| People | Locations | Organizations |
|---|
....819-647-2211
....819-648-2141 B «
....819-770-9111
...819-453-7676
...819-647-2211
...819-647-2211 L J Electronic Filing
...819-648-2141
...819-648-2141 V 1-1/4
...819-648-2400
...819-770-9111
...819-770-9111 L J BUSINESS
1-800-865-8738 Suzanne 819-648-2928 Caldwell Hermonie
1-819 Long
1-819-458-2272
1-819-647-2241 Mercredi
1-819-648-5888 DESIGN
1-819-689-2334 Ryan
1-819-986-5720
2008 819-647-2204 Cat
243|"
410,243
613-523-8182 819-647-5878 Jr >
613-732-2843 819-647-2814 X Andrea Cranfletd
8-noon 819-647-2814
819
819)453-7049
819)648-2795 E nminps-RR2
819-
819- Bazaar
819- L 647-2204 Responsible
819- Marion
819-450-2042 Bailey
819-453-7042
819-455-2401
819-455-9576 Edith
819-455-9576 Edith 2ba29 Dai Bassett
819-458
819-458-1121.__bau27
819-458-2023 V V 2bn7
819-458-2023 800-361-2023 Jr r
819-458-2368
819-458-2425 Wilson
819-595-2103 W L T Gf Ga Pis Fp
819-647-2114 Ma
819-647-2165 Y ARMED FORCES
819-647-2204
819-647-2204 Découvrez-les
819-647-2204 W.J. Hayes
819-647-2206 Fax
819-647-2206 Leslie
819-647-2206 Marcel Berard
819-647-2261
819-647-2346
819-647-2450
819-647-2546-331 Campbell
819-647-2670 Toll
819-647-2776 Please
819-647-2814
819-647-2854 Murray
819-647-2937 PROP.
819-647-3052
819-647-3106
819-647-3168
819-647-3179 Stewart
819-647-3313
819-647-3356
819-647-3540 Maloney
819-647-3730
819-647-3861 W.J. Hayes
819-647-3862 Municipality
819-647-5022
819-647-5252
819-647-5711 W.J. Hayes
819-647-5878
819-647-5932
819-647-5993
819-647-6142 Murray
819-647-6640 Blake
819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall
819-647-6900 4xf10 Shawville
819-647-6900._4xf10
819-647.2814
819-6472204
819-648
819-648- Romain
819-648-21-14 Commission
819-648-2141 L J Dear Editor
819-648-2144
819-648-2400
819-648-2555
819-648-2555.otc
819-648-2555._jfc
819-648-2555.__
819-648-2555.__otc.
819-648-2555._______________
819-648-2772
819-648-2900 Mickey Creek*
819-648-5000
819-648-5101
819-648-5555__otc Campbell
819-661-0534
819-663-7211 We
819-682-7545 Bazaar
819-682-9602
819-683- Sharon
819-683-2500
819-683-2500 Gilles
819-683-2555 R B Q
819-683-2555 R B °
819-683-5506
819-684- Schwartz
819-685-2398
819-689 2498 Gerard
819-689-2215 H I. HOBBS
819-689-2215 H I. HOBBS
819-689-2215*613-639-1434 R
819-689-28 ._2xj24
819-770-9111 647-2204 Ross Dickson
819-771
819-771-3231 J #
819-771-6117 2bm19 K K/MAX
819-776-1212
819-776-1212 Greg Mackenzie Jim Brennan David
819-776-1212 Jim Brennan Denis R. Couture
819-983-1056
819-were
819.453.2425
Al 819-647-6342 Shawville
Al 819-689-28 ._______________2xj24
Albert 819-449-3287
Albert W. 819-648-2833,648-5757.
Allison Corrigan 819-647-3424 Soirée
Anna 819-647-6639
Anna 819-648-5905 2bm19 Campbell
Anna 819-6^8-5905
Annette 819-689-5311
Annette 819-689-^311
Aunt Sylvie
B Q #8287-4512-32 819-458-2430
Barber 819-647-5718.
Barry Mrs Hobbs 819-647-3718
Barry Sylvie Chartrand
Bay Th* Rev Clifford Andrews 819-468-2117
Ben 453- Phone 819-647-5653._2bm5
Ben 819- Bry*on
Ben Younge 819-647-2670 O a
Bill 819-647-5184
Billy Ts 819-647-5140
Billy Ts 819-647-5140.___________2bjy30
Bob 819-647-5284
Bob 819-647-5513.___________________xd3
Bob Graham 819-447-31 SI Iront Hobbs
Brenda 1-819-627-3602.
Brenda Talion 819-689
Brent 819-647-2161.___xtc
Brian 1-819-647-3340 Don EVBfT
Brian Murphy 819-647-2590 Q> Don McCredie
Brian Woolsey Sylvie Ladouceur
Bruce Campbell Mayor 819-771-3231
C T 1-819-647-2803 Arrived
Call Faye 819-648-5160
Call Greg 819-647-1937
Call Greg 819-647-1937 xtc.
Call Greg 819-647-1937.
Call Greg 819-647-1937._____
Call Margaret 819-647-6639
Call Martina 819-648-5403
Call Martina 819-648-5403.3xn17
Call Sharon 819-648-5252
Carl 819-458-1752 V»
Charles J Menard 819-963-1056 Website
Charles J Ménard 819-983-1056
Charles J Menard 819-983-1056 Also Bred
Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard
Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard W **
Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard Next Stocker Sales
Charles J Menard 819-983-1056 Website
Charles J. Menard 1-819-983-1056
Charles J. Ménard 819-983-1056 B B •
Charles J. Menard Steven Spratt Leo Menard 1-819-983-1056
Charles Menard 1-819-983-1056
Charles Ménard 819-595-2103
Charles Ménard 819-983-1056
Charles Ménard 819-983-1056 FRANCOIS
Charles Ménard 819-983-1056 Regular
Charles Ménard 819-983-1056 Steven Spratt
Charles Ménard 819-983-1056 Steven Spratt 613-822-1351 V Green Tomato Relish
Chris 819-647-3538.
Clarence Bretzlaff 647-2172 V B 819-682-0629 f Clara Steinke
Claudia Dubeau Bérubé 453-7358 Sylvie Desjardins Paula Dubeau
Clifford Andrews 819-458-2117
Constable Sylvie Campbell
Conta Madeleine 1-819-647-5487 Coulonge Golf
Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC
Daniel Leblond
Daniel Tremblay 819-647-5121.819-648-5101
Dave 819-467-5502
David 819-684-9355
David 819-684-9355.___________2x)14
David 819-684-9355.___________2xf4
David 819-684-9355.____________2xf4
Dean Howard 819-458-1239
Dean Howard 819-458-1239 Surprise
Dean Howard 819-458-1239.
Denis 819-648-5000
Denis 819.648.5006.
Denis R. Couture 819-776-1212 Jim Brennan
Diane Boisvert 819-648-5296
Diane Boisvert 819-648-5296 E-mail
Diane Boisvert 819-648-5296 Pontiac
Don McCredie 819-647-3340 Allison Corrigan 819-647-3424 GAVAN
Don McCredle 819-647-3340 Allison Corrigan 819-647-3424 Plus
E E E 819.627.1212
E G 819.449.2597
Earl Carson 1-819-647-3306
Ed 819-647-2724 DAVID
F V % 819-778-2270
F W E E 819-648-2833,648-5757.
Fax 613-774-5537 J ...819-647-2239
Fax:819-646-2187 JR DRILLING CO.
Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Faye 819-648-5160 Lorna
Five-year-old Sylvie Lance
Former Chief Claude Daniel Leblond
Fran Richard 819-453-7048 Johnny O’Malley
Fran Richard 819-453-7048 WÊL Johnny O’Malley
Fred 819-458-2874
Fred 819-458-2874.
G -photo Sylvie Bekker Crystal Webb
G E 819-458-1989
Gail 819-458-2938
Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 READY-MIXED
Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Mack Mackenzie Hours
Gene O Brien 819-689-2410
George 819-771-6117
George 819-771-6117 otc.
George 819-771-6117._____________
George 819-771-6117.______________
George Black 819-648-2778
Gerald 819-648-2554
Gerald Kluke 1-819-453-7871
Gerald Kluke 1-819-453-7871 CAMPBELL
Gerald Kluke 1-819-453-7871 Obituary Emily Reda Sloan
Gerald Kluke 1-819-453-7871 Seahawk’s Precision
Glen McGuill 819
Gloria 819-647-3427
Gloria Green 819-647- Fri.
Gordon Page 819-647-2206 Fax
Gregory 819-647-3882.
Groceries W 819-647-53 Norway
H -photo RichOfO WWs Sylvie Brousseau
H 819-647-2204 Call__________________ 819-647-2206 Fax
H 819-647-3841
Heather Stewart 819-648-5413
Heather Stewart 819-648-5413
Heather Stewart 819-648-5413 Happy
Helen 819-647-5177
Howard Hoyes 1-819-422-3452 Ron Sparing
Hull M 819-776-1212 V Greg Mackenzie Jim Brennan
Hull V 819-771
In-Law Sylvie
J I 819.449.2597
J 819-647-2204 CaH____________________ 819-647-2206 Fax
J Jr 819-683-2010 FORT-COULONGE
J ¦ L -photo Sylvie Bakker Dorothy Schwartz
Jacques 819-669-0683
Jacques 819-669-0683 2ba21
Jaime Christie 819-647-3508 John Petty 819-647-2402 Luminaries Kerry Reasbeck 819-647-6549 Survivor
James Howard 819-647-5216.
Jamie and Sylvie Stewart
Jamie Sylvie Jacob
Jane MacDougall 819-647-5373 Rose Bushes
Jason 819-647-5086
Jason 819-648-5158 Campbell
Jean Pierre 819-5954545
JEAN ZHANG 819
Jean-Claude Leblond
Jeff 819-647-2603 moreandmore(9 personamternct.com
Jerry 819-648-5784
Jerry Barber 819-647-
Jim 819-647-6113._____________xn18
Jim 819-648-2754
Jim Couture 819-648-2500 Campbell
Joan 819-
Joan Francis 819-647-6257
Joe 819-647-2391
John Brennan 819-689-2642 # K W4
John Henry 819-647-3943 Sat.
John Petty 819
Joseph 819-422-3267 3xm26 R^EIJIT Bryson
Joseph 819-422-3267,3xm26 REIJ^T Bryscn
Joseph Sylvie
Julie 819-647-2546.
Julie 819-647-2546.___________xjy30
Julie 819-647-2589
Julie 819-647-2589 2xau11 REALE5TATEF0R5ALE Campbell
June 21,2006 V 819-647-2206 Fax
Katherine Hynes 819-647-2204 Armstrong
Katherine Hynes 819-647-2204 Shaw
Keith 819-648-2406
Keith 819-648-2406L____
Ken 819-647-5384
Ken Sylvie Landrlault
Ken T 819-647-5384
Ken T 819-647-5384 2xo27 Johnson
L J 819-6*34M
Lee Belanger 819-648-5134 Mm
Lee Stanley 819-647-3961.__3xa22
Leo 819-648-5215
Leo Menard Steven Spratt Charles Ménard 819-595-2103
Leonard Denault 819-648-2376
Leslie 819-648-2137 Shawville
Lisa 819-647-2392 Mon.
Lou 819-647-2391
Louise 819-648-2875
Lucy Leblond
Lunch H ...819-453-7676 1-800-567-1206 1-800-567-1280
Lynn Cameron 819-647-2970
Lyons Lucas 819-647-3475
Madeleine 1-819-647-S487 Coulonge Golf Comm
Madeleine 819-647-
Madeleine 819-647-5487
Marie-Claire Sylvie Bakker Equity Editor Campbell
Mark 819-
Marshall Howard 819-458-
Martina 819-648-5403
Martina 819-648-5403.__________3xn19
Martina 819-648-5403.______________3xn18
Mary 819-647-5388
Melanie Duchesne 819-647-6318 Andrea Cranneta
Melanie Leblond
Michael Charlebois 1-819-770-1550
Michel Amyotte 243.57
Michel Leblond
Michel Leblond It
Michel Leblond Toutes
Michel McBane 819-458-2366
Mike 819-647-2659
Mike 819-648-
Mike 819-648-5052
Neil Dunlop 819-647-5550 Wayne Dunlop Ladysmith
Nick 819-
Nil Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Nlltl
Ontario 819-648-2928 Campbell
P O BOX 243
Pat Moorehead 819-648-5834
Pat Schooler Sylvie
Patrick Amyotte 819-648-2627 Jean Duchesne
Patrick Amyotte 819-648-2627 Jean Duchesne 819-648-5927 MANIWAKI
Paul 819-647-5574.
Paul 819-648-2455.
Paul 819-648-2455._______3xs16
Paul 819-648-2455.________3xs16
Paul Blaskie 243.16
Paula 819-648-5953
Peck Construction 819-459^2424
Petro Pontiac 819-647-2025 Jerry Barber.
Phone 819-770-2835
Phone Jim 819-648-5892
Phyllis Smart Sylvie Soucy
Pierre Leblond
Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4
Princess Sylvie
Quebec 819-683-2956 K #
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Québec L Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Randy 819-458-3202 •
Randy 819-683-1479 II
Randy Pack 819
Randy Peck 819
Randy Peck 819-459-2424
Randy Peck 819-459-2424 Maitrr
Randy Peck 819-459-2424 Maître
Randy Peck 819-459-2424 Maitrr
Randy Peck 819-459-2424 ThcTr AC*
Randy Sylvie
Raymond Gabriel Pilon Stéphanie Glguère Sylvie Charbonneau Pierre Mellon________ Srs
Richard 819-458-3001
Richard 819-647-3411 Ih
Rick 819-
Rick 819-647-3171
Rick 819-647-5362
Rita Beimers 819-647-5683 Chris Beimers
Robert Bastien 819-648-5149
Robert Bastien 819-648-5149 L îie-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Gr»nd-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L lle-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 LÎle-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L’île-du-Grand-Calumet
Roberta Hobbs 819-647-3718 Quebec-
Ron 819-458-2439
Ron 819-458-2439._______________2bm6
Ron 819-647-1948
Ron 819-647-3646
Ron Lance 819-647-1948 Recreational
Ruth Smiley-Hahn 819-
Sandra Ricci Promotion/Liaison Officer T. 819.778.2270
Sandra Ricci Promotion/Uaison Officer T. 819.778.2270
Sandra Rlccf Promotlon/Liaison Officer T. 819.778.2270
Scotia 819-647-5124 TENDER #91-04-24 Campbell
Sharon 819-648-5252
Shawville 819-647-5711 Atkinson
Shawville R 819-647-2955
Shirley Shouldlce 819-459-2879 Congratulations Tasha Marie Brown
son(819)647-31 Ole
Spratt Charles J Menard 819-983-1056
St Jean 819-647-2204
Stacy Howard 819-647-1934 Congratulations Mom
Stephen Greer 1-819-647-6845
Steve 819-647-
Steve 819-647-2204
Steve 819-6472204
Steven Spratt Charles J Menard 819-983-1056
Stewart James 613-445-3269 819-595-2103
Stuart McFarlane 1-819-453-2534 Martha Hodgins 1-819-647-5233
Stuart McFarlane 1-819-647-2534 Martha Hodgins
Susan 1-819-665-7103
Suzanne Dubeau-Pilon 819-648-2928 B Bo;t
Suzanne Dubeau-Pilon 819-648-2928 Kelly Schumacher
Suzanne P 819-647-6373 « Shopping
Sylvia 819-647-5993
Sylvia 819-647-5993.____3xiy28
Sylvie
Sylvie Ade
Sylvie Alexandre Turmel-Galipeau Geoffrion
Sylvie Amyotte
Sylvie Anglehart
Sylvie Ann Vallee
Sylvie Bekker Gary Trivett
Sylvie Bel-
Sylvie Beland
Sylvie Beland-Stewart
Sylvie Bélanger
Sylvie Benoit
Sylvie Bergeon
Sylvie Bergeron
Sylvie Bertrand
Sylvie Bonne
Sylvie Boucher
Sylvie Brousseau
Sylvie Brown
Sylvie Cadieux
Sylvie Cardin
Sylvie Carpantier
Sylvie Carpentier
Sylvie Chartrand
Sylvie Chevalier
Sylvie Chevrier
Sylvie Corriveau
Sylvie Couture
Sylvie Dumouchel
Sylvie Durocher
Sylvie Duval
Sylvie Forgues
Sylvie Francoeur
Sylvie Francophonie
Sylvie Gascon
Sylvie Gauthier
Sylvie Gibson
Sylvie Gustapisen
Sylvie Harkins
Sylvie Hobbs
Sylvie Hovington
Sylvie Kluke
Sylvie Ladouceur Morin
Sylvie Ladouceur-Morin
Sylvie Lafontaine
Sylvie Lafontaine Centre
Sylvie Lafrenlère
Sylvie Lalonde
Sylvie Lance
Sylvie Land-riault
Sylvie Landriault
Sylvie Landrijult
Sylvie Langlois
Sylvie Laperriere
Sylvie LaSalle
Sylvie Laundnault
Sylvie Lavigne
Sylvie Lavigns
Sylvie Leblanc
Sylvie Lemaire
Sylvie M Bergeron
Sylvie Mae Davis
Sylvie Mantha
Sylvie Mark Pilon
Sylvie Mayhew
Sylvie Ménard
Sylvie Moore
Sylvie Morin
Sylvie Nathan Sharpe
Sylvie Ouelette
Sylvie Paquette
Sylvie Patry
Sylvie Prévost
Sylvie Proulx
Sylvie Provost
Sylvie Ricard
Sylvie Rivet
Sylvie Romain
Sylvie Romain Lina
Sylvie Shea
Sylvie Sloan
Sylvie Smart
Sylvie Soucy
Sylvie Soude
Sylvie Stewart
Sylvie Stewart Ivan Saunders
Sylvie Tessier
Sylvie Thompson
Sylvie Thomson
Sylvie Turner
Sylvie Vaillancourt
Sylvie-Chantal Lacroix
Sylvie’s Decor Lucy Kelly
Terry 819-453-7048 Kenny 819-453-2222
Tim 819-647-
today-819-647-2204_
Tom Murdock 1-819-456-2430 Greer
TRANSACTION G.B. Jacques Noël 819-594-15 Johnston
Trevor 819-647-6085
Trevor 819-647-6085 Immediate Employment Dental Assistant Full-Time
Valerie Leblond
Wade Ellison 819
Wendy 819-648-5784
Wendy Hearty 819-647-2011
Wendy Hearty 819-647-2011 FL PECK
Wendy Hearty 819-647-2011 PONTIAC
Will Randy Peck 819
Young A 819-647-2742 ¦MM Campbell
| - 819-647-2416 l FORT WILLIAM
-(819)-683-3327
-819-453-7871
-819-647-2084
-819-663-7507
.......819-648-2141
...819-647-2211
...819-648-2141 "
...819-648-2141 l FOREST FIRE......
.819)
1-(819)-683-3327
1-(819)-683-3327 S CLOSED
1-819-243-2271
1-819-243-2271 613-646-2104 e
1-819-453-2425
1-819-455-2317
1-819-458-2339
1-819-458-2385 River
1-819-458-2430 9 Z
1-819-647-
1-819-647-35
1-819-647-5555
1-819-647-5911
1-819-6472375
1-819-648-29(X)
1-819-776-0283 Province
243-6065
243.61
34.819
550-05-00 31-819
646-5694 819-647*2204 l
732-2843 (819)458-2023 l M lV
819 648 22320t°c
819)458-2023
819)647-2073
819)647-2403
819)647-2403 GEO.
819)647-2403 Nude Beach
819)647-2417
819)647-2463
819)647-2778
819)647-3244 %
819)647-3265
819)647-5581 Victoria Ave.
819)647-5701
819)647-6706
819)647-6706 Ontario
819)683-2956
819)683-3515
819)7^6-1571 X Portage
819-
819- X
819- Gas
819- La
819- Thorne Township
819-208-2626
819-449-7866
819-453- Lake
819-453-7049
819-453-7230
819-453-7245 11 l Friday
819-453-7270 d’aide
819-453-7346 X
819-4532021
819-455-2243
819-455-2497
819-458-1172
819-458-1172.___
819-458-2023
819-458-2212 C .
819-458-2573
819-458-2971
819-458-2974
819-564-3651
819-566-2393
819-623-4435
819-647
819-647-
819-647- Bay
819-647- de
819-647-1937
819-647-2005 X X X
819-647-2022
819-647-2069
819-647-2073
819-647-2074
819-647-2074 Course
819-647-2189
819-647-2204
819-647-2204 l V ELEANOR’S RECIPE COLLECTION
819-647-2204 ( l #
819-647-2204 Appelez-nous
819-647-2204 GRADUATE l
819-647-2204 Victoria Avenue
819-647-2204 « l #
819-647-2206
819-647-2206 Road
819-647-2211
819-647-2221
819-647-2221.___
819-647-2244
819-647-2261 Spring Automotive
819-647-2325
819-647-2367
819-647-2372
819-647-2416 Drive
819-647-2448 Nicolas Brodeur
819-647-2450 Residential
819-647-2507.
819-647-2550
819-647-2564
819-647-2591
819-647-2783 Lake
819-647-2814 X
819-647-2924
819-647-2937
819-647-2937 Victoria Ave.
819-647-2953
819-647-2967 ou
819-647-2979
819-647-3007
819-647-3058
819-647-3206 Province
819-647-321 Vs
819-647-3277.___
819-647-3300
819-647-3306
819-647-3313
819-647-3313 Road
819-647-3393
819-647-3441 Centre
819-647-3473
819-647-3532 Victoria Avenue
819-647-3639
819-647-3831
819-647-3841
819-647-3852
819-647-385L.
819-647-3862 Province
819-647-3900
819-647-3945
819-647-5184
819-647-5184 l 23 Mltchem
819-647-5184.___
819-647-51X4
819-647-5298
819-647-5303 Prenez
819-647-5373
819-647-5399.-otc.
819-647-5517
819-647-5555 Winter Road
819-647-5563
819-647-5581 Pharmaciens
819-647-5605
819-647-5757
819-647-5768
819-647-5829 647-5666 Z
819-647-5955 Ou
819-647-5956 Ou
819-647-63# Main Street
819-647-6300 W l T Gf
819-647-6363
819-647-6412 Ou Télécopieur
819-647-6525
819-647-6528.___
819-647-6826
819-647-6826.
819-647-painful Sara
819-647-Thome Lake
819-647-Thompson
819-647.2226
819-6473851
819-647^5932
819-648-
819-648- El
819-648- Le
819-648- River
819-648-2/8
819-648-2141
819-648-2141 au
819-648-2141.
819-648-2186
819-648-2186.
819-648-2187
819-648-2223
819-648-2226
819-648-2327.
819-648-2455.___
819-648-2486 *
819-648-2493
819-648-2539.
819-648-2550
819-648-2663 ( l I)I Ü
819-648-2796
819-648-2866 •
819-648-2944 l 786-8957
819-648-5065
819-648-5065 Sans
819-648-5160
819-648-5182
819-648-5508
819-648-5508.
819-648-5511.
819-648-5667
819-648-5689
819-648-5765 Main Street
819-648-5847
819-648-5852
819-648-5852 S.V.P
819-648-5858
819-648-5965.
819-648-Ariann Bouchard
819-648-échanger
819-648-light
819-6482735
819-661-2766 EOE l
819-663-7253.
819-683-1 2
819-683-1419.
819-683-1590
819-683-1632.
819-683-2048 %
819-683-2224
819-683-2982
819-683-2982 TTievuf
819-683-3000
819-683-3155.
819-683-3650 Mardi
819-683-3650 Mardi au vendredi 9h
819-683-3756
819-683-8166
819-683-8172 < l #
819-684-3312
819-684-6125
819-689-5226
819-689-5319
819-689-5518
819-689-5518 Portage
819-770-7722
819-770-7747
819-770-7763.
819-776-1212 Beach
819-777-3206
819-777-3882
819-827-
819-918-9398___
819-s9-5050.
819-___
819.647.2207
819.648.2186.
819.648.5065.
819.648.5673
819.684.1313
819/422-3836 Quebec
819^47-2226.
9K l 819-647-3540 BST* RBQ
Agathe Vergne au 819-683 1632
Ancjr£ au 819-648-2186 en-
André au 819 648-2186
André au 819-648-2186 en-
André au 819-648-2186 entre
André Chretien au 819-648-2186 des
André Chretien au 819-648-2186 tors
André Chretien au 819-648-2186 Treasurer
Andrea au 819-648-2186
Ball 819-647-2567 l
Bay au 819-comté de
Bill Morris au 819-647-2281
Bouffe Pontiac au 819-648-2550.
Bureau Municipal au 819-647-2979 Faire
Campbell’s Bay au 819 648-2132
Campbell’s Bay au 819-648-2141
Campbell’s Bay au 819-648-2141.
Campbell’s Bay au 819-648-5214 ou
CFP Pontiac au 819-683-1419 et
Charles Pétrin au 819-449-7866
Christine Francoeur au 819-683-15 __
Claude Fortin au 819-459-2422 -
Denis Larivière au 819-647-2953
Denis Larivière au 819-647-2953 L offre
Denis Larivière au 819-647-2953 L’offre
Denis Larivière au 819-647-2953.
Doraine au 819-648-5065.
Doraine au 819-648-5065.___
Elizabeth Hahn l 819-453-7326 I
Equity Reporter l 1# Sylvie Fortin
Fort 819-647-5303
Frédéric Gagnon au 819-648-2141
Ginette Côté au 819-648-2103
Hull au 819-770-7763.
Hull au numé-(819)
Il Fax:(819)683-3515 l Fax:
Isabelle de Bruyn au 819-648*5689 poste
Isabelle de Bruyn au 819-648-5689 poste
Jardin au 819-683-3765 ou
Jean-Philippe Jacques au 819 246-4827
Joanne Marion au 819-648-5217 entre
Joanne Marion au 819-648-5217.
Joanne Marion au 819-648-5689 poste
Joanne Romain au 819-647-1333 Offre
JOX 1V0 l TEL 819-683-8503 FAX
JOX 2Y0 au 819-647-3851
Lise Rivet au 819-683-3333 poste
Main St Shawville 819-647-3841
Main St Shawville 819-647-3841/Fax
Main St Shawville 819-647-3X41 l ax
Marie-Claude Fortin au 819-
Me Mireille Ala 819-208-2626
Monique Sabourin au 819-tance
Municipalité au 819-647-5555 #
Nancy Newberry au 819-648- person
Ottawa River 819-648-
Otter Lake 1.819.453.2200
Ou l’hôpital au 819-647- à
outbuilding.819-647-5162
Parish Ga- 819-986-5720.
Picabou au 819-648-5545 rues
Pierrette Bérubé au 819-771-7487
Pontiac au 819-683-3000 et/ou
Président) au 819-les jeunes
Quebec 819-647-2204 l 4 I
Quebec 819-647-2204 l
Quebec 819-647-2204 l -mail
Quebec 819-647-2204 Z >
Quebec André Chretien au 819-648-2186 Portage
Quebec Tel 819
Quebec Tel:(819
Renelle Venne au 819-684-2336
Rhonda Perry au 819-648-2186 ou
Rhonda Perry au 819-6482186 ou
Robert Létoumeau au 819-455-2401.
Route 148(819)683-2626
Santé Mentale au 819-683-3000 Sylvain Ber
Shawville 819-647-2204 l MISCELLANEOUS t
Shawville au 819-647-5912.
St 819-467-3878 V #
St 819-647-5711 Z
Stéphane Durocher au 819 648-5689
Sylvie
Sylvie Leblond
Sylvie Leblond au 1819 243-6065
Sylvie Leblond au 819 243-6065
Sylvie Shea
Tel 1-819-643-1403
Tel 1-819-648-5217
Tel 1-819-777-0112 Tel:
Tel 819
Tel 819-
Tel 819-453-2200
Tel 819-458-3741
Tel 819-643-6407
Tel 819-647-2204
Tel 819-647-2204 Fa*
Tel 819-647-2204 Fax
Tel 819-647-2562
Tel 819-647-2968
Tel 819-647-3542 E-mail
Tel 819-647-5685
Tel 819-648-2221
Tel 819-683-2227
Tel 819-683-2555 Fax
Tel 819-683-2770 Fa*
Tel 819-683-3027
Tel 819-847-5779 Fax
Tel.(819
Tel: 819-647-2204 en annexe
Tel: 819-647-2204 Fax
Tel: 819-647-2328 D 3 D
Tel: 819-647-2562
Tel:(819
Tel:*819-647-2562
Télécopieur c.v. au 819-647-2845
Telephone 819-647-6505 l I 1
Téléphoner au 819-648-5659 •Plus
Téléphoner au 819-648-5659.
Téléphoner Sylvie
Vetone Ave Shswvttte 819-647-2417
Victoria Ave PhOH6 819-647-2937 PROP.
Victoria Ave Shawville 819-647-3357
| & Farm Supply MICKSBURG 613-735-3689 QUYON 819-458-2023 PEMBROKE
.......819-648-2141
.....819-648-2141
....819-648-2141
...819-647-2211
...819-647-2211 | FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... J Happy St Patrick
...819-648-2141
...819-648-2141 & 5r<vt IMI L
...819-648-2141 J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager B
...819-648-2141 Ronnie Hodgins
...819-648-2141 St
...819-683-2001
...819-770-9111
...819-770-9111 | FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Postal Cod
1-819
1-819-422-3452 Ron Sparling 1-613-225-7116 INC.
1-819-453-7049
1-819-458-2339 Sale Office
1-819-647-2134
1-819-647-2585
1-819-647-5728
1-819-986-5720 Services
100.819-648-5 9 du Fort
243.10
243.59
4 Sons Funeral Home 819-647-2221
647-5513.1-819-
819)449-2373 Sales Agents
819)453-7266
819)458-2833 ft Postal Code
819)647-1934
819)647-1934 th Pontiac Agricultural Society
819)647-2204 & CLARENDON
819)647-2206
819)647-2403
819)647-2403 Y NOTICE... Pontiac Prints
819)647-2669 Prompt Service
819)647-2778
819)647-6110 Hospital KEVIN OATTES
819)647-6123 Environment Week Wholesale
819)647-7007 Call Daniel
819)648-2066 AA CONSTANT LEGAULT
819)648-2555 & Accounting Sendees Financial Statements Income Tax
819)648-5103
819)664-7818 Cellular Days
819)683-3515
819)684-9406
819)689-5000-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac
819)689-5060-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac P Q
819)770-7747 ORANGE N HONEY GLAZED COFFEE CAKE
819)771-4528
819)771-4528 Discount Shoes Ltd.
819)771-8595 Parliament Hill
819)986-1747
819)997-4434 Lutheran Zion and St. John
819*647*2 204 Postal Code
819,061
819,956,529
819-
819- Association
819- Council
819- du
819- Institute Semi-Annual
819- Tournament
819-453-7035
819-453-7245 Equity Editor THORNE
819-453-7245 Reserve
819-453-7326
819-453-7326 Ronnie
819-453-7346
819-455-2513
819-458-1989
819-458-2333
819-458-2333 (Garage
819-458-2848
819-458-3417
819-459-2422, Elementary School
819-459-2584
819-463-2378
819-563-6881 Church
819-595-2103
819-595-2103 Avis Public du Scrutin Scrutin
819-643-9202/1185
819-647 3433
819-647-
819-647- Full
819-647- Nation
819-647- United Church
819-647-2007 WAL-MART CORRECTION En
819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office
819-647-2114 Hilkroot Senior Citizens Home Ream
819-647-2204
819-647-2204 Division Pontiac
819-647-2204 c Phone 819-647-2937 PROP.
819-647-2204 Call
819-647-2204 Call CO <0fO~»
819-647-2204 Call CZ) CO
819-647-2204 Carson Hill
819-647-2204 Division
819-647-2204 Flyers
819-647-2204 Ltd Fort-Coulonge
819-647-2204 Publishers Heather Alberti Dickson Ross Dickson
819-647-2204 Sales & Service
819-647-2204 Th
819-647-2206
819-647-2206 Fax
819-647-2206 Reserve
819-647-2207
819-647-2211
819-647-2228
819-647-2233 CO M PA N Ï
819-647-2325
819-647-2328 c SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE ALARME_ PONTIA FORTIN & LEGAULT ME
819-647-2417-SI9-647-2416
819-647-2430 Full Service
819-647-2434
819-647-2450
819-647-2464
819-647-2526
819-647-2543 12th Line
819-647-2547 Now
819-647-2733
819-647-2733 Murray’s Sports and Automotive
819-647-2742
819-647-2776
819-647-2814 Club Quad du Pontiac FQCQ Randonnée
819-647-2924 Automotive Pads Murray s Automotive 819-647-2236 DRY CLEANER Dry
819-647-2928
819-647-2953
819-647-3106
819-647-3168
819-647-3168 V
819-647-3306 76 Pembroke St. West
819-647-3306 c JJ NOTICE OF DISCONTINUANCE OF RAILWAY LINE AVIS DE CESSATION D EXPLOITATION DE UGNE
819-647-3306 Hotel Ladysmith Ladysmith
819-647-3306 WALMART CORRECTION NOTICE Men’s Dickies Insulated Bomber Jackets
819-647-3313
819-647-3441 Centre de
819-647-3532 Parts & Service
819-647-3732 Quyon Legion Branch
819-647-3926
819-647-5117 Happy
819-647-5213 Investment Advisor Benoit Vezina
819-647-5271 Auto Paris
819-647-5306 c
819-647-5482 Front St.
819-647-5555
819-647-5555 Financial Review
819-647-5581
819-647-5581 Associated
819-647-5614
819-647-5755
819-647-5878 N F Lord
819-647-5889 Fair B
819-647-5922 Independent Distributor
819-647-5984 - Service de
819-647-6363
819-647-6525 & Products Crushed Stone TopSoil Sand
819-647-6528 Farm Supply
819-647-6606
819-647-6640 Hospital 819-647-2211 819-647-2239 Ambulance Police
819-647-6797 Hotel Ladysmith
819-648 5228
819-648- Donaldson
819-648-2141
819-648-2141 / HOSPITAL POLICE....
819-648-2141 FIRE L
819-648-2187
819-648-2483 WAL-MART CORRECTION En
819-648-2500
819-648-2550
819-648-2589 Full Menu Sr Catering
819-648-2590
819-648-2928 Mall
819-648-2940 4:00pm Morning Worahip Rev Richard Gray
819-648-5048 du
819-648-5065
819-648-5167
819-648-5515
819-648-5528 E & A CARPETS Have
819-648-5656
819-648-5808 Automotive
819-648-5860
819-648-5953 Independent Distributor Matol Botanical International HAPPY BIRTHDAY Shorewalk VACATIO
819-669-1250
819-682-3663 Legion News
819-682-8663._2xj16
819-682-9694
819-683- Kelsle
819-683-1 2
819-683-1348
819-683-2211 INC ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE.
819-683-2251 Service
819-683-2251 Service
819-683-2381 Telephone
819-683-2496 Division Pontiac
819-683-2790 Public Notice THE MUNICIPAL CORPORATION
819-683-3143
819-683-3756 Canada Développement des Human Resources
819-683-3756 Pembroke Mall Centre
819-684-2761
819-684-5611
819-684-9185 Council
819-688-3165-
819-689- Newspapers Association
819-689-2215
819-689-2216
819-689-2236
819-689-2242
819-689-2652 Angler Association
819-689-5692 Belated
819-6H3
819-6^5502 Horse
819-732-2256
819-770-9111
819-771-5029
819-776-1212
819-776-4713 V Family
819-778-06
819-983-1056
819-986 Farm
819-986-5720 High School
819-986-5720 S Store
819-were Jesse Meehan
819.776.3158
8th Line Bristol 819-647-5823
AC PRINTSHOP LTD 819
Affiliated Real Estate Agent IIIIIIIHIIIHinilUl Royal LePage La Renaissance La Renaissance 819-664-
AM -2 PM 819-458-2023 MICKSBURG
AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. U ....819-683-2001 .1-80
AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN
AMBULANCE DU PONTIAC INC........819-683-3333 HOSPITAL POLICE
Artists Sylvie Langlois
Ashton 647-3459^4 1-819-983-1056
Assistance Services Pontiac Economic Development Corporation 819-648-5645 Deepest
AT 819-647-6084 FOR TRUCKING TO RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK SALE BARN
Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON
Bas Prix Masson 819-986-5720 Services
Body Work & Painting 819-647-5368 Free Estimates
Born 819-647-5482 CO #
Boulevard Cadillac Chevrolet 819
Brass 819-647-3306 BRISTOL ,rs~srs-a BRISTOL MARINE & AUTO We
Bristol 819-647-2081
Bristol 819-647-2547 Happy 60th
Bristol 819-647-2547 PROTHÈSES AUDITIVES HEARING AIDS François
Bristol 819-647-2805
Bristol 819-647-2805 U -
Bristol 819-647-3415
Bristol 819-647-5555
BRISTOL A 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS ALL NUISANCE
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Great Values 819-647-2211 819-648-2141 HOSPITAL POLICE
Bristol QC JiJ 819-647-3313 RE^IJIT Bristol - Summer
Bristol Village 819-647-2547
Bristol, OC Gw 819-647-3313 REFAIT Bristol -
Bristol, QC 819-647-3313 Hospital Classified
Bryson Helen Perry 819-689-2652
BRYSON 819-648-2193 Si
BUSINESS & PROFESSIONAL 819-648-2826
By Law ...819-683-2001 1-800-567-1280 ...819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE.........
Cal 819-648-2555
Call Daniel 819-664-7818 1-877-447-7007 TIRES THAT OUTLAST AND OUTPERFI
Carson 819-647-3229 • Free Gate
CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday
Chrysler Shawville 1-819-647-2073 Toll Free
Chrysler Shawvillel -819-647-2073 Toll Free
Chrysler Shawvillet -819-647-2073 Toll Free
Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP.
Commercial Cleaning Supplies THE EQUITY 819-647-2204 Fax:819-647-2206 Advertising
Contact Charron Transport 819-422-3537
Contact Charron Transport 819-422-3537 Literacy Partners
Contact Doug Young 819-647-2742 WAL-MART CORRECTION NOTICE Westinghouse Decorative Solar Carden Lig
Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC
DE CAMPBELL’S BAY AT 819 648-2132 Mitil
DE COLLISION & Phone 819-647-2937 57,995 57,995
Dell Seeds Inc 819-647-3152
DIRECTEUR Sylvie
Equity 819-647-2204 Fax
Evenings 819-827-1307 Equity Editor PONTIAC Snowmobile Association
Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 McCANN & SONS LTD.
FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N
Fax:819-648-2187 Water Well Drilling Geothermal Drilling BILL MOLOVGHNEY JR.
FERTILIZER MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE 613-732-2843 SHAWVILLE 819-647-2814 M&R FEEDS Avis
FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON 819-458-2023 M&R FEEDS Atkinsons Bar
G M Motors Office 819-4494922 residence
GARAGE MANSFIELD Bristol, Quebec 819-647-3313 Lung Association
GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-647*5701 POWELL
GRAHAM 647-3885 GARAGE 819-458-2333 HOME
Group Reservations & Info 819-453-2 6 Hillside Pizza Pontiac
Group Reservations & Info 819-453-2 6 Pancake Breakfast
Hankin Co 243.32 Allan Black
Hayes & Sons Funeral Homes 819-647-2221
Hayes & Sons Ltd 819-647-2221
Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 DEATH Dagenais
Hodgins Store Shawville 819-647-2731 819-647-6363 Support Cancer Research Dr. MacLellan Dr. Wootton
IK V 819-647-3540 B®*; RBQ
JOX 2Y0 819-647-2204 Maritime Dnlling Schools
JOX 2YO Telephone 819
Junior Section M&R FEEDS QUYON MILL 819-458-2023 MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE
K & L Dairy 819-647-2858 SEALTEST
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS KRISSTESSA ELECTRONICS DIGITAL SATELLITE SYSTEMS TEL 819-647-2
l 1.243.2 .07
l 819-647-3540 BST* RBQ
l 819-647-6333 Jennifer Hodgins RMT Insurance
l 819.689.2488
l BAKERY SHOP BOULANGERIE / 819*647.3521
LaSalle & Shannon LaSalle 819-453-7667 Call
LIFE V T E MECHANICAL REPAIRS PHONE (1-819)647-5413 SHAWVIUE.
LITCHFIELD HEATING 1-819-648-2663 B&T DUNBAR PETROLEUM
Local 1.819.777.0112
Local 1.819.777.0412
Local 819.777.0112
Louise Donaldson 819-648-2186 donaldson@commerce-pontiac.ca
Ltd 819-647-2204
LUNDGRENS REPAIR SERVICE Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTER
M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE
Mam St 819-467-3878 V
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bin28 819-647-
McCann & Sons Ltd 1-819-647-6845 Moved
McCredie & Sons 243.61;
MISCELLANEOUS P 819-647-2204 Call
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Gallery
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 ONTARIOPGWiB
Motors & Transmissions 819-647-5399._otc
Mrs Ken Perry 1-819-689-5584 CASH
MYTAN Construction inc 1-(819)-647-5728
NATIONAL POST 819-776-1212 MONUMENTS & LEASING AUTOMOTIVE ADVERTISING THE OTTAWA Campbell Mack MacK
North Country Sylvie Landry
P0 Telephone 1-819-453-7049 Triennial
PAG E 819-458-1989 lmmatechuk@hotmail.com
Pawn Shop 819-684-1334
Pawn Shop 819-684-1334 .__
Pawn Shop 819-684-1334.
Pawn Shop 819-684-1334.__8xn19
Pawn Shop 819-684-1334.__otc
Pawn Shop 819-684-1334.___
Pawn Shop 819-684-1334.____8xn19
Pawn Shop 819-684-1334.____otc
Phone Cal Moir 819-684-Brlstol Mines Road
PIZZA & FAST FOOD FAX 1-819-647-2206 BUSINESS GEO.
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM K & L Dai
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS K & L Dairy
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 ggi
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K & L
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K&L Dairy Products
Pontiac Community Hospi- Dr. Sylvie Choquette
Pontiac Electric Inc. Electrical Contractor Shawville 819-647-2417 Happy
Pontiac Forest Products Producers Board 1-819-647-2448 Dumouchel
Pontiac Pnnfshep Ltd 819
Pontiac Pnntshop Ltd 819-647
Pontiac Pnntshop Ltd 819-647-2204
Pontiac Print Shop Ltd 819-647-2204
PONTIAC PRINTSHOP LTD 819
Pontiac Printshop Ltd 819-647-2204
PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS A
PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS D
PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS POR MS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS
PONTIAC PRINTSHOP LTD TO VE 23 PRINTING 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INV
Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 Mallard Fish and Game Club Annual Barbot Supper
PONTIAC PRINTSIIOP LTD 819-647
Pontiac Refrigeration & Appliance Service Ltd. Queen St Shawv e 819-647-2464 Country Treasures
Pontiac Sylvie Benoit
Printshop Ltd 819-647-2204
Public Notice Public Notice 819-683-2001 819-683-3333 819-647-2211 819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU P
Q. Telephone 819-647-2354 Office Hours
QC 819-647-2805 Equity Editor PONTIAC
QC 819-647-3313 N Bryson
QC 819-647-3313 N N 819-647-2204 Call
QC M 1-819-647-2627
QUALITY HANDCRAFTED LOG MOMES PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS 12
Que 819-647-1919 Postal Code
QUÉBEC DIVISION 1-819-647-2627 Hospital
Quyon Lions club Bursary Sylvie Lafrenière
QYF Bonspiel COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISIONS Phone 819-647-2937 PROP.
R Y GERALD KLUKE 1-819-453-7871
Ringrose Brothers Funeral Home 1-819-648-2181
Route 148(819)683-2626 Municipalité de Pontiac
Rowat Insurance Agency Ltd 819
ROYAL LE PAG E 819-458-1989
ROYAL LE PAG E 819-458-1989 .................11,11.1,1,111
ROYAL LEPAGE 819-458-1989 VALLÉIDE
Shawviiie Shoe & Accessory Shop 819-647-5711 DISHAK
Shawville 819-647-1937 GARAGE; Large
Shawville Cable Mam St Shawville 819-647-5231 Royal Bank
Shawville Chrysler 819-647-2073 Toll Free
Shawville Post Office Sylvie
Shawville Shoe & Accessory Shop 1-819-647-5711 Western Quebec Fluid Special Awards Ottawa Citizen
SHY Wedding Reception Sylvie Chevalier
Si Phone 819-647-2937 PROP.
Society Shawville 819-647-2731
St 819-647-2564 Garage • Gas Bean s Service
St 819-647-2778 Sales - Service
St Shawville 819-647-2260 Société
St Shawville 819-647-2680 Shawville Curling Club Lang St. Shawville
Store Shawville 819-647-2731
SUZANNE DUBEAU-PILON 819-648-2928 Waltham
Sylvie
Sylvie Blais Funeral Home
Sylvie Chartrand
Sylvie Conception
Sylvie Landriault
Sylvie Mae Davis
Sylvie McCANN» SONS
THF FQUfTY Artist Sylvie Langlois
TRIUMPH Spitfire Sports Phone 819-647-2440 Plaza
U 819-647-3313 N
ÛÛ Banque de Montréal QUYON 819-458-2357 SHAWVILLE
VALU MART 819-647-1942 WÊlÊ& $ÊtÊÊk&-*t
VISA Sisters 819-647-2206 Fax
Waltham Helen Perry 819-689-2652 J %
Waltham Helen Perry 819-689-2652 Ri{
WE DELIVER • 819-647-3306 Journée des Maisons de Jeunes du Québec
WE DELIVER • 819-647-3306 Notre
WE DELIVER • 819-647-3306 VOYAGEUR Restaurant
|