- Audrey Jacques Mrs- Bob. Mrs- Brown Mrs- Bud Elliott Mrs- Chas Brown Mrs- Dalton Richardson Mrs- Dwight Me- .-if Mrs- E Palmer Mrs- Earl " Mrs- Earl Dainty Mrs- Edmund Stew-y Mrs- Emerson Smil- Mrs- Emile King Mrs- Frcd Mrs- Garfoote> Mrs. McKay Mrs- Gerald Bonnah Mr. Mrs- Graham Thompson Mrs- Harr> Betsher Mrs- Henry Smiley Mrs- Hermas Lepine Mrs- Howard Nesbitt Mrs- Howard Routliffe Mrs- I)onalJ Fraser Mrs- Ina Kil- Mrs- Ishmin Mrs- James Dor- Mrs- Jim Sttwart M. George L. Corrigan Mrs- John D. Macfar-lane Mrs- John H. Horner Mrs- John Hodgins Mrs- Lawn Mrs- Leo Pigeon Mrs- Leslie Dale Mrs- Lloyd Dale. Mrs- Lloyd Neville Mrs- Margaret XV. Mrs- Maurice Mrs- May Knight Mrs- Mblvin Armstrong Mrs- McLean Mrs- Michael Doherty Mrs- Milton Murrell Mrs- Moore Mrs- Murray Mrs- Nelson Mrs- P. Hayes Mrs- Paterson Recent Mrs- Paul Campeau Mrs- Perley Rich-ville Mrs- R Murray Mrs- Ray Moffett Mrs- Ross Dodridge Mrs- Schamehorn Mrs- Simon Mayhew Mrs- Taylor Mrs- Tom Km8‘ Mrs- Vaughan Mrs- W.M. Hayes Mrs- Wallace Hodgins Mrs- Walter McDowell Mrs- Warren Campbell Mrs- William Campbell Mrs- William Hanna Mrs- Wilson Mrs- Workman Mrs-) Helen P. Campbell Mrs-Edward Dale Mrs-Elgin Hobbs Mrs-Graham Young Mrs-James Campbell Mrs-John L Stephens Mrs-Luke Rajotte Mrs-Spenc* Mrs. Mrs. K : Mrs. Robertson Mrs. Teen-age Dresses Lovely Mrs. Walker Mrs. X Mrs. " Mrs. Melvin Armstrong Mrs. Patrick Reardon Ray Mrs. " Mrs. 0. McMillan Mrs. 4t) Mrs. 4\|Uce Marshall Mrs. 8. Clark Mrs. 8. Cohen Mrs. 8. Hayes Mrs. 8wen Hayes Mrs. A Mrs. A Hayes Mrs. A. Mrs. A. 7-2511 Little Mrs. A. Adams Mrs. A. Armstrong Mrs. A. B Palmer Mrs. A. Barber Vancouver Mrs. A. Bennett Mrs. A. Campbell Mrs. A. Carey Mrs. A. Cohen Mrs. A. Cone Mrs. A. D. Stewart Mrs. A. Elliott Mrs. A. Emerson Mrs. A. Frederick. Mrs. A. G Mrs. A. G Brough Mrs. A. Graham Mrs. A. Gray Mrs. A. Hayes Mrs. A. K Wilson Mrs. A. Kelley Mrs. A. Kelly Mrs. A. Rhodes Mrs. A. Robertson Mrs. A. Rose Mrs. A. Ross Mrs. A. S. Armstrong Mrs. A. Schwartz Mr. Mrs. A. Weber Mrs. A..G. Mrs. A.A. Rose Mrs. A.C.F. Mrs. Aaron Ilelmer Mrs. Aatlev. Mrs. Abe Mrs. Abe De Ruyter Mrs. Abe Leghorn Mrs. Abe Miller Mrs. Abe Sheppard Mrs. Abraham Boucher Mrs. Abraham Rodgers Mrs. Accounts Mrs. Ackerman Mrs. Ad Armstrong Mrs. Ada Mrs. Ada Allan Mrs. Ada Daley Mrs. Ada Foster Mrs. Ada Grant Mrs. Ada Harrison Mrs. Ada MacNetl Mrs. Ada McNeil Mrs. Ada Ross Mrs. Ada Stephens Mrs. Adam Mrs. Adam C. Hodgins Mrs. Adam Elliott Mrs. Adam Hudgins Mrs. Adam W. Lyskoski Mrs. Adams Mrs. Adams JOAN Mrs. Adare Mrs. Adelaide Emmerton Mrs. Adelaide Telford Mrs. Adele Peckham Mrs. Adeline Borland Mrs. Adeline Gordon Mrs. Adeline Stewart Mrs. Adelurd Dumou- Mrs. Aden Spencer Mrs. Adolph Mrs. Adolph Mahlitz Mrs. Adolph Marchineau Mrs. Adolph Schwartz Mrs. Adolph Thoms Mrs. Adolph Zimmerling Mrs. Adolph Zimmerling Messrs R. Stanley Mrs. Adolphe Lepine Mrs. Adolphe Von Sharpes Mrs. Adrien Gerard Mrs. Aeinil-ius Jarvis Mrs. Afi Mrs. Afred Russell Mrs. Agent Mrs. Agnes Mrs. Agnes Hcnrst Mrs. Agnes Horner Mrs. Agnes Schwartz Mrs. Agusta Wall Mrs. Ah Mrs. Ahart Firobm Mrs. Ahler-ton-Miavp Mrs. Ai Mrs. Ai Reed Mrs. Aia Wilson Mrs. Aibert Blackwell Mrs. Aiex Da Mrs. Ailed Carey Mrs. Aim# Mrs. Aime Allard Mrs. Aith Mrs. Aitken Mrs. AJ Mrs. Al Mrs. Al Best Mrs. Al Brockman Mrs. AL J. Turner Mrs. Al Kyle Mrs. Al McKenzie Mrs. Al Monahan Mrs. Al Read Mrs. Al Reed Mrs. Al Roach Mrs. Al Small Mrs. Al Toronto Mrs. Al- Mrs. Al- Hubert Horner Mrs. Al- Kenneth Knipe Mrs. Al- Lloyd Balharrie Mrs. Al- Louis Lacourse Mrs. Al- Young Mrs. Alban Mrs. Alban McGuire Mrs. Albeit Urn.t Mrs. Albert Mrs. Albert Adams Mrs. Albert Allchurch Mrs. Albert Arm- Mrs. Albert Armitage John A. Hobbs Mrs. Albert Armitsge Mrs. Albert Armstrong Mrs. Albert Armstrong Mrs. Armstrong Mrs. Albert Ashfield Mrs. Albert Ashfleld Mrs. Albert B* Mrs. Albert Baird Mrs. Albert Bal- Refreshments Mrs. Albert Ballantine Mrs. Albert Beauregard Mrs. Albert Bechamp Mrs. Albert Ben- Leslie Dale. Mrs. Albert Benard Mrs. Albert Ber-Mrs Mrs. Albert Bernier Mrs. Albert Bert- Mrs. Albert Bertrand Mrs. Albert Black Mrs. Albert Black-learned Mrs. Albert Black-veil Mrs. Albert Blackwell Mrs. Albert Boulter Mrs. Albert Boulter Pratt Mrs. Albert Bro- Mrs. Albert Brooks Mrs. Albert Brunke Mrs. Albert Burnett Mrs. Albert Burnie Mrs. Albert Buttle Mrs. Albert Chevalier Mrs. Albert Chilcott Mrs. Albert Chisnell Mrs. Albert Church Mrs. Albert Cole Mrs. Albert Cong- Mrs. Albert Cong- Pajr Hackneys Mrs. Albert Congdoi Mrs. Albert Congdon Mrs. Albert Conig Mrs. Albert Corn Mrs. Albert Corrigan Mrs. Albert Couture Mrs. Albert Cuthbertscn Mrs. Albert Cuthbertson Mrs. Albert Dahins Mrs. Albert Dahms Mrs. Albert Dahms Saturday Mrs. Albert Dahnis Mrs. Albert Daims Mrs. Albert Dehms Mrs. Albert Dixon Mrs. Albert Dubeau Mrs. Albert Dumou-thelle Mrs. Albert Dumouchel Mrs. Albert Dunbar Mrs. Albert Dupuis Mrs. Albert E. Bom Mrs. Albert E. Dalpra Mrs. Albert E. El- Get Mrs. Albert E. Elliott Mrs. Albert E. Elliott Celebrate Golden Wedding Omission Mrs. Albert E. Knowles Mrs. Albert E. Myers Mrs. Albert E. Richardson Mrs. Albert E. Wettin Would Mrs. Albert E. Wilson Mrs. Albert E. Wilson Dies Suddenly Mrs. Albert Edward VIII Mrs. Albert Elliott Mrs. Albert Elliott. Mrs. Albert Ellis Mrs. Albert Fallafranque Mrs. Albert Farand Mrs. Albert Farnham Mrs. Albert Faust Mrs. Albert Firobin Mrs. Albert Fitzsimmons Mrs. Albert Fleury Mrs. Albert Forget Mrs. Albert Forrest Mrs. Albert Foster Mrs. Albert Gibbs Mrs. Albert Glenn Mrs. Albert Goodcrhani Mrs. Albert Gortmaker Doris Hodgins Milton Hodgins Myrtle Hodgins Eddie Jean-Marie Elwyn Lang Jack Mrs. Albert Gouthier Mrs. Albert Hall Mrs. Albert Hamel Mrs. Albert Heury Mrs. Albert Hodkin-son Mrs. Albert Hodkinson Mrs. Albert Home- Mrs. Albert Hor-n?r Mrs. Albert Horner Mrs. Albert Horner Dictator Mrs. Albert Hqgéer Mrs. Albert Joan Pirie Mrs. Albert Jonck Mrs. Albert K. Wilson Mrs. Albert Kirk- Mrs. Albert Kirk- Rouyn Mrs. Albert Kirk-ham Mrs. Albert Kirkham Mrs. Albert Kirkham Funeral Directors Mrs. Albert Kirknam Mrs. Albert L#-l Miss GaU Letts Mrs. Albert L. Su Mrs. Albert L. Wilson Mrs. Albert Lance Mrs. Albert LeCompte Mrs. Albert Lemaire Mrs. Albert Lepine Mrs. Albert Lisk Mrs. Albert Lochard Mrs. Albert Lunam Mrs. Albert Madoar Mrs. Albert Madoer Mrs. Albert Man- Mrs. Albert Man-Miss Maisie McTiernan Mrs. Albert Manarv Mrs. Albert Manary Mrs. Albert Martineau Mrs. Albert McBane Mrs. Albert McBanelthc Mrs. Albert McCon Mrs. Albert McConnell Mrs. Albert McKillop Mrs. Albert McLaughlin Mrs. Albert McMunn Mrs. Albert Me Mrs. Albert Meilleur Mrs. Albert Meilleur Hubert McCauley Mrs. Albert Michel Mrs. Albert Mimee Mrs. Albert Molyneaux Mrs. Albert Morgan Mrs. Albert Morin Mrs. Albert Morin Leonard Horner Mrs. Albert Morin Mrs Albert Morin Mrs. Albert Mr. Mrs. Albert Mr. Bill Mrs. Albert Mr. Del Taggart Mrs. Albert Mrs. N. Horner Mrs. Albert Mui-doon Mrs. Albert Muldoon Mrs. Albert Muldoon Henderson Mrs. Albert Murray Mrs. Albert Murray Mr. Mrs. Albert N. Golden Mrs. Albert Ne Mrs. Albert Neal Mrs. Albert Nesbitt Mrs. Albert Nicholson Mrs. Albert Nie Mrs. Albert O. Stark Mrs. Albert O. SUiik Mrs. Albert On August Mrs. Albert Paquette Mrs. Albert Paquette Rev. Father May Mrs. Albert Pasch Mrs. Albert Perry.- Mrs. Albert Poisson Mrs. Albert Poulet Mrs. Albert Powers Mrs. Albert Putman Mrs. Albert Quesnel Mrs. Albert Rev. Mr. Gandier Mrs. Albert Richaidson Mrs. Albert Richard Mrs. Albert Richard- Mrs. Albert Richard. Mrs. Albert Richardson Mrs. Albert Richer Mrs. Albert Robinson Mrs. Albert Rosien Mrs. Albert Ruddy Mrs. Albert Sal Mrs. Albert Salway Mrs. Albert Sanderson Mrs. Albert Sawyer Mrs. Albert Scarbo Mrs. Albert Schenck Mrs. Albert Scheuneman Mrs. Albert Schwartz Mrs. Albert Sellavk Mrs. Albert Sevigny Mrs. Albert Seymour Mrs. Albert Sharp Mrs. Albert Shaw Mrs. Albert Skeldon Mrs. Albert Skeldon Edwards Mrs. Albert Sommerville Mrs. Albert Sparling Mrs. Albert St Mrs. Albert St Onge Mrs. Albert St. Mrs. Albert Sullivan Mrs. Albert Tan Mrs. Albert Tan- Mrs. Albert Tan-before Mrs. Albert Tanner Mrs. Albert Tannpr Mrs. Albert Tassier Mrs. Albert Tessioi Mrs. Albert Thn- Mrs. Albert Trofford Mrs. Albert Tub Mrs. Albert Tubman Mrs. Albert V. Alexander Mrs. Albert VaHtant Mrs. Albert Visiting Mrs. Albert W. Myers Mrs. Albert W. Smith Mrs. Albert Waito Mrs. Albert Walker Myers Mrs. Albert Wallace Mrs. Albert Watson Mrs. Albert Wayne Young Mrs. Albert Welk Mrs. Albert Whitmore Mrs. Albert With Mrs. Albert Wright Mrs. Albert Yach Mrs. Albert Yach 2 Bejsher Mrs. Albert Yach Finit Cake Mrs. Albert Yadh Mrs. Albert Yech Mrs. Albert Young Mrs. Albertine Duffy Mrs. Albright Mrs. Alcide Charland Mrs. Aldas Hamelin Mrs. Aldedge Cor- Mrs. Aldege Chasles Mrs. Aldege Gauthier Mrs. Aldege Lafleur Mrs. Aldege Racine Mrs. Aldege Racine Mayor Billy Burke Mrs. Alderic Mrs. Alderic Diellf Mrs. Alderic Dyellc Mrs. Alderick Brunet Mrs. Alderlc Mrs. Alderlc Labine Mrs. Alderton-Sharp Mrs. Aldor Gauthier Mrs. Aldred Mrs. Ale Mrs. Ale* Stuart Mr Mrs. Ale-shine Mrs. Alec Ar-oour Mrs. Alec McDonald Mrs. Alee Mrs. Ales Lapierrc Mrs. Alesbime Mrs. Aleshin# Mrs. Aleshine Mrs. Alex Mrs. Alex 0f Mrs. Alex Armstrong Mrs. Alex Bennett Mrs. Alex Bert- Pj\|Ujc F^Me Mrs. Alex Bertrand Mrs. Alex Cobb Mrs. Alex Consisting Mrs. Alex Davis Mrs. Alex Drummond Mrs. Alex Elliott Mrs. Alex Eltüott Mrs. Alex G. Prcndfoot Mrs. Alex Graham [Joseph Clarke Mrs. Alex H. Horner Mrs. Alex H. Johnston Mrs. Alex H. Kilgour Mrs. Alex Hazard Mrs. Alex Hazard For Service Yorkshire Boar Mrs. Alex Hcrner Lennis Mrs. Alex Hodgins Mrs. Alex Hodigns Mr. Mrs. Alex Horner Mrs. Alex Hudgins Mrs. Alex J Turner Mrs. Alex Ki Mrs. Alex Kilgour Mrs. Alex Kllgour Mrs. Alex L. Pigvault Mrs. Alex Lacroix Mrs. Alex Lapicrrc Mrs. Alex Lapierre Mrs. Alex Le Mrs. Alex Le-1 Mrs. Alex LeClalr Mrs. Alex Lepine Mrs. Alex MacDonald Mrs. Alex McDonald Mrs. Alex McDonald Bereaved Harness Mrs. Alex McKenzie Mrs. Alex McMillan Mrs. Alex Megrath Mrs. Robert Hood Mrs. Alex Milne Mrs. Alex Newberry Mrs. Alex Olmstead Mrs. Alex Olmsted Mrs. Alex P. Smith Mrs. Alex Parent Mrs. Alex Pelletier Mrs. Alex Pigeault Mrs. Alex Pigeaux Mrs. Alex Qraruki Mrs. Alex Stewart Mrs. Alex Stqyart Mrs. Alex Stuart Mrs. Alex Toronto Mrs. Alex Young Mrs. Alexander Mrs. Alexander Armstorng Mrs. Alexander Brough Dies Mrs. Alexander Brown Mrs. Alexander Corrigan Mrs. Alexander Donoski Mrs. Alexander Giant Mrs. Alexander Gillespie Mrs. Alexander Gillespie Brough Mrs. Alexander Groves Mrs. Alexander If Mrs. Alexander Johnson Mrs. Alexander Keîth R. Emmenon Mrs. Alexander McDonald Mrs. Alexander McLachlin Mrs. Alexander Mon-heit Mrs. Alexander Ross Dies Mrs. Alexander Shaw Mrs. Alexander Shaw Mr. William Tubman Mrs. Alexander Smirle Mrs. Alexander Sutlieiland Mrs. Alexander Tre Mano Mrs. Alexander Warren Mrs. Alexina Prunelle Mrs. Alf Mrs. Alf Armstrong Mrs. Alf Armstrong Clarence Carson Mrs. Alf Dagg Mrs. Alf Grodde Mrs. Alf Reid Mrs. Alfie Mrs. ALfle Henderson Mrs. Alfred Mrs. Alfred Armstrong Mrs. Alfred Armstrong Clarendon Front Mrs. Alfred Armstrong Isabella Mrs. Alfred Durocher Mr. Mrs. Alfred E. Zim-mern Mrs. Alfred Elliott Mrs. Alfred Hamil-1 Mrs. Alfred J. McMillan Mrs. Alfred Jay Mrs. Alfred Jay Dean Pokes Mrs. Alfred Jay. Mrs. Ali R $ Mrs. Alice Mrs. Alicfe Miss Dora Angus Mrs. Alida Mrs. Alien Black Mrs. Alien Hancock Mrs. Alined Dehme Mrs. Alison Russell Mrs. Alix Bert Mrs. Alix Davis Mrs. Alix Muir Mrs. Allan Mrs. Allan A. MacDonald Mrs. Allan B. Carey Mrs. Allan Black Mrs. Allan Black Mr. Mrs. Allan Brown Mrs. Allan Callodine Mrs. Allan Carey Mrs. Allan Carswell Mrs. Allan Cavers Mrs. Allan Donnelly Mrs. Allan E. Greene Mrs. Allan Eckford Mrs. Allan Enunerson Mrs. Allan Find-and Mrs. Allan Findlay Mrs. Allan Finlay Mrs. Allan Fredericks Mrs. Allan Galbraith Mrs. Allan Galbraith Scoutmasters Mrs. Allan Greene Mrs. Allan Horner Mrs. Allan Hughes Mrs. Allan Hutchison Mrs. Allan Ier’1 P<«reiits Mrs. Allan Jack Mrs. Allan Judd Mrs. Allan Kennedy Mrs. Allan Kirkham Mrs. Allan Lachance Mrs. Allan Len-brey Mrs. Allan Mac Mrs. Allan Mac Kay Mrs. Allan MacFar-ane Mrs. Allan Martineau Mrs. Allan Martineau Eugene LaSalle Mrs. Allan McCagg Mrs. Allan McCagglof Mr. Mrs. Allan McKay Mrs. Allan McRae Mrs. Allan Melvin Johnston Mrs. Allan Meredith Mrs. Allan Miss Pearl Brown Mrs. Allan Mohr Mrs. Allan Mr. Milton Russell Mrs. Allan Mrs. Cliff Garrison Mrs. Allan P. MacDonald Mrs. Allan Par- Mrs. Allan Peever Mrs. Allan Pet Mrs. Allan Petti Mrs. Allan Poole Mrs. Allan R. Mrs. Allan Schock Mrs. Allan Smart Mrs. Allan Smart Roberta Mrs. Allan Spar Mrs. Allan Sparling Mrs. Allan Stanley Mrs. Allan Swinwood Mrs. Allan Swinwood Mr. Mrs. Allan Tramley Mrs. Allan Troke Mrs. Allan Troko Mrs. Allan Vadneau Mrs. Allan W. Mrs. Allchurch Mrs. Allen Mrs. Allen B. Carey Mrs. Allen B. Pet Mrs. Allen B. Woods Mrs. Allen Baird Mrs. Allen Black Mrs. Allen Blackwell Poole Mrs. Allen Bradley Mrs. Allen Bradley Mrs. Allen Bradley Mrs. Allen Carey Mrs. Allen Carswell Mrs. Allen Chamberlain Mrs. Allen Cpl. Mrs. Allen Emmcr-1 Charge Mrs. Allen Emmerson Mrs. Allen Emmerson 387lx Mrs. Allen Falconer Mrs. Allen Findlay Mrs. Allen Go Mrs. Allen Gowan Mrs. Allen Gray Mrs. Archibald Emmerson Mrs. Allen Guv Mrs. Allen Hansen Mrs. Allen Homer Mrs. Allen Horner Mrs. Allen Hrigden Mrs. Allen Hutchinson Mrs. Allen Hutchison Mrs. Allen I .3 Mrs. Allen I Carey Mrs. Allen J. Taylor Mrs. Allen Judd Mrs. Allen Judd. Mrs. Allen Karn Mrs. Allen Kennedy Mrs. Allen Kindle Mrs. Allen Kirk Mrs. Allen Kirk- Mrs. Allen Kirkham Mrs. Allen Kirkhom Mrs. Allen L. Kennedy Mrs. Allen MacKay Mrs. Allen Manse Mrs. Allen Martin Mrs. Allen Martineau REGISTRATION Mrs. Allen Mc Mrs. Allen McKay Mrs. Allen McPhail Mrs. Allen McRae Mrs. Allen Me- Mrs. Allen Meredith Mrs. Allen Mohr Mrs. Allen Mohr Equity Mrs. Allen Mohr Mis Dorothy Mohr Mrs. Allen Nesbitt Mrs. Allen Parent Mrs. Allen Paul Mrs. Allen Peever Mrs. Allen Pilon Mrs. Allen Poole Mrs. Allen Poole Donald Sharpe Mrs. Allen Rendle Mrs. Allen Ruadle Mrs. Allen Ryan Mrs. Allen S. McKay Mrs. Allen Sha Mrs. Allen Shannon Mrs. Allen Smart Mrs. Allen Smith Mrs. Allen Sparling Mrs. Allen Sparling RusseJl Mrs. Allen Stan-family Mrs. Allen Stanley Mrs. Allen Statham Mrs. Allen Steele Mrs. Allen Thomson Mrs. Allen Troke Mrs. Allen Tubman Mrs. Allen Woods Mrs. Allie Bennett Mrs. Allie Hearty Mrs. Allied Trudeau Mrs. Allison Mrs. Allison Dennis Mrs. Allison Russell Mrs. Allred McMillan Mrs. Almond Hedging Mrs. Almond Hod-gins Mrs. Almond Hodgi Mrs. Almond Hodgins Mrs. Almond Hodgiris Mrs. Almond W Hodgins Mrs. Alnuzo Wright Mrs. Aloysius Mctiuire Mrs. Alp Stjean Mrs. Alphonse Mrs. Alphonse Campbell Mrs. Alphonse Cahill Mrs. Alphonse Gravelle Mrs. Alphonse Martineau Mrs. Alphonse St Jean Mrs. Alphonse Tanguay Mrs. Alphonse Vaillant Mrs. Alt Mrs. Alt Elliott Mrs. Alt Dagg Mrs. Altken Mrs. Alton Mrs. Alton A. Farther Mrs. Alton Stark Mrs. Alvin Brown Mrs. Alvin Dra Mrs. Alvin Kelley Mrs. Alvin Murrry Mrs. Alvtn Kelley Mrs. Alwyn Dale.i Mrs. Am Mrs. Am-and Mrs. Wilfred McCallum Brownlee Mrs. Am-edee Poisson Mrs. Am-[Bertrand Mrs. Ama Tracy Mrs. Amanda Ralph Mrs. Ambroise Godin Mrs. Ambrose Mrs. Ambrose Arm-atherine Armstrong Mrs. Ambrose Armstrong Mrs. Amede Poisson Mrs. Amelia Schram Mrs. Amey Barnett Mrs. Amiel Za Mrs. Amin Mrs. Amm Mrs. Amou Woods Mrs. Ampnor Mrs. Amy Mrs. Amy A. Pitt Mrs. An- Mrs. An- Earl Mrs. An-mer Mrs. Ana-cetus Gribbon Mrs. And Mrs. Anderson Mrs. Anderson IdoTeti Mrs. Anderson Thorne Mrs. Andivw Neville Mrs. Andrcson Mrs. Andre Mrs. Andre Levesque Mrs. Andrew Mrs. Andrew Murray Mrs. Andrew # Dumas Mrs. Andrew Alexander Dies Mrs. Andrew Andrews Mrs. Andrew Atkin- Mrs. Andrew Atkinson Mrs. Andrew Ben- Mrs. Andrew Bennett Mrs. Andrew Bolger Mrs. Andrew breaking’.e Mrs. Andrew Brissette Mrs. Andrew Cain Mrs. Andrew Carroll Mrs. Andrew Cleary Mrs. Andrew Crosier Mrs. Andrew Croz-1 Mrs. Andrew Crozier Mrs. Andrew Cunningham Mrs. Andrew Dagenais Mrs. Andrew Dagg Mrs. Andrew Daley Mrs. Andrew Daly Mrs. Andrew Davis Mrs. Andrew Devine Mrs. Andrew Dolan Mrs. Andrew Dumas Mrs. Andrew Elliott Mrs. Andrew F. Neville Dr. Mrs. Andrew Farrell Mrs. Andrew Fleming Mrs. Andrew Flodd Mrs. Andrew Flood Mrs. Andrew Flood Familu Finance Plan LOW-COST Mrs. Andrew Flood Mr. Mrs. Andrew Flood St Lake’s Mrs. Andrew Fred Bronson Mrs. Andrew G. Lund Mrs. Andrew Gauthier Mrs. Andrew Halverson Mrs. Andrew Hanna Mrs. Andrew Havelin Mrs. Andrew Hodg- Mrs. Andrew Hodgin* Mrs. Andrew Hodgins Mrs. Andrew Hodgins E. Robinson Mrs. Andrew Hodgins On August Mrs. Andrew Howard Mrs. Andrew Howard Will Mrs. Andrew Hudg- Mrs. Andrew Hudgins Mrs. Andrew Hudgins Clarence Brownlee Mrs. Andrew II Mrs. Andrew Judd Mrs. Andrew Judd Monday Mrs. Andrew King Mrs. Andrew King Married Mrs. Andrew Lance Mrs. Andrew Lance Marie as Mrs. Andrew Lance Quyon Baseball Club Mrs. Andrew Lance Rcv* MrSe Mrs. Andrew Lefleur Mrs. Andrew Lepack Otter Lake Mrs. Andrew Lusk Mrs. Andrew Lynch Mrs. Andrew McCredie Mrs. Andrew McKnigbt Mrs. Andrew McKnight Mrs. Andrew McKnlght Mrs. Andrew McKuight Mrs. Andrew McLaughlin Mrs. Andrew Me- Auxiliary Mrs. Andrew Me-Church Mrs. Andrew Me-Knight Mrs. Andrew Michaud Mrs. Andrew Milks Mrs. Andrew Mills Mrs. Andrew Mr. James Foran Mrs. Andrew Mur- Mrs. Andrew Mur- February Mrs. Andrew Mur-Joint Mrs. Andrew Murra> Mrs. Andrew Murray Mrs. Andrew Murray Johnston Mrs. Andrew Murry Mrs. Andrew Neville Mrs. Andrew Neville Mr. Mrs. Andrew Nuria> Mrs. Andrew Oleary Mrs. Andrew Paquette Mrs. Andrew Piiie Mrs. Andrew Pippins Mrs. Andrew Pirie Mrs. Andrew Pirie Celebrate Golden Wedding Anniversary Mrs. Andrew Pirle Mrs. Andrew R. Dods Mrs. Andrew R. E. Flood Mrs. Andrew Richards Mrs. Andrew Robertson Mrs. Andrew Robertson Mrs Mrs. Andrew Rod Mrs. Andrew Ru Mrs. Andrew Russe LI Mrs. Andrew Russell Mrs. Andrew Russell Ancd Mrs. Andrew Russell Celebrate GeWee Wedding OTTAWA Mrs. Andrew S!y Mrs. Andrew Sharenl Mrs. Andrew Simpson Mrs. Andrew Slcwarl Mrs. Andrew Sly Mrs. Andrew Smith Mrs. Andrew Smyth Mrs. Andrew Stewart Mrs. Andrew Tipnins Mrs. Andrew Tipping Mrs. Andrew Tippins Mrs. Andrew Tubman Mrs. Andrew Wiggins Mrs. Andrew Woolsey Mrs. Andrew Wool«ey Mrs. Andrews Mrs. Andrey Jacques Mrs. Andy Holland Mrs. Angel Horner Mrs. Anglican Mrs. Angus Mrs. Angus Benoit Mrs. Angus Benoit Mrs. John Kclleher Mrs. Angus Brennan Mrs. Angus Car-ty Mrs. Angus Carmen Mrs. Angus Cart Mrs. Angus Carty Mrs. Angus Grant Mrs. Angus Grant Former Shawville Residents Mrs. Angus MacDonald Mrs. Angus McDonald Mrs. Angus McLean Mrs. AnI Mrs. Anita White Mrs. Ann Mrs. Ann Armstrong Mrs. Ann Beriau Mrs. Ann Blake Mrs. Ann Crawlord Mr. Mrs. Ann Fdmerton Mrs. Ann Fum-erton Mrs. Ann Fumcrton Mrs. Ann Fume Mrs. Ann Fumer Mrs. Ann Fumer- Rcv. C. Younger Lewi# Waltham Mrs. Ann Fumerlon Mrs. Ann Fumerton Mrs. Ann Fumerton Fort Couk>nge Mrs. Ann Fumerton Tues-Boivert Mrs. Ann Green Mrs. Ann Hind Scala Mrs. Ann Inn Mrs. Ann Jane Eades Mrs. Ann Jones Mrs. Ann Kennedy Mrs. Ann Lola Lambert Mrs. Ann Lusk Mrs. Ann McCaffrey Mrs. Ann McConomy Mrs. Ann McConomy En- His Mrs. Ann Nuget Mrs. Ann O’Brian Mrs. Ann O’Brien Mrs. Ann Rogers Mrs. Ann Rondeau Mrs. Ann Shipley Mrs. Ann Strutt Mrs. Ann Tusk Aylmer Mrs. Ann Winslow Mrs. Anna McKenzie Mrs. Anne Mrs. Anne Armitage Mrs. Anne B. Fum-erton Mrs. Anne Brinkworth Mrs. Anne Brlnksworth Mrs. Anne Brousseau Mrs. Anne Carl Farrell Mrs. Anne Cleary Mrs. Anne Crinkworth Mrs. Anne Fu Mrs. Anne Fu- Mrs. Anne Fuinert Mrs. Anne Fuir.erton Mrs. Anne Fum Mrs. Anne Fum-1 Mrs. Anne Fum-erton Mrs. Anne Fumcrton Mrs. Anne Fumcrtoo Mrs. Anne Fume Mrs. Anne Fume-ton Mrs. Anne Fumer Mrs. Anne Fumer-along Mrs. Anne Fumer-and Mrs. Anne Fumer-g.imAllions Mrs. Anne Fumer-The Mrs. Anne Fumer-ton Mrs. Anne Fumer-y Mrs. Anne Fumertcn Mrs. Anne Fumerton Mrs. Anne Fumerton Mr. Mrs. Anne Fumerton Publicity Convenor Mrs. Anne Fumtt Com Mrs. Anne Funier-oon Mrs. Anne Fusecrotary Mrs. Anne Goddard Mrs. Anne Jane Eades Mrs. Anne Kenneth Ross Mrs. Anne Luek Mrs. Anne Lyster Mrs. Anne Mitchell Mrs. Anne Proulx Mrs. Année Graham Mrs. Annie Mrs. Annie Angus Mrs. Annie B Brown Mrs. Annie Berard Mrs. Annie Cole Mrs. Annie Conollly Mrs. Annie Diotte Mrs. Annie Duncan Mrs. Annie Elliott Mrs. Annie Foren Mrs. Annie Graham Mrs. Annie Hodgins Mrs. Annie Knipe Mrs. Annie Louise Smiley Mrs. Annie Maloy Mrs. Annie Me- Mrs. Annie Mo-Arthur Mrs. Annie Mosley Mrs. Annie O- Shaughncssy Mrs. Annie O’Shaughnessy Mrs. Annie Potter Mrs. Annie Rathwell Mrs. Annie Ritchie Mrs. Annie Sammon Mrs. Annie Smith Mrs. Annie Ward Mrs. Annig Graham Mrs. Anny Ward Mrs. Anr-drew Murray Mrs. Anred Qrodde Mrs. Anson Mrs. Anson Hyland Mrs. Anson Walker Mrs. Anthony Mrs. Anthony C Mrs. Anthony Clark Mrs. Anthony Gaffney Mrs. Anthony LaFrance Mrs. Antoine Ara Mrs. Antoine Rivet Best Mrs. Appleby Mrs. Apply Mrs. Ar Mrs. Ar- Mrs. Ar- Mrs. Gerard Trudeau Mrs. Ar-hur Dagg Mrs. Ar-St Mrs. Arbuckle Mrs. Arch Mrs. Archer Mrs. Archey Farmer Mrs. Archibald Foster Mrs. Archibald Mc-Cuaig Mrs. Archibald Robertson Mrs. Archibald Walker Mrs. Archie Mrs. Archie Bmmerson Mrs. Archie Campbell Mrs. Archie Con Mrs. Archie Connely Mrs. Archie Dagg Mrs. Archie Dale Mrs. Archie Dale For Mrs. Archie Diotte Mrs. Archie Emerson Mrs. Archie Harris Mrs. Archie Horner Mrs. Archie Kingsbury Mrs. Archie Knowles Mrs. Archie Leckie Mrs. Archie MacFarland Mrs. Archie McFarlane Mrs. Archie Murdoch Mrs. Archie Richardson Mrs. Archie Robert Mrs. Archie Robert- Qjj\|fj( Mrs. Archie Robertson Mrs. Archie Robertson II Mrs. Archie Sly Mrs. Archie Stanley Mrs. Archie Storey Mrs. Archie Tanner Mrs. Archie Toole Mrs. Archie Weedmark Mrs. Scott Mrs. Archie Wood Mrs. Ardell Mrs. Arden Dowe Mrs. Ardlev Mrs. Ardley Elliott Mrs. Ardley Etiiott Mrs. Argue Mrs. Argyl MacFar-lane Mrs. Arkwright Mrs. Arlie Mrs. Arm Mrs. Armand Lauzon Mrs. Armand Rivet Mrs. Armen Hodgins Mrs. Armour Mrs. Armstrong Mrs. Arnc Mrs. Arnel Mrs. Arno Brelz-I Miss Gail Johnston Mrs. Arno BretzlafT. Mrs. Arno Stankle Mrs. Arnold Mrs. Arnold H AC Mrs. Arnold A. Titus Mrs. Arnold Angus Mrs. Arnold Betty Morrison Mrs. Arnold Bretzlaff Mrs. Arnold Brownof Elmira Mrs. Arnold Bryan Mrs. Arnold Bryan Ottawa Mrs. Arnold Bryan. Mrs. Arnold C. Young Mrs. Arnold Corrigan Mrs. Arnold Corrrigan Mrs. Arnold Coulonge Mrs. Arnold Del-The Mrs. Arnold Dobson Mrs. Arnold Du Mrs. Arnold Du Malone N.Y. Mrs. Arnold Dur- Zero Mrs. Arnold Fortin Mrs. Arnold Garrison If Mrs. Arnold Green Mrs. Arnold Greene Mrs. Arnold Ireland Mrs. Arnold Laport Si Mrs. Arnold Laporte Ladies Feather Flannel Dresses Mrs. Arnold Lied-tke Mrs. Arnold Maitland Sudbury Mrs. Arnold Man- Mr. Mrs. Arnold Manwell Betty Lou Mrs. Arnold Markus Mrs. Arnold Mc-Colgan Mrs. Arnold McDowell Mrs. Arnold McGee Mrs. Arnold McGee IJ Mrs. Arnold McKechnie Mrs. Arnold McKell Mrs. Arnold Oilman Mrs. Arnold Pinneil Mrs. Arnold Richardson Mrs. Arnold S. McDowell Mrs. Arnold Sam- Mrs. Arnold Scull Mrs. Arnold Scullion Mrs. Arnold Shawvilie Mrs. Arnold Sloan Mrs. Arnold Sloan George Dubois Mrs. Arnold Sloan Mr. Mrs. Arnold St. Germain Mrs. Arnold Trudeau Mrs. Arnold Watson Mrs. Arnold Yach Mrs. Arnold Young Mrs. Arnott Mrs. Arnott Hynes Mrs. Art Mrs. Art Gagnon Emerson Timm Mrs. Art Hayes Mrs. Art Hodgloe Miss Kay Woodley Mrs. Art Labeile Mrs. Art Labelh Mrs. Art Labelle Mrs. Art Turner Mrs. Art- Mrs. Art- Evangelist Pariah Campbell Mrs. Arthur Mrs. Arthur 647-2534 Hodgins Lyle P Hodgins Mrs. Arthur Argue Mrs. Arthur Boisvert Mrs. Arthur Crcigh Mrs. Arthur Dagg Mrs. Arthur Fitzpatrick Congratulations Mrs. Arthur Grace Mrs. Arthur Hayes Mrs. Arthur Horner Mrs. Arthur K. Rennick Rev. John Pearce Mrs. Arthur Kent Mrs. Arthur Kilgour Mrs. Arthur Kilgour Mr. Mrs. Arthur Kll-I Mrs. Arthur KtifOUf Mrs. Arthur Messrs. Lloyd Stevens Mrs. Arthur Oliver Mrs. Arthur Woermke Mrs. Arvine Firerobin Mrs. Asa Mrs. Asa Campbell Mrs. Asa Clifford Smart Mrs. Asa Gordon Mrs. Asa Hodgins Mrs. Asa Jackson Dodds Mrs. Asa Ki;v. Mrs. Asa Knright Mrs. Asa M Smith Mrs. Asa M. Smith Mrs. Asa Smart Mrs. Asa Smart Dr. Wallace Hodgins Mrs. Asa Smith Mrs. Asa Smr.t Mrs. Asa Wilson Mrs. Asa X Mrs. Ashton Mrs. Aside Mrs. Asquith Mrs. Atherton Mrs. Atkinson Mrs. Atwood Mrs. Aubin Mrs. Audet Sr. Mrs. Audrey Mrs. Audrey Russell Mrs. Audrey Allen Mrs. Audrey Belsher Mrs. Audrey Children Mrs. Audrey Eades Mrs. Audrey Halverson Mrs. Audrey Hodgins Mrs. Audrey Jac Mrs. Audrey Jacques Mrs. Audrey Jacques attend-1 Mrs. Audrey Jacques. Mrs. Audrey James Field Mrs. Audrey Le-clair Mrs. Audrey Leclair Mrs. Audrey Leclalr Mrs. Audrey Reinke Mrs. Audrey ReweP Mrs. Audrey Ross Mrs. Audrey Watts Mc-Naughton Mrs. Audrey Young Mrs. Audry Hodgins Mrs. Audry Leclair Mrs. Aug Mrs. August Mrs. August Olm Mrs. August Rose Mrs. August Rougier Mrs. Augusta Griese Mrs. Augustin Arsenault Mrs. Augustin ArsenI Mrs. Ault Mrs. Aunele Larose Mrs. Aurele Mrs. Aurele Banchard Mrs. Aurele Bouchard Mrs. Aurele Pillion Mrs. Aurelien Berard Mrs. Aurile Fairfield Mrs. Aus Mrs. Aussie McDowell Mrs. Austen Me- F- » Mrs. Austin Mrs. Austin Acres Mrs. Austin Brown Mrs. Austin Claris Mrs. Austin Clark Mrs. Austin Clarke Mrs. Austin Dagg Mrs. Austin Dolan Mrs. Austin Gibbons Mrs. Austin Iand Mis Mrs. Austin Interment Mrs. Austin Lu,k Mrs. Austin Lusk Mrs. Austin McDowell Mrs. Austin McDowell Holiday Mrs. Austin McDowell Mr. Mrs. Austin Mel Mrs. Austin Sloan Mrs. Avery Mrs. Avery McDowell Mrs. Ayearst Mrs. B Mrs. B Allen Mrs. B Armour 2nd Vice Pres Mrs. B Bcllcfcuille Mrs. B C Hor- Gordon Alexander Mrs. B C. Billy Smiley Mrs. B C. Horner Mrs. B Carp Mrs. B Cochrane Mrs. B Cole Mrs. B Day Mrs. B Dcrf Mrs. B Dorff Mrs. B DorfT Mrs. B D„iton Mrs. B E Smith Mrs. B F. Schwartz Mrs. B F. Smith Mrs. B Fairfield Mrs. B Foster Mrs. B G And-of Youngstown Mrs. B G. Mrs. B G. Anderson This Mrs. B G. Quaile Mrs. B H Kelly. Mrs. B H. Cochrane Mrs. B Hanna Mrs. B Hannaberry Mrs. B Hansen Mrs. B Hodgins Mrs. B Hodgson Mrs. B J. Kilduff Mrs. B Jean Ostrom Mrs. B L. Burrows Mrs. B Lawton Mrs. B Long Mrs. B M Gardiner Mrs. B McKewan Mrs. B Mimee Mrs. B Mr. Brady Mrs. B Murphy Mrs. B O Horner Mrs. B Peck Mrs. B Rainville Mrs. B Reid Mrs. B S. Bolton Mrs. B Schwartz Mrs. B Sherman Mrs. B Sloan Mrs. B Smith	1.15 » l 647-2825 1.00 ,5.647-5487 ,647-5392 - 819-647-2416 l FORT WILLIAM -647-2760 -819-647-2084 ...819-647-2211 .00.647-2323 .647-2727 .647-3861 0-647-2073 019)647-2778 1-619-647-6127 1-819-647- 1-819-647-35 1-819-647-5555 1-819-647-5911 1-888-647-2448 X Pour 1-888-647-3112 18-647.20 2,647,000 2. Mrs. 278 X Mrs. P. 3. Mrs. 3.00 Mrs. 30366B1 N l 5 647-3718 4P- Hermonie l Sharpe 647-3459 646-5694 819-6472204 l 647- 647- $ 647- 798502bjl0 l 647- Aline au 683-3 6 ou 647- Dam Coût 647- Island 647- l MacGregor Concrete 647- Oak 647- Port [ollo 647- Province 647- Province de Quebec 647- Road 647- Shopping Plaza 647-1995 647-20 647-2000 647-2069 X 647-2073 647-2073 VISA l 133 647-2074 647-2074 647-2236 l # 647-2074 Quebec 647-2074 Victoria Avenue 647-2110 River 647-2122 647-2123 647-2128 647-2133 647-2140 647-2140 Avon 647-2146 647-2147 1xo14 l 647-2166 647-2169 647-2189 647-2191 647-2191 X Tenders 647-22.36 647-2204 647-2204 P l 3rd Annual RIVER VIEW 647-2204 > l # 647-2204 Bar 647-2204 County 647-2204 Main Street 647-2204 Road 647-2204 X 647-2204 ^ l Fax: 647-2205 V 647-2205 V :v 647-2206 647-2206 7 l 647-2206 E2 l SEPTEMBER Iff* 647-2206 I l # 647-2206 L l 340 Main Street 647-2206 Main Street 647-2206 Victoria Avenue 647-2206 X l 647-2207 IN\| l I 647-2211 647-2211 ( 647-2211. 647-2216 647-2216 X V X* Agra-Spread-All 647-2218 office l 647-2620 647-2234 X A 647-2236 Victoria Ave. 647-2236 Victoria Avenue 647-2236 » Z - 647-2238 647-2239 647-2240 647-2241 / Z Z 647-2242 647-2244 647-2244. 647-2251 647-2254 647-2255 >ih l UP TO 647-2256 647-2260 1 l 647-2277 X V * 647-2281 647-2287 647-2325 647-2333 647-2340 Province 647-2343 647-2350 647-2372 647-2377 647-24 647-2402 647-2406 647-241 l ISA 647-2417 X X 647-2419 647-2429 M l. 647-2429 Main Street 647-2430 Main Street 647-2438. 647-2444 647-2448. 647-2455 647-2457. 647-2465 Lake V 647-2466 647-2472 ou 647-2473 647-2475 St ThomasBnetot 900am St Luke Eartfey 647-2476 647-25(X 647-2500 647-2500 Palm 647-2508 647-2510 647-2520 X 647-2525 Bay 647-2525 River 647-2526 Hwy 647-2531 647-2535 Z Mass l 647-2539 X X 647-2545 647-2545 ---- l And 647-2545 / l 647-2545 Bay 647-2545 Province 647-2545 Victoria Avenue 647-2550 Victoria Ave. 647-2550 Victoria Avenue 647-2564 Z Z V/ 647-2565 647-2566 4MFHPÎ l 647-2575 647-2577 647-2582 647-2583 X 647-2588 647-2594 647-2597 647-2606 647-2606 X SAT. 647-2608 647-2620 647-2622 Main Street 647-2624 Spring 647-2625.1 X T C 647-2626 647-2627 647-2630 647-2636 647-2639 647-2641 647-2660 647-2669 X l I.: 647-2670 647-2670 * l 647-2682 647-2684 647-2684 X C 647-2692 647-2692 EAT-IN 647-2692 EAT-N 647-2692 EAT-tN 647-2698 647-2701 647-2703 647-2720 647-2727 647-2727 l l r 647-2727 Love 647-2727 Main Street 647-2727 Mein Street Tel: 647-2727 Victoria Ave 647-2731 647-2731 647-6363 l 647-2731 Main Street 647-2731 X Sees 647-2733 647-2760 647-2766 647-2770 647-2772 l 71 St 647-2778 647-2780 647-2800 647-2814 River View 647-2814 Shawville l 647-2814 V V V V V V V V V V V CANADIAN 647-2818 647-2818 Main Street 647-2822 647-2824 647-2825 647-2825 Shawville Plaza 647-2826 647-2828 iQffflïïtnsfl» l SEAIM A»K 647-2837 647-2837 X 647-2858 647-2869 647-2869 McLEAN 647-2872 X 647-2884 647-2892 647-2899 647-2911» 647-2915 Bay 647-2918 Rosslend Ave. 647-2929 647-2929 Road 647-2932 647-2937 V V V V V V V Main St. 647-2953 647-2953 l T % S V 647-2953 / l 888 647-2965 647-2966 647-2968 647-2973 abeth Ave. 647-2975 647-2976 647-2979 647-2979 Campbel l Bay 648-6669 Fori Coulonge 647-2990 647-2993 Province 647-2994 647-2995 647-2H8H 647-3 3 647-3010 647-3016 Lake 647-3052 647-3052 Bay 647-31 647-3103 647-3106 647-3113 647-3126 647-3128 647-3128 X 647-3147 647-3168 ; l 647-3169 647-3182 647-3186 647-3191 Residential 647-3192 647-3214 Beach 647-3215 El Ü QwEYC( 647-3215 Road 647-3216 Province 647-3218 647-3228 647-3229 647-3233 647-3253 647-3254 647-3256 647-3256 Lake 647-3260 647-3262 647-3268 647-3290 647-3313 647-3313 ESH 647-3322 647-3334 647-3339 647-3339 X 647-3339 Mountain 647-3339 X ; 647-3340 647-3340 0 l FI 647-3340 L RIVER S EDGE 647-3354 St George 647-3357 * 647-3357 X 647-3358.X 647-3360 647-3363 647-3364 647-3369 647-3380 647-3380. 647-34 647-3411 647-3423 647-3427 647-3429 647-3441 D A S 647-3441 V V V V V V V V V V V V V V V V V V McCANN 647-3449 647-3451 Province 647-3456 647-3459 647-3459 Caldwell l A 647-3459 Results 647-3460 647-3462 647-3472 647-3475 647-3478 Renfrew 647-3480 647-3487 647-3490 647-3499 647-3502 647-3522 647-3529 647-3538. 647-3542 647-3543 647-3547 647-3552 647-3575 647-3600 X 647-3607 Bay 647-3618 647-3618 Lansdowne Park 647-3618 T V 647-3621 Ave • 647-3624. 647-3628 647-3635 647-3639 647-3640 647-3645 647-3646 647-3665 647-3669 647-3686 647-3702 647-3723 Victoria Ave. 647-3730 I 647-3730 Victoria Avenue 647-3731 647-3731 Province 647-3732 647-3732 X V Vinton 647-3735 647-3737 647-3737 647-2851 l 8 Anyone 647-3756 Ave. 647-3768 647-3782 647-3788 647-3797 l Debbie l 647-38 J l 647-38 Drummond Street 647-3800 I l # 647-3801 647-3813 647-3813 Victoria Avenue SHAWVIILE. 647-3817 Main Street 647-3819 St George 647-3821 647-3824 647-3831 647-3831 River Rd 647-3836 King Street 647-3841 647-3841 Mo Mother 647-3841 River 647-3852 647-3852 L # 647-3854 Main Street 647-3855 647-3855 V V V MICKSBURG 647-3855 X 647-3856 647-3861 647-3861 Main Street 647-3861 Victoria Street 647-3872 2bo29 l 2to22 Mayhew 647-3877 647-3878 Main Street 647-3904 647-3916 647-3916 Maryland Quebec 647-3927 647-3935 Victoria Ave. 647-3945 647-3961 647-3961 You 647-3963 647-3968 647-3968 Century Farm 647-3972 647-3985 647-5015 647-5022 647-5022 # l 647-5022 Beach 647-5022 LIV Deep River 647-5029 647-5121 o,648-5101 l 647-5121 Victoria Avenue 647-5128 647-5153 647-5162 River View 647-5167 l 0 T 647-5170 X % 647-5188 647-5188 V 36 Victoria Street 647-5188 Fax 647-5198 647-5198. 647-5210 647-5217 647-5223 647-5224 453-7822 l 647-522800^^ 647-5233 647-5248 647-5248 Born 647-5248 River 647-5248 X lÉ- iv 647-5265 647-5270 647-5276 647-5276 UP l TO Thurs 647-5276 V V V V 647-5276 X X 647-5280 647-5284 647-5285 Victoria Avenue 647-5289 647-5303 647-5303 X 647-5303 Prenez 647-5303 X 647-5303 X Parent 647-5304 647-5306 647-5306 Spring 647-5306 " 647-5306 e l MacGREGOR CONCRETE 647-5306 Residential 647-5335 647-5363 Main Street 647-54 647-5402 647-5405 647-5413 647-5420 647-5430 Spring 647-5435 Spring Tea 647-5437 647-5440 I 647-5447 647-5452 647-5452 Hope Ledoux 647-5473 647-5481 647-5485 647-5486 647-5495 647-5499 La 647-5499 Special en Pâques dimanche 647-54is 647-5504 Lake 647-5512 647-5517 647-5517/-5555 647-5517Z-5555 647-5526 With 647-5555 647-5555. 647-5563 647-5581 647-5581 V % 647-5581 V V V V V V V V 647-5583 647-5586 647-56 647-5600 647-5605 647-5605 X Z V/ 647-5606 647-5611 647-5611 ou 647-5611 ou l 800665-5217. 647-5616 Lost 647-5625 647-5625 ONTARIO l 647-5628 647-5632 647-5632 SAVINGS l Summer Sale 647-5632 X 647-5643 647-5648 X 647-5663 647-5663 X # 647-5666 647-5666 IBI l U f 647-5682 647-5691 647-5696 647-5701 647-5702 Main Street 647-5702 Mam Street 647-5705 647-5711 647-5714 647-5718 647-5721 647-5730 Atwater 647-5768 647-5768 l l f 647-5776 647-5779 Début 647-5779 La Fédération 647-5788. 647-5803 647-5815 647-5819 Hungry Hare 647-5880 647-5928 647-5928 Victoria Ave. 647-5932 647-5939 647-5943 647-5944 647-5956 647-5957. 647-6001 647-6058 647-61067 Road 647-6126 647-6215 647-6243. 647-6300 l V Ladysmith 647-6300. 647-6306 647-6363 Main Street 647-6373 l 647-6424 Bay 647-6473 647-6473 Station 647-6473 X 647-6600 647-6614 • l V v U 647-6639 647-6679 iV l 9 I 647-6686 647-6701 647-6702 l PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. 647-6706 647-6721 647-6797 647-6839 647-7007 647-768832bj28 Grove 647-8156 647-8424 647-9913 647-CALL. 647-CampbelTs Bay 647-HII 647-ite 647-Quyon Mill 647.2580 647.3BB2 689-2314 647-2191 l ML 819)647-2073 819)647-2403 819)647-2403 GEO. 819)647-2403 Nude Beach 819)647-2417 819)647-2463 819)647-2778 819)647-3244 % 819)647-3265 819)647-5581 Victoria Ave. 819)647-5701 819)647-6706 819)647-6706 Ontario 819-647 819-647- 819-647- Bay 819-647- de 819-647-1937 819-647-2005 X X X 819-647-2022 819-647-2069 819-647-2073 819-647-2074 819-647-2074 Course 819-647-2189 819-647-2204 819-647-2204 l V ELEANOR’S RECIPE COLLECTION 819-647-2204 ( l # 819-647-2204 Appelez-nous 819-647-2204 GRADUATE l 819-647-2204 Victoria Avenue 819-647-2204 « l # 819-647-2206 819-647-2206 Road 819-647-2211 819-647-2221 819-647-2221.___ 819-647-2244 819-647-2261 Spring Automotive 819-647-2325 819-647-2367 819-647-2372 819-647-2416 Drive 819-647-2448 Nicolas Brodeur 819-647-2450 Residential 819-647-2507. 819-647-2550 819-647-2564 819-647-2591 819-647-2783 Lake 819-647-2814 X 819-647-2924 819-647-2937 819-647-2937 Victoria Ave. 819-647-2953 819-647-2967 ou 819-647-2979 819-647-3007 819-647-3058 819-647-3206 Province 819-647-321 Vs 819-647-3277.___ 819-647-3300 819-647-3306 819-647-3313 819-647-3313 Road 819-647-3393 819-647-3441 Centre 819-647-3473 819-647-3532 Victoria Avenue 819-647-3639 819-647-3831 819-647-3841 819-647-3852 819-647-385L. 819-647-3862 Province 819-647-3900 819-647-3945 819-647-5184 819-647-5184 l 23 Mltchem 819-647-5184.___ 819-647-51X4 819-647-5298 819-647-5303 Prenez 819-647-5373 819-647-5399.-otc. 819-647-5517 819-647-5555 Winter Road 819-647-5563 819-647-5581 Pharmaciens 819-647-5605 819-647-5757 819-647-5768 819-647-5829 647-5666 Z 819-647-5955 Ou 819-647-5956 Ou 819-647-63# Main Street 819-647-6300 W l T Gf 819-647-6363 819-647-6412 Ou Télécopieur 819-647-6525 819-647-6528.___ 819-647-6826 819-647-6826. 819-647-painful Sara 819-647-Thome Lake 819-647-Thompson 819-647.2226 819-647^5932 819.647.2207 9-647-2073 9-647-2204 9-647-2204 I 9K l 819-647-3540 BST* RBQ A. ALLEN l Mrs. Agnes Adresse I l Mrs AGRICULTURAL RESIDENTIAL COMMERCIAL -, l J® .647-7007/ Ann Keyzer au 647-2211 Ann Rondeau au 647-5755. Approvisionnement) au 647-2211 Augusta Krutz.^Mrs Austin Mrs. Ball 819-647-2567 l Ballard 647-2884 l 450 Albert St. Barrett Mrs. Bay Mrs. Louis Beulah 647-3628 l Bill Bill 1- l BILL 57 Bill Black Memorial Trophy Bill Cape Don Hall Bill County Bill Morris au 819-647-2281 Bill Ring l BETHEL PENTECOSTAL Bill Sheffield Bill’s Bloom Mrs. Buffalo Bill Bureau Municipal au 819-647-2979 Faire Buy Mrs. Ca 647 ShawvSe Ca l Debb-e 647-5167 Call 647- au Plus tardJe,6 Camp Mrs. CANADIAN TIREI l Mrs. W Yach Dade Mrs Date 647 Denis Larivière au 819-647-2953 Denis Larivière au 819-647-2953 L offre Denis Larivière au 819-647-2953 L’offre Denis Larivière au 819-647-2953. Denver Tel: 647-3547 Edmonton Mrs Egypt Mrs. Essential Minerals l Mrs. M. H?" Evelyn Duff au 647-5543 Flee: l -877-647-5 U Quebec Florence Mor- Mrs. Florence St PHONE 647-2695 Florida Mrs. Ford-6472721 River Club Fort Mrs. Fort 647 Fort 647-5303 Fort 647-5303,647-5499 Fort 647-5303,647-5499 Spécial en Pâques dimanche Fort 647-5959 H V Fort 647-5959 V Fort 819-647-5303 Fort Apply Mrs. Fort Cou- Mrs Fort Cou- Mrs. Fort Coulongc—Mrs Fort Coulonge Mrs Fort Coulonge Mrs. Fort Coulonge—Mrs Fort Elementary Mrs. Fort Mrs Fort Mrs. Fort Mrs. Mabel Fort Mrs. Thos Français en Provision 647-2555 Fresh Shawville Tel 647-2205 Germany MRS. Green Lake Mrs. Green Mrs. H Prend l t MRS. Heins) au 647-2448 HIV 647-2204 l ax HONOUR MRS. Hood MRS. iBtg)647-277B (Z Idaho Bill Inc • l Phone 647-2417 January 28th l Mrs Ce Jetten) au 647-2448. Joan Brown au 647-5755. Joanne Romain au 819-647-1333 Offre JOX 2Y0 au 819-647-3851 Julie au 647- Madonna Kennedy Mrs. King St Tel 647-3836 Kirkland Lake Mrs. La Vérendrye Mrs M 647-3927 l Visiting M1S em 647 LH Ma E —Mrs Ma- Mrs. Main Mrs. Main St 647-5711 / Main St Shawville 819-647-3841 Main St Shawville 819-647-3841/Fax Main St Shawville 819-647-3X41 l ax Main St. SHAWV1LLE 647-2955 X I Main Street Tel 647-2975 Main Street Tel 647-2975 ShawvHle Main Street Tel 647-2975 Shawville Main Street Tel 647-2975 Shawvllle Main Street Tel 647-2975 ShawvWe Main Street Tel 647-2976 Main Street Tel 647-2976 Shawville Manon Francoeur au 647-2211 Marie Lagarde au 647-5755. mars 1996 au 647-5755. Martha Lake Mrs Martineau 647-2622 l Maryland Mrs Mass Mrs. Mayhew Mayhew Road McGuire Mrs Rena McGuire Mrs Vernon Beattie McLean Pendleton l Mrs. Md Mrs Memory Mrs. Mercury Dealer 647-2721 Messages 647-5306 Messages 647-5306 l Messrs Mrs Vernon Mi Mrs. River Mont Mrs. Montreal Mrs Montreal Mrs. Mr ,m(l Mrs. Sevil Mr an(l Mrs Mr an(l Mrs L- Mr. Stout l Mrs. George Mrs Mrs Alex l Mrs Bay Mrs Beach Mrs Ben Mrs Carhe Mrs Carmen Ireland Mrs Charlotte Mrs Charlotte G Mrs Cleveland Mrs David l. Mrs Denver Mrs Diul l Mrs Dube Mrs Elvyn l Mrs Em Mrs Eul l Miss Freda Mrs Eva l Mayhew Mrs Ferry Mrs Ga Mrs Gibbons Mrs Griffin Mrs Griffin Lake Mrs H l Hobbs ie( Mrs Hector l Mrs Irvine Hi H Hwatson Mrs Irvine Shea Mrs Jack Grace Mrs Joe Hare Mrs l V Sunday Mrs Lake Mrs lCllgour l Mrs Lindsay l Mrs M l Mrs Malcolm Mrs Malcolm Drum Mrs Malcolm Drummond Mrs Malcolm Lett Mrs Malcolm Letts Mrs McIvihIpn l Mrs McLean Mrs Mo Mrs Muriel l I Mrs Nettie l Mrs Newton Mrs Ontario Mrs Park Mrs Pearl Mrs Prosper l Mrs R.W. Hare SSWt«S.ttS Mrs River Mrs Road Mrs Robert Mrs Rock Mrs Rosa Mrs Row Mrs S l McGoff* Mrs Sea Mrs Shea Mrs Sheffield Mrs W.E. Hare. Mrs Woodley l Mrs, Mrs, Ade Mrs, Gerald Ireland Mrs, Hare Ilannabei Mrs- John l aP*rc Mrs. Mrs. Ade Mrs. Al Mrs. Alec l Drummond Mrs. Alley Mrs. Alphon-sine l au tara Mrs. Anthony Eden Mrs. Austin McDowell Mrs. Bar Mrs. Bay Mrs. Beach Mrs. Beeton Mrs. Ben Mrs. Ben ,l^SsV(l UR Mrs. Ben Sheffield Mrs. Berta l Si m Mrs. Blair Beach Mrs. Bluff Mrs. Boodles Mrs. Brook Mrs. Budd Worth Mrs. C. Mrs. Carman Ireland Mrs. Carmen Ireland Mrs. Cecil l Mrs. Ceorge Sheffield Mrs. Charlotte Mrs. Claude l Mrs. Clifford l Mrs. Columbia Mrs. Columbus Mrs. Costa Mrs. County Mrs. Dallas Mrs. Dam Mrs. Dan l Mrs. Daniel Mrs. Denver Mrs. Dillon Mrs. Don l Mrs. Dorothy l Mrs. DurkH l Mrs. Egan Mrs. El Mrs. El Milwaukee Mrs. Em Mrs. Em Carried Mrs. Em- Mrs. Em- l Mrs. en M capacité Mrs. Ernest l. Mrs. Ernie Mrs. Fairfield Mrs. Falls Mrs. Fis Mrs. Flood Mrs. Florence Mrs. Forest Mrs. Forge Mrs. Fort.n’s Mrs. Frank Mrs. Frank l Mrs. Fred Hare Mrs. Fred Hare. Mrs. Fulton Armstrong Mrs. Ga Mrs. Garnet Hi Mrs. Gaston l Mrs. George Mrs. Gerald Ireland Mrs. Gordon Mrs. Griffin Mrs. Griffin Bowie Mrs. Ha/el Mrs. Hare Mrs. Hector l Mrs. Henri Banner Mrs. Hills Mrs. Hul l Mrs. Hurd- l Mrs. Derraugh Mrs. Ida V York Mrs. Iona Ireland Mrs. Ira Mrs. Ireland Mrs. Irvine Mrs. Irvine Creel Mrs. Irvine Findlay’s on Mrs. Irvine Schwartz Mrs. Irvine Shea Mrs. Irvine Swarts. Mrs. Irvine Swartz Mrs. Irvine Swartz Honronred Mrs. Irvine Swartz. Mrs. Irvine Woods Mrs. J. l. Mrs. James Mrs. Jessie Mrs. Joe l .mgne Mrs. John l Mrs. Johnnie l Mrs. Katie l Mrs. Kingdom Mrs. l C. Smyth Mrs. l Dale—Proudfoot Convention Mrs. L-tfmmboise l TINSMITHS Mrs. Lawn Mrs. Lawrence l Sparling Mrs. Leeds Mrs. Leon Mrs. Lillian Mrs. Louis Mrs. M. l Mrs. M. l adlCs Mrs. Mabel Woolsey Mrs. Madison Mrs. Malcolm Mrs. Malcolm Cameron Mrs. Malcolm Drum Mrs. Malcolm Drummond Mrs. Malcolm Lefts Mrs. Malcolm Lett Mrs. Malcolm Letts Mrs. Malcolm McLean Mrs. Malcolm MoCrua Mrs. Malcolm ROOFING Mrs. Marshall l Mrs. Mason Paris Mrs. McLean Mrs. McWhir- Mrs. Me- Burrell Mrs. Mellon l Mrs. Memorial Park Mrs. Mo Mrs. Mo Iso Mrs. Mo Tier Mrs. Moorhead Mrs. Mountains Mrs. Nam Mrs. Ned Z Mrs. New Westminster Mrs. Newton Mrs. Oviia l Mrs. Ow- l. Mrs. Paulo Mrs. Piere l Mrs. Place Mrs. Pointer Mrs. Province Mrs. Rand l Le Mrs. Raymond l Mr. Mrs. Remington Mrs. Ren Sheffield Mrs. River Mrs. River Valley Mrs. Robert Mrs. Robt Street Mrs. Rodolphe l Mrs. Roland l Mrs. Row Mrs. Roxley Mrs. Salem Mrs. Shea Mrs. Shore Mrs. Spain Mrs. Spring Mrs. St Aocfrews Mrs. Telford Mrs. Victor l Mrs. W l ’ Mrs. W, Mrs. W. Hare Spry Mrs. W. Hare Victor Mrs. W. l Mrs. Wainman l Mrs. Wang Mrs. Westwood Mrs. X au --------------- Mrs.B Mrs.Charlotte Conley Mrs» Municipalité au 819-647-5555 # New Mrs. night-647-2744 NN egnd l Embroidery Pillow Shame-Mrs Norway Bay Mrs. Nova Mrs. O Ü l Mrs. Earl Office 647-2/64 l Churches Pentecostal OFFICE 647-2204 On-Mrs Only 647-2733 l I / Ontario Mrs. Ottawa Mrs. OTTAWA 0 en Mrs. Fîoîsberg Ottawa Civic Hos-Mrs Ottawa Civic Mrs. Ottawa Co-operative Mrs. Ottawa Hul Tel 647-2324 Ottawa Mrs Florence Ottawa Mrs. Ottawa Mrs. A. Ottawa Mrs. F. E. Hare Ottawa Mrs. George Ottawa Mrs. H. Ottawa Mrs. J. Ottawa Mrs. Louis Ottawa Mrs. M. Ottawa Mrs. R. Ottawa Mrs. W, Ottawa Mrs. W. Otter Lake 647-2073 Otter Lake Mrs Otter Lake Mrs. Ou l’hôpital au 819-647- à outbuilding.819-647-5162 Pa 647-3533 PAGE EIGHT l MRS. Pearl Brown Mrs. Philadelphia Mrs. Phillip’s Lake Mrs. Phone 647- au Lac Cayamant Phone 647-2204 Phone 647-2204 l ¦ PHONE 647-2204 l Phone 647-2500 l 1 PHONE 647-2500 l J WANTED Phone 647-2500 l SHA MILLE Phone 647-2564 Phone 647-2564 l SATURDAY Phone 647-2722 l 8 Phone 647-2739 l KENGIL CONSTRUCTION CO. Phone 647-2760 l Published Phone 647-2760 Z Pioneer Mrs. Pontiac an(l Mrs. Noble Pontiac Motel l 647-9903 Quebec 819-647-2204 l 4 I Quebec 819-647-2204 l Quebec 819-647-2204 l -mail Quebec 819-647-2204 Z > Quebec Mrs Quebec Mrs. Quyon Mrs. l Radford Mrs. Residence 647-2581 l # Reward Ca l Debbie 647-5167 ri9-647£60__- Richardson 647-5362 au Richmond Bill Richmond Mrs Robert l 647-3195. S Mrs. SALE Ida l Mrs Joseph Sale MRS. Sales Check l Mrs. Otto Santa Mrs. Scotland Mrs. Servie# 684-5338 l Phone 647-3586 Gordon Sgt W. Hare and Mrs. Hare SHAWVILLE 647-2403 l ft.. Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-3493 au HITZ- Robert Shawville 647-5808 l % Shawville 819-647-2204 l MISCELLANEOUS t Shawville au 819-647-5912. Sheppard Mrs. shop-1 Mrs. Smith Falls Mrs. So- Mrs. South Mrs. St 647-2204. St 819-647-5711 Z St Andrews H Mrs St Ed- Mrs St Eli- Mrs St Mrs Neil St Mrs. Théo Starks Corners l l Mrs. Rae Stephens-Mayhew Stewart l 647-3927 F ; Sunda Mrs. l Me«ri Tanguay (l 647-5627 Tel .647-2575 Tel 619-647-2968 Tel 647 Tel 647"6555- Tel 647- Tel 647-2128 Tel 647-2128 Charteris Tel 647-2142 Tel 647-2204 Tel 647-2204 ENTERPRISES Tel 647-2204 Fast Tel 647-2204 Fax Tel 647-2204 Int Tel 647-2204 ORDON Tel 647-2204 Showville Tel 647-2204 Tel 647-2975 Tel 647-2204 Tel. Tel 647-2205 Tel 647-2205 Shawville Tel 647-2205 V Congratulations TeL 647-2206 Tel 647-2232 Tel 647-223» Tel 647-2272 Tel 647-2277 Tel 647-2277 E Tel 647-2277 Opening Tel 647-22M Fax Tel 647-2324 Tel 647-2324 Ladysmith Tel 647-2363 Tel 647-2403 Tel 647-2411 Tel 647-2419 en ï SHOP Tel 647-2422 Tel 647-2422 Victoria Avenue Tel 647-2430 Tel 647-2438. Tel 647-2459 Tel 647-2474 Tel 647-2550 Tel 647-2550 Victoria Avenue Tel 647-2570 Tel 647-2633 Tel 647-2633 FURNITURE LTD. Tel 647-2633 MARY S SEWING TeL 647-2677 TeL 647-2680 Shawvllle TeL 647-2702 Tel 647-2721 Tel 647-2722 Shawville Quebec Tel 647-2723 TeL 647-2727 Tel 647-2727 Refreshments Tel 647-2733 Tel 647-2739 Tel 647-2750 Tel 647-2760 Tel 647-2760 ISntJW Tel 647-2760 A Tel 647-2760 Shawville Tel 647-2760 DRAWING Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street Tel 647-2760 Pontine Tel 647-2760 Shawvie Tel 647-2760 Shawviile Tel 647-2760 Tel. Tel 647-2764 Tel 647-2764 S J. Tel 647-2778 Tel 647-2778 S » Tel 647-277P Tel 647-2800 Tel 647-2810 Tel 647-2811 TeL 647-2814 Tel 647-282 Tel 647-2822 Tel 647-2838 Tel 647-2842 Tel 647-2894 Tel 647-2975 Tel 647-2975 Z,as Tel 647-2975 Abitit Tel 647-2975 R 389 Main Street Tel 647-2975 Shawville Tel 647-2975 Showville Tel 647-2975 Tel 647-2363 Tel 647-2975 Tel. Tel 647-2979 Tel 647-3033 Tel 647-3120 Tel 647-3290 Tel 647-3290 FREE Tel 647-3405 Tel 647-3408 Tel 647-3411 Tel 647-3411 Ladysmith Tel 647-3411 Wf Tel 647-3424 Tel 647-3433 Tel 647-3529 Tel 647-3542 Rhone Tel 647-3547 Tel 647-3594 TeL 647-3651 Tel 647-3723 Tel 647-3751 Tel 647-3762 Tel 647-3779 Tel 647-3831 Tel 647-3831 FURNITURE LTD. Tel 647-3831 Shawville Tel 647-383Î Tel 647-3841 Tel 647-3885 Res 647-2376 Tel 647-3S36 Tel 647-5369 Tel 647-5435 Tel 647-5449 Tel 647-5531 Tel 647-5542 Edith Tel 647-5569 Tel 647-5581 Tel 647-5583 Tel 647-5640 Highway Tel 647-5666 Tel 647-5666 Rhone Tel 647-5666 Shawville Tel 647-5768 Tel 647-5770 Tel 647-5930 Tel 647-5985 Tel 647-6443 Tel 647-6443 Leave Tel 647-6555 Tel 647-ing Tel 647-M31 Tel 647.29<5 Tel 818-647-2968 Tel 819-647-2204 Tel 819-647-2204 Fa* Tel 819-647-2204 Fax Tel 819-647-2562 Tel 819-647-2968 Tel 819-647-3542 E-mail Tel 819-647-5685 Tel.647-2256 Shawville Tel.647-2500 Tel.647-2550 SHAWVILLE Tel.647-2575 Tel. Tel.647-2668 Shawville Tel.647-2727 Tel.647-2727 Gallon Tel.647-2727 Otter Lake Tel.647-2921 Tel.647-5600 Tel: 647-2204 l Tel: 647-2204 l 0r« Tel: 647-2204 Park Tel: 647-2204 Z Fax Tel: 647-2727 AU Tel: 647-2818 l Tel: 647-2842 l Tel: 647-3547 Tel: 647-3831 en Tel: 647-3862 S <K S « Tel: 647-5700 Tel: 819-647-2204 en annexe Tel: 819-647-2204 Fax Tel: 819-647-2328 D 3 D Tel: 819-647-2562 Tel:819-647-2562 Télécopieur c.v. au 819-647-2845 Telephone 647-2722 l USED MRS Telephone 647-2818 l PRECIOUS MOMENTS Telephone 819-647-6505 l I 1 Today—647-2444 Toronto Mrs. Townhouse 647-5362 TOY QUEST l 647-3002 Pontiac U MRS. U ! S Mrs. U /1 Mrs. Hall U 647-2073 647-2074 D U Mrs V Mrs l .lj Va * l 647 2204 Vancouver Mrs Vancouver Mrs. Vetone Ave Shswvttte 819-647-2417 Victoria Ave Mrs. C. Mv( Victoria Ave PhOH6 819-647-2937 PROP. Victoria Ave Shawville 647-3322 Victoria Ave Shawville 819-647-3357 Victoria Avenue 647-3010 H l "r7. Vyl- an(l Mrs Ken Warren Halligan au 647-5605. Whyte Ave Mrs. J Wil-Mrs Wk + l 647-5932 lysie_wheezy X Spring Beds MRS. X X X Mrs. XI9-647-51X4 Ÿ X X Mrs. XV £-647-20	!±S!SS»5a tfSJSlI Estate Mrs. ,9-647-2724 -5 p.m Telephone 647-2234-5 Massey Ferguson -5 p.m. Telephone 647-6611 C.K. STEEVES -647-2234,2235 -647-3722 Advertising ........647-5378 ...819-647-2211 ...819-647-2211 \| FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... J Happy St Patrick 1 Standard Church 647-5620 Shawville Rev. 1,647-3813 Farm 1-819-647-2134 1-819-647-2585 1-819-647-5728 1-877-647-2670 Division Pontiac 15.1 School Municipality of Contact Mrs. Albert Cole 19)647-07 Y B 1st Mrs. 2 CO Estate Mrs. 2. Mrs. Ernie Morgan 2nd Millenni-Mrs Alice Roy 2nd Mrs. John Cun 2xo29 Downs and Mrs. 4 Sons Funeral Home 819-647-2221 4 Telephone Numbers 647-2670 5.00 Oil Mrs. Jersey 5th 647-2204 Information 5th 647-3380 Annual Awards Show and Dance 6- Mrs Perry 647 647 564’aW 647 Dominion Bldg. 647"ZZUO Telephone 647- 647- Services 647- Best 647- c Bryson 647- Consulting Engineers 647- Dame Street 647- Division of Continuing 647- el 647- Farm 647- Hospital 647- Marine Cargo Containers 647- mont Fish & Game Club 647- Motors 647- munity Hospital 647- N H 647- Painting 647- PERSONA L Valentine 647- Publishing Co Inc. 647- Shop 647- yoUi Claims Court 647-1474 647-1705 647-1917 647-2 647-2 1 647-2025 INC OV-2247 647-2030 r Chicken Coop Hodgins Plaza 647-2047 Fair 647-2056 647-2057 647-2066 647-2068 Limited Seating 647-2073 647-2073 647-2074 Commission 647-2073 647-2074 N # 647-2073 647-2074 Publishers 647-2073 Sales Hours 647-2073 Service 647-2074 647-2074 Business Hours 647-2074 c 647-2074 Call 647-2074 Canada LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC. 647-2074 Construction 647-2074 Equity 647-2074 Fire Prevention Week October 647-2074 Hi WAX 647-2074 Name Postal Code L CHRYSLER Canada 647-2074 S 647-2074 s Telephone 647-2074 Y OPEN MONDAYS T • Service Plans 647-2100 Motors 647-2122 Farm Produce 647-2128 647-2130 Hospital 647-2138 PAINTING & ROOFING. 647-2140 647-2145 Elementary 647-2151 Bus STORAGE. 647-2161 10 GEESE 647-2165 OTC Bristol Mines - 647-2166 Motors & Transmissions Sold 647-2191 647-2191 SOCIAL N 0 T F S IChartens Quyon Sympathy 647-2202 647-2204 647-2204 "Country Classroom 647-2204 & MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED RENOVATION 647-2204 Avis Public notices Public 647-2204 Baptist Campbell’ 647-2204 Best 647-2204 c 647-2204 Farm Produce Sr 647-2204 Hospital 647-2204 Hotel Chez Julie 647-2204 Northern Red Oak 647-2204 Youth Service 647-2205 647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus 647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street 647-2205 e Postal Code---------------------- Please 647-2205 INVITATION Students of Pontiac Etudiants 647-2205 PILON GARAGE INC. 647-2205 School Quyon 647-2205 Telephone 647-2206 647-2206 / Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ho 647-2206 Advertising 647-2206 Fair 647-2206 Information 647-2210 647-2211 647-2212 647-2218 647-2218 Equipment For Sale CANADA PROVINCE OF QUEBEC DIVORCE REGISTRATION DIVISION OF MONTREAL Ph 647-2218 Poor 647-2228 647-2231 Frozen Chicken 647-2232 ZACHARIAS GARAGE 647-2233 ZACHARIAS GARAGE Otter Lake 647-2234 647-2234 PILON GARAGE INC PHONI 64B-BSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good 647-2236 647-2238 Motors 647-2240 647-2244 Arena Shawville 647-2244 Ellard Perry 647-2955 William Smiley 647-2249 HOBBS CHICKEN COOP Hodgins Plaza 647-2253 647-2254 647-2258 647-2260 647-2260 Hodglns* Plaza 647-2260 STRUTTS GARAGE & AUTOMOBILE SALES 647-2261-62 Best Wishes 647-2264 647-2264 Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber 647-2268 TIRE L & M ELECTRONICS 647-2271 647-2291 647-2291 Fair Favourites 647-2293 647-2306 647-2307 647-2314.2xm15 647-2315 647-2335 Sun Morning Sunday School 647-2335 Sunday School Mornhg Worshp 647-2336 Sun Morning Sunday School 647-2336 Sunday School Morning Warship 647-2336 Sunday School Morning Warship Bristol Council 647-2336 Sunday School Morning Worship 647-2339 647-2345 647-2355 Merney Patterson Cru 647-2372 647-2376 647-2376 c 647-2376 Inc Bus 647-2377 647-2377 Fair Lodysmilh 647-2377 Telephone Numbers Numbers 647-2403 647-2403 Attention Senior Citizens Get Shawville Apartments Phase II 647-2403 ESSO GARAGE Service 647-2414 647-2416 647-2416 c Worship Wiéh U FORT WILLIAM 647-2416 Services éducatifs Educational Services FORT WILLIAM. 647-2417 647-2417 Mac KI LUC AN & ASSOCIATES CHARTERED 647-2417 Best 647-2417 Call Nellis Stewart 648-2861 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS L XV FREE ESTIM 647-2417 Mac KI LUC AN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS 647-2417 Other Antiques 647-2417 PILON GARAGE INC F. 647-2417 PILON GARAGE INC General Motor 647-2417 SHENANDOAH Color Jomei Stewart 647-2418 647-2419 647-2419 Department 647-2419 s Postal Code Card 647-2420 647-2420 Council Come 647-2430 647-2430 Best Wishes 647-2434 647-2438 647-2438 School Trustees 647-2444 LnkjSrM Municipal Emergency Police Service 647-2444 0 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 647-2444 Com 647-2453 647-2455 647-2464 Emergency BERT DUNBAR ENT. 647-2464 M & RFEEDS Quyon 647-2465 647-2465 Limited Offer Pontiac Printshop Ltd. 647-2465 Telephone 647-2466 647-2466 2bn13 647-2466 Beochburg Packers 647-2466 Inc B2J4 647-2468 647-2469 SHAWVILLE Visitors 647-2471 647-2472 Full 647-2495 647-2500 647-2500 - Publishers 647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED Ik Fort Coulonge 647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED 647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED Fort 647-2500 Complete Line 647-2500 Full 647-2500 George Perry 647-2500 Telephone 432-4224 COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES DÏNPOTS REMPLIS AD 647-2503 647-2507 647-2508 647-2522 647-2525 647-2525 Charteris Color Alain Delon SMALL COLLIE GOLDEN COLour 647-2525 Shawville Methodist Church 647-2532 647-2535 Sunday School Morning Worship A Junor Church Evenng Worship 647-2535 Sunday School Worship & Junior Church 647-2540 / Aurcle Trudeau 647-2545 MOTEL & RESTAURANT 647-2546 Golf Club 647-2550 Complete Line 647-2550 Hodgins Plaza 647-2551 ba27 GARAGE 647-2555 647-2555 c 647-2555 School 647-2555 School Worship Sunday 647-2555 Sunday School Praise 647-2556 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2569 647-2575 647-2575 Shawville 647-2575 Shawville Visitors 647-2579 Elementary School 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Tue 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed. 647-2580 Sunday School Morning Worst» Event 647-2580 Sunday School Mornng Worshp Evenng Servce Home Btie Study Groups Wednesday & Thursday Even 647-2581 647-2589 ers RENFREW/ 647-2589 Truckers-Car 647-2597 Motors & Transmissions Sold 647-2603 Christian Education Hour 647-2606 647-2606 V G 647-2620 647-2623 647-2623 / de 647-2623 ENSEMBLE ENSEMBLE 647-2625 647-2626 647-2626 ShawvWe Bristol Phone 647-2627 647-2627 High 647-2630 647-2631 647-2633 647-2641 FRIDAY Senior Hockey Broomball Saturday journ Public Skating Broomball Gus 647-2651 647-2654 647-2655 647-2655 Telephone 647-2655 Waltham Our Lady of Perpetual OC Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday School 647-2659 647-2666 647-2666 Happy 647-2669 647-2670 647-2670 Cellular 647-2677 647-2677 Best 647-2680 647-2680 Sunday School Morning Worship Evening Service 647-2684 Annuel GARAGE 647-2688 647-2689 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 5:00 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue 647-2693 High School Seminar LIFE FRIDAY 647-2693 Sunday School Morning Worship 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Pra.se Bible Study Ffl 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed B-bie Study Fn Student Ministries 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fn Student Ministries Tue 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministre 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministries Toe 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bidle Study Fri Student Ministries Tue 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr 647-2701 647-2701 Mae McCann 647-2719 S Store 647-2721-2722 Hi 647-2727 c 647-2727 CO 1S-20P 647-2727 PILON GARAGE INC. 647-2727 Polly Pitt & Moe Larocque the 647-2727 Representatives 647-2727 SHAWVILLE Postal Code Province 647-2727 Telephone 647-2727 Telephone Brief 647-2727 Telephone Numbers Numbers 647-2731 647-2731 Photo 647-2731 HARDWARE DEPARTMENT Metal Folding VAPORIZERS Clothes 647-2733 647-2733 / 647-2733 Parts & Service 647-2742 647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street 647-2760 c Tel 647-2760 Information Tel 647-2764 11h00 647-2764 Baptist Otter Lake For Information 647-2772 647-2772 Electric Unit Heaters 647-2775 647-2778 647-2778 Mike’s Garage 647-2779 647-2793 647-2797 N N / 647-2800 647-2800 BRISTOL A-1 RED BRAND BEEF 647-2800 Charteris Chronicle FULL LINE OF GROCERIES BEER 647-2805 Argus Mazda 647-2814 647-2817 647-2817 ,il Automobile 647-2817 automobile Automobile 647-2825 647-2825 Shawville Plaza 647-2828 647-2831 647-2842 PILON GARAGE INC. 647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY- 647-2848 Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray 647-2848 Pilon Garage Inc- 647-2851 647-2851 Bus CHURCH DIRECTORY FREE ESTIMATES Miss Marlene Frost 647-2851 Bus 3:30-5:30 FIGURE SKATING 647-2851 Bus FREE ESTIMATES Shewville 647-2856 647-2868 1 PM Dubois 647-2869 647-2869 Church Services 647-2869 Church Services McLEAN & SLEVIN INC. 647-2869 Group 647-2869 Sales 647-2872 Sunday School Warship 4 Junior Church 647-2884 Sunday School & Morning Worthrp 647-2887 647-2887 Life 647-2892. 647-2893 Christian Education Hour 647-2896 647-2902 Golden Age Cm 647-2913 647-2805 647-2918 647-2929 Beachburg Packers 647-2933 647-2933 Police 647-2937 647-2937 H P 647-2938. 647-2953 647-2955 647-2955 Baptist Church WI CHRISTMAS PARLY THURS. 647-2955 c 647-2971 Lutheran Church 647-2973 PILON GARAGE INC 8:00 647-2975 647-2975 0 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE 647-2975 Baptist SHA WVILLE Pastor Lloyd 647-2975 Baptist Shawville 647-2975 Baptist Shewville 647-2975 Council SUNDAY— 647-2975 Farm Auction 647-2975 Hotels Soow Cruiser Snowmobiles Evleredo Motors Lowe Boy Lowe Mowers 647-2975 KID SHOW 647-2975 Ladies Shoes 647-2975 Seventh Line 647-2975 Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors 647-2975 Snow Cruiser Snowmobiles S* Evinrude Motors 647-2975 Snow Crvisor Snowmobiles M-Purpose 647-2981 Maple 647-2S22 647-3 647-3 2 647-3 2 Oil 647-30 647-3000 / 647-3010 Charter Master Photographer FREE 647-3004 Bean Supper 647-3052 647-3083 647-31 647-3106 647-3106 Front St. 647-3106 S 647-3112 647-3114 ADVERTISING SPECIALTIES 647-3121 647-3128 647-3133 647-3145 Com 647-3151 Eighth Line 647-3158 647-3162 TIMBER 647-3166 Full 647-3168 647-3169 Seventh Line social 647-3177 or Perry Hodgins 647-3177 or Perry Hodgins Abbott 647-3177 or Perry Hodgins APT FOR RENT— 647-3194 PLOUFFE GARAGE 647-3196 647-3206 Wool Works - Lalnorie Pontiac Box 647-3207 647-3207 ©te Ltd 647-3215 c 647-3215 Service des Contrats MlnMtère des Transports 647-3222 Atomic Energy Énergie 647-3222Portage du Fort 647-3228 Agricultural Hall 647-3229 647-3238 bjn29 GARAGE & YARD SALES 647-3251 647-3251 Y ACM 647-3253 647-3253 (Home 647-3256 647-3256 Painting 647-3274 647-3283 ESSO GARAGE Service 647-3290 Telephone Numbers Numbers 647-32^6 c 647-3305 Shawville Senior Girls 647-3311 647-3313 647-3313 Farm 647-3322 Store 647-3323 647-3328 647-3331 647-3333 Horse Draw 647-3339 647-3339 Equity 647-3339 MacGREGOR Bristol 647-3340 647-3340 Allumettes Island East THANK YOU 647-3340 Motors & Transmissions Sold 647-3340 NORWAY Antiques 647-3340 Pictures 647-3340 SHARE CHEZ 106 WINNERS 647-3357 Computer Systems - Sales - Service 647-3366 Strutt’s Garage & Towing Highway 647-3375 647-3380 647-3403 647-3403 Residence L 647-3405 647-3405 24526BJN4 Cemetery 647-3411 647-3416 AMYOTTE GARAGE LIMITED 647-3416 Planning 647-3423 647-3423 Advertising 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G 647-3424 647-3441 647-3441 Y 647-3446 647-3449 Service SATURDAY 647-3449 Seventh Line 647-3450 " 647-3452 647-3459 647-3459 Best 647-3459 c Caldwell 647-3459 Sons Funeral Home Sunday 647-3459.__ 647-3461 647-3462 Seventh Line TENDERS ARE HEREBY CALLED QUICK PICK-UP OF DISABLED 647-34671 Brothers 647-3474 Telephone 647-3477 Oil XH 1 647-3478 / Select 647-3497 647-3502 647-3507 Arena 647-3514 647-3522 647-3526 Farm 647-3526 Farm Lake 647-3538 647-3540 647-3540 Ol Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. 647-3542 647-3542 Fourth Line Rolling Acres Since 647-3559 Services 647-3580 for Bristol Mines 647-3586 Farm Auction Livestock 647-3586 Gordon F Witt Presiding 647-3590 Mac 647-3595 647-36 Parish North Clarendon House Richardson Murray 647-3605 647-3606 647-3606 / Ltd 4 647-3606 radio Sa 647-3606 Village Cemetery Committee 647-3607 647-3608 Party 647-3611 PILON GARAGE INC. 647-3613 647-3614 Manson McDowell b 2bm31 647-3616 647-3616 Telephone Numbers 647-2670 647-3616 Telephone Numbers REAL ESTATE BROKERS 647-3618 647-3628 647-3628 Golf School 647-3628 Shawville Tel 647-3640 647-3640 Heritage Custom 647-3641 647-3645 Wheel 647-3652 647-3661 647-3662 Family 647-3665 2biyi6 Cemetery Service 647-3673 647-3676 PILON GARAGE INC CAMPBELL 647-3691 647-37 Ronnie Hodglne N X 20 647-3700 647-3704 647-3704 Books 647-3704 Shawville Plaza 647-3707 Contact Carson 647-3714 BRISTOL ANTIQUES 647-3718 ShafwviUe 647-3723 647-3723 Hodgins Plaza 647-3723 V Entertainment 647-3728 647-3732 647-3735 647-3735 Telephone 647-3737 647-3745 United Church 647-3746 647-3749 647-3750 647-3751 Shawville b Department of Public Worts Of Canada TENDERS 647-3759 647-3767 647-3786 647-38 Telephone 647-3800 647-3807 As 647-3813 c 647-3817 647-3821 647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. 647-3821 Lions BEEF BARBECUE 647-3821 Telephone 432-4224 REV. 647-3828 647-3828 Advertising 647-3831 647-3831 Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. 647-3831 Division ol Ottawa Valley Grain Products Inc. 647-3831 PILON GARAGE INC. 647-3841 647-3841 Farm Safety 647-3841 Medical Association Dr CFG 647-3846 Construction 647-3849 647-3852 c 647-3855 Best 647-3855 nd R Thoms 647-3860 647-3861 647-3861 Books 647-3864 Residence Pho 647-3866 647-3877 INN AL S ELECTRIC REG D TEL NORWAY Al Manzoli M El 647-3877 P.O. 647-3881 647-3881 Atkinson’s Sports Bar Hwy 647-3881 INC I 647-3885 647-3885 Prices 647-3887 647-38^8 c 647-3927 647-3927 Special 647-3945 School Board TRANSPORTATION RUNNING SMOOTHLY FOR P.R.S.B.W.Q 647-3950 647-3950 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie 647-3961 Clarendon Recreation Association 647-3977 House 647-3979 647-3979 Central Pontiac Protestant School Board Shawville 647-3987 647-39SO 647-5015 647-5035 647-5121 647-5121 Daniel Tremblay May God 647-5140 647-5162 647-5188 647-5233 647-5248 647-5248 0 Office 647-5248 Canada 647-5248 Hodgins Plaza 647-5271 647-5280 647-53 647-5303 647-5306 647-5306 Construction 647-5306 0 Elementary School 647-5306 0 Horse 647-5306 Construction 647-5306 Free Methodist Campbell’s Bay 647-5306 M G CUV 647-5306 Sales 647-5306 Spring Garage Special Futures i Development Corporation Why Jo 647-5332 647-5334y 59 647-5368 647-5368 Wheel 647-5371 Fayor* Real Estate German Shepherd 647-5373 647-5378 647-5378 Wanted 647-5388 647-5400 647-5405 647-5410 647-5413 647-5413 c 647-5430 647-5437 Shop 647-5446 647-5461 647-5485 647-5488 Stephen’s Anglican Church 647-5493 647-5501 Motors 647-5513.1-819- 647-5519 647-5526 647-5555 647-5555 All 647-5561 Maure Guilieni 647-5641 Join Con 647-5563 647-5565 647-5565 Everett McCorriston 647-5565 Everett MeCor 647-5580 647-5581 647-5581 Associated 647-5581 Watch 647-5583 647-5583 Air Conditioning 647-5583 Shoe Shop 647-5585 647-5591 Randy Pitt 647-5462 Terry Ramsay Jimmie & Myrtle Barber SUN. 647-5603 647-5605 647-5605 FULL 647-5611 647-5611 PILON GARAGE INC CAMPREU S RAT — PHONE 64B-SSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS 647-5611 PILON GARAGE INC. 647-5611 Baptist FAST 647-5611 c Ib 647-5611 du Fort Council 647-5611 PILON GARAGE INC CAMPBELL 647-5611 PILON GARAGE INC. 647-5611 Showvllle 647-5620 647-5625 647-5634 Special SI 647-5640 647-5642 647-5644 Committee 647-5647 647-5647 OTC GARAGE DOOR 647-5648 647-5653 X Second Clan Mail Registration Number Legal Deposit 647-5658 647-5661 647-5663 # 647-5664 Hard Water Problems 647-5666 647-5666 Full 647-5666 Ronnie 647-5696 647-5700 647-5701 647-5701 PICARD’S GARAGE T 647-5701 STRUTTS GARAGE A AUTOMOBILE SALES 647-5702 647-5702 Service 647-5702 Carson Ernest 647-5702 Complete Line 647-5702 Lutheran ZION LUTHERAN AND ST. 647-5702 Plus 647-5702 Service 647-5702 Youth Bible Study 647-5711 647-5723 647-5730 647-5731 647-5731 Chaps Sports Bar 647-5733 647-5740 Lions Hall 647-5755 647-5760 647-5777 647-5779 647-5793 Mac G RFC OR CONCRETE PRODUCTS LIMITED V ORDINATEURS PONTIAC 647-5801 647-5801 Lions Hall 647-5808 647-5808 Shop 647-5808 E & A CARPETS Graduate Please 647-5808 International Co expaning 647-5848 647-5860 647-5861 647-5861 Services Real Estate 647-5889 647-5934 647-5944 647-5959 647-5959 Best 647-5966 Usa Trudeau 647-5970 647-6001 Quyon Ferry 647-6040 647-6121 647-6123 647-6146 For Information 647-6181 647-6215 P P 647-6295 647-6297 647-6300 647-6306 647-6306 Monuments School 647-6307 Business 647-3403 Residence 647-6307 Business 647-3403 Residence BUSINESS & PROFESSIONAL 647-6307 Business 647-3403 Residence KOA KAMPGROUNDS 647-6307 Business 647-3403 Residence MONUMENTS GEO. 647-6307 Business N Lie Evans Bay Hunting 647-6307 Business Pastor McElwain 647-6363 647-6373 647-6378 647-6424 Anne Meehan 647-6482 647-6490 647-6492 647-6528 647-6539 E T 647-6552 Service 647-6675 647-6702 647-6702 Presbyterian Bristol Memorial Parish 647-6706 647-6711 Electric Unit Heaters 647-6797 647-6848 647-6895 Cellular Emergency 647-6908 W* Season 647-6941 Picard’s Garage 647-6960 647-6969 647-6975 647-7004 647-7004 Department 647-7007 Cellular Days 647-8121 647-9929. 647-At 647-Bryson Lions Hall 647-Cemetery Service 647-i 647-It 647-M&S 647-On 647-One 647-Portage du Fort 647-the 647.2151 647.36o6 647—5420 Pilon Garage Inc- 668,647 683-3 4 Telephone 647-2818 7.30 Farm For Sale MRS. 71937b & Mrs Cyril Grave 74-647 Service Station & Restaurant 759-0706 Z Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. 786-8957 M Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. 7th Line Mrs Harold 7th Line Mrs. Stewart 7th Line Mrs. Walter Kilgour Shawville Council 7th Line Notes Mrs. Cliff Brown 819)647-1934 819)647-1934 th Pontiac Agricultural Society 819)647-2204 & CLARENDON 819)647-2206 819)647-2403 819)647-2403 Y NOTICE... Pontiac Prints 819)647-2669 Prompt Service 819)647-2778 819)647-6110 Hospital KEVIN OATTES 819)647-6123 Environment Week Wholesale 819)647-7007 Call Daniel 8196472 204 Postal Code 819-647 3433 819-647- 819-647- Full 819-647- Nation 819-647- United Church 819-647-2007 WAL-MART CORRECTION En 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 819-647-2114 Hilkroot Senior Citizens Home Ream 819-647-2204 819-647-2204 Division Pontiac 819-647-2204 c Phone 819-647-2937 PROP. 819-647-2204 Call 819-647-2204 Call CO <0fO~» 819-647-2204 Call CZ) CO 819-647-2204 Carson Hill 819-647-2204 Division 819-647-2204 Flyers 819-647-2204 Ltd Fort-Coulonge 819-647-2204 Publishers Heather Alberti Dickson Ross Dickson 819-647-2204 Sales & Service 819-647-2204 Th 819-647-2206 819-647-2206 Fax 819-647-2206 Reserve 819-647-2207 819-647-2211 819-647-2228 819-647-2233 CO M PA N Ï 819-647-2325 819-647-2328 c SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE ALARME_ PONTIA FORTIN & LEGAULT ME 819-647-2417-SI9-647-2416 819-647-2430 Full Service 819-647-2434 819-647-2450 819-647-2464 819-647-2526 819-647-2543 12th Line 819-647-2547 Now 819-647-2733 819-647-2733 Murray’s Sports and Automotive 819-647-2742 819-647-2776 819-647-2814 Club Quad du Pontiac FQCQ Randonnée 819-647-2924 Automotive Pads Murray s Automotive 819-647-2236 DRY CLEANER Dry 819-647-2928 819-647-2953 819-647-3106 819-647-3168 819-647-3168 V 819-647-3306 76 Pembroke St. West 819-647-3306 c JJ NOTICE OF DISCONTINUANCE OF RAILWAY LINE AVIS DE CESSATION D EXPLOITATION DE UGNE 819-647-3306 Hotel Ladysmith Ladysmith 819-647-3306 WALMART CORRECTION NOTICE Men’s Dickies Insulated Bomber Jackets 819-647-3313 819-647-3441 Centre de 819-647-3532 Parts & Service 819-647-3732 Quyon Legion Branch 819-647-3926 819-647-5117 Happy 819-647-5213 Investment Advisor Benoit Vezina 819-647-5271 Auto Paris 819-647-5306 c 819-647-5482 Front St. 819-647-5555 819-647-5555 Financial Review 819-647-5581 819-647-5581 Associated 819-647-5614 819-647-5755 819-647-5878 N F Lord 819-647-5889 Fair B 819-647-5922 Independent Distributor 819-647-5984 - Service de 819-647-6363 819-647-6525 & Products Crushed Stone TopSoil Sand 819-647-6528 Farm Supply 819-647-6606 819-647-6640 Hospital 819-647-2211 819-647-2239 Ambulance Police 819-647-6797 Hotel Ladysmith 8th Line Bristol 819-647-5823 9-647-2450 :647-2206 Com À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 - AAA Mrs. Ivn Cheverier ABOUT MRS. Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF Active Hospital Secretary At County Track Meet Area Discovered Mrs. Anderson ACWW Mrs Grace Hall Addr Mrs Postal Code Fftas Address 647-2555 Postal Code Addresses Group Mrs. Fred Bietzlaff Adventure Mrs Advertising Standards Council Mrs Bertha Lackie ADVISORS 647-2141 Postal Code Given AFTER MRS. Aged Lady Fractures Hip Shawville Hardware Store Mrs Robt Agencies Limited Mrs. Piers Ebbsworth Agricultural Institute of Canada; Bill Watson Agricultural Society Notes Mrs. Agriculture Bill Agriculture Mrs. Agriculture Mrs. Cecil Paris; Education Mrs. Sam Wilson; Citizenship Mrs. Cliff Bradley; Welfare He Agriculture Sales & Service 647-5216 Brvson Anna Sjewart Season Agriculture-Mrs E N Me Co 11 AH Saints BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnehan AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV Ajax; Mr. & Mrs. Blythe McCleary Alban’s Guild Parkman Mrs. Fred Berry Alex Ijtcroix Mrs. Archie Hcnchy ALEX SZALAY 647-5056 Charter Master ALPACAMA Mrs. Altar Guild Convenor Mrs Amazing Mrs. Holliday Store AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN American Mrs. Cline Ames Mrs. El Amprior Chronicle Mrs. Chevrier Amusement Committee Mrs. Glenn Meredith AMYOTTE INSURANCE Mrs Delbert Zacharias An- Mrs. Gordon Amm ANCIEN INN Mrs. Dave Still ANDERSON & TAYLOR ShiwvWe 647-2429 GREER’S FLEA MARKET Shawville SHAWVILLE FOODS Shawville Anglican 647-2204 Anglican Church & Shawville Milling Mrs. Ardel Mulligan ANGLICAN CHURCH OF CANADA Mrs. Gordon McBride Sr Anglican Mrs Bernice Sparling Anglican Mrs. Wm ANIMAL HOUSE’ BILL Ml ANN S SHRINE Bill ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors Anniversary Service Uiti Mrs. Brown Annual Cemetery Services Mrs. Allan Swinwood Annual Convention Mrs O’Grady Annual Hospital Benefit 647-3521 Dance Apple Mrs. Edgar Connellv APPLICA TION FORMS A VAILABLE Bill Campbell Apply Mrs. Allan Black Apply Mrs. F Hotel Apply Post Office Bom Phono 647-3285 Arabs Mrs. John Elliot ARE BROWN/SV/ MRS. Arms Hotel Mrs Nelson Army Bill ARNPRIOR Mrs. Lottie McAllister AS Bill Ashton 647-3459^4 1-819-983-1056 Assistant Nursing Director Mrs. Fulford ASSOCIATES ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 Charteris News CHARTERED ACCOUNTANTS Association Meeting Bill Association Mrs. Ardley Elliott Association of Consumers Mrs. Sam Wilson Association of Mrs. Graham Association; Mrs. Everett McDowell AT 647-6123 Final Clearance Sale MURDOCK AT 819-647-6084 FOR TRUCKING TO RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK SALE BARN AT Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Henry Tubman AT DOVER’S FOR SALE MRS. AT MRS. AT Mrs. John Stitt AT THE ZOO Mrs. John Pettigrew Attend Farm Forum Rally At Pine Lodge Mrs. AUCTI Mrs. John Patrick Sloan AUCTION SALE Mr. & Mrs. AUCTION SALE Naval Bill Passed Austin United Church Mrs. Norval Homer AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auxiliary - Shawvilie 647-2147 Agricultural Society Chapeau 669-2228 Thome Recreation Association A» Council Mrs Carmurv Mackenzie A„ Gamble & Mrs. Adams JOAN B ST JOHNS PQ REGINA SA S K THE CORNER STORE CARDS OF THANKS LEO R. KEON Estate Mrs. B. Downs and Mrs. B<1 Telephone With Bill A Fiery BA 9.45 a.m.—Sunday School Mrs. Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES Bakery Bill Horner Morrison-l BAKERYi Phone 89 HOCKEY Mrs. Loretta Stanton Visiting BAKING Mrs. Gladys Schock Ballan-i Mrs. Visitors Bank of Montreal Bank of Nova Scotia Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling DR ROLA Bank of Montreal BILL MAIN Bank of Montreal Manager Bill Main Bank of Montreal Mrs. Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON BANKING SERVICE Estate Mrs. BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bill Brejsnahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bill Bresnahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mrs. Earl McAfee BAPTIST CHURCH Otter Lake M* Bill B BAPTIST CHURCH Otter Lake M* Bill Bresnahan BAPTIST CHURCH Otter Lake MA Bill Bresnahan BAPTIST CHURCH Otter Lake Me Bill Bresnahen BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breanahan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenehan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahen BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahsn BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnehan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnshan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Brwnahsn BAPTIST CHURCH Otter Lake Mrx Bill Bresnehan Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Quyon Unted Rev Jm Payton Church Ofice 647-2764 Rev Ft Harrington Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton Baptist Shawville Unfed Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington Barber 647-3403 Residence 647-6307 Business THE Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 Loeb Shawville Shawville 647-2293 E & A Carpet Shawville Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 W.A. Hodgins Shawville BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE 86 Mrs. Bath Towels Robinson; Mrs. BATS Mrs Allan Mohr Bay Council Minutes Mrs. Emile Gauthier Bay Council Mrs. John Hits Bay Ru»l Telephone Co. Mrs. Garnet Stark BEAN Business 647-2921 BEAN S FINA STATION Telephone 647-2545 SHAWVILLE. BEATTIE EYE SERVICE Mrs. Edgar Hodgins Beattie’s Eye Service MRS. BEATTIE’S EYE SERVICE Mrs. Jessie Reid Condie Mrs.* Jessie Reid Condie BEAUDOIN Mr. & Mrs. BEAUTY )NA STROKE Starks Corners Visiting Mrs. Austin McDowell BEDDIN 647-3592 Visitors WelcomeI BEECHGROVE HOTEL Phone SYD Mrs. Annie McCan Phone Cafe Bernard BEER Mrs. Ryan b Begins Here W 647-5605 Notre BEIT DEAL M TOW* Mrs. McNeill Bell Bill McKinley Toymaker Bell Mrs Tanner Bell Telephone Co. Mrs. Edgar Mulligan Bell Telephone Co. Mrs. Theresa Kingsbury Bell Telephone Mrs. John Bell’s Sunday Mrs. Bell’s Benouf Publishing Co Mrs. BEOD 647-3592 Visitors Welcome Best Hamburg Bantam Connie Hughes Best Cockin- Bill Hendricks Best Mrs. Best Values M. b Mrs. X Best Wishes Mr. & Mrs. Phone Bey Lewi Mowen Mrs. Esther Quelle Bey Mrs. Vincent Holland 648-2623 Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C BHBMIHA MRS. Bible Society Committee Mrs Louise Bryant; Parsonage Bible Study Telephone 647-2580 Phone BICYCLE REPAIR SHOP Phone 647-2739 Bilingual Auctioneer Ormstown Sales Manager Bill Hooker Sales Secretary Wm Bill Bill & Family, Bill & Gwen Prankard’s Tenth Anniversary Celebration ONE Wood Bill 106 Bill 106. Bill Anderson Garage BILL BARBER Gil Cluff Septic Service BILL BARBER Gil Cluff Septic Service Terry Racine Bill Best Bill Black Municipal Co-Ordinator Civil Protection Bill Board Advertising Bill Books BILL BURWELL’S FARM Bill Church Services BILL COLLECTING A Bill Committee Bill Corum Sports Show 6.45 CBC News Bill Council of Mayors Bill Davis Bill Donna Perry of Ste Eustache Hayward BILL DRYNAN & Guest Consigners R.R. Bill Euchre Party Bill Federation des BILL FENTON S QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR STOVE BILL FENTON S WOOL WINTER HATS Bill Heritage Bill Hobbs Visitors BILL HOUSTON Bill Houston 684-3954 COSMORAMA REALTIES Mein St Shewville Bill Houston Mgr Bill Inn M BILL KINMOND Mf Bill Knudsen Bill Krats Finance Bill Kuehl Memorial & Play BILL LANGE’S FEAT. Bill Mac Lachlan BILL MAIN. Bill Mason Outdoor Education Sibley BILL McCLEARY BILL McCLEARY Fax BILL McCLEARY Hwy BILL McCLEARY Plymouth Dodge Route BILL McCLEARY PONTIAC BILL McCLEARY Quebec Bill McGregors Shell Station BILL MOLOUGHNEY Bill Painting Barn Roofs Interior Bill Prankard Agency Bill Prankard Evangelistic Association Bill Prankard Evangelistic Association Ottawa Bill Quebec Press Council Bill Regional Championships Bill Sep* N .»t Bill Smith Bristol Red Bill Store Bill Twolan BILL UOOLD Bill Watson BILL WATSON SHAWVILLE Bill Yardley’e Bill’s BILL’S PIZZA BILL’S PIZZA SUB’S WeOetvw Bill’s Pizza. Bill’s Pizza; Brisson Equipment; Brownline Farm; Burnett Birthday Party Mrs. Preston Hodgins BIRTHS Mrs. Births Room & Board 647-2971 Bishops University Mrs. Edgar IIorigins BIST HEND ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2177 BKCKKTT Mrs. Blair BLOOD Bill.DFK IB Blue Baking Powder 1st Mrs. BLUE HERON LANDSCAPING Professional Troy Bill Garden Roto Tilling BE X Lawn Fertilizing Office Inn Blue MRS. Board of Directors Mrs. Sly Board of Education Mrs. Lang Board Pictures Straw Forks Mrs. John Body Work & Painting 819-647-5368 Free Estimates BONNECHERE METAL Mrs Hilda Mayhew Boots Hockey Sticks Mrs. Albert Kiehnrclson BOOTS TOCKEY STICKS TRICYCLES HUNTERS AXES FLASH LIGHTS BILL FOLDS Borden Hodgins Mrs. Ethel Booth Mr* Born 819-647-5482 CO # Borrows Wife’s Corsets Mrs. Bogart Boston Mrs. Matters Outlines Influence Bouchard Sales Representative PHONE 647-2720 MENS DEPARTMENT Green Work STANFIELDS BOULANGER & CIE GARAGE 647-3164 Bouquet Invitation Line Mrs. William BOY SCOUTS Mrs. R. Boy Scouts Mrs. Lavina Tubman Dies Regular Meeting BOYS Mrs. BOYS Shawville Phone 647-2739 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVlll QUEBEC BRAITHWAITE Principal HARLAND 0. ROWAT Mrs. BRAITHWAITE Principal Mrs Mae Quinn BRAITHWAITE Principal Mrs. Hilliard Hod Brass 819-647-3306 BRISTOL ,rs~srs-a BRISTOL MARINE & AUTO We BRICK & BLOCK WORK Mrs Bridge Committee Mrs. G. Bridge Party Mrs. Dave Sfill Bristol 647-3500 Friday BRISTOL Margie Barber 647-6307 Business BRISTOL - Mrs. Bristol ...Mrs Bristol 647-2060 Bristol 647-2081 Bristol 647-2435 Bristol 647-2800 Bristol 647-2805 Bristol 647-2805 FOR WINTER Bristol 647-2805 House Bristol 647-2811 Bristol 647-3121 FLOWER SPECIAL Bristol 647-3190 Bristol 647-3306 Bristol 647-3306 SERVICED Bsiding Lets Bristol 647-3340 Bristol 647-3502 Bristol 647-3502 ENGAGEMENTS Bristol 647-3502 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF MOUSe$ Keith Bristol 647-3544 Bristol 647-3594 Forest Haven Camp Sit Bristol 647-3594 Forest Haven Camp Site EXHIBIT SPACE STILL AVAILABLE Contact Ken Kilgour Bristol 647-3594 Foroit Haven Camp Site Bristol 647-3594 Grant Bristol 647-3607 Bristol 647-3607 KING’S COURT Bristol 647-3607 Mise Brenda Quaile Bristol 647-3607 MONUMENTS Bristol 647-3607 Ottawa Bristol 647-3607 Revival Meetings PENTECOSTAL CHURCH Portage du Fort Bristol 647-3640 Bristol 647-3737 Bristol 647-3802 COMPANION WANTED Bristol 647-3885 Bristol 647-3885 GOLDIE MOHR EQUIPMENT LTD CHARLIE YOUNG TRUCKING Aylmer 684-6197 KEITH & LORRAINE Bristol 647-3885 KEON Bristol 647-3885 SHAWVILLE CHRYSLER Shawville Bristol 647-3961 Bristol 647-3961 XTC BALED Bristol 647-3S84 Forest Haven Camp Site Bristol 647-5211 Bristol 647-5373 Bristol 647-5373 Sill TVleflOfil GIANT TIGER Hwy Bristol 647-5402 Bristol 647-5583 BRISTOL 647-5801 BRYSON Bristol 647-6522 Bristol 647.3502 Bristol 647.3S02 Bristol 819-647-2081 Bristol 819-647-2547 Happy 60th Bristol 819-647-2547 PROTHÈSES AUDITIVES HEARING AIDS François Bristol 819-647-2805 Bristol 819-647-2805 U - Bristol 819-647-3415 Bristol 819-647-5555 Bristol : Mrs. Teresa Carson Bristol ; Mrs, Harry Hodgins Bristol ; Mrs. Bristol ; Mrs. Alfred Armitage Bristol ; Mrs. Bemslcy Smart Bristol ; Mrs. David Bristol ; Mrs. David McDowell Bristol ; Mrs. Joe Pritchard Bristol ; Mrs. John Cole Bristol ; Mrs. S Bristol ; Mrs. Th BRISTOL A 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS ALL NUISANCE Bristol a.m.—Morning Prayer Mrs. Merrick Bristol and Dentil Mayhew Bristol and Mrs. Bristol and Mrs. Herb Russell Bristol and Mrs. Ivan Drew Sr. Bristol and Mrs. Mel Bristol and Mrs. Russell Dean Bristol and Mrs. Waher Bristol and Mrs. Wilmer Harris Bristol and Mrs. Wm Bristol and Wyman Institutes and Mrs. Secil Sly Bristol Antique Display By Mrs. A. Pitt Antiques BRISTOL ANTIQUES Mrs. Bruce Mackay Bristol Auto 647-2438. Bristol Beach Mrs. Bristol Bill Bristol Bill Hanna Bristol Bill Kearnan Bristol Boy Arrives Overseas Bill Folds Bristol Business After Mrs Bristol BUSINESS SERVICES DIRECTORY Mrs. Alex Horner Bristol Calumet Island Bryson Mrs. John Henderson Bristol Charge Rev Ann Dizant Chuch Ofhce 647-3950 Stark s Corners St And ews Knox Bristol Bfcte St Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30n Bristol Charge Rev Ann Durant Church Otice 647-3950 Bristol Charge Rev Arm Durant Church Oflce 647-3950 Stark s Corners St Andrew’s Knox Brotol Bristol Council NEWS Mrs. Myrtle Munroc Bristol DUMP HOURS Campbell’s Bay Mrs. Owen McPherson Joint Bristol Eardley OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Mrs. Earl Findlay Bristol elec-1 Mrs. BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Great Values 819-647-2211 819-648-2141 HOSPITAL POLICE BRISTOL FILM & VIDEO 647-3781 REGISTRATION Bristol Fire Depart- Mrs Jean-Guy Lallemand Bristol Holes Mrs. Ben Bristol Holmes Mrs Denver Thrun Bristol Iron Mrs. McConnell Bristol I^Mrs Bristol Mayhew - Vincent Bristol Memori Green Hake; Mrs. Bristol Memorial Church Mrs. Edward Kennedy Bristol Memorial Ladies Aid Mrs Pearl Bristol Memorial Mrs. Bristol Memorial Presby- Mrs" Hector Fance Bristol Memorial Presbytenan Church Mrs. Everett McCorriston Bristol Mines - Mrs Bristol Mines 647- REGISTERED Quarterhorae Bristol Mines 647-3357 or Shawville Bristol Mines 647-3357. Bristol Mines 647-5517 Road Bristol Mines ; Mrs. Bristol Mines ; Mrs. John Cole Bristol Mines ; Mrs. Julius Wiggans Bristol Mines and Mrs. Bristol Mines and Mrs. Sydney Trudeau Bristol Mines Mrs. Robert BRISTOL MINES QUE 647-5271 TEL. BRISTOL MINES QUE BIRTH TEL 647-3357 DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS MERCREDIS SE Bristol Mines with Mrs. Bohan Bristol Mines-Mrs Milton Morel Bristol Mines; Mrs Irvine Swartz Bristol Mines; Mrs. Marie La-groups Bristol Mrs Bristol Mrs Bmmenson Twa Bristol Mrs Deogun Bristol Mrs Ffej Bristol Mrs Gardiner Bristol Mrs Gaudry Bristol Mrs Ira Whclnn Fort Bristol Mrs Knox Bristol Mrs Maude Bailey Bristol Mrs Suter Bristol Mrs William Beattie Bristol Mrs. Bristol Mrs. A. Lambert Bristol Mrs. Bella Armstrong Bristol Mrs. Cliff Hobbs Bristol Mrs. Donald Corrigan Bristol Mrs. Earl Findlay Bristol Mrs. Edgar Hodglns Bristol Mrs. Fmest Bristol Mrs. Fred Browne Bristol Mrs. Garnet Wiggans Bristol Mrs. Grace’s Bristol Mrs. Hertoy Russell Bristol Mrs. John Adc Bristol Mrs. Ken Ross Bristol Mrs. Lome Brady Bristol Mrs. Mervyn Henderson Bristol Mrs. Millon Russell Bristol Mrs. Patrick BRISTOL Mrs. Vemer Thrun Bristol Mrs. William Orel* Bristol Mrs. Wm Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre BRISTOL NEWS Mrs. Bristol No. 6 School Picnic Mrs. Bristol NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS HARVEY LEROY MAYHEW Bristol Notes SHAWVILLE LIONS CLUB Mrs. Bristol Notes Caldwell Notes Mrs. Stevie Smith Bristol Notes Mrs Cavender Bristol Notes Mrs. Wesley Macintosh Bristol Paddy Mayhew Bristol Pioneer Mrs. G« Bristol QC JiJ 819-647-3313 RE^IJIT Bristol - Summer Bristol Quebec Phone 647-2800 Featuring A-1 RED BRAND BEEF Bristol Recreation Mrs Rachel Presley Bristol Ridge ; Mrs. Bristol Ridge Pastor Garry Hobbs 647-2335 Sunday School Morning Worship SALES Bristol Ridge Pentecostal Assembly Pastor Jim Shearer 647-2335 Sun Morning Sunday School Bristol Ridge Pentecostal Assembly Pastor Jim Shearer 647-2336 Sun Mornmg Sunday School Bristol Road SSP JM Mrs. Bristol Rolland Despres Bristol 647-3340 BAY Saturday Bristol ROOM & BOARD Mrs. Gardiner Bristol s Grand Old Mrs. Aléx Horner Bristol School Mrs. Bristol school Mrs. Rusenstrom Bristol Shawvilte Mrs. Bristol SHURGAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Bristol sod Mrs. Bristol St. An-1 Mrs. Hilton Hodgins Bristol Tannery Side Itarnet •9 Teachers Association Meeting Mrs'' C M. McLean Proprietress Bristol View Farms - Bill Bristol Village 819-647-2547 Bristol W.I. Mayhew Bristol Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Bristol Wl BILL’S PIZZERIA Bristol Women s Institute Mrs. Del Bristol Womens Institute Mrs. R Bristol Women’s Institute ; Mrs. John Ade Bristol Women’s Institute Mrs. Roland Russell Bristol Women’s Institute—Mrs Bristol Women’s South West Hull Intermediate Mrs. Arthur Hodgins Bristol \| Mrs. Russell Dean Bristol \| Mrs. Winnie McLaren Bristol — Mrs. Peg Carmichael; Bristol, Mrs. Vincent Hodgins Bristol, OC Gw 819-647-3313 REFAIT Bristol - Bristol, QC 819-647-3313 Hospital Classified Bristol: Mrs. Bristol: Mrs. Earl Findlay Bristol: Mrs. Earl Findlay; Clarendon Shawville; Fort Bristol; Mrs. Ardley Elliott Bristol; Mrs. Edward Steele Bristol; Mrs. Gardner Bristol; Mrs. George Campbell Bristol; Mrs. Gordon Acres Bristol; Mrs. Guy Rout-Arline Kilgour Bristol; Mrs. Harry Bristol; Mrs. Ida Robinson Bristol; Mrs. John Kelly Bristol; Mrs. John Sly Bristol; Mrs. Maude Hayley Bristol; Mrs. McLaughlin Bristol; Mrs. Raymond Dick Walsh Bristol; Mrs. Rose Blair Bristol; Mrs. Sadie Sparling Bristol; Mrs. Vincent Hodgins Bristol; Mrs. Wm BRITISH AMERICAN BUSINESS COllECE MRS. British Army Mrs. Ray McTiernan British Co Mrs. G Broken Circle— Mrs. Holt Broker Mrs. Bronson Kitchen Bulletin Board Mrs Huckabone Bros Mrs Edward Bry- Bill BRYSON & CALUMET ISLAND - Mrs. Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay - Sundy Bass 647-5893 Quyon & Beechgrove-Onslow Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay • Sundy Bass 647-5893 Ouyon Bryson Bridge Club Honors Mrs. Bryson Bristol Notes Mrs. Hazel Stewart Bryson Contact Mrs. Gcrvais Bryson CWL Mrs Agnes Kluke Bryson Holes Mrs. Clifford Smith Bryson Immaculate Conception Rev Ft Merlin Ether 647-3879 5.00 Bryson Immaculate Conception Rev H Merlin Ethter 647-3879 Rarehof Ouyon Rev Arm Durant Church CXhoe Bryson Island Mr. Bill Horner Bryson Lions Club Mrs. M. Idena Fraser Sec.-Treas Bryson Lions Clubs Mrs. Jamei Alien Bryson Lions Halt Visiting Mrs Margaret Bryson Lions Mrs. David Bryson Lions Second Annual Charter Night Mrs. John Griffin BRYSON LODGE HOTEL LTD CLARENDON HOTEL F. Finnigan & Sons 647-2238 Bryson Miss Doris Mayhew Bryson Mrs Yvonne Hamelin Bryson Mrs. Bryson Mrs. David Bryson Mrs. Duncan Glenn Bryson Mrs. Harry Wood Bryson Mrs. Turner Bryson News Mrs. Donald Ostroir Shawville Bryson News Mrs. Donald Ostrom CHRISTMAS Bryson News Andai Photo Mr. & Mrs. Charles Rout Bryson News J Mrs. Donald Oatrom Teaching Project Visiting Bryson News J.M. LEMAY Mrs. Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Bryson News Mrs. Donald Bryson News Mrs. Donald Oslrom Bryson News Mrs. Donald Ostroir Bryson News Mrs. Donald Ostroir Vinton Bryson News Mrs. Donald Ostroir With Bryson News Mrs. Donald Ostrom Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN Bryson News Mrs. Donald Ostrom Gervais Bryson News Mrs. Donald Ostrom Hi-Way Drive-In Children Bryson News Mrs. Donald Ostrom Home Bryson News Mrs. Donald Ostrom Hospital Bryson News Mrs. Donald Ostrom STOPYLANDI NEAR RENFREW Bryson News Mrs. Donald Ostronr RUSSETT’S TAXI Bryson News Mrs. Donald Ostronr Recently Bryson News Mrs. Donald Ostrorr Misa Louisa Mellon Bryson News Mrs. Ostroir HELP WANTED FOR SALE PROPERTY NOTICE CHURCH Bryson News Obituary David Eligah Peck Ladysmith Update Mrs. Donald Ostrom Spending Bryson News ONTIAC Mrs. Donald Ostroir ROPANE Bryson Notes Mrs. Renaud Rainville Bryson Notes LILIES Mrs. Austin McDowell BRYSON Phone 647-2720 SHAWVILLE Bryson Pontiacs Share Top Position Mrs. Audrey Jacques Bryson Recreation Secretary-Mrs Joan Sicard Bryson Starks Coman Dunravan & Mrs. Hector Soucie BRYSON THEATRE Bristol Mrs. George BRYSON THEATRE Mrs. W. Bryson United Church DLone 647.3642 Bryson Volunteer Fire Mrs. BRYSON VwumW&u&t Yirm Noies THEATRE Mrs John Morrison of Btoie Study Telephone 647-5611 T BUILDING WRECKERS Mrs. Paul— BÜNnd Bill BUONA SIRA MRS. BURN SCREENINGS Mrs. Edgar Hodgins Bushmen’s Equipment Mrs. Business 647-3403 Residence Carpet & Upholstery CLEANING Mrli Business College Mrs. Business Opportunity b 647-3516 Avon Cosmetics BUSINESS PERSONALS Mrs. Vida Workman b W. BUT DODD’S KIDNEY PILLS CUBED MRS. Bvinmde Motors Mrs. Esther Quails BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home BY MRS. By Mrs. Oil Fraser Mr. Byers Stephens Mrs Sid C men’s Institute Tucsday:- Mrs. John Rob C PRINTSHOP L TD. TEL 647-2205 SHAWVILLE Cabinet Mrs. A. Winslow CAHILL 647-2126 Church Services ST. Cal 647- Cal 647-3326 Cal 647-3328 Cal 647-3420 Cal 647-3420 Jacqueime Proulx Cal 647-3673 Cal 647-3673 Professional Cal 647-3673 Professional "ee Cal 647-3686 Cal 647-5422 Carolrn Cal 647-5632 Cal 647-5769 Cal 647-6115 Cal Green Radford Hospital Auxiliary Mrs Mae Corrigan Cal Mrs. Lloyd Neville Cal Murray Graham 647-3618 McCANN & SHEPPARD BARASTERS S 80UOT0RS H NOTARIES PUBLIC Cal Murray Graham 647-36Ï8 McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC CALDWELL 647-3459 Hermonie Sharpe Caldwell 7th Line Yarn Otter Lake Bristol Bryson Mrs Hazel Horner CALDWELL Shawviiie Mrs. Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT CALL BONNIE Office 647-2223 Residence CALL DOD DODS Office 647-2466 Res Call Mrs. Reuben Tubman 647-3106 2xA26 CALL N 647-2539 X CALL NOW Division of Bilodeau & Son 647-3968 DIRECTORY BUSINESS Service Call Randy Carson 647-31 Shawvllle Call Randy Carson 647-31 Sion QUYON Call Thk Equity 647-2201 AUCTION SALE COMPLETE LIMB OF FARM EQUIPMENT Lit Tract» M F 972 INC Call Thk Equity 647-2204 T Call Thk Equity 647-2204 L.J. Auto Glass CALL US WEDDING INVITATIONS SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. CAMPBELL Mrs. CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS CAMPBELL S BAY GEORGE HYNES & SON Mrs. CAMPBELL S BAY Mrs THE HON. CAMPBELL S CULINARY CURIOSITIES MRS CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Mrs. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 Mrs. Leanls Dean CAMPBELL Veterinary Surgeon IKAW V11LR DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Bill Campbell’s Bay Elementary Apply Mrs. CANADA Telephone 2-2240 Mrs. Canada’s Dominion Department of Mrs. Lydia Hodgins Canadian 647-5452 International Trade CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION Mrs. John Angus Ideas Change Australia CANADIAN HOUSEWIFE MRS. Canadian Industries Mrs Margaret Young; Citizenship Canadian Industries-Mrs Canadian Railway Accident Insurance Company Mrs. Canadian Red Cross Society Mrs. R 0 Hodgins—That the Canadian Tire Michel Frechette 647-2733 Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Petro Pontiac Home Heatin Canadian Tire Shawville 647-2733 John Valu-mart W.J. Hayes and Sons Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawville 647-2858 Pont Canadian Tire Store Mrs. Dora Canadian Tire YARD GOODS SEWING SUPPLIES Mrs. Mary Canadian Toy Testing Coun- Mrs. Rodger Erskjnc Cancer Research 647-2221 Cancer Prevention SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER CISC Carcajou Inn Mrs. Cliff Ta CARCAJOU INN Mrs. Pearle Hobbs CARDIGANS Vinton Ouyon Dunraven Mrs. CARE Mrs. Audrey Jacques Carnival Bristol 647-3607 Ottawa 237-1876 Carnival Prize Winners Clarendon Council Bill CARS & TRUCKS 647-5857 Phone CARS AMP TRUCKS ^647.3703 Carson 647-3229 Proceeds Carson 819-647-3229 • Free Gate Carson and Mrs. Wru Sheppard Carson Bill Strutt Carson Charles Tucker------ Mrs. Horsefield Carson Edgar Mayhew Carson Hodgins 647-2205 Shawville Carson Hodgins 647-2205 Shawvillo Carson Hodgins 647-2205 ShawviUe Carson Hodgins 647-2205 Shewville Carson Hodgins 647-3723 Dale Thomson 647-3838 Barrie Murray Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal Carson Mrs. Carson Mrs. Clarence Westbrook Carson Mrs. Glenn....... Carson Mrs. Watt Taylor Carson Ryan 647-2770 CATALOGUE O ARTICLES PHONE 647-2204 Real Estate Catholic Mrs Mary Nadeau Catholic Mrs Prends Dsly Catholic Press Mrs. Catholic School Board Mrs. Johnny Trudeau Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office CBL Pirie Gas Bar Bill CEMETERY MEMORIALS Mrs. Keith Graham CEMETERY MEMORIALS Mrs. Mervin Etdea Anonymous Cemetery Reports Mrs. Selwyn Woods Central Auxiliary Hospital Mrs Tilly Robinson Central Auxiliary Mrs Peg Timmins Central Canada Exhibition Mrs. Percy McKibbon Central Experi- Mrs. Sly CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday Ceremony A PRODUCT OF GENERAL MOTORS Clarendon Women s Institute Mrs. Dwight McDowell CFM Air Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. CGA Certified General Accountant / Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. CH INN TEL Teddy NORWAY 647-3340 BAY 4<i SWIVEL & TILTER ARM CHAIR Friday Chairman Mrs. Allan Black Chamber of Mrs. Robt Chapeau Community Hospital and Mrs. Chart eris Chronicle Mrs. Norval McNeil Otter Lake Post Charteris Chronicle 1 Mrs. Norval McNeil Sympathy Charteris Chronicle CLARENDON Mrs. Norval McNeil INN Charteris Chronicle Jfa/KSwcfiofu Mrs. Norval McNeil Visitors Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil A Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Auctioneer JIM DICK R R Charteris Chronicle Ask Communication-Québec Mrs. Norval McNeil Obituary Ernest John Gfllis Belated Charteris Chronicle Bryson News Shawville Mrs. Norval McNeil Get Charteris Chronicle Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Mrs. Norval McNeil YAMAHA Charteris Chronicle COUNTRY BUILDING LOTS Mrs. Norval McNeil Joey Charteris Chronicle HAPPY CARNIVAL TO OTTER LAKE Mrs. Norval McNeil CLÔTURE DE LA CAMPAGNE ÉLECTORA Charteris Chronicle Mrs Wm Emmerson Charteris Chronicle Mrs. Nerval McNeil Thanksgiving Charteris Chronicle Mrs. Norval Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil A Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Back Scratching Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Belated Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Birthday Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil FINAL CLEARANCE FULL Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Happy Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Santa Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil X Charteris Chronicle Review Mrs. Arthur Charteris Chronicle Uf A Mrs. Norval Charteris Seventh Chronicle I Line Mrs. Norval McNeil Bristol Charter» Chronicle Mrs. Nerval McNeil Chatteris Chronicle Mrs. Norval Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil 1 Ibpkg Devon Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil J Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil THIS Chatteris Chronicle RENFREW DENTURE THERAPY CLINIC BUY THREE Mrs. Norval McNeil Chawville Fair Mrs CHEQUE Mr. & Mrs. Clifford McLaren CHESTERFIELD Mrs. Alice Neville CHEVEUX TECH HAIR TECH 647-6373 0 Cficvcutfcc.fi Chevrolet Sales 1 Estate Mrs. Chez Linda Mayhew Children Mrs. Murray Children Mrs. Taylor CHIROPRACTIC CENTRE Mrs. A. Inglee & CHISNELL Mrs, H.R Kelley and Mh.MaM Public Auctioneer CHOICE LEGUME 647-2204 AUTO SERVICE CO. Choice pNALUE PL(Js Save Mrs Jennifer CHOICE PORK 647-2800 1.30 BEEF FRONTS LB 1.55 BEEF SIDES LB 1.80 BEEF HINDS....... LONG LOINS CHOICE PORK 647-2800 1.30 BEEF FRONTS LB 1.55 BEEF SIDES LB Ladysmith Christ Church Mrs. Bill Fletcher Christ Mrs. Prosper Hamelln Christmas Party SUver Maple 647-2906 CHRISTMAS PASTE-ON PATTERNS Mrs. Clifford McCrcdie Christmas Service THE HODCINS LUMBER COMPANY MRS. Chronicle Mrs. Norval McNeil Chrysler Bill Keaman J & J Grocery Pathway Chrysler Shawville 1-819-647-2073 Toll Free Chrysler Shawville 647-2073 Toll Free Chrysler Shawvillel -819-647-2073 Toll Free Chrysler Shawvillet -819-647-2073 Toll Free Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association Church Committee Mrs. CHURCH DIRECTOR T Mrs. Wm Church Hell Mrs. Kirkpelnck Ihte Visitor» Church Life Convener Mrs Gerald Dempsey Church Life Convener Mrs Laurens Dempsey Church Life Convener Mrs Rena Gagnon Church Mrs. Belaire’s Church Mrs. Hammond Church of England Mrs. ID Church of Montreal Stock Mrs. Church Office 647-2764 IlhOO Drinking Church Office 647-2764 July Church Office 647-2764 July A August Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH. Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort Church Office 647-2764 U Times Church Office 647-3950 9:00a.m Church Otf.ee 647-2764 Lutheran Church School Mr. and Mrs. Allan Melvin Johnston Church School Mrs Raymond Rowat Church Services Mrs Eva Church Services Mrs. Church Services Mrs. Doreen Clp&rke Church Women s Mrs. Ann Fumer Churches Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant 647-2336 Sundey School Morning Worship CINEMA Charter» Chronicle Mrs. Norval McNeil FORT THEATRE Fort Circuit Court Mrs. Woolsey CISEVA MRS. Citisenehlp—Mrs Sydney Advertising Citizen * Radio Ottawa Radio Stations Shewville United 647-2764 Xir Lady of Knock Shrine Citizens Shield Hockey Mrs. McKibben Meet City Mrs Civic Hospital Community Hospital Youville Hospital Mrs. Gilbert Telfoixi Civic Hospital Mrs. Fred Russell Civic HospitaL Mrs. Leo Coghlan Civic Hospital Mrs. Taber Civil Mrs. Fullalovo Civil Service Insurance Bill Clar- Mrs. Allan Barker Clarendoe Institute; Mrs. Carey Clarendon Hotel 647-2822 W.A. Hodgins Store Clarendon Hotel Mrs Marcel Legendre Moved Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Garrison Mrs. Clarendon Library or 647-5666 Bean s Service Clarendon School Charteris By Mrs. Henry McCord Mr. Clarendon Womens Institute Mrs. John L, Hodgins Classified Ads OBITUARIES Mrs. Mary CLASSIFIEDS Phone 647-2204 Bristol Mines CLEANING - SERVICE Shawville Phone 647-2739 P.O. CLEANING - SERVICE Mrs. Steve Robinson CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Farm Forum CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 P CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Pembroke DR. CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 RES. CLEANING - SERVICE Phone 647-273» Shawville P.O. CLEANING - SERVICE ShawviHe Phene 647-2739 INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. CLIFF CAMPBELL Route Salesman BILL PIRIE Route Salesman EDGAR SCHWARTZ Agent Clinic Waltham Review CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. Arthur Labelle INDUSTRIAL CLOSED MONDA YS Bryson News Mrs. Donald Closed Mondays & Tuesdays Mrs. Leo McGee CLOSING NOTICE Mrs. Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy Clothes Shop Phone 647-2674 Clothes Shop Shawville 647-2760 CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 GOLDIE MOHR LTD. CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 JOHN LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 BEAN Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon CLOTHIS SHOOS LTD Mrs. Gerald Kavanagh CM RD Mrs. George Hodrins Cnclr Mrs. Mary Darcy CNR Mrs. Ida Thacker CO LTD 647-2526 Hwy Co Mrs Stan Keon Bud b CO Wanted Estate Mrs. Co. Ltd Mrs Etta Richardson COALIM Bill STEAMERS Coastal Traffic Reservation Bill Empire COBDEN MRS. COLDWELL Mrs. T College Farm Day June Mrs. College HENRY’S LOCAL NEWS Shawville Hardware Store Mrs J. COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP. Comedy William Holden Mrs. Comer Shop Shawville 647-2419 Commençai Farm Electrical Contractor Entrepreneur Electricien Shawville 647-2417 J.L. H006INS CO. COMMERCE - VIE 647-3737 natius Church Commerce Studies Sunspot Problem Mrs. Ellen Barlow Commercial Cleaning Supplies THE EQUITY 819-647-2204 Fax:819-647-2206 Advertising Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENHiCK 647-2467 STAR PAVING & CONTR. Commercial Printers Mrs. Tubman; Girls Commercial School Mrs. Albert Richardson Committee Mrs. Committee of Mrs. Committee on Bill Commonwealth Bill Community B> Mrs. Ebert Murphy Community Center Quyon Mrs Trudeau COMMUNITY CENTRE ROSS MayheW Obituary Community Hall Mrs Btonson Community Hospital and Mrs. Community Hospital Mrs. Basil Murphy Community Hospital Mrs. Gilbert Telford Community Hospital Phone 647-2839 Shawville Shawville Community Hospital Visiting Mrs Kay Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St Community Life -Mrs Communications Community Life Convener Mrs Art Gagnon Community Life Mrs Lise Community Mrs. T Community Sale Mrs. Ben Ilobinsom Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res Computer Services ERNEST GREGORY 647-3357 Small Business Consultant Pontiac Grand Prix Con- Mrs. Con- Mrs. Ellen Jane Con- Mrs. Gcon''C Wilson CONCERNS MAPLE SYRUP MAKERS MRS. CONCERT Bill & Trudy Cowan All Welcome Concert Mrs. Conservative Gov- Mrs. Consolidated Bathurst Visitors Mrs Conroy Consolidated Paper Corp. Lots Mrs. George Tubman CONSTRUCTION EQUIPMENT DUMP BODIES & HOISTS - DUMP TRAILERS Mrs. CONSTRUCTION INC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction CONSTRUCTION PIESCHKE b Messages 647-5306 Construction CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction CONSTRUCTION Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Consumers Mrs. Contact Bill Contact Bill Horner Contact Bill Kuehl Contact Bill McCleary Contact Bill PEMBROKE PROPERTY FOR Summers Contact Bill Summers Contact Bill Watson Contact Bill Watson 647-3904 Part-time Contact Bill Watson 647-3904 Call Cl ASSIFIED ADVERTISIN NOTICE Bungalow Contact Bill Watson 647-3904 CALUMET ISLAND Contact Bill Watson Qne Contact Bill Welion 647-3904 Ont Qmuifc Free Contact Concrete 647-3366 Electric Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT. Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club Contact Doug Young 819-647-2742 WAL-MART CORRECTION NOTICE Westinghouse Decorative Solar Carden Lig Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Call Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Toll Free Contact Mrs Contact Mrs Ernie Schwartz Contact Mrs P Beausoleil Contact Mrs P Hursk Contact Mrs. Contact Mrs. Allan Horner Contact Mrs. Betty Russell Contact Mrs. Borden Contact Mrs. Elsie Schwartz Contact Mrs. John Bertrand Contact Mrs. John Gibson Contact Mrs. Lawrence Russett Contact Mrs. Mary Kelly Contact Mrs. Patricia Tubman Contact Mrs. Romeo Mousseau Contact Mrs. Sam Hamilton Contact Mrs. Sam Woods Contact Mrs. SECLUDED COTTAGE ON PRI* \| Patricia Tubman Contact R DESPRES Bristol 647-3607 Showville Continental Telephone Co 9.83 Cockburn & Archer Ltd 210.38 Bill Fenton Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION PRESBYTERIAN Apply Mrs. Herbie Trudeau Convention Committee UN 71 Mrs. Wilfred Rebertz CORE DRILLING Pontiac Dry Cleaners Mrs. Geo Corner Shop Shawville 647-2419 H.l Corner Shop Shawville 647-2419 Kojack CORNER STORE ANGLICAN Estate Mrs, CORNER STORE Bristol Busy Bee’s Institute Estate Mrs. CORNER STORE Estate Mrs, CORNER STORE Estate Mrs. CORNER STORE Î ) Estate Mrs. Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S CORNER STORE X MAGNESIUM PLANT AT HALEYS Estate Mrs, CORNER STORE X X Estate Mrs. CORNER STORE \|\| Estate Mrs, Corrections The Equity 647-2204 Fax COSGROVE & ASSOCIATES Mrs. Hector COSGROVE A ASSOCIATES Mrs. Morley Hodgins COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING. Coulonge Court Report Joint Service Honours Mr. & Mrs. A. Council Mrs. Coolis Council 647-3533 Council - Press Convenor Mrs. Council Bill LaCharity COUNCIL COUNCIL COURT REPORT NORTH ONSLOW Mrs. Doreen Sloan LITCHFIELD De Council Mrs. David Langdon COUNCIL Mrs. Donnie Patterson Council Mrs. E. Council Mrs. Mansel Harkins COUNCIL Mrs. McWilliams Council Secretary Mrs. Councillors-Mrs Benedict COUNTRY CHANTS" Bristol 647-3607 Ottawa County Council Warden Bill Burke Couoy Council Visiting Mrs. Kennedy Court of Criminal Assizes Mrs.Youngs COWAN Publisher MRS. COWAN S;cks—Mrs L WE ARE NOW SHOWING BEFORE LAYING Cowley Independent Beauty Consultant 647-6228 Accredited Master Photographer l Highway Cowling Business College A Good SchooI Shawville Hardware Store Mrs. VV. CREAM Mrs. Woop CREST Hardware Opening FLY Mrs. Oswald Murdock Dies Al Her Home Criminal Code Amendments Bill Criminal Code Bill Criminal Law Bill Crowd At Chicken Dinner Mrs. Evelyn CRUSADE Passed Flag First Star Bill McKinley Passed First Aid 2nd Star Crystal Mrs Muriel Bronson Crystal Stone Succulent- Mrs N Cartman CUCUMBERS Mrs Melba Sparling Çue Auto Accessories Phone 647-2327 Cedar Post CURED MRS. Curling Club Pontiac Squash Club Bill Cushman Memorial Church Norway Bay Mrs. Custom Bearing Service Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Bearing Service Reggies Style Shop 647-3858 Schwartz CUTICURA MRS. ÇUYON Auto Accessories Phone 647-2327 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND C. WORDEN. D. Mac Pharaon 647-2535 July-August Worship & Junior Church D. Mac Pharaon 647-2536 July-August Wbmhip * Junior Church DAD BILL FOLDS TOOL BOXES POWER TOOLS ELECTRIC DRILLS ELECTRIC SHAVER COLEMAN LANTERNS CASTING ROD Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3677 P.O. Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O. Dagg DENTAL SURGEON Rhone 647-3877 P.O. Daily Vacation School Closes Mrs. Orin Simons Dairy 647-2858 Dairy Bill Dairy Bill Horner Dairy Mrs Eldon Carty Dairy Products Ltd. Sealtest Distributor Shawville 647-2842 Secretarial Service DAIRY SEALTEST Shawville 647-2858 PONTIAC PLUMBING Garry Young Quyon Dale’s Radio Electric Mrs. DALI - WILSON Mrs. Melbourne DAN BILL Notice Bill’s Bank Book BIU Dan Ubev DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON 458-2346 SHAWVILLE 647-5271 Life Profiles Dang Dental Surgeon - Monday-Saturday Shawville 647-5271 Shawville Auto Service Shawville DANGEROUS BILL Our Postal Service DANIEL TREMBLAY Bristol Charge Rev Ann Durant 647-3950 February July Radio DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647 Darlene McCollum 647-3533 or DAULEY MRS. Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy DAY BILL. day—647-2444 Christ Church DE COLLISION & Phone 819-647-2937 57,995 57,995 DE LAVAL Cream Separator Mrs. Geo DE NTUROLOGISTE POcR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN. DE SEXE PHONE 647-2204 Cars & Trucks JUNGERIEETWJÉO DEAD «id DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Ft Dean & Merritt; Mrs. Deanery Conference Mrs. DEATHS De Laval Sales and Service Mrs. DEATHS MRS. DEATHS Mrs. J B. Kemp Men’s Blue Overalls DEATHS Mrs. John Grant Canadian Pacific _ DEATHS Mrs. Thos DEATHS ThK Equity Mrs. John McLcllan Dios At Her Homo DEBBIETURI N 81^647-3927 Deepest DEBTOR Mac Mayhew Dedication Services Mrs. Almond Hodgins Delivery Service Mrs. MacKechnie Dell Seeds Inc 819-647-3152 DENNIS LUCAS D D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TÉLÉPHONEZ À 647-2828 HUE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS IE* MERCREDIS SEULEMENT TÉLÉPHONEZ À 647-2828 WVI DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 MUE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE Department of Mayhew Department of Municipal Affairs Bill Department of Public Mrs. Roy Jones Department of Roads Mrs. Smith DEPENDABILITY PAL-O-PAK PLEASE NOTIFY LYAL BEAN AT 647-3860 IF INTERESTED Dependable Service Ladysmith Mrs. DHOR Mrs. Asa Homer Dial 647-2444 CO and DIAMOND DRILLING Wafer Well Drilling OBITUARY Mrs. Warnie Richardson DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SHAWVILLE 647-2691 Division of Pontiac Printshop Ltd QUE. Dillon and Hector Mayhew Dillon Dowell and Mrs. Walter Kil- Dillon Kensley Mrs Richard Boucher Dillon Kensley\|and Mrs. Mervin Smith Diocesan Communications and Public Relations Convenor Mrs Diocesan Council Mrs. DIRECTIONS Chatteris Chronicle Î #itW Mrs. Norval McNeil DONT HUTMffl Director Everett McDowell Superintendent Mrs. Dorothy McDougal DIRECTOR Y Mrs. Black Honored Pastoral Central Hospital DIRECTOR Y Mrs. Chris Caldwell DIRECTORY Mrs. DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Fr DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO LIFE P DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Service DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ST-AMAND & DESJARDINS Barristers DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Team District Chamber of Mrs. Pauline Grant Shawville Commerce District Council Representatives Mrs/ Herb Redman District Crusade for Christ —Everyone Welcome Mrs. District WILLIAM ELLIOTT Mrs. Gladstone Dead JOSEPH BROWN Division of Bilodeau & Son 647-3968 AYLMER J L P # DOCKS Mrs. DOCKS Mrs. Frances Tubman DOCKS Mrs. John Storey Children’s Coat Sweaters DOCTOR ADVISED OPERATION FOR MRS. DOCTOR Mrs. DODD’S KIDNEY PILLS CURED MRS. DODGE DAKOTA SPORT Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O. Dogg DENTAL SURGEON Rhone 647-3877 P.O. Dominion and Drug Bill Dominion Bill Heads Dominion Department of Mrs. Dominion Mrs. Wm Donaldson, Mrs. Murray Donaldson DONAT Le GUERRIER Mrs. Hert Horner DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder DOOR MRS. Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Double Bill Office DOWD Mrs. William Uorrioan Advocates Down Mrs. Henpeck DRESS SHOP MRS. Dresser Scarf Mrs. DRESSES & RENTALS LADYSMITH MRS V THRUM DRESSES MRS. DRINK Anybody’s Alcohol Mrs. John McAra Drsms Jsmei Drury Doug MeClurs Rhonda Fleming MOVIE BINGO Bill Keaman Drug Mrs Percy McKibbon DRUG STORE Ottawa Bill MEDICAL du Canada Mrs. Charlotte L Écuyer DUNLOP - EVANGELIST Phone 647-2739 P.O. DURKEE Mrs. Frank DYOLA Mrs. Goodheart E & A Carpet Shawville 647-5808 Rowat Insurance Shawville E. BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breams Eardley United Church Mrs. George Giles Eastern Star Mrs. Ovila Boucher Echo Val- Mrs Ida McCorriston Echo Valley Mrs. Peg Carmichael ECKFORD MRS. ECO MASH McKee Red Cross DR. H. K. MEILSON Mrs. John and Leonard Economic \| Mrs. Gibbons Economics Mrs Editor Hodgins Garage THE EQUITY & FLOUR Mrs. Elizebeth Editor Sunday Sports Mrs. Norris Horner Re-elected Editorial Bill Editorial The Equity 647-2204 Fax Education and Better Schools Mrs. Education and Better Schools—by Mrs. Education and Better Schools—Mrs Education and Cultural Affairs Mrs Sydney Draper Education and Mrs. Harvey Steel Education Bill Education Convener Mrs Val Education Convenor Mrs Gagnon Education Convenor Mrs Newberry Education Mrs Arthur Dagg Education Mrs Colton Education Mrs Lome Routliffe Education Mrs Marquis Education Mrs Molly Community Life Mrs Leona Mainviile Education Mrs Raymond Trudeau Education Mrs. Education Mrs. Art Education Mrs. Greg Gervais; Social Action Education Mrs. Keith Brownlee; Home Economics Mrs. Milburn Hodgins; Publicity Mrs. Arthur Dagg; Wel Education Mrs. Lloyd Education Mrs. Lloyd Neville Education Mrs. Lloyd Neville; Home Economics Education Mrs. Lome Brady Education Mrs. Nellis Hod Education Mrs. Sidney Dra Education Mrs. Walter Kilgour Education Mrs. Wm Marks Edwards Sunday School Mrs. Cliff Garrison EE Mrs. Eldon Keon EEEE " M EZES SwftS» Shauwille Ladies’ aJftSSE- Hospital Auxiliary Mrs Spoti ÉEEHB Bill EFFICIENT Heating Service CALL 647-5583 Earl Rowe Eganville Mrs. Vincent Galka Eight Mrs. Vincent Houi EILSON Ml Joy Mrs. XV. EIUIPMENT Waltham Review Mrs. Arthur ÊL All Passes Cancelled SECOND FLOOR PHONE 647-2724 ANDERSON & TAYLOR MATINEE Saturday Elaine Lang Bank of Montreal Petro Pontiac Macador Farms Bill Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris 647-3256 Technics SC-A840 Home Purchase ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS O ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev. ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 BRONSON ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 MASSEY FERGUSON. ELECTROLUX SALES & SERVICE Phono 647-2515 BASEMENT SALE Electronique Khsstessa Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Electronique Knsstessa Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Elementary School Mrs Arvella Eli Bill ELLEN MOTEL Mrs Soucie ELLEN MOTOR HOTEL Skawvflk TeL 647-2727 Shorty Your ELLEN PLACE HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawville 647-2818 HENNESSEY’S RESTAURANT Pinnacle Mall ELLIOTTS Pontiac Home Bakery Tel .647-2575 ELLIOTT’S IN-STORE Pontiac Home Bakery 647-2575 Thursday ELMSIDE W.I. Mrs. Melvin Stewart ELMSIDE WOMEN’S INSTITUTE Mrs. Jas Elvis Presley Color Mrs. Gladys Sly EM Mrs. Herman Ballantyne EMBALMING MRS. EMBALMING Mrs. Rvssbll Him A Energy Security Bill Engagements Bill Smart b Canada Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion ENSILAGE Mrs. Lotterby entry-647-3106 Equipment Sales Quyon Shawville 458-2375 647-3800 • Service Plans Equity Z Mrs. Allan Black Equity 647-2204 C.B.L. Pirie Shawville Equity 647-2204 Fax Equity 819-647-2204 Fax Equity Editorial 647-2204 Fax Equity Editorial 647-2204 Fax Equity Mrs EQUITY Mrs. Hilton Crick Equity Mrs. Htirdman EQUITY Mrs. Zaddie Bunker EQUITY Services Mrs. John Equity Shawville 647-2204 POLARIS" SNOWMOBILES & A.T.V. Equity Shawville 647-2204 WELDING^SE RVlCf Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE Estate Mrs, Estate Mrs. ESTATE WALLACE GAGNON NOM/NAME LEROY Harvey Mayhew NOM/NAME INSCRIPTION INTÉGRALE SOUMISE PAR LA MU Eternal Life Mrs. Lusk Evangelistic Service Mayhew Evangelistic Service Midweek LACHANCE PHARMACY Mien 647-5611 PILON GARAGE INC. Evangelistic Service WEDNESDAY BILL FENTON Evening Service WEDNESDAY QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Evening Service WEDNESDAY Rhone 647-273» Shawville P.O. Evening Worship Bristol Pastoral Charqe Phone 647-2739 Shawville P.O. Everett Arthurs Mrs Gerald Smith Everett McDowell 647-3771 Everett Me- Mrs. Herb Robifaille Named Phone Secretary EVERYONE WELCOME Bristol 647-3607 Ottawa Evinmde Motors Lawn Boy Lawn Mowers Mrs. Esther Quelle EXCELLENCE Mrs Alice Exterior Finishing Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Exterior Finishing Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. F. Hodgins Mrs. Art Hodgins School No. 9 F.itor Telephone 647.2580 A Phone 458-2432 QUYON Auto Accessories Fhone F/l Bill Equity Photo Shawville Fabric Shop AT Mrs. John S. Hodgins Bldg. Fabric Shop 647-5658 Wall Fabric Shop The Farm Gift Shop "647-3606 Tubmen Fabrics Shawville Plaza 647-5934 FAC J 6th Annual Portage Selects Fundraiser BILL KUEHL MEMORIAL MIXED Family Hair Care Shawville 647-2622 Famous WATKINS PRODUCTS Mrs. Turner’s FARLEY Bill Heads Farm Equipment & Miscellaneous Items for Mr. & Mrs. Allan Eckford FARM EQUIPMENT LTD FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 1-613-432-4831 ST-AMAND & DESJARDI Farm Forum Mrs. Bert Hodgins Farm Forum Mrs. John Farm League Hockey DOUBLE HEADER Mrs. Cerl Gertner Farm Mechanization Mrs. Doris Acosta FARM PRODUCE 647-3872 Lambert Carpets FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 BAPTIST Otter Lake FARM TRACTOR TIRE SALES & SERY ICI Silice 196V Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance S Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Rhone 647-2417 F H. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Se FARMERS Telephone 647-2291-2 Rodolph Fleury FARMS & CATTLE ARE SOLD OWNERS Bill Simpson & Sons Simhaven Farms Ltd Fallowfield Road FAS Concrete 647 Motors Fashion Shop 647-3746 Fashion Shop Mrs B Radant FASHIONS # PRINTING Pontiac Prlntshop Ltd. 647-2204 PANASONIC ADMIRAL INGUS DANBY HOUSE OF BRAEMORE Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 Phone 423-2770 Bryson SHAWVILLE SENIOR Hockey Dance Sat FAWCETT Torrid Oil Mrs. John KrUpe Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Letters Fax 647-3704 Postal Code Fax:819-648-2187 Water Well Drilling Geothermal Drilling BILL MOLOVGHNEY JR. FC Mrs. FEATHER DYEING Mrs. Fond Federal Mrs. Federal Parliament Bill Prankard Host Federated News Mrs Lome Routliffe Federation Mrs. Augusta Allard FEED Mrs. G Female—Mrs FERTILIZER MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE 613-732-2843 SHAWVILLE 819-647-2814 M&R FEEDS Avis Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00 FG. Bowles Mrs. Emery Greer Fhe Equity Editorial 647-2204 Fax FIFTY YEARS MRS. FILM GROUP NIGHT MRS. Film Night Mrs. Eddie Stewart Verna Strutt Film Workshop Mrs. Edward Bell Finance Bill Commission Finance Plan Shower Anna Smith Mrs. Oarl Ebert Findlay Mrs. Campbell’s Room Best Fine Foods Frozen Custard Mrs Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL 647-2208 Johh Forsythe Fine Harness Pony - Beardsley; Hackney Mrs. Crabb Family FINEST Mrs. Beattie Fire De- Mrs. Verner Thrun Fire Department « 647-6444 Volunteer Fire Department A -V Fire Department 647-2239 Office Hours Fire Department 647-5291 648-2270 Fire Chief Fire Department Chief Bill Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief Fire Department Until Fire Fighting Bill Paid Fire Prevention Mrs. Fire Prevention Mrs. ,1 FIRE Telephone: 647-2733 Automotive & Garage: Fireman Bill Firework Displays Mrs. Derouin First Aid De- Mrs. First Bank CORPORATION OF THE COUNTY OF PONTIAC Mrs First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN First Lecturer Vincent Mayhew First Mrs. First Mrs. L Lamarche First Woman School Com- Mrs* Fish Pond" Mrs. Frank Brinkworth Five Girls MOVIES By Mrs. Mervyn Dale My Fletcher Mrs. Flint Engineer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tai 647-2764 Morning Worsh Flip Bill Lawyers Flowers 647-3583 Fly Control; Education Mrs. Poole Fndoy Zion Telephone 647-5611 ERNIE FOODS A LARGE VARIETY RO VAL HAIL STEAMSHIPS —AND— Cemetery Work MRS. FOOL MRS.HOGAHfe CHICKENS/ FOR OVl.R FIFTY YEARS MRS. FOR RENT Mrs. B Ayearst Quyon Tel I05W2 49585b ELECTRIC SHEEP SHEARERS FOR RENT United Church Mrs Edith Robinson 8121XM20 SHAWVILLE UNITED CHURCH Rev. Owen McPherson Ford - Mercury Dealer 647-2721 Ford Bill Hamilton Ford Bill Kernan FORD FAIRLANE V8 AUTO 647-2994 KENMORE ZIG-ZAG SEWING Ford Mr. & Mrs. Raymond Row Ford Mrs. C. J. Caldwell Lodge Ford Service Estate Mrs. Ford Service Mrs. Forest Inn By IRIS SMITH Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Forest View Mrs. Sparling FOUND CARS & TRUCKS s@5i«sssr 647-2457. Foundation Com-of Canada Ltd.; Bill Monroe FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd . FOUNDATIONS Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Free Methodist Campbell FR0ATÎ & SONS D-174/57 Mrs. Ferdinand Rose FRANCIS KELLY Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone FRASER S CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon Fraser’s Apply Mrs. Alex Davis FRED CLOW Telephone 647-2611 PONT!A C PRINTSH0P L TD. FREE 647-2606 Telephone 432-4224 ESTIMATES FREE 648-2305 Telephone 432-4224 647-2606 ESTIMATES FREE ESTIMATES Phone 647-2417 INN NORWAY FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Social Planning Counci FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donne#y FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donneiy FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnety FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ROMAN CATHOLIC ST. FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ShawviHe FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showviiie FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville FREE ESTIMATES Phone 647-2417 SEPTIC TANK PUMPING MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville FREE ESTIMATES Rhone 647-2417 Service FREE ESTIMATES X Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly FREE METHODIST Mrs Margaret FREE Mrs, FRENCH BAPTIST CHURCH Mrs. Cedric Landers BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawvillc Minister Frere Mfg Ltd ,Mrs Lionel Laporte FRIDAYS Phene 647-M21 SHAWVIUI Friendly Sendee Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Friendly Service KEARNS MOBILE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Friendly Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. FROATJ & SONS Mrs. Russell Dean FROATS & SONS WINDBREAKERS Mrs Muriel Tinney FROATS Mrs. Campbell Front Mrs. Frontier College Mrs. Wilfred Mint Havored Canada Frozen Foods BilLand FUMERAI SERVICE Estate Mrs. Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 KELLEHER TAXI BEAN Funeral Home Mrs. Helen Funeral of Mrs. H. Taber Build Home Grapevines Larger Than Commercial Yards Funeral Ot Mrs. Albert Boulter Pratt s Animal Regulator Conditioner Poultry Regulator FUNERAL SERVICE Estate Mrs. Funeral \| Mrs. John Black Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Where Mrs Whelley Lives FINA FURNITURE Mrs. John S. Hodgins Bldg. Furniture SHAWVILLE TEL 647-2268 TEL. FURS HIDES EASY Mrs. Flynn—An’ G. WORDEN Telephone 647.2510 Galetta Circle for Mi« Yvonne Mayhew Gall 647-2439 or Gall Mr and Mrs. Larry Robert-Mr. Galvanic Current Classy Touch Electrolysis 647-6745 Grocery Store Loeb Shawville Mam St. GAME MRS. GARAGE MANSFIELD Bristol, Quebec 819-647-3313 Lung Association Garden Equipment Bombardier Sales and Service Bill McCleary Gardens Orange Pekoe Blend MRS. Gatineau Electric Light Co Mrs. Gatineau Power Co Mrs. Gatineau Power Mrs. Gatineau Power Mrs. Richard Howard Geiger Lady-Mrs Sam Hodgins Charter Genealogical Society Mrs Edmund Chassie General Contractor Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. General Electric Rotary Ironer Mrs McIntyre General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre General Hospital Mrs Ronnie Ranee General Hospital Mrs. Lucien Fleury Litter General Insurance Shawville Shawville Mrs. Garth Graham General Insurance Association Style 1 Unisex Total Family Hair Care Shawville 647-2622 Hwy GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 PUBLI GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-6475701 POWELL General Store Mrs Norman Mullen Gentlemen’s Hair Care 647-5211 FOP APPOINTMENT PHONE- Located Georgetown Mrs George’s Guild Mrs. GERVAIS PETROLEUM Agent- Bill Fenton Campbell Gifts 647-5632 Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily Girls Snow Suits Mrs. Lawson Corrigan Girls Win Boys Lose Mrs. Sly GIVE GENEROUSLY 647-2073 647-2074 Call GIVEAWAY Mrs. T Scobie GLAHS GREENHOUSES 647-3128 CONCRETE PRODUCTS LIMITED GLENWOOD BAPTIST CHURCH Otter Lake Mn Bill Breenahen GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Mrs Name GLORIA S BEAUTY SALON 647-3893 ERFLE BUS LINES LTD. Gnvlunteof McGill University Mrs. Ilerbeit Office— Golden Age Club Edgar Mayhew GOLDEN ARROW Color Tab Hunter Mrs. Eleanor Rennick Golden Bill Murray Good Brothers Mrs. Donald Ostrom Good Housekeeping Bureau Groceries Beattie’s Eye Service MRS. Good Housekeeping Bureau Phone 80 Horse Blankets MRS. Good Housekeeping Bureau Phone 80 MRS. Good Motto Mrs. Good School Mrs. Good School Shawville Hardware Store Mr. «ml Mrs. XV. GOODWILL Gala Housewarming Mrs Austin ELLISON’S GREENHOUSES We GORDON PAUL INSURANCE LTD 647-2953 OR GORDON PAUL INSURANCE LTD Fhoiw 647-2525 L L. L LORNE A MOLLOT GORDON PAUL INSURANCE LTD Phene 647-2525 LORNE A MOLLOT GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O. GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Shawville St Johns Quyon Gospel Service Standard Church Anglican 647-2161 Gougeon Mrs. Hilton Crick Government Department Mrs. Louis GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7-2431 Phon* 647-24 f7 GRAHAM 647-3885 GARAGE 819-458-2333 HOME GRAHAM Office 647-3885 Residence Grand Trunk Pacific Bill Green- Bill Watson s Hospital GREENAWAY MRS. Greene Mrs. Greermount News PRIVATE SALE CEMETERY DONATIONS Mrs. Robt Greer’s Store 647-2390 FOUNDATION GREGORY BUSINESS SERVICES 647-3357 Sheen Esher & Malakoff Council GRIER MRS. Group Committee; Mrs. GUERRIER A. McDougall Mrs. Manson McDowell Bereaved BA GUERRIER Mrs Hodgins GUERRIER Mrs. GUERRIER Mrs. Geo GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Mrs. GUILD By Mrs. Fred Hodgins Guild Honors Mrs Jas Guild Mrs. Fred Dagg Guild P.D.Fort Honour Mrs. Stevens HAFTER IV Mrs. Ames Hahn Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Municipality Hai&ware Store Mrs CLINTON Haidwaie Store Mrs. T. HAIR GALLERY 647-2872 Shawvillc HAIR GALLERY Shawville 647-2872 J & J GROCERY TAKE TIME Hammonds Farm Mrs. Willetta Maria Handicrafts Agriculture MRS. HAPPY BIRTH DA Y SMITH & ASSOCIATES 647-5666 PETER HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 THEATRE Porsolak Super White PAINT SALE MOVIE BINGO Every Tuesda HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 Water Wisk Car Wash Brush Hardware Store Mrs. P. HARDY PLANTS 647-2680 MORLEY’S REG D BUILDING SUPPLIES HARLOW" Mrs. Hilly Holmes Harness Shop 647-3136 HAROLD BOULTON Bristol Egg â Poultry Association BRISTOL, OÜB Estate Mrs. HARRIET J Phone 647-3821 SHAWVILLE HARRY WOOD Mrs. Hattie Belsher Mrs. HAYES & SONS 647-2221,647-2594 C.B.L. PIRIE ENTERPRISES Hayes & Sons Funer- Mrs Richardson HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B Hayes & Sons Funeral Homes 819-647-2221 Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 DEATH Dagenais Hayes A Sons Mrs. Arthur Hayes Marv Hayes Bros and Mrs. Dubois Health & Welfare Mrs. Ivan Convenors Health - Nancy Mayhew; International Affairs Health and Provincial Treasurer Mrs. Health and Welfare Mrs. Health and Welfare Mrs. Barnes Health and Welfare Mrs. Clifford Bradley; Publicity Mrs. Health and Welfare Mrs. Irish Health and Welfare Mrs. Ivan Merrificld Health and Welfare; Mrs. Hay Health Mrs Health Mrs C. Jacques Hostess Committee Mrs. Health Mrs Earl Findlay Health Mrs. Health Mrs. Hamilton Health Mrs. Hilda Hudson Health Mrs. Ira Whelen Health Nancy Mayhew; International Affairs Katheryn Nyveld; Public- Minutes Hears Bill Hodgins Read HEATING Myers Pumps Phone 647-3821 SHAWVILLE P HEATING SUPPLIES Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. HEATING SUPPLIES CONSTRUCTION Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY]R HELPFUL ADVICE Mrs. Henpeckke—A Helps Moth Prevention Mrs. Brown HENDERSON Mayhew Henderson’s Store Kelly s Trucking Shawville Ford Valley Mutual Insurance Bill Heritage Mrs Constance Provost HHBH Mrs. HHHI Mrs. Hi BUT HtBDS AH MILKID W TH Mrs. Jas High Farm Forum Council; Mrs. Gil- Fort High Mrs High School Fort Cou/onge Waltham Vinton SUMMER EXPO Mrs. Claude Harkins High School Mrs. Hudson High School Physical Education Leaders 647-5666 PHYSICAL EDUCATION LEADERS CORPS High School Reunion 647-2191 L PONTIAC MONUMENTS Marbre Hilda Mayhew Good Hillcrest Farm Mrs. Andy Hilton Crick Mrs. Hilton Mayhew Hilton Mines Manager Bill Muloin Hilton Mines Ottawa Apply Mrs. Arnold Trudeau Hilton Mines Trophy- Bill Campbell Hilton Mrs. Fulford Hilton Mrs. Garfield Hodgins HIVER VIEW INN M 647-3340 X HMMMMMNMPH Phone 647-2438. Hobbs & Sons 647-2814 Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes & Sons 647-2221 Shawville Milling Co. Ltd Hobbs and Sons Ltd 647 Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie Hockey Party Mr. and Mrs. Vincent Ham-was IÜton HODCINS STORE Mi Instill Mrs. HODCINS STORE Mrs. Erwin BoutlifTe HODGIHS X tn STORE Mrs. Reta Oulllbeault Hodgina Store Mrs Eldon HODGINS Mrs. Geo HODGINS 647-5335 Residence 647-2420 Business 1.63 HODGINS 647-5335 Residence 647-2420 Business AUCTION Hodgins Lumber Co Estate Mrs. HODGINS Mr. F. CVand Mrs. Smyth and Roll HODGINS Mrs. HODGINS Mrs. Beamish HODGINS Mrs. Cameron HODGINS Principal Mrs. Powles HODGINS Shawville Mrs. Hodgins Shopping Plaza 647-2260 Hodgins Store Shawville 819-647-2731 819-647-6363 Support Cancer Research Dr. MacLellan Dr. Wootton HODGINS STORES Mrs. HODGINS Stores Mrs. Hattie Dumas HODOINS MRS. HOGGING STORE Mrs. S. K Hod HOGGINS Aid Mrs. Hurst Hopgix Hold Services For Mrs. Holiness Movement Mrs W. Roth Holiness Movement Mrs. Andrew Holiness Movement Mrs. R Holt Blacksmith Shop 1-619-647-3592 Custom Field Spraying FTcndcrgast Holy Cross Church Mrs Patrick Home and School Association Formed Observed Here Mrs. Lefty Dale Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Home Bakery Tel 647-2575 ELVES GIFT SHOP Shiwvllle Shawville Home Bible Study 647-2555 Waltham Our Lady of HOME COOKING PONTIAC GAS BAR Hoede Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Home Economics Mrs Home Economics Mrs Arthur Mayhew Home Economics Mrs I-eslic McMillan Home Economics Mrs Radmore Home Economics Mrs RE. Home Economics Mrs. Home Economics Mrs. A.C.W.W. Home Economics Mrs. Everett McCor-riston Home Economics Mrs. Fern Stephens Home Economics Mrs. Leslie McMillan Home Economics Mrs. Muriel Bronson Home Economics Mrs. Muriel Kelley Home Economics Mrs. Wilmer Hodgins; Citizenship Home Economics Mrs. Wllmer Hodglns; Publicity Home Economics-Mrs Fred Fraser; Publicity-Mrs Harriet Burke; Welfare Health Home Economics; Mrs. Home Estate Mrs. Home Mrs. Frank Frost Home Mrs. Fred Browne Home Of AUCTION SALE for Mr. & Mrs. Leo Gauthier Highway Home of Fine Furniture Red & White Food Store PHONE 647-2268 FOOD Home of Mrs Lambert Villeneuve Home Sales Mrs Eddie Hurritt HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS FUNERAL HOME ESTABLISHED IMS PHONE 647-2469 SHAWVILLE Phon HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. CECIL HUTTON 56 Spark Streel HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. Keith Brownlee HONEYWELL & BURPEE Mrs. Bay Young HONOUR MRS. HORNER Contact Mrs. Horner Kitchen Committee Mrs. H. HORNER Mrs. Horners Shop SHAWVILLE TeL 647-2419 Norval Kilgour Ottawa Horse Entries Mrs. Hosp. & School Ladies Curling Awards Mrs. Lyall Cameron HospitaL & Mrs F. Hospital Auxiliary Mrs Miry Kelly Hospital Board Chairman Bill Main HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY Mrs. Wm Hospital Mrs. Hospital Mrs. Dale Hospital Mrs. Marcella Grace Hospital Notes Mrs. Hosmer Turner Hospital Tagday Mrs. Smyth Host Mrs. Hotel Ladysmith 647-6797 VF/ 1rs HOTEL Waltham Review Mrs. Arthur Houghton Ntffltn Co. MRS 67 Yonge House Dress-Mrs House of Commons Passes Radio Bill 7-lb House of Flowers Shawville 647-3878 Country Treasures Shawville House Services J0:00 a.m.—Sunday School Bill Murray House Shawville Fireman Bill Household Furniture & Miscellaneous Items Mrs. Harold McBride HOV Mrs. Sam HOW DODD''S KIDNEY PILLS CURED MRS. HP Gus Jarchow—Bristol Phone 647-3682 T MOAN Hrookdalc Farm Mrs. Huddersfield Council Mrs. Norval McNeil J Hughes Mrs. Hughes Mrs. Alec McDonald, Quyon Hughes; Mrs. Hughes; Mrs. J.D. Brown; Mrs. Wm Hull Electric Railway Bill Hull Mother’s Guide Association & Mrs. HULL Mrs. Human Person Mrs Leo Foran P.O. Human Rights Bill Human Rights Mrs Syd Hurolac Enterprises Ltd. Bill Husky Farm 647-2455 Hy Mrs Vincent Lapierrt Correspondent HY MRS. Hydro 9i Institute Mrs. Milton Murrell HYNES & SON INVALID MRS. IAFTER MRS. IB Mrs. Ideal Home Obituary Mrs Donald McNeill Donald S Hodgins IGA MEAT DEPARTMENT Frying Chickens PHONE 647-2231 CHICKEN Legs IHS WISH Mrs. Peck—Yes II Mac Lean Mrs. IIH Mrs. IK V 819-647-3540 B®; RBQ ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 Mrs. Nellie Helmer Dies At South IM CALLING ON MRS. IM Mrs Drown IMF Messages 647-5306 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Imperial Oil SCHEDULE OF CANDIDA TE Mrs. Loretta LaBalbo Imperial Oil Mrs. Brent Elliott IMPROVED Wideawake Cauldron Mrs. Slimdiet Indies Guild of Christ i Mrs. Jaques Individual High Mrs. Chistmas Inetit- Mrs. Ira Whelan Info 647- Lambert Carpet. Ins ONE-MAN LIGHT-WEIGHT Mrs. Alfred Armstrong Installations & Sales 647-6363 Insti- Bury Mrs. Leekie At Castleford She Institute Mrs. Wm Institute Mr. end Mrs. Institute Mrs E. Institute Mrs. Institute Mrs. E. Institute Mrs. F. Institute Mrs. Hanna Institute Mrs. Leo Pigeon Institute Mrs. Maud Bailey; Bristol Wo-1 Institute Mrs. Roland Russell Institute Mrs. Russett Institutes Inc. Mrs Kilgour Insurance Commission Mrs Water Cure Devoted Kingfishers INSURANCE MRS. Inter Mrs. King INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street International Paper Co Mrs Fred Del Internet Service Provider UEH.lii 647-3855 & Iona Sloan Mrs. Keith Bowie IOVI General Insurance SANITONE Mrs. Esther Quelle IS Mrs. Ray Fox IS Obituaries Mrs Emilie Crete Church Changes Grandmother ISB3 Co Co 647-5664 ÎSFS /• Mrs. G. Carson Mrs. F. Murphy Mrs. ISLAND Apply Mrs. Arthur Durrell ISS Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Ivy Mayhew Ivy Millar M Mrs. Ivy Mrs. Ballantyne J & Mrs. Keeper HOUSANDS J & P Furniture 647-2260 CURLING Shoes J & P Furniture 647-2260 Department J & P Furniture 647-2260 Hodglns Plaza Shawvllle J c Mrs. Albert Hicks J P Carson Mrs. Glenn..... J \| Mrs. J&P Furniture & Appliances EXCEPT MARKED SPECIALS OFF Home Hardware 647-2260 Hodgins Shopping Plaza JACQUES Chairman MRS. JAN Mrs. Suiidilands JB Mrs. JCC Oddfellows Euchre Mrs. JEHOVAH S WITNESSES Phone 647-3821 SHAWVILLE JERSEYLENE Phone 647-2500 Shawville PRINTED CREPE JESUITS ESTATES BILL JHH Mrs. Betty Hay Jim Mrs AM JJ Mrs Si JJZV Mrs. Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy Joanne Commission de Formation Professionnelle Mrs. Leo O Brien JOB MRS. JOHN MacGREGOR Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CONCRETE Johns Mrs. Johnston School Health By Mrs. JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu Joint Plaster Joint Filler and Tape ANGLICAN Estate Mrs, Joseph’s Girls Game Mrs. Lena Marquardt JOX 2Y0 819-647-2204 Maritime Dnlling Schools JOX 2YO Telephone 647-2780 JR Shop JANU Mrs. W July Co Mrs JUNE Mrs. Gordon Junior AYPA Mrs. Herby Zacharias Junior Mrs Amos Armitage Junior Mrs Tilley Robinson K & L Dairy 819-647-2858 SEALTEST K & M STANTON AUTO REPAIRS Quyon 458-2333 LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 SHAWVILLE FORD Shawvi K BILL RKAD A SKi''OND TIME. K E R Y Mrs. Elmer K Mayo Mrs. Asahel Smith Mrs. Asnhel Smith K TION Campbell KEARNS MOBILE ROLAIEC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Kaiser Bill Kaiser Bill" KEARNS MOBILE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. KEARNS MOBILE Campbell Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. KEARNS MOBILE HOLAIEC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. KEARNS MOBILE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. KEITH HORNER’S SHOP SKI-DOO SALES & SERVICE TEL 647-3831 SHAWVILLE Tel Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Mrs Edward KELLY Auctioneer Mrs. Albert Skeldon KEN CRUICKSHANK 647-3253 Residence 647-5711 Business BEACHBURG PACKERS KEN CRUICKSHANK 647-3253 Residence 647-5711 Business Diesel KEON Estate Mrs. Keon School Mrs. Taylor KEVIN & SUE FOSTER 647-6126 ers KID BROTHER Color Phone 647-2760 Shawville KIDS CO 647- Kinder Mrs. King & Victoria 647-3749 Warm Never Looked So Good Cosy Felt Slippers King St Office 647-2218 King St Tel 647-3836 Kinsmen Santa Parade SPECIAL PRICES SNOW BLOWERS ON Bill Council Kitchen Committee Mrs. Art Hod KNITTING THE^UpNEY MRS. KNITTING WOOL Mrs. Frank McKee KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS KRISSTESSA ELECTRONICS DIGITAL SATELLITE SYSTEMS TEL 819-647-2 KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. Vemer Thrun Krause Mrs. Uoyd Armitage KRIFF Mrs. David Olmstead DEATHS St. Andrews Knox Krisstessa Electronics Bill’s Pizza Bean’s Service Station Bryson Lions Club Valu-mart Heather Rich Kttçour & Sons Bill KÜ Mrs. Harriet Ann Donaldson l E Mrs. Leo Lemaire l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY L & M Elec- Warden Mrs S Langford l 2to22 Mayhew l 647-2141 l 647-2620 l 647-2825 l 647-3002 Pontiac Wool Works Lang St. l 647-3927 F ; l 647-5627 l 647-5932 l 819-647-3540 BST RBQ l 819-647-6333 Jennifer Hodgins RMT Insurance l BAKERY SHOP BOULANGERIE / 819647.3521 l Bill l Charteris Chronicle Mrs. Norval l Mrs. l Mrs. Alfred Tranchemontagne l Mrs. Alice Wilson l Mrs. Carson l Mrs. Deacon l Selective Service THE CORNER STORE / / Estate Mrs. l Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. L.O.L Church Service Mrs. L06B Inc 647-3357 LOEB ERNEST GREGORY Labels Mrs. Lulu LAC Arthur Mayhew Lac Bill Campbell Lac Mrs. Sinclairs LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phene 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES Phone LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVIILE Ladies Department Mrs. John Craig Ladies Guild Make Presentation Office Mrs. M. Ladies Guild Mrs. Ladies High Mayhew Ladies Mrs. Ladies Mrs. Mervin Hades Lady-Mrs A. Lambert Ladysmith Bristol o 647-2800 o Shawville Ford Ladysmith Hotel 647-6797 Bryson Red Necks Ladysmith School Phone 647-2739 P.O. Ladysmith School Phone 647-2739 Shawville P.O. LAFLAMME Mrs. Lake Mrs Mabel McDonald of Marmora Lakeside Hotel Murray s Sports Pontiac Auto Bill LAND BILL. LANTHIER BAKERY Bristol Ridge Pastor Garry Hobbs 647-2335 Sunder School Lardlcy United Church Mrs. Ciordon LARGE BAKERY REQUIRES AN MRS. LASS & UPHOLSTERY Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Last League Match Mrs. LATE MRS. League Mrs. EMoo Keoo League Prayer Mrs. Greg Gervais League-Valley Division B Mm 647-6797 Trams LEARNING 647-5605 Postal Code LEASING Mrs Secil Sly LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOVGHNEY JR. LEGAL ADVISER 683-2577 683-2661 Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEYJR Phone LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEYJR. LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY]R LEGAL ADVISOR Tel 647-2975 Cobden Livestock Sales Phone 613-646-2104 LEGAL ADVISOR Tel 647-2975 Shawville Fair Grounds Shawville Legumes & Fruits & Vegetables 647-2141 HULL TEL. LEMON FILLED DO-NUTS Mrs. Emile Philippes Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto Library Mrs Turner LICENCED LICENCIÉ Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. LICENSED MECHANIC GARAGE 6473164 CHARTERED ACCOUNTANTS KLUKE’S WHOLESALE FOR APPOINTMENT CALL BRYA LICENSED MECHANIC GARAGE 647-3164 ch G KLUKE’S WHOLESALE LICENSED MECHANIC GARAGE 647-3164 KLUKE’S WHOLESALE HIGHWAY LIFE & Phone 647-3821 SHAWVILLE LIFE Bus 647-3737 Life Ends For Mrs. Riley Most Seals Unconlesfed In Pontiac Municipal Elections Karen Hobbs Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service inducting Life Insurance Bus 647-37 Life Insurance Phone BABY STROLLER ALMOST NEW Contact 647-2884 Life Insurance Phone Bus 647-3737 Res Life Insurance Phone Home Hardware Stores Bus 647-3737 Life Insurance Rhone Bus 647-3737 Life Insurance Rhone Elmside G 647-3737 LIFE Ladysmith Phone 647-3821 P LIFE Public Notice Phone 647-3821 SHAWVILLE P LIFE V T E MECHANICAL REPAIRS PHONE (1-819)647-5413 SHAWVIUE. Lion Bill Lion Bill Aiken Lion Bill Dixon Lion Bill Fenton Lion Bill Fletcher Lion Bill Fletcher QU Lion Bill Krats Lion Bill Kratz Lion Bill Lepine Lion Bill Mac Lachlan Lion Bill MacLachlan LION Mrs. Frank Deitz Lion Tamer Bill Kenny Lions Club Telephone 647-2544 Lions Club Telephone 647-3850 Lions Club Telephone 647-3850 3oj2l PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS LISK S Mrs. LISTEN Mrs. Stubbs—“John Litchfield Council Deals With Fencing Problems Mrs. George Smith Pax Litchfield Ladies Aid Society Mrs. Bessie Laud Litchfield School Board; Mrs. LIVESTOCK SALES Xl MRS. LJ Mrs. Norval McNeil Local Artists Pontiac Electric Bill McCord Gary Hodgins Le Dr. Maurice Lamarche Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction LOCAL CONSOLATION WINNERS OF A BEAUTIFUL ZENITH B 35 MM CAMERA Mrs. Donald Paul Local Group of Gilt Guides Honours Mrs. Nurse MacLean’s DALE’S TINSHOP TINSMITHS Local Groups SPECIAL VALUE Mrs. R Local Post Office MRS. Lodge Mrs. Lodge Mrs. Pearl Purcell Lodge Mrs. Stickler LOEB SHAWVILLE Hodyma Plaza 647-2293 GERRY McKENNY FRASER LOGAN Mrs. Logging Contractors Entrepreneurs Forestiers Mrs. Norval McNeil Mrs. Elizabeth Hahn Zimerling LOGS Highest Prices Paid Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY WtylToo LOGS Highest Prices Paid Waltham Review Mrs. Arthur Labelle CWL Meeting Shirley Loken nd Mrs. T. LONGS Canadian Pacific Mrs Harvey Lost Visiting Committee Mrs. A. Lot c Sis Mrs. Ltd 647-2204 LTD 647-252$ Telephone LTD 647-3631 SHAWVILLE POOLS REG D Your11 PAL " LTD 647-3819 FIRE AUTO THEFT ON EBRPOOT INSURANCE Ltd 819-647-2204 LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res Ltd Margie Barber 647-3403 Residence 647-6307 Business THE LTD Mrs Hazel Ltd Mrs- Percy Dahms LTD Mrs. LTD Mrs. HERB WILSON MM KBPOOT RESIDENTIAL LTD Water Well Drilling Geothermal Drilling BILL MOLOI GHNEY JR Km LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE Mrs. Wm Lumber Company Limited Mrs. Earl Findlay LUNDGRENS REPAIR SERVICE Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTER LUSKVILLE Mrs. Hazel Lutheran Church Mrs Dorothea Trip Lutheran Church Sun-1 Mrs. m 647"3 2 Motors & Transmissions Sold M E Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. M. Hudson Equity Photo WALK TALL Willard Parker Pentecostal Campaign Joyce Meadows PIANO TUNING Mrs Mac-Mrs Muriel Bertrand Macdonald College Mrs. Roland MacKechnie Macdonald College Mrs. Wilbur Horner Macdonald College Short Course Mrs. Macdonald College; Mrs. MACHINERY & FURNITURE AT THE FARM OF Mrs. Vincent Hamilton R.R. MacMillan Shirley Mayhew Susar.ee Maid Mrs. Leeks MAJOR CAUSE 647-6444 Malakofff Council Mrs p Kenneifci Maheral Master Steven Maheral Manager Telephone 647-3831 A FINE MADNESS Charteris Phone Manager Telephone 647-3831 Press Manufacturers Life Mrs. MAOFARLANE Mrs. John Morrison Maple Grove Cemetery Donations Mrs. Maple Grove Cemetery Mrs. Emmerson Cotie Maple Leaf Weiners Mrs. Smith’s Cherry Beef Maple Ridge Mrs. Maple Syrup A WONDER PAINT TRULY By Mrs. Walter Yach BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Marians Plan Energetically Mr. And Mrs. MARION & EBERT HORNER Mrs. MARKJAMES RYAN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. MARKJAMES RYAN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Marks R N 647-2202 SKATES MARRIED Mrs. El MARTINEAU Barrister & Solicitor CHURCH DIRECTORY Mrs. Maryland & Wyman News Mrs. Master 647-2577 Master Bill Dagg Master Bill McLean Master Bill Miller Master Chuck and Geof-j Marilyn Mayhew Master Corporal Bill Lamothe Master Crothers Mrs. Alexander Master Elgin Mrs. Delia Cavanaugh Master Feeds Shell Oil Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. Master McLeese Mrs. Ernest Tows Master Mrs Reu- Master Mrs. Donald Ostroir Master Mrs. R. E Master Photographer 647-5666 Master Photographer Mrs. Verner Thrun Master Plan - Bill Master Visiting Mrs Rachel Poisson Chad Routliffe Match Committee Mrs. Stark Mate Association Mrs. Georgette Beauvais MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bin28 819-647- Maurice Picards Garage 647—5420 Pilon Garage Inc- MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES MRS. MAYER ENTERPRISE Sfy Water Well Drilling BILL MO LOU GUNEY JR. MAYER ENTERPRISE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNE Y JR. MAYER ENTERPRISE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Mayhew Mayhew & Co s Mayhew & Co''s Mayhew & M. Richard-1 High Jump McCann & Sons Ltd 1-819-647-6845 Moved McCann & Sons Ltd 647-2803 McCann & Sons Ltd. / SHAWVILLE 647-2216 QUYON McCANN & SONS LTD. Bill Smiley McCredie & Sons Mrs. John Wickens Mr. McCredie & Sons Shawville W.I. Mrs. Cliff Garrison Total McCredle Mrs. R. DeGoire Wax Offers Commercial Use McDonald and Mrs. McDonald and Mrs. Ay-ear McDonald and Mrs. Hunter McDonald and Mrs. McDonald. McDonald CARRY ON SERGEANT Shirley Eaton Bill Owen Distinguished Speakers Will Attend Plus Publishe McDonald cod Mrs. George Colton McDonald mid Mrs. McDonald Phone 647-5611 312 MAIN STREET. McDonald, Mrs. Hayes McDonald, Noranda; Mrs. McDonald” Mrs Edith Lair McDowell Staff Representatives Mrs. McGill University Mar-hall Tel* Mrs George McGill University Mrs. Alex Olmsted McGill University Mrs. H. Millar McGill University Mrs. J. McGill University Mrs. Utile McGill University Otter Lake Woman Saved When Fire Burns Home Mrs. Baptiste Leblanc McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLi Phone 647-2727 Shawville DEPENDABLE INSURANCE McGowan Telephone: 647-2841 Daily McKee Farm Forum; Mrs. Lyle Hedging McKee Mr. and Mrs. Allan Black McKEE SHREDDER HARVESTER Mrs. Kilgour MDG Computer 647-3528._bat2 ME CLAUDE LESAGE TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN Means Committee Mrs. MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 Maple Leaf Whole MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 TABLE RITE RED BRAND BEEF CHUCK ROASTS STEAKS CHICKEN MEDICAL ARTS BUILDING Mrs. Medical Mrs. MEETINGS Mrs. Sam Alexander Meeting—Free Methodist Camp KEON—Mrs MeGil University Mrs. MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs Gilbert Telfor MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs. Gilbert Telfo Memonam Crystal Vase For County Council Mrs# Martineau I# Memorial Presbyterian Church Mrs. Douglas Brown Memorial Service BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan Memorial Service Mrs, MEN Mrs. Allan Sparling Menard Phillip Perry Leo Marleau Judy El-Hakim Christine Labelle Bill Dolan MENS DEPARTMENT PHONE 647-2720 FI Stanfields UNDERWEAR MENTION Austin Methodist Church Mrs. Brown Men’s High Cross Lome Brady Men’s High Single Bill Carswell Ivadies High Cross Doreen Dowd Ladies H MERCHANT Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Société Merchants Rank l Mrs. Messages 647-5306 Royce Richardson Methodist Ministry Bill Heads Methodist Youth Mrs. Jas Allen METRKAJ* KOI SA MB MACHINERY A SHOP SUPPLIES MRS. Mid Mrs. Arthur Mid Mrs. E. Mid Mrs. Phillip Turcotte Mid SPECIALS Mrs. MIDGETS Mr Mrs. Walter Bower MIELKE Mrs. Gustave Pasch Miljour-Mayhew Team Gisele Miljour MILK LOAF Mrs. MILK PRODUCER Bryson Holes Mrs. Eldon Keon MILLAR A PAINT OIL Mrs. Orin Simons MILLAR Agricultural Engineering Mrs. Andrew McLaughlin Milling Co Mrs. Harold Becket. Milling Co. Ltd 647-3831 Milling Co. Ltd 647-3861 Mine Bill Mine Found Mrs. William Sharpe Mine MOLSON’S EXPORT” Bill Fletcher Apply Mine Mrs. Arthur Strutt Mine Mrs. Orla Mine Open-House OBITUARY Mrs. John L. Hodgins Mrs. John Miracle 647-2971 Service Sept. Miracle Of FLEECE LINED BLUE LABEL SHIRTS AND DRAWERS Mrs. Heslop Miracle Service Ufith Bill MISCELLANEOUS P 819-647-2204 Call MISCELLANEOUS PETS Call 647-2627 Motors Missionary Coun-Mrs Missionary Society Mrs Mary O’Brien MJU ULLUIiIltÜ Mrs. Mk CA TAL OGUES Mrs. Mildred Brown School Intermediate ML Wed.—Bible Study Mrs. James Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Gallery Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 ONTARIOPGWiB Models 647-5889 Postal Code Pontiac County MOLASSES High Food Value O Mrs. Jos MONARCHS Mrs. Pitt Monday 647-2205 Telephone 647-2205 Monsieur Bernard Conroy Mrs. Hélène Boulet Mr. Bernard Carrière Mr. Bernard Conroy Profil du MONTHLY MRS. Montreal Association Mrs Scout Gazette MONTREAL Quebec Assembly Approves Dr. Roddick s Medical Bill SOME MORE ABOUT MAUD. MONUMENTS LTD 647-3841 MONUMENTS LTD 647-3841 BOX MONUMENTS LTD 647-3841 A 647-2204 FORTCOULONOE QUÉBEC MONUMENTS LTD 647-3841 AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BA MONUMENTS LTD 647-3841 FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST . MONUMENTS LTD 647-3841 GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY MONUMENTS LTD 647-3841 M B BOX MONUMENTS LTD 647-3841 REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS SERVICE MONUMENTS LTD 647-3841 TEL Morgan Mrs Dave Parent Morgan Mrs. Ebert Beattie Morley Hodgins Ltd 647-2727 Morning B.C Bill I» Morning Matinee ROOKIE FIREMAN—Bill William* Technicolor Kim Novak Pins MARK OF THE RENEGADE Richar Morning Prayer K. Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan Morning Prayer Mrs. Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET. Morning Worship 647-2828 MAIN STREET. Morning Worship 647-2828 RUE MAIN. Morning Worship Mrs. Gartner Morning Worship Mrs. Raymond Chevrier Morning Worship Phone 647-3821 SHAWVILLE P Morning Worship WESLEYAN Shawville Mrs. Walter Morning Worshp & Sunday School Tuesday Family Night ShewvUe Rev Stuart Marples 647-2580 Sunda* Scho Motion Bill Douglas Motion Mr & Mrs Mano Motion Mrs Ballantyne Motion Mrs F Motion Mrs Graham Motion Mrs Gwen Tangu.v Motion Mrs McCredie Motion Mrs. Motion Mrs. B.C. Homer Motion Mrs. Bal- Woodley Motion Mrs. Ballantyne Motion Mrs. Barber Motion Mrs. Campbell Motion Mrs. Cartman Motion Mrs. Carty Motion Mrs. Cecil Paris Motion Mrs. Corrigan Motion Mrs. Cowley Motion Mrs. Elliott Motion Mrs. Ftaul Martineau Motion Mrs. Fulford Motion Mrs. Garrison Motion Mrs. Gwen Tanguay Motion Mrs. H Graham Motion Mrs. Hillis Smith Motion Mrs. HillU Motion Mrs. J. motion Mrs. Lambert Motion Mrs. M. Motion Mrs. MacFarlane Motion Mrs. Mae Armstrong Motion Mrs. Marks Motion Mrs. McCord Motion Mrs. McCord the Motion Mrs. McCord-N. Motion Mrs. McCredie Motion Mrs. McDowell Motion Mrs. McMillan Motion Mrs. McMlllian Motion Mrs. McNeill Motion Mrs. McOahern Motion Mrs. MoCredie Motion Mrs. Moodie Motion Mrs. Muise Motion Mrs. Murray Motion Mrs. Murray/ Motion Mrs. Percy Mac Ribbon and Mrs. Cecil Motion Mrs. Percy McKib-bon Motion Mrs. Pheobe McCord Motion Mrs. Pul Motion Mrs. Sly Motion Mrs. Stark Motion Mrs. Stewart Motion Mrs. Stone Motion Mrs. Storie Motion Mrs. Young Motion Smith—Mrs Motion That Mrs. George Motley Hodgins Limited Mrs. Edison Brown Motors & Transmissions 819-647-5399._otc MOUNTAIN VIEW General Insurance Mrs. Esther Quaile MOVED Mrs. Movie Appoint Mrs. Suffel Movie Reservations 647-3 3 Satisfaction Mr & Mrs Adolpn Zim Mr & Mrs F. Schonbrunner MR & MRS. Mr & Mrs. Arvine Firerobin & Mrs. Isabel Racine Mr Bill Watson Mr. & Mrs. Mr. & Mrs. Edward McColgan Mr. & Mrs. Gordon McBride Sr Mr. & Mrs. J.C Jamieson Mr. & Mrs. Mead Richard Mr. & Mrs. Origenv Mr. & Mrs. Saur Mr. & Mrs. Wilbert Schwartz Mr. & Mrs. Wilbur Chapman Mr. & Mrs. Loren Hedging Mr. Mr. and Mrs. Mr. Clarence Carson; Mrs. Jimmy Fulford Mr. Committee Mrs. El Mr. End Mrs. Georie Rooney Mr. Mac Don-Mrs Mr. nd Mrs. Klatt MRC Bill MRC Grand Calumet Mrs MRS Mrs Institute Mrs Progressive-Conservative Association Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer Mrs & Sons Funeral Mrs 1 Perry Mrs A Perry Mrs A Pitt Mrs A. Lambert Mrs A. Perry Mrs A. Pitt and Mrs A. Pitt the Mrs Ale* Methodist C Mrs Alegra Chap-and Mrs. Mary Hodgins Mrs Alex Hazzard Mrs Alex Stuart Mrs Alex Weir Mrs Alex Weir Stro- Mrs Alice Mrs Alice Bell Mrs Alice Hospital Hospital Mrs Allan Black Mrs Allan Peaver Mrs Allan Poole Mrs Allan Woermke Mrs Alma Mrs Amy Pitt. Mrs An- Cemetery Mrs Annie Mrs Annie Brown MRS ANNIE ELLIOTT Dresses Blouses Skirts & Slacks Advance Showing MRS ANNIE MCLAREN. Mrs Annie Word Mrs ARE Word Mrs Arlee Perry Mrs Armitage Mrs Armond Gosselin Mrs Arnold Watson Mrs Art Mrs Art Carson Mrs Art Carson. MRS ART LA BELLE CORRESPONDENT. Mrs Art Smart Mrs Art Turner; Mrs Arthur Perry Mrs Asa C Smart Mrs Association Mrs At Co Mrs B&rry Bell Mrs Baptist Church Mrs Barney Sloan Mrs Barney Wood Mrs Barry Bell Mrs Bedford Robinson Mrs Bell Mrs Bert Bible Study Mrs Bertel Lambert Mrs Bertie Lambert Mrs Best Mrs Best Buy Mrs Beta Barber Mrs Beta Le- Rind Mrs Big Mrs Boisvert’s Mrs Borden Hobbs Mrs Bragg—“ Life Mrs Bristol School No. Mrs Brothers Mrs Bruce Kluke Mrs Bud Perry of Sheafersvllle NE Mrs C Mrs Cal Cummdngs Mrs Cal Cummings Mrs Cal Cummings Office Mrs Cal Cummings Sr Mrs Cal Cummings Sr. Mrs Cal Rocher Mrs Campbell Mrs Carole St-hle-vocation Mrs Carson Russell Mrs Catherine Perry OPEN Mrs Catherine Perry. Mrs Cecil Mrs Cecile Pontiac Hospital Mrs Charles Mrs Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Motion Crs G Hodgins Mrs Christ A Mrs Christy Stock Mrs Civic Hospital Mrs Clara Horner Mrs Clara Quyon Women’s Institute Mrs Clint Co wen Mrs Committee Mrs Communications Convener Mrs Community Hospital Mrs Corners Mrs County Council Mrs Crystal Brown Mrs Crystal Murphy Mrs Crystal Powell Mrs Crystal _ Mrs Cyril Perry Mrs Cyril Watson Mrs D Arcy Bristol Mines P. O. Box Mrs Dags Mrs Daisy N McArthur Mrs David High School Mrs Deimar Mrs Deli Pitt Mrs Deli Pitt and Mrs Ronnie Dorzek Mrs Deli Pitt of Caldwell Mrs Deli Pitt recently Mrs Deli Pitt who Mrs Delmar Pitt Mrs Delmer Pitt. Mrs Development Committee Mrs Donaldson Mrs Donaldson Mrs Bertrand Mrs Dor- Training Instructor Mrs E Bell Mrs E J Miller Mrs E Stewart Mrs E. Pitt. Mrs Each Mrs Edison Mrs Edison Brown Mrs Edison Brown CJOh Channel 13 Mrs Edna Visitors Mrs Education Mrs Edward Mrs Edward Perry Mrs Edward Pitt Mrs Edward Pitt JOHN S. HODGINS & SONS Phone Mrs Edward Pitt. Mrs EHard Perry & Tim Mrs Eileen Co Mrs Eileen Perry Mrs Eileen Perry of New Brunswick Mrs Eldon McDonald of Sudbury Mrs Ellard Perry Mrs Ellard Perry of Mrs Ellard Perry. Mrs Ellard Perry; Mrs Ellord Perry Mrs Elsie Gordon Economics and Mrs Elsie Perry of Cobden Mrs Elsie School Mrs Elsie Sparrow Mrs Emanuelli Mrs Embie Watson Mrs Emmett Bell Mrs Emmett Visitors Mrs Emmond Bell Mrs EniTOR Equity Mrs Entertainment Mrs Eric Watson Mrs Ernie Lang-\| QUYON Mrs Ervin Watson Mrs Erwin Mrs Erwin Eva Mrs Eta Perry Mrs ETC Care Mrs Evelyn Lambert Mrs Evelyn Pontiac Community Hospital Mrs Everett Mrs Everett Arthurs Mrs Everett Brown Mrs Everett Brown & Family Mrs Everett Lauehren Mrs Everett Laugh Mrs Everett Laugh Bristol Charge Rev. Mrs Everett Laugh- Mrs Everett Laughren Mrs Everett M Laughren Mrs Everett McCbrriston Mrs Everett McCorrislon Mrs Everett McCorrLstuon Mrs Everett McDowell Mrs Everett McDowell: Elementary Piano Mrs Everett McDowell; Those Mrs Everett McDowellElementary Piano Mrs Everett McDoweU Mrs Everett Mi Mrs. Mrs Everett Moore Mrs Everett Morris Mrs Everett Morrison Mrs Everett MvConiston Mrs Faye Visitors Mrs Fire Prevention Mrs Fletcher Mrs France Mrs Frances Mrs Frances Senior Mrs Francis Mrs Francis Pitt - Mrs. Gisèle Ralston Mrs Frank Perry of Mrs Fred Mrs Fulford’s Mrs Full Mrs Full Information From Mrs Full Line Mrs Fumerton Tel Mrs Gail Gavan Mrs Gail Perry Mrs Garnet Visitors Mrs Garry Perry Mrs Garry Perry Adams Mrs Garry Perry of Mrs Gary Royce Mrs Genevieve Hospital Mrs George Mrs George Ferry Mrs George Perry Mrs George Perry attended Church Mrs George Perry Michael Leroy Mrs Gerald Lung : Dear Mr. Mrs Gerald Perry Mrs Gerald Perry who Lady of Perpetual Church Mrs Gerald Perry. Mrs Gerald Weir Mrs Gertie Mrs Gertie Perry Mrs Gladys Carson Mrs Glenn Taylor Mrs Gordon Mrs Gordon Armstrong Mrs Gordon Bradley Mrs Gordon Brownlee Mrs Gordon Church Step Mrs Gordon Gibbons Mrs Gordon Hospital Mrs Gordon Lambert Mrs Gordon Orr Mrs Gordon Roy Mo Ton Mrs Gordon Sparling Mrs Gordon T Mrs Gordon Watson Mrs Graeme Tel Mrs H Mrs H Elementary School Board WMeman Mrs H Perry Mrs H Royce Hodgins Mrs H.M. Turner Mrs Happy Mrs Harold Moon Mrs Harry Mrs Hartley Municipal Affairs Mrs Hawley Mrs Hazel Mrs Hazel Bell Mrs Helen Perry Mrs Helen Perry. Mrs Hewitt Bell Aylmer Get Mrs Hi Mrs Hi Bower Mrs High School Mrs Hilda Mayhew Mrs Hilton Adolphe Von Almon Mrs Hilton Crick Mrs Horner Mrs Horse Mrs Hospital Mrs Hospital Findlay Mrs Howard J L Hodgins Gatineau Electric Mrs Hubert Hall of Berkeley Laboratory Mrs Hwrwtt Lough Rt Wor Grand Metre* Mrs I>en Perry. Mrs Ian Perry Mrs Ida Perry Mrs Ifn Perry. Mrs IL Mrs Irene N Mrs Isabel Graham Mrs Isabelle Institute Mrs Ivan Lambert Mrs IVtei Mrs Ivy Mrs J C Poisson community Hospital Mrs Jack Word Mrs James Mrs James Perry Mrs James Pitt Mrs James Pitt. Mrs Jamie Perry Mrs Janes Pitt Mrs Jas Pitt MRS JAS. Mrs Jbhn Lambert Mrs Jean Finlan Mrs Jerry Perry Mrs Joan Bell Mrs Joint P M< Dowell Mrs Joseph Mrs Josie Gibbons Mrs Joyce Perry Mrs Joyce Perry Election Clerk Mrs Joyce Pitt Mrs Kathleen Lepack Clarendon Municipal Hall Mrs Kathryn Perry Mrs Katzonjammor’s Mrs Kay Ranger Mrs Keith Lambert Mrs Ken Perry Mrs Ken Perry 1-819-689-5584 CASH Mrs Ken Perry of Mrs Kenneth Farrell Mrs Kenneth Perry Mrs Kllard Perry Mrs l Perry Mrs Lonard Perry the Mrs L. Lambert Mrs Ladies Prize Mrs Ladou- League Prayer Mrs Lairy Perry Mrs Lamb’s Mrs Larry Mrs Larry Perry Mrs Larry Perry and Mrs Larry Perry Church Mrs Larry Perry Helen’s Mrs Larry Perry. Mrs Laura Mrs Lauretta Perry Mrs Laurette Perry Mrs Laurette Perry of Mrs Len Mrs Len Perry Mrs Len Perry on Mrs Len Perry the Mrs Len Perry. Mrs Leonard Perry Mrs Leonard Perry Happy Mrs Leonard Perry. Mrs Leu Perry Mrs Leu Perry and Gerald Perry Mrs Leu Perry CWL Mrs Leu Perry. Mrs Leurs Perry Mrs Lew Perry Mrs Lew Perry. Mrs Livestock Shipping Forty-odd Mrs Lola Lambert Mrs Lon Perry the Civic Hospital Mrs Louis St Pierre Mrs Ltd at Mrs Lyle Perry Mrs M Perry Mrs M Perry. MRS M XRG XUEf LEDROOTE. Mrs M. Perry Mrs Mabel Gamble Mrs Mable Cohn Mrs Mac Mrs Mac Angus Dan Mrs Mae Mrs Mae Avis Public Mrs Mae Bronson Mrs Mae Corrigan Mrs Mae Dongan Mrs Mae Elliott Ontario Mrs Mae la Mrs Mae Lafave Mrs Mae Mac Mrs Mae MacDonald Mrs Mae McCann Mrs Mae McDonald at Bristol. Mrs Mae McDonald at Pine Lodge Mrs Mae McDonald will M Mrs Mae Reynolds Mrs Mae Shea RAYMOND Mrs Mae Soul Mrs Mae Spinks Mrs Margaret Mrs Margaret Elementary School Mrs Margo Perry Mrs Marie Lambert Mrs Marion Perry of Cobalt Mrs Maritime Provinces Mrs Martha Duke Grand Master Grand Chaplain Most Worship Mrs Martin N 5l878Ibol9 SI Mrs Mary Mrs Mary Allan Mrs Mary Baird Mrs Mary Hass Mrs Mary Manuel Mrs Mary McDonald of Montreal Mrs Mary Pitt \| Mrs Mary Sa Mrs Mary Watson Mrs Matthew Perry Mrs May Perry Mrs Mayfred Senior Public Speaking Price Mrs McBride Business Hours Mon.-Thurs Mrs McClure Mrs Meley Perry Mrs Merle Hilton Mines. Mrs Mervin Watson Mrs Mildred Murrell Mrs Miles Perry Mrs Miley Perry MRS Minnie Zimmerling Mrs Miss Alice Pigeon Mrs Mitey Perry Mrs Monitor Mrs Morris Douglas Mrs Morris Ottawa Civic Hospital Mrs Myers Mrs National Portland Cement Nails Mrs Nell McDowell Mrs Nina Hospital Mrs Norma Perry Mrs Norman Senior Mrs Norms Perry the Mrs Onslow Elementary Mrs Opal Carson. Mrs Or Mrs Orval Smart Mrs Ovtla SHAWVILLE MILLING Co. Ltd Mrs P Meehan Mrs P N G . Mrs Party Mrs Pasch Anglican Church Hall Mrs Paul MRS PAUL CHABOT Bristol Mines. Mrs Paul Perry MRS PEARL CARTER SPECIALS Fry Cadbury Best Chocolate Cake Mrs Neil McDowell Mrs Pennant Mrs Percy Mrs Perry Mrs Peter Mrs Peter Bell Celebrates Mrs Phil Perry Mrs Phil Perry & Mrs Phil Perry. Mrs Philip Perry Mrs Pierre Lambert Mrs Pilons Mrs R.R. Morgan Mrs Ray Perry Mrs Ray- Historical Society Mrs Raymond Bowes Mrs Renée Latreille Mrs Rheal Lambert Mrs Rita Arts Honours Mrs Roger Perry Mrs Roger Perry & Mrs Roger Perry & Jhe Mrs Roger Perry 8. Coffee Mrs Roger Perry of Mrs Roger Perry of Renfrew Mrs Ron Robichaud Mrs Ron Robicheau Mrs Ronnie Mrs Ronnie Corrlveau Mrs Ronnie Dagg Mrs Ronnie De Mrs Ronnie Desabrais Mrs Ronnie Dorzek Mrs Ronnie Emmerson Mrs Ronnie Gam Mrs Ronnie Hodgins Mrs Ronnie Hutchison Mrs Ronnie Kluke Mrs Ronnie Lassenba Mrs Ronnie Madairc Sons Funeral Home Mrs Ronnie Orr Mrs Ronnie PRINTED BLENDS Mrs Ronnie Roberta Mrs Ronnie Valiquette Mrs Ronnie Zimmerling Mrs Rose Kluke Mrs Rose Perry Mrs Roy Hilton Mrs Ruby Hospital Mrs Russell Pitt Mrs Russell Pitt of Hull Mrs Russell Pitt spent Christmas Holidays MRS S Mrs S Perry Mrs Sa Mrs School Mrs School Suits Mrs Security Solutions Inc. McElwain Mrs Service Mrs Shiela Hill Mrs Sinai Vaillancourt Mrs Sloan Mrs Smart Mrs Snow R.u THE MARKETS. Mrs Stan Ziebarth Mrs Standard Church Shawville Wednesday Mrs Stanley Mrs Stephen Perry Mrs Stephen Perry Mr. Mrs Stephen Perry. Mrs Steven Perry Mrs Susie Wings Mrs Sutherland Visitors Mrs Syd Barclay Mrs Syd Murrell Mrs T.S. Methodist Church Mrs Teddy BwC Mrs Teddy C Mrs Teddy Craie Regular Mrs Teddy Craig Mrs Teddy Craig Carried Mrs Teddy Judd Mrs Teddy Newberry Mrs Teddy Newberry Shawville Mrs Teddy Shuttle Mrs Telephone Mrs Teresa Perry Mrs Teresa Perry and Art Laundry Mrs Terry Mrs Terry Pitt Mrs Terry Pitt and Mrs Terry Pitt and Lake Mrs Terry Pitt of Mrs Terry Pitt of Caladair Mrs Terry Pitt. Mrs Theresa Perry Mrs Theresa Perry Shawville Mrs Thornes Brown St. Mary MRS THOS CLAilKE Bryson Mrs Thrun’s Mrs Tommie Bell Mrs Trooper Loeis Welch Wounded Mrs Trucking Division Mrs US Alice Brownlee MRS V KNAPP MRS V THRUM MRS V THRUM Christmas MRS V THRUM Lodges MRS V THRUN MRS V THRUN Council Hall MRS V THRUN S MRS V THRUN Sally Rosborough MRS V THRUN Sandy Homer Mrs Valmore Perry. Mrs Vera Perry Mrs Vera Pitt Lemaire Mrs Vincent Foran Mrs Vincent Hodgins Mrs Violet Hospital Mrs Violet Watson Mrs Wales Drive Mrs Walter Mrs Walter Perry Mrs Watson Mrs Wayne Mrs Wayne Perry Mrs Wayne Perry. Mrs Wesleyan Methodist WALTER Mrs Wilfred Mrs Will Perry Mrs William Mrs William Watson Mrs Willie Perry Mrs Willis Mrs Wilson Perry Mrs Wm Kcarnan Mrs Wm Perry MRS WO. Mrs XS- Historical Society Helps Trace Mrs Yach’s Mrs Zigi Waldner Mrs! Smith Mrs c Mrs, Mrs, Arthur Pitt. Mrs, College Mrs, Des Co oligan Mrs, Horace Laudon Mrs, Mac Angus Mrs, Percy Institute A Mrs, Stephen Bell Mrs- Mrs- Alex Weir Mrs- Milton Mrs. Mrs. Customs Mrs. " Mrs. (vrrald Perry Mrs. 8. Perry and Mrs. A. Lambert Mrs. A. Pitt Mrs. A. Pitt and Mrs. A. Pitt Hospital Mrs. Adam Weir Mrs. AdfUBS Mrs. Agricultural Society Mrs. Al Hutchison A \| Mrs. Al Read Mrs. Ale-shine Mrs. Alen Weir Mrs. Aleshine Mrs. Alex Mrs. Alex Bean Mrs. Alex Bean Dies Mrs. Alex Bell Mrs. Alex Campbell Mrs. Alex CEMETERY MEMORIALS Mrs. Alex Davis Mrs. Alex Davis Court Report Mrs. Alex G Mrs. Alex God Mrs. Alex Hazzard Mrs. Alex Health and Welfare Committee Mrs. Alex John Mrs. Alex Johns Mrs. Alex L. Pigvault \| Hospital Mrs. Alex Lapierre Mrs. Alex McCann Building Supply Reg d Limited Supply Only Mrs. Alex McDonald Bereaved Harness Mrs. Alex McDonald. Mrs. Alex McIntyre Mrs. Alex Moor Mrs. Alex Olmsted Mrs. Alex Pigeon Mrs. Alex Pigeon Mrs. Alex Pokes Mrs. Alex Stuart Mrs. Alex Vincent formerly Mrs. Annie Stewart Mrs. Alex Weir Mrs. Alex Weir of Renfrew Mrs. Alex Weir Sun-dayed Mrs. Alice Neville Mrs. Alix Mrs. Alix Weir Mrs. Allan Mrs. Allan Black Mrs. Allan Black & NOTICE Mrs. Allan Black’s Mrs. Allan Brown Mrs. Allan Carswell Mrs. Allan Findlay Mrs. Allan Hall Mrs. Allan Hornby Mrs. Allan M Yarin Mrs. Allan McCagg Mrs. Allan McKay Mrs. Allan Mohr Mrs. Allan Poole Mrs. Alphonse Vincent Mrs. Alvin Hamilton Mrs. Alvin Perry Mrs. Alvina CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES Mrs. Am Mrs. Ames Mrs. Ander- Mrs. Anglican Church Mrs. Ann Fumerton Womans Missionary Society Mrs. Ann Lambert Mrs. Ann Lola Lambert Mrs. Annie Mrs. Annie Alice Mrs. Annie Sa Mrs. Anonymous Mrs. Anson Miller Mrs. Ar- Mrs. Archie Campbell Mrs. Archie Kings- Mrs. Arimtroi Mrs. Arlee Perry Mrs. Arloe Perry Mrs. Army Campaigns Mrs. Arnold Gilman of Mrs. Arnold Watson Mrs. Arnprior Chronicle Mrs. Aro- Visitors Mrs. Art Mrs. Art Amyotte Mrs. Art Boivert Mrs. Art Bradley Mrs. Art C Mrs. Art Campbell Mrs. Art Car- the Mrs. Art Carson Mrs. Art Carson and Mrs. Art Strutt Mrs. Art Carson of Mrs. Art Carson spent Mrs. Art Carson’s Mrs. Art Dagg Mrs. Art Day Mrs. Art Hampsoo Mrs. Art Haves Mrs. Art Hayes; Health & Welfare Mrs. Art Hodgins Mrs. Art Hodgloe Miss Kay Woodley Mrs. Art Labelle Mrs. Art Labelle Heads Waltham CWL W/kot Mrs. Art Labelle Waltham Bristol Quyon Beethgrore Rev Mrs. Art Manual Mrs. Art McDowell Mrs. Art Turner Mrs. Art Turner’s Mrs. Arthur Pitt Mrs. Arthur Pitt and Francis Pitt of Wakefield Mrs. Arthur Pitt on Oct. Kith Mrs. Arthur Pitt. Mrs. Arthur Pitt; Mrs. Arthur Pitt; Highway school Mrs. Arthur Turner Mrs. Arto Perry Mrs. Atkinson CEMETERY MEMORIALS Mssionary Committee Mrs. Atomic Energy Mrs. Austin Bell Canada Fort Mrs. Ballantync Mrs. Baptist Boucher Mrs. Barbers Store Saturday Mrs. Barney Finlan Mrs. Barney Kilroy Mrs. Blanche Hodgins Mrs. Barney Kilroy of Mrs. Barry Bell Mrs. Basel Bell Mrs. Basil Quaile; Mrs. Beat Cuthbertson Mrs. Bedford Lac Co-op Medici Be Mrs. Bedford Robin- Mrs. Bedford Robinson Mrs. Bedford Rohin- LocNohe Mrs. Beechgrove Women’s Institute Mrs. Bell Mrs. Bells Mrs. Benjamin Watson Mrs. Bertha Drouin; Mrs. Best Mrs. Best Mrs. Mrs. Beta Draper Mrs. Bible Study Mrs. Birt s Die- Viiltlng Mrs. Birthday Party" Mrs. Blair Brown Mrs. Blair Piror Mrs. Blair Prior Mrs. Blair There Mrs. Blank’s Mrs. Blondey Mrs. Bob Hospital Mrs. Borden Cochrane Mrs. Bowles Mrs. Boys Mrs. Branch Bank Mrs. Brown Mrs. Brownlee* Insurance Mrs. Browns Parents Mr. Mrs. Mrs. Browse Mrs. Bud Perry Mrs. Byrtle Lambert Mrs. c Mrs. c Hilltops Mrs. c Lawn Mrs. C. Watson Mrs. C.C. Watson Mrs. Cal Mrs. Cal C Mrs. Cal Cum Mrs. Cal Cummings Mrs. Cal Cummings Jr Mrs. Cal Cummings Jr. Mrs. Cal Cummings Mr. Herbie O’Hara Mrs. Cal Cummings Pastoral Quyon Mrs. Cal Cummings Sr Mrs. Cal Cummings; Mrs. Cal Cumminrgs Mrs. Cal verne Mrs. Carey Mrs. Carl Cola Mrs. Carmen McKenzie s Pepsi Cola Mrs. Cecil Paris Mrs. cemetery Mrs. Chalmers Watson Mrs. Chamber Iain''s Millinery Parlor Mrs. Chamber la Mrs. Chapeau Hospital A Mrs. Charles Paris Mrs. Charles Paris Parish Picnic Mrs. Charlesworth Mrs. Chartes Lambert Mrs. Chas Mrs. Chatterton—Oh Mrs. Christ Mrs. Christian Education Mrs. Church Mrs. Church Parsonage Mrs. Church Services Mrs. Civic Hospital Mrs. Clara Mrs. Clara Agnes Pr Mrs. Clara Carknsr Mrs. Clara Lomme Mrs. Clara Saule Mrs. Clare Rowe Mrs. Clarence Carson Mrs. Clarence Carson .............. Wyman W. A.............. Mrs. Clarence Carson ; Cut Mrs. Clarence Carson Celebrate Twenty-fifth Wedding Anniversary Mrs. Clarence Romain Mrs. Clarence Visitors Mrs. Clarence Wall Mrs. Cliff School Mrs. Cliff Schwartz Mrs. Clifton Visitors Mrs. Clive Smart Mrs. Co voua Mrs. College Mrs. Com Mrs. Com Ho Mrs. Com Refreshments Mrs. Com Rlngrose Mrs. Committee Mrs. Conservative Women Mrs. Corners Mrs. Corrigal Sa EES Mrs. Council Mrs. Country Club Mrs. Crawford Carson Mrs. Crawford Carson Destroyed Mrs. Crawford Carson J. OSCAR LAFLAMME Mrs. Crawford Carson of Shawville Mrs. Crystal Falls Mrs. Crystal Webb Secretary-Treasurer Mrs. Culture Mrs. Cyril Watson Mrs. C’s Mrs. D. Rowe Mrs. D. Rowe. Mrs. D. Rowe; Mrs. D. Rowe; Health Mrs. Dagg; Jelly Mrs. Dagg; Lemon Mrs. Daniel Butler Mrs. Daniel Lamothe Mrs. Daniel Ryan Rhone Mrs. Daniel St. Paul’s Church Mrs. Daniel Stewart Mrs. Daniel Tee Mrs. Dave Brown Mrs. David Gamble Mrs. Delbert Pack Mrs. Delbert Pitt & Mrs. Deli Pitt Mrs. Deli Pitt and Paulie Mrs. Dellie Pitt with Randy Mrs. Delmar Pitt Mrs. Delmar Pitt Syracuse OLD TIME FIDDLING—DANCING AND SONGS Featuring Mrs. Delmer Pitt Mrs. Denton Hodgins Hogs Mrs. Desmond Rowe Mrs. Desmond Rowe. Mrs. Dickson Mrs. Dickson Tells Coulonge Institute All About Printing Mrs. Dillion Kings- Mrs. Docherty Mrs. Don Lambert Mrs. Donald Gamble Mrs. Donaldson Mrs. Donaldson of Ottawa Mrs. Donaldson, Mrs. Donaldson. Mrs. Donat LeGuerrier Mrs. Donj Campbell Mrs. Dorios Racine Mrs. Douglas Mrs. Douglas Campbell Mrs. Douglas Hogg Donald Gunn Mrs. Douglas Pitt Mrs. Douglas Pitt church Mrs. Douglas Pitt of Ottawa Mrs. Douglas Pitt tave Yach Mrs. Dougles Pitt. Mrs. Drake’s Mrs. Drown Mrs. Dudlv Gamble Mr. Mrs. Dunraven Mrs. E Bell and Mrs. E F Mrs. E Godin Mrs. E Murrell Mrs. E N McOoll Mrs. E P Fulford Mrs. E Perry Mrs. E Pitt. Mrs. E. Bell. Mrs. E. Perry Mrs. E. Pitt Mrs. E. Pitt last Mrs. E. Pitt of Davidson Mrs. E. Pitt. Mrs. E. Pitt; Organists Mrs. Earl Dolan Mrs. Earl Findlay Mrs. Earl Hilton Mines Mrs. Eckard Miss Vernna Simmons Mrs. Ed Pitt Mrs. Ed Pitt with Mrs. Doug Campbell Mrs. Eddie Pitt Mrs. Eddie Pitt of Chalk River Mrs. Eddie Pitt of Davidson Mrs. Edgar Alexander b Hairdressing Mrs. Edison Mrs. Edison Brown Mrs. Edison Brown Moved Mrs. Edith Titus Mrs. Edna Bclshcr Bros Belsher Mrs. Edna Bell Mrs. Edna Bell 73499b LOST Mrs. Edna Bell of Mrs. Edna Bell Victoria Ave Mrs. Edne Bell Mrs. Education Mrs. Edward Church Mrs. Edward Pitt Mrs. Edward Pitt and Mrs. Doug-I— IIBHI Mrs. Edward Pitt and Mrs. John Miron Mrs. Edward Pitt Campbell’s Mrs. Edward Pitt of Davidson Mrs. Edward Pitt. Mrs. Edward Word Mrs. Elaine Carson Mrs. Elburne Bean Mrs. Eldon Brown Mrs. Elgin Pitt and Shrye Mrs. Elhurne Bean Mrs. Eli Pitt Mrs. Elizabeth Weir Mrs. Ellard Perry Mrs. Ellard Perry of Shawville Mrs. Ellard Perry Perry-Horner Mrs. Ellard Perry. Mrs. Ellerd Perry. Mrs. Ellis Mrs. Eltcrd Perry Mrs. Emerson Haul Mrs. Emile Carson Russell Mrs. Emmet Bell Mrs. Emmett Bell Mrs. Emmett Bell Collections IHC Mrs. Emmond Bell Mrs. Emmond Bell Starks Comers Mrs. Equity SI Mrs. Erhen Sa Mrs. Eric Watson Mrs. Erne Hamburg Mrs. Ernest Oil Mrs. Ernie Visitors Mrs. ers R. C. Church Mrs. Ervin Watson Mrs. Erwin Hayes Mrs. Erwin Life Mrs. Esaie Royce Henderson Mrs. Ester Quaile D.R.O. Mrs. Etiard Perry Mrs. Eve- Municipal Council Mrs. Everett Mrs. Everett Brown Mrs. Everett Court Mrs. R Mrs. Everett Ebert Mrs. Everett Ebert Hamilton Mrs. Everett Gilpin Mrs. Everett Hayes Mrs. Everett Hayes Mr. Mrs. Everett I.augh-re Mrs. Everett Laiigliren Mrs. Everett Langhren Mrs. Everett Lau-ghren Mrs. Everett Laugh Mrs. Everett Laugh-ren Mrs. Everett Laughien Mrs. Everett Laughrcn Mrs. Everett Laughren Mrs. Everett Laughren Honoured Mrs. Everett Laughven Mrs. Everett Leughren Mrs. Everett Lowery Mrs. Everett Mc( Mrs. Everett Mc- Dowell Mrs. Everett McCor-iston Mrs. Everett McCorriaton Mrs. Everett McCorris-craft Mrs. Everett McCorris-from Mrs. Everett McCorris-ton Mrs. Everett McCorristoe Mrs. Everett McCorriston Mrs. Everett McCorrlston Mrs. Everett McDow- Mrs. Everett McDow-1 Mrs. Everett McDow-‘ Mrs. Everett McDowel Mrs. Everett McDowell Mrs. Everett McDowell Given Mrs. Everett McDowell GROUPS MAY BE PURCHASED SEPARATELY AT PRICES SHOWN Our Coin-operated Mrs. Everett McDowell Miss Verna Mac Donnell Mrs. Everett McDOwell Mr. Mrs. Everett McDowell Perfect Love Mrs. Everett McDowell Phone Mrs. Everett McDowells Mrs. Everett McDowJ Mrs. Everett McyowbL Clarendon Council SAwville Council Recent Mrs. Everett Me- Mrs. Everett Me- Louis Missouri Mrs. Everett Mo Mrs. Everett Mo Dowell Mrs. Everett Moir Mrs. Everett Moore Mrs. Everett Moore Wke Mrs. Everett Mor-Nurse Mrs. Everett Morri- Mr. Mrs. Everett Morrison Mrs. Everett Morrison Ohio Mrs. Everett Mrs. Asa Mrs. Everett MscDowell Mrs. Everett Olm Mrs. Everett Olm of Prize Mrs. Everett Steefle Mrs. Everett Steele Mrs. Everett Vloorc Mrs. Everett \| Laughren Mrs. F. Hilton Moore Mrs. Fair Mrs. Farm Forum Annual Meeting DRINK MILK USE MILK EVERY MEAL Mrs. Fd-vv.nl Mrs. Fein Mrs. Ferris Mrs. FI Mrs. Fields Cookies Mrs. Fleet Mrs. Floods Nursing Home Mrs. Flushton* Learning Mrs. Forest Lambert Mrs. Forum Council Mrs. Francos Senior Mrs. Franklyn Mrs. Fred Campbell Mrs. Fred Cemetery Mrs. Fred Garage Mrs. Fred Rowe Mrs. Fred School Mrs. Full Mrs. Gardiner Country Mrs. Garth Graham Mrs. Violet Poole Mrs. Garth Roll Mrs. Gary Perry Mrs. Gasman Mrs. Geo Mrs. Geo Campbell Mrs. George Black Mrs. George Chamber Mrs. George Effective Mrs. George Parsons Mrs. George Perry Mrs. George Perry and Walter Perry Mrs. George Perry of Waltham Northcotc Mrs. R. Dupuis; Bristol Mem-A Remembrance Day Mrs. George Perry Waltham Mrs. George Pitt Calumet Island Mrs. George Royce Mrs. George Watson Mrs. Ger Mrs. Ger- N Chapeau Recreational Association Mrs. Gerald Perry Mrs. Gerald Perry St. Eus-tache Mrs. Gerald Spicer Mrs. Gibbons Mrs. Gil-Ontario Hospital Board Mrs. Gilbeit Young Mrs. Gilbert Finan Mrs. Gilbert Finan’s Radford Mrs. Gilbert Telford Manager-Secretary Mrs. Girls Mrs. Girls School Dresses Mrs. Goldie Watson Mrs. Gordon Mrs. Gordon Armstrong Mrs. Gordon BaHantyne Mrs. Gordon Ballantyne Mrs. Gordon Barber Mrs. Gordon Bel Mrs. Gordon Bradleys Mrs. Gordon Brown Mrs. Gordon Brownlee Mrs. Gordon Campbell Mrs. Gordon Cart Mrs. Gordon Church Mrs. Gordon Fierobin Mrs. Gordon Findlay Mrs. Gordon Gibbons Mrs. Gordon Hall Mrs. Gordon Hall Ex Pontiac Teacher Died February Mrs. Gordon Hill Mrs. Gordon Hoy Mrs. Gordon Hughes Hector Dowe Mrs. Gordon Lambert Mrs. Gordon MacMillan Mrs. Gordon MacMillan Mrs. Lloyd Queale Mrs. Thos Mrs. Gordon Maxwell Mrs. Gordon McBride Visitors Mrs. Gordon McGowan Chamber of Commerce Mrs. Gordon Me- JOE RAY S TEXACO Mrs. Gordon Orr Mrs. Gordon Pan Social Committee Mrs. Gordon Paul Mrs. Gordon Perry Mrs. Gordon R Smith; Mrs. Gordon Richardson Mrs. Gordon Rowe Mrs. Gordon Russett Mrs. Gordon Sparl Mrs. Gordon Thorn# Mrs. Gordon V ° Ba Mrs. Gordon Wilson Mrs. Gordon Witt Mrs. Gordon X Mrs. Gordon \| Mrs. Graham Sa Mrs. Grant Perry Mrs. Green Students May Get Foundling Hospital Mrs. Griffith & Margaret Mrs. Group Mrs. Guilbeut Mrs. H J Mrs. H. Co Mrs. HaKold Mrs. Hall Mrs. Har Mrs. Har- Vincent Hodgin* Mrs. Harold Mrs. Harold Brown Ways and Means Mrs. Harold Finance Committee Mrs. Harold Pitt Mrs. Harold Stone Get Mrs. Harper Campbell Mrs. Harry Campbell Mrs. Harry Church Mrs. Hartwell Thompson Mrs. Harvey T E. R. Nurse Mrs. Hawley Mrs. Hawley Elliott Mrs. Hawley Elliott; Mrs. Hawley Frost Mrs. Hawley Wan Mrs. Hawley Wic-\| Mrs. Hawley Wick-ens Mrs. Hawley Wick-Ten Mrs. Hawley Wickens Mrs. Hazel Mrs. Hazel Stuart Mrs. Health Week Mrs. Hector Hodgins Mrs. Hen- Court Mrs. Herbert Mrs. Herbie Brown Mrs. Hi His Gahain Mrs. Hi Ills Smith Murphy Mrs. Hi la Mrs. Hi Mis P. Thompson Mrs. High School Mrs. Hilda Graham Mrs. Hilliard Tubman Mrs. Hilton Mrs. Hilton Crick Mrs. Hilton Kent Mrs. Hilton OlffM Mrs. Hilton Or Mrs. Hilton Robinson Mrs. Hodgins High School Mrs. Hogg Allan Mrs. Holmes Mrs. Holts Mrs. Horse Geld Mrs. Hospital Mrs. Hospital Mawson Mr. Mrs. Houston Mrs. Houston Bishop Windle Mrs. How-ical Services Mrs. Hpnald Gamble Mrs. HT Visitors Mrs. Hubert Hamilton Mrs. Hubert Pitt Mrs. Hubert Pitt and Mrs. Hudson Mrs. Hugh Mrs. Î Mrs. I Carson Mrs. I. Perry. Mrs. Ida King Mrs. Inn Hotel Mrs. Institute Mrs. Iona Periard; Mrs. Ir- Catholic Women’s League Mrs. Ira Line Mrs. Iron Mines Mrs. Irvin Watson Mrs. Irwin Watson Mrs. Ita Perry Mrs. Ivan Lambert Mrs. J. Perry Jean Louis Muir Mrs. J. Pitt b Mrs. J.C. Bell Mrs. J.O. Rowe Mrs. Jack Committee Gospel Signboard Judd’s Mrs. James Perry Mrs. James Perry 200.70; Mrs. James Perry Bristol Memorial Presbyterian Mrs. James Perry; Mrs. James Pitt Mrs. James Pitt. Mrs. James Sa Mrs. Janies Bell Mrs. Jas G Bryson Mrs. Jas Pitt trove# ABOARD Mrs. Jean Duke Mrs. Jean Sa Mrs. Jeanne Belle Carey Mrs. Jeanne Belle Murphy Mrs. Jeanne Equity Staff Photo Mrs. Jennie Caldwell Mrs. Jennif Belle Murphy Mrs. Jernes Pitt Mrs. Jessie Pitt Mrs. Jim Perry. Mrs. Jim Pitt Mrs. Jim Telford Mrs. JS Allan Mrs. Junior Agriculture Mrs. Kdgar Church Mrs. Keith Ferry Mrs. Kelly Mrs. Kelly’s Mrs. Ken Dugans Mrs. Ken Fame Mrs. Ken Line Mrs. Ken Vincent Mrs. Ken Vincent \| September Mrs. Kerr Line Mrs. Kevin Meehan Mrs. Kodak Mrs. L Lambert Mrs. L Perry Mrs. L. Lambert Mrs. L. Perry Mrs. L. Perry; Mrs. l.en Perry. Mrs. Labelle’s Mrs. Lambert Mrs. Lambert Kelly Mrs. Lambert Rut Mrs. Lance’s Mrs. Lang’s Mrs. Lar-Stuart Mrs. Larry Perry Mrs. Larry Perry CREDIT REPORTS ASSIST Mrs. Larry Perry of Waltham Mrs. Lcn Perry Mrs. Ldward Pitt Mrs. Leeks Mrs. Leith Learning Mrs. Lemard Perry Mrs. Len Perry Mrs. Len Perry and Team Mrs. Len Perry CW LPres Mrs. Len Perry Mr. Mrs. Len Perry Prcs-weekend Mrs. Len Perry. Mrs. Lenard Perry, Education Convener Mrs. Leonard Perry Mrs. Leonard Perry Mrs. Lomey Perry Mrs. Leonard Perry \| Kirkham Mrs. Leonard Perry. Mrs. Leonard Pitt of Le Mrs. léonard Pitt. Mrs. Leonard Visitors Mrs. Leq/ Ferry Mrs. Lester Thacker Mrs. lie Elementary School Mrs. Lillian McMillan Heady x Hospital Mrs. Lilly C Mrs. Lilly Harter Mrs. Lina Horner \| DONAT Le GUERRIER Mrs. Lindsay Carson Mrs. Lindsay Carson. Mrs. Line Mrs. Lionel Morin Mrs. Lite Smiths Drug 71114b Camp PLACE MATS. Mrs. Livestock Shipping Mrs. Lllard Perry Mrs. LLod&ay Carson. Mrs. Loenard Perry Mrs. Lola Lambert Mrs. Lome Meehan Mrs. Lome Perry Mrs. Lorney Perry Mrs. Lottie Wallis Mrs. Luker Commission Mrs. Luker Inégal Blank Printing Co ... Mrs. Lvle Bronson Mrs. Lyall Sparling Mrs. Lynch Mrs. Lynden Bristol School Commissioners School Board Mrs. M Murrell Mrs. M. Chamber Mrs. M. Duke Mrs. M. Perry Mrs. M. Perry and Mrs. Ed Mrs. M. Pitt. Mrs. M. Sa Mrs. Mac Mrs. Mac Angus Mrs. Mac Angus and St. Peters RC Church Mrs. Mac Childerhose Mrs. Mac Crozier Mrs. Mac Crozier Renfrew; Mrs. Edward Kavanagh Vinton; Mrs. Mrs. Mac Desrochers Mrs. Mac Dowell Mrs. Mac Drummond Mrs. Mac Foran Mrs. Mac Haves Mrs. Mac Hayes Mrs. Mac Hyes Mrs. Mac Loan Mrs. Mac MacLaren SLrxfJssss Mrs. Mac MacLaughlin Mrs. Mac MacLean Mrs. Mac Mayhew Mrs. Mac McClenahan Mrs. Mac McDonald, Wrightville Mrs. Mac McLaren Mrs. Mac McLaugh Mrs. Mac McPhee Mrs. Mac Mlllan Mrs. Mac Pitt Mrs. Mac William* Mrs. Mac- Mrs. Mae Mrs. Mae Ann Mrs. Mae Arm-ply Mrs. Ida Hobbs Mrs. Mae Armstrong Mrs. Mae Armstrong Cecil McCagg Allan Black Gamett Orr Harland Armitage Cecil McTiernan Elburn Dagg Mrs. Mae Arrnstix>ng Mrs. Mae Boye Mrs. Mae Butler Mrs. Mae Commissioners Mrs. Mae Dale Mrs. Mae Elliott Mrs. Mae Gilmour Mrs. Mae Hall Mrs. Mae Kcnsley Mrs. Mae McCann Mrs. Mae Mcl Mrs. Mae McLean Mrs. Mae Mooney Mrs. Mae O Reilly Mrs. Mae Richardson Mrs. Mae Sanftcnberg Mrs. Mae SERVICE VA CA TION Fest end Efficient Service Mrs. MaeCalîtim Mrs. Mahlon Thompson Mrs. Malcolm Drummond Mrs. Mar Mrs. Mar- Largely Mrs. Margaret Young Mrs. Marion Bell Mrs. Marjorie Gamble Mrs. Marshall Mrs. Mart Mrs. Martin Mrs. Martineau’s Mrs. Marvin Campbell Mrs. Mary Campbell Mrs. Mary Ellen Mrs. Mary Fades Mrs. Mary Hill Mrs. Mary Kelly Mrs. Mary Lucas Mrs. Mary Pitt Mrs. Mary Pitt. Mrs. Mary Richardson Mrs. Mary Teresa Kidd has Communications Mrs. Mary Watson Mrs. Masika Lancaster Mrs. Mason Mrs. Mason Paris Mrs. Masters Mrs. Mathers Mrs. Matthew Perry of Aylmer Mrs. Maurice Sa Mrs. May Pitt of North Mrs. May Stone Mrs. Maye Armstrong Mrs. Mayo Armstrong Mrs. Mayo Armstrong Mrs. Cynthia Draper Mrs. Lois Pirie Mrs. McEachron Hospital Supt Mrs. McFarlan Bristol Que Mrs. McGee’s Mrs. McJanet Mrs. McKinley Mrs. McMillans Mrs. Mel-\| Equity Mrs. Melvin Murrell Mrs. Merlin Mc- Hodgins Mrs. Methodist Church Mrs. Mi-ley Perry. Mrs. Michelle Courchesne Mrs. Mick Bristol Memorial Ladies Aid Mrs. Mildred Mrs. Miley Perry Mrs. Miley Perry ; Mrs. Milton Murrell Mrs. Miltos Murrell FINDLAY RANGE. Mrs. Mitchum Mrs. MjI-ton Murrell Mrs. MoCredir’s Mrs. Mohr Mrs. Mohr T Mrs. Morris Mrs. Morris Belodeau Mrs. Morris Davis Mrs. Morris de Kort Mrs. Morris Douglas Mrs. Morris Label Mrs. Morris Lance Mrs. Morris LaSalle Mrs. Morris Lcniav Mrs. Morris Mad-aire Mrs. Morris Malette Rev. & Mrs. H. Mrs. Morris Parks— Mrs. Morris Sauvie Mrs. Mrs Carson Russell Mrs. MUey Perry Mrs. Mulci-ber Mrs. Mulciber Mrs. Munson McCagg Mrs. Muriel Mrs. Murphy Mrs. Myers Mrs. Ned Pitt of North Bay Mrs. Ned \| Hospital Auxiliary Mrs. Russell Dean Mrs. Neil McCagg Mrs. Neil McDowell Mrs. Neil Me- USED CARS Mrs. New School Name Now “High School Mrs. Noah Kings- Party Mrs. Norman Hospital Donations Stark Mrs. Norris Angus Mrs. Norris Bristol. Mrs. Nute’s Mrs. Oil Mrs. Oil Fraser Mrs. ONT HOUSEHOLD SUPPLIES Phone Mrs. Opal Carson Mrs. Opal Carson and Mrs. Joyce McCagg Mrs. Opal Carson. Mrs. Orang-Outang Mrs. Ornave Alice Mrs. Orr’s Mrs. Ovila Chartrand Wolf Lake Mrs. Owen P Hearty Visitors Mrs. P Dumas Cauliflower Mrs. P Lang Strutt; Mrs. P. Lambert Mrs. P. School Mrs. Paget Mrs. Parkin Mrs. Parkin Taylor Mrs. Parks Mrs. Parks Tells How Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound Restored Her Daughter Mrs. Parks Tells How Lydia E. PinkhanTs Vegetable Compound Restored Her Daughter’s Health Rat Litho Mrs. Patrick Sa Mrs. Patriotic Dance Mrs. Paul Mrs. Paul Hunt Mrs. Paul Perry Mrs. Paul Red Mrs. Pearl Allan Mrs. Peeke—“Well Mrs. Peever RJt Mrs. Percy Moyle Mrs. Peter Bell Mrs. Peter Bell Dies Mrs. Peter Church Mrs. Peter Moyles Mrs. Peter Wilson Mrs. Phipps Mrs. Polk Mrs. Post Graduate Work Mrs. Post Office Department Mrs. Progressive Conservative Assoc-1 Martineau Mrs. R P Mrs. Rachel Stock Mrs. Rae Telephone Mrs. Rain Mrs. Ray Hilton Mrs. Ray- Senior Girls Mrs. Red Dale Mrs. Reed Mrs. Reg Stone Mrs. Regina Wilkinson Mrs. Reid Mrs. Remi Ferry Mrs. Ren- Hilton Crick; Mrs. Reside Mrs. Reta Mrs. Rets Mrs. Reuben Church Mrs. Robert Perry Mrs. Robert Pitt Mrs. Robert Pitt of Calumet Mrs. Robinson Mrs. Robt Mrs. Roger Perry Mrs. Roger Perry and Larry Perry Mrs. Rol-The Bristol Women’s Institute Mrs. Roland School Mrs. Romual Watson Mrs. Romuald Watson Mrs. Ronald MacKechnie Mrs. Ronnie Mrs. Ronnie Chabot Mrs. Ronnie Com Mrs. Ronnie Cor- Mr. Ronald Neville Mrs. Ronnie Corri- Honingman Mrs. Ronnie Corri-veau Mrs. Ronnie Dagg Mrs. Ronnie Davis Mrs. Ronnie Dean Mrs. Ronnie Descbrais Mrs. Ronnie Diaper Mrs. Ronnie Draper Mrs. Ronnie Fitzroy Harbour Mrs. Ronnie Gamble Mrs. Ronnie Gordon Grey Mrs. Ronnie Hebert* Mrs. Ronnie Helman Mrs. Ronnie Hodgins Mrs. Ronnie Hutchison Mrs. Ronnie Las Mrs. Ronnie Las-senba Mrs. Ronnie Las-U Mrs. Ronnie Lasse Mrs. Ronnie Lassen Mrs. Ronnie Lassen- Mrs. Ronnie Lassenba Mrs. Ronnie Lassenha Mrs. Ronnie MacKechnie Mrs. Ronnie Madarie Mrs. Ronnie McCredde Mrs. Ronnie McCredie Mrs. Ronnie McGuire Mrs. Ronnie Mcliernan Mrs. Ronnie McTier-and Mrs. Ronnie McTier-nan Mrs. Ronnie Milsom Mrs. Ronnie Milson Mrs. Ronnie Nadeau Mrs. Ronnie Orr Mrs. Ronnie Rich Mrs. Ronnie Rich FOUR HOUSES Mrs. Ronnie Russell Mrs. Ronnie Steele Mrs. Ronnie Tanguay Mrs. Roosevelt’s Mrs. Rose Emond Mrs. Rose Mousseau Mrs. Rose Restaurant Mrs. Roy Allan Mrs. Roy Hilton Mrs. Roy Hilton Jackson Mrs. Roy McDonald and Miss Kay Mrs. Royce Stephens Mrs. Russell Elliott ; Mrs. Russell Pitt Mrs. Russell Pitt and Ellen Mrs. Russell Pitt and Heather Mrs. Russell Pitt of Hull Mrs. Russell Watson Mrs. Russrll Pitt of Hull Mrs. S Mrs. S P McGoff''be Mrs. S P McGotf Mrs. S P McQoff Mrs. Sa Mrs. Sa Ionia Prentiss Aylen Mrs. Sam Education Mrs. Sam Watson Mrs. Sanderson Mrs. Santa Mrs. Santa Claus Mrs. School Mrs. School Bd Mrs. School Board Mrs. School Board of Ottawa Valley Mrs. School Board Secretary Gwen Smith; No. Mrs. Schwartz Mrs. Seager Mrs. Seager Allan Mrs. Seager Allan Sr Mrs. Secil Boys Navy Mrs. Service Mrs. Service Announcements Black Mrs. Services Mrs. Sharpe Mrs. Shawville High School Mrs. Shen* Church Mrs. Sherwln Watson Mrs. Sidney Murrell Mrs. Sifton Frazier Miss Bobbie Dagg Mrs. Sin- Mrs. Sinclair’s Mrs. Sjioopendyke Mrs. Smith Mrs. Stabilization Board Mrs. Stan Widdi- Bristol congregations Mrs. Stanley Dashkowski Mrs. Stephen Mrs. Stephen Bell Mrs. Stephen Bell and Mr. Mrs. Stephen Bell Weirstead Que Mrs. Stephen Perry Mrs. Stephen Perry and Mrs. Stephen Perry. Mrs. Steve Perry Mrs. Steve Perry and Bern Ethicr Mrs. Steve Perry Mrs. Gordon Stewart Mrs. Steven Perry. Mrs. Stevens High School Mrs. Stew Stone Mrs. Stewart Grant Mrs. Stewart Hewlett) Mrs. Stewart Hewlett. Mrs. Stiles Association Mrs. Stowe Mrs. Strow Mrs. Stubbs Mrs. Summer Municipal Baths Mrs. Sunday School Mrs. Sweet Alice Blue Gown Mrs. Sybil Line Mrs. Sylbil Line Mrs. Taber Mrs. Tartar—Iledk Mrs. Tbo* Brown Mrs. Teddy Mrs. Teddy 0f Verna Marguerite Hobbs Mrs. Teddy C Mrs. Teddy Cra.g Mrs. Teddy Craig Mrs. Teddy Craig Plus TWIST Mrs. Teddy Judd Mrs. Teddy Lance Mrs. Teddy Newbe Mrs. Teddy Newberry Mrs. Teddy Reid Mrs. Teddy Richard Mrs. Telephone Mrs. Telephone Co. Mrs. Temple Mrs. Theresa Carson. Mrs. Theresa Perry Pierre Pilon Mrs. Thmoas Bell Mrs. Thomas Sons Mrs. Thomson Mrs. Thos Mrs. Tom Bell Mrs. Tom Bell and Mrs. Tom Brown Mrs. Tom Pitt Mrs. Tommie Bell Mrs. Tommy Bell Mrs. Tooke’s Fine Shirts Mrs. Twickembury Mrs. United Church Mrs. United Church Women of St. Mrs. Uunderby Mrs. Varner Thrun Mrs. Velma Boles Mrs. Verbal Pitt vl- Mrs. Verge Mrs. Verner Schwartz Mrs. Mrs. Verrier Thrun Mrs. Versel Campbell Mrs. Vertal Pitt Mr. Mrs. Vincent Done-can. Mrs. Vincent Hodgine Mrs. Vincent Hodgins Mrs. Vincent Kilroy Mrs. Viney Mrs. Viney Belle Volvey Mrs. Violet Bell Mrs. Violet Bell No Mrs. Visiting Co: Mrs. VV. Mrs. W Perry Mrs. W, Horner Mrs. W. Mrs. W. Perry Mrs. W. Perry of Morrisburg Mrs. W.D. Brown Mrs. W.G. Muidoon Mrs. Wales Mrs. Wallace Mrs. Walt* High School Mrs. Walter Perry Mrs. Walter Visitors Mrs. Wanted—a School Teacher Mrs. Washington State Mrs. Watson Mrs. Wayne Hilton Mrs. Wayne Perry Mrs. Wayne Perry Church Mrs. Wayne Perry McDonald College Mrs. Weather Report Mrs. Welter Kilgour Mrs. Whalen Mrs. Wil- Institute Mrs. Wil- Stock Mrs. Wilde Elliott Mrs. Wilfred Lavoie Hay Intermediate School Mrs. Wilfred Markus b V. Mrs. Will Perry Mrs. William Perry Mrs. William Watson Mrs. William Watson GOOD Mrs. William Weir Mrs. Wilson Mrs. Wilson Perry Mrs. Win Miller Mrs. Wm Mrs. Wm Watson Mrs. Wood Mrs. XV. Mrs. Y Mrs. Yvain Lambert Mrs. Zimmerling’s Mrs. \| High School Mrs. \| University Mrs. \| Vincent Hodgins. Mrs.,-----is Mrs.1 MRS/ Mrs; Teddy Craig Muilm Church Office 647-2764 July A August Municipal Corporation of Clarendon Mrs. Loma Younge Municipal Corporation of Clarendon Mrs. Lome Youngs Municipal Corporation of Clarendon Mrs. Lorna Youngs Municipal Corporation of Clarendon Mrs. Lorne Youngs Municipal Council Mrs Angelus Municipal Hall Mrs Lourentius Chenier Municipal Mrs Fred Municipal Mrs Joyce Municipal Mrs. Fnthk Morrison Municipal Mrs. H Municipal Power Bill Adopted MURDOCK Caldwell Clarion Leader Mrs. Verner Thrun Mrs. Manson Sharpe TAPIS ET DECOR - CARPET AND DE Murdock Mike Guitard & Ginger Fman Bill Murdock Shawville Phone 647-2739 Heart" DEPENDABLE INSURANCE SERVICE MURRA AUTOMOTIVE Tel 647-2236 Shawville XMAS SPECIAL ONLY Shawville Hospital Auxiliary MURRA Y PITT Mrs Gordon Sparling Murray s Sports & Automotive Supply 647-2550 647-2236 W. J. Hayes & Sons Ltd. Murray’s Sports 647-2550 Murray’s Automotive MURRAY’S Sports Shop, 647-2550 Automotive Murrel Center 648-2186 Poltimore Christ Church 986-2513 Presbyterian Bristol Memorial - Bristol 647 Murrells United Church Strange Vinegar Bill Vinegar Muscular Eye Defect* Mrs. Sparling Muscular Eye Defects MRS. Muscular Eye Defects Mrs. Frank Morrison Mrs. Muscular Eye Defect» Mrs. Muscular Mrs. Alice Brownlee Museum Opens Truck Pull Starts Powell s Auto Service Co. Shawville 647-2262 Pontiac Dairy Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Brssnahan Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Brwnehan MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl Mutual Group Dash Café Shawville 647-3817 Kountry Kookin Shawville Mutual Group The Equity Bus 647-3885 Bus 682-3 1 Mutual Group Mayhew Mutual Group Mrs. Verner Thrun Mutual Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville Mutual Life 647-3749 PURE VIRGIN WOOL H I. HOBBS AND SONS LTD. Mutual Life Agent PEN HOUSE 647-3885 Shawville MUTUAL LIFE Jack Graham Bristol 647-3885 MARCOTTES RETRO-CANADA Quyon MYTAN Construction inc 1-(819)-647-5728 Nation Builders—by Mrs. Nation" Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone National Anthem GEORGE H. FR0ATS & SONS Mrs. Merlin McKee the National Anthem Rev. TER Nurse and Mrs Nurse National Art Mrs Hector Dowe National Events Mrs. David Russell National Events Mrs. Stew National Events—Mrs National Events—Mrs L A Smart Publicity—Mrs National Far- Mrs Wm National Farm Forum Annual Conference Mrs. Ervine Brownlee National Library Mrs Grace Smith National Library Mrs Herby Hodgins National Mobilization Bill National Mrs. Ed National Poultry Marketing Scheme S Mrs. George Moore National Re- Mrs* William Hanley National Selective Service Mrs, Jno National Service Bill National What They Stand For-by Mrs. Natural Aluminum Doors Commercial FREE ESTIMATES Mrs. Evelyn McDowell Natural Resources Mrs Naval Aid Bill Naval Bill Naval Bill Passed POU Naval Bill—has NAVVVW Mrs, Aimstrong NE SHOP Automotive Wholesale Bill Smart Neighbourhood Watch Carson Ryan 647-2770 Neilson Best Chocolate Cake- Mrs Neil McDowell NEILSON Mrs. John NEILSON V* Mrs. Fades Neta Car- Nancy Mayhew New & Sons 647-35 Shawville New Calumet Mines Mrs. A. New Calumet Mines Visiting Mrs. James New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr New York MRS. NEWMAC WOOD-OIL-COAL FURNACE Mrs. Leo Niagara Mrs. Vincent Hodgins NO COVER CHARGE Mr. & Mrs. Florent Lafleur No. 4 Elementary Mrs. Noon Neurological Institute of Mrs. Edith Maud Flanagan Noranda Mrs. George Noranda; Mrs. North Star Sign Mrs. North Waltham Review Mrs. Arthur Labelle Industrial NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC Mrs. Percy Ballantyne Northern Ontario Pipe Line Corporation Bill Norway Mrs. INC 1C Greb Arch Boot Notes Mrs Hilton Oick Notre Dame Con- Mrs. John A Bradshaw NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Water Well Drilling BILL MOLO NOVA SCOTIA Estate Mrs. NOVA SCOTIA General Repairs Estate Mrs. NU - VARIETY STORE SHAWVILLE BAKERY Carried Mrs. Ted Hodgins NUMBERS J Mrs. Esther Quelle OATS Wes Cartman 647- Agricultural Exchange Asso- GAUTHIER OBITUAR Mrs. Mary Bronson OBITUARIES Mrs. Mary OBITUARIES Mrs. Sam Knox OBITUARY Mrs Allan Mohr RAYMOND OBITUARY Mrs John Allan Ontario OBITUARY Mrs Mary Brown OBITUARY Mrs. OBITUARY Mrs. Charles Bçale Word OBITUARY Mrs. David OBITUARY Mrs. Edmond Ricard Mrs. Edmond Ricard OBITUARY Mrs. Edna OBITUARY Mrs. Emile Pigeon OBITUARY Mrs. Gerald Sparrow English OBITUARY Mrs. Herman Mayhew Dial Telephones OBITUARY Mrs. Hormidas Gauthier Mrs. Hormidas Gauthier OBITUARY Mrs. John Duff OBITUARY Mrs. John Stitt OBITUARY Mrs. Lawrence Cartier Mrs. Lawrence Cartier OBITUARY Mrs. Mary Belisle Funeral OBITUARY Mrs. Mary Callaway Smith OBITUARY Mrs. Mary McCrank BRYSON LODGE OBITUARY Mrs. Onesime Labine OC 19-647-3313 N VISA INTERAC Visa ODORLESS Bus 647-3737 OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 6472828 RUE MAIN. Office 647-2466 Services Office 647-2466 Stock Trailer Office 647-2764 Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon Office 647-2764 Times of Services Office 647-6119 Home OFFICE EQUIPMENT 2xm12 Pastor Retard Gray 647-2555 Sttoday School Prase & Worehp Scrday Evenro Serv Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Phone 647-2739 CEMENT BLOCKS Office Mrs. John Office Mrs. Moyes Office Mrs. Sam Rennick R®bS Office Space 647-3526 Oil Painting - Mrs. Bronson Oil Thorne Mayor Bill Burke Oil, Methodist Church Notes You 1 Mrs. Hender»on Ci Old Age Mrs. Old Bill/ Bruce Bairnsfather Old Gold MRS. Old Miscellaneous Shop Location By Mrs. Marjorie McCredie Old Mrs. Old Mrs. Cavendish OLIVER Mrs. Kaye ONLY Arnprior—Mrs Onslow Corners ; Mrs. Harry Way Onslow Corners ; Mrs. R chard McCredie; Onslow Corners Women’s Institute Mrs. XV. Onslow Council That Mrs. MacKechnlc ONSLOW Mrs. Alice Neville Onslow Protestant School Commission Mrs. Helen Campbell Ontario Agricultural Colle Mrs. R Ontario Farm Safety EXTRA COPIES OF THE E QUITY CHRISTMAS COOKBOOK Mrs Alexander OPTOMETRISTS Phone 647-2739 P.O. OR Mrs. John OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila Hewitson Pontiac Protestant High School Original Oil Painting - Mrs. Gladys Horner Original Oil Painting-Mrs S Phrisler Ornamental Iron Bill OSMOSE WOOD PRESERVING CO Estate Mrs. Otc Cal 647-3673 Ht SUNDAY OTC Gavin WMaon 647-3821 League OTC Mrs Mary Ottawa Civic Hospital Mrs. Arthur Kilgour Ottawa Civic Hospital Mrs. Mary Ottawa County Womens Institutes Mrs Store Ottawa Hospital Mrs. Oscar Landry OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs. Gilbert Telford Ottawa Mrs. Ottawa Police Court Mrs. Adelie Boivin OTTER LAKE J & K ENTERPRISES Hilda Mayhew Our Lady 647-2583 of Perpetual Help Church Our Lady Diocesan Historian Mrs Perpetual Help Church Hass Our Lady of Fatima Elementary Mrs L Kavanagh School Our Lady of Mrs. Muriel Le Roy Our Lady of Perpetual Help Mrs Hilton Demers OUTAOUAI S/VALLE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Outaouais Purebred Beef Breeders Association Contact Mrs Outaouais Regional Mrs. Herman Sparling Outaouais Regional Mrs. Sam Gibson OUTSTANDING FURNITURE BUYS US MEUBLES Mrs. OVERCOATS Mrs. Hobbs Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion OWN ADULT ENTERTAINMENT Clint Eastwood PHONE 647-2731 HARDWARE DEPARTMENT ALSO FORT DRACULA PRINCE Oxford Ewe Mrs. Itobt P P Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. P ROI N TM E NTT WEDNESDAYS ONLY PHONE 647-2828 Quyon St. Mary P Wilson Estate Mrs. P. Carson ... Mrs. Glenn........... P. Wilson Estate Mrs. Pacific Railway Mrs. Page Ten THE EQUITY Phone 647-2500 SHAWVILLE PAINT Non Bridge Committee Mrs. Pan Cake Flipping Champions Mrs. Don Fulford Parish Council of Mrs. Eldon Keon PARISH Ladies Auxiliary Honours Mrs. Wm PARISH Mrs. H Parks Hatchery Mrs. Mackey PASCH Mrs. Dele Pasfor Telephone 647-2510 Phone Pastor Telephone 647-2510 Auto Accessories Phene Pastor Telephone 647-2560 LACHANCE PHARMACY General Repairs Pastor Telephone 647.2510 Omar Plouffe Pastor Telephone 647.2510 Phone 4SB-2632 Auto Accessories Phone Pastor Telephone 647.2560 Pastor Telephone 647.2560 Phone 451-2432 ÇUYON LARGE STOCK ON Pastor Telephone 647.2580 Pastor Telephone 647.2580 Phone Pastor Telephone 647.2580 Phone 4SI-2632 ÇUYON Auto Accessories Phene Pastor Telephone 647.2580 QUYON Pastor Telephone 647.2580 RAYMOND Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Pastor Telephone 647.2590 Bttstol School Commissioners PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. Paul INSURANCE Mrs. PAUL Insurance Mrs. Jas PAUL Mrs. PAUL Mrs. Cecil Hutton PAUL Mrs. Elwood Hamilton PAVAGE LAFLEUR PAVING Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. PECK «^829-9539 Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz Pembroke Cottage Hospital ; Mrs. Pembroke Hospital Mrs Philias Sicard Pembroke Mrs. Noella Mulligan Penecostal Church Mrs. John Warren Pentecostal Church Omca 647-2764 Arty A August Dieu Pentecostal Church Shawville 647-2555 DEATH PEP Ener-Bill Black Perpetual Republic Mayhew Perry Belanger Mrs Agusta PERSONAL MENTION LOCAL NEWS Mrs. Geo Personal Mention Mrs. Benininh PERSONAL MENTION Mrs. Keillor PERSONAL MENTION Mrs. Ueorge Hodgins PERSONAL S Mrs. Rose McGrath Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Pester Telephone 647.2590 Auto Accessories Phone PETROLEUM PRODUCTS DISTRIBUTOR Mrs. Clarence Leach Phene 647-2500 Publishers Phone 647- Phone 647-2204 N & Phone 647-2205 Visitors Always Welcome PILON GARAGE INC. Phone 647-2500 Publishers Phone 647-2500 Publishers Phone 647-2525 Telephone; Phone 647-2545 CEMETERY MEMORIALS Renfrew PHONE 647-2720 Boys Turtle Neck Pullover Sweaters Phone 647-2733 Hospital Phone 647-2971 GARAGE SALE Saturday Phone 647-2SN4 Visitors Phone 647-3886 Telephone A C PHONE 647-5700 Chicken Wings Phone Mrs. Vincent Holland 648-2623 Phone TTie Equity 647-2204 Cedar Posts & Photo Lions Club Concert Calf Auction Bill Stevens Chosen Physical Education Teacher-Mrs Alexander Pig’s Stomach Mrs. Mabel Murphy PIIONE 647-2525 Reserve Grand Champ PILON Phone 647-2760 Shawviile b Pine Furniture TEL 647-5666 SHAWVILLE SHAWVILLE TEL PINGLE & TILLEY Mrs. Alfred Pioneer Chain Sews Soles ood Service Mrs. Esther Quelle Pioneer Mrs. Pioneer Mrs. Steinke Passed Away Abril Pioneer Resident Of SJiawville And Yarm Mrs. William Horsleld Dies PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT Phone 647-2232 WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SWITCHES NEW & USED PU PIRIE ENTERPRISES INC. 647-5640 McCAULEY JEWELLERS Pitt and Mrs. Pitt Mr. and Mrs. Pitt Mrs Beulah Blais Ford PIZZA & FAST FOOD FAX 1-819-647-2206 BUSINESS GEO. PIZZA Shawville 647-5140 Plaintiff Mrs. Planning Sewer Extension Mrs. Manson Sharpe Vachon Mrs Vachon PLUMBERS Ford Mrs Wallace Murphy PLUMBERS Mrs. Wm PLYMOUTH RED TOP BALER TWINE F E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTAR PME INTER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. POLES Mrs. Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E Ponliacs Hockey Team Mrs. Marie Bretzalaff Now Organized Shawville Lions Club Celebrates Tenth Anni Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 3xd16 Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Member* MLS Shawville Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS BRISTOL MINES-On#bedroom h Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Montreal Military Surp us Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Poultry Offering Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 PHONE Pontiac Agricultural Society "Division A" Chief Bill PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home Pontiac Agriculture Mrs. Pontiac Ante Accessories Phone 647-2327 ÇUYON SUNDAY— Pontiac Bill Pontiac Bill Buckland Embrun Pontiac Bill Cowley Pontiac Business Mayhew Pontiac Butcher Shop 647- Pontiac Butcher Shop 647-6016 Pontiac Butcher Shop 647-6016 K & L Pontiac Butcher Shop 647-6016 K&L Dairy Products Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St. Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM K & L Dai Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS K & L Dairy Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 ggi Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K & L Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K&L Dairy Products Pontiac CHICKEN SUPPER Mrs. Pontiac Club; Mrs. Bertha CT- Shawvllle Pontiac Com Mrs Ray Reid Pontiac Com- Mrs. Pontiac Committee on Alcohol ~Mrs Pontiac Community Ho-and Mrs. Pontiac Community Hos\| Mrs. Edward Kennedy Pontiac Community Hos- Mrs Genieve Griffin Pontiac Community Hos- That Bill Pontiac Community Hospi-Mrs Sam Harris Pontiac Community Hospital and Mrs. Arthur Labelle Pontiac Community Hospital and Mrs. Vincent Hamilton Pontiac Community Hospital By BILL KINMOND Mrs. Ernest Byron PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL LAB & X-RAY DEPARTMENT 647-3950 Bristol Mines St. Edward Pontiac Community Hospital Mr & Mrs Coll FOR SALVAGING AND CLEARING Centennial Hall NORWAY BAY Pontiac Community Hospital Mrs Mabel Kilsby Pontiac Community Hospital Mrs Roy Goodfellow Pontiac Community Hospital Mrs Wul-o Workman Pontiac Community Hospital Mrs. Pontiac Community Hospital Mrs. Hubert Homer BBSS ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- Pontiac Community HospltaL Mrs Shirley Pontiac Community Mrs Pontiac Community Mrs Jean Ostrom attended Hospital the Pontiac Community Mrs Jean-Guy Mainville Pontiac Community Mrs Jessie Shea Pontiac Community Mrs. Pontiac Community Mrs. JU* Pontiac Community Owen Mrs. Hearty Pontiac County Mrs. Hall Pontiac County Protestant Central School Board; Rev. Elliott; Mrs. Percival; Mr. Basil Quaile Pontiac County W I. Mrs. Reynolds Pontiac County Warden Bill Burke PONTIAC DAIRY REG D Hubert Cecil Eland Mrs. Pontiac Don—Mrs PONTIAC DRY CLEANERS INVENTORY Samtone 647-2577 Shawville Certified Master Tkydeaner “Your Clothes PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-1577 SH A WVI LIE CEMETERY MEMORIALS PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE CEMETERY MEMORIALS PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE Prevents PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVIUI ST JOHN PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone 647-2577 Sanitone Qjtfiai Master Vtyckaner PER Pontiac Electric Inc. Bill Pontiac Electric Inc. Electrical Contractor Shawville 819-647-2417 Happy Pontiac Electric Inc. Shawville 647-2417 Quyon Legion Branch Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Construction Specializing PONTIAC FARM EQUIPMENT VIS- Mrs. John Knipe PONTIAC FARM EQUIPMENT Mrs. Eddie Alexander PONTIAC FARM EQUIPMENT Phone 647-2268 Store Closes PONTIAC FARM FORUM ASSOCIATION NEW DODGE TRUCKS SECRETARIES Mrs. Patrick Pontiac Farm Forums Mrs. Gil- Pontiac Feed Seed Wire Coal CHAPEAU NEWS Mrs Horace Collard Pontiac Fish & Game Protective Association OBITUARY Mrs. Robf Pontiac Fish & Game Protective Association Silver Maple Hotel Mrs Gail Kelly Pontiac Forest Products Producers Board 1-819-647-2448 Dumouchel Pontiac Gas Bar Lew* Boy Lewi Mowers Mrs. Esther Quail# Pontiac High School Phone Mrs. Ula Hewitson Pontiac Home Bakery 647-2575 If Pontiac Home Bakery 647-2727 Pontiac Home Bakery ELLIOTTS 647-2575 Pontiac Home Bakery ELLIOTTS ShawvMe RevD MacPhereon 647-2535 Stud* School Momino Worship Evening W Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575 Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575 Phone Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY 647-2575 MURRAY’S SPORTING GOODS LTD. Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawvllle Pontiac Home Bakery INSTORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery Phone 647-2572 CLOSED MONDAY PONTIAC HOME BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery Shewvllle 647-2575 Pontiac Council Pontiac Hotel Mrs. Bill Elliot* Pontiac Hotel Mrs. E. Pontiac Hotel Mrs. Palmer Pontiac Hotel Phone 647-2564 Pontiac Hotel Phone 647-2564 Merlin McKee Pontiac Hotel Phone 647-2564 SATURDAY Pontiac Hotel Phone 647-2S64 SATURDAY Pontiac House Bill Hanna PONTIAC HOUSE GEORGE H. FROATS & SONS Mrs. Black PONTIAC HOUSE Mrs. Webster Palmer PONTIAC MINK FARM 647-3408 Service PONTIAC MINK FARM 647-3408 ST-AMAND & DESJARDINS Barristers PONTIAC MMK FARM 647-3406 BAPTIST Otter Lake PONTIAC MONUMENTS Z Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Pontiac Mrs Deering Pontiac Mrs Leona Corriveau Community Hospital Bertha McGee Pontiac Mrs. Pontiac Mrs. Alvin Brown Pontiac Mrs. Charlotte L Écuyer Pontiac Mrs. Edwin Pine Pontiac Mrs. Edwin Pirie Pontiac Mrs. Jules Laroche Pontiac Mrs. Lockhart Pontiac Mrs. Merlin Smith Pontiac Mrs. Nellis Hodgins Pontiac Mrs. Verner Rueckwald Pontiac No: 555-32-000017-924 Québec Court Bill PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street Pontiac Plumbing Mrs Hilda Pontiac Pnntshop Ltd 819-647 Pontiac Pnntshop Ltd 819-647-2204 Pontiac Pnntsnco Ltd 319-647-2204 Pontiac Potato Mrs. Gamer Richardson Clubs Pontiac Print Shop Ltd 819-647-2204 Pontiac Printahop Ltd. 647-2204 AUTO SERVICE CO. Pontiac Printshop 647-2204 Advertising Pontiac Printshop 647-2204 PM - Penguin Snowmobile Club Annual Meeting Pontiac Printshop 647-2204 Services GROWTH PROMOTION PONTIAC PRINTSHOP LID. 1 Shawville Phone 647-2500 OFFICE HOURS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. Pontiac Printshop Ltd 819-647-2204 PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS A PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS D PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS POR MS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS Pontiac Printshop Ltd 9 9-647 22:4 Pontiac Printshop Ltd Phone 647-2204 QUALITY PRINTING CUSTOM DESIGNING FAST SERVICE Pontiac Printshop Ltd Phone 647-2204 QUALITY PRINTING CUSTOM DESIGNING FAST SERVICE U> PONTIAC PRINTSHOP LTD TO VE 23 PRINTING 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INV Pontiac Printshop Ltd. 133 647-5373 Center St. Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 Mallard Fish and Game Club Annual Barbot Supper PONTIAC PRINTSHOP Mrs. PONTIAC PRINTSIIOP LTD 19-647 PONTIAC PRINTSIIOP LTD 819-647 Pontiac Protestant High Mayhew Pontiac Protestant High Mrs Pontiac Protestant Home A S Mrs Pontiac Protestant School Board Mrs. Sharon Halligan Pontiac Prtnt-Mrs Almond Hodglns Pontiac Refrigeration & Appliance Service Ltd. Queen St Shawv e 819-647-2464 Country Treasures Pontiac Refrigeration Fire Department Mrs. Manson Sharpe Shawville’s PONTIAC RRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. Pontiac Rural Telephone CLARENDON W.I. Mrs. Gerald Hodgfne Pontiac Russell Mee 647-3378 Shawville Valuation Roll Pontiac Sunfire Sedan 647-3704 Pontiac Teachers Local Mrs. W. Pontiac Telephone Co Mrs Herby Russell Pontiac Telephone Co. Mrs. Dowe Pontiac Visiting Mrs Lilian Pontiac Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Pontiac Waterway Development Corporation Days 647-2022 Evenings PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street Pontiac Wool Works 647-3749 Pontiac Woollen Mills Mrs- A,ex Meldnum Pontiac- Mrs. Muriel Warden Bill Burke Pontiac-Temiscamingue Parti Creditiste Association Mrs. Georgette Beauvais PONY PICNIC Mrs. Colin Wetmore POOL Supply Shop Mrs. R Lalonde Congratulations Pop Shop Phone 647-5640 PORTABLE TYPEWRITERS Mrs. Robins Portage du Fort Apply Mrs. PORTAGE DU FORT Chateau Grocery 647-2554 FORTCOULONGE Dépanneur Ben Portage du Fort Council Mrs Florence Fletcher Portage du Mrs. POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 6472828 AUC MAIN. Poultry Mrs. Hilton POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN. Povvles Heads Pontiac Medical Association Mrs. Powell’s Auto Service Ltd. SHAWVILLE 647-2261 RENFREW 432-3671 ARNPRIOR PPHS Mrs. PPHS Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark PPHS RbvP G ProuU 647-5562 PPMS Shawville Rev D. MacPhereon 647-2536 July August Warship & Junior Church September June Sunday Pr,ntsnop Ltd B19-647-2204 Prayer & Bible Study United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3650 St Andrew VKnax Br Prayer BETHEL PENTECOSTAL CHURCH Mrs Ida Brennan Ida Olga Prayer Christ Mrs. C. McAndrews Prayer Church Services C.G.I.T. News By Marlon Hudgins Mrs. Pelletier Prayer Jeetino Mrs Roy Prayer Meeting PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Prayer Meeting SHAWVILLE Name Mrs. Tena Riley Prayer Meeting SHAWVILLE SHAWVILLE TEL 647-2268 ST. Prayer Mrs Maye Graham Electric Unit Heaters Prayer Mrs. Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S Prayer Service Mrs Lars Bretzlaff Prayer Service Mrs McGrath Prayer Service Mrs. Jos Wall Prayer Service ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2577 TESSIER & TESSIER INC. Prayer Service Phone 647-2739 Shawville P.O. Prayer Service Qvyoe Parish Rhone 647-2739 Shawvllle REV. Prayer Shawville Unted Rev Jim Peyton Church Office 647-27 Rhv Fr Harrington Prayer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion Preabyterian and Methodist Mrs. Predeceased Mrs. Vincent Hodgins Presidential Candidate Mrs. Belva Lockwood Pressure Systems ALSO Mrs. Asa Smith Preyer Service Telephone 647-2580 TOGETHER PRIDHAM Mrs. Harry Houbracker PRINTING Pontiac Prlntehop Ltd. 647-2204 BRYSON LODGE Thursday PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 QUEBEC AUTO INSURANCE JOHN NOLAN Auctineer Printshop Ltd 819-647-2204 PRIZES OIL BURNERS INSTALLED Mrs. Suffel Pro Bill Investors Group Mutual Insurance Telford PROBE B\|E\|A\|R\|S Mrs. Lunt Tells How She Learned That Dr. Williams'' Pink Pills Benefit Growing Gi PRODUCE DEPARTMENT Mrs. Professional 8x10 Colour Portrait Call Bill Professional Homemaker Mrs Larsh Professional Optometrist KATHLEEN M.ROLLINS MRS PROGRESSIVE MOTOR CLUB Irî Mrs. Warnie Richardson Property Cleanup Mrs. PROPERTY FOR SALE MRS. PROPOSED INSURANCE BILL. Prou I* 647-5562 SI Edward Provisional School Tax Bill Prowls 647-6682 SI Edward Ptx CO 647-2204 PUBLIC AUCTION SALE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Public Mrs Public Mrs Jas Public Mrs. McNeill; Welfare Public Notice 647-3950 Bryson Fire Brigade Thanks She Public Notice Contact Mrs. Florence Public Notice Public Notice 819-683-2001 819-683-3333 819-647-2211 819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU P Public Relations Representative Mrs N.S. PUBLISHER Dear Mrs. Publishers & Editors MEMBIR OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Mrs. Stanton PULPWOOD WANTED Limited MRS. Q. Telephone 819-647-2354 Office Hours Q. Telephone B19-647-2254 Office Hours QC Mr Water Well Drilling BILL MO LOUGH NE Y JR. QC 647-2526 Conservative QC 647-2526 Health QC 77/ Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. QC 819-647-2805 Equity Editor PONTIAC QC 819-647-3313 N Bryson QC 819-647-3313 N N 819-647-2204 Call QC M 1-819-647-2627 QPF Mrs. Goodfellow QTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs. Gilbert Telford QUAILE INSURANCE REG D General Insurance Mrs. Esther Quelle QUALITY PRINTS & CURTAIN MATERIAL Bill QUALITY HANDCRAFTED LOG MOMES PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS 12 Que 819-647-1919 Postal Code QUE Mrs. Cecil Paris QUE Telephone 153 Mrs. Art Labelle ADVERTISE IIS Quebec Assembly Pushes Rural Credit System Bill Through Quebec Bill QUÉBEC DIVISION 1-819-647-2627 Hospital Quebec Farm Forum Association Mrs. Harvey Steele QUEBEC Findlay LaRocqu Mrs. Quebec Hospital Insurance Services Mrs. Huntly Quebec Hospital Mrs. Phoebe McCord QUEBEC Mrs Mary Baird QUEBEC MRS. Quebec National Library Sunday School Christmas Concert Mrs Eleanor Barber Quebec Regional Council of Mrs. Quebec Telephone 647-2244 SECRETARIAL STUDIES Quebec Telephone 647-2244 SECRETARIAL STUDIES RESTAU RANT Beachburg Quebec Telephone 647-5605 SECRETARIAL STUDIES Quebec Wildlife Federation Bill Quebec’s Bill Quebec’s Bill NATO Quycn Mrs. Mary Nash Quyon 7th Line Otter Lake Davidson OBITUARY Jessie Miller Fort Couhnge Mrs. Colin Wetmore Quyon Boys Livestock Judges Cemetery Service Mrs. QUYON Bus 647-3737 QUYON CEMETERY LETTERING Visiting Mrs Racheile Poisson Quyon Club Mrs. Jus 1 Quyon Fair Results Specials Mrs. Roy Wiggins Quyon Institute Build- Bill Quyon Medical THE EQUITY 647-2205 Home Nursing FIRE CALLS QuYon News & Notes Theresa Communings Mrs. Manson Sharpe QYF Bonspiel COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISIONS Phone 819-647-2937 PROP. R Y Mrs. Harvey R. PECK Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. RABBI T TAKE-OUT PIZZA FREE LOCAL DELIVERY 647-3069 Business Hours Daily RACTOR TIRE SALES & SI R ICI Since I960 Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Radford Farm Forum Close With Banquet X Mrs. Jas Radford Forum Sponsors Quyon Play Mrs. Ernie Towslev Radiator Service Shawville 647-2842 J & J Grocery Hwy Radiator Service Shawville 647-2842 Krown Burger Daily Specials Hwy Radiator Service Shawville 647-2842 McCauley Jewellers Shawville 647-2818 647-2482 Radio Farm Forum Topics By Mrs. Ebert Murphy Rag Apple Gall Mrs. H. RAILWAY Bill Passe# U.S. Hsus Ramona Mayhew Hospital Ranch Hotel Mrs Helen McDonald Ranger Mrs. Stella Sullivan A Ranger Sec.—Mrs Rankin Ltd Mrs Rawleigh Products Available Contact - Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Rawleigh Products Available Contact Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Rd Mrs Woods Rd„ Bristol Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. re-647-2933 Read How Lydia EL Pink-ham’s Vegetable Compound Helped Mrs. Beecroft Surnames Real Values Church of England Mrs. RECEPTIONS 647-2880 Training Standard Recording Education Mrs Lynda Sloan Recording Secretary Mrs. Red Cross Mrs. Albert FOR SALE—OneTDeering Binder Red Cross Mrs. Bronson Red Sox Edge Tigers Farewell Party Mrs. Anne Fumcrton Reform Bill Refrigeration * Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Refrigeration Repairs Bristol 647-3607 Ottawa Regular Service Lawn Boy Lowe Mowers McCellocJi Chain Sews Sales oed Service Mrs. Esther Quelle Reinke’s Hardware & Mrs. Warren Campbell Relief Spurn Patched Clothes Mrs. Thorbum Tells Remedial School Bill Renfrew Ltd 647-3474 Renfrew Parish Council Mrs R J ElUnghausen Renouf Publishing C( Mrs. Wm Renouf Publishing Co Mrs. Gordon Roy Rent CLASSIFIED ADVERTISING Call Bob Fenton Office 647-2223 X Services WEEKLY RATES Minimum RENT Estate Mrs. Res 647-3290 Postal Code----------------------------------- Please Res 647-3290 Postal Code------------------------------------ Please Rés 647-8826 N MEMOR THANKS M Mf Research and Development; Bill LaCharity Residence 647-6307 Business REST HOME Write Mrs. R. McNab Renfrew Victoria Hospital RESTAURANT & PIZZERIA 647-3817 Photo RESTAURANT BILL FLETCHER CEMENT BLOCK A TILES TEL. Returns Mrs. Loren Hodglns Rev Am Payton Church Office 647-2764 Rev. & Mrs. Bert McCutcheon Services Rev. & Mrs. EM Rev. Education Mrs. Lloyd Neville; D. Rowe Rev. Mr. Bell and Mrs. Bell RevAnntXrml Church Ollce 647-3950 Stark s Comers St Andrew rKnox Bretoi Bbte Study Thursday Ibuth G Revitalisation Physical Development 647-3787 Team Revival Services Mrs. RevJmPwton Church Oflce 647-2764 Morning Worshp Sunday Servce Sunday School Rhone 647-2500 Publishers Rhone 647-2500 Publishers Rice School Health Nurse Mrs. Katherine Sahner Richardson 647-5512 Insurance Shawville Plaza Shawville Richardson Bros 647-5362 RIES Court Report XI Quyon Vinton Mrs. Murid Stevens Ringrose Brothers Funeral Mrs. Darrell Crawford Riv- Mrs Dillon Tanguay RIVER VIEW INN Mrs. Arthur Labelle RJ & Dwain Mayhew RN Mrs ROAD SERVICE & PLOWING SANIT0NE Mrs. Esther Quaile ROAVAT Mrs. Rock Bill Haley Roll Mr. and Mrs. Roll Mrs Edward Roll Mrs. Roll Mrs. Orla Young Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation « Estate Mrs. ROOM & BOARD 647-2500 DOUBLE BED MATTRESS ROOM & BOARD Mr & Mrs Royal Dagenais & Rotary Club Mrs. O. Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Gar ROTARY WELL DRILLING Mrs. Clarence Wilson Route 647-6562 July Route Bill». ROWAT & ROWAT F E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Rhone 647-2417 NOTARIES SHAWVILLE ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res Rowat INSURANCE AGENCY LTD Mrs. Charles Romain CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Montreal West Unite ROWAT Mayhew—At North Bristol. ROWAT Mrs. Shane Royal Bank HOME IMPROVEMENT LOAN Mrs. Edgar Reside Royal Bank of Can- Mrs. Royal Can- Mrs. Violet Anderson Royal Canadian Air Forces Arthur Mayhew Royal Canadian Mounted Mrs Nelda Bretzlaff Royal cemetery Mrs. Mnlcahy Royal Dental 647-2503 College Royal Hotel and Mrs. Coyne Royal Mayhew Royal Mrs. Frances Royal Mrs. Horner Royal Toronto Mrs Garnett Wio- Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. RSVG Mrs. Dors Barber PNG; LSVG Mrs. Lulu Sparling PNG Mrs. Stella Hoogins PNG; Outside Guardian Rural Contracting Bill Kitts Rural Telephone Co. Apply Mrs. Myrtle Elliott Rural Telephone Co. Apply Mrs. Myrtle Klltott Russell Bristol end Mrs. Russell House Mrs. Russell Mrs. Pitt ....... Warren Campbell WÊKÊÊÊIÊÊÊ Mrs. RY MRS. Rydal Bank Mrs. S & JTREE REMOVAL Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. S V G —Mrs Cynthia Draper Chaplain S. 647-5415 Hospital Sacred Heart HospitaL Mrs Eva Mayhew Sacred Mrs. Freddie Sloan; Mr. SAG Mrs. Bertrand SALE ARENA Mrs. Lyman Hodgins CARP SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. SALE SILLS PONTIAC RRINTSHOP LTD Phone 647-2204 Representatives Sales & Service Estate Mrs. Sales Sev- Estate Mrs. SALESMEN MRS. SALESMEN MRS. SANITONE Mrs. Esther Quelle Satur Mac Mayhew Satur-Mrs Teddy Reid SAUCERS Captain Mrs. SAUERKRAUT Vinton Mrs. Evelyn Hearty Sawing Ladies Cross Cut Mrs. SAYS MRS. SCHILLER & CO < Mrs. Mary School Dear Mrs. Dickson Quyon Pastoral Charge Rev. School hurch Service Mrs. School Mrs. School Mrs. Donald Duff School Mrs. Haig School Mrs. John Cunningham School Mrs. John Kelly School Mrs. Manson Sharpe ROMAN CATHOLIC School Mrs. Mary Johnsfbn School Mrs. W. School of Pianoforte Apply Mrs. School Tax Rate Mrs. School Tel 647-3411 HEE ESTIMATES DONALD LAVALLEE BAtftlSTfft Sclerosis Call C 1-800-263-1481 647-5022 Society of Canada Scout Bill Moncur Search TASSE DE CALORIES^ BAKERY SHOP BOULANGERIE 647-3521 Highway SEARS CANADA INC CAMPBELL S WASH & DRY 647-2247 J & P FURNITURE 647-2260 EADES BOUTIQUE Second EXERCISE FOR THE BABY EXPERT SKWINGAUCIHNK REP MRS. Second FIRE PREVENTION WEEK Canada’s Fuel Bill SECOND FL OOR Phone 647-2760 Shawville SECOND HAND STORE Contact Mrs. Second Lecturer Marion Mayhew; Inner Guard Roberta Parent; Outer Guard Bonnie Davidson; First Escor SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School Mrs. Paul Second Mrs. Raymonde Cahill Second Period _ Brownlee ; Holy Trinity Church ; Mrs. Barry’s Bay Secretary Mrs Gamble See RENTAL SERVICE M<CANN A ; Starks Corners Mrs. John Milliken SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Rivet’s Bill SHURG Senate Passes Bill Aid Cheese Industry SENATE PASSES NAVY CONSTRUCTION BILL WASHINGTON—The United States Senate Sendee Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia s Water Well Drilling BILL MOLOUGHNE SEPTEMBER 10 Mrs. Septic Service Water Well Drilling Bill MOLOUGHNEY JR. Septic Service Equity’ Sports Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Septic Service Ve Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEYfR Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUCHNEY JR. Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. SEPTIC SYSTEMS & WEEPING BEDS Mrs Jaculine Collin M&R FEEDS SEPTIC TANK BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bill Bresnahan Serial Hand Tailored Made-to-Measure Special With EXTRA TROUSERS FREE Mrs. Service Call Shawville 647-2737 LANGFORD S GROCERY Z Mein St ~ Shew Service Call Shawville 647-2737 Visitors SERVICE Phone 647-2739 Shawville ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Service Small Engine Repairs Shawville 647-2472 Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Const Service Sunday School Rev Jim Payton Church OBce 647-2764 Rev Fr Hamngton Service Sunday School Rev Jim Payton Church Ofoce 647-2764 Rev Ft Hamngton Service Sunday School Rev Jm Ffcyton Church Ofioa 647-2764 Service Sunday School Shawville Unled Rev Jm Payton Church OiK* 647-2764 Chapeau Rev Fr Harrington Service Telephone 647-2633 FORD LTD Service Tuning & Repairs 208 Florence St PHONE 647-2695 OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Service WEDNESDAY Telephone 647-2580 LACHANCE PHARMACY Rev. Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOUGHNE Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOVGHNE Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia A Water Well Drilling BILL MOLOUGHN Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY Services Federation Motion: Mrs. Brownlee Seven Knox-Austin Fellowship Mrs. E. Laliberty Clarendon School Bd SH A WVILLE Rev. Alistair J. Macintosh Organist Mrs. C.E.Hodgins EASTER SUNDA Y SH ISiEiSlI McGill University Mrs. A. Lang SHARPE Mrs. Harry Sharpe SHAW MRS. Shawv* Rev D MacPherson 647-2535 Momro Worshp & Jurer Church Etrehng Worshp Prayer & Btote Study Tu ShawviHe Home & School Mrs. Armitafe Shawviiie Shoe & Accessory Shop 819-647-5711 DISHAK Shawviik Hospital Mrs. Catherine Burke Shawviile Mrs. Alice Neville Shawvile Rev D MecPhemor 647-2535 Morning Worship & touth Church Evenng Womhp Shawvile United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Morning Worshp & Sunday School SHAWVILIE EYE CLINIC PONTIAC HOUSE By Mrs. Roland Shawvilie Hospital Mrs. Maurice Lance SHAWVILLB Telephone 647.2580 TO.... SHAWVILLE 647-2073 Shawville 647-2204 Maritime Drilling Schools Shawville 647-2526 Dance Bar Shawville 647-2526 GARAGE & BARN YARD SALE Ar>tiqUes Anl>dueS THE NEW CHIP Shawville 647-2680 Shawville 647-2933 Chicken Coop Hodgins’ Shopping Plaza Shawville 7th Line Mrs. Frank Pare OBITUARIES Shawville 819-647-1937 GARAGE; Large Shawville Auto Service Shawville 647-3881 Bank of Montreal Velma Stone Shawville Auto Service Shawville 647-3881 Bean s Service Shawville Auto Service Shawville 647-3881 TH Eades Boutique Shawville Shawville Bakery Estate Mrs. Shawville Bakery Mrs. Maude Mary Dagg SHAWVILLE Bristol Mrs. Shawville Cable Mam St Shawville 819-647-5231 Royal Bank Shawville Chrysler 819-647-2073 Toll Free Shawville Community Hospital Mrs. Shawville Council Board ; Mrs. Little Shawville Council Minutes DIZZINESS Mrs. SHAWVILLE COUNCIL Mrs. Floyd Robinson SHAWVILLE Dial 647-2680 WE GROW OUR OWN" St Baseball SHAWVILLE Dr. and Mrs. S. b Shawville Equity Dear Mrs. Dickson Shawville Fair Bill Shawville Fair Mrs. Annie Hedgins Sought By Police Angeles Shawville Fair Mrs. Frank ICornu Shawville Fair Mrs. Thos Shawville Fair Shawville Fair Shawville Fair Garden Vegetables Seeds Horticulture Mrs. Inez Pumpki Shawville Hardware Business College Mrs. Win Shawville Hardware Store Haying and Harvesting Tools Mrs. Uubt Shawville Hardware Store Mrs. Shawville Hardware Store Mrs. Archie McLean Shawville Hardware Store Mrs. Austin McDowell Shawville Hardware Store Mrs. David Hall Shawville Hardware Store Mrs. Floyd Wilson Shawville Hardware Store Mrs. Malison Strutt Shawville High School Mrs. A. Shawville High School Mrs. John Shawville High School Mrs. Margaret Shawville High School Mrs. Orval Smart Shawville Hospital Mrs. Frank Buller Shawville Hospital Mrs. Isabell Richardson Shawville Hospital Mrs. Rodolphe Ryan Shawville Institute Annual Meeting Mrs John Fredericks of Shawville Ladies Curling Club Mrs Mervin Baird Shawville Ladies Hospital Aux-and Mrs. Douglas Fulford Shawville Ladies Hospital Auxiliary Trust Royal Phone 647-2204 OUI Shawville Ladies Hospital Mrs Iva Proudfoot Shawville Ladies’ 647-3855 Hospital Auxiliary Shawville Liberal Association; Mrs. Muriel Ayearst Shawville Lions Club Caldwell Clarion Mrs. Manaon Sharpe Shawville Lions Club Hall Best Wishes Only LADYSMITH MRS V THRUM Shawville Lions Club Mrs. Mabel Langford Shawville Lions Resident Bill MacLachlan Shawville Milling Co Ltd 647-38 Shawville Milling Co Ltd 647-383 1 SHAWVILLE MRS. SHAWVILLE Mrs. Ira Whelen Shawville Pentecostal Church Phone 647-2525 ST. Shawville Phone 647-2500 b X N ST. SHAWVILLE Phono 647-2612 DR. Shawville Plaza 647-5276 RESTAURANT POOLS MARTIAL ARTS GARAGE Pizzeria - Restaurant Mandy SHAWVILLE PONTIACS HOCKEY CLUB ANDAI PHOTOS Mrs. Alex Weir SHAWVILLE QUE MRS. Shawville Rev D Mac Pharaon 647-2536 July August Warship & Junior Church Shawville Shoe & Accessory Shop 1-819-647-5711 Western Quebec Fluid Special Awards Ottawa Citizen Shawville Shoe & Accessory Shop Shawville 647-5711 McCann & Sons Ltd. Shawville Shopping Plaza 647-2223 Members MLS Church Shawville Shopping Plaza 647-2223 Members MLS Shawville Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive - Shawville Standard Church Mrs. Edith Draper Shawville Telephone 647-2550 684-5391 Senior Boys SHAWVILLE Telephone 647-2580 b BYTOWN ALUMINUM SHAWVILLE Telephone 647-2580 English Comp SHAWVILLE Telephone 647-2580 FENTON S PETROLEUM STOVE OIL SHAWVILLE Telephone 647-2580 Hydro-Quebec FENTON SHAWVILLE Telephone 647-2580 PONTIAC GAS BAR Snowmobiles B.A.. B.C.L. Snow Crwl NOTARIES P SHAWVILLE Telephone 647-2580 QUICK PICK-UP OF DISABLEJ SHAWVILLE Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR SHAWVILLE Telephone 647-2580 Your Professional Cleaner SHAWVILLE TEL Shawville Telephone 647-2818 Shawville Telephone 647-3854 Calumet Island SHAWVILLE Telephone 647.2560 DR. SHAWVILLE Telephone 647.2560 REV. SHAWVILLE Telephone 647.2580 SHAWVILLE Telephone 647.2580 Auction SALE SHAWVILLE Telephone 647.2580 Carpentry SHAWVILLE Telephone 647.2580 FIRE SHAWVILLE Telephone 647.2580 Fort SHAWVILLE Telephone 647.2580 FUI FURNACI CLEANING SHAWVILLE Telephone 647.2580 PHONE 7-2638 FIRE AUTO LIFE WE SHAWVILLE Telephone 647.2580 PILON GARAGE INC. SHAWVILLE Telephone 647.2580 RAYMOND SHAWVILLE Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR SHAWVILLE Telephone 647.2580 VINTON PICNIC PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE That s Life CHRVSILEn 647-2073 647-2074 G SHAWVILLE UNITED CHURCH ANNIVERSARY SER VICE Trust Royal Phone 647-2204 output Trust Royal Courtier Shawville United Church Manse 647-3454 Garage Equipment Shawville United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information Shawville United Rev Jim Paytor Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Harrington Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office 647-2764 SHAWVILLE V ARENA Mrs. Lalonde Congratulations Shawville Women i Institute Mrs. Leslie Horner Shawville Women’s Institute Mrs. E. Shawville Women’s Institute Mrs. Julia Sheppard Shawville Women’s Institute Mrs. Julia Sheppard Thos Fades Shawvitic Agricultural Hall Mrs. Reuben Smith SHAWVIUI Mrs. Dorothy Cunningham Shawvllle 647-2727 Boys Club Shawvllle Hospital Quebec National Holiday Bill More Shawvllle Shopping Plaza 647-2223 Members MLS BRISTOL Shawvllle Shopping Plaza 647-2223 Members MLS Directory Boards Shawvllle Sports Shop - 647-2550 Automotive - Shawvllle Standard Church Phone 647-2535 Brian Sloan Shawvllle United Church Apply Mrs Antoine Arblc Shawvtee United Rev Jm Payton Church Otlre 647-2764 Momng Worship SHEET METAL WORK PREPAE CHIMNEYS 647-2682 COMMERCIAL PRINTING DESMARAIS SHELL Furnace Oil Mrs. Hilliard Holmes Shell Mrs Shell Sealed Cas & Oils Presentation Made Mrs. Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Till Lorena Morrison Mrs. Roy McMillan SHEPPARD MOTORS Highway 8 Telephone 647-2722 FORD Sheriff Sloan Mrs. Basil Stanton Sherman Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Shewville 647-2565 Newspapers West Quebec Post Shewville Library 647-3808 )ur Lady of Victory Shewville Milling Co Ltd 647-3 Shewville Milling Co Ltd 647-3831 Mr. Gerald Hodgins SHINGLES Full Stock Mrs SHIPMENT Mrs. SHIRTS Mrs. Gustave Burke Shoe Shop 647-5711 Wiggins Shoe Shop 647-5711. Shop 647-2420 Postal Code------------------------------------ Please Shop 647-2737 Residence SHOP BENEFIT PARTY Mrs. Donald Ostronr Shop Equipment 647-2128 Shop Mrs. Geo SHOP Mrs. Norval McNeil Minutes Shop Pontiac Member Opposes Electrification Bill SHAWVILLE UNITED Rev. SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING 647-2475 MAIN STREET. SHUR GAIN Margie Barber 647-6307 Business 647-3403 Residence SHUR GAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. SHUR-GAIN CONSTRUCTION Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. SHUR-GAIN Pontiac Monuments Ü Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. SHURGAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Shuwvillc Ladies Hospital Auxiliary Mrs. Sturgeon Si Mrs Wm Si Mrs. Fred Russel Si Mrs. George Plr Si Mrs. Gerald Draper Si Mrs. John Ryan Si Mrs. Lawrence Smith Si Mrs. Wes-iey Palmer Si Mrs. William McKnlght Si Phone 819-647-2937 PROP. Si Son Funeral By Mrs. Vital Francoeur SIBI Mrs Jeannette St Onge Simmons Mrs. Marie Richard Sincere Best Wishes Mrs. Lortie Single Sale Estate Mrs. Sisters Mrs. Jos Six Mrs. John Sloan \| Florence Helena Fraser \| Clarendon Native Passes SJ Mrs. Frank Ryan SKIRTS Insurance Mrs. Skreney N G Secy Mrs. John Telford SKSS E Mrs. Arnold Durocher SKUNK MRS. S. MASTERS 8,340,000 sas Thev Missouri SLACKS Mrs. Edison Brown SLY S Service Station HI - WAY DRIVE-IN RENFREW Shawville Phone 647-3731 Just Off Highway SMILEY Obituary-The Late Mrs. Brown Smith Best Begonia— Mrs. SMITH Solve» Gas Problem Bill Pinch SMITH Strayed Mrs. Clifford Olmatead Smith’s Shop II Mrs. Jerry Davis SMORGASBORD Mrs. G SMP Mrs. Egan SNAPPY MRS. SNOWPLOWING STEVE GILPIN 647-2697 SNOWPLOWING & SANDING Residential SNUB GAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. SO Years Ago UNITED CHURCH OP CANADA Mrs. Social Assistance Service Mrs. Irwin Hayes Social Con-$ Society Mrs. Win Society office 647- Society office 647- Hay Society office 647-$ Society Shawville 819-647-2731 SOLICITOR Mrs. John Legarde SOLO & DUET CHILDREN S WEAR Mrs. Hubert Solution Vapona Livestock Spray Pyron Livestock Spray Bristol 647-5583 M SON Mrs. SON Mrs. Herman Russell SON Mrs. Josehh England Sons Farm Bill Gilmore Blue Heron Landscaping Cadence Campbell’s Bay Ciment Casino du Lac Leamy Cat SPECIAL Mrs. Manson Sharpe BOXED Christmas Cards SPECIAL S SMITH BROS SIMPSONS-SEARS CATALOGUE AGENT Tel 647-2247 LUMBER SPECIALIS Mrs. Ernest Barkley SPECIALIST Mrs. Smallman Addresses Teachers Association SPIREUAS Contact MRS. SPORT SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE Sports & Automotive 647-2550 Sports & Automotive.....647-2550 Re/Max Aylmer Inc. SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 647-5700 AUTHORIZED COM SPORTS SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE SRIREUAS Contact MRS. SSÎ HAIR GALLERY 647-2872 Shawville St 647-3290 647-2868 Community Dubois St 647-5793 MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED Spécialiste St 819-647-2564 Garage • Gas Bean s Service St 819-647-2778 Sales - Service St Albert Mrs. Catherine Glenn St An- BILL MAIN. St Andrew’s Society Mrs. Acres ST BILL FIUNKAJU) EVANGELISTIC ASSOCIATION BOX ST By BILL KINMOND Mr. Don St Edwards C W l Ont Ltd 647-3831 St Elisabeths Church Mrs Bernard St Gordon Mrs. St Hilda Mayhew St J “PLEASE USE LESS" Mrs. Robt St James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship St Jo- Mrs Ivan Saunders St Jo- Mrs Jeff O Brien St John Church Office 647-2764 Sunday School Morning Warship July St Luke s Bill St Luke s Guild Mrs. Tftrun St Mary’s CWL By Mrs Steve Robinson Publicity St Mary’s Mrs. Carmen St Mrs Carl Ebert St Mrs Ruby McKnight St Mrs Violet Rutledge who Hospital St Mrs Walter St Mrs. M. Thomson St Mrs. Veldon Laurie ST Mrs. Victoria Peters St Paul’s Mrs Vreda Murphy St Shawville 647-2937 House of Flowers St Shawville 819-647-2260 Société St Shawville 819-647-2680 Shawville Curling Club Lang St. Shawville St Shewville J 647-5808 WINDOW AND SCREEN REPAIRS MURDOCK Landscaping St Visiting Mrs Rita Le- St. Andrew’s and Knox Mrs. Sherwood Grant St. Dominic Church Lusk- Mrs. Chas St. Elizabeth’s Parish Kin Obituary Mrs Ethel Lockman Nondenomlnational BIBLE TALKS A Golden Jubile St. G du Fert Mr. S Mrs. Asa Smith St. John the Evangelist Mrs. Joy Older St. Lawrence Purchased Mrs. Poyndexter St. Mary s School Commission Mrs. Kathie Coté Stacey Thomson.......647-2628 Sara Knox Standard Shawville Ftev D. Mac Pharaon 647-2536 July-August Warship 4 Junior Church Standards Council Phone 647-5611 Stark* Corners ; Mrs. Stark* Corners Mrs. Alex Olmsted Starks Corners Caldwell Mrs. Chevalier of Montreal Cou Starks Corners Mrs CLARENDON HOTEL Frank Finnlgan and Sons ShawvilU Starks Corners Mrs Kavanagh Starks Corners Mrs. Starks Corners Mrs. Mary McNally Starks Corners; Mrs. Crawfod Stark’s Corners Mrs. William Fredinburg Stark’s Corners Mrs. Stars Proverbially Touchy Back Slapping Is Taboo Mrs. IM First Woman State University Mrs Joan Amyotte-Joyce STATES MRS. Steer Committee TVJj Bob Binder 647-3380 Small Business Bookkeeping Steve Telephone 647-2779 Mrs. Maude Belsher StfUrday Free Methodist Rev JmP^ton Church Office 647-2764 Momrtg Worslxp A Svxiay School STILL Bill VINO A RI''SSELL. StiSTlSSj- Bristol Congregations Honor Ç Mrs. Pearl Hill Stokes 647-2624 Morning Worship STORE Mrs. STORE Mrs. E. Cotie Shawville STORE Mrs. Jas Store R J Arbic Mrs A Arbic Viberfs S ore Pontiac Transit Mix.Fred Martin Bertrand s Hotel L X M El Store Shawville 819-647-2731 STORES DU PONTIAC - BLINDS Mrs. Vemer Thrun STOVE OIL FUEL OIL Evtarado Motors Lews Boy Lews Mowers McCulloch Choie Sows Sales red Service Mrs. Strained Foods Gerb^rs Cereals Clarendon Council Bill Fletcher STRAW HATS Mrs. STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners ONE Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil HOTEL PHONE M Student of Mrs- Study Group Phone 647-3821 SHAWVILLE P.O. Style Shop 647-3656 Woos Style Shop 647-3858 Boos Style Shop 647-3858 Moos Style Shop 647-3858 Rbos Style Shop 647-3858 Rfoos Style Shop 647-3858 Rkx>s STYLE SHOPPE Small Businesses INCOME TAX SER VICE Allan Merritt 647-2997 Store Hours Daily SUFFERED FOR SIX TEARS RAMSA DODD’S KIDNEY PILLS CURED MRS. Summer School Mrs. F. Sun 647-3290 Sun Life As Mrs Earl Sun Mr Mrs. Hervc Sabourin Sun Mrs Howard Hodgfns Sun Mrs. Marshall Sun- Mrs. Allan Troke SUNCATCHERS Mr. & Mrs. Albert Dubeau & Mr. Cyril Gauthier Sund.y School Mrs Emerile Lepme Sunda/ School Telephone 647.2510 \| Pm« Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Bible Study SATURD SUNSCOPE MUSIC & VIDEO 647-2073 Superior Mrs. Supplies Mrs. Campbell Farquharson Surprise Party Mrs. Garret O Donnell Surprise Party Mrs. Lloyd Conolly Surprise Party Mrs. Minnie Hedging SW Mrs Allan McKay SX Mrs. VV. T 0 P K N E E Mrs. Tache Mrs. Wellington Smart Talking Pictures Mrs. Amm TANNER S LANDSCAPING Mrs Complete Planning Tartar Lukewarm Water A TTRED HUSBAND Socratoots—Mrs TD. S & J TREE REMOVAL Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Teachers Association Mrs. E. Grey Teen Dance SA TURDA Y AFTERNOON Mrs Katdieen Z 4-H Regional Calf Classes Heavy Tel Shop 647-2420 Res 647-3290 Résidentiel-Commercial PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS US Telecom Canada MRS. LILA TELEGRAPHY Cured Mrs. Jas Telephone 647-2234-5 TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN. TENDER J & J Grocery Carson Hodgins McCauley Jewellers Valley Mutual Insurance Bill Clarmont Don TENDERS Mr. & Mrs. Gordon Alexander Marilyn Amyotte Gwen Armstrong Les Atkinson Jerry Barber Myrtle TERMS MRS. TES Rev. & Mrs. TEXACO Mrs. Alex Milne TEXACO Mrs. Allan Poole TEXACO Mrs. Hillard Palmer TEXACO Mrs. Ruth MacLean TH Mrs. John Ellard Horner TH RO WS SATIN BOUND Mrs. Dawson Armstrong spent Radford Hospital Aux THANKS Develops Into Hard Coal Mrs. John Conolly THB REMEDIAL BILL. THE CLOWN Red Skelton Tim Considine COMPLETE Mrs. THE CORNER STORE Estate Mrs. The Equity - Call 647-2204 b j3 Bristol The Equity office Mrs. THE EQUITY Peg# Five Waltham Scouts Beechgrove UCW OBITUARY Mrs. THE EQUITY Phone 647-2500 SH A WVILLE The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-220$ SHAWVILLE MECHANICAL THE Mrs. The Mrs. Perry The Post Office Depart-Bill THEATRE Mrs. Mary Theatre Vinton Bulletin Mrs. Leo McGee RENFREW THEM Mrs. Then Mrs. Hilton Theo Hotel Mrs. Clarence Ring THINKING Mrs. Dorlse Nielsen Thomson Bill cemetery Thorne Council Mrs. Ti Church Office 647-2/64 l Churches Pentecostal Tigers devour Bryson Elks Bill Murray TINSHOP Mrs. Mary TÎOV Mrs. TLC Phone 647-38 20S5 School of Auctioneering TO BUY Ï & TELEPHONE 647-2204 TO Glenwood Plaza Lucerne BfPDIN 647-3592 Visitors Welcomel Pontiac Prints TO MRS. TO RENT Mrs. Dilworth Tobacco Bill Passed Tl Tobacco Farm 647-2189 Tobacco Fund Mrs. TODA Y REASONABLE RATES Valerie Mulliqan 647-2923 & GATT Easter Today Dial 647-2444 CO ML Toll Free 1-888-647-2073 CHEVnOlfT Oklimobe Mack MacKenzie Motors Limited Touring Special AT MRS L. KELLEY Town Con-and Mrs. Lionel Thomson Town Hall 647-6555 Town Hall Mrs. McGahem Town Line Mrs. Darkness Town Mrs John TRACTOR SALE K CuC WILD BILL HICOCK Train Bill Gives Treasurer 647-5628 Methodist Church Blue Bell Canada Ltd. TRICYCLES HUNTERS AXES FLASH LIGHTS BILL FOLDS SHAWVILLE HARDWARE Cr TRIMMING Charteris Chronicle Thanks Mrs. Norval McNeil Lowest Trinity United Mrs Ebert Turcotte TRIUMPH Spitfire Sports Phone 819-647-2440 Plaza TRUCKS .647-54 True Bill Against Riopelle Correspondence TRUSTEE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647- Tufted Cotton Coverlet—Mrs J Turner Mrs. TW Mrs Lois Tweddl DEPT M STAR SNAPSHOT SERVICE SAY BILL Tyrone Power Mrs. Pansy Ostrum U 10 PER CUSTOMER Bi Mrs. Vomer Thrun U 819-647-3313 N U S A Mrs. Roland Russell U. Church Young and Mrs. Art Labelle UA RY Mrs Saturday UAL BABYSITTING OR HOUSEWORK Mrs. Roy Degg UAS Bill Lf’SS STREET ÜE V v. PRODUCE DEPARTMENT Mrs Melba APPLES Ufa Insurance Bus 647-3737 Res Ufa Insurance Bus 647.3737 Ufe Insurance Bus 647-3737 Res UHES NCK/ Mrs. MacKechnie ÛJ Mrs. Hilton UL MRS. Unified Board of Mrs. Dalton Hodgins Union Bill Union Mr. And Mrs. Campbell Farqtv United Bhafol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 • United BnafcX Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3650 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merl United Bnatol Charge Hr Ann Durant Church Office 647-3950 Orange Gore-Tex United Bnatol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 5:00 United Bnelol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 Parish United Bnetol Charge Rez Ann Durant Church Office 647-3950 CONCRETE PRODUCTS LIMITED United Bnstol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 United Bnstol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 Parish United Bristol Charge Har Ann Durant Church Office 647-3950 Par United Bristol Charge Hw Ann Durant Church Office 647-3950 TAKE THESE United Bristol Charge R<* Ann Durant Church Office 647-3950 H United Bristol Charge Re/ Ann Durant Church Office 647-3950 United Bristol Charge Ret Ann Durant Church Office 647-3850 \| Pariah United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3850 Bryson Immaculate Conception Rev Ft Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception H#r Fr Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Maas United Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 UNITED c MW A GENERAL MOTORS VALUE By Mrs. Ellis United Church 647-5516 Cemetery Service United Church cemetery MRS. United Church cemetery Mrs. Findlay United Church Choir Mrs. United Church Mrs Kenneth Morin United Church Mrs. E. United Church of Austin Mrs. UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen MacPheraon Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen McPherson Tel 647-2764 Special Thanksgiving Service UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zbn UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tet 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship United Church Will Observe Mrs. Ken Belsher United Church; Mrs. Clarence United Mrs. Donald Biker United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L.H. Ballard 647-2864 Shawville Pastor Dave Hamm United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 7.00 United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 7:00 United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information 453-7668 Anglican C United Rev Jm Payton Church Offce 647-2764 Mornng Worship A Sunday School United Rev Mark Feamall Church Office 647-2764 July A August United Rev Mark Feamell Church Office 647-2764 July & August United Rev Mark Fearnall Church Office 647-2764 July United Rev Mark Fearnall Church Office 647-2784 July University of Maine Sports Hall of Fame Mrs. Verner Thrun University of Mayhew Yt Unugbti Mrs. Hilton UP CSSS OFTENJ Mrs. US A. Mrs. US Bill US ed Visitors Annual Mrs. US Erred Mrs. Brown USED CAR Mrs. Kelley USED MRS Ut» Insurance Bus 647-3737 Res Uuyon Council Mrs. Lindsay Armstrong V Telephone 647-5611 BER & BER HOME LTD. Valley Flowers & Gifts 647-5632 VALU MART 819-647-1942 WÊlÊ& $ÊtÊÊk&-t Valuation Roll Motion Mrs. VALUE MERCHANT Mrs. Elizabeth Hahn VALUE MRS. Vanguard Mrs. Margaret Hayden Rorke Variety CPM Fenton s Petroleum Mad Dill Videos Bill Burgess Bait Shop Le Veteran Gas Bar Kluke VARIETY STORE - Beer & Wine 647-2933 HOUSE OF FLOWERS VARIETY STORE - Beer & Wine 647-2933 MORLEY HODGINS INC. VARIETY STORE Mrs. Noella VARNISHES Mrs. Hubie Dale Vegetables Mrs. Allan McKay Veteran Art Mayhew Veterans Affairs THE EQUITY 647-2204 Fax 647-2206 MONDAYS PM Letters VETERINARY SERVICES Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Victor Find\|aV\| Mr. and Mrs. Royce VIHV Mrs. Dave Ranger Village Café 647-6424 P MURDOCK Glass & Mirror Specialist Legion Village Cemetery - September 3rd BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan Village Mrs. Village Mrs. Henry Village of Por- Mr. & Mrs. Thos Vinton Pirates of Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CANADA PACKERS MEATS BALDERSON CHEESE Vinton Seasons Greetings Mrs. Russell Judd VISA 647-2260 Telephone VISA Sisters 819-647-2206 Fax Visiting Com- Mrs. Visiting Committee Mrs. Visiting Committee Mrs. George Steele Visiting Mrs. Alice Benoit Bancroft Visiting Mrs. Alice Hayward R^^Godin^t T VITALITY PHONE 647-2204 si Vitamins & Minerals High Energy Supplement Mineral Blocks LADYSMITH MRS V THRUM VOCATIONAL 647-2246 CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High S Vocational School Mrs. Arnold Corrigan Volunteer Fire Department 647-5162 & VW Mrs. Thoj W. I„ Mrs Thos Waltz Ballet EMILE MAYHEW & WANT MRS. Warm Colors Cut Down Coal Bill WASH & DRY 647-2247 E & A CARPET SHOP WASH & DRY 647-2247 MAGNALUM CO. Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Watson Bill No. WAY Mrs. Ways and Means Committee Mrs Morley Hodgins Ways and Means Mrs. H Mrs. Jos Wrinn Ways and Means Mrs. June Burmen WB Bill Kuchl Memorial Golf Tournament Saturday WE DELIVER • 819-647-3306 Journée des Maisons de Jeunes du Québec WE DELIVER • 819-647-3306 Notre WE DELIVER • 819-647-3306 VOYAGEUR Restaurant Webster 647- WEDDING ANNIVERSARY FOR MR. & MRS. WEDDING INVITATIONS Mrs. Aides LaSalle Wednesday Bible Study Mrs WÊÊÉÊÊÊÊ Mrs. Lyall Hodgins Welding Manon & Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Mavis Morgan Oktoberlest Ladysmith Pe Welding Shop 647-5581. Welding ville 647-2414 b Coronado Welfare & Health Mrs. Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. WELL DRILLING Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Welsh Mrs. Susan Young Farms Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office 647-2764 Sacré-Cœur Wesleyan Church Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Wesleyan Methodist Church Mrs. Western - Color TEXACO Contact Mrs. Dickson Western Grain Stabilization Bill WHEN ITÈ RAINING HARD* SAYS MRS. White Caldwell H&R BLOCK Clarion Mrs. Manaon Sharpe Morley Hodgins THE INCOME TAX PEOPLE Mountain R White Knitted Sweater- Mrs. Janet Reynold White Mrs. Li I# CARS FOR SALE White Mrs. Norma Hodgins White Sport Shoes Estate Mrs. WHITE STORE MRS. WHITES HEft COMPLAINTS Mrs. Kendal Whittaker Broadcasting Company Mrs. Trent WHOLESALE PRICES Mrs. Leda Pilon Willis Business College Mrs. Truman Tuck WILLS MRS. Wilson A Sons Shawvllle Tel.647-2727 Shawvllle Phone WILSON H PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD Mrs. E. Wilson Lafleur Ltd 10.5u Mrs Dorinda Wire Farm Fencing MARRIED Currie-Mil Is—True Mrs. Alton Olmstead Wire Farm Fencing Pte Mrs. R. WITH Mrs Health and Welfare WMC Service ROBIN HOOD NEWS ARTISTICALLY DESIGNED Mrs. Rice WMS Mrs. Mary Simpson WNTER Arleen Whelan Mrs. Gilbert Telford Wo Mrs. Mary MacDonald Still Enjoys Her Pipe Wolf Cubs Mrs WOMEN A NUXATED IRON So Says Mrs. MacPherson Womens Institute Mrs. Whelen Womens Institutes name Mrs. Rabb Women’s Association Society ; Mrs. Cynthia D Women’s Institute Annual Meeting of Charteris Ladies’ Guild FOR SALE INSECT CONTROL Mrs. Harold Ful Women’s Institute BEATTIE EYE SERVICE Mrs. Women’s Institute Bryson News Mrs. Donald Women’s Institute Exhibit — Mrs. Women’s Institute Hold Monthly Meeting Estate Mrs. Women’s Institute L.O.L. CHURCH SERVICE Mrs. George Meldrum Women’s Institute Mrs. Edgar Hod Women’s Institute Mrs. Fred Women’s Institute Mrs. R. Women’s Institute PERSONAL MENTION Mrs. Woodworking Inc. Bristol 647-2800 Kitchen Cabinets Wool Works 647-3749 SSKSt S" K WORDEN * Telephone 647.2680 Telephone LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo WORDEN Telephone 647-2510 WORDEN Telephone 647-2580 PONTIAC PRINTSM0P LTD. WORDEN Telephone 647.2500 RAYMOND WORDEN Telephone 647.2510 AYLMER RD LUCERNE WORDEN Telephone 647.2510 PROPERTY FOR SALE WORDEN Telephone 647.2510 RAYMOND WORDEN Telephone 647.2560 4SS-2432 ÇUYON Saturday WORDEN Telephone 647.2580 INSURANCE & INVESTMENTS WORDEN Telephone 647.2580 Ladysmith News WORDEN Telephone 647.2580 We Carry Veterinary Medecine WORDEN Telephone 647.2SI0 MtCANN BUILDING SUPPLY NEON S STORE MACKECHNIE S FOODMARKET ANNUAL Work Convenor Mrs. Wm Work Mrs. F Work Mrs. Vincent Hodgins Work Pants Mrs. Rudolph Dumouchel Work REVIVAL SERVICES Mrs. Work TELEPHONE 647-2205 Wonted Public Notice Workers Tops For Detailed Operations Mrs. Chas Mayhew Dies Worship Evangelistic Service Wed.—Bible Study Mrs. Lebrun Worship Service 647-3211 Bristol Mines St. Edward’s Rev. M Worship Service Roman Catholic 647-2475 WOU Bill Wrecking Service MRS Wrecking Service MRS. Ws Mr. & Mrs. Hal Fawcett WWII Veteran Leading Aircraftsman Arthur Mayhew KRISTINA MISENER Equity Editor SHAWVILLE WWW SOCIAL NOTES SHAWVILLE CURLING CLUB S 1988-89 Curling Season Mrs. Verner Thrun WYMAN Wl Mrs. Wyman Womens Institute Mrs, W. Wyman Women’s Institute Mrs. Alex Davis Wyman Women’s Institute Mrs. Jack Melnick Wyman Women’s Institute Mrs. Jas X INC 647-2247 X-Ray Campaign Mrs. James Connelly XI9-647-55X1 Best Prices XTC Mrs XVj Mrs Lome Durocher PERSONAL MENTION Cowling Business College Yarn Mrs Visitors Yogi Bear and Mrs. Arrmand Sa Dan Young Emergency Bill YOUR EYES MRS. Zion Church Service — Visitors Always Welcome - Mrs. Wm Zion Farm Forum; Mrs. Herb Brown Zion Hospital Auxiliary Mrs Aurelie Lemaire Zion Lutheran Ladies 647-3950 GERARD DESJARDINS. Zion Lutheran Ladies Aid Mrs Rudolphe Zrintshop SHAWVILLE 647-2204 Glenwood Plaza