Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Person Detail

Rogers Kelly Ryan Saturday Morning Matinee

Issues the person appears in:

83471_1955-05-26

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
H-.1 Saturday 0/02/OC27 SATURDAY 1 Kelly 1-819-689-2334 Ryan 1.25 Saturday 10-5 Saturday 10-5 Saturday 10-4 Dotty Brown Owner 10-5 Saturday 10-4 Lang St. 11-5 Saturday 11-3 Milk Producers Chris Judd 18.00 Kelly Leduc - 1847 Rogers 18:01 Ryan 1922 Rogers 1929 Rogers 2567X6N07 SATURDAY 2: Karen Daly Kelly 2nd Michael 1st John Ryan 2nd Ryan 2nd vice-Ann Rogers 3. Ryan 41803BA30 SATURDAY 458- Rogers 4XN19 SATURDAY 5.299 Tyler Ronald Stewart Kelly Stewart 52255BJN24 SATURDAY 5512,647-2659 ole Karen Kelly Fred Mulligan 6-piece Saturday 647- Mrs. Neil Saturday 647-20 Ann Rogers 647-2529 Kelly 647-3207 SATURDAY 647-3290 Kelly 647-3459 Marion Kelly. 647-5 1 par Karen Kelly 647.2455 Ole SATURDAY 7.95 Kelly 8204 Rogers Road A) That Karen Kelly A. H. Rogers A. Kelly A. Rogers A. Ryan A/ Kelly A1 Ryan Academy—Miss Ryan Adam Bernier Ryan Adam Rich- ÊÊjjÈÈÊR Saturday Adeline Ryan Adels Rogers St John Again Ryan Agnes Kelly Aidan Ryan Aileen Clarke Saturday Al Sundays Saturday Alain Massé Ryan Alain Saturday Alan Kelly Albert Armstrong Ryan Albert Armstrong) Carson Ryan Albert Dorion Saturday Albert Flood Saturday Albert Madoar • Ryan Albert R. Donnelly JOHN F. KELLY Auctioneer Tenders Wanted Albert Svvigny Saturday Aldan Ryan Ale* Ryan Alec Ryan Alex Lacroix Sr Rita Ryan. Alex Ryan Alex Ryan - Mrs Celia Derouin Alex Ryan 3. Alex Ryan Calumet Island Alex Ryan Thursday Alex- Ryan Wood Alex. Ryan Alexander Rogers Alexander Ryan Alexandra Ryan-Valllancourt Alexandre Ryan Alfonzo Ryan Alfred Rogers ALFRED ROGERS President Alfred Ryan Alice Kelly Alice Rogers Alice Ryan Alice Ryan 3rd AliCe Ryan Aggie Belated Alice Ryan Confusion Alice Ryan IhhS Alice Ryan Rita Stewart Alice Ryan Sunday Alice Ryan Thursday Alice Ryan Trish Robillard Alice Saturday Alice • Ryan Alida Kelly Bros. L Écuyer Allan Hodgins Saturday Allan Kelly Allan Pilon Paul Ryan Allan Ryan Allen Kelly Allen Rogers Allen Ryan Allen Ryan White Allen Ryan’s Allison Rogers Alma Alphonse Ryan Alma SATURDAY Aloyius Ryan Aloysius Ryan Alphonse Ryan Alton SATURDAY Alvin Kelly Alvin Kelly Mrs. Alvin Pal- Ryan Alvin Ryan Always L Saturday Alwyn Rogers Amanda Kelly Ambassadeurs Saturday Ambrose Ryan Amy Saturday Ana Kelly Ananda Kelly Ananda Kelly O >Rf Andie Murphy Ray Milland Jan Sterling DESTRY Technicolor RHUBARB Saturday Mom Andre Audet QPP Morning Worship Andre Kelly Andre Ryan Andrée Rogers - Sharpe On Andrew Carson Ryan Andrew Kelly Andrew Kelly the Andrew Murray Saturday Andrew Patrick Ryan Andrew Ryan Andrew Wa/rer Ryan Wood Tim Thompson Andy Bean Ryan Barber Cory Gloss Ben Younge David Coles Amy Taylor Serving Andy Bill & Chéri Armstrong Saturday Andy Halvarson) Kelly Andy Henderson 647-53 SATURDAY Andy Kelly Angel Ryan Angel Ryan Western Quebec Angel Ryan-Danis Angela Krose Kelly Angela Lampkin On Saturday Angela Rogers Angela Sally Graham Dowe Ed Rusenstrom Ronnie Dowe Chris Last Ryan Woermke Adam Sally Jett Russell Angele Ryan Ann Kelly Ann Kelly Jan Ann Kelly Jan Isabel Ann On Saturday Ann Pearl Kelly Ann Rogers Ann Rogers Bills Ann Rogers Blanc Ann Rogers Howard Construction J & J Grocery Ann Rogers Mickey McGuire Equipment Rentals Ltd. Ann Rogers Neil Lapierre Pontiac Electric Ann Rogers Shawville Ford Ann Rogers Shawville Ford Bill Telford Dr. Keith MacLellan Ann Ryan Ann Saturday Anna Kelly Anna Porter Lucy Kelly Anna Ryan Anna Saturday Anne Chevalier Saturday Anne Hev Fr Marc L Gauthier 646-2122 Mass Saturday Anne Kelly Anne Ma- Saturday Anne Martine Rochon Jacob Taylor Porteous Stephen Alexander Cody William Kelly Jeremy Robert Mako H Anne McConnell Dan Tremblay Bob and Jennfier Orr Kelly Anne McConnell) Kelly Anne Ramsay Tina Kelly WePC Langtortfs Grocery Anne Re/ Fr Marc L Gauthier 648-2122 Mass Saturday Anne Rogers Anne Ryan Gagnon Anne Saturday Annetta Ryan Annetta Ryan Andy Hanna Annette Ryan Annette Ryan For Annette Ryan Lawrence Annette Ryan Well Jim Annette Saturday Annie Kelly Annie Kelly Coulonge Fort Annie Kelly Shawville Hat Shop Annie Ryan Anthony Edward Kelly Anthony Saturday Any Rogers Apply Herman Sch-1 Saturday Apply John B Kelly Apply Ryan Tanguay Archie Ryan Armand Beaudoin Saturday Armand Rogers Brenda Jane Strutt Armandine Kelly Armandine Kelly de Toronto Arms Mrs. Lucy Kelly Arthur Kelly Arthur Rogers Arthur Saturday Artist Studio Tour Asso- Ryan Reform As Ryan Ask Ryan Athol Rogers Auberge Gray On Saturday Audrey Kelly Audrey Kelly Vômè Kelly - Jack Austin Dagg Gerald Kelly Author Information Betty Lamarche Ryan Award Members Marie Therese Ryan Ayl- Kelly Aylmer Miss Grace Kelly B A Minister 11.00 a.m.—Morning Worship B A. Minister 11.00 a.m.—Morning Worship B A. Ryan B Graham Rogers B Kelly B. Kelly B. Rogers B. Ryan B.®tty Ryan Ba Kelly Bailey Rogers Bailey Saturday Ball Saturday BALL# W Saturday Bar Saturday Barb Harris Shane Patrick Kelly Jack Barbara Kelly Barbara Leach Saturday Barbara Saturday Barbara Sheppard Kelly Barbara-Ann Kelly Barber and Ryan Wood Barber conclud- Saturday Barber Mil- Kelly Hahn Barber Saturday Barker - Dowe Kelly Barry Kelly Barry Orr Saturday Barry Ryan Barton Saturday Bay Jf Jr L Saturday Bay Rer Father MfcElligott Mnha Saturday Bay Rev Father McEWgott Mesa Saturday Bay Rev. Father McENigott Maas Saturday Bay Saturday Bay Waltham Mrs Martha Ryan Beare Rogers Beaulieu Mrs Allen Ryan Bebberlegs Ryan Becky Coffin Saturday Beechgrove 9.30—BcechGrove Morning Worship Rev. Belec Ryan Walters Bella Kelly Bella Saturday Belle Kelly Belly Ryan Ben Kelly Ben Macintosh Lucien Meilleur Kelly Ryan Ben Shawville Saturday Ben Younge Audrey Lapierre Ellen McGuire Mark Lang Tom Lapierre Ryan Barber Jonathan Duff Patrick Y Benjamin Acres Saturday Benjamin Kelly. Berlin Ryan Berme Ryan Bernadette Kelly Bernadette Ryan Bernard Kelly Bernard Ryan Bernice Kelly Harris Bernie Ryan Bert Kelly BERT KELLY Gordon Paul Bert Kelly Lucy Bert Kelly Mary C Lawn Bert Kelly Shawville Council Bert Rogers Bessie Kelly Bethel Pentecos- SATURDAY Bethel Pentecostal Tabernacle SATURDAY Betty Hay On Saturday Betty Lamarche Ryan Betty Lou Elliott Saturday Betty Rogers Betty Ryan Betty Ryan - Studio Venus Betty Ryan 362.32 Betty Ryan and Margaret Pilon Betty Ryan Betty Ryan Betty Ryan Church Betty Ryan Cosgrove Betty Ryan Dear Editor Betty Ryan Father Chris Shalla Betty Ryan Hearing Aids Betty Ryan Journalist Carrie Buchanan Betty Ryan Moved Betty Ryan Municipalities Betty Ryan Oil Paintings Betty Ryan Old Betty Ryan Photography Betty Ryan Photography Nepean Betty Ryan Pres Betty Ryan President Betty Ryan Re Betty Ryan Sec.Treas Betty Ryan St Alphonsus Betty Ryan This Betty Ryan Waltham Betty Ryan Waltham Have Betty Ryan’s Betty Stinton Saturday Beu> Ryan Bianca Rogers Bicycle Safety Clinic Saturday Bill Black Saturday Bill Elliot KELLY Bill Kelly Bill Kelly—now Bill Misener Saturday Bill Paul Anka PaulAnk* Buddy Rogers LET Bill Potvin Saturday Bill Rogers Bill Ryan Bill Ryan’s Bill Saturday Billy Kelly Billy Ostrom, Billy Jr and Kelly Billy Ryan Billy T’s Pizza Kyle Richardson Grant Rogers Howard Construction Hugh TVacy Pontiac Electric Birthday Ryan McLean Love Nannie Biship Ryan Bishop Rogers Bishop Ryan Biskau Saturday Bissonnette Ryan Biward Kelly Blaine Foran Saturday Blair Cam- Ryan Griffin Blair Kelly Blaise Ryan Blaise Ryan Charette Blake Ryan Block Belt Jones THURSDAY Jim Kelly Bob and Kelly Hobbs Bob and Kelly Whelan Bob Calves SATURDAY Bob Caron Saturday Bob Gorck-ir Saturday Bob Kelly Bob Kelly Mrs Doris Telford Bob Moore Saturday Bob morning Bob Normandeau Saturday Bob Rogers Bob Saille Orchestra Saturday Bob Saturday Bob Smith Saturday Bob Switzer SATURDAY Bob Young Ryan Benoit Bobby Bourgeau Saturday Bobby Clarke Saturday Bobby Saturday Bobby) Smith Saturday Boh Kelly Bonnie (Armstrong) Kelly Bonnie Kelly Bonnie Sullivan Belleville Saturday Bonnie-shade Morning Glory Borromeo Father Pat Tait Saturday Brad Campeau Ryan Smith Brat Ryan Breakfast Kelly Archer Brenda and Kelly Hahn Brenda and Kelly Hahn Sunday Brenda and Kelly Hahns Brenda and Kelly Halm Brenda Greenshields Saturday Brenda Kelly R R Brenda Kluke Saturday Brenda Maloney Ryan Brenda Saturday Brent Kelly Brent Mrs Charlene Ryan Brent Ryan Brent Saturday Brent Wickens Saturday Brett Kelly Ann McConnell Brett On Saturday Brett Ryan Tracy Brett Saturday Brian Kelly Brian & Janet Rogers Brian & Janet Rogers Shawville Brian & Sheryl Pine Ron Hodgins Ellard Nicholas - Kelly Hobbs Brian and Kelly Cuba Brian and Kelly Schumacher Brian and Kelly See Brian and Susan Thomson Saturday Brian Corriveau Saturday Brian Coughlin 613-638-8415 Ron Hodgins Brian Kelly Lome Orser Weldon Rantz Bob Dick Brian Donlevy MATINEE EVERY SUN. Brian Gauthier Saturday Brian Hewit- Saturday Brian Kelly Brian Kelly 2. Bob Muise Brian Kelly and Nancy Kelly Moore Brian Kelly. Brian Mrs Originé Ryan Brian On Saturday Brian Ostrom Saturday Brian Rogers Brian Rogers Bilingual Claims Expert Wanted Bilingual Claims Brian Rogers J&J Brian Rogers Saturday Brian Rogers Various Brian Ryan Brian Saturday Brian Thoms Kelly Brian1 Kelly 2 Bridget Ryan Bridgette Kelly Broadway Dancing Every Saturday Brock-Saturday Brothers Funeral Diane Ryan Bruce Kelly Bruce SATURDAY Bryan Murray Golf Tournament Saturday Bryan Murray Last Saturday Bryan Rueawaid Luc Nautt Jamie Cobus Stephen Purdy Matt Bo* Nathan Laçasse Ryan Watts Pranas Dostte Bryan Sweeney Saturday Bu Rev. Father McElligou Maaa Saturday Buck Rogers Buck Saw - Robert Ryan. Buckingham Saturday Buddy Rogers Buddy Rogers Monday Buddy Sloan Mr. Kelly Whelan Buddy Sloan Ryburn Kelly Hull Buddy) Rogers BURFORD—Roy Rogers Burke L J. E. Kelly Herbert Brown Burke Saturday But Ryan Butler Chev Terry Kelly Butter Pure Black Pepper Crushed Pineapple Swanson Whole Chicken Matinee Buv A SCOUT Apple Saturday By Albert Armstrong Saturday By Kelly Batten By Kelly Graveline By Michelle Tessier Every Saturday By Su Morning Prayer Holy C & W Superstar J P Rogers C A Saturday C H tO Saturday C Kelly. C P L Je an-Marie Ryan C Ryan C T O R Y D I R Saturday C. Kelly C. Kelly Marie McGee Saumure C. P. Rogers C. Rogers C. Ryan Caiti Rogers Caitie Rogers Caldwell W Ladysmith Saturday Caldwell’s Corners Rogers Call Carton Ryan 647 Calvin J. Ryan Campbell Saturday Campbell’s Ray Morning Service Campbell’s Saturday B&f Camryn Chevrier Gibbons Ryan John Raymond Butler Butler Canada Manpower’s Danny Ryan Canadian—Mr Rogers Candice-Joy Mur- Ryan Hobbs Laura Chris Wrinn Candy Cane Bert Kelly Canon Ryan Captain Kelly Schumacher Captain Rogers Captain Ryan McCauley Captain Ryan Rees Captain Ryan Rees Junior Carl Kelly Carl Kelly OMI Carl Mayhew Marie Theresa Ryan Carl Rogers Carla Kelly Carlen Kelly Carling Kelly Carmel Kelly Carmel Kelly Bertha McGee Carmel Kelly Mr Shawn Sloan Carmel Ryan Carmen Rev. Maurice Plouffe Saturday 7 Carmen Gagnon Saturday Carmen Kelly Carol Chevrier Saturday Carol Kavanagh Saturday Carol Morriss Hugo Hass Romance Saturday Carol Ryan Carol Tollman Kelly Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr Caroline and Ryan Allen Caroline Golden Saturday Caroline Kelly Caroline Kelly. Caroline SATURDAY Carolyn & Ryan Carolyn Kelly Carolyn Kelly. Carolyn Pigeon SUBSCRIBE SATURDAY Caron Ryan Carry Kelly Carson Ryan Carson Ryan Aces Carson Ryan August Carson Ryan Saturday Carson Ryan Vince Hamilton Reg Carson Ryan’s Carter Pirie Saturday Carton Ryan Hitting Full Stride Cary Grant Grace Kelly Casselman Ryan Barber Cassidy Rogers Cassie Kelly Catherine Kelly Catherine Kelly. Catherine Ryan Catherine Ryan Foran Catherine Wclch-Ryan Shaw Catherine Wekh-Ryan Catherine Welch Ryan Catherine Welch-Ryan Catherine Welch-Ryan The Cathie Ryan Cathy Crane Saturday Cathy Kelly Cathy Ryan Cecil Kelly Cecil Kelly and Gerard Trudeau Cecilia Kelly Cedrik Durocher Atom A On Saturday Celina Ryan Centennial Ball Saturday Chairman Grant Rogers Chandler Saturday Only Chanel Kelly Chantal Ryan RESIDENTIAL Chapeau’s Ryan Therens Chapeau’s Ryan Therens New Chapeau’s Ryan Therens Powell Char- Kelly Charlene Gra- Rogers Charlene Ryan Charles A Ryan Charles Berromeo Father Pat Tait Saturday Charles Borromco Father Pat Tail Saturday Charles Borromco Father Pat Tait Saturday Charles Borromeo Fathcr Pat Tait Saturday Charles Borromeo Father Pat Tail Saturday Charles Borromeo Father Pat Tait Saturday Charles Borromeo Otter Lake Saturday Charles Borromeo Sunday School Morning Worship Rev Fr Jeen-Psui Rochetort Charles Borromoo Father Pat Tait Saturday Charles Borromvo Father Pat Tait Saturday Charles Cahill SATURDAY Charles Father Pat Tait Saturday Charles Gooderliam 3.30— Genetics MORNING Round Tower Charles Imisons On Saturday Charles Kelly Charles Kelly VldlUlUlUn Thomas Charles Kelly Charles Mass Saturday 7 Charles P Father Pat Tait Saturday Charles Pzn Father Pat Tait Saturday Charles Rogers Charles Ryan Charles Ryan IIOW Charles Ryan. Charles Saturday Charles Toner.......... William Kelly Charley Kelly Charlie David Ryan Benoit Kasmira Lance Adam Robert Viau Todd Charlie Rogers Charlie Ryan Chas Ryan Chelsea Mrs Blair Kelly Chelsea Ryan Smiley Cheryl Kelly Chris & Kelly Sue Chris Cheval!-On Saturday Chris Kelly Chris Kelly’s Store Chris Maclntrye Tim Carmichael Malcolm McGillvray Stéphane Sgarbossa Chris Pleau Kelly Hodgins Jerm Chris Ryan Chris Saturday Chris Shalla Mass Saturday Chris Shells Mass Saturday Chris- Rogers Chrisella Kelly Hayes Chapeau Christa Kelly Christian Family Life da Kelly Christian Romance SATURDAY Christie Kelly Christie Kelly Labelle Restaurant Frank Pahibiski Ed s Christie Ryan Christina Laframboise Saturday Christina Rogers Christine Cole Saturday Christine Goblin Saturday Christine Kelly Christine Larsno J Weismuller APACHE COUNTRY Gene Autry Judy Garland Jean Kelly —Now Playing Christine Maheral Otter Lake Easter Saturday Christine Rogers Christopher Kelly Christopher O''Kelly Christopher O’Kelly Christopher Ryan Christopher Saturday Ottawa Christy Kelly Church Saturday Ciail Kelly Cindy Allan Saturday Cindy Belland Saturday Cindy Chartrand Saturday Cindy Greer Saturday Cindy Kelly Claire Gauthier Saturday Claire Kelly Claire Kelly Robert Wagner Airforce Thriller Color Claire Kelly Monday Claire Kelly Thursday Claire Kelly UNDERWATER WARRIOR CinemaScope Gloria Grahame CinemaScope KILLER LEOPARD Johnny Shefie Claire Ray-Saturday Claire Ryan Claire Trevor SATURDAY Clarence Homer Mrs Wilbert Cruickshank Saturday Clarence Saturday Clark Gable Ara Garâaer SATURDAY Claude Essiambre Saturday Claude Godin Paul Ryan Claude Rich- Grant Rogers Claude Ro-On Saturday Claude Ryan Claude Ryan and Quebec Claude Ryan Budget Claude Ryan Denise Friend Senator Penaude Lapointe Rosaleen Claude Ryan Fort Claude Ryan Jack Graham Claude Ryan Minister Claude Ryan Moved Claude Ryan Sûreté Claude Ryan. Claude Ryan? Claude Ryan’s Clayton Kelly Cliff Kelly Cliff Ryan Clifford Desjardins Saturday Clifford Kelly Clifford Kelly from Clifford Kelly. Clifford Mrs Betty Ryan Clifford Villeneuve Saturday Clyde Rogers Coach Carson Brian Rogers Coach Carson Ryan Coach Kelly Whelan Coach Ryan Coleen Kelly Colleen Kelly Colleen Kelly Janis Pulley Colleen Kelly MacDonald Colleen Ryan Collette Kelly COLLINS” Saturday Complaints Ryan Congratulations Kelly Connar Ryan Connie Kelly Connie Ryan Connie Ryan Eddie Stanky Connie Saturday Contact Grant Rogers Cook Morning Cookies Saturday Cooper Francis Fuels Kelly Automobiles R A H Nugent John Munharvey Rentals Gary Renaud René Vaillan Cooper Ryan Cordon Rogers Corie Kelly Correspondent Saturday Corrine Kelly Todd Fraser Corson Ryan Cory Greer Saturday Cory Kelly CoUcen Kelly CoUeen Kelly Councillor Kelly Councillor Murray Miss Melinda Kelly Councillor Ryan Tanguay Councillors Kelly Councillors Ryan Tanguay Councillors Ryan Tanguay Calluin Cpl Jean Marie Ryan Cpl Jean-Marie Ryan Cr Ryan Tanguay Cram Rogers Revenues Cree A Dan Paul Rogers Crosby Kelly Croteau Dr Keith MacLellan Dr Peter Talko Dr John Wootton Gail Ryan Crothers Ryan 38 Crs Kenneth Farrell Ryan Tanguay Crs Ryan Tanguay Crson Ryan Cuatofn L J Saturday Curley Saturday Curtis Kelly Cyril Kelly Cyrus Atkinson Coach Kelly Finlan Andrew McCredie C»reg Kelly D AUCTIONEERS Saturday D. J. Morris P.P. Morning D. J. Morris P.P. Morning Masses D. Rogers D. Ryan 683-2381 Mrs D. Ryan 683-2381 Mrs. D.W. James Band SATURDAY Dad Rogers Daddy - Ryan Dairy Rogers Dale Emmerson Saturday Dale Evans Roy Rogers Quyon Quebec Licensed Dale Robertson Debra Paget Cartoon Saturday Dale Ryan Dale Saturday Daly Kelly Dennis Thrun Dalziel Kelly Damel-Paui Ryan Contact Phone Damel-Paul Ryan Cooled Phone Dan A John Kelly Dan A Sue Bennett Saturday Dan and Karen Kelly Dan Coté L Saturday Dan Egan Saturday Dan Kelly Dan Kelly Agn Dan Kelly John Ebsary Keith Dan Kelly Their Dan Kelly Trucking John Dan Paul Rogers Dan Paul Rogers - Dan Paul Rogers 1 Dan Paul Rogers THURSDAYS Dan Paul Rogers Upper Stage Dan Rogers Dan Ryan Dan Ryan 683 Dan Ryan Fort Dan Saturday Dan Sharpe Saturday Dan#-Paul Ryan Contact Phone Dan- Ryan Dan-Paul Rogers Dana Andrews SATURDAY Dancing Every Saturday Daniel Chartrand Saturday Daniel Chartrand Saturday Daniel Coté Saturday Daniel John-Wayne Golf Tournament Saturday Daniel Kelly Daniel Kelly April Daniel Paul Ryan Daniel Paul Ryan. Daniel R Ryan Daniel R. Ryan Daniel Ryan Daniel Ryan Rhone Daniel Ryan 411 Daniel Ryan Boisvert Daniel Ryan Commissariat Daniel Ryan Les Daniel Ryan Maire Daniel Ryan Municipale Daniel Ryan Proposé Daniel Ryan Ryan Daniel Ryan St-Camille Daniel Ryan _ _ Daniel Ryan* 189 Daniel Saturday Daniel Sports Outoouois Wolves Saturday Daniel-Paul Ryan Daniel-Paul Ryan de Danielle Kelly Danny Desabrais Saturday Danny Dollighan Saturday Danny Kelly Danny O Reilly Saturday Danny Rogers Danny Ryan Danny Ryan 683-2381 Danny Ryan C. M. C. Campbell Danny Ryan June Dantiy Kelly Darcey Ryan Darken Kelly Darleen Kelly Darlene Hovey Susan Kelly Darlene Kelly Darlene Wiggins Henderson’s Store Kelly Darrell Billilaff Saturday Darryl Ryan Dart Challenae Saturday Dave Bertrand SATURDAY Dave Corn Paul Ryan Dave DesRochers Saturday Dave Emmerson Saturday Dave Kelly Dave Kelly Rink Luskville Recreation Committee Dave Keon Bill Murray Carson Ryan Todd Fraser Jamie Armstrong Mark Lang Charlie Taylor Ryan Wood Dave Moore Equity Sports Saturday Dave Moore Kelly Hodgins Dave Moore Photography RYAN Dave Moore Rogers Dave Moore Saturday Dave Moore Saturday January Dave Moore V Sports Shawvllle This Saturday Dave Rich Kelly Taylor Chris Olmstead Dave Rich Paul Collette Jr. Chris Olmsteod Marcel Berard John Peck Kelly Taylor Greg Macdonell Tren Dave Rogers Dave Rogers Alfredsson Dave Ryan Dave Saturday David Dagenais Saturday David Dick Saturday David Foster Saturday David Hobbs Saturday David Kelly David Leach Ï Saturday David Lear-on Saturday David Lunam Sr. Saturday David Moore Kelly David Moore On Saturday David Moore Ryan Judd David Mrs Mary Kelly Eleanor David Niven Deborah Kerr Color Saturday David Pilgrim Saturday David Rochon Paul Ryan David Rogers David Ryan David Ryan Roy Hammond Nugent Nugent - Lisa David Saturday David Scully Saturday David Smart Saturday David Spinney Saturday Dawn Kelly Dawn Ryan De Luxe Karen Kelly Ruth Strutt Dean Mary Ann Kelly Dean R. Rogers Dean Rogers Dean Rogers Tom Culley E. Fenton A. Collins Dean Ryan Dear Minister Ryan Deb Kelly Debbie Johnston Saturday Debbie Kelly Debbie Porter Saturday Debbie Ryan Deborah Rogers Delayed Ryan Dem Ryan Den Ryan Denim W Diamonds Dancers Demonstration Saturday Denis Dufault Saturday Denis Kelly Denis Kelly SAVE. Denis Lawn Mowing Saturday Denis Lucy Kelly Denis R. Paris D C SATURDAY Denis Ryan Denis Saturday Denis Witty Show SATURDAY Dennis Czmieiewski Revision Board Members J Rene Bechamp Loyola Ryan Dennis Czmielewskl Revision Board Members J Rene Bechamp Loyola Ryan Dennis Kelly Dennis Pine Saturday Dennis Renaud Saturday Dennis Ryan Dennis Saturday Dennis Whitty SATURDAY Derek Hunter Saturday Derek Kelly Derek Potvin Saturday Derek Ryan Derrick Kelly Derrick Ryan Detectivc Rogers Dev Desmond Kelly 300 DevlU Kelly Diane Keaton SATURDAY Diane Kelly Diane Mrs. Kelly Bowie Diane Stanton On Saturday Dick Kelly Dick Ryan Dillon Kelly Disco Saturday Dniel Ryan Doc Rogers Doctor Grant Rogers Doctor Rogers Dods Helen Robinson Dan Ryan Dolores Kelly Don Kelly Don Kelly Family Don Kelly Hines Don Kelly Tanner Don McCredie Bruce Ryan Dollar Don McCredie SATURDAY Don Ryan Donald Wanderers Mr X SATURDAY Donald Ostrom Saturday Donald Paquette Saturday Donald Stafford Saturday Donald Sutherland Saturday Donalda Kelly Donna Hodgins Saturday Donna Kelly Donny Farrell Saturday Dons Ryan Lamothe Dora Saturday Doreen Kelly Doris Kelly Doris Ryan Doris Saturday Dorothy Kelly Dorothy Malone Matinee Saturday Morning Dorothy Ryan Doug MacDougalL Saturday Doug Ryan Doug Saturday Evening Douglas Kelly Douglas Paul Saturday Douglas Rogers Douglas Ryan Dove Moore Morning Dr. Alexander Miss Kelly Dr. F.G. Rogers Shawville Dr. G. Rogers Dr. Grant Rogers Dr. Grant Rogers Dr. Earl Potvin Dr. Grant Rogers Ont Dr. Grant Rogers Robert Dr. Grant Rogers Shawville Ford Jim Dr. Kelly Dr. Kenneth H. Rogers Dr. Porter Kelly Dr. Rogers Dr. Roland M. Armitage V S. Kelly Dsn Ryan Dudolphe Ryan Dumouchel Ryan Duncan A. Brown John Kelly Auctioneer Jack Baker Dwight Martineau Saturday Dwight Rebertz Saturday E. Kelly E. Kelly 160.35 E. Rogers Ealeanor Kelly Earl Alexander Saturday Earl Bean Friday Saturday April Earl Kelly Earl Kelly: Mr. William C. Bert Kelly Earl Kelly: William C. Bert Kelly Earl Paul Ryan Earl Saturday Easter Saturday Easter Saturday Wed Easter Visitors Saturday Ed Kelly Ed Lucy Kelly Ed Saturday Ed,tor Karen Towle On Saturday Ed. Kelly Eddie A. Kelly Eddie Albert Lillian Gish Friday Saturday May Eddie Kelly Eddie Kelly Jackie Eddie McCann Mayor: Jack Graham Mayor: Paul Ryan Eddie Mrs Pat Kelly Eddie Rogers Eddy Kelly Consideration Edgar Hodgins Anonymous H. R. Kelly Total Edgar Jamieson Saturday Edgar Lance that Mr. Bert Kelly Edgar Schwartz Trophy Saturday Fletcher Edith Emi- Saturday Edith Kelly Edith Kelly Jack Graham Edith Kelly Mohr Edith Kelly Ob/fuar/es Edith Kelly’s Edith Robinson Saturday Edmond Saturday Delivery Edmund 2l832xd5 SATURDAY Edmund Kelly Edmund Ryan Edna Kelly Edward Kelly Edward Kelly - Edward Kelly - 29L60 Shaw Edward Kelly .who Edward Kelly 111.76 Edward Kelly 1248.48 Edward Kelly 135.12 Edward Kelly 146.20 Richard Bowie 25.30 Gordon Paul Ins Edward Kelly 16.96 Edward Kelly 322.84 Edward Kelly 40.80 Edward Kelly 418.88 Edward Kelly 647-5571 Edward Kelly 668 Edward Kelly 739.38 Mis Karl FlndUy Edward Kelly 745.80 Edward Kelly 882 Edward Kelly 964.60;Harvey Edward Kelly Dan A John Kelly Trucking Judy Edward Kelly Ed Kelly Edward Kelly Estate Fund Edward Kelly January Edward Kelly Motion Cr Ireland Edward Kelly s Edward Kelly to Christopher Walls Edward Kelly- Edward Kelly- 863.68 Edward Kelly. Edward Kelly............ Thomas Gallagher........ Leo Elliott.............. Edward Kelly’s Edward Kelly’s tender Motion Cr Tubman Edward Rev Peter G Proulx 647-6562 Masa Saturday Edward Ryan Edward \| Kelly 328.80 Edwin Is Saturday Edwin Ryan Eileen Colton Saturday Eileen Dubean Saturday Eileen Kelly Eileen Kelly Fit/patriek Eileen Mayhew Saturday Eileen Mor-Carmel Kelly Eileen On Saturday Eileen Ryan Hobbs Eksncr Kelly El- Saturday Elaine Dods Saturday Elaine Mil- Verna Kelly Elaine Palmer Saturday Eleaner Kelly Eleanor Kelly Eleanor Kelly Jennifer Eleanor Kelly Sharon McGuire Elena Kelly Elias Rogers Elisha Kelly Eliza Kelly Elizabeth Dickeon Father Pat Tait Saturday Elizabeth Gravelle Kelly Hahn Elizabeth Hahn Miss Kelly Hahn Elizabeth Hahn Saturday Elizabeth Kelly Elizabeth Kelly Announcement Elizabeth Mul- Mrs Ryan Benoit Elizabeth Ryan Elizabeth Ryan McNally Elizabeth Saturday Elizabeth Sparling Saturday Ella Bayne and Betty Ryan Ella Kelly Ellas Rogers Ellen Qn Saturday Ellen Ryan Elles Rogers Elliott Burke Saturday Elliott Matinee Elliott Saturday Ellis Dr. Grant Rogers H I. Hobbs Feed Bobby Dick Dr. Ellv Kelly Elly Kelly Elmer Du- Saturday Elmer Ryan Wtimer Barber Elsie Kelly Elvis Saturday Emily Kelly Emily McDowell Saturday Delivery Emma Kelly Emma Saturday Emmet Kelly Emmett Kelly Emmett Kelly Marlon Brando Mon. Engagement Kelly - Sigouin Traditional Engagement Rogers - Yolkowskie Enid Rogers Enos Ryan Epicerie Rogers Equity Kelly Equity Page Four Bristol Boys Meet Roy Rogers Equity Photo Melinda Kelly Eric (Kelly Eric Kelly Eric Kelly Mr Eric Kelly Spending Eric Kelly/Weyerhaeuser Eric Provost Saturday Eric Ryan Eric Saturday Eric Talbot Saturday Eric Zimmerling Saturday Erik Barber and Saturday Erik Barber, Ryan Barber Erin Barber and Kelly Kilgour Erin Kelly Erina Kelly Erma Kelly Erma Kelly Cotnam Ernest Kelly Ernie Kelly Ernie Kelly 11:00 Errol Flynn SATURDAY Essie Kelly Esther Ann Rogers Esther L. Ryan Exciting Esther Ryan Et A F Rogers Ethel Kelly Eugene Kelly Eulalia Kelly Eulalia Ryan Eva Alexander Saturday Eva Andai Every Saturday Eva Andai On Saturday Eva Mohr 75181b Nil SATURDAY Eva Ryan Eva Ryan Chatham Evans Saturday Evelyn Kelly Evelyn Kelly Brown Evelyn M\|)ellt Saturday Evelyn Ryan Evelyn Saturday Evelyn Saturday’s Exhibits V X Ryan O Neil VM t INN F M Cliarles Rogers F G Rogers F. Kelly F. Rogers F. Ryan F.G. Rogers Faddy Ryan Falls Ryan Powell Family Kelly Leboun Farmers Saturday Mo Farr R McNeil J. Baskin H. Young Saturday Fashions Rogers Father Kelly Father Kelly. February Ryan Griffin Feeds Grant Rogers Mickey McGuire Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Br Felix Turcotte.... Teressa Kelly Fenton Jr. Troy Kelly Ferdinand........ Jewell William............... Kelly Twrvss* Ferguson Kelly Festive W Saturday Fideles Ryan Fidelis Ryan Fiftieth Wedding Anniversary Saturday Finnigan Saturday Fired Ryan Firemen’s Ball Saturday Fitzroy Kelly Flora Kelly Floyd Robinson Saturday Foret Saturday Fort Coulonge Morning Fourth Kelly Ryan Fr Kelly Fr$ M Singer Rogers Frances (Kelly Frances Giroux Saturday Frances Ribbink Saturday Francine Kelly Francine Kelly Bryson Francine Kelly O Francis Joseph Kelly - Francis Joseph Kelly - Bom Francis Joseph Ryan Francis Kelly Francis Kelly 455-9592 HOLSTEIN Francis Kelly 455-9592 Succession Hugh Armstrong Intimés Francis Ryan Francis Ryan Dies Francois Saturday Frank Ryan Frank (CFRAi Ryan Frank and Kathleen Ryan Frank Bechamp Parsed Away Saturday Frank Carroll Miss “TJsh” Ryan Frank Fleury- Saturday Frank Kelly Frank Kelly - Frank Kelly Bishop Frank Kelly Funeral Frank Kelly Lauren Hall Joe Teams Frank Kelly Lauren Hall Joe Teevens Frank Kelly • Judy Cole Frank Kelly’s Frank Rogers Frank Ryan Frank Ryan " Frank Ryan and Betty Ryan Frank Ryan Armitage Frank Ryan Away Frank Ryan Correspondent Frank Ryan Film Frank Ryan Frank Ryan Frank Ryan Gets Medal Everyone Busy Ai Frank Ryan Ipital Frank Ryan Jarrett Walsh Frank Ryan Jesus Care Frank Ryan Memorial Night Frank Ryan Memorial Pace Frank Ryan Mr John Raymond Frank Ryan Mrs Lloyd Cart Frank Ryan Night Frank Ryan Ottawa Frank Ryan Rideau Carleton’s Frank Ryan Single Carriage Horse Sparling Frank Ryan Square Dance Contest Horse Shoe Competition Frank Ryan VISTA-VISION Frank Ryan Zd Frank Ryan* Frank Ryan’s Frank R\| On Saturday Frank Saturday Frank Sinatra James Gleason Gene Kelly Sterling Hayden Nancy Gates Frank Sinatra Frank Sofalvi Saturday Frank Sofolvi Saturday Frank Sofolvl Saturday Frank Stafford Saturday Fraser Penalties Kelly Fraser Rogers Fred A Rogers Fred A. Rogers Fred Desabrals I SATURDAY Fred Kelly Fred Krose SATURDAY Fred Law SATURDAY Fred Lusk Saturday Fred Rogers Fred Ryan Fred Ryan de Mansfield Fred Ryan Dépan Express - Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarF Fred Ryan Despite Fred Ryan Farming Fred Ryan Graham Greig Fred Ryan He Fred Ryan I Graham Greig Fred Ryan Jobn Evans Fred Ryan November Fred Ryan This Fred Ryan’s Fred SATURDAY Fred) Ryan Frederick Kelly Frédérick Ryan Fri Morning Fri Saturday Dimanche Friday A Saturday Friday A Saturday August G 7320* Kelly G G Saturday April G L Rogers G. H. Rogers G. Kelly G. Kelly LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applicator New Curling G. Rogers Gabriel Menthe Rosaire Ryan I Gabriel Ryan Gad Kelly Gail A Kelly Gail Cavan SATURDAY Gail Gavan SATURDAY Gail Kelly Gail On Saturday Gail Russell Z Saturday November 3 Gail Ryan Gail Ryan Directrice Gail Ryan Gail Ryan Photos Gail Ryan Lilongwe Gail Tracy Saturday Gall Kelly Gall Ryan Garry Hines Saturday Garry Kel- At Saturday’s Garry Kelly Garry Kelly" Garry Muncester Saturday Garry Ryan Garry Saturday Gary Cooper Gene Kelly Beechgrove Steele Line CHARTERED ACCOUNTANTS Gary Hobbs Sunday School Morning Gary Kelly Gary Tubman Roy Rogers Gary W Stokes Morning Gary W Stokes Morning Worship Gary W. Stokes Morning Gayla Ryan Town Hall Gayle Ryan Gayle Ryan Saturday Gayle Saturday Gcrald Kelly Ge- Ryan Gearld Ryan Gegory Kelly Gene Kelly Gene Kelly Barbara Laage Garden Gopher Gene Kelly Cinemascope Kay Kendall M. Gaynor Gene Kelly CREST Gene Kelly Cyd Gene Kelly DEEP Gene Kelly Dfin Martin Gene Kelly Donald O’Connor Gene Kelly Kay Kendall Illustrated Gene Kelly Natalie Wood Gene Kelly PONTIAC CO-OPERATIVE Gene Kelly WED. Gene Kelly X I * Gene Kelly. Gene Wilder Saturday Geoff Kelly Geoffrey Kelly George A. Kelly George Campbell’s Saturday George Clooney MATINEE George deWitt Rogers George F. Rogers George H. Rogers George H. Rogers Company George H. Rogers Funeral Parlors George Hobart Saturday George Kelly George Matinee George Nader Fhylla Thaaler Tony Certli Vera MUea Colour Saturday January George Nader Saturday George On Saturday George Rogers George Ryan George Ryan Buckingham George s Anglican Ce- Kelly George Saturday George Stewart On Saturday George Tow- SATURDAY George W Lades On Saturday George Whelen Saturday Georgette Kelly Gerald Alwyn Rogers Gerald Dempsey Paul Ryan Gerald J Ryan D.D Gerald Kcl- _ J Saturday Gerald Kelly Gerald Kelly 1887B2030 Gerald Kelly 66492X029 PREVENT Gerald Kelly Mr Gerald Kelly NOTICE Gerald Kelly Try Gerald Kelly. Gerald Marion Kelly Gerald Ryan Gerald Ryan Phone Gerald SATURDAY Gerald Walsh 646-7729 Saturday Geraldine Kelly Gerard Kelly Gerard Kelly Dagenais Gerard Kelly Hydro Gerard Ryan Geri Murray Hector Kluke ClufT Septic Services Saturday Gerry Desabrais Saturday Gerry Kelly Gerry On Saturday Gerry Ryan Gerry SATURDAY Gerry Sharpe Saturday Gertrude Lemay Saturday Ghislain Ryan Ghislaine Ryan Gil Last Saturday Gil R ROGERS Gilbert Roland Virginia Mayo Robert Ryan 1>< Gilles Ryan Ginger Rogers Ginger Rogers Cary Ginger Rogers Color Ginger Rogers Lou Costello Bud Abbott Wednesday Ginger Rogers Michael Rennie Henry Fonda Ginger Rogers Michael Ronnie TEENAGE REBEL Ginger Rogers Shaw Gisele Ryan Giselle Rogers Glen Foran Saturday Glen Gauthier Limousin Sale Saturday Glen Kelly Glenda Kelly Glenn Boisvert Saturday Glennis Rogers Glinton Ryan Goalie Ryan Theriens Gordon Alexander Grant Rogers Gordon Every Saturday Old-Time Gordon H Mae Saturday F Gordon Rogers Gordon Saturday Gordon Smith Saturday Gpl Jean Marie Ryan Grace Kelly Grace Kelly CFRA Grace Kelly Alec Guluess Grace Kelly Alec Guinnes Grace Kelly Bing Crosbv Grace Kelly Bing Crosby Grace Kelly BRIDGES TO Grace Kelly Bryson Grace Kelly James Stewart Grace Kelly Phone Grace Kelly REAR WINDOW Grace Kelly Stewart Granger Grace Kelly Story Cheryl Ladd Grace Kelly Technicolor Stewart Granger Cinemascope Richard Widmark Technicolor Lauren Bacall Cinem Grace Saturday Gracie Kelly Graham Cavanagh Saturday Graham Rogers Grandma Kelly Grandpa Kelly Uncle Edward Grant Eades SATURDAY Grant j Rogers Grant Kelly Grant Kelly Farrelton Grant Rogers Grant Rogers - Lion Tamer Grant Rogers 647 Grant Rogers =7 Grant Rogers Alluding Grant Rogers Bay Grant Rogers Bertrand Electric G Grant Rogers Continued Grant Rogers County Council Grant Rogers Denzil Yach Jerry Callaghan Grant Rogers Dr. Earl Potvin Grant Rogers First Grant Rogers Hotel Grant Rogers MC Grant Rogers Minutes Grant Rogers Phone Grant Rogers Pound Keepers: Messrs Robert Smart Grant Rogers Robert Grant Rogers Saturday Grant Rogers STEWART Grant Rogers ToUl Grant Rogers WATER Grant Saturday Greene Saturday Greg Binder Saturday Greg Kelly Greg Kelly H. Greg Kelly Ottawa Ex Greg Kelly. Greg MacDonell Saturday Greg Mackenzie Jim Brennan Kelly Greg McDonnell Marty Ryan Gregg Kelly Gregory Kelly 624 Gregory Kelly. Grog Kelly Grtmord Moss Saturday Gustave Bretz-ard Rogers Grocery Guy-Ryan Gwen Black Lucy Kelly H COSTELLO MASSES— Saturday H H Hubert Horner Saturday H SATURDAY H ss Daniel-Paul Ryan H. Kelly H. Rogers Haggle* Kelly Haggles Kelly Hahn Kelly Hal Rogers Hal Rogers Endowment Bursaries Hall Holy Saturday Hall Kelly Hall Saturday Hamilton Honoured On Saturday Hannah Kelly Harding Bristol Pastoral Charge Holy Communion Saturday Hardwood Pulpwood Wanted John F. Kelly Hardy Scoring Summary Games Goals AasistsPointa Name Stéphane Villeneuve Paul Collette Jr. Kelly Ta Hardy Will Rogers Phonfc SE Harold Davidson Father Pat Tait Saturday Harold Kelly Harold Kelly 598 Harold Paul Ryan Harold Rogers Harold Sowerby Sunday Morning Harold • 647-3264 Kelly Harris Saturday Harry 647-2156 Kelly Harry Dale Saturday Harry Kelly Harry Ryan Hart Shawville Lions Hall Saturday Harvey Ryan Hayden Moore Saturday Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly Hayes Saturday Hazel Kelly Healt Kelly Health Dr Grant Rogers Health-Dr Grant Rogers Heath Kelly Heather (Rogers Heather Aiberti-Cickson Publisher Saturday Heather Dickson Saturday Heather Keith-Ryan Heather Kelly Heather Kelly Cockerell Heather Plouffe Saturday Heather Rogers Heather Rogers Both Heather Rogers Institutes Heather Rogers Supporting Actress Helen Faye \| Ron Ryan Helen Marion Kelly Helen Perry On Saturday Helen Routliffe Saturday Helen Ryan Helen Ryan James Robillard Helena Kelly Henri Ryan Henry Barnabe 682-8861 Saturday Delivery Beachburg Henry Huddleston Rogers Henry Kelly HENRY Kelly Bun Henry Kelly Egan Henry Kelly Eoam Henry Kelly Euan Henry Kelly Euttr Henry Kelly E«ian Henry Kelly Fgan Henry Kelly Kgnn Henry Mulligan Saturday Henry Rogers HENRY RYAN Henry Ryan) Temiskaming Henry Tubman 40.20 Edward Kelly 228.60 Gil Fraser Henry Turner On Saturday Herb Kelly Herb Saturday Herbert J. Kelly Herbert Kelly Herbert Rogers Herman Kelly Herman L. Rogers Herman Schwartz Saturday Heston Matinee» Monday Hhuy Kelly Eu Hilda Kelly Hilda Ryan Hilda Ryan Hilda Hi» Kelly ChrieU. Hob Kelly Hodgins Mrs Grant Rogers Hodgins Rogers Hodgins Saturday Hodglns Saturday Hog Saturday Holbrook On Saturday Holly Ryan Shelby Watchorn Holt Saturday Morning Matinee HOME-INDUSTRY-FARM Jerry et Marie Ryan Hor Norman Rogers Hospital K H Kelly Household Effects Saturday Household Items Saturday Household W Antique Auction Saturday Howard Saturday Howard T. Kelly Howe Saturday Hpphespliltes Eyesight Saved Kelly Hshv Kelly Kuan HtëraKKt Ryan Yach Hubert Horner Saturday Hubert Kelly Hubert McCau-Rogers Huey Kelly Hugh Horne SATURDAY Hugh Last Saturday Hugh Last Saturday Dennis Hugh Ryan Hugh Tracy Grant Rogers Lawrence Lang Bud Elliott Lei Hodgins Edgar Schwartz Irvin Jamieson Al McKe Hugo MoraleJ^ Saturday Hugo Rogers Hull Saturday Hunt Hardy Plants Tru-Line Collision Coiffure Anne Lanoix Kelly Hydro Kelly I Kelly I- Z 2.30 p.m. Daily Matinee I. Kelly I. Smith Shawville E Mrs. Emelia Ryan Mrs. Emelia Ryan Ian Barber 10 Ryan Ian Barber and Kelly Schumacher Ian Barber drew Saturday Ian Gatineau Saturday Ian Kelly Ian Peck Saturday Ian Saturday Ibt Ryan Ida Kelly Ihe Starks Saturday IIesuy Kelly L‘« IMinnel Rogers Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Ina Ann Rogers Incumbent Ladysmith Orange Hall Morning Informing Kelly Ingrid Strelow Ryan Installation H I • Oil Spraying Kelly Tanner Introducing Harvey Sthroeder On Saturday Iona Hodgins Saturday Ira Greer Owner Kelly Irani Rogers Irelynn Kelly Irene Kelly Irma Kelly Irma Kelly Holy Trinity Irwin Kelly Isaac Kelly Isabel Ryan Isabelle Ryan Isobel Kelly It Kelly It’s Ryan Ivan Saturday Ixonard Rogers I—°Z% JOHN F. KELLY J RYAN O’NEAL J B / Eye Sight Examinations Saturday J c.c. Claude Ryan Ministre J E Kelly J J McCallum 44.85 Ryan Tanguag J J Norman Ryan J JOHN F. KELLY QUEBEC QUYON J K Saturday J Kelly J M Argue .................. J )hn Kelly J P Landry Saturday J Ryan J •licit Rogers J# Kelly J''-epli Kelly J. Kelly J. Kelly Dios J. Paul Frederick A. Rogers OBITUARIES Jennie J. Ryan J. Ryan Demers Cen-tie J. Ryan Dies Suddenly j0hn Kelly J0X2V0 Physiotherapy Clinic MARTY RYAN Jack Callaghan On Saturday Jack Graham Bristol Community Centre Saturday Jack Haley Last Saturday Jack Kelly Jack Kelly Draveurs Jack Kelly Hlldy Jack Kelly May Wynn Jack Kelly Ray Denton V Set Jack Kelly Stéphane Parc Jack Kelly Tuesday Jack Rogers Jack Ryan Jack Ryan Ottawa Jack Saturday Jack Walker Ryan Jack Webb PETE KELLY Jackie McKey SATURDAY Jackie Ryan Jackie Sheppard Saturday Jacob Rogers Jacob Sherwood Grant Rogers Jacob Sterling Grant Rogers Jacques Le- Ryan Jaime Ryan Jaime Smith Saturday Jama# Ryan James (Kelly James B Kelly James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E Brandum Mary R. Armstrong K. H James Cerreto Saturday James Jeff Kelly James Kelly James Kelly Elected President Vinton James Kelly Fifth James Kelly SHOP. James Kelly. James Kelly....... Œ0P Christopher Cahlwull James McGee Jr. Ryan C‘averity James O Cala On Saturday James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship James R. Rogers James Ryan James Ryan 1-866-459-7150 James Ryan Affiliated Real Estate James Ryan BUYING James Ryan. James Saturday PORTAGE James Stevenson 647-2475 Saturday Serves Si George James Stewart Cyd Charisse Gene Kelly IT’S James Stewart Grace Kelly / V Nancy Newberry James Stewart Grace Kelly A James Stewart MATINEE EVERT SUN. James Whitmore Edmund Gwenn Joanne Dm Kelly James Wilson Saturday Jamie Ryan Jamie Saturday Jamie Sparling Saturday Jane Anne Saturday Jane Kelly Jane McCleary Saturday Jane Russell Saturday Jane Wyatt Matinee Janet Gamer Brian Rogers Susie Orr Brian Judd Elwyn Lang Mike Richardson Dave Keen Bean Janet Kelly Janet Leigh PETE KELLY Janet Retty Saturday Janet Rogers Janet Rogers Cuthbertson Janet Rogers Dundell Farm Janet Rogers E Janet Rogers Gas Janet Rogers Hwy Janet Saturday Jantes Ryan Janu-j Kelly Jason Beaudoin SATURDAY Jason Kelly Jason Paul and Betty Ryan Jason Ryan Jason Saturday Jason Si- On Saturday Jason •j Ryan Jay Ryan Jay Ryan Mr Ja^k Rogers Jean (O Malley) Kelly Jean and Daniel Ryan Jean Charles Shawville Fair Young Horseman Saturday Jean Claude Dumouchelle Saturday Jean Claude St Ryan Jean Cuthbertson Lucy Kelly Jean Cuthbertson On Saturday Jean Guy Kelly Jean Guy Saturday Jean Hagen Matinee Jean Kelly Jean Kelly Honoured Jean Mane Ryan Jean Marie Ryan Jean Marie Ryan Mrs. Mary McNally Jean MONEY LOST—On Saturday Jean On Saturday Jean On Saturday’s Jean Parker Russell Hayden Saturday Jean Pilon Saturday Jean Ryan Jean Ryan. Jean Ryan’s Jean Saturday Jean Theresa Kelly Jean- Ryan Powell Jean-Marie Ryan Jeff and Leslie Kelly Jeff Bridges Saturday Jeff Callery Saturday Jeff Drisner Jacob Draper Travis Cluff Jason Woolsey Justin Presley Ryan Vowles Nathan Smith U.O.V* Jeff Hodgins Saturday Jeff Johnston Saturday Jeff Kelly Jeff Park Saturday Jeff Saturday Jeffrey (Kelly Jeffrey Barber Saturday Jeffrey Hunter Saturday Jeffrey Kelly Jeffrey Simpson Ryan Jell Kelly Cory Brct/laff Jenna Kelly Martin Jennie Kelly Jennifer Davies Saturday Jennifer Eyre Saturday Jennifer Hamilton Saturday Jennifer Hodgins Saturday Jennifer Mayhew SAQ Shawville Pine’s Gas Bar K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Gree Jennifer Rogers Jennifer Ryan Jennifer Swan Saturday Jennings Kelly Jenny Kelly Jeremiah Kelly Jeremiah Kelly Louie Lapierre Jeremiah Ryan Jérémie Ryan Jerry and Marie Ryan Jerry Dépanneur J#ny Ryan Enr Jerry Dolan On Saturday Jerry et Marie Ryan Jerry Kelly Jerry Lewis Keenan Wynn Saturday Jerry Marie Ryan JERRY RYAN Jerry Ryan Dwight Tanguay Donald Boudreau Faye Visneskie Jerry Ryan Ian Bélanger Jerry Ryan Itee Jerry Ryan Itée Res Jerry Ryan JJj Jerry Ryan Life Jerry Saturday Jessica Kelly Jessica Kelly-Fleming Jessie Armstrong Rogers Jessie Rogers Jewel Rogers Jewell William.............. Kelly Terres Jewell William.............. Kelly Terres-1 Jill A Kelly Ann Jim Chapman Saturday Jim Cochrane Saturday Jim Garnithers Pontiacs Carson Ryan Jim Gilmore SATURDAY Jim Kelly Jim Kelly Here Jim O''Kelly Jim Rogers Jim Ryan Jim Saturday Jim Thompson Saturday Jimmie Rogers Jimmy Kelly Jimmy Ryan Jo Rogers Jo-Anne Ryan Jo-Anne Smith Ryan’s Joan A Sherlock Saturday Joan Dombroskie Saturday Joan Kelly Joan Rogers Joan Ryan Joan White Saturday Joan Windle Saturday Joanne Dubeau Saturday Joanne Kelly Joanne Paquette Saturday Joanne Ryan Joanne Saturday Jody Kelly Joe Kelly Joe Kelly Jr. Joe Kelly Sr. Me Joe Kelly Sr„ Joe Kelly’s Joe Lance Band Saturday Joe On Saturday Joe Rogers Joe Rogers Was Joe Ryan Joe Ryan Cal Joe Saturday Joe Stewart Annette Ryan Joe. Kelly Joey Ann Rogers Joey Ryan Smith John A. Kelly John À. Kelly Dies John Alfred Hod-Saturday John and Susie Kelly John B Kelly John B. Kelly John Balchin - Mme Alex Ryan John Beattie Saturday John Beim- Ryan John Cunningham Saturday John Dannan Saturday John Derek W. Holden Forever Female G. Rogers John E Marty Ryan Leonard John F Kelly John F. Kelly John F. Kelly Auctioneer John F. Kelly DOUGLAS John F. Kelly Muriel John F. Kelly Quyon John Foley Morning Worship John Foley Saturday 7:00 John Foley Saturday Sund John Hall Kelly John Henry Saturday John Henry ’Soke Saturday John Irvin Kelly John Irwin Kelly John J Kelly John J. Kelly John J. Kelly Quyon John Kelly John Kelly >.nd John Kelly AA____ John Kelly Auctioneer John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon Ferry Scott Williams John Kelly Charteri John Kelly Clarence John Kelly Dennis Egan Erin Barber Frasers Gamma Dynacare Golf Works Home Hardware John Kelly Don McCredie John Kelly Dwayne McNulty John Kelly Fridayy August John Kelly Greentech Hair Reflections Shawville Milling Ritchie Feed John Kelly Heatlie John Kelly James Hickey John Kelly Ladysmith John Kelly Leo Fortin Traceylane Farm Randy Belsher Trucking Garnet Stephens Dalevlew Farm Radview John Kelly Milk Federation Gladcrest Farms Quebec Farmers John Kelly Motion Cr McCredie John Kelly Mrs John Kelly OBITUARY Emily Cameron Emily Cameron John Kelly Pine John Kelly Promutual Valley Mutual Macador Farms Beulah John Kelly Quebec Farm Assoc. John Kelly Quyon John Kelly Retro Pontiac Shawville Milling John Kelly Shawville Chrysler C.B.L. Pirie J & J Grocery Chicken Coop Henderson’s Grocery Wayne John Kelly Susan Gilpin John Kelly Trucking Garnet Stephens Maplehodge Farm Robaye Olsen John Kelly Vaughan Bastien Tires Bill John Kelly Wilf John Kelly................ Hodgins Lumber Co......... Harold McCoy John Lateer Saturday John Lund Matinee Saturday Merninf BATTLE STALLIONS John M Ilodginsevery Saturday John Major Saturday John Marie Ryan John Matappas Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning John McEJhgott Masses Saturday John McElhgott Masses Saturday John McElUgott Masses Saturday John McEUigott Masses Saturday John McEUxgott Masses Saturday John McGrath Kelly John McNeill Charteris Mr Kelly Lcclair John Morrison On Saturday John P. Kelly John Quyon Maas Saturday Maas Sunday Stark John R. Rogers John Rogers John Ryan John Ryan Durham John Ryan Jr John Ryan Wood John Samuel Kelly John Saturday John Saunders Saturday John- Saturday JohnK Kelly Johnny Kelly Johnny K’s Matinee Mondays Johnny Saturday Joioph Kelly Jonathan Ryan Jordan Kearns Ryan Yach Zacharias Jordan Shawville Saturday Jos Kelly Sr. Jos Michael Kelly Jos- M Kelly Joseph Bastien Saturday Joseph Bennett Saturday Joseph Daniel Ryan Joseph Donald Kelly Joseph Dupuis and Gerard Kelly Joseph E. Kelly Joseph Fras- Rod-ney Kelly Joseph H. Rogers Joseph Hamel Saturday Joseph Kelly Joseph Kelly Best Joseph Kelly Pres Joseph Kelly Sr Joseph Kelly Sr . Joseph Kelly Sr. Joseph Kelly. Joseph L. Kelly Joseph Leonard Kelly. Joseph Lexeme Saturday Joseph M. Kelly Joseph Mat- John Kelly Joseph Michael Kelly Joseph Michael Kelly Dad Joseph Rogers Joseph Ryan Joseph Ryan. Joseph Saturday Joseph Saturday Mass Sunday Joseph Saturday Mass Sunday Maas Avant Josh Armitage Ryan Barber Josh Saturday Joshua Ryan Joshua Ryan William Hubert Joslvn Rogers Joslyn Rogers Joyce Beare Rogers Joyce Bryson Saturday Jr SATURDAY Jr. B Golf Tournament Saturday JUDD SATURDAY Judith Kelly Brother Judith Kelly It Judy Kelly Judy Ryan Julia Ellen Rogers Julia Kelly Julian Rin- Benjamins - Erin Kelly Julie (Ryan Julie Armstrong Heather Rogers Julie Côté Saturday Julie Lynn Matinee* Julie Rogers Julie Ryan Julie Ryan Guylaine LaSalle Kelly Turgeon R&D June Kelly Justin Qfiuvurt C* J ^Lmik ViQ Inr Saturday Justin Quigg Saturday Justin Saturday K Ryan K. Kelly K. Ryan K. Ryan J. KaBy Ryan Karen Booth Lassie Paul Kelly Karen Daly Kelly Karen Daly-Kelly Karen Daly-Kelly T’s BAR Charteris Karen Kelly Karen Kelly 366 Karen Kelly Benfey Karen Kelly Christina Gray Karen Kelly Hodgins - Our Karen Kelly President Karen Kelly Route 366 Karen Kelly Secrétaire-tréeorlère Karen Kelly Secrétaire-trésorière Karen Kelly Secrétalre-trésorière Karen Nayler Kelly Karen Naylor Kelly Karen Saturday Karl Bert Kelly Karl Kelly Kate Ryan Kate Ryan. Katharine Fletcher Last Saturday Kathleen Car- SATURDAY Kathleen Kelly Kathleen Ryan Kathleen Ryan Police Even Kathryn White Ryan Katie Kelly Katie Kelly 691 Katrina Kelly Katrina Ryan Kay Kelly Kay Kendall Gene Kelly Kay Kendall Saturday Kaye Kelly KAYS Saturday Kddie Albert SATURDAY Kdward Kelly Keena Kelly Kegan Kelly McConnell KeHfc H Saturday Keith and Kelly Hodgins Keith Hams Saturday Keith Kelly Keith Ryan Keith Saturday Kells Piper Colleen Kelly Kelly Kelly Personal Kelly Phone Kelly - Kelly - Francis Patrick Kelly - Grace Kristin Kelly - Jack Kelly - Kathleen Lydia Kelly - McNamara Kelly - Sigouin Edith Kelly Kelly -8.96 Preston Hodgins Kelly 475.95 Kelly 648-5681 Kelly 7017XA30 Kelly A Kelly A 2 Kelly After Kelly Ai IX O Kelly Albert Kelly Allan Maheral Kelly Also Kelly And Kelly Angus Kelly Ann Kelly Ann Barb Evans Kelly Ann Beck Kelly Ann Bowes Kelly Ann Com- Pontiac County Kelly Ann Corriveau Kelly Ann Hicks Kelly Ann Justin Kendra MacManon Kelly Ann Latendresse Kelly Ann Malone Kelly Ann O Connell Kelly Ann O Connell Grade Kelly Anne Kelly Anne O Connell Kelly Anne Stewart Kelly Arch Kelly Arched Kelly Archer Kelly Attending Kelly Auctioneer Kelly Auditors Kelly Baird Kelly Batstone Kelly Batten Kelly Beaugard Kelly Beaulieu Kelly Beauregard Kelly Bechamp Kelly Beck Kelly Beer Kelly Belair Kelly Bon- Casse-Croûte Kelly Bonnah KellY Bowie Kelly Boys Kelly Br Kelly Brenda Stevens Finlan Kelly Bristol Kelly Bros Kelly Bros Funeral Home Kelly Bros, Kelly Bros. Kelly Bros. Inc. Kelly Bros. Roseneath Kelly Brown Kelly Brownlee Kelly Bryson Mr» Kelly Butler Kelly C Hahn Kelly Callaghan Kelly Campbell Kelly Cary Grant Kelly Celebrity Kelly CEMETERY MEMORIALS Kelly Chambly—M. Kelly Cherish Kelly Chevalier Kelly Chick Hatcheries Kelly Chick Hatchery Kelly Christin Kelly Christine Kelly Cockerell Kelly Colleen Kelly Congratulations Kelly Corrigan Kelly Cossell Kelly Coté Kelly Cotnam Kelly Councillor Belleroee Kelly Coyne Kelly Croup Kelly Currie Kelly Damient Kelly Darlene Kelly Kelly Dawn Cockerell Kelly Day Kelly de Haan Kelly Deepest Kelly DeFinney Kelly Delorme Kelly Department Kelly Do Kelly Dowc Kelly Dowc Recycle Kelly Dowe Kelly Draper Kelly Dunn Kelly Dykstra Kelly Easter Weekend Kelly Edith Adam Elizabeth Popkey HD Kelly Edwards Kelly ELIUSIDE W.I. Kelly Elizabeth Turner Daniel Kelly Emmerson Kelly Equity Kelly Erin Kelly Estate Kelly Evans Kelly Every Kelly Family Kelly Family Kelly Family Kelly Feduc Kelly Field Kelly Findlay Kelly Finlan Kelly Finlan Impact Kelly Finlan KENNEDY Kelly Finlen Kelly Fisher Ave Kelly Floyd Kelly Fmlan Kelly Foran Kelly Foster Kelly Foundation Kelly Foundation Next Kelly Foundation Report Kelly Front Kelly Fu" Kelly Fu- Kelly Fu-TV Kelly Fulford Kelly Fun-Dcnton Kelly Fund Kelly Funeral Kelly Funeral And Kelly Funeral Claire Renaud Kelly Funeral Dolores Kelly Funeral Home Kelly Funeral Home - Quyon Chapel Kelly Funeral Home - Sue Kelly Funeral Home Church Kelly Funeral Home Quyon Kelly Funeral Home Shawville Kelly Funeral Home Sympathy Kelly Funeral Homes Kelly Funeral Homes Erwin Laughren Bristol Auto Body Don Cherry Rest Kelly Funeral Homes Loeb Kelly Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Kelly Funeral Loving Kelly Funeral Parlors Kelly Funeral Parlours Kelly Funeral Ryan Blasko Kelly Funeral She Kelly Funeral _ KELLY G R BROMLEY KELLY G R. BROMLEY Kelly Gabie Kelly Gardener Kelly Gatmeau-Labelle Kelly Gog Kelly Gorr Kelly Graham K È Saturday Kelly Graveline Kelly Guinness Kelly H I Beaudoin Kelly Hadju Kelly Hahn Kelly Hahn 9 V Kelly Hahn Engagement Kelly Hahn Sunday Kelly Hajdu Kelly Hampel MEN— H.S. Billy Stewart H T Bud Sauriol LADIES— H.S. Joan Francocur H T. Nita Smith Kelly Hanging Kelly Hann Kelly Hanson Kelly Harris Kelly Harry Belsher Kelly Hatcheries Kelly HD. Kelly Hearty Kelly Hobbs Kelly Hobbs - Gerard Dagenais Kelly Hobbs 1221 Debbie Telford Kelly Hobbs Chapeau Kelly Hod Kelly Hod- Young Kelly Hod-drive Kelly Hod-gins Kelly Hod-I Kelly Hod-Only Kelly Hodgina Kelly Hodgins Kelly Hodgins Awards Kelly Hodgins Every Kelly Hodgins Mainville Kelly Hodgins McDowell Kelly Hodgins McGillvray Kelly Hodgins Plouffe Kelly Hodgins Sgarbossa Kelly Hoffman Kelly Home Kelly Home Economics Kelly Horse Family Kelly Howard Kelly Hru-dey Kelly Hudgins Kelly Hunt Kelly I Kelly I Hermonie Sharpe Kelly In Kelly Ireland Kelly Is Kelly Ivy Kelly James McGee Kelly Johanne Jolicoeur Kelly John Kelly Join Kelly Jr. Kelly K ¦ U J Kelly Kavanagh Kelly Kcon Kelly Keen Kelly Kenny Kelly Keon Kelly Keor Kelly Kgau Kelly Kieth Howie Kelly Kilbride Kelly Kilgour Kelly Klaassen Three Kelly Kllgour Kelly Knox Kelly Knox Knox Kelly Kriese Kelly Kuan Kelly Ladouceur Kelly Ladouceur Pontiac Printshop Kelly Lake Kelly Lance Kelly Latrendress Kelly Le Kelly Le- Kelly Le- Six Kelly Le-clair Kelly Leagues Kelly Lebrun Kelly Leclair Kelly Leclalr Kelly Leduc Kelly Legarde Kelly Leonard Kelly Lynn Fitzpatrick Kelly Lytle Kelly M'' Vonl Kelly M.ii Kelly Mal-ette Kelly Malette Kelly Malone Kelly Maloney Kelly Mane Kelly Mar Kelly Marples Kelly Married Hwy Kelly Mary Hearty Kelly Matériaux Masson Kelly McCaine Kelly McCallum Kelly McCann Kelly McConnell Kelly McCool Kelly McDonald Kelly McElwain Kelly McEwen Kelly McGuire Kelly McHale Kelly McLach-lin-Dowe Kelly McLachlin Kelly McLachlin Dowe Kelly McLachlin Dowe Charlotte Kelly Mclcan Kelly McLean Kelly McMahon Kelly McMahon Sat. Kelly McNicol Kelly Meane Kelly Meilleur Kelly Miss Shirley Hicks Kelly Mitchell Kelly Mohr Kelly Moore Kelly More Kelly More Miller- Kelly Mr Kelly Mr. Kelly Mrs Amy Keon Kelly Mrs. Claire Fleury Kelly MulhaU Kelly Mulligan Kelly Murphy Kelly Natalie Kelly Neil Kelly Noakes Kelly Nych Kelly O Connell Kelly O Donnell Kelly O Grady Kelly On Friday Kelly One Kelly Onslow Corners Kelly Ont Kelly Open Kelly Optometrist Kelly Orchestra Kelly Our Kelly O’Connell Kelly O’Rourke Kelly P Kelly P Gauthier Kelly P. Franklin Nanaimo Kelly Pally Kelly Parlours Kelly Passed KELLY PATRICK Kelly Pembroke Kelly Perreault Kelly Pettipas Kelly Pilon Kelly Pinion Kelly Plitz Kelly Plunkette Kelly Porter Franklin Nanaimo Kelly Powell Kelly Price Kelly Price Petawawa Kelly Primeau Kelly Primeau Saturday Kelly Primo Kelly Printing Kelly Proudfoot Kelly Proulx Kelly Pudwell Kelly Purple Mask Kelly Qavan KELLY QUEBEC KELLY QUEBEC W L T F A P KELLY QUICK KELLY QUYON Harris Kelly Quyon Lions Club Agricultural Kelly Randy Thoms Kelly Rebertz Kelly Rennette Kelly Rev. William McDowell Kelly Richardson Kelly Road Kelly Roads Kelly Robert Kelly Robins Kelly Robinson Kelly Robinson,Chelsea Kearns Kelly Roger Kelly Romain KELLY ROTON Kelly Rusenstrom Kelly Russel Kelly Russell Kelly Ryan Kelly Ryan 1 Kelly Ryan Matinees Monday Kelly Ryan Saturday Kelly Ryan Their Kelly Ryan- Bantam Top Scorer Kelly Ryen Kelly Rysn Kelly Ry»n Bred Barr Kelly s Kelly s Sloan Kelly Sammon Kelly Sampson Kelly Sand Kelly Santini LLP Kelly Scanlan Kelly Sch Kelly Schmacher Kelly Schu- Kelly Schu- Equity Kelly Schu- Graham Kelly Schu- Kimberley Harris Kelly Schumach Kelly Schumach- Gray Kelly Schumach-ardson Kelly Schumach-nual Athletic Banquet Kelly Schumacher Kelly Schumacher Kelty Schumacher Kelly Schumacher She Kelly Schumaher Kelly Schwartz Kelly Scott Kelly Scumacher Kelly Secrétaire-trésorière Kelly Secretary Kelly Serson Kelly Service Kelly Shaver Kelly Shawville Kelly Shawville Businesses Kelly Shea Kelly Sheppard Kelly SHOP. Kelly Siding Kelly Smith Kelly Sofia Kelly Sparling Kelly Special Kelly Sr Kelly Stanley Kelly Stanley Leo Martineau Kelly Stars Kelly Ste- Shawville Kelly Ste- Visiting Kelly Stewart Kelly Stewart Also Kelly Stewart-Keon Sharpe Kelly Sue Emmerson Kelly Sullivan Kelly Suzanne Kluke Kelly Swartz Kelly Sylvester Kelly T Kelly Tan Kelly Tan- Kelly Tanner Kelly Tanner Captain Kelly Tay- Kelly Tay- Trent Reynolds Kelly Taylor Kelly Terre Kelly Terrons Kelly The Kelly Their Kelly Then Kelly Thomas Kelly Thoms Kelly Throwing Kelly Thursday Kelly Timmy Lytle Kelly Trottier Kelly Trottiers Kelly Trucking Shawville Kelly Trust Kelly Tur- Kelly Tur-geon Kelly Turgeon Kelly Tvnvssu Kelly Ubrun KELLY V QUEBEC Kelly Van Johnston Kelly VINCE Kelly Visiting Kelly Walker Zelaya Kelly Watercours Bert Kennedy Kelly We Kelly Wedding Kelly Whe- Kelly Whe- Sherry Price Kelly Whealan Kelly Whel-Mr Kelly Whelan Kelly Whelen Kelly When Kelly Wilkinson Kelly Williams Kelly Wilson Kelly Wolves Kelly Wyman Kelly Wyness Kelly Yen Kelly — Stewart Wed Al SI. Kelly" Kelly) Grant Kelly, Jr . Kelly-Anne Corriveau Kelly-Anne K Lemaire Kelly-Anne McConnell Kelly-Kenny Kelly. Kelly—Action Kelly’s Kelly’s Funeral Kelly’s Funeral Home Kelly’s Trucking Kelsey Kelly Kelsey Kelly MacDonald Ken Aiexondef Ralph McCogan Blake Croaer Mike TNbeou Ryan Barber Wood Ken Alexander Ryan Barber Jason Boiiey Mchoel Murphy Mike Th.beou Blake Crozier Tim Thompson Opeong Ken and Debbie Jones Saturday Ken and Helen Kelly Ken and Lester Charlene Ryan Ken Drum-The Rogers Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday Ken Kelly Ken M SATURDAY* Quyon Ken O Leary Waltham Mayor: Paul Ryan* Ken Poison Saturday Ken Ryan Barber. Ken Saturday Ken Spear Saturday Ken Spe^JHpHHpyH^HpUHHH Saturday Kenneth Bren- M^TZlZn^m- Saturday Kenneth E Eckford SATURDAY Kenneth Kelly Kenneth Rogers Kenneth Saturday Kenny Kelly Kenny Rogers Kern Armand Rogers Kern Rogers Kerri Ryan Kerry Ryan Kevin Findlay Saturday Kevin Klawitter Ryan Zohr Kevin Moriarity Saturday Kevin On Saturday Kevin Ryan Kevin Stafford Saturday Kevin Wallace Saturday Kflss Kelly Kfrs Frank Ryan Kim Howard Saturday Kim Kelly Kim Rogers Kim Thalheimer Edith Kelly Kimberley Harris Christa Kelly Kimond Kelly Kings Scoring Summary Games Goals AssistsPoints Name Mark Loyer Paul Collette Jr. Kelly Taylor Sté Kirk Kelly Kirk Kelly Ann Kirk New Saturday Kirk Ryan Kitty Kelly Kitty Kelly What Kity Kelly Klias Rogers Kpr Rogers Kris Kelly Krisieen Kelly Krista Kelly Kristin Rogers Kristopher Kelly Krma Kelly Krminiv Kelly Krue-t Ryan Kurt Peewee B Saturday Kyle Kelly L j Kelly L J Saturday Delivery L Rogers L Ryan L SATURDAY L t Karen Kelly L. Kelly L. Rogers L. Ryan Ladies Auxil-Mrs Bert Kelly Ladies Gréai Curlers On Saturday Ladies Saturday Lake Kelly Lake Saturday Lalie Kelly Lamarche Ryan Lance Saturday Lane Swiss VBSS Kelly Larry Kelly Larry Perry Saturday Late Mr. Sam Johnston Saturday Laura Kelly Richard Moquin Laura Kelly-Moore Laura Lee Kelly Laura Lee Kelly Barn Laura-Lee Kelly Laurence Kelly Laurie Gerald Kelly Laursda Ryan Laverdure Kelly Hahn Laverne Kelly Laverne Kelly Ringrose Lawrence Kelly Lawrence Ryan Lawrenty Kelly Leah Kelly Junior Family Lee Fraser Ryan Barber Lee Kelly Lee Marvin Panavision Toshiro Mifune Technicolor Saturday Matinee Lee Ryan Lee Teeperman Saturday November 4th Chapman Lee Teper- Saturday Leigh Ann McMunn Saturday Len Kelly Lena Kelly Lena Kelly Hubert Horner Harold Wilson Rock Lena Kelly Monday Lena Ryan Leo Joseph Edgar Kelly Leo Kaon Miss Pat Kelly Leo Kelly Leo Mildred Ryan Benoît Leo O Reilly Saturday Leo Pole Ryan Leo Ryan Leo Ryan Low Notes Mrs. Robert Lalonde Leo Saturday Leona (Kelly Leona I Æ "aLswy Kelly Leona Kelly Leonard Lepine Saturday Leonard Mrs Lucy Kelly Leonard Rogers Leonard Rogers McIntyre Leonard Ryan Leonard Ryan Mi-. Leonard Saturday Leopold Ryan Léopold Ryan Jean La- Les Dames Saturday Lesley Kelly Leslie Kelly Leslie Lake Saturday Leslie Rogers Leslie Ryan Letitia Ryan Letty Kelly Lewis Carried Carried Mr. Kelly Lf Ann Rogers Li Every Saturday Li Saturday Lida Kelly Liette Ryan Lieutenants Kelly Lil Guy RoyeFi Daniel R Ryan Lil Kelly Lila Kelly Lillian Kelly Lillian Ryan Lillian Saturday Lilly Ryan Lily Ryan Lily Ryan’s Lina Rogers Linda Dombroskie Saturday Linda Howard Saturday Linda Kelly Linda Martineau Saturday Linda Saturday Lindsay Kelly Whelan Linesman Tyler Saturday Lingering^Illness Rogers Lion Dr. Grant Rogers Lion Dr. Grant Rogers Lion Doug Fulford Lion Albert Routliffe Lion Ernie Olsen Lion Denzil Yach Lio Lion Grant Rogers Lionctte Gwen Hayes Saturday Lionel Tom Rogers Lionel Torn Rogers Lionette Ann Rogers Lions Grant Rogers Lions Ryan Cameron Lions Saturday Lisa Dagenais Saturday Lisa Kelly Lise Ladouceur Saturday Lise Rogers Little Ryan Hunter Guindon Lloyd Euchre SATURDAY Lloyd Kelly Lloyd Perry SATURDAY Lloyd Ryan Lloyd Saturday Loeuse Kelly Logan Ryan Riviere Logan Ryan Tracy Lollobrlgida T CurUa Robert Ryan Virginia Lome Kelly Lome Kelly Lome Kelly Lord SATURDAY Loretta Kelly Lori Ann Parent Saturday Lorna Kelly Lorraine Kelly Lots Saturday Lou Bakers Saturday Lou Kelly Lou McDowell Garrett Walsh O Keefe Breweries James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E. Brandum Louie Ryan Louis Ryan Louise Guettât Saturday Delivery 1 Louise Kelly Louise Ryan Love Ann and Matthew Kelly Knudsen Love Kelly Loyala Ryan Loyer Kelly Ryan Loyola Ryan Loyola Ryan Linotype Loyola Ryan Lomerence Ltd. Samuel Rogers Luc 647- Karen Kelly x022 Présidente Lucas Ryan Wood Lucie Kelly Lucie Ryan Lucien Kelly Lucille Ryan Luck Kelly LucMIe Ryan Lucv Kelly Lucv Kelly Thev Lucy * Kelly Lucy Kelly Lucy Kelly and Margaret Mousseau Lucy Kelly Belated Lucy Kelly Easter Lucy Kelly FF- Lucy Kelly Force Lucy Kelly Les Orr Lucy Kelly Lorraine Lucy Kelly Men Lucy Kelly Men’s Lucy Kelly R Green Lucy Kelly Visiting Lucy Kelly Wallace Sparling Lucy Kelly We Lucy Kelly Whelan Lucy Kelly Yola Lepine Lucy Kellypr Dumouchel Luncheon Saturday Luqr Kelly Lyda Kelly Lydia Kelly Lyet-te Ryan Lyette Ryan Lyle SATURDAY Lyn Ryan Lynn Bowler Saturday Lynn Corriveau Saturday Lynn Knox Domenic Alexander Jack Daniel Irvin Kelly Lynn Rogers Lynn Ryan Lynn Saturday Lyola Ryan Lysette Ryan M a,m Morning Worship Bay M H. R. Kelly M Kelly M L Hobbs 48.52 Victor Krutz 10.00 Edward Kelly 414.14 Harvey Smith Grant Murray M R Costello Masses Saturday M R. Costello Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday M R. Costello Masses Saturday M R. Costello Masses Saturday - M RYAN M T W T F S SATURDAY M& Mme Richard Bert Kelly M. Kelly M. Rogers M. Ryan M/s Kelly Mabel Ryan Mac Kelly Mack Kelly Mackenzie Kelly Madeleine Ryan Maggie Kelly Maidon Kelly Main Anne Rogers Maire Ryan Majella Ryan MajeMa Ryan Malinda Kelly Mamie Ryan Man Rogers Manager C F Quyon Ottawa Dear Mr. Ryan Manion Rogers Manon Kelly Manon Kelly _ Manotick Saturday Mar- Saturday Mara Rogers Marc Cote Saturday Marc Dube Saturday Delivery Marc Essiambre and Nancy Pottie Saturday Marc L Gauther 648-2122 Maes Saturday Marc L Gauther 648-2122 Mass Saturday Marc L Gauthier 646-2122 Mass Saturday Marc L Gauthier 648-2122 Mass Saturday Marc L Gauthier 648-2122 Ma» Saturday Marc L Gauthier 648-2122 Morning Marc L Gautier 648-2122 Mass Saturday Marc L Geuther 648-2122 Morning Wors Marc Pilon Allan Ryan Marc Rogers Marc Saturday Marc-Antoine Ryan Tracy Mardi Gras Carnival Saturday Night Mardi Gras Frolic Saturday Margaret Holly Saturday Margaret Kelly Margaret Kelly Albert McMunn Margaret Kelly Pteau Margaret Mrs Lan* Kelly Margaret Pilon Paul and Betty Ryan Margaret Ryan Margaret SATURDAY Margaret Wall Saturday Margrct Ryan Marguerite Carmichael Claude Ryan Mari- Saturday Marian Kelly Marianne Ryan Marie Ccciiia Rogers Marie Kelly Marie Ryan Marie Ryburn Kelly Marie SATURDAY Marie Therese Ryan Marie-Therese Ryan Marilee Kelly Marilyn Dods Saturday Marilyn Fa-Morning Marilyn Rogers Marina Saturday Mario Kelly Marion Kelly Marion Kelly - Marion Kelly 1975 Marion Kelly 422-3446 Marion Kelly Mr Marion Kelly. Marion Ryan Marissa Kelly Primeau Mariyn Kelly Marj0n Kelly Marjorie Lemieux Saturday Marjorie Morning- Mark Damon Connie Stevens JOHN F. KELLY QUEBEC Mark Dunn Ryan Barber. Mark James Ryan Mark James Ryan # Mark James Ryan 1 Mark James Ryan 1-866-459-7150 Mark James Ryan 1-866-459-7150 V > Mark James Ryan 613-614-7150 Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Eatate Agent Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Agent Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Agent V* Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Reel Estate Agent Mark James Ryan 613-614-7150 L lle-du-Grand-Calumet Mark James Ryan 613-614-7150 _ Jk Mark James Ryan Affiliated Real Estate Agent Mark James Ryan E ilsl# Agsri Mark James Ryan La Capitale Outaouais Inc. Courtier Mark James Ryan OVERTIME Mark Kelly Mark Lamothe Saturday Mark Loyer Dave Rich Chris Olmstead Kelly Taylor Trent Reynolds Paul Collette Jr. Marcel Berard Joh Mark On Saturday Mark Rogers Mark Ryan Mark Saturday Mark Schwartz Saturday Mark Snider Saturday Marlon Kelly Marly Barry Pel# Kelly Marqueté Ryan Marsha Bean Saturday Mart Rogers Martha Ryan Martin Kelly Martin Ryan Marty Barry Pete Kelly Dave Kerr Roy Woctets Marty Barry Pete Kelly Dave Kerr Roy Wortere Marty Brownlee Saturday Marty Burry IVte Kelly Dave Kerr Marty Ryan MARTY RYAN B.Sc.PT. Marty Ryan........ Marvin Kelly Mary A Ryan Mary A. Kelly Rev Keith Lohnes Mary Ange Hahn This Saturday Mary Ann Kelly Mary Anne Saturday Mary D. Kelly Mary Doyle) ANN KELLY Mary E. Brown Mary Emmaiine Brown Morning Worship I Mary Elizabeth Theresa Kelly Turgeon Mary Esther Kelly Mary Haydon Saturday Mary Hilda Lynn Ryan Mary J. Rogers Mary Jean Holbrook Saturday Mary Kay Appreciation Night SATURDAY Mary Kelleher Saturday Mary Kelly Mary Kelly - Margaret B Ann McCrank Mary Kelly Admission Mary Kelly Mr Mary Kelly Mr Leo Kelly Mary Leona KELLY Mary Lorton’s Tragic Morning Mary Lucy Kelly Mary McCormick Ryan Mary Rogers Mary Rogers Bangs Mary Rogers Then Mary Ryan Mary Ryan Jennings Mary Saturday Mary Watson Saturday Mary Wiggins Saturday Delivery Mass Saturday Mass Mat- Kelly Mathew Kelly Mathew Kelly June Matinee Campbell Matt Kelly Matt Mac-Saturday Matt Misener Saturday Matthew Miss Carmel Kelly Matthew Kelly Matthew Ryan Matthew Saturday Matthiew Kelly Maureen Kelly Maureen Saturday Maurice and Kelly Maurice and Kelly Beauregard Maurice Kelly Maurice Plouffe Saturday Maurice White Erik Barber, Ryan Smith Mavor Ryan Maxime Ryan Maxine Ryan Maxwell On Saturday Mr. Boone May Kelly Hodgins May Rogers Mayhew Saturday W M. Hayes Maynard Rogers Mayor Saturday Mayor Kelly Mayor Ryan Mayor Ryan and Mayor Ryan. McDonald Saturday McElgott Mass Saturday McElligott Mato Saturday McElligott Morning McElligott Quyon Maas Saturday McElligott Rev- Stanley Ralph Mass Saturday 7:15 McElligott Rev. Stanley Ralph Mass Saturday 7:16 McElligott Saturday McEUigott Morning McGee Mrs Mary Kelly McUa- Kelly Meagan De- Ryan Hobbs Meagan Kelly Meaner Kelly Meeting Saturday Meeting Saturday Free Methodist Campbell Meeting Saturday Wesley Shawviie Younge Megan (Kelly Megan Kelly Meghan Kelly Mel Maxsom Vera Meredith Wendy Ryan Mel Rogers Mel Saturday Mel Thomas Joseph Kelly Melani- Rogers Melanie Kelly Melanie McCann J Saturday Melinda Kelly Melissa Frost Saturday Melvin Amyotte Saturday Melvin Jones Fellows Saturday Melvin Younges On Saturday Memorial Centre Saturday Menno van Blaise Ryan Men’s Kelly Merle Ryan Mr. Cutie Merry Reardon Kelly Schumacher Merv Kelly Mervin Kelly Mervin Ryan Messrs Eddie Kelly Messrs Eldon McDowell Ryan Tanguay Messrs Greg Kelly Messrs Ryan Tanguay Messrs. Ryan Bros. Meter Silver Medal Moira Ryan Mew Kelly Mias Catherine Juliat Ann Ryan Michael Cardiff Saturday Michael Du- Saturday Michael Kelly Michael Kelly Senior Michael Kelly Sr Michael Murphy Ken Alexander Ralph McCoigon Blake Crozier Mike Thibeau Ryan Barber Ryan Wood Jason Michael Palmer Saturday Michael Raul Ryan Michael Roy Ryan Michael Ryan Michael Ryan Clarke Michael Saturday Michel Dubois Saturday Michel Kelly Michel Reglnbald Saturday Michel Saumure Ryburn Kelly Michelle On Saturday Michiel Rogers Mick Kelly Mickey Leach Saturday Mickey Ryan Mike Boucher Saturday Mike Bullard Saturday Mike Burton Saturday Mike Dubeau Saturday Mike GautRiex Saturday Mike Hodgins Saturday Mike Kavanagh Shawville R.A. Halt Saturday Mike Kelly Mike Murack Saturday Mike Ryan Mike Ryan Fitzroy Harbour Mike Ryan • Daley Mike Ryan • Daley Family Mike Saturday Mike Smiley Saturday Mike St-Pierre Saturday Mildred Ryan Mildred Ryan Benoit Mildred Ryan Benoit NOTICE Mile Kelly Milton Hahn Kelly’s Funeral Home Cutting Edge R.V.I. Milton Hahn- 257.60 Edward Kelly-Harvey Smitn-Gil Fraser- Min Saturday Minister Ryan Minister Ryan. Ministers Ryan Minnie Kelly Minor Ball Registration Saturday Minor Hockey Night Saturday Minor Hockey REGISTRATION Saturday Minor Hockey Tournament Saturday Minor Saturday Minor Tournament Saturday Saturday Mis Alex Ryan Mis Frank Ryan Mise Ryan Miss Kelly Miss Marion Dale Saturday Miss Marion Rogers Miss Ryan Mitch Ryan Mitchum Kelly Mr. Ml G VOICE wJ W» Ginger Rogers MlSS Kelly Tell* HoW Lydia Mlyor Saturday Mme Karen Kelly Maire MmmM Kelly Mn Jean Marie Ryan Mn Joseph Ryan Mn Thoims Kelly Moira Ryan Mom Kelly Monday-Saturday Shawville Monica Ryan Monsieur Daniel R. Ryan Monsieur Daniel Ryan Moore Gene Kelly After Morning Morning After Morning Frey Morning Glory Frederick Morning Land Morning Prayer Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes Morning Prayer Campbell Morning Prayer Quyon Parish Rev. Morning Prayer—9.15 Morning Service Morning Side Farm Morning Song There Morning Worship Campbell Morning Worship Wesley - Morning Worship Wesley - Beechgrove Morning Worship Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Morning Worship Wesley Beechgrove Morning Worship Wesley • Morning Worship X Morrison Kelly Moses Rogers Moss Saturday V Movedby Ryan Mr Jean Marie Ryan Mr Kelly Mr Kelly Bowie Mr Kelly Whelan Mr M G Ryan Mr M Ryan. Mr Paul Ryan. Mr Rogers Mr Ryan Mr Ryan Benoit Mr* Hubert Kelly Mr, Rogers Mr. Allan Saturday Mr. Bernard Ryan Mr. David S. Kelly Mr. Dean Rogers Mr. Elias Rogers Mr. Frank Ryan Mr. Fred Rogers Mr. Gordon Rogers Mr. James Mrs. Rodolphe Ryan Mr. Jean Marie Ryan Mr. John A. Kelly Mr. John James Kelly Mr. Kelly Mr. Kelly Leclalr Mr. Leo P. Ryan Mr. Leonard Saturday Mr. Lloyd Kelly Mr. Paul Rogers Mr. Ray Mr. Kelly Mr. Rodolphe Ryan Mr. Rogers Mr. Russell Kelly Mr. Russell Ryan Mr. Ryan Mr. Ryan Albert Fibieg Mr. Ryan Ben-\| Mr. Ryan Benoit Mr. Ryan Tanguay Mr. Saturday Mr. Si Mrs. John Ryan Mr. Wesley Thi\| Saturday Mra Thomas Kelly Mri Allen Ryan Mrs Allen Rogers Thor Mrs D F Kelly Mrs D H Rogers Mrs G W Kelly. Miss Edith Kirkham Mrs Grant Rogers Mrs J B Kelly Mrs J Ryan Mrs J Ryan. Mrs Jean Marie Ryan Mrs Kelly Leclair Mrs Leonard Rogers Mrs Ma Eleanor Kelly Mrs Melvin J. Saturday Mrs Owen Jr Sloan Saturday Mrs Ryan Benoit Mrs T C. Kelly Mrs, Kelly Mrs, Lena Kelly Mrs, Ryan Mrs. A. Kelly Mrs. Albert Dahms Saturday Mrs. Allen Ryan Mrs. Ann Rogers Mrs. B H Kelly. Mrs. B. Kelly Mrs. Belleville L Kelly Mrs. Bernard Ryburn Kelly Mrs. Bert Kelly Mrs. Bill 647-3980 Kelly Mrs. Carson Ryan Debbie Smith Eleanor Scuccimarra Helen Thrun Margaret Wall Pat Wood Shawvilie Rota Mrs. Clifford Kelly Mrs. Crawford Ryan Mrs. Dan- Kelly Mrs. Dave Rogers Mrs. David T. Hodgins Saturday Mrs. Della M. Kelly Mrs. E J Ryan Mrs. Earl Tubman Eyqfight Examinations Saturday Mrs. Eddie Findlay Cliff Kelly Mrs. Eddie Kelly Mrs. Edith Kelly Mrs. Ervin Russell Saturday Mrs. Ethel Rogers Mulvany Mrs. Felix Saturday Mrs. Frank Kelly Mrs. Frank Rogers Mrs. Frank Saturday Mrs. Glen Cougler Saturday Mrs. Gordon Mc- Saturday Mrs. Grant Rogers Mrs. Greg Kelly Mrs. H A Kelly Mrs. H R Kelly Mrs. Helen Ryan Mrs. Henry Kelly Mrs. Henry Smi- 7th Line Bryson Bristol Vinton Yarn Kelly Whelan Mrs. J Ryan Mrs. Jean Marie Ryan Mrs. John A. Kelly Mrs. John B Kelly Mrs. John F. Kelly Mrs. John Gerald Kelly Mrs. John I. Kelly Mrs. John J. Kelly Mrs. John Kelly Mrs. Josephine Ryan Mrs. Kelly Mrs. Kelly Bowie Mrs. Kelly Hodgins Mrs. Kelly Lcclair Mrs. Kelly Lcclair Campbell Mrs. Kelly Leclair Mrs. Kelly Leclaire Mrs. Kelly Stan- Mrs. Kelly Whelan Mrs. L n Kelly Mrs. Lambert Kelly It Mrs. Lane Kelly Mrs. Lloyd Kelly Mrs. Lola Rogers Mrs. Lowell Kelly Mrs. Margaret Kelly Mrs. Margaret Ryan Mrs. Marion Kelly Mrs. Maurice Dubeau Saturday Mrs. Michael Ryan Mrs. Owen P. Hearty Mr. Greg Kelly Mrs. R Alex Hodgins Saturday Mrs. R Ryan Mrs. Ray Kelly Mrs. Rodolphe Ryan Mrs. Rogers Mrs. Ryan Mrs. Ryan Benoit Mrs. Ryan Benoit Sunday Mrs. Ryan Tanguay Mrs. Rybum Kelly Mrs. Sid Kelly Mrs. Susan X JOHN F. KELLY Auctioneer Mrs. T C Kelly. Mrs. T C. Kelly Mrs. T Kelly Mrs. Thomas C. Kelly Mrs. Thomas Kelly Mrs. W H Hodgins Saturday Mrs. Wade Miljour Saturday Mrs: Saturday Mrv H Gasman Saturday MUNICIPALITÉ DE Betty Ryan Mûrie Kelly Muriel Kelly Murray Carson Ryan Murray Graham Kelly Murray Saturday Murray Thompson Wolves—Allan Black Saturday Music Saturday Myles Kelly Hodgins Attendants Anne Stevens Myra Kelly Myrtle Sullivan V 689-2236 J Saturday N.B. Kelly Name Stéphane Villeneuve Mark Loyer Paul Collette Jr. Dave Rich Chris Olmstead Kelly Taylor Trent R Nancy and Ron Vallenga On Saturday Nancy Dwight Rebertz Saturday Nancy Elliott Grant Rogers Philip Elliott Norm Durocher Nancy Hodg Saturday Nancy Hodgins Saturday NANCY KELLY Nancy Kelly Patty McCormick Elvis Presley Debrs Paget Richard Egan Nancy Kelly Patty McCormick THE Nancy Lefebvre Saturday Nancy Mac.cn Ryan Nancy Wiggins Brian Rogers Royaume-Uni" Nancy Workman Saturday Natacha Ryan Natalie Kelly Nathan Guy Ryan Zacharias Nathan Guy Ryan Zacharias Yahoo! Ned Kelly Neil and Margaret John Kelly Neil Dittbumer Saturday Neil Kelly Neil LUllipCUlIUll Saturday Nellie Kelly Nellie Ryan Nelson Blakeney Saturday Nelson Lori Nelson SATURDAY Nelson Towns SATURDAY Neol Kelly Nephin Ryan Neta Ryan Nicholas Kelly Nick and Ryan Nick Ryan Smiley Nicole Boucher Saturday Nicole Godin Saturday Nicole Jeaurond Saturday Nicole Ryan Nicole Ryan Former Smiths Falls Noel Kelly Noel Kelly 160.00 Noel Kelly Honda Noel Kelly Honda-Jonsered Chain Saws Comer Hwy Noel Kelly PONTIAC PRINTSHOP LTD. Noella Ryan Nollie Kelly Nora Kelly Nora Kelly Peruvian Norcen Ryan Noreen Ryan Noreett Ryan Norm Saturday Norma Graham Saturday Norma Hodgins Saturday Happy Norma Kelly Norma Stewart Saturday Norman McLeod Rogers Norman On Saturday Norman Rogers Norman Ryan Norman Ryan. Norman Wiggins Kelly Ryan Nov. 2,2003 Karen Kelly 0 Novice Ryan McCauley O K. Corral Rest-Stephen Ryan O ROGERS Fédération O • Saturday O. Kelly Oamld Kelly Odele Kelly Odell Kelly Office Hours Saturday Oil Bishop Ryan Oliver Beauchamp Saturday On Ryan On Saturday On Saturday Connie Oncle Ryan Ont Kelly Ontario Greg Mackenzie Saturday OO# Rogers House Donation Photo Orchestra Saturday Oregine Ryan Origne Ryan Orleans Saturday Orville Kelly Oswald Ryan Ot- Ryan Ot- Saturday Owen Kelly P I. Shawville Hardware Miss Jean Kelly P J. Kelly P Kelly P M SATURDAY P Q RANDYTUBMAN Saturday P Q- Saturday P Ryan P Ryan 647- P Ryan 647- Kinsmen Bingo P Ryan 647-SATURDAY Pier Ryan P. Kelly P. Q Councillor Ryan Tanguay P. Q ENGAGEMENT Saturday P. Q Saturday P. Q X SATURDAY P. Rogers P. Ryan P. Ryan 647-2770 28-.32/lb P. Ryan 647-2770 R.E. P. Ryan 647-2770 Tickets P.M Ryan P.t Kelly Paddy Bourgesu Robert Kelly Pal Ryan Pam Fletcher Saturday Pamela KELLY—In Pamela Saturday Pastor Father Pat Tait Saturday Pat Carty Saturday Pat Kelly Pat Kelly Hahn Pat Kelly Our Pat Proulx Saturday Pat Ryan Pat Ryan 8HMJ47-2770 Pat Ryan Modern Pat Ryan Mrs Pat Ryan Pat Ryan Tracy Pat Saturday Pat Schoulaf On Saturday Pat Schoular Last Saturday Pat Schoular On Saturday Pat Schoular Saturday Pat Tail Saturday Pat Tait Saturday Pat Tait Saturday Mass Pat took Kelly Patricia DANCING EVERY SATURDAY Patricia Kelly Patricia Kelly Choir Patricia Kelly. Patricia Rogers Patricia Ryan Patrick Asselin Saturday Patrick Demers Saturday Patrick Edward FRANK KELLY Patrick John Kelly Patrick Kelly Patrick Kelly 648-5656 Griffin Patrick Kelly Hodgins Patrick Kelly Joseph Salmon Walter Rimer Village Patrick Kelly...... Lyons Hardwick Patrick Kelly....... Lyons Hardwick Patrick Kelly’s Patrick Morin Christopher Ryan Seat Patrick O’Kelly Patrick Rogers Patrick Ryan Patrick Ryan 2 Patrick Ryan 2. Burke Patrick Ryan 3. Patrick Ryan Hull Calves Patsy Kelly Patsy Ryan Patty McCormack Nancy Kelly Pau Ryan Pau Ryan Paui Ryan Paul (Kelly Paul and Betty Ryan Paul and Betty Ryan at- Cook Book Paul and Kelly Coté Paul Bronson. Kelly Ryan Paul Bronson. Kelly Tanner Paul Collette Jr. Kelly Taylor Mark Loyer Marcel Berard John Peck Terry Burwell Kevin Meisner Chris Paul Collette Jr. Kelly Taylor Mark Loyer Marcel Berard Kelly Taylor Paul Collette Jr. Kelly Taylor Mark Loyer Marcel Berard Terry Burwell Stephen Meisner Chris Martin Paul Collette Jr. Kelly Taylor Stéphane Villeneuve Mark Loyer Terry Burwell Trent Reynolds Marcel B Paul Collette Jr. Mark Loyer Chris Olmstead Dave Rich Kelly Taylor Marcel Berard Trent Reynolds Joh Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor John Peck Marcel Berard Terry Burwell Chris Olmstead Alai Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard John Peck Terry Burwell Chris Olmstead Alai Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard John Peck Terry Burwell Kevin Meisner Chris Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard Terry Burwell John Peck Alain Leveillee Chr Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard Terry Burwell John Peck Alain Leveillee Tre Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard Trent Reynolds Chris Olmstead John Peck Ala Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Stéphane Villeneuve Stephen Meisner Chris Martin Trent Re Paul Collette Jr. Mark Loyer Stéphane Villeneuve Trent Reynolds Kelly Taylor Marcel Berard Chris Ol Paul Collette Jr. Mark Loyer Trent Reynolds Kelly Taylor Marcel Berard Chris Olmstead John Peck Ala Paul Collette Jr. Stéphane Villeneuve Mark Loyer Chris Olmstead Marcel Berard Kelly Taylor Trent Re Paul Collette Jr. Stéphane Villeneuve Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard Paul Côté Kelly Paul Dumouchel Miss Suzanne Ryan Paul Francis Ryan Paul Havnes Marty Barry Pete Kelly Dave Kerr Roy Wortera Paul Haynes Marty Barry Pete Kelly Dave Kerr Roy Wortere Paul I Ryan Paul Kelly Paul Kelly Mon. Paul Kelly. Paul Komm SATURDAY Paul Martin- Frank Ryan Paul Newman 647-3290 Kelly PAUL ROGERS Paul Ryan Paul Ryan Moved Paul Ryan 1 Paul Ryan 10.00 Paul Ryan 15.00 Paul Ryan 254.00 Paul Ryan 42.00 Paul Ryan 874.00 Paul Ryan ? Paul Ryan Agricultural Society Paul Ryan and Joan Turner Paul Ryan Annual Paul Ryan Brouse Paul Ryan Campbell Paul Ryan Clr Gary Trivett Paul Ryan Club Paul Ryan CWL Paul Ryan Demolishing Paul Ryan Ferand Paul Ryan Heather Paul Ryan I Paul Ryan It’s Paul Ryan J Paul Ryan Marchand Paul Ryan Mayor: Jack Graham Paul Ryan McColgan Paul Ryan Memorial Paul Ryan Memorial Park Paul Ryan Moved Paul Ryan Mr Paul Ryan Mrs Peter Zlipneg Paul Ryan P-O- Paul Ryan Park Paul Ryan Paul Ryan Paul Ryan Pilon Paul Ryan Pontiac Paul Ryan Radio Pontiac. Paul Ryan Repair Paul Ryan Rochon Paul Ryan Roger Mayhew Paul Ryan Seat Paul Ryan sec- Paul Ryan sec- Fence Post Paul Ryan sec- Gerard Labelle Paul Ryan sec- NCC. Paul Ryan sec- Paul Ryan Paul Ryan sec- Vince McConnell Paul Ryan sec-John Evans Paul Ryan sec-Paul Ryan Paul Ryan seconded Paul Ryan the Paul Ryan Vaillancourt Paul Ryan Waltham Paul Ryan We Paul Ryan Whereas Paul Ryan Write Paul Ryan* Ken Perry Seat I Wayne Vcnnc Dan Amy Paul Ryan-objected Paul Ryan. Paul Ryan’s Paul Ryro and Betty Ryan Paul Saturday Paul worjc Ryan Paul- Kelly Paula Kelly Paulette Greer Shawville Lions Hall Saturday Pauline Grant Saturday Payne Saturday PCH* M,ss Kleanor Kelly Mrs Helmut Erfle Pearl Kelly Pearl Mrs Grant Rogers Peggy Ryan Certified Seed Pelletier Moss Saturday Pembroke Mrs. Archie Ryan Penny Hobbs Saturday Pep) Kelly Percy Kelly Perry Gendron Saturday Perry Starting Date - Saturday Peso Parker Philip Abbott Richard Eyee Saturday Pete C. Kelly Pete Kelly Pete Ryan Peter Every Saturday Peter Edward Kelly Peter Gauthier Ryan Peter Kelly Peter Lajoie Mike Ryan - Jean Cote Peter Lajoie Mike Ryan - Jean Cote A 43 V Peter Lajoie Mike Ryan - Jean Cote Pontiac Women’s Hockey Peter McCann Friday Saturday Oct Peter Ryan Peter SATURDAY Peter SATURDAY JULY Peter Talkn Dr. John Wootton Gail Ryan Peter TwoheylFirst Saturday Afternoon Peter White Band Saturday Phil Jean-h> Gerald Kelly Phil Kelly Phil Kelly’s Philip Kelly Philip Saturday Phillip Kelly Phone O TC SATURDAY Phydellls Ryan Phyllis Fenton Saturday Phyllis Kelly Ç^4,4tacktes\|4\|;A Phyllis Ryan Phyllis Saturday Phyllis Sloan Saturday Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Campbell Pillow Rogers Pilon Day Saturday Pilot Russell K. Rogers Place Nathan Laçasse Ampnor Ryan Barber Pontiac Goalies Leonan^Penon Pontiac GreenhanvSeocaspaig CP Place Saturday Playfair’s Saturday Pleau Saturday Pneus Kelly Po owood Harvey Smith Saturday Pock Marion Brad Harris Ryan Barber op" Wade McCambley Ken Proulx Josh McConnell James Solly Troy Poisson Kelly Pontiacs Kelly Pontiacs Kelly Corrigan Pontiacs Ryan Barber Portage-du-Fort Saturday Pound Keepers : Stephen Kelly Precious Ryan Pres R O on Saturday President-Ann Rogers Presldert Greg Kelly Preston Cull M& R Feeds Dr. Grant Rogers Mickey McGuire Equipment Rentals Ltd. Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy Pritchard Kelly Pro-Mayor Ryan Prof. Albert J. Kelly Prof. Rogers Professor Rogers Propelled Combine SATURDAY Ptrie- Dr Grant Rogers Q/teen Ryan Qera\|j Kelly Qq^ Kelly Qs Ryan Tanguay Que Kelly Quebec O Sale Ends Saturday Quebec Mark James Ryan 613-614-7150 Quebec Rogers Quebec Ryan Quyon Saturday R H Kelly R Rogers R- Kelly R. Kelly R. Rogers R. Ryan Rachel Kelly Rachel Kelly Proposition Rainville Ryan Ralph Presley Saturday Ralph Saturday Randolph Scott SATURDAY Randy Beattie Shawville Lions Hall Saturday Randy Drenth Saturday Randy Farrell Rogers Randy FrobeL Ryan Vowles Randy Kelly Randy Mrs Mary Kelly Randy Powell Saturday Randy Rogers Randy Sloan Everyone Welcome Saturday Ray Bechamp’s On Saturday Ray Campeau Saturday Ray Denton Jack Kelly I . Ray Kelly Ray Mass Saturday Ray Mme Alex Ryan Ray Morning Service - Ray Ryan Ray Saturday Ray) Kelly Rayburn Evans Saturday Raymie Ryan Raymond Barré Saturday Raymond Evans Saturday Raymond Gleason Ryan Raymond Morris Frank Ryan Raymond Pilon Saturday Raymond Saturday RCkaire Ryan Rebecca Kelly Rebecca Younge and Chris Stevens Saturday Reed Saturday Reform Ryan Réforme Ryan Regina Saturday Reid Ryan Remi Ryan Rene Kelly Renfrew L DR. GRANT ROGERS Renfrew Mrs. Lena Kelly Renfrew Saturday Repairs K & L Dairy B s Place Loeb Shawville Shawville Ford Kelly Trucking Valley Mutual Resolved Ryan Restaurant Kelly Returning Officer Karen Kelly Rev Allen Summers Saturday Rev H Kelly CoCelebrants Rev J Rogers Rev SATURDAY Rev Tie Rogers Rev. A O. Kelly Rev. Bishop P. T. Ryan Rev. Bishop Ryan Rev. Father David Kelly Arrangements Rev. Gary W. Stokes Morning Rev. Gary W. Stokes Morning Worship Rev. James T. Ryan Rev. Kelly Rev. Marion Gilmer Saturday Rev. Maurice Plouffe Saturday 7 Rev. Mr. Rogers Rev. Ryan Holly Rev. S I. Kelly Rev. Samuel Irwin Kelly Rev. T P. Ryan Rev. V. O Brien Morning Worship Rev. W H Krause Morning Worship Rev. W H. Krause J Morning Worship Rex Ryan Rich- Ryan Richaid Kelly Richard and Marie Kelly Richard Cart- Saturday Richard Crawford Kelly Richard Denning Angela Stevens Murrells Holes Saturday Richard Fercken Saturday Richard Gagnon Saturday Richard Gray 647-2603 Chnstian Education Hour Morning Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Richard Gray 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr T Richard Greene Frank Ryan Film Richard I Kelly Richard Kelly Richard Kelly Jr. Richard Kelly O.M.I. Richard Kelly OMI Richard LaSalle Saturday Richard On Saturday Richard Poirier Kelly Fund Richard Ryan Richard Ryan 648-2407 Richard Ryan Mrs. Phyllis Sloan Richard Ryan the Richard Ryan. Richard Saturday Richard Smith Saturday Richard WHI* Ryan Smith Richard Wide Kelly Schumacher Richard Wilis Saturday Richard Wills Andrew Kelly Richard Wills Rogers Richard Wills Ryan Woermke Richard Wills Saturday Richardson Rink Saturday Market Richardson Saturday Rick Kelly Schumacher Rick Lepack Saturday Rick Rogers Rickey Lee Saturday Rig Rogers Rita Rain- Saturday Rita Ryan Rita Ryan s.g.c. Rita Ryan. Rita Saturday Rivers Saturday Rlchanl Kelly Rob Murphy Saturday Rob Ryan Three-quarter Robbie Ryan Robert Bertrand Saturday Robert Berube Saturday Robert Bout- SATURDAY Robert Caldwell Shawville Saturday Robert Charette Conseiller Siège 2 Karen Daly Kelly Conseiller Robert Charette Councillor Seat 2 Karen Daly Kelly Councillor Robert Charette Saturday Robert Craig Matthew Ryan Robert Cummings Grace Kelly Robert Ernest Zacharias Kelly Robert Forget Ann Addleman Loretta Bonet Maureen Kelly Philippe Messier Judy El-Hakim Michael Don I Robert Godin Saturday Robert Hitz SATURDAY Robert I Firs* Saturday Afternoon Robert J. Lance Lance - Ryan Robert Kelly Robert Kelly 1 Robert Kelly. Robert Ladouceur Paul Ryan MRC Robert Lalonde Correspondent Accident Saturday Robert Lansing Lee Meriweather Good Science Fiction Saturday Robert Logan Saturday Robert MacPherson Saturday Robert Manary On Saturday Robert Marion Kelly Robert Mayor Paul Ryan Ladouceur Robert Mltehum Roy Rogers Robert Preaton Cathy Downs Matinee Robert R. A. GRANT Rogers Robert Rogers Robert Ryan Robert Ryan COUPON MUST Robert Ryan Feet Robert Ryan ! Robert Ryan - Œ Robert Ryan Alex Cord Robert Ryan Apparel Specialists For Men Robert Ryan BEER Robert Ryan Campbell Robert Ryan Cinemascope Robert Ryan ESCAPE Robert Ryan Gene Kelly Cyd Charlsee Robert Ryan Harvey Lembeck Jean Peters Jean Peters Philip Carey Anne Baxter Robert Ryan Highest Robert Ryan IF Robert Ryan Jan Sterling Robert Ryan Miners Fina Fulfords Robert Ryan Miss Doris Jacques Robert Ryan Nancy Olson Robert Ryan Peter Ustinov Robert Ryan Rhonda Fleming Lloyd Bridges Robert Ryan Robert Stack Robert Ryan Row Allen DoUle Robert Ryan Shirley Yamaguchl HOUSE Robert Ryan Susan Ball Somel Betty Hutton Ralph Meeker Robert Ryan Teresa Stratas Mounted Police Robert Ryan Teresa Strates Torin Thatcher Bristol Charge Rev Lodger Emard Robert Ryan Thursday Robert Ryan Virginia Mayo Campbell Robert Ryan Virginie Mayo Robert Saturday Robert Taylor Friday Saturday CINEMASCOPE Robert Taylor Julie London Color CinemaScope Mitzi Gayner Gene Kelly Lee Philips Lloyd Nolan Lane T Robert Taylor Julie London Saturday Robert Taylor MATINEE EVERY SUN. Robert Walls Saturday Robert Whelan Miss Darlene Kelly Robertson Saturday Robin Judd Saturday Robinson Ginger Rogers Robinson Henry Kelly F.gan Robrtatle Wesley ShawviRe Prayer Meeting Saturday Rod Kelly Rod Storie Saturday Rodney Kelly Rodney Kelly Campbell S Rodney Kelly Congratulations Rodnie Kelly Rodolphe Ryan Roeaire Ryan Roeeaire Ryan Roeiare Ryan Roger Lafont Saturday Roger McElwain Morning Roger McElwain Morning Woroaip Roger McElwain Morning Worship Roger Villeneuve Saturday Rogers Rogers A Rogers VO Rogers - Rogers - Bill Rogers A Rogers A 0o. Rogers A Argue Rogers A Co. Rogers A So* Silverplate Rogers A/C Tubes Rogers Animal Health Rogers AT&T Rogers Atoette Rogers Atten- Rogers Bat Rogers Batteryleee Rogers Batteryless Rogers Batteryless Radio Sets Rogers Batteryless Radios Reduced Rogers Bn* Rogers Bros. Rogers C I ST. Rogers Canadian Invention Rogers Cantel Rogers Chemical Company Rogers Circus Coming Rogers Combination Rogers Combination Radio-Phonograph Rogers Combination RadioPhonograph Rogers Communications Rogers Communications Inc. Rogers Communications Inc. Développement Rogers Constance Rogers Dealer Rogers Edith Elliott Rogers GH Gerard Rogers Grocery Rogers Hattcrylese Rogers Highboy Rogers Hornsby Rogers Inspects R.C.A.F. Rogers Interrupted Rogers Joins Bunch Rogers Kelly Ryan Saturday Morning Matinee Rogers Lumber Rogers Managing Editor Authorized Rogers Mattery Rogers Mrs Pearl Lalonde Rogers Oil Rogers Oil Co" Rogers Oil Co. Rogers Oil Company Rogers Oil Company Do Yon Want Rogers Oil Company OTTAWA Rogers Oil,Ci Rogers One-hour Enamel Muresco Rogers Pass Rogers Pass Is Rogers QYood Rogers Radio Rogers Radios Rogers Rafteryless Rogers S Rogers Sans-fil Rogers Set Rogers Seta Rogers Sets Rogers Silver Plate Knives Rogers Silverware Fred MilUe Rogers Stadium Rogers Store Rogers Tubes Rogers Wireless Rogers Youth Training Scheme Rogers" Roland Meilleur P. Grade 7:Colleen Kelly D Roland Ryan Roman MATINEE EVERY SUN. Romy Daigle Pointe-aux-Trembles Marie-Andrée Arsenault Bathurst Alexander Kelly Brampton Benoît Ron Angus Saturday Ron Arriving Saturday Ron Hodgins Brian Kelly Lome Orser Weldon Ron Kelly Ron Kelly 1 Ron McLeese Saturday Ron Rogers Ron Ryan Ron Saturday Ronald Saturday Ronald Kelly Ronald Lucy Kelly Ronald MacDonald Saturday Ronald McDonald House SATURDAY Ronald Me-on Saturday Ronald Rogers Ronald Ryan Ronald Ryan Thursday Ronald Saturday Ronnie Ann Kelly Ronnie Kelly Ronnie Kelly 2 Ronnie On Saturday Ronnie Ryan Ronnie Tanguay Ryan Ronnie Thomas Saturday Night Since Ronny Kelly Rookie Ryan Therens Rookie Ryan Wood Roolnson Ryan Ros&ie Ryan Rosa Stewart Saturday Rosaire Ryan Rosaire Ryan - Rosaire Ryan Corriveau Rosaire Ryan Dumouchel Rosaire Ryan Proposé Rosaire Ryan Ventes Rose Ann Kelly Rose Saturday Rosemary Ryan Rosetta Ryan Rosire Ryan Rosita Ryan Rosita Walker Ryan Ross Dickson Loyola Ryan Roth- Saturday Roxanne Kelly Roxanne Kelly July 6 Roy Duggan Saturday Roy Johnson J Saturday Roy Kelly Roy Morning Wonhip Gift Certificate Roy Rogers Roy Rogers OCTOBER Roy Rogers Added Attraction Roy Rogers Commemorative Roy Rogers Dorothy Lewis Roy Rogers MILNE Roy Rogers Renfrew Roy Rogers Young Man Ray Miland Mary Murphy Roy Rogers* Handwriting Roy Ryan Roy Saturday Royce Saturday Rubber-legs Ryan Rudolf Ryan Rudolph Ryan Rudolph# Ryan Rugg Kelly Rural England Fred C. Kelly Rus-Leona Ryan Russell T. Kelly Ruth Kelly Ry-burn Kelly Ryan Ryan A Full Ryan Groulx Ryan "Racy Ryan 2nd Period Shawvllle—Bryan Murray Shawvllle--Laird Murray Westport—Napp Shawvllle—O’Donnell Sh Ryan A Ryan A Ido Ray Tooth Ryan Afterwards Ryan Agenda Ryan Airplanes Ryan Alexander Ryan Alexander Howard Ryan Allen Ryan Allen Deline Ryan Although Ryan Amprior Ryan and Ryan and Connor Poisson Ryan and Connor McCauley Ryan and Graham Ryan Angus Ryan Ann Latreille Ryan Anniversary Ryan Anywhere Ryan Archambault Ryan Armstrong Ryan As Ryan Ba/bcr Ryan Baft>er-JaK>n Baiey Ryan Bar- Ryan Bar- Edward Rusentrom Ryan Bar- Rugby Ryan Bar- Ryan Barber Ryan Barber Ryan Barber Sales Ryan Barber (Andrew Boyle Ryan Barber (Andrew Woren Ryan Barber (Ken Lallcur Ryan Barber - Ryan Barber 18 Ryan Barber 35-10 Ryan Barber 51.43 sec. Ryan Barber and Ryan Barber and Alexander Friday Ryan Barber and Barber Ryan Barber and Beck Ryan Barber and Brad Greer Ryan Barber and Chris Barber . Ryan Barber and Derek Ryan Barber and Ed Rusenstrom Ryan Barber and Edward Ryan Barber and Erik . Ryan Barber and Gil Lens Ryan Barber and John Tuesday Ryan Barber and Katie Bent Ryan Barber and Marion Ryan Barber and Mark Lang Ryan Barber and Matt MacDougall Ryan Barber and Mike McPherson Ryan Barber and Minor Hockey Ryan Barber and Richard Tracy Ryan Barber and Ryan Wood Ryan Barber and Smith Ryan Barber and Sylvain Ryan Barber April Bretzlaff Laurie Bretzlaff Kaara Brown Cory Brownlee Lana Cowley Melissa Cummings Ryan Barber as- October Ryan Barber Buyer Pontiac Fish Ryan Barber Dave Moore Sports Verses Ryan Barber Derek Corre Ryan Barber J.R. Well Drilling Bob Dick Thank You H I. Hobbs Ryan Barber Jeff Russe# S^eve Lafleur Rob Smith Steve Beck Josh McConnel Troy Coté Kris Lapierre Ed Ryan Barber Krisstessa Electronics Patrick Younge Jeff Hannaberry David Coles Willy Armitage Scott Ryan Barber Me Bane Ryan Barber on Ryan Barber Panthers Ryan Barber Pontiac Pee Wees Ryan Barber s Ryan Barber Sales: Jerry Barber Cell Ryan Barber Sales: Jerry Barber Cell: Ryan Barber Shawville Ryan Barber Sunday Ryan Barber Wing Posi- Ryan Barber) 3 Shawville Ryan Barber. Ryan Barber’s Ryan Barr Ryan Barth Ryan Bayne Ryan Bcybe -Andrew Warren Ryan Beardsley Gregory Wood Ryan Beattie Ryan Behleau Ryan Benoit Ryan Bertrand Ryan Bill Murray Barrie Murray Ryan Bond Ryan Bond Nolban Fry Ryan Borer Ryan Boudreault Ryan Brady Ryan Brown Ryan Brownlee Ryan Brownlee’s Ryan Buckingham Castors Ryan Burgess Ryan By Ryan C Ryan Cameron Ryan Cameron Dubeau Ryan Canon Ryan Carisse Ryan Carroll Ryan Cavcrly Ryan Caver- Ryan Caverly Ryan Chabot Ryan Charles Ryan Charlie Richardson Ryan Charteris Ryan Chartrand Ryan Claude Godin Ryan Cluff Ryan Cluflf Ryan CMP Ryan Coach Jerome Sicard Goals Ryan Coach Randy Powell Tracy Ryan Commission Ryan Connors Ryan Cosgrove Ryan Coté Ryan Coulonge Ryan Cox Ryan Crawford Ryan Crocker Ryan Croteau Ryan Cruickshank Ryan Cunningham Ryan Currently Ryan Currie Ryan Daly - Ryan de Comté Ryan Dennis Camp Ryan Der- Ryan Deros- Ryan Derouin Ryan Dillon Ryan Dining Ryan Draveurs Ryan Drummond Ryan Dube Ryan Duvion Ryan Earl Ryan Edge Ryan Edge But Poison Ryan Edge Jason Argue Ryan Edge mark Ryan Edge Shawville Ryan Edna Greer Ryan Edqe Ryan Edwin Ryan Egan Ryan Eganville Eagles Ryan Eric Lanoix Ryan Fanguay Ryan Farrell Ryan Finnigan Ryan First Ryan Fisher Ryan Fleck Ryan Fletcher Ryan Flick Ryan Fraser Ryan Fraser On Ryan Fred Ryan Ryan Gauthier Ryan Gerald Ryan Gerard Ryan Germain Ryan Gibbons Ryan Giermari Ryan Gilpin Ryan Gleason Ryan Gnffin Most Improved Defensively Ryan Gobitz Ryan Golden Lake Ryan Gr Ryan Graham Ryan Grand Champion Ryan Greer Ryan Gregory Ryan Grif Ryan Griffin Ryan Griffin Draveurs Ryan Guindon Ryan Hamilton Ryan Happy Birthday Ryan Hartley Ryan Hartly Ryan Hartly David Hobbs Ryan Hawkins Ryan Hayden Moore Ryan He Ryan Hearty Ryan Heman Lang Kendal Ryan Hltz Ryan Hobbs Ryan Hodgins Ryan Holly Drummond Ryan Homemaker Awards Clarendon Homemaker Family Ryan Homer Ryan Howard Ryan Hudgins Ryan Hugh Ryan Hunter Guindon Ryan I Ryan I anguay Ryan Ihe Ryan Ivy Ryan I’anguay Ryan J Ryan James April Ryan James Glen Seguin J TOURS Ryan James Vou Ryan John Ryan John Dumont Ryan John Raymond Musgrove Ryan Johnston Ryan Jordan MacDougall Ryan Joseph Ryan Joseph McCleary Ryan Julia Adams Technicolor June Allyson Ryan Junior Ryan Kavanagh Ryan Kcalcy Ryan Keal-ey Ryan Kealey Ryan Kearns Ryan Kelly Ryan Kendra Maloney Ryan Kennedy Ryan Kim Ryan Kit Ryan Knuth Ryan Kranz Ryan Lacoix Ryan Lacroix Ryan Lafram Ryan Laframboisc Ryan Laframboise Ryan Laframboist Ryan Laframhoise Ryan Lagacé Ryan Laird Ryan Laliberte Ryan Lamonthe Ryan Lamothe Ryan Lang Ryan Lazenby Ryan Learning Ryan Lee Ryan Lemenchick Ryan Lemieux Ryan Lennox Ryan Lepine Ryan Les Ryan Leslie Ryan Lewis Ryan Little Ryan Loaders Cedric Ac Lois Ludlngton Barry Maloney Harold Ac Achsah Maloney Barry Ryan MacCauley Ryan Mace Ryan Madeleine Tracy Ryan mail.com Ryan Manv Ryan Mavhew Ryan McCaffrey Ryan McCau Ryan McCauley Ryan McCredie Ryan McDonald Ryan McDonald Shelagh McNabh Ryan McGaghran Ryan McGillis Ryan McLean Ryan McNulty de Renfrew Ryan McRostie Ryan Md Allan Pilon Ryan Meredith Ryan Meur Ryan Michael Baker Ryan Millar Ryan Miller Ryan Miller Miller Ryan Mini* Ryan Minister Ryan Minister Municipal Affairs Dear Sir: Please Ryan Moody Ryan Moriarity Ryan Motion Ryan Mousseau Ryan Mousseau Lion Ryan Mousseau Visiting Ryan Moved Ryan Moyer Ryan Mr. Ryan Murdock Ryan Murray Ryan Nare/ny Ryan Nathania Ryan Nicole Courtney Ryan No Ryan Nugent Ryan Nugent Susan Greenshields Ryan Nuggent Ryan O Donnell Ryan O Hara Ryan O NEAL Ryan O Neal GREEN Hayes Funeral Home Ryan O Neal Marsha Berenson Ryan Orr Ryan Ottawa Ryan O’Hara Ryan O’Toole Ryan P Ryan P. P Ryan Pang Ryan Panguav Ryan Patry Centre Ryan Peck Ryan Penny Ryan Petawawa Ryan Pilon Ryan Pirie Ryan Pont Ryan Pontiac Ryan Pontiac Electric Ryan Pontiacs Ryan Pow- Ryan Powcl> Next Ryan Powell Ryan Powell Dave Moore Ryan Powell Powell Ryan Powell Younge Ryan Ppwell Ryan Presently Ryan Quebec Ryan Question Ryan Quinn Ryan Quy Ryan Racine Ryan Ravine Ryan Rees Ryan Rees Deevey Ryan Rees J Ryan Reese Ryan Reese Doug Wooldridge Ryan Rees’s Ryan Reform Ryan Reform Part Ryan Ren-nick Ryan RESIDENTIAL Ryan Riviee Big Ryan Riviere Ryan Riviere Big Ryan Ro Ryan Robertson Ryan Robillard Ryan Robinson Ryan Roofing Ryan Roy Hammond Ryan Rueckwald Ryan Rusenstrom Ryan Russell Ryan Ryan Ryan Ryan - John Ryan Saskatchewan Ryan Scott Ryan Scott Dumouchel Ryan Seacrest Ryan Sean Whelan Ryan Sevan Ryan Shawville Ryan Silverson Ryan Small Ryan Smart Ryan Smi-Class Ryan Smiley Ryan Smiley Class Ryan Smith Ryan Smith Ryan Smith Ryan Smith Then Matt Palmer Ryan Smith Wllh Sally Ryan SMMHW. Ryan Smyth Ryan Soucie Ryan Sparling Ryan Square Ryan St-Laurent Ryan Stephen Ryan Steven Chugg Ryan Steven Gilpin Gilpin Ryan Steven. Ryan Stewart Ryan Stott Ryan Strutt Ryan T* Ryan Tan Ryan Tanguav Ryan Tanguay Ryan Tanguay - Water Ryan Tanguay Gerald Manwell Ryan Tanguay Moved Ryan Tanguay Portage Ryan Ta».guay Ryan Thank Ryan The Ryan Therens Ryan Therien Ryan Therrens Ryan This Saturday Ryan Thistle Ryan Thompson Ryan Tina Louise A Ido Ray Ryan Todd It Ryan Touhey Ryan Tracey Ryan Tracy Ryan Tracy Beardsley Ryan Trevor Bourque Ryan Trophy Ryan Ttlcrc Ryan T’angnay Ryan Vellenga Ryan Vick Garbutt Ryan Visitors Ryan Vow Ryan Vowels Ryan Vowles Ryan Voyageurs Ryan Walsh Ryan Waltham Ryan Wasted Ryan Watts Ryan We Ryan WÊk Ryan Westport—Byrns Shawvllle—Oil Fraser Shawvllle—Doug Thomas Caldwell Notes Shawvllle Pontiacs Wi Ryan Westport—T. Ryan William Ryan William Hubert McCauley Ryan Winters Ryan Woermkc Ryan Woermke Ryan Wood Ryan Wood Di Ryan Wood Edward Rusenstrom Ryan Wood James Sally Ryan Woods Ryan Yach Ryan Young Ryan Zohr Ryan(Ivan Mulligi Motion Ryan* Earl Powell Ryan’s Rybum Kelly Rybum Kelly Get Rybum Kelly Haut Ryburn Kelly S. Kelly S. Rogers S.’ Kelly S1,499* Saturday Sadie Kelly Sadie Ryan Sally Connell Saturday Sally Ryan Sam Gibson Saturday Samedl/Saturday V X V Sami Rogers Samnell Rogers OiliCo SAMUEL ROGERS Samuel Rogers 4 Samuel Rogers Oil Ca Samuel Rogers Oil Ce Samuel Rogers Oil Cl Ottawa Samuel Rogers Oil Co Samuel Rogers Oil Co. Samuel Rogers Oil Co. Ottawa Samuel Rogers Oil Company Samuel Rogers Oil Company J Sbavrville Samuel Rogers Oil,Co Samuel Rogers Oil- Company Samuol Rogers Sand Marion Horner Marries John Musgrove Saturday For Sanders Lorraine Harris Kelly Sandra Saturday Sandra Kelly Sandra Knapp SATURDAY Sandra Poisson Kelly Campbell’s Bay Jules Godin Sandra Poisson Kelly Shutt Sandy Ryan Sandy Saturday Sandy Scott 458-2212 Mass Saturday Sanitation Rogers Santa Rogers Sara Ryan Sarah Agnes Ryan Sarah Claude Ryan Sarah Crutcher Kelly Sarah Jane Kelly Sarah Lee Kelly Sarah On Saturday Sarah OViifred Kelly Sarah Rogers Sarah Ryan Sarah Ryan Narezny Sat- Mrs Lucy Kelly Sat-Kelly Hobbs Saturday Saturday D Saturday John Wayne Lauren Recall Saturday Yours Saturday Afternoon Saturday Athletics Baseball Softball School Drill Saturday Athletics Baseball Softball Special Grandstand Attractions ST- X Saturday Barber Saturday Campbell Saturday Charlene Graham Saturday Deliveries X . Saturday Delivery Saturday Delivery Beachburg Saturday Developments Saturday G Donald S. Hodgins Saturday Glen Saturday Inly Saturday J Campbell Saturday John Foley Sunday Worship Saturday Junc Saturday MA TIN EE Saturday Ma- Bryson Saturday March Saturday Maurice Lonsdale Saturday Milton Saturday Murray Saturday Norris R. Homer Clothier Saturday November Saturday October Saturday Palmer Saturday Rev. Gerald Babcock Saturday Right Norris Rr Saturday Romain Saturday Routliffe Jr, Saturday Sweeney Saturday Terry Moore Saturday V * Jerry Lewis Dean Martin June Saturday W Clark Saturday Wick Saturday Wilson Saturday* SATURDAY,OCTOBER22- Saturday/Samedi Saint Saturday[E Scan Ryan School " W a.m.—Morning Worship School A Morning Worship Scott & Ryan Nesbitt Scott & Ryan Nesbrtt 17100 Scott Ann Kelly Also ITD Scott Baio Saturday Scott Bertrand Sarah Ryan Scott Lemay Shawville Lions Hall Saturday Scott Rogers Scott Saturday Scott Sylvester Audrey Ac Chuck Spence John Ac Susie Kelly Edith Sean Kelly Sean Ryan Sec Mrs Lucy Kelly Sec- Ryan Secondaire Ryan Secretary- Ryan Secretary-Treasurer Ryan September Morning Serge Kelly Jr Services Selling Renting Employment JOHN F KELLY QÜTON Shane Bastien Saturday Shane Ryan Shannon Kelly Shannon Molly Shannon Tom McFadden Dolores Dawn Harry Ryan Annie Rooney Danny McGuire SPRING Fort Shannon Nugent Saturday Sharks Saturday Sharon Kelly Sharon Ryan Sharon Ryan Allen Sharon Saturday Sharpe - Rogers Shaun Kelly Shaw-from Ryan Smith Shawn Kelly Shawn Kelly Prix Shawn Last Saturday Shawn Mousseau Ryan Wood Edward Rusenstrom Shawn Ryan Shawvillc’s Ryan Barber Coulonge Shawville Community Centre Ca{ Saturday Shawville K Ends Saturday Shawville Kelly Whelan Shawville Lionettes Car Rally Saturday Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Shawville Ryan Therrens Shawville Ryan Wood Shawville Saturday Shawville Veterinarian Grant Rogers Shawville X SATURDAY ShawviUe’s Kelly Tanner Shawvllle Saturday ShawvWe Saturday Shaw—Smith On Saturday Sheep Judging-Saturday Sheila Kelly Sheila Kelly Bishop O Brien Sheila Ryan Sheila SATURDAY Sheila Stafford Saturday Sheila W. Kelly Sheila Ward Kelly Sheila Ward-Kelly Shelley Heaphy Saturday Shelley McNamara Saturday Shelley Ryan Shelly Ryan Sherri-Lynn Ryan de Sherwood Lumsden Saturday Shewville Kelly Shir- Kelly Shirley Archambault On Saturday Shirley Efton Brian Kelly Shirley Grace Horner Marries Robert Wayne Wilson Saturday Elva Emmerson Shirley Kelly Shirley Rogers Shirley Roy Saturday Shirley Tanner On Saturday Short Morning Prayer Aluminum Doors ShswvBe Saturday SHtS Ryan Sic Margot Saturday Sicard Kelly Sidney Kelly Sidney Kelly. Sidney Patrick Kelly Sidney Store Saturday Silver Maple Inn Dart Tournament SATURDAY Silver Medal Moira Ryan Sincerely Kelly Dowe Sing David Wayne SATURDAY Sister Ryan Ski Ryan Sloan Devlin Smith Kelly Hearty F Hampel 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 Sloan Kelly Lance Chapeau Sloan Mr Ryburn Kelly Smiley Saturday Smith Kelly Brown Smith Kelly MEN— HT—Normand Boire HS—Desmond Devlin LADIES— HT—Joan Francoeur HS—Bertha McGee Smith Saturday Snlioiit Kelly Sole Saturday Song Saturday Sons Funeral Saturday Sons Kelly Trucking AVI Sophie Ryan Sphinx Kelly Spot Russell T. Kelly Square Dancing Saturday Night Saturday Squire Irvin Watson Saturday St Joseph Community Saturday St Peters Parish Hall SATURDAY St Saturday Stacey Kelly Stacey Saturday Stafford John A. Kelly Stan Kelly Stan Quyon Lions Hall Saturday Stan Rogers Stanley - Rogers Stanley Grant Rogers Stanley Mass Saturday 7:16 Stanley R H Kelly Stanley Ryan Starks Saturday Starting Saturday Stefan Solly Morning Worship Stella Ryan Stéphane Ryan Stephanie Pilon Ryan Stephanie Pilon-Ryan Stephanie Pilon-Ryan Lawn Stephanie Ryan Stephen SATURDAY Stephen 647-3120 SATURDAY Stephen and Jane Dixon Saturday Stephen and Kelly Stewart Stephen and Ryan Stephen Francis Ryan Stephen Kavanagh Saturday Stephen Kelly Stephen Kelly Thomas Stephen Ryan Stephen Ryan Cross STEPHEN Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Saturday Stephen Waltnan Saturday Stephen''s Church Morning Prayer Steve Beck Iroy Coté Ryan Barber jeft Rueel Steve Bertrand Ryan Steve Rogers Steve Ryan Steve Ryan Waltham Father Steve Sadaka Saturday Steve Saturday Steven McDonald Ryan Steven McDonald Saturday Steven Ryan Steven Weston Saturday Stewart Ryan Stewart Saturday Stuart Kelly Stuart Ryan Style Saturday Sue Kelly Sue Smart Saturday Sunday Matinee Sunday Matinee al Sunday School Morning Wonhip W * Sunday School Morning Worship Sunday School Morning Worship Jean-Paul Perrault Sunday School Morning Worship P O BOX 751 Sunday School Morning Worship W 10:00 Sunday School Morning Worship W 3 Sunday School Morning Worship W LORNE GREEN Sunday School Morning Worship W Thome Lake Chapel Rev Fr Peter G Rroubc 647-5562 Sunday School Morning Worship W Thursday Sunday School Morning Worshp Shawvüo Pastor Rchard Gray Sunday School Morning Wtorship Susan Kelly Susan On Saturday Susan Ryan Susan Saturday Susie Kelly Suzanne Dubeau-Pilon 819-648-2928 Kelly Schumacher Suzanne Ryan Suzanne Ryan,"Diana Stewart Suzanne Saturday Suzanne Sawchuk Saturday Suzanni Ryan Suzanre Ryan Swift Hatcheries SATURDAY Syivia Kelly Sylvain Paul Coté Kelly Finlan Sylvia Bakker SATURDAY Sylvia Bakker Pontiac Panther’s Kelly Shumacher Sylvia Bakker Saturday Sylvia Dadshani Saturday Sylvia Hodgins Ryan Sylvia Kelly Sylvia Rogers Sylvie’s Decor Lucy Kelly T. Kelly T. Ryan Tammy Cheslock Saturday Tammy Jean-Marie Saturday Tangua L Saturday Tat Kelly Tat Ryan Tbos Kelly Technicolor Edmund Gwenn Arleen Whelan Edmund Gwenn SATURDAY Ted SATURDAY Tenor Soloist Saturday Teresa Kelly Teresa Ryan Terry Cjray Saturday Terry Corriveau Kelly Terry Kelly Terry McKay Saturday Terry Saturday THANKS SATURDAY The C O. Kelly THE EQUITY Karen Kelly’s THE EQUITY Matthew Kelly The Intimate Story Saturday The Kelly The Nashville Cat Saturday The Peacemakers Saturday—Thursday The Ryan The Ryan Boys The Samuel Rogers Oil Company Then Kelly Theresa Hahn Don McCredie Kelly Theresa Hahn Raeburn Orr Kelly Theresa Kelly Theresa Kelly 2 Theresa Kelly About Theresa Kelly Blaskie Theresa Kelly Tuesday Theresa Ryan Therese Ryan Therest Kelly This Kelly Thomas " Edward Saturday Thomas Arnold Stark Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Thomas C Kelly Thomas C. Kelly Thomas Dubeau W Saturday Thomas Henry Kelly Thomas Honourable Claude Ryan Thomas Joseph Maurice Ryan Thomas Kelly Thomas Kelly .... Elliott Hodgins Thomas Kelly Sept. Thomas Ryan Thomas Ryan 29— Thomas Wuehr Saturday Thompson Kelly Robinson Thoraan Ryan Thos Kelly Tie Samuel Rogers Tie Samuel Rogers Oil Co Tiger Fun Day Saturday Tiger Kelly Tile WALTHAM Wesley Community Church Picnic Saturday Delivery Tim Barber; Best Hereford Steer Top Aggregate Clarendon Kelly McConnell Tim Carmichael Mervln Conroy A Darieen Welch Ryan Tim Ferrigan Dana Morin Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Tim Ferrigan Dana Morin Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Campbell’s Tim Hodgins Saturday Tim Hovey Saturday Tim Kelly Tim Keon Saturday Tim O’Malley Saturday Tim Thompson 1 Ryan Barber Ryan Wood Andrew Boyle Andrew Warren Brad Kohlsrmth Michael Laska Totals Timothy Kelly. Timothy Kelly................ Villago Timothy Ryan Tin Rogers Tina Pearce Saturday Tina Saturday Tina St. Ryan Hobbs Tlic Samuel Rogers To Kelly Todd Hearty Brad Barr Gillie Fraser Bobby Clarke Carson Ryan Randy Peck Greg Murphy Davey Keon Kell Todd Saturday Toiu Kelly Tom Carson Ryan Tom Gilenen 6-10-16 Ryan Fraser Tom K * Member Award Kelly McConnell Tom Kelly Tom Kelly 1 Tom Kelly Congratulations Tom McCann On Saturday Tom McCann Saturday Tom Rogers Tom SATURDAY Tom Towle Manure Lakeside Hotel Saturday Tom Vancleef Saturday Tomi-Anne Greer Saturday Tommy Hickey Saturday Tommy Kelly Tommy Kelly 3 Tommy Kelly’s Tommy Miss Veronica Ryan TON SATURDAY Tony Curtis Saturday Morning Matinee Tony Curtis Technicolor Joel McCrea SATURDAY Tony Newberry Saturday Tony On Saturday Tony Ryan Top Ryan Barber Toronto A Rogers Tournament Saturday Town Rogers Tracy Ryan Tracy Saturday Tracy White Saturday Travis Dorzek Pontiac Ryan Watts S Ottawa Matt Steele Travis Kelly Travis Saturday Treasurer Kelly Fin- Trevor Kelly Trevor Saturday Trina Saturday Trine Ryan Trout Ryan Troy Kelly Troy Ryan Trudeau SATURDAY Tubman Saturday Tyler Kelly Tyler On-on Saturday Tyler Orr Ryan Tracy Tyler Ryan Barber. Tyler Ryan Griffin Tyler Ryan Nugent T° Saturday Uck Rogers UiNttv Kelly Eoaf Undertaker Rogers Ur F G Rogers Uric Kelly Urn Ryan V P J. Hall Kelly Being Named V V) T SATURDAY V. Ryan Val Henderson Nora Findlay - Henderson’s Store Kelly Wilkinson Frisby Tire - Jim McConnell Giant Ti Vera Moira Kelly Verna Kelly Veronic Ryan Veronica Ryan Véronique Ryan Veterinarian Dr Grant Rogers Veterinarian Grant Rogers Vice-President HknryNbwbllIUtb HoN.QBom.K ÜRTiOW IIbnky Kelly Kuks Farm For Sale Vice-president Rogers VicePresident Grant Rogers Vicki Kelly Hahn Vicki Shea Saturday Victoria Diane Karen Kelly Kelly/Henderson Victoria Ryan Vigor Y JOHN F. KELLY AucnoNErr Vincent Kelly Vincent King Saturday Vincent Price Kelly Mlarie Blanchard Sloan Vinton Saturday Viola Kelly Violin Selection—Miss Rogers Visiting Ryan Vole À Rogers Vole A- Rogers Virens W aiden Rogers W E Kelly W J Black Cecil Howard John Kelly Est C W T F I I SATURDAY W T L Pts Saturday W u» Kelly W, Kelly W. Kelly W. M Hayes Sec-Tress Trans Canada Matinee Secretary W. Ryan Wade Schwartz Saturday Wag- Paul Rogers Wait Til You’re Ready SATURDAY Walker Ryan Wall Saturday Walter A. Kelly Walter Abel Ginger Rogers John Derek Marlene Deltrich Because Walter Kelly Walter Kelly Mr. Walter Kelly Walter Olmstead Walter Ryan Walter SATURDAY Waltham Rev. Kenneth Mac Loren Morning Worship Waltham Rev. Kenneth MacLaren Morning Worship Wanda Hendrix MATINEE EVERY SUN. Wanda Trudeau * Saturday Ward Also Von Ryan s Express Color Frank Sinatra Warren William and Ginger Rogers Watt Saturday Watt Tay-Garry Kelly Wayne Davidson Saturday Wayne Komm Saturday Wayne Narlock Saturday Wayne Ramsay Saturday Wayne Richard Saturday Wayne Saturday Wedding Reception Saturday Wei Kelly Welch Ryan Welch Ryan WKtMfki Welcome Jfass Saturday Welcome Mass Saturday Wendy Breetvelt Saturday Wendy Higgins On Saturday Wendy On Saturday Wendy Ryan Wendy Ryan 1 Wendy Ryan P E P. Member Wendy Ryan. Wendy Stewart Saturday Wesley Palmer Saturday Wesleyan L J Saturday Whale Oil* Look Here Wm Kelly Wharry Ryan What Ryan Widmark Spencer Tracy Saturday Morning Matinee Wil- Rogers Wil-etta Kelly Wilde J Wallace Saturday Wiletta Kelly Wilfred Kelly WILL ROGERS Will Rogers Eddie Cantor Will Rogers Explained Will Rogers Is _ Will Rogers Jr Big Jim McLain Will Rogers Jr. Will Rogers On Aviation National Sstudio Will Rogers Pictures Dawes Will Rogers Time Will Rogers Would JVlaI^»woed Will-etta Kelly Willetto Kelly William and Melinda Kelly Sturgeon William and Ronald Rogers William Atkinson On Saturday William C. Bert Kelly William Gerald Kelly. William H. Kelly William Kelly William Muriel Moorehead Alice Ryan. William Rogers William Ryan William Ryan Thistle William Saturday Willie Kelly Willie Kelly 206 Wilson Kelly Wilson Morning Worship Wilson-Carson Ryan Win Kelly With Ryan Wl Kelly Wllletta Kelly Wm Kelly Woods Ryan Worsen Ryan Worship Kelly WWVI IV SATURDAY Wxn Kelly Y Saturday Young Kelly Young Peoples Saturday Young Peoples Saturday- Y.M.W.B. Young People’s Saturday Young People’s Saturday Applications Young People’s Saturday Come Young People’s Saturday DALE’S TINSHOP Young People’s Saturday DALE’S TINSHOP SBRVWIGGG Young People’s Saturday F Young People’s Saturday SBftWVIGCG GGGGTRIG Young Saturday Yvette Rogers °.0UD Kelly	Chad Kelly Coffee Saturday Del Morning Glory Dsnford Lake Saturday El Rogers Elliot Gould l Saturday Florence Kelly Fort Coulonge Saturday Fort Kelly Fort Morning Fort Saturday Fort SATURDAY DECEMBER Fort Saturday-samedi Green Lake Saturday H. Irving l l 0.30 a.m.—Morning Hats—Saturday IflhOO Morning Worth II Y l ROY ROGERS Kelly KELLY Auctioneer l Que. Kelly Field Kelly Lake Kelly Lake Road Kelly Shea Kelly’s Kelly’s Creek Lake Kelly Lowell Kelly M I9h00 l Morning Worship M!• l SATURDAY Mass Saturday Mass Saturday en Irançæ 7 Mich Ryan MKHAB TOOO l dieW0^ Saturday Mont Saturday Morning Morning Brunch l But Morning Glory Morning Land Morning Prayer l Sermon ST. N Kelly O''Kelly O''Kelly Park O-Kelly Park Otta-Kelly Ottawa en Saturday Ottawa River Saturday Ottawa Saturday Otter Lake Saturday Otter Lake Saturday/july O’Kelly Park Pa Saturday Paris D C SATURDAY Paul Ryan Park Pearl Kelly Phone 647-2564 l SATURDAY Place Ryan Port Saturday Quebec Day—Saturday r9i X SATURDAY Richmond Saturday Robert Ryan l Vi % Rogers Rogers Road Rogers-Batteryless Ryan Ryan Griffin Ryan Road Ryan Trophy Ryan)j l eb. Santa Rogers Santa SATURDAY Saturday Saturday Bay Saturday Delivery Saturday Mo Saturday Province Saturday September Saturday X Saturday—Sept Saturday’s SCOT RICHARDS l SATURDAY Sophia Loren l Saturday March Spring Morning Spring Morning Hi . Tel 613-836-4133 SATURDAY Tel SATURDAY Tennessee Saturday Valentine’s Dance l Saturday WILDERNESS TOURS l Saturday Windsor Castle Saturday Y SATURDAY l :00	& Bible Study CampbcIPs Bay •—Sunday School Morning Worship & Bible Study Saturday & Bible Study Saturday p.m.—Young Pe Service & c Annual Awards Banquet Saturday * Co Pilot; Nipper s Saturday Morning 10,995 Sunday School Morning Worship ,w<0 IW,M GARAGE & DWELLING AUCTION SALE SATURDAY MARCH 046-2829 Sunday Service Bit Sudy Wednesday Prayer Meeting Saturday 1-100-511-6950 Sunday Morning Worship Bible Study Alternating Wed 7:30 1.00 Saturday 1.60 Fresh Morning Medow 10-6 Saturday 10.30—Morning 103rd Anniversary Morning Service & Sunday School Rev. Gordon Ballantyne 11hO0 Free Methodist Sunday School Morning Worship Pastor John Foley Saturday Sund 1J am Morning Worship 2.0 0 Morning Prayer 2bs18 Services FRIDAY & SATURDAY SEPTEMBER 13 2nd & 4th Sundays Morning Prayer 2nd & 4th Sundays Morning Prayer Wednesdays 2nd Carson Ryan; Division 2nd Cook Morning 3. High School Auditorium Saturday May 3.30— Genetics MORNING Round Tower 3rd SHOH Sidewalk Savings Friday S Saturday 3rd Sundays Morning Prayer 3rd Sundays Morning Prayer 2nd 3rd Sundays Morning Prayer 2nd & 3rd Sundays Morning Prayer 2nd & 4th Sundays Holy Communion St Paul 3rd Sundays Morning Prayer 2nd A 3rd Sundays Morning Prayer 2nd and 3rd Sundays Morning Prayer 9:30 4-H Club Annual Awards Banquet Saturday 4-WHEEL DRIVE Morning Worship a.m. 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Home 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bibte Study Grp* Thu Ybuth Group Th 453-7656 Sunday School Morning Worship Pastor John Foley Mass Saturday 4:00pm Sunday School Morning Worship 4B08 Agricultural Society FOR SALE PROPERTY SATURDAY 4th Sundays Morning 4th Sundays Morning Prayer 4th Sundays Morning Prayer 11 4th Sundays Morning Prayer 11.00 4th Sundays Morning Prayer 11:00 4th Sundays Morning Prayer 7:30 4th Sundays Morning Prayer > 4th Sundays Morning Prayer II 5 University Courses 13 Audubon Wildlife Theatre SATURDAY 5.00 Equity Editor Saturday 5th SATURDAY 5th Sundays Morning Prayer 5th Sundays Morning Prayer 9:30 6.00 Including Dance Saturday 6.30 p.m.—Kids Bible Klub 8.00 pm-----Young Peoples Minute Message—Help for To-1 Morning Masses— 6.30 p.m.—Kids Bible Klub WESLEYAN METHODIST Saturday 613)-646-7649 Farm Auction Sale Saturday 647-2335 Sun Morning Sunday School 647-2336 Sun Morning Sunday School 647-2336 Sunday School Morning Warship 647-2336 Sunday School Morning Warship Bristol Council 647-2336 Sunday School Morning Worship 647-2535 Sunday School Morning Worship A Junor Church Evenng Worship 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Tue 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed. 647-2580 Sunday School Morning Worst» Event 647-2641 FRIDAY Senior Hockey Broomball Saturday journ Public Skating Broomball Gus 647-2680 Sunday School Morning Worship Evening Service 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 5:00 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue 647-2693 Sunday School Morning Worship 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Pra.se Bible Study Ffl 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed B-bie Study Fn Student Ministries 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fn Student Ministries Tue 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministre 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministries Toe 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bidle Study Fri Student Ministries Tue 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr 647-2884 Sunday School & Morning Worthrp 647-3449 Service SATURDAY 648-5896 Saturday Bible Study Thursday Mbuth Group Fndey DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE V 684-6818 H Km Morning Worship 6th Annual McDowell Home & School Saturday 7- Services biy3 SATURDAY 7-2535 Sunday School Morning Worship & Junior Church 7-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service 7-2580 Sunday School Morning Worship fcwimg Service Wed Home Bible Study Grpe 8:00 7-2884 Sunday School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre 7.30 p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service] Morning Masses 7.30 p.m.—Worship Service Morning Worship Tuesday 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabba 7.30—p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 8.00 7:30pm Sunday School Morning Worship Evanng Worship Tue Prayer A Bible Bristol Mines Si Edward 7th Line Bryson Bristol Vinton Yarn Kelly Whelan 8-12 Saturday EADES BROS SHAWVILLE 8.00 pm Morning Worship 819-648-2940 4:00pm Morning Worahip Rev Richard Gray 84575b Oil Saturday 8MYTHS Service Station Morning 9-30-10 AM-NOON- Morning Kids Klub 9:30am-4:30pm Free Methodist Sunday School Morning Wbrtfitp 9:45A.M. Sunday School 11A M Morning Worship 7:30 A M. Morning Prayer CUSHMAN MEMORIAL HULL A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev. A PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY A. M Morning Prayer 3.00 P. M. Evening Prayer Special A. M. Morning Prayer A. M. Morning Prayer 3.00 P. M. Evening Prayer Wet Weather - Dry Feet A. M. Morning Prayer 7.30 A. M. Morning Prayer. A.M Church School 11 A M Morning Worship Sermon A.M. Church School 11 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11 A.M. Morning Worship Sermon - ANDREW. A.M. Church School 11.00 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship C.G.l.T. A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship CHRISTMAS CANTATA A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon* Who A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon- GOD A.M. Morning Prayer A.M. Morning Prayer ST LUKES EARDLEY Rev Allan Bond A.M. Morning Prayer THANK YOU CUSHMAN MEMORIAL HULL a.m.—Sunday School Morning Worship a.m.—Sunday School Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Abbott & Costello Technicolor SATURDAY Address MONUMENTS Postal Code St Edward’s Pariah Bristol Mines Rev. Ihf.R.Costello Mass Saturday ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Saturday Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE ADULTS 75c SATURDAY AECL EACL Morning Worship Affairs Mr Claude Ryan After Trinity Morning Worship PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol. AFTERNOON SATURDAY AGAIN YICTOEIOIIS^HIGnESTnOMOM AND GOLD ^Peerless Oil SAMUEL ROGERS & CO, Agnes O Hara Saturday Agricultural Awareness Morning Agricultural Awareness Morning W Agricultural Information Meeting St. Charles Borromeo Otter Lake Father Stephan Mass Saturday Agricultural Society Annuel Dinner Dance Saturday Agriculture Information Day SATURDAY AIITMC Thorne Hospital Auxilary SATURDAY AIR BAND" CONTEST Saturday Air Bands Saturday Air Compressors Cornish Hen Saturday ALLIANCE DES TÉLÉCOMMUNICATEURS Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association de Also Sunday Morning Service 11 AM Morning Worship OVERTURE DE POSTES CADRES INTERMEDIAIRES COORDONNATEUR SANTE AM Saturday 8.00 AM Lv. AM-NOON Saturday Morning Kids KJub E Am-—Morning Service American Beauty Vincent Kelly Ames Rev. Father Ethier Mass Saturday Andrews Presbyterian Morning Service Bible Study Rev. Wm ANDRK FORTIN A Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Anglican Church Har- SATURDAY Anglican Church Luakville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church SATURDAY Anglican Rectory Saturday ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors Annual Cemetery Service SATURDAY 2-5 ANNUAL FIREMEN’S B VLL Saturday ANNUAL GENERAL MEETING Saturday Annual Land Owners Banquet & Dance Saturday ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY Saturday ANTIQUE CAR RALLY Saturday Apple Saturday Appreciation Party MEL MURREL L 66 Mayburn Clifton Walsh FOR Saturday Appreciation Party Saturday AR WASH Group SATURDAY ARAB Cleg Kelly Arena Otter Lake Meat Shop Assistant Captain Ryan Rees Armstrong Heritage Saturday Aroprior Fair Saturday Ashton Saturday Association Match Saturday AT 8 PM! SATURDAY NIGHT... Treat AT Msas Saturday AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew AT WHOLESALE PRICES” Chapeau Agricultural Society Saturday Au Bouleau Blanc Saturday AUCTION SALE ers SATURDAY AUCTION SALE Hallowe ’en Party Saturday AUCTION SALE TENDER FOR CLEANING SATURDAY AUGUST 16 RADFORD Morning August 1G Morning Prayer 10.30 AUGUST 3-24- Saturday Morning Kids Klub AUTOMOBILE & CASUALTY b A Saturday Automotive Parts & Warehouseman LIFE AUTO FIRE St Matthews Charteris 11 A.M. Morning Prayer P. Awards Party Saturday Aylmer Pirates Saturday Aylmer Rockets Kelly Aylmer Vikings Saturday Ayrshire Bonnieshade Morning Glory B. Pictures JOHN F. KELLY BA 10 SATURDAY BA 15 SATURDAY BA BD M. Paul’s fihawvllle Morning Prayer and Sunday School BA BD St. Paul’s Shawville Morning Prayer BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BA NE Saturday BA Y COMMUNITY CENTRE Saturday Back Home Donald O Connor SATURDAY A Baie Inn Saturday BAKERY VALUES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY BALL Community Centre Shewville Saturday BALLROOM SPECIAL MATINEE Saturday Bank of Montreal SATURDAY STORE HOURS Bank of Nova Scotia Saturday Banquet & Dance Saturday Baptist ST CHARLES BORROMEO OTTER LAKE Masses Saturday Bar Golf Tournament Saturday BARKER & SPENCE’S SHORTHAND & BUSINESS SCHOOL TORONTO SAMUEL ROGERS & Co TORONTO Barrie Saturday Morning BASEBALL GAME & DANCE Saturday Bastien Tire A Sons Saturday Bastion Tire A Sons Saturday Bath- THVRSDAY & SATURDAY THURSDAY & FRIDAY AUGUST 12 BATTLE CRY—Adult Phone 2-1114 Saturday Morning Matinee CARTOON-O-SCOPE BATTS St. Alban’s Parkman Morning BAY & LITCHFIELD FIRE DEPARTMENT Saturday Bay Golf Clllb Kelly Hodgins Bay Golf Co Saturday February Bay Inn Dart Bay Inn league League Saturday BAY Marchildrons Grocery James Poirier Store Poupore & McDonalw Chapeau Supply Christie Kelly Label BAY Rev. Father McEiligott Mass Saturday BAY Rev. Father McElligott Maas Saturday BAY Rev. Father McElligott Mass Saturday BAY Rev. Father McElligott Moss Saturday BAY Rev. Father McElllgott Mats Saturday BAY Rev. Father McElllgott Moss Saturday BAY Rev. Father McEUigott Maas Saturday BAY Rev. Father McEUigott Mass Saturday Bay Store Robbed Early «Sunday Morning Beachburg Fair Saturday BEACHBURG LIONS AUCTION SALE Saturday BEACHBURG LIONS AUCTION SALI Saturday BEAUTY PARLOUR Sr SPA Client Appreciation Party Saturday BEER Mrs. Ryan b Beer Store Saturday Beetle; Ryan Begins Here BYTOWN BONANZA ANGUS SALE Saturday Bell HALLOWE EN PARTY J SATURDAY Prizes for Best Costumes Bell Kismer Darkey Hal Sunday Morning Bell Rogers TELUS Fido Télébec Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québe Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Télé Bell Saturday Bell Telephone Co. Sunday Services Bible School Morning Worship PENTECOSTAL ASSEMBLY Beltone Service Centre SATURDAY BERN ADETTE KELLY BERTRAND BAY-BRYSON Saturday Bertrand Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnie BEST BUYS Thusday & Saturday November Best Crossbred Steer Ryan Homemaker Awards Clarendon Homemaker Family Best Hereford Steer Top Aggregate Clarendon Kelly McConnell; Best Light Steer; Ralph Saturday Best Wishes Only SATURDAY BETH MARTINEAU & KIRK TUBMAN SATURDAY BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services -Sunday School Morning Worship BETHU PENTECOSTAL CHURCH Shiwvilk Saturday Betty Ryan Old Barge Art Gallery Bible School 11 am Morning Worship Bible School Saturday Bible School — Morning Worship Evening Services BIBLIOTHÈQUE / LIBRARY VENDREDI/FRIDAY 06-04-07 FERMÉ/CLOSED SAMEDI/SATURDAY BIG Bunch Ryan Birthday Party Saturday BIRTHS Saturday BLADE BOASTS 646-2928 Morning Worship Block Saturday Morning Matinee VALLEY OF HREÉe\| Grace Kelly REAR WINDOW BO Y FRIEND SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY EQUITY PHOTO COACHES CLINIC BRYSON THEATRE Saturday Body Shop Saturday Body Shop Susie Gilpin John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon Boggs M A QUYON PASTORAL CHARGE 9:30 Morning Worship 11:00 BOMBARDIER Saturday BORDEN MILK PRODUCTS ST ED WA RDS PA RISH BRISTOL MINES Rev. M R. CostelU) Masses Saturday Borers Technicolor Power We’re Not Married MONDAY A TUESDAY Debbie Reynolds Audrey Hepburn SATURDAY Bow Shooting Match Saturday Box Social Dance Saturday BOY SCOUT APPLE DAY-SATURDAY NOVEMBER BOY SCOUTS APPLE DAY Saturday BOY SCOUTS Saturday BR Lasalle Inc Sara Ryan BRETON SYMPHONY" FINALS & SUPER STAGE SHOW Saturday BRISTOL HAY CROPPING M Saturday Bristol - Ryan Chabot Bristol 3.00 p.m.—Evening Prayer Morning Worship Shawville Bristol a.m.—Morning Prayer 76.3 75.3 Bristol a.m.—Morning Prayer Mrs. Merrick Bristol ANGLICAN RECTORY - SHAWVILLE Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Bristol Auto Body Giant Tiger Kelly Bristol Charge Rev Ed McCaig Christmas Services St Andrew s Knox Saturday December Bristol Community Centre Saturday Bristol Community Hall Saturday Bristol Community Saturday Bristol Corners Morning Prayer Bristol Council Vs Lachute High Saturday Bristol Farm Saturday Bristol Fireman’s Broomball Challenge SATURDAY Bristol Kelly Bristol Maas Saturday Bristol Mass Saturday Bristol Memorial Mass Saturday Bristol Memorial Presby- Saturday Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol morning Bristol Memorial Presbyterian Church Good Friday Morning Service Bristol Memorial Presbyterian Church Saturday Bristol Millennium Committee Saturday Bristol Minas Rev. M.R.Costelo Mass Saturday Bristol Minas Rev. M.R.Costete Mass Saturday Bristol Mines Morning Prayer—10.30 Bristol Mines Rev M R CoeteSo Saturday Bristol Mines Rev M R Costello Masses Saturday Bristol Mines Rev. M R CosleMo Mass Saturday Bristol Mines Rev. M R Costello Mass Saturday Bristol Mines Rev. M R.Costello Mass Saturday BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello ; Mass Saturday BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Maes Saturday Bristol Mines Rev. M.R. Costello Mass Saturday Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses - Saturday FURNITURE & APPLIANCE STORE BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Moss Saturday Bristol Mines Rev. M.R.Costeho Mass Saturday Bristol Mines Rev. M.R.Costello Mass Saturday Bristol Mines Rev. M.R.CosteMo Mass Saturday Bristol Mines Rev. M.R.CosteUo Mass Saturday Bristol Mines Rev. M.R.Cœtello Maas Saturday Bristol Mines Saturday Bristol Mines St. Edward’s Rev. M.R. Costello Mass Saturday Bristol Mines Summer Schedule Saturday Bristol Mines Summer Schedule Saturday Bristol Mines [ Rev. M.R.Costedo Mass Saturday Bristol Mines, Morning Prayer Bristol Mines, Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes Bristol Mines, Morning Prayer 2.30 Bristol Corners Bristol Mines, Morning Prayer Bristol Bristol Mines, Morning Prayer North Onslow Bristol Minos Rev. M.R.CosteHo Saturday Bristol Minus Morning Frayer Mr. Bristol Morning Bristol Morning Prayer Bristol Morning Prayer Biistol Mines Bristol Municipal Council FUND RAISING Fireman’s Ball Saturday Bristol Municipal Hall Saturday Bristol on Saturday Bristol operation Saturday Bristol Pastoral Charge Holy Communion Saturday Bristol Paul Ryan Bristol Pontiac Euchre Club Saturday Bristol Recreation Saturday Bristol Ridge Pastor Garry Hobbs 647-2335 Sunday School Morning Worship SALES Bristol Ridge Pastor M. Purdie Morning Worship and SB. Bristol Ridge Pastor M.Purdie 11 Morning Worship Bristol Ridge Pentecostal Assembly Pastor Jim Shearer 647-2335 Sun Morning Sunday School BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Morning Worship Pm.—Evening Service Tuesday BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan a.m.—Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Saturday Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School 10: Morning Worship Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Morning Worship 11 Bristol Rolland Despres Bristol 647-3340 BAY Saturday Bristol s Kelly Schumacher Bristol Saturday Bristol Stomp Saturday Bristol Stomp Saturday Shawville Mayor Albert Armstrong Bristol Town Hall Saturday Bristol Town River View Banquet Hall Saturday Bristol Township Saturday Bristol ul Snlioiit Kelly Bristol Volunteer Fire Department display Morning Worship 11 Bristol VOTE KELLY Bristol Wharf Saturday Delivery Beachburg Bristol Woman Killed KEY LOST—On Saturday Bristol —Morning Prayer Bristol • Morning Bristol, Morning Bristol, Morning Pmyer 10.30 Bristol, Morning Prarer W80 Bristol Mines Bristol, Morning Prayer Bristol, Morning Worship Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev William Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHIlam Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHttam J Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William Bristol, Morning Worship CLASSIFIED ADS GET Bristol; Mrs. John Kelly British Motor Show Saturday BROMLEY OPTOMETRIST Morning Worship 7:30 Broomball Team Lâst Saturday BRUSH & OILER AUCTION Saturday BRYAN MURRAY Golf Tournament Saturday BRYSON - Immaculate Conception Church Yard Saturday Bryson -Morning Service Bryson Bryson Theatre 9.00 FRIDAY A SATURDAY JUNE Bryson Fathafr Pelletier Mass Saturday Bryson Fathefr Pelletier Mass Saturday Bryson FatheJ Pelletier Mass Saturday BRYSON Father Leo Pelletier Masses ANGLICAN PARISH Ob Saturday Bryson Father Pe#etier Maas Saturday Bryson Father PeBeMer Mass Saturday Bryson Father PeBetier Mass Saturday Bryson Father Pedetier Mass Saturday Bryson Father PeHeher Mass Saturday Bryson Father PeHetlei Mass Saturday Bryson Father PeHetler Mass Saturday Bryson Father Peietier Mass Saturday Bryson Father Peietler Mass Saturday Bryson Father Peietter Maas Saturday Bryson Father Peletier Mass Saturday Bryson Father Pelletier Maas Saturday BRYSON Father Pelletier Maes Saturday Bryson Father Pelletier Mass Saturday Bryson Father Pelletier Mast Saturday Bryson Father Pelletier Mats Saturday Bryson Father Pelletier Mesa Saturday Bryson Father Pelletier Mess Saturday BRYSON Father Pelletier Moss Saturday Bryson Father PeMeber Mass Saturday Bryson Father PeMetier Mass Saturday Bryson Father PeNetier Mass Saturday Bryson Father PeRetier Mass Saturday Bryson Father Petetier Mass Saturday Bryson Father Petotter Maaa Saturday Bryson Father Pettier Mess Saturday Bryson Father PeWber Maas Saturday Bryson Father PeWeber Mass Saturday Bryson Father PeWetiet Maas Saturday Bryson Father PeWetter Mass Saturday Bryson Father Poiletier Mass Saturday Bryson FatheV Pelletier Mass Saturday Bryson Fathst Pelletier Mass Saturday Bryson Fattid Pelletier Mass Saturday Bryson Fattier Pelletier Mass Saturday Bryson House Saturday Bryson Immaculate Conception Charge Father Pelletier Mass Saturday Bryson Immaculate Conception Cushman Memorial Church Father Pelletier Norway Bay Mass Saturday Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Maas Saturday Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Norway Bay Mass Saturday Bryson Lion On Saturday Bryson Lionettes Saturday Bryson Lions Club Halloween Old Time Dance Saturday Bryson Lions Club EVERY SATURDAY NIGHT Bryson Lions Club Hall Saturday Bryson Lions Club Old Time SATURDAY Bryson Lions Club Saturday Bryson Lions Hall OPENING DA NCE Saturday BRYSON LIONS HALL Saturday Bryson Lions SATURDAY Bryson Lions Wildlife Supper Saturday BRYSON LODGE HOTEL Saturday Bryson Lodge Saturday Bryson Morning Prayer Bryson Municipality of Clarendon Public Notice Saturday Bryson News Saturday Bryson Path* Pelletier Maas Saturday Bryson Paul Ryan Bryson Pontiac Saturday Bryson R.A. Center Saturday Bryson Saturday BRYSON Saturday Delivery Bryson Snowmobile Club Mi Saturday Bryson Theater Saturday BRYSON THEATRE Friday & Saturday June Bryson Theatre Easter Saturday Bryson Theatre Hus Saturday BRYSON THEATRE Messrs Gerald Kelly BRYSON THEATRE MON THRU SAT Saturday Bryson Theatre Saturday Bryson Town Study Saturday 7:00 BT One Warm Morning Heater BTL. PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY Buck Canon A> Imcr Voiliers Masson Sharks Hull Citovcns SATURDAY BULL SALE Oltaovais Test Station Association Saturday BULL SALE Outaouais Test Station Association Saturday BULL SALE Outaouais Test Station Association Saturday BULL SALE Ovtaovais Test Statio Associates Saturday BURKE Saturday BURNETT COUNTRY Free Outdoor Saturday Night Dance Backhoe Services Sand BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F KELLY QUYON QUEBEC BUSINESS & PROFESSIONAL Saturday Delivery BUSINESS DIRECTORY Service SPECIAL SATURDAY STOCKER SALES COBDEN LIVESTOCK SALES Business Venture Saturday’s Ottawa Journal C.A.C. Realty SATURDAY Cabinet Council on Saturday CADIEUX FISH & GAME CLUB ON Saturday Cal Cummings CHRISTMAS PARTY Saturday CALF LOST SATURDAY Campbell’s Ray Morning Service Camper Units X Services FRIDAY & SATURDAY JULY Canada Public Works Canada Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome Saturday Canada Trust Saturday REBATES ON AIL Canadian Institute of Golf SATURDAY Canadian International Saturday Canadian Legion Pontiac SATURDAY Canadian Magazine Saturday Evening Poet Ladite’ Home Journal Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladies'' Home Journal Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladles Canadian Red Cross Society Morning Worship 7:30 p.m.—Evening Service Tuesdav CANADIAN TIRE CORPORATION SATURDAY OCT. Canadian Tire Saturday Canadian Tire Shawville Saturday Cancer Saturday Cancer Sicard Kelly Cap Movie Saturday Cap Movie SATURDAY 2:00—World Cap Movie Shawville United Church Saturday November Capital Connection Sale Saturday Capital Region Saturday Capital Saturday Care Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCf CioAAi6:30 pm—Evangelistic Service St Carleton Place Kings SATURDAY CARNIVAL DANCE Saturday CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ. CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW CARNIVAL STORY Friday & Saturday February Carroll Communications Officer AUCTION SALE SATURDAY Cars & Trucks Public Notice SATURDAY Carson PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY Carson Ryan Carson Ryan -, Carson Ryan . Carson Ryan .393 Carson Ryan .4 Carson Ryan 62365x Carson Ryan 647-2770 Carson Ryan Aces Carson Ryan and Carson Ryan and Royce Carson Ryan and School Carson Ryan August CARSON RYAN Combines Carson Ryan League Carson Ryan Todd Fraser Carson Ryan Tuesday Mixed Carson Ryan Vince Hamilton Reg Carson Ryan W Carson Ryan. Carson Ryan’s Carson Ryan’s Bantam Carson Ryan’s Ponliacs CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday Cast Iron Box Stove SATURDAY Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre Catholic Sunday School Morning Worship Evening Worship Tue Prayer* Bible Study MK CATTLE SHOW-Fridsy Morning HORSE SHOWS-Friday CATTLEMAN S STOCKER SALE AND SPECIAL VACCINATED SALE SATURDAY CAVAN S HOTEL DANCE BAND Saturday Cavan’s Hotel Saturday CBC National Radio Sports Ryan Wood CCQ Saturday Just Cement Blocks Shawville Morning Prayrt & Installation of Officers Phone Cemeteiy Service Maas Saturday CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES <v HUNTERS & JUMPERS - Saturday Cemetery Service Father Pelletier Mass Saturday Cemetery Service Masg Saturday Cenersl Motors Saturday Centennial Committee Business Personals Saturday Centennial Family Health Saturday Central Hospital Auxiliary SATURDAY Central Lending Library SATURDAY CFMO Sunday School 9.45 am Morning Worship Chapeau Fair Saturday Charity Royal Bank RBECUE Saturday Charlie’s Angels Saturday Chartens Morning Service The Anglican Parish CHARTERIS FARMERS AUCTION SALE Saturday Charteris Morning Service Charteris Morning Service Wednesday Charteris Morning Service ¥ GERALD BOUDREAU B.A. CHARTERS 11 A M. Morning Prayer PARISH OF QUYON Charter» Morning Service >The Anglican Parish Cheese Catelli Dinner BAKERY Shirrift Good Morning Marmalade Duncan Hines Country Recipe Sweetheart Chicago Saturday Chief Larry Perry Saturday Children At Arena Saturday Conference CHILDREN S MATINEE Welt Disney’s JOHNNY APPLESEED Children Saturday Morning Children » Matinee CO Ives CHILDREN’S CLOTHING Saturday Children’s Matinee Chicken Legs Chimes” Morning Worship Chnstian Education Hour Morning Worship Chnstien Education Hour Morning Worship 5 Choice Peas Flowerdale Teabags Top Valu Reuseable Cloths Shirriff Good Morning Marmalade Westons Br Chris Kelly’s Store Christ Youth ^ Morning Service Christa Kelly Christian Education Hall of Shawville United Church ON SATURDAY Christian Education Hour 9:45 am Morning Worship Evening Praise Service Tue Student Ministries Christian Education Hour 9:46 am Morning Worship Christian Education Hour Morning Worship Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Rev Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Christian Education Hour Morning WxsNp Evening Praise Service Tue Student Ministries Christine Cote & Allan Hodgins Saturday CHRISTINE CURRIE & GILLES MARCOTTE Saturday Christmas Musicale Morning Christmas Party River View Inn Saturday Christmas Party Saturday CHRISTY KELLY & EDITH A CHRO Reruns Saturday CHRYSLER AUCTION SALE Dodge Trucks SATURDAY Chrysler Milton & Theresa Hahn Raeburn Orr Kelly CHRYSLER Newport Saturday Chrysler SATURDAY Church SATURDAY Church Bsiement Saturday Church Hall Saturday Church Hall Saturday June Church Morning Prayer Church of England Services Parish of Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH. Church Oüœ M 7-2764 Chapeau Rev Fr Harrington 689-6232 Mae Saturday Ma» Sunday Baptist Otter Lake F Church Saturday Church Saturday Mas Church Saturday— Church School 11 00 Morning Worship Sermon Church School 11 A M Morning Worship Church School 11 A M Morning Worship Sermon GOD Church School 11AM Morning Wroahlp REMEMBRANCE SERVICE Sermon Church School Morning Woroalp 11 Church School Morning Worship Church School Morning Worship 11 Church School Morning Worship n Church Services Office Horns SATURDAY* Church Services Va SATURDAY Church Wesleyan Church Wesleyan Church Wesleyan Church Happy 1st Anniversary Sunday School Morning Churches Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant 647-2336 Sundey School Morning Worship Chute Inn Saturday CINEMASCOPE Saturday City Beneath Thé Sea Robert Ryan Susan Ball Somel Betty Hutton Ralph Meeker CJOH Morning Magasine CKBV Sunday Morning CKOC Saturday Clarendon Hotel Saturday Clarendon Hotel SATURDAY NIGHT Clarendon Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Samedi/Saturday Clarendon Parish Morning Worship \|Rev. Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre Clarendon School Board Saturday Clarendon School Board Shawville Oup SATURDAY Classic Golf Tournament Saturday CLAUDE’S COUNTRY LIGHTNING Letter SERVICE Saturday CLOSED Saturday CM MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED Saturday CML Concentra Financial GTE Solutions Dan & John Kelly Dwayne McNulty Education Credit Union F.H. A CO 5 GARAGE SALE Saturday CO Saturday Cobden Agricultural Society Hall Saturday Cobden Legion Saturday Cobden Memorial Hall Saturday Cobden Pentecostal Church Saturday COBDEN SALES BARN Saturday COFFEE & DONUTS DOOR PRIZES SATURDAY Coffee Mate Good Morning Marmalade _ Cohen’s Store Starting Saturday COLLECTIBLES SATURDAY JUNE Comedy & Romance Friday & Saturday Life Comer Shop W.A. Hodgins Store Don McCredie Bruce Ryan Dollar COMING EVENTS GARAGE & YARD SALES EVERY Saturday Common Morning Glory Community Auction Saturday Community Calendar SATURDAY Community Center Saturday Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY Community Centre Saturday Community Church Ma* Saturday Community Church Picnic Saturday Delivery Community Dance Saturday Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell’s Bay Rock-Leghorn Community Hall Saturday Community Health Fair Saturday Community Hospital Saturday Community Radio Programming Saturday Community Saturday Competition MORNING Dairy Bacteriology Complete Eye Service Pontiac House EVERY SATURDAY J L Complete Eye Service Pontiac House Saturday Con- AND SATURDAY Con- SATURDAY Concert Saturday CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Saturday Conseiller Daniel Ryan Conservative Convention SHAWVILLE Saturday Dec. Contact Ale* Ryan Contact Everett McDowell SATURDAY Contact Helen SATURDAY Contact Mrs. Mary Kelly Contact Name Damel-Paui Ryan Contact Phone Contact Name Damel-Paul Ryan Cooled Phone Contact Name Dan#-Paul Ryan Contact Phone Cooperative des Services Agricoles du Pontiac A * SATURDAY Corel Centre Saturday Corners Church Hall Saturday Corners Sunday School Morning Corners United Church Saturday CORONATION H IALL Saturday Costume Party Saturday COSTUME SKATING PARTY Saturday Costume Tea Charteris Saturday Coulonge Golf & Country Club Saturday Council Annual General Meeting Conference Saturday Council Annual General Meeting Saturday Council Claude Ryan Council of Saturday Country Club Saturday Country Comets SATURDAY Country Drifters SATURDAY COUNTRY Monty Hale MA & PA KETTLE AT WAIKIKI Saturday Morning Matinee LAST OF THE PONY RIDERS Gene COUNTS Y DRIFTERS Saturday County Council SATURDAY JULY County Council Special Meeting SATURDAY Courier Tyrone Power Diana Lynn FRIDAY & SATURDAY OCTOBER 23 Course Saturday Committee Court House Every Saturday Hall No Ronnie Covenant Way Banquet Saturday Nov COVER CHARGE FINALS & SUPER STAGE SHOW Saturday COVER CHARGE SHAWVILLE FIREMENS BALL Saturday Crowds Watch Races At Shawville Fair SATURDAY Crystal Zimmerling Saturday CT Saturday Cuinei» Sunday School Morning Cup Party SATURDAY Custom Bearing Service Reg’d Saturday April Custom Built Furniture Saturday Custom Mixing Service Morning Cv-^ay School Morning Worshp Evenng Servce Horne Bible Study Groups Wednesday & Thursday Evenngs Yo CWL Chef Leopold Ryan Daily Telegraph and Morning Post Vitlovio Mussolini Leaves Dairy Kings del Dave Kelly Dairy Operation Saturday Dairy Zimmertmg Chicken Palace Kelly DAN & JOHN KELLY Bus DANCE & AUCTION FUNDRAISER Saturday DANCE BAND Saturday Dance Saturday Dang Dental Surgeon - Monday-Saturday Shawville Dang Dental Surgeon - Monday-Saturday Shawville 647-5271 Shawville Auto Service Shawville Daniel Ryan Daniel Ryan et Communications Pontiac Daniel Ryan Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract Daniel Sports Outoouois Wolves Saturday DE BELLEVUE SATURDAY DE PONTIAC SATURDAY DEALER DANCE-T.C.R.A. Ladysmith WITTKOPF FA MIL Y REUNION Saturday DEALER Mt CBRMCG V/l* Get Saturday DEAN & MERRITT CLARENDON THURSDAY FRIDAY SATURDAY Deaths Services SATURDAY Dec. Christmas 1,10 A.M. Morning Prayer . Deer Season Opens COUNTRY PARSON Friday & Saturday October Degree University Last Saturday Dele Thomson Saturday Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING SATURDAY DENISE DOWE & KATHY RYAN. DENTAL SURGEON Bristol Mines, Morning Prayer Department MONEY LOST—On Saturday Department of Industry and Commerce Saturday Department of Public XXorks Saturday DEVILS BRIDE Shulti Colour MATINEE Saturday Dillon and Mario Kelly Dillon Kelly Dillon Kelly Apnl Dillon Kelly April Dillon Kelly of Vinton Dillon Kelly on Dillon Kelly. Dillon Saturday Dimanche Saturday Dinner & Dance Saturday DIO Kelly Tanner DIRECTORY BUSINESS Service HORSE AUCTION SALE Shawville Fair Grounds Saturday DISCO - Rock’n Roll Friday & Saturday Disrict Snowmobile Club Wind-up Dance Saturday Distinctive Pictures FRIDAY & SATURDAY FEBRUARY Distinctive Pictures FRIDAY & SATURDAY MARCH 12 Distinctive Pictures FRIDAY & SATURDAY OCTOBER Distinctive Pictures FRIDAY & SATURDAY September Distinctive Pictures FRIDAY A SATURDAY FEBRUARY 84 A DISTRICT APPLE DA Y SATURDAY District Chamber of Commerce Saturday District Golf Tournament Saturday DISTRICT Mi Don McCredie’s Minor Hockey Association HOCKEY REGISTRATION Saturday District Quad Club GOLF TOURNAMENT Saturday District Recreation Association Saturday District Snow SATURDAY DISTRICT SNOWMOBILE CLUB Landowners Dance Saturday District Snowmobile Club Wind-up Party ; Shawville Community Centre Saturday April Division Saturday DJ Clem Dupuis SATURDAY Dlcrlct Snowmobile Club MMNCmmC Wind-up Dance Saturday DO-IT-ALL Construction SATURDAY Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10 DODGE TRUCK UNE OR CALL RONALD RYAN AT 648-2654 FOR A DEMONSTRATION DRIVE Rilla Graham Publicity Co DOLANS Fabric Shop SATURDAY Dominique Baptist Rev. Maurice Plouffe Otter Lake Baptist Church Saturday DONALD O’CONNOR PECOY RYAN GLORIA Donna Nichol & Daniel Chartrand Saturday Donna Nichol & Daniel Chartrand Saturday Donuts • Morning Service DOUG & LORENE McLEAN Saturday Doug Saturday Douglas Fairbanks Jr. Glynia Johns Matinee Every Dove Moore Morning Down Department Frank Ryan Dr S E McDowell Elementary School Saturday DRAFT HORSE AUCTION Saturday Drinks PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY Driving Club Faian Saturday Drug Store District School Fees Lowered Women’s Institutes Saturday Drug Store Saturday DRY DISCO Saturday Dtmsnche Rev Roger McOwar 648-2067 Morning Worship * Sunder School Tuesday KsfsKlub Duchesnay Arena Saturday EADES BROS Thursday-Saturday Open EAGLES Technicolor PAYOFF PROVED Saturday November Si DOUBLE BELL Thriller Easter Morning Service Easter Party Saturday Easter Party Vl Saturday Easter Suday Morning Parade of Centennial Dress Easter Sunday Morning Service Eastern Ontario Ryan Rees EASTERN PENTECOSTAL BIBLE COLLEGE Saturday Echo Valley Miss Darlene Kelly Education Claude Ryan EDWARD S PARISH Bristol Mines REV M R COSTELLO MASSES— Saturday EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK CHILDRENS MASSES— Saturday EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK MASSES— Saturday EDWARD S PARISH Bristol Mints REV. A. PICK MASSES— Saturday Edward’s Parish Bristol Mines dge Purdie Mass Saturday EJ Sunday School Morning Worship ÊL All Passes Cancelled SECOND FLOOR PHONE 647-2724 ANDERSON & TAYLOR MATINEE Saturday EL WOOD A HUGHES General Manager ALFRED ROGERS ELECTRICAL CONTRACTOR Daily Matinee»—ZJI Empire London Morning Post ENGINEERED SEPTIC PLANS WWW.WRESTLINGSUPERSHOW.COM Saturday England Services Pariah of Leslie Services Otter Like—Morning Prayer Englehart a,m* Morning Prayer ENGLISH Barrie Murray Murray s Automotive Saturday English Free Methodist Otter SundeySchool 9:45 am Morning Worahtp English Lew Morning Service ENGLISH SPEAKING QUEBECER’S CONFERENCE Saturday Ensemble FARM AUCTION SALE SATURDAY EQUIPMENT CONSIGNMENT SALE SATURDAY EQUIPMENT & CONSIGNMENT SALE SATURDAY EQUIPMENT CONSIGNMENT SALE HERD REDUCTION SATURDAY EQUIPMENT CONSIGNMENT SALE SATURDAY Equipment Exchange ShawvfHe Arena Saturday Equity EQUITY CLASSIFIED ADS GET RESULTS RECREATION ASSOCIATION Saturday Equity Reporter P Saturday Equity Reporter Saturday Equity Sports Bristol s Kelly Schumacher Euchre Party Saturday Eundsy Morning Service Tn.r Evangel el Rev Fr John McEligott 646-5868 M* Saturday Mass Sunday Clarendon Council Evangelist Rev. Father McEIligott Mass Saturday Evangelist Rev. Father McElligolt Mass Saturday Evangelist Rev. Father McElligot Mass Saturday Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday Evangelist Rev. Father McElligott Saturday Evangelist Rev. Father McEUigott Maas Saturday Evangelist Rev. Father McEUigott Mass Saturday Evangelist Rev. Father McKlligott Mass Saturday Evangelist Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Evangelistic Service Morning Worship Thursday Evangelistic Service Saturday Evangelistic Service TUESDAY Every SATURDAY NIGHT Evangelistic Service WEDNESDAY 1.00 p.m. Bible Study SATURDAY Evangelistic Service WEDNESDAY 4:00 p.m. Bible Study SATURDAY 8:00 Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Bible Study SATURDAY 8:00 Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Bible Study SATURDAY Wyman Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Bible Study SATURDAY Evangelistic Service— 7.30 Morning Evangelistic Service— 7.30 Morning Worship—li 00 Prayer Service EVE SIGHT EXAMINATIONS Saturday September EVE Sunday School Morning Wonhtp 4 Junior Church Ewareng Wrohf Evening Horse Show SATURDAY Horse Show Track Events Evening Service Celebration SATURDAY Evening Service Saturday Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study and Prayer Service Saturday EVERY FRIDAY & SATURDAY Shawville EVERY SATURDAY EVERY SATURDAY— SATURDAY Èx Benefit Dance Saturday Ex M P Died Al Home This Morning Direct Transport EXCITEMENT Saturday Exercise "Morning Star. EXPLORERS DENTAL SURGEON CAMPBELL S RAY KELLY EYE EXAMINATIONS SHAWVILLE EYE CLINIC PONTIAC HOUSE Jean Simmons SATURDAY A Eye Sight Examinations Saturday Eye Sight Examinations Commencing SATURDAY Eye Sight Examinations SATURDAY Eye Sight Examinations SATURDAY JULY EYE SIGHT EXAMINATIONS Saturday September Factory Store A Saturday FAITH HILL SHERYL CROW & KID ROCK BROOKS & DUNN LEANN RIMES KENNY ROGERS MINNIE PEARL TAMMY WYNETTE Famous Canada Paint Luxor Utility Enamel Rogers One-hour Enamel Muresco FAR FRONTIER—Roy Rogers Kelly Ryan Saturday Morning Matinee RODEO KING AND THE SENORITA—Rex Allen T Farm Equipment Services SATURDAY Farm Equipment Ontuifc SATURDAY Farm Equipment SATURDAY Farm Forum Kelly Whealan Farm SATURDAY Farm Use Morning Prayer CASCADE Fashion Show & Tea Thank Dr. Grant Rogers Bertrand Electric G & S Farm Equipment Cobden Fashion Show ONTARIO Saturday Fashion Show Saturday Fashion Sunday School—1&00 Morning Father McElligott Bible Study Tueaday at2Pm Mass Saturday FAULT SHAWVIUS Morning Prayer Feb. Hockey Tournament Saturday Federal Business Development Bank Saturday Field Sports Registration Saturday FINALS & SUPER STAGE SHOW Saturday FINALS & SURER STAGE SHOW Saturday FINALS Saturday FINE ATMOSPHERE MOTOR HOTEL - SATURDAY NIGHTS - EXCLUSIVE DINING & DANCING - SUNDAYS Fine Every Morning Fine Shawn Saturday Fire Department Annual Firemens Ball Saturday Fire Department Saturday Fire Hall FORT COU LONGE—Saturday Fire Hall Saturday Fire On Island Liberal Leadership Convention Saturday FIRE U J Pontiac joins Montreal rally Services SATURDAY FIREMEN S BALL4 SHAWVILLE SHOE SHOP SATURDAY First Patent Flour Relief Rolls Reduced Mr. Rogers First Saturday Afternoon First Saturday Bristol Fish & Game Association Plans Rearing Ponds Saturday Service Si Fishing Club Party Saturday Flemings Hotel Saturday Flint Engineer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tai 647-2764 Morning Worsh Folk end Visitors Picnic Saturday Food Sale Saturday FOODMARKET R E. CAMPBELL L R KEON & SONS SHAWVILLE HIGH SCHOOL SATURDAY FOR RENT Christ SATURDAY Forage Clippers Telephone 2-2240 JOHN F. KELLY AUCTIONEER PONTIAC SERVICE Ford Bell Norval McNeill Saturday Forest Inn Saturday Forest Inn Saturday Boy’s Levi - Canvas FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS Saturday Delivery FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVKSIMKNTS Sunday School Morning Worship 1 Four Bristol Boys Meet Roy Rogers Fpntlec Community Hospital SATURDAY FRA Happy Wanderers Wrestling Three Nights Saturday Night Only FRANCIS KELLY Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Frank Kelly FRANKIE & JOHNNY MOOSE SEASON OPENS Saturday FRANKIE FROST LINDA GERVAIS EASTER SATURDAY Freda Kelly Hospital Fred’s Hotel Saturday FREE Bean Supper Every Saturday Night FREE ESTIMATES Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Free Methodist * Morning Worship Free Methodist 1»h00 10h30ell9h00 J Morning Worship Free Methodist An- Saturday FREE METHODIST CHURCH Saturday Free Methodist Church Service Saturday Free Methodist Father Pat Tait Saturday Mass FREE SATURDAY FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Morning Prayer \| Pastor FRESH MAPLE SYRUP Saturday FRIDA V MORNING- Regional FRIDA Y MORNING Regional FRIDAY & SATURDAY FRIDAY & SATURDAY AFTERNOONS. FRIDAY & SATURDAY APRIL FRIDAY & SATURDAY APRIL 14th FRIDAY & SATURDAY APRIL 7th & FRIDAY & SATURDAY AT 7:45 P.M. Head Office -P.O. FRIDAY & SATURDAY August FRIDAY & SATURDAY AUGUST 1 FRIDAY & SATURDAY DECEMBER 11 FRIDAY & SATURDAY FEBRUARY FRIDAY & SATURDAY FEBRUARY 12 FRIDAY & SATURDAY FRIDAY A SATURDAY MARCH 12 A FRIDAY & SATURDAY JANUARY FRIDAY & SATURDAY July FRIDAY & SATURDAY JUNE FRIDAY & SATURDAY MARCH 10th FRIDAY & SATURDAY MARCH 26 FRIDAY & SATURDAY NEW AND MODERN FRIDAY & SATURDAY NIGHTS FRIDAY & SATURDAY NOVEMBER FRIDAY & SATURDAY NOVEMBER 20 FRIDAY & SATURDAY October FRIDAY & SATURDAY OCTOBER 23 FRIDAY & SATURDAY Sat. FRIDAY & SATURDAY SEPTEMBER FRIDAY & SATURDAY Shawville Women’s Institute FRIDAY & SATURDAY Shower FRIDAY & SATURDAY THURSDAY FRIDAY & SATURDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY FRIDAY & SATURDAY NOVEMBER FRIDAY / Daily Matinee FRIDAY / VENDREDI SATURDAY / SAMEDI FRIDAY / VENDREDI SATURDAY SAMEDI FRIDAY 5:30 PM SATURDAY SUNDAY 1:30 AM 9:30 AM 2:00 AM FRIDAY A SATURDAY FRIDAY A SATURDAY APRIL FRIDAY A SATURDAY Maureen O Hara McDonald Carey November FRIDAY Horseshoe Tournament Saturday FRIDAY S SATURDAY Friday Service Saturday Friday Service Saturday Service Regular Service Regular Service FRIDAY Technicolor Maureen OTIara Technicolor THURSDAY A SATURDAY FRIDAY — SATURDAY Friendly Singing Church -Sunday School Morning Prayer -Evening Prayer Shur-Gain Pig Starter Now Con Froats £ Sons Ltd Saturday FRONT END ALIGNMENT & WHEEL BALANCE FRIDAY & SATURDAY Front Road Saturday Front Row Tommy Kelly Funeral Chapel Quyon Hockey League WHEN Saturday Funeral Diane Ryan Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly Funeral Saturday Funeral Service Saturday Fur Institute of Canada Saturday Delivery Furniture Department Saturday G & S FARM EQUIPMENT SALES & SERVICE Ryan Smiley G & S Farm Equipment Saturday G. COWAN F A.,Rogers Galbraith Room Children s Craft Morning GALERIES N AYLMER Saturday Galetta Levestock Sales 623-4467 Saturday Gall Ryan gives Gall Ryan) Gall Ryan, Gall Ryan, PHC Gambler Tyrone Power FRIDAY & SATURDAY OCTOBER GARAGE & DWELLING AUCTION SALE SATURDAY MARCH GARAGE & YARD SALES SATURDAY GARAGE SALES GARAGE SALES Oritur FRIDAY & SATURDAY GARDEN SUPPLIES Morning Worship \| ROMAN CATHOLIC CHURCH St. Edward Gatineau Memorial Hospital and Morning Side Home. Gauthier 648-2122 Morning Worship 7:30 GAVAN S HOTEL DANCE BAND Saturday Gavans Hotel Saturday GAVANTS HOTEL Compliments of Kelly’s Funeral Home QUYON Gavan’s Hotel Saturday Gayla Ryan Town Hall General Kelly-Kouny General Meeting Saturday General Motorf Vo/v» JOHN F. KELLY Auctioneer General Superintendent Morning Service Geoffrey Kelly GEORGE ROBERTSON EVBtV MORNING MONDAY THRU FRIDAY AT 10.30 Geuther 648-2122 Morning Wors GIANT SUMMER AUCTION Saturday GIFT SHIRTS SPECIAL :»A FRIDAY & SATURDAY December GLEY London Morning Post GOLD Saturday Golden Eagle Fish & Game Club Barbot Supper Saturday Golden Eagle Fish & Game Club SATURDAY Golden Saturday GOLF TOURNAMENT Saturday GOOD FRIDAY Morning Good Morning Good Morning America Good Morning Marmalade GOOD MORNING” Good Will Welcome Saturday STEAK DINNER Grace Community Bible Church FRIDAY & SATURDAY Gracie Kelly GRAND CARAVAN Saturday Grand Champion Dairy Rogers GRAND RE-OPENING OF ARTISANAT RURAL CRAFTS Saturday GREAT CLEARING SALE Last Saturday Morning Great Diamond Robbery Red Skelton THURSDAY & SATURDAY WAY 20 Great Sunday Morning Greer Mount Morning Prayer Grocery K&L Dairy Kelly Groupe Saturday Guertin Arena Saturday H I. Hobbs & Sons Ltd SATURDAY HA/iV LOO Morning Worship Habitant Hot Chicken Sauce Shirriff Good Morning Marmalade Top Valu Choice Peas 59 Haii/ai Saturday Hall of Fame Carson Ryan of Halloween Party Saturday Hardtop Morning Worship 11 HARDWARE Store Campbells Bay Saturday HARDWOOD Service \| Bible Study Quyon St. Mary’s English Maas Saturday Harness Shop Through Morning’s HAROLD FULFORD & ALEX MURRAY Saturday Harvest Kitchen Party Saturday Hayes & Sons Funeral Homes FALL FEVER BOOK SALE Saturday Hayes & Sons Funeral Saturday Hctior Setr Drama Vincent Price SATURDAY FRIDAY Martha Hyer Head Life Guard Project Saturday Health & Sanitation Rogers Health Inspectors Dr Grant Rogers Health of Animal MORNING Heart Institute Golf Tournament Saturday Heart" Morning Worship the Heavy Horse Dance Saturday Heavy Horse Show Results Lawrence Kelly HEAVY HORSE SHOWS Morning Hell Saturday HELP WANTED Dans la Cour Supérieure SATURDAY Henderson’s Store Kelly s Trucking Shawville Ford Valley Mutual Insurance Bill Henderson’s Store Kelly Wilkinson Frisby Tire HERD DISPERSAL Saturday Heritage Graduation SATURDAY HI am Morning Worship Sunday School Hi ERNIE HEARTY 0 Saturday HI Saturday Children’s Meeting North Onslow Sunday HIGH SCHOOL AUDITORIUM Saturday High School Auditorium SATURDAY MAY High School DEEP RIVER ROCKETS SATURDAY High School Graduates Reunion Saturday Hilton Ryan Hilton Saturday HMN WÊm SATURDAY Hockey Club GOLFTOURNAMENT Saturday Hockey League ENTERTAINMENT Saturday HOCKEY Masquerade Dance Saturday HODCINS STORE Otter Lake Morning Prayer 10.301 HODCINS STORE Morning Prayer HODCINS STORE Quyon-Saturday HODGINS EQUIPMENT RENTALS FRIDAY-SATURDAY SUNDAY EQUIPMENT - Rubber Tire Loader HODGINS First Saturday Hodgins Ltd Saturday HODGINS SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD -Sunday School Morning Worship Hodgins Store Saturday HODGINS X Matinee HOLDEN BORGNINf RYAN OWN Holiday Weekend Store Hours: Saturday Holiness Movement J. M. RYAN HOLINESS MOVEMENT OB Rev A. Wilkins Sabbath School Morning Worship Tuesday Holliday Saturday Morning Matinee DAKOTA KID—James Bell i Saturday Morning Matinee NIGHT RAIDERS OF Holy Week Services Maas Saturday HOME - SPORT Valentine s Party Saturday Home Bible Study Groupe Saturday HOME HARDWARE Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Home Mary Kelly HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F KELLY QUYON QUEBEC Licensed HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F. KELLY QUYON Phone SE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F. KELLY QUYON Phone SE HORSE & TACK AUCTION Saturday Horse Drawing Saturday HORSE FARMERS Morning Worship HORSE RACES—FRIDAY AND SATURDAY A Horse Show Saturday Wayne Russett Horse Shows Steer Show Steer Auction Official Opening Saturday Horse Show—Renfrew Pony Club SATURDAY —^Chuckwagon Races HORSE TACK & EQUIPMENT CONSIGNMENT SALE SATURDAY HORSE TACK & EQUIPMENT \| CONSIGNMENT SALE SATURDAY Hospital Auxiliary Mrs Miry Kelly Hospital Auxiliary Saturday Hospital Meet San SATURDAY Hospital Saturday Delivery Hospital Teri Kelly Hot Apple Cider Saturday Hotel Shawville Curling Club Potluck Dinner Saturday Hotel Ladysmith Saturday Hotel Reservations Broadway Show Saturday HOURS SUNDAY-THURSDAY FRIDAY & SATURDAY Newly Air Conditioned Restaurant House Equipment Saturday House Eyesight Examinations Saturday Odober House League Sunday Morning Brunch House Saturday House Saturday* House Trailer Saturday Household FRIDAY & SATURDAY HOUSES FOR SALE Phone Saturday Howiek United Church Saturday HUGE FISH Wat Saturday Hughes Alfred Rogers A Floating Hospital Hughes, Morning Service Hunters Party SATURDAY Hunter’s Party LADYSMITH SPORTSMAN’S CLUB Saturday Hunter’s Party Saturday HYNES & SON Commencing- Saturday I0h30ell9h00 well Morning I9h00 \| Morning Worship IB Saturday ID F Borden Hughes Passes On Saturday II October 25th Fairbanks Hotel SATURDAY II am Morning Worship II High School SATURDAY II LIONS MONSTER BINGO Saturday II Lions SNOWMOBILE RACES Saturday II Saturday II Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 II Vincent Price Kelly Mlarie Blanchard Sloan II William Holden TOWARD THE UNKNOWN" Saturday Ile du Grand Calumet Saturday IlhOO Free Methodist Sunday School Morning Worship Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Immediate Delivery Telephone A C 613-732-2859 SATURDAY Imperial Protection London Morning Post In Church Services Saturday Includes Saturday Dance Incumbent Ladysmith Morning Prayc St. Stephen’s Greermour.t Incumbent Onslow Morning Prayer Service Industrial Hockey Tournament SATURDAY Institute Displays Field Products Commercial Displays Saturday Institute Hall Saturday Institute John & Dan Kelly Agn West Dépan Express Shady Lane Swiss B & J Farm Service Shamrock Catt Institute Saturday IP Fible School Morning V/c IRI Reta Ryan Irish Studies Conference Saturday IS A LARGE SALE Saturday IT BETTERt Morning Worship Zion ÏÛ Morning Worship Ix>ndon Saturday Review J /S SATURDAY J & J’s Gas Bar Kelly’s Greenhouse Mary-Sheila & John Draper M & R Feeds Mountainview J N u SATURDAY J P Landry Saturday J SATURDAY Lions Club J ¦ Morning Worship Evening Services J. CHRETIEN Morning Masses J. Grocery Shawville Auto Service Curves Kojack’s Kelly’s Greenthumb Shawville Chrysler JACOBS A Sunny Morning JAMIESON TRAVEL & TOURS AUCTION SALE Several Households Saturday Jaws-of-Llfe Rescue Equipment Project of Shawvllle & District Clvltan Club SATURDAY Jim Reece Equity Reporter 14th Annual Quyon & District Golf Tournament Saturday Jitsu School Demonstrations Saturday JJodgiiw Co’s Store Saturday Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy JOHN F KELLY Auctioneer JOHN F KELLY QUYON Brookdale Farm JOHN F KELLY QUEBEC Genevive QUTON John-Wayne Golf Tournament Saturday Johns Saturday JOSEPH M KELLY JOT Saturday JOXIMO FOutlH LINE BRISTOL Saturday JULIE LYNN" SHOW Saturday July & August 8h30 Mease Dimanche Mgr Marcel Maseie 455-2482 Morning Worship Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre Junior Church Morning Worship Evening Worship SERVING THE PONTIAC SINCE Junior Miss Judy Ryan Junior Ryan Junor Church Morning Worship Cvcrxng Worship Jvsus Christ On Saturday K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Greenthumb Shawville Home Hardware Richard’s Lodg K & M STANTON ENTERPRISES NEW YEAR’S SIERRA DESIGNS SIERRA DESIGNS Outlet Store Hours Saturday K & S Kelly Tire Service K Services SATURDAY K V L PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY JANUARY 23 CHASE A SANBORN K3 SIear- Morning Worship k4 Morris Sauriol Devlin Sloan Kelly Lance Chapeau fowling League KAISER HILLMAN Sewing Machine Repairs Cinemascope Technicolor Saturday Morning Matinee Roy Rogers Kazubazua Saturday KELLY KELLY SHAWVILLE Kelly Personal Kelly * Store KELLY Auctioneer KELLY Auctioneer Telephone KELLY Auctioneer Farm Machinery McCormick-Deering Tractors B.T. Barn Equipment Stalls KELLY Auctioneer Quyon Licensed KELLY Auctioneer QUYON QUEBEC Licensed KELLY Auctioneer Alexander—Armstrong Wesley United Church KELLY Auctioneer BINDER TW NE Que KELLY Auctioneer BINDER TWINE Que KELLY Auctioneer BR Y SOIS THEATRE Defendant KELLY Auctioneer BRISTOL FARMERS’ CLUB Livestock Shipping QUEBEC QUYON Licensed KELLY Auctioneer Bristol School Commissioners KELLY Auctioneer CATERPILLAR EGGS Jdrfat BLACK LABEL KELLY Auctioneer Cavalier KELLY Auctioneer DOUGLAS MOORE FURS Manufacturing KELLY Auctioneer FERTILIZING MACHINERY KELLY Auctioneer Free Delivery KELLY Auctioneer HARLAND KELLY Auctioneer HARRY WOOD Chartered Accountant KELLY Auctioneer Harry Wood Chartered Accountant Refreshment* KELLY Auctioneer Institutes Donate To Pontiac Community Hospital Quyon Que KELLY Auctioneer K. W. PIRIE & SON KELLY AUCTIONEER Medical Arts KELLY Auctioneer Medium KELLY Auctioneer Mrs. Albert Skeldon KELLY Auctioneer Musical Program KELLY Auctioneer Phone KELLY Auctioneer Pink Trim Que KELLY Auctioneer Ql KELLY Auctioneer Que KELLY Auctioneer QUEBEC QUYON Licensed KELLY Auctioneer QUY ON Licensed KELLY Auctioneer Quyon Licensed KELLY Auctioneer Quyon Que KELLY Auctioneer QUYON QUEBEC Licensed KELLY Auctioneer QVEBEC KELLY Auctioneer REDPATH SUGAR Que KELLY Auctioneer REDPATH SUGAR Quyon Que KELLY Auctioneer Second KELLY Auctioneer Shawville COTIE BROS. KELLY Auctioneer Shawville QUEBEC QUYON Licensed KELLY Auctioneer Sport Shoes KELLY Auctioneer Steelco Fencing Quyon Licensed KELLY Auctioneer STORE HOURS Mondays KELLY Auctioneer Telephone KELLY Auctioneer Vesper Hour1 SUMMER SHOES Crepe KELLY Auctioneer Wax KELLY Auctioneer X QUEBEC QUYON Licensed KELLY AUCTlONEEft PONTIAC SERVICE KELLY AUCtnONEER HARRY WOOD KELLY AUtniONEKR W QUYON Kelly Bros Kelly Bros Funeral Home KELLY BROS. Kelly Bros. Garage 1 KELLY Council QUEBEC I ELECTRICAL CONTRACTING. Kelly Department of Energy Kelly Equity KELLY Equity Photo Kelly Est C .1 Caldwell McCredie VU Sa Kelly Foundation Kelly Foundation Next Kelly Horse Family Kelly House Kelly Junior Family Kelly Legion Members KELLY MmU QUEBEC QUYON Licensed KELLY PARTY KELLY Ql YON PAL’LA KELLY Qt YON KELLY QUEBEC Dorothy Dandridge MILNE KELLY QUEBEC General Insurance Engineering Services KELLY QUEBEC Plus QUYON Licensed KELLY QUEBEC W L T F A P KELLY QUYON KELLY QUYON Front QUEBEC Manufacturer s Credit Pkm Available UNDSAY SCHAEFE Authorised Barrett KELLY QUYON Hardware b QUEBEC KELLY QUYON QUEBEC RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd district Nothing KELLY ROTON X Le Sherlf de Pontiac KELLY Teachers Wanted Crawford— KELLY TIRE KELLY TRUCKING Kelly Trust Fund KELLY V QUEBEC Kelly’s Corners Kelly’s Hotel Kelly’s School S.S. No. 3. Kelly’s Store KEN S PICKS SATURDAY KENSLEY ELECTRIC JOHN F. KELLY ELECTRICAL CONTRACTING. Keon Heart Institute Annual Golf Tournament Saturday Keon’s Hotel Saturday Kerr Line Saturday KEVIN MALETTE & BRENDA WRIGHT Saturday Kick-Off Party Saturday Kick-Off Party Shawville Community Centre Saturday October Kick-Off Party SHAWVILLE MINOR HOCKEY Shawvllle Community Centre JACKETS Saturday October KIDDIES Saturday Morning Matinee Gene Autry THE OLD WEST Kids Club Friday Prayer Meeting Saturday Kids Club Friday Prayer Meeting Saturday Youth Rev Fr Jean-Paui Rochefort Kids Club Morning Worship Kings Carleton Place Saturday Kings Ryan Rees King’s Birthday Celebration Bristol Farmer** Club Saturday Kinsmen Santa Claus Parade Saturday Kistner Golden Bell Sunday Morning KM PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY Knight Huction Service PUBLIC AUCTION SALE Saturday Knox United Church Bns- SATURDAY Knox United Church Saturday KODAK FILM Kelly KODIAK COUNTRY Saturday KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Father Pat Tait Saturday Mass KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS M Dimanche Morning Worship Sunday KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Saturday KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS SATURDAY J Ü 4A4 HX* Krause -Sunday School Morning Worship Krause -Sunday School Morning Worship 10.30 Krause -Sunday School Morning Worship f RADFORD Missionary Service Krause -Sunday School Morning Worship RADFORD Krause -Sunday School Morning Worship Supplies Dwindling And Krause J Morning Worship : Krause Morning Worship Krause Morning Worship BRINKWORTH ELECTRIC Krause Morning Worship WESLEY Krause Sunaay Services -Sunday School Morning Worship V.ou—pm Krause Sunday Servicer -Sunday School Morning Worship Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Ser- Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—pm Krause WESLEYAN METHODIST CHURCH -Sunday School Morning Worship l JEAN-PIERRE PIGEON Saturday Delivery Beachburg L 15 PM Saturday Versus La l 9:30 Morning Pray l Girls Ringette Registration Saturday l Santa Claus Parade Saturday l Saturday l SÿSRnSS Saturday’ L.Th Sunday School Morning Prayer—11.00 Lac Cayamant Saturday Lac Caywnant Saturday Lac Ceyement Saturday Lac Payement Saturday Ladies Auxiliary Saturday Ladysmith Christmas Dance Saturday LADYSMITH HOTEL Saturday Ladysmith School Morning Service Ladysmith School Saturday LADYSMITH SPORTSMAN’S CLUB Saturday Lake Baptist Church Memo- SATURDAY LAKESIDE HOTEL Portage du Fort Mixed Horseshoe Tournament Saturday LAMPS LIVING-ROOM LAMPS Morning North Onslow—2.30 LAN party Saturday LAND & FARM AUCTION SALE SATURDAY Land of Morning Calm Korea Land Owner’s Dance Saturday Land Sales AUCTION SALE SATURDAY Language Sunday School Morning Worship Evenng Service Wed Home Bibie Study Grp# 8:00 Last Night s Morning Show" League Games Saturday—Vinton LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLE Saturday LEATHER BOOTS SHAWVILLE ARENA Saturday LEGAL ADVISER AUCTION SALE SATURDAY LES MEUBLES F Ryan Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer Leslie Services Otter Like—Morning Prayer LeVasseur Perry Gendron Saturday Liberal Conservative Convention S H A WVILLE Saturday Dec. Library Every Saturday Life Adventure Technicol Friday St Saturday June Life Saturday LILA HEWITSON CORRECTION NOTICE Saturday LIMITED Morning Prayer North Clarendon Limited Service Garage Bert Kelly Lion Dr. Grant Rogers Lion Doug Fulford Lion Albert Routliffe Lion Ernie Olsen Lion Denzil Yach Lio Lion Grant Rogers Lion Hall Saturday Lion s Hail Saturday Lion s Hall Saturday Lioné HaH^fvwryorm Gas & Steam Show SATURDAY Lions Aylmer Manners Hull Citoyens McLaren Systems Hair Gallery CIAQ - CIQ Dan & John Kelly Truckin Lions Charter Night Saturday Lions Club Saturday Lions Community Centre Every Saturday Avon LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday Lions Hall SATURDAY Beef ÉJBQ Music Kids LISTEN EVERY MORNING. LISTEN EVERY WEEK-DAY MORNING AT 8.15 V Shirts LISTEN SATURDAY MORNINGS Joan Fairfax Live Entertainment Halloween Party Saturday Lively Cvery Morning; FURNITURE AGENTS WANTED A GENTS—TO SELL MEN LOCAL ENTERTAINERS & STEPDANCERS SATURDAY MYRNA LOCAL SEPTIC SERVICE Saturday Delivery Beachburg Local Talent Saturday Lodge Golf Club Saturday Lodge Hotel Saturday Lodge Hotel Veal Calves Bob Calves SATURDAY Lodge Saturday London Morning Advertiser London Morning Post London Morning Post Ten London Morning Post Tenders London Saturday Review Lone Hand Ralph Meeker Joel MiCrea Dan Dailey SATURDAY LONE STAR CLUB Saturday LOST LOST—Saturday January LOTS FOR SALE SATURDAY Loudon Morning Post Loups-Garous Sunday School Morning Worship July LT Saturday Ltd Kelly Ltd Saturday Ltd SATURDAY NOVEMBER Luke Carson and Kris Kelly Lukets Church— Morning Lung Association A DIALOGUE BETWEEN SMOKERS AND NON-SMOKERS MUST BE ENCOURAGED Saturday Delivery Mo LUTHERAN J Mr. D’Arcy Ryan Lutheran Parish Auction Sale Saturday Lutheran Parish Auction Sole Saturday LX Sunday School A Morning Worship 8h30 Lynch’s Store Saturday M & S Store SATURDAY M * Morning Worship Wesley M - Morning Worship Wesley M - Morning Worship Wesley Beechgrove M 2 P M MATINEE SAT & SUN. M 2 P M MATINEES SATURDAY M • Morning Worship Wesley M* Y DANCE BAND Saturday M. - Morning Worship Wesley M. - Morning Worship Wesley Beechgrove M. Church School 11 A M Morning Worship Sermon M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Serving Pontiac County KINGDOM HALL OF J EH OVA M. Shawville & District SATURDAY JUNE M. Sunday School 11A.M. Morning Worship 7:30 M. • Morning Worship Wesley M. • Morning Worship Wesley Beechgrove Maas Saturday Morning Worship Macador Apple Matinée Macdonald College Saturday MACHINE Samuel Rogers MACINTOSH Round & SATURDAY MacLaren Farm Systems Elliott Farm Equipment R.A. B-B-Q Saturday A A A A A A A A A A AAAAAA AAAAAA MacNiven Elementary School Saturday Mae Saturday F Mae Saturday F Bristol Memorial Worship Maif Shawville High School Auditorium Saturday MALLORY LTD MATINEE EVENINGS Beathburg MAMUFL ROGERS A CO.. TORONTO» ELEVATOR OITOHIMG MACHINE FOR UNOSRORAJNINa L. D. SAWYER & CO. Manufacturers Life CHARTERED ACCOUNTANTS Every Saturday Manufacturers Life Every Saturday Mapie Inn Ladysmith Saturday Maple Farm Don McCredie Dan & John Kelly Clarence & Carol Tollman CBL Pirie Henderson’s Grocery Val Maple Grove Cemetery Saturday Maple Inn Dart Tournament SATURDAY Maple Inn Ladysmith Saturday April Maple Inn Ladysmith SEMI FINALS Saturday Marc Pilon Allan Ryan MARCH 1011 CO am Pulpit Exchange Service SATURDAY Margaret Holly Saturday MARKJAMES RYAN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. MARKJAMES RYAN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. MARTINEAU Saturday Morning Matinee DESERT OF LOST MEN Rocky Lane Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH Ballard Mass Z Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort MASSES Saturday Master Brian Kelly Master Hay Makers Club Awards Pontiac Agricultural Community Centre Saturday Master Jeffrey Kelly Master Noel Kelly Master of Ceremonies Otter Lake BRYSON THEATRE Saturday Master Stewart Ryan Master Stuart Ryan Master Tommy Miss Veronica Ryan MAT 0 Morning Worship. MATINEE MATINEE EVEEY SUN. MATINEE EVENINGS PREGNANT MARES. MATINEE EVERY SUN. Matinee PAINTING & BODY WORK Matinee Saturday Morning Matinee Saturday Morning Thursday Matinee Saturday Morning - 9.30 Matinee Saturday Morning / Daily Matinee Saturday Morning 0 H(0ATlOft B Daily Matinee Saturday Morning 1 Matinee Saturday Morning 9.30 a.m. Matinee Saturday Morning 9.30 a.nv Matinee Saturday Morning 9JO a.m. Matinee Saturday Morning AmpAio* Joseph Gotten PetttltAoJte Marilyn Monroe Matinees Matinee Saturday Morning Daily Matin Matinee Saturday Morning Daily Matinees—2.30 Matinee Saturday Morning Daily Matinees—2.38 Matinee Saturday Morning Daily Matinees—2JO Matinee Saturday Morning Daily Matinee»—2.30 Matinee Saturday Morning Dally Matinee»—2.30 Matinee Saturday Morning FRIDAY & SATURDAY Matinee Saturday Morning FRIDAY & SATURDAY Matinee Saturday Morning I / LL Matinee» Monday Matinee Saturday Morning Jim Am Matinee Saturday Morning Matinees Matinee Saturday Morning Matinees Monday Matinee Saturday Morning NEW AND MODERN Matinee Saturday Morning on Daily Ma Matinee Saturday Morning PAUL A. MARTINEAU B.A. Matinee Saturday Morning PAUL A. MARTINEAU Graduate McGill University Daily Matinees—2.30 Matinee Saturday Morning Ratio Matinee Saturday Morning Sale Starts Matinee Saturday Morning Saturday A Matinee Saturday Morning Shawville Daily Matinee Matinee Saturday Morning SLEEPY McDANIEL Dally Ma Matinee Saturday Morning THE NEBRASKAN Daily Matinee Saturday Morning THEATRE Two Shows Nightly SIX NIGHTS WEEKLY News-Cartoon-Shorts Serial Thu Matinee Saturday Morning THEATRE \| Matinee Saturday Morning V Shawville Phone Matinee Saturday Morning Wanda Hendrix Gary Merrill 2.30 p.m. Daily Matin Matinee Saturday Morning X Daily Matinee—2:00 MATTHEW KELLY & ELLEN HEARTY Matthews Charteris Morning Service Matthews Charteris Morning Service GERALD BOUDREAU B.A. Matthew’s Charteris Morning Service Matthew’s Charteris Morning Service The Anglican Parish Matthew’s Ctwteris Morning Service and Church School The Anglican Parish Mature SATURDAY Mayo KING RICHARD AND THE CRUSADERS od31 Saturday Morning Matinee CARTOON O SCOPE McDonald House SATURDAY McDonald Kelly McDonald Ltd Saturday McDonald on Saturday the McDonnell Marty Ryan McDowell Elementary School Saturday McDowell Home & School Saturday McDowell School Saturday McDowell School Saturday April McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 FRIDAY & SATURDAY AUGUST McKEE SATURDAY McLaren Farm Systems Jamieson Enterprises Elliott Farm Equipment Barker Motors R.A. B-B-Q Saturday MEADOW GOLD Chicken BREASTS 3.48 LEGS Sidewalk Sale Saturday MEAT DEPARTMENT Junior Schedule Saturday Méchant Party Saturday Meeting and Bible Study Saturday Meeting and Bible Study Morning Worship Meeting and Bible Study Morning Worship 7:30 Meeting Free Methodist Saturday Memorial Golf Tournament PAR 19-ONE HOLE Saturday Memorial Golf Tournament Saturday Memorial Golf Tourney Saturday Memorial Service Speaker Dr. Cyril Flanagan Saturday MEN & Apply Atkins Tobacco SATURDAY MERRITT Shawville Thusday A Saturday November 1 Mery Sunday School Morning Wbrship Mery Sunday School Morning Worship Messe Samedi Messe Dimanche Morning Worship Messrs Alex & Louis Ryan METAGENESIS Saturday Methodist Church Notes First Saturday Afternoon Metropolitan Opera Matinee Football Championship Final MF Wheel Rake Saturday MIC ES GOOD UNTIL CLOSING SATURDAY AUG. Mid- SATURDAY MIDNIGHT RAMBLERS Hallowe’en Party Saturday MIDWAY ATTRACTIONS FUN FOR ALII SATURDAY Midway QSÜ* Saturday Mignonette Grandiflora Morning Glory Climbing Aster Select Comet Milking Equipment Saturday Mine Accident On Saturday Kite Father Mine BRISTOL RIDGE Father D. J. Morris P.P. PENTECOSTAL CHURCH Morning Masses— Pastor Rev. A. Morga Mine Father D. J. Morris P P Morning Masses Mine Father D. J. Morris P.P. Morning Mine Father D. J. Morris P.P. Morning Masses Mine Father D. J. Morris P.P. Morning Worship \| Morning Masses— Evangelistic Service Masses Mine Road Saturday Mine T.nn Saturday Rev. Miner & Steve Dillon Friday and Saturday Minor Hockey Golf Tournament Saturday MINOR HOCKEY Referee’s Clinic Saturday Miracle Whip SHIRRIFFS GOOD MORNING MISSIONARY SERVICE) Services Saturday Night Missouri Church Saturday MM Noël Kelly MONDAY I''O SATURDAY INC I MONDAY THRU SATURDAY AT 4.00 P.M. Monster Conservative Rally Shawville Theatre Saturday Monthly Movie Night Saturday Morning Morning B.C Bill I» Morning Hi . Morning Rosalind Russell Technicolor MS Morning (N Brown Morning Ada Brown Morning Adv Morning Air Spread Morning Albertan. Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort Morning Barin Morning Best. Morning Bing Crosby October Morning Braver Morning Break - Morning Brunch ¦ Morning Bryson Rivent Morning Calm. Morning Celebration Service Morning Cereal Morning CHAPTER Morning Chores Britain Morning Chronicle Morning Chronicle”—chief Morning Classes Morning Coffee Tea & Donuts And Weekday Newspaper Ample Free Parking Morning Coffee Tea & Donuts And WeekdayNewspaper Ample Free Parking Morning Cost Morning Dip ITLOODNESS Morning Dress Nothing Deep-Seated Morning Edition Morning ELECTRICAL CONTRACTOR Ml REASONABLE Morning England Morning Enterprise Morning Eraser Shawville Morning Errol Flynn Technicolor Morning Family Worship Morning Fr.y.r SHAWVILU ST. Morning Frayer Freacher Cadet Jean Hollett ST. Morning Frayer Freacher Codot Dick Jonah ST. Morning Frayer PONTIAC ELECTRIC INC F. Morning Frayer Scotland Morning Frayer ST STEPHEN Morning Frayer ST. Morning Fraym Bristol Mines Morning Freyer Fontloc Morning Freyer ST. Morning Freyor W W Hogarth PONTIAC ELECTRIC INC F. Morning FRIDAY A SATURDAY NOVEMBER Morning Frotst Morning Froyer ST. Morning GIANT EARTH BALL GAME MORNING Gl ORY APPLIQUE Morning Glory Morning Glory & Morning Glory & Quyon Morning Glory Inner Spang Morning Glory Spring Filled Mattress Primrose Spring Filled Mattress Morning Harin Morning Has Broken Morning Herald Bridge Morning Host Morning Hot Tub Morning Japan Morning Jehovah’s W itnesses Watchtower Study; Thurs Morning June Morning J»rayer Morning Keenan Wynn Frank Mn.n Morning Kids Klub Morning Kids Klub Otter Lake Morning Kids Show REDWOOD FOREST TRAIL & Morning Kids Shoxv UNDER MEXICAL STARS AND FOUR CARTOONS Austin - Kaiser - Sales and Service Genera Morning Kindergarten Class Morning Land Morning Leader Morning Light Morning Light Is Breaking Morning Magazine Morning Masses Morning Masses 7.30 Morning Masses 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Morning Masses Meeting Morning Masses— Bible Study Morning Matinee CAPTURE OF BILLY THE KID Rocky Lane Saturday Morning Matinee RIDING THE OUTLAW TRAI Morning Matinee CARTOON O SCOPE Morning Matinee CARTOON O-SCOPE Morning Matinee COLORADO SUNDOWN Rex Allen Warren— Morning Matinee CYCLONE FURY-Chari<* Starrett Morning Matinee Dewev MirthilSILVER CANYON Morning Matinee FORT SAVAGE RAIDERS Charles Starrett Morning Matinee INDIAN TERRITORY—Gene Autry Gloria DeHaven Tony Curtis Saturday Morning Matinee TRA Morning Matinee OVERLAND TELEGRAPH Tim Holt Saturday Morning Matinee RUSTY LEADS THE WAY Ted Donald Morning Matinee PISTOL HARVEST Morning Matinee RANGER OF CHEROKEE STRIP Monte Hale Rules:-At Morning Matinee ROOKIE FIREMAN—Bill William* Technicolor Kim Novak Pins MARK OF THE RENEGADE Richar Morning Matinee SILVER CANYON BONANZA Rex Allen Morning Matinee SNAKE RIVER DESPERADO Charles Starret Morning Matinee THE HAPPY YEARS Dean Stock MORNING MEDITATIONS " Morning Medow Instant Coffee Morning Meeting* Service Morning Music Club Morning Musical Club Morning NE RI AN ONT ARK) NEPEAN Morning News Morning News Editor CJ AD Limited Montreal Morning Newsboy Before Morning Otter Lake Morning Pancake Breakfast Morning Payer Canon Morning Pfayer Parish Morning Pi Morning Po Morning Poet Morning Post Morning Post Heaven Morning Post Montreal Morning Post; Morning Pr.yer ST. Morning Pr.yor Derouin Morning Praise and Worship Service Morning Prarerand Sermon Morning Prav Morning Pray Morning Pray- M * Si Morning Pray-\| Morning Prayea 7.30 Morning Prayer Morning Prayer .y/e Morning Prayer Preacher Morning Prayer She Thorne Centre Morning Prayer & Morning Prayer & Awards for Sunday School Pupils Morning Prayer & Baptism Morning Prayer & Holy Baptism Morning Prayer & Lkany Morning Prayer & S* St! Morning Prayer & Sermon Morning Prayer & Sermon Christmas Day Morning Prayer & Sermon GEORGES. Morning Prayer & Sermon ST STEPHENS GREER MOUNT Morning Prayer & Sermon ST. Morning Prayer & Sermon St. Stephen Morning Prayer & Sermon Wednesday Morning Prayer & Sermon WEDNESDAY DEC Morning Prayer & Sunday School Morning Prayer 10.3 U Poultry Fair Morning Prayer 10.30 Morning Prayer 10.301 Matters Morning Prayer 10.3q Grecrmount Morning Prayer 11 Morning Prayer 11 A M St Pauls Shawville Morning Prayer 7:30 P M St Pauls Shawville Evensong II A Morning Prayer 11 AM St. Matthew Morning Prayer 11 AM Sundays St. Matthews Chartens Morning Prayer Parish Morning Prayer 11 AM Sundays St. Matthews Charteris Morning Prayer Parish Morning Prayer 1Ô.30 Morning Prayer 2.30 Morning Prayer 2.30 Pbome Morning Prayer 2.30— Thorne Centre Morning Prayer 2.30—Charteria Morning Prayer 2.30—Thorne Centre Morning Prayer 2nd & Morning Prayer 3.00 Morning Prayer 7.30 Morning Prayer 7.30 p.m. Morning Prayer 7:SO Morning Prayer 7:SO pm Morning Prayer 8.00 Morning Prayer 9.30 am Morning Prayer Correspondence Included Morning Prayer Agriculture Convenor Morning Prayer and Morning Prayer and 8. School Morning Prayer and Baptism POLYESTER KNITS Morning Prayer and Children s Worship Visitors Are Welcome Morning Prayer and Family Service Morning Prayer and Sermon Children -, Service Morning Prayer and Sermon DISTRICT ASCENSIONTIDE SERVICE Morning Prayer and Sermon \| Leeland Baird Morning Prayer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV. Morning Prayer and Summer School USED FARM MACHINERY FINANCING AVAIIA Ray Sheppard Morning Prayer ANGLICAN PARISH OF ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone Morning Prayer April Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine Morning Prayer Bible Study \| Morning Prayer Blessing Morning Prayer Boy Scouts Morning Prayer Bristol Charge Morning Prayer BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service Morning Prayer Bristol Mines Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Bristol Corners Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Bristol ¦¦ Morning Prayer BRISTOL MINES Rev. M Morning Prayer BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. Morning Prayer Bristol Pastoral Charge Rev. Donald Morning Prayer Bristol Ruige Morning Prayer Brownies Morning Prayer BY MADAWASKA MOBILE HOMES Highway Morning Prayer By Subscription Morning Prayer c7ï Morning Prayer Caldwell Morning Prayer Caldwell DISTINCTIVE WEDDING INVITATIONS Recent Morning Prayer Campbell Morning Prayer Cept Morning Prayer Char Morning Prayer Charted Morning Prayer Charter Morning Prayer Charteria Morning Prayer Christmas Eve Morning Prayer Christmas Eve St. Paul’s Morning Prayer Coat Morning Prayer DELUXE BEDDING SPECIAL Morning Prayer Dmvid Morning Prayer DR. Morning Prayer Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Morning Prayer Estate Morning Prayer Evening Morning Prayer Evening Com Morning Prayer Evening MlMf THE EQUITY PHONE. Morning Prayer Evening Prayer Morning Prayer Evening Prayer - Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Branch Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Apply Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer BERT Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer C. J. CALDWELL. Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Rev. Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Sher Morning Prayer Evening Prayer Organ Recital Rev. D Andrew; Inc urn Morning Prayer Evening Prayer St. Matthews Morning Prayer F H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Morning Prayer F. H. Rowot INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Morning Prayer for Keven Morning Prayer g Morning Prayer Greermount Morning Prayer Guides Morning Prayer H. MAX PREISLER Morning Prayer Holy Morning Prayer Holy Trinity Morning Prayer Holy Trinity Radford 9:30 Morning Prayer Morning Prayer i ST. Morning Prayer INDUCTION SERVICE AT P O. Box Morning Prayer K. Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan Morning Prayer KING STREET ADOLF KLINKE SHAWVILLE PHONE 274 Morning Worship St. Matthew’s Morning Prayer L Piéton Morning Prayer l Sermon ST. Morning Prayer LISTINGS REQUIRED Roman Morning Prayer M.C. Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON Morning Prayer mm-w Morning Prayer Mo-power Deluxe Morning Prayer MONUMENTS Morning Prayer Morning Prayer 2:00 Morning Prayer MOVING OP HOUSES Morning Prayer Mr. Morning Prayer Mr. Wm Morning Prayer Mrs. Morning Prayer N. Onslow Evening Prayer Bristol 10.30 Morning Prayer North Onslow Morning Prayer Onslow Morning Prayer P. Morning Prayer Parish Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson Morning Prayer PARISH OF CLARENDON Morning Prayer PARISH OF QUYON Morning Prayer Phone Morning Prayer PONTIAC CLEANERS Morning Prayer Pontiac Printshop L Morning Prayer Prayer Morning Prayer Preacher Morning Prayer Preacher Rev B Martlock ST PA UL S Morning Prayer Preacher Rev. Morning Prayer Prior Morning Prayer Quyon Pastoral Charge Rev. Morning Prayer QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHN Morning Prayer Renfrew Morning Prayer REPRESENTATIVES Morning Prayer Rev. Morning Prayer REY Morning Prayer Sat. Morning Prayer Saturday Morning Prayer Sc John Morning Prayer Scarves Morning Prayer Sendee Morning Prayer Service Morning Prayer Shawville Morning Prayer SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA Farewell Service Morning Prayer SHAWVILLE UNITED HOLY TRINTY Morning Prayer Si Morning Prayer SI. Morning Prayer SL Matthew’s Morning Prayer St Morning Prayer St Augustine Morning Prayer St George Morning Prayer St George a Church Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY Morning Prayer St George s Church Morning Prayer ST LUKE S Morning Prayer ST LUKES. Morning Prayer ST PAULS. Morning Prayer St Th 7.30 Morning Prayer ST. Morning Prayer St. Alban Morning Prayer St. Albans Morning Prayer St. George Morning Prayer St. Georges Morning Prayer St. John’s Morning Prayer St. Paul Morning Prayer St. Stephen’s Morning Prayer STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev Morning Prayer THE HON. Morning Prayer There Morning Prayer Thorne Centre Morning Prayer Thorne Centre— Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter Morning Prayer Tomlinson Morning Prayer Visitors Welcome FIRE AUTO LIFE Quyon Postoral Charge REV. Morning Prayer VISITORS WELCOME NOW OPEN FOR SALES Phone Morning Prayer Wednesdays Morning Prayer WFD. Morning Prayer WITH REV. Morning Prayer Withdrawn Morning Prayer Zion Morning Prayer \| ST. Morning Prayer — St. George’s Morning Prayer Morning Prayer —9.15 Morning Prayer--- NOTICE Meeting Morning Prayer. Morning Prayer—10.30 Morning Prayer—11.00 Morning Prayer—i Morning Pray« Preacher Rev B MartUock Eastern Star Morning Prbyer St. Luke s Morning Prey ST. Morning Prey#r Près Morning Preyer & Sermon Guest P/eecher Morning Preyer & Sermon ST. Morning Preyer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA SRowvllle Pastoral Charge REV. Morning Preyer C DOUGLAS McLEAN Morning Preyer HOLY TRINTY Morning Preyer IEECH GROVE Morning Preyer NOE: Service Morning Preyer PONTIAC ELECTRIC INC. Morning Preyer Preacher Mr. Clyde de Morning Preyer Preacher Mr. Clyde de Bourg ST. Morning Preyer Preacher Very Rev. Morning Preyer RAYMOND Morning Preyer st Morning Preyer ST. Morning Preyer Student Miniite Morning Preyer Sundey School Morning Preyer Sundey School ST. Morning Preyer THURSDAY 8:30 p.m. Bible Study Group ST. Morning Preyer TUESDAY Morning Preyer Visitors Are Morning Preyer Visitors Are Welcome Morning Preyor ST. Morning Prmer Morning Proyor WEDNESDAY Guild Morning Prsyor ST STEPHEN Morning Pruyer Evening Prayer Morning Rarin’ Morning Ratin Morning Rev. Black Morning Roeemary Keindel Morning Ruin’ Morning S 8p.m MORNING S Naval Guns MORNING SATURDAY & AFTERNOON. Morning Seivice Withdrawn Morning Serv Morning Service Morning Service LOCATED Morning Service "Where Trading Morning Service 11 Morning Service 11 KM) Morning Service 11.00 Morning Service 7,30 p.m. Evening Service Morning Service 7.30 Morning Service 7.30 p.m. Evening Service Morning Service A Morning Service at Service Announcements Morning Service AVON SAYS. Morning Service Back Morning Service Bristol Morning Service Bristol Pastoral Charge REV. Morning Service bs27 Livestock THANKSGIVING Simmental Morning Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fill Morning Service Evening Service Morning Service F. H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Morning Service FABRIC Morning Service Fiona 4SB-2432 REV. Morning Service Gwerel Repairs Friday Morning Service H p.m Wednesday Bible Study Father Pat Tait Saturday Mass Morning Service IMI UNAriOAL OF StRArFOHD Bristol Pastoral Charge REV. Morning Service Innerkin We Morning Service Jack Morning Service Martineau Morning Service Messe Morning Service Messes Morning Service Minister Morning Service Mr Morning Service Old Fashioned Fellowship Lunch Garavou Morning Service Res QUYON Pre - Crusade Rally Shawville United Church Morning Service Rev. Morning Service Rev. A Voteary Morning Service Saturday Mass Morning Service Special Morning Service St Andrews Presbyt Church Fort Col Morning Service St Andrews Presbyterian Herbert Bock Fart Coidonge Rev. Wm Morning Service ST. MATTHEW S Morning Service ST. MATTHEW S. Morning Service St. Stephen Morning Service Th# Anglican Psrlsh Morning Service The Anglican Parish Morning Service THURSDAY Morning Service WEDNESDAT Morning Service WEDNESDAY Morning Service WEDNESDAY & Morning Service WEDNESDAY ST. Morning Service WEDNESDAY 0 Morning Service WEDNESDAY B p.m. Holy Communion BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Morning Service WEDNESDAY B p.m. Holy Communion THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK Morning Service WEDNESDAY BABYSITTING 110 Morning Worship Morning Service WEDNESDAY BEST FRIEND ODORLESS CLEANING Morning Service Wednesday Bible Study DUMOUCHEL MONUMENTS E Morning Service Wednesday Bible Study Jehovah Morning Service WEDNESDAY BUSINESS CAR HOME Morning Service WEDNESDAY Church Morning Service WEDNESDAY Church of Ihe Light & Life Hour Morning Service WEDNESDAY Eventide Morning Service WEDNESDAY FENTON Morning Service WEDNESDAY Help Morning Service WEDNESDAY II Morning Service WEDNESDAY LACHANCE PHARMACY Morning Service WEDNESDAY LLOYD KENSLEY EQUIPMENT Morning Service WEDNESDAY LORNE A MOLLOT Morning Service WEDNESDAY ODORLESS CLEANING ON SHAWVILLE PHONE 447-2177 DR. Morning Service WEDNESDAY PHONE 7-2577 BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS Morning Service WEDNESDAY R R Ne Morning Service WEDNESDAY Rev. Morning Service WEDNESDAY ROMAN CATHOLIC Morning Service WEDNESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH Morning Service WEDNESDAY S CO p.m. Morning Service WEDNESDAY STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Morning Service WEDNESDAY THE DIESEL OIL STOVE OIL FURNACE CLEANING Morning Service WEDNESDAY THE FREE METHODIST CHURCH Church Morning Service WEDNESDAY THE STANDARD CHURCH Pastor Morning Service WEDNESDAY UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV. Morning Service WENNESDAY Morning Service Withdrawn Morning Service Withdrawn Holy Morning Service ZION Morning Services Morning Servie North Morning Servie Rev. Morning Servie Thorne Afternoon Service Morning Servie# WEDNESDAY DIESEL OIL Since Morning Servie Holy Morning Session U. S. H. Morning Shipping Morning Show" Morning Song Most Morning Song There Morning Stand- Morning Star Morning Star" Morning Star. Morning Sunday School Morning THK STRICTLY Morning Through Until Night Morning ti Service Morning Tlioe* Morning W--ship Wallace McDonald Retumng Offcer Pontiac-Temiscamingue Morning Warship Address Shewville Kingdom Hall of Jehovah Morning Warship Evenng Service Wed Homel Thu Morning Warship Pontiac Printshop Ltdl ShewvBe - Phene Morning Warship Rev LH BaNard Morning Warship Sec Morning Warship Winter Morning Warship WOLF LAKE REV. Morning Wbmhip July Morning Wbrahip Morning Wbrahip Quyon Morning Wbrahip X Morning Wbrohip Mam English Morning Wbrohip Rav LH. Morning Wbrship Messe Samedi Messe Dimanche Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Morning Wcrshto Church School Morning Wnrship WOLF LAKE REV. Morning Woishn Evangelist Servie Pray# ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rtv Morning Womh* Evening Morning WomhpA Surety School Tuescty Kkfa Klub Free Method MORNING Wonderful Human Eye Morning Wonhin I. Blais Morning Wonhip Morning Wonhip Evening Worship Tue Prayer A Bible Morning Wonhip PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Morning Wonhip W * Morning Wonhlp Eveng Morning Wonhlp Rev Fr Douglas N Bridge Morning Wonhlp WALTHAM WOLF LAKE MINISTER REV. Morning Wontvp Church of Faith Morning Wor Morning Wor.hip ST. Morning Worahip 10 Morning Worahip Evening Serve* Wed Hon Morning Worahip Evening Worship Tue Prayer & Bible Saturday Ser St George Thome C&ntre Morning Worahip Rev Ft Marc L Gauthier Morning Worehto WESLEYAN Morning Work Guaranteed Morning World Morning Worn* Tuaeday Morning Wornfwp 10 Morning Worsh Morning Worsh.p Morning WorshHp Quyon Charge Rev Sandy Morning Worshio Tile Work Morning Worshio Wednesday 7pm Prayer Service BETHEL TABERNACLE Morning Worship Morning Worship ANDRÉ LABONTÉ Secretary Morning Worship DR. Morning Worship King St. Morning Worship MW HEAP UK TROUBLE Morning Worship # Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber Morning Worship * Life Fire Auto Bristol Memorial Presbyterian Church Morning Worship ec Baptist Women Morning Worship GREER Morning Worship HRISTIAN Youth Morning Worship KINGDOM HALL OF JEHOVAS WITNESSES SHA WVILLE Morning Worship LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Morning Worship MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Morning Worship P. Morning Worship Powell s Auto Service Co. Ltd. Morning Worship RAYMOND Morning Worship Remainder Morning Worship SHARON PARKER VI Morning Worship Shawville Morning Worship TEL. Morning Worship X V Morning Worship # Morning Worship & Children s Hour Morning Worship . Morning Worship 10 Morning Worship 11 Morning Worship 11 00 Morning Worship CAMPBELL Morning Worship 11 Evening Service Morning Worship 11 KM) Morning Worship 11 OO Morning Worship 11:00 Morning Worship 11:00 Morning Worship BER & BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER Morning Worship 179,779 Morning Worship 306-1580 MERIVALE RD OTTAWA Morning Worship 306-1580 MERIVALE RO. Morning Worship 3Æ INVITATIONS CHARTERED ACCOUNTANTS Morning Worship 458-2268 Call Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET. Morning Worship 647-2828 MAIN STREET. Morning Worship 647-2828 RUE MAIN. Morning Worship 648-2305 Morning Worship 6APTIST CHURCH Rev. William Morning Worship 7-10 p.m Evening Service TUESDAY Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY 7:30 Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY DON S Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Morning Worship 7.10 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship 7.10 p.m.—Evangelitic Service Morning Worship 7.10 p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Morning Worship 7.30 Morning Worship 7.30 p.m Evening Service TUESDAY QUYON WEEK OF PRAYER SERVICES RAYMOND Morning Worship 7.30 p.m. Evening Service Morning Worship 7.30 p.m. Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Wednesday Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Evangelistic Service Tuesday Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Service Monday Morning Worship 7.CO p.m. Evangelistic Service TUESDAY 7:30 Morning Worship 730 Morning Worship 7:30 Morning Worship 7:JO p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship 7p.m Eventide Variety Hour Morning Worship 7pm Eventide Variety Hour Morning Worship 8. Hi Hospital Auxiliary Morning Worship 8.00 Morning Worship 8pm Turn Morning Worship 9.30 Morning Worship 9:U5 Bible School Morning Worship A Children Morning Worship Address SHAWVIUE KINGDOM HALL OP JEHOVAH S Morning Worship Admission Morning Worship Adults Morning Worship Aff Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox Morning Worship ALPINE CARPETS INSTALLATIONS Morning Worship Always Morning Worship and Chuch School Morning Worship and Church School Morning Worship and Church School AYLMER UNITED CHURCH Morning Worship and Church School BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. SB Bresnahan Morning Worship and Church School BEFORE YOU Morning Worship and Church School DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS Morning Worship and Church School It Morning Worship and Church School MEKANOKREM Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS Morning Worship and Church School PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Shawville Rev. O-A.White Morning Worship and Church School PONTIAC APPLIANCES PARTS Morning Worship and Church School PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Morning Worship and Church School PUBLIC NOTICE Morning Worship and Church School Services Morning Worship and Church School Shawville Morning Worship and Church School St. Andrews United Church Morning Worship and Church School Thomaa Willi Morning Worship and Church School TOM FRASER Box Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard Morning Worship and Church School War* Morning Worship and Church School Your Morning Worship and Church Srhnol CHIEF Morning Worship ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. Morning Worship ANGLICAN PARISH OF Morning Worship ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL Morning Worship ANGLICAN PARISH OF CAMPBELLS BAY GAUTHIER Full Dentures Partials Morning Worship ANNOUNCEMENT UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Morning Worship ANNOUNCEMENT VINTON-PARISH Morning Worship Anyone Morning Worship Auctioneer REVEL Morning Worship AYLMER Morning Worship Aylmer Cut Wax Beans. Morning Worship Aylmer Cut Wax Beene Morning Worship AYLMER UNITED CHURCH Morning Worship BAB JEANS REG’D CE ME URV MEMORIALS Renfrew Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W Morning Worship BAPTIST CHURCH REv Morning Worship BAPTIST CHURCH REv W Morning Worship BAPTIST CHURCH REv W J Baxter Morning Worship BAPTIST CHURCH REv. Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William Morning Worship BAZAAR Morning Worship BER & BER HOME LTD. Morning Worship BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Miniit Morning Worship Bible Study Morning Worship Bible Study Kids Club Morning Worship Bible Study Kids Club Sheen Morning Worship Black Morning Worship Blend Morning Worship Box Morning Worship BP SERVICE STATION Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Beaudry Bertrand Sarrazin Letelller Bou Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W. Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Luakvllle Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Luskvllle Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Service Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Sisco Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaifl St Andrews Knox Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig SL Andrews Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Andrew* Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Andrews Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew* Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Starks Corners Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaiq St. Andrews Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCatg St. Andrews Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCeig St Andrews Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCrig St Andrews Knox Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed MeCaig Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed MeCaig St. Andrews Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. EdMcCaig SL Andrews Morning Worship Bristol Charge Rev. EdMcCNg SL Andrews Knox Morning Worship BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Thursday Everyone Welcome Morning Worship Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Morning Worship Bureau du Shérif Morning Worship bwmmg Service Wed Home Bible Study Grps Morning Worship Call Gerry Lavoie Morning Worship Call Gerry Lavoie Solon Chez Hélène Morning Worship CALVARY CHAPEL Morning Worship CALVARY CHAPEL Eogen St. Morning Worship CAMPBELL Morning Worship Campbell s Bay School Morning Worship Carson Lake Lumber Ltd. Morning Worship CEMETERY MEMORIALS Please Morning Worship Centrally Morning Worship Centre Morning Worship Chapeau Rev. Nil Guillemette Morning Worship Christmas Service Sermon Morning Worship Church Morning Worship CHURCH OF THE LIVING GOD Morning Worship CHURCH OF THE LIVING GOO Morning Worship CHURCH OF THE LIVING OOD Morning Worship CHURCH OF THE LIVING OOO Morning Worship CHURCH REV. Morning Worship CLEANING SUPPLIES Every Morning Worship CLOSED MONDAYS-Open Tuesday Morning Worship Closing Oats Morning Worship Cobden Morning Worship Communications Morning Worship Concrete Metered Morning Worship CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Morning Worship Cr Robinson Morning Worship CYC Morning Worship D & D AUTO WRECKERS MclEAN & SLEVIN INSURANCE Assistant Morning Worship D.D. Morning Worship Dad Free Methodist Campbell Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 Pastors Rheal & Sharon Riveet Morning Worship De Morning Worship Deadline Morning Worship Depositary Morning Worship Dimanche Morning Worship Discontinued Lines Morning Worship DONALD LAVALLEE BARRISTER Morning Worship DON’S CONSTRUCTION Quyon Morning Worship DON’S ELECTRIC REG’D. Morning Worship DR. Morning Worship D^2r%T Morning Worship Eleciric Unit Heaters Morning Worship Electric Unit Heaters Morning Worship ELLISON Morning Worship Evangelistic Wednesday Morning Worship Evening Morning Worship Evening Evangelical Service Morning Worship Evening Praia# Morning Worship Evening Praise Service Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fn Student Ministries TUe Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministries Tue Morning Worship Evening Service Morning Worship Evening Service Hev Fr Pat Morning Worship Evening Service Home Bible Study Groups 9 Morning Worship Evening Service Home Bible Study Groups Sunday Worshp Sunday School Morning Worship Evening Service Ladysmith Rev Carl Kappee Morning Worship Evening Service Monday Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu buth Group Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu Ybuth Group Free Methodist Campbell Morning Worship Evening Service Wed Home Rev Ft Pat Morning Worship Evening Services Morning Worship Evening Servie 1 Morning Worship Evening Servie# WEDNESDAY Bible Study Morning Worship Evening Warship Morning Worship Evening Waship Tue Prayer & Bible Study Roman Catholic Morning Worship Evening Worship Morning Worship Evening Worship Prayer & Bible Study Morning Worship Evening Worship Tue Morning Worship Evening Worship Tue Prayer & Bible Roman Catholic Bristol Mines St Edward Rev Fr Pa Morning Worship Evening Worship Tue Prayer & Bible Study Morning Worship Evening Worshp Morning Worship Evtuned* Motors Morning Worship F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Morning Worship FARLEY Morning Worship Farm Machinery Morning Worship FATHER Morning Worship FINA Morning Worship FINA BIITIR NATIONAL HAAVISTVB Morning Worship FLORIDA Congratulations Morning Worship FORTIN & ROY ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBËCLAND SURVEYORS Thursdays Morning Worship Fr Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES R.LecMr, 684-3327 Presbyterian ST. Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS Morning Worship FREE ESTIMATES THE HON. Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainprtze Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize Morning Worship FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD. Morning Worship GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship General Repairs Morning Worship GERALD BOUDREAU Morning Worship GERALD BOUDREAU B A Morning Worship GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE Morning Worship GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE Morning Worship GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE. Morning Worship gmgKGoepel Service Wednesday Morning Worship God Morning Worship GORDON Morning Worship Guest Morning Worship Guest Ministers Morning Worship Guest Speaker Morning Worship H PRESBYTERIAN Fort Coulonge RevIT A Morning Worship Hall Shawville Kingdom Morning Worship Ham Morning Worship HKBEpoepel Service Morning Worship Holy Communion Morning Worship Hondo Motorcycles Evinmde Motors Morning Worship HORSE RACING THE PRESBYTERIAN CHURCH Morning Worship i MocKILLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev. Morning Worship I9h00 I0h30 Messe Samedi Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black Morning Worship IAN A NUTE CHARTERED ACCOUNTANT Morning Worship In Morning Worship ind Church School Morning Worship Intermediate School Morning Worship Intnmotlonol Motor Trucks Other Easter Flowers Include Feeder Repoln CUT FLOWS* ARR Morning Worship Intrim Morning Worship Investment Morning Worship ioh3oB*^^B Messe Samedi Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black Morning Worship IRON ORE COMPANY OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Morning Worship IT. Morning Worship IVERSON HARRIS Bristol - Ouyon Morning Worship J A Morning Worship J Revival Meetings Wobble Choose Morning Worship JAMES LOKEN Morning Worship Jas Morning Worship Jehovah Morning Worship JEHOVAH S WITNESSES Shawville Morning Worship JR Morning Worship JT Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox Morning Worship KINGDOM HALL OF JEHOVA S WITNESSES SHA WVILLE Morning Worship L MocKlLLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev. Morning Worship Ladysmith Morning Worship Ladysmith School Service Quyon Parish 7.30 p.m.—Evangelistic Service Rev- N- McC Morning Worship LAISSONS-NOUS VOUS AMUSER REPRESENTANT BILINGUE DEMANDE Otter Lake St Morning Worship LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Morning Worship Lejm Morning Worship Linda Cluff Morning Worship LISTINGS REQUIRED St Andrew’s Women’s Association Morning Worship LISTINGS REQUIRED Young Morning Worship Lodysmith Morning Worship LORNE Morning Worship Luskville St. Dominique Baptist Rev. Maurice Plouffe EÜET Church Morning Worship LUSK— Hubert Morning Worship M0 p.m. Evening Service CALL OUTS ONLY YORK BOAR AVAILABLE FOR Service Morning Worship MAIN STREET. Morning Worship Marias Giuliani Morning Worship MASSES— Morning Worship MAYOTTE Morning Worship McDonald Appliance Service Ltd. Morning Worship McLEAN & SLEVIN INSURANCE Morning Worship MEANING OF CONVERSION Not Morning Worship Member Cenede Deposit Insurence Corporation # Morning Worship Messe Morning Worship Messe Samedi Morning Worship Messe Samedi Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Morning Worship Messe Samedi Messe Morning Worship Milling Company Morning Worship Minute Message Morning Worship Missionary Service Morning Worship MO p.m Evening Service WALTHAM MINISTER Morning Worship Moat Morning Worship MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT All TIMES Geo Morning Worship Mrs. Gartner Morning Worship Mrs. Raymond Chevrier Morning Worship MRVKI FILE ODORLESS CLEANING PHONE Morning Worship N AND Shawville Kingdom Hall of Jehovah Morning Worship Name Morning Worship Name Address Morning Worship NEWS Shawville Kingdom Hall Morning Worship NOTAIRE Morning Worship NOTAIRE CONSEILLER JURIDIQUE NOTARY Morning Worship Notice Morning Worship OF JEHOVAH S WITNESSES I Morning Worship OF JEHOVAH S WITNESSES Renovations Morning Worship OFFICE SUPPLIES At Morning Worship OLIVETTI ADDING MACHINES Morning Worship OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Morning Worship OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Morning Worship Ou Morning Worship Our Lady of Perpetual Help C.W.L. MocKHLICAN & ASSOCIATES Shawvilie Morning Worship OUVERTURE DE POSTE TRAVAILLEUR(SE Morning Worship Ouyon Pastoral Change Rev Isabel Morning Worship Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black Morning Worship Ouyon Peetoml Charge Rev Isabel Black Morning Worship P Morning Worship P O BOX Morning Worship P. Morning Worship P. Witt Presiding SHAWVILLE Morning Worship P.O. Morning Worship Pariàh Morning Worship Parish Morning Worship PARISH OF CAMPBELL Morning Worship Pastor Morning Worship Pastor Leslie Grant Morning Worship Pastor P.L. Swann English Mass Saturday Morning Worship Pastor Stiller’s Morning Worship Pembroke Morning Worship PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. Morning Worship Phene Morning Worship PHONE Morning Worship Phone 647-3821 SHAWVILLE P Morning Worship PLEASE PUT GARBAGE Morning Worship PONTIAC CLEANERS & DYERS ANGLICAN Pressing Morning Worship PONTIAC DRY CLEANERS Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC. Morning Worship PONTIAC GAS BAR QUAILE INSURANCE REG D Hondo Motorcycles Morning Worship PONTIAC PRINTSHOP Morning Worship Pontiac Printshop Ltd. Morning Worship PONTIAC PROPANE CALES Morning Worship PONTIAC PROPANE SALES Morning Worship PONTIAC REFRIGERATION DON S CONSTRUCTION Ouyon Morning Worship Portage du Morning Worship Postal Code Rev Fr Jean-Paul Rochefort Morning Worship Prayer Morning Worship Pre Morning Worship Presbyterian ST. Morning Worship PSTOST Morning Worship PUBLIC NOTICE Morning Worship PUBLIC NOTICE ELECTRICAL FIXTURES Phone Morning Worship Québec Shawville Fair Morning Worship Quyon Morning Worship Quyon CAMPBELL Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott Morning Worship Quyon Charge Rw Sandy Morning Worship Quyoo Morning Worship Radford 7.30 Morning Worship RAYMOND Morning Worship Record Players AUTHORIZED SERVICE FOR ADMIRAL COLOR Ladysmith Morning Worship Remainder Morning Worship Remembrance Service Sermon Morning Worship Renfrew Morning Worship RENFREW AIR CADET BAND DESCHENES CENTENNIAL MAJORETTES CAILY DECORATED FLOATS Morning Worship Res Morning Worship RETAIL SPACE AT RENFREW MALL Morning Worship Rev Fr Marc L Gauthier Morning Worship Rev. Morning Worship Rev. S. Allan Summers Morning Worship Rev. Wm Morning Worship Rhone Morning Worship Rhone Number Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCH Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Morning Worship Roman Catholic Church St. Edward’s Parish Bristol Mines -Rev. Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCH \| 7.30 p.m. Evening Service Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURŒ HHH St. Morning Worship ROMAN CATHOUC CHURCH Morning Worship Rosaleen Dickson Printed Morning Worship Rri.tnl Rid» Morning Worship Sadly Morning Worship Save Safely Morning Worship SEANCE D INFORMATION PUBLIQUE Shawville Kingdom Hall of Jehovah Morning Worship Senior Morning Worship Sermon Morning Worship Sermon - Amazing Groce Morning Worship SERMON LEPINE- Morning Worship SERMON- Morning Worship Sermon- A Morning Worship Sermon- JESUS AND PILATE Morning Worship Sermon- SOMETHING BEAUTIFUL Junior Choir Morning Worship Sermon; ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. Morning Worship Serv REV. Morning Worship Serv Service Morning Worship Serv. Morning Worship Service Morning Worship Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service T Morning Worship Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday Morning Worship Service CAMPBELL Morning Worship Service He Morning Worship Service Many Morning Worship SERVICE OF CHRISTMAS PRAISE\| Morning Worship SERVICE OF CONFIRMATION SACRAMENT OF HOLY COMMUNION PLEASE NOTE Morning Worship Service Pastor Stiller Morning Worship Service X Morning Worship Services Morning Worship Shawvde Morning Worship ShawvftUe Morning Worship ShawvHle Morning Worship SHAWVILLE Morning Worship SHAWVILLE KINGDOM HALL Morning Worship SHAWVILLE KINGDOM HALL Intrim-mod Morning Worship SHAWVILLE KINGDOM HALL OF JEHOVAH S WITNESSES Morning Worship SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone Morning Worship Shawville Wesleyan Church Morning Worship ShawvWe Morning Worship Shew Morning Worship Shop Morning Worship si Wesley SK UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Morning Worship Special Evangelistic Services Morning Worship St Morning Worship ST JOHN Morning Worship St Johns Morning Worship St Thomas Morning Worship ST THOMAS BRISTOL Morning Worship St Thomas Bristol 11 Morning Worship St Thomas Bristol 1130 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Morning Worship St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Morning Worship ST THOMAS BRISTOL ELECTRICAL FIXTURES Phone Morning Worship ST THOMAS BRISTOL MACHINE WORK WELDING Requires Morning Worship ST THOMAS BRISTOL Rev Allan Bond Morning Worship ST. Morning Worship St. John Morning Worship St. Johns Morning Worship St. Mary Morning Worship St. Mary’s Parish Morning Worship St.John Morning Worship St.John’s Morning Worship STANDARD CHURCH Shawvllle Pastor Floyd Morning Worship Stark Morning Worship STARK S CORNERS Morning Worship STARK’S CORNERS Morning Worship Starting Date Morning Worship STRUTT Morning Worship SUBSCRIBE NOW Morning Worship SundaySchool Morning Worship SUNDAY— Morning Worship Sunuey Morning Worship SYD HODGINS Morning Worship T Morning Worship T:J0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship T;I0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship Tel Morning Worship TEL. Morning Worship THE Morning Worship THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church Morning Worship THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Fraser I Church Morning Worship There Morning Worship THI PREI METHODIST CHURCH REV. Morning Worship TJ0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship Transportation Morning Worship TUBMAN Morning Worship Tuesda Morning Worship Tuesday Morning Worship UIVKI ODORLESS CLEANING SHAWVIUI BLAKE Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPheraon Tel Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard Morning Worship UOBf RT Morning Worship Ville Shawville Morning Worship VISIT BONNECHERE CAVES BALED HAY Morning Worship W Morning Worship W LORNE GREEN FARRIER CORRECTIVE SHOEING AND TRIMMING SHAWVILLE Morning Worship W Thome Lake Chapel Morning Worship W0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship WALTHAM MINISTER REV. Morning Worship Waltham News Morning Worship WE ALSO HAVE-PERSONALIZED WEDDING NAPKINS. Morning Worship WEDDING FLOWERS Morning Worship WEDNESDAY Morning Worship WEDNESDAY Phone Morning Worship Weekend Morning Worship Wendy Gordon Morning Worship Wesley Morning Worship WESLEYAN Morning Worship WESLEYAN Bristol Morning Worship WESLEYAN BUSH LOTS Morning Worship WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Morning Worship WESLEYAN METHODIST CHURCH SHAWVILLE Morning Worship WESLEYAN Pastor Mr. Stuart Marplee Sun Morning Worship WESLEYAN QhsxniilU Rev. S Allan Summers Morning Worship WESLEYAN Rev S Aâart Summers Morning Worship WESLEYAN Shawrill* INVITATIONS Morning Worship Wesleyan Shawviile Rev. S. Allan Su Morning Worship WESLEYAN Shawville Morning Worship WESLEYAN Shawville BEST WISHES Morning Worship WESLEYAN Shawville Eaet T LE Wo Morning Worship WESLEYAN Shawville Hev. Morning Worship WESLEYAN Shawville Mrs. Walter Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev S Allan Summers Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev S. Allan Summers Morning Worship Wesleyan Shawville Rev Stuart Marples Sunday School Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. S. Allan Summers Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart M&rpîzs Sunday School Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart M&rples Sunday School Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart Marples Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart Marples Sunday School Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Willingham Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Willingham Assets Of H&S HOME SUPPLIES Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Willingham Bristol Ridge Rev. David Morning Worship Wesleyan Shawville Stuart Marples Morning Worship WESLEYAN Shawville THANKS Morning Worship WESLEYAN Shawville WILSON’S LUTHERAN CHURCH Thome CAR & TRAILER SALES OF RENFREW Morning Worship WESLEYAN ShawviUe Morning Worship WESLEYAN Shawvllle Morning Worship WESLEYAN Shawvllle Rev S. Allan Summers Morning Worship WESLEYAN Shawvllle Rev. Morning Worship WESLEYAN Special Services Morning Worship Westtey Beechgrove 11 A.M. Quyon Morning Worship WOLF LAKE CAMPBELL S BA Y Rev. J.C.Joyal R.W.R. Kierstead Morning Worship WOLF LAKE REV. Morning Worship WOLF LAKH REV. Morning Worship WOLF LARI REV. Morning Worship WOLP LAKE REV. Morning Worship WOLP LARI REV. Morning Worship WOSleyon SHAWVILLE Morning Worship X CHOOSE Morning Worship X-RAYS AT THE FAIR Morning Worship Yaur Local Authorized Rock of Ages Seilmirk Memorial Dealer We Morning Worship You Morning Worship Your Community Livestock Auction Sole Every Tuesday Morning Worship Zion Morning Worship Zion Eardley Morning Worship Zioo BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Morning Worship Zkm Morning Worship Zkm Eardtey Morning Worship Zkxi Morning Worship ^ Morning Worship \| Morning Worship \| 1L00 a.m.—Sunday School Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday Morning Worship \| 2.00 p.m. Service Morning Worship \| 2.00 p.m.—Worship Christ Church Morning Worship \| CHRIST CHURCH Morning Worship ¦¦ Morning Worship “The Service Morning Worship. Morning WorshipEvening Service—7.30 Morning Worship___ Morning Worship___ UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE Morning Worship— 0.45 Evening Morning Worship—!0.45 Evening Morning Worship—"0.45 Evening Morning Worship—0.45 Evening Morning Worship—<0.45 Evening Morning Worship—Ï0.45 Evening Morning Worship—li.OO Evangelistic Service—7.30 Morning Worship—lt.OC Evangelistic Service—7.30 Morning Worship—The Sacrament Morning Worshp & Sunday School Morning Worshp & Sunday School Tuesday Family Night ShewvUe Rev Stuart Marples 647-2580 Sunda Scho Morning Worslup U UU Morning WorsMp F HA We Morning Worsnip Evening Worship Morning WorsNp WESLEYAN Morning WorsNp WESLEYAN Shawvllle STANDING TIMBER Hardwood Morning Worst* Morning Worst* G FAST Morning Worst* WESLEYAN Shawville Rev Morning Worst* ¥ SI Morning Worst» Christmas Orders Morning Worstsp WESLEYAN Shawvllle Morning Wortftp WESLEYAN LES MEUBLES Morning Worth Morning Worthip WOLF LAKE REV. Morning Worthip YESTERDA Y Morning Wortklp P. Morning Wo»ship Morning Wr—hip Mountain View & Centre Fardies Morning Wtonhip Morning Wtorahip Evening Service Wed HomaT Thu Morning Wxshp & Sunday School Tuesday KrfsKJub Prayer Meetings Morning W«w»hip Morning XVonhip Service Morning Yard Sale Morning" Morning- Halter Classes MOTEL VOYAGEUR RESTAURANT Saturday MOTHERS DAY SUPPER SATURDAY Motion - Mayor Ryan Motion - Ryan MOTORCYCLE FRIDAY & SATURDAY Moved Valentine’s Dance Saturday MOVIE BIMOO EVERY TUESDAY AT 7JO P.M. SATURDAY MATINEES MOVIE FASTEST GUITAR ALIVE SATURDAY MOW DATi THURSDAY And SATURDAY SIGHTS. MR Pat Kelly Mr Shop Early SATURDAY Mr Store Hours Saturday Mr. & SATURDAY MRC des Col-Kelly- Mrs. Barbers Store Saturday Mrs. Daniel Ryan Rhone Mrs. Kelly Mrs. Kelly’s Mrs. Lambert Kelly Mrs. Mary Kelly Mu- Mansfield Elementary School Saturday Mu- Miscellaneous Municipalité de Bristol SATURDAY Municipal Affairs Claude Ryan Municipal Corporation of Pmul Ryan Municipal Council Saturday Municipal Hall Saturday Municipal Library Every Tüesday Morning Municipal Office Saturday MURDOCK Saturday MURDOCK Junior Church Morning Worship Evening Worship Muskrat Pembroke Kings Ryan Powell Mutton Shop of Morning Twilight N 0 M E O P P AT 0 A £ R A P 0 0 0 A L U T 0 0 Saturday N. Clarendon Morning Prayer. N8 Morning Worship Napoléon Norman- Alice Ryan National Conference Ryan Bayne National Geographic Every Saturday National Library Last Saturday National Library SATURDAY TELETHON National Museum on Saturday NAVY Parker Saturday July N Saturday A J* NBC CBL Club Matinee Needlework Shop Carson Ryan Neighbourhood Watch Awareness Day Saturday Neighbourhood Watch Carson Ryan 647-2770 New Arena Saturday New Education Program Rogers NEW IDEA Garage Sale Saturday NEW Shawville/Clarendon Municipal Fire Hall Saturday New Store Hours Saturday New York Morning New York Morning Telegraph. NICKABONG School Saturday NIGHTLY EXCEPT SATURDAY*r NOON - SATURDAY SEPT. Noon Morning Prayer GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE GLENWOOD RAYMOND Noon Saturday Noranda Saturday NORM McHARDY & THE BOYS" FRIDAY IV V ^r SATURDAY Normal School Saturday North Onslow- Morning Prayer North Sunday Morning Northfork Country Kitchen Saturday NOTARY Sunday Service Bible Study Prayer Meeting Saturday NOTICE FRIDAY & SATURDAY APRIL 20 NOTICE SPECIAL KIDDIES MATINEE Nutrient Management Information Meeting Saturday O ROGERS Fédération OAC Kelly’s Garden Centre OBITUARY Aecomhliûc Morning Worship OBITUARY Louis Sinai Racine Friday Saturday May OCNIKAL MOTORS VA1UC Matinee Saturday Morning A LAWLESS STREET Technicolor Oct. 3)th Morning Prayer 10.30 OFF Saturday Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon Office Horns Saturday OFFICE HOURS Morning OFFICE HOURS Morning and Afternoon Afternoon & Office Hours Saturday* Office Installation & Service l Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems Saturday Office Saturday Tag Day for Cemetery Improvement Fund Shawville Hardware Store Oil Paintings Ryan’s Oil Saturday Oil Saturday Lord Aberdeen Old Kelly House Old Mr, Kelly Old Time Dance Saturday OLD TOOLS OLD JAM CNPiOARO FISHING TACKLE ANO ETC ANC MUCK MORI SATURDAY Old Tyme Dance Bryson Lions Hall Saturday OM Friday & Saturday All OMH (Office Municipal Kelly ON Saturday ONLY Santa Claus Parade Savings Saturday Only Weekly Newspaper Saturday Delivery Beachburg Only Weekly Newspaper Saturday Delivery Beachburg Onslow Council PrMey A Saturday Onslow Intermediate School SATURDAY Onslow Intermediate School \| Carson Ryan Onslow School Saturday Onta- GARAGE SALES GARAGE SALES FRIDAY AND SATURDAY OPEN FaSTdall TOURNAMENT Name August 4-11 BRYSON HOME COMING Saturday OPENING OF L ATELIER TOM FISHEL SHOP Saturday Opens Craft Morning Optometrist Morley Hodgins Ltd UP SATURDAY 10 ORANGE PARADE & SPORTS DAY SATURDAY OTC Business SATURDAY Ottawa Heart Institute Saturday OTTAWA VALLEY SIMMENTAL HARVEST SALE Saturday Otter Lafce Morning Prayer St Georges Our Lady of Perpetual Help Church Saturday Our Lady of Perpetual Help Waltham Saturday Outaouais Regional School Saturday Outaouais Valleys Fine Kelly Outstanding Achievement Fred Ryan Graham Greig Outstanding School Kelly Whelan Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion PADRES Saturday Padres vs. Braves Saturday Pajama Party Saturday Pan Ryan Pâquerette Ostrom Saturday Pariah Hall PARISH OF QUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon -10 AM Morning Worship S PARKING Farm Financial Day Saturday Party Night Saturday Pastor Sunday School Morning Service Pat & Carson Ryan Patriots Ryan Lalonde Randy Burman PAUL Matinee Saturday Morning BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION PAUL S CHURCH HALL - SHAWVILLE Saturday Paul’s Shawville Morning Prayer Parish of North Clarendon Paul’s Shawville Morning Prayer Sunday School Paul’s Shawville Morning Service Parishes Paul’s ShawvWe Morning Prayer 7:30 P.M. Induction PEARLY GATE HEAVENLY RLUE Morning Glory PEMBROKE Twe Sho Friday & Saturday PEMBROKE@JoinOLS.COM Bryson Bred Heifer AUCTION SALE SATURDAY MARCH PENTECOSTAL ASSEMBLY Morning Pentecostal Church Is Scene Of Hospital Board First Morning Scouts Parade Rejects Request Pentecostal Church Saturday Pentecostal Church SHAWVILLE Saturday Peoples Service Morning Prayer St PERENNIALS Saturday Otter Lake Auditorium Perth Fair Grounds Saturday Phone 207 Morning Worship 7:30 Phone 458-2317 Morning Worst* Need Phone 647-2971 GARAGE SALE Saturday PHONE Bristol Mines St. Edward’s Rev. M.R. Costello Mass Saturday Pier Angell SATURDAY A Pinafore Princess Morning Frock That’s Smart For Resort Later Headed South Plaintiff CHARTERED ACCOUNTANTS WALK A CROOKED ROAD Saturday Morning Matinee HILLS OF OKLAHOMA—Rex Plaintiff SATURDAY Play Downs Saturday Playboy - Keith Omar s Morning Glory & Streaker Players Chris Maclntrye Tim Carmichael Malcolm McGillvray Stéphane Sgarbossa Chris Pleau Kelly Hodg PLUMBERS Easter Morning Plymouth Western Morning News PM Saturday Polly Pitt & Sylvain Chartrand Saturday Pontefract Golf Club Saturday Pontefract Golf Course Saturday PONTEFRACT Golf Saturday Pontiac Agricultural Society Division “A” Annual Dance Saturday Pontiac Bakery on Saturday Pontiac Branch Canadian Red Cross JOHN F. KELLY QUEBEC Saturday Pontiac Bus Unes SATURDAY Pontiac Busi- Saturday Pontiac Central School Board Dance Saturday Pontiac Ceptral School Board Saturday PONTIAC CHAMBER OF COMMERCE Golf Day 1 Pine Lodge Saturday Pontiac Cleaners Lob Ball SATURDAY Pontiac Club Greg Kelly Pontiac Co-op Medical Services Members SATURDAY Pontiac Commun Sister Rita Ryan Pontiac Commun-kelly Pontiac Community Development Corporation Saturday Pontiac Community Hos- Saturday Pontiac Community Hos-both Saturday Pontiac Community Hospital ANGLICAN Saturday Pontiac Community Hospital Foundation Saturday Pontiac Community Hospital Saturday Pontiac Community Hospital SATURDAY & SUNDAY, Inc Hospital Day Pontiac Community Hospital Saturday July Pontiac Community Hospital Saturday May Pontiac Community Players Saturday Pontiac Community Saturday Pontiac Communj Every Saturday Pontiac Continuing Education Centre SATURDAY Pontiac Counties Saturday Pontiac County 11A M Morning WoreNp 7:30 Pontiac County Licence Plates Our Lmdy of Perpetual Help Waltham Saturday Pontiac County Polled Hereford Annual Spring Sale Vente Annuelle du Printemps Saturday Pontiac County Saturday Pontiac District Council -Sunday School Morning Wr Pontiac Division Kelly Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy T Pontiac Elementary Saturday Pontiac Every Second Saturday Shawville—Pontiac House Pontiac Fish & Game Protective Assocation Saturday Pontiac Fish & Game Protective Association Shawville Community Center Saturday Pontiac Fish & Game Protective Association Silver Maple Hotel Mrs Gail Kelly Pontiac Funeral Home Saturday April PONTIAC HIGH Saturday April PONTIAC HIGH SCHOOL BUFFALO Saturday Pontiac High School Gymnasium Saturday Pontiac High School Panthers Saturday Pontiac Hoi- Saturday Pontiac Holstein Club Annual Banquet Saturday Pontiac Holstein Club Banquet Saturday Pontiac Holstein Club OPEN HOUSE Saturday Pontiac Holstein Club Saturday Pontiac Home Reception Cen- SATURDAY Pontiac Home Rian Kelly Pontiac Hospital SATURDAY Pontiac Hotel Phone 647-2564 SATURDAY Pontiac Hotel Phone 647-2S64 SATURDAY Pontiac Hotel SATURDAY Pontiac Hotel SATURDAY 10 PONTIAC HOTEL Shawville SATURDAY Pontiac House SATURDAY Pontiac House Saturday Pontiac Invietionel FASTBALL Saturday Pontiac Jr B Hockey Club Annual Awards Banquet Saturday Pontiac Jr. B Banquet Bristol Town Hall Saturday Pontiac Jr. B Hockey Club GOLF TOURNAMENT Saturday Pontiac Junior Hockey Club Annual Awards Banquet Saturday Pontiac Kelly Marples Pontiac Lions Club Saturday Pontiac Lions Saturday Pontiac Local Development Paul Ryan PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB ICE FISHING DERBY V" Saturday Pontiac Mallard Fish & Game Club ALL-YOU-CAN-EAT CORN ROAST & GAMES DAY Saturday Pontiac Mallard Fish & Game Club Annual Barbott Supper Saturday Pontiac Mallard Fish & Game Club Ice Fishing Derby Saturday Pontiac Mallard Fish & Game Club PIKE DERBY Saturday PONTIAC MALLARD FISH AND GAME CLUB Annual Barbette Supper Saturday Pontiac Mallard Fish and Game Club BARBOT SUPPER Saturday Pontiac Mallard Fish and Game Club Saturday Pontiac Mallard Fish and Game S RESTAURANT & LOUNGE ANNUAL BANQUET AND AWARDS NIGHT Saturday Pontiac Masonic Lodge Ladies SATURDAY PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby PONTIAC DRIVING SCHOO Saturday Pontiac Monster Buck Hunters Club Summer Fishing Derby Saturday Pontiac MRC Saturday PONTIAC MURAL Church Saturday Pontiac No. 555-32-082-889 Quebec Court Dianah Kelly Pontiac Old Boys Saturday Pontiac Old Pros Play Here Saturday Pontiac Old Timers Saturday Pontiac Pasture SATURDAY PONTIAC Physiotherapy Clinic MARTY RYAN PONTIAC PRINTSHOP CAPITAL ROOF TRUSS Saturday Pontiac Printshop C Hof H U Wool JAC Shirts 3bNll 3x b Saturday PONTIAC PRINTSHOP Ltd. S. 9:30 Morning Worship 11:00 Morning Worship ym** M. Centre St. Pontiac Printshop Saturday Pontiac Protestant High School Auditorium Saturday Pontiac Protestant High School Auditorium Saturday Pontiac Protestant High School Graduation Exercises Saturday Pontiac Protestant High School’s International Food Festival Saturday Pontiac Protestant Kelly Pontiac Protestant SATURDAY PONTIAC REALTY Saturday Pontiac Recep- Saturday Pontiac Reception Centre Saturday Pontiac Rural Telephone Company Saturday Pontiac Ryan Tanguay Pontiac Saturday Pontiac SHAWVILLE Firemens Ball Saturday April Pontiac Social Planning Council Saturday PONTIAC TRADING POST Capt Carson Ryan and Asst PONTIAC TRANSIT MIX LTD 11 am Morning Worship Tues PONTIAC TRANSIT MIX LTD Saturday Pontiac U.P.A. Auction Sale Saturday Pontiac Waterways De- Ryan Pontiac West School Board On Saturday Pontiac Wool Works Saturday Pontiacs J Packers Ryan Pontioc Students Employment Contest Saturday Pont‘ac Hospital 1 st Floor Saturday Pony Club Santa SATURDAY Pool Tournament Saturday Portage du FoH St. J Rev. Father Ethier Maas Saturday Portage du Fori St. Alban’s Parkman Morning PORTAGE DU FORT FIRE DEPARTMENT SATURDAY Portage du Fort Morning Prayer 12:00 Noon Church School Portage du Fort SATURDAY Portage du Fort St. Alban VParkman Morning Portage du Fort St. Alban’s Parkman Morning Portage du Fort St. Alban’s Parkpian Morning Portage du Fort St. James Rev. Father Ethier Mass Saturday PORTAGE DU FT. - Morning Prayer 9eye* Pwlsh REV. PORTUGAL C Scope • Color Vincent Price "Maverick Himsel DARBY S RANGERS Adult Saturday POTVIN S OFFICE L Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship PPHS & Shawville Wesleyan Church Saturday PPHS Community Fun Volleyball Tournament Saturday PPHS Graduation Ceremonies Saturday PPHS Maes Saturday PPHS Mass Saturday PPHS Mass Saturday Mass PPHS Morning Worahip Rev Ft Marc L Gauthier PPHS Morning Worship PPHS Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott PPHS Morning Worship Quyon Charge Rez Sandy Scott PPHS Saturday Due Prave -Sunday School Morning Wnrshit And Prayer & Bbte Study Mass Saturday Mass Sunday StG Prayer & Bible English Mass Saturday 7:30 Prayer & Bible Luskville St. Dominique Studv Rev. Maurice Plouffe Saturday Prayer & Bible Nil Guillemette and Rev. Study Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Prayer & Bible Saturday Prayer & Bible Saturday 7 Prayer & Bible Study 19000 \| Morning Worship I0h30f Messe Samedi Messe Dimanche Prayer & Bible Study 7:00 pm Morning Worship Prayer & Bible Study Saturday Prayer 6 Bible Study Saturday Prayer 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Saturday Prayer A Bible English Mass Saturday 7:30 Prayer Canada Father Stefan Soltyxewki Saturday Prayer Everyone Welcome -Sunday School Morning Worship 7.30— Prayer Everyone Welcome -Sunday School Morning Worship CLARENDON Prayer Group SATURDAY Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Father Pat Tait Saturday Mass Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe Saturday Prayer Meeting Morning Masses Prayer Meeting Morning Worship Shawville Milling Co. Ltd. Prayer Meeting Saturday Prayer Morning Prayer . Prayer Morning Service With Prayer Portage Morning Prayer am Prayer Rev. M.R. Costello PRESBYTERIAN Mass Saturday Prayer Service Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanacome Saturday Prayer Service Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome Saturday Prayer Service Danfort Lake Andenon Cottag Rev. G.A.Hansco Saturday Prayer Service Fire m Morning Worst* Prayer Service Gifts SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W Saturday Prayer Service SATURDAY Prayer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion Presbyterian 9:46 Morning WbroNp Presbyterian Sunday School Morning Wbrehip PRESCOTT BROS Saturday Preyer Service MORNING WORSHIP PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY PRICES GOOD UNTIL CLOSING SATURDAY SEPT. PRINTER S ALLEY SATURDAY Printshop Ltd Saturday Pro Life Author Betty Ryan Waltham PRODUCE DEPARTMENT BAKERY DEPARTMENT SILVERDALE SATURDAY PRODUCE DEPARTMENT CORONATION Assorted SATURDAY Professional Sevices Saturday Professional Sevices Saturday Morning Kids Show THUNDER Professional Typing Bryson News IMMACULATE CONCEPTION BRYSON Father Leo Pelletier Masses Saturday PROPERTY FOR SALE SATURDAY PROPERTY SATURDAY Protestant School SATURDAY Public Auction Sale Saturday Public Skating Saturday Public Works Canada Saturday QC J Happy 1st Birthday Ryan McLean Love Nannie QH& Farm Supply SATURDAY QLENWOOO SHOPPING Plaza Maas Saturday QUARTERAMA BUS TRIP Ryan Benoit Quebec Morning Chronicle Quebec Philip Perry Every Saturday QUEBEC Saturday Queen s Line Saturday Queen’s Line Road Saturday Quyen Lions Hill Saturday Quyon Agricultural Society Saturday Quyon Canada Day Committee Golf Tournament Saturday Quyon Fair Grounds Saturday QUYON FAIR RESULTS SATURDAY Quyon Fair Saturday Quyon Hockey League Banquet Saturday Quyon Legion Hall Saturday Quyon Legion Saturday Quyon Lions Club Hall SATURDAY Quyon Lions Club Saturday Quyon Lions Hall Saturday QUYON Rev Allan Bond Sf LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHN S QUYON QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHN S QUYON QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHNS QUYON QUYON Rev. Allan Rnd ST EDWARDS PARISH BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Masses Saturday Quyon United Church Saturday Quyon Valentine Dance Saturday Quyott Legion Saturday R Y S L z_rroiCZ Shawville/Clarendon Municipal Fire Hall Saturday R.A. Centre SANTA CLAUS PARADE Saturday RA Centre Saturday RA Centre Saturday Developments RA Hall Saturday RA Saturday Rabbits Women’s Institute Flowers Hay Friday Saturday September RABIES CLINICS CAMPBELL’S BAY—Saturday Radford - Morning Prayer Radford 9:30 Morning Prayer CLENWOOD SHOPPING PLAZA Bristol Bulge Radford 9:30 Morning Prayer In Appreciation Bristol Ridge Radford 9:30 Morning Prayer St. Paul’s Shawville Radford Morning Prayer Radford Morning Prayer 11 Ragged Rogers—De Railway Committee SATURDAY Rapides des Joachims Saturday Ration Sydney Morning Herald Inmnist Read Week FEE SPECIAL Saturday Reader Chartens Saturday Reader Chartens Saturday Sept Real Estate Real Estate SATURDAY Rebels Mac Bénibé St Changes Frank Kelly Lauren Hall Joe Teevens Rebels Mac Bérubé A Changes Frank Kelly Lauren Hall Joe Teams Recreation Association ANNUAL SETS Santa Claus Parade Saturday Dec. Recreation Association Hall Saturday RECREATION ASSOCIATION SATURDAY MARCH Recreation Association Vinton Parish Hall Saturday RED Color Denial Filon SATURDAY Red Cross Society Saturday Reform Ryan Reform Thy World Beginning With Me Children of London Give Their Pennies Good-Morning Mr. Shopkeepe Regular Friday Service Regular Saturday Service Regular Sunday Service Regular Service Morning Masses-Masses 9 Regular Service Saturday December Remembrance Service Saturday Renaissance Noel Kelly Renfrew Arena Saturday RENFREW COUNTY OUTDOOR WOODLOT CONFERENCE Saturday Renfrew Fair -Sunday School Morning Worship 7.20—p.m.—Eva Renfrew Golf Course QUyON.QUEBEC Saturday RENFREW HIGHLAND GAMES SATURDAY RENFREW LTD OTC Saturday RENFREW LTD SATURDAY RENFREW Matinee RENFREW Saturday RENFREW Saturday July Renfrew Victoria Hospital K H Kelly RENOVATION Sunday School Morning Worship July RESEARCHING KELLY/KELLEY FAMILY HISTORY Resurrection Morning Revitalization Project Tourism Saturday Delivery RevJmPwton Church Oflce 647-2764 Morning Worshp Sunday Servce Sunday School REVUE WILSON’S CAR & TRAILER SALES OF RENFREW Saturday Rhubarb SATURDAY Rice Line SATURDAY RIDERS Valentine Dance Saturday Ridge Sunday School Morning Worship Ringrose Bros and Kelly Funeral Ringrose Brothers Funeral Congratulations Kelly RIVER Sunday School Morning Worship July River View Inn Banquet Hall Saturday RIVER VIEW INN Friday & Saturday RIVER VIEW INN Norway Bay Saturday River View Inn Saturday River View North Saturday Rivermead Golf SATURDAY ROBERTA Thompson & PIERRE Bergeron Saturday ROBILLARD & ASSOC SHA WVILLE WINTER CARNIVAL Cross-Country Ski Races Saturday Rock & Roll Dance Saturday Rock Group Saturday ROCK PRETTY BABY Sal Mineo Saturday Rogers ROGERS & CO, ROGERS Affiliated Real Estate Agent Rogers Brothers Adoration Rogers Communications Rogers Communications Inc Rogers Communications Inc. Rogers Communications Inc. Développement des Rogers Oil Co Rogers Oil Co )ttawa Rogers Oil Co Ottawa Rogers Oil Company Rogers Pass Rogers Store Rogers-Majestic ROLAND DUMOUCHEL’S Saturday ROLL BAND-Friday & Saturday Nights CINEMA FORT THEATRE Fort Cou ROLL Saturday Roman Catholic Bristol Mines St. Edward’s Rev. M.R. Costello Mass Saturday ROMAN CATHOLIC CHURCH \| Morning Worship Maryland Rev. Rookie Ryan Therens Room & Board Found Saturday Rosaleen Dickson Effective Saturday Route 148 Bryson 1 Epicene RYAN. ROUTE" Shawvllle Community Centre Saturday ROWAT OFFICE 7-2975 Morning Masses Royal Canadian Legion Saturday February Royal, Morning Glory Inner Spiing Royal, Morning Glory Inner Spring Rural Development Saturday Rural Saturday RUSSELL ROOM BUFFET SUPPER Saturday Rutz Family Heritage Show Saturday Ryan Ryan & Sons Ryan Publishers & Editers At Ryan Agricultural Society Ryan Airplanes Ryan and Regis Benoit Ryan and Royce Richardson Ryan Ba/bcr Ryan Barber Ryan Barber Buyer Pontiac Fish and Ryan Barber Dave Moore Sports Verses the Packers Sports Shawville Ryan Barber Pontiac Pee Wees Ryan Barber; Best Heavy Will Armitagc; Grand Closs; Top Aggregate Memorial Ryan Barth Ryan Benoit RYAN Best Wishes Mom & Dad MacGREGOR Home Ryan Brothers Ryan Brothers Party Ryan Brothers Party Band Ryan Cavcrly Ryan Caverly Ryan Commission de la Protection Ryan DAVIS GARAGE Ryan Demers Cen-tie Ryan Dies Suddenly Ryan Draveurs des Chutes Restaurant JVC Ryan Edge Ryan Edge Jason Argue Ryan Edge Shawville Ryan Family Ryan Fernand Christopher Kheaume Chris Ryan Guindon Ryan Hawkins A Ryan High School Ryan House Ryan Jesus Care? Ryan Junior B Ryan Laframboise Ryan Lagacé Ryan Learning Ryan Mary Ryan McNulty de Renfrew Ryan Md Allan Pilon Ryan Memorial High School Ryan Motion Cr Orr Ryan MUNICIPALITY Ryan Nesbitt Ryan Nesbitt 17100 Cedardale Rd Nestleton Ryan Nesbrtt Ryan Nugent Ryan O Donnell Ryan O Neil VM t INN Ryan of Bell s Corners Ryan Oil Paintings Ryan Orr Ryan O’MEARA Ryan Perry Ryan Petawawa Ryan Pontiac Electric Ryan Powell Dave Moore Ryan Ppwell Ryan Proud Jesus Ryan Re- Ryan Re- A Ryan Rees Ryan Rees Deevey Ryan Rees J & J GAS BAR PURA VIDA Pontiacs Ryan Reform Ryan Reform 0 Ryan Reform by Katharine Fletcher Environment Forum April Ryan Reform Part Ryan Riviee Big Ryan Riviere Big Ryan Smith MONSTER BINGO Ryan Smith Sports Ryan Tan- Jeannine Wickens Ryan Tracy Ryan W.C FIelds Movie Ryan Wood Ryan Wood Di Ryan Wood Edward Rusenstrom RYAN WOOD Maxime Ryan Wood Petawawa Ryan xm9 College Ryan Yach Daniel Hobbs Huckabone Ryan “It Ryan* Ken Perry Seat Ryan, Ryan, Perry Hodgins Ryan, Perry IjHodgins Ryan. Ryan—New Chairman Dominion Railway Board Ryan’s Gardens S. T. Morning Pray- S. T. Morning Prayer. S. THELM Morning Worship 8.00 Sabbath School Morning Worship -Evening Service Sabbath School • Morning Worship -Evening Service Monday Safuidoy Saturday Night Requires Work SALE COMING EVENTS Community Centre SATURDAY Sale Ends Saturday Oct. Sale ROOM & BOARD SATURDAY SALES & SERVICE Saturday SAMEDI SATURDAY Samedi/Saturday Lundl/Monday Mardi/Tuesday Mercredl/Wednesday Jeudl/Thursday Vendredl/Friday Samedi Samedl/Saturday V X V SAMUEL ROGERS SAMUEL ROGERS & Co fwwimFitm SAMUEL ROGERS & CO. SAMUEL ROGERS & CO.. TORONTO SAMUEL ROGERS A CO . SAMUEL ROGERS&Ce San Francisco Morning Call SANTA CLAUS PARADE Shawvilie Saturday SATURDA Y MATINEE Saturday SATURDAY Annette Marcotte SATURDAY Senior and Handicapped Citizens Hospitality Tent SATURDAY HEARING AID SOCIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monday SATURDAY Qw AUGUST Æ Saturday Store SATURDAY & SUN- Motors SATURDAY & SUNDAY-Mixed Pilonne SATURDAY - CHICKEN SATURDAY - CLOSED AT 6pm Motion C SATURDAY / SATURDAY / PORTRAIT REPRINTS A) SATURDAY / SAMEDI Saturday 0 F ANC Y WR A PP ED... FREE OF CHARGE W.A. Hodgins Inc. CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUN SATURDAY 10 Saturday A Select Stock of SATURDAY AND ShawviUe & Clarendon Library SUNDAY Saturday Associated Gospel Mr Land Hairston Saturday Athletics Baseball Softball School Drill < Special Grandstand 1 Saturday Athletics Baseball Softball School Drill < Special Grandstand Attractions School Opening S Saturday Athletics Baseball Softball School Drill < Special Grandstand Orange Church Service Held Saturday Athletics Baseball Softball Special Grandstand Attractions ST- X SATURDAY AUG. SATURDAY August Saturday Available Saturday SATURDAY Beef Cattle Show Racing Pigs Western Horse Show Pet SATURDAY Best Wishes SATURDAY BRANNIGAN’S NIGHT HEAT Saturday Business Association for Shawville SATURDAY Butson’s Valley Hotel Saturday c Saturday Church SATURDAY Church Christmas SATURDAY Cl Studio Andrée Photo Caldwell Clarion Pontiac County Warden Saturday Commission SATURDAY Confirmation Class Ladysmith School Saturday Country SATURDAY D.J. Commercial - CONTRACTOR SATURDAY Deadlines JULY SATURDAY December SATURDAY DECEMBER 11 SATURDAY December 3rd & Saturday Deliveries Postal Code Saturday Economic Development Saturday Electric Saturday Emergency Saturday Emergency 458-2998 Saturday Emergency 458-2998. Saturday Entertainment Night SATURDAY EVENING... FRI. SATURDAY EVENING........................ Saturday Evepine Post Saturday Fair Grounds Saturday Family Mites Saturday Family Nile Saturday Family Niles Saturday For Ferry Hours Saturday for Perry. SATURDAY Fort Saturday Fort Methodist Church Saturday Free Methodist CampbeTe Bay Pastor John Foley Sunday Worship Tue Prayer A Stole Study Unit SATURDAY FRIDAY & SATURDAY DECEMBER SATURDAY FRIDAY & SATURDAY DECEMBER 11 SATURDAY FRIDAY & SATURDAY OCTOBER 23 SATURDAY FRIDAY & SATURDAY THURSDAY & FRIDAY NOVEMBER SATURDAY Grant Eades SATURDAY H NIGHTS Saturday Hall Exhibits Baking Needlework Saturday Halloween Dance SATURDAY Happy Saturday Heart Saturday High School Auditorium SATURDAY Highway SATURDAY Hodgins Garage THEM LANG Saturday Hospital Saturday Î Poor SATURDAY INC I Saturday Inn SATURDAY JAM. SATURDAY January 9th Saturday Jl Electronics Saturday Johnny SATURDAY June SATURDAY Junior Fair SATURDAY KA YS STYLE SHOPPE SATURDAY Lions Hall SATURDAY M Saturday Mall SATURDAY Masquerade Party VVL#XX SATURDAY MAY SATURDAY MAY 21 SATURDAY MAY II—Fashion Show Shawville High School Saturday Methodist Rally SATURDAY Morning SATURDAY NICHT Geo Saturday Night Dance Saturday Night Gang SATURDAY NIGHTS SATURDAY NIGHTS H " SATURDAY NIGHTS. SATURDAY NOV. Saturday November Saturday November 5th & 6th Featuring Midnight Ramblers Tel SATURDAY NOVEMBER Dance SATURDAY O-S Pontiac SATURDAY P Bridal & Gift Shop PARTY SUPPLIES Saturday Party SATURDAY Phene SATURDAY Pii Has Saturday Planning Council Saturday Plus THE STARS & STRIPES FOREVER Technicolor SATURDAY RIGHTS. SATURDAY Rummage Sale SATURDAY Sat. SATURDAY Saturday Savings Bring SATURDAY Senior and Handicapped Citizens Hospitality Tent SATURDAY September Saturday Service Saturday Service Sat Saturday Service Si George Thorne Centre Saturday Service St George Saturday Service St George s Thome Centre Saturday Service St George Thome Centre Saturday Service St George Thorne Centre SATURDAY Service SUBSCRIBE GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE THURSDAY Saturday Service Sun. Saturday Shop SATURDAY Showville Hockey League Awards Saturday Society SATURDAY Soles Service Saturday Sunday Saturday Sunday Morning Saturday Sunday School Morning Worship SATURDAY TCRA Remembrance Art BROADLOOM Carpets-Ceramic Saturday Telephone Saturday th Free Methodist Campbell Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm SATURDAY UNITED CHURCH OF CANADA Island SATURDAY V IRYSOM Saturday Wesleyan Methodist Rev. Saturday Wheel SATURDAY \| SATURDAY,DECEMBER3- institute Hall Saturday- Electric SATURDAY. Saturday...... CO LL-J Recent Saturday’s Saturday’s Canada Gazette Saturday’s Family Day Saturday’s Farm Finance Mutual Insurance Group Saturday’s Official Gazette Say Rev.T.Fitzpa Morning Service Sbawville Saturday Afternoon SBRWÜICCG 6CGGTRIG Morning Sch Morning Service School Morning Service Church School & Morning Worship School & Morning Worship 2:00 School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship Dimanche V 8h30 Pastors Rheai & Sharon Rrvest School & Morning Worship Sunday Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday School & Morning Worship 6h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship 7:30 School & Morning Worship 8h30 School & Morning Worship 8h30 Davidson SI Pierre School & Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Bertha McGee Davidson St Rene 8h30 SUPPLEMENT School & Morning Worship Daridson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE School & Morning Worship FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche A QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST School & Morning Worship Messe Dimanche ALARME TVp DISHAK ^4 SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche II Bh30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche Renseignements School & Morning Worship Meæe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Mom School & Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC. School & Morning Worship Power School & Morning Worship Pral Dimanche School & Morning Worship Rev Fr Douglas Samedi Dimanche School & Morning Worship St Pierre School Morning Service Withdrawn School * Morning Worship Davidson St Pierre School - AM 11A.M. Morning Worship School -Communion Evening Service VICTOR JOHN F. KELLY QUEBEC School -Morning Service Evening Service Portage du School -Morning Service Zion Afternoon Service School -Morning Service Zion Service School 10 a.m.j Morning Worship School 10 Morning Worship 11 Evangelistic School 10 Morning Worship n Evangelistic School 11 A M. Morning Worship 7:30 School 11 a.m Morning Worship School 11 a.m Morning Worship -7:30 p.m. Evening Service Wedneedey School 11 a.m Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Ser- RADFORD School 11 A.M Morning Worship 7:30 School 11 a.m Morning Worship 9:45A.M. Sunday School 11A.M. Morning Worship 7:30 School 11 a.m Morning Worship Church School 11 a.m Morning Worship Wednesday School 11 A.M. Morning Worship School 11 A.M. Morning Worship 2.30 P.M. Afternoon Rally 7.30 P.M. Evangelistic Service PHONE 47-2 School 11 A.M. Morning Worship 7:30 School 11A.M. Morning Worship School 11A.M. Morning Worship 7:30 School 7.30—p.m.—Evangelistic Service Morning Worship School A Morning Wbrahip 1 School A Morning Worship School A Morning Worship 2:00 School A Morning Worship 648-2929 School A Morning Worship 7:30 School A Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Auction Items Compliments School A Morning Worship Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Denanchc Davidson Si Poire School A Morning Worship Messe Dimanche School A Morning Worship Messe Dimanche 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Perre School A Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimenche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi AND Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi Messe Dimanche Davidson St Pierre 8h30 School A Morning Wxahip Davrieon St Pierre School a.m.—Easter Morning Worship Special Music School Auditorium Saturday School Board Award for Ryan Wood School Call Saturday School e Morning Fellowship Hour School M Sunday School Morning Worship United Pentecostal School Morning School Morning Atomhip School Morning Praise & Worship Bible Study/Kids Club School Morning Prayer School Morning Prayer $ School Morning Prayer Norh Onslow School Morning Prayer. School Morning Service School Morning Service KX School Morning Service Otter Lake Pastor A School Morning Service St Andrew’s School Morning Service Withdrawn School Morning Service Withdrawn 7.30 School Morning Service Withdrawn Community Memorial Service School Morning Service \| School Morning Utonhip United Penis School Morning W>rehip July School Morning Warmmp July School Morning Warship School Morning Warship July School Morning Warship United Pentecostal Ftortoge-du-Fort Rev LH Ballard School Morning Wbrafnp July School Morning Wbrahip School Morning Wbrahip JWy School Morning Wbrahlp Summer School Morning Wbrchip A Jumor Church School Morning Wbrchlp School Morning Wbrehip United Pantecoetal School Morning Wbrship July School Morning Wbrshlp Summer School Morning Wirship School Morning Wonhip United Pentecostal School Morning Worahip School Morning Worahip United Pentecostal ACADEMIC HIGH SCHOOL School Morning Worshin 7.30—pm School Morning Worship School Morning Worship Bt School Morning Worship 1 By Subscription School Morning Worship Fort School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service School Morning Worship Lutheran Rav Fr Thomas Fitzpatrick School Morning Worship Remainder School Morning Worship Rev Ff PaMal School Morning Worship Rev Fr Jeen-Psui Rochetort School Morning Worship Rev Fr Pat School Morning Worship & Junex Church School Morning Worship & Junior Church School Morning Worship & Junior Church Evan mg Worship Tue Prayer & Bible Study G Prouta School Morning Worship & Junior Church Ewing Worah> Rev Fr Rater G Prou School Morning Worship & Junior Church Ewing Worship School Morning Worship & Junor Church Evening Worship Tue Prayer & Bible Study School Morning Worship & Junor Church Evening Worship Tue Prayer & Bible Study St George Campbell School Morning Worship * C Nice School Morning Worship 0 School Morning Worship 1 School Morning Worship 10 School Morning Worship 11 School Morning Worship 4:30 School Morning Worship 7.30 School Morning Worship 7.30—p.m. School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Se School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service School Morning Worship 7.30—pm School Morning Worship 7:00 School Morning Worship 7:30 School Morning Worship 8.00 School Morning Worship A School Morning Worship A Junior Church School Morning Worship A Junior Church Evenng Worehp School Morning Worship A Junor Church Evening Worship Tue Prayer A Bible Study School Morning Worship b School Morning Worship BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. School Morning Worship bvenng Womhp Tue Prayer A School Morning Worship bwnng Worship Tue Prayer & Bible Study School Morning Worship Carried Plans Garden Party School Morning Worship CHANNEL School Morning Worship Devenez School Morning Worship Eironng Service School Morning Worship Evanng Worsh* School Morning Worship Evening Service StIVICI ODORLESS CLEANING PHONE School Morning Worship Evenng Worehp Tue Prayer & Bible Study United School Morning Worship Ewing Service Mtod Home Bible Study Grpe Thu Hbuth Group School Morning Worship Ewing Service Wed Home LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. School Morning Worship Ewmng Worship Tue Prayer & Bible Study School Morning Worship Ewnng Worahf Tue Prayer & Bible Study BUY NOW School Morning Worship fcvenmg Worship Tue Prayer & Bible Study School Morning Worship FIN A School School Morning Worship Formules Les School Morning Worship Free Methodist Otter School Morning Worship Fwanng Servi» Land School Morning Worship Holy Trmly School Morning Worship Jean-Paul Perrault School Morning Worship Jujjre4i School Morning Worship July School Morning Worship July & August Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship July Worship School Morning Worship July Worship August Worship School Morning Worship Lutheran Rev Fr Thomas Fitzpatrick School Morning Worship Ma* Saturday School Morning Worship Ma* Saturday Me* Sunday Fori Cou tonga School Morning Worship Mass School Morning Worship Messe Dimanche School Morning Worship Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel School Morning Worship Messe Dimanche Quyon Pastoral Charge Rev Isabel School Morning Worship Morning Worship School Morning Worship Morning Worship 9.30 School Morning Worship Otter Lake & Lac-Cay School Morning Worship Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Our School Morning Worship Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black School Morning Worship P-m- School Morning Worship Pastor John School Morning Worship Pastor John Foley School Morning Worship Pentecostal School Morning Worship PICK OF School Morning Worship PRESBYTERIAN Fort Coulonge PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon School Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott School Morning Worship RavFr School Morning Worship Remainder School Morning Worship Rev Fr Jean-Pau School Morning Worship Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Sacré-Cœur School Morning Worship Saturday School Morning Worship Service Quyon Vt School Morning Worship Shawviile Her Richard Gray School Morning Worship Shawville Rev Richard Gray School Morning Worship St-Roch School Morning Worship Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes School Morning Worship Sunday School Morning Worship Sunday Evening Service School Morning Worship Taylor School Morning Worship Thursday North Onslow Cottage Prayer Everyone Welcome School Morning Worship United Pentecostal School Morning Worship United Pentecostal FtortageduFort Rev LH. School Morning Worship United Pentecostal Portage du School Morning Worship United Pentecostal Portage du Fort Rev LB Belaid School Morning Worship Vibrated Concrete Products School Morning Worship Vinton: SI School Morning Worship \| School Morning Worship —Evangelistic Service School Morning Worship •"inn Service School Morning Worshp Cvcnny Warship COMMISSIONS SCOLAIRES Western Quebec SCHOOL BOARDS Legally School Morning Worshp Evenng Worship Mass Saturday School Morning Worshp Evenng Worshp Worshp Servce School Morning Worshp Evermg Servce Home Bbte Study Grotps Wednesday School Morning Worshp Shawvüo Pastor Rchard Gray School Morning Worst* School Morning Wortfvp Sunday School School Morning Wtonhip Evannfl Worship Tue School Morning Wtonhip Fort Cou School Morning Wtorahip School Morning Wtorahrp Juhr School Morning Wtorship School Morning Wtorship bvenng Service Wed Home Thu School Morning Wtorthtp School Morning Wwahip School Morning Wxship School Morning Ykxsh.p School Mrs. John Kelly School of Step Ryan School Room Saturday November School Saturday School Saturday Feb School SATURDAY Ongoing Barbecue All School St. Paul’s Shawville Morning Worship School Sunday Morning School Sunday School Morning Vtorship School Worship Service Saturday School _ Morning Service School \| Morning School — Morning Worship Cvening Services School —Morning Service Evening Service Zion Afternoon Service School „ Morning Prayer 110:30 School •Morning Service Evening Service Portage du Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening S SCOUT - CUB BOTTLE DRIVE Saturday Scout Apple Day Saturday SCOUT Apple Saturday Scout Gazette -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Scout Gazette Matinee Scoutmaster Sunday Services -Sunday School Morning Worship Scrvcc Btofc Study Wednesday Prayer Mecimg Saturday Free Methodist SECOND ANNUAL STARK S CORNERS UNITED CHURCH BAZA A Rand TEA Saturday Second Division On Saturday Feature See Discovery Toys Fancy Pants SATURDAY SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Saturday SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Saturday Semi-Annual Convention Pontiac SATURDAY SENIOR Hockey Dance Saturday SENIORS & INTERMEDIATES Saturday Sept. 1st Morning Prayer 10.30 September 2nd Morning Service Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates Saturday Ser- Christ the Lord -Sunday School Morning Worship Servce Btie Study Wednesday Prayer Meetng Saturday Servce Stole Study Wednesday Prayer Meetng Saturday Free Methodist Campbel Service & Suxfay School Morning Worst* Service Bbte Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Wesleyan Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist Campbel Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist Campbell Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Fotoy Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday United Pentecostal Portage du Fort Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday United Pentecostal Portage du Fort Rev L.H. B Service Bible Sudy Wednesday Prayer Meeting Saturday Service Bit* Study Prayer Meeting Saturday Service Bitte Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist Service Business Personals JOHN F. KELLY OUYON MILNE. Service Morning Worship Sunday School Service of Morning Pr.iwr Service of Morning Prayer Service Regular Saturday Service Regular Sunday Service SERVICE Renfrew Recreation Centre Saturday Service SATURDAY SERVICE Saturday Delivery Service Wed Bible Study Group Saturday Service* Sunday School Wednesday Home Btote Study Mass Saturday Services -Sunday School Morning Worship Services -Sunday School Morning Worship -Evening Service Services -Sunday School Morning Worship 7.30— Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Services -Sunday School Morning Worship Miss Thelma Francoeur Services -Sunday School Morning Worship —Evangelistic Service Services Bible School — Morning Worship 10 Service\| Morning Worship Midweek SH A WVILLE SPORTSMAN’S GOLF TOURNAMENT Saturday July SHARON PASTUCK & RON DALE CLARENDON HOTEL Saturday Shavvville Fair Hall Saturday Shawn Sloan & Lisa Dagenais Saturday Shawrilla Saturday Attenan ShawvHle Lions Annual Dance AND OPEN A» BINGO Saturday August ShawviHe United Church Saturday Shawviile Hospital Palliative Care Unit Saturday Shawvile Rev D MecPhemor 647-2535 Morning Worship & touth Church Evenng Womhp Shawvile United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Morning Worshp & Sunday School Shawvilla Aréha Dance - Vinton Parish Hall SATURDAY SHAWVILLE & CLARENDON CHAMBER OF COMMERCE TRADE SHOW SATURDAY Shawville & Clarendon Volunteer Fire Department Â «U Saturday Shawville & District Kinsmen Club Saturday SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY COACHES CLINIC Saturday Shawville & District R.A SATURDAY Shawville & District R.A. SATURDAY Shawville & District Snowmobile Club Party SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Saturday Shawville Agricultural Hall SATURDAY SHAWVILLE ARCADE Saturday Shawville Arena Saturday Shawville Arena Saturday Afternoon Shawville Auto Service J & J s Stedmans V&S K & L Dairy Tru-Line Collision Kelly SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Special Kiddies Matinee Saturday Shawville Club the Lions Club Saturday Pontiac Lions Club SHAWVILLE COMMUNITY CENTER Saturday Shawville Community Center Ends Saturday May Shawville Community Center Saturday Shawville Community Centre SATURDAY SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Saturday Shawville Curling Rink Saturday Shawville Fair Grounds EVERY SATURDAY Shawville Fair Grounds Saturday Shawville Fair Saturday Shawville Frtving Club Farm Saturday SHAWVILLE Fully Licensed EYESIGHT EXAMINATIONS Saturday Shawville Hardware Store ICHÛIOIU Saturday Shawville High School Auditorium Saturday Shawville Hospital Gail Ryan Shawville Hospital Mrs. Rodolphe Ryan Shawville Hospital Palliative Care Unit Saturday Shawville Hospital Saturday Shawville Junior B SATURDAY Shawville Ladies Morning” Ina Kilgour Shawville Lions Club EVERY SATURDAY Shawville Lions Club Saturday Shawville Lions Hall Saturday SHAWVILLE LIONS Surf & Turf SUPPER Saturday SHAWVILLE Morning Worship Shawville Post Office Saturday Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Shawville Saturday Shawville Saturday Afternoon Shawville Saturday Attemoj.i Shawville Saturday Atternan Shawville Saturday Program Shawville Shopping Plaza Members MLS SATURDAY Shawville Shopping Plaza Saturday Shawville Standard Church Saturday SHAWVILLE Summer Recreation Program REGISTRATION SATURDAY Shawville United Church Hall Saturday SHAWVILLE UNITED CHURCH JULY - Rev. Owen MacPherson AUGUST - Rev. Allan Mackenzie Morning Worship SHAWVILLE UNITED CHURCH JULY - Rev. Owen MacPherson AUGUST - Rev. Allan Mackenzie Morning Worship - Shawville United Church Morning SHAWVILLE United Church Saturday Shawville Wesleyan Church Saturday Shawville WESLEYAN METHODIST CHURCH SATURDAY Shawville-Clarendon Library Saturday Shawvillo Lions Club Saturday SHAWVIUE UNITED Morning Worship Shawvllle Arena Lobby Saturday Shawvllle Fair Grounds Saturday SHAWVUU Morning Worahip # Shemff Good Morning Sheriff Good Morning Marmalade COFFEE Chase & Sanborn REG. Sherriff Good Morning MARMALADE .49 Sherrtff Good Morning SHINGLES TUESDAY,THURSDAY & SATURDAY Shiriff Good Morning Puritan Beef Shirriff Good Morning SHIRRIFF GOOD MORNING Canada Packers BEEF & PORK SAUSAGE SHIRRIFFS Good Morning Marmalade Shiwville Lions Club SHAWVILLE HIGH SCHOOL SATURDAY Shlrrlffs Good Morning SHOE STORE Morning Prayer SHOES LADIES & MENS WEAR EVERY SATURDAY CHILDRENS CLOTHES FABRICS 10 SHOHTjW Sunday Morning Shooting Match B Saturday Shopping Plaza ME CLAUDE LESAGE NOTARY CONSEILLEUR JURIDIQUE ATTORNEY LEGAL ADVISOR SATURDAY SHOW Cinemascope’ Cinemascope Technicolor Saturday Morning SHOW HORSE SHOWS - Morning Showville Wesleyan Church Saturday Shrvicb Reliable Service Wilson’s Garage Phone 40 Morning SHS School Dance Saturday Shswville Foods; SATURDAY SI " SATURDAY SI Frangoie-d Saturday SI M SATURDAY Si Mrs. John Ryan SI SATURDAY Sidney Store Saturday SIERRA DESIGNS Outlet Store Hours Saturday SIERRA DESIGNS SIERRA DESIGNS Outlet Store Hours Saturday Silver Maple Hotel Everyone Welcome F Saturday SILVER MAPLE HOTEL LADYSMITH Saturday Simdw School Morning Worship Evening Wbrshp Simmental Cross Heifers Saturday Simmons SATURDAY SIMPLE SERVICEABLE STEEL WOOL FOR SCOURING MORNING DRESS. Since Saturday SJ Mrs. Frank Ryan Ski-doo Party Carp Saturday Ski-doo Party Saturday Skippy Smooth Peanut Butter Good Morning Shlrrlff Marmalade FaceHe Royal Facial Tissue Size SL Dominique Rev. Maurice Moufle Saturday SL Dominique Rev. Maurice Plouffe Saturday Sliawville Saturday Afternoon Sliver Maple Hotel Saturday SMITH & ASSOCIATES On Saturday Smith Bros Mill Office Saturday SMS C arcajou Inn Saturday SNAKE RIVER DESPARADOS Charles StarrKt Saturday Morning Matinee WILD HORSE Snn-t « Morning Prayer & II Snowmobile Club Party Saturday Snowmobile Club Saturday SNrrfff Good Morning Marmalade 1.59 Regular Red Rose Coffee Snubbed Morning Post Societies Complete Line Saturday Society Pontiac Kelly Society Prizes SATURDAY’S PROGRAM Sons of Morning Through the SPARLING BIRTHS CHURCH DIRECTORY SATURDAY Special Bred Beef Cow Sale Saturday SPECIAL Friday & Saturday Chicken Cacciatore Served SPECIAL Friday & Saturday Minestrone Soup Hot Beef Special Horse Show SATURDAY Edwin SPECIAL MATINEE SPECIAL OL YMPICS Saturday SPECIAL Stocker & Feeder Sales Saturday SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE Saturday SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE Saturday SPECIALS Cash Sales Only Sale Ends Saturday SAVE CHESTERFIELDS SPECIALS FRIDAYi SATURDAY Sports Shawville Sylvia Bakker SATURDAY SPRING FAIR Bristol Community Centre Saturday Spruceholme Inn Saturday Squire Irvin Watson Saturday St 684-6818 11 Morning Worship Fr St Alban s Parkman Morning St An- EVERY SATURDAY St An- SATURDAY St Andrew s Knox Church Saturday St Charles Borromeo Otter Lake Saturday ST CHARLES BORROMEO WESLEY BEECH GRO VE OTTER LAKE Masses Saturday ST EDWARDS PARISH BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Masses Saturday St Edward’s Pariah Bristol Mines Rev. M.R.CosteUo Maas Saturday St Edward’s Parish 11 Morning Worship St Edward’s Parish Bristol Mines Ladysmith Fwhor Pelletier PARISH OF QVYON Mass Saturday St Edward’s Parish Bristol Mines Rev. M.RCostello Mass Saturday St Edward’s Parish Bristol Mines Rev. MR.Costello Mass Saturday St Edward’s Parish Bristol Mines Rev. MRCostello Mass Saturday St François-d Ass-s* Wolf Law Saturday St François-d Assise Woi* Lake Saturday St Françoœ-d Saturday ST GCOftOrS THORNE CINTRE Morning Prayer ST. St George s Thome Centre 10 A M. Morning Prayer St Matthews Charteris 11 A M. Morning Prayer UNITED St George’s Thome Centre Morning Service St George’s Thome Centre Morning Service 11 St Georire i Morning Morning McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO - LIFE P.O. St James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship St Jo- Ryan St Jo- Saturday St John Church Office 647-2764 Sunday School Morning Warship July St John Postal Code Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Thu St Joseph Community SATURDAY AND SUNDAY ST LUKE S EARDLEY 8:30 am Morning Worship St Matthew s Chartehe Morning Service The Anglican Parish St Matthew* Charteris Morning Servloe St Matthews Chorteris Morning Prayer PARISH OF QUYON St Matthew’s Charter!» Morning Service The Anglican Parish St Matthew’s Charteris Morning Service Pontiac Printshop Ltd Shawville St Mery Sundey School Morning Worship ST PATRICK S PARTY Saturday St Paul s Shawvie Morning Prayer and 8. School St Paul s Shawville Morning Prayer 7:30 St Paul » ShawviUe Morning Prayer 7:30 St Pauls Shawville Morning Prayer 7:30 P M St Pauls Shawville Evensong St Rev. Father Ethier Holy Eucharist Mass Saturday St SATURDAY St Saturday March St Ste- On Saturday St Thomas Bnstol St Lite Eardtey Mass Saturday Mass St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship Matthew Tackney St. Alban’s Parkman Morning St. Alphonsus School SATURDAY St. Andrews Saturday July St. Andrew’s Saturday St. Edward’s Roman Catholic Church Saturday St. George’s Morning Prayer Mr. St. John Ambulance Course Beginning Saturday St. Luke’s Saturday St. Mary s School Saturday St. Mary’s Church Saturday St. Mary’s School Saturday St. SATURDAY Stamps SAMUEL ROGERS & Co Queen City Rubber Stamp Works Standard ST ED WARDS PARISH BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Masses Saturday Standard ST EDWARDS PARISH BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Masses Saturday Standard Time -Sunday School Morning Worship STAR DUST & SWEET BELLS Jane Frazee DRIVE CLEAR OF DIABLO Saturday Morning Matinee ARIZONA MANHUNT— Star Spangled Rhythm Jane Powell FRIDAY & SATURDAY FRIDAY STARK S CORNERS Morning Prayer & Sermon Starks Corners Community Centre Marlin Model 335c Lever Action Fall Dance Saturday STARKS CORNERS PENTECOST At CHURCH Pastor W. E Halliwell Sunday Snhool Morning Worship p.m.—Evangel Stark’s Corner» Morning Stark’s Corners Church Hall Saturday Stars Saturday Starts Corners SATURDAY Statistics Canada Five-year-old Ryan Gilpin I# Steele Line Last Saturday Stephen’s Greermount Morning Prayer—1T.00 STM Morning Service & Sunday School STOCKERS & YEARLINGS Saturday Stoke# Morning Worship Stokes 647-2624 Morning Worship Stokes Morning Worship Stokes Morning Worship 11 Stokes Morning Worship Ham Sunday School Stokes • Morning Worship 11 Stone Church Quyon St. Mary’s English Mass Saturday STORE Saturday Store Hours Saturday Store Saturday Stroke Foundation Bonspiel Saturday Student Education Morning Student Education Morning CO I Study Group Friday afternoon Food Sale SATURDAY Study Group P SATURDAY Study Group Saturday Study Group SATURDAY CLASSIFIED ADS Study Group Saturday P ayer Mearing Free Methodist August-January ELECTRONICS DIGITAL SATELLITE SYS Study Group Saturday P ayer Meeting Free Methodist Wmter Sumrre Study Group Saturday Prayer Meeting SO 7:00 STYLE SHOPPE Morning Worship 7:30 STYLE Sunday School Morning Worship July SUCKERS Saturday Suidiy School Morning Vtorafu SUITS SWEATERS & SKIRTS SWEATERS & SUMS NIGHT CLASSES FOR ADULTS Cecil Kelly SUM CARTER Color Jock Mohoney Tim Hovey Saturday Sun Morning Sunday School Sunday School 11 A.M Morning Worship 7:30 Sunday School 11 A.M. Morning Worship 7:30 Sunday School Morning Warship Sunday School Morning Wbrship Sunday School Morning Worship Sunday School Morning Worship 10 Sunday School Morning Worship Evening Sunday School Morning Worship Evening Servce Home Btote Study Groups Wednesday Sunday School Morning Worship Evening Service Mass Saturday Sunday School Morning Worship Evening Service Tue Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe 8:00 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Thu Sunday School Morning Worship Ewing Service Wed Home Bible Study Grps Thu Sunday School Morning Worship Fort Coutonge St Pierre Rev Fr Douglas N Bridge Sunday School Morning Worship Hr Fr Pat Sunday School Morning Worship July Sunday School Morning Worship M Postal Code Sunday School Morning Worship Remainder Sunday School Morning Worship Rev Fr Peter Sunday School Morning Worship SI Roc Sunday School Morning Worsttp Juty Sunday Service Bible Study Prayer Meeting Saturday Sunday Services Bible School Morning Worship Sunday Services Bible School — Morning Worship 47 Sunday Services Bible School — Morning Worship Even Sunday Services Bible School — Morning Worship Evening Services SundayM Sunday School Morning Warship July SundayM Sunday School Morning Worship July Sunder School Morning Worshp Evening Serve© Home Btote Study Grotps Wednesday Sundey School 11 A.M Morning Worship 7:30 Sundey School Morning Wbrehip 10 Sundey School Morning Wbrship c United Pentecostal Sundey School Morning Worship July Sundey School Morning Wxahip Sundey School Morning WxsNp Evening Service Tbe Sundey School SATURDAY Sûreté du Saturday Surety School Morning Worehp Evening Warship Tuaa<ty Surety School Morning Worshi SURPLUS Sale Ends Saturday Suxty School Morning Worahip SYLVIA POISSON-HODGINS Saturday T. Country Jam Saturday TAM O’SHANTER CLOTHES Saturday April Tbuth Group Pastor John Foley Maes Saturday TCRA Centre Saturday TCRA E* SATURDAY TCRA Saturday TEACHER WANTED Morning Worship—‘0.45 Evemng Service—7.30 TEACHER WANTED Morning Teachers College Reunion Saturday Team Devlins Sloans Sauriols Morris Kelly Team Saturday November Technicolor Saturday Morning Matinee August TEEN & TWENTY DANCE & FUN NIGHT COMMUNITY CENTRE SATURDAY Teen Dance SATURDAY Teen Dance SATURDAY Displays Teen Dance SATURDAY S8 <<x Teen Pontiac SATURDAY Teenage Dance SATURDAY TELECOMMUNICATIONS ALLIANCE Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des C Telephone 432-4224 OFFICE HOURS WEDNESDAY SATURDAY TEMRTILE INSUL-BOARD Morning TENDER LADYSMITH OTTAWA VALLEY SIMMENTAL HARVEST SALE Saturday TEXACO Morning Service .50 TH E ROYAL BAN K Saturday THE MONARCH LIFE ASSURANCE COMPANY Bean Supper Every Saturday Night THEATRE BOYS KNIT BLAZERS CENTENNIAL QUEEN CONTEST Saturday June Theocratic School Quyon St. Mary’s English Maes Saturday Theocratic School Quyon St. Mary’s English Mass Saturday Theocratic School Saturday Theocratic School Saturday Maas Theocratic School Saturday Mass Theocratic School Saturday Mass7p.m Thome Centre Morning Thome Centre Morning Prayer Thome Centre Morning Prayer 11 Thome Centre Morning Prayer 11 AM St Matthew Thome Centre Morning Sendee 11:00 AM St. Matthew s Charteris Morning Service and Church School Thome Centre Morning Service Thome Centre Morning Service 11 Thome Centre Morning Service 11 A Thome Centre Morning Service 11 OO Thome Centre Morning Servtoe Thoms Centre Morning Service Thorn Industries Saturday Thorne C. Morning Prayer 10 THORNE CENTRE 10 A M Morning Prayer F. E Lü<ourse THORNE CENTRE 10 A M. Morning Prayer ST MATTHEW Thorne Centre Morning Thorne Centre Morning Prayer Thorne Centre Morning Prayer .11 Thorne Centre Morning Prayer 11 Thorne Centre Morning Prayer 11 A Thorne Centre Morning Prayer 11 A M St Matthews Chorteris Thorne Centre Morning Prayer NOW’S Thorne Centre Morning Prayer St Thorne Centre Morning Prayer \| St. Matthews Thorne Centre Morning Prayer —9.15 Thorne Community Recreation Association Saturday THURSDAY Monday Morning THURSDAY A SATURDAY Alar* Technicolor FEBRU ARY H A Thursday Department of Agricul-morning THURSDAY SATURDAY Ministry of Energy Tiger Saturday TIN PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY Tires W.A. Annual Meeting Clarendon Deanery Morning Worsh’p TO 11A.M. Morning Wtirshe 7:30 Evaning Worth* TOPLESS GO-GO SATURDAY NIGHT— COUNTRY EXPRESS" TOUCH OF EVIL Saturday Touche floss Limited Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Town Deliveries Morning And Afternoon Phone Town Hall Saturday Town Line Saturday Trade Fair Ball Saturday TRAILER FOR SALE SATURDAY Trans Canada Matinee Trinity Radford Morning Prayer Trinity Radford Morning Prayer 11 Trinity Radford Morning Prayer 11:00 Trinity Radford Morning Service 11A.M. TRUCK A KELLY TAYLOR TRUCKS 4bsl SATURDAY TRUCKS Events SATURDAY True Clean Carpet Service Saturday True Life Gene Kelly Try Children s Special SATURDAY JULY TUESDAY & WEDNESDAY THURSDAY & FRIDAY... SATURDAY. TUESDAY & WEDNESDAY THURSDAY & FRIDAY... SATURDAY......... TUESDAY & WEDNESDAY THURSDAY & FRIDAY... SATURDAY.......... Ltee & TUESDAY & WEDNESDAY THURSDAY & FRIDAY... SATURDAY.......... X> <-»• Tuesday KirfsKiub Prayer Meetngs Saturday Tuesday Saturday Morning Matinee August Tuesday Saturday Morning Matinee BONANZA TOWN-Charles Starrett U Xi Tuesday Service Hff Regular Sunday Service Regular Friday Service Regular Saturday Service Regular Turner Saturday Morning Matinee CARTOON O SCOPE U Sunday School Morning Worship 10 U WRITING DESKS St. Alban’s Parkman 0 Morning U.S.A. PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY UA RY Mrs Saturday UJB REMINDER-SIGN UP Jr. B Golf Tournament Saturday UNDAV SC L Morning Worship B/ening Service » Bible Study Wed 1-30.8~OOpm UNITED CHURCH BASEMENT Every Morning United Church Hall OPEN HOUSE Saturday United Church Hall Saturday United Church Kelly Shea UNITED CHURCH Morning Worship = Î RADFORD Present Merit Medal Mr. UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen MacPheraon Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zbn UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tet 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship United Church Saturday United Church Youth SATURDAY United Pentecostal Morning Worship United Pentecostal Morning Wxehip July United Pentecostal Saturday University of Rogers Television UNTIE CEOS INC SATURDAY Uone Club Old Time SATURDAY US MONDAY MORNING. USED Big Auction Sale Saturday Sept. U» Heart Institute Golf Tournament Saturday V PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY Valentine Dinner Special Saturday VALLEY A YRSHIRE VALLEY SCOTCH SHORTHORN SATURDAY Valley Equipment Rental Limited Saturday Valley Gold Limousin Sale Saturday Valley Saturday Vbulh Grp 6.30 pm Morning Worship Evening Praise Service Veteran Gas Bar Saturday Victoria School SATURDAY View Inn Banquet Hall Saturday View Inn Beach SATURDAY View Inn MONKEY TROUBLE Saturday View Inn NORWAY BAY Saturday View Inn Saturday VILLAGE Saturday Lord Du Village Thai Lived Again ANNIVERSARY SALE CONTINUES UNTIL SATURDAY NOV. Vinton Best Wishes Only Saturday Vinton Parish Hall ENERGYH TECHNIQUES SPECIALISTS Saturday Vinton Parish Hall Saturday VIOLENÏ SATURDAY A VISIT SANTA HERE SATURDAY W. Stokes Morning Worship Waltham Father Pat Tait Saturday Mass War-Ryan Wood Warm Morning WARM MORNING Ceel Monter Warm Morning Coal Heater WARM MORNING Coal Heet WARM MORNING Coel Hester Warm Morning Heater REGULAR Warm Morning Little Miles WARM Nome Every MORNING WASH Shawville Hospital Auxiliary Saturday WATCHERS WORKSHOP Saturday WAVE Saturday Wax Paper PRICES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY WAY DRIVE-IN FRIDAY 1 SATURDAY Way Fresh Morning Meadow Way London Morning Pont WAYNE ROSTAD & DESERT HEAT - GRANDSTAND SATURDAY SEPTEMBER 12 WB Bill Kuchl Memorial Golf Tournament Saturday WÊ Early Morning Bristol Fir* Webster & Lynn Bowler Saturday Wed , Bible Study Saturday Wed Bbie Study Group Saturday Prayer Meeting Free Methodist Chapeau Wed Bible Study Group Saturday Wed Bipie Study Group Saturday P ayer Meeting Free Methodist Campbell Wed BM* Study RevFr AT •47--8M0 V Mae Saturday Wed Brbe Study Group Saturday P Wedding Anniversary Celebration Saturday Wedding Anniversary Saturday Wedding Gift Morning WEDDING PHOTOGRAPHY EXHIBITION Saturday Wedding Reception Saturday Wednesday Bible Study Father Pat Tait Saturday Mass Wednesday Bible Study Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe Saturday Wednesday Bible Study AlLEflSAR Father Pat Tait Saturday Maas Wednesday Bible Study ENGAGED Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe Saturday Wednesday Bible Study Father Pat Tait Saturday Mass Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Father Pat Tait Saturday Mass Wednesday Bible Study Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe Saturday Wednesday Bible Study Tubman Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe Saturday Wednesday Bible Study Vilk Father Pat Tait Saturday Maas Wednesday Home Btie Study Wesleyan CampbeFe Bay Rev Roger McBwan 648-2067 Morning Worship A Sunday Wednesday Home Btole Study A Mass Saturday Mass WEDNESDAY THURSDAY & FRIDAY... SATURDAY.......... WEDNESDAY TOO p.m. Bible Study SATURDAY TOO p.m. Prayer Service A Week End Rally Morning Weiners Monarch Chicken Crisp Monarch Lucky Whip Kraft Miracle Whip Shtrrtff Good Morning Welcom v Morning Worship Wesi Store SATURDAY Wesleyan Methodist Church Quyon W.I. 9:30 Morning Worship 11 00 Morning Worship DON’T BE CAUGHT WIT WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. R. Schamehorn —Sunday School Morning Wesleyan Methodist Church SHAWVILLE Saturday Western Five SATURDAY FRIDAY WESTERN HORSE ASSOCIATION Saturday Western Morning News Western Quebec Economic Council SPECIAL KIDDIES MATINEE Soturdoy Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Conference Saturday Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Saturday Western Quebec Regional Council Saturday Western September Morning „ c Harv Ferguson WHEAT Scotian Gold Apple SAUCE Shirriff Good Morning MARMALADE WHIRLWIND Gene Autry Technicolor Saturday Morning Matinee THUNDER IN GOD’S COUNTRY Rex Allen Saturd White Factory Grade Saturday White Ryan White SATURDAY White Tail Fish & Game Club SPORTSMEN S PARTY Saturday Whitewater New & Old Country & Rock Saturday Wife Sunday School Morning Service WILD GAME SUPPER Saturday Wilkins Sabbath School Morning Worship Wilkins Sabbath School Morning Worship 7.30 Wilkins Sabbath School Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Service Monday Wilkins Sabbath School Morning Worship 7JO p.m.—Evening Service Wilkins Sabbath School Morning Worship PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol, Wilkins Sabbath School Morning Worship Tuesday WILL ROGERS. Willing Workers Mission Band Saturday WINES AT HOME Saturday Winning Community Newspaper FARM AUCTION SALE Home Furnishings SATURDAY WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE FRIDAY— SATURDAY WOOL ST LUKES EARDLEY ft:30 am Morning Worship Realize Wool Works SATURDAY DEC WORDEN Telephone 647.2560 4SS-2432 ÇUYON Saturday WORK WANTED Dance SATURDAY WORK WANTED Phone SATURDAY Work Wanted SATURDAY Worship and Church School Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday Worship Service Bristol Ridge Gary Hobbs Sunday School Morning Worship 11 Worship Service Roman Catholic Ma» Saturday Ma WRINGER WASHING MACHINE SATURDAY WWF World Wildlife Fund Canada Maas Saturday WYLIE S CRAFT & GIFT SHOP Opening Saturday X / Morning Worship XJ Saturday XX Gift Boutique CONNIE RYAN XX Stacy Ryan Eugene Welch Y Y SATURDAY YARD SALE K / FRIDAY & SATURDAY YEARLING SALE W Ï Saturday YELLOW MOUNTAIN Technicolor Saturday Morning Matinee VALLEY OF FIRE Gene Autry Saturday Morning Mat YOU Require RevFf MarcL Gauther 648-2122 Morning Worship Young Farmers Computer Seminar Day Saturday Young People Hold First Social Evening Morning Prayer 10.301 Young People s Bible Study SATURDAY Your Telephone Town Deliveries Morning And Afternoon ZM Buddy Ebsen Few Parker Matinee Saturday Morning January Æsi Horse Racing Saturday