Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Person Detail

Bruce Hayes - Sheppard

Issues the person appears in:

83471_1980-01-16

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
&r=msisB5ssr- S. Hayes 0. J. Hayes 0llicc — Hayes 1-46 inoe Hayes 1085 Office—Hayes Block 10:00 Eleanor Hayes 10:15 Howard Hayes 1836 Office—Hayes 1951.. W M. HAYES. 2. Annie Hayes 20,21,22 Howard Hayes 2005 Kristine Hayes 2416 Hayes 3.00-Ted Hayes 3i/irry QYooJ W. M. Hayes 3rd Harold Hayes India 3ti\| Office—Hayes 4- M. Hayes 414.20 W.J. Hayes 432-7036 W.J. HAYES 582 K Hayes 647-1942 W.J. HAYES 647-2068 W.J. Hayes 647-2546 W.J. Hayes 647-2824 » Marie Ray Sheppard 647-2972 W.J. Hayes 647-3861 W.J. Hayes 647-5808 W.J. Hayes 647-5943 Bruce 647-German Sheppard 7315BA20 W.M. Hayes 8. J. Hayes 819-647-2204 W.J. Hayes 819-647-3861 W.J. Hayes 819-647-5711 W.J. Hayes 8396.00 office—Hayes 8pen- Office—Hayes 9C ** Hayes - Armstrong Janet Armstrong A A I / W. M. Hayes A. Carpets Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store A. E. Hayes A. Hayes A. Sheppard A. W. Hayes Abe Sheppard Abraham Sheppard Absent Comm Hayes Adam Bruce Adc’ Katherine Hayes Addams Bruce Cabot Addington Bruce Addison Hayes Murphy Addison Hayes Murphy Adult Allison Hayes Gregg Palmer Against amendment—Hayes Agatha Sheppard R.N. Aileen Sheppard AIRPORT Helen Hayes Deen Martin George Kennedy Al Sheppard Al- Hayes Alain Leveillee Greg MacDonell Tony Hodgins Bruce Hodgins Kevin Meisner Kevin Alan Sheppard Alan Vincent Bruce Albert Hayes Albert Sheppard Alexander Cobb Hayes Alexander Greg Hayes Paul Lang Ed Rusenstrom Mike Rusenstrom Steve Rusenstrom Jeff Russell Matt Sal Alexander Mel-1 Office—Hayes Alexander o Hayes. Alexander Sheppard Farm Alfred Hayes Alice (Bruce) McKenzie Alice Bruce Alice Bruce Hodgins Alice Bruce I Alice Bruce Pinned Miss Edith Young Alice Bruce. Alice Hayes Alice Helena Bruce Alice Helena Bruce RN Weds Donald Crosley MacKenzie Alice Wells Sheppard Alice Wylie Bruce Alien Bruce Allan Bruce Allan Bruce 647-2503 Allan Bruce at Allan Cyril Bruce Allan Gerald Hayes Allan Organizer Bruce Hodgms Allan Sheppard Allen Bruce Allen Bruce 647- Allen Hayes Allen Sheppard Alma Bruce Telford Alma Hayes Alma Sheppard Also Hayes Alvin Brown Mahlon Hayes Alvin Brown Mr. Mahlon Hayes Alvin Hayes Amy Anne Sheppard After Amy Creighton spent Pearl Hayes And Major Hayes Anderson- W.M. Hayes Andes Maggie Hayes Andre Sixers Carol Sheppard Andrew Bruce Andy Devine Teddy Hayes Anita Draper Bruce Ann Bruce. Ann Hayes Ann os7 W. M. Hayes Anna (Nee Bruce Hayes Anne Hayes Anne Sheppard Annette Hayes Annie E. Hayes Annie Hayes Annual Howard Hayes Anthony Nu- Quinn Sheppard Apples Hayes Apply Mrs W J. Hayes Apply Mrs. W. J. Hayes Apply W J Hayes Apply W J. Hayes A Display Classfied Archbishop Hayes Archdeacon Roberts Hayes Bros. Ari Hayes Armen Sheppard Arminta Sheppard Art and Mack Hayes Art Hayes Art Hayes - Maurice Lemay Art Hayes Program Art Hayes^El- Arthur ?Hayes Arthur Bruce Carson Step-dancing Arthur Hayes Arthur Hayes 661 Arthur Kennedy W. M. Hayes Arthur Lucas Beechgrove Steele Line W. M. Hayes Arthur Sheppard Arthur Wilson Hayes Artist Howard Hayes Assistant Coach Bob Sheppard At Bruce Peck Audrey Sheppard Austin Stan- Bruce Aylmer Vnited Rev Garfield Bruce 11:00 Ayrshire—Erwin Hayes B la Hayes Snowplowing B W. J. HAYES B.A. Mahlon Hayes B.C Bruce Baden Ruce Allen Sheppard Baker Marg- Sheppard Ruth Band Howard Hayes Barbara Bruce Barbara Harris Prize Stone Consolidated Gwen Hayes Special Barbara Sheppard Barbara Sheppard Kelly Barron Bruce Forestiers Bay - Hayes Bay Dr. Marie Hayes Bay Gwen Hayes New Bay SHEPPARD—In Beatrice May Sheppard Beatrice Sheppard Ben Sheppard Benjamin James Bruce Wright Benjamin Morin Bruce Benjamin Sheppard Benjamin Sheppard. Bennett Howard Hayes Bergerac Allison Hayes Bernard Armitage Bruce Armitage Bernard Armitay Bruce Bernice Sheppard Bert Francis Sheppard Bert Mahlon Hayes Mur- Bertram F. Hayes Bertrand Barry Zacharias Jennifer Anderson lie—Kathy Hayes Bobby Brctzlaff Michael Finnegan Ilia—Ro Beryl Bruce Best Antique Car - Bruce Hayes Beth Rayma Hayes Betty Hayes Bill 7-2750 Sheppard Motors Bill Bruce Bill Hayes Bill Lasalle W. M. Hayes Bill Sheppard Billy Murray Hayes Billy Sheppard Billy Sheppard and Desmond Hodgins Binbrook Bruce Mines Centreville BiS ( Hayes Bishop Teresa Hayes Bnan Bruce Bob Bechtold C. Edgar Hodgins Anonymous W. J. Hayes Bob Hayes Bob Mrs Howard Hayes Bob Sheppard Bob Sheppard Bryson Bob Sheppard Mrs. Bill I Bob Sheppard’s Bob Young Keith Mohr Jim Hickey Harold Kearns Bruce Campbell Quyon U.C.W. Bobby Alexander Joey Pickles Bruce C Book Marie Hayes Boston Transcript HAYES Brenda Lee Hayes Brent Bruce Howie Brent Sheppard Brent Sheppard’s Red Brett Sheppard Brian and Bruce Brian Bruce Brian Bruce and Brian Bruce Bruce - Brian Brian Bruce Most Brian Bruce Tit Brian Bruce. Brian Hayes Brian Senior Fiddling- Bruce Beauchamp Brian Sheppard Brian Tubman Hayes Brian Young Quinn Sheppard Bridge M Hayes Brooke Bruce Brooke Christina Joyce Bruce Brooke Christina Joyce Bruce Bruce/Hall - Brian Bruce Brother Bruce Brown John S. Hodgins George Stones W, M. Hayes Eerl Bean Lloyd Quaile Roland Amyott Bruce Bruce Ho Bruce " Bruce "Bud Findlay Bruce & Jane Hayes Bruce (Bud) Findlay Bruce ) Hayes Bruce - Bruce - Brian Bruce 647-269". Bruce 647-3433 Bruce 647-3620 Bruce 7-2577 Walls Bruce 7-2846 Horner Bruce 81396b McKey Bruce ?Elliott Bruce A Bruce A Reed Bruce A years Bruce A. Fraser Bruce A. Gorcya Mississauga Bruce ACRE Bruce Adam Bruce Adams Bruce Adams Sove-Barbara Blair President Bruce Adems Celebrating Bruce After Bruce Alexander. Bruce Allen Bruce Amdtage Bruce Ament Bruce Amin Bruce and Bruce and Betty Bruce and Chris Hodgins Bruce and Chris. Bruce and Edgar Wallace Bruce and Karen Bruce and Karen Young Bruce and Leonard Armstrong Bruce and Nancy Bruce and Nancy Hahn Bruce and Nancy Her Bruce and Nancy Lake Bruce Ander- Bruce Anderson Bruce Anderson Billy McKinley George Russell Bruce Anderson Bruce Anderson George Russell I Ross Dickson Bruce Anderson Willard Smith Jim Carmichael Willard Smith Geo Bruce Andrew Bennett Bruce Ann Hodgins Bruce Ann Marie Germain Bruce Anthony Bruce Ar Bruce Ar- Bruce Ar-mitage Bruce Ar-mlgatc Bruce Ardem Bruce Ardem 647-5 4 Bruce Arden Bruce Ardern Bruce Ardern Better Bruce Arimtage Bruce Arm Bruce Armi- Bruce Armi- Shawville Bruce Armi-tage Bruce Armilage Bruce Armirage Bruce Armit Bruce Armit-age Bruce Armit-playing Bruce Armitagc Bruce Armitage Bruce Armitage 458-2408 Bruce Armitage Armitage Bruce Armitage Bernard Armitage Bruce Armitage Mrs Michael Dolan Bruce Armitage Olsens Bruce Armitage Reasonable Bruce Armitage Thomas Belair Bruce Armitage’s Bruce ArmitBge Bruce Armitege Bruce Armitoge Bruce Arml-tage Bruce Armltace Bruce Armltagc Bruce Armltage Bruce Armltage Tho- Bruce Armstrong Bruce Armttage Bruce Arniitage Bruce Arrnitage Bruce Arunn-'' Bruce Ave Bruce Avenue Bruce Awards Bruce Ay-earst Bruce Ay-production Bruce Ayearst Bruce Ayearst’s Bruce Ayeerst Bruce Ayerst Bruce Aylett Bruce Aylette Bruce Bailey Bruce Baily Bruce Baird Bruce Bairnsfather Bruce Baker Bruce Balrnefather Bruce Band Bruce Bar- Bruce Bar-The Bruce Bar-— Bruce Barber Bruce Barber (May Bruce Barber .... Bruce Barber and Mr. Bruce Barber and Mrs. Pokes Bruce Barber and R. Elliott Bruce Barber Dies Aged Bruce Barber is Bruce Barber Mrs. H. Millar Bruce Barber Ree-Seet y—Miss Doris Jndd Fin Sect Bruce Barber Tenders Bruce Barber the Bruce Barber, Shaw Bruce Barber. Bruce Barber; De-[ WBgmfff* Bruce Barkley Bruce Barley Bruce Barley Christopher Marsales Bruce Barley May Bruce Barr Bruce Barry Bruce Barton Bruce Barton States Bruce Baxter Bruce Bayle Bruce Bean Bruce Beauregard Big Bruce Becker Bruce Beer Bruce Beer MP Bruce Bélisle Bruce Beloved Bruce Bembridge Bruce Benjamin ROTH-WELL Bruce Bennett Bruce Bennett Lon Chaney DANIEL BOONE Bruce Betty Bruce Biggar Bruce Blair Bruce Blais Bruce Blimkie Bruce Board No. Bruce Boisvert Bruce Bor-and Bruce Bowen Bruce Bradley Bruce Brady Bruce Brady Lives Bruce Brctzhff Bruce Brctzlaff Bruce Bretz-laff Bruce BretziafT Bruce Bretzlaff Bruce Brian McCredle Bruce Brigden Bruce Briggs Bruce Brown Bruce Bruce Campbell Bruce Bruhn Bruce Bryson Bruce Buckland Bruce Bur- Smith Bruce Burgess Bruce Burkhart Bruce Burrell Bruce Burrett Bruce C Bruce Cabot Bruce Caldwell Bruce Cambpell Bruce Cameron Bruce Camp Bruce Camp Proposed Bruce Camp- Campbell Bruce Camp- Norm Beattie Bruce Camp-Ken Fisher Bruce Camp-the Bruce Campbell Bruce Campbell T Sauvageau Bruce Campbell Alary Bruce Campbell Anne Butler Bruce Campbell Bean Bruce Campbell Caretaker Bruce Campbell Councillor Bruce Campbell Councillor Municipality Bruce Campbell Councillor North Bruce Campbell Director Bruce Campbell Eddie McCann Bruce Campbell Gary Trlvett Bruce Campbell Gendron Bruce Campbell GWVA Bruce Campbell Homeowners Bruce Campbell Incumbent Campcll’s Bruce Campbell Jan Bruce Campbell Le Bruce Campbell Maire Bruce Campbell Mary Tudor Bruce Campbell Mayor Bruce Campbell Mayor 819-771-3231 Bruce Campbell Mayor Municipality Bruce Campbell Mayor Pontiac ENVIRONMENT FORUM Bruce Campbell MRC Bruce Campbell Optimist Bruce Campbell Pontiac Municipality Councillor Bruce Campbell Quyon Bruce Campbell Quyon Road Bruce Campbell RR Bruce Campbell This Bruce Campbell Ward Bruce Campbell’s Bruce Canadian Tire Bruce Car-leton Bruce Carl Telford Bruce Carleton Bruce Carnrthere Bruce Carson Bruce Case Bruce Caslake Bruce Champmen Bruce Chapman Bruce Chapmen Bruce Cherry Bruce Christian Bruce Church Bruce Ckempmen Bruce Clarendon Pastoral Charge Yemen Bruce Clarke Bruce Cmpbell Bruce Co. Bruce Cochrane Bruce Cockburn Bruce Cockerlinv. Bruce Coeur Bruce Coleman Bruce Colleen Bruce Colmer Thurlow Bruce Committee Bruce Congratulations Bruce Corner Bruce Costello Bruce Council Bruce Councillors Bruce Country Farmer Bruce County’s Bruce Cram Bruce Crawford BRUCE CRAY Bruce CUiotl Bruce Cummings Bruce Cummings County Secretary Bruce Cune Bruce Cunip-a Bruce Currie Bruce Cuth Bruce Cuthbcrtson Bruce Cuthbertson Bruce Cyphery Bruce D. Thompson Bruce Daggs Bruce Daly Bruce Davidson Bruce Davis Bruce Deahman Bruce Dem For All Bruce Dennis Bruce Dewar Bruce Di Bruce Di Labio Bruce Diaperveen Bruce Dilabio... Bruce Dliven Bruce Do Keoley Bruce Dodd Bruce Don Bruce Don-mother Bruce Donald Bruce Donna Bruce Donnelly Bruce Donnely Bruce Donnie Bruce Douglas Bruce Dowd Bruce Dr. Peter Talko Bruce Drake Bruce Draper Bruce Dumouchel Bruce Dunn Bruce E Bruce Eades Bruce Eagle Verithin Pencils Eagle Prismacolor Rev. Bruce Earl Bur- Bruce Eaton Bruce Ebert Bruce Edmond Ellsworth Hodglns Bruce Eli- Bruce Elliott Bruce Elliott 510 Bruce Elliott 71.9 Bruce Elliott 953 Bruce Elliott Ayrshire—Lee H origin* Bruce Elliott Elliott Bruce Elliott F Bruce Elliott H Bruce Elliott Please Bruce Elliott Sheep Bruce Elliott. Bruce Elliott..... Keith Horner Bruce Em Bruce Emerson Bruce Emma Lepine Bruce Emmerson Bruce Emmerson I’ll Bruce Emmsrson Bruce Ethier Bruce Evans Bruce Ewen Bruce Exit Bruce Farrell Bruce Femily Entertainment Steve McQueen Bruce Fer- Bruce Ferguson Bruce Fil-The Bruce Findlav Now Reported Prisoner Bruce Findlay Bruce Findley Bruce Firestone Bruce Fisher Bruce Fisted Bruce Fitzsimmons Bruce Fleck Bruce Fletcher Bruce Fletcher Chevrier Bruce Fluid Milk Producers Bruce Fokes Bruce Foreman Bruce Forget Bruce FOUR STEER CALVES. Bruce Fraser Bruce Frost Bruce Fuels Bruce Fulford Bruce Gal- Bruce Gardiner Bruce Gendron Bruce Gerard Labelle Bruce Get Bruce Gibbons Bruce Giesebrecht Bruce Gill Bruce Gladys Hoopfer Bruce Glass Bruce Golden Bruce Gordon Bruce Gossm Bruce Grade II Bruce Graham BRUCE GRAY Bruce Gribbon Bruce Gries-hrecht Bruce Groves Bruce H I. WBBpL^L Bruce H.W. Bruce Ha Coles Bruce Hagan Sharon Thompson Bruce Hagen Bruce Hahn Bruce Hahn and Nancy Wolfe Bruce Hahn Robert Charette President Bruce Halltday Bruce Hallway Bruce Hamilton Bruce Hamilton Bowen Bruce Hann Bruce Hanna Bruce Hard Bruce Harper Horton Bruce Harris Bruce Hattie Bruce Haves Bruce Havlin Bruce Hay Bruce Hay. Bruce Haye$ Bruce Hayes Bruce Hayes - Sheppard Bruce Hayes 56.7. Bruce Hayes Moorehead Routliffe Bruce Hector Bruce Hélène Bélisle Bruce Heux Bruce Hiine Limited DR. Bruce Hill Bruce Hobbs Bruce Hod Bruce Hod- Luella Curley Bruce Hod-gins Bruce Hodges Bruce Hodgina Bruce Hodgins Bruce Hodgins Newfie Rules Bruce Hodgins 1-assist Bruce Hodgins Honorary Bruce Hodgins Keith Cummings Bruce Hodgins Liquidators Bruce Hodgins Petawawa Bruce Hodgins Shawville Bruce Hodgins* Bruce Hodgiro Bruce Hodglns Bruce Hodglns WEBB Bruce Hodgms Bruce Hodsins Bruce Hoffman Bruce Holt Bruce Homer Bruce Homer Phone WJ. Bruce Homer Mrs Donald Dods Bruce Homer Our Bruce Homer Phone W.Ï Bruce Hor- SHAWVILLE Bruce Horn Bruce Horn- Bruce Horner Bruce Horner 67.3 Bruce Horse—Philip Thomp- Schock Bruce Howard Bruce Howie Bruce Hucka Bruce Huckabone Bruce Hudgins Bruce Huff Bruce Hughes Bruce Huntback Bruce Hutchinson Bruce Hutchison Bruce I . Bruce I Pelletier Bruce I Pt Bruce I Tubman Bruce I>ake Bruce Iamiy Bruce In Bruce Insurance Brian 8< Bruce Ion Bruce Island Bruce Iventz Bruce Jackson Bruce James. Bruce Jeb Bruce Jeffries Bruce Jehnsten Mondays Bruce Jennifer Hayes Bruce Johmtoa Mondays Bruce Johnitpn Shawville Bruce Johnson Bruce Johnson Ottawa Bruce Johnsten Bruce Johnston Bruce Johnston Mondays Bruce Johnston Adrien Turgeon Bruce Johnston Best Wishes From Compliments Bruce Johnston C DOUGLAS McLEAN Bruce Johnston COLD Trousers Bruce Johnston Mondays Bruce Johnston SAewvllle Bruce Johnston SAewvMIe Bruce Johnston SâwsnHIle Bruce Johnston Sbawvllk Bruce Johnston Sbcwrille Bruce Johnston Sbewville Bruce Johnston Sbowville Bruce Johnston Sfcewvflle Bruce Johnston SfcewWIle Bruce Johnston Sfcowville Bruce Johnston Sfiewville Bruce Johnston SftewvMe Bruce Johnston Shawville Bruce Johnston Shcwvill# Bruce Johnston Shewville Bruce Johnston Shewvllle Bruce Johnston ShewvMJa Bruce Johnston Show Bruce Johnston Showdlk Bruce Johnston ShowviH» Bruce Johnston Showville Bruce Johnston Showvillt Bruce Johnston Showvllle Bruce Johnston SHwdllt Bruce Johnston Siiowville Bruce Johnston SJiawvflle Bruce Johnston SJMwville Bruce Johnston Skawville Bruce Johnston Skawvllle Bruce Johnston Skewvllle Bruce Johnston Skiwdlla Bruce Johnston Skowvllle Bruce Johnston Sliewvilk Bruce Johnston Sliewvllle Bruce Johnston Sliowvillt Bruce Johnston SOewvllle Bruce Johnston SOowvJlle Bruce Johnston SRowvllle Bruce Johnston ST. Bruce Johnston TUESDAYS Bruce Johnston UmwvUU, Bruce Johnston Vinton Mr. Bruce Johnstone Bruce Johnstou Mondays Bruce John» Bruce Jokastee TUESDAYS Bruce Jr ( Bruce Jr, Bruce Jr. Bruce Judd Bruce Judd 647- Interventlon Bruce Judd and Bruce Hayes Bruce Judd Defence Bruce Judd Four Bruce Judd Height Bruce Judd John Hodgins Bruce Judd. Bruce Junior Bruce Karen Bruce Karen Inglee Bruce Karl Schock Bruce Kelly Bruce Kennedy Bruce Kentucky Bruce Kerk-hoff Bruce Ketties Bruce KH-•K Bruce Kilgour Bruce Kim Shean Bruce King Bruce Kinner Bruce Kinsolving Bruce Kipp Bruce Kitchener Bruce Klliott Bruce Kluke Bruce Kmmerson Bruce Kvr Bruce L, Bruce Laird Hamilton Bruce Lampivll Bruce Lang Bruce Laplaunte Bruce Lauder Sayle Bruce Leadman Bruce LeBrun Bruce Leduc Bruce Lee Bruce Lee Ardern We Shamus Bruce Lee YAMAHA 1 Bruce Leitch Bruce Leveck Bruce Levesque Bruce Levi Bruce Levis Bruce Lew* Bruce Lew- Bruce Lewis Bruce Lewis Andai Photo OPEN Verdun Bruce Lewis School Bruce Lewis Soucie Bruce Lietzke Bruce Linkletter Bruce Lobay Bruce Lobay For Bruce Lyons Lucas BRUCE MA Bruce Ma- Bruce Ma-1 Moodle Bruce Ma>19’20 Bruce Mabend Bruce MacDonald Bruce MacFarlane Bruce MacKay Bruce MacKey Bruce MacLean Bruce MacLeod Bruce Madella Telford Bruce Mafic Bruce Magill Bruce Mah- Congratulate Bruce Mahcral Bruce Maher Bruce Maherai Bruce Maheral Bruce Maheral Young Bruce Mahtral I Bruce Major Bruce Malcolm Bruce Malcom Bruce Mallon Bruce Man Bruce Manwell Bruce Manwell 647-3707 Gavan Bruce Manwell Amprior Bruce Matlwell Bruce Mayhew Bruce Mayor JJ McCallum Bruce Mazerall Bruce Mazerall Mr$ Bruce Mc- Bruce Mc- Rev. J. B Owen Bruce McAfee Bruce McCabe Bruce McCagg Bruce McCann Bruce McConville Bruce McCormack Bruce McCoshen Bruce McCrank Bruce McDermid Bruce McDougall Bruce McFee Bruce McGill’s Renfrew Bruce McKay Bruce McKay Annie Garfoote Bruce McKenzie Bruce McKinnon Bruce McLachlin Bruce McMahon Bruce McNab Bruce McNab Dr. Wm Bruce McPhail Bruce McRostie Murray Bruce McTiernan Bruce McTiernen Bruce McTlernan Bruce Me Bruce Me- Bruce Me-Beulah Mohr Bruce Meade Bruce Mean Bruce Memories Bruce Meredith Bruce Merriman Bruce Met Bruce MicCutcheon Bruce Millar Bruce Miller Bruce Miller Country Bruce Mines Bruce Mmes Bruce Mo Laidlaw - Bruce Mode Bruce Mof Bruce Moffat Bruce Moffat Trophy Bruce Moffat Trophy Trophy Bruce Moffatt Bruce Moffatt Trophy Bruce Moffett Bruce Moffitt Bruce Moflfatt Bruce MofTatt Bruce Mohr Bruce Mohr Wesley United Chunk Women St Josephs Bruce Mom Bruce Mon Bruce Monn Bruce Moore Bruce Morin Bruce Morin McMunn Bruce Morrow Bruce Moshler Bruce Mosier Bruce Moss Bruce Mousseau Bruce MRC Bruce MRC. Bruce Mrs Basil Stanton Bruce Mrs Charlie Regan Bruce Mrs Hubert McCauley Bruce Muldoon Bruce Mullen Bruce Mullens Bruce Mundy Bruce Mundy Chef Bruce Munroe Bruce Murchison Bruce Murray Bruce Mwmdy Bruce N Bruce Nadeau Bruce Ness Bruce Neville Bruce Niblet Bruce Nichols Bruce Nicholson Bruce Noel Bruce Noel. Bruce Nor- Bruce Norm Robitaille Bruce Normand Bruce Norway Bay Senior Men’s Hayes Bruce O durn Bruce Olive Bruce Olmstead Bruce On Bruce Ont Bruce Ouast Bruce Ouclctte Bruce p0\|\|v Bruce Pae Bruce Paige Bruce Panagapko Bruce Parker Bruce Parker M* Bruce Pata- Lounge Bruce Payne Bruce Peck Bruce Pelletier Bruce Pelletier Tuson Bruce Peninsula Bruce Penninsula Bruce Pettes Bruce Phew Bruce Phillips Bruce Phinney Bruce Phinney- Pembroke Bruce Players Bruce Plicated Mr. Arthur Dufault Bruce Plummer Bruce PO Bruce Polley Bruce Pontiac Bruce Presley Bruce Prophesy Bruce Put Bruce R Virus Bruce R.N. Bruce Rabb Bruce Radey Bruce Radey CBL Bruce Radey Harness Bruce Rady Bruce Raleigh Bruce Ralph Bruce Randy Carson Bruce Re- Bruce Rebertz Bruce Rebertz Teepersman Bruce Reed Bruce Rehertz Bruce Reid Bruce Renner Air Bruce Renovation Jamboree Bruce Reside Bruce Ressources Bruce ReWy Bruce Ribertz Bruce Richard Bruce Richard. Bruce Richards Bruce Riddell Bruce Riders Bruce Riebertz Bruce Riley Bruce Robbie Anderson Bruce Robertson Bruce Robertson Beachy Bruce Robison Bruce Rodey Bruce Roes Bruce Roth Bruce Rothwell Bruce Rudledge Bruce Rudtedge Bruce Rusheleau Bruce Rutledge Bruce Rutledge Jr. Thursday Bruce S Bruce Sat Bruce SATURDAY Bruce Sayle Bruce Sayles Bruce Says Foreign Migration Not Affecting Racial Purity Australia Bruce Sc Bruce Schock Bruce Schoek Bruce Scholarship Bruce Scots Bruce Scott Mr. Bruce Scout Bruce Scouts Bruce Sentions Bruce Sevigny Bruce Sevigny 19.5 Bruce Sharpe Bruce Shock Bruce ShoweJl Bruce Simard Bruce Sinclair Bruce Singer Bruce Sireel Bruce Ski-Doo Bruce Skitt Bruce Small Bruce Smar* Bruce Smart Bruce Smiley Bruce Smith Bruce Smith Rn« Itrict Headquarters Bruce Snider Bruce Snider Pedigrees Bruce Soucie Bruce Soude Bruce South Bruce South—Donnelly Bruce Sparling Bruce Spence Bruce Spencer Bruce Springsteen Bruce Springsteen’s Bruce Ssnsrtv Frank Plrt Bruce St Bruce St. Bruce Stanley Bruce Staples Bruce Station Bruce Stead Bruce Stevenson Bruce Stewart Bruce Stewart Co. Bruce Strader Bruce Streets Bruce Sts Bruce Sudbury Bruce Sullivan Bruce Sully Bruce Sutton Bruce SZfiiSTTtÆÏÏ W-. Bruce Tajjart Bruce Taylor Bruce Te!-feet Andy Horner 647-5212 Bruce Tel- Maurice Essiambre Bruce Telescope Bruce Telford Bruce Telford Cole Powell Bruce Ten Bruce The Bruce Thelford Bruce Thompson Bruce Thompson Peter Widdicombe Grade Bruce Thrasher Bruce Toronto Couple Bruce Train Bruce Ttiompaou Bruce Tubman Bruce Tubman Good Bush Bruce V. Neville Bruce Van Bruce Van Guzen Bruce Victor Wallace Bruce Visiting Bruce Vuthbertson Bruce W. Kkinder Bruce W............. Bruce Bruce Wa Bruce Walker Bruce Wallace Bruce Wallace Khrystan Dagg Bruce Walls Bruce Walsh Bruce Walsh Pontiac Breeder Bruce Walsh Yves Stéphane Séguin Richard Richer Gérard Portelance Pierre Philippe St-Jean Bruce Walton Bruce Walton Susan Gordon Bruce Ward Bruce Watson Bruce Wayne Tubman Bruce We Bruce West Bruce White Bruce Wil Michel Frechette Shawville Bruce Willerton Bruce Williams Bruce Willis Bruce Wilson Bruce Wilson Thursday Bruce Wilson. Bruce Wolfe Bruce Woodcock Bruce Ye- Those Bruce Ye-J Bruce Yeman Bruce Yemen Bruce Yemen 2nd Class Compass John Tracy Compass Bruce Yemen Barry Murray Bruce Yemen Odorless Sales Check Bruce Yemen Bruce Yemen Bruce Yemen Ronnie Wilson Miss Arline Kilgour Bruce Yerfien Bruce Young Bruce Young Annual Boll Bruce Young Dowdall Bruce _ 16-68 Lacouise Bruce \| McKay Bruce \| Wl Bruce \|at Fisher Park Bruce. Bruce.^^ Bruce’s Empire Collection Asters—d Bruce’s Giant White Bryan Alexander Albert Armstrong Teddy Hayes John Tracy Andy Devine Marshall Burke First Bud Rowat Athol Dale Irvine Gone Mac Hayes Bull—J C Hayes 1 By Bruce Campbell Mrs. Edward Lachance By Bruce Campbell This By Bruce Yemen By Bruce Yemen Eart Powell By Doris Hayes By- Hayes Byron Aylett Dunraven Myrna Theresa Shanks Weds Bruce Byron Aylett Byron Sheppard C A I W. M. Hayes C and Mrs Hayes C Hayes C J Hayes C mncillur Hayes C. Hayes C. J. Hayes C. J. Hayes Y Brough C. Schwartz W. H. Hayes C. Sheppard Call Bruce Wallace Captain Hayes Carence Hayes Carl Bruce Carl Bruce $ Carl Bruce. Carl Dale 8. Bruce Sin- Carl Trudeau Claude Cummings Bob Smith Bruce Wilson Ed Carbonell Carlos A. Hayes Carlson I I • Howard Hayes Carmen Bruce Hailey Madeline Riche Finan Carmen W. M. Hayes Secretary-T Carol Anne Sheppard Carol BB Sheppard Kearnan Carol Linda Sheppard Carol Rae Sheppard Carol Sheppard Carol Sheppard Boy—John Dean Carol Sheppard Jean Elliott. Carrière Gwen Hayes Michelle As Carter Bruce Catherine Hayes Catherine Poirier Susan Marcotte Mary Hayes Grade 8— Alice Hayes Anne Meilleur Ci Cathie Hayes Cathy Hayes Cecilia Ann Hayes Celia Hayes Celia W.M. Hayes Central School Hayes Chadwick Bruce Leo Chairman Hayes Chamberlin - Hayes Chare Sheppard Charity Game Coordinator Greg Hayes Charles Bruce Charles Bruce. Charles M. Hayes Charlie Hayes Cheslyn Sheppard Chiffon) Hayes Chip returned Hayes Funeral Home Chris Barber Hayes Chris Hayes Chris MacIntyre Canadian Tut Bruce Chris Martin Stephen Meisner Bruce Hodgins Jeff Casselman Chrisella Hayes Chrisella Kelly Hayes Chapeau Christine Cole Sheppard Christine Hayes Church WJ Hayes Funeral Home Cis Hayes City Province J • Phone 4- 95 HAYES’ DRESS SHOP Ciwen Hayes Claie/ice Hayes Claire Edith Sheppard Claire Sheppard Clara L Sheppard Clara Sheppard Clarence Hayes Clarence Hayes 692 Clarence Hayes ITT Strawberry Festival Clarence Hayes---- Clarence W. Hayes Clarence Wesley Hayes Clarence Wesley Hayes Passes Clarendon W M. Hayes Clareuce Hayes Claude Armand Sheppard Claude Hayes Clayton Hayes Clifford Bruce Mohr Clifford Force Hayes Clifford Russell-Hayes-Dods Jones Clr Bruce Campbell Cm Hayes Cn Hayes Coach Bruce Manwell Coach Bruce Waltham Cole Hayes Cole J. Hayes Cole Sheppard Colin Bruce Collie-German Sheppard Color Suzanne Pleshette Rod Taylor W. M Hayes Com M Hayes Com Maillon Hayes Comm Hayes Comm M Hayes Comm Mahlon Hayes Comm W.M. Hayes Comma Hayes Commissioner M Hayes Comms Hayes Conduct Henry Hayes Const!-Hayes Ambulance Contact Heather Hayes Contact W.M. Hayes Convener Gwen Hayes Cord Bruce Cordelia Hayes Corn Hayes Council W.J. Hayes Council* Bruce Councillor Bruce Campbell Councillor Gerald Hayes Councillor Gerard Joannissa Councillor Bruce Armitage Councillor Hayes Councillor Irwin Hayes Councillor M. Hayes Councillor Mahlon Hayes Councillors Bruce Councillors Bruce Campbell Councillors Bruce • Campbell Councillors George Hayes Councillors Hayes Counselors Hayes Count Bruce Campbell Cr Bruce Campbell Cr C Richardson Hayes Cr Hayes Cr I Hayes Cr!l Hayes Next Cra I Hayes Crazy Hayes Crs Black Hayes Crs Bruce Crs Bruce Crs Gendron Crs Bruce in8 Wo Crs Bruce Ministry Crs Bruce Sauvageau Crs Gerald Hayes Crs Hayes Crs I Hayes Crs Irwin Hayes Crs Thomas Bruce Armitage Crwen Hayes Thus Curling J Hayes CUtiWCG-tt Herbert Hayes Cyril R. Hayes D. Hayes D.D. Shawville Mrs. A. Hayes D.W. James Hayes Dagg Mrs H Hayes Dagg- Bruce Telford Dahms Nureen Shore May Murray Pte John Brough Pte Ben Judd Chester Prendergast Bruce Horner C Dale Clarence Hayes Dale Frasers Clothes Shop Chester Walsh Dr. Bruce Horner Producers Dairy Dale Hayes Dale.......... Clarence Hayes Dale............ Clarence Hayes Danielle Hayes Darren Bruce Darron Bruce Daryl Hayes Daryl Irwin Hayes Dash— Bruce Hayes Dash—Bruce Hobbs Dave Bruce Dave Bruce Is Innocent Dave Moore Five-year-old Quinn Sheppard Dave Rusenstrom Gordie Bruce Dave Sheppard David Bruce David Bruce Pae David Bruce Ralph Bellamy David Bruce. David Sheppard David Vail- 17 Trevor Stewart Peggy Sheppard Marc-Andre Francour David.... Sheppard David................... Sheppard Dçris M. Hayes Dean Horner Darron Bruce Travis Yach Nick Greenshields Clancey Keon Bradley Pearson Alexis Gauthier Découpage Rayma Hayes Den- W J Hayes Denis and J Hayes Denis Sheppard Dennis Hayes Dennis Pringle offi- Bruce Armstrong Dennis Ronald Sheppard Dennis Sheppard Dennis • Sheppard Derek Sheppard Derek Sheppard Christina Hall Robin Judd Devin Bruce Lee Ardem Distinction Helen Hayes District Governor elect Mac Hayes District Governor elect Msc Hayes Diversity Office—Hayes Docteure Hayes Docteure Marie Hayes Doctor Hayes Doctor Marie Hayes Don McCredie Bruce Ryan Dollar Donald Bruce Donald Bruce Macdonald Donald Corrigan Bruce Donald Hayes Donald Lavallée W.J. Hayes Donald Sheppard Donna Bruce Donna Courchesne Dr. Marie Hayes Dr. Maurice Lamarche Donnie Campbell Hayes Donnie Stanley Francis Daley Ervin McCann Jack Sammon Domenic Curley Denis Alexander Bruce Armitage Doris Annie Sheppard Doris Hayes Doris Neale Hayes Doris Sheppard Dorothy (Hayes Dorothy ?Hayes Dorothy Hayes Dorothy Hayes Promoted Dorothy I. Hayes Dorothy J Hayes Dorothy Sheppard Dorothy WJ Hayes Dot Hayes Doug Bruce Doug Tait Art Hayes Douglas Stocker Hayes Dr. Sidney Sheppard Paul Bretzlaff Seat 2 Dr. Bruce Dr. Bruce 7-2268 Horner Dr. Bruce 7-2616 Horner Dr. Bruce 7-2892 7-2721 7-2221 7-3742 7-2460 7-2811 7-2668 7-2674 7-3718 7-2431 7-2901 7-2667 7-281 Dr. Bruce Graham Dr. Bruce Horner Dr. Bruce Horner Phone Canted W.T. Dr. Bruce Horner Phone Com Dr. Bruce Horner Phone W.T. Dr. Bruce Horner Phono Motion Cl* Dr. Bruce Horner Shawville Milling Co. Ltd Phone Dr. Bruce Horner W.Î Dr. Bruce Horner’s Dr. Bruce Hot- Dr. E Bruce Horner Dr. Hayes Dr. Hayes Brothers Main Street Dr. Marie Hayes Dr. Marie Hayes Come Worship With Us Mohr Dr. Marie Hayes Dr. Maurice Lamarche Dr. Marie Hayes French Dr. Marie Hayes New Dr. Marie Hayes Yukon Dr. W Mr. Bruce Chempman Draper , M. Hayes Draper Office—Hayes Drifters Howard Hayes Dean Howard Andy Clarke Don C Drrothv Hayes Duncan Lunam Ted Hayes Dunn- WM Hayes Dwight McDow- W. M. Hayes E aine Hayes E and Mrs Marion Hayes E H. Hayes E R HAYES E R. Hayes E R. Hayes Sec-Treas.-R.NV. E T ^ Hayes E. Bruce T.R. Wilson E. E Hayes E. H. Hayes E. Hamilton) Mabel Hayes E. K. Hayes E. R Hayes E. R Hayes F A. Thompson «Duncan Campbell E. R. Hayes E. Richardson Referee — Bruce Elliott. E. Sheppard E.R. Hayes Eades Mahlon Hayes Earl Murphy Bruce W~fe Earl Stepehens James Sheppard Earlatu John Gibson W. J. Hayes Lloyd Elliott Cecil EUiott East Bruce Eatt Bruce Ed Richard Bruce Ed Sheppard Ed Vance Hayes Eddie Bretzlaft Hayes Beauty Shop Eddie Sheppard Edgar Barber and Ruth Sheppard Edgar Bruce Hofferd Edgar Mayhew Rose Sheppard Edie Sheppard Editeur Hayes Edith Sheppard Edmond Sheppard Edmund E. Sheppard Edmund James Sheppard Edmund James Sheppard Mom Edna Florence Sheppard Edward Bruce Barton Edward Bruce Horner Edward C. Hayes Edward Gibbons I H Gibbons-Bruce Edward Hayes Edward James Mahlon Hayes Edward Mahlon Hayes Edward Titnming..... Michael Hayes Eileen Bruce Eileen Sheppard Eileen Sheppard Bridget Tubman Lorraine Racine El- W.M Hayes Elaine and Ron Bruce Baker Elaine Hayes Elaine Sheppard Eleanor C Hayes Eleanor Hayes Eleanor Hayes Agricultural Bus Eleanor Hayes Marathon Bicycle Races Arts Eleanor Hayes Prize Elementary Hayes Elementary—Miss Hayes Elizabeth (Hayes Elizabeth Bruce Elizabeth Dub-Bean Bruce Bean Elizabeth Fitzgerald Weds Bruce Elmer AlcCagg Arvilla Pitt-R. Elizabeth Gilpin Sheppard Elizabeth Hayes Elizabeth Patricia Sheppard Elizabeth Sheppard Ella Hayes Ellen Hayes Ellen McCrea Hayes Ellen Sheppard ELLIOTT W J. HAYES. Elmer Hayes Elsie Schwartz Bert Murphy Floyd Tubman Vernon Beattie I Gordon Bruce Roe Plouffe Earl Alexander Do Elsie Spar- Hayes EMBALMING A V W. J. HAYES Cream Separator Embyle Hayes Emily Samuel Hayes Emma Belle Sheppard Emma E Sheppard Emma Sheppard Emma Yach Sheppard Empire Helen Hayes Helen Hayes Engaged 2153 Hayes Bros Eric Hayes Eric S. Bruce. Eric Sheppard Ernest Dean WO. 1 Bruce Elliott Major Basil Foreman M.B.E. Ernest Hayes Erwin Hayes Esq Cbone Hayes Esther Sheppard Eugene Potvin 103.40 Bruce Farrell-12.65 Chris Thompson 8.05 Elliot Eva Andai Dorzek - Sheppard Eva Armstrong to Kathy Hayes Everett Hayes Excellence Eleanor Hayes Fair K » Jennifer Hayes Fam Hayes Road Farmer Hayes Featuring HOWARD HAYES Featuring “Howard Hayes Festival Tal- Hayes Findlay Bruce Fleury Sec-Treas W. M. Hayes Florence Hayes Florence Sheppard Florent Howard Hayes Band Floyd Bruce Sunday FOOL” Office—Hayes Force Eleanor Hayes Ford W.J. Hayes Fort 5l0832ba24 Hayes Ambulance Frances Hayes Francis Daley Ervin McCann Jack Sammon Domenic Curley Denis Alexander Bruce Arm Frank Marion Mr. Lan Bruce Frank Sheppard Fred Bruce Wallace Fred Sheppard Friends Kristine Hayes Fundraisers Greg Hayes Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rotary W J. Hayes G Hayes G. Hayes G. T. Hayes Gagnon Gwendoline Hayes James D. Horner Ina Kilgour Judith Lawn Yvon Patry Bonnie Richardson FRANCO Gail Gavan • Howard Hayes Gail Hayes Gail Mrs Bruce McKay Gail Sheppard Gail Smith Weds Herbert Nathan Hayes Ladysmith Vinton Mr. Garry Bronson Donna Draper Okie Gordon Bruce McKav Goldie Mohr Marjorie Mohr Overton Lynn C. Standi Gary 647-3788 Bruce Gary 647-3788 Bruce 647-3433 "We’re Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Dusk Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Shawville Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 READY-MIXED Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Mack Mackenzie Hours Gary J. Hayes Gates Gilbert Gilliland Greaves Hayes Gem-ge Hayes Gene Bruce) Gene Hackman " Three Tough Guys" Isaac Hayes Geoffrey Bruce George Bruce George Bruce McKay George Bruce Tubman George Campbell Mrs. Irwin Hayes At George Clark Miss Agatha Sheppard George Hayes George J Hayes George Mrs. Hayes George Ray Sheppard George Russell Bruce Anderson I George Russell Bruce Anderson Somersault George Sheppard George Stew- Hayes Funeral Home George \|taT.nk1.MelVille Sheppard Gerald Bruce McCaughan Armitage Gerald Bruce MeCaughan Ar-mitage Gerald Hayes Gerald Hayes Donald Gerald Marion Hayes Gerald McKenny Cartage Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home Gerard Bruce 6.25 German Sheppard Gertie Riley W. J. Hayes Gil-from W J Hayes Gilbert Elbert Sheppard Gilbert Hayes Gilbert Mr. W. J. Hayes Gilbert Sheppard Gilpin-, Bruce Hayes Gladys Mary Sheppard Glen Daughters Donna and Hayes Glen Hayes Glen Lisle Unde Spalding Dove Wefts Al Baldwin Dave Schreiber Bruce Wells QUYON LINE-UP Austin Clar Gordie Bruce Gordin Bruce Gordon Broad Jump— Bruce Hayes 17’6’ Gordon Bruce Gordon Bruce Moffatt Gordon Bruce The Armstrong Heritage Farm Gordon Bruce. Gordon Richardson Sidney Sheppard Vertel Smiley Gordon Sheppard Gr.de V —George Sheppard Grade 7—Elaine Hayes Grade V—Betty Hayes Graduate McGill Vnlverott}) Office—Hayes Graham Hayes Graham Mr. W. J. Hayes Grant Fades Hayes Grc# Hayes Greg / Hayes Greg and Jennifer Hayes Greg and Lome Hayes Greg Hayes Greg Hayes And Greg Hayes Inspects Greg Hayes Lion Greg Hayes THANIiS Wadge Greg MacDonell Bruce Hodgins Tony Hodgins Jean Francoeur Kevin Chevrier Sylvain Pharand JefF Cassel Greg §6M Hayes Gregory Hayes Gregory Hayes. Grey - Hayes Funeral Home 58+11 Murray Grey Bruce Grey Hayes Guy Boisvert Gaétan Dumouchel Fence Guy Pieschke W.J. Hayes Guy Bruce Gwen B Hayes Gwen Bruce Gwen Hayes Gwen Hayes President Gwen L Hayes Gwendoline Hayes Gypsies Jennifer Hayes H HAYES H Sheppard H- Hayes H. Hayes H.rolJ Hayes Hagen Bruce Hal Young Bruce C Halerie Roberts Ib—Heather Hayes le—Delbert Stephens 2a—Rita Kirkham 2b—David Russell 2c—Karen Davi Hall Bruce Ham James Hayes Ham-to Clarence Hayes HANK WILLIAMS Robert P. Ripley D C. W. Bruce Johnston D Hansom Hayes Hardy Plants K&L Dairy Products C.B.L Pirie Enterprises André Chartrand W.J. Hayes Hardy Plants Pontiac Auto Parts Sheppard Motors Ltd. Rotary Hardy Plants Shawville 647-2680 W.J. Hayes Haro d Hayes Harold Hayes Harold Hayes 1 Harold Hayes AI Harold Hayes Floral Harold Hayes Municipal Council Harold Hayes O. Harold Hayes U.l BUFFALO Harold Hayes Visiting Harold Hayes With Harold Hayes’ Harold Richardson Richard Bruce iVhat Harold Sheppard Harris W. M. Hayes Harris R.C.A.M.C. Kingston Art Hayes R.C.A.M.C. Harry 7-2782 Hayes Funeral Home 7-2736 Hayes Harry 8. J. Hayes SUPPLIES June Harry A. Hayes Harry Hayes Harry Hodglns Hayes Harry M. Hayes Harry Mrs. J. P. Hayes Harry Roy Am- Mrs Bruce Barber Harry Sheppard Harvey Me- Mrs. Harold Hayes Hasty Bruce Forbes Hawley Hayes Hayes HAYES SHAWVILLE HAYES OTTAWA Hayes Ottawa Valley Antique Association HAYES SHAWVILLE Hayes " Hayes " Block Hayes - Jackson Hayes A Hayes A 1 K Hayes A Andy Clark HAYES A FINDLAY Hayes A Son Funeral Home Hayes A Sons Hayes A Sons Funeral Hayes A Sons Funeral Home Hayes A Sons Funeral Village Hayes A Sons Mrs. Arthur Hayes Marv Hayes Admission Hayes Ai Sons Funeral Home Hayes Am- Knudson Hayes Ambulance Hayes and Margaret Michaua Hayes B Hayes B Sons Hayes Band Hayes Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes Hayes Beauty Parlor Hayes Beauty Parlour Hayes Beauty Salon Hayes Beauty Shop Hayes Beauty Shop Repairs Hayes Beauty Shoppe Hayes Beauty Shoppe Clearance Sale Hayes Beauty Shoppe) Buddy Hacket Comedy Hayes Bert Montgomery Hayes Bios Hayes Bios. Hayes Block Hayes Block Centre Hayes Block Centre St Hayes Block Centre St Ottawa Hayes Bock Hayes Bracebridge Hayes Bras HAYES BRISTOL Hayes Brm Hayes Bros Hayes Bros Ambulance Cummings Hayes Bros Mrs Edward Stewart Hayes Bros, Hayes Bros, Dr Morissette Hayes Bros, Mrs Belvo Armitage Hayes Bros, Rev. Hayes Bros, Roy Bretzloff Hayes Bros, _ _ _ Hayes Bros. Hayes Bros. Burial Hayes Bros. Ever Hayes Bros. Funeral Hayes Bros. Funeral Home Hayes Bros. Inez Maheraf Hayes Bros. Mary Hayes Bros. Mary Kahoa Hayes Bros. SpeciaJ Shawville Hayes Bros. Travail Hayes Bros. Wife Ruby Hayes Brother Hayes Brothers Hayes Brothers Business Personals Harold Hammond Hayes Brownlee Hayes BRYSON/CAMPBELL Hayes Cards Hayes Carried Hayes Celebrate Their Fortieth Wedding Anniversary Parishioners Hayes Chanted Mrs. Kelley Hayes Chapeau Hayes Chapel Hayes Cheryl Campbell Hayes Citizenship Hayes Classic Hayes Closest Hayes Comer HAYES COMPANY Hayes Comteé Hayes Congratulations Hayes Consultants Hayes Converter Hayes Converters Hayes Corner Hayes Cost Hayes Creek Hayes Curling Trophy Thursday Hayes Currently Hayes Dave Brown Bill Riddell Don Paul Ron MoCredie Hayes Dean Hayes Deceased Hayes Delegates Hayes Dies Hayes Emmerson Hayes Englehart HAYES Eric A. Smith Hayes Esq. Hayes Every Hayes Family Reunion Weekend Hayes Family Smith Hayes Farl Findlay Hayes Farm Hayes Feb. 2 Hayes Fimer- Hayes First Hayes Fisher Hayes Fishing Hayes Forever Hayes Fu Pembroke Hayes Fu- County Hayes Fu-Homer Hayes Fu-personnes Hayes Fuieral Homr Hayes Fuller* Hayes Fun Hayes Fun- Always Hayes Funentf Hayes Funer- Rust Ri» Hayes Funer-Morrisburg Hayes Funerai Hayes Funeral Hayes Funeral Active Hayes Funeral And Hayes Funeral And Krose Hayes Funeral Ann Hayes Funeral Attention Hayes Funeral But Hayes Funeral Ca Hayes Funeral Carleton Place Hayes Funeral Chapel Hayes Funeral Chapel Quyon Hockey Hayes Funeral Christianity Hayes Funeral Could Home Hayes Funeral D.R. Hayes Funeral Directors Hayes Funeral Elliott Hayes Funeral Factory Lab Hayes Funeral Heme Hayes Funeral His Hayes Funeral Ho Shaw Hayes Funeral Hoir Fastball Hayes Funeral Home Hayes Funeral Home Applications Hayes Funeral Home August Hayes Funeral Home C.B.L. Hayes Funeral Home Calumet Island Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney Hayes Funeral Home Chapel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell Hayes Funeral Home Computers Stone Container Pontiac Electric Murray Hayes Funeral Home Glen McDougall Hayes Funeral Home Golden Peak Hayes Funeral Home Hacs Hayes Funeral Home Havelin Hayes Funeral Home International Hayes Funeral Home Mutual W.A. Hodgins Home Riverside Jam Hardware Roulotte Hayes Funeral Home Nepean Hayes Funeral Home Rev. Hayes Funeral Home Shawville Hayes Funeral Home Shawville Clarendon Fire Home Hardware Department Hursty Hayes Funeral Home Shawvllle Hayes Funeral Home Staff Hayes Funeral Home Staterooms Hayes Funeral Home THAinM Dumouchel Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store FULL-TIME Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly Hayes Funeral Home Your Hayes Funeral Homel Dunlop Hayes Funeral Homes Hayes Funeral Homs Hayes Funeral Hone Hayes Funeral Hoz Hayes Funeral June Hayes Funeral L Sfmv Hayes Funeral McLaughlin Hayes Funeral Miljour Hayes Funeral Ont Hayes Funeral Par- Hayes Funeral Pariour Hayes Funeral Parlor Hayes Funeral Parlors Hayes Funeral Parlour Hayes Funeral Parlours Hayes Funeral Peggy Alexander Hayes Funeral Proulx Hayes Funeral QC Hayes Funeral Robert Evans Hayes Funeral Service C.B.L. Hayes Funeral Sherry Myna Hayes Funeral SUNDAY Hayes Funeral Wishing God Hayes Funeral With Hayes Futeraf Home Hayes Garfield—Canal Hayes Gordon Alexander Hayes Government—a Hayes Governor Hayes Grant Hayes Grant Eades Hayes He Hayes Heather Hayes Hill Hayes Home Hayes Homestead Hayes Honored Hayes Honours Hayes Hospital Hayes Hosson Hayes Hutchison Hayes I Hayes I Schedule____ Hayes I W John Hughes Hayes I* Hayes If Hayes Ii Hayes Ilia—Robert Halupka II Ih—Ruth Atkinson IVa—Barbara Cone IVb—Carol Elliott IVc—Helen Hayes Va Hayes In- Bom Angelina Hodglns Hayes Iroi. Hayes Is Hayes It Hayes Ivor. Hayes Jackson Hayes Jaime Christie Hayes January Hayes Jfc Sons Funeral Home Hayes JjUlettjrkiwri^in Hayes Jubillee Hayes Judd.—11 HAYES K Cream Separator Hayes Katherine Hayes Kays Hayes Keith Emmerson Funeral Home Hayes Kept Engine Running Joe McGuire Dies Hayes Kyla Hayes L Hayes L Barry Hodgins 1 Hayes L Canada Mrs Roland Graham 1 Hayes Ladies Hayes Lady Bond Monument Hayes Lake Hayes Lane Hayes Line Hayes Lm Hayes Lone HAYES M Hayes Marathon Hayes Marries Bill Smiley Hayes McAllen Hayes McGuire Hayes Mean Hayes Memo- Hayes Memorial Hayes Memorial Christopher Telford Gordie Block Kyle Meredith Allen Memorial Tyler Cluff James Smit Hayes Miller Hayes Miss Eva Howard Hayes Moves Hayes Mr* Hayes Mr. Hayes Mrs Hayes Mrs Gordon Brownlee Hayes Mrs. Hayes Mrs. Draper Hayes MU) Hayes Murphy Hayes N.l BUFFALO Hayes Named New Lions Hayes No. Hayes Norway Bay HAYES O O SHAWVILLE MAIN Hayes Obituary Hayes Open HAYES OTTAWA Hayes Paj Hayes Parking Lot Hayes Parlour Hayes Parlour Quyon Hayes Parlours Hayes Passes Hayes Pays Visit Hayes Percy Belsher Hayes PJL Hayes Precious Hayes Prodigious Hayes Qn Hayes R Docks Solos Hayes Rd Hayes Rd. Hayes Reed Hayes Reg Hayes Res Hayes Residents Hayes Reunion Hayes Road Hayes Rood CAMPBELL Hayes S Hayes S Sons Hayes S Sons Funeral Home Hayes S.c-Tret Hayes Sac-Trees Hayes Sat. Hayes Saturday Hayes School Hayes Sec Hayes Sec-Treas Hayes Sec. Hayes Sec.-Treas Hayes Sec.-Trees Hayes Sec.-Trees William O Meant Wilson Hayes Secrétalre/Secretary P.S. Hayes Secretary Hayes Secretary Peterborough Canoe Co. Hayes Secretury-T Hayes Secty Hayes See Trees HAYES SHAW HAYES SHAWVILLB HAYES SHAWVILLE Hayes Shawville W.l HAYES SHAWVILLI HAYES SHAWVILLK Hayes Sheen Hayes Si Sons Funeral Home Hayes Simon Clarks Howard Hayes Mississauga Express Band All Weekend Hayes Smart Hayes Smith Hayes Sons Hayes Spe- Hayes Special Hayes St Sons Funeral Home Hayes Sum Hayes Summerfield Hayes Summerfield Shawville Hayes Summerfleld Hayes Tbos Hayes The Hayes Third Hayes Thomas Hayes Timeshare Resales HAYES Toronto Hayes Tray Hayes Treasurer Hayes Trophy Hayes Trophy Chevalier Hayes Trophy Curling Club Hayes Trophy-Mens Hayes Undertaking Hayes Undertaking Rooms Hayes Une HAYES V ! Hayes Vice-Pres Hayes W Chisnell W J Black Sam Dale Jim Caldwell Bert Hodgins Alex Hazard Keg Hayes W J & Sons Ltd Funeral Home Hayes W J & Sons Ltd. Hayes Ward HAYES WATCHMAKER Hayes We Hayes Wednesday Hayes Wendy Hayes Woods Hayes Your Hayes" Block Hayes Block Hayes- Andy Michaud HAYES. Hayres Harold Hayes He- Bruce Heather Bruce Heather Hayes Heather Hayes Jackson Hekn Hayes Helen Bruce Helen Hayes Helen Hayes Central Hospital Helen Hayes Jane Bretz Helen Hayes Lorna Barber Helen Rout- Jane Hayes Henderson Miss Ray ma Hayes Henri Hayes Henry Horner IVc—Helen Hayes Henry MeCord W. M. Hayes Herb Sheppard Motors Ltd. Herbert A. Bruce Herbert Bruce Herbert Gillis Hayes Herbert Hayes Herbert N. G. Hayes Herbert Nathan Hayes Photo Herbert Sheppard Heritage Crafts Annie Eleanor Hayes Hi Gwen Hayes Hkw J Hayes Hodgms Greg Hayes Steve McCord Hollis Barber .......... Clarence Hayes Hollis Barber ........... Clarence Hayes HOLSTEINS- Heifer Sr. Bruce Radey Holstein»—Irwin Hayes Honor Madelon Hayes Horner Bruce Hospi Hayes Hostess Rayma Hayes Howa d Hayes Howard 4bd20 Hayes Howard Bruce Hod-gins Howard Hayes Howard Hayes 9:00 Howard Hayes All Howard Hayes Band Howard Hayes Band Al Howard Hayes Catering Phone Howard Hayes Charlie Muldoon Howard Hayes Country Drifters Toll Free Howard Hayes Country Drillers Howard Hayes Country Ju-billee Howard Hayes Late Howard Hayes Ron McMunn Howard Hayes Up-date Hubert Hayes Hugh A. Hayes Hugh Bruce Findlay Hull Principal Mrs Una Hayes I C. Hayes I J. Hayes I w.J. Hayes Funeral Home I''.eree Hayes I...... Clarence Hayes Ida Hayes Ida Verna Hayes IMlss Hayes In- W J Hayes Included Rayma Hayes Incumbent Office—Hayes Instructor Eleanor Hayes Intermediate Boys - Carl Low- Bruce Reibertz Ion Hayes Ion Hayes 204 Iona Hod- Sheppard Irene Sheppard Irwin and Ron Hayes Irwin Hayes Irwin Hayes 250 Irwin Hayes Fay McDowell Irwin Hayes Marks Irwin I Hayes Irwin J Hayes Irwin J. Hayes Irwin James Hayes Is J Alleen Sheppard Is* Office—Hayes It Hayes Iverson A Hayes Iverson A. Hayes Ivy Farrell Sheppard I’aktok Plain White Oflice—Hayes J BI Hayes J C Hayes J C Hayes 2 J C Hayes I J C. Hayes J Cole Hayes J Hayes J hayes December J HAYES J. J Maggie Hayes J me Hayes On J W. J. HAYES J W. M. Hayes J. Bruce Findlay Liberated J. Bruce Payne J. C Hayes J. C. Hayes J. Cole Hayes J. Cole Hayes Passes J. F. Hayes J. Gibeault Hayes J. HAYES J. HAYES Boys J. Sheppard J. T Hayes J. V. Hayes J. W. Hayes J.C. Hayes Jack Lemmon June Aljyson Jacques Bergeras Allison Hayes Horror Drama Jack Sheppard Jack Wintario Lornie Hayes Jackie Sheppard Jackie Sheppard Fermé Jackie Sheppard Saturday Jacques Giroux X 647-2682 Dr. W. Bruce Johnston Jaime Bruce Jaime Bruce 648-5797 A.S.A.P. James ( ole Hayes James (ole Hayes James Arthur Hayes James Barber are Bruce Horner James Bruce James Bruce (Bud) Findlay James Bruce Craw James Bruce Crawford James Bruce Find- James Bruce Findlay James C. Hayes James Cole Hayes James FORD SHEPPARD James Hayes James James Sheppard James Little Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Station Pontiac Fa James Mahlon Hayes James Moffatt W. J, Hayes James Sheppard James Smith Stephan Gary Trudeau Bruce Man Jamie Bruce Jane Hayes Jane Hayes Lorraine Hodgins Jane Hayes Ringrose Denture Therapy Jane Hayes Terry Sparling Jane Sheppard Janes Hayes Janet J Hayes January 23,1985 Hayes Funeral Home Jason Belsher Sheppard Jason Bruce Jasper Bruce Jayne Hayes JC Hayes Jean ( Mrs Bruce Wallace Jean and Bruce Wallace Jean Bruce Jean I Sheppard Jean Sheppard Jean Sheppard It Jean Sheppard Over GO Jeff Bruce Jeffrey Larsen Gwen Hayes Special Prize Jen Hayes Jenna Hayes Jennie Hayes Jennifer Hayes Jenny Hayes Jerome Mrs. Mahlon Hayes Jerry Barber and Mahlon Hayes Jerry Barber Lion Robert Carswell Lion Darwin Elliott Lion Serge Guillemette Lion Mac Hayes Lion Bi Jessie Bruce Jewellers Lloyd Hodgins Furniture KJ.D.S. W J. Hayes Jim Bruce Jim Hayes Jim Sheppard Jim-J Hayes Joan Gavan Bruce Campbell RR Joan Sheppard Joanne Hayes Joeh Hayes John A Bruce John and Bruce John and Cleo Bruce £ Blood John and Susan Mrs Hayes John Bruce John Bruce Dodd John Bruce Numerous John Bruce Walker John Bruce. John Car- Hayes John Edmund Sheppard IMPORTANT John Gra j Hayes John H. Wm Sheppard John Hayes John Hayes Ham* John Helen Hayes Dan Dailey Richard Conte Linda Christian Anne Bancroft Linda Christian Gordon MacR John Jane Hayes John Langford Steve Hamilton Shawville R.A. Kids Ron Fades Richard Meisner H I. Hobbs Jane Hayes John Lefremboise 2678 Bruce Telford John Sheppard John Sidney Sheppard John Sydney Sheppard John Valu-mart W.J. Hayes Jon Hayes Jonathan Hayes Joseph D Sloan Hayes Josie Hayes Joyce Bruce Jr.----MaW Hayes Jr—Mable Hayes Judd AM Hayes Judd Bruce Jules M Hayes Julia Pa- Eleanor Hayes Julia Sheppard Julie Sheppard K ion Hayes K%s Bruce Richard K. A. Hayes K. Hayes K. R Hayes K. R. Hayes K. Sheppard Karate Bruce Lee Katharine Hayes Katharine Hayes- Summerfield Katherine Hayes Katherine Hayes Summerfield Katherine Hayes-Summcrfield Kathie Hayes Kathleen Lamb Publicity Convenor Mrs Gwen Hayes Kathy Hayes Kathy Hayes Christine Smart Kathy Hayes DeMerchont-Kennedy Photo Katie Elliott Kay Woodley W. J. HAYES Kay Sheppard Keith Bruce Kelly Sheppard Ken Chew W. Bruce Connell Roger A Ken Davis Bruce Campbell R H Nugent Equip Rental Ltd Gary Merrifield Gary Trudeau Kathy Armitage Ug Ken McDowell Sam Hayes Ken Wilson Trophy W.J. Hayes Kennedy Repairs Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home Kenneth Bruce Horner Kenneth Sheppard Kevin Schwart2i Gilbert Sheppard Kim Bruce Kim Sheppard King- J. Hayes Kirk Lawrence Bruce Re Kl- e Hayes Kristine Hayes Kvs Gary 8W-647-3788 Bruce 8W-M7-3433 Kyle Bert Sheppard Tanner James Porteous Kyle Bruce Kyle Sheppard L Bruce Hayes L G Bruce L Hayes L W. M. Hayes Ladies Presidents Trophies Gwen Hayes Lance Cpl. Bruce Say Largest Dog - Jennifer Hayes Larry Greg Hayes Larry Hayes Lathe Work Ron Hayes Laurie Sheppard Lawrence A Doris Barber, Hayes Lee Hayes Lee Pultz) Ida Hayes Lei Ian Hayes Leona Tanner Jennifer Hayes Leonard Bruce Leonard Hog-i) Patrick Johnson Bruce Leonard W. M. Hayes Leslie Hynes Bruce Yemen Bruce Yemen Bruce Yemen Jack Campbell Irwin Wilson Camp Bed Lewis Bruce Li- Mary Sheppard Liberals Mrs. Harold Hayes Library Irwin Hayes Lila Sheppard Linda Bruce Linda Fredaline Sheppard Linda Sheppard Lind» Hayes Lion M. Hayes Lion Mac Hayes Lion Mack Hayes Lion Mahkm Hayes Lion Ted Hayes Lionctte Gwen Hayes Saturday Lionetle Gwen Hayes Lionette Gwen Hayes Lionette Gwen Hayes Canada Day Lionette Una Hayes Lionettes Gwen Hayes Litchfield Chemin Hayes Little Kathy Hayes Lloyd Dagg Bruce INfitl Llyal Bean Mac Hayes Logan W J Hayes Loi- Hayes Loin Hayes Lois (Hayes Lois Evelyn Hayes Lois Hayes Lome Draper-Hayes LON HAYES Lorn C J Hayes Lornie Hayes Lottie Bra* Hayes Lou Alexander Bruce Lough Hayes Louis Leach William Leach Jay Payette W J Hayes Utchfied Council July Meeting Louise Hayes Love Bruce Lovely Cathy Hayes Lucille Russett Sheppard Lyle Sheppard L’niversitv Office—Hayes M ah Ion Hayes M Hayes M innerva Hayes M o Hayes. M S Hayes M- Hayes M-chæl Hayes M. D. Hayes M. E. Hayes M. Hayes Ma rione Hayes Mabel Hayes Mac Hayes Mac Hayes choice Mac" Hayes Mac) Hayes Mac* Hayes Mack Hayes Mackayla Bruce Mackenzie King Una Hayes Made Ion Hayes Made-Ion Hayes Madeion Hayes Madelaine Hayes Madeleine Hayes Madelon Hayes Maggie Hayes Maggie Sheppard Mah Ion Hayes Mah-lon Hayes Mahîon Hayes Mahkro Hayes Mahlon "Mac" Hayes Mahlon Hayes Mahlon Ion Hayes Mahlori Hayes Mahlou Hayes Mahlun Hayes Maillon Hayes Major Hayes Mali Ion Hayes Margaret Bruce Margaret E. Hayes Margaret Hayes Margaret K. Hayes Margaret Lewis Peggie Sheppard Margaret M. Hayes Margaret Shcp-j Sheppard Margaret Sheppard Marian Hayes Marie Hayes Marilyn Amyotte Claude-Armand Sheppard Marilyn Bruce Marilyn Sheppard Mario Hayes Marion Hayes Marion Hayes FOUND Marion Hayes Wolf Marion Kathleen Hayes Marjoiie Hayes Marjorie Bruce Marjorie Grant and Mahlon Hayes Marjorie Hayes Marjorie Hayes Manary Marjorie Hayes-Manary Marjorie Hayes. Marjorie Marjorie (Hayes Marjorie Misst Hayes Marjorie Sheppard Marjorie Sheppard Mr Marjorie Sheppard. Mark Bruce Mark Hayes Mark Lang Derek Sheppard Mark William Bruce Marlaine Hayes Marlon Hayes Marsha) Hayes Funeral Marshall Sheppard Marshall—Harold Hayes Martha Hayes Martin Helen Hayes Marvin Captain Bruce Mary -I Hayes Mary Ann Hayes Mary Emma Sheppard Mary Hahn Hayes Mary Hayes Mary Hayes-Valentine Mary L. Bruce McFee Mary Sheppard Mary W J Hayes Mary W. J. HAYES Master Allen Sheppard Matt Sheppard May Ion Hayes Mayhew Saturday W M. Hayes Maylon Hayes Mayor Albert to Bruce Mayor Bruce Mayor Bruce Campbell Mayor Bruce Campbell Lizotle Mayor Bruce Sylvain Bertrand Mayor Cotie Hayes Mayor Hayes Mayor Lee Hod-gins with Mack Hayes Mayor S Sheppard Mayor S. Sheppard Mayors Hayes McGiHUniversity Office—Hayes McGill Uni Hayes Block McGill University Hayes McGill University) Office—Hayes McGillUDiversity Office—Hayes McGillUniversity Office—Hayes McGiUUniversity Office—Hayes Meeting Aylmer Lulled Rev Garfield Bruce Mehlon Hayes Mélanie Ann to Duane Hayes Melvin Sheppard Merry Reardon Bruce Telford Mervyn Hayes Messers S. Sheppard Messers W.M. Hayes Messieurs Irwin Hayes Messrs A.Sheppard Messrs Abe Sheppard Messrs Bruce Messrs Bruce Barber Messrs Bruce Smart Messrs Bruce Wallace Messrs Irwin Hayes Messrs James Sheppard Messrs Ray Sheppard Messrs W M Hayes Messrs. George Hayes Messrs. Irwin Hayes Messrs. S. Sheppard Me— Mrs Hayes Mi James Sheppard Mi Julia Sheppard Mias Ella Hayes Mias Emma Sheppard Mias Ida Hayes Mias R. Hayes Michael Bruce Michael Hayes Michael Hayes 2 Michael Hayes 3. Single Michael Hayes Notice Michael Lloyd Equity Reporter Bruce Campbell Michel Hayes Mid-Summer Mahlon Hayes Middlemiss W.J. Hayes Midget B Hayes Mies Minnie Sheppard Mike Hayes Mildred Hayes Miles Barber and Bruce Lewis Mils Marjorie Hayes Honoured Mim Lois Hayes Mine Martha Hayes Minerva D. Hayes Minerva Dale Hayes Minerva Hayes Mis Bruce Emerson Mis Harold Hayes Mis* Betty Hayes Honoured Mrs. Mis* Hayes Misa Dot Hayes Miss A Hayes Miss Ann Sheppard Miss Betty Hayes Miss Ella Hayes Miss Helen Hayes Miss Lois Hayes Miss Madeion Hayes Miss Madelon Hayes Miss Margaret Hayes Miss Mona Armstrong Thomas Sheppard Melvin Sheppard Mr. Miss Muriel Hayes Miss Naudett Hayes Miss R Hayes Miss Rayma Hayes Miss Rayma Hayes Pontiac Holstein Club Hostess Miss Ruby Hayes Misses Betty Sheppard Edwin Mission Helen Hayes Miss’Marjoiie Hayes Mitts Office—Hayes Mlckayla Bruce Mli ce—Hayes Mme Hélène Hayes MMM Howard Hayes Mn Dennis Sheppard Mn Irvin Hayes Mnt Clarence Hayes Model—Minerva Hayes Mohr Bruce Mom Anna Bruce Kluke Monique Hayes Mor-ley Bruce Moran W J Hayes Morley Bruce Morley Hayes Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes Morris Irwm Hayes Morrison Marilyn Nicholas Shirley Park Barbara Richardson Diane Richardson Diane Russell Bruce Scho Motion Crs Carmen Ray Sheppard Motion Crs Hayes Motion Hayes Mr A Mrs Bruce Peck Mr Bill Sheppard Mr Boyd Sheppard Mr Bruce Graham Mr Claude Hayes Mr Cole Hayes Mr David Sheppard Mr Hayes Mr Irwin Hayes Mr M Hayes Mr M Hayes Aug Mr MahIon Hayes Mr Mahlon Hayes Mr Noble Sheppard Mr Ray Sheppard Mr Samuel Hayes Mr Thomas Hayes Mr W J Hayes Mr W.M. Hayes Mr# M Hayes Mr# Pearl Hayes Is Mr* Bruce Judd Mr, Bruce Mr, Cole Hayes Mr, Irwin Hayes Mr, Richardson W. M. Hayes Mr. A Sheppard Mr. Abe Sheppard Mr. Abe Sheppard’s Mr. Abraham Sheppard Mr. Allen Bruce Mr. Bruce Mr. Bruce Alearst Mr. Bruce Armitage Mr. Bruce Armstrong Mr. Bruce Ayeaist Mr. Bruce Ayearst Mr. Bruce Bennett Mr. Bruce Don. Mr. Bruce Donnelly Mr. Bruce Dowd Mr. Bruce Elliott Mr. Bruce Elmer McCagg Mr. Bruce Graham Mr. Bruce M. Pearce Mr. Bruce Mc-Tiernan Mr. Bruce McTiernan Mr. Bruce Neville Mr. Bruce Sinclair Mr. Bruce Wallace Mr. Bruce Yemen Mr. C. Hayes Mr. Clarence Hayes Mr. Cole Hayes Mr. David Sheppard Mr. Edmund Sheppard Mr. Gordon Bruce Mr. Haiold Hayes Mr. Harold Hayes Mr. Hayes Mr. Irwin Hayes Mr. Irwin Hayes - Shawville Mr. James Sheppard Mr. K R Hayes Mr. L Hayes Mr. M Hayes Mr. M. Hayes Mr. Mac Hayes Mr. Mack Hayes Mr. Mahlon Hayes Mr. Maillon Hayes Mr. Malilon Hayes Mr. Marshall Sheppard Mr. Martin Hayes Mr. Mehlon Hayes Mr. Michael Hayes Mr. Osborne Sheppard Mr. R E. Hayes Mr. Randolph Bruce Mr. Ray Sheppard Mr. Richardson W. M. Hayes Mr. Sam Hayes Mr. Samuel Hayes Mr. Sheppard Mr. Sidney Sheppard Mr. Ted Hayes Mr. Teddy Hayes Mr. Thomas M. Sheppard Mr. Vole Hayes Mr. W M Hayes Mr. W M. Hayes Mr. W. Hayes Mr. W. J ___________ - Hayes Mr. William Hayes Mr. William Oswald Sheppard Mr. William Sheppard Mr. Willie Hayes Mr.s P Hayes Mr; Hayes Mr? Art Hayes Mra Bruce Mrs Bill Hayes Mrs Bruce Donnelly Mrs Carson Hayes Mrs Dennis Hayes Mrs Eleanor Hayes Mrs Ervin Hayes Mrs Erwin Hayes Mrs Gilbert Sheppard Mrs H Hayes Mrs Hay Sheppard Mrs Hayes Mrs Howard Hayes Mrs Irwin Hayes Mrs J Hayes Mrs M Hayes Mrs MahIon Hayes Mrs Mahlon Hayes Mrs Marion Hayes Mrs Mrs Hayes Mrs Ray Sheppard Mrs Thomas Sheppard Mrs W.M. Hayes Mrs, Fred Sheppard Mrs, Harold Hayes Mrs, Julia Sheppard Mrs, Pearl Hayes Mrs, Solomon Hayes Mrs, Tom Sheppard Mrs- P. Hayes Mrs- W.M. Hayes Mrs. 8. Hayes Mrs. 8wen Hayes Mrs. A Hayes Mrs. A. Hayes Mrs. Abe Sheppard Mrs. Art Hayes Mrs. Arthur Hayes Mrs. Bert Hayes Murphy Mrs. Beryl Sheppard Mrs. Bessie Hayes Mrs. Bill Sheppard Mrs. Bruce Mrs. Bruce Arm Mrs. Bruce Ay- Mrs. Bruce Ayearst Mrs. Bruce Barber—8 Mrs. Bruce Bather Mrs. Bruce Cleland Mrs. Bruce Creighton Mrs. Bruce Emerson Mrs. Bruce Emmerson Mrs. Bruce Emmet-and Mrs. Bruce Findlay Mrs. Bruce Hay Miss Patsy Mrs. Bruce J. Findlay Mrs. Bruce Kluke Mrs. Bruce Letter Mrs. Bruce Malcolm Mrs. Bruce Mc-Tierrran Mrs. Bruce McGee Mrs. Bruce McTiernan Mrs. Bruce Moffatt Mrs. Bruce Moffatt Mrs. Charles Gilmour Mrs. Bruce MolTatt Mrs. Bruce Mr. Lawler Mrs. Bruce Rowland Mrs. Bruce Rowlins Mrs. Bruce Sayles Mrs. Bruce Small Mrs. Bruce Smart Mrs. Bruce Smith Mrs. Bruce Stephens Mrs. Bruce Tubman Mrs. Bruce Wallace Mrs. C.(office—Hayes Mrs. Clarence Hayes Mrs. C’arence Hayes Mrs. E R. Hayes Mrs. E. Hayes Mrs. E. R. Hayes Mrs. Edith Sheppard Mrs. Edward Hayes Mrs. Edward Young ... Clarence Hayes........ Leonard Mee Mrs. Edward Young Clarence Hayes Mrs. Eieonor Hayes Mrs. Eleanor Hayes Mrs. Erwin Hayes Mrs. Erwin Hayes Sl Mrs. Evelyn Sheppard Mrs. Everett Hayes Mr. Mrs. Fred Sheppard Mrs. G. Hayes Mrs. Gilbert Sheppard Mrs. Gwen Hayes Mrs. Gwen Hayes Guide Mrs. H Hayes Mrs. H. Hayes Mrs. Hahlon Hayes Mrs. Harold Hayes Mrs. Harold Hayes Citizenship Mrs. Harold Hayes It Mrs. Harold Hayes Mrs. Cynthia Draper Mrs. Maye Armstrong Mrs. Hay Sheppard Mrs. Hayes Mrs. Hayes Bereaved Mrs. Mrs. Hazel Hayes Mrs. Hill Sheppard Mrs. HJ Hayes Mrs. Humid Hayes Mrs. Ir-rn Hayes Mrs. Irwin Hayes Mrs. Irwin Hayes Social Con-$ Mrs. Irwin Hayes Teapot Stand Mrs. J Bruce Small Mrs. J C Hayes Mrs. J E. Sheppard Mrs. J. C. Hayes Mrs. J. Hayes Mrs. jean Hayes Mrs. John Bruce Mrs. Julia Sheppard Mrs. Julia Sheppard Mrs. Henry Olinstead Mrs. Pearl Bowden Mrs. Julia Sheppard Mrs. Henry Olmstead Mrs. Pearl Bowden. Mrs. Julia Sheppard Mrs. Henry Olmsteid Mrs. Pearl Bowden. Mrs. Julie Sheppard Mrs. M Hayes Mrs. M. Hayes Mrs. M. Hayes Dainty Mrs. M. Hayes G.P. Mrs. Mac Hayes Mrs. Mac Hayes Bush Mrs. Mack Hayes Mrs. Mack Hayes Chalk River Mrs. Mah-lon Hayes Mrs. MahIon Hayes Mrs. MahJon Hayes Mrs. Mahlon Hayes Mrs. Mahlon Hayes Suddenly Stricken On Visit Here Mrs. Mahlor Hayes Mrs. Maillon Hayes Mrs. Mali Ion Hayes Mrs. MaMon Hayes Mrs. Marion Hayes Mrs. Mat Hayes Mrs. Maurice Dumouchel Calumet Island W. M. Hayes Mrs. Mehlon Hayes Mrs. Morley Bruce Mrs. Mshton Hayes Mrs. Office—Hayes Mrs. Owen Hayes Mrs. P Hayes Mrs. P. Hayes Mrs. Pcail Hayes Mrs. McCiahcrn Mrs. Pearl Hayes Mrs. Pearl Hayes After Mrs. Pearl Hayes Ml Mrs. Pearl Hayes Mrs. Mrs. R M Angus Mrs. Sidney Sheppard Mrs. Ray Sheppard Mrs. Ray Sheppard Mr. Mrs. Russell Hill Quyon Pastoral Charge Rev. C. W. Bruce Mrs. S. Hayes Mrs. Samuel Hayes Mrs. Sdney Sheppard Mrs. Sid Sheppard Mrs. Sid Sheppard Mr. McGowan Mrs. Sidney Sheppard Mrs. Solomon Hayes Mrs. Sydney Sheppard Mrs. T C. Sheppard Mrs. T Sheppard Mrs. Ted Hayes Mrs. Thomas Sheppard Mrs. Tlios E. Sheppard Mrs. Tom Sheppard Mrs. U. Hayes Principal Mrs. U. Hayes Telephone Mrs. Una Hayes Mrs. V. Hayes Mrs. Verfion Morris Mack Hayes Mrs. VV.J. Hayes Mrs. W J Hayes Mrs. W J Hayes Centre Street Mrs. W J. Hayes Mrs. W M. Hayes Mrs. W. J Hayes Mrs. W. J. Hayes Mrs. W. M. Hayes Mrs. W.J. Hayes Mrs. W.M. Hayes Mrs. Warren Campbell Sheppard Mrs. William Hayes Mrs. William Sheppard Mrs. Wilson Hayes Mrs. Xrt Hayes Mrs. \| Hayes Ambulance MrsMahlon Hayes Mrv M. Hayes Mr» Harold Hayes Mr„ Bruce Wallace Mu- Hayes Muhlon Hayes Municipalities Bruce Campbell Muriel ÉStÊB Office—Hayes Muriel Hayes Myma Hayes Myrna Hayes N councilors Hayes Nancy Ashley Hayes Nancy Provost Tom Armstrong Excavation Tom On Cartage Construction WA Modgms Store WJ Hayes Funeral Nathan Hayes Nays Councillors Hayes Neil Alder Hayes Neil Sheppard Nigel Bruce Vi Hillary Brook Nil Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Nlltl Nivan Helen Hayes Jodi Foster 2 Nlrs Bruce Ha gins Nobel Sheppard Noble Sheppard Noble Sheppard Garnet Kjiarling Noble Sheppard Joseph Brown Nor-Bruce McTieman Norma Ste- Sheppard Norman 552534ba8 W. J. Hayes Norman Bruce Buckingham Norman Bruce Campbell Norval Hayes Norval Kilgour Hayes A Sons Funeral Clarence W, Horner November 20,1991 Hayes Funeral Number- Rayma Hayes Nurse Dorothy Hayes O 647-2921 Hayes O O W. J. HAYES O W. HAYES. O — W. HAYES. Office - Hayes Office — Hayes Office-Hayes Block Office-Hayes* Block Office-»Hayes* Block Office— Hayes Office— Hayes Block Office—Hayes Ofiice—Hayes Oflice—Hayes Ofliee — Hayes Olenna Ted Hayes Olïice — Hayes Ont Office—Hayes Onta- Hayes ONTARIO J W. M. Hayes Ontario W M. Hayes Opal Hayes Opal J. Hayes Or Bruce Os D Hayes Os Hayes Osborne Sheppard Osgoode Emile Hayes Ot M. D. Hayes Ottawa Howard Hayes Outique Katharine Hayes Owen Hayes Owner Katherine Hayes Summerfield O’Reilly-Sheppard Jacob Michael Thomas Gale Wickens Brent P / Greg Hayes P L Hayes P. L Hayes P. L S. By Bruce Campbell I’M P. L. Hayes P.D.G. Bruce Midnight Magic P.D.G. Bruce Murray P.O. Bruce P.O. Bruce Findlay P.P.M.8 Ray Sheppard Inc. Pahtor Office—Hayes Palmer Allyson Hayes Pansy Sheppard Past Presi- Hayes Pastor Quebec W. M. Hayes Sec.-Treas Andrews Pat Bruce Armitage Pat Levesque W.J. Hayes Pat Schoular Doctors Marie Hayes Pat Sheppard Patricia Hayes Patricia McDowell........ Lois Hayes Patricia Mrs Bruce Presley Patricia Sheppard Patrick 647-5963 Bruce Patrick Bruce Patrick Cardinal Hayes Patrick Rivet and William Hayes Patrick- 647-5963 Bruce Patty Sheppard Paul Hayes Paul Mac Hayes Paul Mary Sheppard Paul Mrs. Mahlon Hayes Paul Seguin John S. Hodgins Teddy Hayes PEE Paul''s Hayes Pearl Hayes Peggy Hayes Peggy Sheppard Peggy Sheppard Cathy McMunn Peggy Sheppard-Lewis Perry Gwen Hayes Special Peter A. Hayes Peter Hayes Philip Hayes Phone R. Hayes Phone —Dorothy Hayes Briggsr Pierre Hayes Pierre Pierre-Yvon Alary - Does Bruce Campbell Pierre Sauvageau Bruce Campbell Pizza Bruce Please J J call Gwen Hayes POMlble ¦ Hayes Pontiac Co Hayes Pontiac H Municipality Mayor Bruce H Campbell Prayer Office—Hayes Presents Howard Hayes Presley - Hayes Princess Louise Hayes Principal Una Hayes Principal W. M. Hayes Program Office—Hayes Protect What You Have W. M. Hayes Provin- Ray Sheppard Publisher Hayes Puppet- Rayma Hayes Que Mrs. Chris Kinmond Dow Brewery Bob Brouse Mrs. Fred Coyne Bruce Yemen Jerry Morrison Quinn Sheppard’s Hermetic Doggy Door R A. Grant Wedded To Arthur Hayes R E. Hayes R HAYES RJrm Hayes R. E. Hayes R. Hayes R. Sly Hayes R.D. Hayes R.P. Hayes Rachel Jean and Bruce Wallace Ralph Carlson • Howard Hayes Ram Lamb Acvd Shropshire Ram HAYES Randall Sheppard Randy Gagnon/Rueben Hodgins Hillis Conolly Cameron Sheppard Doug Hodgins Neil Sly Earle Polvin Todd Randy Mrs Bruce Richard Ravina Hayes Ray Cavan Bruce Kennedy Maureen Curley Kathy Kennedy Donna Daley Bobby Davis Ray Hayes Ray ma Hayes Ray Sheppard Ray Sheppard Farm Tires Ray Sheppard Fm Ray Sheppard Inc. Ray Sheppard Inc. Pontiac Cleaners Ray Sheppard Ladysmith Ray Sheppard Shawvüle’s Main Street Ray Sheppard SUNDAY Ray Sheppard’s Rayina Hayes Rayma Hayes Rayma Hayes Eleven Rayma Lynn Hayes Rayman Hayes Raymond John- Hayes Raymond Sheppard Raymond Sheppard Garage Raymond Sheppard Gordon Bradley Andrew Michaud William MacLachlan EQUITY PHOTO Rayms Hayes Raysha Ki- Hayes Rcitram Hayes Reading Mr. Hayes Regan Sheppard Reid Pacey Hayes Ron. Ren- Bruce REPAIRS R X Si Howard Hayes Reserve W.B. Hayes Reuben Hayes- ReUben Sheppard Rev Bruce Rev Bruce Besley Rev Bruce Ferguson Church Rev Bruce Small Rev G Bruce Rev G w- Bruce Rev Garfield Bruce Rev. Bruce Oockett Rev. Bruce SmaH Rev. Bruce Small Rev. G Bruce Rev. Hayes Rev. J Bruce Small Mondas Rev. N. \|office—Hayes Block Centre Rev. S. Snowden Aylmer United Rev Garfield Bruce St Otter Reverend James Hayes Richard Bruce Richard Bruce Emmerson Richard Bruce Hodgins Richard Bruce Reberlz Richard Bruce. Richard Bruce. Gordon Richard Hayes Richard Sheppard Richard WHh Bruce Hodgins Richardson Irwin Hayes Ringrose Bros, W. J. Hayes Rirth Sheppard Rita Barber, Gwen Hayes Rita Erwin Hayes Rita Hearty Cheslyn Sheppard Rita O Reilly Sheppard Rita Sheppard Ritchie KlnJcy Hayes Ri»y Sheppard Ro- Hayes Roastee Mac Hayes Roaster Ray Sheppard Rob Howard Hayes Robbie Sheppard Robert 7-25321 Hayes Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home 7-2849 Hayes Robert 7-2825 Hayes Beauty Shop 7-2964 Henderson Robert 7-3814 Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home 7-2904 Hayes Robert 7-387o Hayes Beauty Shop McDowell Robert B Sheppard Robert B Sheppard 667 Robert B Sheppard 687 Robert Baird Aylmer United Rev Garfield Bruce Robert Bruce Robert Bruce - Robert Bruce Ch Robert Bruce Stead She Robert Bruce Waugh Robert Bruce. Robert Curtman Mr% Mahlon Hayes Robert H Sheppard Robert H. Sheppard Robert Hayes Robert Hayes Beantx Robert Hayes Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home 7-2628 Hayes Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay* Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes Robert Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes Robert Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes Robert I Hayes Funeral Home Hayes Robert Mc- I... Sheppard Robert Randolph Bruce Robert Randy Hodglns Bruce Schock Sherwln Greer Wllla Smith Jennifer Huckabone Dan Hewltt Anne Roge Robert S. Sheppard Robert Sheppard Robert Sheppard Fort Monge Robert Sheppard In Robert Sheppard Mr. Robert Sheppard Mr. Ned Wilson Robert Sheppard Phone Robert Sheppard South Robert Sheppard Thanks Robert Sheppard" Robert SHEPPARD(X Robert Sheppard—that Robert Sheppard’s Robert Tedd/y Hayes Robert Walsh • Hayes Robert Wilson Ken McCagg W. M. Hayes Dale Thompson Keith Horner Charlie Hines Clive Smart Howard Bu Robez-t Henry Sheppard Robt Sheppard Ron Bruce Schock Ron Hayes Ron Hayes - Motion Crs Carmen By-law Ron McMunn Show Howard Hayes Ron) Hayes Ronald Bruce Ronald Bruce Burke Ronald Bruce Burke Photo Ronald eanor Hayes Ronald Hayes Ronald McGuire W M. Hayes Ronald Sheppard Ronnie Hayes Ronnie Sheppard Ronny Hayes Rose Sheppard Rot-arian Bruce Horner Roundup Bruce McCarlhur Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes Roy Sheppard Royce Bruce Campbell Ruby Hayes Run— Bruce Hayes Russ Taber Eva Braden Bruce Russell House Hayes Undertaking Parlours Ruth Arm- Hayes Ruth Bruce Ruth Hayes Ruth I Norma Atkinson WÊM Sheppard Ruth Sheppard Ruth Sheppard Shirley Say Rutherford B Hayes Rutherford B. Hayes Rutherford R. Hayes Ryan O Neal GREEN Hayes Funeral Home S J Hayes S. Andrews Sheppard S. C. Hayes S. J. Hayes S. L. Hayes S. Sheppard Sale Notice Hayes Sally Hayes Sam Dale Miss Pansy Sheppard Sam Hayes Sam Sheppard Sammie Hayes Samuel Hayes Samuel Hayes Is Buried Albert R. Donnelly Chartered Accountant Samuel J. Hayes Samuel W. J. HAYES Mr. Sarah Joan Sheppard Sat- Tom Sheppard Schwartz Ray Sheppard Carson Hodgins CHILDREN’S Scott Bruce Scoutmaster Bert Hayes Sec Comm Hayes Sec.-Treas W M Hayes Secretary-Treasurer Mack Hayes Secretary-Treasurer W M Hayes Serial W M HAYES Service E HAYES BEAUTY Service Office—Hayes Service Station Hayes Shannon Sheppard Sharon Ann Munroe Marries James Bruce McKay Sharon Bruce Sharon Sheppard Sharon Sheppard Mr. Shaw" Mrs. Mac Hayes Shawn Sheppard Shawvilk —The Hayes Family Shawville Hayes Shawville Hayes Beauty Salon Shawville Mahton Hayes Shawville Office—Hayes Shawville W.J. Hayes Shawville — Hayes Shawville—Hayes Sheen—Michael Hayes Sheppard SHEPPARD- Sheppard— SHEPPARD—In Sheppard’s Sheri Lynn Sheppard Sheriff Hayes Sherry Gwen Hayes Special Prize Shawville Businessmen Sherwood Henderson Councillors Bruce Armitage Wm O Reilly Bernard Armitage LITCHFIELD Mayor Melvin Sherwood Henderson Sidney Sheppard We Shewville Ward Mr. Sidney Sheppard Shirley Miss Beverley Harris Miss Euella Turner Mrs. Harold Hayes Mr. Shirley Sheppard Shoe Bruce Short Storey W. M. Hayes Showers Mesdames Hayes Sid Sheppard Sidney Horse Drawing Sheppard Sidney International Cooperage Sheppard Sidney Sheppard Sidney Sheppard Brown Sidney Sheppard Councillors Lennis Tubman Gustave Bretzlaff Clifford Krose Sidney Sheppard Geraki Eugene William Sidney Sheppard I Simon Andrew Bruce Barber Simon Barber pissed vince—Hayes Block Centre St Simon Downey Sydney Perrault Gerald Hayes Simuel Hayes Sincere Hayes Sister Dorothy Hayes Returns Sister Teresa Hayes Skip Gwen Hayes Skipping Teddy Hayes Sld Sheppard Leslie Kennedy Smart Erwin Hayes Smith Peart Hayes Sour Howard Hayes Wayne Rostad Special Hayes Bros, Rev John Pearce SPÉCIALISTE(E) Dr. Marie Hayes Pique-nique Sr.—Minerva Hayes St. Hayes Stan Hayes Stanley Bruce Stanley Bruce. Stanley Hale To Bring Bride To Bristol Double Ring Ceremony Hayes Stark Harold Hayes Statistician Bruce Moffatt Stephen and Bruce Mayhew Steve Sheppard Steven s Sheppard Motors Strutt Mrs Hayes Stuart Bruce Su- Hayes Sud- Hayes Susan Bruce Susan Bruce and Nancy Horner Susan Bruce Grade II Susan E % X SHEPPARD MOTORS Susan Sheppard Suzie Dr. Marie Hayes Svdnev Sheppard Syd Sheppard Sydney Sheppard Syfvia Bakker CORRECTIONS Rosie Pearl Sheppard Sylvia Bakker Bruce Campbell’s Sylvia Hayes T Rayma Hayes t0 thank Hayes Tail Twister Gwen Hayes Talko W.J. Hayes Taylor XV J Hayes Teacher—Annie E. Hayes Ted Hayes Ted Hayes Dr. Beemer Ted Sheppard Ted" Hayes Ted) Hayes Ted) Hayes As Teddy Hayes Teddy Hayes Daryl Glenn Teddy Hayes Lorraine Elliott Teddy) Hayes Tenders Pearl Hayes Teresa Hayes Teresina Bruce-Deevy Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norway Bay Golf Course K & L Dairy B Terry Hayes Terry Martineau,Bruce Mohr,Jim Th- Marion Hayes The Glen Hayes Country Jamboree The Howard Hayes Band These d Hayes Trophy Thomas (Hayes Thomas A. Sheppard Thomas Alfred Hayes Thomas and Hayes Thomas Bruce Thomas E Sheppard Thomas Edwprd Sheppard Thomas Hayes Thomas Millar Sheppard Thomas Sheppard Thurso Greg Hayes Ti-bert Nathan Hayes Tim Hayes Timmons Wj Hayes Fu Timmy Hayes Timothy Hayes To Greg Hayes To Greg Hayes And To- Hayes Todd Bruce Todd Bruce 2. Hodgins Todd Bruce Hodgins Tom Fahey Bruce Tom McFarlane at Sheppard Tom Sheppard Tommie Sheppard Tommy Sheppard Tony Curtis Bruce Rennet War Top Hayes Tracy Hayes Turner President- Mrs Willard Elliott 1st Vice President- Mrs Art Hayes TURNER” Isaac Hayes U.—Irwin Hayes Una Hayes Unda Sheppard University Office—Hayes University Oflice—Hayes V * R. MARION X SHEPPARD MOTORS LTD. V M Hayes 4.97 V W. M. Hayes Sec. - Treas V. “Howard Hayes Valerie Lynn Bruce VALVE DONATIONS Hayes Beauty Parlor Van Hayes Variety Bruce Street Varnish Office—Hayes Vaughn Hayes Velina Hayes Vera Hayes Vice Hayes Vicepresident Bruce Campbell Victoria Bruce Victoria Genevieve Hayes Hayes Vir-of Howard Hayes Virginia Bruce Vna Hayes VV M. Hayes VV..J. Hayes W J" Hayes W . M. Hayes W .J. Hayes W C. Sheppard W Howard Hayes W Ï Hayes W J Hayes W J Hayes & Daley W J Hayes 1 W J Hayes 4 W J Hayes 6 W J Hayes 8 W J Hayes Ac Sons W J Hayes Armond St Louis W J Hayes Calendars W J Hayes Christina Bonnah W J Hayes Convenor Margaret Cain W J Hayes d W J Hayes Eliza W J Hayes Emptiness W J Hayes Entertainment W J Hayes er1y W J Hayes Fanning W J Hayes For W J Hayes Funeial Home W J Hayes Funeral W J Hayes Funeral Chapel W J Hayes Funeral Home W J Hayes Funeral Homo W J Hayes Is W J Hayes Richardson W J Hayes S Sons Funeral Home W J Hayes Shawville W J Hayes She W J Hayes So W J Hayes Time W J Hayes Todd What W J Hayes Wed W J Hayes-Wooden W J. Hayes W J. Hayes A Sons Funeral Home W J. Hayes Chapel W J. Hayes Funeral Home W J. Hayes Funeral Trisha W J. Hayes S Sons Funeral Home W JH Hayes W M (Mac) Hayes W M Hayes W M Hayes - L W M Hayes Athol Dale. W M Hayes Sec-Treas W M Hayes Sec. W M Hayes Sec.-Treas Carried Mr. Wm W M Hayes Secretary W M HAYES Secretary-Treasurer W M Hayes- President W M I Hayes W M, Hayes W M. Hayes W M. Hayes Sec. W M. Hayes Sec.-Treas W M. HAYES Secretary-Treasurer W M. HAYES. W N Hayes W O Bruce (Bud) Milton W O. Bruce C. T. Misses Helen Pirie W ¦fi W. M. Hayes There W • J Hayes W, J Hayes W, J. Hayes W, M. Hayes W- J. Hayes W- M. Hayes W. AAahlon Hayes W. B1 Hayes W. H. Hayes W. Hayes W. HAYES. W. J Hayes W. J HAYES J. W. J HAYES. W. J. Hayes W. J. Hayes A Sons W. J. Hayes Casey W. J. HAYES Cream Separator Record W. J. Hayes Funeral W. J. Hayes Funeral Eldon W. J. Hayes Funeral Home W. J. Hayes Funeral Word W. J. Hayes Get W. J. Hayes Miss Kate Donnelly W. J. Hayes Mrs. Clarence Clemmens W. J. Hayes Mrs. Henry Horner W. J. Hayes Never W. J. Hayes Sc Sons W. J. Hayes Shawville W. J. Hayes She W. J. Hayes Trophy W. J. Hayes Who W. M Hayes W. M Hayes Nov. W. M Hayes Sec-Tress Trans Canada Matinee Secretary W. M Hayes Sec. W. M Hayes Sec.-Treas PIANO W. M Hayes Sec.-Treat W. M Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council W. M Hayes Secretary Treasurer I 25-3p Melvin Dr. R. W. M Hayes Secretary-Treasurer Motion Crs W. M. Hayes W. M. Hayes Sec Trees W. M. Hayes Sec-Treas W. M. Hayes Sec-Treas L I COUNCIL W. M. Hayes Sec-Trees W. M. Hayes Sec. W. M. Hayes Sec. - Treas W. M. Hayes Sec.-T W. M. Hayes Sec.-Treas W. M. Hayes Sec.-Treat W. M. Hayes Sec.-Trees W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council W. M. Hayes Secrea W. M. Hayes Secretary W. M. Hayes Secretary JOHN L. HODGINS Tree W. M. Hayes Secretary Treasurer W. M. Hayes Secretary-Treasure Carried W. M. Hayes Secretary-Treasurer W. M. Hayes Secretary-treasurer Insulation W. M. Hayes Secretary-Treasurer Bom W. M. Hayes Secretary-Treasurer Large W. M. Hayes Secretary-Treasurer Rarely W. M. Hayes Secretary-Treasurer Tom Barley W. M. Hayes Secty W. Sheppard W.J HAYES. W.J. Hayes W.M Hayes W.M. Hayes W.N. Hayes Wade Hayes Walter Matthau Bruce Dem 2 Wanted W.J. Hayes Ward Sheppard Watt Bruce Watt Mrs. Hayes Wednes W J Hayes Welding W.J. Hayes West-1 Office—Hayes WH Howard Hayes What Dr Hayes When Mr. Hayes Whereas Council Hayes Wierd Track By Bruce Yemen Hodgins Wil Uam Hayes William A. Sheppard William A. Smith Armen Sheppard William A.Sheppard William A.Sheppard Society William and Callum Hayes William Gordon Sheppard William Hayes William J Hayes William J. Hayes William J. Hayes Amyotte’s William J. Hayes Funeral Home William J. Sheppard William James Hayes William James Sheppard William John Hayes William Mahlon Hayes William Mahlon Osborne Hayes William Oswald Sheppard William Sheppard William Sheppard THURSDAY Willie Hayes Willie Sheppard Willism Hayes Wilson Mrs Julia Sheppard Miss Bella Carson Wilson W J Hayes Winner -Jennifer Hayes With Hayes WJ. Hayes Wm Hayes Wm J Hayes Wm J Hayes On Friday Wm Sheppard WO. Bruce Elliott Visits Home Town WOLF DOG A. Hayes xsl3 Mahlon Hayes XV M Hayes XV. J. Hayes XXL J. Hayes Yach Gwen Hayes Zimerling W J Hayes £<>0.00 \|*»r Hayes	0.—Bruce County 613-756- Bruce Andrews Sheppard Belle Sheppard Bert Sheppard BRUCE Bruce Ave East Bruce Ave. Bruce Avenue Bruce County Bruce County Ontario Bruce Island Bruce Lake Bruce Malcolm Bruce Peninsula Bruce Trail Bruce Walton l I Dr. Hayes E. Sheppard Eleanor Hayes Everett Sheppard Florence Sheppard Fort Bruce Hare Fort Sheppard Fort Sheppard Railway Good Sheppard l A HAYES Hayes Creek Hayes Memorial Hayes Road Hayes Trophy Hayes Trophy Curling Club HAYES. J. HAYES V ! Little Sheppard/Husky Louisiana Sheppard M. Hayes MW WWW l W. M. Hayes North Bruce North Bruce* Norway Bay Mr. Bruce l Ottawa Sheppard Pearl Hayes Port Bruce Quebec Sheppard S Sheppard Sheppard Sheppard Av. Sheppard Ave East Sheppard Ave. Sheppard Avenue West Sheppard Bay Sheppard Casters Sheppard Edith Sheppard Family Sheppard Fla Sheppard Garage Sheppard Grade Sheppard Motors Sheppard Motor» Sheppard Mr. Sheppard Mrs. Sheppard of Sheppard Pat-Widdicombe Sheppard Reunion Dance Sheppard Sheppard Sheppard Thou Sheppard Word Sheppard Wreckers Sheppard Yariu Sheppard _ Sheppard’s Grove South Bruce Sydney Sheppard West Bruce Wfl f l W. J. HAYES Wis Bruce Schock	ALBERT’S HOTEL Let Sheppard Motors Ltd. Anglican Sheppard ANN & SHEPPARD Armstrong Teddy Hayes John Tracy Andy Devine Marshall Burke First Aid A ASTHMATIC P.-Harold Hayes AT USED SHEPPARD MOTORS LTD. AT SHEPPARD S GARAGE COR Auto Supply Pontiac Refrigeration Sheppard Motors Fire Department \| Pontiac Milk Transport Lacourse Aylmer Vikings Bruce BA HD Rev. Bruce Small BA Rev. Bruce Small Bank of Montreal Canadian Tire Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norwa Bank of Mr. Hayes Bank SL OTTAWA Phone SHEPPARD MOTORS Phone Bank St. OTTAWA Sheppard Motors Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes BEAUTY SALON Sheppard Motors Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay* Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes Beauty Shoppe SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE Behind Sheppard’s Garage Bell Canada Though Mayor Bruce Pontiac Blitz Children Overcome Fear CHAPTER XI SYNOPSIS Dave Bruce Body Shop; Sheppard Motors Ltd.; Sly BORDERLINE / HOWARD HAYES Bothwells Corners Bruce Mines BOWEN Bruce Hamilton-Suddenly BOY SCOUTS By Bruce Hutchison Boys PEMBROKE SHEPPARD MOTORS PHONE BRETZLAFF SHEPPARD My BRISTOL ANTIQUES Mrs. Bruce Mackay BRISTOL AUTO BODY AND GARAGE W.J. Hayes and Sons Bristol Bert Sheppard Bristol council W.J. Hayes Bristol Hayes Bristol Home Burns Mis Phoebe Sheppard Bristol J. Hayes and Sons Funeral Bristol Mines, Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes Bristol SIDNEY SHEPPARD-Agent Bristol SIDNEY SHEPPARD— Agent Bristol W. J Hayes A Sons Funeral Village Bros Motor Sales Ltd Sheppard Motors Ltd. Bros of Hayes Funeral Home. BRUCE Bruce & Co ¦EED BRUCE & CO* LIMITED HAMILTON BRUCE & CO, BRUCE & CO- Ltd. BRUCE & CO. Bruce & C° Limited Seed Merchants Hamilton Bruce Ardern Bruce County BRUCE COUNTY GRASS; BLUE MULE; CLEAN SWEEP BLUEGRASS BAND CONTEST Bruce County Health Unit Bruce Dominion Bruce Donaldson BRUCE M U,''3 GREAT I3EA. Bruce MacDonald Motor Hotel and Mr. Bruce Miller Country Bruce Mines Continuation School Bruce Mines United Church BRUCE MISC. Bruce Motors Bruce Nuclear Plant Bruce Regional Health Cen-Owen Sound Bruce Watson Packers BRUCE WILLIS. Bruce—At Grace Hospital Bruce’s Bruce’s Imp Learning Pent Golden Glow Bryson Correspondent W.J. Hayes & Sons Ltd. Bryson Mr. Bruce Bryson Shecnboro Qu>on Vinton By Bruce Cal Murray Graham 647-3618 McCANN & SHEPPARD BARASTERS S 80UOT0RS H NOTARIES PUBLIC Cal Murray Graham 647-36Ï8 McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Cal TORD SHEPPARD MOTORS Phone CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL BUI Female German Sheppard Canadian Tire Shawville 647-2733 John Valu-mart W.J. Hayes and Sons Canadian Tire W.J. Hayes & Sons Ltd. Capital Memorial Bruce Care Thon Sheppard PO Carson and Mrs. Wru Sheppard CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS. Cartage Construction WA Modgms Store WJ Hayes Funeral Home Also Central School Hayes Charter Member Mahlon Hayes Choice Bruce Bliveu Church WJ Hayes Funeral Home CLAHENCE HAYES. Clifford Bruce Mohr Clothes Shop Retired Pontiac Bake Shop Canadian Tire Hayes Funeral Home Computers Stone Container P Comer Shop W.A. Hodgins Store Don McCredie Bruce Ryan Dollar Commercial Work Done SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE Phone Compass Telephone Bruce Anderson Con- W M Hayes Con- B Garfield Bruce ROAD SERVICE S PLOWING 11 Con- Mac Hayes Contact Allan Bruce Contact Bruce Contact Everett Bruce Manwell Contact Gordon Bruce Council W.J. Hayes & Sons CRUISES WJ HAYES A SONS HI HOBBS A SONS Crystal Bruce Kluke Dagenais & Family Bailey’s Coffee Company Mohr’s Garage & Restaurant Hayes Funeral Home DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Hayes DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes Dairy Hayes Manufacturing McLaren Systems Inc DeLaval Dairy Laoeiies Catenng Lenms & Bruce Walsh Pontiac Breeder Dairy Shewvi W J Hayes & Sons Shawv. DE CORDOVA JOAN FONTAINE UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION SHEPPARD MOTORS J O BISSON C A. I. MUBCH Devine Teddy Hayes Discusses Service Mr. Bruce Rowbotham Disney Bruce District Governor elect Mac Hayes District Governor Mahlon Hayes DONNA MOON & GARRY FAIRBURN - RON McMUNN HOWARD HAYES DS E L SHEPPARD MOTORS E. Thomson Presenting HAYES’ BLOCK Fifty-four Eauity Photo Equity Photo Bruce Yemen Edna Mae Sheppard Eileen Sheppard Bridget Tubman Lorraine Racine Eleanor Hayes Prize EMBALMING HAYES & FINDLAY SHAWVILLE Holders EMBALMING J W. J. HAYES VOLF E’S PATH Entertainment Featuring Bruce Golden VINTON BERTHA McGEE EQUIPPED TRUCKS BRUCE EATON D EQUITY PHOTO EQUITY PHOTO W.J. Hayes & Sons Everett Hayes Farm Hayes Funeral SUNDAY First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN Flower Planting COMPLETE LANDSCAPING SERVICE Bruce Ardern Ford Dealer SHEPPARD MOTORS Highway FORD SHEPPARD MOTORS Ford Trucks SHEPPARD MOTORS Funeral Hayes Beauty Salon Funeral Home Hayes FURNACES Hayes* Beauty Shoppe G & D Systems Randy Labadie Financial Services Bruce Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire D Garden Equipment ANDY HORNER - BERT SHEPPARD Garfield Bruce Fish and Gates Gilbert Gilliland Greaves Hayes Gavan’s Hotel Gerald McKenny Cartage Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home H General Bruce Hamilton GEORGE H ER0AT5 & SONS SHEPPARD MOTORS GIFT & BIBLE SHOP 50 BRUCE Glen Hayes Country Jamboree Good Sheppard Wakefield Gra-Iuateof McGill University Oflice—Hayes’ Block Centre St. Graduate McGill University Office-Hayes Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St. Grey Bruce Health Services Grey Bruce Health Services-Owen Sound GST Bruce St. Exit HA U Bride-Elect Honoured TJa HAYES BEAUTY SHU* Hardy Plants Pontiac Auto Parts Sheppard Motors Ltd. Rotary Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home HAYES HAYES Ladies’ Spike Heel Patent Leather Fancy Trimmed Shoe Hayes Line Hayes & HAYES & FINDLAY HAYES & FINDLAY Ford Touring Car HAYES & FINDLAY MAIN BTRBBT SHAWVILLE Holders HAYES & FINDLAY MAIN STREET HAYES & FINDLAY MAIN STREET Ihit HAYES & FINDLAY SHAWVILLE Hayes & Son Funeral Home Hayes & Sons HAYES & SONS 1 Funeral Directors Shawville & Quyon Phone HAYES & SONS 647-2221,647-2594 C.B.L. PIRIE ENTERPRISES Hayes & Sons A D McCredie 6i Sons Hayes & Sons Alex Murray Hayes & Sons Ambulance Maheral ami Service Hayes & Sons Ann Beaulieu Hayes & Sons Assoc. Hayes & Sons Attending HAYES & SONS C. DOUGLAS MiLEAN Hayes & Sons C.B.L. Pi Hayes & Sons Campbell Hayes & Sons Carried Motion Hayes & Sons Chapel Hayes & Sons Cummings Hayes & Sons Dean Hayes & Sons Donnelly Hayes & Sons DOW Hayes & Sons F Hayes & Sons Fire Hayes & Sons Ford Hayes & Sons Friends Hayes & Sons Fu- Hayes & Sons Fu- de Hayes & Sons Fu- MacGregor Concrete Hayes & Sons Fu- There Hayes & Sons Fu- Truckload Hayes & Sons Fu- Your Hayes & Sons Fu-(Brenda Hayes & Sons Fu-deliveries Hayes & Sons Fu-Orleans Hayes & Sons Fu-y Jy Jeanette Hayes & Sons Fun- Hayes & Sons Fun-family Hayes & Sons Fun-oral Home Hayes & Sons Funeal Hayes & Sons Funeal Harley Richardson Hayes & Sons Funer Hayes & Sons Funer Lake Hayes & Sons Funer* Hayes & Sons Funer- Hayes & Sons Funer- Get Hayes & Sons Funer- Kehoe Hayes & Sons Funer- Mass Hayes & Sons Funer- Mrs Richardson Hayes & Sons Funer-attended the Hayes & Sons Funer-Harper Rennick Hayes & Sons Funer-peacefully Hayes & Sons Funer-Phone Hayes & Sons Funer-ra Mackenzie Hayes & Sons Funeral Hayes & Sons Funeral . Hayes & Sons Funeral aouais Regional Hospital Deepest Hayes & Sons Funeral Arthurs Hayes & Sons Funeral Chapel Hayes & Sons Funeral Clifford Schwartz Hayes & Sons Funeral Directors Hayes & Sons Funeral Directors J Shawville HAYES & SONS Funeral Directors Shawville HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B HAYES & SONS Funeral Directors ¦ Ambulance Service Shawvllle Hayes & Sons Funeral Division Hayes & Sons Funeral Each Hayes & Sons Funeral Ebert Hayes & Sons Funeral Emmett Hayes & Sons Funeral General Hospital Hayes & Sons Funeral Gilles Hayes & Sons Funeral Governments Hayes & Sons Funeral H>me Hayes & Sons Funeral He Hayes & Sons Funeral Hodgins Hayes & Sons Funeral Home HAYES & SONS Funeral Home - Shawville Hayes & Sons Funeral Home - Shawville/Quyon Pontiac Mallard Fish and Game Club Hayes & Sons Funeral Home . Hayes & Sons Funeral Home 134 Centre Si Shawvwe Hayes & Sons Funeral Home and Hayes & Sons Funeral Home Chapel Hayes & Sons Funeral Home Cowley Hayes & Sons Funeral Home for Life Hayes & Sons Funeral Home for Stewart Hayes & Sons Funeral Home Forever Hayes & Sons Funeral Home Fred Dagg Hayes & Sons Funeral Home Grier Hayes & Sons Funeral Home In Hayes & Sons Funeral Home MARRIAGE Hayes & Sons Funeral Home Mra Dayton Larocque Hayes & Sons Funeral Home Quebec Hayes & Sons Funeral Home Shawville Hayes & Sons Funeral Home Shawvllle Hayes & Sons Funeral Home the Hayes & Sons Funeral Home Wednesday Hayes & Sons Funeral Home. Hayes & Sons Funeral Homes 819-647-2221 Hayes & Sons Funeral Homes FALL FEVER BOOK SALE Saturday Hayes & Sons Funeral Homes Shawville Hayes & Sons Funeral Hone Hayes & Sons Funeral Horie Hayes & Sons Funeral Horn* Rev Hayes & Sons Funeral Horner Hayes & Sons Funeral Hume Hayes & Sons Funeral Hurry Hayes & Sons Funeral If^me SHAWVILLE FAIR September Hayes & Sons Funeral Jeff Russell Hayes & Sons Funeral K Hayes & Sons Funeral Kathleen Hayes & Sons Funeral Lance Hayes & Sons Funeral Lindsay Hayes & Sons Funeral M Hodgins Hayes & Sons Funeral McDowell Hayes & Sons Funeral McKenny Hayes & Sons Funeral Milton Hayes & Sons Funeral Morin Hayes & Sons Funeral Parlor Hayes & Sons Funeral Parlors Hayes & Sons Funeral Parlours Hayes & Sons Funeral passed Hayes & Sons Funeral Paul McGee Hayes & Sons Funeral Rita Harris Hayes & Sons Funeral Ro Hayes & Sons Funeral Robinson Hayes & Sons Funeral Russell Mee Hayes & Sons Funeral r_Fath Hayes & Sons Funeral Saturday Hayes & Sons Funeral She Hayes & Sons Funeral the Hayes & Sons Funeral There Hayes & Sons Funeral Timmins Hayes & Sons Funeral Woermke Hayes & Sons Funeral \| Hayes & Sons Funeral-_ Hayes & Sons Funerpl Home HAYES & SONS GEO. Hayes & Sons Get Hayes & Sons Hcunhan Hayes & Sons He HAYES & SONS HORNER TEXACO SERVICE ERIC JUDD PONTIAC FARM EQUIPMENT TOWELLS GROCERY SHAWVILLE MILLI HAYES & SONS JOHN FULFORD " Hayes & Sons Lightlaser Technology Inc 1-800- Hayes & Sons Ltd Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 DEATH Dagenais Hayes & Sons Ltd Funeral Home Hayes & Sons Ltd hai Hayes & Sons Ltd on Hayes & Sons Ltd Richardson Hayes & Sons Ltd, HAYES & SONS LTD. Hayes & Sons Mabel Dagenais Hayes & Sons Monday Hayes & Sons Murdock Glass Glad Crest Farms Windy Top Farms Windy Hill Farms McLaughlin Haulage Rad Hayes & Sons North Vancouver Hayes & Sons NU Hayes & Sons Olga Hayes & Sons Ottawa Hayes & Sons Pallbearers Hayes & Sons Patricia Russell HAYES & SONS PONTIAC AUTO PARTS Sonny Hayes & Sons Pontiac Federal Liberal No 443 RCAF Spitfire Funeral Home Hayes & Sons Pontiac Welding & Small Engine Repair La Brasaerle Labatt Ltd. HAYES & SONS Quyon Shawville Hayes & Sons Reinhard Hayes & Sons Seeing Hayes & Sons SOW; Hayes & Sons Street Hayes & Sons the Wesleyan Church Hayes & Sons There Hayes & Sons They Hayes & Sons Trophy Hayes & Sons Trophy LETTERS Hayes & Sons Ud Funeral Home Hayes & Sons Village HAYES & SONS WE D LIKE Hayes & Sons \| J * Funeral Home Hayes & Sons- Hayes & Sons; Lamb’s Corner Shawville Fair Hayes & Sons’ Funeral Home Hayes &i°n-and Sons Funeral Home McCann Hayes &t Sons Funeral Home Hayes * Sons Hayes * Sons Funeral Home HAYES ++ HAYES 10 A TICKLISH Hayes 4 Sons Funeral Home Hayes 4 Sons Funeral Home Cows Hayes 6 Sons Funeral Home Hayes <& Sons Fun- Mr. HAYES A Famous Cemetery HAYES A FINDLAY HAYES A FINDLAY Ford Touring Car HAYES A FINDLAY SHAWVILLE HAYES A FINDLAY Surprise Party HAYES À FINDLAY Well Improved Farm HAYES À FINDLAY WILLIAM LE AC Y HAYES A Reduction Hayes A Sons Hayes A Sons Funeral Clarence W, Horner Hayes A Sons Funeral Home Hayes A Sons Funeral Home. HAYES A SONS MARY Hayes A Sons Mrs. Arthur Hayes Marv Hayes Ac Sons Hayes ana Sons Funeral Home. Hayes and Sons Hayes and Sons BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH MENS DEPARTMENT Pastor Rev. A. Morgan 7.95 Forsyth Hayes and Sons Fun.ral Home Hayes and Sons Funeral Hayes and Sons Funeral Belanger Hayes and Sons Funeral Coleman Hayes and Sons Funeral Directors Hayes and Sons Funeral Directors Shaw Hayes and Sons Funeral Directors ShawviHe Hayes and Sons Funeral Directors Shawville Hayes and Sons Funeral Director^ Shawville Hayes and Sons Funeral E Hayes and Sons Funeral Expert Hayes and Sons Funeral Gracefield Hayes and Sons Funeral Home Hayes and Sons Funeral Home 1 Hayes and Sons Funeral Home Donna Hayes and Sons Funeral Home HW Hayes and Sons Funeral Home In Hayes and Sons Funeral Home March Hayes and Sons Funeral Home Quyon Hayes and Sons Funeral Home Shaw-ville Hayes and Sons Funeral Home Shawville Hayes and Sons Funeral Home Shawville Methodist Church Hayes and Sons Funeral Home Sincere Hayes and Sons Funeral Home the Hayes and Sons Funeral Home. Hayes and Sons Funeral Kingsbury Hayes and Sons Funeral Melanie Hayes and Sons Funeral Montreal Hayes and Sons Funeral Only Hayes and Sons Funeral Parlors Hayes and Sons Funeral Treasure Hayes and Sons Funeral Weirstead Hayes and Sons Ltd HAYES AND SONS LTD. Hayes and Sons Services Hayes At Sons Funeral Home Hayes B Sons HAYES BALBRIGGAN UNDERWEAR SHAWVILLB STRAW HATS Hayes Beauty Parlor HAYES BEAUTY PARLOR Will Be Closed Hayes Beauty Salon HAYES BEAUTY ShOP Monday HAYES BHAWVILLE M AI N STREET HAYES Boxed Handkerchiefs Lingerie Hosiery Silk Scarfs Compacts Fapetries HAYES Boxed Handkerchiefs Lingerie Hosiery Silk Scarfs Compacts Papetries HAYES Boys HAYES Bristol Public Schools Th@ Hayes Bros Hayes Bros and Ker Hayes Bros and Mrs. Dubois Hayes Bros and Rev Ed AAcCaig Hayes Bros and Rev Owen MacPherson Hayes Bros and Rev Priesler Hayes Bros Die UCW Hayes Bros end Mr. Gerald Hodgins Hayes Bros FAMILY HISTORY Hayes Bros for Hayes Bros Funeral Home Hayes Bros Glen Hodgins Hayes Bros Mi* Ltd pre-mi* Hayes Bros part Hayes Bros state Hayes Bros welcome Hayes Bros with Rev A Morgan Hayes Brothers Hayes Brothers DOHERTY—In Hayes Brothers Funeral Home Hayes Brothers Funeral Home. Hayes Brothers Funeral Home; Hayes Brothers Peach HAYES CEMETERY WORK A SPECIALITY FENCING AND SHAWVILLE N UN STREET HAYES COMPANIES. Hayes Elementary School Hayes Farm Hayes fit Sons Funeral Home HAYES For Service Registered Holstein Bull—Sir Echo Burke HAYES For Service SHAWVILLE MAIN STREET Hayes Funer- Municipal de Litchfield Hayes Funeral Word HAYES Furniture Department S # HAYES Furniture Department SIMMONS Davenport Bed HAYES FURNITURE DEPT. HAYES Good HAYES Hoi Unger Mine Predicted HAYES Hunter & Company Hayes k Sons Funeral Home Hayes Line Hayes Line Moved Hayes Line Road HAYES M HAYES Men HAYES Men’s Oxfords HAYES Mr. John Grant HAYES New All-wool Army Blankets—a Hayes ond Sons Funeral Home HAYES Papier THE EQUITY OFFICE HAYES PAT. HAYES PEETY STOPPE HAYES Propriktor HAYES S NEW CAR Hayes S Sons Hayes S Sons Funeral Home HAYES Secretary Treasurer Clarendon School Board HAYES Secretary Treasurer Clarendon School Board i Brighten HAYES See HAYES SHAVVVILIE M l N STREET HAYES SHAWVILLB HAYES SHAWVILLB M UN STREET HAYES SHAWVILLE HAYES SHAWVILLE M HAYES SHAWVILLE M AIN STREET HAYES SHAWVILLE M l N STRBET HAYES SHAWVILLE Secret of Long Lite HAYES SHAWVILLE SI AIN STREET Hayes Sons HAYES Spring Underwear Hayes Telephone HAYES X Hayes* & Sons Hayes’ Line Heritage Crafts Annie Eleanor Hayes Hobbs & Sons 647-2814 Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes & Sons 647-2221 Shawville Milling Co. Ltd HODCINS Sheppard Motors HODGINS Sheppard Motors HODGINS Sheppard Motors Pontiac Gleaners PHONE Hodgins Teddy Hayes PEE WEES— HOGGINS CLARENDON Sheppard Motors HOTEL SHAW VILLE AID HOGGINS STORE LIMITED ANDERSON & TAYLOR W. J. HAYES & SONS “PONTIAC’S FINEST STORE" Home Supplies Pontiac House Hotel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell s Auto Service Hewitt E Honda Brian Bruce HOOUINS Sheppard Motors SHAWVILLE PHONE Hospital Board Chairman Ray Sheppard House Hayes Funeral Home. Howard Hayes Howard Hayes Country Drifters Toll Free IG E R ATffR Ena SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE Phone II Girl Patricia Cotnarn; Boy Bruce Noel II J Hayes & Sons Funeral II McCANN & SHEPPARD PONTIAC PRINTSHOP LTD. Ivy Farrell Sheppard IWJ Hayes & Sons J HAYES & SONS Funeral Home- J-Hayes and Sons Funeral J. Hayes & ; Sons J. HAYES + J. Hayes Sons J. Hayes Sons Funeral Home J. School of Interior Design Hayes and Sons Funeral 1443-38 McArthur Ave JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell s Auto Supply Erf le Bus Lines JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell’s Auto Supply Erfle Bus Lines QUYON LIONS C KEARNS TIRE SALES & SERVICE 776 BRUCE ST KEARNS TIRE SALES & SERVICE 776 BRUCE ST RENFREW. KEN GRIFFIN DENNIS SHEPPARD Ken l Mr. Mahlon Hayes LARRY & GWEN BLACK S FARM Hayes Road Life Insurance Mr. Bruce Champman LINOLEUM BATTLESHIP CONGOLEUM WILTON RUGS AXMINSTER RUGS BROADLOOM RUGS HAYES BEAUTY ShOP Monday Lion Bruce Tubman Chairperson Lion Dak and Lionette Merle Thomson Lion Mahlon and Lionette Gwen Hayes Lion District Governor Mac Hayes Lion Jerry Barber Lion Robert Carswell Lion Darwin Elliott Lion Serge Guillemette Lion Mac Hayes Li Lion Lionettes Gwen Hayes Lion Mac Hayes Lion Mahkm Hayes Lion Sydney Sheppard Lion Ted Hayes LNCV Bruce Lodge Meets Hayes Logs End Inc Jim Hodgms Greg Hayes Steve McCord Shawville - Royal Bank Bristol, Shawville LTD SHEPPARD MOTORS Lutheran McCANN & SHEPPARD BARRISTERS Lutheran McCANN & SHEPPARD Need MARION X SHEPPARD MOTORS LTD. Master Arthur Hayes Master Bruce Master Bruce Brctzlaff Master Bruce Bretzlaff Master Bruce BretzlaM Master Bruce Campbell Master Bruce Mazerall Master Bruce Read Master of Ceremonies Ray Sheppard McCANN & SHEPPARD BARRISTERS McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS MCCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTAMES PUBLIC Need McCANN & SHEPPARD BARRISTERS1 SOUOTORS NOT ARCS PUBLIC Bristol Ridge PONTIAC PAINTSHOP LTD. McCANN & SHEPPARD T V McDonald & Sheppard McDonald, Esq Cbone Hayes McDonald, Mrs. Hayes McGH University Office—Hayes McGil University Film Program Office—Hayes McGIl University New Spring Styles Just Arrived ALL-TALKING PICTURES Office—Hayes* Block McGil University Office-Hayes McGil University Office—-Hayes McGil University Office—Hayes McGil University Office—Hayes* Block McGil University Pahtor Office—Hayes McGill University Office—Hayes McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville McGill University MARRIED Office—Hayes’Block McGill University Office New Daytime Frocks Hayes McGill University Office-Hayes McGill University Office-Hayes’ Block Centre St. McGill University Office—Hayes McGill University Office—Hayes* Block McGill University Oflice—Hayes McGill University ORice-Hayes McGill University Ortice—Hayes* Block MCKINLEY BROTHERS HAYES BEAUTY ShOP AND YOU WILL AGREE MeGil University Office—Hayes Midnight GAIL GAVAN & Ambush HOWARD HAYES Milking Equipment VV.J. Hayes Funeral Home Mine Martha Hayes Mine Road Bruce Horner Miss Lois Hayes MKC Ion Bruce Campbell MoGil University Office—Hayes MONARCH Dealers ONTARIO HEXFRFW SHEPPARD MOTORS Phones 1 Morgan English Pleasure Bruce Murray Morgan Sheppard Morning Prayer and Summer School USED FARM MACHINERY FINANCING AVAIIA Ray Sheppard Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine Motion Bruce Arnutage Motion Crs Bruce Armitage Motion Crs Bruce Armitage Motion Crs Brownlee Motion Crs Hayes Motion Crs Irwin Hayes Mr Sheppard Mr. Alan Vincent Bruce of Toronto Mr. Everett Hayes Mr. Teddy Hayes Mrs Bruce Kluke Mrs. Art Hayes; Health & Welfare Mrs. Erwin Hayes Mrs. Everett Hayes Mrs. Everett Hayes Mr. Mrs. Mac Hayes MuGil University Office—Hayes MUNICIPAL AFFAIRS Allan Bruce Municipal Code Mayor Hayes Municipal Council of Mayor Hayes Municipal Gadfly GAIL GAVAN HOWARD HAYES Municipalities Bruce Campbell Municipality CllcirtCFlS Chronicle Hayes MURDOCK SHEPPARD MOTORS Rev Moyle Hotel Murray s Sports & Automotive Supply 647-2550 647-2236 W. J. Hayes & Sons Ltd. Mutual Insurance W.J. Hayes & Son Funeral Home ? New SHEPPARD Service NfcGil University Office—Hayes Block NlcGil University Office—Hayes Nominating Committee of Gwen Hayes Norval Wilson & Son; Sheppard Motors; W. J. Hayes & Sons; Pontiac Farm Equipment; Ernies Body Shop; NOTICES Hayes Funeral Home. Notre Dame St. BRUCE NYAL SORE Old Bill/ Bruce Bairnsfather Old Reliable o W. J. HAYES ONTARIO Bruce Bean P Sheppard Word PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE Sheppard PDF Pat Sheppard PID Lions Bruce Murray PM — Special Singing Every Service Miss Doris Hayes Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS Pontiac Agricultural Society W.J. Hayes A Sons Erf Pontiac Auto Parts H & S Home Supply Powells Auto Parts Beans Sheppard Motors Ponnac Cleaners Frase Pontiac Bruce Pontiac Co Hayes Pontiac Community Hospi Hayes Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home and Archdeacon Roberts Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home. Pontiac Community Hospital and W J Hayes & Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital and W J. Hayes and Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital Board Chairman Ray Sheppard Pontiac Comunity Hospital and Hayes Bros. Pontiac County SLAG DISTRIBUTOR RAY SHEPPARD INC. Pontiac County Memorial Service Office—Hayes PONTIAC DAIRY LTD MORLEY HODGINS INC RAY SHEPPARD INC. Pontiac Electric Donald Hodglns Electric Inc Shawville Ford W.J. Hayes PONTIAC FURNITURE CENTRE / SHEPPARD MOTORS Pontiac Hayes Pontiac Hayes''cottage Pontiac Hear NEIL ENLOE McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Danford Lake Ande Pontiac High Hayes Family Reunion Pontiac High Hayes School Pontiac Lions Hall Morgan Sheppard Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC 1-613-432-4831 Ti Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC 15 Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC A Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC INFLATION THE Fighters Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Jehovah Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC PRESBYTERIAN St Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Regular Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC SUBSCRIBE NOW Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T 736-Ô463 PEMBROKE. Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T V MoCmn Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Terence Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Terwioe V McCann Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS ¦1 NOTARIES PUBUC STEPS AND RAILINGS T V McCann Pontiac McCANN& SHEPPARD BARRISTERS Pontiac Municipality Mayor Bruce Campbell Pontiac Pontiac Wildwood Logging and Lumber Company BRUCE CAMPBELL Pontiac Printshop SILENT RUNNING Bruce Deem Science Pontiac TANNER VICTOR German Sheppard PONTIAC WILD WOOD Quyon Bruce Campbell Portage du Hayes & Sons Funeral Fort Portage du Raymond Sheppard Garage Prayer Service McCANN & SHEPPARD BARRISTERS1 SOUCTTORS NOTAMES PUBUC Need PREMIERE ASSEM- ers, W.J. Hayes & Sons Funeral Priority Business Services Bruce Campbell Protestant School Hayes Public Notice W, J HAYES. QUEBEC F F Featuring E E HOWARD HAYES Ray Sheppard Inc of REGISTERED German Sheppard RENFREW LTD Bruce Riy Sheppard Carson Hodgins DAVE BEHAN F.H. RJ.SHEPPARD. ROWAT General Insurance W. J. HAYES & SONS Ecology Factor Spells End Royal Bruce Royal Hayes Royal Solomon Hayes Rt Rev N Bruce Russell House Hayes Undertaking Parlours Safety Equipment AT SHEPPARD MOTORS LTD. Sat-i Mac Hayes Sault College Dr. Marie Hayes PLANTS SHRUBS School Auditorium Quyon Bruce Poff School Aylmer United Rev Garfield Bruce School Aylmer United Rev Garfield Bruce See how GMC’s Engineering Leadership School Lesson “Bruce Steel Kin*’. Scotch Information Bruce Scotiabank Hayes Sports Deep Service McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Tenrxx J McCann 290 PEMBROKE ST C Sewerage Committee Crs Hayes Shawville Call Sheppard Motors Shawville Decoration Service Office—Hayes Shawville Milling Co 7-2522 Sheppard Motors Shawville Women’s Institute Mrs. Julia Sheppard Shawville Women’s Institute Mrs. Julia Sheppard Thos Fades Shawvllle Call Sheppard Motors Sheppard SHEPPARD BARRISTERS SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC ; SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC M PRESBYTERIAN St SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Need SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Repairs SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T V McCann SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Terence SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Terme» SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC These SHEPPARD BARRISTERS A SOLICITORS SHEPPARD BARRISTERS A SOUCITORS Sheppard Division Sheppard Farm Sheppard Full Dentures Partiels SHEPPARD House Sheppard Ltd and SHEPPARD Mary’s Beauty Salon Sheppard Motor Sales Garage Sheppard Motors SHEPPARD MOTORS W Phone Sheppard Motors .............. High School Sheppard Motors 1 Sheppard Motors 134.61 J. M. Hill Sheppard Motors 188.44; Dean & Merritt 372.24; Sheppard Motors 3 .13; Dean & Merritt 294.46; SHEPPARD MOTORS A Entertain- Spertac SHEPPARD MOTORS Address & Please Sheppard Motors Canadian Tire Sheppard Motors Canadian Tire Corp Shawvillc SHEPPARD MOTORS Carelessness SHEPPARD MOTORS Cornell Borchers Color Phone SHEPPARD MOTORS FORD - EDSEL - MONARCH Dealer MEMBERS Sheppard Motors Ford—Monarch-Falcon Shawvile Mayo Sheppard Motors FRIDAY N TUESDAY JANUARY If Sheppard Motors Garage SHEPPARD MOTORS GEORGE H. FROSTS & SONS Shawville Phone SHEPPARD MOTORS Ha SHAWVILLE Sheppard Motors He SHEPPARD MOTORS Highway 8 Telephone SHEPPARD MOTORS Highway 8 Telephone 647-2722 FORD Sheppard Motors Horner ,1. Sheppard Motors Hwg Sheppard Motors John Sheppard Motors John L Hedging Co. Wm Sheppard Motors Lamb Sheppard Motors Langford s Grocery Lions Club Davis Grocery Eva Andai Sheppard Motors Limited Sheppard Motors Limited In Sheppard Motors Limited Mens Shawville Sheppard Motors Limited SHAWVIUF SHEPPARD MOTORS LTD Sheppard Motors Ltd 118.37 Sheppard Motors Ltd 504.65 Sheppard Motors Ltd, Sheppard Motors Ltd. Sheppard Motors Ltd. Highway Sheppard Motors Ltd. Hodgins Lumber Sheppard Motors Ltd. Hwy Sheppard Motors Ltd. McCauley Jeweller Sheppard Motors Ltd. River Nuclear Laboratories Monday Sheppard Motors Ltd. Shawville Sheppard Motors Ltd.’s Sheppard Motors McCorrçîck-Deering Cream Séparator Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Sheppard Motors Quebec Shawville Alton SHEPPARD MOTORS Radio Shawville Sheppard Motors Registration SHEPPARD MOTORS SHA WVILLE SHEPPARD MOTORS Shaw SHEPPARD MOTORS SHAW VILLE Phone SHEPPARD MOTORS Shawville SHEPPARD MOTORS Shawville Curling Club SHEPPARD MOTORS Shawville FORD Sheppard Motors SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD " SHEPPARD MOTORS Shawville Phone SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE. Sheppard Motors Sheppard Sheppard Motors Smart Sheppard Motors Welch SHEPPARD MOTORS Your Ford Dealer—Shawville PONTIAC PRINTSHOP LTD. SHEPPARD MOTORS Your Ford-Mercury Dealer Sheppard Motors; Leonard Horner SHEPPARD NeedaPA SYSTEM Sheppard Reunion Dance Sheppard s Garage Comer SHEPPARD Vous SHEPPARD ¦BARRISTERS Sheppard’s Life Centre Shoe Shop l W J. Hayes & Sons Ltd. Si Howard Hayes Sidney Horse Drawing Sheppard Skipping Teddy Hayes SNOWMOBILES PRICED Master Bruce Young Social Assistance Service Mrs. Irwin Hayes Social Con-$ Sour Howard Hayes Wayne Rostad St Jo- Sheppard St Mat- Bruce Smiley St. Ann Hayes St. John Alice Bruce Standard Church GIFT AND BIBLE SHOP 50 BRUCE Stark’s Corners Quyoo Parish Aylmer United Rev Garfield Bruce Eagle Verithin Pencils Eagle Prismaco STATIONERY Sheppard Motor Sales Statistics Canada Dr. Bruce Pappas - Carieton University Heather Jane Robertson STEER BUYERS Generous Purchaser Millar Feed & Seed Generous Purchaser C.A. Bruce Insurance Generous Store Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney Su-Hayes & Sons Funeral T. COOLICA.V. Post Office Inspector HAYES A FINDLAY SHAWVILLE EST T. D Rowe and Hayes Bros —Annie Brown TAXI SERVICE GORDON PAUL INSURANCE W.J. HAYES & SONS General Insurance Centre St. THE EQUI- Hayes & Sons Funeral TY Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home Hursty’s Bar & Grill J & J s Gas Bar John Va TRAIL BLAZER Color Bruce Benne» Truck For Immediate Delivery Sheppard Motors United Church Auxiliary end Hayes Funeral Home. United Church Women and Hayes Funeral Home Variety & Gas Bar Bruce St. Victor Bruce Wal- II Violet mar-Hayes & Sons Funeral Dean Tubman VV J Hayes VV J Hayes & Sons Funeral Home. VV J Hayes & Sons Funeral RevFr G Proubt Vv.J. Hayes & Sons W J Hayes & Sons SSSv W.J. Hayes & Sons W.J. Hayes & Sons Chapel W.J. Hayes & Sons Funeral W.J. Hayes & Sons Funeral Home W.J. Hayes & Sons Funeral Home In W.J. Hayes & Sons Funeral Home. W.J. Hayes & Sons Funeral Homes W.J. Hayes & Sons Funeral Homes Shawville W.J. Hayes & Sons Lid W.J. Hayes & sons Ltd on W.J. Hayes & Sons Ltd. W.J. Hayes & Sons Otter Lake W.J. Hayes & Sons Shawvilie W.J. Hayes Sons W.J.Hayes and Sons Fineral Home Watch Equity Lost German Sheppard WATER SYSTEMS HAYES SHALLOW WELLS \| BEAUTY SHOP Hand Operated WEATHERALL S PLUMBING SERVICE McCANN & SHEPPARD BARRISTERS WHITE M BRUCE’S Shed White Spine HAYES A FINDLAY SHAWVILLE Win Sheppard WJ .Hayes and Sons Funeral Home WJ Hayes WJ Hayes & WJ Hayes & JohnHiram Elliott WJ Hayes & Sons Fu- Stove WJ Hayes & Sons Funeral Home WJ Hayes & Sons Funeral Home. WJ Hayes & Sons Funeral Home; WJ Hayes and Sons WJ Hayes and Sons Fty WJ Hayes and Sons Funeral WJ Hayes and Sons Funeral Home WJ Hayes and Sons Funeral Home. WJ Hayes Funeral Home WJ Hayes Hodgins Wliuton Church Collegiate SHEPPARD MOTORS WOODEN SHOE” GIFT AND BIBLE SHOP SC BRUCE. Worker Away Osborne Sheppard Seriously Hurt