Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

JR Shop Lloyd Hodgins Appliances McCauley Jewellers Keith Horner s Shop Andy

Issues the organization appears in:

83471_1975-11-26

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
''^0ÊÊÊÊÊ^Ê^Ê/ÊÊÊÊtÊ/ÊKÊK^KÊ That Wesley Hodgins ,.9kine Hodgins ,1 Hodgins --- Cyrus Hodgins .1 Horner 1 0. Hodgins 0f Margaret Susan Hodgins 1-613-432-6732 Lloyd 1.00 Leonard P. Horner 1.00 1.00 Wesley Hodgins Hilton Findlay Percy Belsher 100.00 J L. Hodgins Garage 1000 Lloyd Cone 16-76 Sale Frederick Keith Horner 16.98 Lloyd Kensley 632.50 Harvey Smith 1611 Lloyd 1944-46 Lee A. Hodgins 1st Audrey Hodgins 2. Lloyd Balhar- Mrs. 2. Lloyd El- Mrs. Nancy Hughes 2. W J Horner .1 2.00 Norris R. Horner Clothier 2.30 Norris R. Horner Clothier 2.50 Norris R. Horner Clothier 2.95 Mrs. Wesley Hodgins 20.1 Lloyd Mitchem 28-7 Lloyd Kenslcy 28.80 V H Lloyd Hobbs D 2nd Allen Horner 2nd Darwin Elliott 3rd Billv Horner 2nd Lloyd Bal- 2nd Lloyd Elliott 3. Lloyd Elliott 35.00 Melburn Hodgins 3rd Mr# Harry Hodgins 4- Hodgins 469.95 Shawville JEWELLERS 5.00 Isabelle Armstrong Kenneth Hodgins 6.46—Lowell Thomas 7.00— Morton Downey Amos n’ Andy 8.00— Cities Service Happy Bakers 9.00— Little 613-257-7583 Henry 613-257-7028 Keith 613-257-2537 647-2063 Prop Hugh McCauley Québec 647-2108 Lloyd 647-2191 Hodgins 647-3526 Keith R. 647-3714 Mrs Norris Horner 647-5553 Mrs. Clifford Horner 689-2555 647-3135 689-2555 648-2270 Lloyd Hodgins 7-3779 Horner 7.30 Norris R. Horner Clothier 7.45 Norris B. Horner Clothier 77494b HODGINS 8. Apply Hugh Horner 8. Hodgins 85.70 Leonard Horner A Hodgins A W Horner A" Esso Awards Most Dedicated Player Jason Campbell Most Sportsmanlike Player Andy Bean Most Improv A) Pastor Keith G. Cooney A. H Horner A. HODGINS A. HODGINS Men—It A. Hodgins W. E. Shaw A. HODGINS. A. HODGINS’ A. Horner A.. L L L HORNER A.C.l Desmond Hodgins A1 Corrigan 647-3283 Mu Utronki Appliances Furniture Ltd. Aaa’t Lloyd Hodgins AAcCauley Jewellers Kay s Style AArs Basil Hodgins AC-2 Desmond Hodgins Academic Students Susan Horner Distinction ACCORD LTÉE Stephen Lorenzo Hodgins Activities À Andy K/n Actress - Susan Horner Ad Hodgins Earl Hodgins Miss Pearl Brown Mrs. Ada Horner Adam C Hodgins Adam C. Hodgins Adam Hodgins Adam Hodgins Dies Suddenly Adam Horner Adduss Occupation Norris R Horner Clothier Admiral Appliances Adrian Hodgins Agent Lloyd Hedglns Karen’s Shoe Repairs Lang St. Agent Norris R. Horner Agnes Hodgins Agnes Thomas Gil Fraser Club Lloyd Hocgms Furniture Agri-Food Minister Andy Mitchell ah Hodgins Aiden Hodgins Airs Harold H Hodgins Al Clayton Dods For Marion Horner Stops Al L Appliances Al Utroaki Appliances Al Utrohkl Appliances TV Al Utronki Appliances Al Utronki Appliances TV Furniture Ltd. Al Utronkl Appliances Al VVdlindm Hodgins Sam Harris Alain Leveillee Greg MacDonell Tony Hodgins Bruce Hodgins Kevin Meisner Kevin Alan Edsel Hodgins Alan Hodgins Alan Hodgins Moosomin Alan Horner Alarm Mrs Lester Hodgins Albert & Eleanor Audrey Hodgins Albert Armstrong Edgar Schwartz Sylvia Hodgins Chris Judd Ëason Russell Donald Stevens Boyd Barber Albert Armstrong Horner Albert Armstrong Leslie Hodgins Albert Be Lloyd Palmer Albert Grant 3. RHORNER First Primer Albert H. W. Horner Albert Hodgins Albert Hodgins Garfield Hodgins Albert Hodgins Lome Armstrong Albert Horner Albert Horner 2 Albert Horner 3. Amanda Brownlie Albert Horner MP Albert Horner........................... Joshua Farrell Albert J Horner Dies Albert J. Horner Albert John Horner Albert Keith Emmerson Albert Keith Harris Albert Tanner Horner Albert W. Horner Aletha Hodgins Alex 7-2734 Horner Alex 7-3837 Horner Alex and Brandon Lloyd Alex E Hodgins Alex E. Hodgins Alex El- Hodgins Alex Elliott 2. Rye—Thos Hodgins 1 Alex G Hodgins - Mer-vin Yach Alex H Horner Alex H Horner. McKee Paul s Anglican Church " Campbell Alex H. Horner Alex H. Horner Bereaved Phone Alex Hodgins Alex Horner Alex Horner Too Alex Jimmy Horner Alex Lloyd Goth Alex McCauley Alexan- Marion Horner Alexander Alex Horner Alexander Hodgins Alexander Horner Alexander Horner Rural Telephone Alexander Margaret Cuthbertson Sylvia Gibeon Leslie Greenshieldi Elflon Hodgins Barbara Johnson Eth Alexander McCann’s Barker Shop Alexander Mrs. J. Horner Mrs. Alexander Shower For August Bride W.A. Hodgins Alfred Hodgins Alfred Hodgins See Us For New Range Alfred Horner Alfred Keith Alice Bruce Hodgins Alice Hodgins Alice Hodgins 010 Alice Hodgins 839 Alice Horner Alice Keith Alice Keith Other Alice Keith. Alice Keith’s Alida Horner Allai Mrs Lloyd Conolly Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don Allan D. Horner Allan Guy Hodgins Allan Hodgins Allan Hodgins Lunch Served Come Allan Hodgins Missing Allan Hodgins Saturday Allan Hodgins Uk K r• Allan Hodgins Allan Horner Allan Horner Friday Allan Horner Mr. Allan JÉ Hodgins Allan Judd G. Paul G. T. Paul W. A. Hodgins Gat Allan Keith Allan Lloyd Ken- Allan Lloyd Kennedy Allan McKay Ken Hodgins Charles Imison E. Allan Quinn Jewellers Trophy Allan Sparlings Barber Shop Allan Sparlings Barber Shop. Allan Sparling’s Barber Shop. Allda Horner Allen Glerm Hodgins Allen Hodgins Allen Horner Allen Horner ......... Clifford Beattie Allen Horner- Karl Hudgins Allen Horner’s Allen Keith Allen Keith Ostrom Ally—W J Horner 1 Alma Dahms Sharron Hodgins Helen Thrun Bev Krose And Alma Florence Horner Alma Hodgins Alma Horner Alma Horner Mrs. Alma Sharron Hodgins Alma Zim- Horner Almond Hodgins Almond W Hodgins Also Messrs Hugh Horner Also Mrs. Gerald Horner Alton Hodgins Alton Shawville See Goldstream Jewellers Alum Horner Alvin Brown Keith Hod Alvin Brown Lloyd Cartman Seat 4 Am-ott Horner Amanda Hodgins Amanda Horner Amanda Lloyd Amber Hodgins Amelia Smart Winnie Horner Clara Strutt Annie Hamilton Mias McMonag’e Harold G. Young Amo# V Andy. Amoa V Andy Amos V Andy Amos V Andy ........ Myrt Amot Horner AMs Dolton Hodgins Amy Ann Hodgins Amy Barber, Mrs. Keith Corrigan Amy Beaton HODGINS Amy Corrigan....... Arthur Horner........... John E. Horner......... Amy Dahms........ Robinson Hodgins Amy Hodgins Amy Hodgins 1 Amy Hodgins 2 Amy Hodgins 2. Afternoon Amy Hodgins 2. Pair Amy Hodgins 2. Specimen Amy Hodgins 2. Sweat»r Amy Hodgins 2. W nT Amy Hodgins 3 Amy Hodgins 3. Bureau Amy Hodgins 3. Lady Amy Hodgins 3. Pair Amy Hodgins 3. Soap Amy Hodgins Brownsbnrg Amy Hodgins HflWiim.Con«»il Amy Hodgins Paul Amy Hodgins Phone Amy Hodgins \| Boys Re-Union Amy Hodgins. Amy Janet be Lloyd Hodgins Andre Fred Hodgins Andrea Hodgins Andrea Leclair- Evert Hodgins Hidden Andrew (Andy Andrew Clifton Horner Andrew Fletcher Carlton Clarissa Elsie Hodgins Andrew Hodgins Andrew Hodgins 1 Andrew Hodgins Wrinn Andrew Hodgins* Andrew Hodgins- McDowell Andrew Horner Andrew Keith Andrew Lloyd Elliott Andrew Lloyd Webber’s Andrews Incumbent Norris R. Horner Clothier Andy Andy The Andy Joe Peck Andy "Your Ax Andy 1.00— Happy Bakers Andy 1864 Andy 7:30—Provincial Affairs Andy 8.00— BlacksU Andy 8.00— Happy Bakers Andy 8.00— Rudy Vallee Andy Adams Andy Adjournment Andy Ahokas Andy Akeson Andy Aktinsou Andy Albian Andy Alex 1 Andy Alexander Andy and Betty Msgr William J Smith Andy and Leona Lacourse Andy and Susan Andy Ander Andy Ander 7i Andy Andersen Andy Anderson ANDY ANDERSON SUNDAY Andy Anderson’s Chicks Andy Andy Andy Ann Benoit Andy Apple Hill Simmentals Andy Archambault Andy Arm Andy Armitage Andy Asher Andy At-He Andy Atkinson Andy Atom CC Andy AVIS Andy Bahr Andy Bathgate Andy Bavard Andy Bean Andy Bean " Andy Bean 5 Andy Bean 9 Andy Bean Armitage Andy Bean Aug. Andy Bean Dubeau Andy Bean Meredith Andy Bean Ryan Barber Cory Gloss Ben Younge David Coles Amy Taylor Serving Andy Bean’s Andy Beaupré Andy Beck Andy Been Most Andy Bell Andy Bennett Andy Berg Andy Bergeron Andy Bertrand Andy Bill Andy Bill & Chéri Armstrong Saturday Andy Bill 3 Andy Bill Dubeau Andy Bill. Andy Billy Hobbs Andy Birtle Peck Andy Blair Andy Boiieau Andy Boisvert Andy Bone 11.400 Bill Murray Andy Bourelle Andy Bourgeouis Andy Bowes ~ McMunn Music Brock Zeman Andy Box NV 1 Andy Brandt Andy Brennan Andy Brisbois Andy Brother Andy Brown Andy Buchanan Cobden Andy Buckstein Andy Buffam Andy Burt Andy Byers Andy Cain Andy Campbell Andy Campbell Amprior Lion Andy Carl Mclnnis Andy Carrol Andy Cawood Andy Challenge Andy Charles Black Andy Chartrand Andy Clark Andy Clark Combines Andy Clarke ANDY CLARKE April Andy Clarke George Brothers Lyoness Andy Clarke’s Book Andy Clyde Andy Coles Andy Come Andy Conçoives Andy Cork Andy Cram Andy Cramrn Andy Crawford Andy Crozier Andy Crulckshank Andy Crunon Andy Cudia Andy Cudla Andy CUrke.snexperienced Andy Cutia Andy Daley Andy Danis Andy Dc Andy De Andy Dearden Andy Desabrais Andy Despani Andy Despard Andy Devine Andy Devine Brian Smith Andy Devine Chief Scout the Andy Devine Is Andy Devine Jimmy Davis Andy Devine Joyce Meadows Andy Devine Joyce Meadows Tel Andy Devine Teddy Hayes Andy De^ Andy Dickson Andy Didrichsons Andy Dm Andy Dolighan Andy Donaldson Andy Donnelly Andy Dubeau Andy Dufault Andy Dufoe Andy E. O’Dynski Andy Farrell Andy Fdnxmvm Andy Findlay Andy Flood Andy Francoeur Andy Fraser Andy Fraser - Kevin Oattes Mrs. Sharon Halligan Andy Fraser It Andy FREE Andy Frias Andy Frost Andy Frost 3BJ2S Andy Frost July Andy Frost Leonard Andy Frost’s Andy Gagnon Andy Gallagher 5th Andy Gamble Andy Gardner Andy Gardyne Andy Garnet Kavelin Andy Gary Andy Gilbault Andy Gilbeult Andy Gilpen Andy Girard Andy Giroux Andy Gon- Class Andy Gon-calvcs Andy Goncalves Andy Grace Andy Graduation Exercises Andy Graham Andy Grant Andy Grcig Andy Griffith Andy Griffith 740 Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Andy Griffith Jerry Yen Dyke Phone Andy Griffith Made Andy Griffith Monday Andy Griffith Patrie» Andy Griffith Show Andy Gump Andy Ha Andy Ha- Andy Hal- Andy Halford Andy Hall Andy Halvarson Andy Halvarson) Kelly Andy Halverson Andy Halvoraon Andy Hanna Andy Hardy Andy Hardy—all Andy Havclon Andy Have Un Andy Havel Andy Havelin Andy Haveline Andy Havelm Andy Havlin Andy Hay Andy Hay- Andy Hay-boat Andy Hay-don Andy Haydon Andy HD Andy He Andy Hen- Andy Henderson Andy Henderson 647-53 Andy Henderson 647-53 Euchre Andy Henderson 647-53 Euchre Tournament Andy Henderson 647-53 SATURDAY Andy Henderson Ayl Andy Herman Andy Herman Haivorson Andy Heurtaux Andy Hockey Night Andy Hodgins Andy Hoi- Garry Cummings Andy Holend Andy Holland Andy Holland And Andy Holland On Tuesday Andy Holland Ray Johnston Andy Home Andy Home- 64* Andy Homer Andy Homer 647 Andy Horn Andy Horner Andy Horner 647-5212 Andy Horner 647-5212 Wanted Andy Horner Hodgins Andy Horner Men Andy Horner Sincere Andy Horners Motion Crs Richardson Andy HoUand Andy Hous Andy Howard Andy Hoy- Andy Hudon Andy Î Bring Andy I Henry Andy I Laddered French Andy I" Andy In Andy Ireland Andy Is Andy It Andy I” Andy Jan McGambley Andy Jennings Andy Jensen Andy Jjjr.nl Andy Johnson Andy Jones Andy Jones Mixed Andy Joseph Squitti Andy Jowett Andy Judd Andy Judd—the Andy Kel- Cindy Corriveau Andy Kelley. Andy Kelly Andy Kenney Ross Andy Kidney Pills Andy Kilevak Andy King Andy Kingsbury Andy Kirkwood Andy Koily Andy Kondl Andy La Andy La-course Andy Lacourse Andy Lance. Andy Landriault Andy Langley Andy Laperriere Andy Lapierre Andy Larfranee Andy Lauzon Andy Leach Andy LeBrun Andy Leitch Andy Lepack Andy Lister Andy Locks Andy Lotshaw Andy Luak Andy Luek Andy Luit Andy Lusk Andy Lusk And Andy Lusk "Pontiac Prowler" Andy Lusk Admission Andy Lusk Dennis Bennett Andy Lusk Ger-vase O Reilly Andy Lusk I Andy Lusk It Andy Lusk Minutes Andy Lusk Nancy Andy Lusk Owen Coyne Roland Haley Irvine Cole Andy Lusk Owen Coyne Roland Haley Irvine Cole Hooded Andy Lusk PONTIAC Andy Lusk T>« Andy Lusk) ANDY LUSK. Andy Lusk: Shaw Andy Lyon Andy Lytle Andy M Giroux Andy MacDonald Andy Macdonell Andy MACHINERY Andy MacIntyre Inn Andy Mackiewicz Andy MaeMahon J Campbell Andy Malloy Andy Maltais Andy Marcel Andy Martin Andy Martin Some Andy Mason Friday Andy Mayenburg Andy Mc- Door Andy Mc- Those Andy Mc-Gaghren Andy McCann Andy McCuteheon Andy McDonald Andy McDonald and Karen Vcnassc Andy Mcdonald Jerry Dubeau Andy McGaghran Andy McGaghran) South Porcupine Andy McGaghron Andy McGeniggle Andy McGinn Andy McIntyre Andy McIntyre Award Andy McKnight Andy McWilliams Andy Me Andy Meeghan Andy Meighan Andy Mender Andy Merghan Andy Metcalfe Andy Mfljour Andy Mi Mr Hartwick Andy Micharud- Skip Andy Michaud Andy Michaud Doris Hodglns Andy Michaud Skip Andy Mil Andy Mil- Andy Mil- ANIMER Andy Mil-diture Andy Mil-for Andy Mil-jour Andy Mil-Seconded Andy Miljcur Andy Miljour Andy Miljour DIRECTOR Andy Miljour THE EQUITY Andy Mills Andy Mitchell Andy Mitchell Wells Andy Moran Andy Morton Downey Andy MUjour Andy Mulligan Andy Mur Andy Murray Andy Murray :md Mrs. Lloyd Elliott Andy Mykytyn Andy Myrt Andy Nault Andy Nbss Olga Mielke Andy Ness Andy Nov Andy Novelty Class Andy November 3. Andy O Andy Our Troops Andy O’Reilly Andy Pafko Andy Palmer Andy Pareil Andy Passed Overnight Andy Paterson Andy Peck Andy Pilon Andy Pilon You Andy Pirie Andy Poauw Andy Pontiacs Andy Power Andy Prévost Andy Pritchard Andy P«wce "A" Esso Awards MacKcchmc Andy QC Andy Quinn Andy Ralvirson Andy Rathwell Andy Ravelin Andy Reid Andy Reserve Grand Andy Reynolds Andy Richards Andy Richardson Andy Rico Andy Robillard Andy Rollins Andy Ross Andy Rue Andy Russell Andy Russell Stories Andy Russell.......... T* Andy Russell................... Stories Andy Russell..................... Stories Andy Russell’s Andy Savard Andy Savoy Andy Seabrook Andy Shaw Andy Shawville Andy Shea Andy Sheilds Andy Smith Andy Sphere SSSSsss Andy Sr Andy St Andy St Mary Andy St. Andy St. Martin Croatia Andy Staf- II _ J Partly Andy Stafford Andy Stafford 12.50 Andy Stafford 77.50 Andy Stafford May Andy Stafford May Birthday/anniversary Andy Stanley Andy Stanley s Generation Leader" Andy Stewart Andy Stewart Building Also Andy Store Andy Sweeney Andy Sweet Andy T. Williams Andy Tayl< T. W. Corrigan Andy Taylor Andy Taylor Had Horrible Andy Taylor I^ Andy Teevens Andy The Andy Third Andy Thomas Andy Thompson Andy Those Andy Tipping Lawrence Hodgins Andy Tippinm H R. No. 3 Andy Tippins Andy Trader Andy Travel the Andy Trudeau Andy Tubman Andy Turcotte Andy Twa Andy U horty Andy Ulonde Andy Valerie Gray Andy Visitors Andy Visneskie Andy Warden Andy Warhol Andy Watzenboeck Andy We Andy Welsh Andy Wheel Andy Wiggins Andy Williams Andy Williams Atkinson Andy Wilson Andy Woods Andy Wool Andy Wool- Andy Woolsey Andy Wright ANDY WVio.X CHEAP. Andy Young Andy Young Bryson Pirates—T Andy Young To Andy Young’s Andy Yuhai Andy Zmijewski Andy" Andy) Brennan Venosta Andy’s Music Shop Angela Howard Hodgins Angela McCauley Angie McCauley Angus Horner Anita Gag- Lloyd Ann Adeline Hodgins Ann Angie McCauley Ann Campbell Mr. Lee Hodgins Mr. Ann Hodgins Ann Hodgins April Ann Hodgins Unbaked Ann Horner Ann Horner 2 Ann Horner Browns Ann Horner Serge Gulllemette WEDNESDAY Ann Lavina Hodgins Ann Lloyd Ann Rogers Shawville Ford Bill Telford Dr. Keith MacLellan Anna and Andy Anna Fenton Lyall Hodgins Anna Hodgins Anna Isabella Hodgins Anna Mr. Thomas Horner Anna Robinson Publicity Convenor Gladys Pearl Hodgins Anne and Pat Lloyd Anne Catherine Hodgins Anne Hodgins Anne Hodgins Forbes Anne Hodgins-Forbes Anne Hodgins’ Funny Farm Anne Horner Anne Lloyd Anne McCauley Annetta Ryan Andy Hanna Annette Dalton Hodgins Annette Faye Hodgins Annette Hodgins Annie Bond Hodgins Annie Edith Howie-Hodgins Annie Hodgins Annie Horner Annie Jane Horner Annie Kelly Shawville Hat Shop Annk Hodgins Announcement Norris R. Horner Clothier Anthony Hodgins Anthony Horner Aoply Lloyd Talc Apal Horner Appjy Norris Horner Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy Appliances Appliances Bicycles Appliances Glass Appliances R B Q #8299-6729-24 SALES Appliances R B Q •8299-6729-24 SALES Appliances W A. Hodgms Apply Emerson Horner Norman James Douglas Apply Fred Hodgins Apply Keith R. Emmerson Apply Lloyd Apply Lloyd And Apply Lloyd Dole Apply Lloyd E. Hod Apply Lloyd E. Hodgins Apply Lloyd R. Dagg Apply Lloyd Shaw Apply Lloyd Stewart Apply Mick Hodgins Apply Mrs. Neil Hodgins Apply Mrs. Neil Hodgins 647-3312 Apply Mrs. Norris Horner Apply Nellis Stewart 70102XM7 Lloyd Neville MANY Farms Apply Norris Horner Apply Norris Horner 647-3714 Shawville Apply Norris Horner Phone Apply Palmer s Dress Shop Apply Preston Hodgins Apply R W Hodgins Apply Sam Hodgins Apply W C. HODGINS Appointment Samuel Hodgins Ar-not Horner Araot Horner Archie Horner Archivist Lloyd Armstrong Arelene Hodgins Argue E T. HODGINS Arisen Horner Arland Horner Arlene Hodgins Arlene Hodgins Mr. Archie Dale Mr. Arlene Hodgins White Day Armen Hodgins Armstrong Carol Hodgins Armstrong Edna Horner Armstrong Elliott Hodgins Armstrong Florence Me Janet Lyman Horner Armstrong Hodgins Armstrong Horner Armstrong----- Wesley Hodgins Arnold Hodgins Arnold Horner Arnot Horner Arnot Horner’s Leslie Park Arnott Horner Aroot Horner Art Hodgins Art Hodgins L Ki BAY CIMENT Art Hodgins Lloyd Stevens Art Horner Art McIntyre Husband Lloyd Art Professor Stan Horner Arthur Arnot Horner GEORGE Arthur Chaput Louie Hodgins Arthur David Hodgins Arthur Garfield Hodgins Arthur Garfield Hodgins Dies Arthur Hodgins Arthur Hodgins Aug Arthur Hodgins Co-owner Arthur Hodgins Dec Arthur Hodgins Glenn Arthur Hodgins Jan Arthur Hodgins July Arthur Hodgins May Arthur Hodgins Nov Arthur Hodgins Nov. Arthur Hodgins Sep act Arthur Hodgins Sept. Arthur Hodgins Wall Bells Corners Arthur Hodgins Arthur Hodgins- Dumouchel Arthur Horner Arthur Horner H Wayland Arthur Horner 1 Arthur Horner 306 Arthur Horner Equity Photo Brock Arthur Horner Honored Arthur Horner John Arthur Horner Arthur Horner Mrs Fred Arthurs Arthur Horner Shawville Arthur Horner Three Rivers Arthur Horner- Mr Michael Wrinn Arthur Horner- Mrs Martha Corrigan Arthur Horner.............. John E. Horner............. Arthur Horner.............. Wm Arthur Horner—fulfilled Arthur Keith Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr. Arthur Lloyd Arthur Lloyd Quaile Arthur Lloyd Queale Arthur Queale Lloyd Arthur Strutt........... John L. Hodgins Arthur Warren Horner Arthur—W H Corrigan. Timothy seed—J J Hodgins Artnon Hodgins As Bliss Hodgins As Lloyd Armstrong Asa Hodgins Asa Horner Asa N Jean Horner Rhone Ashley Hodgins Ask Keith At Hubert McCauley At Henry Horner’s Attendance Lloyd Ross Auditor Andy Daley Auditors P S.—Remember—This Shop Audrey Hodgins Audrey Keith Overton Audrey Margaret Hodgins Campbell Aug. Anne Hodgins Austin Clarke Mr. Blaine Hodgins Auto J L Hodgins Co. Ltd Clothes Shop Autumn Leaves Unde Bill Hodgins Avilda Hodgins Award King s Scout Billy Hodgins Marksmanship Badge Lord Ayden Hodgins Ayna Sarsapar- Fred Hodgins 2 Ayrshire-man Lee Hodgins B A. Hodgins B A. LLOYD STEVENS B C Horner B Hodgins B Horner B O SHOP R DRESSY DRESSES B. D Norris E. Horner Clothier B. Hodgins B. Horner B.HODGINS Dear Laddies Board Baird Mrs. Edgar Hodgins Balance C O D. Andy Balance C O D. Andy Anderson Box WP. Ball Convener Sylvia Hodgins Ball Messrs Keith Horner Ball Mr. Melvin Hodgins Ball Throw- Rosalee Hodgins Bar McCauley Jewellers LOEB Shawville C.B.L. Pirie Bar Trudeau Body Shop W.A. Hodgins Henderson’s Store H I. Hobbs Bar.............. Kountry Kookin ............. Lloyd Barbara Hodgins Barbara Horner Barbara Horner 458-2152 Véhiculés Barbara Horner Joyce Newberry Barbara Horner’s Barbara Lewis and Betty Hodgins Barbara Lloyd Debbie Barber 3. Horner 2 Barber 647-5718,647-5768 R. Hodgins 647-5233 M. Smith Barber :nê* Emma Hodgins Barber and David T. Hodgins Barber and Directors Morley Hodgins Barber and Hodgins Barber and Lester Hodgins Barber and Mrs. Norris Horner Barber Arnott Horner Barber Hodgins Barber Ladies Hodgins 1 Barber Lei Hodgins Barber Leo Denis Steve Hodgins Barber R. Hodgins M. Smith Barber Scouts Operate Hodgins Barber Shop Barber Shop Shawville Main Barber Shop Give Barber Shop ! Barber Shop 7 Barber Shop ? Barber Shop A Barber Shop ASP De Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville BARBER SHOP Campbell Barber Shop Can Opener Makes Good Needle BARBER SHOP Do Barber Shop Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill Barber Shop EDWIN PIRIE Barber Shop Farms Barber Shop FOR Barber Shop Fort Barber Shop Gallery Barber Shop Î7 BARBER SHOP IV Barber Shop M Barber Shop Main SI. Barber Shop Main St. BARBER SHOP Main Street Barber Shop Mam St Shawville Barber Shop McCredie Barber Shop Meanwhile Barber Shop Mother Nature Barber Shop Mother Nature’s Natural Foods Shawvllle Shopping Plaza Barber Shop Occasion Lent Klddlywinks Boutique Denise Associate Accoptonces Co. Ltd. Barber Shop On Barber Shop Opened Barber Shop Plus Barber Shop Pontiac Barber Shop Powell Barber Shop PowelTs Auto Service Barber Shop Quar- Barber Shop Quartet Barber Shop Quartette Barber Shop Quyon Ferry Barber Shop Ropened Â Barber Shop Ropened Get Barber Shop Ropened Orillia Barber Shop Shawville Glen Barber Shop Shawville Main Street Barber Shop Stephan Mousseau Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville Barber Shop THE Barber Shop TIME Barber Shop Trophy Barber Shop While Barber Shop You Barber Shop" Barber Shop. Barber to Keith Hodgins Barber...... E Grant....... Elliott Hodgins J R McDowell Barber............. F A Horner................ H irry Wallace Barclay Horner Bargains Norris B. Horner Clothier Barker D C. Morjty Hodgins Lti.J^ Barrie Hodgins Barrie Murray Co-President Gary Thompson Vice-President Lucille Hodgins Treasurer Valerie Mulligan Barry Hodgins Barry Hodgins - Geraldine Violet Barry Hodgins 1 Barry Hodgins 2 Barry Hodgins- Quebec Angus Assoc Barry Horner Barry Horner JN90TC Barry Horner Bernard Armilage Barry Horner Residents Barry Keith Barry Kluke Morley Hodgins Ltd. Barry La# Horner Barry Lance Construction Langford s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Loeb Shawville Loisirs Shawvill Barter Shop Basil Evans Hodgins Eric and Basil Hodgins Basil Hodgins Doug Fulford Basil Lloyd Findlay Bax Apply Carson Hodgins Bay BiM Murrav - Howard Hodgins Bay Hodgins Bay Hugh Clifford Horner High Clifford Eadei Bay Lloyd Elliott Bay Lloyd Kensley Bay Master Lloyd Crawford Bay Morley Hodgins Ltd George Cotman Bay Mrs Herbie Hodgins Bay Rural Wesley Hodgins Beatrice Horner Beatrice Winter Hodgins Beck Bitty Hodgins Beck Opal Horner Beechgrove Norman Horner Bella Hodgins Bella Horner Belle Horner Belva Hodgins Ben Bas- Keith Ben Beauchamp Hiram Hodgins Ben Hodgins Ben Horner Ben Horner \|2 Benjamin Hodgins Benjamin Lynne Hodgins Benny Horner Bernard Horner Bernice E Hodgins Bernice Hodgins Bernice Hodgins Betty Tubman Bernie’s Barber Shop Bert Hodgins Bert Horner Bert W Hodgins Bert W Hodgins. Bertha Hodgins Bertha Mrs- John L. Hodgins Bertie Horner Beryl Ann Hodgins Beryl Hodgins Beryl Horner Berylann Hodgins Berylanne Hodgins Bessie Hodgins Beth Hodgins Beth Iby Mrs> Arthur Hodgins Beth Young Brownlee Donna Horner Ken Draper Gordie Mohr Betty Herbie Hodgins Betty Hodgins Betty Hodgins Reilly Betty Horner Betty Horner Qf Betty Lloyd Betyl-Ann Hodgins Row Beulah Hodgins Beulah Hodgins da Bev Sharpe Andy Horner and Nancy Beverley Hodgins Beverly Hodgins Bible Shop Bill 7-2791 Horner Bill 7-3722 Horner Bill Andy Miljour Bill Brandum Edgar Schwartz Lee A Hodgins Bill Fletcher’s Barber Shop Bill Hodgins Bill Hodgins Dear Bill Horner Bill Horner Al Bill Horner Chelmsford Bill Horner Morrison-l Bill Kathy Hodgins Bill Keith Bill Ken Hodgins Considerable Done Bill Kuehl HODGINS—In Bill McCord Gary Hodgins Le Dr. Maurice Lamarche Bill Meisner Hodgins Bill Mrs Evelyn Hodgins Billie Dove Lloyd Billie Horner Billy Hodgins Billy Hodgins 794 Billy Hodgins Durrell Smith Ronnie Wilson Dorval Wickens _ Billy Hodgins Murray Billy Horner Billy Horner Harwood Dougherty Billy Horner Single Carriage—Newton Lewis 1 Billy Horner.. Stewart Kehoe Billy Sheppard and Desmond Hodgins Billy) Horner Bingo Keith McCleary Birdie Thompson Mrs Janet Horner Bishop Horner Bishop Lloyd Bishop Lloyd Stevens Blaine Hodgins Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque Blanch Hodgins Blanche Hodgins Blanche M Hodgins Blanche M. Hodgins Bliss Lloyd Tracey Bliss Lloyd Tracy Bo>d Hodgins Bob ) Hodgins Bob and Keith Hanna Bob and Keith. Bob Andy Michaud Bob Bechtold C. Edgar Hodgins Anonymous W. J. Hayes Bob Gordon Morley Hodgins Bob Hodgins Bob Hodgins Carried Bob Hodgins Monsieur Bob Hodgins Noreen Bob Hodgins Pres Bob Hodgins S Bob Hodgins* Bob Hodgins—Books Bob Hope Hodgins Store Lana Turner PSYCHO Bob Horner Bob Horner Master Bobby Atkinson Bob Horner Young Bob Horner’s Bud Pershing Bob Keith Bob Keith. Bob Leach Tandem Truck Wash Chicken Coop Dash Cafe Dépanneur Central Hamelln W.A Hodgins Murray Bob McCauley Bob Nicholas Mrs Emmerson Horner Bob Russell" Keith Ha Bob s Alex Hodgins Bob Young Keith Mohr Jim Hickey Harold Kearns Bruce Campbell Quyon U.C.W. Bob) Hodgins Bobbie Hodgins Bobby Hodgins Bobby Horner Bobby Ladouceur Hodgins Bobby Scott Andy Devine Bobby Young Grade Eight-A Keith Emmerson Body Shop Body Shop Baseball Boh Hodgins Bonita Hodgins Bonnie Hodgins Bonnie Horner Bonnie Sue Crulkshank Mrs Fred Andrew Dickson Gariy Bradley Ricky Hodgins Borden Hodgins Bordon Hodgins Borry Homer Barry Horner Bougeau Glenn Hodgins Bourgeau Jordan Horner Bower Henry e Mrs R G Hodgins Boyce Richardson Hodgins Boyd Barber and Jim Hodgins Boyd Barber and Keith Harris Boyd Hodgins Boyd Hodgins Connie Crick Boyd Hodgins Lucille Hodgins Bp-, Horner Breads Horner Breanna Hodgins Breannc Hodgins Brenda (Hiram Hodgins Brenda (Mrs Hugh Hodgins Brenda and Lloyd Brenda Barber Barbara Dagg Isobel Dagg Glyndwr Davies Esther Erley Elizabeth Hodgins Elizabeth Horn Brenda Clarence Horner Brenda Hodgins Brenda Horner Brendan Sauriol McCauley Brent 7-3770 Horner Brent Bernice Hodgins Brent Corrigan Dan Proulx Matt Horner Ed Rusenstrom Brent Dagenris Horner Brent Ga-David Hodgins Brent Hobbs Billy Hodgins Shirley Howard Adaline Judd Dorothy Judd Jack Kehoe 463 Brent Hodgins Brent Horner Brent Horner al Ball Game Brent Horner Another Shawville Brent Horner Deadline Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Ad/Circulation Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker Brent Horner Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor Kim Brent Horner Display Advertising Manager » Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor K Brent Horner Evelyn Brent Horner Farlane Brent Horner Furnace Sales Brent Horner If Brent Horner J Display Ad Sales Katherine Hynes Class Brent Horner Larivière Ever-growing Brent Horner Neil Sharpe Claire Lunam Jean Smith Ann Taylor Richard Wills Maurice J King Rockburn Brent Horner Prices Brent Horner Shawville Milling Co. Ltd. Brent Horner TELEPHONE Brent Horner Tnere Brent Horner Vite Brent Horner’s Excess Profit Brent Horner’s Miss Abbe Volo Brent Horner’s Suzy Sunshine Brett Martha Hodgins Bretzlaff Hubert McCauley Brewery Donald S. Hodgins BP“" E»P Brian & Sheryl Pine Ron Hodgins Ellard Nicholas - Kelly Hobbs Brian and Liliane Jennifer Hodgins Brian Ann Hodgins Brian Beau Morley Hodgins M SHI0NS # Ltd. Brian Coughlin 613-638-8415 Ron Hodgins Brian Kelly Lome Orser Weldon Rantz Bob Dick Brian He-Lloyd Brian Hewit- Oven Ready ANDY LANGLEY Brian Hodgins Brian Hodgins Critical After King Brian Horner Brian I HORNER Brian Keith Brian Keith 1)5 V DINO Brian Keith 51 Brian Keith - Vera Miles Sat Brian Keith 11 Brian Keith 2 Tom Jones Brian Keith 8. Jerry Lewis Welnesday Thursday April Brian Keith Barbara Hale French Brian Keith Color Brian Keith Doris Day Brian Keith Edmond O Brien Color Brian Keith J Colour Brian Keith Mala Powers Color Brian Keith Margia Dean Mexican Action Brian Keith Rod Steiger Brian Keith Sal Mineo QU.ICK Brian Keith Tatum Brian Keith Technlcelor Cl Brian Keith THEATRE Brian Keith Tuesday Brian Keith Vera Miles Walter Brennan Brian Keith — Vera Miles Sat Brian Keith • V SHAWVILLE Brian Keith. Brian Poupore Wilmer Hodgins Brian Sloan Mrs Loren B Hodgins Brian Stanton Lloyd Newberry Seat 6 Brian Stanton McCredie s Garage Lloyd Hodglns Displayers Brian Steele McCauley Brian Tubman Steve Forber Barry Horner 647-5973 Brien Keith MILNE Bro W E. N. Hodgins D.DGM. Brock A Friend J I John E. Horner Edward Smiley Bros, Mr. Hugh Horner Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Eli Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Mrs Brown Bantam Chick»—Ral Horner Brown Hodgins Brown Horner Brown John S. Hodgins George Stones W, M. Hayes Eerl Bean Lloyd Quaile Roland Amyott Brown Lloyd Brownlee Brown Machine Shop Brown Miscellaneous Shower For Fern Hodgins Brownlee Horner Brownlee Lloyd Elliott.... Cnester Walsh Bruce 7-2846 Horner Bruce and Chris Hodgins Bruce Ann Hodgins Bruce Elliott..... Keith Horner Bruce Hodgins Bruce Hodgins Newfie Rules Bruce Hodgins 1-assist Bruce Hodgins Honorary Bruce Hodgins Keith Cummings Bruce Hodgins Liquidators Bruce Hodgins Petawawa Bruce Hodgins Shawville Bruce Hodgins* Bruce Horner Bruce Horner 67.3 Bruce Judd John Hodgins Bruce Mrs Hubert McCauley Bruce Te!-feet Andy Horner 647-5212 Bryan Alexander Albert Armstrong Teddy Hayes John Tracy Andy Devine Marshall Burke First Bryan Alexander Instructors Keith McCleary Quartermaster Bryan Frederick Hodgins Bryan Hodgins Bryan Keith Brownlee Bryce Ivan Hodgins Bryon Hodgins Buck- Gary Hodgins Bud Horner Bud Moyra Horner Bud Rowat Hodgins Buddy Horner Buderick Horner Builah Hodgins bull—1 W J Horner Burke’ Lloyd Brownlee Burton V Barber Shop. Butcher Shop Buzzie Hodgins Buzzy Hodgins By Lloyd Armstrong Wherefore By Marion Hodgins By-Annic Bond Hodgins Byron A. Horner Byron Aus-the Hodgins Byron European Hodgins Byron Hodgins Byron Hodgins Lindsay Carson Byron Hodgins Melvin Stanley Nor Byron Hodgins Ph Byron Horner Byron Horner Eminerson Richardson Byron Horner X Horn Byron Horner’s C A Horner C B ; Mrs. Lloyd Elliott 9-10—Ossie C F Hodgins C F Messrs James Hodgins Minutes C H Horner C hairman Leonard Horner C Hodgins C Hodgins 2 C Hodgins 2. Pen Barred C Hodgins 3. Pullet—Norval Horner 1 C J Toner...... W Horner C J. Caldwell Lloyd Dagg C L E. T. Hodgins Sec.-Treas C W Hodgins C. Hodgins C. Horner C. Lloyd C. Lloyd 194.14 Cabbage T Hodgins Cakes John L. Hodgins Ltd. Caldwell John L. Hodgins Caldwell L DEATHS Horace Hodgins Caldwell Lloyd Fulford Caleb Hodgins Call Lloyd Oates Call Mrs. Neil Hodgins Cameron - Mr Lloyd Horner Cameron Hodgins Cameron Moyer School Supplies John S. Hodgins Campbell Hodgins CAMPBELL Leslie Hodgins Reported Canon Hodgins Capt Wallace Hodgins Captain Lloyd Mack Captain Ryan McCauley Carl Bordon Hodgins Carl Dale Wilbur Horner Wm Carl Farrel Keith M. Carl Horner Carl Horner Chisnell Carl Horner’ Carl Ostrom Leonard Horner Carl Wilbur Horner Dale Carling Hodgins Jennifer Dale Judy Carman Hodgins Carmel McAndrew Warren Horner Carmen Hodgins Carmen Hodgins OtUw. Carmen Hodgins ST. Carmen Horner Carmen Lloyd Wickens Carmen P C S. Hodgins Carmen Wickens Hodgins Carmen Wickens Jean Judd Horner Carol Ann Hodgins Carol Anne Hodgins Carol Hodgins Carol Horner Carol Ser-Hodgins Carol Tollman Shawville Shoe Shop Maison Carol Tollman W.A. Hodgins Carolyn Knox and Margaret Hodgins Carolyn Knox Hodgins Carolyn Smith McCauley Carp Mrs. Sam Rennick A LLOYD STEVENS CARPET SHOP Jr BENTLEY HOBBS Carried Lloyd Balharrle Carried Messrs Lloyd Stevens Carrière Charlene Graham Sylvia Hodgins James Homer Bernard Carrière Charlene Graham Sylvia Hodgins Carrol Hodgins Carroll Horner Carroll Porter Dies After Lengthy Illness Kenneth Hodgins Carryl Horner Carson Hodgins Carson Hud- Wallace Hodgins CARTMAN- Lloyd Casual Wear Hodgins Casual Wear Hodgins Plaza Cath- Hugh Horner Catherine BJ Horner Catherine Caldwell Leslie Horner Catherine f®r Hodgins Violet Catherine Hodgins Catherine Hodgins HO Catherine Hodgins Wendy Hodgins Catherine Horner Catherine Horner Each Catherine Horner Myers Catherine Horner This Catherine Horner-647-2353. Catherine Woodley Horner Cathy Hodgins Catnerlne Hodgins Cecfl Hodgins Cecil Hodgins Cecilia Hodgins Cedric E Mrs Sharon Hodgins Celina Hodgins Cell Mrs. Neil Hodgins Ceun W A Hodgins Chairman Lloyd Recent Chairman R Elliott Hodgins Chairman- Lloyd Neville Chairman- Lloyd Neville Commissioner L M. Rout-liffe Chairman- Lloyd Neville Commissioners-Basil Quaile Chapeau Keith Morris Char- Shawville Harness Shop Charlene Hodgins Charles (Andy Charles 7-2735 McCauley Charles and Lloyd Charles Dagg Vvm B Hodgins Charles Dale Hodgins Charles Dickson BY: Mrs Lloyd Cartman Correspondent Charles F. Horner Charles Hodgins Charles Hodgins Charles Hodgins Charles Horner Charles Lloyd Charles Main 4T Ralph Horner Charles Mc-Wiibur Horner Charles McColgan......... Daniel McCauley Charles Moore Pat and Mrs Lloyd Ostrom Charles Russell Hugh Horner Berlin El-tiac County Charles Sylvester Pontiac Sleep Shop Charlie Hodgins Charlie Hodgins - Charlie Jr Lloyd Charlie Lloyd Charlie Lloyd Bay Mountain Charlie Lloyd- Charlie Lloyd- 113.43 Kenneth Rivington- Charlie McDowell Wendy Elliott Mrs. Melvin Smith Timmy Hodgins Mrs. Robert Russett Mr Arthur Char’es Tuber..... Hugh Horner........ Robt Chelsea E T. Hodgins Chelsea Hodgins Chelsea Lloyd Chelsea Theodore Hodgins........... Claude E. Sha Cheryl Hodgins Ches-lyn Hodgins Chesley Horner Cheslyn Hodgins Cheslyn Horner Chesterfield Suites Norris R. Horner Chestyn Horner Chickens—W J Horner 1 Children Lloyd Chiropractor Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL CHRETIEN B A. D D S. LLOYD KENSLEY Chris Dlttbumer Trish Hodgins Chris Hodgins Chris Hodgins E Chris Hodgins Fern Lepine Chris Horner Bros, Chris Kyle Hodgins Chris Lloyd Chris Lloyd Gribbon Chris Maclntrye Tim Carmichael Malcolm McGillvray Stéphane Sgarbossa Chris Pleau Kelly Hodgins Jerm Chris Martin Stephen Meisner Bruce Hodgins Jeff Casselman Chris Me— Hodgins Chris Sincerely Ellen Hodgins Chris Stru- Hodgins Chris- Norma Hodgins Chrissy Hodgins Christian Merquend As Citizenship Convenor Mrs Harry Hodgins Christie Jim Hodgins Christie Keith Christina Hodgins Christina Hodgins Eastern Star Christine Hodgins Christopher Councillors Hodgins Christopher Hodgins Christopher Lloyd Christopher Lloyd, Debbie Bertrand Christopher Lyle Hodgins Christopher Mrs Harry Hodgins Chuck Char-Hodgins Chuck Lloyd Chummer R> Michael Lloyd Cilenn Lucas HJi/alxth Hodgins Cindy Hodgins Cindy Iona Hodgins Cindy McCauley Cindy Ron Hodgins Cindy Wy-by Keith Harris Cindy Wy-Keith Harris CiotM L bylNn^/riONA^OfSTRATfOno JAMES HODGINS Circulations V Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam CIs Hodgins Citizen- Lloyd Connolly Citizenship Mrs. Gerald Diaper Education Mrs. Keith Brownlee Citrons T Hodgins Citron—Mrs D Hodgins City Province J • Phone 4- 95 HAYES’ DRESS SHOP Claim Norris E. Horner Claire Hodgins Claire Horner Claire Jae- Mrs. Stewart Hodgins Claire Lunam Thomas Ronald Horner Peacefully Claire McCauley Claire Mildred Horner Claire O Donnell Carson Hodgins Claire Ren-nick Miss Nora Hodgins Clara Hodgins Clara Horner Clara Mi<s Winnifred Horner Clare Horner Clarence 7-2848 Horner Clarence 7-3749 Horner Clarence Hodgins Clarence Horner Clarence Horner Archie Johnson Clinton Palmer Clarence Horner I Clarence Horner,--- Clarence Horner,---- Orval Smart Clarence Horner........ Clarence I Horner Clarence Knox Champion Beef Showman - Steven Dalton Hodgins Trophy Clarence L Hodgins Clarence L, Hodgins Clarence Lloyd Farrell Clarence Lloyd Farrell Clarence Lloyd .1 Farrell Clarence Lorenzo Hodgins Clarence MacLean Erie Vadneau Irvin Cone 2.00 y Hodgins Clarence Mary Jane William Alice Frederick Hamilton Muriel* Lloyd Rae Maria Noble Verna* Kenneth Be Clarence McCauley-Deep River Clarence Naylor Hodgins Men’s Overcoats Clarence Nellis Hodgins Clarence Rich-Randy Hodgins Clarence T. Brownlee John L. Hodgins Clarendon Lloyd Clarendon Mayor Sterling Hodgins Clark Hodgins Clark Horner Clark Mrs. Walter Findlay Ernest Towsley Dr. R, E. Dagg Dr. Wallace Hodgins Raymond Johnston Clarke Horner Claude Godin Motion Crs G Hodgins Claude H Horner Rev Claude Harley Horner Claude Hodgins - Claude Horner Claude Pois- Police Norman Horner Claude Richardson Crs Horner Claude Uodin Gary Hodgins Claudette Horner Clay Horner Clay Horner 2 Clay Horner Steven Jodoin Clay Horner’s Clay Rehertz Hodgins Clayton 647-2549 Hodgins Clayton Hodgins Clayton Hodgins Bob Wltb Clayton Hodgins Shawville Clayton Keith Clif-Lois Hodgins Cliff Horner Clifford Hodgins Clifford Horner Clifford Horner - Clifford Horner..... Clifford Leslie Hodgins ClifrCont- M Barber Shop Clouthi- Hodgins Clrs Hodgins Clrs Hodgins and Jr valuation Clrs Schroeder and Hodgins Schroeder Clyde Keith Clyde Keith. Clyde Stallion—J A Horner Clyde—W J Horner 1 Clyne Hodgins Clyne Horner Cmr Lee Hodgins Co H G Rowat Dorte Barber G S Eades J L Hodgins Garage Pontiac Farm Coach Allan Horner Coach Hodgins Coach Jim Hodgins Coach Keith h<)ys Coach Keith Harris Coach Lloyd Percival Coach Lloyd Sylvester Cocktail Lounge Coffee Shop Restaurant Cocktail Lounge Coffee Shop Restâursnt Cody Hodgins Coin Lloyd Neville Colette Blain Journalist Brent Horner Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Colleen Hodgins Com Lloyd Neville Com W J W Hodgins Comm Hodgins Comm Lloyd Neville Comm Lloyd NevUle Comm Syd Shop-paid Comm W J W Hodgins Comma Lloyd Neville Commissioners Lee Hodgins Commissioners Lee Hodgins Leonard Horner Commissioners Lloyd Neville Commissioners M Hodgins Conductor Elaine Hodgins Connie Hodgins Connie Lou Me Courtney Hodgins Connor McCauley Conrad Body Shop Fort Coulonge Ponttec County Qu* Constable B C Horner Constable Norman Horner QPP. Contact Carton Hodgins Contact Gary Hodgins Contact Lee Hodgins Contact Lloyd Cartman Contact Lloyd Certmen Contact Lloyd Elliott 648-5582 Contact Lloyd Hodgins Contact Lloyd Hodgins PAT SCHOULAR Contact Lloyd Hodglns Cooper Hodgins Cora Lorn Hodgins Corey Hodgins Corner Y I. P. Berber Shop Cornwall Mrs. Lillian Horner XValteis Corporal Lloyd Correspondent Lloyd Murray Corrigan Art Hodgins J%b Gordon Corrigan Mrs. Morley Hodgins Corrigan “ Lois Horner Corrigan........ Leonard Horner....... Cory Hodgins Cotie Bernard Sparling Milton Hodgins Nelson Angus Coun W A Hodgins Coun-I Lloyd Councillor Gary Hodgins Councillor John L. Hodgins Councillor Lee Hodgins Labelle Councillor Leonard KEITH HORNER’S Councillor Lloyd Hensley Councillor Lloyd Kensley Councillor Lloyd Kinsley Councillor Loren B Hodgins Councillors Andy I2a-10 -12-22 Councillors Hodgins Councillors Horner Councillors Ï) Hodgins Schroeder. Councillors J L Hodgins Councillors John L. Hodgins Councillors Lee Hod-Horner Councillors Lee Hodgins Councillors Lloyd Kensiey Councillors Lome B Hodgins Councillors R U. Hodgins Councillors Russell Sylvia Hodgins Councilman Lloyd Courtenay Robinson Organist- Mrs G Popkey Reading Course Sec- Mrs Lloyd Robinson Magazine - Miss Vi Cover—Mrs W O. Hodgins CpI. Leslie Horner Cpl Lloyd Cr D Dubue Hanson Horner Cr G Hodgins Cr G Hodgins Motion Cr G Hodgins. Cr Gary Hodgins Cr Horner Cr J Horner Cr Keith Harris Cr Lloyd Kensléy Cr Lloyd Neville Craig Hodgins Craig Oattes Lloyd Oattes Waltham Craig Oattes Lloyd Oattes Z Craig Oattes Lloyd Oattes Brian Coughlin Terry Stewart Crawford’s Machine Shop Crest H (W.A. Hodgins Stores Ltd. Cri G Crs G Hodgins Croteau Dr Keith MacLellan Dr Peter Talko Dr John Wootton Gail Ryan Crs G Hodgins Crs G Hodgins & Richardson Crs G Hodgins Labelle Crs Gary Hodgins Crs J L Hodgins 0 Crs Lloyd Hensley Crs Lloyd Kensley Curtis Hodgins Curtis Hodgins Despite Cy Hodgins Cyril Mrs H Hodgins Cyrus Hodgins Cyrus W Hodgins D UN(E) INFIRMIER(E) Lloyd Hudson D. Hodgins D. Horner D.ymk Frances Jane Marcella Horner Dad Andy Dagg Dr. Wallace Hodgins Raymond Johnston Dagg Fred A. Horner Dagg Hodgins Lumber Dahms Nureen Shore May Murray Pte John Brough Pte Ben Judd Chester Prendergast Bruce Horner C Dahras Ruth Hodgins Daisy Hodgins Daisy Lloyd Elliott Dale - Hodgins Dale 2. Hodgins Dale Appliances Mary Hobbs Sewing Dale Frasers Clothes Shop Chester Walsh Dr. Bruce Horner Producers Dairy Dale Hiram Davis Dora Harris Elgin Hobbs Ruth Hobbs David Hodgins Irma Howard Donald Johnston Doris Dale Horner DALE J Mr. Hector Hodgins Dale Leslie Hodgins Dale Master Donald Hodgins Miss Marion Smyth Grant Gibson Dale Mrs. Jason Brownlee Norval Horner Mrs. James Barber Ken Brownlee Mrs. Albert McMunn Thomas Hor Dale Ray McTiernan Lloyd Stevens Mrs Dale s Needlework Shop W.A. Hodgins Store Murray Dale s Tin Shop Dale s Tin Shop Davis Dale W R Beckett Win McCuaig J W Elliott Karl Hodgins Dalton Hodgins Dame Margaret Lloyd George Dame Nancy Horner Dame Ruth Horner Dan Hobbs Kyle Hodgins Dan Hodgins Dan Kelly John Ebsary Keith Dan Lloyd Dan McCauley Dan Whitford Mitch Horner Dane Horner Daniel McCauley Daniella Horner Danny Desa- Corey Hodgins Dany Dean Horner Darlene Horner Darryl Horner Daryl Horner Daryl Tubman Pontiac Jamboree Patrol Bill Hodgins Dave Guitard - Clarendon Mike Hodgins - Clarendon Todd Hoffman Dave Hodgins Dave Hodgins Bitten By Sow Dave Hodgins RR 1 Dave Horner Dave Lalonde Lilly Hodgins Dave Moore Curtis Hodgins Dave Moore Digital Darkroom Ann Taylor Shop Manager • Dave Moore Hodgins Dave Moore Keith Sloan Dave Moore Kelly Hodgins Dave Moore Kyle Hodgins Dave Robinson Hodgins Dave W Hodgins 2 Dave W Hodgins 3. Canned David & Sylvia Hodgins David >oisson Hodgins David Armitage Margaret Campbell Keith Overton Una Poole Keimpe Veilcthuiss David Belanger Marshall Hodgins Earl Mousseau Geo David C 647-2901 Hodgins Lyle P Hodgins David C Hodgins David C Hodgins Lyle P Hodgins David C. 647-2901 Hodgins Lyle P Hodgins David C. 647-2901 Hodgins Lyle P. David C. 647-2901 Hodgins Lyle P. Hodgins David C. 7-2964 Hodgins David C. 7-3745 Hodgins David C. Hodgins David Carson Hodgins David Clarence Hodgins David Con- Christine Hodgins David Dickson Noms Robert Horner David Ervan McCauley David Gilles Hodgins David Graham Horner David H Hodgins David Hiram Hodgins David Hodgins David Hodgins ADMINISTRATIVE SERVICES. David Hodgins Director David Hodgins On Sunday David Hodgins Shewville David Hodgins SMARTS RESTAURANT David Hodgins Stewart David Hodgins There David Hodgins Transferred David Horner David Horner 033 David Horner 401 David Horner I David Horner Photo David Horner Si David Horner’s David I. Hodgins David J A Horner David J. Hodgins David Keith David Keith Craig David Keith RR 3 David Lloyd David Lloyd George David Lloyd George. David Lloyd George? David Lloyd George’s David Lloyd Georgs David Lloyd Ovorge David Lloyd V.eorgv David Moore Chad Hodgins David Moore W.A. Hodgins David Russell Mrs. R. G. Hodgins Andrew Sly David Samuel Horner David Susan Horner David T Hodgins David T Hodgins George Evans Maker David T Hodgins On Tuesday David T. Hodgins David T. Hodgins Labour David T. Hodgins Th# Hodgins David Theodore Hodgins David W. Hodgins David Walsh Samuel Horner David Widdicomte David Hodgins David) Hodgins Davis and Betty Hodgins Davis Cotie Horner Findlay Residence Owner Horse Pembroke Cecile Proud Davis Hodgins Dawn Horner De Hodgins Deacon Taylor Address/Adresse JEWELLERS Deacon Taylor Jewellers DEACON TAYLOR Jr JEWELLERS È Deacon Taylor _ Jewellers Dean Hodgins Dean Horner Dean Horner Darron Bruce Travis Yach Nick Greenshields Clancey Keon Bradley Pearson Alexis Gauthier Dean Lloyd Dean Lloyd Sheen Council Agricultural Society Dear Keith Deb Hodgins Debbie Erfle Ültâïr IE Pattie Horner Debbie Hodgins Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Carpentry Forest Inn Restaurant Shawville Auto Service Bristol Aut Debbie Hodgins Kimber Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Service Keller Stables Terry Campbe Debbie Horner Debbie Lloyd Debbie Reynolds Andy Griffith Deborah & Laurie Hodgins Deborah and Laurie Ann Hodgins Deborah and Laurie Hodgins Deborah E. Hodgins Deborah Hodgins Deborah Horner Elliott Deborah Jennifer Hodgins Debra Hodgins Dedicated Kyle Hodgins Della Hodgins Delore Mrs Lome Hodgins Den-\| Bert Hodgins Denis Horner Denis# Beiec Moyra Horner Denzil Mayhew Lloyd Atkinson Penman’s Turtle Neck Depart- J. Wesley Hodgins Derrick Keith Horsedraw Light Class Desjan Québe J Lloyd Ostrom Desmond Chapeau Hodgins Desmond Hodgins Desperately Lloyd Devine Leslie Hodgins Raymond Lynch Melvin Laughreu Howley Pirie Elmer Richard DeZouchc Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert....... Carmichael Duncan—Hér-teurs DeZouche Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert........ Carmichael Duncan—Hér-teurs Di- Hodgins Diana Hodgins Diane Hodgins Diane Lloyd Sinclair Diane Shelley Hodgins Dianna Opal Horner Dianne Hodgins Dick Hodgins Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Dimanche Hodgins Directors Borden Hodgins Directors Lloyd Elliott Distributor W.A. HODGINS INC. Divid Lloyd George—who Dobbra Calf Norval Horner Bill Hanna Doc Hodgins Doc Horner Doctor Horner Doctor Wallace Hodgins DODS—HORNER Dog Leona Horner Dolan Body Shop Dolton Hodgins Don Hodgins Don Hodgins Elec- Don Horner Don Horner’s Don I Lloyd Atkinson Don Marion Sec* Keith Jennings Don McLellan Andy Doherty Don Morrow Christv Keith Donnelly Don Paul Weds Shirley Horner At St Don- Andy Holland Dona Hodgins Donah Hodgins Donald Asa Horner Donald Dods Charles Liberman Stonehaven Flower Shop Clifford McLarnon Donald G Hodgins Donald G. Hodgins Donald Hodgins Donald Hodgins Ashbury Donald Hodgins Cathy Young Donald Hodgins Electric Donald Hodgins Electric McColgan Donald Hodgins Electrical Donald Hodgins Electrical Installations Inc. Shawville Donald Hodgins Tne Donald Horner Donald Horner 2 Donald Horner Sec. Donald Horner Workshops Donald Horner’s Silver Maple Betsy True Tell Donald Keith Donald Lavallée Lloyd Stewart Used Furniture Donald License Bureau Lily’s Beauty Shop Linden Donald Lloyd Sharpe Donald Lloyd Stuart Photo Donald Lloyd Stuart. Donald McDow- Hodgins Donald McRae Dr. Wallace Hodgins Mr. Harold Hayward Mr. Donald Morley Hodgins Inc. Donald New SHOP Donald Ostroir HUBERT McCauley Donald S Hodgins Donald S. Hodgins Donald S. Hodgins Bretzlaff Donald S. Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial Donald S. Hodgins Inc. Donald S. Hodgins Inc. Electrical Installations Electric Heating Duvet Covers Donald S. Hodgins Inc. Electrical Installations Electric Heating Shawvllle Donald S. Hodgins Shawvllle Donna Daley Hodgins Donna Daley-Hodgins Donna G Horner Donna Gail Horner Donna Hodgins Donna Hodgins Betty Young Donna Hodgins Cockerall Donna Hodgins Ken Bronson Donna Hodgins Roly Donna Hodgins Saturday Donna Horner Donna Horner Brenda Young Kim Boucher Eric Smith Kayla MacKechnie Rideau Carleton Donna J Hodgins Donna Lafleur Hodgins Donna MacKachnie Lloyd Hodgins Cut Donna Mrs Lloyd Conolly Donna N Hodgins Donna N. Hodgins Donnie Hodgins Donnie Horner Dons Russell Hodgins Donuts See Andy Doreen Hodgins Doris Barber Marie Cartman Marcella Cole Marie Brownlee Jean Cutbbertson Evelyn Dagg Marion Hodgins Doris Beryl Hodgins Doris DeGuire Elizabeth Horner Doris Hanna Hodgins Doris Hodgins Doris Hodgins Lorna Macartney Doris Hodgins Morgan Doris Hodgins On Thursday Doris Hodgins—skip Doris Horner Doris Judd Miss Ruth Dods Mr. Nellis Hodgins Mrs. Doris Judd Mrs Lloyd Stevens Doris Keith Doris May Hodgins Doris Todd Hodgins Dorothy Hobbs Hodgins Dorothy Hodgins Dorothy Hodgins and Dorothy Horner Dorothy Horner Lynn Dorothy Horner Surtees Dorothy Iona Hodgins Dorothy J. Hodgins Dorothy Jane Beryl Hodgins Dorothy Jean Horner Dorothy Munro Jr. Miss Hodgins Dorothy R Hodgins Dorthy Hodgins Doug Corrigan Lloyd Hodgins Furniture Doug Fulford Jim Hodgins Doug Hodgins Doug Hodgins Ross Twp. Doug Horner Doug Horner Doubles Douglas Ament LLOYD Douglas Hodgins Douglas Hodgins Laurie Hobbs Marilyn Sinclair Shirley Sayles More Douglas Horner Douglas Keith Douglas McLean Fashion Shop Alexander Dove Mo<ye Andy Bean Doyle Shop Vac Dr E B Horner Dr E B. Horner Dr Pepper - Keith Dr. Allen Hodgins Dr. Bliss Lloyd Dr. Bruce 7-2268 Horner Dr. Bruce 7-2616 Horner Dr. Bruce Horner Dr. Bruce Horner Phone Canted W.T. Dr. Bruce Horner Phone Com Dr. Bruce Horner Phone W.T. Dr. Bruce Horner Phono Motion Cl* Dr. Bruce Horner Shawville Milling Co. Ltd Phone Dr. Bruce Horner W.Î Dr. Bruce Horner’s Dr. Denis R. Paris D C HODGINS Dr. E B Horner Dr. E Bruce Horner Dr. Henry Argue Alex Horner George Palmer Dr. Hodgins Dr. Horner Dr. LE. Lloyd Dr. Lewis E. Lloyd Dean Dr. Lloyd Dr. Lloyd Reid Dr. Lloyd Smith Dr. Maurice Lamarche Dr. Keith MacLellan Dr. Dr. Maurice Lamarche Dr. Keith MacLellan Dr. Peter Talko Dr. John Wootton Dr. W Hodgins Dr. W J W Hodgins Dr. Wallace Hodgins Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILl Dr. Wallace Horner Drama Maximilien Schell Brian Keith Sal Dressed Doll- Brenda Horner Drifters Howard Hayes Dean Howard Andy Clarke Don C Drowning Accident Mr. Harold H. Hodgins DrWJ W Hodgins Duck Tru- Contact Syd Hodgins Dugal Maurice Croula Christiane Lalonde Willie Allen Keith Anderson Andrée Beaumler Anne Bolsvenu F Dumas William Acres A. Horner Duncan Hodgins Duncan McCauley Dvmmmhé Mita Marian Horner Dwell Hodgins Dwight Cephas Hodgins Dwight Hodgins Dwight Hodgins Wesleyan Church Dwight McDowell ...... Miss Maria Ann Hodgins Harold Hodgins Dwight McDowell ...... Miss Maria Ann Hodgins Harold Hodgins Chris Caldwell Plate Collection J,jZi Dwight McDowell ....... Miss Maria Ann Hodgins Harold Hodgins Dwight McDowell ....... Miss Maria Ann Hodgins Harolfl Hodgins Dwight McDowell .......\|HH Miss Maria Ann Hodgins Dwight McDowell Eber Hodgins Dwight McDowell.......... David T. Hodgins ........ Wesley Hodgins Dwight Me- 2. B C. Horner Dyal Hodgins E 0. Fred Hodgins E E E E Phone 43 E E E B Norris R. Horner Clothier E Hodgins E Horner E Horner Campbell E J. Hodgins E McDowell Hugh Horner E T Hodgins E T. HODGINS. E W Hodgins E. Hodgins E. HODGINS 1 E. Horner E. Lloyd E. T HODGINS E.C. Hodgins Eardley Pastor Keith G. Cooney Earl De- Horner Earl Gar- Horner Earl Hodgins Earl Hodgins Motion Crs Earl Hodgins R. Earl Horner Earl Horner 1 Earl Horner 2. Grade Earl Horner and Dawson Armstrong Earl Horner Dies After Lengthy Illness Earl Horner Miss Blanch Oration Earl Horner’s Gracie Clay Earl Lloyd Armstrong Earl Ruby Hodgins Earlatu John Gibson W. J. Hayes Lloyd Elliott Cecil EUiott Earle Hodgins Eason Hodgins Eason Horner Eaton Lloyd Ebert Horner Ebert Horner Kenneth Armitage Clayton Campbell Lee Hodgins Theodore Morin Clarence Dabms Hillis Tho Ebert Rich- Lee Hodgins Ebert...... Wesley Hodgins Ebert....... Wesley Hodgins Ebert........ Wesley Hodgins Ebert......... Wesley Hodgins Eckford Plaque Leonard Horner Trophy Ed Hodgins Ed Hodgins Sr Ed Horner Ed Kingsbury Greg Murphy Lloyd Palmer Ed Lloyd Ed Pettapiece Dr. Wallace Hodgins Mr. Ed Samuel Hodgins Ed- Emma Horner Eddie Bretzlaft Hayes Beauty Shop Eddie Finnigan Miss Mona Armstrong Master Donald Hodgins Mr. Eddie Lloyd Edey R.J. Hamilton Alex Horner John J Horner Edgar Hodgins Edgar Hodgins 825 Edgar Hodgins ANGLICAN Edgar Hodgins Anonymous H. R. Kelly Total Edgar Hodgins Henderson Edgar Hodgins Mr Edgar Hodgins PONTIAC ELECTRIC INC. Edgar Hodgins REST Edgar Hodgins Roley Wickens Edgar Hodgins SHAWVILLE Edgar Hodgins St Edgar Hodgins SUNDAY Edgar Hodgins Thos Paul---- Edgar Hodgins W. Edgar Horner Edgar Leslie Horner Edgar Mayhew Lillian Hodgins Edgar Russell Dakon Hodgins Edgar Schwartz Keith Bean Edgar Schwartz- Hugh Hodgins Edith Hodgins Edith Horner Edith Howe Hodgins Edith Howic-Hodgins Edith Howie-Hodgins Edith Lloyd Editor Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone Edmond Hodgins Edmund Hodgins Edmund Hodgins 4360xil7 Edmund Hodgins 5^haw Edmund Hodgins 647- Edmund Hodgins 647-37 Edmund Hodgins 647-37 Shaw Edmund Hodgins Mrs. Robert Chamberlain. Edmund Hodgins PROPERTY WANTED Edmund Hodgins Shawville Edmund Horner Edmund Keith Fort Edmund Tke Fabric Shop Tke Farm Gift Skep Tubmen Edna Hodgins Edna Horner Edna Ross Hodgins Edrie Hodgins Edsel Hodgins Edward Bruce Horner Edward Hodgins Edward Hodgins 1883-84 Edward Hodgins and William A. Hod-gins Edward Hodgins Many Edward Hodgins Mayor Edward Hodgins Motion Edward Hodgins October Edward Horner Edward Keith ryi Edward Lloyd Edward Lloyd. Edward Samuel Hodgins Edward Samuel Hodgins Jesire Edward Thomas Hodgins Edwin Hodgins Ef P " Dalton Hodgins Eg- Mrs. W J. Horner St Family Eileen "I Great-grandparents Lloyd Olive Monette Eileen (Mrs Lloyd McCoristan Eileen 69.6 Hazel Hodgins Eileen Donna Hodgins Eileen Hodgins Eileen Labelle Jean Hodgins Eileen Mayhew son-in-law Sharon Hodgins Eileen McRae Vera Meredith Shirley Scott Lise Boivin Barbara Horner Linda F Ela& Hodgins Elaa Hodgins Elaine Anne Schwartz Marries Bryon Frank Mackenzie Hodgins Elaine Hodgins Elaine Hodgins Carmen BretzlafT Secrc-was Elaine Hodgins Isabel Elliott Elaine Hodgins Number Elaine Hodgins On Elaine Horner Elaine Horner 2 Elaine Horner Honoured Miss Elaine Horner Elaine Horner Youngest Elaine Horner. Elaine Mil- da Hodgins Elaine Miljour Hodgins Elayne Horner Eldnd Horner Eleanor Hodgins Eleanor Horner Eleanor Horner Weds Robert Graham At United Church Eleanor Mary Lemuel Hodgins Electrical Appliances Elgin Hodgins Elgin Hodgins Cory Elgin Hodgins* Eli Hodgins Eliza Ann Hodgins Eliza Hodgins Eliza Jane Hodgins James George Elizabeth Chamber- Dorothy Horner Elizabeth Hahn Keith Scott - R R 5 Elizabeth Hodgins Elizabeth Horner Elizabeth Jean to Carman Osborne Hodgins Elizabeth Turner Hodgins Ella (Mrs Lloyd Stewart Ella and Lloyd Stewart Ella Horner Mrs Myrtle Harris Ella Rains Hodgins Ella Stewart Hodgins Ellen Hod- Hodgins Ellen Hodgins Ellen Hodgins - Secretary Ellen Hodgins Eddie Ellen Hodgins Ellen Ellen Hodgins H I. Hobbs Ellen Hodgins Uauû Ellen Hodgins’ Ellen Horner Ellen Horner 3827/ L Ellen Horner 691** Ellen Horner For Ellen Mr Lloyd Atkinson Ellen T Hodgins Ellen Woods-Hodgins Elliot Hodgins Elliott Amot Horner Elliott B Hodgins Elliott Clifford Horner Elliott Clifford Horner ....... Mrs Chris. Elliott Clifford Horner ........ Mrs Chris. Elliott Clifford Horner..... Elliott Clifford Horner....... Mrs Chris. ELLIOTT D Norman Horner Elliott Hodgins Elliott Hodgins John Cunningham Elliott I Clifford Horner Elliott Keith Beausoliel Elliott Lei Hodgins Elliott Mrs. Hulbert Armstrong Kathleen E. Hodgins Elliott Mrs. Hulbert Armstrong Kathleen E. Hodgins Mrs. Iva P. Clark Elliott Prized Mr. Wilmer Hodgins Elliott Westmeath Miss Maye Horner Ellis Hodgins Elma Hodgins Elora Hodgins Honoured Shaw Elora Margaret Hodgins Elroy Hodgins Elroy Martin - Mike Hodgins Elsie Hodgins Elsie Hodgins Honoured Talking* Pictures Jack Benny Elsie Hodginx Clifford Hodgins Elsie Horner Elson Hodgins Elua Hodgins Elvyn Corrigan Keith Telephone Elwood Hodgins Elwyn Hodgins Elwyn Hodgins Campbell Elwyn Lang Lome Sharpe Randy Hodgins Ron Hodgins Archie Emanuel Ladouceur LLOYD Emerson Horner Emerson Horner Spiling Emerson Horner’s Emerson Pàüi Lem HoDGiNs Emerson Paul Lem Hodgins Emerson Paul Lkm Hodgins Emily Hodgins Emily Horner Emily McDow- Hodgins Emily Me— Ronald Hodgins Emily Mildred Horner Emily Rae Horner Emily Simms June Hodgins Emily X Andy Bean Emily Young Hodgins Emm Hodgins Emma (Mrs Kenneth Hodgins Emma and Doris Hodgins Emma C. Hodgins Emma Hodgins Emma Horner Emma Horner daugh-1 Emma I Hull Hodgins Emma Jean Marie Mrs Edmund Hodgins Emma Keith Mehlan Emmerson Horner England Norris B. Horner Clothier England Norris E. Horner Clothier England Norris R. Horner Clothier Enron McCauley Eparger Hodgins Eric Belanger Hodgins Eric David Hodgins Eric Hodgins Eric Smiley Horner-Morrison Erina Horner Erma Hodgins Erma Horner Ernest Godin Keith Emmerson Sec y-T Ernest Hodgins Ernest I Bristoriiidge William Hodgins Ernest Lloyd Ernest Lloyd Burke Ernest Lloyd Dean Ernest Lloyd Dean Canadian Ernest Mick Hodgins Ernest Pen> Lel Hodgins Ernest W Hodgins Ernest W Hodgins. G Fred Hodgins Is Ernest W. Hod Hodgins Ernie Andy Holland Ernie Body Shop Ernie Lloyd Ernie Olsen Hodgins Erskine Frederick Hodgins Erskine Hodgins Ervan McCauley Ervin Hodgins Ervin McCauley Ervin Wesley Hodgins Esso Coach Lloyd Sylvester Esther Annie Hodgins Esther Bretz- Ronnie’ Hodgins Esther Freda Horner Ethan Scott Lloyd Ethan Scott Lloyd Brownlee Bravden Daniel Duval Daniel Ethel Brownlee Mr. Emmerson Horner Mr. Ethel Hodgins Ethel Hodgins - Leona Paquette Ethel Hodgins Correspondence Ethel Hodgins MeCorriston Ethel Jean Hodgins Ethel Jean Hodgins Media Club Ethel Mary Hodgins Ethel Pine Margaret Moore Edna Horner Pearl Brownlee Ethel Split Second Judy Canon Gloria Graham Keith Andes Alexis Ethel-wynne Hodgins Ethl Hodgins Eva Àndai HODGINS Eva Andai Mrs Lyle P. Hodgins Eva Andai Murray-Horner Wedding Eva Andai Prince Timmy Hodgins Eva Andai Princess Shelley Hodgins Eva Ann Hodgins Eva Hodgins Eva Hodgins 103-year-old Eva Hodgins Leslie Eva Horner Eva J. Horner Eva Pearl Hodgins Eva Rosanne Hodgins Evaline Hodgins Evelene Hodgins Evelyn and Lloyd Joan Beisher Evelyn Campbell Clarence Hodgins Evelyn Catherine Horner ESSES Evelyn Catherine Horner She Evelyn Hodgins Evelyn Hodgins Bertha McGee Evelyn Hodgins Evelyn Hodgins Evelyn Hodgins Noble Grand Evelyn Hodgins Ot- Evelyn Hodgins Stewart Evelyn Hodgins Upstairs Apartment Evelyn Hodgins Valerie McGuire Evelyn Hodgins Weldon Markus Evelyn Horner Evelyn Horner Clinton Armstrong Evelyn Horner McDow-as Evelyn Horner Young Evelyn) Mrs. Lloyd Parton Evening M Wood - Andy Lusk Doug Champagne Everet Hodgins Evert Hodgins Evilda Hodgins Evykn Horner Ewart Hodgins Ex- Norah Hodgins Exchanges G McGregor Marion Shop Brent Manwell B Fraser E Potvin LUMBER E^i-* J Mr Sam Hodgins E«i Hodgins F HODGINS F Mrs Lloyd Conolly F. Hodgins F. Hodgins Dies F. Horner F. O Rooney Hodgins Fades........ Wesley Hodgins Fairburo Miss 8. Hodgins Mrs. Faith Hodgins Farmers Hodgins Fashion Shop Fay Horner Faye Hodgins Faye Horner Feeds Grant Rogers Mickey McGuire Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Br Felix Rathwell 646-2447 Keith Female Lloyd Crawford Ferguson Lloyd Fern Hodgins Field Hoots Mr. Lloyd Hodglna Fight Lloyd Aiwofthy Finnigan....... David T. Hodgins Fired Hodgins Firemen John S. Hodgins FKen Hodgins Flaxseed J .1 Hodgins Fletchers Bitrb^r Shop Flora Hodgins Florabell Hodgins Florabelle Hodgins Florence Hodgins Florence Horner Flower Shop Flowers Frasers Clothing Shop Flowers Keith Harris Connelly Koahy Flowers Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha Floyd Lloyd DANCE AT foal—1 W J Horner Foal—W J Horner 1 Foçt- Lloyd Foley A G Dawson M. Range W. A. Hodgins For Dalton Hodgins For Norris R. Horner Clothier For Pontiac X Mrs. Lloyd Stevens Ford Service Norris H. Horner Clothier Ford Serviee Norris E. Horner Clothier Foreman Lloyd Elliott Fort Wil- Marie Hodglns Weds Keith Wickens Fortuna Gill Shop Frances Hodgins Frances Horner Frances Lloyd. Francis Hodgins Francis Lloyd Itlgby Francis Scully and Margaret Hodgins Frank Bertrand Paid Final Tribute Lucille Hodgins Wins Dancing Nodal % Frank C Cowley Brent Horner Allan Black Frank Cowley Brent Horner Frank Cyril Lloyd Elliott Frank Finnigan Hodgins Frank Finnigan Morfoy Hodgins Bob s Chicken Coop Frank Hodgins Frank Horner Frank Keith Wickens Frank Ladouceur W.A. Hodgins Frank Larose Hodgins-Wilson Frank Lloyd Frank Lloyd Centre Frank Lloyd Wright Frank Lorn Hodgins Frank McDermott Loren Hodgins Frank Ryan Mrs Lloyd Cart Frank Sofalvi President Joyce Hodgins Fraser Clothes Shop Fraser Leslie Hodgins Fraser Scott Young Joey Fraser Charlie Lloyd JvnCoyte Agnes Findlay Frank Mohr Ervin McCann Ben Kin Fred 7-2735 Horner Fred 7-2905 Horner Fred 7-2982 Horner Fred A Horner Fred A Horner ]een Lamb Fred A* Horner* Range Fred A. Horner Fred APPLIANCES Fred Cree- Fred Horner Fred Dagg Hodgins Fred Dale ....... Hugh Horner Fred G Hodgins Fred Graham Mrs. C. Little Donald Ostrom Jessie Horner Mrs. Clifford Fulford Fred Hodgins Fred Hodgins Caldwell Hotn Fred Hodgins 1 Fred Hodgins 2634)512 Fred Hodgins 387 Fred Hodgins 751 Fred Hodgins E. HODCINS’ ADVT. Fred Hodgins For Sale Fred Hodgins Gerard Fred Hodgins Get Fred Hodgins HENRY AYLEN Fred Hodgins I HENRY AYLEN Fred Hodgins M REID BROS. Fred Hodgins Mr. Fred Hodgins Now Fred Hodgins Officially Nominated Fred Hodgins Palmer Fred Hodgins Quebec Fred Hodgins Sunday Fred Hodgins wished Fred Hodgins* Fred Hodgins- FRED HODGINS. Fred Hodgins\|L HqDq\|NS- Fred Hodgins—an Fred Hodgins’ Fred Horner Fred Horner " Fred Horner Bereaved Boys Fred Horner, Marie Julie Davis Fred Horner—That Fred Horner’s Fred Horner’s Road List Fred Moon Dalton Hodgins Fred Ralph Hodgins Fred Telford - Wilson Hodgins Fred Thomas ... Lloyd Hodgins Fred Thomas ...... Lloyd Hodgins Freda Horner Frederick Argue Horner Frederick Argue Horner Sundav Frederick Hodgins Fredrick Cleland Hodgins Free da Horner Free Estimates Craig Oattes Lloyd Oattes Free Estimates Craig Oattes Lloyd Oattes Stacey Acker Free Lost Leonard Lloyd FREE Freeda Horner Freeman Horner. Freeman Lloyd Freida Horner Fri- Norris R. Horner Clothier Frieda Horner FtiylUs Hodgins Funeral M Hodgins Funny Hodgini HODGINS Fwk J J. L. HODGINS. G 6984k Keith R. Emmerson G F Hodgins G F. Hodgins G Hodgins G K Hodgins Co. G Lloyd Fill G. Hodgins G. Horner G. Lloyd G.F. Hodgins Gagnon Gwendoline Hayes James D. Horner Ina Kilgour Judith Lawn Yvon Patry Bonnie Richardson FRANCO Gail Elizabeth Horner Gail Hor-Marjorie Horner Gail Horner Gail Horner Donna Jean Horner Gail Keith Gail Keith. Gail McKenzie Horner Gainsboro Shop Garfield Hodgins Garfield Hodgins Kenneth Brownlee Everett Armstrong T. Garfield Horner Gariy Hodgins Garnet Hodgins Garnet McCauley Garry and Margaret Hodgins Garry Anne Hodgins Garry David Hodgins Garry Hodgins Garry Horner Gary !* Hodgins Gary and Margaret Hodgins Gary CCW Carleton Regional Chair Andy Wiseman Gary Evelyn Hodgins Gary Graham 647-5248 Hodgins Plaza Gary Hodgins Gary Hodgins Shawville Gary Hodgins Sylvia Bakker Gary Hodgins Although Gary Hodgins Bill Cross Gary Hodgins Citizen Award—Brian Kilgour Norval Horner Trophy Gary Hodgins Council Gary Hodgins Crs Garth Tracy Gary Hodgins da 126 Gary Hodgins Edmund Black Gary Hodgins FRIDAY Gary Hodgins H?#3 Gary Hodgins Jr Cnampon Female Gary Hodgins Kluke Gary Hodgins Mayor: Joey Peck Mayor: Rheal Racine Gary Hodgins Mayor: Yvon Ladouceur Gary Hodgins MfiCK Gary Hodgins pre-Claude Richardson Gary Hodgins Robert Walsh Gary Hodgins-e“ Gary Keith Emmerson Gary L Hodgins Melvin C Eliott Gary Lloyd Perry Gary McLel-Barry Horner Gary Mr. Lindsay Hodgins Mrs.George Clark Gary Russell 2. Hugh Hodgins 2. Billy Russett 1 Gary Ukrainian Dance Ensemble Hodgins Gearld Hodgins Gene Hodgins Genevieve Hodgins Geo R Horner Geoffrey Lloyd Geordie Owen Keith Class George A. Stew-\| Hodgins George and Cecile Mrs. Evelyn Hodgins George and Earl Hodgins George and Lloyd George and Marie Hodgins George Boyce Bill Horner George C Hodgins George C. Hodgins George Carey Horner George Chamber-1 Hodgins George Coles Hodgins George D Reginald Hodgins George Dale Keith McCleery George Elliott V —Wm Horner George F Hodgins George F. Hodgins George Frederick Hodgins George G Hodgins George Gordon Lum- Horner George Hodgins George Hodgins Dies George Hodgins John Dale Thomas Hodgins, Jr Cr George Hodgins Mrs George Hodgins YOU George Hodgins'' George Hodgins George Hodgins’ George Horn- Patricia Hodgins George Horner George Horner Silver George Horner Walters George Jackson - Andy Fraser - Kevin Oattes George Jackson - Andy Fraser - Kevin Oattes PONTIAC JR. George Judd Mrs. Harold Hodgins George Le- Mr. Lloyd Lance George Lemuel Hodgins George Lloyd George Lloyd Walsh George McCauley George Moore Billie Hodgins George Mousseau Mrs. Edgar Hodgins George Palmer Lloyd Elliott George R. Horner Dies George Russell Horner George s Billy Hodgins George Steven-Lester Hodgins George Stewart Lloyd Lang George T Hodgins George T Horner George T. Horner George Williams A Mr. Stan Horner Georgena L Lloyd Mitt Gérai J Horner Gerald & Hazel Hodgins Gerald and Fred Hodgins Gerald and Lloyd Gerald Ann s Beauty Shop Archibald Gerald C Hodgins Gerald Hanna- Horner Gerald Hodgins Gerald Hodgins ....... Belty Lou Elliott Mrs Mary McCagg Gerald Hodgins Mr. Gerald Hodgins Walter McDowell Gerald Horner Gerald John Levi Hodgins Gerald Kel- 519673bo26 Shop Gerald Lang Shawville Electric Lawrence Hodgins Walter J.Hargrave Alex Hollis El Gerald Schwartz Hodgins Gerald Smith Hodgins Geraldine Hodgins German Lloyd Gerrald Hodgins Gerry & Lloyd Gerry Keith Emmerson Gertie Hodgins Gertie Horner Gertrude Hodgins Gertrude Hodgins Honoured THE Gertrude Horner Gertrude Horner Schwartz Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Ü Lloyd Gil Hodgins Gil Keith Graham Gilbert Hodgins Gilbert Hodgins 1 Gilbert Hodgins Dies Suddenly Gilbert Lloyd Gilbert Lloyd Young Gilbert R Hodgins Gilles Lloyd Gilmour C Hodgins Call Nellis Stewart Gilmour Hodgins Given Hodgins Gknn Hodgins Gladys Gordon Hodgins Gladys Hodgins Gladys Hodgins Campbell Gladys Horner Gladys Marion Hodgins Coles Potentially Gladys McCauley Gladys McDowell Honoured Mrs Herbert C. Hodgins Gladys Norman Horner Glass A.D.A.T. W.A. Hodgins Loeb Shawville MAR Feeds Giant Tiger E&A Carpets Shawville Shoe Chicken Gleewood Furniture Smoke Shop Gleewood Florist Glen Earl Hodgins Glen Hodgins Glen Horner Glen Stc- Herb Hodgins Glenda Hodgins Glenn Hodgins Glenn Hodgins Dorothy Ful- Period Glenn Hodgins Lawson Stanley Glenn Hodgins Robert Wallace Glenn Lee Hodgins Glenn Sparling Hodgins Post Office Gloria Dawn Horner Gloria Green Hodgins Gloria Richardson Morley Hodgins Inc. Goalie Dean Horner Gordon Arthur Hodgins Gordon Bra- Keith Brownlee Gordon Crouse Linden Devine David Dickson Kosaleen Dickson Carson Hodgins Brent Horner Keith Irvine Gordon Dodge Auctioneer Lloyd Wilson Roger Gordon Hodgins Gordon Horner Gordon Lloyd Gordon Lloyd Robertson Gordon MacMillan Mrs. Lloyd Queale Mrs. Thos Gordon Paul Ins Ltd Muriel Horner Gordon Paul Insurance Shoe Shop Canadian Tire Gordon Paul Wilmer Hodgins Gordon Paul... Lloyd Elliott Gordon SHOP Gordon Smith’s Harness Shop Smith Gordon Strutt E Pirie D Hodgins J D Duff J D Duff Glenark W Kllgour Glenark J E Russell Gladcrest Gov. Lloyd C. Stark Grace Hodgins Grace Hodgins Grace Jean MacFarlane Grace Horner Grace Horner 2nd Edith Campbell Grace Lorn Hodgins Grace Mulvey Arnott Horner Grade Lloyd Connelly Grade V Lyle Hodgins Grade V: Lloyd Boucher Grade VT—Lloyd Ross Grade-Andy Taylor 1 Graham Connolly Dorothy Dagg Vaughan Harris Marjorie Hodgins Bill Horner Chester Laughren Norma MdK Graham Hodgins Graham Horner Graham Lloyd Holiness Movement Church Grant Carried Messrs. Don Horner Grant Eades Onto Horner Grant Ferrigan Eric Laporte 4.29 Andy Bathgate Grant Hodgins Grant Horner Grant Horner Trick Pet- Andy Souliere Grant James Horner Grant Miss Fern Hodgins Grant Smith P Beth Hodgins Famiy Grant Sue Hodgins Gray Lloyd Green Edgar Hodgins Wm Greer Bever-Hodgins Greets Horner Greg Hodgins Greg Hodgins As Greg MacDonell Bruce Hodgins Tony Hodgins Jean Francoeur Kevin Chevrier Sylvain Pharand JefF Cassel Greg McCauley Gregory Andrew Horner Gregory Horner Grenville Hodgins Greta Hodgins Gretchen Hodgins Gretta Hodgins Grey Mrs. Edgar Hodgins Grif-Cecil Hodgins Griffin A Bowie Messrs Carson Hodgins Guest Hodgins Guy Hodgins Gwen Hodgins Gwen Hodgins J " Nora Hodgins Gwendoline Hodgins H & B Hodgins H A HORNER H A. Hodgins H A. HODGINS.Sec. H B Hodgins H C. F. HODGINS. H E. Hodgins H H Hodgins H H Horner H H Hubert Horner Saturday H Hodgins H Horner H James Horner H M Turner............... Hodgins Lumber Co........ K P E H R Ra Lloyd Neville H R. W. HODGINS H S Hodgins J B Dover H S. Projects Speaker - J. Lloyd Armstrong Caldwell H W Hodgins H W. Hodgins H Z G. F. HODGINS H « * Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL H »dgins J W Horner H “ G. F. Hodgins H. Hodgins H. Horner H. JB Hodgins H. Lloyd Cartman H.V. Hodgins Hailey Hodgins Hairy Hodgins Hal Hodgins Haldon W Hodgins Hamid Lloyd Hamilton Gregory Tubman Clarence T. Brownlee Gordon Brownlee Harold Hodgins Harland Hodgins T. Handy Andy Hanna Mra Hugh Horner Hannah Evangeline Hodgins Hannah Hodgins Hardware W H. Hodgins W. P L. Smith Harland Hodgins Harley Horner Harness Shop Harold A Hodgins Harold Adam Hodgins Harold Emery Hodgins Harold Fulford Wallace Hodgins Harold H Hodgins Harold H. Hodgins Harold Henry Hodgins Harold Hodgins Harold Hodgins ..... Armstrong Bros..... Alf Armstrong Harold Hodgins ....... Lois E. Smiley Harold Hodgins 1 Harold Hodgins 2 Harold Hodgins 3. Graham Harold Hodgins 3. Shorthorn Harold Hodgins Barred Hock Harold Hodgins Board Harold Hodgins Chris Caldwell Harold Hodgins Doz Harold Hodgins Elliott Harold Hodgins Gardon Stephens Harold Hodgins Mrs Harold Hodgins Mrs. Art Turner Harold Hodgins White Leghorn Harold Hodgins........... Armstrong Bros........... Alf Armstrong Harold Hodqms Mrs. Austin MiDowell Lionel Thomson OBITUARIES Harold Adam Hodgins Harold Horner Harold Lloyd Harold Lloyd Subject Harold Lloyd’s F Y Mother Earth LI Harold Lorraine Black Hodgins Harold Lynn G Bourdon Quebec Hydro Gauthier Paving Ken A Farrell Morley Hodgins Canadian Tire J A E Harold S Hodgins Harold S. Hodgins Harold Wilson Horner Harper Blacksmith Shop. Harper Rennick’s Blacksmith Shop Harriet Hodgins Harris - Dorothy Hodgins Harris - Keith Harris Lr-son Hodgins Harry 2XM23 J. Lloyd Armstrong Harry and William Horner Harry Andrew (Andy Harry Belshcr Lemuel Hodgins Harry Bert Horner Harry Brownlee Hubert Hamilton Bert Stark Merton Glenn Scldon Langford Bordon Hodgins Harry Corrigan----- Bert Horner........ Harry Hodgins Harry Hodgins Parts Harry Hodgins 27l3x Harry Hodgins 2nd Dalton Russell Harry Hodgins 3 Harry Hodgins 8 Harry Hodgins Elmer Wall Harry Hodgins Geo Harry Hodgins Mrs John T Harry Hodgins Penned Barred Harry Hodgins W.M.—Mrs Harry Hodgins. Brown Bread- Mrs Roy Mrs Harry Hodgini Belva Armitage Harry Horner Harry Horner’s Pudding Powd-r Harry Horner’s Pudding Powder Harry Judd Relay—Stanley Horner Harry Keith Brownlee Harry Kingsbury Rescues Edward Dowe Horner Harry Lloyd Harry Lloyd Sr to Mrs. Harry Mc-\| Hodgins Harry McCauley Harry McCrae Beechgrove Herb R Hodgins Shawville Dr. Pokes Harry Palmer Lawrence Hodgins J E Palmer NY Richardson Hurst IPidgin-R J Lucas John Ravelin Harry Rueeall Lloyd Morrison Harry Sharpe Hugh Horner Harry Thompson Gail Sparling Gerald Howard Hiram Walls Gerald Hodgins V Charles K. Smith Hartland Hodgins Harvey E Horner Harvey Hodgins Harvey Myrtle Hodgins Hatch Mrs. Nellis Hodgins Hayes A Andy Clark Hayes Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes Hayes Beauty Shop Hayes Beauty Shop Repairs Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney Hayes Funeral Home Mutual W.A. Hodgins Home Riverside Jam Hardware Roulotte Hayes Keith Emmerson Funeral Home Hayes L Barry Hodgins 1 Hayes W Chisnell W J Black Sam Dale Jim Caldwell Bert Hodgins Alex Hazard Keg Hayes- Andy Michaud Hazel Hodgins Hazel Horner Head Coach Andy Reid Heather Ann Hodgins Heather Dalton Hodgins Heather Dickson Advertising - Brent Horner Heather Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac Heather Dickson Advertising Manager Brant Horner Heather Dickson Advertising Manager Brent Horner Heather Dickson Display Ad Mgr Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Heather Dickson Display Ad Mgr Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Ad Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ka Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hyn Heather Dickson Judy Horner Heather Dickson News Editor Paul McGee Reporter Michael Lloyd Display Ad Manager Heather Greg Hodgins Heather Hod- Horner Heather Hodgins Heather Hodgins 4th Heather Hodgins 6th Heather Hodgins Be- Heather Hodgins Fight Pontiac Protestant Heather Hodgins-Chan Heather Hodgins-High Heather Keith-Ryan Heather McEl- Horner Heather Mrs. Joan Bel-1 Hodgins Heather Stewart and Betty Hodgins Held Norris R. Horner Clothier Helen & Hubert McCauley Helen & Lloyd Ca Congratulations Helen (Lloyd Helen (Lloyd Palmer Helen and Lloyd Palmer Helen Hodgins Helen Hodgins Forwards By Mary Kilgour Helen Hodgins Girard Helen Hodgins Hodgins Helen Hodgins IX— Anita Schwartz X— Henry Horner XI— Charles Dale SHAWVILLE Helen Hodgins R.R. Helen Hodgins Raymond Bowie Helen Hodgins With Helen Horner Helen I Hodgins Helen John McCauley Helen Maheral-Hodgins Helen McCauley Helen McCauley Donna Helen McCauley Hearty Helen McCauley Shawville Main St Helena Hodgins Helena Lois Hodgins Henderson Hodgins Henderson Wilmer Hodgins Henri Horner Henrietta Maria Hodgins Henry 613-257-7028 Keith 613-257-2537 Auctioneer Ken McNeely Henry 613-257-7028 Rick 613-257-7583 Keith 613-257-2537 AUCTIONEERS Henry ?HODGINS. Henry B Hodgins Henry B Hodgins Passes Henry B. Hodgins Henry Best Hodgins Henry C Hodgins Henry Clarence Horner Henry Clifton Irvin Hodgins Henry Endon Hodgins Henry H Hodgins Henry H Horner Henry H. Hodgins Henry H. Horner Henry Hodgins Henry Hodgins 3 Roofing Henry Hodgins Petmwawa Henry Horner Henry Horner CPTAQ Henry Horner Esther Tarasofsky Anne McGowan Teresa Taylor Gaétan Lance Alice Bolt Michael Thompson Henry Horner Head Boy Henry Horner IVc—Helen Hayes Henry Horner Janice MacFar-lane Henry Horner Wellington Armstrong....... Alfie Armstrong Henry Horner....... Wellington Armstrong---- Alfite Armstrong Henry Horner........ Shawville Henry Horner......... Wellington Armstrong Henry Horner............ Shawville Women Henry Horner.............. Shaw Henry Horner’s Henry Horner’s Cottage Henry Hurst Hodgins Henry J. Horner Henry John Hodgins Henry Lloyd Henry Thompson Harold Hodgins Henry Vice-President Lloyd Perry Hen—J H Horner Hen—J H Horner 1 Herb C Hodgins Herb C Hodgins 3. Specimen Herb C. Hodgins Herb C. Hodgios....... John L. Hodgins Herb G. Hodgins Herb Gar- Hodgins Herb H Hodgins Herb Hodgins Herb Hodgins Muchowski Herb Hodgins They Herb Hodgins Tuesday Herb Horner Herb N Hodgins Herb N. Hodgins Herb N.Hodgins Herb R Hodgins Herb Smith Bill Horner Mrs. Mary Amitage Eric Vadneau Roland Rennick Herb V Hodgins 3. Filly Herb X Hodgins Herbert A. Hodgins Herbert Beulah Hodgins Herbert C Hodgins Herbert C Jennifer Hodgins Herbert Cuthbertson Gordon Richardson Keith Brownlee Gerald Wall Wilbur Chapman United Steel Herbert Hodgins Herbert Hodgins Clinton Palmer Herbert Hodgins Monday Herbert Horner Herbert N Hodgins Herbert N. Hodgins Herbert Naylor Hodgins Herbert R Hodgins Herbert R. Hodgins Herbert Strutt --- Harold Hodgins Herbert XV Hodgins Herbie A Norma Hodgins Herbie Hodgins Here Norris R. Horner Clothier Herman Thrun Thos Horner Frank Lepach John Hitz Melba Hodgins Walter Yach Mrs. Perley Belsher Cliff Herory Horner Hervie Hodgins Hester Hodgins Hester Lloyd Hetty Hodgins He’en Imison Marilyn Hodgins Hi Fi VCR Lloyd Hodgins Furniture Hilliard Hodgins Hilton Mines Fletchers Barber Shop 8- Hines Ivan Rose Stella Fulford Ethel Smart Doris Olmatead Eleanor Kilgour Marshall Hodgins Kenneth Hiram Hodgins Hng Hodgins Hobbs Hodgins Hobbs Hodgins Furniture J & J Grocery SHAWVILLE Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie Hobbs Shop Hodgina Claude Horner Defence Hodgins Hodgins ...... Wesley Hodgins Hodgins ........... Wesley Hodgins Hodgins ........... Wesley Pirie Murrells Hodgins A Hodgins A Son Hodgins A Son’s Hodgins After Hodgins Albert Armstrong Hodgins and Karen Inglee Hodgins Annual January MADE-TO-MEASURE Hodgins Arthurs Hodgins August Rose Herman Schwartz Neil Sly Haiwley Elliott Edgar Connolly John Sly Everett McDowe Hodgins Barber Hodgins Bernard Do _ _ Hodgins Bill Hodgins Block Hodgins Brian. Hodgins Bros. Hodgins Bros. Carriage Harness Hodgins C. Campbell Hodgins Calumet Island Hodgins Campbell Hodgins Campbell Shaw Hodgins Carol Hodgins Changement Hodgins Charteris Hodgins Charteris Quebec Hodgins Clarendon Municipal Hodgins Clayton RACINE HODGINS CLERK OFFICE P.O. Hodgins Clifford Stevenson Hodgins Crawford Hodgins Dies Suddenly While Hodgins Dr. Hodgins Elec Hodgins Ep Hodgins Families Hodgins Father Costello Hodgins Fortage Hodgins Fraser Hodgins Furniture Hodgins G Hodgins G A. Howard Henry Dale 142 Hodgins G S HODGINS GARAGE Hodgins Garage Buick Hodgins Garage Campbell Hodgins Garage Di« Allen Carey Lang Street X. Hodgins Garage K AT Hodgins Garage TELEPHONE Hodgins Garage W M. K1LROY Quyon Hodgins Grade IV Hodgins Greer Hodgins Hall Hodgins Harold Young Hodgins Harris Hodgins Harvey Hodgins Helen Hodgins Henry D Coles Hodgins Herb Smith Woodrow Fraser Denton Hodgins Wendell Wilson Hodgins Hobbs Hodgins Honoured HODGINS III Hodgins Ik Hodgins Inc. Hodgins Ira Boyd Hodgins J H. Stewart Hodgins J Rural Dean Smith Hodgins J.P. Hodgins John E. Horner Dwight McDowell Thos Hodgins Jr Hodgins K T. HoiKiiNs Scc.-Treas Hodgins Ken Brownlee HODGINS L J E Hodgins L A. Matthews G. W. Campbell Hodgins L ^ Hodgins Leslie Hodgins Literacy Awards Street Hodgins Lu Hodgins Lumber Hodgins Lumber Co............. Pritchard Andrews Co.......... Godfrey Proulx Hodgins M El. Hodgins Mary Hodgins McKenzie Hodgins McLean Hodgins Michelle Hodgins Mr. Hodgins Mrs Hodgins Mrs Evelyn Hodgins Hodgins Mrs Grant Rogers Hodgins Mrs J H Der. Corr Sec Hodgins Hodgins Mrs Lloyd Connolly Hodgins Mrs Pat Longton Hodgins Mrs. Hodgins Mrs. James Wilson V. J. Wilson Hodgins Murdock Hodgins Nom Hodgins Norm Jean Hodgins Obituary Laura Brymer Hodgins Hodgins P O Hodgins P O. Hodgins P O. 3tow Hodgins P.O. Hodgins Palmer Hodgins Paouette^Mr Hodgins Parker - Anderson Hodgins Pilon Hodgins Proprietor Quebec Hodgins QUYON Hodgins R R I Hodgins Randy First-place Hursty Hodgins Recent Hodgins Res Hodgins Richardson Bros Ren Hodgins Rogers Hodgins Saturday Hodgins Shelley Hodgins Hodgins Shgw-vllk Hodgins Shopping Cen- Hodgins Special Hodgins Stark Hodgins Stephens Hodgins Store HODGINS STORE J EVELYN M. PALMER HODGINS STORE Quebec Shawville III HODGINS STORE Quebec Shawville Mr. R. HODGINS Taylor Hodgins The Hodgins Thomas Hodgins V I. Hodgins V Ltd. S. B Cohen HODGINS W B. Cowling Hodgins W H Barr HODGINS W R. Cowling Hodgins We Hodgins Wei HODGINS X K X For Sale Hodgins X Vi Hodgins X. Preston HODGINS- Clarke Hodgins-Dr Campbell Hodgins-MacGregor Hodgins-Thomas Block HODGINS. HODGINS— Murray Muriel HODGINS—In HODGINS’ ADVERTISEMENT. Hodgins’Store Hollis Barber .... F. A. Horner Hollis Barber.... Garfield Hodgins Holly Milligan Willard Hodgins Irvin Gilpin J. Dawson Holmes Hodgins Holt Blacksmith Shop Hon Hodgins Hon Pros G F. Hodgins Honor Marie Hodgins Marilyn Telford Graduates As Nurse Horace Hodgins Horatio McCauley Horner Horner T V ANTENNA Horner After Horner Allan Horner and Karen Murray Horner Bonnie Horner Bruce Horner Cain Horner Campbell Horner Cheer- Mrs Lennis Barr Hospital- Mrs Lloyd Connolly Mrs Horner Citizenship- Mn Gertrude Draper Publicity- Mn Harry Hodgin Fruit Boxes- Mn Lyall Cameron Hos Horner Citizenship- Mrs Horner Clothier Horner Council Horner Cpl. Horner Darwin Stephens Qnt Horner Dr. Wallace Hodgins Horner Edgar Horner Emerson Cotie Horner ERS Horner Hobbs Horner I Horner Jr. Horner June Horner K —A Shawville Mother Horner L R. Wilson Horner Lee Horner M Horner Massey-Harris Corn Wellington Armstrong Mrs. Horner Milch Hornei Horner Mn Ken Allan Horner Mrs W J Black Horner N V Buick Horner Oil Horner Paul. Horner Ralph Horner Richardson Horner Savory Horner Secretary Treasurer Horner Seriously Injured Horner Shawville Horner Smiley Horner Tyler Orr Vel- Schnner Horner V Horner W Thursday Horner Would Horner-That Herb C. Hodgins Horner........ Wellington Armstrong Horner......... Wellington Armstrong Horner........... McLean Stationers Horner— Horner—Burrows A HORNER—In Horner—jelly Horner—W Horner’s Horner’s Garage Horner’s Oarage Horner’s Shop FEES Hosiery Bargains Norris R. Horner Clothier Household Appliances Household Auction Appliances Howard Hodgins Howard Hodgins Barnes Howard Horner Howard J L Hodgins Gatineau Electric Howard Letts Dwight McDowell Vinton Calf Club Earl Devine Mm A H Horner Malcolm Letts Howard Prendergast Tin Shop Howard Pridham SHOP OPTOMETRIST Hr-vine Hodgins Hu# Hodgins Hu- Mrs. Louise Horner Buried At Thorne Dr. C.W. FERRILL M.D. Eyes Hubert A Helen McCauley Hubert Browns Machine Shop Burrili Hubert Browns Machine Shop Burrill Hubert Hor-j Hodgins Hubert Horner Hubert Horner JOHN Hubert Horner Road Hubert Horner Saturday Hubert Keith MacLellan Hubert McCauley Hubert McCauley And Hubert McCauley Jewellers Shawville Hubert McCauley Important Dates Hubert McCauley RESIDENTIAL Hubert McCauley Bill Murray Hubert McCauley Carried Hubert McCauley Cjj== Hubert McCauley Decorator Hubert McCauley Ha Hubert McCauley J EWELLER Cowley Block Shawville Hubert McCauley Je Hubert McCauley Jeweller Hubert McCauley Jeweller Fully Licensed Adm Hubert McCauley JEWELLER J Rev. Leslie Dean Hubert McCauley Jeweller McCleary Hubert McCauley Jewellers Hubert McCauley Jewellers Laurentides Hubert McCauley Jewellers Ltd. Hubert McCauley Jewellers Main St. Hubert McCauley Jewellers Main Street Hubert McCauley Jewellers Shawville Hubert McCauley MILNE Hubert McCauley Mr. Eugene Martineau Hubert McCauley Nome Hubert McCauley Provincial Hubert McCauley Res Hubert McCauley Saving Account " Hubert McCauley SHAWVILLE Hubert McCauley Sunstruaa Hubert McCauley Visited Rvv Hubert McCauley Hubert McCauley- Hubert McCeuley Jewellers Hubert McCoc Jewellers Hubert Thomas Horner - Hugh 7-2620 Horner Hugh 7-26201 Horner Hugh 7-2905 Horner Hugh A Horner Hugh A Horner 3. Foal Hugh A. Horner Hugh Anson Horner Hugh Donald Horner Hugh E Horner Hugh E. Horner Hugh Eason Horner Hugh F Horner Hugh F Horner Ph Shewville Hugh F Horner-W Smiley - Hugh F Shawville Horner Hugh F. Horner Hugh Heather Hodgins Hugh Hobbs Horner Hugh Hodgins Hugh Hodgins 2 Hugh Hodgins Robert McCord Hugh Hodgins Sr. Girls Hugh Horner Hugh Horner 647-3640 Hugh Horner 647-3640 70052xjy20otc Mrs. Ken Stewart Hugh Horner M Hugh Horner Mrs. Hugh Horner Other Hugh Horner Phone Hugh Horner Thanks Hugh Horner Tracy Hugh Horner WILSON Hugh Horner* Hugh Horner. Hugh Horner....... Hugh Horner........ Tho* E Murphy Hugh McCauley Hugh McCauley Cash Hugh Tracy Grant Rogers Lawrence Lang Bud Elliott Lei Hodgins Edgar Schwartz Irvin Jamieson Al McKe Hugh William Horner Hughie Hodgins Hughie Horner Hullo!"-mine Lloyd Hunt Hodgins Hunt Seat Keith Carnegie Hunter Kieil Horner Huntley Hodgins Huph Hodgins Hurst À J Hodgins Hurst Hodgins Hursty Hodgins Husband Lloyd I E B E Norris B. Horner Clothier I i McCauley I J B ....... Lem Hodgins I J W. Hodgins I L Hodgins I''lric Hodgins I. da Horner I. Hodgins I. X * Lloyd Stevens Ian Hodgins Ian Horner Ian Leonard Lloyd Ib’iiry Horner Ida Hodgins Idena Hodgins Idena Horner Idvna Horner IflHHHtHilHHH Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill Iho Wesley Horner Ilarland Hodgins ILj Wallace Hodgins Ill D W. A. HODGINS. Illlllllllllllllllllflllfl O V O C. F. HODGINS CO’Y Immigration Canada Lloyd Aeworthy Ministre Lloyd Aiworihy Minister Employment Ina Audrey Hodgins Ina Kilgour Joyce Hodgins Ina Lloyd Balharrie INcNfc Hodgins InCPfl H Hodgins Incumbent John L. Hodgins Baby Play Pens Folding Incumbent Norris R. Horner Clothier Ingrid Hodgins Insfi-Miss Ruth Horner Instituites Lloyd Sparling Instructor Lloyd Crawford Insurance Lloyd Insurance Mr. Melvin Hodgins Interior- Lloyd Intermediate Division- Paul Hodgins Intermediate School Keith Hale Iona Gladys Horner Iona Hodgins Iona Hodgins Brenda Smith Iona Hodgins McBride Peterson Iona Hodgins Saturday Iona Horner* Iona Marion Horner Iona Sloan Mrs. Keith Bowie Ira Hanna Fred Horner J. Ira Hanna. Lee Hodgins Irene Harris HORNER Irene Hodgins Iris Hodgins Iris Lloyd Elliott Iris Smith Cathy Hodgins Irwin Hodgins Irwin Mrs Don Horner Is Norris R. Horner Centre St. Is Norris R. • Horner Clothier Isaac Keith Judd Master Isaac Judd Isabelle WSPr J B Body Shop WALLY BARBER It G Hodgins It Hubert McCauley JEWELLER Shawville Mr. Paul Bretzlaff Ituhy Horner IT’S Horner Iva Horner Iva Horner Armstrong Ivan Hodgins Ivan Hodgins 419 Ivan Hodgins King Street Ivan Hodgins Que Ivan Horner Ivan Horner QMS. Ivan Keith Dagg Ivan Wy- Mildred Horner Ivendv Hodgins IV—Keith Smiley Ix)rn Hodgins Ix>ri Hodgins Ixc Horner J O ^VWU CraJUi McMunn - Horner Neil J Q Hodgins Garage E Andrew Far J & B Body Shop J & R Shop J A 0D Ann Hodgins Annie J A Armstrong J H Horner J A Hodgins J A Horner J A. Horner J Deacon Taylor Jewellers J E. Hodgins J ftP Appliances J G. Elliott Clifford Horner----- Mrs Chris. J H Brownlee ............. Elliott Hodgins J H Horner J H Horner 2 J H Horner 3. Crochet J H Horner 3. Fancy J H Horner. Mise* J Hodgins J J Hodgins J J Hodgins 2. D McCullough’s J J Hodgins 3. Stewart Stark J Keith J L Garage Hodgins J L Hodgins J L Hodgins -Bill Kuehl J L Hodgins .280 J L Hodgins .325 J L Hodgins 11-9-4-26 J L Hodgins 12-8. J L Hodgins 15.58 J L Hodgins 31.92 J L Hodgins 7 J L Hodgins BIT J L Hodgins Cb Lie J L Hodgins Co J L Hodgins Co Ltd J L Hodgins Co. J L Hodgins Co. Ltd. J L Hodgins Garage J L Hodgins Ltd Shaw J L Hodgins Ltd-23.85 J L Hodgins ltd-89.64 J L Hodgins Ltd. J L Hodgins- Bert Murphy J L Hodgins- Blair Angus J L Rich-Clayton Hodgins J L. Hodgins Her J Lloyd J Lloyd 1931 J Lloyd Armstrong J M Bert Hodgins J M Hodgins J M Hodgins 2. White Rocks—W E Shaw J M Hodgins 3 H G. Young J M Hodgins 3. Alex Meldrum J Me 2. John L. Hodgins J R Drilling Co Andy Bean J R Horner J R Horner 2 J R Shop J R. Shop J S Hodgins J VV Hodgins J W Hodgins J W Horner J W Horner 8. Best J. Hamilton Kyi '' Smiley Lloyd El J. Hodgins J. Horner J. L Garage Hodgins J. L Hodgins J. L Hodgins Go J. L. Hodgins J. Lloyd Armstrong J. Lloyd Armstrong 4:00 J. Lloyd Armstrong 0° J. Lloyd Armstrong 341# J. Lloyd Armstrong BUSH J. Lloyd Armstrong Nellis Hodgins Dr. J. Lloyd Armstrong NO J. Lloyd Armstrong R.R.3 J. Lloyd Armstrong Red J. Lloyd Armstrong TOMATOES J. Lloyd Armstrong V.P. Pontiac Historical Society J. Lloyd Armstrong X J. Richmond Mrs Erskine Hodgins Bereaved J. W . Horner J.J. Hodgins J.L. Hodgins J.L. Hodgins Co. Ltd. Jac-Lloyd Stevens Jack Equity Photo Horner Jack Evaline Hodgins Jack Hodgins Jack Horner Jack Horner Genius Jack Horner 235 Jack Horner 286 Jack Horner 8:30 Jack Horner I Jack Horner M.P. Jack Horner Sat Jack Horner Story Horner Jack Horner—are Jack Horner” Jack Laurina Hodgins Jack W. Horner Jackie Arse- Heather Hodgins Jackie Hodgins Jackie Horner Jackie McBane Debbie Hodgins Jane Alexander Roily Bernier Gary Trudeau Gerry McKenny Eric Smith Pau Jacob Horner Jacque Norris Hodgins Jacqueline Hodgins Jacques M. Hodgins H. M. Turner skip—7 Jaee Hodgins James 7-2267 Horner James 7-2500 Horner James 7-2673 Horner James 7-2828 Horner James A Hodgins James A Hodgins Lot James A. Hodgins James A. Hodgins DDS James Almond Hodgins James Ann’s Beauty Shop Archibald James Arthur Hodgins James B. Hodgins James Barber are Bruce Horner James Borden Horner James C Horner James C. Horner Mrs Henry Dale James Campbell Rayburn McTiernan Lloyd Quaile John McNeil Clarence Irwin Harry Belcher Fred Dagg Iv James Can- Horner James Carter Hodgins James Clarence Horner James Craig Keith Larsen John Payne Marl James D Hodgins James D Horner James D- Horner James D. Hodgins James D. Hodgins Dr Chretien James D. Hodgins Shawville Compiled James D. Horner James Dalton Hodgins James Davis Hodgins James Davis Hodgins Passes Alter Lengthy Illness Slmwville James Davis Hodgins Sunday James Duncan Horner James Ebert Hamilton Horner James Ebert Horner James Edward Hodgins James Edward Hodgins Charteris James Evelyn Horner James F Hodgins James Francis Miss Mayfred Horner James H. Horner James Henry Horner James Hodgins James Hodgins 1 James Hodgins 2 James Hodgins 647 James Hodgins 647- Queen James Hodgins 647-3019 James Hodgins 9 James Hodgins Accounts James Hodgins Aggregates James Hodgins Animal Control James Hodgins Argyle Street James Hodgins Building Children James Hodgins C James Hodgins Council James Hodgins Donna Hodgins James Hodgins Guelph Wellington James Hodgins Hall James Hodgins James M. Hodgins William Hodgins James Hodgins Mature James Hodgins Minimum James Hodgins Moved James Hodgins Municipality James Hodgins Paaer James Hodgins Park* James Hodgins Randv Put James Hodgins Reg James Hodgins Res James Hodgins Rolc James Hodgins Shawville Fire Commissioner James Hodgins Shawville Municipal Council James Hodgins Shawville What’s James Hodgins shopping James Hodgins Starting James Hodgins Territory James Hodgins the James Hodgins Tompkins Funeral Home James Hodgins Yard James Hodgins* James Hodgins- James Horner James Horner X James Horner James Horner James Horner 1 James Horner 458-2156 James Horner 468-2156 James Horner 67449b James Horner Assn James Horner Edward Rusenstrom Siège James Horner Farms Quebec - Shannon Grant Ottawa Citizen James Horner IISK S James Horner Jack Mayhew James Horner Jr James Horner Jr, James Horner Mr. James Horner Mr. Douglas Kyle James Horner Quyon James Horner Seat James Horner Siège James Horner- Mr. Gerald Angus James Hubert McCauley James Ivdqt-i Elwyn Patterson Hodgins James John Hodgins James K. Horner James Keith. James Kelly SHOP. James L. Lloyd James Little Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Station Pontiac Fa James Llewellyn Hodgins James Lloyd James Lloyd. James Lloyd: Kenneth Bronson James M Hodgins James M. Hodgins James McCauley James Morley Hodgins Inc. Homer James Patrick Flood Horner - Ed James Pren Miss Sophia Hodgins James R. Horner James V Horner James W Hodgins James Wil-, William Hodgins James* Horner Jamie Hodgins Jamie Horner Jamie Keith Henderson Leader Jamie Lloyd Jamie Ste- Hodgins Jan Hodgins Jancy Hodgins Jane Alexander Doug Hodgins Jane Ann Hodgins Jane Hayes Lorraine Hodgins Jane Hodgins Jane Horner Jane Mrs. Garnet Hodgins Jane Perry—Senior Games Keith Overton-President Janet Glen Hodgins Janet Hodgins Janet Horner Janet Kilgour Mrs. Harry Farrell Miss Mona Armstrong Mr. Ivan Hodgins Dr. Janet M Horner Janet N. Hodgins Janet Stark Horner Janey Hodgins Janice Hodgins Janice Horner Janie Hodgins Janies Horner Janyce Horner Janyce Robbie Hodgins Jarres Horner Jas Hodgins Jas Horner Jason Hodgins Jason Horner Jason McCauley Jauits Davis Hodgins Jay & Son Eason Hodgins Wilson McCleary Lennis Sharpe W. Edgar Schwartz Clare Strutt Jean & Lloyd Ostrom Jean (Hodgins) Grant Jean (Mrs Donald) Horner Jean ----------“----------- Hodgins Jean and Carmen Hodgins Jean and Don Horner Jean and Donald Horner Jean and Keith Tate Jean and Madeleine Hodgins Jean Anne and Pat Lloyd Jean B Horner Jean Beatty Horner Jean Betty to William Lloyd Little Jean Bretzlaff Dorothy Burton Hillis Conolly Keith Emmerson Betty Farrell Diane Hobbs Billy Hodgins Jean de Terre Albert E. Hodgins Jean Elliott Miss Myrtle Hodgins Jean ence Horner Jean Glenn Faye Homer Idena Horner Evelyn Howard Vue- Jean Grant and William B Hodgins Jean Hodgins Jean Hodgins Colleen Belanger Jean Hodgins Donald S Jean Hodgins Donald S. Ladysmith Kilgeur Jean Hodgins Donald S. Ladysmith Kilgour Jean Horner Jean Horner 4 Jean Horner 647 Jean Horner 647-2666 SEPT. Jean Horner Assistant Secretary Jean Horner Hgy Jean Horner Horner’ Jean Horner Mrs Audrey Hodgins Jean Horner Munie Jean Horner Musician Jean Horner P.P. Jean Horner Phone Jean Horner PJ Jean Horner Plan Jean Horner PNG Jean Horner Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Jean Horner Quebec Rebekah Jean Horner WM Jean Horner: R.S.N.G. Jean Horner’s Jean husband Howard Hodgins Jean Joy Hodgins Jean Judd Horner Jean L. Hooker OBITUARIES Marcella Hodgins Bryson Lions Jean McCauley Jean MEMORIAL Hodgins Jean Mur- Hiram Hodgins Jean Murphy-Hodgins Jean Neville - Shawn Hodgins Jean Neville Webster Memorial Scholarship Christina Hodgins Jean Roch Bernard Lloyd Sylvester’s Jean s Body Shop Jean Tracy Texaco Bill Horner Jean) Hodgins Jean) Mrs Lloyd Os Jean) Mrs. Keith Tait Jean) Mrs. Lloyd Pallbearers Jean- Keith Graham Jean....... Albert Cone........... John W. Hodgins Jeannine Gary Hodgins Jeans Hubert McCauley Jewellers Ltd. Jeff Hodgins Jeff Hodgins Saturday Jeffrey Hodgins Jeffrey Lloyd Jemima Horner Jennie Hodgins Jennie Horner Jennifer Colleen Stewart Hodgins Jennifer Desjardins Horner Jennifer Hodgins Jennifer Hodgins 647-3614 Jennifer Hodgins Jennifer Hodgins Hu-ska Jennifer Hodgins Massage Therapist Jennifer Hodgins Mis- Oatmeal Drop Cook Jennifer Hodgins Mrs Roland Graham Jennifer Hodgins Of Shawville Jennifer Hodgins Quebec Young Farmers Light Steer Jennifer Hodgins RMT Insurance Jennifer Hodgins Saturday Jennifer Hodgins Trophy Jennifer Hodgins-Orr Jennifer Horner Jennifer Lynn Hodgins Jennifer Mulli- Susan Horner Jenny Hodgins Jenny Horner Jensen Hodgins Jenyce Horner Jerald Hodgins Jerome Audrey Hodgins Jerry Dubeau George Horner Jerry Gi- Steve Hodgins Jerry Hodgins Jerry Horner Jerry Keith Emmerson Jerry • Horner Jerry) Hodgins Jesse Sharon Hodgins Jessica Ballard Scott Hodgins Jessie Erin Viau Noah Ivan Horner Lars Jessie Evelyn Horner Jessie Hodgins Jessie Hodgins Jr, Jessie Horner Jewel Horner Jewell Horner Jewellers J R ûtiBJüJC Jewellers Lloyd Hodgins Furniture KJ.D.S. W J. Hayes Jfokop Ralph C. Horner Jill Hodgins Jim Barry Jason Toole Kevin Chevrier Terry Burwell Rod Twolan Tony Hodgins Daniel Decontie Rod Ston Jim Barry Todd Fraser Brian Moore Dave Rich Marc Bavard Jason Toole Tony Hodgins Kevin Chevrier Dan Jim Chabot W.A. Hodgins H I. Hobbs Jim Hodgins Jim Hodgins Seventh Line Jim Hodgins Doug Homer Jim Hodgins Carson Jim Hodgins Firefighters Jim Hodgins Get Jim Hodgins Shawville Jim Hodgins They Jim Hodgins Warren Jim Hodgins XZ Jim Horner Jim Lloyd Jim Payton Shawville United Church Candidate Hodgins Jim RK’hurdsoii J Bissonetîv Bill Horner Fred Fraser If Jim Young Richard Matte Danny Desabrais Tony Hodgins Paul Hupé Mark Muldoon Jimmy Hodgins Jimmy Horner Joan Boraita Hodgins Joan By MICHAEL LLOYD Joan Charles and Mr. Elgin Hodgins Joan Hodgins Joan Hodgins - Palmer Ottawa Joan Hodgins Billy Horner Joan Horner Joan Horner Miss Kay Woodley Joan Lang Bugh Horner Joan McCauley Joan Rosen- Hodgins Joan Rusen- Wendy Hodgins JoAnne Helen Hodgins Joanne Hodgins Joanne Keith Joanne Wendy Hodgins Jobby Howard »»urrell Smith Dorval Wickens Billy Hodgins Garner Richardson Keith Yach Spare VtoW Joe Derwah Keith F Horner Mike Zahodn Joe Lafram-lyn Hodgins Joe Pas-Hodgins Joe Russell Organ — Kay Hodgins Joel Gibeault Danny Dollighan Joe Teevens Keith Driscoll Isabel Schwartz Virginia John A Claudette Egan Keith A Mona Emmeraon Lawrence John Alfred Hodgins John Armstrong Joan Chamberlain Ruth Dagg Jimmy Davie Andy Devine Harwood Doherty Sandra Draper Bar John Armstrong Stewart Hodgins John Arthur Keith Hodgins John Arthur Wellington Horner John Atkinson Fraser’s Clothes Shop W.A. Hodgins John Atkinson Mickey McGuire Equipment Rentals Tom Orr Cartage Campbell’s Bay Ciment Lloyd John B Hodgins John B. Hodgins John Beauty Shop Fquipmcnt John Brown Horner John Brown Horner On May John Cameron Hodgins Shawrille Beechgrove Bowling League Many John Campbell Sylvia Poisson-Hodgins John Campbell Sylvia Poisson-Hodgins Parishioners John Centre Barber Shop QVERCOATS John Charles Walsham Keith John Dale Sylvia Poisson Hodgins Road John David Horner John Davis Hodgins John Davis Hodgins At Bristol John Donald Horner John E -Horner John E Horner John E. 7-2737 Horner John E. 7-2849 Horner John E. 7-2981 Horner John E. Horner John Edmund Hodgins John Ellard Horner John Elson Hodgins John Entwistle Keith Moon Paul Nicholas Jack Nicholson Robert Powell Pete Townshend Tina Turner John F ) Hodgins John F Hodgins John F Hodgins 217.50 John F. 7-2827 Hodgins John F. 7-2869 Hodgins John F. 7-3870 Hodgins John F. Hodgins John Garner Keith Richardson John H Horner John H. Henderson Horner John Henry Keith Alma James* John Herbert Naylor Hodgins John Hodgins John Hodgins .3 John Hodgins 138.00 John Hodgins 2 John Hodgins 2. Single John Hodgins 3. Bull John Hodgins 613-623-2699 Cel John Hodgins Atoms John Hodgins Mr. Dave Mackenzie John Hodgins SHAWVILLK John Hodgins* Atoms John Horner John Horner STAPLES John Horner 1 John Horner Dies John Horner Ik* John Horner Sam Horner John Horner............ Basil Davis John Horner’ John Horner’s John Howard and Leonard Lloyd. John Hugh Horner John Hugh W, Hodgins John Hughie Horner John J Hodgins John J Hodgins 2 John J Hodgins 2. Clover John J Hodgins 3. Bull John J Hodgins 3. Vim John J. Hodgins John James Hodgins John James Hodgins Res John Jones Tanners Welding Shop Gatineau Power James Telford James Tracey Lionel Grimes R P. Eades John Keith John Keith 33 John Keith Bel- John Keith Donnelly John Keith Law John Keith Lawrence Tremblay John Keith Lawrence Tremblay John Keith Wickens John Kelly................ Hodgins Lumber Co......... Harold McCoy John Kilgour Gary Hodgins John L 7-2572 Hodgins John L Hodgins John L Hodgins .290 John L Hodgins 316 John L Hodgins At Shawville John L Hodgins Celebrate John L Hodgins Co. Ltd. JOHN L HODGINS COMPANY John L Hodgins Garage John L Hodgins Ltd. John L Hodgins Mrs. R Howard John L Hodgins Municipal Forms John L Hodgins This John L Hodgins........... Matthew Sinclair......... Win John L Hodgins................. John L, Hodgins John L, Hodgins-Shawville John L. Hodgins John L. Hodgins Co. John L. Hodgins Co. Ltd. John L. Hodgins Garage John L. Hodgins G^ge John L. Hodgins Motion John L. Hodgins Mr* John L. Hodgins Mrs. John L. Hodgins John L. Hodgins Que John L. Hodgins Shawville John L." Hodgins Shawville John Lloyd John Lloyd - Died John Lloyd Armstrong John Lloyd Conolly John Lloyd MacKeen John Lome Hodgins John Lund Jamie Horner John M Hodgins John M Hodgins 2 John M Hodgins 2. Mangolds John M. Hodgins John McCauley John McCauley 19—Garth John Miller Eva Hodgins John Mr. Wilmer Hodgins John Mrs. Lloyd Cuiiully John Musgrove 647-5680/ Carson Hodgins John Nich-Hodgins John Paype Lloyd Nolan Broderick Crawford Technicolor WED. John Peck Terry Harwell Jason Toole Kevin Chevrier Rod Twolan Stéphane Villeneuve Tony Hodgins Dani John Peck Trent Reynolds Jim Barry Brian Moore Dave Rich Todd Fraser Tony Hodgins Jason Toole Kevin John R Me- Andy Atkinson John R XV. HODGINS John Ralph Horner John Reginald Hodgins John Rob- Eric Hodgins John S Hodgins John S Hodgins Alio John S Hodgins Dear John S Hodgins Shawville John S. 7-2520 Hodgins John S. Hodgins John S. Hodgins Bldg. John S. Hodgins George Stones John S. Hodgins Mr. John S. Hodgins SHAWVILLE John S. Hodgins Shewville John Sherwood Horner John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W A. Hodgins Home Hardware John T Hodgins John Thomas Hodgins John Thomas Hodgins CO John Ulric Hodgins John W Horner John W. Horner John Warren Horner John Wesley Hodgins John Wesley Hodgins Mr. John Wesley Horner John Wilbur Horner Johni W Horner Johnny Horner Jordan Hodgins Jordan Horner Jordan Horner Horner Jordon Horner Joseph A La-Jane Hodgins Joseph D Sloan Hodgins Joseph Derouin Grace Horner Joseph E. T. Hodgins Joseph Hamel Lloyd Newberry Joseph I) Horner Joseph Keith Joseph Lloyd Joseph McCauley Joseph Mrs John L. Hodgins Joseph Richard Jean Horner Joseph s Andy Homer Josephine Russell Hodgins Wilson Josh Horner Joshua Allan Gary Hodgins Hodgins - Big Joshua Hodgins Joshua Horner Joy Hodgins Joy Hodgins David Joy Hodgins Hanna Joy Hodgins Lionette Tamer Joy Hodgins Lionette Taoer Joy Hodgins Remaining Joy Horner Joy Marsha Hodgins Joy Pirle Weds Dalton Hodgins Pin# Lodge Joyce Hodgins Joyce Hodgins 2:00 Joyce Hodgins and Pearl Armstrong Joyce Hodgins Director Joyce Hodgins Directrice Joyce Hodgins Guest Joyce Hodgins RN. Joyce Horner Joyce Horner Dodds Joyce Horner Men Joyce Kllfosr Mrs. Lloyd Conolly Joyce McCagg Allan Hodgins Joyce Syl- Hodgins Joyce Telford Hodgins Jr Shop Jr.—Lloyd Anderson Ju- Lou Hodgins Judd Hodgins Judd Horner Judd Irvin Swartz Her Horner Judith Horner Judith Margo Horner Judy Horner Judy Horner Mrs Patrick Sloan Judy Horner 0O68XUY23 Summer Judy Horner And Judy Horner August Judy Horner Campbell’s Bay Gretchen Schwarz Clarendon Letters Judy Horner Charge Judy Horner Chilly Judy Horner Cl N Judy Horner Cold Judy Horner Contributions Judy Horner Cool Judy Horner Despite Judy Horner Elementary School Judy Horner Every Judy Horner Former Shawville Judy Horner Frosty Judy Horner IlHE EGrtJTTY Judy Horner Illiteracy Judy Horner It Judy Horner McLEAN Judy Horner Mrs Horner. Judy Horner Municipality Judy Horner MUTUAL Judy Horner Noble Judy Horner On Thursday Judy Horner Quebec Judy Horner Rev. Ed McCalg Judy Horner Shawville Judy Horner Story Hour Judy Horner Story-Hour Judy Horner Sunday Judy Horner Two Judy Horner V < Judy Horner VU JR Y Judy Johnston Janey Hodgins Judy Morley Hodgins Pontiac Transit Mix Ltd. Julia Hodgins Julie (Andy Julie (Lloyd Julie Anglehart Iona Hodgins Julie Ann Hodgins Julie Ann Horner Julie Hodgins Julie Hodgins McGuire Julie Hodgins-McGuire July Mrs David T. Hodgins June Hodgins June Horner X June n Jr Bovs—Bobbie Horner Justin Bennett Hodgins Justin Hodgins Justus Hodgins Jyce Hodgins K. Hodgins K. Johnston Lloyd Walsh K. Lloyd Kaileen Margaret Hodgins Kaleb Allan André Hodgins Kandy Hodgins Karen Hodgins Karen Kelly Hodgins - Our Karen Murray Ronnie Hodgins Karl Hodgins Karl Horner Karl Horner Montreal Kathaleen Mario Miss Mrs. Almond Hodgins Katharine Fletcher 647-2204 Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam FAX Katharine Fletcher Keith Nesbitt Wakefield Katherine Hodgins Katherine Horner Katherine Nyveld Lloyd Cone Kathleen E Hodgins Kathleen E. Hodgins Kathleen Eleanor Hodgins Kathleen HodgiiNgafeo W. A. HODGINS. Kathleen Hodgins Kathleen Hodgins 69.3 Kathleen Lee Hodgins Kathleen Maria Hodgins Richardson Kathleen Smith Hodgins Kathryn Emma; Horner Kathryn Hodgins Sand Bay Kathryn Horner Kathryn McCauley Kathryn Miss Kathryn Horner Kathy Hodgins Katie Hodgins Katie Horner Myers Katie Keith Kavla McCann Stephen Hodgins Kay Hodgins Kay Hodgins Holy Spmt Kay Lee Hodgins Kay Woodley Mrs. Edgar Hodgins Kay Woodley Sterling Hodgins Kay) Hodgins Ross Doderidge Kaye Lee Hodgins Kays Style Shop Shawville Kdgnr Hodgins Keeping Hodgins Kehoe Duncan Horner Keith Keith - Keith PONTIAC Keith Woolsey Keith " Keith "Bluey Keith #90-182 Articles Keith & Cheslyn Graham Keith & Iva Brownlee Keith & Kathy Bay Keith & Kathy Black Keith & Kathy Farms Keith & Lorraine Keith & Pauline Donnelly Keith & Phyllis Woolsey Keith (Marie Keith (Marilyn Keith - Keith . Keith .ni Keith 1463X2A23 Keith 3. Ken Keith 3bd21 Mayor Gary Hodgins Keith 400.00 Keith 458-2268 Keith 5.66 Keith 507992BM6 Keith 60706b Keith 613-257-2537 Keith 6255BJ11 Keith 647-3737 Keith 648-2406 Keith 7-2666 Murphy Keith 7-3821 Murphy Keith 7-3825 Horner Keith 7-3848 Murphy Keith 819-648-2406 Keith 819-648-2406L____ Keith A Keith A Corrigan Keith A Hons Keith A Iso Keith A Je Keith A Mayhew Keith A. Howard Keith AAcConn Keith Acton Keith Adams Keith Ai Keith Albert Smiley Keith Alfred McCann Keith Alfred McCann December 6 Keith Allan Keith Allen Keith and Keith and Betty Hodgins Keith and Billy Keith and Karen Keith and Karen Black Keith and Karen Sauriol Keith and Karen Sauriol Sept. 9 Keith and Kelly Hodgins Keith and Margaret Hobbs Keith and Margaret Lepine Keith and Margaret Roscoe Keith and Marie Keith and Mrs. Keith Andrew Keith Andrew Mayhew " Keith Angus Keith Anjon Keith Ann Carswell Keith Anyon Keith Apply Kenneth Keith Arblc Keith Armstrong Keith Atbeistone Keith Ath Keith Athcletone Keith Athel* Keith Athel- Keith Atheletone Keith AtHelitone Keith Athelitone She Keith Athelstone Keith Athelstono Keith Athol* Sir Francis Vavasour Keith Athol- Keith Atholstone Keith Atkinson Keith Atlielstone Keith Auctioneer Keith AUelstone Keith Ayllng Keith A^° Keith B Homer Keith B.C. Keith Bailey Keith Balhâïrlc Feeds Keith Bamaby Keith Bar- Class Keith Bar- Jacqueline Brisebois Any Keith Barton Keith Bay Keith Be Keith Beachum Keith Bean Keith Bean - Keith Bean Bryson Keith Bean Frank L«oume Keith Bean Honoured Keith Bean Honoured Morrison Keith Bean Nobody Keith Bean Wounded Keith Beans Keith Bean» Clarence Dean Keith Bean’s Garage Keith Bean’s Petrocan Keith Beardsley Keith Beausoleil Keith Beausoliel Keith Beausso- Sparling Keith Bechervaise Keith Been Keith Been BRIDGE TALLIES. Keith Belsher L John Keith Belsher Keith Ben- Subscription Keith Ben-out Keith Bender Keith Beniot Keith Bennett Keith Benoit Keith Benoit Queale Keith Benok Keith Berry Keith Berta Carswell Keith Besides Keith Bii«coe Keith Bill Keith Bill Campbell Keith Birthday Keith Black Keith Blank Keith Blimkie Keith Block Keith Blown Keith Bmmerson H( Keith Boisvert Keith Bot Keith Bot- Keith Botrill Keith Bottnll Keith Bottrill Keith Bouclier Keith Bouice Keith Bound Keith Bowie Keith Bowrin Keith Boyd Keith Bradley Keith Bradley’s Keith Brady Keith Braid Keith Bran Keith Brandy Keith Brcv Keith Briaded Keith Bristol Keith Bro Keith Broiyn- Keith Broome Keith Browidne Keith Browmlee Keith Brown Keith Brown-itc Keith Brownie Keith Brownlee Keith Brownlee Chairman H. I. Smith Sec-Treas Keith Brownlee Gordon Wilson Lem Hodglns Keith Brownlee Hlllls Connoly Keith Brownlee Holsteins Keith Brownlee James McLeese Dwight McDowell Family Keith Brownlee Little Janet Mein- Keith Brownlee Phone Keith Brownlee SUNDAY Keith Bruce Keith Brunton Keith Buhner Keith Bui- Keith Bulmer Keith Bussed Keith Bylaw Keith C. Keith Caldwell Keith Cameron Keith Campbell Keith Campbell’s Bay Keith Carnegie Keith Carp Keith Carruthers Keith Carswell Keith Casey Keith Casselman Keith Ch Keith Champion Keith Chaput Keith Charles McNeely Keith Chester Keith Chevalier Karaoke Keith Ci Keith Clarence Keith Clarke Keith Claude Elliott Wyman Keith Cloutier Keith Co Laurie McKech 1.50 Ross Keith Coates Keith Code Keith Coilins Keith Coleman Keith Collins Keith Comgan Keith Congdon Keith Congratulations McCleary Keith Constant Legault Keith Contact Herman Schwartz Horner Keith Cooney Keith Cor- Harold MacDonald Keith Corngan Keith Corrigan Keith Corrigan Junior Keith Corrigan Mr. Wilson Keith Corrigan Noreen Keith Corrigan Thacker Keith Coulonge Keith Cow Keith Cowles Keith Cowley Keith Craig Keith Crawford Keith Cruickshank Keith Crystal Stone Keith Cuddihey Keith Cum Keith Cummings Keith Cummings Edgar Barber Keith Cuny Quyon Keith Cur- Quebec Women Keith Currie Keith Currie-Mills Keith Curry Keith Curry Edmund Trudeau Keith Curry Lafont Keith C» Keith D.D.G.M. Wm Bradley Sr. Keith Dadey Keith Dagg Keith Daley Keith Davidson Keith De Keith Der- Keith Der-ouln Keith Derouin Keith Derouin UM Reliable Keith Derouin Bryson Keith Devlin Keith Devouin Keith Dogg Keith Donnelly Keith Donnelly Doug Keith Donnelly Monohan Keith Donnelly Tony Mitchell Keith Donnely Keith Dorschner Standing Keith Dr Keith Dr.ipof Keith Drape Keith Draper Keith Drouln Keith Dry Keith Dryden Keith Drynam Keith Drynam Yach Keith Drynan Keith Drynan Gerald O’Keefe Keith Drynon Keith Dubeau Keith Dukes Keith Dunahee Keith Dunbar Keith Dupuis de Fort-Coulonge Keith Dyrden Keith Ë Keith E Leal Fincher Creek Keith E Leal Pincher Creek Keith E Sec’y Keith E Sec’y-Treas. Keith E. Hunsberger Keith E/wm Keith Earls Keith Ebsary Keith Eddy Keith Edward St. Andrew Keith Ellis Keith Ellis Keith Keith Eloi Keith Em Keith Em- Am-Fm Keith Em- McGuire Keith Em- Mf Rosg Vowles Keith Em- Phone Keith Em-merson Keith Em-morson Keith Emerson Keith Emerson 60lr34 Keith Emerson >/ Keith Emerson’s Keith Emm Keith Emmarson Keith Emmcrson Keith Emmecson Shawville Keith Emmeison Keith Emmer Keith Emmer- Keith Emmer- Cliniques Santé Voyages Keith Emmer-etc. Keith Emmer-son Keith Emmeraon Keith Emmereon Keith Emmerion Keith Emmerscn Keith Emmersen Keith Emmersoh Keith Emmerson Keith Emmerson Abigail Dannie Keith Emmerson Box Keith Emmerson Ce Keith Emmerson Congratulations Keith Emmerson Conseillers Keith Emmerson Directeur Keith Emmerson Do Keith Emmerson Donald J. Braytey Shawville Keith Emmerson Experienced Keith Emmerson Gary Stokes Keith Emmerson I Keith Emmerson ICI 1 Keith Emmerson Keith Emmerson Secretary-Treasurer Keith Emmerson Le Keith Emmerson Le Président Keith Emmerson Le Sec. Keith Emmerson Les Keith Emmerson Licensed Carpenter/roofer Keith Emmerson Margaret Saunders Keith Emmerson Mayor Denis Larlviere Keith Emmerson Président Keith Emmerson Returning Officer 0-1-N-11 # Keith Emmerson Returning Officer 0/2/jy5 Braeside Keith Emmerson Returning Officer 1-0-07 Municipalité Keith Emmerson Returning Officer Keith Emmerson Keith Emmerson Sec Keith Emmerson Sec y Treas Keith Emmerson Sec y-Treas Keith Emmerson Sec y-Treasurer Keith Emmerson Sec y-treos Keith Emmerson Sec y-trés Keith Emmerson Sec yTreas Keith Emmerson Sec-Treas Keith Emmerson Sec-Trés Keith Emmerson Sec. Keith Emmerson Sec.-tréas Keith Emmerson Sec.-Très Keith Emmerson Sec.-Trés.- Keith Emmerson Sec.Treas Keith Emmerson Sec.Trés.- Keith Emmerson Secfy-Treasurer Livestock Barn Keith Emmerson Secrétaire Trésorier T F $ T W F Keith Emmerson Secrètaire-Tresorier Keith Emmerson Secrétaire-trésorier NOTICES Ehare Keith Emmerson Secrétaire-Trésorier RE/MAX Keith Emmerson Secrétaire-trésorier TA Keith Emmerson Secrétaire-trésorière Keith Emmerson Secrétaire-trésorier________ Municipality Keith Emmerson Secretary-T Keith Emmerson Secretary-Treasuer Keith Emmerson Secretary-Treasurer Keith Emmerson Secretary-Treasurer Campbell Keith Emmerson Secretary-Treasurer Le Keith Emmerson Secretary-treasurer Qive Keith Emmerson Sect Keith Emmerson Secty-Treasurer Keith Emmerson Secy Keith Emmerson Secy Treas Keith Emmerson Secy-Treas Keith Emmerson Sec’y-Treaa Keith Emmerson Sec’y-Treas Keith Emmerson Sec’y-trés Keith Emmerson Shawville Keith Emmerson Signé Don Manon Keith Emmerson SSSSSSiSffiTIt Keith Emmerson Starting September Keith Emmerson TENDERS Keith Emmerson United Townships Keith Emmerson _ Keith Emmerson.Sec y-Treas Keith EmmersonôO Keith Emmersons Farm Keith Emmerson_____________ Certificat de Publication Je Keith Emmerson’s Keith Emmerson’s Farm I Keith Emmmerson Keith Emmyson Keith Emrnerson Keith Equipment Keith Era-Phone Shawvillc Keith Eraser Keith Ernrner- Keith Erwin Keith Erwins Keith Eswm Keith EVaper Keith Fah- Corporal Bill Keith Fahey Keith Fairbrother Keith Falconer Keith Fcrneyhough Keith Fcrrybough Keith Femeybnugh Keith Ferneyhough Keith Ferny Keith Fernybough Keith Fernyhoug Keith Fernyhough Keith Fey Farm Keith Ffornvr Keith Fidler Keith Finder Keith Fisher Keith Fitzpatrick Keith Fleming Keith Flemming Keith Fleury Keith Fokes Keith Fondly Keith For Keith Forbes Moran Keith Forbes Ontario Keith Forbes Powell Keith Forgie Keith Foy Keith Francis Mayer Keith Fraser Keith Fraser Cartage Keith Fraser Robert Erwin Keith Mohr Ian MacKechnie Bean Keith Frederick Keith Frederick Drep. Keith G Keith G Coonev Keith G Cooney Keith G Cooruy Keith G. Cooney Keith G. Senf Keith Gail Keith Gale Stephens Keith Gallagher Keith Gallagher GALLAGHER Keith Gaston Dumouchel Keith George Black Keith Get Keith Gibson Keith Gilbert Keith Gilpin Keith Glass Keith Gleed Keith Glegg Keith Golden Age Keith Goodman Keith Goodman ELECTRIC Keith Gordon Keith Gorman Keith Gould Keith Gra Keith Graham Keith Graham Anna Porter Keith Graham Box 952 Keith Graham MingoMcEwen Fund Keith Graham’s Keith Grant Keith Green Keith Greer Keith Gregg Keith Greig Keith Grey Keith Grieg Keith Grozelle Keith Guy Keith Guy (Betty Keith Gymkhana Barrel Race Keith H Keith H Ba- Keith H et Keith H ir- Mr. Robt Keith H. Keith Hahn Keith Hale Keith Hale Carson Hodgins Keith Hale Mr. Keith Halt Keith Ham Keith Hamilton Keith Hams Keith Hams 1 Richardson Keith Hams FAX Keith Hams Goldmine Road South Keith Hams Ply Keith Hams Pnntxhop Keith Hams Saturday Keith Hams Thrun Keith Hams WBI Keith Hanna Keith Hanna Ethel Sm Keith Happy Keith Har Darryl Kealey Keith Har- Keith Har-blanket Keith Har-list Keith Har-Randy Beattie Keith Harm Keith Harm L Commercial Keith Harns Keith Harri Visiting Keith Harris Keith Harris Grants Keith Harris - Keith Harris - Lazy River Astro Keith Harris -Claude Richardson Keith Harris 257. Keith Harris AECL Keith Harris Agricultural Keith Harris BjjlBj Keith Harris Brian Judd Les Keith Harris Brian Judd The Keith Harris Bylaws Keith Harris Committee Keith Harris Connelly Keith Harris Councillor Eleanor Black Keith Harris DcrvnADicTDCAcimce Keith Harris Discussion Keith Harris Disposal Keith Harris Dr. Alida Jong M.V. Dipl Keith Harris Eleanor Black Keith Hams Keith Harris Every Keith Harris Frouin Keith Harris I Keith Harris Industrial Development Keith Harris John Lawn Keith Harris Joined Keith Harris Keith Harris Keith Harris KEITH HARRIS Shawville Keith Harris Lemay Keith Harris Let Keith Harris Monthly Keith Harris Mount Keith Harris Moved Keith Harris Municipality Keith Harris Paul McGee Keith Harris Randy Pill Keith Harris Reservations Keith Harris Reuben Harris Orner Johnson Cecil Me Gooey Roily McDougal Lawrence Reid Michael Richar Keith Harris Roadster Keith Harris Robert Bertrand Keith Harris Seat Keith Harris Seatl Keith Harris Single Roadster Keith Harris Thursday Keith Harris Yield Keith Harris Keith Harrison Keith Harris’ Keith Hate Keith Hbdzins Keith HC Keith Hcmer Keith He Keith Hedging Keith Hen- Keith Hendcr- Keith Hender- Keith Hender-; Keith Henderson Keith Henderson Campus Keith HenParty Keith Her-mars Shop Keith Her-ners Shop Keith Herrault Keith Hi Keith Hlrd Keith Hmmcrson Keith Ho Keith Ho- Keith Ho- Garth Tracy Keith Ho..ier Keith Hobbs Keith HocVjina Keith Hod Keith Hod- Clarendon Council Keith Hod-convener Keith Hod-gins Keith Hod-Lo-operative Keith Hod-Mr. Keith Hodfgins Keith Hodfine John 8. Hodglns Albert Tanner Martin Black Keith Hodfini Keith Hodflne Keith Hodg- Keith Hodgi Keith Hodgias Keith Hodgii Keith Hodgina Keith Hodgini Keith Hodginr Keith Hodgins Keith Hodgins Alex Horner Keith Hodgins Chamberlain Keith Hodgins Co. Ltd. Keith Hodgins Ever Keith Hodgins Marion Lester Margaret Younge Bay Hobi Keith Hodgins Motion Crs Keith Hodglns Keith Hogan Keith Hoilett Keith Holds Keith Home Keith Homer Keith Homer Albert Keith Homer Charte Keith Homer’ Keith Homer’s Keith Homer’s Shop Keith Homier Keith Hor Keith Hor- Keith Hor-ed Keith Hor-haseball Keith Hor-Higgmson Keith Hor-I Police Keith Hor-tier Keith Horigins Keith Horn Keith Horne Keith Horner Keith Horner 23.40 Keith Horner Charteris Keith Horner Charteris 608R3 Campbell Keith Horner Citizen Keith Horner Country Keith Horner Hard Working Manager Keith Keith Horner J Keith Horner McCauley Jewelry Store Fraser Keith Horner Mick Hodgins Don Dods Jack Russell Knlpe Keith Horner Nelson Keith Horner Partie Keith Horner Powell Keith Horner Seat Keith Horner Shawville Keith Horner Shop Keith Horners Corner Store Keith Horners Cornet Store Keith Horners Shop Keith Horners Shop Brown Keith Horner’s Keith Horner’s Shop Keith Horner’s Shop Main Street Keith Horner’s Shop Shawvflle Keith Horner’s Shop Shawville Tel Keith Horner’s Shop Sudden Keith Horner’s Shop Tel Keith Horyer Keith Hor_ Keith HOuter Keith Howard Keith Howard 3 Keith Howard 740 Keith Howard Dean Pokes Keith Howard Made Lance Corporal Keith Howard RCASC Keith Howard.—9 Keith Howe Keith Howfc Keith Howie Keith Howie Hodgins Keith Howie Lance Keith Howie Silver Keith Hudgins Keith Hutton Keith I Keith I _ Mr. Frank Fitmigan Keith I)owd Keith IEmmenon Keith If Keith In Keith Interment Keith Ireland Keith Irvine Keith Irwin Keith It Kmmurson Keith Ivan Keith Iver- Keith J B Duford Keith J Harris Keith Jack Campbell Keith James Hodgins Keith Jarret Keith Jen- Keith Jenne Keith Jennings Keith Jenny Keith Jerome Keith Johnson Keith Johnston Keith Jones Keith Judy Keith Juliette Trudeau Keith K. Emmerson Keith K. Warren Russell Keith Kakchura Roadster Keith Kanata Keith Kathryn’s Keith Kaye Keith Kean Keith Keane Keith Kearns Keith Kehoe Keith Kelley Keith Kelly Keith Kennedy Keith Kirk Keith Kirkham Keith Kirkham If Keith Kirkham-Patterson Keith Kluke Keith Kluko Keith Kl^as Keith Kmmerson Keith Kmmerson Président Keith Knowling Keith Kr- Keith La-Company Keith La-present Keith Lackey Keith Lacroix Keith Lacroix 12637 Keith Lacroix Carroll Keith Laird Keith Lamarche Keith Lamb Keith Lambert Keith Lamothe Keith Lance Keith Land Keith Landon Keith Lang Keith Laporte Keith Lara Keith Larabie Keith Larson Jim Davis Keith Larue Keith Lass Keith Lass Nelson Colt Show Keith Laurailt Keith Leal Alberta REFLECTIONS Keith Leal Dear Editor Keith Leal Pine Keith Lerry Keith Lloyd Keith Lmmerson Keith Lohnes Keith Lome McRae Keith LOOKING Keith Low Keith Lsh Keith Ltd. Keith Luca Keith Lucas Keith M Keith M Hodgins Keith M Howard Aylmer Keith M Shewvllle Keith M. Keith M. Hodgins Keith M.k Keith Ma Keith Ma- Keith Ma- Aylmer Keith Ma- Smith Keith Mac Keith Mac Eel Ian Tuesday Keith Mac Le Keith Mac Le Han Keith Mackinnon Keith MacLaren Keith MacLeilan Keith MacLel- Keith MacLel-lan Keith MacLellan Keith MacLellan Dr Keith Mac Lei Keith MacLellan Dr Louis Morissette Dr Margot Moriasette Keith MacLellan Dr Louis Morissette Dr Margot Morissette Keith MacLellan Dr. Maurice Lamarche Dr. John Wootton Dr. Peter Talko Keith MacLellan Louis Morissette Margot Morissette Keith MacLellan Lous Morissette Margot Morissette Keith MacLellan Shawville Keith MacLelland Keith MacLenan Keith MacLeUin J D MscKechnle John Sc Virgins Mad Keith MacMillan Keith Mac— Lellan Keith Mad Keith Mahlan Keith Mahlon Keith Mahlon - Our Keith Mahlon Howard Keith Maii-cllan Keith Manager Cummings Keith Manufi Keith Manwell Keith March Keith Margaret R Lethbridge Keith Marj Corrigan Keith Markwick Keith Marriage Keith Martin- Keith Martin-er Keith Martineau Keith Mary Keith Mathers Keith Matters Keith Matthie Keith Mayer Keith Mayhew Keith Mayhew Waited Keith May°r E Schrankler Keith Mc Keith Mc- Keith Mc- Cll Keith Mc-Neely Keith McC.eaiy Keith McCaig Keith McCALLUM Keith McCann Keith McCa’.g Keith McCeary Keith McChary Keith McClarey Keith McCleaiy Keith McCleary Keith McCleary 2. Laird Murray Keith McCleary Course Offers Varied Program Keith McCleary Dark Layer Cake Keith McCleary Donna Hodgins Keith McCleary Glenn Morrison Ronald .Richardson Royce Richardson Keith McCleary Massey-Harris Hay Tools Z / Beverley Keith McCleary More Milk Or Meat Per Acre L - Keith McCleary Sunflower Keith McCleary V ------- Successor Keith McCleary Walter Yach Keith McCleary* Keith McCleery Keith McClellan Keith McClelland Keith McCtea^ Keith McDermott Keith McDonald Keith McKinnon Keith McLashan Keith McLcllan Keith McLeary Keith McLellan Keith McLeray Keith McMunn Keith McNeely Keith McNeely - Keith McNeely 253-0260 Keith McNeilv Keith Mcrrifield Keith McWhinnie Keith Me Keith Me Neely Cobden Keith Me- Keith Me- Mrs Maureen Carson Keith Me-than Keith Mean Keith Melbourne Elliott Keith Members Keith Mender- Canadian Keith MeOeary Keith Mer- St Keith Merchandise Keith Merrificld Keith Merrifidd Keith Merrifiefd Keith Merrifield Keith Merrltield Keith Merrrfield Keith Mervin Lee Keith Met Keith Mi-nro Keith Miller Keith Mills Keith Mills Léonard Morin Denis V. Moritz Weekend Keith Miss Katie Elliot Keith Mi» Harriett Wickens Keith MjlIxILmi Keith Mjlw Hockey Keith Mohr Keith Mohr Happy Keith Mohr Ip Keith Mohr Th Keith Mohr- Keith Mohr’s Keith Moms Keith Monro Keith Monroe Keith Moore Keith Mor- Keith Morin Keith Morissette Keith Morris Keith Morrison Keith Morrow Keith Morton Keith Moved Keith Moyer Keith Moyle Keith Mr. Keith Mr. Athelstone Keith Mrs Pat Wallace Keith Mrs. Alex Lacroix Keith Mrs. Clifford McCredie Keith Mrs. Hermonie Sharpe Keith Mrs. Markus Keith Mulli- Keith Mulligan Keith Mun-ion Keith Munie Keith Munrcc Keith Munro Keith Munro Lav Reader Nort>al McNeiU Lay Reader Captain Don Wheeler Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Ixiy Reader Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Mrs Edward Kennedy Keith Munro Lou Reculer Keith Munroe Keith Munrot Norval McNeill Keith Mun« Boy Scout Keith Murchison Keith Murchison Clarendon Letters Keith Murray Keith Must Keith MV Keith Nadeau Keith Nesbitt Keith Nesbitt Business Keith Nesbitt Wakefield Keith Norton Keith Norway Keith O Connell Keith Office Keith Once Keith Orr Keith Ottawa Keith Ottawa CA.’s Keith Ottawa Valley Antique Harris Keith Otter Lake Keith Ov Keith Ov- Keith Oveiton Keith Over- Last Keith Over-j Keith Over-John McBane Keith Overton Keith Overton Quyon Keith P X Keith Païen Keith Palmater Keith Palmer Keith Palmer Registered Scouts Alexander Keith Patsy Burke Holmes Keith Peever Keith Penney- Keith Perry Keith Philips Keith Phone Keith Pillon Keith Pink Keith Pirie Keith Pitches Keith Pkmffe Keith Playfair Keith Plou/fe Keith Plouf Keith Plouffe Keith PloufTe Keith Pomeroy Keith PONTIAC Keith Pontiac Community Keith Pontiac Euchre Club Keith Pot- Keith Potter Keith Potvin Keith Potvin Bill Keith Pr Keith Predeceased Keith Primeau Keith Prince Keith Proulx Keith Ptr-1 Keith P^she Keith Q.S Those Keith Que Keith Quesnal Keith Quyon Keith R Keith R Emmerson Keith R Emmerson Secretaire-Trésoirier OM Keith R R R 4 Keith R. Keith R. Em Keith R. Emm Keith R. Emmarson Keith R. Emmcrson Keith R. Emmeries Keith R. Emmersen Keith R. Emmerson Keith R. Emmerson Present Mayor Lloyd Kern Keith R. Emmerson Sec Keith R. Emmerson Secy-Trees BINGO Keith R. Emmerten Keith R. Emmorson Keith R. Emnierson Secretary-T Keith R. I.imncrson Keith R. Stede Keith Racine Keith Racine - Keith Racine’s Keith Ralston Keith Ramey Keith Ramsay Keith Rand Keith Randall Keith Ray Keith Raymond Keith Reaching Keith Registraire Keith Render- Keith Reports Keith Reuben Keith Ri&c Keith Rich OMM Keith Richard Keith Richards Keith Richardson Keith Richie Keith Richman Keith Rickie Keith Ritches Keith Ritskie Keith Rivest Keith Rivet Keith Road Grant Keith Rob-The Keith Robert Keith Robert Ireland Keith Robes Keith Robinson Keith Romain Keith Ronnie Keith Roscoe Keith Roscoe Guests Keith Rr.msay Keith Rus Keith Russell Keith Russell 693 Keith Russell He Keith Russell Local Keith Russell Quebec Farm Forum Secretary Keith Russell RCAF Jet Crashes Message About Savings Keith Russell REPRESENTING COMPANIES Keith Russell Vigorous Keith Ryan Keith S inscrire Keith Saba Keith Sale Day Keith Salon Keith Salway Keith Sat. Keith Saturday Keith Saun- Keith Sauno* Keith Saunol Keith Sauriol Keith Saurlol Keith Schrim Keith Scobie Keith ScobiTand Keith Scott Keith Scott - R R 5 Keith Scullion Keith Secretary Keith Seelster Keith Selle Keith Selle Come Keith Shawville Keith Shawville - Bryan Keith Shawville Fair Keith Shea Keith Sheldrick Keith Sicard Keith Sicord Keith Simcox Keith Single Road Horse - Bike Knight Keith Singleton Keith Sir Danny Pine Keith Slcard Keith Sloan Keith Sloan Bob Holmes Keith Sloan Jm Keith Sloan Oktoberfest Ladysmith Keith Sloan Racing Association Keith Sloan Spencer Keon-Trainer Keith Smiley Keith Smith Keith Smith Basil Orr Keith Smith Funny Keith Smith Nfr Charles Routllffe Keith Smith Pembroke Keith Smith Smith Keith SMITH X MONUMENTS GEO. Keith Smith* Don Reynolds Scott Wilson Basil Orr* Chris Young Keith Solo- Keith Sou Keith Soudai Keith Sound Keith Sparling Keith Sparling Capt Keith Special Keith Spicer Keith Sprackett Keith St-Pierre Keith Stalkie Keith Stanley Hale Keith Stanton Keith Stedman Keith Steele Keith STEPHENS- Keith Stevie Keith Stewart Keith Strutt Keith Success - Buster Brown Keith Sutherland Keith Swan Keith Sweetman Keith Taggart Keith Tait Keith Tanya Keith Tate Keith Tel Keith Tenderfoo Keith Tenderfoot King’s Scout Pathfinder Keith That Keith The Keith There Keith They Keith Thideau Keith Thin Memory Keith Thomas Keith Thomas Anglican Keith Thomas Ferneyhough Keith Thomp- Elliott Keith Thompson Keith Thorn Keith Thursday Keith Todd Talion Keith Trudeau Keith Trudeau BP Keith Trudeau Ray Davis Keith Tub- Mrs Carmen Young Keith Tubman Keith Turner Keith Two Keith Unce Keith Underwood Wickens Keith UPaf°rrLV,Sll Keith Urban Keith Van Dusen Keith Vickens Keith Vicki Keith Visiting Keith Vllvl Keith Voghts Keith Vta>.Leltan Keith W. Yach Keith W. Yemen Keith Wall Keith Wallace Keith Walsh Keith Walsh K Keith Walvh Keith Wap-in Keith Waples Keith Watt Keith Wayne Chamberlain Keith WeiF.rjFt Keith Wesley Martineau Keith Western Adventure P.O. Keith Whelan Keith Wick Keith Wick* Keith Wick-ens Keith Wickcns Keith Wicken Keith Wickens Keith Wickens Mr Ken Hannsberry Keith Wickens OTC Keith Wickens* Keith Wicken» Keith Wicks Keith Wickvns Keith Widens Keith Wiekena Keith Wiggins Keith Wigney Keith Wigney Leonard Coyne On Keith William Horner Wedhïn Keith Williams Keith Wilson Keith Winona Keith Wipim Keith With Keith Witley Keith Wjckcns Keith Wlck Keith WLckeiu Keith Wlckens Keith WlokemgL# Keith Wo-quet Keith Wooley Keith Wools Keith Woolsey Keith Wootsey Keith Wren Keith Wtckens Keith Wtokens Keith XShirley Keith XV. Keith Y Keith Yach Keith Yach 3 Keith Yach Bob Young Keith Yach Jean Harris Smith Keith Yach QS. Keith Yach To Keith Yacir Keith Yack Keith Yacli Keith Yarm Keith Yech Keith Young Duck Keith [Main St. Keith ^7-2457 Keith Æ Corrigan Keith •Bean Kenneth Keith" Yach Keith-Fraser Keith. Keith’s Northern Canadian Bug Kelley Hodgins Kelley Mr. Lloyd Sinclair Kelley Mrs Lloyd Mite Kelly -8.96 Preston Hodgins Kelly Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Kelly Hodgins Kelly Hodgins Awards Kelly Hodgins Every Kelly Hodgins Mainville Kelly Hodgins McDowell Kelly Hodgins McGillvray Kelly Hodgins Plouffe Kelly Hodgins Sgarbossa Kelly SHOP. Ken 7-2677 Hodgins Ken 7-3710 Hodgins Ken and Keith Ken and Lloyd Brownlee Ken Another Hodgins Fami- Hodgins Ken C Hodgins Ken Eckfora Tropty L P Horner Trophy Ken Hodgins Ken Hodgins " Mrs< Bl Murray Ken Hodgins Mayor Orla Young Ken Hodgins—Two Ken Keith Emmerson Municipality Ken R. Hodgins Ken Sch-Lenore Hodgins Ken Smith Norris Horner Gordon McMillan Elbum Bean Albert McMunn Grant Bades Earl McDowell Harvey W Ken Tubman Fred Hodgins Keith F Hodgins John D. Brown Roland E. Graham W O. Corrigan Shuilst Kenneth Bron- Lenny Lloyd Kenneth Bronson Councillors Fred Wiggins James Horner John Robinson BRYSON Kenneth Bruce Horner Kenneth Hodgins Kenneth Hodgins J P. Kenneth Hodgins.1 Kenneth Horner Kenneth Lloyd Kenneth Lloyd. Kenneth Murra Faye Glenn Hodgins Kenneth Naylor Clarence Naylor G. Hodgins Arthur Wilson Austin Sly Kenneth R Hodgins Kenneth Shop Kenneth Tubman Lawrence Hodgins Kenneth Yach Philip Hodgins Kenny Hodgins Kent Hodgins KEON M Norris R. Horner Clothier Keri-Lyn Hodgins Kerri Hodgins Kerrie Hodgins Kerry Hodgins There Kev Lloyd Kev Lloyd R. Mack Kevin Hodgins Kevin Horner Kevin Kingsbury Keith Merrificld Kevin Tony Hodgins Kfrs Wllmer Hodgins Killy Horner Kim Ann Hodgins Kim Hodgins Kim Keith Kluke Kim Reasbeck Shawville Shoe Shop Terry Campbell Kim Rhonda Hodgins Kim Thelheimer Mike Lloyd Kimbal Hodgins Kir Lee Horner Kirby Hodgins Kirby John Hodgins Kirk Minor Hock- Horner KitCA Me Norris R. Horner Clothier Kitchen Appliances Kitchen Exhibits Norris B. Horner Clothier Kllanl Hodgins Klma Hodgins Knox Austin Norris R. Horner Clothier Knox P Norman Horner Ko Star’s Clothes Shop Koyce Richardson JOHN L HODGINS Kris Hodgins Kristen Hodgins Kristin Hodgins Krskine Hodgins Ksthy Hodgins Kts Lee Hodgins KVs Lloyd Neville Kyle Emery Keith Kyle Hamelin Horner Kyle Hodgins Kyle Hodgins Jeff EBoft Kyle Hodgins Smart L A C. Desmond Hodgins L Austin Church Notes W. A. HODGINS. L B Hodgins L Cpl. Leslie Horner L E Lloyd L HODGINS L HODGINS CO. L Hodgins THE L hv Horner L J H Horner 2 L J Jim Hodgins L J SHOP AROUND L L L HORNER L L L. HORNER L Lloyd Brownlee L oui» Horner L P Hodgins L P Horner L P Smith HORNER L, L : G.F.HODGINS. L. Armi Andy Woolsey L. HODGINS L. Hodgins Matthew Sinclair NOTICE L. Hodgins Quebec Shawville L. Hodgins Quebec Shawville T.T. BEATTIE L. Hodgins-That Adam Elliott L. Horner L. Lloyd L. P Berard Lloyd Ostrom L.A. Hodgins L.R.A.M. Norris E. Horner Clothier Lac Desmond Hodgins Ladies Barbara Ross Horner- Kirby Smart Ladies Wear Beside McCauley Jewellers Ladysmith John S. Hodgins Laflamme Pharmacy Lloyd Hodgins Furniture Barbara Ostrom Centre Dentaire Lafleur Llewwlyn Hodgins Lafram- J L Hodgins Co Ltd. Laird Keith Laird Keith Trevor Lang Laird Murray T. L. Billy Hodgins Lakers Coach Andy Miljour LAMOTHE—HORNER Mrs. Earl Wilson Lana Turner Lee Philips Hope Lanqe Lloyd Nolan CinemaScope TfAnf®lo ir No Lance Crs Lloyd Kensley Lance...... Mel Hodgins Laneways Allan Hodgins Lara Horner Larry Behn-Shop Larry F.mmer-Andy McRae Larry Horner Lars Horner Lather M Hodgins Latitia Hodgins Laughren Hulbert Armstrong Clifford Olmstead Hubert McCauley Earl Wynn J D Brosse Laura Hodgins Laura Hodgins Lloyd- Laura Lloyd Laurena Hodgins Laurence Hodgins Laurence Horner Lauretta Mrs Hugh Horner Laurie A Hodgins Laurie Ann Hodgins Laurie Ann Hodgins Your Laurie Ann Maye Hodgins June Laurie Annd Hodgins Laurie Hodgins Laurina Hodgins Lavina Hodgins Lawrence Cannon M.P.- Lloyd Lawrence Dave Hodgins Lawrence Hodgins Lawrence Hodgins Cell Lawrence Hodgins I Lawrence Hodgins PCH Lawrence Hodgins Th# Lawrence Hodgins'' Lawrence Hodgins* Lawrence Horner Lawrence J I Hodgins Lawrence Lang Horner Lawrence Lay Phoebe McCord Lay Reader Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Lawson Corrigan ........ Austin McDowell.......... Wesley Hodgins Lcwcllyn Hodgins Lea Horner Leah Horner Lee A Hodgins Lee A Hodgins Proprietor Shawville Quebec Lee A Hodgins Stonehaven Lee A. Hodgins Lee Anderson Hodgins Lee Andy 8 Janice Stewart Lee Helen McCauley Lee Hodgins Lee Hodgins 208 Lee Hodgins A. G Brough. Lee Hodgins Dainty Diamond Smith Lee Hodgins Fred D Lee Hodgins Named Mayor Following Lee Hodgins New Lee Hodgins Personnel Supervisor Lee Hodgins The Lee Hodgins Yellow Lee Hodgins......... Smith Brothers Lee Horner Lee Horner Bean Lee Horner^^ Lee Michelle Hodgins LEE-HODGINS CO. Leghorns—J H Horner Lei Hodgins Leila Hodgins Lel Hodgins Lell Hodgins Lem Hodgins Lem Hodgins Lyle Hodgins Lemiel Hodgins Lemuel Hodgins Len Lloyd Lena Hodgins Lena Kelly Hubert Horner Harold Wilson Rock Lenard Lloyd Lennie Lloyd Lennis Lloyd Lennis Lloyd Mi chem Lenny Lloyd Leo Horner Leo Ladou- Lloyd Leon- Horner Leona and Andy 5402XM21 NOTICE Leona Horner Leona Horner Betty Pep Leonard Henry Lloyd Leonard Horner Leonard Horner 1 Leonard Horner 4 Leonard Horner Â A Inez Leonard Horner A Alvin Brown Leonard Horner All Leonard Horner Coun-nce Leonard Horner John Leonard Horner Lyall Hod Leonard Horner Mr Leonard Horner Psk LEONARD HORNER Shaw Leonard Horner Shawville Leonard Horner Shell Service Station Shawville Leonard Horner Thomas Stark Leonard Horner Thursday Leonard Horner Trophy Leonard Horner Trouhv Leonard Horner...... R. Leonard Horner’s Leonard Lloyd Leonard Lloyd Bristol Note Leonard Lloyd Hours Leonard Lloyd Lloyd’s Leonard Lloyd Quyon Cemetery Leonard Lloyd Quyon Don Farley Leonard Lloyd Quyon You Leonard Lloyd Sara-Lynn McCann Seal Leonard Lloyd. Leonard Lloyd’s Leonard P Horner Leonard P. Horner Leonard Perdval Horner NOTICE Leonard Ralepaytriggggjj^geggg Lloyd Leonard Sylvia Hodgins Leonid Horner Les Hodgins Les Hodgins Robert Charette Les Hodgins Smith Les Installation Electriques Donald S. Hodgins Inc. Electrical Les- Lloyd Hearty Lesky Horner Lesley Horner Leslie Dale Keith Leslie Dale................. Cecil Howard................ Lloyd Horner Leslie Hodgins Leslie Hodgins G. Thompson Leslie Hodgins Gr Leslie Hodgins Receives Wings Leslie Horner Leslie M 647-2185 Hodgins Leslie M Hodgins Leslie M. Hodgins Leslie M.-Hodgins Leslie Young Andy Lester Helen Hodgins Lester Hodgins Lester K Hodgins Let Hodgins Letilia Hodgins Letitia Hodgins Lev Hodgins Lewellyn Hodgins Lewis Dahmsand Lloyd Kmmerson Lewis E Lloyd Lewis Hodgins Lewis Hodgins 4.00 Lewis Hodgins Eric Brown 3 Lewis Hodgins" Lewis Hodgins* Lewis Lloyd Lewis Mrs Wesley Hamilton Mrs Norval Horner Mrs Lewis Shop LG.A. Hodgins Lie Hodgins Lieut Melvin Hodgins Lil Horner Lila Hodgins Lila May Horner Lilian Hodgins Lill Hodgins Lillian Hodgins Lillian Hodgins Church Lillian Hodgins—Chaplain Lillian Horner Lillian Wallace Genevive Elliott Beulah Findlay Muriel Horner Mable Hamilton Orla Mee Fern Wickens Lillie Hodgins Lillie Horner Lillis Hodgins Lilly Horner Primer II Lily Hodgins Lily Llewellyn Hodgins Lina Hodgins Linda Hodgins Linda Horner Linda Horner BrSrH Linda Horner R Linda Horner R.R. Linda Horner WmtJ RR Linda June Orrl Horner Linda Margaret Horner Linda Orr-Horner Linden Hodgins Lindon Hodgins Lindsay E Hodgins Lindsay Harris Sandra Hodgins Lindsay Horner Lindsay Horner Bob- Lindsay Horner............ Basil Elliott............. Lloyd Dagg Linton Hodgins Lion Lee Hodgins Lion Lloyd Davis Lion Lloyd Murtagh Lion Lloyd Perry Lionel & Andy Lusk Lionel Hodgins Lionel Lloyd Lionel Stanley Munro Jr. Miss Hodgins Lionette Edith Hodgins Lisa Corrigan BARRY HORNER Lisa Ham Hodgins Lisa Hodgins Lisa Lloyd Lise Marie Bridal Fashions Mary Kay Cosmetics McCauley Jewellers Rainbow Lit Horner Little Leslie Hodgins Lizze McFarlane Coun Wm Hodgins Llewellyn Hodgins Llewelyn Hodgins Llewelyn Lloyd Horner Llewlyn Hodgins Lloy J Horner Lloyd Lloyd " Lloyd "Ace Lloyd & Ella Ste- Homer Lloyd & Ella Stewart Lloyd & Ella Vezina Lloyd & Marj Hodgms Lloyd & Ruby Lloyd (Joan Lloyd - Lloyd - Born Lloyd 2-15 Lloyd 6.67 5.00 Lloyd 647-5622 Brownlee Lloyd 648-2810 Custom Bearing Lloyd 7-2791 Hodgins Lloyd 7-37481 Stewart Lloyd 7-3756 Hodgins Lloyd 7-3756 Schwartz Lloyd A Lloyd A Doris Lloyd A Gertrude Conolly Lloyd A Jean Ostrom Lloyd A kinson Lloyd A Leona Cain Lloyd A mitage Lloyd A? Lloyd Ace Percival Lloyd Acres Lloyd Adam Shields Lloyd Adamson Lloyd Ai Lloyd Aichibald Lloyd Ainstrong Lloyd Airworthy Lloyd Aiworlhy Ministre Lloyd Aiworthy Minister Emploi Lloyd Aiworthy Lloyd Alcock Lloyd Alexander Lloyd Alexander Alfred Armitage Edmond Gauthier Andrew Daley Lloyd Alfred Dunh Lloyd Allen Lloyd Also Lloyd Always Lloyd Amlvi Lloyd and Lloyd and Betty Mack Wesley Lloyd and Leona Cain Lloyd and Margaret Stevens Lloyd Ander* Lloyd Anderson Lloyd Antler Lloyd Arm Lloyd Armitage Lloyd Armstrong Lloyd Armstrong - Lloyd Armstrong Elliott Lloyd Armstrong Marly Lloyd Armstrong NO Lloyd Armstrong Part Lloyd Armstrong SELECTION Lloyd Armstrong SUMMER Lloyd Armstrong’s Clarendon Lloyd Arnold Lloyd Arnprior Beachbure Detroit Lloyd Arthur Lloyd Arworthy Lloyd Asworthy Lloyd At Lloyd At Camillua Lloyd At- Lloyd At-were Lloyd Atk Lloyd Atkàison Lloyd Atkin Fy/vhoo Lloyd Atkin- Lloyd Atkin- Bowman Lloyd Atkin-Auxiliary Lloyd Atkin-She Lloyd Atkins Lloyd Atkinson Lloyd Atkison Lloyd AtVinson Lloyd Audrey Lloyd Austin Havens Lloyd Austln Lloyd Aux Lloyd AVIS Lloyd Ax Lloyd Axeworthy Lloyd Axworthy Lloyd Axworthy Guy Ladouceur Lloyd Axworthy’s Lloyd Aycock Lloyd B Moore Lloyd BaBiarrie Lloyd Badge* Lloyd Baiharrie Lloyd Bailey Lloyd Bal Lloyd Bal- Mrs. Frank Comer Lloyd Bal-Associates Lloyd Bal-Carrled Lloyd Bal-harr.e Lloyd Bal-harrie Lloyd Bal-the Scottish Highlands Lloyd Balh&rrle Lloyd Balhame Lloyd Balhame Mat Lloyd Balhar Lloyd Balhar- Lloyd Balhar-rie Lloyd Balharne Lloyd Balharric Lloyd Balharrie Lloyd Balharrie Carried Married Lloyd Balharrie Marshall Chamberlain Lloyd Balharrie: Bull Calf Senioi Bull Calf Junior Lloyd Balharrlc Lloyd Balharrle Lloyd Balharrle Bull Junior Champion Lloyd Balharrx* Lloyd Balhhrrie Lloyd Ballharrie Lloyd Barkhouse Lloyd Barnett Emmerson Lloyd Barr Lloyd Bdhento Lloyd Beimers Lloyd Belharria Lloyd Berkner Lloyd Bertaud Lloyd Bertrand Lloyd Besey Lloyd BHHf Lloyd Bill McTiernan Lloyd Binns Lloyd Birthday Lloyd Black Lloyd Black 659 Lloyd Bliss Lloyd Blits Slanttead Journal Rock Island Lloyd Bloom Lloyd BlUdc Lloyd Bod-gin-. Lloyd Boisvert Lloyd Borland Lloyd Boucher Lloyd Bowler Lloyd Bradley Lloyd Brady Lloyd Brennan Lloyd Brereton Lloyd Bridge Lloyd Bridges Lloyd Bridges Anne Francis RED Lloyd Bridges Join Taylor Lance Fuller USED Lloyd Bridies Lloyd Bristol Lloyd Brooks Lloyd Browçlee Lloyd Brown Lloyd Brown Claude Elliot Lloyd Brown- J• Lloyd Brownlee Lloyd Brownlee An Lloyd Brownlee Farms Lloyd Brownlee Female Lloyd Brownlee Thome Lloyd Brownlee Yach Lloyd Brunton Lloyd Brurtion Lloyd Bslharrle Lloyd Buchannan Lloyd Bucher Lloyd Buchner Lloyd Buchwald Lloyd Buchwell Lloyd Budges Lloyd But Lloyd Butler Lloyd Byers V Small Lloyd C. Stark Lloyd C.rfm Lloyd C.rtm Lloyd Cahill Lloyd Cain Lloyd Cain Motion Lloyd Cain Tim Radey Lloyd Caitman Lloyd Cameron Lloyd Cameron - Lloyd Cameron - Case Lloyd Cameron 45 Lloyd Camp Lloyd Campbell Lloyd Candidate Leonard Lloyd Lloyd Cariman Lloyd Cart Lloyd Cart- Lloyd Cart- CBMC International Lloyd Cart- DR. Lloyd Cart-nian Lloyd Cart-sister Lloyd Cartmam Lloyd Cartman Lloyd Cartman Cabinets Lloyd Cartman Invites Lloyd Cartman Lucien Caregna Lloyd Cartman Shewville Lloyd Cartmans Lloyd Cartmen Lloyd Cartmin Shawville Lloyd Cçaig Lloyd Ccnoly Lloyd Cedric Elliott Lloyd Certman Lloyd Certman Shewville Lloyd Certmen Lloyd Certmen Shewville Lloyd Ciavan Lloyd Clarendon Township Lloyd Clarke Lloyd Cliff Garrison Lloyd Clrs Turcotte Lloyd Cole Lloyd Com P.O. Lloyd Comers Lloyd Con Lloyd Con-and Lloyd Conally Lloyd Condly Lloyd Cone Lloyd Cone 84.4 Lloyd Cone OIRLS SIZES Lloyd Cone Telephone 647-2736 Shawville Lloyd Cone.1 ^ Alwyn Dale Lloyd Conelly Lloyd Cones Lloyd Connelly Lloyd Connely Lloyd Connolly Lloyd Conolly Lloyd Conolly Corpora] Lloyd Conolly Heatner Sly Lloyd Conoltv. Lloyd Conolv Lloyd Conolv. Lloyd Conoly Lloyd Conotiy Lloyd Consumption Lloyd Contrairement Lloyd Cook Lloyd Cooke Lloyd Cooolly Lloyd Cora Hodgins Lloyd Corrigan Lloyd Cortmon Freddie Lusk Lloyd CottflgOS Lloyd Craig Lloyd Craig and Lloyd Craig If Lloyd Craig The Lloyd Craig. Lloyd Craig.repairs Lloyd Crandall Lloyd Craw- Mrs Wilson McCleary Lloyd Crawford Lloyd Crawford Dale Lloyd Crawford Mavis Hanna Lloyd Cross Lloyd Crs Lloyd Csitman Lloyd Ctnolly Lloyd D Lloyd D.igg Lloyd Dagg Lloyd Dagg 3 Lloyd Dagg 3. J Women’s Black Oxfords A Strong Sturdy Shoe Lloyd Dagg Bruce INfitl Lloyd Dagg Four Lloyd Dagg London Lloyd Daggand Theodore Lloyd Daie Lloyd Dak Lloyd Dale Lloyd Dale - Lloyd Dale 14.60 Lloyd Dale Hereford Lloyd Dale. Lloyd David Lloyd David Dahms Süüs§sæg Lloyd Davis Lloyd Dean Lloyd Dele Lloyd Demell Lloyd Denatilt Lloyd Denault Lloyd Dennis Poirier Lloyd Derouin Lloyd Digg Lloyd Dole Lloyd Doll Lloyd Dore Lloyd Douglas* Novel Lloyd Doyle Lloyd DriscoH Lloyd Duchenne Lloyd D»tg Lloyd E Atkinson XJN8 BROWN Lloyd E Brownlee Lloyd E Hodgins Lloyd E Seed Sly Lloyd E SHAWVILLE IGA Lloyd E Sylvester Lloyd E. Brownlee Lloyd E. Brownlee Farms Lloyd E. T. Hodoinh Lloyd Eady Lloyd Earl Lloyd Edgar Brownlee Lloyd Edward Smith Lloyd Edwards Toronto Lloyd El- Lloyd El- White Holland Lloyd Elenore Chouinard Hudson Lloyd Elîîott Lloyd Elli Ezra Grant Lloyd Elliot Lloyd Elliott Lloyd Elliott - Al Han-meets Lloyd Elliott 181.43 Lloyd Elliott and William Armstrong LLOYD ELLIOTT Campbell Lloyd Elliott G. Atkinson L * Lloyd Elliott Gordon Richardson LLOYD ELLIOTT GORDON. Lloyd Elliott Hurst Hodgins Lloyd Elliott Lum Lloyd Elliott Trophy Lloyd Ellis Lloyd Ell\|#tt Lloyd Emerson Lloyd Emerson. Lloyd Emmereon Lloyd Emmerson Lloyd Ennnerson Lloyd Entertainment Lloyd Equit Lloyd Equity Reporter FORTCOULONGE — Kathleen Lepack Lloyd Erwin Armstrong Lloyd Erwin Atkin- Lloyd Euchre SATURDAY Lloyd EuîoU^Cha^ Lloyd Everett McDowell Lloyd F Warren Lloyd Farrell Lloyd Fellowships Explained Fells 550 Pound Bear Lloyd Findlay Lloyd Fleury Lloyd Fnlford Lloyd Folford Lloyd For Lloyd FQM Lloyd Francis Lloyd Fraser Lloyd Freda Krose Margaret Firobin Lloyd Ftt-wart Lloyd Ful-ford Lloyd Ful-Sliawville Lloyd Fulfnrd Lloyd Fulford Lloyd Fulford Jacques Pilon Lloyd Fulftii Lloyd Fuliord Lloyd Fultord Lloyd Ga-van Lloyd Gahie I Lloyd Gale Lloyd Gardner Cafe Lloyd Garfield Lloyd Garrison Lloyd Gavan Lloyd Gavin Lloyd Gem Lloyd Geo Lloyd Georga Lloyd George Lloyd George - Lloyd George A. Lloyd George and Lloyd George Premier Lloyd George WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Lloyd George. Lloyd Georges Lloyd George’s Lloyd Gerald Nugent Lloyd Get Lloyd Girard Lloyd Gleason Lloyd Glenna Saunders Lloyd Gonollv. Lloyd Good Lloyd Goth Lloyd Graham Lloyd Graham Conolly Lloyd Graham Murray Lloyd Grant Lloyd Greenlee Lloyd Greer Lloyd H Armstrong Lloyd H. Mack Lloyd Halharie Lloyd HalluirrtO^HB\|HHH Lloyd Hancock Lloyd Hansens Lloyd Hanson Lloyd Harold Lloyd Harris Lloyd He Lloyd Header-Sadie Steele Lloyd Heading Lloyd Hearty Lloyd Hearty’s Lloyd Helm Lloyd Hen- Tuesday Lloyd Hen-lion Lloyd Henderson Lloyd Henderson "Fist Lloyd Henderson 647-5588 Lloyd Henderson Seat Lloyd Henry Armstrong Lloyd Hensley Lloyd Hensley 358.00 Lloyd Hensley 420.00 Lloyd Hensley Lloyd Hensley Lloyd Hillarie Seymour Lloyd Hn Lloyd Hobbs Lloyd Hobbs Evening French Course Lloyd Hobbs SHO.OO Lloyd Hockley Lloyd Hod Lloyd Hod Campbell Lloyd Hod- Surviving Lloyd Hod- Contact Nelson Angus Lloyd Hod- Everyone Lloyd Hod- Règlement Lloyd Hod-gins Lloyd Hodg Lloyd Hodg.-s Lloyd Hodges Lloyd Hodgim Lloyd Hodgina Lloyd Hodgina 1204.48 Lloyd Hodgins Lloyd Hodgins Furniture Lloyd Hodgins Petro-Canada Lloyd Hodgins - Video Equipment Lloyd Hodgins 1257.00 Lloyd Hodgins 1392.00 Lloyd Hodgins 1644.80 Lloyd Hodgins 2239. Lloyd Hodgins 291 Lloyd Hodgins 647-3841._oto Lloyd Hodgins 647-3841.—otc Lloyd Hodgins 776/sq.ft Lloyd Hodgins Appliances Kays Lloyd Hodgins AVIS Michel Plante Shawville Lloyd Hodgins B4 H FARM DRAINAGE Lloyd Hodgins CHABOT Lloyd Hodgins Church Lloyd Hodgins Clarendon Lloyd Hodgins Ellis Lloyd Hodgins Fumilure Lloyd Hodgins Fumiture Lloyd Hodgins Furni- Lloyd Hodgins Furniture Lloyd Hodgins Furniture Bean Lloyd Hodgins Furniture Consolidated Bathurst Ltd. Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St. Lloyd Hodgins Furniture Ltd Lloyd Hodgins Furniture Ltd. Lloyd Hodgins Furniture Shawville Lloyd Hodgins Furniture Store Lloyd Hodgins Furniture Store U.eir Lloyd Hodgins Furniture Va Lloyd Hodgins Furnture Lloyd Hodgins Happy Lloyd Hodgins J Furniture Ltd/ Shawville Lloyd Hodgins Lloyd Hodgins Furniture Lloyd Hodgins Pontiac Protestant Lloyd Hodgins POOL Lloyd Hodgins Sadly Lloyd Hodgins Shawville Lloyd Hodgins To BrW Time-4.54 Lloyd Hodgins Wm Lloyd Hodgins You Lloyd Hodgins* Lloyd Hodgira Lloyd Hodgiti" Lloyd Hodglns Lloyd Hodglns Furniture Lloyd Hodglns Furniture Store Lloyd Hodglns John F. Hodgms Ronald Hodgms Royce Richardson Edgar Schwartz Varan Smith Roy Thoms Ro Lloyd Hodgms Lloyd Hodgms 647 Lloyd Hodgms Furniture Lloyd Hodgms Furniture Ltd - Don Miron Lloyd Hodgms Furniture Ltd Hubert McCauley Jewellers Michel Frechette Lloyd Hodgms Furniture Ltd. Lloyd Hodgns Lloyd Hodgtns Lloyd Hodqins Lloyd Hogan Lloyd Hohhs Lloyd Homer Lloyd Homer Messrs Reuben Smith Lloyd Hoogins Lloyd Hoover Lloyd Hoqgins 647-3841.—otc Lloyd Horigins Lloyd Horner Lloyd HoUgins Lloyd Howard Lloyd Hrownlee Lloyd Hroxvnlee Lloyd Hubb# Lloyd Hud- Lloyd Hud-Debra Lloyd Hud-ter Bowman Lloyd Hud-the Lloyd Hudgins Lloyd Hudson Lloyd Hudson Beans Hot Lloyd Hughes Lloyd Hunier Lloyd Hunter Lloyd Huntington Lloyd I Lloyd I Motion Crs Lloyd I Schwartz Lloyd I Tracy Lloyd I)agg Lloyd ILilharrie Lloyd Imison Lloyd Importe Lloyd J A Moore Lloyd J Balharrie Lloyd J Rolaton Lloyd J. A. Stewart Lloyd J. A. Stewart Family Lloyd J. Cain Lloyd J.A. Lloyd JA. Lloyd Jackson Lloyd James Lloyd James Ostrom Lloyd James. Lloyd John Cameron Swayze Lloyd Jones Lloyd Jr. Donald Tru-few Lloyd Jumper Lloyd Just Lloyd K Brownlee Lloyd Kc Lloyd Kcn-roads Lloyd Kcnslcy Lloyd Kcnslev Campbell Lloyd Kcnsley Lloyd Kdiott Lloyd Keauic Lloyd Keisley Lloyd Keith Walsh Lloyd Kel- Lloyd Kel- Nightmare Lloyd Kelly Lloyd Kemley Lloyd Ken Icy Lloyd Kenley Lloyd Ken,ley Lloyd Ken- Lloyd Ken- 8 Lloyd Ken- Tender Lloyd Ken-board Lloyd Ken-dley Lloyd Ken-Mey Lloyd Ken-revised Lloyd Ken-slcy Lloyd Ken-sley Lloyd Ken-\| Lloyd Kena Lloyd Kenaley Lloyd Kendcy Lloyd Keneley Lloyd Keniley Lloyd Kennedy Lloyd Kenrtey Lloyd Kens Lloyd Kens- Fenton Lloyd Kensiey Lloyd Kensky Myrtle Elliott Lloyd Kenslcy Lloyd Kenslety Lloyd Kenslev Lloyd Kensley Lloyd Kensley 390.00 Lloyd Kensley 62846b Lloyd Kensley Campbell Bay Lloyd Kensley MarisnhW Lloyd Kensley Orel Gervais Harold Wilson Councillors Lloyd Kensley Sincères Lloyd Kensley Wentworth PRE PASTED. Lloyd Kensley- Lloyd Kensley’s Lloyd Kentley Lloyd Ker Lloyd Kerslcy Lloyd Kerwley Lloyd Keuhl Lloyd Keuhl Foymount Murray Reckzin Pembroke Garnet Gutz Eganville Yvon Labine Shawville Eric Labin Lloyd KeUy Lloyd Kfiisliv. Lloyd KI Lloyd Kinsley Lloyd Kinsley Evans Lloyd Kisskk Lloyd Klukc Lloyd Kluke Lloyd Kluke Fred Hodgins Lloyd Kluke_ _ Strutt Lloyd Kminerson Lloyd Kmmeraon Lloyd Kmmerson Lloyd Kmmoraon Lloyd Kobiiwm Lloyd Ktnslev Lloyd Kttisley Lloyd Kulford Lloyd Kxi-hange Lloyd L bT Lloyd L J Lloyd La Grippe Lloyd Labelle Lloyd Lake Lloyd LaMUe Lloyd Lance Lloyd Lance. Lloyd Landers Lloyd Lang Lloyd Laoghren Lloyd Latimer Lloyd Laughren Lloyd Le- Lloyd Leadbetter Lloyd Lee Lloyd Leplne Lloyd Lewis Lloyd Liberman Lloyd Lilrott Lloyd Lime Lloyd Lindy Lloyd Little Lloyd Liz Stranacner Lloyd Lloyd Lloyd Lloyd Elliott Lloyd Lone Lloyd Lough Lloyd M acDonald Lloyd M Bettger Lloyd M. Bettger Lloyd M.lner Lloyd Ma Lloyd Mac Keen Lloyd Mac Keen Supervisor Lloyd MacDonald Lloyd Mack Lloyd MacKcen Lloyd MacKean Lloyd MacKecn Lloyd MacKeen Lloyd MacLeod Lloyd MacLeod He Lloyd Major Lloyd Malcolm Letts Lloyd Manders Lloyd Marc Latreille Lloyd Marion Lloyd Marshall Lloyd Matte Lloyd Maynardl Lloyd Mayors Lloyd McBanehill Francie Dream Lloyd McCall Lloyd McCleod Lloyd McCloud Lloyd McCorriston Lloyd McKcon Lloyd McKech-nie Lloyd McKechnie Lloyd McKeen Lloyd McKeown Lloyd McKinnon Lloyd McLaughlin Lloyd McLean Lloyd McLeod Lloyd McPhee Lloyd McTiernan Lloyd Me Koch Lloyd Melville Cooke Lloyd Mercey Lloyd Messages Lloyd Meyer Lloyd Mi Cor Lloyd Milks Lloyd Miller Lloyd Milner Lloyd Milners Lloyd Milner—the Lloyd Milner’s Lloyd Milton McCorriston Neglecting Lloyd Mins- Lloyd Minster Alberta Lloyd Miss Amelia Smart Lloyd Mit- Lloyd Mitch-em Lloyd Mitchcm Lloyd Mitchem Lloyd Mitchem Band Lloyd Mitchem Friday Lloyd Mitchem’s Manv Lloyd Mitchum Lloyd Mite Lloyd Mltchem Mrs. Lloyd Mltohem Lloyd MMtf Lloyd Modgins Furniture Lloyd Molson’s Drowning Lloyd Moore Lloyd Moore M.P. Lloyd Mor- Lloyd Morgan Lloyd Moriison Lloyd Morrice Russell Lloyd Morrison Lloyd Mosley Lloyd Mother Lloyd Moved Lloyd Mqjor Lloyd Mr. Lloyd Mrs Armand Satiate Lloyd Mrs Jas Sutton Lloyd Mrs. Lloyd Mrs. Heman Dagg Lloyd Muergy Forgie L J Lloyd Munster Lloyd Mur- Lloyd Mur-g Lloyd Mur-tagh Lloyd Murcagh Lloyd Murphy Lloyd Murra Lloyd Murray Lloyd Murray Anyone Lloyd Murray Community Hospital Lloyd Murray’s Lloyd Murtagh Lloyd MurUgh Lloyd Muvtagh Lloyd Myrna Campbell Lloyd Myrtagh Lloyd N MacDonald Lloyd Nazora Lloyd Ne- Lloyd Ne-x Lloyd Nebille Lloyd Nev Lloyd Neve Lloyd Nevile Lloyd Nevilk Lloyd Neville Lloyd Neville -Russel Hunt Lloyd Neville Announcement Medical Lloyd Neville Family Lloyd Neville Family Scholarship...... Jean Neville Webster Boom Truck Rental ROY Tel Lloyd Neville Many Lloyd Neville Oktoberfest Ladysmith Society Bursary Lloyd NevMe Lloyd Newberiy Lloyd Newberiy Prizes Lloyd Newberry Lloyd Newberry Bryson Councillor Joe Hamel Lloyd Newberry Foreman Lloyd Newberty Lloyd Newbury Lloyd Newoerry Lloyd Nolan Lloyd Nolan C 7 Lloyd Nolan J john Wayne Kay Walsh Karin Booth Lloyd North Onslow Lloyd O Reilly Lloyd Oaig Lloyd Oartman Lloyd Oatrom Lloyd Oatrom’s Oarage Lloyd Oavan Lloyd Oct. Lloyd Oetrom Lloyd Oetrom - Bar Lloyd Oetrom CHARGE Lloyd Og- Lloyd Og-d Lloyd Ogden Lloyd Ogden# Lloyd Oitrum Lloyd Olstrom Lloyd Onslow Lloyd Oorge Lloyd Oorgv Lloyd Ooth Lloyd Ooth Stan Collins Lloyd Os- Lloyd Os-phone Lloyd Os-trom Lloyd Osbourne Lloyd Ostom Lloyd Ostom’s Garage Lloyd Ostrom Lloyd Ostrom McLEAN Lloyd Ostrom - M.C. Lloyd Ostrom As Lloyd Ostrom EdUh McNamara Lloyd Ostrom Garage Lloyd Ostrom III Lloyd Ostrom J * Lloyd Ostrom Mrs Ma Lloyd Ostroms Lloyd Ostrom’s Brysonnaires Lloyd Ostrom’s Garage Lloyd Ostrovn Lloyd Ostrum Lloyd Otftrom Lloyd Other Lloyd Ottawa Lloyd Oueale Lloyd Paimer Lloyd Pal Lloyd Palm Lloyd Palmer Lloyd Palmer 175" Lloyd Palmer Allen Pasefc Lloyd Palmer Bartley Lloyd Palmer Campbell’s Bay Palmer-Daly Lloyd Palmer Congratulations Lloyd Palmer Joseph (Betty Lloyd Palmer Keith Steele Lloyd Palmer McGlade Lloyd Palmer Midland Lloyd Palmer Sympathy Lloyd Palmer Terry Gadd Lloyd Paper Lloyd Paquette Lloyd Patrick Lloyd Pattlson Lloyd Payne Lloyd Peel Lloyd Pembroke Lloyd Penny Lloyd Per- Lloyd Percival Lloyd Percivsl Lloyd Percy Lloyd Perkins Lloyd Perry Lloyd Perry A.D.A.T. President Eddie Jean-Marie A.D.A.T. Vice-President Tom Orr Also Lloyd Perry Armstrong Lloyd Perry Education Lloyd Perry Heritage Radio Lloyd Perry SATURDAY Lloyd Peters Lloyd Pitt Killed Lloyd Pkrry Lloyd Pleasure Lloyd Pleasure " Stevens Lloyd Preston Lloyd Proudlove Lloyd Pul-ford Lloyd Pulford Lloyd Qnaile Lloyd Qrawfoid Lloyd Qstrom Lloyd Qua Lloyd Quai Lloyd Quail Lloyd Quailc Lloyd Quaile Lloyd Qucalc Lloyd Que Lloyd Queak Lloyd Quealc Lloyd Queale Lloyd Queele Lloyd Quesle Lloyd R Lloyd R Dagg Lloyd R Ferrier Lloyd R Mack Lloyd R Ray D C T Lloyd R. Mack Lloyd R. Mack Pastor Shswvi Lloyd R." Mack Lloyd R.Mack Lloyd Randy Lloyd Regina Lloyd Rer Lloyd Rev Chris Shalla Lloyd Richards Lloyd Richards Leona Grimes Lloyd Rnpiina Lloyd Roberts This Lloyd Robertson Lloyd Robinson Lloyd Robinson Bryson Notes Shawville Lloyd Robinson Mrs Lloyd Robinson Smart Lloyd Robinsons Lloyd Rodd Lloyd Rolston Lloyd Romain Lloyd Romain Attending Lloyd Romain Vinton Lloyd Ronald Lloyd Roolnson Lloyd Ross Lloyd Roth Lloyd Row Lloyd Rowe Lloyd Russell Lloyd Russett Lloyd Ryan Lloyd S.D V M P Fest Lloyd Saturday Lloyd Scarborough Lloyd School Associations Lloyd Schultz Lloyd Schwartz Lloyd Seale Lloyd Seamont Lloyd Sec.-Trea* Lloyd Seicney Lloyd Sellick Lloyd Sereney Lloyd Sfevens Lloyd Shawville Lloyd Shawville Homemakers Lloyd Shea Lloyd Sheib Richard Lessard Lloyd Shepard Lloyd Shepherd Lloyd Sidesmen Harry Brownlee Lloyd Simpson Lloyd Sinclair Lloyd Slo.Tt Lloyd Slovens Lloyd Smiley Lloyd Smith Lloyd Smltn Lloyd Snowden Lloyd Son-mor Lloyd Soon Lloyd Spall Lloyd Spallin Lloyd Spallin Quebec Lloyd Spallm Lloyd Sparling Lloyd Spearman Lloyd Standing Miss Marion Beattie Lloyd Stc Lloyd Ste- Lloyd Ste- Mines Lloyd Ste- Val Lloyd Steamer Lloyd Steamship Lloyd Steikm Lloyd Stephens Lloyd Stev Winner* Lloyd Stev- Lloyd Stev-their Lloyd Steve** Lloyd Stevens Lloyd Stevens 183 Lloyd Stevens Harry Thompson Lloyd Stevens Mgr Lloyd Stevens Mgr Tel Lloyd Stevens Mgr Where Trading Lloyd Stevens Mgr. Lloyd Stevens Paul Lloyd Steven» Lloyd Stewart Lloyd Stewart Calumet Island Lloyd Stewart Campbell Lloyd Stewart Commercial Farms Residential Appraisals Lloyd Stewart Glens Falls Lloyd Stewart H 1 Lloyd Stewart Lome B Hodgins W. D. Hodgins Roy Brown Lyle Hodgins Pontiac Auto Wreckers Gordon Huck Lloyd Stewart Partie Lloyd Stewart Phil Toner Lloyd Stewart PIGS Lloyd Stewart René La Lloyd Stewort Lloyd Storey Lloyd Stowert Lloyd Stuart Lloyd Sudbury Lloyd Sweeney Lloyd Sy Don Crawford Lloyd Sylvester Lloyd Sylvester Banker Lloyd Sylvester President Lloyd Sylvester Stittsville Lloyd Sylvester- Lloyd T ercl-val Lloyd T Murtagh Lloyd T. Murtagh Mem Lloyd Teâ Lloyd Tel Lloyd Tel- Lloyd Telfer Lloyd Telford Lloyd Thayer Lloyd The Lloyd Thom-» Lloyd Thomp Lloyd Thompson Lloyd Thomson Lloyd Thoms» Lloyd Toner Lloyd Toner’s Lloyd Torn Dwayne Nc-Atwill Lloyd Total Lloyd Towell Lloyd Tracey Lloyd Trudeau Lloyd Turner Lloyd Ueorge Lloyd Urbie Lloyd Urcrge Lloyd Utile Lloyd Vail Lloyd Vegetables Lloyd W Lloyd Wae Restored Lloyd Waite Lloyd Walsh Lloyd Waters Lloyd Waters-ton Lloyd Waterston Lloyd Watson Lloyd Way Lloyd We Lloyd Webber Lloyd West- Lloyd West-brooke Lloyd Westbrooke Lloyd Weterston Lloyd Whalen Lloyd What Lloyd Wife Lloyd WihkJ Lloyd Wiley Lloyd Wilfred Lloyd Willard) Lloyd Williams Lloyd Willows Lloyd Wilson Lloyd Wright Lloyd WWaon Robert Dodge Lloyd X Lloyd XV. Lloyd XValsh Lloyd Yach Lloyd Z Manders Lloyd Zacharias Lloyd Zaeharias Lloyd Zschorlsc Lloyd" Lloyd- Cole Lloyd- Cone Lloyd’s Lloyd’s Kpeclsl Treatment Lloyd’s Smiley Lloyd” Folding Llyle Hodgins Loîia Horner Lois Hodgins Lois Horner Lois Lloyd Campbell Lois Lloyd Cone Lola Hodgins Lola Horner Loll Horner Lome B Hodgins Lome Hodgins Lome Kearns Lee Hodgins London Lloyd Look Here Norris E. Horner Clothier Look Here Norris R. Horner Clothier Lord Lloyd Loreen Hodgins Loren B Hodgins Loren B Hodgins Stewart Loren Hodgins Lorena Hodgins Lorene Hodgins Lorene Hodgins McLean’s Lorene Hodgins-McLean Lorenzo Hodgins Lori Hodgins Lorie Hodgins Lorn Hodgins Lorn Hodgins Campbell Lorna Hodgins Lorraine Hodgins Lorraine June Horner Lou Appliances Lou Hodgins Lou Horner Lou Margaret Hodgins Louis Bat-Gary Hodgins Louis Hodgins Louis Hodgins To Louis Hodgins Walter Louise Ar- Hodgins Louise Black Horner Louise Horner Lswrence Horner Luc.lle Hodgins Lucile Hodgins Lucille Hodgins Lucille Hodgins Graham Townsend Lucinda Hodgins Luiu Horner Lula Hodgins Lula Horner Luskville G Hodgins Ly-all Hodgins Ly-nll Hodgins Lyall Hodgins Lyall Hodgins Towsley Lyl Horner Lyla Hodgins Lyle 7-2267 Horner Lyle Hodgins Lyle Hodgins Mrs. Ruby Armstrong Lyle Hodglns Roy Brown Andrew Atkenaon George Stewart Lloyd Stewart Kenneth Stewart Fred Stickler D Lyle P Hodgins Lyle P Hodgins Bryson Lyle P. Hodgins Lyle P. Hodgins Bryson Lyle P. Hodgins’ Lyman Hodgins Lyman Richard Hodgins Lyn Hodgins Lynda Horner Lyndon Hodgins Lyndon Hodgins 1 Lynn Campbell Mrs Robinson Hodgins Lynn Hodgins Lynn Lang Randy Belsher D A. Bielaskie Pontiac U.P.A. Elliott Farm Equipment W.A. Hodgins Palmer Lynn Mrs Lloyd Kluke Lynn Ronnie Hodgins Lynne Hodgins M & Mme Keith Racine M & Mme Réjean Lloyd SpaJlin M A Waltham Hodgins M A X Merley Hodgins M E Hodgins M G. Fred Hodgins M Hodgins M Hodgins Clinic M Lloyd M Mrs. Leonard Horner M s Hugh E. Horner M s Robinson Hodgins M si Muriel Horner M tract Andy van Hellemond M ’filing 1’inj Hodgins Garage V Dr. Ann Minot M* Glenn Hodgins Ms Glenn Hodgins M,chel Lloyd M. À. Hodgins M. Hodgins M. Turner Lawrence Hodgins Gordon Laughren W. H. M.chael Lloyd M.l-ton Hodgins Ma Councillors B Horner MA TIN EE Keith Sloan Ma W. A. HODGINS Ma>«H Andy Davison Mabel Hodgins Mabel Mona Hodgins Mac Hodgins Mac- Hodgins Mac- Mr. Willard Hodgins MacFarlane - Ray Dale - Keith Graham Machine Shop Madeleine Hodgins Madelon Hodgins Magazine Donald S. Hodgins Maggie Hodgins Maggie Horner Magic Shop Maigaret Horner Manager Lloyd Sylvester Manager W A. HODGINS Mantle Making Shop Maoson Horner Mar/ Hodgins Mara Horner Maraget Horner Marc Al- Horner Mardi Hodgins Mardie Hodgins Marga-were Keith Margaret ( Mrs Lloyd C. Fulford Margaret Cuthbertson George Dale Doris Deguire Mable Erly Helen Horner Margaret Emily Gladys Horner Margaret Ev Hodgins Margaret Hodgins Margaret Hodgins Carolyn Knox Margaret Hodgins Honoured Margaret Hodgins Miss Evelyn Armstrong Margaret Hodgins Trophy Margaret Hodgins Woodlands School Margaret Hodgins* Margaret Horner Margaret Horner I Margaret Lloyd Margaret McCauley Margaret Mender- Hodgins Margaret Mrs. John Hodgins Margaret Saunders Gary Hodgins Marge Hodgins Margo Catherine Hodgins Draper Marguerite Hodgins Marî Hodgins Maria A Hodgins Maria A. Hodgins Maria Ann Hodgins Maria Hodgins Maria Ruth Homer Mrs Meryl Horner Marian Horner Marian Horner Quebec City Marie Antoinette Lewis Hodgins Marie Eve Provost Sarah Narlock Christina Hodgins Marie Hodgins Marie Horner Marie Mr Louis Hodgins Marie Theresa Keith Marilyn Eleanor HODGINS Marilyn Hodgins Marilyn Hodgins Fox Marilyn Hodgins Harold Howard Marilyn Horner Marilyn Mr. Heoian Hodgins Marina Hodgins Mario Jim Hodgins Marion Edgar Hodgins Marion Hodgins Marion Hodgins Tient Marion Hodgins^Dorothy Burton Marion Horner Marion Horner Friday Marion Horner I Marion Lorn C Hodgins Marion Shop Equipment Mariyn Hodgins Marj Hodgins Marj Hodgins 3TB Ma,n SL. Marj Hodgins Denis Gosselin Marj Hodgins V Marj Hodgins X 378 Marj Hodgins X Bus Marjone Horner Marjorie & Lloyd Hodgins Marjorie B. Hodgins Marjorie Graham: Mrs Sharron Hodgins Marjorie GrEint Hodgins Marjorie Hodgins Marjorie Hodgins 25th Marjorie Hodgins 520 Marjorie Hodgins Brent Homer Stanley Homer Eleanor Howard Marsh Marjorie Hodgins EvH Marjorie Hodgins Furniture Shawville Marjorie Hodgins Hardy Plants J & J Gas Bar Marjorie Hodgins HOUSE Marjorie Hodgins Married Marjorie Hodgins) Marjorie Hodgins. Marjorie Horner Marjorie Horner 374 Marjorie Horner Andrew Elliott Marjorie Horner Benson Elliott Marjorie Horner Flaurie David Rusenstrom Sayle Marjorie Horner V $ Marjorie Horner. Marjorie Jean ture Lloyd Hodgins Furniture TeD Marjorie M Horner Marjorie M. Horner Marjorie May Hodgins Marjorie Wilson Clifton Watchorn Joyce Findlay Stirling Hodgins Ed Mark Horner Mark Horner Black Mark Lang Christina Hodgins Amanda Early Marlene Hodgins Marlene Pasch W A. Hodgins Store Fraser Marlon Horner Marne** Shop Marsha Hodgins Marsha S Myles Richardson W A Hodgins Store Eleanor Renmck Martina Marshal Hodgins Marshall Burke Andy Devine Billy McKinley Rae Campbell Marshall Helen and Lloyd Palmer Marshall Hodgins Marshall Hodgins. Marshall Horner Marshall Horner Imd Martha Corn Hodgins Inc. Martha Hod- M^tha Hodgins Martha Hodgins Martha Hodgins C.B. Farms Martha Hodgins Cyrus Beck Julie Tubman Martha Hodgins Cyrus Beck______ This Martha Hodgins James Martha Hodgins Les Dry Martha Hodgins Love Greg Martha Hodgins Pet Show Martha Hodgins Ron Hodgins Tom & Irma Hodgins Pontiac Holstein Club Allan Martha Hodgins Shawville Any Martha Hodgins UFA Martha Lloyd Martin Nicole Hodgins Plaza Marty Hodgins Marty Keith Sloan Marvin Hodgins Marvin Hodgins Shewville Mary A. Horner Mary A. Kelly Rev Keith Lohnes Mary Ade John Stanley Morley Hodgins Mary Ann Hodgins Mary Ann Horner Mary Ann Horner 1 Mary Ann Horner 2 Mary Ann Horner 3 Mary Ann Horner 4 Mary Ann Horner 6 Mary Ann Lily Hodgins Mary Anne Horner Mary Baird Hodgins Mary Beef—Llewelyn Hodgins Mary Belsher-Hodgins Mary Catherine Horner Mary Catherine Horner Myers Mary Corrigan Hodgins Sept. Mary Eliza Elma Hodgins Mary Frances Horner Mary Frances Horner Myers Mary Gelin-Mn Mike Hodgins Mary Gertrude Horner Mary Hodgins Mary Hodgins 1 Mary Hodgins 647- Mary Hodgins 647-3419 Mary Hodgins Farm Rte Mary Hodgins Friday Mary Hodgins Mary Lou Russell Mary Hodgins STRAYED Mary Holmes Hodgins Mary Holmes-Hodgins Mary Horner Mary Horner Ennis Mary Horner Myers Mary J. Horner Mary Jane Hodgins Mary Jane Horner Mary Jane Horner Our Mary Jane Horner Predeceased Mary Jay Hughie Horner Mary Johnson Keith Kluke Win Art Contest Mary John’s Tea Shop—she Mary Keith Mary Lloyd Milks Mary Lou Hodgins Mary Lou Horner Mary McCauley Mary McCauley 2 Mary Me- Nancy Hodgins Mary Meacham Hodgins Mary MeCallum Motion Crs Horner Mary Mildred Horner Mary Nyveld Hodgins Mary Pearl Hodgins Mary Pearl Horner Mary Robin- Keith Daley Mary Robinson Weds Manson Lloyd Angus Starks Corners Mary s Dress Shop Campbell Mary Shop- Sophia McKinley Mary Wylie’s Craft Shop Mary) Mrs. Andy \| Seguin Mary-Ann Horner She Masson Phone Hugh Horner Master Albert O. Horner Master Henry Horner Master Lloyd Burnside Master Lloyd Hal- Mat Milton G. Hodgins Math W A Hodgins Prize Mathew Smith Geordie Owen-Keith Matt Alexander Hodgins Matt Hodgins Matt Horner Matthew Ber- Hodgins Matthew Horner Maud Hodgins Maureen Hodgins Maurice E. Hodgins Maurice Lafleur 108.00 H. Bretzlaff 107.94 Lloyd Kensely 165.00 Mavis Hodgins Max Bill Horner May Horner May Kelly Hodgins May Wallace Hodgins Mayaie Hodgins Maye Hodgins Maye Horner Mayfred Horner Maynard Hodgins Maynard Lloyd Mayor Aurele Gerveis Lloyd Kensley Harold Wilson Councillors Seat No. Mayor G. F. Hodgins Mayor Gary Hodgins Mayor Hodgins Mayor Horner Mayor Horner W. Mayor Lee Hodgins Mayor Lloyd Kens Mayor Sterling Hodgins Maysie Hodgins Mb Maria A. Hodgins Mbs Marion Horner Mr. Mc Lloyd Sylvester McBride W A Hodgins McCauley McCauley Bijoutier McCauley Bill McCauley Jewellers McCauley Jewellery McCauley Michael O Reilly McCauley Slim McCauley’s Jewell McCeuley Jewellers McCREDIE& HODGINS. McCuaig David............... Stevens William or Horner McDonald Mrs Ivan Hodgins McDonald T Smiley Hugh Horner McDowell............ Wesley Hodgins McGales Earl Hodgins McGee Reporter Michael Lloyd Display Ad Manager. McGrath Poisson-Hodgins McGregor- Morley Hodgins Ltd. McKay Eliard Horner McKAY’S Barber Shop Mclbornc Horner McLelland Lloyd Keuhl Joe Sutherland Lydia Worm Sheila Vanderkemp Lome Dick Keith Hoffman NEW McNally W J Omeara Alex. Hodgins Campbell* Uny McRae—That James M. Hodgins Me- Mrs. Ivan Hodgins Meet Death MEAT SHOP. Meeting Hodgins Meetings Mrs Emerson Horner Mefburn Hodgins Megan Lloyd George Mel Brown Mrs Evelyn Hodgins Mel Hodgins Mel Horner Mel Wallace Hodgins Mel- Thomas Hodgins/Art Rennick Melanie Hodgins Melanie Sarah Ruth Hodgins Jeff Melba Hodgins Melborne Horner Melbourne Hodgins Melissa Christina Hodgins Melissa Horner Melvin Hodgins Melvin Mrs Ethel Hodgins Melvin V. Hodgins Melvyn Hodgins Memoriam G F. HODGINS. Mer- John L. Hodgins Lincoln Merielle De- Wallace Hodgins Mervui Hôdgins Messrs Ait Hodgins Messrs Alex Horner Messrs Allan Horner Messrs B G Hodgins Messrs Basil Hodgins Messrs Bill Horner Messrs Carl Horner Messrs Clarence Horner Messrs Cyrus Hodgins Messrs Dalton Hodgins Messrs Dan McCauley Messrs Douglas Horner Messrs Edward Hodgins Messrs G F Hodgins Messrs Gerald Hodgins Messrs Glen Hodgins Messrs Glenn Hodgins Messrs Harold Hodgins Messrs Hartland Hodgins Messrs Hodgins Messrs Hodgins Bros Messrs Horner Messrs Hugh Horner Messrs J. L Hodgins Messrs Jas Hodgins Messrs John Horner Messrs John Proulx Melbourne Hodgins Messrs Keith Brownlee Messrs Keith Hodgins Messrs Keith Horner Messrs Ken Hodgins Messrs Lawrence Hodgins Messrs Lee Hodgins Messrs Lloyd Messrs Lloyd Balharrte Messrs Lloyd Brownlee Messrs Lloyd Fill Messrs Lloyd Henderson Messrs Lloyd Hensley Messrs Lloyd Neville Messrs Milton Hodgins Messrs Ralph Hodgins Messrs Rob G Hodgins Ville Marie Messrs Robert G. Hodgins Messrs Selisley Hodgins Messrs Stirling Hodgins Messrs Wallace Hodgins Messrs Wm Hodgins Messrs, Garfield Hodgins Messrs, Glen Hodgins Messrs. Bill Horner Messrs. E Hodgins Messrs. G F. Hodgins Messrs. Glenn Hodgins Messrs. John S. Hodgins Messrs. Lee A. Hodgins Messrs. Lee Hodgins Messrs. Leonard Horner Messrs. Lloyd Atkinson Messrs. Lloyd Kenslcy Messrs. W, H Corrigan. R G. Hodgins Metal Shop Method Norris E. Horner Clothier Meyer Keith Been Mi James D. Horner Mia* Maria A. Hodgins Mias Ruth Horner Mias Sharon Horner Mia» Lloyd Michael Baker Atom "C" Derek Hickey Peewee " B " Kyle Hodgins Bantam Michael Davies Hodgins Michael Derouin Excavating Murray’s Sports Shop Palais Michael Gary Hodgins Michael Hodgins Michael Hodgins 647-5889 Michael Hodgins Box 194 Michael Lloyd Michael Lloyd - Michael Lloyd Display Ad Manager Michael Lloyd Display Ad Manager Katherine Hynes Darkroom Michael Lloyd Display Ad Manager. Michael Lloyd Equity Reporter Michael Lloyd Equity Reporter Bruce Campbell Michael Lloyd Equity Reporter By DAVE MOORE Michael Lloyd Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Michael Lloyd Equity Reporter Church Michael Lloyd Equity Reporter CLARENDON Michael Lloyd Equity Reporter Firefighters Michael Lloyd Equity Reporter GATINEAU Michael Lloyd Equity Reporter LITCHFIELD Michael Lloyd Equity Reporter LUSKVILLE Michael Lloyd Equity Reporter OTTAWA O Michael Lloyd Equity Reporter PONTIAC Michael Lloyd Equity Reporter PONTIAC Beaudoin Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVILLE Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVILLE Beck Michael Lloyd Fquity Reporter SHAWVILLE Michael Lloyd Pontiac MRC Michael Lloyd Quyon Michael McCrank Hodgins Michael P Hodgins Michel Helen and Lloyd Palmer Lalonde Michel Hodgins Michelle Hodgins Michelle Hodgins June Michelle Hodgins Mr Lee Michoel Lloyd Mick Hodgins Mick Hodgins Blake Findlay Mickey (Julie Hodgins Mickey Hodgins Micky Hodgins Mies G Hodgins 2. Flowers Mies Helen Marie Hodgins Mike Hodgins Mike Hodgins April Mike Hodgins Cen( Mike Hodgins Jim Darragh Sam Robinson Eric Lachapelle Mike Hodgins Jim Desahrais Mike Hodgins Lorraine Mike Hodgins President Mike Hodgins Richard Mike Hodgins Saturday Mike Hodgins Sundries Mike Lloyd Mike Rhonda Hodgins Milburn Hodgins Milburn Horner Mild- Leslie Hodgins Mildred 9949XF4 DRESS SHOP Mildred Hodgins Mildred Hodgins. Mildred Horner Mildred Horner. Mildred Keith Mildred Mary Hodgins Mildred Mary Jane Hodgins Mildred Mrs Norval Horner Mildred Wilson-Grade 1L Nellie Hodgins Millennium Bristol Leonard Lloyd Bristol Miller Hodgins - Model Dépanneur Le Com Picanoc Mac Milton G Hodgins- Milton Hen-- I Mrs. J. McCauley Milton Hodgins Milton Hodgins Shawville Milton McGuire Keith Harris Ministre Lloyd Axworthy Minister Emploi Minor Ball Lance Ofr Most Sportsmanlike Player Kyle Hodgins Most Improved Defensively Minor Hockey Associât- Hodgins Minor Hockey SHOP EQUIPMENT Minor Proprietors: Andy Henderson Miriam Keith Miry Horner Mis Barry Lee Horner Mis Des Hodgins Mis Helen Horner Mis Lawson Stonehaven Flower Shop Mis Lloyd Brownlee Mis Lloyd Coiioly Mis Lloyd Conolly Mis R Kenneth Hodgins Mis Ruby Horner Mis* May Horner Mis* Michelle Hodgins Misa James L. Horner Dies Miss C. Young Wilson Ebert Horner Miss Hodgins Miss Maria A. Hodgins Miss Marion Hodgins Miss Marion Horner Miss Mrs Horner Miss Thomas 2. Kensington—Mrs John Hodgins Mrs Edwd Hodgine Misses H Hodgins Misses Kathleen Hodgins Misses Margaret Horner Misses Nancy Hodgins Misses Ruth Hodgins MissSussie Hodgins Mister Lloyd Misvxs Leona Horner Mitch Horner Mitch Horner Sports Mitchell Horner Mix Emerson Horner Mix Lloyd Kenslay Ml M % Lloyd Mm Alex Horner Mm Keith Scullion Mm Lloyd Spall Lascelles Mmard Lloyd Hobbs Mme Jean Juàd Horner Mme Lloyd Elliott Mn Clarence Horner Mn Desmond Hodgins Mn Keith Harris Mn Lloyd Armstroig Mn Robinson Hodgins Mnrj Hodgins Moira Horner Mom Mabel Horner December Mona Armstrong Mr. Claude Richardson Mrs. Albert Richardson Master Donald Hodgins Mr. Mona Armstrong Mrs. Lola Horner Mr. Mona Hodgins Mona Horner Mona Keith Monica Horner Monsieur Lloyd Neville Monsieur Lloyd Neville Soucie Jr Montreal Norris R Horner Clothier Monuments Lloyd Quebec Community News Moore - Glenn Hodgins Moore Lloyd Mor-ley Hodgins Moreland Hodgins Moriey Hodgins Morland Hodgins Morley Hodgins Morley Hodgins Basil Quaile Asa Smith Mirl Young Morley Hodgins Inc. Morley Hodgins Inc. Arnold Libby Morley Hodgins Inc. Shawville Morley Hodgins Inc. Shawville Tel Morley Hodgins Ltd. Morley Hodgins Lumber Morley Hodgins Schwartz Esso Morley Smith Keith Horner Morrison Horner Morrison Mrs Edward Hodgins(S) MorWv Hodgins Moses Larmandeau J H Brownlee .... Lyall Hodgins Motion Crs Claude Rich- Hodgins Motion Crs G Hodgins Motion Crs Gary Hodgins Motion Lee Hodgins Motion Robinson Hodgins Motley Hodgins Motley Hodgins I.H.A. Lid Motley Hodgins Limited Mrs. Edison Brown Motley Hodgins Ltd. Moyer School Supplies Hodgins Moyra Horner Mr A J Horner Mr A W Horner Mr Allen Lorn Hodgins Mr Bill Horner Mr Bud Horner Mr C W Hodgins Mr Clarke Hodgins Mr Emerson Horner Mr Freeman Grant • McCauley Mr G F * Hodgins Mr G F Hodgins Mr Garnet Hodgins Mr Glen Hodgins Mr Grant Hodgins Mr H B Hodgins Mr Herman Horner Mr Horner Mr J L Hodgins Mr J Lloyd Mr J R Horner Mr J R Horner Dods Mr James Horner Mr John Hugh Horner Mr K Hodgins Mr K J Horner Mr Leonard Horner Mr Leonard Lloyd Mr Lloyd Mr Lloyd A* Mr Lloyd Armstrong Mr Lloyd Atkinson Mr Lloyd Cone Mr Lloyd Dele Mr Lloyd Elliott Mr Lloyd Goodchild Mr Lloyd Harris Mr Lloyd Henderson Mr Lloyd Hodgins Mr Lloyd Hogan Mr Lloyd Jones Mr Lloyd Kensley Mr Lloyd Lance Mr Lloyd Murray Mr Lloyd Neville Mr Lloyd Ostrom Mr Lloyd Queale Mr Lloyd Stewart Mr Lloyd Women’s Senior Guild Mr Norman Horner Mr Norman Norman Horner Mr R G Hodgins Mr R W Hodgins Mr Sterling Hodgins Mr Thomas Hodgins Mr Thomas Horner Mr W B Hodgins Mr W H Hodgins Mr W Hodgins Mr W J Hodgins Mr W J Horner Mr W R Horner Mr Wllllwm Horner Mr& Mrs David Hodgins Mr& Mrs Gary Hodgins Mr* Dalton Hodgins Mr* Henry Hodgins Mr* Keith Corrigan Mr* Keith Dagg Mr* Lloyd Stevens Mr* R G Hodgins Mr* Thomas Horner Mr, A Mrs. Keith Munro Mr, Bill Horner Mr, Graham Spence’s Barber Shop Mr, R W. Hodgins Mr- Keith Rosco Mr. A Mrs. Keith Munro Mr. Adam C. Hodgins Mr. Albert Horner Mr. Albert J. Horner Mr. Allen Horner* Mr. Armen Hodgins Mr. Bert Hodgins Mr. Bert Horner Mr. Bert W Hodgins Mr. Bill Horner Mr. Borden Hodgins Mr. Clark Horner Mr. David H. Hodgins Mr. David T. Hodgins Mr. Desmond Hodgins Mr. Donald S. Hodgins Mr. E T. Hodgins Mr. E W. Hodgins Mr. Earl Horner Mr. Edward Hodgins Mr. Emerson Horner Mr. Emerson Horner Mrs. Chas Mr. Ernest W. Hodgins Mr. Erskine Hodgins Mr. Fester Kenneth Hodgins McNeill New Mr. Glen Hodgins Mr. Glenn Hodgins Mr. Gordon Hodgins Mr. H W. Hodgins Mr. Harley Horner Mr. Harold Hodgins Mr. Henderson Crick Philip Hodgins Mr. Henry B. Hodgins Mr. Henry H. Horner Mr. Henry Hodgins Mr. Henry Horner Mr. Herb 0. Hodgins Mr. Herb N. Hodgins Mr. Hillard Hodgins Mr. Hilliard Hodgins Mr. Hodgins Mr. Horner Mr. Hubert McCauley Mr. Hurst Hodgins Mr. J E Horner Fi’iger Mr. J R. Horner Mr. J. Wesley Hodgins Mr. James H. Horner Mr. James Hodgins Mr. James Horner Mr. James L. Horner Mr. John Horner Mr. John Hugh Horner Mr. John W. Horner Mr. Keith Mr. Keith Campbell Mr. Keith Daley Mr. Keith Dowd Mr. Keith Draper Mr. Keith Graham Mr. Keith Harris Mr. Keith Jackson Mr. Keith Wesley Dagg Mr. Ken Hodgins Mr. L K. Hodgins Mr. Lee A. Hodgins Mr. Lee Hodgins Mr. Lee Hodgins Mrs Paul All Mr. Leonard Horner Mr. Leonard Horner Lay Mr. Leslie Hodgins Mr. Leslie Horner Mr. Leslie Horner Dean Mr. Lloyd Mr. Lloyd Armst-ong Mr. Lloyd Armstrong Mr. Lloyd Atkinson Mr. Lloyd Balharrie Mr. Lloyd Balharries Mr. Lloyd Brownlee Mr. Lloyd Burnside Mr. Lloyd Campbell Mr. Lloyd Carl- Ray Dennis Mined By Dairy Mayufae Mr. Lloyd Church Hall Mr. Lloyd Cone Mr. Lloyd Conolly Mr. Lloyd E. Mitchem Mr. Lloyd Elliott Mr. Lloyd Fulford Mr. Lloyd George Mr. Lloyd George—has Mr. Lloyd George’s Mr. Lloyd Gris- Mr. Lloyd Harris Mr. Lloyd Henderson Mr. Lloyd Hensley Mr. Lloyd Hobbs Mr. Lloyd Hodgins Mr. Lloyd Hogan Mr. Lloyd Hogan Mr. Hobbs Mr. Lloyd Kelly Mr. Lloyd Kens Mr. Lloyd Kensley Mr. Lloyd Kensley Bryson - Calumet Mr. Lloyd Kluke Mr. Lloyd Lance Mr. Lloyd Little Mr. Lloyd McIntyre Astrolabe Arena Mr. Lloyd Mel ville Cooke Mr. Lloyd Melvin E. Cameron Mr. Lloyd Mitchem Mr. Lloyd Mitcliem Mr. Lloyd Miteheni Mr. Lloyd Moore’s Columns Prove Mr. Lloyd N Mr. Lloyd Neville Mr. Lloyd Newberry Mr. Lloyd Oartman Mr. Lloyd Only Mr. Lloyd Ostrom Mr. Lloyd Ostrum Mr. Lloyd Queale Mr. Lloyd Rees Dagg Mr. Lloyd Robinson Mr. Lloyd Ross Mr. Lloyd Spallin Mr. Lloyd Sparling Mr. Lloyd Steve Sparling Mr. Lloyd Stevens Mr. Lloyd Sylvester Mr. Lloyd T. Murtagh Mr. Lloyd Telford Mr. Lloyd Th Mr. Lloyd Warren Mr. Lloyd Westbrook Mr. Many Hodgins Mr. Marshall Hodgins Mr. Melvin Hodgins Mr. Melvin Horner Mr. Mrs Gerald Hodgins Mr. Norman Horner Caught Mr. Norris Hodgins Mr. Norris Horner Mr. Norris Horner’s Mr. Norris Horner’s Moore Mr. Norris K. Horner Mr. O F. Hodgins Mr. Owen Sullivan’s Horner Mr. Pastor Keith G. Cooney Mr. R W. Hodgins Mr. R. G Hodgins Mr. Ralph Hodgins Mr. Ralph Horner Mr. Ralph W. Hodgins Mr. Reilly Hodgins Mr. Robin Hodgins Mr. Robinson Hodgins Mr. Theodore Hodgins Mr. Thomas Hodgins Mr. Thomas M. Hodgins Mr. Thomas Me-1 Hodgins Lo. Mr. Thomas W. Hodgins Mr. Ulric Hodgins Mr. Vincent Hodgins Mr. W A. Hodgins Mr. W J. Horner Mr. Warren Horner Mr. Wil- Keith Mrs. Phoebe Mr. William A. Hodgins Mr. William B Hodgins Mr. William B. Hodgins Mr. William Hodgins Mr. William Horner Mr.1 Hodgins Mr< Norris Hodgins Mr? Gary Hodgins Mra Hebert Hodgins Mra Keith Mathers Mra Lloyd Mur- Miss Donna Perry Mres L Hodgins Mrs A W Hodgins Mrs B C. Horner Mrs Desmond Hodgins Mrs Emerson Horner Mrs H H. Hodgins Mrs J L Hodgins Mrs Johnson Hugh Horner Mrs L K Hodgins Mrs Lee A. Hodgins Mrs Leslie Smart Horner Mrs Lloyd Mrs Lloyd Armstrong Mrs Lloyd Atkin- Ralston Mrs Lloyd Bomain Mrs Lloyd Brown Mrs Lloyd Carmen Bretzlaff Mrs Lloyd Cooke Mrs Lloyd Delmar Hearty Mrs Lloyd Elliott Mrs Lloyd Fulfor* Mrs Ellis Palmer Mrs Lloyd Fulford Mrs Lloyd H. Armstrong Mrs Lloyd Mur- Mrs Lloyd Neville Mrs Marshall Chelmsford Hodgins Mrs Norris Hodgins Mrs Norris Horner Mrs Ron Robichard Mrs Norris R. Horner Mrs R G Hodgins Mrs Thomas Horner Mrs Thomas Horner Special Mrs W B Hodgins Mrs W D Hodgins Mrs W E Hodgins Mrs W H Hodgins Mrs W H Horner Mrs W J Hodgins Mrs, Andrew Hodgins Mrs. Mrs, Fred Hodgins Mrs, Henry Hodgins Mrs, Henry Horner Mrs, Henry Horner............. 1 Mrs, Lloyd Mrs, Lloyd Cooke Mrs, Lloyd Mitcham Mrs, Lloyd Stephens Mrs, Norris Hodgins Mrs, Vincent Hodgins Mrs, W J. Horner Mrs- John H. Horner Mrs- John Hodgins Mrs- Lloyd Dale. Mrs- Lloyd Neville Mrs- Wallace Hodgins Mrs. Adam C. Hodgins Mrs. Agnes Horner Mrs. Al- Hubert Horner Mrs. Al- Lloyd Balharrie Mrs. Albert Gortmaker Doris Hodgins Milton Hodgins Myrtle Hodgins Eddie Jean-Marie Elwyn Lang Jack Mrs. Albert Horner Mrs. Albert Horner Dictator Mrs. Albert Meilleur Hubert McCauley Mrs. Albert Morin Leonard Horner Mrs. Albert Mrs. N. Horner Mrs. Alex H. Horner Mrs. Alex Hodgins Mrs. Alex Horner Mrs. Alexander Keîth R. Emmenon Mrs. Allan Horner Mrs. Allen Horner Mrs. Almond Hodgins Mrs. Almond W Hodgins Mrs. Andrew Hodgins Mrs. Andrew Hodgins E. Robinson Mrs. Andrew Hodgins On August Mrs. Andy Holland Mrs. Angel Horner Mrs. Annie Hodgins Mrs. Archie Horner Mrs. Armen Hodgins Mrs. Arthur 647-2534 Hodgins Lyle P Hodgins Mrs. Arthur Horner Mrs. Arthur Messrs. Lloyd Stevens Mrs. Asa Hodgins Mrs. Asa Smart Dr. Wallace Hodgins Mrs. Audrey Hodgins Mrs. Audry Hodgins Mrs. B C. Horner Mrs. B Hodgins Mrs. B O Horner Mrs. Bert Horner Mrs. Bert Horner David T. Hodgins United Steel Workers Mrs. Bill Horner Mrs. Blanche Hodgins Mrs. Blanche Hodgins Use Mrs. Blanche Hodgins Wllllam Bell’s Mrs. Bob Fairfield Thomas Horner Mrs. Boh Horner Mrs. C Edgar Hodgins SUNDAY Mrs. C. Edgar Hodgins Mrs. Carl Dale Mrs. Lloyd Cooke Mrs. Carmen Hodgins Mrs. Clarence Horner Mrs. Clifford Horner Mrs. Cyrus W Hodgins Passes At Mrs. D T. Hodgins Mrs. Dalton Hodgins Mrs. David H. Hodgins Mrs. David Hodgins Mrs. David T. Hodgins Mrs. David T. Hodgins Saturday Mrs. Davis Hodgins Mrs. Davis Hodgins Ottawa Mrs. Dawson Arm- Kd^ar Hodgins Mrs. Desmond Hodgins Mrs. Duncan Mra Ebert Horner Mrs. Dunean Hodgins Mrs. E C. Hodgins Mrs. E Hodgins Mrs. E T. Hodgins Mrs. Earl G. Wilson Lee Hodgins Mrs. Earl Hodgins Mrs. Earl Horner Mrs. Earl Neil Hodgins Mrs. Ebert Hodgins Mrs. Ebert Horner Milden Mrs. Edgar C. Hodgins Mrs. Edgar G. T Paul ......... Hodgins Mrs. Edgar Hodgins Mrs. Edith Hodgins Mrs. Edward A. Horner Mrs. Edward Horner Mrs. Ellen Hodgins Mrs. Elliot Hodgins Mrs. Elliott Hodgins Mrs. Ellis Hodgins Mrs. Elwood Hodgins Mrs. Emerson 7-2827 Hodgins Mrs. Emerson Horner Mrs. Emerson Horner Lake Mrs. Emery Hodgins Mrs. Emma Hodgins Mrs. Emma Hodgins & Mr. Carmen Morrison Mrs. Emma Hodgins. Mrs. Ernest Tows- Mlss Arlene Hodgins Mrs. Erwin Graham Mrs. Wilbur Horner Mrs. Exnerspn Horner Ttbis Mrs. Floyd Hodgins Joseph Little Year Mrs. Fred A. Horner Mrs. Fred and Mrs. Lloyd Newberry Mrs. Fred Hodgins Mrs. Fred Horner Mrs. Fred Horner Mrs. Muise Mrs. Freeman Hodgins Mrs. G F Hodgins Mrs. G Hodges John Langford Mrs. Lloyd Stewart Mrs. C Lemay Mrs. G L Hodgins Mrs. Gary Hodgins Mrs. George T. Horner Mrs. Gerald C. Hodgins Mrs. Gerald Kelley Mrs. Lloyd Hobbs Mrs. Gil-and Mrs. Thomas Horner Mrs. Gilmour Hodgins Mrs. Glen Hodgins Mrs. Glen Meredith Mrs. Keith Mohr Mrs. Glenn Hodgins Mrs. Glenn Hodgins Iand Heather Mrs. Gordon Hodgins Mrs. Gordon Mrs. Clarence Horner Mrs. Gordon Paul Norrran Horner Mrs. H B Hodgins Mrs. H H Horner Mrs. H H Horner Houses For Sale Mrs. H H. Horner Mrs. H Hodgins Mrs. H Horner Mrs. Harley Horner Mrs. Harold H. Hodgins Mrs. Harold H. Hodgins - David T. Hodgins Mrs. Harold H. Hodgins Jfar Mrs. Harold Hodgins Mrs. Harold _ Hodgins Mrs. Hazel Horner Mrs. Helen Hodgins Mrs. Henry B. Hodgins Mrs. Henry H. Horner Mrs. Henry Hodgins Mrs. Henry Horner Mrs. Henry Horner........ Wellington Armstrong..... Altie Armstrong Mrs. Henry J Horner Mrs. Henry J. Horner Mrs. Herb C. Hodgins Mrs. Herb Hodgins Mrs. Herb Hodgins McDowell Mrs. Herb Hodgins Uy Legarde Mrs. Herb Horner Mrs. Herb Master Leslie Hodgins Mrs. Herb N. Hodgins Murrells Mrs. Herbie Hodgins Mrs. Herman Ballan- Mrs. Wilmer Hodgins Mrs. Hilliard Hodgins Mrs. Hillis Graham Miss Shirley Horner Mrs. Hiram Hodgins Mrs. Hodgins Mrs. Hodgins---- 2.00 W. E. Shaw Mrs. Horner Mrs. Horner’s Mrs. Hubert Horner Mrs. Hugh A. Horner Mrs. Hugh Clifford Horner Mrs. Hugh E. Horner Mrs. Hugh Horner Mrs. Hurst Hodgins Mrs. Hurst Hodgins Kay. Mrs. Ira Mrs Vera Hodgins Mrs. Irwin Graham Miss Sandra Hodgins Mrs. Ivan Hodgins Mrs. Ivan Horner Mrs. Ivan Horner Pokes Mr. Mrs. Ivan Keith Mrs. J .Yemen Keith Brownlee Wm Mrs. J B. Horner Mrs. J D. Hodgins Mrs. J E Horner Mrs. J E Horner Shaw Mrs. J E. Horner. Mrs. J H. Horner Mrs. J Horner Mrs. J L. Hodgins Mrs. J Lloyd Arm- Mr. Mrs. J. G,* Elliott Clifford Horner ...... Mr# Chris. Mrs. J.H. Horner Mrs. Jack W. Horner Mrs. James 0. Horner Mrs. James Arthur Hodgins Mrs. James Bl Horner Mrs. James D. Hodgins Thomas Fades Mrs. James D. Horner Mrs. James E. Horner Mrs. James Fitzpat- Stan Horner Mrs. James H. Horner Mrs. James Hodgins Mrs. James Horner Mrs. James Horner Mrs. Ebert Horner Mrs. Jim Hodgins Mrs. John E. Horner Mrs. John Hodgins Mrs. John Horner Mrs. John Hugh Horner Mrs. John L. 7-2591 Hodgins Mrs. John L. Hodgins Mrs. John S. Hodgins Mrs. John W. Horner Mrs. Keith Mrs. Keith Brown Mrs. Keith Brownlee Mrs. Keith Cor Mrs. Keith Draper Mrs. Keith Emerson Mrs. Keith Hale Mrs. Keith Half Mrs. Keith Harris Mrs. Keith Harrison Mrs. Keith Hodgins Mrs. Keith Lawrence Mrs. Keith M. Hodgins Mrs. Keith M. Hodgins OTTAWA Mrs. Keith Manwell Mrs. Keith Mayer Mrs. Keith McCleary Mrs Mrs. Keith Munro Mrs. Keith Playfair Mrs. Keith Quebec Mrs. Keith Ramsay Mrs. Kelly Hodgins Mrs. Ken Hodgins Mrs. Kielly Hodgins Mrs. L A. Smart............ W. J. Horner............... Irene Shaw Mrs. L C Hodgins Mrs. L F Hodgins Mrs. L K Hodgins Mrs. L K. Hodgins Mrs. L «Hodgins Mrs. Lawrence Hodgins Mrs. Lee A. Hodgins Mrs. Lee Hodgins Mrs. Lem Hodgins Mrs. Lemuel Hodgins Mrs. Leonard Horner Mrs. Leonard Horner O Brien Mrs. Leonard Horner Quyon W.L Quyon CWL Cap Mrs. Leonard Lloyd Mrs. Leslie Atkin- Llndsey Horner Mrs. Leslie Benoit Andy Sam C Mrs. Leslie Hodgins Mrs. Leslie Horner Mrs. Lester Hodgins Mrs. Lester Hodgins Stevens Mrs. Lewellyn Hodgins Mrs. Lewis Hodgins Mrs. Linden Hodgins Quests Mrs. Lindsay Horner Mrs. Llewellyn Hodgins Mrs. Lloyd Mrs. Lloyd W # Mrs. Lloyd " Mrs. Lloyd Alexander Mrs. Lloyd Alexander ! Mrs. Lloyd Alexander Miss Jean White Mrs. Lloyd Andei Mrs. Lloyd Anderson Mrs. Lloyd Arm Rick £ Mrs. Lloyd Armitage Mrs. Lloyd Armitftge Mrs. Lloyd Armstrong Mrs. Lloyd At- Mrs. Lloyd Atkin Mrs. Lloyd Atkinson Mrs. Lloyd Black Mrs. Lloyd Blown Mrs. Lloyd Brewer Mrs. Lloyd Brithour Mrs. Lloyd Brown Mrs. Lloyd Brown- Tire Installation Mrs. Lloyd Brownlee Mrs. Lloyd C onoHy Mrs. Lloyd Calumet Island Mrs. Lloyd Cam Mrs. Lloyd Cart Mrs. Lloyd Cart-man Mrs. Lloyd Cartman Mrs. Lloyd Cartwright Mrs. Lloyd Cenolly Mrs. Lloyd Certification Service Mrs. Lloyd Clark Mrs. Lloyd Cleary Mrs. Lloyd Cole Mrs. Lloyd Con Mrs. Lloyd Con-and Friday Mrs. Lloyd Con-week Mrs. Lloyd Conally Mrs. Lloyd Condlly Mrs. Lloyd ConeHy Mrs. Lloyd Connelly Mrs. Lloyd Connolly Mrs. Lloyd Connolly Mr. Colin Wetmore Mrs. Lloyd Connolv Mrs. Lloyd Connoly Mrs. Lloyd Conoiiy Mrs. Lloyd Conol- Mrs. Lloyd Conol-Shawville Mrs. Lloyd Conoliy Mrs. Lloyd Conolljr Mrs. Lloyd Conolly Mrs. Lloyd Conolly Mr. Stuart Wylie Mrs. Lloyd Conolly Mrs. Vincent Hodgins Mrs. Lloyd Conolly They Mrs. Lloyd Conolly This Mrs. Lloyd Conoly Mrs. Lloyd Conotiy Mrs. Lloyd Conotly Mrs. Lloyd Conoty Mrs. Lloyd Conrsoly Mrs. Lloyd Cooke Mrs. Lloyd Cottolty Mrs. Lloyd Craig Mrs. Lloyd Craig. Mrs. Lloyd Dale Mrs. Lloyd Dale Galt Mrs. Lloyd Dale. Mrs. Lloyd Diehl Mrs. Lloyd Durocher Mrs. Lloyd E Hodgins Mrs. Lloyd E. Brown Mrs. Lloyd Edgar Hodgins Mrs. Lloyd El Mrs. Lloyd El- Mrs. Lloyd Elliott Mrs. Lloyd Elliott Mrs. Ballantyne Mrs. Lloyd Em-the Lumberman’s Convention Mrs. Lloyd Emme/aon Mrs. Lloyd Emmerson Mrs. Lloyd Fuilord Mrs. Lloyd Ful- Mrs. Lloyd Fulfoid Mrs. Lloyd Fulford Mrs. Lloyd Glen Mrs. Lloyd Goodly Mrs. Lloyd Hearty Mrs. Lloyd Henderson Mrs. Lloyd Henderson Wyman Mrs. Lloyd Hensley Mrs. Lloyd Hobbs Mrs. Lloyd Hobbs Education Mrs. Lloyd Hodgins Mrs. Lloyd Hogan Mrs. Lloyd Holbert Mrs. Mrs. Lloyd Hulbert Mrs. Lloyd Hurl-Tuesday Mrs. Lloyd Hurlbert Mrs. Lloyd Jones Mrs. Lloyd Kcnslcy Mrs. Lloyd Kcnsley Mrs. Lloyd Kelly Mrs. Lloyd Kens Mrs. Lloyd Kenslcy Mrs. Lloyd Kensley Mrs. Lloyd Kutchke Mrs. Lloyd Labe Mrs. Lloyd Label Mrs. Lloyd Label Ic Mr. Mrs. Lloyd Labelle Mrs. Lloyd Lance Mrs. Lloyd Landers Mrs. Lloyd Laughren Mrs. Lloyd Little Mrs. Lloyd Llliott Mrs. Lloyd Long Island Mrs. Lloyd Lough Mrs. Lloyd Lui Mrs. Lloyd Mray J Procureurs Mrs. Lloyd M. Cooke Mrs. Lloyd Mack Mrs. Lloyd MacKech-nie Mrs. Lloyd MacKeen Mrs. Lloyd Magazines Mrs. Lloyd Maynard Mrs. Lloyd Mc-Kechnie Mrs. Lloyd Mc-Keen Mrs. Lloyd McChenie Mrs. Lloyd McCor- Mrs. LlOyd McCor-riston Mrs. Lloyd McKech Mrs. Lloyd McKechme Mrs. Lloyd McKechnie Mrs. Lloyd McKecn Mrs. Lloyd McKeen Mrs. Lloyd Mender-, Mrs. Lloyd Mihchem Mrs. Lloyd Mitch Mrs. Lloyd Mitcham Mrs. Lloyd Mitchcm Mrs. Lloyd Mitchem Mrs. Lloyd Mitchum Mrs. Lloyd Mitehem Mrs. Lloyd Mltchem Montreal Mrs. Lloyd Mrs. Clarence Wall Mrs. Lloyd Mur Mrs. Lloyd Mur-tagh Mrs. Lloyd Murray Mrs. Lloyd Murray On Mrs. Lloyd Murtagh Mrs. Lloyd Mu^tagh Mrs. Lloyd Nesbitt Mrs. Lloyd Nev-"f Mrs. Lloyd Nev-was Mrs. Lloyd NeviHe Mrs. Lloyd Neville Mrs. Lloyd Neville Ball Mrs. Lloyd Neville Teachers Convention Mrs. Lloyd Nevüle Mrs. Lloyd Newberry Mrs. Lloyd Ogilvie Mrs. Lloyd Ost-lom Mrs. Lloyd Ostrom Mrs. Lloyd Perkins Mrs. Lloyd Phillips Mrs. Lloyd Pul Mrs. Lloyd Quail Honoured Mrs. Lloyd Queale Mrs. Lloyd Rcbinson Mrs. Lloyd Robertson Mrs. Lloyd Robinson Mrs. Lloyd Robinson Waltham Mrs. Lloyd Rol- Terence Graham Mrs. Lloyd Ross Mrs. Lloyd Shea Mrs. Lloyd Sinclair Mrs. Lloyd Slade Mrs. Lloyd Sm.th Mrs. Lloyd Smiley Mrs. Lloyd Smith Mrs. Lloyd Smith Ebert Murphy Mrs. Lloyd Smith Mr Mrs. Lloyd Spallen Mrs. Lloyd Spallin Mrs. Lloyd Spallln Mrs. Lloyd Sparling Mrs. Lloyd Ste- Mrs. Lloyd Steele Mrs. Lloyd Stev- Mrs. Lloyd Stevens Mrs. Lloyd Stevens On January Mrs. Lloyd Stewart Mrs. Lloyd Suggested Mrs. Lloyd Sunday Mrs. Lloyd Sutherland Baird Mrs. Lloyd Sylvester Mrs. Lloyd Telford Mrs. Lloyd Telford Shawville Pontiacs Telford - Dagg Mrs. Lloyd Thayer Mrs. Lloyd Thompson Mrs. Lloyd Thursday Mrs. Lloyd Turner Mrs. Lloyd Visiting Mrs. Lloyd Waiterston Mrs. Lloyd Walerson Mrs. Lloyd Walsh Mrs. Lloyd Walsh Mr. REV. Mrs. Lloyd Waterston Mrs. Lloyd Watterson Mrs. Lloyd Wilson Mrs. Lois McCoy Glenn Hodgins Mrs. Lome Hodgins Mrs. Loren Hodgins Mrs. Lornle Andy Johnson Mrs. Louise Black Horner Mrs. Louise Horner Mrs. Lyle Hodgins Mrs. Lyle P. Hodgins Mrs. Lyons Lucas Mrs. Melvin Stanley OBITUARIES Ervine Robert Hodgins I Mrs. M Horner Mrs. Man-son Horner Mrs. Manaon Sharpe Mr. Lloyd Art Mrs. Margaret Campbell Dale Lee Hodgins Mrs. Margaret Hodgins Mrs. Marshall Hodgins Mrs. Marshall Hodgins Mr. Mrs. Marshall Hodgins. Mrs. Marshall Horner Mrs. Marvin Hodgins Mrs. Melvin Hodgins Mrs. Melvin Stanley Lawrence Hodgins Mrs. Melvin Stew- Miss Jessie Hodgins Mrs. Mickey Hodgins Mrs. Midkey Hodgins Mr. Mrs. Milburn Hodgins Mrs. Milburn Horner Mrs. Milton Hodgins Mrs. Milton Horner Mrs. Moletta Hodgins Mrs. Morley Hodgins Mrs. Motley Hodgins Mrs. Nelson Horner Mrs. Norman Horner Mrs. Norman Horner—pickles Mrs. Norman Horner’s Mrs. Norris Hodgins Mrs. Norris Hodgins I Mrs. Norris Horner Mrs. Norris Horner His Mrs. Norris Horner Kitchen Committee Mrs. Mrs. Norris Horner Shawville Mrs. Norris Horner Shawville THURSDAY— Mrs. Norris Horner’s Mrs. Norris R. Horner Mrs. Norval Horner Mrs. Norval Lloyd Mitchem Mrs. O Hodgins Mrs. Osborne Belsher Trudeau’s Body Shop Mrs. Pearl Hodgins Mrs. Peerl Hodgins Mrs. Percy Delarge Frances Elizabeth Joy Hodgins Weds Percy Henry Mrs. Phil Hodgins Mrs. Phi\|ip Hodgins Mrs. Preston Hodgins Mrs. R A. Hodgins Mrs. R Alex Hodgins Saturday Mrs. R G Hodgins Mrs. R G. Hodgins Mrs. R Hodgins Mrs. R J David T. Hodgins Mrs. R VV. Hodgins Mrs. R W Hodgins Mrs. R W. Hodgins Mrs. R YV. Hodgins Mrs. R. W Hodgins Mrs. Rabb Andy Rewayne V.G. Mrs. Ralph Hodgins Mrs. Ralph Horner Mrs. Ralph Horner Muir Mrs. Ralph Horner Ostrom Mrs. Ray Hodgins Mrs. Raymond Hodgins Mrs. Reilly A. Hodgins Mrs. Reilly Hodgins Mrs. Rielly Hodgins Mrs. Riley Hodgins Mrs. Robinson Hodgins Mrs. Robinson Hodgins FARM Mrs. Russell Hodgins Mrs. S K Hodgins Mrs. Sam Horner Mrs. Starr- Hubert McCauley JEWELLER Mrs. Sterling Hodgins Mrs. Stewart Hodgins Mrs. Stuart Hodgins Mrs. Ted Hodgins Mrs. Theodore Hodgins Mrs. Thomas 2xd31 Horner Mrs. Thomas B Horner Mrs. Thomas Hodgins Mrs. Thomas Hodgins Greermount Mrs. Thomas Horner Mrs. Thomas Hurst Hodgins Mrs. Thomas I. Hodgins Mrs. Thomas Lloyd. Mrs. Thomas Sul- HORNER Mrs. Tom Hodgins Mrs. Tom Horner Mrs. Trueman Hodgins Mrs. Vincent Hodgins Mrs. Vincent Hodgins J. McKee Mrs. Vincent Hodgins Mrs. A.F. Pokes Mrs. Vincent Hodgins Mrs. Thos Gallagher Mrs. Vincent Hodgins VIPOND CONSTRUCTION CO. Mrs. W A. Hodgins Mrs. W A. Horner Mrs. W E N. Hodgins Mrs. W E. N. Hodgins Mrs. W H Hodgins Saturday Mrs. W Hodgins Mrs. W Horner Jr. Mrs. W J. Horner Mrs. W S Hodgins Mrs. W S. Hodgins Mrs. Wallace Hodgins Mrs. Wes Macintosh Melbourn Hodgins Mrs. Wesley Hodgins Mrs. Wesley Hodgins A M.ck A. Mrs. Wilbur Horner Mrs. Wilbur Horner Jr. Mrs. Wilbur Horner Nathan Dagg Mrs. William Edward Hodgins Massey Harris Mrs. William Hodgins Mrs. William J. Hodgins Mrs. Wilmer Hodgins Mrs.Adam Hodgins Mrse Mrs Gladys Hodgins Mrv L P. Hodgins Mrv Vincent Hodgins Mr» Lloyd Conolly Ms. Emerson Horner Ms. Hodgins Ms. Lloyd Hodgins Mss Helen Hodgins Mtchoel Lloyd Mur- Shop Muriel Hobhx Hugh Hodgins Muriel Hodgins Muriel Horner Muriel Horner E. Morrison Truck Rental _ IT Muriel Horner Minutes Muriel Sterling Hodgins Murray Hodgins Murray Norval Horner Murry-Ann Horner Musgrove Dr. Wallace Hodgins Music Margaret Hodgins Music Rev Janyce Horner Music Shop Music Shop Feeder Repairs Music Shop Centra St. Music Shop Centre Music Shop Centre St. Music Shop Dance Music Shop Hobbs Furniture Music Shop J R Shop Diane Music Shop James Music Shop Shawville Milling Kays Music Shop Shewville Music Shop Shewville Apply Em..» Music Shop Union RENFREW Myles Kelly Hodgins Attendants Anne Stevens Myrtle Hodgins Myvtle Hodgins M„ Lloyd N G F Hodgins N X J Norris E. Horner Clothier N. Hodgins N.X Lloyd Nagle Mrs. Edgar Hodgins Miss E. Wilson Misa Nan Thomas Horner Nancy Andy Nancy Ann Shop Nancy Hodgins Nancy Hodgins Saturday Nancy Horner Nancy Horner Helen Imison Nancy Janice Hodgins Nancy June Hodgins Nancy Lloyd Nancy Ph°nda Hodgins Nancy Pirie Hodgins Nancy W.A. Hodgins Narval Horner Natalie Horner Nathan Smith Lloyd Horner Nathan White Dean Horner Nathaniel John Hodgins Naylor Hodgins Neil 7-2919 Hodgins Neil 7-29651 Hodgins Neil Dunlop Hodgins Neil Hanna Bob Horner Neil Heame Ella and Lloyd Stewart Neil Hodgins Neil Horner Neil Horner Madawaska Neil Horner Mr. Neil Horner These Neil John L. Hodgins Nellie Hodgins Nellis Hodgins Nelson Johnston Manager Lloyd Sylvester Nettie Hodgins Nettie Horner Nfrs L.C. Hodgins Debbie Nfrs Russell Lucas) Miriel Hodgins Nicastro P Riley Helen Horner Nicholas Hodgins Nicholas Lloyd Nick Hodgins Nick Mrs Michael Hodgins Nigel Heather Hodgins Nightie Reine Marie W.A. Hodgins Store Special Nina Hodgins Nioma Hodgins Noah Hodgins Noble Grand Byron Hodgins Noble Grand Morley Hodgins Noble Horner Noble Lrand Byron Hodgins Noel Chevrier Hubert McCauley Noon Shawville Square Dancers Joey Vaillancourt Renfrew County Fiddlers Jim Hodgins Nor-ah Hodgins Nora Hodgins Nora McCauley Nora O Donnell Diane Hodgins Norah Hodgins Norah Hodgins Norman Norberta Roach Hodgins Norimi Hodgins Norland Hodgins Norm Hodgins Norm Horner Norm McCauley Norma Boisvert Lucille Hodgins Norma Boisvert Lucille Hodgins Shirley Maharel Francis Norma Hodgins Norma Hodgins 763 Norma Hodgins Dcbbie Norma Hodgins Donna Hodgins Norma Hodgins ELEV Norma Hodgins Obituary - Lawrence Simon Barber Hodgins - Norma Hodgins Saturday Happy Norma Horner Norma Horner CLÔTURE Tél Norma Horner Erin Norma Horner O’Brien Norma Horner’s Norma M. Hodgins Norma Marie Hodgins Norma Marietta Hodgins Norma Twolan President Mildred Horner Norman E Wallace Jewellers Ltd. Norman Horner Norman Horner 647-2353 Norman Horner Councillors Norman Horner QPP Norman Horner Raphael Mousseau Norman Horner.—31 Norman Horner’s Pat Malomar Norris 7-2614 J R Shop 7-2984 Judd Norris 7-2737 J R Shop Judd Norris 7-2942 Horner Norris 7-3749 Horner Norris B. Horner Clothier Norris Brownlee Sherwood Horner Norris E. Horner Clothier Norris E.. Horner Clothier Norris H. Horner Clothier Norris H. Horner Greetings Norris Hodgins Norris Hodgins 2 Norris Hodgins 666 Norris Hodgins MOORE- Norris Homer J P. Wilson Sydney Fine Gordon Crouse Lem Hodgins Keith Dagg Norris Horner Norris Horner 1st Vivian Millar Norris Horner Appointed Ferguson Tractor Distributor Norris Horner CLOVER SEED. Norris Horner Hodgins Norris Horner Keith Bean Vertal Smiley Eric Brown Gordon Alexander Rowat Norris Horner Re-elected President Scout Mothers Norris Horner S Norris Horner Shawville Que Norris Horner Shawville Quo Norris Horner Shawvillo Que Norris Horner Shawvllle Norris Horner Shewville Norris Horner Shewville Que Timber Wanted Norris Horner Trophy Norris Horner-doing Norris Horner....... Harold Beckett...... John L Hodgins Norris J R. Shop Judd Norris R Horner Norris R Horner Clothier Norris R. Horner Norris R. Horner Church Norris R. Horner Clothier Norris R. Horner Shawville - Quebec Norris R. Horner Shawville - Quebec Phone Norris R. Horner Shawville - Quebec WARNING Phone Norris R.-Horner Clothier Norris- Hodgins Norval Horner Norval Horner Trophy- Charlie McGuire Norval Kilgour Hayes A Sons Funeral Clarence W, Horner Notes Hubert McCauley Jewellers Mrs. Robert Lalonde All Types Notes Mr. Billy Hodgins Notes Mr. Byron Hodgins Notes Mr. Hubert Horner Notes Mrs. Oeorge Lloyd Nov. 4th Norris R. Horner Clothier Novice Ryan McCauley Ntii Lloyd Stevens Ntrs Nellis Hodgins NVs Lloyd Good NYarren Horner O F. Hodgins RuIIdh O G Hodgins O G. F. HODGINS. O Lloyd O M. Horner O Norris E. Horner Clothier O O Lucille Hodgins Wins Many Dancing Medals More O R. 0. HODGINS O R. G. HODGINS O W. A. HODGINS W. £ Schwartz O. Lloyd Oail Horner Obituaries Douglas Hugh Horner Feb. Obituary Arland Wilbur Edward Horner Mark Fcamall Obituary John Frederick Hodgins Advent Well Obituary Keith Robert Ireland Observer Lloyd T. Murtagh Oeo V Hodgins Offve Horner Oils Norris R. Horner Olga Myrtle Hodgins Olive Hodgins Olive Hodgins AtMoyle Olive Hodgins R.N. Olive Horner Olsele Hodgins Omo Horner On Margaret Hodgins Onslow Elemen- Norman Horner Ont Judd Mr. James D. Horner Ont Wesleyan Methedlsl Rev. Capt Lloyd R. Mack Oonrvt Horner Opal Horner Opal Smart Grace Horner Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Ser Orla Young Ray McTiernan James C. Gordon Keith Draper Clarence Erwin Ormiston Hodgins Ormiston Horner Os G Hodgins Osborne Hodgins Osncs Jewellers Osnes Jewellers Oswald Cuthbert-Sterling Hodgins Ot- Norris Horner Ottawa Faye Hodgins Ottawa Lloyd Keuhl Ottawa Mrs. Clifford Horner Ottawa W E N. Hodgins Outside Hodgins Over W E. Maitland’s Shop Owen Coyne Lloyd Hodgins Owen Hearty Keith Wickens Owen Keith Owen Lloyd George Owner Lloyd Hagey OZLCda ti0DI al Frbd Hodgins O’,borne Hodgins O’Keefe Mrs David Hodgins O’Meara A Hodgins O’Neil Smith Bros. Lloyd Kcnslcy P 7-2780 7-2501 Horner P B HODGINS GARAGE P E 3xf11 Horner P E I. Miss Shirley Horner P Hodgins P O Box Shop P QS- Phone Hugh Horner P •nd Laurie Ann Hodgins P. Hodgins P. Q SHA WVILLE Pastor Lloyd B. Moore P. Q. Edmund Hodgins Shawville P. Q. Glenn Hodgins P. Q. James Hodgins P.J. Hodgins P.Q/o Lloyd E Mite Paata Lloyd B. Moore Paator Lloyd B Moore Paddy Pastor Keith G Cooney Pair Heavy Harness Keith English Hack Dough Smith Palmer - Miss Myrtle Hodgins Palmer Lloyd Queale Jos Stanley P H McCann Herb Wilson B P Eades Palmer Mrs. Earl Hodgins Mrs. Herb Palmer Zlmmertina Ordonnance Andy Paradise Calumet Lloyd Major Pare Treasurer- Byron Hodgins Pastor HORNER—In Pastor Keith G. Pastor Keith G. Cooney Pastor Lloyd Pastor Lloyd B Moore Pastor Lloyd B. Moore Pastor Lloyd B. Moore Sendees Pastor Lloyd B. Moore Services Pastor Lloyd H. Moore 10:00 am Pastor Lloyd Moore Pat & Hazel Horner Pat Fis-old Hodgins Pat Harris and Nancy Hodgins Pat Hodgins Pat Hodgins Knowing Pat Lloyd Pat Lloyd Deepest Pat Moor- Philip Hodgins Pat s Photo Vacuum Packed Bill s Barber Shop Shield Winners Pat Schou ar Mrs Evaline Hodgins Pat Schoular Evaline Hodgins Pat Therens Jimmy MacMillan Keith Graham We Patri Hodgins Patricia (Mrs Lloyd Patricia Hodgins Patricia Hodgins Cathy McMunn Rick Russett Robert Sparling Janice Weinman Wendy Healey Leslie Thomp Patricia Hodgins Hour Patricia Marshal-lene Hodgins Patricia Randy Hodgins PatricJia Hodgins Patrick Hodgins Patrick Kelly Hodgins Patrick McCauley Patrick Sulli- Mrs Loren Hodgins Patrick Youngc Hodgins Plaza Patsy Burke Holmes Hodgins Patsy Hodgins Patti Horner Pattie Horner Pattie Horner* Pa Pattie Horner-Patriquin Pattie Lou Horner Patty Eadea Keith HarrW. Patty Hodgins Patty Hodgins. Patty Horner Patty Shep- Helen Hodgins Paul 4—Lloyd Mitchem Paul Andy Mil Paul Carmen Hodgins Paul Christian Mr Stan Horner Paul Girard Curtis Girard Nick Smith Mike Keaman Josh Beardsley Andy Henderson Jeff Russell Jesse T Paul Helen and Lloyd Palmer Amanda Baird Paul Hodgins Paul Hodgins Brian Zimmerling Paul Hodgins- Holstein Reserve Champion Paul Hodgins’ Paul Horner Paul Horner Mr. Paul Kevin Hodgins Paul Komm...... SHAWVILLE - Mr. Jim Hodgins Paul Lang Hodgins Paul Lloyd Hodglns Paul Mar-\| Mrs. Jim Hodgins Paul Martineau W A. Hodgins Store Ltd. Paul Romain Seat 3 Lloyd Neville Roméo Paul s Andy Jones Paul Seguin John S. Hodgins Teddy Hayes PEE Paula Hodgins Paula Hodgins 647-3507 Arena Paula Radey Hodgins Paulette Gauthier Evelyn Hodgins Paulette Lloyd Pauline Hodgins Pauline Rhonda Hodgins Pdstor Lloyd B. Moore Pearie Hodgins Pearl Browns Machine Shop Brownlee Pearl Hodgins Pearl Horner Pearle Hodgins Peggie Smith Hodgins Peggy Hodgins Peggy Hodgins MacGregor Peggy Horner Penny Ho Kathryn Hodgins Pepper - Keith Pepper - Keith Hams Pepper - Keith Harris Percy Bel- Desmond Hodgins Percy Hodgins Percy Lee A. Hodgins Percy Wilder Selisky E Hodgins Perpetual R C Mrs. Leonard Horner Perry Hodgins Perry Hodgins Abbott Perry Hodgins Clarendon Perry Hodgins- Norval Horner Personnel Supervisor Lee Hodgins Perth Margaret Hodgins Pete Marshall Mrs. Bad Hodgins Peter - Arland Horner Peter 623-7540 Andy Peter 623-7540 Andy ITS Peter Councillor Jim Hodgins Peter Herbie Hodgins Peter Hodgins Peter Hodgins 7 Peter Hodgins Laurie Peter Horner Peter Horner On November Peter Horner Stations Peter Keith. Peter Kluke Horner Peter Lswford Lloyd Slovens Peter Moyle Miss Myrtle Hodgins Peter Ronald MacKechnie President Lee Hodgins Secretary Peter Sharpe Horner Peter T Hodgins Peter Wilson Kenneth Hodgins Petitioner LLOYD Peyton Hodgins PhflrTPriS Hodgins Phil Hodgins Philip Hodgins Philip Hodgins I Philip Hodgins Miss Donna Hearty Philip Hodgins Ottawa Phillip Hodgins Phillis Hodgins Phoebe McCord Lay Reader Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Father Shulist Phone 647-5966 Auctioneer Lloyd Wilson Robert Dodge Phone Leonard Horner Phone Lloyd Hodgins Furniture Phono Mrs. Hugh Horner Photo Artist E. T. HODGINS. Photo Plowing Champl Billy Hodgins Photography Chan - Hodgins Heather Phyllis Hodgins Phyllis Horner Pierre Bergeron Dawn Horner Pierre Bilodeau- Motley Hodgins Inc. Pierre Leblanc Hodgins Pierre Mrs. Ed Stanley Weds Lloyd Newberry Pioneeer James Hodgins Pioneer Grain Gary Hodgins Pioneer Tom Hodgins Pizza Fraser Clothing Co. Lloyd Hodgins Furniture Bristol Mayor Places A Wreath Lee Hodgins Poisson Hodgins Poisson-Hodgins The Policemen Norman Horner Polly Hodgins Ponti- Lloyd Pontiac Junior B Hodgins Pontiac Print-shop Poster Lloyd B. Moore _ Postor Lloyd B. Moore Pound Keepers James Horner Pound Keepers—James Horner Powers Automotive WA Hodgms Ltd Shawville Foods Berries Barber Shop Prayer Norris R. Horner Clothier Prayer Sterling Hodgins Premier Lloyd "OorRe Pres Lee A. Hodgins Pres R W. Hodgins President—Charles Russell Vice-President—William Hodgins Preston 7-2634 Hodgins Preston 7-2673 Hodgins Preston 7-2919 Hodgins Preston 7-3868 Hodgins Preston 7-38701 Hodgins Preston Hodgins Preston Hodgins - Preston Hodgins Clarendon School Bd Preston Hodgins Joe Preston Hodgins Motion Councillor Elwooa Dale Preston Hodgins Roland Rennick Preston Hodgins RR 1 Preston Hodgins Shawville Preston Hodgins United Preston Hodgins W T Smiley J B Morin Canadian Preston Hodgins* Princess Leona Horner Principal Henry Horner Privates Lloyd Walsh Producer Mr. Melvin Hodgins Prof. J Keith Johnson Prof. Norris Hodgins Prof. Norris Hodgins Macdona.d Prop Hodgins Shopping Centre Proud Helen McCauley Pte G R Horner Pte Lee Hodgins Pte Leslie Horner Pte Lloyd Pte Lloyd Pitt Pte Lloyd Walsh Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Displa Pup B Norris B. Horner Clothier Pustor Keith G. Cooney PZlA P Lloyd 73.52 2S9.9S Q. Hubert McCauley Q. W S. Nellis Hodgins QiiVnn----------vina Margaret Hodgins QPP Norman Horner Quality Norris H. Horner Clothier Que Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill Que Lloyd Que Donald S. Hodgins Que Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill Que Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY Que Emerson Paul Lem Hodgins Que Norris E. Horner Clothier Que Norris R. Horner Clothier Quebec Horner Quebec Scott Andy Raeburn Quebec Wesleyan MeUwsdltt Rev. Capt Lloyd R. Mack Quo Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill Quy- John E. Horner Quyon Elwyn Hodgins Mrs. Archie Cameron Quyon Lloyd Quyon Motley Hodgins Ltd. Quyon Robin Hodgins Qu» Norris R. Horner Clothier R A Hodgins R B Horner R G Hodgins R G Hodgins 3. Wh R Horner R J 2nd Harold Hodgins R L Whitman special—Sheaf Oats-Miss Amy Hodgins. R Q. Hodgins R W QQ YeaTS AgO Hodgins R W Hodgins R. A. Hodgins R. B Horner R. Hodgins R. Horner R. K Horner R. Lloyd R. Marion Shop Equipment R. Marion Shop Equipment CHARTERIS R. Marion Shop Equipment Sales R. W HODGINS R.A. Pastok Norris E. Horner Clothier R.B. Horner R.O P Keith Horner R.W. Hodgins Rachel Hodgins Rachel VISA Keith Emmerson Sec Raggedy Andy Raker Norris E. Horner Clothier Raleigh Morrison Harold S. Hodgins John Smart Rally E Horner Rally Horner Ralph Byron Horner Annie Amelia Brownlee Ralph C Horner Ralph C. Horner Evangelist Ralph C. Horner Evangelist Reminiscences Ralph Erwin Hodgins Ralph Hodgins Ralph Hodgins D Ralph Hodgins Jimmie Ralph Hodgins, Jr Property Ralph Horner Ralph Horner Dies Ralph Horner...... H T. McDowell Ralph M Horner Ralph R. Horner Ralph Rennick Rutledge Smith Stanley Hodgins Lucas Ireland Major Murphy Murray Fields Fulford Gauth Ralph Tire Shop Ralph Tire Shop-142.50 Ralph Tire Shop-296.50 Ralph W Hodgins Ralph W. Hodgins Ralph Wendy Hodgins Ralph Wilson Hodgins Ralph Young Murray’s Sports Shop Hurstys Henderson Ram Hodgins Rand Hodgins Randall Hodgins Randall HODGINS Trevor HOWARD Randy A Jane Hodgins Randy and David Hodgins Randy Bur- Sydney Hodgins Randy Gagnon/Rueben Hodgins Hillis Conolly Cameron Sheppard Doug Hodgins Neil Sly Earle Polvin Todd Randy Hodgins Randy Hodgins Elaine Lang Randy Labadie Elwin Davis Cartage R.H Nugent Tom Orr Cartage Campbell’s Polaris McCauley Jewellers Ranger Margaret Susan Hodgins Marries Vivert Martineau Kathleen Frances Sullivan Weds Joseph Hector Ray Beckett Art Hodgins Ray Hodgins Ray McTiernan Mrs E Cameron Bert Horner Ray Shop Ray Wigei James Horner Raymond Davis Lloyd Balharrie Raymond Elgin Hodgins Raymond Hodgins Raymond Hodgins HI-WAY Raymond Horner Raymond Johnston Horner Raymond Rowet Andy Rbnnie Hodgins Reanice Sulli Horner Winners Reasonable Rates X L’AUTOBEAUCOUP LLOYD Rebecca Hodgins Rebecca Hodgins Madison Rebecca Horner Johnston Rebecca Wilson Hodgins Reg Hodgins Reggie Hodgins Reggie Hodgins Co. Secretary H C Reggie Hodgins Mrs. Registered Optometrists Dr. Wallace Hodgins Reilly Hodgins Reilly Hodgins Best Renalda Hodgins Renaud Loren B Hodgins Renfrew Lloyd Renfrew Mrs. Lloyd Spallin Rennick B Horner Rent Norris E. Horner Clothier Repairs Dennis Lucas T.D.C. DENTUROLOGIST Donald S. Hodgins Report Lloyd Kenslcy Resources Minister Lloyd Ax Reuben Hodgins Reuben Hodgins Lyle P Hodgins Reuben Hodgins Lyle P. Hodgins Reuben Stonehaven Flowers 7-2735 J Horner Rev J B Hodgins Rev J H Weaver Andy Rev Keith Goodman Rev Lloyd Rev Lloyd Cooke Rev Lloyd Henderson Rev Lloyd L. Mack Rev Lloyd Moore Rev Lloyd Mr. Harry Given Rev Lloyd R. Mace Rev Lloyd R. Macic Rev Lloyd R. Mack Rev Lloyd Shorten Rev Lloyd Stuart Rev R C Horner Rev Ralph Horner Rev W B p^nds Mrs David Hodgins Rev. A O. Lloyd Rev. Capt Lloyd R. Mack Rev. Collins Sylvia Possion Hodgins Rev. James E. Lloyd Rev. Keith Turn Rev. Lee Hodgins Rev. Lloyd Rev. Lloyd Cooks Rev. Lloyd Mack Rev. Lloyd McCorriston Rev. Lloyd McOomston Rev. Lloyd Moore Rev. Lloyd Moulding Rev. Lloyd R. Mack Rev. Lloyd Shorten Rev. Mr. Lloyd Reynolds Marcel Berard John Peck Paul Collette Jr. Alain Leveillee Tony Hodgins Tevry Burwell Kevin Rhonda Hodgins Ri-Miss Michelle Hodgins Rich S. Hodgins Rich- Gerald Hodgins Richard ...... Edgar Hodgins Richard A. Hodgins Richard Adam Hodgins Richard Bruce Hodgins Richard Burton LLOYD KENSLEY Richard Dahms Mrs. Lindsay Dale Mrs. Lloyd Dale Mrs. Ernie Dean Mrs. Gerald Draper Mrs. Keith Drape Richard Desmond Hodgins Richard F. Elliott V. Hodgins L. Young C. Dahms C. Campbell RAYBBSTOS Richard Grif- Lloyd Kemsley Richard Hanna Hodgins Richard Harvey Hodgins Richard Roy Dagg BRISTOL Funeral Richard Hodgins Richard Hodgins 3. J Mrs R Campbell Richard Hodgins Arthur Mulligan..... William Olm Richard Lloyd Richard M Hodgins Richard Michael J Lloyd I Richard Michael Lloyd Richard Mn* Morley Hodgins Richard Patenaude Elliott Farm Equipment Ltd. RM Lang Farms Log’s End Ron Hodgins Kathy Mohr Paul S Richard R Hodgins Breckenridge Richard Richardson Fred A. Horner Richard T Hodgins Richard T. Hodgins Richard Thomas Hodgins Richard Warren Horner Richard WHh Bruce Hodgins Richard Will OFF Eva Hodgins Richard Will# Lloyd Perry Richard Wills Borden Hodgins Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Richard Wills Keith Miller Richard Wills Kristen Hodgins Richard Wills Lionette Sylvia Poisson Hodgins Richard Wills With Team Captain Keith Racine Richard- Hodgins - Nina Doris Campbell Richardson Bill Horner Rick Evans - Dale Alexander - Hodgins Logging Rick Hodgins Rick Keith Rickey Hodgins Rickie Dr. Wallace Hodgins Ken Smith Ricky Hodgins Ricky Hodgins Ricky Younge Riley Hodgins Rita Bar- Ron Hodgins Rita Glbeault -Lennie Lloyd Rita Hodgins Rita Madelon Hodgins Rita Mary Hodgins Ritchie Hodgins Ritchie RevJ. A. Payton Monday Norris R. Horner Clothier Riu‘-h Horner Rob Hodgins Rob Horner Rob- Horner Robbie Horner Robbie Rang-Hodgins Robert 7-25321 Hayes Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home 7-2849 Hayes Robert 7-2825 Hayes Beauty Shop 7-2964 Henderson Robert 7-3814 Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home 7-2904 Hayes Robert 7-387o Hayes Beauty Shop McDowell Robert Alexander Hodgins Robert Austen........... Lloyd Keuhl Robert B Horner Robert Cale 648-5645 Morley Hodgins Robert Camp- Sylvia Hodgins Robert Charette Keith Emmerson Robert Cnarefte Horner Robert D. Horner Robert E. Hodgins Robert Edmond Hodgins Robert Erwin Trucking SADC Pontiac Shawville Fair Tom Armstrong Excavation W.A. Hodgins Store Also Robert G. Hodgins Robert George Hodgins Robert Goulet Andy Williams Robert Hayes Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home 7-2628 Hayes Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes Robert Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes Robert Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes Robert Hitz 647-3106 Lloyd Hodgins Furniture Robert Hodgins Robert Hodgins Grade 7 Robert Hodgins Horse Races Dr. Robert Hodgins Shopping Plaza Robert Hodgins—are Robert Hodgint Hodgins Robert Horner Robert Horner 26159BA5 Robert Horner Caldwell0B,TUARY Clarion Shaw Robert Horner’s Robert John Hodgins Robert Keith Eli Wallach Robert Kenneth Hodgins Robert Ladou- Hodgins Robert Ladou-Hodgins Robert Lloyd Robert Lome Hodgins Robert Lorn Hodgins Robert McCauley Robert McCord 647-2825 Jim Hodgins Robert McCord 647-2825 Jim Hodgins Vous Robert Mike Hodgins Robert N Horner Robert N. Horner Robert N. Horner New Robert Nesbitt Horner Robert Robertson Graham Spence R G Hodgins Skip Robert Ryan Rhonda Fleming Lloyd Bridges Robert Sylvia Hodgins Robert Taylor Julie London Color CinemaScope Mitzi Gayner Gene Kelly Lee Philips Lloyd Nolan Lane T Robert W. A. HODGINS Dr. Wallace Robert W. Hodgins Robert Wilson Ken McCagg W. M. Hayes Dale Thompson Keith Horner Charlie Hines Clive Smart Howard Bu Robert* Horner Roberta G Hodgins Roberta Hodgins Roberta Hodgins Wallace Nation Roberta Horner Roberto Hodgins Robin H Lorna Hodgins Robin Hodgins Robin Hodgins Glen Doctors Move Robinson F Hodgins Robinson Hodgins Robinson Hodgins 647-3419 Gavin Wilson Robinson Hodgins 647-3419 Shaw Robinson Hodgins 647-3419 Shew Robinson Hodgins Darwin Smith Ken Wilson Wm Robinson Mrs. Ken Hodgins Rod Hodgins Rod Mrs. Herbie Hodgins Rod Shop Rod Taylor Keith Mitcell Adventure Rodgers Variety Shop Rodney M. Lloyd Roealee Hodgins Roealeen Dickson Parks Sylvia Hodgins Roger Doug Hodgins Roger Lafram-Erma Hodgins Roger McEl- Hodgins Roland A Joyce Hodgins Roland Hodgins Roland Mrs. Edgar Hodgins Roland Nicholas Mrs. Harry Hodgins Roland Rmh Horner Roman—MfS E Hodgins Romeo Hodgins Ron 647-2176 Andy Horner - Ron Draper Jim Hodgins Ron Hodgins Ron Hodgins 2 Ron Hodgins 405 Ron Hodgins Ben Kingsbury Ron Hodgins Bob Younge John Lapierre 689-2164 Send Ron Hodgins Brian Kelly Lome Orser Weldon Ron Hodgins Contents Ron Hodgins D Ron Hodgins David Hickey Ron Hodgins Embrun Ron Hodgins Flora Tracy Ron Hodgins MacGREGOR Ron Hodgins President Ron Hodgins Siège Ron TTudeau Joel Edge Bretzlaff’s Store Donald S. Hodgins Inc. Wilfred Trudeau Randy Godin Evert Ho Ronald 0. Hodgins Ronald Dubeau Belva Elliott Bernice Hodgins Bobby Hodgins Sandra Horner Gilbert Lemay Claire McCagg Ronald Hod- Hodgins Ronald Hodgins Ronald Horner Ronald MacKechnie Trophy- Paul Hodgins Ronald R H Horner Nepean Ronald R Horner Nepean Ronald Raymond Hugh Horner Ronald Veda Hodgins Ronnie D. Hodgins Ronnie Hod- Andy Miljour Ronnie Hod-Bernice Hodgins Ronnie Hodgins Ronnie Hodgins 4 Ronnie Hodgins Ann Ronnie Hodgins I Ronnie Hodgins Palmer Ronnie Hodgins Stedmans Ronnie Horner Ronnie Ronnie Hodgins Ronny Hodgins Rooney Hodgins Roper Appliances Roseau Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Ross Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone Ross Dickson Advertising Manager: Brant Horner Telephone Ross Dickson Advertising Manager: Brent Horner Ross Dickson Advertising Manager: Brent Horner Telephone Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lun Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Afterthoughts Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Editor Display Advertising Manage Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Equipment Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Jeffrey Barber Student Council Pr Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Name Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Ross Dickson High-pressure Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam US Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Veterans Affairs Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Written Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ross Hodgins Ross Lloyd Ross Qckson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales K Rot-arian Bruce Horner Rotarian Norris Horner Rouen Docks—W J Horner 1 Roy Elliott........... John Hodgins Roy Harland Hodgins Lornie Hanna Mrs. Alfred Elliott Willard Elliott Instead Roy Hodgins Roy Horner Roy Mac-Erskine Hodgins Roy Vandenburg Weds Lois Faye Hodgins Royce Hodgins Royce Keith Harris Royce Mrs. Lloyd Robinson Royce Richardson Sylvia Hodgins Ruble Horner Ruby Adelaide Horner Ruby Anderson Bill Hodgins Ruby Hodgins Ruby Horner Ruby Horner Hobbs Ruby Lloyd Atkinson Ruby Mr. Keith Dagg Rueben Hodgins Runner-up Dalton Hodgins Rupert Emerson Horner Rupert Hodgins Rupert Mrs. Hurst Hodgins Rupert Vincent Herbert Hodgins Russ Lloyd Russel Hodgins Russell Elliott - Sterling Hodgins Russell Hodgins Russell Judd and Leonard Horner Russell Lloyd Russell S. Hodgins Russell Samuel Hodgins Russell- Mrs Sylvia Hodgins Ruth Barclay HOME APPLIANCES Ruth Dagg and Joan Lloyd Conolly Ruth Eleanor Hodgins Ruth Hodgins Ruth Hodgins And Ruth Hodgins J. Ruth Hodgins Macdonald Mrs. Bland Little Ruth Hodgins Shirley Sly Ruth Hodgins Smiley Ruth Hodgins Three Rivers Ruth Horner Ruth Horner Muriel Zimmerling Bertha Telford Pearl Kllgour N Mabel Chisnell Rae Smart Winnifred Ham Ruth Horner......... 2.00 Ruth Lloyd Ruth Margaret Horner Ruth Sarah Hodgins Ruth Strutt Wade Hodgins Ruthfe Hodgins Rutuie Hodgins Rvv. Lloyd Ryan and Connor McCauley Ryan Hodgins Ryan McCauley Ryan William Hubert McCauley Ryerson Hodgins Ryleigh Hodgins S O S. LLOYD ELLIOTT S. Hodgins S. Hodgins Wayne Dunlop Gerald S. Horner S. R Norris Hodgins Sa-and Mrs Ivan Hodgins Sa.n Hodgins Sadie Hodgins Sadie Horner Sage Horner Sale Norris R Horner Clothier Sale Norris R. Horner Clothier Sale Stephen Lawrence Hodgins Sally Hodgins Sally S Hodgins Sally Shop Sally Shop Gallenkamp Reitmen Sally Shop Gellenkemp Reitmen Sam A. Horner Sam Dale................... Hilliard Hodgins Sam Hodgins Sam Hodgins "Quebec Approved Sam Hodgins 100.00 Sam Hodgins 196.00 Sam Hodgins 200.00 Sam Hodgins 500.00 Sam Hodgins 9.45 Sam Hodgins Charteris Sam Hodgins Charteris P O Sam Hodgins Charters P O Sam Hodgins Jimmy Walsh Women Sam Hodgins Thorne Que Sam Hodgins William 662.00 Sam Hodgms Hodgins Sam Horner Sam Woods Mr. Desmdnd Hodgins Samuel A. Horner Samuel A. W. Horner Samuel Alexander......... Dwight McDowell ......... Wesley Hodgins Samuel E. Hodgins Samuel Hodgins Samuel Hodgins U Samuel Horner Samuel Horner Green Lake Samuel Lloyd San- Lloyd Stewart Sand Marion Horner Marries John Musgrove Saturday For Sandra Ann Horner Sandra Ann Horner Weds Barrie Herbert Murray Sandra Hodgins Sandra Hodgins Clifford Sandra Horner Sandra Horner-Murray Sandra Keith Sandy Hodgins Sandy Horner Sandy Keith Sandy Lloyd Ostrom Sanford Hodgins Sara Hodgins Sara Horner Sarah H. Hodgins Sarah Hodgins Sarah Hodgins JANET KIICiOl Sarah Horner Sarah Lemay Horner Arthur Sarah Lovina Hodgins Sarah Scpihia Hodgins Sat- Lloyd Satisfaction Guaranteed ROBERT G. HODGINS. Saturday G Donald S. Hodgins Sauriol Sharon Horner Schwartz Ray Sheppard Carson Hodgins CHILDREN’S Schwartz Reuben Hodgins Scot Horner Scott "Horner Scott Anthony Lloyd Scott B Keith R. Steiger Scott Brady Mur Jim Davis No Andy Devine Scott Earl Keith Scott Hodgins Scott Horner Scott Horner Tom Mrs Diana Sleeves Scott Horner WXZ* Scott Horner.Pierre Bergeron Scott Joyce Hodgins Scott Kristen Hodgins Scott Wilson Enterprises Carson Hodgins Stationery Greer Coke Transports Québec Québec Support Scythe Stones Shop Com Scythe Stones Shop Complbtku— Herb Sears Hubert McCauley Jewellers Limited B’s Secretary-Treasurer Hodgins Selena Hodgins Selina Hodgins Selisley Hodgins Senator R B Horner Send Lloyd Hodgins Furniture Seo Gold-stream Jewellers September Lloyd Campbell Service Emerson Paul Lem Hodgins Service Lloyd Elliott Service Lloyd Stevens Mgr. Service Th Donald S. Hodgins Service Withdrawn Norris R. Horner Clothier Services J L Hodgins................. Fred Laframboi Session—Harold H. Hodgins Sf ^ Betty Horner Sgt Leslie Hodgins Shania Ann Hodgins Scott Cooligan Hodgins - Shania Hodgins Shanla Hodgins Shannon Hodgins Sharon Elliott Hodgins Sharon Hodgins Sharon Horner Sharon Keith Payette Sharon Miss Horner Sharpe Mr Andy Stafford Sharpe Mr. James Ebert Horner Sharron Hodgins Sharron Hodgins Arno Bretzlaff Shaw" Lloyd Shaw-Keith Graham Shawn Armi-cillors S Hodgins Shawn Findlay Keith Emily McDowell Shawn Hodgins Shawn Hodgins I=n» Shawn Hodgins Philip Atkinson Shawn Keith Sloan Shawn Kluke Lang W.A. Hodgins Shawn W A Hodgins Shawviiie W.A. Hodgins Store Shawvillc Hodgins Shawville B __ Michoel Lloyd Shawville Mr. Hodgins Shawville Andy Shawville Betty Horner Shawville Councillor Brent Horner Shawville Hodgins Shopping Plaza By Appointment Robert Samson Shawville Hubert McCauley Jewellers Shawville John S. Hodgins Shawville L LLOYD KENSLEY Shawville Lion Lloyd Perry Shawville Lloyd Shawville Lloyd Armstrong Shawville Marion Roberta Hodgins Marries Michael Martel Shawville Meat Shop:- Shawville Murray Hodgins Shawville Pastor Lloyd B. Moore 10:00 a.m. Shawville Quebec V FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins Shawville R. G Hodgins G. McDougall W. E Shaw Shawville United Wallace Hodgins Shawville’s Lloyd Stevens ShawviUe Lloyd Shawvllk Lloyd Kcnslcy- Sheenboro Vincent Hodgins Sheila Ann Hodgins Weds John David Draper Sheila Ann Horner Sheila Anne Hodgins Sheila Hodgins Sheila Hodgins Ottawa Sheila Horner Sheila Horner Murray Sheila Horner Sweeping Sheila Richardson Roberta Dagg Dorothy Hodgins Sheila Voisin LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. Shelley Bourgeau-Greer Rolling Acres Farms W.A. Hodgins Home Hardware Shawville Village Inn Culliga Shelley Hodgins Shelley Hodgins Miss Shawville Fair Shelley Hodgins Murray Carson Bill Strutt Darlene Leach Shelley Mane Hodgins Shelley Marti- Jean Horner Shelly Hodgins Shelly Norman-Visiting Keith Sheriff Hubert McCauley Sherwood Horner Sheryl Hodgins Shipping Tags Norris B. Horner Clothier Shipping Tags Norris R. Horner Clothier Shirley Barbara Horner Shirley Devine ANDY Shirley Eaton Lloyd Bridges Shirley Fay Hodgins Shirley Grace Horner Marries Robert Wayne Wilson Saturday Elva Emmerson Shirley Greta Hodgins Weds Elwyn Rooney Shawville Band Plays At Cemetery Shirley Hodgins Shirley Hodgins 1137 Shirley Hodgins and Betty Pequineau Shirley Hodgins HHV O Shirley Hodgins Huberta Way Shirley Hodgins Mr. Shirley Hodgins Mrs. Kobt Shirley Horner Shirley Horner 464 Shirley Horner Hfclma Bretzlaff Shirley Horner Intermediate Shirley Horner Joyce Lemay Shirley Horner Montreal Shirley Horner Paul Shirley Horner R.N. Shirley Horner RN Shirley Kenward Prize Clarendon Gary Hodgins Shirley M Horner Shirley M. Horner Shirley Munro Brent Horner Shirley Myrtle Horner Shirley Sim Hodgins Shoe Shop SHOE SHOP Karen Shoes Norris R. Horner Clothier SHOP Shop Curling Shop A Shop Clarke Shop Diane SHOP E9 Karen M. Dean Shop Fraser Shop I Shop Kays Shop Keith Horner Shop Leslie St. Shop Lifters Shop Lise Marie Bridal Fashions Shop Main Si. Shop Main St. Shop Mr. Wayne McKell Shop Odd FeHowe SHOP OPPOSITE J Shop Shawvilie Shop Shawville Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport Shop-------Hodgins-Thomas Block Shop-Opposite J. J Turner''s Harness Shoj Shop.—Opposite James Hod Shop.—Opposite James Hod* Shop.—Opposite James Hod-gins Shop.—Opposite James Hudgins Shop— Opposite J. J. Turner Shop—Opposite Shop—Opposite J J Turner» Harness Shop Shop—Opposite J. J Turner''s Hams Shop—Opposite J. J Turner''s Harness Shop—Opposite J. J Turner''s Hymens Shop READY-MADE CLOTHING Shop’ J ° McKinley Shows Hubert McCauley JEWELLER Cowley Block Shawvllle Showville Carol Keith Thompson Al Monzoli ShrtflFjj Norris B. Horner Clothier Sid Hodgins Sid Hodgins Construction Sidney B. Hodgins Sidney B. Hodgins Alpine Cloth Pleated Sidney Draper 325.17 Arthur Judd 226.72 Arnot Horner 416.85 Motion Crs Brownlee Sidney H. Hodgins Sidney Hodgins Sidney Hodgins Kenneth WaMi William McKinley Sgt Silver Martin Hodgins Sin Horner Sis Jean Horner Sister Audrey Hodgins Sister Lloyd Sjr Leslie Hodgins Skip Andy Michaud Skip Gary Hodgins Skip Lloyd Stevens Skip Mike Hodgins Skip Morley Hodgins Sleep Shop Slide Hodgins Sloan L Edna Hodgins Small Appliances Smiley Hodgins—That Smiley Horner Smiley- Norval Horner Smith’s Shop Farmer Howard Service Station Smith’s Shop Tin Sneila Hodgins Sole Hodgins Sole Proprietor - Andy Henderson Sole Proprietor - Andy Henderson Victoria Ave Sole Proprietor - Andy Henderson HOURS Solicitor Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill Solicitor L L. L 4# HORNER Son Funeral Bible Shop Son J.L. HODGINS Song Shop Sons Funeral Hodgins Sons Funeral Horner Sons Hodgins Garage Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Paul Insurance Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc. Sophia Hodgins Sophia Jane Hodgins Sophie Hodgins Sophie Ringrose Johnston’s Store Keith Woolsey Kluke Sorry Horner Sow—W J Horner 1 Sparrow Ladysmith 95763xm9 Mrs Ellen Hodgins Spencer Hodgins Spike Freda Horner Sport A HODGINS. Squire Bill Hodgins Squire Keith McCleary Sr Dairy- Patricia Hodgins Sss Motley Hodgins Inc. SSw* Mrs. J Arthur Hodgins St Apply Hugh Horner Stacey Keith Stan Hodgins Stan Horner Stan Horner Mr Stan Horner’s Stanley H Hodgins Stanley Hodgins Stanley Horner Stanley Langford Mrs. Keith Harm Ste- Hodgins Ste- W A Hodgins Steers Herefords Gary Hodgins Stella Hodgins Stephen * Barber Shop Stephen and Kathie___________________ Hodgins Stephen Darcy William Hodgins Stephen Hodgins Stephen Hodgins 2 Stephen Hodgins Andai Photo They Stephen Hodgins Moved Stephen JJL Horner Stephen Keith Bottrill Stephen L Hodgins Stephen L. Hodgins Stephen Lawrence Hodgins Stephen Lloyd Swain Stephen Lorenzo Hodgins Stephen W Hodgins Dear Editer Stephen W Hodgins President Stephen W. Hodgins Stephen''s Barber Shop Main St. Stephens - Model Lorraine Hodgins Stephnie Horner Ster Ruby Hodgins Sterling Hodgins Sterling Hodgins Cr Sterling Ottawa Improvement Horner Steve Beck Lcll Hodgins Steve Gkn John Judy Woodstock Andy Jack McRae Steve Hodgins STEVE HODGINS Campbell Steve Hodgins Kit Bags Steve Ladas Lel Hodgins Steve Lloyd Steven Hodgins Steven Patricia Hodgins Stevens Texaco- 1.75 Leonard Horner- L Stewart Hodgins Stewart Myrtle Hodgins Stirling Hodgins Stirling Hodgins Quebec Stirling When James R Horner Stokes Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Straathof Hodgins Strauss Lloyd Perry Strutt Mrs. Ivan Hodgins Strutt- Morley Hodgins Ltd. Stu-I Hodgins Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Stuart Ervan McCauley* Stuart Horner Stuart McFarlane 1-819-453-2534 Martha Hodgins 1-819-647-5233 Stuart McFarlane 1-819-647-2534 Martha Hodgins Style Shop Style Shop 647-3858 Schwartz Style Shoppe Andy Style Shoppe Fraser’s Clothes Shop Stedman Style Shoppe Morley Hodgins Ltd. Sue Hodgins Sue Hodgins Comforter Sue Lloyd Peter Cushing Sumo Hodgins Sunflower—Mrs R W Hodgins Supplies Lloyd Cain........... James Cain........... >1ear SURRENDER HELL Keith Andes Susan Cabot Susan Ann Horner Susan Bruce and Nancy Horner Susan E Hodgins Susan Hodgins Susan Horner Susan Horner Gauthier Susan Horner Nice Day With Jesus Radford Auxiliary Susan Wilson Hodgins Susan-nc Hodgins Susanna Hodgins Susanne Hodgins Susie Hodgins Suzanne Hodgins Suzanne Lloyd Sweaters Lloyd Sylvester SYD HODGINS Sydney Hodgins Sylva Hodgins Sylvia Bakker Re-Elect Sylvia Hodgins Seat Sylvia Cared Hodgins Sylvia Hodgins Sylvia Hodgins Bill Hobbs Sylvia Hodgins Campbell Sylvia Hodgins Claude Richardson Edgar Schwartz Sylvia Hodgins Dickson Sylvia Hodgins Following Sylvia Hodgins Helen McMunn Sylvia Hodgins Isabel Cochrane Sylvia Hodgins It Sylvia Hodgins Poisson Councillor Seat Sylvia Hodgins Robert Campbell Sylvia Hodgins Ryan Sylvia Hodgins Streets Sylvia Hodgins Sylvia Hodgins Sylvia Hodgins — Tin Sylvia L Hodgins Purchase Sylvia P Hodgins Sylvia Poissant Hodgins Sylvia Poisson Hodgins Sylvia Poisson Hodgins Malartic Sylvia Poisson-Hodgins Sylvia Poisson-Hodgins Campbell Sylvia Poisson-Hodgins Profil Sylvia Poisson-Hodgins Rowat Insurance Shawville Sylvia Poisson-Hodgins W.A. Hodgins Shawville Sylvia Poissoo-Hodgins Sharing Sylvia Polsson-Hodgins Sylvia Sylvia Hodgins T Hodgins T L. Billy Hodgins T libn HilH V Keith Horner T W Hodgins T. Hodgins T. M C. G. F. HODGINS. Ta ÏÏD.ÏÏSJ Lloyd Hodgins Furniture Ltd. Tammy Hodgins Tammy Horner Tan- Kimberley Horner Tandem Lloyd Goth Tanya Catherine Hodgins Taylor Horner Taylor Jewellers SHOE SPECIALISTS Taylor JR Shop Taylor K s Dress Shop Hardy Plants Tborras .... Wesley Hodgins Teal McCauley’s Young Ted Fort Fred Hodgins Ted Hodgins Ted Hodgins Carl Dale Ted Hodgins Childs Sockets Ted Hodgins* Raeburn McTiernan Ted Lloyd Ted Wickens Accessory Shop Tenderpads Chums David Wilson Bobby Hodgins Charlie Dale Collectors Badge Daryl Tubman Rae Campbell Tenders Wanted Norris R. Horner Clothier Terence Lloyd Elliott Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norway Bay Golf Course K & L Dairy B Terry Findlay Keith Fraser Shirley Gibson Clifford Long Edith Stafford Lome Trudeau GRADE Terry Horner Terry Keith Terry Keith. Terry Lester Hodgins Terry Lyn Hodgins Terry Lyn Hodgins Beth Terry Lynn Hodgins Terry Lynn Hodgins Lynn Evans Terry Lynn Hodgins Open Terry Lynne Hodgins Terry Stewart Lloyd Terry-Lyn Hodgins Terry—Lynn Hodgins The Lloyd Atkinson Billy The Lloyd Murray Thelma Horner Theo Hodgins Theo Lloyd Theodore H Hodgins Theodore Hodgins	& l l Uoyd Hodgins 2-0-019 Keith 4 00 l 00 l 00 N,R.Horner 648-2114 V V V V V V V V V V V V V V V V LLOYD 7-2735 Hodgins 7-3811 Hodgins A l LLOYD HODGINS A. HODGINS A. HODGINS V % A. HODGINS V # l % A. Hodgins J. A. HODGINS l # A. HODGINS l Fort* Coulonge A. HODGINS V # A. HODGINS Z / X A. HODGINS. Accessory Shop V À Andy Andy McDonald Andy St. Appliances Appliances Trophy Ave Keith B. HODGINS X # Blacksmith-Shop Btadley-Hodgins Trophy Bull—Wm Horner l C Hodgins Canada Horner Cecil Hodgins Chad Hodgins Cody Hodgins Coffee Shop Conn Hodgins D. Horner l A Dave Hodgins V l F DE CALORIES l BAKERY SHOP DE CALORIES l BAKERY SHOP BOULANGERIE Dr. Keith E. Hodgins E. HODGINS X El Hodgins EQUITY X X Hodgins F. HODGINS. Florence Hodgins Florence Horner Fort LLOYD Fort Shop Fort Council SHOP Fort Hodgins Fort Keith Fred l 0. W. HODGINS. G. Hodgins G. HODGINS l # G. HODGINS. G.F. Hodgins Garden Coffee Shop Hi C.F.HODGINS Hodgins HODGINS Province HODGINS - HODGINS 4 l RALLY HODGINS >1 S X Lawn Hodgins Coulonge Hodgins County HODGINS ESTABLISHED l Ml Hodgins Falls Hodgins Garden Hodgins Grove Hodgins Industries Hodgins Main Street West Hodgins McLean Hodgins Memorial Hodgins Mill Hodgins Renfrew—Les Hodgins River Hodgins Road HODGINS SHAWVILLE Z ! Hodgins Shopping Hodgins Shopping Plaza HODGINS STORE HODGINS STORE V ^SHAWVILLE Hodgins Store l C~ 4 HODGINS STORE l HODGINS STORE V Hodgins Trophy Hodgins Trophy Minister Hodgins West Street HODGINS X Hodgins* Hodgins* Grove Hodgins-WewtsMo HODGINS^™™* Horner Horner Malcolm Letts Horner Trophy Horner—Cain At Westminster HORNER—In Horner’s Bakery How Do l Shop Hugh Horner l. ÏRI l OM/ER JEWELLERS J Horner l Filled j0jin l Hodgins. Keith Keith Emmerson Keith Shea Keith’s L Hodgins l L. Hodgins L. HODGINS l hi l ''hina L. HODGINS X K X Lee Hodgins Leonard Horner l 4 1 Lloyd Lloyd Contrairement Lloyd Hodgins Lloyd Palm Lloyd Robinson l Lloyd’s M Hodgins l Ma- Hodgins Madison Hodgins Magic Shop Main St G.F.HODGINS. Marion Horner McCauley McCauley Mr McCauley-Deep River McGuire - Hodgins l Ï1 W Meat Shop Meat Shop V V Melbourne Hodgins Melbourne Horner MISCELLANEOUS SHOP V l II. Morlcy Hodgins l Morlev Hodgins l N Hodgins N. Hodgins NEW -0RE8SM/KINC- SHOP Norway Horner Oil Ga R. W. HODGINS Ontario Hodgins Oomr Hodgins Ottawa Valley Jewellers.com Paris D C HODGINS Paris Shop Pearl Hodgins Pearl Hodgins Winson Pearl Horner Print Shop Quebec Horner Quebec Shop R. X Hodgins R. X HODGINS. Raleigh Horner Reasonable Rates l LLOYD HODGINS S Hodgins S Horner’s S. Hodgins S. Hodgins l Lois S3 Hodgins Plaza San Horner Shawville John l Hodgins Co. Shoe Shop l W Shop Shop Mountain V SHOP River Street Shop Trophy Shop Trophy R Shop Victoria Ave. shop-1 Mrs. SHOP. Small Appliances Z:;LA SPORT COATS l J. L HODGINS Co. LTD. Sport Shop J 683-3308 Sport Shop Trophy Sports Shop Spring Goods W.A.HODGINS. Spring Horner Class Spring Wheat—John J Hodgins l. St Hodgins Sterling Hodgins Stewart Hodgins Sydney Hodgins TAYLOR JEWELLERS l V J Phone Tel 647-2419 en ï SHOP Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street Tel Shop Then Hodgins l Thrift Shop U K Keith Homer U Hodgins U. Hodgins V. X X X L MORLEY HODGINS Vancouver Hodgins W. A. Hare Hodgins Garage W. A. HODGINS. W. Hodgins W. HODGINS l H. W. HODGINS. W.A. Hodgins Plaza W.A. Hodgins Shawville Waterbed Shop West John l Hodgins Ltd. Wilfred Hodgins l Woolsey Keith Ireland WORK-SHOP	& Hodgins Garage THE EQUITY NOTICE Si 1 & Hodgins Plaza -386-1211 Shop On-Line ...819-648-2141 Ronnie Hodgins 0 Shop 048-2156 Shop Mousseau’s 0inside View Farms Inc. W.A Hodgins Store Ltd-Award 0«Kt=Y Shawville Shoe & Accessory Shop. 1,1982 Shop 1-800-361-7650 Home Appliances FURNITURE 1-800-561-6950 FRF F ESTIMATES Lloyd Hudgins 1.00 HORNER’S GARAGE 1.00 Store; Dean & Flower Shop; McGregors Service Merritt; 10 FOR Perry Hodgins 10,1982 Shop 15,193S HODGINS GARAGE 15,1982 Shop 17 th HIk Shop 17,1982 Shop 198B Hodgins Plaza 1HAWVILLI ODORLESS CLEANING DR WALLACE HODGINS GRADUATE MtOILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST FHONE 1L Com WJW Hodgins 1st Shop 1‘rinmr—Liwrvnca Horner 1 2.00 Hodgins Garage FOR SALE 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HODGINS W.A. L 2.222,88 Hodgins Garage 2.50 Horner’s Garage 2.75 Hodgins Garage Mens 2.75 Hodgins Garage Sculptor Used Dynamite Through 224-0212 & APPLIANCES SERVICE LTD. 27,1982 Shop 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. 2nd Shop 3. Service Announcements Hodgins 3.00 Shop 432-2532 Hodgins Plaza 458-2603 Shop 4xf20 ers R0yce Hodgins Shawville 5.00 Shop Early 6.25 Hodgins Garage Letters 6.30 HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone 647- Shop 647-2030 r Chicken Coop Hodgins Plaza 647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus 647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street 647-2249 HOBBS CHICKEN COOP Hodgins Plaza 647-2550 Hodgins Plaza 647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street 647-2975 Baptist SHA WVILLE Pastor Lloyd 647-3177 or Perry Hodgins 647-3177 or Perry Hodgins Abbott 647-3177 or Perry Hodgins APT FOR RENT— 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G 647-3723 Hodgins Plaza 647-5248 Hodgins Plaza 647-5437 Shop 647-5583 Shoe Shop 647-5808 Shop 683-3332 Hodgins Plaza 7-2213 & Mail Early For Christmas & 7-2413 7-2859 Hodgins 7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques 7th Line Horner 7th Line Notes DOLAN’S Ml FABRIC SHOP Anniversary RENFREW 8,1982 Shop 8.—Remember—This Shop 9.00 HORNER’S GARAGE 96622X Oil Horner 977-3929 Shoe Gift and Bible Shop À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 - A Shop Gall mher A. Business Personals NELLIS HODGINS General Insurance Auction A. H. Perry ing Hubert McCauley A. HODGINS A. HODGINS Correction A. HODGINS G EL W A. Hodgins Mall A. Hodgins Plaza A. Hodgins Pontiac Printshop A. Hodgins Prize A. Hodgins Store A. HODGINS W AAA NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. AAORLEY HODGINS LTD. ABC Machine Shop ABC Machine Shop Leslie St. Academic Students Susan Horner Distinction ACallSoliüited Shop Accesses Shop Accessoiy Shop. ACCESSORIES Patsy Hodgins ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION Morley Hodgins Inc. Shawville ACCESSORIES Hodgins Plaza Accessories Shop Accessory Shop Accessory Shop La Boutique de ACCESSORY SHOP " Accessory Shop 387Main St. Accessory Shop Congratulates PPHS Accessory Shop For Accessory Shop Main St Accessory Shop Notary Theriault ACCESSORY SHOP PONTIAC PRINTSHOP LTD. Accessory Shop R. Filion F. Laflamme Powell’s Auto Service Company Limited Auto Tools Accessory Shop Valley Flowers Mervln Smith Accessory Shop X Accessory Shop YOU WILL LOVE YOUR SHOES Accessory Shop _ Accessory Shop. ACCOUNT Shawville Milling Co. Ltd McCauley Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF ACETYLENE WELDING Pontiac Farm Equipment John S. Hodgins SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Tradi Address Hodgins Garage Address Hodgins Garage SHAWVILLE ADMIRAL APPLIANCES & ELECTROHOME TV’S Free Gift ADMIRAL APPLIANCES Bristol SALES A SERVICE CAMPBELL ADMIRAL APPLIANCES Main Street ADMIRAL APPLIANCES SALES & SERVICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan ADMIRAL APPLIANCES Sturdy Construction Adult Entertainment Color Cartoon PHONE PR 7-1621 Dolores Michaels NELLIS HODGINS General Insurance Adult Entertainment FURNITURE AND APPLIANCES Jim Blown Adult Entertainment Plus CONGO CROSSING J. L HODGINS COMPANY LIMITED Virginia Mayo Adventure Shop ADVOCATE G.F.HODGINS FALL ADVOCATE G.F.HODGINS WM. Advocate Notary Notary Advocate SHOE SHOP. Agricultural Uming Service Ratepayers Joyce Hodgins Agriculture Horner AIR CONDITIONIN# OINIRAL OJCTRIC * MIMDAIRR APPIIANCD Morley Hodgins Ltd. AIR CONDITIONINf GENERAL ELKTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Air Conditioning G&nersl Electric & Frigidaire Appliances Air Conditioning Gen0rsl Electric & Frigidaire Appliances Air Conditioning General Electric & Frigidaire Appliances AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALK Air Conditioning General Electric A Frigidaire Appliances AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGIDAIU APPLIANCES PHONE Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service JEWELLERS AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C Air Service ODORLESS CLEANING SMAWmU DR WALLACE HODGINS SIADUATI McOIll UNIVERSITY AK Malor Appliances Hours Al Motor Appliances Hours Alana Horner Students Albert Gilles Copper Shop Inc ALBERT’S HOTEL Norval Horner ALKYD FIAT Morley Hodgins Ltd Provincial Allan Hodgins Allan Horner Allan Keith Allan Sparling’s Barber Shop Allan Sparling’s Barber Shop for Permanents ALTS AS L A FOR SALE BLACKSMITH SHOP Located ALUMINUM Money Hodgins Ltd. ALWAYS Shop At SMARTS MEAT MARKET Al» Shop Al’s Electric Machine Shop Amateur Boxing AUCTION SALE CONTENTS OF BLACKSMITH SHOP American Museum of Emerson Horner Amusements Dalton Hodgins ANDY Andy 7:30—Provincial Affairs Andy Apple Hill Simmentals Andy Clarke Andy Frost’s Andy Griffith Jerry Yen Dyke Phone Renfrew Andy Hockey Night Andy Lance Andy Lusk And ANDY LUSK. Andy Reserve Grand Champion Bean ANDY S MUSIC SHOP St. Mary s School ANDY S MUSIC SHOP Tel ANDY S MUSK SHOP ANDY S MUSK SHOP Tel Andy St Mary s Church Andy Store Andy Wheel ANDY WVio.X CHEAP. Andy’s Music Store Andy’s Musk Shop ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Hodgins Anglican Armac’s Canadian Tire s26 McCauley Jewellers Morley Hodgins Ltd. Anglican Church Hodgins PirlSf p.m Anglican Hodgins ANGLICAN PARISH HALL 7.95 HODGINS W Main SI. Anglican PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. ANGLICAN Rev Lloyd Angus Association Trophy Hodgins ANKLE SOX—Nylon Shop And Save BOYS’ BLAZERS 79c Anniversary HODGINS GARAGE SHAWVILLE ANNIVERSARY Hodgins Store ANNOUNCEMENT HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE QUE. ANTIQUE & GIFT SHOP ANTIQUE & GIFT SHOP CAMPBELL’S BAY ANTIQUE & GIFT SHOP Sue Antique School House Jeffrey Hodgins Antique Shop Antique Shop Auction Sat. Antique Shop m Lady WÊÊÊttÊÊHÊÊ^M^oc2^ Farm Antique Shop October APACHE GOLD Color HODGINS—CLUFF Mr. Apparel Shop Appliance Store Lloyd & Marj Furniture Ltd. APPLIANCES APPLIANCES Messes Athol Dale APPLIANCES Glenwood Plaza APPLIANCES MEN’S DOWN SKI JACKETS Appliances & Antiques Appliances & TV Centre Ltd APPLIANCES - BRYSON Willie Morris APPLIANCES 10 APPLIANCES ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. APPLIANCES Athol Dele Appliances Available Phone Ouyon APPLIANCES BIG ONCE-A-YEAR TRUCKLOAD SALE Appliances Chichester Council APPLIANCES Dome Spacesavers APPLIANCES FI Tel 648-2500 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV. APPLIANCES Fire Safety Reform APPLIANCES Fort Coulonge Store APPLIANCES FURNITURE APPLIANCES General Electric Hi H APPLIANCES Get Appliances Hedglne Plaza APPLIANCES Highway APPLIANCES Hodgins Plaza APPLIANCES Hodglns Plaza Appliances House of Flowers J&P Furniture & Appliances Kays APPLIANCES IRON RAILINGS & CURBS Tel APPLIANCES Lions Community Centre BOX APPLIANCES Lloyd Stevens Appliances Ltd m APPLIANCES Main SI APPLIANCES Main SI. APPLIANCES Main St APPLIANCES Main St. APPLIANCES Management and Staff SHAWVILLE MILLING CO. APPLIANCES Mein SI APPLIANCES Phone APPLIANCES Phone 648-5651 Philip & ha Perry New Proprietors WILSON’S CAR SALES Bryson APPLIANCES Phone 648-5651 PIRIE’S GROCERY Hwy Appliances Pictures Chairs Lamps Novelty Items APPLIANCES RoyaJ Doulton Figures We APPLIANCES SALES & SERVICE APPLIANCES Service APPLIANCES SERVICE LTD APPLIANCES SERVICE LTD ?onelowprjce APPLIANCES SERVICE LTD A APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Body Work APPLIANCES SERVICE LTD . APPLIANCES SERVICE LTD 4 ERNIE’S AUTO BODY Way APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE APPLIANCES SERVICE LTD Repairs APPLIANCES SERVICE LTD Repoiro APPLIANCES SERVICE LTD Repoirs APPLIANCES SERVICE LTD Ttt APPLIANCES SERVICE LTD UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell APPLIANCES SERVICE LTD Yech Congratulation APPLIANCES SERVICE LTD. APPLIANCES SERVICE LTD/ SULLIVAN APPLIANCES SERVJCE LTD. APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre APPLIANCES Shêwville Tel APPLIANCES SHOP Hodglns Shopping Plaza APPLIANCES Skawville Tel APPLIANCES Small & Large SerWc# Culls Oil Burners Lawn Mowers APPLIANCES Soup & Sandwich Coffee Appliances Store APPLIANCES Watch APPLIANCES; ANTIQUES Apply Borden Hodgins Apply Hodgins Garage Appointment HODGINS GARAGE LANG STREET SHAW VILLE Telephone APPROVED M O/A 3477635 CANADA INC Lloyd & Marj Hodginss Furniture EQUIPMENT RENTALS 1 Complete AQUA SWIM POOL Supply Shop Waltham & Bryson AREA U LLOYD HODGINS Arena Otter Lake Meat Shop Assistant Captain Ryan Rees ARGYLE ST. S. W.A. Hodgins Store Main Street Armac’s Comer Shop Armed Forces SHOP EARLY Armoury Shop Renfrew Dollar Dividend Stores During August Am Armstrong Teddy Hayes John Tracy Andy Devine Marshall Burke First Aid A Army Repair Shop ARNOTT HORNER’S FARM FAST ARRANGEMENTS Shop Artisanat Rural Craft Shop ASP Delfen i Family Fair Sugar Shack Pembroke Comoro Shop Kerron Milk 1er Kern s Jewellery PM Optic ASPHALT SHINGLES ROLL ROOFING GALVANIZED IRON ALUMINUM ROOF CEMENT ROOF PAINT Morley Hodgins Ltd QU Assoc Railterm Inc Shawville Fair Board Hanwai Farms Promutuel Insurance Dr Keith MacLeilan B Association BERT C. HORNER Association Hodgins AT A. KWFP’S SHOP—Main St AT Hodgins Bros'' Mill AT Hodgins Bros’ Mill AT McCAULEY JEWELLERS AT Norris R. Horner Clothier AT Shop AT TANNER’S BODY SHOP PONTIAC DAIRY REG D. AT W. A. HODGINS attendees Lloyd Perry Auction Sale Automotive Shop Contents Auctioneer Lloyd Wilson Roger Augiut Hodgins Lumber Co............ Shawville Milling Co Aunt Mimi Dorothy Hodgins Aust- Mary Olive Hodgins Passes Away Buried Austin Church Notes W. A. HODGINS. AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Auto Service McCann & Sons Mutual Fire Insurance Four Seasons Groceries W.A. Hodgins Store McCauley Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auto Shop Auto Shop SI Mondays S Wednesdays—7.10 Auto Shop Tro- ! Auto Shop Trophy AUTO — LIFE Bristol Ridge Rev. Keith Goodman Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd. AVON Shop We AW Hodgins Shopping Plaza SHAWVILLE Award Winner Morley Hodgins Ltd X Ayden Hodgins A^ Shop Fraser’s Sc&ùi&SL B & H TIRE SHOP Goodyear Tires B HODGINS GARAGE B Team Shawvilk Hodgins B&H TIRE & BODY SHOP Graduate 1 B&H Tire Shop B. & H. Body & Tire Shop Free BA Hodgins Baber Shop BAGGAGE TRAILERS MORLEY HODGINS LTD. BAH Tire Shop Bake Shop Bake Shop Home Hardware Bake Shop Item Bake Shop \| Bake Shop. Bakery Bill Horner Morrison-l BAKERY SHOP BOULANGERIE Bakery Shop Opening Ball Team Keith E. Bean Bank of Hodgins Bank of Montreal Nora Hodgins Bank of Montreal Canadian Tire Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norwa Bank of Montreal Cory Hodgins Bank of Montreal PONTIAC PRINTSHOP HUBERT McCAULEY BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza Banking LLOYD HODGINS YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Baptist Church PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Baptist Otter Lake Baptist Church Paster Lloyd Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd Baptist OTTER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Baptist OUer Lake Baptist Church Pastor Lloyd Bar & Grill McCauley Jewellers Langford’s Grocery Kountry Hookin’ House of Flowers Auberge Mont Bla BAR TRUDEAU S BODY SHOP GAVAN Barber & Sons DRY COW Dalton Hodgins Edwin Plrle Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 W.A. Hodgins Shawville Barber Scouts Operate Hodgins; Osborne Belsher; Barber Shop Barber Shop Shawville Main Barber Shop A & P Dalfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern Barber Shop ASP De Barber Shop ASSEMBLERS O Barber Shop Business. Barber Shop Can Opener Makes Good Needle BARBER SHOP CHEWING TOBACCO School Boys Has Barber Shop Domaine Beauty Shop O BRIEN THEATRES PEMBROKE - RENFREW Lingerie Barber Shop Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Barber Shop Farms Barber Shop Fort Coulonge Barber Shop Group Barber Shop Group Holstein Show Horse Draw COMEDY HYPNOTIST MAXWELL 4:00 Barber Shop Group Hot Turkey Dinner Kevin Dooley & Friends Barber Shop Main SI. Barber Shop Main St. Barber Shop Main Street Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage Barber Shop McCredie s Garage Variety GRAB RACK Dr. Potvin BARBER SHOP More Tobacco Barber Shop Mother Nature Barber Shop Mother Nature’s Natural Foods Shawvllle Shopping Plaza Barber Shop Occasion Lent Klddlywinks Boutique Denise Associate Accoptonces Co. Ltd. BARBER SHOP ON MAIN ST. BARBER SHOP P More Tobacco Barber Shop Plus Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon Barber Shop Pontiac Protestant High School Barber Shop Powell s Auto Service Co. Ltd. Barber Shop PowelTs Auto Service Barber Shop Quartet Sing- Barber Shop Quartette Barber Shop Ropened Orillia Barber Shop ROWAT & ROWAT Barber Shop Shawville Glen wood Plaza Lucerne Barber Shop Shawville Main Street Barber Shop Shawville Readers Phoebe Barber Shop Shield Winners Barber Shop si Profassional Cards Barber Shop Skit Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Barber Shop They Barber Shop Trophy BARBER SHOP. Barber Tire Service Shop We Barbet Shop Barbtr Shop Barher Shop Barley HODGINS GARAGE Minutes of Council Onslow North BARRY & LINDA HORNER C20 BARRY A LINDA HORNER C20 Barter Shop THE SHAWVILLE MILLING CO W. Base Barber Shop Bath Boutique Free Shop Bathurst Ltd Senior Hockey Club KEITH HORNER’S SHOP Patent Medicines BATTERIES AVAILABLE AT McCAULEY JEWELLERS BATTLRIES AVAILABLE AT McCAUEEV JEWELLERS BATTLRIES AVAILABLE AT McCAULEY JEWELLERS Bax Apply Carson Hodgins BAY J NELLIS HODGINS BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance General Insurance and Real Estate P Bay Elementary School Principal Henry Horner Bay Golf Clllb Kelly Hodgins BAY Ml NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO. BBQ Morlsy Hodgins Inc. Shawville Bcaujy Shop Bcdy Shop -K. Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes BEAME S BARBER SHOP Beantx Shop 11 Bearing Shop BEATTIE EYE SERVICE CEPHAS DWIGHT HODGINS Following BEATTIE EYE SERVICE Mrs. Edgar Hodgins Beattie’s Eye Service For Sale Electric Appliances Using BEAU1Y ShOP Chart Beauty Salon Bryson Hodgins Donald Beauty Salon Fraser’s Men’s Shop Andy Beauty Salon Keith Horner s Shop McCauley s Jewellers House of Flowers Stedman Beauty Selon Bryson Hodgins Donald Beauty Shop Beauty Shop 7-2611 Hilton Mines Ltd Pontiac Printshop Canadian Tire Corp Lady Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home Beauty Shop 7-2792 Eadcs Beauty Shop 7-2964 Henderson Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home BEAUTY SHOP A Beauty Shop Anderson & Taylor Archibald Beauty Shop Andvrson A Taylor Archibald Beauty Shop Archibald Beauty Shop ARE NOW OBTAINABLE AT THE PONTIAC PRINTSHOf* Z St. John Ambulance HOME Beauty Shop Carried Beauty Shop En<l Tables Coffee BEAUTY ShOP FOR SALE—Connor Thermo Beauty Shop Fquipmcnt Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay* Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN. BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MENS WOMEN Beauty Shop Linden Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes Beauty Shop McCleary Beauty Shop McDowell Beauty Shop NO BEAUTY SHOP REopened Beauty Shop Repairs Beauty Shop Shawville BEAUTY SHOP Starks Corners Beauty Shop TINSMITHS BECKETT Shop—J. BED CROSS Blood Donor OR 432-2104 FIRE AUTO THEFT INSURANCE SALON DK COIFFURE QU YON BEAUTY SHOP HO Bedroom Group M. HORNER & SON Phone BEERS Shop Belittle Shop Bell and Andy Bean Bell Laurie Ann Hodgins Bell ley Hodgins Ltd 33.55 Bell Tele- P^e W.A. Hodgins Berber Shop Berber Shop A ft P D.lfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Cernera Shop Karron Milk Bar Kern Berber Shop Bryson Berber Shop Showville > AM Berber Shop Snake Berness Shop BERT C HORNER BERT C- HORNER BERT C-HORNER BERTRAND S HOTEL BIXHJIERE TRI TOWER 1 JEWELLERS INC Galeries Best Equipped T V fcB-patr Shop In Pontiac Coanty* SHAW VIL LE PHONE Best Equipped T V HE-peir Shop Best Equipped T V KE-pair Shop Best Equipped T V RB-pelr Shop In Pontiac Comnty" N AT ION N MET Best Equipped T V RE-palr Shop Best Equipped T V RE-patr Shop Best Equipped T V RE-pjrtr Shop Best Equipped T V RE-pmtr Shop Best Equipped T V Repair Shop Best Equipped T V REpair Shop In Best Equipped T V Repair Shop la Pontiac County* SHAWVILLE Best Equipped T V RK- peir Shop Best Equipped TYRE-pair Shop Best Exhibit Harness Shop Trophy Best Professional Service Personal Service Shop Best Shorthorn Steer- Barry Hodgins Best Uddered Holstein; L.P. Horner Trophy Best Wishes Lloyd Best Wishes Only Everyone Welcome & S Shop Early No Sales Bible Shop Bible Society Canvass Complete Shirley Grace Horner Marries Biblio Out- Sylvia Hodgins BICYCLE REPAIR SHOP BICYCLE REPAIR SHOP 1 BICYCLE REPAIR SHOP Drop BICYCLE REPAIR SHOP Phone 647-2739 BICYCLE RH»AIR SHOP Bide Shop. Big Lloyd’s Bell Tolls When Vessel Goes Down BIG TRADE-IN Progressive Conservative Association Of Pontiac - Temiscamingue Morley Hodgins Ltd He BIJOUTERIE TRI TOWER JEWELLERS INC Galeries Bilingual HODGINS BILLIARD SUPPLY & PRO DART SHOP BINGO Lloyd Birber Shop Bircham Hodgins Garage Buick Birthday Party Mrs. Preston Hodgins BIRTHDAY SALE JEFFRIES SLACK SHOP Downtown Pembroke Waltham BIRTHS BLACK S VARIETY SHOP. Bishops Remnant Shop. BLACK S VARIETY SHOP Blacksmith Shop Blacksmith Shop ! Blacksmith Shop -OPENED AT- Greenorne Blacksmith Shop Buggies Blacksmith Shop Main Street Blacksmith Shop Restoration Blacksmith Shop \|\|J Munitions Cox Blacksmith Shop. Blacksmith’s Shop. Black’s Shop Blanket Thrifty Sport Shop Blbto Shop BLOCK Morley Hodgins Child BLOPPS BUTCHER SHOP Len Coyne Bryson Firemen Hold Dance Dear Board of Directors EXECUTIVE Joanne Dubeau Carson Hodgins Board of Education and Shop Bobs Shoe Shop BOD Y SHOP Annual Open House Bodh Shop- Body Repairs & Painting Radnor THE FASHION SHOP BODY SHOP Body Shop " BODY SHOP Fort Body Shop Jim BODY SHOP SHAWVILLE Body Shop X FREE Body Shop & Car Sales Body Shop & Car Sales Hwy Body Shop 130.85; Tucker Mfg Co 59.40 Body Shop 156.75, Tele Body Shop 2Sj i Body Shop 458-2942 and St Mary’s School BODY SHOP 458-2942 DAVIS GARAGE 458-2023 i McCANN & SONS LTD BUILDING SUPPLIES 458-2830 GIBBONS RE Body Shop 7-2428 7-2844 Body Shop 7-2666 7-3741 Body Shop 7-3886 Dean & Memits Store Dean Body Shop 735-3147 735-6918 Body Shop 8XDec.20 # Body Shop A BODY SHOP A * PARTS Body Shop and Car Sales Body Shop and Car Sales Hwy Body Shop and Gas Bar BODY SHOP Anti-smoke Body Shop Baseball Body Shop BedyWwk Body Shop Bells Esso Service BODY SHOP Bo Body Shop Body Work Body Shop BUS Body Shop Business Body Shop Capher Coaching Association Geraldine Lax BODY SHOP CHILDCARE ELECTRICAL Dodge Plymouth Body Shop Collision Repairs BODY SHOP COLLISION REPAIRS MECHANICAL REPAIRS FRAME STRAIGHTENING Body Shop Dolan s Fabric Goldie Mohr Ltd Ottawa Pontiac Malard F«h & BODY SHOP DOLAN’S FABRIC SHOP E AND A CARPET FAIRBANKS HOTEL F BODY SHOP Elementary School Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Ellard Kennedy Repairs K S M Stanton Body Shop Emergencies BODY SHOP Ernst Stranacher BODY SHOP FLORIST Collision Centre Tru-Line Body Shop Fort Cou Body Shop Fort Coulonge Ponttec County Qu* Body Shop FortCoutonge PonHec Cgunty Body Shop FREE ESTIMATES BODY SHOP Free Methodist BODY SHOP General Repairs Body Body Shop Goldie Mohr Ltd . BODY SHOP H Body Shop Henderson s Grocery Pat BODY SHOP Home Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service BODY SHOP Hwy Body Shop i Rick Parker Holographie Richard Harley Richardson Trudeau BODY SHOP J BODY SHOP Jf* BODY SHOP JOHN Body Shop John B Theberge BODY SHOP JT* Body Shop Ltd. Body Shop Mountainview Turf Farm Ltd. Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service BODY SHOP Otter Lake Body Shop Phone Shawville BODY SHOP Prep. Body Shop Prop. BODY SHOP QUYON Body Shop Quyon Dollar Village Gavan s Hotel Lou-Lou Pizza St. Laurent Trophy FORT COULONGE Pizza N BODY SHOP Racine Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Richard Marion Body Shop Saturday Body Shop School BODY SHOP SHAWVILLE BODY SHOP Shawville - Rhone Body Shop Shawville Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service BODY SHOP SHELL Quyon Body Shop Since Body Shop SMAWVILLE BODY SHOP Speedy Service BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Staff Randy Labadie Front Body Shop Steel Blue Stables Body Shop Supplies Body Shop Susie Gilpin John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon BODY SHOP Tel: 458-2942 Body Shop Tim Horton s Foundation Paul McGee Body Shop TOM Body Shop TruLine V Body Shop Turpin Pontiac Bulck Villeneuve Transport Young s Appliance Service RADEY Body Shop UltramarCanada Inc Ottawa Bank of Montreal Body Shop United Association W.A. Hodgins Body Shop Urban Renewal BODY SHOP VT" Body Shop W.A. Hodgins Henderson’s Store H I. Hobbs & Sons River View Inn Rocky Body Shop WALLY BARBER Body Shop Walmart Wendy’s Restaurant Young’s Appliances Zellers Iris ABC Dezlne Au Coq Aylmer Bar-B Body Shop WATCH FOR SIGNS AUCTIONEER Body Shop We Body Shop West Body Shop While BODY SHOP \| Body Shop • K & M Stanton Enterprises Body Shop • K S M Stanton Enterprises Body Shop" BODY SHOP. Body Shop; Sheppard Motors Ltd.; Sly BoJv Shop ---------------- ------------- Bombardier Inc Keith Donnelly Monohan Book Shop BOOKS & RECORDS CONTEMPORA JEWELLERS ECONOMY DISCOUNT AGNEW SHOES FAMILY PETS AND HOBBIES REITMANS BOOT & SHOE SHOP ! BOOTS Hubert McCauley Jeweller Borden Hobbs John McKinley Staff Sgt Ebert Horner Cpl Borden Hodgins Borden Hodgins Mrs. Ethel Booth Mr* Borden Hodgins NOTICE—Anyone Borden Hodgins Shawville BORN Hodgins—At St. Mary s Hospital Bowie Messrs Carson Hodgins Boy s Shop Boy Scout Toy Shop Boys Shop A V SHAWVILLE Tel Boys BERT C HORNER Boys Jogging Shoes Casual Footwear Tennis Shoes HODGINS DANCE AFTERWARDS Phone Boys Keith Homer s Shop A A PENAUD S FARM SUPPLIES CLOTHES SHOPS LTD. Boys Shop Boys Wear Shop Boys Wear Shop V HI Shingles 5-X Red Cedar Boys Wear Shop — Boys Wear Shop — FOH SALE—Leaf Boys Wear Shop. Boys Wear* Shop Boys* Shop SHAWVILLE QUE. BOYS’ DEPARTMENT Shop BOYS’ SHOP Boys’ Shop s Shell Sealed Cas & 3 ls * ; Boys’ Shop SHAWVILLE Boys’ Shop SHAWVILLE QUE. Boys’ Shop WOMENS’ INSTITUTES BOY’S HOLIDAY S 0 NOW ON DISPLAY AT W. A. HODGINS MORLEY HODGINS BP WELDING SHOP A LUNCH BAR Bpaclalty Shop BR LASALLE LTÉ E PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. BRACE WIRE Grant—Hodgins SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. Braeside Home Furnishings Hodgins Co. Ltd • BRAITHWAITE Principal BORN Horner BRAITHWAITE Principal Horner BRAND NAME APPLIANCES Brandy Shop Brant Horner Telephone BREAD Pontiac Home Bakery ELLIOTTS LLOYD Brent Horner Telephone Bretzlaff’s Store Donald S. Hodgins Inc. Wilfred Trudeau Randy Godin Evert Hodgins Logging Molson M Brian Thomson \| Mr. Ebert Horner Bridal Shop K X Brigade Saves Outbuildings When Fire Destroys Farm Home Mr. Lloyd Cole Bristol Keith Emmerson Bristol 647-3502 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF MOUSe$ Keith Bristol 647-3885 GOLDIE MOHR EQUIPMENT LTD CHARLIE YOUNG TRUCKING Aylmer 684-6197 KEITH & LORRAINE Bristol ; Mrs, Harry Hodgins Bristol Auto Body - Garage Trudeau s Body Shop and Car Sales Hwy Bristol Auto Shop Bristol Barber Shop Bristol Bernadette Gallagher Jessie Horner Bristol Bulge Rev. Keith Bristol Bursary Louise Cowley W.A. Hodgins Prize Bristol BUSINESS SERVICES DIRECTORY Mrs. Alex Horner Bristol Council J. L. HODGINS Oct. Bristol Council S. E. HODGINS SHAWVILLE. Bristol Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone Bristol Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE 7-2638 CHRIS McCOLGAN Bristol F°r Lloyd Bristol Hidge PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Bristol Hilda Bell HODGINS Bristol Hodgins Bristol Horner Bristol Intermediate School Keith Hale BRISTOL INTERMEDIATE SCHOOL STONEHAVEN FLOWER SHOP Teacher Bristol Keith Bean Bristol Keith Emmerson Bristol Keith McCleary Bristol McCauley TOURNAMENT Bring the Bristol Memorial Mr. Sherwood Horner Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Bristol Municipality John L. Hodgtns Co. Rowat & Rowat Garrison Supply Co. W. A. Hodgins Store Shep Bristol News DIAMONDS ARK FOREVER HEREFORD BULLS Morley Hodgins Visitors BRISTOL NORWAY BAY FRONT ROAD Hubert McCauley Jewellers PORTAGE OTTAWA RIVER SAND BAY BRISTOL RIDGE Hodgins BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan DR WALLACE HODGINS Bristol Ridge Rev. Keith Bristol Ridge Rev. Keith Goodman ELECTRIC Bristol Ridge Shawville Harness Shop I Service Bristol s Grand Old Mrs. Aléx Horner Bristol School Fair FOR SALE—The Meat Shop Bristol Scott Wilson Enterprises Carson Hodgins Stationery Greer Coke Transports Québec Québec Sup BRISTOL Shop Bristol St. An-1 Mrs. Hilton Hodgins BRISTOL Style Shop Bristol visited ShelHe Hodgins Bristol Volunteer Fire Department Call Andy Bristol W. E. Nellis Hodgins Tenders Bristol Women’s South West Hull Intermediate Mrs. Arthur Hodgins Bristol, Mrs. Vincent Hodgins Bristol; A Horner Bristol; Keith Bean Bristol; Lotitia Hodgins Bristol; Mrs. Vincent Hodgins Bristol; WA Hodgins Store Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians BRONCHITIS Hodgins Garage BRONCHITIS Hodgins Garage Army Designs Light Sleeping Bag A BRONCHITIS Tenders Wanted Hodgins Garage Bronze Shadow Dance; Ashley Hodgins Bronze Shadow Dance; Jenny Horner Brooms Farm Related Items Shop BROTHERS Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET MmillHIHIOfll Brothers Jewellers Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES N ^ Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES ARTISTICALLY DESIGNED Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES Phone BROWNLEE & SONS LLOYD E BROWNLEE & SONS GORDON BROWNS MACHINE SHOP BROWNS MACHINE SHOP - NO. Browns Machine Shop Burrill BROWN’S REPAIR SHOP SHAWVILLE PHONE Brunet Shop Bryion BRUNSWICK Shop Corner Bank Bryson ; Hodgins Bryson Carnival-Keith Lance Bryson Dr Wallace Hodgins CHRIS McCOLGAM GRADUATE McGill UNIVERSITY GENERAL INSURANCE PIM BRYSON G.F.HODGINS. Bryson Golden Age Carman Hodgins Bryson Highway LLOYD ELLIOTT Bryson Hodgins Bryson HORNER Yorkshire Bryson House Stephen Hodgins Bryson Island Mr. Bill Horner Bryson Jim Hodgins Bryson Lions Shop Bryson LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL Bryson News Royce Hodgins Bryson Pepsi Jim New Pre-Owned Storyland K & L Dairy McCauley BRYSON THEATRE LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURG BRYSON THEATRE Trudeau’s Body Shop BRYSON THEATRE W Morley Hodgins Ltd % BSN TIRE SHOP Goodyear Tires BU LOVA* HUBERT McCAULEY JEWELLER BUILDING MATERIALS Select Your Needs Hodgins Industries Ltd LOCATION BUILDING Shop Building Supply PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs BURDOCK V BLOODWBITTERS McCredie St Hodgins BURN SCREENINGS Mrs. Edgar Hodgins Bus Store 1 W.A.HODGINS. BUSINESS FOR SALE-Pet Shop Business BUSINESS Service LLOYD HODGINS Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Butcher Shop Butcher Shop 185 Centre St. Butcher Shop Closed Butcher Shop Gas and Ot Very Good Situated Butcher Shop MM Butcher Shop Opened Butcher Shop. Butchor Shop Opened BY Lloyd Hodgins Furniture Store BY Lloyd Hodgins Furniture Store.... Hubert McCauley Jewellers C. Hodgins Visitors C. Horner’s Rink Wins Presidents Prize New C.F. Hodgins Store Cabinet Shop. Cable & Beaver Power Tools CONVENIENT TERMS MAY BE ARRANGED Morley Hodgins Ltd. Cal Andy Lusk Cal Messrs Mcrland Hodgins Cal Mrs. Lloyd Neville Caldwell 7th Line Yarn Otter Lake Bristol Bryson Mrs Hazel Horner Call Lloyd Oates Call Renfrew 1-613-432-2149 Si SMOKE SHOP FEATURE Call Solicited Shop Calumet Reserve New Grocery Shop.—Mr. Camera Shop BUT THERE’S ALWAYS CAMPBELL Leslie Hodgins Reported CAMPBELL S BAY LLOYD CAMPBELL S BAY 91 NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. CAMPBELL S BAY NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO LTD WE MANUFACTURE CONCRETE CANADA LTD AND APPLIANCES ANDERSON AND TAYLOR Phone CANADA LTD Hubert McCauley JEWELLER Intermediate Playoff Finals Quyon Canada Shop Canada’s Dominion Department of Mrs. Lydia Hodgins CANADIAN ARMY ACTIVE FORCE NOHT Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS Canadian Cancer Gary Hodgins Canadian Cancer Socie- Contact Lucille Hodgins Canadian History Lloyd Neville Family Scholarship Canadian Morley Hodgins Transport Canadian Pulp Mr. Horner Canadian Red Cross Society Mrs. R 0 Hodgins—That the Canadian Tire Carson Hodgins Office Supply & Canadian Tire Eades Boutique Frasers Clothes Shop E & A Carpet Gerald Lance Const CANADIAN TIRE KEITH & LORRAINE S Bell s Corners Des Keon DAIRY PRODUCTS LTD. Canadian Tire Shawville Shoe Shop Stedmans c. JEFF PRESLEY Canadian Tire Shop. Cancer Society MARY ANNE HORNER Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS Capital Shop Captain Ronnie Hodgins CAR & TRAILER SALES OF RENFREW HORNER’S FABRIC SHOP Carman Hodgins Carpenters Shop Toon Sail Boat CARPENTRY Shop Carpet & Waterbed Shop GIFTS-NOVELTIES-TOOLS Carpet Pontiac Home Bakery .......W.A. Hodgins Carpet Shop Carpet Shop CBL Pirie Inc. Hwy Carpet Shop (teal CARPET SHOP All oor/ny Store Carpet Shop Ceramic Tile Carpet Shop Ebenisterie Pilon Elroy Hodgins Trucking Entreprise Ben-Je Épicerie Bérard ESSO - Paul Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Carpet Shop HERAULT Carpet Shop Installation CARPET SHOP Shawville Plaza Carpet Shop • J & J Grocery • Shawville Auto Service Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service Carpets Trudeau’s Body Shop Norway Bay Golf Course Flag Donation - Ken Carriage Shop CARRY M A Morley Hodgins Ltd m CARRY Morley Hodgins Ltd and CARRY Morley Hodgins Ltd. CARRY Morley Hodgins Ltd. Postal Code Province CARS & TRUCKS "Wooden Shoe" Gift and Bible Shop Carson Edgar Hodgins Carson Hodgins CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins 6/7-2705 SS»wville Carson Hodgins 647-2205 Shawville Carson Hodgins 647-2205 Shawvillo Carson Hodgins 647-2205 ShawviUe Carson Hodgins 647-2205 Shewville Carson Hodgins 647-3723 Dale Thomson 647-3838 Barrie Murray Carson Hodgins Administration Carson Hodgins Bldg Carson Hodgins Continued Carson Hodgins Council Carson Hodgins Dale Carson Hodgins Dale Thomson Barrie Murray Jerry Carson Hodgins Duval; Mont Chez Nous Leadership Award; Amy Ve- Carson Hodgins Equity Carson Hodgins Fairgrounds Carson Hodgins Finance Carson Hodgins He Carson Hodgins Inc. Carson Hodgins Inc. Murray s Sports Denis Lucas J & P Furniture Carson Hodgins J&J Grocery Killarney Carson Hodgins Men’s Carson Hodgins Moved Carson Hodgins Of Carson Hodgins Off Carson Hodgins Office Carson Hodgins Office Mr Delmar Carson Hodgins Office Not Carson Hodgins Office Supplies Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal Carson Hodgins Office Supplies Gift Certificates Carson Hodgins Office Supplies Hwy Carson Hodgins Office Supplies Inc be Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH Carson Hodgins Office Supplies Les Installations Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS. Carson Hodgins Office Supplies, Murray’s Automotive Carson Hodgins Office Supply Carson Hodgins Office Supply 2.62; Linda Cameron Library Exp. CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville Carson Hodgins Oflice Supplies W.A. Hodgins Store Carson Hodgins Phone Carson Hodgins Phone 351J Shoes Repaired Shoes Carson Hodgins Régie du Bâtiment Carson Hodgins Rhon Carson Hodgins Rhone CARSON HODGINS School-Office Supplies Carson Hodgins Shawville o Hospital Auxiliaries Carson Hodgins Si Carson Hodgins Sloan Carson Hodgins Visitors Carson Hodgins W. Carson Hodgins \| Carson Hodgins-administra CARSON HODGINS. Carson Hodgins— 1st Royce Richardson Carson Hud- Wallace Hodgins Carson, Perry Hodgins Cartier Men s Shop * Champlain Trail Restaurant CASH SALES ONL Y PLEASE J&P Furniture & Appliances W.A. Hodgins Inc. ENTIRE STOCK Home Hardware Mai Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St. CATALOGUE AGENT Hodgins Shopping Plaza Catalogue Service Gift Certificates ANDY Catholic School Horner Catholic Women’s League Ken Hodgins CATTLE Cock—Bert Hodgins Cchistmas Toy Shop Cement Block Garage and Shop CEMENT Morley Hodgins Ltd CEMENT Morley Hodgins Ltd per CEMENT Morley Hodgins Ltd. CEMETERY DONATIONS DE LAVAL MILKERS Shop Early ! Cemetery Fund LLOYD ELLIOTT Cemetery Improv-ment Fund Clarendon Women’s Institute R. A. Hodgins CEMETERY MEMORIALS Mrs. Keith Graham CEMETERY MEMORIALS Shop Early! CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge Centre of Pontiac A. Shop Certified Electric John Pirie W. A. Hodgins Stores Ed CHAIR SET J & P Furniture & Appliances Regd Hodgins Plaza Chairman Carson Hodgins Chamber of Com-to Keith Horner Chamber of Commerce Please Shop Chamber of Commerce SHOP LOCALLY I Bank of Montreal Manag Ock Puot -snef Chamber of Horner Chamber THE EQUITY HODGINS CHAMP PLAYSAlE Program MEN’S SHOP LIMITED Downtown Pembroke Safely CHARGEA V LLOYD HODGINS OPEN Thun CHARGEX Louis Hodgins Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B Cheese Shop Valley Office Machines City Tei Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B Cheese Shop Volley Office Machines City Terni Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cote Snack Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack Cheese Shop Vslley Office Machine City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B Chevrolet Hodgins Chevrolet Mias Jessie Horner Honoured CHEWING TOBACCO Centre Barter Shop CHEWING TOBACCO T. TUCK''S BARBER SHOP Botany Serge CHEWING TOBACCO T. TUCK’S BARBER SHOP CHICKEN COOP Hodgins Plaza CHICKENS U Jt Owen Keith CHILDREN Commercial and Industrial McCauley Children s Wear & Accessories HODGINS PLAZA CHILDREN S WEAR GIFTS SHOP SUPPERS - TOYS China Shop China Shop Coming Event Chopin—named Shop CHOV And Shop AT The Stores Displaying CHRETIEN B A D.D.S. DENTAL SURGEON LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL CHRIS McCOLGAN GENERAI INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIlL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHA CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins Christian Book Store & Gift Shop Christine Cote & Allan Hodgins Saturday Christmas Shop Christmas Shop Early Christmas Store Morley Hodgins Inc. Honourable Mentions CHRYSLER INTREPID Shop Chrysler Trudeau Body Shop John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS MARCH SPECIALS Shawville Harness Shop WANTED—Male CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE SHAWVILLE UNITED CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop EARLY SPRING VALUES CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Interesting Items CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Step CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Ü Church Service Bible Study THANK YOU PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Church Service Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Church Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Remuneration Church Service ZION UNITED Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE CHURCH SERVI® Barber Shop Ropened Get CINDY S GIFT SHOP Campbell Cities Service Products Used Auto Parts General Repairs Ron Hodgins Citizen Award—Brian Kilgour Norval Horner Trophy Citizens Committee W.A. Hodgins Store K & L Dairy Quyon Lionettes Cavan s Hotel Blair & Tish Cook H CJS Shop - Clar- Ronnie Hodgins Clarence Horner School Bus Clarendon Council E. HODGINS & SON. Clarendon Council Hall O.M. Horner Sec. Clarendon Council Hodgins Clarendon Council Horner Clarendon Council W, E. N. HODGINS. Clarendon Girls W.A. HODGINS SEASON Clarendon Hotel 647-2822 W.A. Hodgins Store Clarendon Hotel L & M Electronic Keith Horner s Store Clarendon Hotel Roadster Stake Keith Harris Clarendon House Pontiac Electric H I. Hobbs & Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc. Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Garrison Mrs. Clarendon Institute ; Miss Mary Horner Clarendon s Royce Hodgins Clarendon School Board J. L. HODGINS Board of School Commissioners Clarendon School Board E. T. Hodgins Sec.-Treas Clarendon School Board LLOYD ELLIOTT. Clarendon School Commissioners G. F. HODGINS. Clarendon Womens Institute Mrs. John L, Hodgins CLAUDE HORNER Executor BRISTOL BUSY BEE INSTITUTE CLIFFORD HORNER Public Closed Shop Clause Delays Wind Damage Under Control By Gatineau Power Company Union - Foundation Co Clothe# Shop Murray# Sport CLOTHES BEST FRIEND” DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE CLOTHES BEST FttlEND" DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY BARRISTERS Clothes Shop Clothes Shop fcW ADVERTISING DEADLINE Clothes Shop Visit Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy Clothes Shop Allan Russell Clothes Shop and Bank of Montreal Clothes Shop Bank of Montreal Clothes Shop BÉÜÉËHMÉlBfl Clothes Shop Bicycle During Clothes Shop Calumet Island Clothes Shop Cavan s Hotel Clothes Shop Clarke Clothes Shop Final Judging Miss Shawville Fair Clothes Shop Four Season s Gift Shop Hobbs Furniture Clothes Shop Gift Certificates Clothes Shop hawv.to Clothes Shop Hobbs Furniture A Appliances House of Flowers Helen Clothes Shop Joan Clothes Shop Keith Homer s Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport Clothes Shop Kelsi Clothes Shop Langford s Grocery W.A. Hodgins Store Erwin Mohr Royal Bank Banque Nationale Clothes Shop Ltd as CLOTHES SHOP LTD. Clothes Shop McCauley Jewellers J A J Grocery Clothes Shop Men Clothes Shop Murray’s Sport & Automotive Desi Keen Clothes Shop Ontruc Allison Corrigan Jack Clothes Shop Peggie Clothes Shop Phone 647-2674 Clothes Shop Pontiac Wool Works Stedmans Shawville Shoe Shop Armac s Corner Shop Lu WERE Clothes Shop Pot Clothes Shop Retired Pontiac Bake Shop Canadian Tire Hayes Funeral Home Computers Stone Container P Clothes Shop Shawvilie Clothes Shop Shawville Clothes Shop Shawville 647-2760 CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 GOLDIE MOHR LTD. CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 JOHN LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 BEAN Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon Clothes Shop Shawville Ford J & J Grocery Smith & Associates H.l Clothes Shop Shawville FRIDAY Clothes Shop Sheila Clothes Shop Shield Winners Fort Coulonge Clothes Shop SPORTING GOODS Anderson & T Clothes Shop Stedman Clothes Shop Stedmans V & S Clothes Shop Trophy Clothes Shop Uoyd Hodgins Furniture Municipality Village of K & L CLOTHES SHOP ETP Phone Clothes Shop; Bank of Montreal Clothes Shop; Dean Clothes Shop; GAS Farm Equipment; Garnet Stephens Construction; Jack CLOTHES SHOPS LTD 4 WRAP Morley Hodgins CLOTHFS BEST FRIEND" GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST Hodgins Clothing Shop CLOTHING SHOP Congratulations CLOTHING SHOP Campbell Clothing Shop Stadmen Clothing Store Morley Hodgins Inc. Cloth’s Shop Clr Hodgins Oil Clr Hodgins Oil Ltd 184 Clr Sam Hodgins Club Mr. Lloyd CMC Optimum Used Vehicles Terry Mackenzie Service Manager Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Cnape HODGINS Co. Lloyd Hensley COAL Fairbanks Morse Pr Westinghouse Appliances TEL. Coffee Shop Coffee Shop Restaurant Coffee Shop Restaurent Cocktail Lounge Coffee Shop SEE OUR IN-STORE SPECIALS Shawville Main St Coflee Shop COHEN X SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Cohen BERT C HORNER COHEN GYPROC SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CHOIR CONCERT '' HYNES & SON Presentation COHEN Norway Burglar Wins Sweepstake SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Colton COHEN Shawvilie’s Exclusive Men’s and Boys Shop COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HODCINS LUMBER COMPANY COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HOGGINS LUMBER COMPANY PROPRIETOR COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We COHEN St SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We Coke Coolers; Verg Good Furniture; Appliances; Antiques; Collectibles; Tools College Alumni Association Mr. Gilmour Hodgins College Book Shop COLUMBIA SNOWBLOWERS Shop COMBINATION WASHERS & DRYERS W. A. HODGINS TOY DEPARTMENT Combo Pizza N HODGINS PLAZA Comedy W.A. HODGINS STORE CO. Comer Shop Comer Shop NORWAY BAY - River View Inn OUYON Comer Shop Shawville Comer Shop Shawville 647-2419 Comer Shop W.A. Hodgins Store Don McCredie Bruce Ryan Dollar Comia Hodgins Commercial Colleges PERSONAL MENTION Master Raleigh Horner Commercial League Lem Hodgins Commission ers Morley Hodgins Commissioned Hodgins Store Committee SHAWVILLE S MORLEY HODGINS Morley Hodgins Citizen Committees 1982-83 Water Bowls Pro Mayor Gary Hodgins Commonwealth Air Training Plan Name ARMACS CORNER SHOP 5 Community Center Hodgins Lumber Inc, Community Centre Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY Community Hodgins Community Hos- Lloyd Community Hospital Tlie Hodgins Family Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe Complete Garderai Shop rO PLANT NOW Complete Shop Early Con- Arthur Hodgins CONCENTRATES Hodgins CONCERNING TELEPHONE SERVICE Keith Homer’s Shop Shawville CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL CONE S GARAGE ANDY Confederation Life Association BERT C. HORNER Confédération Life Association BERT C. HORNER Confederation Life Association BERT C HORNER Confederation Life Association BERT C. HORNER Congratulations Ronnie Hodgins Conservative JOHN HODGINS Conservative party THE EQUITY Shawville Milling Co’s New Policy Sale HODGINS GARAGE Owing CONSTRUCTION EQUIPMENT DUMP BODIES & HOISTS - DUMP TRAILERS NELLIS HODGINS General Insurance Contact Andy Henderson Contact Bill Horner Contact Bob Hodgins Contact Carson * Hodgins Contact Carson Hodgins Contact Carson M653B2A7 Hodgins Contact Corson Hodgins Contact Corson Hodgins Shopping Moll Contact Gary Hodgins Contact JiRi Hodgins Contact Lloyd Contact Lloyd Hodgins Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Call Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Toll Free Contact Lloyd Stewart Contact Mike Hodgins Contact Mrs. Allan Horner Contact Syd Hodgins Contact Trudeau Body Shop Contact Uoyd Hodgins Contents el Blacksmith Shop; Woodworking Tools; Old Furniture and Antiques Continuing Education Lloyd Cone Telephone Contractor Hotel Presley J & P Furniture & Appliances Kelleher Taxi Kluke s Korner Store ABC Plasti CONTRIBUTION Carson Hodgins Cooking Oil HEADGATES CHUTES SCALES PONTIAC BUTCHER SHOP M & R FEEDS Cooper’s Farm Insect Powder XORltlS R. HORNER Licensed Fur Dealer CORDS OFF Hodgins Plaza CORNER ARMAC S SHOP Main St. Corner Shop Corner Shop Charles Jean Pharmacien Bob Corner Shop Gift Certificate 1 Corner Shop Kathleen & Earl Alexander Main St. CORNER SHOP Main St. Corner Shop Main Street Corner Shop NORWAY BAY Corner Shop NORWAY BAY-River View Inn OUYON - Stanton Corner Shop office Corner Shop Packages Include Corner Shop Shawville Corner Shop Shawville 647-2419 H.l Corner Shop Shawville 647-2419 Kojack CORNER SHOP SIDEWALK Vietoria Ave Corner Shop We Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S CORRECTION Morley Hodgins Inc. CORRECTION Morley Hodgins Inc. Continued CORRECTION SANFORD S Morley Hodgins Inc. Correr Shop Correspondent Ronnie Hodgins Corriveau’s School of Evangeline Gift Shop Dance COSGROVE A ASSOCIATES Mrs. Morley Hodgins COSTUME JEWELLERY W. A* Hodgins Stor was Roll Each COTE DU J* SHOP D CAS COTE DU J* SHOP OP Touche Ross Cothes Shop; J Vachon; McCann Cottage Hospital Miss Florence Hodgins Council BERNIE S BARBER SHOP Highway Council Beulah Hodgins Council Board Motion Crs Horner COUNCIL Brent Horner Council Buys Tractor-grader For Municipal Roads Mr. Ebert Horner Council Cock E. T. HODGINS. Council Ha IL Preseit Mayor Hodgins Council Hall Present Mayor Hodgins Council Hall Present Mayor Stirling Hodgins COUNCIL Hodgins Clarendon School Bd Council Hodgins Ltd. Council Sam Hodgins Councillor Carson Hodgins Councillors Lloyd COUNTRY Moriey Hodgins Ltd ALL COUNTRY CREATIONS CRAFT & GIFT SHOP Thursday Country Men s Shop Ltd. Country MENS SHOP LTD. Country Shop County Council Hodgins COUNTY OF PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Hodgins Plaza COWAN Publisher Centre Barter Shop CRAFT & GIFT SHOP Craft Shop Craft Shop 1 Craft Shop LAWN Craft Shop • Bake Sole Craftsman Shop Vac Crawford Machine Shop CRAWFORD MACHINE SHOP Rotarian Rex Crawfords Machine Shop Crawford’s Machine Shop Crawford’s Machine Shop 5 .35; CREAMERY Hodgins Garage Chevrolet Sales Buick CREDIE & HODGINS. CREEK MIN’* SHOP UMITCD Downtown Crime Club Lloyd Bridgea Cristal Shop REAL CERAMIC GLAZED TILES THE NEW COLOUR CO-ORDINATED BATHROOM SCHEMES Custom Bearing Crothers Ltd l W. A. Hodgins Richardson Bros Ren nick’s Service Crs 0 Hodgins Crs Gary Hodgins Crushing Equipment & Screening PONTIAC APPLIANCES PARTS CURED FISH At Woodley’s Meat Shop Ailxisv CURED FISH At Woodley’s Meat Shop LAWN BROS Curiosity Shop" Curly Bros Lucille Hodgins Frances CUSTOM BEARING SERVICE Murrays Sportsmans Shop DIC D Elburne Bean Custom Bearing Service Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Bearing Service Reggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Furniture W.A. HODGINS HOME HARDWARE We Custom McCauley Jewellers CUSTOM Morley Hodgins Inc. CUSTOM SAWING MILLWORK J. L. HODGINS. CUSTOM TAILORING ED G.HODGINS ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILIE PHONE ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE J ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE AUCTION SALE Four ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Recent ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Telephone ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE V VU ANGLICAN CHURCH CYO Holds Annual Meeting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A CZ) Hodgins Plaza D. Shop D6W Shop OB the Dagg Shop Dairy Bill Horner Dairy Hodgins Dairy Lloyd DAIRY PRODUCTS Keith Harris Dairy Products Wylie Craft Shop Ash Lea Farm Dairy Re Hodgins Dale Bros 2. Brown Bantam Chick»—Ral Horner DALE BROS > MEAT SHOP DALE J Mr. Hector Hodgins DALE S FURNITURE & APPLIANCES DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel DALE S FURNITURE AND APPLIANCES - SHAWVILLE DALE S NEEDLEWORK SHOP Hodgins Plaza Dales Shop Dale’s Radio Shop; Dalton and Perry Hodgins Dalton and Perry Hodgins Clarendon Dalton Hodgins Dalton Hodgins Dairy Womens Dalton Hodgins Reserve Grand Dames Hélène de Caldwell Hodgins VI ISS L DANCE Bernice Hodgins Darwi 0 Shop DAT Iraimn G. F. HODGINS CO D< DBB OQtiBti Utifei W.A. HODGINS L DE S’ EGGSLENT HODGINS GARAGE PUBLIC NOTICE DEAN & MERRITT Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS DEAN & MERRITT ROYAL BAN K Apply BOB HODGINS Shawville DEAN & MERRITT S W.A. HODGINS Sabrnwn DEATHS T P E 3xf11 Horner Deceived Parliament Shop - DECEMBER H si W.A. Hodgins Store Seniors Decker Power Tools Rockwell Beaver Shop Tools FIRE LIFE AUTO Bristol Pastoral Charge REV. Dedication Services Mrs. Almond Hodgins DEEP C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP WELL HAND PUMPS Deere SHOP ANY 1M0 Future Moto-fiki Deli Shop Dell & Meat Shop Bean s Service DELUXE MODEL ELECTRIC BICYCLE HORN LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS Turn Signal Kit CHAIN GUARD ROWA DEPARTMENT DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY Lace Rubber STEEL SHANK BOOTS Department of Edmund Hodgins Department of Wilmer Hodgins Department Prize for W.A. Hodgins Prize DfannoonnnnnnBBsnBŒïnDnBnnQnnDonno^nQnDODOO® Hodgins Garage DI STIt ICT R EPEES ENT AT IVE McKee NORRIS R HORNER Licensed Fur Dealer Diamond Cluster Rings SPRING JEWELLERY HAS ARRIVED McCauley JEWELLERS Family DIAMOND NEEDLES WRAP Hodgins Shopping Plozo Dickson Advertising Manager Brent Horner Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone Dickson Parks Sylvia Hodgins DIED Barber Shop Opened DIRECTOR Y PONTIAC DR WALLACE HODGINS GRADUATE M GILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PliOhlE DISBURSEMENTS McCREDIE & HODGINS Paid DISPLAY GLENWOOP Baptist SHA WVILLE Pastor Lloyd Display Hodgins Garage Buick Display- Ronnie Hodgins DISTAN HAND SAW III Morlev Hodgins Ltd Dealer Distinction W.A. Hodgins Prize District Home A b Wkkcnx Horner Mr. DO AOC Crawfords Machine Shop DO-IT-ALL Construction BUSINESS FOR SALE Cf THE UPSTAIRS GALLERY & CRAFT SHOP DO-IT-ALL Construction LLOYD HODGINS YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Only 2.50 Hodgins Garage SHAWVILLE Doctor Miss Grace Hodgins Dodge Lloyd Hodgins DODGE THREE Hodgins DODS & SONS K Arthur Horner DOLAN S FABRIC SHOP DOLAN S FABRIC SHOP AV SW DOLAN S FABRIC SHOP - QUYON DOLAN S FABRIC SHOP MARY DOLANS Fabric Shop SATURDAY Dolan’s Fabric Shop Quyon Dollar Shop DOME Elson Hodgins DOME Morley Hodgins Ltd. DON S ELECTRIC REG D Donald S Hodgins DON S ELECTRIC REG Donald S Hodgins Donald Hodgins Electric Donald Hodgins Electric McColgan s Insurance DONALD S HODGINS Donaldson''s Jewellers Storl Donaldson, CW Hodgins Donaldson, G F Hodgins DONAT Le GUERRIER Mrs. Hert Horner Donna Hodgins Ad- Donna Horner Donut Shop DONUTS FURNITURE & APPLIANCES Main Street Don’t Shop When You’re Feeling Low FARM FOR SALE HUNDRED ACRES WORKABLE DOO S SKI - DOO SUITS SKI - DOO COVERS Shoe Shop MA/ EVERYBODY WANTS ETC DOOR FACTORY G F HODGINS WRIGHT & TALBOT DOORS Shop Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe DOWD Misses Amy Hodgins DOWN FILLED LEATHER - CANADIAN ONE-OF-A-KIND Morley Hodgins Ltd. Doyle Shop Vac DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY DR WALLACE HODGINS MADUAn M«OIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE DRAFTING & BLUEPRINT READING SHOP MATH AND USE OF MEASURING TOOLS DRAPERY TRACK & HARDWARE • TRACK REPAIRS & ALTERATIONS • SHORTEN VANES FOR VERTICALS Free Shop-At-H Drawer Shop Store Cabinet/ Cast Pulls Dress & Casual Wear Hodgins Plaza Dress Shop Dress Shop Campbell Dress Shop Hardy Plants Dress Shop Heintzman Dress Shop Large DRESS SHOP MRS. Dress-making Shop Dressmaking Shop DRIVING BOOTS A SPECIALITY Hodgins Bros'' Mill DRUGS Hubert McCauley Drummond Lindsay Carson ... Morley Hodgins Preston Hodgins Dry Shop Vac; Chicken E & A CARPET SHOP SHAWVILLE E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie E. & A. Carpet Shop Ceramic Tile E. HODGINS & SON. E. HODGINS & SONS. E. HODGINS SHAWVILLE E. Hodgins Store EADE9 & U. S. HODGINS Shawville Milling Co. Wh CARD OF THANKS Conceit No EARL HORNER Shawville EASTER PARADE Shop At Easter Services Bethel Pentecostal Tabernacle Large & Small Appliances EASTWOOD JEWELLERS EATER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Edison Brown Calumet Island CWL Mr. Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas Editor Hodgins Garage THE EQUITY & FLOUR Mrs. Elizebeth Editor Lloyd Perry Editor Shop Editor Sunday Sports Mrs. Norris Horner Re-elected Education Convenor Margaret Hodgins Education Mrs. Keith Brownlee; Home Economics Mrs. Milburn Hodgins; Publicity Mrs. Arthur Dagg; Wel Education Mrs. Lloyd Education Mrs. Lloyd Neville Education Mrs. Lloyd Neville; Home Economics EE” Shop Egg Circle W. E. N. HODGINS. EH5H Hodgins Plaza EL Nellis Hodgins Fitzroy Elections Quebec Keith Emmerson ELECTRIC APPLIANCES Electric Appliances Antiques and Household Effects Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire X Appliances ELECTRONICS & APPLIANCES Use ELIZA HODGINS. ELLEN MOTEL & RESTAURANT THE CHARCOAL BARREL RESTAURANT THE FASHION SHOP HARDY PLANTS SHAWV ELLEN MOTOR HO TEL Morley Hodgins Ltd ü ELLEN MOTOR HOTEL Morley Hodgins Ltd © ELLEN MOTOR HOTEL Morley Hodgins Ltd. ELLEN PLACE HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawville 647-2818 HENNESSEY’S RESTAURANT Pinnacle Mall Ellen’s Beauty Shop Elliotts Remnant Shop Elmside View Dalton Hodgins Reserve Elmside Women’s Institute McCauley ELMSIDE WOMEN’S INSTITUTE Mr. Hodgins Elves Gift Shop Elwyn Hodgins Word EM Shop EMBALMING Mi Hodgins Emery Ronnie Hodgins Emilies Beauty Shop EN DISSOUS Df IA TASK LKS INSTALLATIONS ÊUMTTligiK DONALD S. HODGINS INC C^iébec Ends Shop Otter Lake Ends Shop Prize for Art Ends Shop. ENGAGED Ask Wm B Hodgins Farm ENGRAVING DJ S ICE CREAM PARLOUR THE POP SHOP TOY CORNER ENTS Lloyd Environmental Shop EON Walter Hodgins Lumber Co. Shawville Equipment Sales TT* LLOYD HODGINS-Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. EQUITY HODGINS GARAGE We SHAVVVILLE. EQUITY HODGINS GARAGE Let Us Editor Equity EQUITY 0 la X Hodgins Garage SHAWVILLE EQUITY Bristol School Board HODGINS GARAGE Nov. EQUITY HODGINS GARAGE EQUITY Hodgins Garage FLOUR EQUITY HODGINS GARAGE SHAW VILLE. EQUITY HODGINS GARAGE C SHAWVILIE EQUITY HODGINS GARAGE FLOUR SHAWVILLE.0CT.20 EQUITY HODGINS GARAGE H. T. Hvipmak SecTren* SHAW VILLE EQUITY HODGINS GARAGE Nova Scotia EQUITY HODGINS GARAGE Roy EQUITY Hodgins Garage SEED CORN SHAWVILLE EQUITY HODGINS GARAGE SEED L SHAWVILLE EQUITY HODGINS GARAGE SHAVVVILLE. EQUITY Hodgins Garage SHAW VILLE EQUITY Hodgins Garage SHAWVILLB EQUITY HODGINS GARAGE SHAWVILLE EQUITY HODGINS GARAGE SHAWVILLE. EQUITY HODGINS GARAGE Shur-Gain Balanced Feeds SHAVVVILLE. EQUITY HODGINS GARAGE V Laying Mashes EQUITY HODGINS GARAGE Vhvi EQUITY HODGINS GARAGE Where EQUITY HODGINS GARAGE Without Equity Photo Big Tank Lloyd Stevens EQUITY Print Shop Shawville EQUITY Print Shop Shawville / THEATRE EQUITY Print Shop Shawville NOW HAVE YOUR VULCANIZING DONE NEAR HOME. EQUITY Print Shop Shawville S THE EQUITY Shawville EQUITY Print Shop Shawvllle EQUITY Print Shop USt EQUITY Quebec Safety League SEED GRAIN HODGINS GARAGE Teachers EQUITY Shop Early EQUITY X HODGINS GARAGE X EQUITY X X Hodgins Garage X X SHAWVILLE EREE ESTIMATES Lloyd Hodgins Erma Hodgins Dance ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD H&R BLOCK February ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD. ERNIE S BODY SHOP ERNIE S BODY SHOP A ERNIE S BODY SHOP Bristol, ERNIE S BODY SHOP Carried DIAL ERNIE S BODY SHOP Ernst Stranacher Ernies Tire & Body Shop Ernie’s Body Shop Erotic Shop Ervan McCauley Household & Miscellaneous Items ESSENTIAL MINERALS FOR CATTLE OR HOGS Girls Of Sheenboro Dancers Charlene Mulligan Lucille Hodgins ESTIMATES V SYD OLYMPIC STAIN IT A! HODGINS OlY/kll STAIN ET Shop EtBEEBi shop Ltd. Evangeline Gift Shop Evangeline’s Gift Shop Evangelistic Service DR. WALLACE HODGINS GRADUAT Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Evangelistic Service PastoT Keith G- Cooney Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Service Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SUR EVENING Free Gift Wrapping KEITH HORNER S SHOP Shawville Tel Evening Service & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Evening Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Everett Hodgins Everett Hodgins Civic Hospital Everett Hodgins Dies Everett Royce Hodgins Everett Steeles Outbuildings Burn Near Quyon HoDGINS— W OOLSEY Every Shop At EVERY THURSDAY— Shawville United Church Nearly New Shop Evinrude Outboard Motor; Household Appliances; Pictures EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CEO. EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP For Prize EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We EXPERT Horner s Garage Phone 350J Shawville Dale Robertson Expert Service Good Warranty MORLEY HODGINS LTD REID BROS. EYES EXAMINED & GLASSES SUPPLIED Miss Shirley Horner F. HODGINS F. Hodgins Co F. Hodgins Co , F. Hodgins Co RED F. Hodgins Co • F. Hodgins Co''s F. Hodgins Co''s Store F. Hodgins Co, F. Hodgins Co, Limited & Successor Word F. Hodgins Co, Limited MacLean’s F. Hodgins Co, Limited MacLean’s RED & WHITE STORE F. Hodgins Co, Limited RED F. Hodgins Co. F. Hodgins Co: F. Hodgins Mrs. Art Hodgins School No. 9 F. Smith’s Shop F. Smith’s Shop New Fords F. Smith’s Shop Three FA SHION SHOP Main St. Fabnc Shop Fabric Shop FABRIC SHOP Quyon Fabric Shop AT Mrs. John S. Hodgins Bldg. Fabric Shop % Get Fabric Shop -Renfrew Fabric Shop 2Vi Fabric Shop 447-8668 Tbs Far* Gift Fabric Shop 613-646-7729 Dog Fabric Shop 647-5658 Wall Fabric Shop Bank of Montreal FABRIC SHOP J Pontiac County Church Fabric Shop K&M Stanton & Service Stn Quyon M&S Store Fabric Shop Marcotte Variety Glass & Mirror Specialist Fabric Shop OUYON Fabric Shop Phone 458-2673 Quyon FABRIC SHOP Plaintiff FARM PRODUCE Fabric Shop Quyon Fabric Shop Quyon - Renfrew FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton Fabric Shop SALE APARTMENT FABRIC SHOP SH.AXn FABRIC SHOP Shawville Shopping Plaza Fabric Shop Such Fabric Shop Tbn Perm Gift She FABRIC SHOP Tel Fabric Shop Tel. Fabric Shop The Farm Gift Shop "647-3606 Tubmen Fabric Shop The Farm Gift Shop Tubman Fabric Shop The Farm Gift Shop Tubmen Fabric Shop The Farm Gift Shop Victoria Ava Fabric Shop The Farm Gift Shop Victoria Ave Fabric Shop The Farm Gift Shop Wall Fabric Shop Tho Farm Gift Shop Victoria Ave Fabric Shop Tke Farm Gift Skep Tubmen Fabric Shop Wall Fabric Shop — CAMPBELL Fabric Shop) Sundav School Fabricating Shop Magnulum Company Inc. Hwy Fabricating Shop; Span Buildings Fabrics Front St. Hair Design Fortune Gift Shop FABRICS- Shop FADES & U 8. HODGINS Shawville Milling Co. CARD OF FADES BROS SHAWVILLE "SHOP AROUND. Fair- Shop FAIRBANKS MORSE Sump Pumps & Pressure Systems Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS Fairbank’s Hotel SERVICE DEPOT FOR APPLIANCES FALL SALE EXCLUSIVELY AT DISHAK G5 Fixed Dish System Lloyd & Marj Hodgins FURNITURE FALL SALE Lloyd & Marj Hodgins FURNITURE Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern t Jewellery PM Optics My Little G FAMILY: Perry Hodgins FAMlL Y Shop Mousseau’s Fannie Hodgins Fannie Horner FANNY HODGINS. FARM & INDUSTRIAL SUPPLIES LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL CWL Farm and Shop Work nn SISM AN’S District Farm Equipment JOHN S. HODGINS Farm Equipment JOHN S. HODGINS Ml» Farm Equipment JOHN S. HODGINS Imports Farm Equipment JOHN S. HODGINS Phone Farm Equipment Ltd. RM Lang Farms Log’s End Ron Hodgins Kathy Mohr Paul Scheel Pontiac Agricultural Farm Forum Mrs. Bert Hodgins Farm Forum News Harriet Martineau Fractures Leg Anniversaries By Keith Farm Gift Shop Pleasant cemetery Farm Hodgins Garage Strictly Farm Work Shop FARMERS Hubert McCauley JIWIUIR J GORDON I. PAUL GENERAL INSURANCE Phene Fashion Shop Fashion Shop % Hodgine Plaza Fashion Shop Hodgins Shopping Plaza Fashion Shop % PASTEL PANTS Fashion Shop 647-3746 Fashion Shop A Fashion Shop A A Hodgins Plaza FASHION SHOP A \| Fashion Shop Alexander s Sales & Serv. FASHION SHOP Anglican Fashion Shop BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING She Fashion SHOP Blip Fashion Shop Campbell Fashion Shop Canadian Tire FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC. Fashion Shop Cement Work Fashion Shop CLOTHES SHOPS LTD: Fashion Shop Crs Pesa FASHION SHOP El FASHION SHOP Hodfllns Shopping Plaza Fashion Shop Hodgine Plaza FASHION SHOP Hodgins Plaza FASHION SHOP Hodgins Plaza 3-day Sidewalk Sale END-OF-SEASON Fashion Shop Hodgins Shopping Plaza FASHION SHOP Hodgin» P/aza FASHION SHOP Hodglns Plaza Fashion Shop INC. FASHION SHOP J / FASHION SHOP January 21,22,23 Hodjini Plaza FASHION SHOP KAYS STYLE SHOPPE Fashion Shop KRAKATOA EAST OF JAVA Chiropractor Adventure — Drama Maximilien Schell Brian Keith Sal Fashion Shop L- Motion Fashion Shop Ladies Wear FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza FASHION SHOP Lise Bacon Fashion Shop Lloyd Hodgins Appliances Kays FASHION SHOP MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS ERIC ZIMMIRLING MBS KOMI SUPPLIES FASHION SHOP Moîm Fashion Shop Mrs B Radant Fashion Shop N D P Fashion Shop On February 10th FASHION SHOP PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Hodgins Shopping Center Shawville FASHION SHOP Pontiac Printshop Ltd. Fashion Shop Recent Fashion Shop Renfrew Fashion Shop SCHROEDER FARM PRODUCE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA CAPITAL REGION Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray Fashion Shop Shawville Friday FASHION SHOP Shawville Hodgins Shopping Plaza FASHION SHOP Shawville IGA Shopping Centre Fashion Shop ShawvWe MWng Co. Ltd Anderson Fashion Shop STEAK NIGHTS - Saturdays FASHION SHOP Visitors Fashion Shop W Fashion Shop We Fashion Shop • DRESSES FASHION SHOP# Cowley Professional Bldg. Fashion Shop, Hodgins Plaza Fashion Shop- Gift Certificate FASHION SHOP. Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service Fathers Favourites Shop Febric Shop. Fed Horner Federal Business Development Bank Thomas Horner Federal Everybody By MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE Federated Women’s Insti- Hodgins Feed Supply W A. Hodgins Chartrand Auto Pro McKenny C FENÊTRES ET PORTES PONTIAC WINDOWS & DOORS > McCAULEY JEWELLERS € McCANN & SONS LTD. Fennelli Ultra Design IB Diffusion Shop Vamps FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 90 RUE EGAN FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN Feshion Shop. FIAT OT. 1.55 ML 4.39 PORK LOOSE BONELESS BEEF STEW SAUSAGES WEINERS Morley Hodgins Ltd .49 Figures Adorn Paris Shop Windows Paris FINA - Keith Bean - SHAWVILLE GORDON FINA STATION Morley Hodgins Ltd. Financial Agent K.T. HODGINS FINDLAY STOVES & FURNACES ELECTRICAL APPLIANCES Phone Fine Gordon Crouse Lem Hodgins Keith Dagg Fine Harness-Albert Keith Harris Roadster Finishing Touch Accessories Shop Men Finishing Touch Accessories Shop Style FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN. FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN OB RUE EGAN. FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN 9B RUE EGAN. Fire Committee Hodgins Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank Fire Insurance J. L. HODGINS. Fire Life JOHN L. HODGINS Automobile Fire Motion Crs Horner FIRE N SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN Fire Protection By-Law Mr. ArnoV Horner FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN FIREMEN S BALL4 SHAWVILLE SHOE SHOP SATURDAY Firemen’s Services J L Hodgins Fish Shop Over FISHING EQUIPMENT BUILDING MATERIALS PLUMBING SUPPLIES POWER TOOLS ELECTRIC APPLIANCES GIFT WARE SP FLAMENCO Money Hodgins Inc Shiwvie Fletcher - Hodgins Church School Fletcher Carlton Clarissa Elsie Hodgins FLOOR Keith Bean Florist Shop Flower & Gift Shop Flower & Gift Shop - Sensei Benoit Massé FLOWER CO STONEHAVEN SHOP Flower Shop Flower Shop 6.70 Flower Shop 6R£Y Flower Shop ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev Flower Shop Church Services Flower Shop Clifford McLarnon Flower Shop ELECTRIC ORGAN STAGE DECORATIONS Ottawa Shawville H.I.HOBBS&SONS Help Rotary Flower Shop for Flower Shop Ladysmith life St. FLOWER SHOP Mein St. Flower Shop Moves FLOWER SHOP Mr. Flower Shop Opens This Week Flower Shop Phone Flower Shop Pine Lodge Flower Shop Pontiac TV Centre FLOWER SHOP PRE-EASTER Flower Shop s Nightly Flower Shop Shawville FLOWER SHOP Shawville Main Street Flower Shop Sponsored Flower Shop • Information FLOWER STONEHAVEN SHOP MERRITT’S DEAN Flowers Shop Fly Sheets Circulars Posters Shop Flying Officer Gilmour Hodgins Foal - Royce Hodgins FOB SHOP Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Footbinding Shop FORAN & RAINVILLE G. F. HODGINS Advocates Hull Que T.P.Foraa Forbes Bake Shop Home Forbes Ebert s Butcher Shop and Grocery Store FORD Annie Bond Hodgins Ford Motor Com pa* Hodgins Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins Ford Service Hodgins Garage Shell Sealed Cas & Oils Ford Service THE HODGINS LUMBER Forest Inn Hotel Keith Homer s Shop Odd FeHowe FOUND Hodgins Yipee FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins BRADLEY FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins Fences FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins G S FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins H.I. HOBBS AND SONS LTD. FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins H.L HOBBS AND SONS LTD. FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd . FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins Serving ONTARIO FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins Serving ONTARIO H.I. HOBBS AND SONS LTD. FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodglns FOUNDATIONS Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Free Methodist Campbell FOUR SEASONS GIFT SHOP By Four Seasons Gift Shop FBD Bank Four Seasons Gift Shop Pontiac Printshop Ltd. Four Seasons Grocery Hodgins Home Hardware June s Hair Salon Acton Fire Equip Francine Shop Francine Shop Also Francine Shop. Francoeur Barber Shop FRASER S CLOTHES SHOP Cosmetician SHIRLEY ARMSTRONG Wedding Accommodations QUALITY INN Limousine Se FRASER S CLOTHES SHOP Help FRASER S CLOTHES SHOP SHAWVILLE FRASER S CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon FRASER S CLOTHES SHOP SHAWVILLE ALMOST FRASER S CLOTHES SHOP. Frasers Clothes Shop Frasers Clothes Shop NOTICE K A Farrell Frasers Clothes Shop Special Frasers Clothes Shop. Frasers Shop Fraser’s Clothes Shop Fraser’s Clothes Shop Ltd. Fraser’s Clothing Shop FREE John Lambert Carpet Shop FREE ESTIMATES ClENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE ERNIE S TIRE & BODY SHOP FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins FREE ESTIMATES TANNER’S BODY SHOP Free Methodist LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. Free Shop FREE SHOP AT HOME SERVICE FREE SHOP AT HOME SERVICE Call FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE FREE SHOP-AT IIOME SERVICE Free Shop-At-Home Service Free Shop-at-Home Service CALL Free Shop-At-Home Service FREE FREE SHOP-AT-HOME SERVICE SAI.ES SERVICE Free Trucking REDUCED SHOP RATE French Service Gospel Service Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Busines FRESH FISH At Woodley’s Meat Shop Fri- Hodgins Ltd, Friendly Clean Shop Friendly Service PONTIAC Nancy Horner FRIENDLY SERVICE... SHOP FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE CHAPEAU HOTEL Ron McMunn FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L ALLARD B Frisby Tire Shop. FT Travel Motors Shoe Shop FUEL Hubert McCauley CLASSIFIEDS GET RESULTS fuel1 Shop Early FULLY RECONDITIONED Shop Where Volume Fund Clarendon Women’s Institute R. A. Hodgins Funeral Design» PALMER’S DRESS SHOP Veeda Palmer Funeral Home Mutual W.A. Hodgins Home Riverside Jam Hardware Roulotte Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Funeral Litur- Keith Funeral of Theodore Hodgins Furnishing Shop. FURNITURE & APPLIANCE STORE Elizabeth Hahn Keith FURNITURE & APPLIANCE STORE JEWELLERS Kiss FURNITURE & APPLIANCES FURNITURE & APPLIANCES Phone FURNITURE & APPLIANCES Messes ST. FURNITURE & APPLIANCES Shawville FURNITURE & APPLIANCES BIG ONCE-A-YEAR TRUCKLOAD SALE FURNITURE & APPLIANCES DON T Athol Dale FURNITURE & APPLIANCES GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE COMMERCIAL PROPERTY FURNITURE & APPLIANCES HALEY FURNITURE & APPLIANCES He Furniture & Appliances Hedgins Plaza Tel Furniture & Appliances Hodgins Plaza Furniture & Appliances Hodgins Ptaza FURNITURE & APPLIANCES IN FURNITURE & APPLIANCES Main St FURNITURE & APPLIANCES MOVIE BINGO Furniture & Appliances PONTIAC PAINTSHOP LIMITED Serving Pontiac s FURNITURE & APPLIANCES Shawville FURNITURE & APPLIANCES SMAWVtil We Carry Veterinary Medecine FURNITURE & APPLIANCES SMAWVtlf FURNITURE & APPLIANCES Tel Furniture & Appliances W.A. Hodgins Store Hodgins Plaza Tel FURNITURE & APPLIANCES WARRANTY ON ALL APPLIANCES Furniture & Appliances ® Hedging Plaza Tel FURNITURE DEPARTMENT Morley Hodgins Ltd Set FURNITURE LANGFORD S GROCERY AND APPLIANCES FURNITURE Mayor Hodgins FURNITURE Mrs. John S. Hodgins Bldg. FURNITURE Shawville Harness Shop - FOUND— FURNITURE TS Shawville Harness Shop FURNITURE TV & APPLIANCES G HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone G & M.K. xm6 Douglas Keith Forbes Ontario G F Hodgins Co G F Hodgins Co supplies G F Hodgins Co versed G F. Hodgins G. CHISNELL Special Summer Work Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superior Cou G. CHISNELL Special Summer Work SBjfl Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superi G. F. HODGINS CEO. G. F. Hodgins Co, G. Fleming Carson Hodgins Wm G. HODGINS G. HODGINS Special Wool Get Your G.-F. Hodgins Co, G.F. Hodgins Store G.M. Donaldson Jewellery Shop G.S.T. Shop Gall Horner 87 Gall Horner. Gall Horner; Gall Letts Sandra Lough Rodney Luneburg Cora Olm Shelia Smart Durrell Strutt Eunice Strutt Keith GALLON GLENWOOD Morley Hodgins Ltd Effective Garage/Body Shop Dolan s Fabrics Gavan s Hotel Francis Fuel Mountainview Turf Farm Campbell Garden & Shop Tools; Chain Garden Coffee Shop Cocktail Lounge Garden Equipment ANDY HORNER - BERT SHEPPARD GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Phone GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LONG GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Three GARNET HODGINS & t1HL[ paUL. Gary Lloyd Perry of GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY Gatineau Counties Motley Hodgins Ltd ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Gatineau Power Co > THE EQUITY Hodgins Garage N . Gatineau Power Co John McCauley Gatineau Power Co---- Hodgins Lumber Co Markrite Dog Tag Co County Rate GDI and Bible Shop GE Appliances Men GE Super Radio Am-FM; Lucille Hodgins Geiger Lady-Mrs Sam Hodgins Charter GENERAL McC''REDIE & HODGINS Note GENERAL McCREDIE & HODGINS. GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE MONUMENTS R. PECK Pontiac^ Monuments È Lloyd & Marj Hodgins General Electric & Frigidaire Appliances General Electric & Frigidaire Appliances Sales & Service GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALTS & SERVICE AIR CONDITIONING General Electric 1 Frigidaire Appliances General Electric A Frigidaire Appliances GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Aylmer East General Electric Appliances RADIOS IRONS HEATING PADS TOASTERS G.E. KETTLES WASHERS General Electric S Frigidaire Appliances General Electric SMALL APPLIANCES GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7.23# SHAWV GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Our Sale GENERAL INSURANCE PHONE 447-252$ SHAWVILLE DR WALLACE HODGINS GENERAL McCREDIE & HODGINS. GENERAL McCREDIE HODGINS. General Purpose Team Hubert Horner; Pair Hackney Ponies General Repaire Appliances Motors General Shop General Supply Co. Hodgins Lumber Co. Wellington Smart General Supply Co. W. A. Hodgins Store GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE S BODY SHOP GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE S BODY SHOP. GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP. GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP; SHAWVILLE Pick-up GENERATORS PICK-vP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP GEORGE EVANS MOUSSEAU S Dr WALLACE HODGINS McGill University Your Peace GEORGE H FROATS & SONS HODGINS—In GERRY & LLOYD Gibson Appliances Gift & Bible Shop GIFT & BIBLE SHOP 50 Brace GIFT & BIBLE SHOP 50 BRUCE Gift Certificate Carson Hodgins Office Supplies GIFT Hodgins Shopping Plaza GIFT REGISTRY McCauley Gift Shop Gift Shop - Ouyon McCann 4 Sons GIFT SHOP Anyone Gift Shop Ash Lea Farm Gift Shop AT CANCER Gift Shop Bank of Montreal Katharine Fletcher Isabel Croft Quyon Library Pneux GIFT SHOP Campbell Gift Shop Equity Reporter Pontiac Now Gift Shop Falls Gift Shop For Men And Boys Motion Commr Gift Shop Leslie St. Gift Shop Main St. Gift Shop Norway Bay Gift Shop NOW OPEN Gift Shop:— Compacts Chocolates Shaving Sets Toilet Sets Bath Salts Perfumes Gift/Flower Shop Gift/Flower Shop • Accommodations Gifts Shop GIFTWARE Household Appliances Gillies Bros and Lloyd Armstrong Girls Hodgins Girls Shop Enjoy Girls—Teens—Ladies Rubber Footwear Quyon TV And Appliances Give Appliances GIVES Health and Beauty Modern Appliances Glass & Mirror Specialist B & H Tire & Body Shop Computerized Wheel Alignment Car Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc. Glenn Hodgins Glenn Sparling Hodgins Post Office GLENWOOD PET SHOP •4-2540 & V MERCERIE CHEZ REAL CAVEAU DES JEANS Glenwood Pet Shop Galeries Aylmer GMC Half Ton Shop Good Bedroom Suites; Old Fancy Extension Table; Good Furniture; Small Appliances; Antiques; Old Chi Good Bet Lloyd’s Good Butcher Shop Equipment; Birc Meat Saw; Berkel Grinder Good Old Reliable APPLIANCES Jardiner Tables NORTHERN ELECTRIC Magazine Good Shop Equipment Good Shop- GOOD USED OUTBOARD MOTORS Morlev Hodgins Ltd Mr. Gordie’s Welding Shop Gordie’s Welding Shop. Gospel Service ESTATE AUCTION SALE HORNER GOWER POINT POST OFPIOK H NEW Dress-Making Shop Graduate Mainville Meat Shop Bryson Grand Jf Keith GRANT HODGINS GARAGE Bristol Grant’s Repair Shop Great Liffe BRYSON THEATRE NELLIS HODGINS General Insurance PHONE GREAT SELECTION-SHOP GRIFFIN & SON FURNITURE—APPLIANCES—EXCEL FOOD MARKET Bryson GRINDSTONES Holiness Movement CHICKEN FEEDERS HODGINS GARAGE Rev. W. GROCERY TRUDEAU S BODY SHOP GAVAN Group Commit- Hodgins GUERRIER Mrs Hodgins GUILD By Mrs. Fred Hodgins H.I. Hobbs & Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Pa HAIR REFLECTIONS Hodgins Plaza HAIR STYLING SHOP Specializing HAIR STYLING SHOP Specializing HALF PRICE School Dresses THE SHAWVILLE MEAT SHOP Bum Halfway Hodgins Post Office Hames Shop HAMILTON & HORNER Dealers HAMILTON St HORNER Dealers Hamilton Technical Institute Machine Shop Hamilton Technical Instituts Machine Shop HANGING BASKETS VISITORS WELCOME NOW OPEN FOR SALES Shop Early HANGING BASKETS VISITORS WELCOME Shop Early Harass Shop. Harbor Shop Main St. HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Etwyn Hodgins HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR F MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT Shop HARDWARE DEPARTMENT «* L & M Electronics Radio Appliances—Furniture HARDWARE REDUCED PRICES Wesleyan Methodist HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone Hardware Shop Fixtures HARDWARE SUPPLIES Lloyd Armstrong Robinson Harley Horner Harley Horner 1 Harley Horner L. Harness Shop Harness Shop LOBÏ Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev. Harness Shop ! Harness Shop - Hiram Scrimshaw Harness Shop 29455a18 GARRY OATS Harness Shop 2.P HARLAND Harness Shop 27-2c Harness Shop 5.75; A. D. McCredie & Sons Harness Shop 647-3136 Harness Shop Apply Harness Shop BRISTOL UNITED FOR SALE— Two Harness Shop Burns In Harness Shop Corner Nparks Harness Shop DALE’S FURNITURE AND APPLIANCES Harness Shop EADES’ SPECIALS WALTER Harness Shop EADES’ SPECIALS Wedding Gifts WALTER Harness Shop ElüJ ; HARNESS SHOP established Harness Shop EXCHANGE Goo Harness Shop Extra Values Harness Shop Farmers Attention Harness Shop FI X " Harness Shop Fine. Harness Shop FOR Harness Shop FURNITURE DEPT Harness Shop Get Harness Shop GIVE ME A CALL. HARNESS SHOP Gordon Harness Shop Harmonize Harness Shop He Harness Shop Interesting Items Harness Shop Items of Harness Shop J SHAWVILLE UNITED Rev. Harness Shop JANUARY CLEARING SALE SHAWvnxe Harness Shop JANUARY CLEARING SALE SHAWYILLB UNITED Rev. Harness Shop JULY SPEC ALS X WALTER Harness Shop Late Summer Reminders WALTER Harness Shop LEARN HAiKDKEStilNU THE HUB-ertson Harness Shop LOST Harness Shop LOST. Harness Shop Pentecostal Assemblies E Harness Shop Ph St. Andrew’s Harness Shop R. P. Eades Harness Shop SHAWVILLE UNITED Harness Shop SHAWVILLE UNITED K K-SertinSiy Rev. Harness Shop SHAWVILLE UNITED Kev. Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev. Harness Shop SIIAWVILLE UNITED UeV Harness Shop Sim the Harness Shop Smith Harness Shop Through Morning’s Harness Shop Trophy Harness Shop Trophy Exhibit Heavy Horses Harness Shop TRUNKS Harness Shop W. E. SMITH Harness Shop WAITING Harness Shop WNTER X WALTER Harness Shop X ----------------- THAW ING PIPES Harness Shop X A Harness Shop \| Harness Shop \| SHAWVILLE UNITED Rev. Harness Shop •boot Sisco Harness Supplies Harness Shop •bout Staco Harness Supplice Harness Shop •bout Staco Harness Supplie» Haroee» Shop 0 HarUr Shop Hat Shop HAVE REMOVED THEIR Tinware Shop OTTAWA HEAD-QUARTERS FOR Butter Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home HAWVILLE A COTÉ DU J SHOP SYNDIC HAY WANTED Shop Here HAY WANTED Shop Here For HAYBINE Trades LLOYD HODGINS Main St Hayes & Sons Funeral Hodgins Hayes & Sons Funeral Horner Hayes & Sons Funeral M Hodgins HAYES & SONS HORNER TEXACO SERVICE ERIC JUDD PONTIAC FARM EQUIPMENT TOWELLS GROCERY SHAWVILLE MILLI Hayes A Sons Funeral Clarence W, Horner HAYES BEAUTY ShOP Monday Hayes Bros end Mr. Gerald Hodgins Hayes Bros Glen Hodgins HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop Health HODGINS GARAGE SHAWVILLE Hears Bill Hodgins Read HEATING OIL M. HORNER Heating Sales and Services Herbie Hodgins Heavy Horse Hodgins Furniture Heavy Worlt H Âeat&A Qxiali Ta Centre Barter Shop Heifer Calf Senior Lloyd Crawford Hemess Shop HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances Hen’s & Boys’ Shop FARM FOR SALE Bristol Council Being Lot Hereford Association Royce Hodgins Heritage Fair By MICHAEL LLOYD Equity Reporter Heritage Keith Henderson Hfjeat Shop Councillor JvSt-ph B''ai« HH Lloyd Hunkin Hi C.F.HODGINS Just HI Ills Graham & Sons Keith Harris Reuben Harris Orner Johnson Cecil Me Gooey Roily McDougal Hi* Shop Hia Tailor Shop C. Caldwell’s Sample Room Hie Best Equipped T V RE- patr Shop In Pontiac Court High School Llewyn Hodgins M l C Murphy Wilfred Bean B-i Hillcrest Farm Mrs. Andy Hilton Mines Fletchers Barber Shop 8- Hilton Mrs. Garfield Hodgins HIP CARPENTRY Shop Hiram Hodgins & Inc ) His Shop Hlaeksinith Shop Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli HOBBS CHICKEN COOP Hodgins Plaza Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE HOBBS FURNITURE & Appliances F. H. ROWAT Insurance Ltd. RAYMOND ROWAT HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Mam Street Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie Hobbs Shop, Hobbs&Sons Hodgins Garage TELEPHONE 64 PHONE HODCINS Hodgins Garage Prize HODGINS HODGINS Equity Photos Reprints HODGINS Phone HODGINS Graduate McGill University HODGINS V HODGINS A HODGINS Canadian Food Board License Number HODGINS S D. McRaes Old Stand Main St. HODGINS That Pa XI E Hunting HODGINS » HODGINS À HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC. HODGINS Another HODGINS Boys Once More.-Included HODGINS Canadian Food Board License Number HODGINS Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Bar HODGINS H HODGINS History HODGINS Hodgins Garage HODGINS Mrs. Geo HODGINS Responsibility HODGINS Secretary Am Shaw HODGINS SHAWVILLB. HODGINS Shawville HODGINS Shawville High School Quiet Comfort Re-Opens September HODGINS Shawville High School Trespassing Forbidden Hunters HODGINS St X HODGINS Surgeon Den HODGINS V HODGINS Wesleyan Methodist Rev. HODGINS X Surgeon Dentist SH A WVILLE HODGINS XU’. Hodgins Y HODGINS • Hodgins & Co Store; G A HODGINS & CO. HODGINS & D. B. ALEXANDER HODGINS & FRASER HODGINS & FRASER a* FORAN & RAINVILLE HODGINS & FRASER Ae Said HODGINS & FRASER FORAN & RAINVILLE HODGINS & FRASER FORANti RAINVILLE Advocates Hull Manufacturent HODGINS & FRASER G F HODGINS FORAN & RAINVILLE HODGINS & FRASER G.F.HODGIN S G KO HU K C. WKKiHT. HODGINS & FRASER G.F.HODGINS HODGINS & FRASER G.F.HODGINS Manufacture HODGINS & FRASER G.F.HODGINS March 18.—Mr. HODGINS & FRASER In HODGINS & FRASER J. HODGINS & FRASER Maliuf HODGINS & FRASER Manu HODGINS & FRASER Manufacturais HODGINS & FRASER Manufacture HODGINS & FRASER Manufacturent HODGINS & FRASER Manufacturer HODGINS & FRASER Manufacturer* HODGINS & FRASER Manufacturers HODGINS & FRASER Manufacturers of HODGINS & FRASER Manufacturers of Que Rough HODGINS & FRASER Manufaf HODGINS & FRASER Manufai HODGINS & FRASER Manufnvturei* HODGINS & FRASER New Westminster HODGINS & FRASER Preliminary HODGINS & FRASER R. MILLAR HODGINS & FRASER Rough HODGINS & FRASER Strayed HODGINS & FRASER W. HODGINS & FRASER We Hodgins & G Orr HODGINS & SON HODGINS & SON Contestants Reminded HODGINS & SON 5.00 Hunting HODGINS & SON A HODGINS & SON B HODGINS & SON Dec. HODGINS & SON ELECTRIC CANNING MACHINE VSE WRAPPING PAPER FARM FOR SALE Hunting Hodgins & Son GIRL WASTED. HODGINS & SON P. HODGINS & SON SHÀWVILLB. HODGINS & SON Thorald Hansen HODGINS & SON''S ADVT. HODGINS & SON. Hodgins & Sons HODGINS & SONS A Hodgins & Sons Farm Several Well Known Speakers Hodgins & Sons Holstein HODGINS & SONS P S.—Our HODGINS & SONS We HODGINS & SONS. HODGINS & SON’S ADVT. HODGINS & SON’S AOVT. HODGINS & SON’S COLUMN Ottawa HODGINS & SON’S COLUMN. Hodgins & Sun. HODGINS - HODGINS - Dealer - SHAWVILLE. HODGINS - District Manager HODGINS / HODGINS 0 0 0 PONTIAC FARM EQUIP - CEMETERY MEMORIALS MENT REG D Agents For HODGINS 14 Boys HODGINS 647-5335 Residence 647-2420 Business 1.63 HODGINS 647-5335 Residence 647-2420 Business AUCTION HODGINS 8MYTH S Service Station Phone Hodgins 8s Sons HODGINS A HODGINS A BAT QUYON Licensed HODGINS A CALL SOLICITED. HODGINS A F HODGINS A Sm ADVT. HODGINS A WILLIS COLLEGE SHAWVILLE HODGINS A Word HODGINS Accepts Invitation HODGINS Accessories Salesman HODGINS Advocate Civil and Criminal Practice HODGINS Advocates Hull Que T.P.Foraa HODGINS ADVOCATESi BARRISTERS HODGINS All Work Guaranteed Satisfactory FREE CL A C. MCRRIAM CO. HODGINS An Hodgins and Carson Hodgins HODGINS Anderson HODGINS APPLIANCE & FURNITURE Hodgins Association HODGINS At STORE DEAN & MERRITT HODGINS August Murray Bros D. A. Baker HODGINS Auto Races Hodgins Auto Service Co. Ltd. HODGINS Avis Public. HODGINS B HODGINS B W E.Gowmno P HODGINS BATTERIES Central Canada Exhibition OTTAWA HODGINS Bead HODGINS Bee Hodgins HODGINS Bee Treas Hodgins Best HODGINS Best Market Price HODGINS Birth SHAWVILLE At Kendal HODGINS Birth Rate Higher HODGINS Births Cr Notices HODGINS Births Deaths HODGINS Births Surgeon Dentist 8HAWVILLE. HODGINS Box Social Canadian Food Board License Nt HODGINS BRINKWORTH ELECTRIC DRV CLEANERS Phone HODGINS Bristol HODGINS Bristol Council HODGINS BRISTOL COUNCIL V FRED HENDERSON ACCOUNTANT HODGINS BRISTOL F. CORRIVEAU CALUMET ISLAND Hodgins Bristol M I SI Hodgins Bros HODGINS BROS A Frog Barometer Hodgins Bros Lhe Monarch of Bermuda Hodgins Bros mill HODGINS BROS NOIRE HODGINS BROS Tipping HODGINS BROS Tippins P. Hodgins Brothers Hodgins Brothers MILNE HODGINS BUI." HAY WANTED. Hodgins Building Hospital Hodgins C HODGINS C EST LE TEMPS DE VOTER POUR UN PROGRAMME QUE VOUS CROYEZ LE BON Montrez Hodgins Caledonia HODGINS Campbells Bay HODGINS Canada * Coal Production AGENT FOR Slngsr Sewing Machines HODGINS Canadian Food Board License Number HODGINS Canadian Food L< Hodgins Canadian Industries HODGINS Carmen HODGINS Cemetery Memorials Hodgins Center St. Shawville HODGINS CENTRE BT. HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service HODGINS CENTRE ST SHAWVILLE. HODGINS CENTRE ST. HODGINS Chest Protectors HODGINS Children’s Dresses—Beautiful HODGINS Church HODGINS Church Services HODGINS CO Hodgins Co " Hodgins Co , Ltd Hodgins Co , Ltd Head Office Montreal Every Department Hodgins Co 126.22; Hodgins Co 16.87 Hodgins Co 7.72 HODGINS CO ed Hodgins Co for HODGINS CO Hew Italian Soldiers Behave HODGINS CO In HODGINS CO J H DOVER HODGINS CO J. HODGINS CO LLOYD ELLIOTT HODGINS CO LTD Hodgins Co Ltd - Hodgins Co Ltd 145.51; Hodgins Co Ltd 148.19; Hodgins Co Ltd 155.43; Hodgins Co Ltd 18.84 Hodgins Co Ltd 2. Keith Homer Hodgins Co Ltd 20.18 Hodgins Co Ltd 42.55 Hodgins Co Ltd 49.07 Hodgins Co Ltd 522.82; Hodgins Co Ltd 8 Hodgins Co Ltd. HODGINS CO Medicines Hodgins Co na HODGINS CO Public HODGINS CO R Hodgins Co s HODGINS CO S. HODGINS CO Spotted Hodgins Co Store HODGINS CO the HODGINS CO WANTED HODGINS CO Y Hodgins Co § Hodgins Co''s Hodgins Co''s Store Hodgins Co, HODGINS CO. Hodgins Co. J RED & WHITE STORE Farm For Sale Hodgins Co. Limited Bristol United Church Hodgins Co. Limited FOlt SALE—Three Blood Hodgins Co. Limited si Hodgins Co. Ltd Hodgins Co. Ltd % AUTHORIZED CHEVROLET Hodgins Co. Ltd % Hodgins Co. Ltd Phone Hodgins Co. Ltd # Weekly Journal Hodgins Co. Ltd $ Hodgins Co. Ltd , Hodgins Co. Ltd -A Hodgins Co. Ltd // Hodgins Co. Ltd 2xa29 Hodgins Co. Ltd 7-2565 Hodgins Co. Ltd A Hodgins Co. Ltd A Weekly Journal Hodgins Co. Ltd A Wesley Journal Hodgins Co. Ltd A Wwkly Journal HODGINS Co. Ltd Complete Home Comfort Hodgins Co. Ltd er Hodgins Co. Ltd Gai Hodgins Co. Ltd GREAT ANNIVERSARY CONTEST At Hodgins Co. Ltd Healed HODGINS Co. Ltd I Hodgins Co. Ltd Ill Hodgins Co. Ltd J Hodgins Co. Ltd Jk Wâikly Journal Hodgins Co. Ltd leads Hodgins Co. Ltd lly Hodgins Co. Ltd Mr. Jaroen McCann Hodgins Co. Ltd PROGRESS Brand Clothes HODGINS Co. Ltd Shawville HODGINS Co. Ltd Shewville Hodgins Co. Ltd WATCH FOR Phone Hodgins Co. Ltd wins Hodgins Co. Ltd Womens HODGINS Co. Ltd. HODGINS CO.. Hodgins Col Ltd 100 Hodgins COLD PACK CANNERS HODGINS Commencement Program WÊÊÊÊÊk Hodgins Company Limited Hodgins Company Limited Admission Hodgins Company Limited CiltonJpaint Hodgins Company Limited Phone Hodgins Company Limited PIRATES OF BLOOD RIVER Kerwin Mathews Phone Hodgins Company Limited Shawville HODGINS COMPANY LTD J HODGINS COMPANY LTD J SHAWVILLE - PHONE HODGINS COMPANY LTD P. HODGINS Company Ltd. Hodgins Cos Hodgins Cos Store HODGINS CRIMSON ARROW HODGINS CUrmn Erd DaratSf McGairc HODGINS Dealer HODGINS DEAN & MERRITT HODGINS DEAN & MERRITT S Shawville General Store Phone HODGINS DECORATING Residential & Industrial Interior HODGINS Departmental Store HODGINS Departmental Store Ett HODGINS Departmental Store CIO. HODGINS Departmental Store Ml HODGINS Departmental Store M«b« HODGINS Departmental Store OBO. HODGINS Departmental Store OEO. HODGINS Departments Hodgins Dion HODGINS DOLES. Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial, Residential b Farm Wiring FREE ESTIMATES Shawville HODGINS DR. HODGINS E HODGINS E E. HODGINS E Proprietor Lang Street HODGINS E Y Hodgins Electric Hodgins Electric Organ HODGINS Elliott & Sons HODGINS EQUIPMENT RENTALS EQUIPMENT - Rubber Tire Loader HODGINS EQUIPMENT RENTALS EQUIPMENT Mini-Loader HODGINS EQUIPMENT RENTALS FRIDAY-SATURDAY SUNDAY EQUIPMENT - Rubber Tire Loader Hodgins Erskine Hodgins Esso Service Hodgins Faim Agency Hodgins Fair Week Sore Hour Hodgins Family Hodgins Farm Hodgins Farm Agency Hodgins Farm Agency Board of School Commissioners Hodgins Farm Agency Cents Hodgins Farm Agency Mr. Hodgins Farm Agency Pink Salmon Hodgins Farm Agency THOS. Hodgins Farm Agency VOTE RIGHT HODGINS Federal Buildings—Province HODGINS First Friday HODGINS First Saturday HODGINS First Tuesday HODGINS FORAN & RAINVILLE HODGINS Force Come Hodgins Foundation HODGINS Free Free Hodgins Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L Swann HODGINS Front HODGINS Frost Hodgins Furniture Ltd HODGINS FURNITURE LTD 378 Main St. Hodgins Furniture Ltd of Hodgins Furniture Ltd, HODGINS FURNITURE LTD. Hodgins Furniture Store Hodgins Furniture Store Furniture & Appliances Main Street HODGINS GARAGE HODGINS GARAGE Chevrolet HODGINS GARAGE 0 Shawville Council HODGINS GARAGE Boys Hodgins Garage Canadian Women Great Hodgins Garage Chevrolet Hodgins Garage Chevrolet Sales HODGINS GARAGE G HODGINS GARAGE High Teriminating HODGINS GARAGE SHAWVILLE HODGINS GARAGE SHAWVILLE. HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff Office Campbell’s Bay HODGINS GARAGE South Onslow Council HODGINS GARAGE Special Prize Winners Shawville Fair HODGINS GARAGE Statistics HODGINS GARAGE Thisiea Hodgins Garage X SHAWVILLE Hodgins Garage X FREE—Fine Barometer HODGINS GARDEN HOMES Centre Street HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. Hodgins General Store HODGINS Genuine Ford Hodgins Gets Wings HODGINS GO. HODGINS Good Clean Wheat HODGINS GORDON HODGINS BODY RECOVERED Interment Hodgins Graduate McGill University Hodgins Graduate McGill University ANNOUNCEMENT SURGEON DENTIST Shawvllle Phone Hodgins Graduate McGill University BURGEON DENTIST Shawville HODGINS Graduate McGill University CEMETERY MEMORIALS Pem/tsioJie Matinees HODGINS Graduate McGill University GORDON T. PAUL HODGINS Graduate McGill University J. Fernand Asselin HODGINS Graduate McGill University J. Fernand Asselin Carpentry HODGINS Graduate McGill University Preferably Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 Yl Office 38 Hodgins Graduate o/McGil University SHAWVILLE.QUE. HODGINS GROCERY Hodgins Grocery Department HODGINS Grsdsste McGill University SUMMON DENTIST HODGINS Guest Speaker—Rev. HODGINS H HODGINS H.G. W, Braithwait Principal Hodgins Hardware Ltd Hodgins Hardware Store HODGINS HENRY’S HODGINS HENRY’S Millinery Opening SHAWVILLE Ottawa HODGINS HERB. HODGINS HERE W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS— N SHAWVILLE Glasses HODGINS HODGINS & FORAN & RAINVILLE HODGINS HODGINS & FRASER FORAN & RAINVILLE HODGINS Home Hodgins Home Hardware Hodgins Horse Races Dr. R. Hodgins Hospital Hodgins Hospital Auxiliary Hospital Auxiliary On February Hodgins Hotel HODGINS IAS. C. MtCVAIG & CO.. Wholesale Lumber Hodgins Ic—Michael Rowe HODGINS IL HODGINS & SONS. HODGINS Ilf BUSINESS HODGINS ILSON’S GARAGE MAIN STREET SHAWVILLE. Hodgins Imprimerie Pontiac Liée ShawvMe Hodgins Inc Hodgins Inc - Stocking Stuff HODGINS INC 1857-1983 Shawvllle HODGINS INC 227-B Route 148 Hodgins Inc 648.55 Hodgins Inc and Hodgins Inc Electrical Installations Johnston’s General Store Beer HODGINS INC H Hodgins Inc Shawville Hodgins Inc STORE HOURS Hodgins Inc, HODGINS INC. Hodgins Industries Hodgins Industries Limited Bertha Merle Hodgins Ins Agency HODGINS Institute Hodgins Insurance Agency Hodgins Insurance Agency Wishing You Success Best Wishes HODGINS INSURANCE ANDERSON & TAYLOR GARAGE CANADIAN TIRE CORP SHAWVILLE ELECTRIC W. E. SCHWARTZ ESS Hodgins INVITATION HODGINS J HODGINS JSt Viv HODGINS K N E Proprietor Hodgins Kenneth Bronson Hodgins Kitchen Wall Decoration HODGINS L J E HODGINS Ladies’ Aid Hocirr Hurds HODGINS Ladies’ Hospital Auxiliary INVALID COACH Shawville HODGINS Large Shipment of Smiles & Chuckles Chocolates Phenomenal Growth-- Seldom HODGINS LaSalle Bros. HODGINS Lawn Social—A HODGINS Leave Shawville Hodgins Lilmber Co 3m Jî HODGINS LIMITED. HODGINS LOST—Between Shawville HODGINS lrOCAL NEWS Hull Hodgins Ltd HODGINS Ltd o Hodgins Ltd A Hodgins Ltd i Hodgins Ltd Phone Hodgins Ltd VS HODGINS LTD • Hodgins Ltd $ Hodgins Ltd * Hodgins Ltd 26.61 Hodgins Ltd 26.95 Hodgins Ltd 6,97 Pcschenes Const 6660.71 Hodgins Ltd 9 Hodgins Ltd 9.60 Motley Hodgins Ltd 12.30 Hodgins Ltd CAMPRIELL’S IAY Hodgins Ltd DEPENDABLE INSURANCE SERVICE Hodgins Ltd EXTRA Hodgins Ltd FREE Hodgins Ltd FURNACE Hodgins Ltd Gordon Hodgins Ltd Guests Hodgins Ltd Hodgins Hodgins Ltd i Hodgins Ltd la Hodgins Ltd Quo FARM Hodgins Ltd s Shawville Phone Hodgins Ltd Saturday Hodgins Ltd See HODGINS LTD SHAWVIILE Hodgins Ltd Shawville Hodgins Ltd trophy Hodgins Ltd Ventilation FANS Hodgins Ltd WANTED A J Land Hodgins Ltd WILSON’S CAR SALES Hodgins Ltd •vsr Hodgins Ltd, HODGINS LTD. HODGINS LUMBER PONTIAC REFRIGERATION W.A. HOME HARDWARE Hodgins Lumber Co Hodgins Lumber Co ÎPhE Hodgins Lumber Co ! Hodgins Lumber Co $ Hodgins Lumber Co & Hodgins Lumber Co ) Hodgins Lumber Co * Hodgins Lumber Co .... Hodgins Lumber Co 0 Hodgins Lumber Co 30 HODGINS LUMBER Co 5 HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES We Hodgins Lumber Co : Hodgins Lumber Co > Hodgins Lumber Co able Hodgins Lumber Co Aladdin Lamps FOR Hodgins Lumber Co AT GREATLY REDUCED PRICES Hodgins Lumber Co Breakfast Suites HODGINS LUMBER Co By Order Hodgins Lumber Co Catineau Power Co. Roland Rusell Hodgins Lumber Co DALE’S TINSHOP Hodgins Lumber Co Estate Mrs. HODGINS LUMBER Co Exclusive Canadian Agents Hodgins Lumber Co Florence Morrison Hodgins Lumber Co FOR SALE XXX Hodgins Lumber Co Gifts Hodgins Lumber Co hay Hodgins Lumber Co i Hodgins Lumber Co In Hodgins Lumber Co ipjiHliii Hodgins Lumber Co IÜ Hodgins Lumber Co J. Hodgins Lumber Co Kitchener Hodgins Lumber Co Makes Hodgins Lumber Co Men’s Hodgins Lumber Co News Hodgins Lumber Co Over Hodgins Lumber Co Parish Hodgins Lumber Co Public Hodgins Lumber Co PUBLIC NOTICE Continue Buying War Saving Stamps Public Hodgins Lumber Co Purina Chick Startena SHAWVILLE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co QUEBEC Hodgins Lumber Co R. Hodgins Lumber Co Reply Hodgins Lumber Co Revival Hodgins Lumber Co s Hodgins Lumber Co SCOTT Hodgins Lumber Co SENIOR HOCKEY CLUB MEETING URGED Hodgins Lumber Co SHAWVIILE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co Shawvilie Hodgins Lumber Co Shawville Hodgins Lumber Co SHAWVILLE MILLING COMPANY Hodgins Lumber Co Shawvillè Phone 27 Automobile Hodgins Lumber Co ShaWvllle Hodgins Lumber Co Shawvltte- HODGINS LUMBER Co the Hodgins Lumber Co This Hodgins Lumber Co W. Hodgins Lumber Co WANTED—Girl Hodgins Lumber Co Wilson Hodgins Lumber Co Wyman Shawville Phone HODGINS LUMBER Co x Hodgins Lumber Co \| Hodgins Lumber Co, Hodgins Lumber Co- SHAWVILLE MILLING COMPANY HODGINS LUMBER CO. HODGINS LUMBER Co. Apparel Specialists HODGINS LUMBER Co. PONTIAC 1 DRY CLEANERS Room IS. HODGINS LUMBER Co. RAZORS Hodgins Lumber Co. Shawville Milling Co R. HODGINS LUMBER Co. Women’s Institutes HARDWARE & BLILDERS^UPPLIES SHAWVILLE 1 Hodgins Lumber Co....... Imperial Oil Ltd......... Rennick’s Service Station Hodgins Lumber Co; HODGINS LUMBER COMPANY Hodgins Lumber Company SAM HODGINS LUMBER Company HARDWARE HODGINS LUMBER COMPANY Rkv Hodgins Lumber Go HODGINS LUMBER HOME HARDWARE W.A HODGINS LUMBER INC. HODGINS LUMBER Shawville Phone 27 HODGINS Lv Ottawa Broad St HODGINS M HODGINS M Stella s Beauty Shoppe HODGINS MANAGER MAIN ST. HODGINS Map Contest Deaths Hodgins Married Municipal Elections WTlhon McDiarmid Hodgins McCredie’s Garage HODGINS McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DU FAULT DISTRIBUTION HODGINS Medallist Royal College of Dental Surgeons Hodgins Medical Records Hodgins Messrs Loren Hanna HODGINS MID-SUMMER SALE. HODGINS Millinery Sale Ml HODGINS Millinery Sale Until February HODGINS Mis* Sprigging HODGINS Mis-» Laura Woodloy HODGINS Miss HODGINS Miss IJnda Smiley HODGINS Misses Maye Brownlee HODGINS Monthly HODGINS MONUMENTS Shawville Council Built Hodgins Morley Hodgins Ltd Store Shawville HODGINS Motion Proprietor Robert-Farrell Hodgins Motor Sales HODGINS Mr. HODGINS Mr. F. CVand Mrs. Smyth and Roll HODGINS Mr. Justice Duff HODGINS Mr. R. VV. HODGINS Mr. Raleigh Horner HODGINS Mrs. HODGINS Mrs. Beamish HODGINS Mrs. Cameron HODGINS Net Bank Credit Hodgins New Store Hodgins News HODGINS Notary Public HODGINS Notice—-The Litchfield Farmers Hodgins Nursing Horae HODGINS Nut MAiyets Hodgins Oarage Service Announcement ANNOUNCEMENT HODGINS Of HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu HODGINS Oil HODGINS ONT. HODGINS Ottawa-Waltham— Leave Shawville HODGINS O’KEEFE NIGHT Phone Hodgins P C HODGINS P.-S.— Hodgins Painting No. Hodgins Para Agency Hodgins party Course HODGINS Peeled Poplar HODGINS Personal SHAWVILLE HODGINS Phone HODGINS Pictures HODGINS Pins Hodgins Plaza Hodgins Plaza Sham Hodgins Plaza Shawville HODGINS Plowing Match HODGINS Plus HODGINS Plus Ac Hodgins Poet Office HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone Hodgins Post Hodgins Post Office Hodgins Post Office A HODGINS PRACTICAL Watchmaker NOTICE In-the Matter HODGINS Pres Farm HODGINS Principal EXPERIENCE GEO. HODGINS Principal Mrs. Powles HODGINS Principal Vxmie HODGINS Private Hodgins Progress Prize Comb HODGINS Proprietor HODGINS Proprietor Lang Street HODGINS PTE. HODGINS Qoadcvea/i Glotliel HODGINS Quebec Bristol II HODGINS Quebec Shawville HODGINS Quebec Shawville GEORGE STEWART HODGINS Quebec Shawville Shawville Short Course Dates HODGINS Quyon Fair Hodgins Radford Hospital Auxiliary SER AUCTIONEER HODGINS Radford PORT AO B DU PORT 21 Hodgins Randv Pitt and Mov<rd Hodgins Re-elected School HODGINS Read Dover’s Ad HODGINS Reader Hodgins Receives Wings Phone HODGINS RED & WHITE STORE HODGINS Reg Hodgins HODGINS Registered Red Durham Bull HODGINS Registered Tam HODGINS Renfrew Brass Baud Hodgins Repays Loan Recuperating WANTE Saw Hodgins Reserve Junior HODGINS Results—Not Claims HODGINS Revival HODGINS ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTÉE. Hodgins Rural Telephone HODGINS S NOTARY PUBLIC Shawville HODGINS S D. McRae’s Old Stand Main St. HODGINS S HA W VILLE Paartor HODGINS S V Shawville Main HODGINS Sale HODGINS Sales and Service General Repairs - Body Work HODGINS Sales Manager Accessories Salesman HODGINS SAM. Hodgins School Board Tenders Hodgins School Exams Hodgins School House HODGINS School No. HODGINS Scribblers Pencils Note Books Pens HODGINS Sec Tree* HODGINS Sec-Trca* Matches Hodgins Sec-Treas Hodgins Sec-Treus Bristol School Board It HODGINS Sec. HODGINS Sec.-Treas HODGINS Sec.-Treas Dominion Stores HODGINS Sec.-Treas Sec-Treas Livestock Feeds CASHMERE BOUQUET Fop HODGINS Sec.-Treas THOS. HODGINS Sec.-Trees Wion HODGINS Sec.-Trois Dealer HODGINS Second Wednesday HODGINS Secretary HODGINS Secretary HURST HODGINS Hodgins Sec’ty HODGINS See Baseball’s Hodgins Service Hodgins Service Club HODGINS Services HODGINS Shapely HODGINS SHAWVILIE Dealer HODGINS Shawville HODGINS SHAWVILLE Bristol HODGINS Shawville Cotton Electricity HODGINS Shawville Council Farmers HODGINS SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale HODGINS Shawville Fair HODGINS Shawville M KMORIAL CARDS. HODGINS Shawville Milling Co Meet HODGINS Shawville Milling Co. Ltd. HODGINS SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD -Sunday School Morning Worship HODGINS Shawville Mrs. HODGINS SHAWVILLE OAS. C. McCÜAlU & CO.. Wholesale Visit Dovers HODGINS Shawville Plymouth Rope HODGINS Shawville Quebec HODGINS SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY & ADVOCATES HODGINS Shawville Shawville HODGINS Shawville UBLIC NOTICE HODGINS SHAWVILLE WILLIS COLLEGE Training School HODGINS SHAWVILLE. HODGINS Sheppard Motors HODGINS Sheppard Motors Pontiac Gleaners PHONE HODGINS Ship Cream HODGINS Ship Cream PROPRIETOR HODGINS Shop Hodgins Shopping Hodgins Shopping Cen- SEALED TENDERS Hodgins Shopping Centre Hodgins Shopping Centre Shaw Hodgins Shopping Centre Shawville Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE Tel Hodgins Shopping Mall Hodgins Shopping Plz HODGINS SHOPPING PLAÇA Hodgins Shopping Plaxa Hodgins Shopping Plaza Hodgins Shopping Plaza Shawville Hodgins Shopping Plaza - off Hodgins Shopping Plaza - SHAWVILLE Hodgins Shopping Plaza 647-2260 Hodgins Shopping Plaza DECEMBER Hodgins Shopping Plaza Main St. Hodgins Shopping Plaza REGULAR Hodgins Shopping Plaza Shawville Hodgins Shopping Plaza SHAWVILLE MUSIC Hodgins Shopping Plaza Situated Hodgins Shopping Plexc HODGINS Since HODGINS Special Arch Boot Surgeon Dentist Suit HODGINS Special Colonist Trains HODGINS Speed Artists Have Licenses Suspended Quebec HODGINS Spell W E.Gowmng HODGINS Ss SONS. HODGINS St SONS. HODGINS STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH HODGINS STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH HODGINS Stock Company Fire Insurance HODGINS Stock Company Fire Insurance Proprietor Lang Street HODGINS Stock Company Fire Insurance Sheriff Sale A Bristol Council PUBLIC NOTICE HODGINS STOP X Hodgins Store Hodgins Store CLOTHES SHOPS LTD. HODGINS STORE Uffl SHAWVILLE HODGINS STORE AT STOREWIDE SALE HODGINS STORE CAKE MIX HODGINS STORE Gifts and Fine China - Crest Hardware Hodgins Store House HODGINS STORE J EVELYN Hodgins Store L.J. AUTOGLASS HODGINS STORE Mt SHAWVILLE HODGINS STORE Quebec Shawville QUE. HODGINS STORE V Hodgins Store "Where Trading Hodgins Store 2,34 C P Kzpress & Xerox Hodgins Store 2.49; School Corp of Hodgins Store 5.20 Horners Garage HODGINS STORE A HODGINS STORE À - HODGINS STORE A General Insurance HODGINS STORE Advocates HODGINS STORE Annual WINTER Hodgins Store Anyone Hodgins Store April Hodgins Store Arnprior HODGINS STORE AT 5:20 P.M. MON THRU SAT. HODGINS STORE At Pontiac Hnnse HODGINS STORE At Toronto Western Hospital Hodgins Store B i Garrison Supply HODGINS STORE B.A Notary Public. HODGINS STORE BA Notary Public. HODGINS STORE BANK OF NOVA SCOTIA INSURANCE ESTABLISHED HODGINS STORE Barristers HODGINS STORE BATH SIZE - ASSORTED COLORS HODGINS STORE Bristol Pastoral Charge Reasonable Rates HODGINS STORE Bristol, Bristol Mines Hodgins Store Brookdale Farm Board Elects Athol Dale HODGINS STORE CAMFSIU S RAY Hodgins Store Canadian Tire Corp Bean HODGINS STORE Capital $ HODGINS STORE CELERY SIZE Hodgins Store Clerk Office Hodgins Store Clothes Shops Hodgins Store Co , Hodgins Store Co Ltd. HODGINS STORE CO Shawville HODGINS STORE CO. HODGINS STORE CO., Ltd SHAW VILLE HODGINS STORE CO., Ltd SHAWVILLB HODGINS STORE CO., Ltd SHAWVILLE HODGINS STORE CO., Ltd SHAWVILLE. Hodgins Store Co.t HODGINS STORE Complete Insurance Service Hodgins Store Completely Modernized Hodgins Store Completely Modernized HARRY WOOD Chartered Accountant Room HODGINS STORE CROCERY DELIVERY 11 HODGINS STORE D. A. MACFARLANE BRISTOL. HODGINS STORE DALES FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Appliances Hardware HODGINS STORE Death’s Harvest HODGINS STORE DEW DROP INN HODGINS STORE Dll HODGINS STORE DONAT Le GuERRfE P Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER B. A.. LL. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER B.A Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER B.A. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER BA. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER Miss Graham Honored BA Mid-Summer Dress Goods Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER NOVEMBER SPECIAL Notary Public. HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER Recommendation HODGINS STORE DONAT LeGUERRIER Prices Near Bed Rock Good Attendance HODGINS STORE DONAT L© GUERRIER Sweet HODGINS STORE Drills Hodgins Store Eleanor Renmck Martina HODGINS STORE ENGAGEMENT Ladies Bisson—Moodik GKO Hodgins Store Fairtawn Travel Nepean Donald S Hodgins Inc Pontiac Agricultural Society Div A Pontia HODGINS STORE FLfCHMANN CORN OH Hodgins Store Fort Coulonge Phone Hodgins Store Fraser Hodgins Store FT T] JOHN Hodgins Store G S Fades Pontiac Rural Telephone Equity John L Hodgins Municipal Forms HODGINS STORE Gerber Baby Food Devils Food DUNCAN HINES WHITE Hodgins Store GIFT Clearance Rack Hodgins Store Giftware Department Getting Married HODGINS STORE GKO. C. WRIGHT HODGINS STORE GO. HODGINS STORE GO., Ltd " HODGINS STORE GO., Ltd S2AWVILLB HODGINS STORE GO., Ltd SHAWVILLB HODGINS STORE GO., Ltd SHAWVILLE HODGINS STORE GO., Ltd SHAWVILLE. Hodgins Store HARDWARE DEPT. HODGINS STORE Health & Beauty Aids HODGINS STORE Hftfl SHAWVILLE Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek Hodgins Store II HODGINS STORE IN-TOWN GROCERY DELIVERY 11 Hodgins Store INQUIRE ABOUT PRICES ON B.C. FIR UNDERLAY AND LINOLEUM YARD GOODS Shawville HODGINS STORE IVORY SOAP A 69c HODGINS STORE J -z HODGINS STORE J GROCERY DELIVERY Il HODGINS STORE Jargons Lotion Mild Soap Hodgins Store John S. Hodgins Hodgins Store John Valu-mart Annual Hodgins Store Jones TV Service Shawville Electric Tuesday Wednesday Hodgins Store JOYEUX NOËL HODGINS STORE Kev. A. Hodgins Store L K HODGINS STORE Ladies Ladies GEO Hodgins Store Limiled SHAWV1LLE "We Service HODGINS STORE Limited Phone Hodgins Store Limited SHAWVILLE "We Service Whal We Sell Hodgins Store Limited SHAWVILLE "We Service Whal We Sell" SHAWVILLE ROWAT & ROWAT NOTARIES Hodgins Store Limited SHAWVILLE We Service Hodgins Store Limited SHAWVIUE "We Service HODGINS STORE Limited W. Shawville "We Service Hodgins Store Ltd Hodgins Store Ltd Shawville Hodgins Store Ltd # Hodgins Store Ltd $ Hodgins Store Ltd 1.64; Craig Construction Co 16.34 Hodgins Store Ltd 12.06 Hodgins Store Ltd 2 HODGINS STORE LTD Also HODGINS STORE LTD fold Al Half Price HODGINS STORE LTD I Hodgins Store Ltd Lyndon Graham HODGINS STORE LTD SHAWVILU MILLING COMPANY ; SHAWVILLE Hodgins Store Ltd Thursday HODGINS STORE LTD W HODGINS STORE Ltd. Hodgins Store Ltd.; John Hodgins Store Main St Hodgins Store Main St. HODGINS STORE McLARENS PEANUT HODGINS STORE Men’s Summer Sport Clothing Orangemen HODGINS STORE Mies Cades Showered A HODGINS STORE Mins Roberta Hodgins Hodgins Store Miss Annie Ciuertin HODGINS STORE Mr. E. C. Lawn Chosen Liberal Candidate DONAT Le GUERRIER Hodgins Store Murray s Sporting Goods HODGINS STORE N SHAWVILLE HODGINS STORE Nabob HODGINS STORE NEW CALENDARS AVAILABLE AT OFFICE MON. HODGINS STORE Notary Public HODGINS STORE Notary Public Campbell HODGINS STORE Notary Public Campbell’s Bay HODGINS STORE Notary Public. HODGINS STORE OF... Wti HODGINS STORE Otter Lake Hodgins Store Our Special—Ladies Hodgins Store Pace HODGINS STORE PANTRY SHELF FASCINATION WHOLE CORONET CHOICE Apple Juice Kernel Corn Tomatoes HODGINS STORE Parish of Bristol Rev. Hodgins Store Phone Hodgins Store Preston Hodgins HODGINS STORE Qiftioare Department HODGINS STORE Quebe Shawville Theatre Friday HODGINS STORE Quebec Church HODGINS STORE Quebec Shawville QUE. HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE HODGINS STORE Quebec Shawville QUE. HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE QUE HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE QUE. HODGINS STORE Quebec Shawville Theatre Shawville FRIDAY HODGINS STORE Quebec# HODGINS STORE QuebecW Shawville HODGINS STORE RED Ê&UE BRANn HODGINS STORE Refresh DONAT Le GUERRIER HODGINS STORE REID BROS. HODGINS STORE RHces Hodgins Store Sam Hodgins Store Satur-were Hodgins Store Saturday HODGINS Store Second Floor HODGINS STORE SH A WVILIE HODGINS STORE Shawville Hodgins Store Shawville SHAWVILLE Hodgins Store Shawville SHAWVILLE Hodgins Store Shawville 819-647-2731 819-647-6363 Support Cancer Research Dr. MacLellan Dr. Wootton HODGINS STORE Shawville At HODGINS Store SHAWVILLE H.l HODGINS Store SHAWVILLE I PEMBROKE HODGINS STORE Shawville McDowell Hodgins Store Shawville Milling Co. Ltd. HODGINS STORE Shawville Quebec HODGINS STORE Shawville Quebec Hospital HODGINS STORE Shawville Relatives HODGINS STORE Shawville Shawville HODGINS STORE Shawville Shawville Theatre At HODGINS STORE Shawville Shawville Theatre Friday HODGINS STORE Shawville Shawville Theatre FVDAY HODGINS STORE Shawville Shawville Theatre Quebec HODGINS STORE Shawville Shawville Theatre Thurs. HODGINS STORE Shawville SHAWVILLE THEATRE TUESDAY HODGINS STORE Shawville Shawville Theatre Wed. HODGINS STORE Shawville Theatre FRIDAY HODGINS STORE Shawville Theatre Quebec FRIDAY HODGINS STORE SHAWVILLE THEATRE Shawville Quebec TUESDAY HODGINS STORE Shawville Theatre Thurs. HODGINS STORE Shawville Theatre Thursday HODGINS STORE Shawville United Church Anniversary HODGINS STORE Shawville —-•Hie Horner Family BIRTHS HODGINS STORE SHAWVILLE. HODGINS STORE Shlrriff Asserted Catelll Vschon JELLY SPAGHETTI PEA POWDER HODGINS STORE Shopping HODGINS STORE Smoking Stands HODGINS STORE Social—The Hodgins Store Special HODGINS STORE Spring SA HODGINS STORE Successful Pupils Hodgins Store T Hodgins Store Trophy Hodgins Store Trophy Winchester 1 HODGINS STORE U 0 HODGINS STORE UMa Hodgins Store Vo. HODGINS STORE W HODGINS STORE W BAKERY GOODS WtJ SH AWVILLE HODGINS STORE Wa X HODGINS STORE Waltham M* HODGINS STORE WEIGHT & DOWD Advocates HODGINS STORE WELCH » CRAPE JUICE SANI FLUSH HODGINS STORE WESTON ROLLS.... HODGINS STORE WRIGHT & DOWD HODGINS STORE WRIGHT & DOWD Advocates HODGINS STORE WRIOHT & DOWD Advocates Hodgins Store Write Hodgins Store _ Hodgins Store \| Hodgins Store \| Clarendon Hotel Hodgins Store \| Grant Elliott HODGINS STORE \| STORE Cl OSED SA TURDA Y Hodgins Store- HODGINS STORE. Hodgins Store; Weldon HODGINS STORED Hodgins Stores HODGINS Stores 47 HODGINS Stores Bi HODGINS Stores EMMERSON COTIE Operator HODGINS STORES Mrs. HODGINS Stores Secretary Hodgins Stores .... Moyers School Supplies Hodgins Stores 2.80; Gunn Roberts & Co $ HODGINS Stores Adults HODGINS Stores At St. Frances Hospital HODGINS Stores cemetery HODGINS Stores Department HODGINS Stores EMMERSON COTIE HODGINS Stores EMMERSON COTIE Operator HODGINS Stores Estimates Hodgins Stores G. R. BROMLEY OPTOMETRIST SHAWVILLE LIMITED HODGINS Stores ISHtoHS Estimates HODGINS Stores Line Construction Hodgins Stores Ltd , Hodgins Stores Ltd Weight Hodgins Stores Ltd with HODGINS Stores Ltd. HODGINS Stores Ltd. "Pontiac Hodgins Stores Ltd. J «.cesse HODGINS Stores Ltd. SHAW VILLE Hodgins Stores Ltd. X HODGINS Stores Monday HODGINS Stores Mr. HODGINS Stores Mrs. Hattie Dumas HODGINS Stores No HODGINS Stores North Bay HODGINS Stores P W L P HODGINS Stores Pontiac Photo Cent HODGINS Stores Pontiac Photo Cent* Shawville HODGINS Stores Pontiac Photo Centne HODGINS Stores Pontiac Photo Centne Shawville HODGINS Stores QnUlSid HODGINS Stores Service Hodgins Stores SHAWVILLE HODGINS Stores Sittings HODGINS Stores Tea HODGINS Stores Telephone HODGINS Stores the HODGINS Stores Undôub HODGINS Stores V Estimates HODGINS Stores Wesleyan Methodist Church Estimates HODGINS Stuff Post Offices, Radio Dealers, Radio Inspectors HODGINS Su SHAWVILLE HODGINS Surgeon De HODGINS Surgeon Dentist HODGINS Surgeon Dentist A HODGINS Surgeon Dentist M< Dowell HODGINS Surgeon Dentist MARRIED Suit HODGINS Surgeon Dentist Ml HODGINS Surgeon Dentist SHAWVILLE HODGINS Surgeon Dentist Shawville United HODGINS Surgeon Dentist Suit HODGINS Teachers Wanted HODGINS Team Steven AUan Hodgins Teddy Hayes PEE WEES— Hodgins Telephone HODGINS Th HODGINS That Deadly Weapon HODGINS The Bristol H. M. Club HODGINS The Dominion Ticket HODGINS Tie Simile Eta HODGINS Try Murray’s Confectionery HODGINS U HODGINS Ü Canadian Food Hoard License Number HODGINS U AP A HODGINS U J HODGINS U Tenders Wanted Bristol Council HODGINS United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St HODGINS Use Hyctt Hodgins Uuad Committee HODGINS V HODGINS V A Tel HODGINS V SHAWVILLE W.E.Gowmho HODGINS Valley Ayrshire Club ESTABLISHED Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive HODGINS Visit Oar Plant. HODGINS Visit Our Showroom And See For Yourself Shawville Branch HODGINS Walter HODGINS Wanted JPipa Toads HODGINS WATCH CLIMAX—SV^WER OF STARS WEEKrLY HODGINS We HODGINS We Deliver Prompt Deliveries V Telephone 260 Courteous Service HODGINS Week HODGINS Wesleyan Methodist Rev. Hodgins West End N©WS Farm HODGINS WILLIS COLLEGE Canada’s Premier Commercial School HODGINS WILLIS COLLEGE Canada’s Premier Commercial School SHAWVILLE Now HODGINS WILLIS COLLEGE Canada’s Premier Commercial School Men’s Summer Underwear HODGINS WILLIS COLLEGE Canada’s Premier Commercial School Now HODGINS WILLIS COLLEGE Canada’s Premier Commercial School SHAWVILLE Mr. John HODGINS WILLIS COLLEGE Canada’s Premier Commercial Training School HODGINS WILLIS COLLEGE SHAWVILLE Training School HODGINS WILSON & ARGUE. HODGINS WIUIS COLLECE Canada’s Premier Commercial School Now HODGINS Wl> HODGINS Wm HODGINS WM. Hodgins Women’s Institute HODGINS Works HODGINS Wr E.Gowlino HODGINS WRIGHT & TALBOT Are HODGINS Wyman Institute June HODGINS X HODGINS X South Onslow Council HODGINS X K X HODGINS X Matinee HODGINS X NOTICE HODGINS X ONT WILLIS COLLEGE Birth SHAWVILLE Hodgins X Vi HODGINS XV HODGINS Y Si H HODGINS Your Ford HODGINS Z HODGINS Z General Store HODGINS Zl T i HODGINS \| CENTRE ST. Hodgins \| Fish and Hodgins \| Telephone HODGINS • Hodgins'' Co W. HODGINS'' GROCERY DEPARTMENT. Hodgins'' Store Hodgins* Hodgins* House Main Street Hodgins* Lumber Hodgins* Post Office Hodgins* Store Hodgins* Store Prln Rifles HODGINS. Hodgins...... Store HODGINS’ HODGINS’ Departmental Store Hodgins’ Plaza Hodgins’ Store HODGINS’ STORE Sun life Elmide Women’s Institute Hodgms Furniture Ltd Hubert McCauley Jewellers Michel Frechette HOGGINS SHAWVILLE ELECTRIC Frigidaire Appliances Alhol Dale GARRISON SUPPLY CO. Holiness Movement Call Shawville Harness Shop I Rev. Holt Trudeau’s Body Shop Holt TRUDEAU S BODY SHOP Elver Street Holt Blacksmith Shop 1-619-647-3592 Custom Field Spraying FTcndcrgast HOME & BUILDING CENTRE Preston Hodgins Home Bakery Lloyd Hodgms Furniture Figure Skating Club Thank Home Bakery Tel 647-2575 ELVES GIFT SHOP Shiwvllle Shawville Home Economics Hodgins Home Economics Mrs. Wilmer Hodgins; Citizenship Home Hardware Hubert MeCauley dJui SIDEWALK SALE Jewellery Items W.A. Hodgins Inc. JEWELLERS Home Hardware W.A. Hodgins # McLean & Slevin Insurance Home Hardware W.A. Hodgins e McLean & Slevin Assurance Home Supplies HODGINS Homer’s Shop. Homo HODGINS GARAGE SHAWVILLE HONEYWELL & BUkPEE CHARTERED ACCOUNTANTS A NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE vtxj&AV1 NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE CHARTERED ACCOUNTANTS HONEYWELL & BURPEE CHARTER H) ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS A NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Regular Price HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phene HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Mrs. Keith Brownlee HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAI INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS General Insurance HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Angus HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Blaskie HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Optometrist HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS XS12 NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE CWL HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES HONEYWELL & BURPEE Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS Hall Honour Society of Biological Hodgins HOOCINS STORE Senator R. K Horner HORLEY HODGINS & NETH. HORNER Horner c Horner International Student Wins High Accountancy Horner & Family HORNER & ION Phene HORNER & MURRAY HORNER & MURRAY A HORNER & SON HORNER & SON NEEDED HORNER & SON Phone HORNER & SON SHOES Carded TEXACO DISTRIBUTOR HORNER & SON Phone HORNER & SON Rev. HORNER & SON Rhone HORNER & SON Shawville HORNER & SON. Horner & Sons Horner & Sons 1 HORNER - CAMPBELL Horner À Sons Horner and Perry Horner Association of Rebekah Horner Best Female Bird Horner Best Male Bird HORNER Bingo Pontiac Lions Club Monthly Bingo Horner Bros Texaco Shawville HORNER BROS. HORNER Contact Mrs. Horner Corps HORNER Dealers HORNER DR. Horner Family Horner Family b Chateauguay b Horner Family DAGG—We Horner Farm HORNER FARM H PICTURES HORNER Fur Dealer Horner Haxseed—Simon HORNER Heifer Astray Round Trip Excursion Fares HORNER Hugh HORNER J Pianos Horner Kitchen Committee Mrs. H. HORNER License Fur Dealer HORNER Licensed Fur Dealer HORNER Licensed Fur Dealer Sh HORNER Licensed Fur Dealer Shawville HORNER Licensed Fut Dealer HORNER Limited Horner Motor Horner Motor Sales HORNER Mrs. HORNER N N N For HORNER Personal John HORNER Proprietor Horner Rural Telephone HORNER S GARAGE HORNER S GARAGE Phone HORNER S GARAGE Phone HORNER S GARAGE A SHAWVILLE ROTARY CLUB PRODUCTION MASTER MINDREADERS Dealers For Allis Chalmers Eq HORNER S GARAGE Barrister and Solicitor CHORE-BOY MILKING EQUIPMENT McCulloch HORNER S GARAGE CHOKI-SOV MILKING EQUIPMENT McCulloch HORNER S GARAGE Chore HORNER S GARAGE CHORE-BOY MILKIN EQUIPMENT McCulloch HORNER S GARAGE CHORE-BOY MILKING EQUIPMEN1 McCulloch HORNER S GARAGE CHORE-BOY MILKING EQUIPMENT McCulloch HORNER S GARAGE CHORE-ROY MILKING EQUIPMEN1 McCulloch HORNER S GARAGE Ckore-Soy Milking Equipment McCulloch Chain Sews Sales end Service Barrister HORNER S GARAGE Furniture Ltd. HORNER S GARAGE HEWETSON HORNER S GARAGE L L L LORNE A MOLLOT HORNER S GARAGE L. L. L LORNE HORNER S GARAGE Leonard HORNER S GARAGE Letters HORNER S GARAGE LORNE A. MOLLOT HORNER S GARAGE mer Municipal Council HORNER S GARAGE NU- VARIETY STORE TROPHY Shawville Phone HORNER S GARAGE Phone Horner s Garage Phone 350J Shawville Male Help Wanted Experienced HORNER S GARAGE Phone 7-2665 SHAWVILLE HORNER S GARAGE PONTIAC PAINTSHOP LTD " HORNER S GARAGE Shawville HORNER S GARAGE Shawville - Horner s Garage Shawville Fire Truck HORNER S GARAGE Shawville Phone HORNER S GARAGE SHELL PRODUCTS HORNER S GARAGE ST. HORNER S GARAGE Thursday Horner s Garage Tire HORNER S SARAS Shawville HORNER S SHOP KEITH Shawville Council Tot HORNER Same Good Service HORNER Shawville Phone Horner Shop Horner Standard Church HORNER STORE Campbell HORNER Telephone Horner WESLEYAN METHODIST Shawvllle Rev. Horner «fc Sons Horner» Shoe Store Horner.......... Gordon Brownlee....... Estate C. Horners Shop Brown Horners Shop SHAWVILLE TeL 647-2419 Norval Kilgour Ottawa Horners Shop Tel HORNER— HORNER—NICHOLAS Shawville High School Horner’s Fabric Shop 2Vi HORNER’S Moor’s Paint Brings Horner’s Shop DOOR PRIZE Drawn Daily Horner’s Shop Main Street Horner’s Shop Shawville Horner’s Shop Sudden Horner’s Shop Tel. Hospital Auxiliaries HORNER—Wilmont Hospital Auxiliary Joyce Hodgins Hospital Hospital Board Chairman Leonard Horner Hospital Lloyd Hensley Hospital Mr. Keith Yach Hotel MARRIED Richards-Hodgins Argue Men’s Summer Sport Togs DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPB HOTEL ODORLESS CLEANING CHAPEAU HOTEL DR WALLACE HODGINS HOURS Morley Hodgins Ltd. House For Sale NELLIS HODGINS General Insurance House HP Hades J L Hodgins H House Superfluity Shop Household Appliances Household Appliances Tools Household Auction Appliances HOUSEHOLD PLASTICS Morley Hodgins A HOUSES FOR SALE Harness Shop BOY HOWARD & WILSON FARM FOR SALE LLOYD ELLIOTT. Howard---- Snow Removal Morley Hodgins Motion Hrace Mall Shop HU Shop HUBERT McCAULEY HUBERT McCauley GARAGE REPAIRS — BODY WORK HUBERT McCAULEY JEWELLER Main Street Hubert McCauley JEWELLER Phone HUBERT McCAULEY JEWELLER HUBERT McCAULEY JEWELLERS HUBERT McCauley JEWELLERS A HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shaw HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawviHe HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawviHe LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawville HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawville BEECHGROVE HOTEL HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawviMe HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawvllle ROBILLARD HEARING AID CENTRE HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawvllte HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvtNe ROBILLARD HEARING AID CENTRE HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvWe Arc HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvWe ROBILLARD HEARING AID CENTRE Ottawa HUBERT McCAULEY JEWELLERS. HUBERT McCAULEY JEWELLER} HUBERT McOUlEY JEWELLERS Huddersfield Council Horner HUGH HORNER Hugh Horner 6I5R4 Shawville b IO /i Hugh Horner’s Suffolk Hughes Appliances Limited Ottawa HULL ELECTRIC CO ; E. HODGINS & SONS. HULL Mins Lillian Hodgins Hummingbird Store W.A. HODGINS Hundreds Hummingbird Store W.A. HODGINS BBSS» Pour HURST HODGINS Hutches Seasons Çreetings Lloyd Hymens Shop READY-MADE CLOTHING HYNES & SON Hodgins HYNES Shop Hz Shop Radio Shack Î HODGINS GARAGE I$ c Horner I''ailx-r Shop Main St I.HOBBS & SONS VOUR ELECTRIC SERVANT Horner I9c HODGINS GARAGE NOTICE 5c I>reiH-making Shop IBB E.HODGINS. IBS» United Church AT UNITED CHURCH SHA WVILLE ANDY ÎC Old Wilnier Hodgins Men’s Winter Shirts Iciin Shop Lots Ideal Home Obituary Mrs Donald McNeill Donald S Hodgins IE & HODGINS. IE IjOHI HODGINS BAKERY IF. Hodgins Co''s Annual Clearing II Academy; Velma Wainman Jessie Hodgins II HODGINS GARAGE II Hodgins Garage 1 Board II Hodgins Lumber Company Satisfactory Goods Best IÎ4W CANADA INC •VINYL SIDING LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. ÎIKN POTPOURRI Dolan’s Fa brie Shop IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St. Ili» Shop IM OHAWVILLE U MEAT SHOP. IM.T?.Horner Immigration Canada Bud Cullen Ministre MEN S SHOP LTD iQWNTO Immigration Canada Lloyd Immigration Canada Lloyd Ax Immigration Canada Lloyd Axworthy Canada IMPERIAL Hodgins Store Ltd for Imperial Shop In Shop IN-STORE SPECIALS W.A. Hodgins Inc Hilliard Hodgins 1 Inc JEWELLERS GALERIE D AYLMER AYLMER Inc «nd W C °theS Shop Industrial Arts Shop INFANTS & CHILDREN S WEAR HODGINS PLAZA INFORMATION Lloyd Perry Insti- Mr. Hodgins Instituites Lloyd Sparling Institute Horner Institute Leonard Horner Institute PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Institute; Rhonda Hodgins Institutes B. F. Smith’s Shop All Institutes B. F. Smith’s Shop Time of INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Keith Emmerson Complété Insurance Service Inc Insurance Shoe Shop Canadian Tire Hobb s Woodworking Kojack Inter Shop Now We Interment Maple Grove Ce- Hodgins International Beauty Shop Owners International Shop INVALID HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone Iona Hodgins Iona Hodgins Ski Marathon Iona Sloan Mrs. Keith Bowie Irlacliiiio Repair Shop & G-arage Try Irma Hodgins Pontiac Holstein Club Allan G. Mackenzie IROCOLU Cucumbers Wylie s Craft & Gift Shop Iron Electric Kettle Delux Toaster Morley Hodgins Ltd I. Irsc Complete Machine Shop and Welding Service Phone IS / SHOP IS Willis Hodgins ISEWA Shop ISEWAY Shop It Clothing Shop. It Lloyd Perry IT. HODGINS GARAGE IVJeat Shop . IVjeat Shop Clarendon Schools Mousseau BiocK IVjen’s & Boys’ Shop Quiet Comfort IV}eat Shop Clarendon Council 1 T J Shop X » J Star Set Jewellers Pembroke Kriegers Jewellers Arnprior Renfrew Jewellers Renfrew J HUBERT McCauleyi JEWELLERS J & B Body Shop J & J Gas Bar; Moe Lajoie; Langford’s Grocery; R & S Marion; Murray’s Sports; Pontiac Butcher Shop; J & J Grocery Shawville Milling Valley Flowers W.A. Hodgins Canadian Tire Corp. Langford J & J TAKE-OUT ELLEN S FABRICS W.A. Hodgins Inc. Hwy J & P Furniture & Appliances J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza J & P Furniture & Appliances SPORTING GOODS LTD. J & P FURNITURE & APPLIANCES Hodgins Plaza J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza All J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza F H J & P FURNITURE & APPLIANCES Hodglns Plaza J & P Furniture & Appliances Microcassette J & P Furniture & Appliances QUYON EMERGENCY NUMBERS I J & P FURNITURE & APPLIANCES Shawville Tel J & P FURNITURE AND APPLIANCES Shawville J & P FURNITURE AND APPLIANCES Showville J & P Furniture Hodgins Plaza J & P FURNITURE Hodgins Plaza J & P FURNITURE Mobil AND APPLIANCES Shawville J & R Shop J &P Furniture & Appliances Hodgins Plaza J * y Shop J L Garage Hodgins J L Hodgins J R Shop J R Shop and Sheila’s Fashion Store J R SHOP DALES FURNITURE & APPLIANCES KAYS STYLE SHOPPE FRASER S CLOTHES SHOPS LTD. J R Shop Diane s Fashion Fashion Sho Brenda Stevens A Donna ToweH Sears J R Shop. J R. Shop J S Hodgins J SHOP J • Free Shop-at-Home Service J&P FURNITURE & APPLIANCES m Hodglns Plaza J&P Furniture & Appliances EXCEPT MARKED SPECIALS OFF Home Hardware 647-2260 Hodgins Shopping Plaza J&P FURNITURE & APPUANCES Hodgins Plaza J. & HODGINS SHAWVILLE J. & P. Furniture & Appliances Hodgins Plaza J. Hodgins Royce Richardson J.L Hodgins J.L. HODGINS J.L. Hodgins Co , J.L. HODGINS CO LTD. J.L. Hodgins Garage J.L. Hodgins Garage and Service J.R Shop. J.R. Shop J.R. Shop - Gift J.R. Shop 7-2500 J J.R. Shop Entrance off Center St. LOTS OF ACTIVITIESI COLOURING CONTEST J.R. Shop J & P Furniture Eaton J.R. Shop Morley Hodgina J.R. Shop. J0X 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. JA Morley Hodgins JAB Body Shop JACKS BOWIE INSURANCE AGENCY NELLIS HODGINS General Insurance REPAIRED General Insurance and Real E Jail 6am Hodgins Post Office James Hodgins JAMES HODGINS & SON. JAP Furniture A Appliances JAP FURNITURE A APPLIANCES Hodglna Plaza JAR Shop JAS HODGINS & SON JAS. HODGINS & SON. JEEP A SHAWVILLE SHOE SHOP JEFF & RUTH HODGINS Daniel Normandeau JENNIE HODGINS & JESSIE HODGINS. Jeweiery Shop JEWELLERS JEWELLERS Happy Birthday Ihipper Ann JEWELLERS Mr JEWELLERS 85 MAIN ST. JEWELLERS GALERIE D AYLMER AYLMER JEWELLERS INC Galeries JEWELLERS LTD Main St. JEWELLERS LTD. JEWELLERS M Phone JEWELLERS Main St JEWELLERS Main St. Jewellers Peterborough JEWELLERS Sel JEWELLERS Shawville J Jewellers Shop. Jewellers Store Hours Jewellery Shop and Repair Equipment Jewellery Shop Leppard Jeweller’s Shop. JEWELLRY & APPLIANCES W. Jewelry Shop JIM S BODY SHOP JJ BERT C HORNER JJtc&auley Jewellers Tel JL Hodgins JL Hodgins & Sons JL Hodgins Garage Inv JL Shop JO Shop JOBS Shop JOHN HODGINS JOHN HODGINS SHAWVILLE. JOHN HODGINS. JOHN KEITH JOHN KEITH. JOHN L. HODGINS Dealer Johnston’s Store Keith Woolsey Kluke JOX 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST. JpjMiss Lois Hodgins JR Shop JR Shop - Te# JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell s Auto Supply Erf le Bus Lines JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell’s Auto Supply Erfle Bus Lines QUYON LIONS C JR Shop Dennis Luces JR Shop Fraser s Clothes Shop JR Shop FREE COFFEE JR Shop J JR Shop JANU Mrs. W JR Shop JANUARY SALE FURNITURE LTD. JR Shop Lloyd Hodgins Appliances McCauley Jewellers Keith Horner s Shop Andy Jr Shop Main St. JR Shop Main Street SHAWVILLE HUBERT McCA CORNER STORE JR Shop McCauley Jewellers Keith Homer s Shop Diane JR Shop McCredle’s Garage Pontiac Electric Carson Hodglns Supplies Keith Horner’s Shop McCauley Jew JR Shop MONUMENTS RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Fraa JR Shop of Loving JR Shop Ruby Corrigall JR Shop SAVE SAFELY Main St - SHAWVILLE JR Shop Shawville JR Shop Shawville Fair JR Shop Tat JR Shop V JR Shop W.A Hodgins Store Zeke’s Place JR Shop W.A Hodgms Store JR Shop. JR Shop; Thorne Township JS Carson Hodgins Office Supplies inc. Judy Horner Elementary School Judy Horner Hospital JULY IK Winston Hodgins Jump School Board Chairman Lloyd JUNOHANS Hubert McCauley 9 JEWELLER J^c^aU QeUisUn Pontiac Monuments & Lloyd & Marj Hodgins J§ Hodgins Garage K E. HODGINS & SONS. K NELLIS HODGINS General Insurance L Car K TRUDEAU S BODY SHOP Ilwy K V ADMIRAL 1 APPLIANCES KA DES & U. S. HODGINS Shawville Milling Co. Kaleb Allan André Hodgins Karaoke Murray’s Sports Evert & Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Ser KATIE HODGINS. KEARNAN Remnant Shop KEITH KEITH & LORRAINE DAIRY PRODUCTS KEITH & LORRAINE HARRIS KEITH & LORRAINE HARRIS DAIRY PRODUCTS KEITH & SONS KEITH A SONS Keith Bean’s Garage Keith Brownlee Keith Crystal Stone KEITH DONALDSON Centre St. KEITH DONALDSON SB PHARMACY LTD. Keith Emerson Keith Emmerson Keith Hams Royce Keith Harris Industrial Development KEITH HORNER’S SHOP KEITH HORNER’S SHOP SKI-DOO SALES & SERVICE TEL 647-3831 SHAWVILLE Tel Keith Horner’s Store Keith Mac Le Han Keith Munro Lav Reader Nort>al McNeiU Lay Reader Captain Don Wheeler Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Ixiy Reader Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Mrs Edward Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader They KEITH PUB VALLEY ROOTS INC Fresh Meat Keith Ronnie Keith Sloan Keith Wickens Store KEN HERBERT BUTCHER SHOP Kenmore Shop Vac Kenneth Shop KENSLEY ELECTRIC B^tricsl Contracting A Refrigeration Omieral Electric & Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances KEON N P.Horner KEON N,P^Horner’s Kilgour & Sons; Dalton Hodgins King Stellas Beauty Shop Will Kitcbep Shop BOXING Kleotrio Appliances Knock Down WOODEN Hubert McCauley JEWELLERS LTD. KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Peggy Hodgins Kriffs Jewelry Shop. Kriff’s Jewelry Shop KrifTs Jewelry Shop KUZOS Al VVdlindm Hodgins Sam Harris KVKRY TWIWUAÏ AT C. F. Hodgins Co. L L & M ELECTRONICS POWER TROWELLIN6 J. L HODGINS CO. L & M Electronics Radio Appliances—Furniture L & M Electronics RADIO* - T V APPLIANCES FURNITURE Campbell L & M FURNITURE AND APPLIANCES Staff L .Hodgins l 819-647-6333 Jennifer Hodgins RMT Insurance l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SUNDAY l BAKERY SHOP BOULANGERIE l BAKERY SHOP BOULANGERIE / 819647.3521 l BAKERY SHOP BOULANGERIE Book Sale l BAKERY SHOP BOULANGERIE BV LTÉE l Balbriggan Underwear Centre Barter Shop 11 1 l BERT C- HORNER l Chamber of Commerce- Please Shop l Hodgins L Hodgins Co L Hodgins Co 15.00 L Hodgins Co 2.92 L Hodgins Co 80.94 L Hodgins Co Ltd L Hodgins Co Ltd .90 L Hodgins Co Ltd 23.43 L Hodgins Co Ltd 232.68 L Hodgins Co Ltd 7. L Hodgins Co Ltd 73.78 L Hodgins Co Ltd 76l72xol2 BAMBI Pon L Hodgins Co Ltd Shawville L Hodgins Co Ltd Shawville PQ L Hodgins Co Ltd Shawville PQ 594772bm26 Skating Club l Hodgins Co Ltd, Bean L Hodgins Co Ltd. l Hodgins Co Ltd.................... L Hodgins Co of L HODGINS CO. l HODGINS GARAGE L Hodgins Garage and Smith’s Restaurant l Hodgins Ltd 7.05 L Hodgins Ltd Shaw L Hodgins Ltd Shew l J. L HODGINS Co. LTD. l jy5otc Help Wanted Trudeau’s Body Shop l Lloyd Balharrle Bull Junior Champion l McCauley JEWELLERS ABeftiesoi Fans l Shop l Æ4/T£^ K W. A. HODGINS STORE Weston Date Turnover Cookies L Hodgins Co L. & R. HODGINS. L. HODGINS L. Hodgins Cemetery Memorials L. Hodgins Co L. HODGINS CO LTD. L. Hodgins Garage L. Hodgins Garage & Fraser s Clothes Shop GET YOUR L. Hodgins Garage 100.00 Pontiac Dairy L. Hodgins Garage Gatineau Power Co. L. Hodgins Garage Geo L. HODGINS Garage Shawville Phone L. Hodgins Ltd 27.23 L. Hodgins Ltd 9.01; Morley Hodgins Ltd 31.11 L. Hodgins Service L. Hodgins* L. Hodgins* Garage L.L HODGINS & FRASER A Youthful Robber Manufacturers of LA W.E. Horner & Sons LA Corporation Municipale du Shop LABELS SHOP TOOLS PERSONALIZES JEWELRY By LAC Desmond Hodgins LAC Desmond Hodgins Randy LAC Hodgins Ladies Apparel Shop Ladies Division; Heather Hodgins Ladysmith Hotel Ernie & Essie Schwartz Ernest & Cathay Pasch W.A. Hodgins Store Bretzlaff Store Ste Lake Baptist Church Pastor Lloyd Laneways Allan Hodgins Langford’s Shoe Shop Language Shop LARGE & SMALL APPLIANCES LARGE & SMALL APPLIANCES 10% LARGE & SMALL APPLIANCES • SAPHIRE & DIAMOND NEEDLES CD cTMerry Gmstmas CO CD Last Longer Hodgins Garage Rubber Late Dame Fannie Hodgins LAW Alice Hodgins Lawnmowers Shop 432-4844 LAWTON Shop - LC Lloyd Lead Andy Gamble Lead Crystal Pendants & Esrdngs McCauley Cash Sales Leading Tire Shop Accessories Conservative Leading Tire Shop Accessories LAWN BROS. Leading Tire Shop Accessories Oil Gas Leading- Tire Shop Accessories Admission LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office Leather Look Shoe Shop CAMPBELLS BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR LEAVE ARMAC S CORNER SHOP LEEDER & POITRAS ERNIE S BODY SHOP MORIEY H0D6INS LIMITED Monuments - Sculpture Leonard Horner’s LES SERV R.B. SEI Keith & Lorraine’s Dairy Products Ltd. Plaisance Cheese Sealtest Leslie School Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone LET-Blacksmith Shop LET—Blacksmith Shop LEVI S WIDE LEG FOUR SEASONS GIFT SHOP Lewellyn Hodgins Lewis Shop Liberal Can- Morley Hodgins License Bureau Lily’s Beauty Shop Linden Life Association BERT C. HORNER Life Association BERT C HORNER Life Association BERT C- HORNER Life Association BERT C. HORNER Life Award King s Scout Billy Hodgins Marksmanship Badge Lord LIFE Business Personals Presented By LESWAY TRANSPORT LLOYD STEVENS. Life Insurance Phone Andy Life Insurance Phone Hodgins LIFE PIiom 451-2432 ÇUVON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Life W.A.HODGINS. LIFFORD HORNER H LIGHT Butcher Horner Lily’s Beauty Shop Lily’s Beauty Shop Linden Limited Monuments Uoyti & Marj Hodgins LINDON E HODGINS. LINOLEUM BATTLESHIP CONGOLEUM WILTON RUGS AXMINSTER RUGS BROADLOOM RUGS HAYES BEAUTY ShOP Monday Lion Basil Hodgins Lion Carson Hodgins Lion Carson Hodgins No Lion Dalton Hodgins Lion Hodgins Lion Keith Lion Keith Sicard Lion Lloyd Davis Lion Lloyd Murtagh Lion Lloyd Perry Lion Lloyd Perry LA Hobbs Woodworking Lion Lloyd Perry. Lion Lloyd Sylvester Lion Tamer- Joy Hodgins Lion; Carson Hodgins - LIONEL HODGINS. Lions Club Sarah Hodgins LITTLE Shop Canadian Tire LIVERY Shop over G. Livestock HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone Lloyd LLOYD & MARJ HODGINS LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE LTD. LLOYD & MARJ HODGINS Happy Birthday LLOYD & MARJ Therriault- LLOYD & MARJORIE HODGINS FURNITURE LLOYD & MAR] HODGINS Birthday LLOYD & MAR\| HODGINS POWER CORPORATION HY PONT LLOYD Baby Lloyd Certification Service Lloyd Com P.O. Lloyd Donaldson for LLOYD E HODGINS THE FASHION SHOP LLOYD ELLIOTT. LLOYD Equity Reporter MANSFIELD Lloyd Everett McDowell LLOYD FULFORD’S LLOYD HODGINS LLOYD HODGINS AUCTION & BAKE SALE FURNITURE LLOYD HODGINS FURNITURE LLOYD HODGINS FURNITURE & APPLIANCES LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST. LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. Lloyd Hodgins Store LLOYD HODGINS- Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. LLOYD HODGINS-Represenlative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. LLOYD HODGINS-Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. LLOYD HODGINS. LLOYD HODGINSII SIDEWALK LLOYD HODGJNS CROWN DIAMOND SPRING PAINT SALE China White Interior Latex Satin Flat...... Lloyd Hudson Service des Contrats Ministère des Transports Lloyd Kenskys LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL LLOYD KINSLEY EQUIPMENT RENTALS LOW# DISTANCE Lloyd Neville Prize for Special Commercial Lloyd Ostom’s Garage; June Lloyd Ostrom Garage Lloyd Ostrom’s Garage Lloyd Perry Education and Cultural Lloyd Perry Perry Lloyd Perry STEWARTS’A UCTIONS Cobden Lloyd School Associations LLOYD STEVCNS. LLOYD STEVENS. LLOYD STVYttd Telephone 7-3831 FURNACE OIL Lloyd’s Weekly News LOCA TED A T SMITH S HA RNESS SHOP) Prompt LOCA TF.D A T SMITH’S HA KM ESS SHOP) Local Artists Pontiac Electric Bill McCord Gary Hodgins Le Dr. Maurice Lamarche LOCAL INTELLIGENCE BOOT & SHOE SHOP ! Local Lions Carson Hodgins Local W. A. HODGINS’ STORE GIRL WANTED Lodge Elect Officers Wilmer H. Hodgins Cemetery Donation Shawvüle Lodge Rd Bristol Brick Bungalow Renovated Shop. Loeb Shawville Carson Hodgins Levitt Safety Henderson LOEB SHAWVILLE Hodgins Plaza LOGOS LAND RESORT Christian Book Store & Gift Shop Lome Com Hodgins Look Here Service Announcements BERT C HORNER Lord WSBK-TV Boston KTlA Los Angeles The Learning Channel Tempo TV Shop Television Network CNN LOREN B HODGINS LOREN HODGINS FARM Ads LORRAINE CLUFF COLETTE O MALLEY DARLENE DODS BEV HODGINS LISE HOBBS. LORRAINE CLUFF SHARON HODGINS DARLENE DODDS BEV CHEVRIER & LISE HOBBS Thank LORRAINE CLUFF SHARRON HODGINS DARLENE DODDS BEV CHEVRIER & LISE HOBBS Thank LOST PENS* GIVE-AWAY ITEMS WITH YOUR ADVERTISING ON THEM* COMPLETE LINE OF SAMPLES Hodgins Lots HODGINS GARAGE LOUIS SEGUIN Smoke Shop “FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS" LTD Contact Corson Hodgins LTD HORNER-MURRAY Ltd Lloyd Stevens Ltd Nearly New Shop LTD WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPI \| QR WALLACE HODGINS \| Lu HODGINS CO Phone Lucas of Bristol Hodgins Lumber Co H G Rowat Dorte Barber G S Eades J L Hodgins Garage Pontiac Farm Equipment Luskville Hall Hubert McCauley JEWELLER SHAWVILLE Lutheran Ladyemith Rev Can Kappea LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. L^ Hodgins* Garage L© Shop • R.H. Electrique M-nt Shop M=rj Hodgins N rT-TiTTTlTm,0.^ Macdonald College Mrs. Wilbur Horner Macdonald College Preston Hodgins MACDONALI Shop Mach Shop Machine Repair Shop & Garage Try Machine Shop Machine Shop * r Machine Shop 5TV «L Mil Machine Shop ONLY LOW-COST CHAIN SAW WITH Machine Shop Shawville Phone Machine Shop $5.75; Imperial Oil Machine Shop * Fabrication Machine Work Machine Shop - Welding - Steel Products Rentals Ideal Barn Equipment M.J. SLY Machine Shop 141., Shawville & District Minor Hockey Assoc. Machine Shop 2.77 L L Baird Machine Shop 8.50; Council Expense Machine Shop 8:30 p.m. Service Lutheran Church St. John Machine Shop Barber Shop & Pool Bow» Phone Machine Shop Burrili Machine Shop Burrill Machine Shop Council Machine Shop de Machine Shop GffiMEMÏ ÏÏ&WER COMEZW Phone Machine Shop Gravelle Machine Shop i Phone Machine Shop MARKET Machine Shop Motion Cr McCleary Machine Shop of New Calumet Mines. Machine Shop Ovila Tasse Machine Shop Pastor MACHINE SHOP Phone Machine Shop Phone 160 Barristers Machine Shop Phone 6 -12 Special Speaker Machine Shop Practice Machine Shop Refresher Machine Shop Repairs Machine Shop Repairs • Industrial Welding Machine Shop SHAWVULE ARE* Machine Shop si Machine Shop Stark s Corners Phone Machine Shop Stark’s Corners Phone Machine Shop Thawing Machine Shop the Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs for Briggs & Stratton Engines Massey- Machine Shop, Hilton Mines Machine Shop- 145.10 MACHINERY A SHOP SUPPLIES Machini Shop Machne Shop Macintosh Equipment Artistic Landscaping Keith Mohr Quyon Lions Club Quyon Lionettes Portage-du-F MacMillan Jewellers Macnine Shop Maggie Horner Magic Shop Main Shop Main St Shawville Morley Hodgins Ltd the Making Shop Mall Record Shop Man Shop G.W.G. Manager HODGINS GARAGE LANG STREET DALE’S TINSHOP SHAWVILLE. Manufacturers Life Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone Manufacturers Life Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Rhone Manufacturers Life Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Shiwville Maple Inn Mike s Garage Shawville Chrysler Wicker Shop House of Flowers Kountry Kookln Marc Keith Cummings MARCH 28,1997 Shop Canadian Tire Mardi Hodgins Marg Hodgins Home Hardware Extreme Fitness Vaughan Bastien Tire Service C.T.E. Margo Beauty Shop Margo Beauty Shop Is Romeo Pilon Marine D.J. Mini Mart Lloyd Newberry He & She Unisex Hair Design MARION & EBERT HORNER Mrs. Marion Shop Equipment MARJ HODGINS APPAREILS MENAGERS/APPLIANCES AMEUBLEMENT/FURNITURE LIEE. Marj Hodgins Si Marlin- Shop Marne** Shop Marquetry Shop Everything MARRIED STAUNTON’S WALLPAPERS HODGINS—BROWN MARTINEAU & ALLARD \|0R WALLACE HODGINS B Marylin Hodgins Masham School Hodgins Massachusetts Ag- John L Hodgins Master Albert O. Horner Master Angus Horner Master Arland Horner Master Arlie Horner Master Artie Horner Master Asa Horner Master Billy Hodgins Master Brian Hodgins Master Co. Secretary HODGINS GARAGE Shawville Bakery Annual Meeting Master Cory Hodgins Master David Hodgins Master Donald Hodgins Master Donald Hodgins Ashbury Master Donald Hodgins Mr. Master Elwiu Hodgins Manager Master Eric Hodgins Master for Pontiac Cam Pre Mainville Meat Shop Well Drilling Jf ONT. Master Freddie Horner Master Henry Horner Master Horner Master Keith Master Keith Brown Master Lars Horner Master Leslie Hodgins Master Lloyd Burnside Master Lloyd Crawford Master Lloyd Greer Master Lloyd Hal- Master Noble Horner Master of Eastern Ont- C.W.A. Equipment Reg’d SHOP Master Ontario Keith MASTER PAINTER FINISHES Morley Hodgins Ltd A Master Phillip Hodgins Master Wilmer Hodgins MasterCard HUBERT MCCAULEY JEWELLERS SIDEWALK SALE Math Fair co- Hodgins Office Supplies MAXSOM AUTOMOTIVE SERVICE Trudeau’s Body Shop I HOURS MC Lion Basil Hodgins McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Factory Trained Technicians McCallion Service Advisor Tim Kyte Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Factory Trained Tech McCallion Service Advisor Tim Kyte Shop Foreman Factory Trained Technicians McCauley McCauley Jewellers Tel McCauley’s Jewellery Store McCKEDIE & SONS GARAGE LAMB’S CORNER STORE GORDONTPAUL INSURANCE Hubert McCauley McCredie’s Shoe Shop McCREDIE’S SHOE STORE JOHN L HODGINS McDonald H. Knox R. Hodgins Me Itae McDonald T Smiley Hugh Horner McGill University Hodgins McGill University WORLEY HODGINS McKAY’S Barber Shop McKee Eason Hodgins McKee News Miss Evelyn Horner MCKINLEY BROTHERS HAYES BEAUTY ShOP AND YOU WILL AGREE MCLEAN & SLEVIN INSURANCE AGENCY LTD Hodgins Plaza ME Blacksmith Shop Meadows Kitchen Shop SBMVKNl Darlene MEAT DEPARTMENT SPECIALS Furniture & Appliances MEAT Hubert McCauley JEWELLER MARKET MEAT SHOP Meat Shop Bryson MEAT SHOP Wyman Bristol Shawville Meat Shop Brysen Meat Shop Bryson Meat Shop Fresh Herring Meat Shop If Interested Meat Shop Items MEAT SHOP JOHN STOWE’S REWARD. MEAT SHOP Main St. Meat Shop Massey Harris Meat Shop Miss Machwen Meat Shop Phone MEAT SHOP Piga Meat Shop Shawville Milling Co THE EQUITY MEAT SHOP TENDERS WANTED. MEAT SHOP TTE ATHER N STITCHING Bryson Meat Shop V V Meat Shop W. Meat Shop Wt MONDAYS Bryson MEAT SHOP. Mea’ Shop Main SM Medical Services Clifford Hodgins Annual Melvin Hodgins Membership Chairman Carson Hodgins and Charter Member Charles Imison MEN S AND BOYS FALL AND WINTER CLOTHING & FOOTWEAR QUANTITIES ARE LIMITED SO SHOP EARLY MEN S SHOP MEN S SHOP AND LTD. MEN S SHOP LTD Thursday MEN S SHOP LTD. MEN- Shop Menard Tire Shop Menl Shop Menouf Publishing Co .......... Hodgins Lumber Co ............. Hurst Hodgins Ment Shop Ment Shop. Men’s & Boys’ Shop Licensed Electrician Men’s Shop Empress Eugenie MEN’S SHOP LTD. Men’s Shop Part Men’s Shop. MERR Y( SHOP A T HOME CHRISTMAS MERRITT Oadcjo SHOP AT YOUR DODGE TRANSPORTATION CENTRE FOR BIG Messrs Alex Horner Messrs O Meara & Hodgins Messrs Selisley Hodgins Messrs. Earl Hodgins Messrs. Edward Hodgins Metal Shop METHODIST CHURCH Hodgins Methodist Lucille Hodgins METRKAJ* KOI SA MB MACHINERY A SHOP SUPPLIES MRS. MEW Hodgins MF / Hodgins MICHAEL HODGINS & ELAINE DAMENT MICHAEL LI.OYO Equity Reporter SHAWVILLE Lorene Hodgins-McLean MICHAEL LLOYD MICHAEL LLOYD Equity MICHAEL LLOYD Equity Reporter MICHAEL LLOYD Equity Reporter A MICHAEL LLOYD Equity Reporter BRISTOL MICHAEL LLOYD Equity Reporter BRISTOL Paulette Gauthier MICHAEL LLOYD Equity Reporter BRISTOL. MICHAEL LLOYD Equity Reporter BRYSON MICHAEL LLOYD Equity Reporter Bryson Lions MICHAEL LLOYD Equity Reporter Bussière MICHAEL LLOYD Equity Reporter CALGARY MICHAEL LLOYD Equity Reporter CALUMET ISLAND MICHAEL LLOYD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY MICHAEL LLOYD Equity Reporter Centred MICHAEL LLOYD Equity Reporter Champion Holstein MICHAEL LLOYD Equity Reporter DANFORD LAKE MICHAEL LLOYD Equity Reporter DAVIDSON MICHAEL LLOYD Equity Reporter Esther MICHAEL LLOYD Equity Reporter FORT COULONGE MICHAEL LLOYD Equity Reporter FORT COULONGE Du MICHAEL LLOYD Equity Reporter FORT COULONGE Ray’s Reptile Zoo MICHAEL LLOYD Equity Reporter Golf Course MICHAEL LLOYD Equity Reporter He MICHAEL LLOYD Equity Reporter Hearts MICHAEL LLOYD Equity Reporter Hwy Aylmer MICHAEL LLOYD Equity Reporter Jr MICHAEL LLOYD Equity Reporter LADYSMITH MICHAEL LLOYD Equity Reporter Larivière MICHAEL LLOYD Equity Reporter LUSK VILLE— Another MICHAEL LLOYD Equity Reporter LUSK VILLE— Municipality MICHAEL LLOYD Equity Reporter LUSKVILLE MICHAEL LLOYD Equity Reporter LUSKVILLE Hospital MICHAEL LLOYD Equity Reporter MANSFIELD Stalled MICHAEL LLOYD Equity Reporter MASSON-ANGERS MICHAEL LLOYD Equity Reporter NORWAY BAY MICHAEL LLOYD Equity Reporter NORWAY BAY PONTIAC MICHAEL LLOYD Equity Reporter OTTER LAKE MICHAEL LLOYD Equity Reporter OUTAOUAIS Iina Michaud MICHAEL LLOYD Equity Reporter Pepsi Co. Canada MICHAEL LLOYD Equity Reporter PONTI AC MICHAEL LLOYD Equity Reporter PONTIAC MICHAEL LLOYD Equity Reporter PONTIAC Michael Lloyd MICHAEL LLOYD Equity Reporter PONTIAC PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCE SERVICE LTD. MICHAEL LLOYD Equity Reporter PONTIAC Pontiac Snowsuit Fund MICHAEL LLOYD Equity Reporter PORTAGE DU FORT MICHAEL LLOYD Equity Reporter Pulp MICHAEL LLOYD Equity Reporter Quite MICHAEL LLOYD Equity Reporter QUYON MICHAEL LLOYD Equity Reporter S H AW VILLE MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAW VILLE MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVHJ E MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE 0 MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE At MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE Laird Murray MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE Murray- MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE Pontiac Students Against MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE Shawville Fastball Softball MICHAEL LLOYD Equity Reporter the MICHAEL LLOYD Equity Reporter Things MICHAEL LLOYD Equity Reporter THORNE MICHAEL LLOYD Equity Reporter Three Pop Stars MICHAEL LLOYD Equity Reporter Twolan Memorial Golf Tournament MICHAEL LLOYD Equity Reporter Valley Mutual MICHAEL LLOYD Equity Reporter VINTON MICHAEL LLOYD Equity Reporter WALTHAM 1 MICHAEL LLOYD Equity Staff PONTIAC MICHAEL LLOYD Equity Staff Record-breaking MICHAEL LLOYD Equity Staff SHAWVILLE MICIIAKL LLOYD Equity Reporter BRECKENRIDGE MICK HODGINS W.A. Hodgins Store Midget Division J L Hodgins Bantam 1 Midnight Music Machine Keith Howie Millennium Bristol Leonard Lloyd Bristol The Millinery Shop Westinghouse Leading Again Millinery Shop. Milton Hodgins Nelson Angus Min HODGINS GARAGE THE EQUITY SHAWVILIB Mine Father D. J. Morris P.P. LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL Mine Hodgins Mine Keith Mine Leslie Horner Buried Friday Hear Mine Open-House OBITUARY Mrs. John L. Hodgins Mrs. John Mine Road Bruce Horner Ministry KEITH S CAR SALES ENTERTAINMENT Ministry of Agri- Hodgins Miscellaneous Shop Miscellaneous Shop i Shi Miscellaneous Shop H Miscellaneous Shop H. Miscellaneous Shop SHAWVILLE Miscellaneous Shop SHAWVILLE Shawvllle Phone Miss Elizabeth Horner Miss Susie Hodgins Mitch Horner Sports ml4otc HORNER’S GARAGE For Sale Mm Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd MM du Quebec CORNER SHOP Perre-F Côte C R Corner Cintre MOBILE TIRE SERVICE WELL DRILLING Mike Hodgins MOBLEY HODGINS LTD V. Mochine Shop MODALITES Keith Emmerion’a Farm 8th Une Bristol Sponsored MODELS Month Due PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS & APPLIANCES SERVICE LT MODERN SHOE REPAIR SHOP DEAN & MERRITT’S General JStore Anderson MODULEX Dawn Horner Huckabone Moiseau Hodgins Mom & Dad Hodgins Money Hodgins Ltd FURNITURE AND APPLIANCES TEL MONEY HODGINS LTD THE EQUITY Dear Editor MONTREAL Hodgins Garage V X X A BANK WHERE SMALL ACCOUNTS ARE WELCOME" X Modem MONTREAL Hodgins Garage Pentecostal Assemblies Rev. Monuments 0 Lloyd & Marj Hodgins Monuments Hi Lloyd & Marj Hodgins MONUMENTS Sbowvlllc LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS MONUMENTS Seventh Line Horner MONUMENTS • SCULPTURE • LETTERING DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHO MOOD SALE ECMWISI Hubert McCauley Jeweller Waltham Best Moore Equity Sports FORT COULONGE BANTAM Pontiac CC Lions hockey Andy Bean Mor-ley Hodgins Ltd Morfey Hodgins Inc, Moriev Hodgins Ltd DIANE Moriey Hodgins Ltd WJ. Moriey Hodgins Ltd, Morlay Hodgins Ltd , Morlcy Hodgins Ltd 100.91 MORLE Y HODGINS Morle/s Inc Lloyd Hodgins Furniture Giant <è Garage Sale Inc. Morlev Hodgins Ltd . MORLEY HODGINS Morley Hodgins SA Lisette Larteur Morley Hodgins Co. Ltd TTZa Morley Hodgins Color Vincent Price Horror Morley Hodgins IH.A. Ltd; Morley Hodgins Inc Morley Hodgins Inc Mr Morley Hodgins Inc Quyon Women s Institute Morley Hodgins Inc Shawville Morley Hodgins Inc, Morley Hodgins Inc, St Luke’s Guild MORLEY HODGINS L À Ü Shewvite Morley Hodgins Ltd MORLEY HODGINS Ltd Shaw Morley Hodgins Ltd cnnADinn Morley Hodgins Ltd George Cotman Morley Hodgins Ltd Serving Pontiac County Morley Hodgins Ltd were Morley Hodgins Ltd A MORLEY HODGINS LTD Ê* Morley Hodgins Ltd FURNITURE Morley Hodgins Ltd I Morley Hodgins Ltd " Morley Hodgins Ltd # Phone Morley Hodgins Ltd $ MORLEY HODGINS LTD * BUILDING SUPPLIES Morley Hodgins Ltd , Morley Hodgins Ltd ,v Morley Hodgins Ltd . Morley Hodgins Ltd /it Morley Hodgins Ltd 1.04 Morley Hodgins Ltd 10.67 Morley Hodgins Ltd 112.48; Morley Hodgins Ltd 150.25 Morley Hodgins Ltd 156.55; Morley Hodgins Ltd 168.20; Morley Hodgins Ltd 18.88 Morley Hodgins Ltd 2684 Morley Hodgins Ltd 27.06 Morley Hodgins Ltd 27.13 Morley Hodgins Ltd 3.23 Morley Hodgins Ltd 31.12 Morley Hodgins Ltd 31.70 Morley Hodgins Ltd 34.38 Morley Hodgins Ltd 36 Morley Hodgins Ltd 36.89 Morley Hodgins Ltd 438.91; Morley Hodgins Ltd 5.29 Morley Hodgins Ltd 647-2727 Morley Hodgins Ltd 65.62 Morley Hodgins Ltd 684-4972 - Morley Hodgins Ltd 69.21 Morley Hodgins Ltd 7.12 Morley Hodgins Ltd 7.16; Row-& Row Morley Hodgins Ltd 73.47 Morley Hodgins Ltd 82.44 Morley Hodgins Ltd 88.03 Morley Hodgins Ltd a Morley Hodgins Ltd and Morley Hodgins Ltd Bob Gordon PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Kspoirt Morley Hodgins Ltd CLOTHES SHOPS LTD. MORLEY HODGINS Ltd CT7S7D Morley Hodgins Ltd Dial Morley Hodgins Ltd Dial Amprior Morley Hodgins Ltd è Morley Hodgins Ltd f Morley Hodgins Ltd FISHING LICENSES SOLD HERE Morley Hodgins Ltd Friday Morley Hodgins Ltd G. Morley Hodgins Ltd G.8‘2 MORLEY HODGINS LTD H I. HOBBS & SONS LTD. MORLEY HODGINS LTD Have MORLEY HODGINS LTD Highway Morley Hodgins Ltd Hubert McCauley Morley Hodgins Ltd i Morley Hodgins Ltd l Morley Hodgins Ltd m RRMATAGf MORLEY HODGINS LTD Main Street Morley Hodgins Ltd McCANN BID. Morley Hodgins Ltd MILLING CO. Morley Hodgins Ltd Miss Geraldine McGuire of Montreal Morley Hodgins Ltd mpbell** Morley Hodgins Ltd MViYVi Morley Hodgins Ltd NOTE Morley Hodgins Ltd of Morley Hodgins Ltd Open Morley Hodgins Ltd or MORLEY HODGINS Ltd Out MORLEY HODGINS LTD Phone MORLEY HODGINS LTD Phone 27 SHAWVILLE A CRIPPLED CHILD Morley Hodgins Ltd Que Saturdav. Morley Hodgins Ltd ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Morley Hodgins Ltd S É; Morley Hodgins Ltd Shawvillc Milling Co. Morley Hodgins Ltd Shawville Morley Hodgins Ltd Shawville Tel Morley Hodgins Ltd Store Morley Hodgins Ltd supplies Morley Hodgins Ltd ville MORLEY HODGINS LTD Vour "PAL " MORLEY HODGINS LTD WEDNESDAY Morley Hodgins Ltd « Morley Hodgins Ltd • Morley Hodgins Ltd, MORLEY HODGINS LTD. Morley Hodgins Old Address Ltd. Morley Hodgins Paint Plow Morley Hodgins Si Tel Morley Hodgins Store MORLEY HODGINS Vi HAPPY HOLIDA Y Morley Hodgins-Sunday School Ky Gordon Brownlee; Junior W.A Morley Store Hodgins Morning Prayer Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Morning Service WEDNESDAY LLOYD KENSLEY EQUIPMENT Morning Worship and Church School PONTIAC APPLIANCES PARTS Morning Worship and Church School PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Morning Worship Shop Morning Worship SYD HODGINS Morrison and Perry Hodgins MORRIS—SLOAN Shop WANTED TO MOST MfPDERN EQUIPPED TIRE SHOP Den\|era Wanted MOST MODFP.N EQUIPPED TIRE SHOP Dealets Motion - Graham Horner Motion - Hodgins Motion Armstrong Horner Motion Bert Hodgins Motion by Clrs Hodgins Motion by Clrs Hodgins and Sons Motion Clarendon School Board W. E. N. HODGINS. Motion CLARENDON WOOLLEN CO. S E. HODGINS Motion Clrs Hodgins Motion Cn O Reilly Horner Motion Commr Hodgins Motion Comr Horner—That Comrs Brough Motion ConnollyHorner That Motion Cotnr Horner Motion Councillors Hodgins Motion Cr Amot Horner Motion Cr Arnot Horner Carmen Wickens Motion Cr G Hodgins Motion Cr Hodgins Motion Cr Horner Motion Cr Jas Horner Motion Crs 0 Hodgins Motion Crs Amot Horner & Jeannine Wickens that Council Motion Crs Amot Horner \| Motion Crs Arnot Horner Motion Crs Carmen Motion Cr Arnot Horner HAPPY BIRTHDAY Motion Crs G Hodgins Motion Crs G Hodgins and Insurance Policies Motion Crs Gary Hodgins Motion Crs Gary Hodgins Hodgins Motion Crs Hodgins Motion Crs HODGINS—In Motion Crs Horner Motion Crs Hubert McCauley JEWELLER Motion Crs Irwin Hodgins Motion Crs Kennedy-Horner Motion Elliott Hodgins Motion Gladys Hodgins Motion Hodgins-Argue That the Motion Horner Motion Horner Burden That Motion Hubert McCauley Motion Killoran-Horner Motion KiUovan- Horner Inal Motion Or Hodgins Motion Os Horner Motion Qs Horner Motion Robinson Hodgins Motion Shore-Hodgins That Motion Vrs Argue Hodgins Motion William Hodgins Motion Wîlscn Hodgins Motion — Com Y Horner Motion- Gouns Bert Hodgins Motion— Horner-Barber Motley Hodgins Motley Hodgins Limited Mrs. Edison Brown Motley Hodgins Ltd Of Motley Hodgins Ltd So Mousseau Clothing Shop MOUSSEAU’S CLOTHING SHOP Campbell’s Bay Tel Moyer School Supplies Hodgins Mr Keith Sloan Mr Lloyd Perry Mr Ronnie Hodgins Mr Shop Early SATURDAY Mr. Alex Horner Mr. Alf Hodgins Mr. Horner’s Mr. \| Stock Company Fire Insurance J. L. HODGINS A MRC Carson Hodgins Office Wickens Mrs Alegra Chap-and Mrs. Mary Hodgins Mrs Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Motion Crs G Hodgins Mrs Clara Horner Mrs Edward Pitt JOHN S. HODGINS & SONS Phone Mrs H Royce Hodgins Mrs Horner Mrs Howard J L Hodgins Gatineau Electric Mrs Keith Lambert Mrs Ronnie Hodgins Mrs Vincent Hodgins Mrs. Art Hodgins Mrs. Barney Kilroy Mrs. Blanche Hodgins Mrs. Denton Hodgins Hogs Mrs. Ellard Perry Perry-Horner Mrs. Gordon MacMillan Mrs. Lloyd Queale Mrs. Thos Mrs. Hector Hodgins Mrs. Hodgins High School Mrs. Keith Ferry Mrs. Lina Horner \| DONAT Le GUERRIER Mrs. Merlin Mc- Hodgins Mrs. Ronnie Hodgins Mrs. Vincent Hodgins Mrs. W, Horner Mrs. \| Vincent Hodgins. Mschlne Shop MT Shop MThe Best Equipped T V RE-p»r Shop MTS Art Hodgins MTS Ewart Hodgins Municipal Appointments:-Pro-Mayor Lloyd Hensley; Municipal Auditor Municipal Corporation of Hodgins - Sadie Caroline Bristol Municipal de Bristol Keith Emmerson Municipal du Hodgins Municipal Haft Hubert McCauley Information Municipal Hall Shop Correspondence Municipal Hodgins Lumber Company Municipal Horner Municipal Transport concerning Route Hodgins and Isobel Graham Municipal \| Hodgins MUNICIPALITÉ DEj BRISTOL MUNICIPALITY Keith Emmerson Sec y-Treas Municipality Mr Lloyd Kens Munro & M Gift Shop Murdock Bernard More Anaheim Mighty Shawville Village Ducks Philadelphia Flyers W A Hodgins Ottawa MURDOCK BULOVA JEWELLERS LTD. Murdock Carpet Carson Hodgins Shawville IGA Valley Bottling K& L Murdock Carpets Murdock Glass Super Ballon Keith Harris Lemay MURDOCK Glass & Mirror Specialist» Shop Murdock Glass A.D.A.T. W.A. Hodgins Loeb Shawville MAR Feeds Giant Tiger E&A Carpets Shawville Shoe Murdock Home Hardware W.A. Hodgins Inc. Murdock LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES Muriel Horner MURRAY & HORNER TEXACO SERVICE STATION QUALITY MURRAY BROS THE TAILOR SHOP Murray Brothers Tailor Shop This Murray s Sports Shop Murray* Sportsman Shop Murrays Sports Shop Murray’s Sports Shop Murray’s Sports Shop Deadline Murray’s Sports Shop HI-WAY DRIVE-IN MURRAY’S Sports Shop, 647-2550 Automotive Murray’s Sportsman Shop Preliminary Murray’s Sportsmans Shop. Murray’s Sportsman’s Shop and Powell’s Auto Service Muscular Eye Defects Miss Joyce Horner MUSIC Shop MUSIC SHOP Color Music Shop Dance Music Shop Union RENFREW Musk Shop Musle Shop I* Shawvllle RESIDENTIAL BUILDING LOT Mutton Shop of Morning Twilight MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl MUTUAL INSURANCE CO Y " Canada’s Largest Fire Mutual W. A. HODGINS STORE GO. MWM HH WmW1 Electric Edger-Trimmer - Bic Shop Craft MYLES GUN SHOP Myrtle Shop- N & APPLIANCES SERVICE LTD. N HODGINS N JEWELLERS LTD. N,O,Horner N,P.Horner N. HODGINS N.fi.Horner N.ft.Horner N.U.Horner National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over National Association Glenn Hodgins Injured National Film Board ANDY LUSK National Library Mrs Herby Hodgins National Stella’s Beauty Shop Will NE SHOP Automotive Wholesale Bill Smart NEARLY New Shop Necessities HODGINS GARAGE Dear Editor Need HODGINS GARAGE NEEDLEWORK SHOP Needlework Shop Carson Ryan NEEDLEWORK SHOP DALE Needlework Shop Main St. Needlework Shop Shawville NEEDLEWORK SHOP Tel Needlework Shop Tel. Needlework Shop W.A. Hodgins Store Murray NEILSON Miss Arlene Hodgins NELLIÇ HODGINS General Insurance Bristol Notes Nellis Hodgins NELLIS HODGINS General Insurance SHAW VILLE PHONE III P. NELLIS HODGINS F NELLIS HODGINS GENERAI INSURANCE L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO NELLIS HODGINS General Insurance NELLIS HODGINS General Insurance THE HOLINESS MOVEMENT CHURCH NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance Bristol Asks NELLIS HODGINS General Insurance - VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance 3xn27 4xdll b Small NELLIS HODGINS General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance August NELLIS HODGINS General Insurance Baymeod NELLIS HODGINS General Insurance Bcek NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance BRINGS OUT NELLIS HODGINS General Insurance Bush NELLIS HODGINS General Insurance CHURCH NELLIS HODGINS General Insurance HARRY WOOD NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE RHONE NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General El NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO NELLIS HODGINS General Insurance MACHINERY Single Row Potato SOUFFLER Viking Electric CREAM SEPARAT NELLIS HODGINS General Insurance Madacres Mighty Mite NELLIS HODGINS General Insurance MILNE NELLIS HODGINS General Insurance MIONfc IM Georges Lu NELLIS HODGINS General Insurance PHONE NELLIS HODGINS General Insurance PHONE 111 SHAWVILLE NELLIS HODGINS General Insurance Quantity NELLIS HODGINS General Insurance RHONE NELLIS HODGINS General Insurance SHAW VILLE NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE .95 NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE DISTRIBUTOR VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE FHONE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Shawville P.O. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE Recent NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE Wednesday NELLIS HODGINS General Insurance Tip Top Greatest SHAWVILLE PHONE NELLIS HODGINS General Insurance Tues NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE US Phone NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance Zion VIPOND CONSTRUCTION CO. Nellis Hodgins Manufacturing NELLIS HODGINS Tomato NELUS HODGINS General Insurance NELUS HODGINS General Insurance al Commission NELUS HODGINS General Insurance SHAWVILLE NET RESULT AN.B KELVINATOR REFRIGERATORS BEACH WOOD AND ELECTRIC STOVES ELECTRIC APPLIANCES AND LAM New Shop New Tin Shop TRY — L New^Marble Shop Niagara Mrs. Vincent Hodgins No Service Charge NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 NO TAX Shawville Shoe & Accessory Shop V À No. Hodgins Lumber Co Noel Chevrier Hubert McCauley Nominating Committee Mr. Nellis Hodgins Noon Worship Service Standard SHA WVILLE Pastor Lloyd Noon Worship Service StdTldOLVd SHA WVILLE Pastor Lloyd Norah Hodgins Prize Noranda Gerald Hodgins Noranda Machine Shop Noranda Melvin Hodgins Norma Hodgins NORRIS R HORNER Licensed Fur Dealer North Clarendon Parish Mr. Ken Musgrove Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTI NORTH ONSLOW WORLEY HODGINS LTD. North Star Feeds Chiropractor MORLEY HODGINS LIMITED W Norval Horner Senior Showman Norval Wilson & Son; Sheppard Motors; W. J. Hayes & Sons; Pontiac Farm Equipment; Ernies Body Shop; Norval Wilson Shop NOTARY & APPLIANCES SERVICE LTD. NOTICE McCANN BARBER SHOP Tandy NOTICE HODGINS GARAGE NOTICE REPAIRS Large & Small Appliances NOTICE Shop NOVEMBER 11,1991 N Kojack s Restaurant W.A. Hodgins Inc. Bean s Service Station McCauley Jewellers November Hodgins NOVEMBER S -Keith Morin Benefit Party NTS Lloyd & Marj Hodgins NU - VARIETY STORE SHAWVILLE BAKERY Carried Mrs. Ted Hodgins NVSSVW Hodgins Garage ShawviUe Fair O. Y B Horner OBITUARIES Rev. Lloyd McCorristoii Otter Lake Council CRUISE Obituary Grenville Lawrence Hodgins PCH OBITUARY Morris R. Horner Clothier OBITUARY National Parks Centennial Lloyd OBITUARY Shop OBSOLETE STYLES AND COLOURS Attention Shoe Shop Shoppers ODORLESS CLEANING SHAWVILLI DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Of Shop OFF Shop OFFICE & W.A. Hodgins Pilgrim Office Appliances Office Equipment LLOYD STEVENS Office Equipment # Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE P. 0. SOX Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE F Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sixes Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Bible Study P. O. BOX 1 Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sunday School Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS OBERAI INSURANCE Office FURNITURE & APPLIANCES - PROVIBEC FOOD MARKET OFFICE PEGGY,S STYLE SHOP Office/ Shoe Gift and Bible Shop OH Shop OH HODGINS GARAGE OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIQ ANNIVERSARY SALE Quinn’s Fabric & Yarn Shop Boy OL E Shawville’s Leading Tire Shop Gas * Accessories fi Oil Ol Hi IN8 W. A. HODGINS Old Address Postal Code PONTIAC CONCRETE PRODUCTS Morley Hodgins New Address Ltd. Old Bake Shop Old Bake Shop» Old Cariosity Shop Old Curiosity Shop Old Curiosity Shop" A Old Disk’s Inhabitant G.F.HODGINS ADVOCATE Old Hodgins Post Office Old Horner Accordion Old Miscellaneous Shop Location Old Miscellaneous Shop Location By Mrs. Marjorie McCredie Old Pump Organ; Appliances; Old Blanket Boi; Broad Axe; Old Tools Old Shop Old Shop by Old Universities Norris R. Horner Clothier Oldwell Dies In Hospital Sian Horner Wins B.A. Olympic Ski Shop Olypmpic Ski Shop OM Timers Hockey Dance Lloyd Only Clothing Amway Marvi Shawville and District Kinsmen Shop ONT Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE ONTARIO Hodgins ONTARIO Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET ONTARIO Shop Tel. ONTARIO SINGER Sales & Service Centres THE FABRIC SHOP 6475658 SEW N STYLE OOHEBETO W.A. HODGINS STORE OPENING OF L ATELIER TOM FISHEL SHOP Saturday OPP Constable ERNIES BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates Opposite Liquor Store HOURS Tuts 10 Thuri Morley Hodgins Optometrist Morley Hodgins Ltd UP SATURDAY 10 OR RENT WELL DRILLING Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Ores»-making Shop Original Oil Painting - Mrs. Gladys Horner Ottawa Shop Early fü Word Ottawa-Carleton Regional Chairman Andy Haydon OU Shop Our BOOT & SHOE SHOP ! Our Machine Shop OUR Morley Hodgins Ltd. OUR PEERLESS OIL Bm Bemoved Hie Tailor Shop Will OUR SHOE COUNTER W. A. HODGINS. Our Shop Our Shop We Our Shop 3.00 Knox Our Shop 5.00 Value of Cod Liver Oil Among Our Shop 98c Pant Overalls Our Shop ANNOUNCEMENT Our Shop B. T. Stark Our Shop Come Our Shop For Our Shop FOR SALE—A Our Shop Hawk Moth Extracts Nectar Often Our Shop J. M. ARGUE Our Shop J. M. ARGUE SHAWVILLE Our Shop Let Our Shop NOTICE Our Shop Parish of Bristol Rev.W A.Hewett Incumbent Snnday Our Shop PUBLIC NOTICE—-The Public Our Shop Several Our Shop SHAWVILLE Our Shop Tenders Wanted Norris Angus Dies Our Shop THE FORD Our Shop W. Taylor Our Shop Walter Riley Our Shop WANTED—A Our Shop We Our Shop Wo Our Shop. OUT Hi Keith Munroe Outboard Motors Canoes E-Z Loader Boat Trailers Honda Motorcycles Morley Hodgins Pont OUTILLAGE D ÉBÉNISTRE" FREE SHOP AT HOME SERVICE P O. SOX 144 CARCAJOU INN PHONE 74411 SUPERB STEAK DINNERS LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LON# DIS P. Hodgins Co , Ltd C. P.M. Shop P.M. Hodgins Garage P.P.H.S. School Committee Advertising Manager Brent Horner PAC SHOP IN Pacific N\|HHS NATIONAL GEORGE HODGINS Pack of Sa Leonard Lloyd PAIGE CREDIT JEWELLERS ANN£ HIRST PAINT Morlev Hodgins Ltd. Paint Shop Paint Shop Door PAIR ONLY Boys FOOTWEAR Young MENS CASUAL SLACKS Morley Hodgins Palace Shop PALMCORDERS Shop Palmer’s Dress Shop Palmer’s Dress Shop Protucts Pan Hodgins PARA A Hodgins Plaza Shawville Il T Parade Horse Stake Keith Donnelly Paris Shop PARISH Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Partsi Shop Party Lloyd Perry PARTY PACK Shop Pastry Shop THE JR SHOP Tots Pastry Shop. PATTERNS & KNITTING YARN Dale’s Needlework Shop Shawvllle PAUL Insurance Dr. Wallace Hodgins PAUL MCGEE Equity Editor By MICHAEL LLOYD Equity Reporter PAUL Morley Hodgins Ltd. Pawn Shop Pawn Shop 819-684-1334 Pawn Shop 819-684-1334 .__ Pawn Shop 819-684-1334. Pawn Shop 819-684-1334.__8xn19 Pawn Shop 819-684-1334.__otc Pawn Shop 819-684-1334.___ Pawn Shop 819-684-1334.____8xn19 Pawn Shop 819-684-1334.____otc PB J L. Hodgins PCH Double Roll Morley Hodgins Inc. Shawville Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz Pembroke Camera Shop * Pembroke Dominion Hardware * Radio Shack Pembroke Lyfred Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES Canadians Pembroke Machine Shop Pen Shop Pen Shop. Pentecostal Assemblies Church Services MEAT SHOP Religion Canada Freezer Peoples Service NELLIS HODGINS Rev. Pepsi Cola Canada Canadian Tire Corporation Pontiac Dairy Carson Hodgins Office Supply Dishak Pepsi Cola Shop Perry Hodgins Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES — RW Hodgins PETER PERSONAL MENTION Mrs. Ueorge Hodgins Pet Shop Pet Shop & Galeries Aylmer Pet Shop Business Pet Shop JOB OPPORTUNITY Galeries Aylmer Pet Shop • Caveau des Jeans Pet Shop. Pf Shop Phone Gary Hodgins PIE SUPPER Morley Hodgins Ltd Piiiiit Shop PILON GARAGE Inc Bob Hodgins Pioneer Grain Gary Hodgins PIPE Norman Horner Pirie and Perry Hodgins PIRIE ENTERPRISES INC. 647-5640 McCAULEY JEWELLERS Pitman & Sons Kriff Jeweller Shop Pizza Shop Planning Shop Plastic Shop Plate Shop Playboy - Keith Omar s Morning Glory & Streaker Please Contact Ltd :1HB LOST Lloyd Stevens Pliable Shop Plumbing Shop PLYMOUTH RED TOP BALER TWINE Morley Hodgins Ltd Mr. Roy McDowell Pontefract Golf Course Kenneth Hérault Murray s Sports Shop Pontiac CLOTHES SHOP À Le Pontiac Michael Lloyd PONTIAC - BLINDS HODGINS EQUIPMENT RENTALS EQUIPMENT - Rubber Tire Loader Pontiac 3. Shop Pontiac Agricul- Myrtle Hodgins Pontiac Agricultural Hodgins Pontiac Agriculture Society Messrs Ait Hodgins Pontiac Agriculural Society No. 1 HODGINS Gt-A.R-A.Gt PONTIAC APPLIANCES PARTS Pontiac Auto Parts Keith Brownlee PONTIAC AUTO WRECKERS Cities Service Products Used Auto Parts General Repairs Ron Hodgins Pontiac Bake Shop Pontiac Bake Shop Trophy Pontiac Bakery and W.A. Hodgins PONTIAC BUSINESS FOR SALE Annual Meeting THE UPSTAIRS GALLERY & CRAFT SHOP Pontiac Butcher Shop Pontiac Butcher Shop 185 Centre SL Pontiac Butcher Shop 185 Centre St. Pontiac Butcher Shop 647- Pontiac Butcher Shop 647-6016 Pontiac Butcher Shop 647-6016 K & L Pontiac Butcher Shop 647-6016 K&L Dairy Products Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St. Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM K & L Dai Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS K & L Dairy Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 ggi Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K & L Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K&L Dairy Products Pontiac Butcher Shop I PONTIAC BUTCHER SHOP Meat PONTIAC BUTCHER SHOP Meat A Deli PONTIAC BUTCHER SHOP Renfrew/Pontiac Livestock Ltd. Pontiac Butcher Shop TURKEYS NOW AVAILABLE Pontiac Butcher Shop. PONTIAC By MICHAEL LLOYD Equity Reporter Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Horner Pontiac Cattle Breeders-Perry Hodgins Pontiac Cleaners Carson Hodgins Office Supplies Inc. Pontiac Cleaners Hodgins’ Plaza Pontiac Community Blacksmith Shop Pontiac Community Harold Hodgins Pontiac Community Hodgins Pontiac Community Hos- Hodgins Pontiac Community Hos- Rotarian Nellis Hodgins Pontiac Community Hos-Hodgins Pontiac Community Hospital HODGINS Pontiac Community Hospital HODGINS—In Pontiac Community Lloyd Hodgins Pontiac Community McCauley Pontiac Community Mr. Earl Horner Pontiac Conference Audrey Hodgins Pontiac Council OBITUARY Vera Hodgins PONTIAC COUNTY COUNCIL Hodgins Pontiac County Lionette Sylvia Hodgins Pontiac County LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES P.O. Pontiac County PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Pontiac County Shoe Shop PONTIAC DAIRY LTD MORLEY HODGINS INC RAY SHEPPARD INC. Pontiac District Hodgins PONTIAC DPY CLEANERS Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST INSURANCE PONTIAC Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST INSURANCE PONTIAC Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SUtOION DENTIST Sunday PONTIAC Dry Cleaners CHOV Herbert McCauley JEWELLER Shawville WORLEY H0DGINS LTD. PONTIAC DRY CLEANERS Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST INSURANCE PONTIAC DRY CLEANERS Quebec GREETINGS Shawvillc HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWMLLE Telephone PONTIAC DRY CLEANERS Ralph Hodgins Dies Pontiac Dry Cleaners Shawville J J. L. Hodgins Co. Ltd M PONTIAC DRY CLEANERS TOUS CLOTHES TEST FRIEND" 0 LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS. PONTIAC ELECTRIC REG D McCauley Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Bromley Farm Supplies Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha & Mel Bean F.H. Rowat Ins Pontiac Electric......... Lei Hodgins Pontiac Evelyn Hodgins Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS Apparel Specialists Pontiac Farm Erskine Hodgins Pontiac FOR SALE FEMALE HELP WANTED CARD OF THANKS LOST LOTS FOR SALE BHIFJ BODY SHOP QUYON Pontiac FURNITURE AND APPLIANCES Ml* Mary Law# Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. . Pontiac G.F. Hodgins PONTIAC GULF SERVICE STATION AND WELDING SHOP Highway Pontiac High School Auto Shop Terms Pontiac Historical Society Lillian Hodgins; Pontiac Hodgins Pontiac Hodgins Electric Pontiac Hodgins Garage Superior Court Pontiac Hodgins’ Toy Department Pontiac Home Bakery Bread and Cakes John L. Hodgins Ltd. Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street Pontiac Home Bakery Keith Horner’s Shop J.R. Shop À yv-n-, Pontiac Home Bakery Merchandise : Wilson Si Keith Food Mfgs PONTIAC HOME BAKERY Morley Hodgins Ltd Mr Kenneth Glenn PONTIAC HOME BAKERY PASTR Y SHOP HOLIDAY GREETINGS Administration PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP Shawville PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP Shawville Jee Pontiac Home Bakery W.A. HODGINS STORE INC. Pontiac Horner- Pontiac Hospital Board Re-elects L Horner Portage Acclaims Council Frs Klatt Pontiac Hotel Smith Falls Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE PONTIAC HOUSE Hodgins Pontiac House Hotel; Fraser Clothes Shop; Gordon A Percy Farm Supply; Canadian Tire PONTIAC HOUSE LLOYD STEVENS. Pontiac House Norris Hodgins Pontiac House Special—Donna Horner Pontiac Hugh Findlay Horner Pontiac Inez Hodgins Pontiac IVE SHOP PONTIAC Continuing Education Pontiac Junior B Andy Bean Pontiac Keith Emmerson Pontiac Machine Shop Pontiac Margaret Hodgins PONTIAC MARTINEAU & ALLARD DR WALLACE HODGINS BA. PONTIAC MARTINEAU & ALLARD \|0R WALLACE HODGINS B.A. Pontiac Midget Lions Andy Bean Pontiac Monumen Lloyd Pontiac Monuments Lloyd Pontiac Monuments Lloyd & Marj Pontiac Monuments Lloyd & Marj Hodgins Pontiac Monuments Lloyd & Marj Hodgins Brian Young Next Pontiac Monuments Lloyd & Marj Hodgms Pontiac Monuments Lloyd Quebec Community News Pontiac Mrs. Nellis Hodgins Pontiac National Midget Hockey Sylvia Hodgins Pontiac Only Saddle Ponies Robinson Hodgins Pontiac Only- Keith Harris Pontiac Oversubscribes Fifth Victory Loan Miss Eleinor Hodgins Honored Miss Eleanor Hodgins Pontiac P Monuments È UoyrS & Marj Hodgins Pontiac P Monuments Uoyd & Marj Hodgins PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street Pontiac Pet Shop Pontiac Pet Shop Shawville’s Main Street PONTIAC PHI NT SHOP Pontiac Plowman W.B. Hodgins of Pontiac Prill Shop Pontiac Print Shop Pontiac Print Shop 1.38; Pontiac Print shop Ltd 0ouiK5t Pontiac Print Shop Ltd 819-647-2204 PONTIAC PRINT SHOP Shswville Pontiac Print-shop Pontiac Print-shop Hull Pontiac Print-shop Ltd Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street Pontiac Print-shop Ltd. PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE SHOP PONTIAC PRINTSHOP J. L Hodgins Company Ltd. Pontiac Printshop Ltd LLOYD STEVENS PONTIAC PRINTSHOP Morley Hodgins ONT AW Pontiac Propane Pontiac Electric Benson Auto Parts Tom Orr Cartage W A Hodgins Hardware Campbells P Pontiac Protestant High Neil Horner Pontiac Protestant School Board Hodgins Pontiac Protestant School; Buzzy Hodgins; Raymond Rowat; Dr. Roily Armitage Pontiac Prowler Andy Lusk Pontiac Ptint-shop Ltd. Pontiac Ralph Horner Pontiac Re Kathleen Hodgins Pontiac Recep- Horner Pontiac Recep- Lloyd Pontiac Reception Centre Royce Hodgins PONTIAC REFRIG NATION & APPLIANCES SERVICE LTD. PONTIAC REFRIGE RAfioFT & APPLIANCES SERVICE LTD BACH. PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD BACH ENG PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD BIG. PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD CHURCH PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE S AUTO BODY Repairs PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE S AUTO BODY WEAVER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Repairs PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Mhyf PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY QUYON CHARGE Rev Frank Bailey Beec PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY VENTE A L ENCAN Body Work Painting PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Vinyl Top Repairs PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD O.E. PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD O.E.Q BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr BM Breanahan PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy God PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repoirs PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Showville Phone PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD St. PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Sunday PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Travaux PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Pontiac Refrigeration & Appliances Service Ltd. Your,York Heat Pump Dealer 458-2879 PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVJCE LTD. PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD Box PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. PONTIAC REFRIGERATION FUT# & APPLIANCES SERVICE LTD. PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS JSCD AUTO PASTS & APPLIANCES SERVICE LTD. PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS L Name & APPLIANCES SERVICE LTD. PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS IBCNIBCNIBCNIB C & APPLIANCES SERVICE LT Pontiac Refrigeration Murray’s Sports Canadian Tire John Atkinson Fraser’s Clothes Shop W.A. Hodgin PONTIAC REFRIGERATION Ni & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD. Pontiac Rural Tele-Hodgins Pontiac Rural Telephone Co.; Shawville Ladies’ Guild ; Misses Amy Hodgins Pontiac Rural Telephone Hodgins Lumber Co......... McCredie’s Garage Pontiac Shawville Chrysler Murray s Automotive W.A. Hodgins Ottawa Valley Office Supplies Shawville Pontiac Shop Pontiac Sleep Shop CHRISTMAS SPECIALS JEANS Pontiac Sleep Shop SAVE ON RUNNING SHOES Pontiac Stonehaven Shop Pontiac Trueman Hodgins Pontiac U.P.A. Elliott Farm Equipment W.A. Hodgins Palmer Pontiac Vacuum Cleaner Centre Charlie Lloyd PONTIAC WAGON TRAIN BASH By MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAW VILLE Pontiac Wool Growers’ Association S E. HODGINS Pontiac Wool Works McCauley Pontiac Woollen Mills E. HODGINS & SONS. PONTIAC" Boys Shop Pontiac" ERNIE S BODY SHOP Phone Collect Shawville Pontiics Ronnie Hodgins POOL Supply Shop NEW Charcoal BRIQUETS XIV POOL Supply Shop Mrs. R Lalonde Congratulations Pop Shop Pop Shop Hwy Pop Shop Phone 647-5640 Pop Shop# Portable Electric Welding Hodgins Portage du Fort Council INFANTS AND CHILDRENS WEAR AND ACCESSORIES Hodgins PlazOj Shawville Portage du Fort Council SHOP Post Office VICTOR TANNER HODGINS—We Poulin & Sons C. McKmghl Grocery Dolans Fabric Shop Chris McColgon Insurance Gavons Hotel Kean s St Powells Auto J L Hodgins Co. Ltd Clothes Shop Powell’s Auto Shop Powell’s Auto Shop McGuire Powell’s Auto Shop Trophy Power Tool Shop. PPHS Hodgins Memorial Scholarship PRAIRIE FLOODS ENSURE GOOD CROPS HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone Prayer and Bible St B03 Anglican HORNER Prayer Breakfast Bristol Ridge Rev. Keith Prayer Meeting and Bible Study SHAWVILLE LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS DR. Prayer Meeting PLACES Athol Dale Appliances Mary Hobbs Sewing Center Wilmer Hodgins HAS Supply Rev. Prayer MORLEY HODGINS LIMITED St. Matthev/s Church Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S Prayer Service ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD. Prayer Service JEWELLERS RAYMOND Prayer Service PONTIAC APPLIANCES PARTS Prayer Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Pre-Christmas Shop PSP Precision Machine Shop Predeceased Mrs. Vincent Hodgins PRESSURE SYSTEMS SHOP / EQUIPMENT Charter PRESTON HODGINS PRICE SHOP AT HOME A BRISTOL WINTER PRICE Shop Downtown Fraser’s PRICES Shawville Electric Furniture Appliances Shawville PRIDE OF DUNMORE B. F. Smith’s Shop No. PRIMER KILL PEEL Morley Hodgins Ltd Phone Primitive Eskimo Races Greatest of Toy Makers LLOYD ELLIOTT Prince Tire Shop Prince Tire Shop. Print Shop Printer Shop Private Telephone W. A. HODGINS Marriage Pro Hardware Nearly New Shop C.P.M. Ltd. Pro Shop PRODUCE DEPARTMENT Shop Professional Installation L • Free Shop-at-Home Service Professional Wood Scaler As- History; Helen Hodgins Program Committee Horner PROGRESSIVE CONSERVATIVE CONVENTION AT MONTREAL W. H. HODGINS Prop Shop PROPERTY FOR SALE Browns Machine Shop PROPERTY Morley Hodgins Protects Clothes Protects Health Annie Jane Horner Dies Provincial Presi- Hodgins Trophy PROVISION STORE SHOP. Provost Keith Provost Sarah Narlock Christina Hodgins Pte Lloyd Pitt Ptmvdclphia Hodgins Garage S Public Notice Apply Loren B. Hodgins & Sons Public Notice Birthday SUSIE HODGINS Help Wanted Tubman PUBLIC NOTICE CEMETERY DONATIONS FOR SALE Vincent Hodgins Rex Public Stenographic Services Hodgins Public Works Mr. Horace Hodgins Public Works Tunneys U Hodgins PULPIT EXCHANGE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE CHRIS McCO Pumps Sales & Service COMPUTE LLOYD KENSLEY EQUIPMENT PURINA Hodgins Garage Qera]d c Hodgins QPP Traffic Officer Norman Horner QRF Antique Shop Auction Sat. QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL And Shop AT The Stores QUALITY FURNITURE & APPLIANCES AT EXTRA SPECIAL PRICES... COME Quality Sells Shop QUALITY SHOP Quyon QUALITY SHOP--- QUANTITY LMWTEDI HUBERT McCAULEY JEWELLERS LTD. Que Hodgins Garage Que HODGINS GARAGE LANG STREET QUE MoCredie & Hodgins QUE Morley Hodgins Ltd. Que Standard SHA WVILLE Pastor Lloyd Quebec Department of Sylvia Hodgins Quebec Farm Forum By Keith Russell Quebec Hodgins Garage Québec Hodgins Post Office Quebec Junior Parmirs Work Shop QUEBEC Penalties NELLIS HODGINS General Insurance Dec QUEBEC Tlr DOW NELLIS HODGINS General Insurance Queen’s Line Keith Peever Quest Shop Quét Horner QUINN S FABRIC & YARN SHOP QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN Quyon Business Committee SYD HODGINS PAVING ASPHALT PAVING - ASPHALT SEALING FREE ESTIMATES QUYON Dr Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Quyon Lions Hall Keith Henderson QYF Bonspiel Hodgins R & R Fabric Shop R Drilling Co Andy Bean R E HODGINS INDUSTRIES LTD SITUATED AT 64 TUPPER STREET RENFREW. R Shop 7-2984 Judd R Shop Forest Inn Hotel R Shop Judd R. J. Equity office Ernie’s Body Shop 7-2422 7-2500 R. J. Equity office Ernie’s Body Shop P 7-2526 7-2526 R. Shop R. Shop and R. Shop Andy’s Music Shop R. Shop Harry Wood R. Shop Harry Wood & Co. Cliff Atkinson R. Shop Judd R. Shop Keith Horner McCauley Jewelry Store Fraser s Clothes Shop Canadian Tire RADFORD Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Radiator Service Lloyd Hodgins Furniture Ltd. Radiator Service Shawville 647-2842 McCauley Jewellers Shawville 647-2818 647-2482 RADIO CH0V Dominion And Shop AT The Stores Displaying FOOD FOR THE FAMILY BANNERS Radio Repair Shop mm H. RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES *********** Phone RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES Phone Radio Shack McCauley Jewellers Eades Boutique Dishak Fraser Radio Shop RADIOS AutiD Palace Radio Shop RALPH HODGINS. RALPH HORNER Ralph Tire Shop 142.50 Registry Office Ralph Tire Shop 292.13; Ralph Tire Shop. Ralphs Tire Shop Motion by Or* RANCH HOTEL & RESTAURANT CHRIS McCOLQAN INSURANCE MURRAY’S SPORTS SHOP Ranch Inn McCA ULEY Jewellers Rand Hodgins Ranger Barber Shop RCA VICTOR RADIO RCA WHIRLPOOL HOME APPLIANCES RCMP Andy Lusk RE-pelr Shop Reader Keith Munro Lau Reader Narval McNeill Lay Reculer HOL Y TRINITY Reader Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader HOL Y TRINITY Reader Keith Munro Lav Reader Norval McNeill Lay Reader Some Readers Phoebe McCord Keith Munro Rebecca Ronnie Hodgins Recreation As- Carson Hodgins Recreation Shop RED DRAGON Shop Murray Red Morley Hodgins Ltd Shawville Tel REDCAP Morley Hodgins Ltd. REE ESTIMATES Lloyd Hodgins REFRESHING Morley Hodgins Ltd THE REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Mr. Basil REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Phone REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE PAUL REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE SHAWVILLE REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GINKAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE B.A. Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric 1 Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric S Frigidaire Appliances Refrigeration Oemerel Electric A Frigidaire Appliances REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALIS REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAI ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE QUYON LI REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC 1 FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE Selective REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE G. REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE GEORGE HY REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE Motion REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONOITIONINf GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE RÉFRIGÉRATION S Al* CONDITIONING GENUAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SUVICE FURNITURE I REFRIGERATION S All CONDITIONING GENIRAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Ift SALES A SERVICE REFRIGERATION S AW CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES REFRIGERATOR SALES & SERVICE T.V. - RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES v# REFRIGERATOR SALES & SERVICE T.V.- RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES STORE HOURS MITCHELL Refrigerators Electric Stoves Washing Machines ALL ELECTRIC APPLIANCES REFRIGERATORS RANGES WASHERS DRYERS DISHWASHERS TELEVISION HI-FI STEREO SMALL APPLIANCES PONTIAC Tr REFRIGRRATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGluAIRE APPLIANCES SALES Regional School Board Chairman Dr Wallace Hodgins Regional Transportation Committees Lloyd Neville Regular Service LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS DR. Reinke’s Hardware Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS FOR BETTER RESULTS ADVERTISE D THE EQUITY Reliable Shop Reliable Shop .for Reliable Shop for Steves Reliable Shop for Stores Reliable Shop for Stoves Religious Education Workers Hodgins Remember Shop SUPERB STEAK DINNERS CARCAJOU INN Remember—This Shop Remnant Shop Remnant Shop BUY NOW Remnant Shop Frank Murâck Vour Singer Approved Dealer Remnant Shop Frank Murack Your Singer Approved Dealer REMNANTS Hodgins Garage Remty Shop Cnmnn Remuent Shop Fort Coe RENFREW Hodgins Garage Renfrew Mall FEA TURING NEW TACK SHOP Renfrew Remnant Shop RENFREW Shop RENFREW SHOP AROUND. Rennlck’s Service Station Rennlck’s Blacksmith Shop Rennlck’s Taxi Reno Leah Miller THE EQUITY Leah MWel THE EQUITY Hubert McCauley RENOVATION M WEE ESTIMATES Lloyd Hodgins RENT-Bftke Shop RENT—Bake Shop and N Dwelling ReP* r Shop Repaii Shop Repaikinu Shop Repair Shoe Shop Repair Shop Repair Shop Plus Repair Shop Stark Repair Shop Stark’s Conner Repair Shop Stark’s Corner Repair Shop Stark’s Corner Phone Repair Shop; BertSvice Ctob SW Repairing Shop Repairing Shop A Standard Full Size Repairing Shop Vraxvford Mullaney REPAIRS HODGINS GARAGE LANG STREET REPAIRS Large & Small Appliances REQUIRED W.A. HODGINS Apply Box RERRIGERATION A AIR CONDITIONIN# GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SHAWVILLE Resources Development Hodgins RESTAURANT SHOE SHOP Restaurent Coffee Shop Cocktail Lounge Results HODGINS GARAGE Rev. Education Mrs. Lloyd Neville; D. Rowe RG Hodgins Richardson Fish Hatchery E & A Carpet Shop Les Atkinson JLS RIE 10 U L P W. A. HODGINS A R 0 SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD S PAR A D E OR R D SB A T MOS A “Wh RIFLES O’MEARA & HODGINS; RIFLES Shop Riy Sheppard Carson Hodgins DAVE BEHAN F.H. Rmgrose Bros Elliotts Fabric Crawfords Machine Shop Harold Wilson Moyle Road Committee Hodgins Robcrla Sparling Carson Hodgins Robeft Everett Hodgins ROBERTS Mr. & Mr* Meoson Horner Mr. STOKELEY S FANCY PEAS 15 Robinson Hodgins Rockwell Beaver Shop Tools Black & Decker Power Tools Lincoln Welders Rockwell Saw STIHL Wbtpper snipper Com Stove Shop Vacuum 10 Chicken VMM Roll - FREE SHOP AT HOME SERVICE Roll Gary Hodgins Roll Plan Superfluity Shop In Shawville MOORE Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Rockwool Insulation Hodgins Roll — FREE SHOP AT HOME SERVICE ROMANCE OF A MACHINE SHOP. ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE W.A. HODGINS RON HODGINS Correspondent RON HODGINS Publishers Ronnie Ronnie Hodgins ROSS Morley Hodgins Ltd. Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Gar ROTARY CLUBS EVENTS J.L. HODGINS CO. Rower Shop Clapham ROY Lorene Hodgins McLean Royal Bank Mana-er Lloyd Sylvester Royal Bank Manager Lloyd Sylvester Royal Bank W.A. Hodgins M & R Feeds Reis International Roybaye Farms Shawville Ford Macadorr Farms Royal Bank W.A. Hodgins Pontiac Electric Reis International Roy Royal Canadian Air Force Miss Arlene Hodgins Royal Hodgins Store Co Ltd Royal Labor-to John Horner Royal Mrs. Horner Royal Society of Lloyd George Rural Craft Shop Rural Crafts Showvllle Hodgins Plaza Rural Power Tool Shop. Russell & Sons Dalton Hodgins J E Russell A Chris Judd Edwin Russell & Sons Dalton Hodgins JA & KL Kilg Walter Kllgour Russell House Mr. Horner Russia’s Second Line of Defense ANDY HARDY TAKES A BRIDE SUNDAY SCHOOL LESSON RADIO REPORTER DIALIN RUTH HODGINS. Rvtnty Shop Ryan, Perry Hodgins Ryder Hodgins S & B Crabb; Keith Dryden; Allen Foster S Hodgins Garage S. Fades Store W. A. Hodgins Store Cones Garage Book Society of Can S.—Remember—This Shop S3 Hodgins Plaza - SHAWVILLE Vézina HOURS Mon SA J & P Furniture & Appliances Tel Sacred Heart EACH AND EVERY MONUMENT CARRIES A WRITTEN GUARANTEE LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LO Sacred Heart Shoe” Gift and Bible Shop SADC Lloyd & Marj Hodgins Saddle Shop Salaried Shop Assistants SALE ARENA Mrs. Lyman Hodgins CARP Sale Electric Appliances Using SALE HODGINS—MOYLE PASTURE FOR RENT. SALE Shop Equipment Sales & Service Centres THE FABRIC SHOP 6475658 SEW N STYLE Sally Shop Occasion Lane A & P Pembroke Mall Family Fair Pembroke Mall > Pembroke Mall Pembroke Mal SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME Sam Hodgins Sam Horner SAMI EL HORNER Santas Shop SARA EVANS KEITH URBAN J TRAVIS TRITT PAUL BRANDT BRAD PAISLEY & ALISON KRAUSS MADONNA CHICKY WILL SARAH HODGINS. Saskatchewan Centre Barber Shop Satur- Shop Saturday 0 F ANC Y WR A PP ED... FREE OF CHARGE W.A. Hodgins Inc. CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUN SATURDAY Hodgins Garage THEM LANG SATURDAY P Bridal & Gift Shop PARTY SUPPLIES Saturday Shop SAUCERS Campbell’s Bay Hubert McCauley St Save BERT C. HORNER Save $1.3Q^^gEj^3^a Hodgins’ Plaza Save BERT C. HORNER SAVE Hubert McCAULEY JEWELLERS Main St. Save Now!* SHOP AT HOME SERVICE FREE ESTIMATES PROFESSIONAL INSTALLATION SAVE SCRAP V J Q Hodgins Garage E Andrew Far Save Tim^nd G Shop Discovery Toys SAVE V OUR ENTIRE STOCK SHOP AT WELL AS DOLLARS Scale Shop School Bristol W.I. Leslie Hodgins School As- Shop Beatty School Ashley Hodgins; Shawville School Auto Shop School Board E. T. Hodgins Sec.-Trkas School Board J L Hodgins School Commissioner’s Hodgins School Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST TANNER VICTOR St. Matthew School Hodgins Board School Horner School Keith Horner School Morning Worship Ewing Service Wed Home LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. School Municipality of Clarendon Flower Shop School Onslow Elementary Otter Lake Meat Shop Quyon Ferry Rolling Acres Beef Farm Shawville Chrysle School Pastor Keith School Staff Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST School Supplies John S. Hodgins Garage School Wear r<z Centre Barber Shop You SCHWARTZ PONTIAC DAIRY MORLEY HODGINS LTD. SCOTT & SONS \| Caldwell HARDWARE Sizes Morley Hodgins Ltd. Scout Jamboree Toy Repair Shop. Scout Toy Shop Scout-Guide-Herald Sunshine Toy Shop SDMHA McCauley Jewellers Search For War’s Vital Oil THE EQUITY Hodgins Garage SHAW VILLE Search TASSE DE CALORIES^ BAKERY SHOP BOULANGERIE 647-3521 Highway SEARS Hodgins Shopping Plaza OPENING Thurs Sears Hubert McCauley Jewellers Limited B’s Place E & A Carpet Shop Palmer Boutique Village Café an SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT TOYS - DECORATIONS LIGHTS - KITCHEN Appliances MENS & BOYS DEPT Second Hand Shop Secret Shop See Worley Hodgins Inc. Seed HODGINS GARAGE Seed Shop No Sellers Brothers Jewellers Septic Service Pontiac Monuments & Lloyd & Marj Hodgins X Septic Service Pontiac Monuments Si Lloyd Septic Service Pontiac Monuments Ü Lloyd & Marj Hodq c SERVICE CONTRACT U CAMPBELLS C Lloyd SERVICE McCULLOCH FOR SALE OR RENT HORNER S GARAGE Shawville Service Shop Installed Case Replacement Parts NOW THRU FEBRUARY 15TH AT SERVICE Shop tho Oassiftodsl Bryson SERVICES Community Shop SERVICES Keith Emmerson Pontiac Printshop SgirATWH Shop SH A WVILLE Rev. Alistair J. Macintosh Organist Mrs. C.E.Hodgins EASTER SUNDA Y SHA UVILLE Pastor Lloyd SHA WVILLE Pastor Lloyd Shar Lyn Shop Sharron Hodgins ShavsviHr Shoe Shop Shavwille Shoe Shop Stedman s Department Store The Wren Group Veteran Gaz Bar Young Shaw-ville Council; Sterling Hodgins for Clarendon Council Shaw-ville Fair Trudeau’s Body Shop Shaw-vllle Harness Shop Shawviiie Shoe & Accessory Shop 819-647-5711 DISHAK SHAWVILE SHOE SHOP Karen M. Bean Shawville 647-2933 Chicken Coop Hodgins’ Shopping Plaza SHAWVILLE A COTE DU JR SHOP Touche Ross Limited Prayer Shawville Academy W. A. HODGINS Shawville Academy Hodgins Shawville Bak* Shop; Shawville Bakery Bank of Montreal Quebec Shorthorn Club Leslie Dale Frasers Clothes Shop Chester Wa SHAWVILLE Bert Hodgins SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE HODGINS GARAGE Shawville Club Under Bernie’s Barber Shop Shawville Council Bonnie Hodgins Shawville Council Hodgins Shawville Council LLOYD C. THOMPSON MOTORS LIMITED Present SHAWVILLE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Shawville Electric Furniture Appliances Sbawvilla Shawville Electric Furniture Appliances Sêwwvflle Shawville Electric J. N. Griffin & Son L & M Electronics RADIO - T V APPLIANCES SHAWVILLE ELECTRIC PONTIAC DRY CLEANERS Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTI Shawville Electric Shawville OIL LLOYD STEVENS Shawville Fair Grounds Hodgins Shawville Fair Hodgins Shawville Fair i Hodgins Plaza Shawville Fair Keith Shawville Fair; Rhonda Hodgins Shawville Fair; Sterling Hodgins Shawville Foods Gilles Chartrand W.A. Hodgins Shawville Hardware Senator Byron Horner Shawville Hardware Store Horner—Gleason Shaw Shawville Hardware Store Leslie Hodgins Wins Fisher Essay Prize CLINTON Shawville Harness Shop Shawville Harness Shop SHAWVILLE Uev. Shawville Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev. Shawville High School Hodgins Garage THE EQUITY FLOUR Jll Grade SHAWVILLE Hodgins Shawville HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone Shawville Hodgins Plaza Shawville Hodgins Shopping Plaza By Shawville Hospital Auxiliary Dale’s Needlework Shop Waltham Shawville I.G.A. J & J Grocery Pirie s Gas Bar Carmichael’s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Clarend Shawville Ladies Hospital Auxiliary SHAWVILLE SHOE SHOP OBITUARY Walter Angus SHAWVILLE LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DE Shawville Lionettes Shop LTXJTAOUA1S QUÉBÉCOIS Shawville Lions Carson Hodgins Shawville Lions Club Hodgins Shawville Lions Club McCA ULEY JEWELLERS Shawville Milling Co. Community Refrigerator Hodgins Garage ^ Moyer School Supplies Lion Duplicator Shawville Municipal Council; Master Donald Hodgins SHAWVILLE O BRIEN THEATRE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU SHAWVILLE O’Meara & Hodgins Shawville Pastor Lloyd Shawville Pony Shop SHAWVILLE ROTARY CLUB SHAWVILLE LIONS CLUB SHAWVILLE YOUTH GROUP ADINA REBEKAH LODGE W.A. HODGINS S SHAWVILLE SAS H AND DOOR FACTORY MoCredie & Hodgins Shawville Shoe & Accessory Shop Shawville Shoe & Accessory Shop %Hl Main St. Shawville Shoe & Accessory Shop 1-819-647-5711 Western Quebec Fluid Special Awards Ottawa Citizen Shawville Shoe & Accessory Shop 387 Main St. Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Printshop Ltd. Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOCATION Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre Shawville Shawville Shoe & Accessory Shop R. Filion & F. Laflamme Pharmacists Mother Nature’s Natural foods W Shawville Shoe & Accessory Shop Shawville 647-5711 McCann & Sons Ltd. SHAWVILLE SHOE & ACCESSORY SHOP X H Shawville Shoe & Accessory Shop » Party SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP Main St. SHAWVILLE SHOE SHOP SHAWVILLE SHOE SHOP * KAREN M. BEAN Shawville Shoe Shop 7a Shawville Shoe Shop Angles Coiffure Ottawa Valley Shawville Shoe Shop PLEASE PRINT R] National Fire Protection Association Evenings SHAWVILLE SHOE SHOP ^4^ KAREN SHAWVILLE SHOE SHOP ! Shawville Shoe Shop "Family Footwear Centre" SHAWVILLE SHOE SHOP 1 Shawville Shoe Shop 387 Main SI. Shawville Shoe Shop 683-2620 h»»V SEPTIC TANK PUMPING MF JKANPIKKKF PIGEON NOTAIRE Shawville Shoe Shop 683-2b20 ^ U CWL Shawville Shoe Shop 8:00 SHAWVILLE SHOE SHOP A SHAWVILLE SHOE SHOP A Karen M. Bean SHAWVILLE SHOE SHOP ANNUAL REDUCTION FIFTH LINE Mmuol SHAWVILLE SHOE SHOP Best Wishes SHAWVILLE SHOE SHOP BIG RAY Shawville Shoe Shop Bring SHAWVILLE SHOE SHOP Clarendon House SHAWVILLE SHOE SHOP COLONIAL COOKIES LAWN SHAWVILLE SHOE SHOP Congratulations Graduates SHAWVILLE SHOE SHOP CORNER SHOP AR MAC S SHAWVILLE SHOE SHOP December SHAWVILLE SHOE SHOP E9 Karen SHAWVILLE SHOE SHOP Engaged Greenshields - Mohr Karen M. Bean Shawville Shoe Shop Fades SHAWVILLE SHOE SHOP Fri. SHAWVILLE SHOE SHOP Frost Shawville Shoe Shop Gift Certificates SHAWVILLE SHOE SHOP I Touche Ross Limited SHAWVILLE SHOE SHOP INC. SHAWVILLE SHOE SHOP Karen SHAWVILLE SHOE SHOP Karen M Bean SHAWVILLE SHOE SHOP Karen M. Bean SHAWVILLE SHOE SHOP Ken Griffin GRIFFIN’S FURNITURE AND APPLIANCES BRYSON Shawville Shoe Shop Keren M. Been Main SHAWVILLE SHOE SHOP KINSMEN & Kl NETTE NEW YEAR’S EVE DANCE Karen M. Bean Shawville Shoe Shop Kinsmen Tire SUMMER SHAWVILLE SHOE SHOP LA BOUTIQUE DE CHAUSSURES Proudly Canadian SHAWVILLE SHOE SHOP Ladies Spring Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell SHAWVILLE SHOE SHOP Love Shawville Shoe Shop Lucy s Home Care Agency Reg SHAWVILLE SHOE SHOP MacKILLICAN & ASSOCIATES Chartered Accountants SHAWVILLE SHOE SHOP MAIN ST. Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge Shawville Shoe Shop Marjorie Fundraising SHAWVILLE SHOE SHOP McCauley SHAWVILLE SHOE SHOP OF CANADA LIMITED Renfrew Mall SHAWVILLE SHOE SHOP POWELL S Auto Service Co. Ltd. SHAWVILLE SHOE SHOP Prizes Shawville Shoe Shop s Charity Fashion Show SHAWVILLE SHOE SHOP Shawville SHAWVILLE SHOE SHOP Shawvllle Ford Inc. SHAWVILLE SHOE SHOP SIDEWALK SHAWVILLE SHOE SHOP STEDMANS Shawville Shoe Shop vé SHAWVILLE SHOE SHOP W.A. Hodgins Inc. Shawville Shoe Shop ¦Family Footwear Centre" Shawville Shoe Shop “Family Footwear Centre" SHAWVILLE SHOE SHOP • POLLYANNA BOUTIQUE Shawville Shoe Shop. Shawville Shoe Shop’s Charity Fashion Show Shawville Shop Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive - Shawville Tigers Keith Horner Shawville United Church Rev. Lloyd Peaney - Forester’s Falls Standard Church EVERYONE WELCOME SHAWVILLE W.A. Hodgins Inc. Shawville Women i Institute Mrs. Leslie Horner Shawville-W.A. Hodgins Store Shawville/Clarendon Fire Shawville/Clarendon Fire Horner SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Shawville’s Lucille Hodgins SHAWVIUI ODORLESS CLEANING SHAWVIUI DR WALLACE HODGINS FM ON# Min GRADUAT# McGill UNIVERSITY Shawvllle Harness Shop Shawvllle Shoe Shop Mickey McGuire Equipment Rental Dale’s Home Hardware Shawvllle Shoe Shop Prop. Shawvllle Sports Shop - 647-2550 Automotive - SHAWVTLE SHOE SHOP Karen M. Bean SHAWVTLLE SHOE SHOP Canadian Made Sofa Sheenboro Community Forum PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. SHEL Motley Hodgins Ltd 1 SHELL Furnace Oil Wooden and Aluminum Combination Doors Visit Our New Showroom Morley Hodgins Ltd Shell Gas and Oil LEONARD HORNER MvTiernan SHELL Ü» Lloyd Stevens Sheppard Motors Horner ,1. Sheppard Motors Ltd. Hodgins Lumber Sheppard Motors Ltd. McCauley Jeweller Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Sheppard Motors; Leonard Horner Sheriff Sales J. L. HODGINS Shewville Milling Co Ltd 647-3831 Mr. Gerald Hodgins Shftwville Academy W.A.HODGINS. Shnwville Council THE EQUITY HODGINS GARAGE DISCOVERED Shawville Shoe Department EARL HORNER ARTHUR HORNER Shoe Repair Shop Shoe Repair Shop and Shoe Shine Parlor Shoe Repair Shop mid Shoe Shine Parlor Shoe Repair Shop. SHOE ROYALMAILSTBAMSfflPS SHOP. SHOE SHOP Shoe Shop Main St Shoe Shop RESOLUTION Shoe Shop MODIFIED Highway 148 SHAWVILLE Shoe Shop 647-5711 Wiggins Shoe Shop 647-5711. Shoe Shop A SHOE SHOP AT BRISTOL RIDCE. Shoe Shop Barbara Cruickshank SHOE SHOP BmEPMANB Bob SHOE SHOP C Shoe Shop Canadian Tire Bean s Fina Station Morley Hodgms Lumber Marjorie Shoe Shop COUNTRY & WESTERN JA MBOREE QUYON LIONS HALL UNDER NEW MANAGEMENT KAREN Af Shoe Shop D & AA Carpet Centre AAcCauley Jewellers Kay Shoe Shop D & M Carpet Centre Shoe Shop FINANCING AVAILA Shoe Shop Hobb s Furniture Shoe Shop Hodgins Shopping Centre Shoe Shop INC. and Appliances Hodglns Shopping Plaza Shoe Shop JV Leisure Wear Shoe Shop KenWIeon Business Hours Shoe Shop l W J. Hayes & Sons Ltd. Shoe Shop Main Street Shoe Shop M» ( Shop Gerald Steward Ken Shoe Shop of Shawville Shoe Shop or Mother Natures Shoe Shop or Supply Shoe Shop RAIN DATE Shoe Shop Re-Opened Shoe Shop Shawville Milling Co. Ltd Four Seasons Gift Shop Shoe Shop Shawville Sc Shoe Shop Shawvllle Milling Co Ltd. Shoe Shop Steve Hodglns Barber Farm Equip SHOE SHOP Tel Shoe Shop the Shoe Shop The J.R. Shop Bank of Montreal Shoe Shop Tom CLARENDON ST. Shoe Shop Trophy for League Shoe Shop Walsh Shoe Shop Wiggins Shoe Shop —O Shoe Shop. SHOE" Gift Shop Shop SHOP Pre-Style Beys SHOP A SHOP Metropolitan SHOP TBieiBTHf.eiâbOB SHOP X* F#m SHOP & Shop & L & M ELECTRONICS HODGINS SHOPPING PLAZA SHAWVILLE Campbell Shop & Machine Auction Sale ROMAN CATHOLIC ST. SHOP & SA VE NOW Shop 647-2420 Postal Code------------------------------------ Please Shop 647-2737 Residence SHOP All Sales Cash All Sales Final Baby Bonus Cheques Cashed SHOP AROUND- Try SHOP AROUND- Try Us Last SHOP AROUND- Try Us Lost SHOP AROUND. Shop At Home Service SHOP AT HOME SERVICE Professional Installation SHOP AT WYLIE S CRAFT & GIFT SHOP ; Shop ATS ELECTRIC REG D AL MANZOLI M EL. Shop Bank of Montreal SHOP BENEFIT PARTY Mrs. Donald Ostronr SHOP Best Sleek Perfect Fit SHOP Best Stock Perfect Shop Business ShOP Call Thomas Cook/Highland Travel Shop Canadian I* Gouvernement du Canada Government SHOP CANADIAN TIRE FIRST AND SA Shop Carpentry Shop SHOP CARPET Oil Shop Chez Real Men SHOP Chiropractor Shop Direct Shop Discovery Toys SHOP Downtown Pembroke Shop Early Shop Early Some Quantities Shop EêflyindSê* PsgeS TheâisraionsshoudDe SHOP End of Lines SHOP EQUIP. Shop Equipment SHOP EQUIPMENT A Norway Bay Tel Shop Equipment & Supplies Power Tools FREE Shop Equipment 20,000 Shop Equipment 647-2128 Shop Equipment and Tools Prosthetic Equipment Shop Equipment Canox Sparkler Shop Equipment CHARTERIS Shop Equipment HuMy Shop Equipment Installers SHOP EQUIPMENT SALES & SERVICE Shop Equipment Sales & Service Charter» SHOP EQUIPMENT Sales & Service TEL Shop Equipment Sales and Service SHOP EQUIPMENT WOOD SPLITTER Shop Equipment, Charter Shop Equipment. Shop Equipment; Old Dressers; Old Pine Jam Cupboard; Set SHOP FOR RENT. Shop Former Howard Service Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St. Shop Former Howsrd Service SUtton Contre St. Shop Fraser’s Clothes Shops Shop Full Shop Girls Shop Gold Fish Bowl Shop Hedglns Plaza ShawviHe SHOP HERE SHOP HERE FOR THEIR Eviarode Motors Shop Hodglns Plaza SHOP Hodgms Shopping Plaza SHOP Honda SHOP IceCrtsm Shop Id INS’ Res Shop If SHOP Interested Shop Lark Lor Best Selection SHOP LIMITED SHOP LIMITED Downtown SHOP LIMITED Downtown Pembroke Shop Local and District Shop Local Wepc SHOP LOCALLY Bristol Council SHOP LOCALLY Linda SHÔP LTD METRIC NUT DRIVER SET DOWNTOWN SHOP LTD Phone SHOP LTD. SHOP LTD." Shop Management Apply Shop Mas Geo SHOP McCANN & SONS SHAWVILLE LTD. SHOP McCauley JEWELLERS Shop McLaren FARM SERVICES LTD. Shop Metropolitan Store Town & Country Sally Shop Gallenkamp Reitmen Shop Metropolitan Store Town 4 Country Sally Shop Gellenkamp RoiMien Shop Metropolitan Store Town â Country Sally Shop Gellenkemp Rahman Shop Metropolitan Store Town A Country Sally Shop Gellenkemp Reitmen Shop Metropolitan Store Town ft Country Sally Shop Gellenkemp Reitmen Shop Mike’s Garage C.B.L. Pirles Powell s Automotive M & R Feeds Shop MOTORS LTD. Shop Mrs. Geo SHOP Mrs. Norval McNeil Minutes SHOP Norway Bay SHOP NOW SHOP NOW & SAVE OUR ENTIRE STOCK IN-STORE SPECIAL Shop Now & Save! SHOP NOW AND SAVE A T THESE LOW PRICES SHOP NOW Christmas Gifts SHOP OPPOSITE SHOP OPPOSITE J SHOP OPPOSITE J H. SHAW’S NEW STORE. Shop OPPOSITE J. Shop Over H. Hobbs9 Store Shop per H SHOP Personals For Sale HELP US For Sale Shop PILON GARAGE Inc Principals Shop Pontiac Member Opposes Electrification Bill SHAWVILLE UNITED Rev. SHOP Products Shop Quyon Ferry Shop Real Estate SHOP RED & WHITE SAVE 27c ON AYLMER OR WAGSTAFFE Strawberry Shop Reg SHOP S SHOP SERVICE Telephone Main Street SHOP SHAWVILLE Tel SHOP SHOE Oh SHOP SHOP Shop Shop Early! Shop Shop. Shop Stuffed Dolls Shop Survey Shop The Equity Jagerdale Farm W.A. Hodglns Store Stone Container Shop The Old Testament Shop Thursday SHOP TOOLS Shop Tools STABLE EQUIPMENT Shop Tools STABLE EQUIPMENT W»C SHOP TOOLS Travel SHOP Touche Ros$ SHOP U T SHOP UK ALLY SHOP UMITED Downtown Pembroke SHOP UNITED Downtown Pembroke SHOP VAC Shop Vac. SHOP VAC^ A Shop Wood Furnace SHOP YOUR X" Shop-At-Home Service Phone Shop. Si Harry Brownlee Hubert Hamilton Bert Stark Merton Glenn Scldon Langford Bordon Hodgins SI IA W VILLE QUEBEC 1 Wilson’s Garage N THE G IFT SHOP FOR SALE Compacts Chocolates Shaving SI Shawville’s Leading- Tire Shop Gas Oil Accessories 50 Electric Plant SIERRA BARON Brian Keith Mala Powers Color SIMPLICITY SNOW BLOWERS J & P FURNITURE & APPLIANCES Complete Bearing Service Radiator Repair Simpsons-Sears Limited) Hodgins Plaza SINGER Phillip Douglas Hodgins Single Thing Lacking Shawville Quebec HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone SIZE Shop Slack Shop Slack Shop 6th BIRTHDAY SALE F.H. ROWAT CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire SLACK SHOP L Sleep Shop SLEV1N INSURANCE AGENCY Hodgins Plaza SLEVIN INSURANCE AGENCY LTD Hodgins Plaza Sloe Store R. W. HODGINS Skv. SLY’S MACHINE SHOP Machine Shop - Welding - Steel Products Rentals Sly’s Welding Shop SMALL APPLIANCES Public contest Public SMALL Machine Shop SMALL MONTHLY PAYMENTS HUBERT McCAULEY Smalt Shop. SMART & SMIHT H. A. HODGINS’ EAT SHOP SMART & SMIHT H. A. HODGINS’ SHAT SHOP Smart Shop Smart Shop for Ladies " GORDON PAUL INSURANCE LTD. Smart Shop For Ladies" Katie Elliott Kay Woodley SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD SMART SHOP FOR LADIES” Shawville Phone Smart Shop For Women" Smart Shop for Women’ Shawville Smart Shop For Women” KAYS STYLE SHOPPE & SMILEY GETS A GUN Chips Rafferty Keith Calvert Color Smith Bros Carson Hodgins Office Equipment Mcknight Smith Dorval Wickens Keith Yach Smith Hames Shop Trophy Smith Harness Shop Smith''s Shop Centre St Smith''s Shop Departmental Store Smith''s Shop Fermer Howard Service Smith''s Shop THOS. Smiths Harness Shop Smiths Shop Smiths Shop 1 Smiths Shop TH0S. Smiths Shop THOS. Smith’s Harness Shop 7-2462 Smythc Smith’s Harness Shop Smythe Smith’s Shop Smith’s Shop National Farm Agency Smith’s Shop ,1 P. S.-XX Smith’s Shop 1 V Smith’s Shop 11 For Smith’s Shop 5th P. S.-We Smith’s Shop 7.00 S. Dell Smith’s Shop 8c • Smith’s Shop A Beaman Smith’s Shop A Former Howard Service Smith’s Shop All Smith’s Shop Andrew Smith’s Shop ANIMALS Smith’s Shop Ask Smith’s Shop Bristol No. 0. Robinson Hodgins Smith’s Shop Briton Own Houses Smith’s Shop Builtof the Smith’s Shop CANADIAN Smith’s Shop CARD OF THANKS Mr. Smith’s Shop Cat» St. Smith’s Shop Centre St Smith’s Shop Consult Smith’s Shop Departmental Store Smith’s Shop DOG Smith’s Shop F. S. Smith’s Shop Fanerai Smith’s Shop Farmer Howard Service Smith’s Shop Fattening Poultry Smith’s Shop Fermer Howard Sendee Station Centre St Smith’s Shop Fire Insurance Former Howard Service Smith’s Shop Fonder Howard Service Smith’s Shop G. Smith’s Shop G. A. HOWARD. Smith’s Shop G. F. HODGINS CO. Smith’s Shop G. P. HODGINS CO. Smith’s Shop i Smith’s Shop I* Smith’s Shop I1. Smith’s Shop II Smith’s Shop II Mrs. Jerry Davis Smith’s Shop It Smith’s Shop I’ Smith’s Shop Monday Smith’s Shop MONUMENTS Built Smith’s Shop MONUMENTS Former Howard Service Smith’s Shop MONUMENTS Howard Service Smith’s Shop Mother Vc!-i Smith’s Shop n P. S.-WV Smith’s Shop New Fords 1 Smith’s Shop No Fixed Boundaries Former Howard Service Smith’s Shop No. Smith’s Shop or Howard Service Smith’s Shop P. Smith’s Shop P. 9.-We Smith’s Shop P. S re Smith’s Shop P. S.-VVe Smith’s Shop P. S.-We Smith’s Shop P. S.~We Smith’s Shop P. S.—We Smith’s Shop Phone Smith’s Shop PRIDE OF OUNMORE No, Smith’s Shop Prints Smith’s Shop Protestant Teacher Smith’s Shop Some Smith’s Shop TH0S. Smith’s Shop Th< Smith’s Shop The Continental Life Insurance Co. Smith’s Shop The Continental Life Insurance Go Smith’s Shop the District Smith’s Shop THOS. Smith’s Shop Tin Smith’s Shop Try Smith’s Shop Two Concerts Each Day DOG Smith’s Shop Used Machines Smith’s Shop Voiles Smith’s Shop “ J. Smoke Shop Smoke Shop «Vo WORK BOOTS at*** SHOES McCauley Smoke Shop - Amprior Video Smoke Shop 17 Nicholas Gknwood Wafer Services Smoke Shop 623-4333 Smoke Shop box Smoke Shop Crayons 64 Smoke Shop Feature _ Smoke Shop Gleewood Florist SMOKE SHOP SPECIAL Smoke Shop. SMYTH S Service Station HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone SNARLS X NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE SNOWMOBILES Shop SO SHOP EARLY-DON’T BE DISAPPOINTED-CALL SÔ YS’ WEAR SHOP. Society of Hodgins Furniture Store Society W.A. Hodgins Pontiac Auto Parts Rath Farm Equip Soil Conservation Sewage Disposal System Tiling Well-sinking Home Appliances SOLICITORS CAMRBEU S BAY PHONE 14 DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHON SON Westinghouse Electrical Appliances Propane Gas Stoves Son Funeral Bible Shop SON Ira Hanna Fred Horner SON Lyfred Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES Phone Song Shop Sons Eades Boutique McCauley Jewellers McCann A Sons Shawville Shoe Shop Otter Lake R A Leslie Stan Sons Hodgins Garage LANG STREET TELEPHONE Sons Shawville Ford Chicken Coop Shawville Auto Service Shawville Shoe Shop Tru-Line Collision Shaw SOPHIA HODGINS Sorm DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Sound Shop Southwestern School of Hodgins Souvenir Shop. SPECIAL & A REPAIR Doug REG’D SHOP Brim SPECIAL Hodgins Garage GOVERNMENT NOTICE NATIONAL WAR LABOUR BOARD Mirror Glass Cut SPECIAL Hubert McCA ULEY Jewellers SPECIAL Morley Hodgins SPECIAL SALES W. A. HODGINS. SPECIAL Shop-At-Home Service Phone SPECIAL SOILS W.A Hodgins Store Main St. Special Team Race Reuben Lionel Hodgins SPECIALS Shop Thursday Specialty Shop Specialty Shop IfO liaoforth AvenusHIHI Toronto Speed Shop McCann â Sons Ltd Doiar Body Shop MIT 4 Signs Ltd Carlton Showband Allowance SPEGIALI HODGINS GARAGE Colonel Kidd Receives High Orange Honor Purity Flour SPEND A LITTLE SAVE Shop Canadian Tire SPEND A LITTLE Shop Canadian TIre SPHIHn & Shop Sport Shop Sport Shop - Picnic DAGENAIS Sport Shop - Shawville SPORT SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE Sport Shop 663-3306 663-2467 Sport Shop 683-3308 683-2487 Sport Shop 6833308 Sport Shop and Bank of Montreal Sport Shop and Bob Smiths Sport Shop Date July Sport Shop Fraser’s Clothes Shop Bob’s Restaurant Anderson Sport Shop J 683-3308 Sport Shop Junior B Pontiacs Supporters Sport Shop M • Rainbow Sport Shop of Sport Shop on Sport Shop Trophy Sport Shop “Greatest Western Store Sport Shop) Sport Shop. Sportmans Shop Pontiac Printshop Ltd Stedmans Sportmans Shop Pontiac Prmtshoo Ltd Stedmwt Sports Shop SPORTS SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE Sports Shop AT Sports Shop AVOCAT DONALD LAVALLEE Sports Shop Ball Sports Shop Fee Sports Shop Fresh Picked Cucumbers & Other Vegetables Sports Shop Hurstys Henderson s Grocery Bristol Auto Body Trudeau s Body Shop Susie Gilpin John Kel Sports Shop Hursty’s Bar & Grill Henderson Sports Shop Palais du Poulet Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire de Mansfie Sports Shop Proposé Sports Shop Victoria St. Sports W.A. Hodgins J&P Furniture Shawville Shoe Shop Stedmans Canadian Tire Smith Brothers Lloyd H Sportsman Shop Sportsman Shop R. Sportsmans Shop Beautiful SPORTSMANS SHOP Tel Sportsmans Shop Tel. Sportsman’s Shop Sportsmen Shop Sportsmen Shop Trophy SQUARE YARD DUTCHESS OVEN WARE Shop St OVERNITE EXPRESS TRUDEAU S BODY SHOP 11 Allan Black St An- SMITH S HARNESS SHOP RADFORDS MILLS Gordon St FIX-IT SHOP St Jo- Hodgins St Mary s Shop St Mary’s Hodgins St Morley Hodgins A St Pat-Barber Shop. St Ronnie Hodgins St. Alphonsus C.W.L. DOLAN’S Fabric Shop Plans St. Andrew’s Jim Hodgins Marine & Small Engine Service AUCTION SALE CORRECTION NOTICE Yamaha Electo St. Keith Fortin STAGS Discount Shoe Shop 10 RACES Standard Church GIFT AND BIBLE SHOP 50 BRUCE Standard GLENWOOD SHOPPING PLAZA Shawville Pastor Lloyd Standard Shawville Pastor Lloyd Starks Corners & Andy Starks Corners Public Notice TRUDEAUS BODY SHOP River Street Starks Hodgins Garage Equity Interment was Corners cemetery Stark’s Corners Hodgins Stark’s Corners Wilmer Hodgins’ Store Stars Tony Hodgins Steel Shop STELLA S BEAUTY SHOP PUBLIC NOTICE Knight Stella’s Beauty Shop. Stereo Monitor Receiver Constable Martin Nicole Hodgins Plaza STEVENS TEXACO Service Station GEORGE TOWELL General Store THE FASHION SHOP Stewart LLOYD PERRY Teperman Charteris STIR 10 RCA WHIRLPOOL HOME APPLIANCES CUSTOM SOUND STIR 10 RCA WHIRLPOOL HOMI APPLIANCES STIR 10 RCA WHIRLPOOL HOUR APPLIANCES CUSTOM SOUND STM 10 RCA WHIRLPOOL KOMI APPLIANCES STOCK & SHOP. STOCK TAKING Si W.A. Hodgins Inc. Stone Haven Flower Shop STONEHA VEN EL OWER SHOP Joe Flynn STONEHAVEN Flower Shop & STONEHAVEN FLOWER SHOP Novelty Candles Hie BANK STONEHAVEN FLOWER SHOP Shawville STONEHAVEN FLOWER SHOP Shawville FATHER’S STONEHAVEN FLOWER SHOP SMART’S MEAT MARKET STONEHAVEN Flower Shop We Stones Shop Com Stones Shop Complbtku— Herb Store & Gift Shop STORE Dr. Hodgins Store Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney STORE KAYS’ STYLE SHOPPE L & M ELECTRONICS STONEHAVEN FLOWER SHOP PONTIAC DRY CLEANERS DEAN & MERRI Store of Fraser’s Clothes Shop Store Shop Store Shop Here For We Store Valley Mutual Insurance W A Hodgins Store F H Rowat Insurance K & L STOVES Shop—Oppo.it* Strauss Lloyd Perry Loblaws M & R Feeds Maison de STRAYED Personal Shop Here For Tie Shawl Bool STREET DANCE SUMMER SALE FASHION SHOP Hodglns Plaza Street S Telephone 432-4224 ShiwviHe Hodgins Shopping Plain STT V Morley Hodgins Ltd s Stu-Hodgins Memorial Prize Style Shop Style Shop 647-3656 Woos Style Shop 647-3858 Boos Style Shop 647-3858 Moos Style Shop 647-3858 Rbos Style Shop 647-3858 Rfoos Style Shop 647-3858 Rkx>s Style Shop Prize for Fashion Apparel Styling Shop Sub Shop Subject Hodgins SUITS G.F. HODGINS CO Y SuL Division 62841b Keith Been BRIDGE TALLIES. Sump Pumps & Pressure Systems Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS Sun W. A. HODGINS Municipal Elections SUNBEAM APPLIANCES Deluxe Mixers SUNBEAM STEWART CLIPPER BLADES Morley Hodgins Ltd Letter Sundey School Bristol PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Sup Shop Sup-fluity Shop SUPER Complete Complete HOT Motley Hodgins Inc. Shawville Super- Shop Superfluity Shop Superfluity Shop General Fastball Meeting Monday Superfluity Shop Clearance Sale Bargain Superfluity Shop Is Superfluity Shop Opening Superfluity Shop Opening May 29—Shawville Hospital Auxiliary Superfluity Shop. Superior Auto Painting Stonehaven Flower Shop \| PROMPT PAYMENT SUPERIOR COURT LLOYD REES DAGO. Superior Hodgins Supplies Quyon Ferry Trudeau Body Shop & Garage Peter Supply Machine Shop SURGEON DENTIST School HODGINS INSURANCE AGENCY AUTO SHAWVILLE St Surprise Party Mrs. Lloyd Conolly SUSAN HODGINS TRUSTEE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POURRENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELE SUTTON’S GROCERY STORE TRUDEAU’S BODY SHOP BEECHGROVE HOTEL CAMPBELL’S WELDING SERVICE BUNNY FORAN SW Shop SWAP Shop Sweat Shop SYD HODGINS Syd Hodgins SYD Librairie Pontiac HODGINS Phone SYDNEY HODGINS SYLVIA POISSON-HODGINS Sales SYLVIA POISSON-HODGINS Saturday T"c Esliable Shop T. & W. H. PRIDHAM Hodgins Garage General Store Vision Specialists OTTAWA TELEPHONE 64 SHAWVILLE FR Tack Shop Tack Shop for Best Pony Mr. Tailor Shop Tailor Shop Asleep Tailor Shop Clarendon Tailor Shop J. X Talking Shop “ My Wau Talking Shop. TANNER S WELDING SHOP Tanners Welding Shop Reuben Harris Tapp Room Our Lucille Hodgins Tasks Valley Mutual Insurance Tolmann Langfords Grocery Fraser s Clothes Shop Theresa & Milton Hahn TASSE DE CALORIES BAKERY SHOP BOULANGERIE Taxidermy Shop. Taylor MeCredie’s Garage W. A. Hare Hodgins Garage TCRA Keith Emmerson TEA ROOM FLORIST GIFT SHOP TEEN-MAN SHOP TEL Ken Hodgins GIRLS BLOUSES QUYON Tel Shop 647-2420 Res 647-3290 Résidentiel-Commercial PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS US Telephone Shop TENDER J & J Grocery Carson Hodgins McCauley Jewellers Valley Mutual Insurance Bill Clarmont Don Tenders Wanted NELLIS HODGINS General Insurance TENDERS WANTED NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO TERESA EGAN Appliances Texaco Service Hodgins Texas Hodgins Garage TH Mrs. John Ellard Horner THANK YOU Stellas Beauty Shop Thank You Carson Hodgins THAT SATISFY” JOHN 8. HODGINS CENTRE ST. THAT SATISFY” JOHN S. HODGINS CENTRE ST. THE AG BEAT By RON HODGINS THE EQUITY N Hodgins Garage N & THE EQUITY Sheriff Sale HODGINS 1 THE EQUITY TRUDEAU S BODY SHOP Classified Ads The Equity" NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Mr. John Lunam The Keith Ferry THE SHOE SHOP THE SHOE SHOP & <--4 THE SHOE SHOP / CEMETERY MEMORIALS Renfrew THE SHOE SHOP CLOTHES SHOPS LTD. THE SHOE SHOP Phone THE SHOE SHOP SIZZLERS ~1 A SPARX The Shoe Shop; The Shop Worn Angel The Village Tack Shop" TheJ.R. Shop Ruby CarrigaH Thift Shop THIS Co SHOP This Shop THIWWAY AT G. F. Hodgins Co. L THOMAS & OMO HORNER Thomson & Horner Thorne Council Motion by Cirs Hodgins Thrift Shop Thrift Shop At Thrift Shop ed Church Thrift Shop Mutual Life Thrift Shop Shawville United Thrift Shop Shawville United Church Thrift Shop Thu Thrift Shop Thun Thrift Shop Thun» Thrift Shop Thure Thrift Shop Thurs Thrift Shop United Church Thrift Shop • Shawville United Church-$ Thrift Shop, Outaouais Alliance Tea Party Thrill Shop Thurs Tiger W.A. Hodgins Lumber Shawville Chrysler Bean s Service Time Truck Shop Tin Shop Tin Shop Athletic Sports Running Tin Shop Davis Tin Shop Davis. TIN SHOP IGA... WHERE PEOPLE COME FIRST. TINSMITH SHOP Tinsmith’s Shop Tinware Shop Tinware Shop CONSERVATIVES ELECTED LIBERALS ELECTED HEAD-QUAHTEHS FOB ONTAHl ONTARIO Tinware Shop Electors Tinware Shop OTTAWA Tinware Shop Sir Charles Tapper TIRE & BODY SHOP TIRE & BODY SHOP LINDSAY TIRE & BODY SHOP Obcw.inc TIRE & BODY SHOP Passenger Tire Shop Tire Shop Accessories Tire Shop Accessories Poultry Show Cat Show Dog Show Horse Race TIRE SHOP Dealer TIRE SHOP Dealers Watiled TIRE SHOP Dealers Who Tire Shop Free Tire Shop Gas "SPOOFS” THAT SPRRAD Practical Jokers Who Have Tire Shop Gas Accessories Oil WOOL MANUFACTURED Into Rolls Tire Shop Gas Poultry Show Cat Show Dog Show Horse Races Pure Food Show Auto Show Horse Show Oil Ac Tire Shop. TJp--to-Date Store G. P. HODGINS. TM Hodgins TO Keith & Lorraine Dairy Products TO LET-B!acksm\|th Shop TO LET—Blacksmith Shop To Shop To Shop At To Shop At Kays TOLLS AVsA 1.35 ELECTRIC APPLIANCES Tomer’s Harness Shop GIVE ME A CALL. Top Trade Value * Shop At Home Occupation TOURISM Sharon Hodgins Tower Jewellers Inc. Ken Town & Country Men s Shop Ltd. Town Hall Shop TOWN N COUNTRY MEN’S SHOP Toy Repair Shop Toy Repair Shop BABY CHICKS Lia Outari Toy Shop Toy-Shop Tracylane Farm; Tubman Mobile Welding; Tom Orr Cartage; UPA Pontiac; Valley Mutual; W.A. Hodgins Trans Canada Aluminum Veteran Gaz Bar Village Artistique Video Wood Shed Furniture Shop Litchfield Trans- Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd Treffich Pet Shop Trent Valley Country JAMBOREE Senior Citizens DISPLAY Single Lloyd Crawford TRI TCII/ER JOBS ESSO SERVICE JEWELLERS 85 MAIN ST. Tro Jun L P Horner Younge Trophy - Perry Hodgins TROPIC ZONE WORLEY HODGINS LTD Ronald Regan DAVID BROWN SALES Trucks Hodgins Garage Trucks Hodgins Garage Gene Autry Iverson Trucks Hodgins Garage L r> Trucks Hodgins Garage SHAWVILLE TELEPHONE TRUCKS TRUDEAU Body Shop TRUDEAU Body Shop TRUDEAU S BODY SHOP TRUDEAU S BODY SHOP Gerard TRUDEAU S BODY SHOP Hwy TRUDEAU S BODY SHOP SHAWVILLE CHRYSLER Gerard TRUDEAUS BODY SHOP A TRUDEAUS BODY SHOP Avon Comwlks Trudeau’s Body Shop True Nancy Horner True Pastor Keith TUBBE Shop opposite TUBBE SHOP—ARMITACE’S OLD STAND TUCK S BARBER SHOP CHEWING TOBACCO Tuck Shop TUESDAY ILLUSIONIST Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Turner’s Harness Shop 1 Turner’s Shop TV & APPLIANCES SALES TV Shop TV Shop Television Network CNN TV* Shop TVBBE Shop opposite TYPEWRITER SALES & SERVICE Horner’s Meat Shop For TYPING & INTRODUCTION TO WORD PROCESSING WELDING DRAFTING & BLUEPRINT READING SHOP MATH AND USE OF U HODGINS GARAGE U Hodgins Garage THE EQUITY Tariff for U S BORN Norris Horner Buys Wilson’s Garage Mr. Chas UK Gold EXPERT BODY WORK & PAINTING McCauley Look UK M HORNER UK, HODGINS GARAGE UN 4SM4M ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILU Christmas Sin UNDONE HODGINS. Unified Board of Mrs. Dalton Hodgins United Church Hall HORNER United Church Thrift Shop Ladies United Miss Olive Hodgins University Asa Horner University Mainvllle Meat Shop Bryson US SHOP US Hodgins US Horner US Shop the USED FURNITURE & APPLIANCES Phone USED FURNITURE & APPLIANCES Re-opening March USED FURNITURE & APPLIANCES SALES USED FURNITURE & Phone 458-2492 Fred APPLIANCES USED P& F CLOTHING SHOP Clarendon St. UV Lamp By MICHAEL LLOYD Equity Reporter QUYON U°Vd & Marj Hodgins V MORLEY HODGINS LTD SHAWVILLE TEL. V Hodgins Garage V V LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE Main St. V. & H. Co. E. HODGINS & SONS. V.A^Hodgins Store Vacuum Cleaners FRANK’S SEWING CENTRE O U Hodgins Shopping Plaza Tel Vacuums & Electric Lawnmowers Shop 432-4544 Res Vacuums & Electric Lawnmowers Shop 432-4644 Res Valentine Shop P X VALLEY HOBBY HORSE TACK SHOP VALLEY MOTOR HOTEL — RENFREW KEITH BEAN - BEAN S FINA - SHAWVILLE EBERT SMITH & SONS - SMITHLEY FAR Variety CPM Fenton s Petroleum Mad Dill Videos Bill Burgess Bait Shop Le Veteran Gas Bar Kluke Variety Shop Variety Shop BOMBARDIER Ask Variety Shop Bouleau Blanc Restaurant Burke VARIETY SHOP By Appointment Only Tel Variety Shop Campbell Variety Shop Clarendon Hotel VARIETY SHOP DENTAL CENTRE DENTAIRE DR. Variety Shop flHMl and Sons Variety Shop Groceries - Yerns VARIETY SHOP KLUKE’S DENTAL CENTRE DENTAIRE DR. VARIETY SHOP Season’s Greetings VARIETY STORE - Beer & Wine 647-2933 MORLEY HODGINS INC. VCR Lloyd Hodgins Furniture VEHICLES Roe s Garage & Body Shop IT NOW VEHICLES Roe s Garage & Body Shop Roe Plouffo A Sons Veteran Gaz Bar Ottawa Valley Office Supplies Hubert McCauley Jewellers Ltd. Vice-President Lloyd Perry Victor Findlay Memorial Best Uddered Holstein Hodgins Victor Tanner’s Body Shop Victoria SLY’S MACHINE SHOP Machine Shop - Welding - Steel Products Rentals Ideal Barn Equipment M. Video Shop" Fort VIDEO W.A. Hodgins Inc. Main St. Viliquette Sports Shop VILLA Brian Keith Margia Dean Mexican Action Village Piano Shop Village Shop Village Tack Shop Village Tack Shop" Village Tack Shop” VINCE S BARBER SHOP VINCE S BARBER SHOP NOW VINCENT HODGINS CHEVROLET Service Vincent’s Stamp Shop. VINCES Barber Shop Give VINCE’S BARBER SHOP Main Street VIP Barber Shop * Valley Office Machines VISA EXTRA S PEC IA L SA VINGS & A Carpet Shop See Visit McCauley’s Extensive Gift Department VISITORS WELCOME Royce Hodgins Vitamin Shop Vitamin Shop www.canadianvitaminshop.com A Vitamin Shop SAT. Vitamin Shop www.canadianvitaminshoD.com Marchand Bridge VKamm Shop VOLKSWAGEN Shop VS Your One-Stop Bridal Shop VV Art Hodgins W E N Hodgins W. A. HODGINS. W. Budd 3. A. Hodgins b W. HODGINS W. Hodgins R.J/McCredm W. Hodgins Word W.A Hodgins Prize W.A Hodgins Store W.A. HODGINS W.A. HODGINS Canadian Food Board License Nvmbeu W.A. Hodgins Church W.A. Hodgins Home Hardware W.A. Hodgins Inc Main Street W.A. Hodgins Inc; Fraser W.A. Hodgins Pee Wee House League W.A. Hodgins Plaza W.A. Hodgins Prize W.A. HODGINS ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTÉE. W.A. HODGINS STORE W.A. Hodgins Store Tickets W.A. Hodgins Store Christmas 0pen House W.A. Hodgins Store Co Ltd. W.A. Hodgins Store Giftware Department W.A. Hodgins Store Lee W.A. Hodgins Store Ltd.; Frasers Men’s Wear W.A. Hodgins Store Main St. W.A. Hodgins Store McCauley Jewellers W.A. Hodgins Store New Spring Footwear W.A. Hodgins Store office W.A. Hodgins Store Shawvllle W.A. Hodgins Store Thursday W.A. Hodgins Store Trophy W.A. Hodgins Store Trophy for Best Prodency W.A.Hodgins Store WA Centre Barter Shop WA Hodgins WA Hodgins Don’t WA Hodgins Prize WA Hodgins Prize for Insurance Association WA Hodgins SÏrfÆ RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Free WA Hodgins Store WA Hodgins Stores WA Hodgins Valley Office WALLACE HODGINS WALLACE HODGINS C GRADUATE McGIU UNIVERSITY H WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Shawvllle Dee WALLACE HODGINS Plus CORNELL HOT CARS Salesman WALLACE HODGINS \| SHAWVILLI WALLACE J.W. HODGINS Surgeon Dentist Suit Wally Hodgins WANTED Shop Window Wit WANTED Lions Communify Centre HODGINS Thanks SHAWVILLE 64# WANTED Shop Wapaa Shop NICARAGUA HAS OBTAINED Warner Hodgins WASH & DRY 647-2247 E & A CARPET SHOP Washers Shop Replacement Parts MISCELLANEOUS ITEMS Farrowing Crates Other Hog Waste Baskets S TONEHAVEN FLOWER SHOP PLANTS MENS DEPARTMENT Beechgrove WATCHMAKER Morley Hodgins Inc. Shawville WATER SYSTEMS HAYES SHALLOW WELLS \| BEAUTY SHOP Hand Operated Waterbed Shop Waterbed Shop Here Waterbed Shop l University of Ottawa Waterfall Toy Shop WAY DRIVE-IN LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS DR. Ways and Means Committee Mrs Morley Hodgins WE SHOP PONTIAC WE THREE” Morley Hodgins WM Wear Hodgins Plaza Wear Shop Wear Shop 5 REASONS WHY Wear Shop 4.75 SHAW VILLE. Wear Shop ; Wear Shop April Wear Shop S Wear Shop We Wear Shop Where Quality Counts Wear Shop — Wear Shop — Shingles 5-X Red Cedar Webster Memorial Scholarship Christina Hodgins WEDDING INVITATIONS Hodgins Shopping Plaza Wedding Shop robbed Satur- Week Nights Ear WÊÊ Cheslyn Horner Wee Division Roster W.A. HODGINS Shawville Atom All-Star Wee Shop Wee Shop Z5 ¦* PET FOOD Wee Shop Agriculture YieldsIgFruittuI Results PET FOOD Wee Shop Belair & Masseau Ltd. Wee Shop Compliments of Pontiac Dairy & Fruit Reg Wee Shop Pontiac U.P.A. Inquiry Security Ponuac Wee Shop Watch Weeden Shoe Gift and Bible Shop WÊÊÉÊÊÊÊ Mrs. Lyall Hodgins WEEK Shop WELCH’S F. HODGINS CO. Welcoming Committee Manager Clyde Keith Welding Equipment Appliances/Equipment All Other/Miscellaneous Welding Peal Estate & Insurance HODGINS Welding Shop Welding Shop .... 1.50 Premier Press Welding Shop 1.75; Garrison Supply Welding Shop 647-5581. WELDING Shop Electric WELDING SHOP ELECTRIC & ACETYLENE WELDING Portable Electric Welding Unit GENERAL Welding Shop Equity W. WELDING Shop FEMALE HELP WANTED Welding Shop H WELDING SHOP J % Welding Shop John Welding Shop on Main ShawvtUe WELDING SHOP Pasteurized Dairy Products THAWING PIPES ANGLICAN PARISH HALL MINOR REPAIRS Phone Welding Shop R. P. Fades Welding Shop SEE OUR Welding Shop Shawville Welding Shop Shawville .............. Welding Shop. Welsh LLOYD ELLIOTT WEN Hodgins WEN Hodgins On Wesley Hodgins Hilton Findlay Percy Belsher Prize Winners WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor Keith WESLEYAN MFIIIODISI CHURCH Pastor Keith West Telephone Notice C. W. HODGINS. Westinghouse AND APPLIANCES FURNITURE GROCERY BESIDE THE SHAWVIUE TEL WESTINGHOUSE APPLIANCES Westinghouse Appliances Associate Store SHUR-GAIN Feeds Weldon Hobbs Westinghouse Appliances Panasonic Television Detson Component Sets WESTINGHOUSE APPLIANCES Solid Westinghouse Appliances Television Stereo WESTINGHOUSE B-W DRESS SHOP ON MAIN TV* Westinghouse Electrical Appliances Propane Gas Stoves Join the Westinghouse Electrical Appliances Propane Gas Stoves V Westinghouse Equipment & Appliances Westinghouse HUBERT McCAUlEY Westinghouse Portable Appliances Wet/Dry Shop Vec WH IiF 2BF29 U & Hiram Hodgins WH Joep John L. Hodgins QUEBEC SHAWVILLE WHEAT Shop White Caldwell H&R BLOCK Clarion Mrs. Manaon Sharpe Morley Hodgins THE INCOME TAX PEOPLE Mountain R White Mrs. Norma Hodgins White oat—Herb N Hodgins 1 WHITE SQUAW J “THE SMART SHOP FOR LADIES” Shawville Wift Shop. Wilfred Laurier University Eldon Horner Wiliner Hodgins* Store Will# Lloyd Perry Williams Plumbing & Heating Ltd m Shop WILSON & SON HODGINS INSURANCE AGENCY AUTO SHAWVILLE FIR WILSON Chapeau Exhibition Shawville’s Leading Tire Shop Accessories 1 Gas WILSON Clarendon Council Shawville’s Leading Tire Shop Accessories Admission WILSON Grand Entertainment Shawyille’s Leading1 Tire Shop Accessories Oil Exhibition Hall Wilson Hodgins Garage WILSON S CAR SALES MEN’S SHOP LTD. WILSON Shawville’s Leading- Tire Shop Gas London WILSON Shop Wilson’s Shoe Shop Main Street WINE Morley Hodgins Winners HODGINS GARAGE 0 According Winning Team Keith Horner the WISHING YOU A MERRY CHRISTMAS Hubert McCauley PAUL A MARTINEAU I.A. WJ Hayes Hodgins WJ Horner & Sons WJL Hodgins Store WM HODGINS. WOLF EST MONTREAL SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Charles Women’s Institute R A. Hodgins Wood Shop Woodcraft Shop WOODEN Gift Shop WOODEN SHOE " Gift Shop Wooden Shoe Gift and Bible Shop Wooden Shoe Gift end Bible Shop WOODEN SHOE Gift Shop M Showville Colonel Sanders Wooden Shoe GUI and Bible Shop WOODEN SHOE" GIFT AND BIBLE SHOP WOODEN SHOE" Gift Shop WOODEN SHOE” GIFT AND BIBLE SHOP SC BRUCE. Woodwork Shop Woodworking Shop Woodworking Shop and Miscellaneous Items Woodworking Shop Tools Wool For Sale Electric Appliances Using WOOL PANTIES Buz Hodgins Work Guaranteed BROWN’S Machine Shop Shawville Phone Work Mrs. Vincent Hodgins Work Shop WORK SHOP Valley Auction Services TERMS Work Shop FURNITURE LTD. Work Shop FYI Work Shop Hodgins Plaza Work Shop Home Work Shop Milton & Theresa Hahn Lawrence Work Shop Practice Work Shop Wesleyan Methodist Church Krown Burger ShewviHe Snowmobile Club Berber Farm Equipment She Work Shop X WORLEY HODGINS Ltd A-PLUS HEALTH O EGANVILLE WORLEY HODGINS LTD Favours Refreshments BUILDING SUPPLIES Double WORLEY HODGINS LTD Full WORLEY HODGINS Ltd I WORLEY HODGINS LTD McBrides WORLEY HODGINS LTD W.A. HODGINS SlfRE LIMITED Shawville WORLEY HODGINS LTD. Worship Service PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Wo”dl«yL”ev Shop Independent Farmer WRONG Shop HfiF1 WOOTJ Supplies WROUGHT IRON BEDS; MANY APPLIANCES; TV’S; LARGE ASSORTMENT WVILLE SHOE & ACCESSORY SHOP WWW Bristol s Cecil Hodgins WYLIE S CRAFT & GIFT SHOP Opening Saturday X X L MORLEY HODGINS XII SHOP XII SHOP P XV A Hodgins XV A Hodgins Store XV Hodgins XV J Horner & Sons XX E N Hodgins 3. Fair XXX Board Chairman Leonard Horner Yamaha Hubert McCauley Yarm Hodgins Yarm United Keith Yarn Shop 134 RAGLAN ST. YARN SHOP INVENTORY REDUCTION Thank You Yarn Shop X YCSUTS A^O Hodgins Post Office You Shop Hie Classified Ads You Shop Locally Justin You Shop Weekly You Wait Shawville Milling Co. Ltd Morley Hodgins Ltd " YOUNG S APPLIANCES Hwy YVA Hodgins Zion Line Hodgins Zion Lutheran BATTERIES AVAILABLE AT McCAULEY JEWELLERS Zoning Michael Hodgins ^3rd Shop ^5*Meat Shop ^OOOCN9,SHOE^eGift Shop «6 Hodgins Garage SHAWVILLE MILLING Co. X PREPARING Æ & Keith Harris