People | Locations | Organizations |
---|
Alfred Grodde Ottawa Union National Amy Hodgins | Boys Re-Union Art Local Bill Local Bonnie Sue Quick- Merchants Rank Local Chef de L Union Notional# Christian Re-Union Christian Temperance Union Cocktail Mother Parkers Coffee Local Cooper Union David Good Local Clover David Foster Centre Local David Moore Local David Scully Union Don Local Donald Roy Chamberlain Local News DT« M Age PARKER’S Your Local Dealer*s Name Appears Duncan Local Eva Andai Local Eva Andai Photo Your Local Authorized Rock Eva Local Evans LOCAL NEWS. F. Hamilton Your Local Authorized Rock Frederick Ross Young Peoples Union Gordon Adam Local News Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC Harold Local Helen Murphy Named Queen At Local Howard Chosen Union Nationale Candidate Mrs. Hugh Grace Hull Local Hyacinthe Local Brevities Intermediate Pontiac Teachers Local Assoc-School J _ Local Jean Davies Union Jack Dedicated At Evening Jean Local Jean Ostrom V Hospital Union Jean Roch Bernard UNION Jim Local John Quinn LOCAL XE TEN. Joseph Local Keith Russell Local Leo Brazean Calumet Union Head Mrs. Gilbert Telford Les Local Les Locâl Franchise Local LOCAL ALUS. Local As- Letter Local Association Local Challenge Local Ed Policies Local Employment Lynn Pirie Local Grown Local Grown Onions Local Imuauvcs Karen Mary Pearl Local J W s Attend Assembly Local Junior Farmer Clubs Local KM Local Legion Local Member McDonald Local Men Graduate Local OY. Local Potatoes Cat Food Green Giant Local Projects All Local Technician Norris Smiley Lottie Geraldine Local News Des Joa Ferry Lyle Local Maurice Duplessis’s Union McGee Local Merry Reardon Local Messrs Local Mrs. Roy Grier Union Music Shop Union RENFREW N. G Secy LOCAL NEWS Nathan Local Neil Sharpe Local NOUVEAU LOCAL O O Barbott Supper All-you-can-eat Local Oswald Venasse Local Ottawa Choral Union Announces Concerts Over C K C O. Local Page Local Pastor Kenneth Mac-Local Patricia Local 3166 Evelyn Marcella People’s Union—Proposed Pierre Local Praises Local Farmer QUYON Quyon Young People’s Union Ray Johnston Chosen Union Nationale Candidate Raymond Richard Wills Equity Editor Local Richard Wills Local Richardson Local Robert Local Rand Makes Public Apnearance Roch Bernard UNION NATIONALE Mud Ross Local Royce Union Cemetery Sale Thirty Local Artists Iris Smith Scott Local STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre Starks Corners Union Cemetery Suzanne Beaumier Mining Artists Union Systems Jim Brennan Greg Mackenzie LOCAL T L J Local Taylor Shawville Local Farm Forums Meet At Tim Local Tom Local Car Tom Thumb LOCAL NEWS. Union UNION BOUSE Union Gas Union Jack Union Longfellow Union Na-,F Union Nat- Union Nationale Union Nationale Government Union Nationale Jean Roch Bernard Union Nationale MLA Union Ribbed Union Robinson Union Signal Union Yard Union-Made B V V X Local VICTORIA LOCAL NEWS. Well-Known Local Farmer Many Entries For Rexford Wilson Passes Arnprior Stake Race White Union* William Black Union Secretary Young Peoples LOCAL Aylmer Young People’s Union
| ,t1if)Union 0f Union 1444 Union Ave. 1903 I l T L J Local 2nd Union 4Î Ilk l XI Local-stops 8. Union Adelaide Union Alaska Union American Union Balbriggan Union Bay Union Beachburg Union Beachburg Union Calumet Island Beaehburg Union Belmullct Union Block Union Brooklyn Union Bsptiel Union C Union C. Union Cascarets Union Village Central Union Centre Local Chatham Union Church Union Ciedit Union Ciifden Union Cleveland Union Station Co-operative Union Coimitviciul Union Coinmereial Union Colnineivial Union Colored Union Commerçai Union Commercial Union Commereial Union Congregational Union Cooper Union Corners Union County Union Credit Union Customs Union Del Local Diego Union Dr. Union É Union Station Edmonton Union Eng-of Union Engaged Union English-Speaking Union Epsom Union Experimental Union Farm Union Farmers Union Farmer’s Union Fort Local Fresh Local Grand Union Grand Union Hotkl Great Union H Union Station Han-Local Hie Union Honaventure Union Hope Union Hull Union In Union InllVfroni''Union Ins Union Inventors* Union Inventors’Union Inveutore* Union Ip Union Station Kadio Union Kemptville Union L Union L, Union Lac Union Lake Union Lerprlsing Union Local LOCAL GRAINS V Local Union Local X X I LOCAL.YEW''S. L’Union M Union Marlborough Union Station Mill Union Montreal Union Mount Union Mullingar Union Nations Union New Union New Union Station South Bend Nokemis Union Nokomb Union Nstionel Union Oiuimsieial Union Oon.mercwl Union Ottawa Clarendon Credit Union Ottawa River Local Ottawa Union Ottawa Union of Ottawa Union Station P. Union Pacific Union Pacific Union Station Pan-American Union Pèche Union Producers Union Quand Union Quebec Rugby Union Quebec Union Radford Union Rupert Union S Union Station S. Union Salt Union Scandinavian Union School Union Scripture Union SO Union Street Socialist Union South Union Soviet Union Springfield Union T-sKtizmssss-sysrsj&rarwrt Union T. Union Tables Union Teamsters Union Thee Mo Cool Union Toronto Union Toronto Union Station Trim Union U Union Union Union (l PA Union Area Union Ave. Union City Union County Union Government Union Hall Union Michigan Union Populaire Union Province Union Square Union Station Union Township Union Village University Union Velvet Blouses Z Local Vestern Union Washington Union WATER HEATING l l LOCAL SEPTIC SERVICE l DAVID West Union Western Union Workers Union
| n9 Credit Union 2ba12 Union Cemetery 684-1022 Gordon & Henrietta Angus RECHERCHE D UN LOCAL A MANSFIELD-ET-PONTEFRACT ANNUAL MEETING 8.00 p.m.—Union Service 8Pira^ man Customs Union 9,1912 Church Union Academy Re-Union Advocate ADVERTISING LOCAL SEPTIC SALES & LEASING Plus Agricultural Producers Union AL.L-C.L.0 Union ALE K UNION MADE Algonquin College Student Union Amalgamated Engineering Union Amateur Athletic Union American Baptist Missionary Union American Civil Liberties Union American Geographical Union American Railway Union American Union American Union NOTICE. AMES & CO. 1**0 Sanhmrm Union Bank Building Anglican Christian Endeavor Union Anglican Church Memorial Service & Union Cemetery ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS LOCAL SEPTIC SERVICE INTERNET SERVICE Annual Congress Union ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Free 1 ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Free ARNPRIOR Local Lines Around School Local Rod Cross ART SUPPLIES PHOTO FINISHING LOCAL ORIGINALS MOUNTING Association Local drawn Association UNION NATIONALE 1 Pontiac Témlscamlngue SECTEUR DE PONTIAC Ski De Fond AT Local — AT Local—stops AT YOUR LOCAL CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DEALER Australian Press Union AUTOMOTIVE SALES & LEASING ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew AUTOMOTIVE SALES & LEASING INSURANCE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES A LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE ÀX Local Bank of Montreal Serves Local Community Bankers Established Union Bank Building Baptist Missionary Union Baptist Union Baptist Union Cemetery BARBECUE Local News BAY Local Employment Centre BEAUCHAMP & ELLIOTT Touring* Car Local and District Beaumier Mining Artists Union BELL & FARLEY Local Salesman WANTED DONALDSON’S Civil Engineers Best Editorial -Local Affairs Best Local Dealers Best Local Dealers A 6 Hotel Del Coronado Dinner Breakfast Oatmeal Porridge Fried Potatoes Bread Best Local Dealers L Best Local Editorial; Leo Gervais Best Local Stores Limited. BETWEEN Toronto & Ottawa UNION STATION CENTRAL BINDER TWINE ACADEMY OPENING Local and District Blood Services Casino du Lac Lemay Cathy Reddy CML Technologies Corn-Net Credit Union Central of On Board of Trade Urges Great Commercial Union BORN Local BORN Local Boys Return Boys Re-Union BREAKFAST SAUSAGE... SEXY SAUSAGE....... SAUSAGE PATTIES.... DELI DELIGHTS LOCAL Bristol and Union Star Cheese Factory Flat Rapids Road Bristol Kids School Closes With Treats Pontiac Softball League Schedule For Credit Union Meetings _ Bristol Local Busy Bee Institute Bristol LOCAL NEWS Millinery Sale Bristol Pastoral Charge Young People’s Union Bristol Union Bristol Union of Pontiac Community Hospital Employees Bristol Union Team SASH 1 DOOR FACTORY British League of Nations Union British Local Government Board British National Union Party British Post Office Union Objects Brock Union Hospital Brooklyn Union Bryson LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL Bryson Local Association Bryson Local Association of Girl Guides Bryson Union Bryson union Sabbath School BSBBWÆKl AGRICULTURAL SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE Entreprise Sauriol Business College HENRY’S LOCAL NEWS Rkmoval Business College LOCAL NEWS Fcon Business College LOCAL NEWS HENRY’S Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL When Business College LOCAL NEWS PERSONAL MENTION MARRIED Shawwille Hardware Store Seasonable Buy Local Food Map C PR Union CAMPBELL S BAY - Phene SI LOCAL Phene Canada-Soviet Union Canada’s First Credit Union SHAWVILLE W?i Canadian Actors Union Canadian Athletic Union Canadian Farmworkers Union Canadian Heritage Minister Union Canadian Intercollegiate Athletic Union Canadian Interuniversity Athletic Union Canadian Pacific Union Canadian Paper Workers Union Canadian Paper Works Union Canadian Paper-workers Union Canadian Paperworkers Union Canadian Paperworkers* Union Canadian Seamen’s Union Canadian Union College of Alberta Canadian Union of Public Employees Capital Local Carleton Education Credit Union Catholic Farmers Union Catholic Missionary Union CEDEC Local Action Group Cente Local de Developement du Pontiac Central Hospital Auxiliary Support Your Local Mehta Central Labor Union Central Union exchange Centre Local de Development du Centre Local de Développement Centre Local de Service Centre Local de Services Centre Local de Services Communautaires Centre Local de Services Communautaires de Chapeau Centre Local de Services Communautaires Grande Centre Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement CF Union National Champlain Local Health Integration Network Chicago & North Western and Union & Southern Pacific RVi Chicago Union Stock Yards Chief Local Newspaper April Choice Values LOCAL NEWS AUCTIONEERING. CHOIX DES DELEGUES EN VUE DU CONGRES DE L UNION NATIONALE GRANDE ASSEMBLEE Correction SCOT CHRETIEN B A D.D.S. DENTAL SURGEON LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL Chrietion Temperance Union Christian Temperance Union Chrysler Dealers Advertising Association AT YOUR LOCAL CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DEALER Chrysler Dealers Advertising Association OacJge Plymouth AT YOU R LOCAL CHRYSLER DEALER Chrysler Dealers Advertising Association Plymoutfi AT YOUR LOCAL CHRYSLER DEALER Church Services LOCAL NEWS LOCAL NEWS Parish Church Services LOCAL NEWS. Church Union Cintre Local de Services Communautaires Pontiac Citizen “Union Signal City UNION HOUSE CL Ur,union Sun Claiendon Credit Union Clarendon Credit Union Closed Shop Clause Delays Wind Damage Under Control By Gatineau Power Company Union - Foundation Co CMC Truck Dealer Local Lines CML Concentra Financial GTE Solutions Dan & John Kelly Dwayne McNulty Education Credit Union F.H. A CNR Credit Union CO Local Co-op Union Clarendon School Board Clarendon School Board College HENRY’S LOCAL NEWS Our Last Word College HENRY’S LOCAL NEWS Shawville Hardware Store Mrs J. College PERSONAL MENTION HENRY’S LOCAL NEWS Shawville Hardware Store Commercial Union Commercial Union BRYSON CASH GROCERY AND PROVISION STORE. Commercial Union Group Commercial Union T«> the Editor» Equity Commercial Workers Union Commercial Workers Union of Shawville Commercial Workers Union Commercial Workers Union of Shawville Commonwealth Press Union Community Hospital and Union Community Service Use Your Local Office Conservative Union Consumers Credit Union Continental Union Cooper Union Museum Costume Contest Your Local Authorized Rock of Ages Seilmark Memorial Dealer We COUGHS Family Re Union A Coulonge Forestry Workers Union Coulonge Union cemetery County Council Special Meeting Local History Lore From INmtiar Historical Society County Union S. S. Association CPR Union Credit Union Credit Union Institute Credit Union League Credit Union Movement CSN Union Customs Union DAIRY EQUIPMENT & CORN MACHINERY LOCAL SANITONE Deere LOCAL LADY GRADUATES Singer Sales And Service SALES AND SERVICE Quality Farm Implements Department of the Union Trust Company Department Union DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC Cintre Local de Services Communautaires Pontiac Tutorship CON DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac Distribution Union County Councils District Local Council ; Tom Han-The Iroquois Divorce Law Reform Union Dollars Off Pontiac Industry Keeps Local People Employed OUR ALREADY LOW Dominion United Church Young People’s Union DONALDSONS Local Salesman WANTED JEWELLERY STORE Civil Engineers DONAT LeGUERRIER Notary Public LOCAL NEWS EASTER ARRIVALS Offi( Branch Dress Shirts & Men’s Dress Pants Local Hero National Lampoon’s Vacation Private School For Girls Dromore West Union Hospital Dunraven Union Church Revival Fund Eastern Ontario Rugby Union Eatonia Union Municipal Hospital Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La Ennistymon Union Hospital Entertainment Local Traffic PAY-ONE-PRICE Equity for Union Equity for Union National Organization Equity for Union National Organization Agent Cliff Dal Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street Equity for Union National Organization-Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale FORTY Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dele Equity for Union National Organzation Equity for Union National Organzation - Agent Cliff Dale Equity Reporter Shawville Local European Economic Union European Union European Union Emission Trading Scheme Everett Local UPA FALL MAINTENANCE PACKAGE A Valley Tradition Since LOCAL F| FARM & INDUSTRIAL SUPPLIES LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL CWL Farm United Credit Union FARMER S UNION Farmers Union Farmers Union Council Elliott Fast Canadiens Nose Out Local Team Favor Church Union FE Local Beef Hormone-free Federal Government Local Incentives Federal Local Initiatives Federal Spending Power Economic Union FI Local Beef Hormone-free FI Local Beef Hormone-free WE HONOUR QUEBEC INSURANCE CLAIMS FIBF PRFVFRXlAP Wrr* Support Your Local Fire Department Financial Planning Local FIND A NEW BOOK BY A LOCAL AUTHOR Fire Alarm Systems Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATION Fire Alarm Systems INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE OPTICIAN - OP Fire Alarm Systems LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS OPTICIAN - OPTICIEN T . Fire Department Larry Kluke Trucking Native Alliance Local First Aid Union Fleet Service Local & Long Distance Qualified for Form Work Fleet Service Local & Long Distance Qualified tor Farm Work Fly Campaign LOCAL NEWS FOR SALE-Span Fondée & LOCAL SERVICE FORESTRY Local Four Local Student Nurses Receive Caps Friends Service Union Frontline Financial Credit Union FireFighters FT Jamboree Scouts Guests Of Rotary Constable Richardson Covers Three Local Week-end Accidents FURNACE OIL & SONS Local Representative W. GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD THE EQUITY CLASSIFIED Grande Riviere Local Community Service Centr Gare Union de Toronto Gatineau Employees Union Gatineau Local Teachers Association Gatineau Union National Association Official Agent General Union General Workers Union GI LLEX Unrest Grows After Royal Commission Clears Local Administration Gifts Local News GladCrcst Farms Inc Local Glebe Collegiate Auditor- LOCAL AND NATIONAL Globe Fire In# Co. Norwich Union Fire Society Globe Fire In* Co. Norwich Union Fire Society GM V PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 149 MADAWASKA BLVD ARNPRIOR Local 623-3137 To GM Goodwrench Service Local 623-3137 Toll-Free 1 Golden Wedding Union - Foundation Good Union Good Values INSURANCE LOCAL NEWS FIRE AND LIFE. Grade Flour Second Patent Local Flours Feed Flour Grand Union Grand Union Canal Company GRAND UNION HOTEL Grand Union Hotel Ot- Grand Union Hotel Ottawa Graphic Arts International Union GRATUITE / FREE ESTIMATE] LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE Entreprise Sauriol Groups Community Groups Local Businesses Church Donations OTTER LAKE Congratul Guam» Union Hotel GUERRIER Local Nurses Successful In Examinations Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARD Hallowe’en Party Big Hit With Local Youngsters HEALTH Credit Union Mi Formed Here SERVICES BOARD Heart CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES GRANDE-RIVIERE RECHERCHE UN(E Heavy Ribbed Union Vests Here AGRICULTURAL SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE Notre Heritage 10 College Honour Roll LOCAL BUSINESS OPPORTUNITY OPTION Hie Union Trust Company High School Steel Workers Union Hilton Mines Lions Club Drinkers Anonymous Local Historic Local Churches - Local Scenic Pictures Historic Local Churches - Local Scenic Pictures - Special Orders Bonnie Chevrier Historical Society Archives Local History Lore A JAMES PRENDERGAST OF CLARENDON. HODCINS STORE LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Head Office Montreal Mr, Karl J. Turner HODOINS Special Local and District Holiness Movement Church and Union Cemetery Home And School Awards Best Students Weekend Tragedy TakesS Local Lives By-la Honaventure Union Depot HORSE SHOW & JUDGING WESTERN PLEASURE EVENTS-^ CATTLE & SHEEP JUDGING Aa LOCAL HORSE JUDGING JL PLU HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE Hospital Union House of Fine Fashion Your Local Authorized ROCK OF AGES SEALMARK MEMORIAL DEALER ORDER NOW Hull Local Office of the Unemployment Insurance Commission I/union Daily Express Iasi Local News III June LOCAL NEWS Iiv-the Local Development Inc Local INQUEST Boars for Service LOCAL NEWS. Institute Just Ask Your Local Dealer For Institutes Local Shawville Calf Club Competition Intercollegiate Athletic Union Interment Union Cemetery International Astronomical Union International Broadcasting Union International Credit Union Quebec Credit Unions International Population Union International Postal Union International Pulp Sulphite and Paper Workers Local 420 League International Shooting Union International Steelworkers Union International Typographical Union International Union International Union Against TB International Union Against Tuberculosis International Union for Conservation International Union Headquarters International Union of Catholic Women International Union of Mine International Union of Operating Engineers IO UNION. ISH Pan-American Union Jeep/Eagle Dealers Advertising Association YOUR LOCAL CHRYSLER Jeep/Eagle Dealers Advertising Association YOUR LOCAL CHRYSLER SC JEEP/EAGLE DEALERS. JHHBn|Union Cemetery Joachims Union National Government Johannesburg Reform Union Joint Service Of Five Churches Judgment Reserved In Hospital Case LOCAL & PERSONAL A JONATHAN CROWE Equity Reporter BRISTOL Local Alfred JORMIO INDUSTWAl EXHIBITIOH AIT UNION Junior Sunday School 9.00 a.m—Worship Service National Union Pofty Karen National Union Kilgour Local Dairy Queen Kindcrsley Union Hospital Kindersley Union Hospital l Local and District l Local Theatre Labor Union Lac Union Ladies Golf Union Ladysmith School LOCAL WJ 1 AYLMER UNITED REV. LAME Union Short Handers’ Academy LARGE LOCAL Largest Union Church LaSalle Local and District LAURENTIAN & METIS ORGANIZATION LOCAL NO. LE NOUVEAU SERVICE D APPEL LOCAL A FORT COULONGE... League f Nations Union LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC Mack Mackenzie Motors Ltd. LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TAN LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Et LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack Mackenzie Motors Ltd. LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE T> PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING Library Local. Limited Live Stock Commission Department Union Stock Yards LIMITED LIVE STOCK COMMISSION DEPT Union Stock Varde LIMITED LIVE STOCK COMMISSION DEPT Union Stock Yards LIMITED Union Stock Yards LIVE STOCK COMMISSION DEPT Union Stock Yards LIVE STOCK COMMISSION DEPT Union Stock Yard» LL Pontiac Industry Keeps Local People Employed LL Pontiac Industry Keeps Local People Employed VA LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL LOCAL Local R- Local Church LOCAL Parts LOCAL SANITONE MASS MtVKfl ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE LOCAL V G Local & LOCAL & GENE K AL Local & General Local & General: Dance Local & General: Sheriff Local & Long Distance Phone LOCAL & PERSONAL LOCAL & PERSONAL *4 A LOCAL & PERSONAL A LOCAL & PERSONAL By CHRIS KINMOND * Sa LOCAL & PERSONAL Former Residents Now LOCAL & PERSONAL Immense Crowd Attends Funeral For Local * Local * Plus Local -From M Local -From Montreal Local 1, P-E.L Local 1.019.777.0112 Local 1.59 Kedoggs Special K Cereal Fresh Back Attached Chicken Breast Local 1.819.777.0112 Local 1.819.777.0412 Local 1.S19.777.0112 LOCAL 10 LBS. Local 10.> Office Local 106 Local 106 the Local 106. Local 2-5941 Night PR Local 2-yr-old Local 4-H Local 4-H Achievement Day Dairy Local 4H Achievement Local 50 Communications Energy and Paperworkers Union Canada Moved Local 527 Training Centre Local 54 Inc Help Wanted Local 5656 Bristol Mines Local 6 School Local 623-3137 # Local 623-3137 Toll-Free Local 623-3137 Toll-Free 1 Local 623-3137 _ Toll-Free Local 623-3137 • LOCAL 648-5926 HVIOND MAINVILLi WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL Local 819.777.0112 LOCAL À CAMPBELL Local A PM LOCAL ACEHT. LOCAL ACENT. Local Action Committee Local Action Committee; Required Local Action Committees LOCAL ACTION GROUP EVENT COORDINATOR / COORDINATEUR D’ÉVÉNEMENT DE GROUPE D’ACTION LOCAL La Local Action Plan Local Activities Special Fund Capital Expenditures LOCAL ADVERTISEMENT. Local ADVERTISING AND PROMOTIONAL PRODUCTS T-shirts Sweatshirts Jackets Caps Pens Coffee Local Advertising News LOCAL AfPIJCATiCNS Local Agent Local Agent D. COULSON. Local Agent Dkntal Norn Local Agent of Dominion Land* Local Agent of Dominion Lande Local Agent of Dominion Lands Local Agent Wanted Local Agent Wanted BEE-KEEPERS Local Agent Wanted DEE-KEEPERS LOCAL AGENT WANTED Secondly Local Agent Wanted Shawville Local Agent*or LOCAL AGENT. Local Agente Local Agents Local Agents Men’s Summer Pants Men’s Summer Shirts Boys Local Agents Shawville Council For Prise Lists LOCAL AGENTS V/ANTED Local Agents Wanted Local Agents Wanted Canadian Food Board License Number Local Agents Wanted Hides Local AgenU Local Agon. Local Agriculture Office Local Alliance LOCAL ALUS. LOCAL AM Local Amateur Talent Show Local Amateur Telent Show LOCAL AMWAY DISTRIBUTORS Local Amyway Local and Local and District Local and District Everyone Local and Dominion Government Local and Fed Local and Word Local Angler Captures Huge Pike In Ottawa River Institute Meeting Elrnside Local Anglers Local Announcement Local Apiarist LOCAL APPLICATION* Local Appraiser*# Local Appraisers Local Area Network Local Arena Local Arena Yearly Reports Submitted Local Arrangements Local Art Association LOCAL ARTIFICIAL Local artisans Aaron Lines Local Artist Local artist Elke Bzdurreck Local Artiste Showing National Archives Open House Local Artists Local Artists Iris Smith Local Artists Achieve Recognition Local Artists and Local Artists ART SHOW Local Artists L ZION LINE MEATS V R Local Artists Pontiac Electric Bill McCord Gary Hodgins Le Dr. Maurice Lamarche Local Artists Showing Local Artists Showing Petting Farm Local As- Local Assoc Local Assoc. Local Associ- Local Association Local Association Bay Local Association for Local Association for Guides Local Association Margaret Local Association Mot Local Association of Brownie Local Association of Brownies Local Association of Bryson Guides Local Association of Guides Local Association of GUIDES - BROWNIES Local Association of Rangers Local Association of the Local Association of the Provincial Association of Protestant Tench Local Association Smith Central School Board Local Association Track Meet Local Associations Local Atlantic Express LOCAL AUCTION Local Auctioneer Local Auctioneer CALDWELL Local Autherlzad Rock of Ages SMlnurk MumtIiI Dealer Geo LOCAL AUTHOR Local Authority Local Authorized Chevrolet Dealer LOCAL AUTHORIZED OLDSMOBILE QUALITY DEALER S Local Authorized Rock of Ages Sealmark Memorial Dealer Mayor Local Avis Mur Local Ayrshircmen Attend Quebec Annual Meeting Mr. Local Ayrshire Breeders Local B. T Barn Equipment Stalls - Litter Carriers Ilay Carriers Pressure Systems Local B.C. Get-Together Local Bach Local Band Local Bands & Talent Local Bank Manager Local Bank of Montreal Local Bankers Attend Golf Tournament Local Barbers Increase Rates IN Local BaskaMI Tams Local Beef LOCAL BEEF & PORK SV* LOCAL BEEF & PORK ŸltS*" LOCAL BEEF & PORK • BOXES OF BACON Local Beef Hormone-free Local Beef Hormone-free -H Electronics PINTO VALLEY RANCH Local Beef Hormone-free By Stephanie Milford Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction Local Beef Hormone-free Electronics Local Beef Hormone-free Electronics I/Yu II STORE HOURS Mon.-Fri. Local Beef Hormone-free Electronics la Local Beef Hormone-free Exterior Finishing Shingles Local Beef Hormone-free Gil Cluff Septic Service Local Beef Hormone-free Marcel Chief Local Beef Hormone-free qjy2 Electronics JULY SPECIAL Local Beef Hormone-free R.B.Q Local Beef Hormone-free Shingles Local Beef Hormone-free Why Break Local Beef Production Local Blood Donor Committee Appreciative Cool Local Board Local Board Executive Local Board of Local Board of Honour Local Board of United States Local Boards Local Botl»e Local Boy Do Local Boy Scout Association Local Boy Scout Carried Local Boy Scout Group Local Boy Scouts Association LOCAL BOYS Local Boys Geests Local Boys Lead Scoring Local Boys Return Local Boys Return From Local Branch Local Branch Red Cross Society Local Breeders Directors Local Brevities Local Bring Your Grain COUNTY COUNCIL MINUTES. Local Brownie and Guide Association Local Bryson LOCAL BUS VIDEO Local Business Local Business 11 Local Business 6th Annual Quyon Demolition Derby i Local Business Men Local Business Owner Local Business Partnership Formed Roy—At Pontiac Community Hospital Local Business Sold Local Businesses Ladysmith Local But Mary Ann Lafram- Development Centre Local C. P. R. Ageat Dauu—Stkvbnh Due Local Calf i Club Meet Local Campaign Local Campaign Headquarter! Local Campaign. Local Canada Local Canada Manpower Local Canada Manpower Centre Local Canada Manpower Centre Anyone Local Canadian Legion Local Canvassing Local Carson’s Tires Car Local Catholic Women’s Leagues Local CBMC LOCAL CELERY Local Celery 1.29 Schneiders Single Cheese Slices Local Center for Community Services Local Centre Local Centre for Community Services Local Centres Local Charities For Information Local Charity Local Children Local Chrysler Dealer Local Churches and Local Clergy Local Clergy THE PUBLIC CORDIALLY INVITED Local Clover Seed Best Extensive Local Club Skaters Students 75c Local Clydes Local Collector and New Store Items Local Com Local Commercial & Merchant Booths Farm Machinery Dis Local Committee Local Committee of Local Committee of Fort Coulonge Local Committee of Ponti Action Local Committee of Ponti Action Davis Wednesday June Litchfield Council Local Committee’s Ball Hockey Local Community Local Community C.B.L LOCAL COMMUNITY F SERVICE CENTRES Local Community Night School Management Committee Local Community Service Center Local Community Service Center for Aylmer Local Community Service Center Grande Rivière Local Community Service Centers Local Community Service Centre Local Community Service Centre Card LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings Local Community Service Centres Local Community Service Centres Community Action LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRES. Local Community Service Loblawsin Renfrew Local Community Services Center LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE Local Community Services Centres Local Community Services Council Local Conservation Offices Local Conservative Association LOCAL CONSOLATION WINNERS OF A BEAUTIFUL ZENITH B 35 MM CAMERA Mrs. Donald Paul Local Construction Company Local Correspondents Local Cottage Local Council Local Council Govern Local Council Miss Hannaberry Local Council of Local Council of Women Local Councillors, School Commissioners Local Coût Local Crop Conditions Local Crusade Committee Local Culture LOCAL CULTURE DEVELOPMENT Local Currently Local CURTAINING Madras Local Da Laval Dealers Local de Développement Local De Laval Dealers Local de Pontiac Local de Services Communautaires Local de Services Communautaires David LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES DE L UE DE HULL Local de Services Communautaires Grande Rivière PRIX MERITES PAR LES LAUREATS Local de Services Communautaires Grande-Rivière Local de Services Communautaires Pontiac Local de Services Communautaires Pontiac 0 CUC C.P. 160 CHAPEAU Comté Pontiac Local de Services Communautaires Pontiac AVEZ-VOUS INTÉRÊT. Local de Services Communautaires Pontiac c Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Higgins-Cl Local de Services Communautaires Pontiac CP Local de Services Communautaires Pontiac CP 160 CHAPEAU Comté Pontiac P Q Local de Services Communautaires Pontiac Good Meat Sale CP 160 CHAPEAU Comté Pontiac P.Q Local de Services Communautaires Pontiac Gouvernement du Québec Local de Services Communautaires Pontiac Gouvernement du Québec Ministère de Local de Services Communautaires Pontiac LIBRAIRIE PONTIAC Pontiac Printshop Ltd. Local De- Local De- As Local Dealer Local Dealer Farm Local Dealers Local Dealer” LOCAL DEALS* My Apply LOCAL DEPENDABLE INSURANCE SERVICE Local Dept Local des Services Local des Services Communautaires Local des Services Communitives Local Development Local Development Agent Local Development Ccn- Local Development Center Local Development Centre Local Development Centre INDIVIDUAL TREE MAPPING PEOPLE Local Development Centre(CLD Local Development Centres Local Development Centre’s Local Development Committee Local Development SADC Local Development Tessier Local Development the Local Development the Neighbours* Association Local Development • Local Direc- This Organization LOCAL DISTRIBUTING Local Distributing Centre LOCAL DISTRIBUTING CENTRES DATES HOURS ADDRESSES LOCAL DISTRIBUTING CENTRES Dates September LOCAL DISTRIBUTING CENTRES I» Homrr Dates Addreua He BANK OF MONTREAL LOCAL DODGI-M SOTO MALI* ANDERSON & TAYLOR * Phene Office Local Donné Local du Club Local du Développement Local du Patro Local du Patro MARDI Local du Pontiac Local d°y Local e Worldwide Local Economic Aid and Development Local Economic Development Local Economic Development Assistance Local Ed Policies Committee Local Editorial Local Education Policies Committee Local Employ-(Skeena Local Employment Local Employment Aid Programs Local Employment and Development Local Employment and Selective Service Office Local Employment and Social Local Employment Assistance and Development Local Employment Assistance and Development Program Local Employment Assistance and Development Programs Local Employment Assistance Day Local Employment Assistance Program Local Employment Assistance Serge Morin Local Employment C Local Employment Center Local Employment Centre Local Employment Centre the Local Employment Lynn Pirie LOCAL ENTERTAINERS LOCAL ENTERTAINERS & STEPDANCERS SATURDAY MYRNA LOCAL ENTERTAINMENT July Local Entertainment Team Grooming Competition Local Entki’.phw Local Entry Wins LOCAL ESTATES AND GUESTS In Astorlabe Arena Local Exam’s Local Executive Officers Local Expenses Balance Local Experts Local Expreee IriOmm Mixed Local Exprès Local Express Local Express Mixed CHARGES MODERATE. Local Fair Local Fair Board Local Fair Board Reuben Smith Local Farm .Production Committee Local Farm Equipment Pontiac Talent Local Farm Forum Local Farm Forums Local Farm Forums Meet At Local Farm Forums Sponsored By National Forum Group Local Farm Fourni Rally Local Farm Production Committee Local Farm Production Committee THE CHARTE R$ Local Farm Production Committee T Local Farmers Local Farmers Markets Local Feed Grain Security Progra Local Fire Brigade Respood Local Fire Fighters A Local Fire Insurance Co. Has Successful Local Fire Insurance Co. Ready Local Fire Insurance Co. Ready for Business Local Fire Insurance Co. Ready for Business BANK OF MONTREAL Local Fish and Game Club Local Fish Derby Registration Local FlOUr Local Flour Buckwheat Flour Local Flour HOGS Local Flour HON.-.JAM ES ROBB DEAD Universal Local Flour KRNMENT Live Poultry Car Local Flour Large Gathering Local Flour Mr. Local Flour Plans LOCAL FLYMOUTH-VALIANT DEALS* Local Ford Dealer Local Franchise Local Freecycle LOCAL FREIGHT. Local From Montreal Local Frost & Wood Dealers Moot Company Officials Hot Weather Specials Officials Local Ful-O-Pep Dealer Local Funeral Local Furniture Local Garage Looled By Thieves Local General Hows Local Girl Guide Local Girl Guides Local Girl Marks Anniversary Local Girls Graduate P.ortage Du Fort Council Swears Local Girls Graduating Local Govern Local Government Local Government Act Local Government B Local Government board Local Government Board Cessie Local Government Board Wheat Biscuit Local Government Board Wholesale Produce Merchants Local Government Hoard Local Government Let Local Government Mr. Local Grain LOCAL GRAINS & BEANS " LOCAL GRAINS & BEANS M&R FEEDS QUYON MILL Local Group of Gilt Guides Honours Mrs. Nurse MacLean’s DALE’S TINSHOP TINSMITHS Local Groups SPECIAL VALUE Mrs. R Local Grown Local Grown Alfalfa Product Local Grown Canada Local Grown Canada No. 1 Waxed Rutabagas Pure Natural Juice Lazy Lemon Juicers CUP Local Grown Canso Foundation A Seed Potatoes Local Grown Cello Radishes 1 Local Grown Corn Local Grown Cucumbers 2/.49 Local Grown Green Onions Local Grown Leaf Lettuce Local Grown Pepper Squash Product Local Grown Potatoes Local Grown Product Local Grown Sweet Green Peppers Local Grown WAXED Tl RM PS Ib Local Guide Association end Hilco District Association CHOICE BUILDING LOTS Local Guide Mothers Association Local Happenings Gleaned Local Hardware Merchant Dies Local Heritage Groups Local Hero Lone Wolf McQuade Looking for Mr. Goodbar Mad Max Local Heroes Local Heroes Admission Local Heroes and Roll Local Heroes Band Local Heroes Band National Local Heroes Band FOREST INN Local Heroes Band French Local Heroes Lunch Served Local High School Local High School Student Wins Scholarship DONAT Le GUERRIER LL. Local Highest Local Historica Fairs Local History $ Fire Life Automobile Local History Lore James Prendergast Local History Lore Along Local History Lore HOW YOU Local History Lore James Preodergaet Local History Lore On Local Hockey Local Hockey Season Starts COULONGE Local Holstein Club Elects Officers the Reserve Senior Local Hormone-Free BEEF Local Horses Off Local Horses" Local Hospital Local Hospital Anxiliary Local Hospital Benefits Local Hospital Fourni Annual Conference Local Hospital Miss Helen R Dods Honoured Local Hospital Personalities Local Hospital Unable Local House Local Hue Local H„„ Local I in Local I)n<T LOCAL I.YTELLIGENCE Marble Monuments Local Ifjtereite Published Local Imm Local Improvement Local Improvements Expérimental Farm Excursion Local Imuauvcs Karen Mary Pearl Local In''oreiti LOCAL IN-TOWN GROCERY DELIVERY Local Incentive Programs Local Industries Local Infertile M 1 Local Iniat-ives Grant Local Iniatives Local Iniatives Projects Local Initatives Program Local Initiative Local Initiative Program Local Initiative* Program Local Initiatives Local Initiatives Grant Local Initiatives Grants Local Initiatives H Local Initiatives Program Local Initiatives Program Accounts Local Initiatives Program If Local Initiatives Project Local Institutes Mbs Hazel Local Institutions Minimum Local Insurance Local Insurance Company Local Intare* Published LOCAL INTEL L IG LOCAL INTELLIGENCE LOCAL INTELLIGENCE Obit LOCAL INTELLIGENCE BOOT & SHOE SHOP ! LOCAL INTELLIGENCE Com LOCAL INTELLIGENCE Completed LOCAL INTELLIGENCE Free RioHt LOCAL INTELLIGENCE PAINFUL ACCIDENT LOCAL INTELLIGENCE R EM 0 VALSA L TIIKKtiVmiXtKlMlN. LOCAL INTELLIGENCE T LOCAL INTELLIGENCE. LOCAL INTELLIOENCE. Local Inter Local Inter# Local Inter##ta PUBLISH KO EVERT THORSDAT AT BHAWVILLE Local Inter*»» Local Interact# Local Interact# H Local Interact# Published Local Interact# PVBLISEKD BVSKT THURSDAY AT RHAWVILLJ6 Local Interact* Published Local Interacts At Shawville Local Interacts Published Local Intercity Winter Supplies PURIJMBKD BVEttV Local Intereeb. Local Intereeti | Local Intereiti PUHI.IHIIKIJ KVKRY ThI’RMDAY Shawville Local Intereiti PVIli Local Intereito PÜBLIMHKD EVERY Local Interes* Published Local Interest Local Interest FOaLHEED EVERY TlfUKHDAY AT SHAWV1LLH Local Interest P C H 1.1H II KD EVERT TKUKNDAT AT 8HAWVILLH. Local Interest PaBLlflHRD RVKRY THURSDAY Local Interest POlILIflIIIîD KVKRY THURSDAY At Shawville Local Interest Published Local Interest PUBLISHED EVERY THURSDAY AT BHAWyiLLE Local Interest PUBLISHED EVERY THURSDAY SH AW VILLE Local Interest WANTED NOW PUBLISH RD EVERY THU RB DA T AT 8H AW VILLE Local Interest# Local Interest* PrnUSHKD KVKUY TiirRHilAV Local Interest* Published Local Interest* Published At Shawville Local Interest* Publishkd Local Interest* PÜULHI1 Kl Local Interest* ¦*I''DI.|*4H Local interest1 Published Local Interest; Local Interesta At Local Interests Local Interests LOCAL NEWS. Local Interests Meet* the Local Interests Messrs. Poupore & Co. Local Interests Mr. Thoe Local Interests QUE. Local Interests 1 Local Interests 1‘VHMiaHim EVERY Till Local Interests ADVOCATES Local Interests BV Kit V TiH IlHDAV Local Interests Cheapest Store Local Interests Council Local Interests e PritUSIIKI Local Interests Eafliord Jottings Local Interests EVERY TnrRHI>AY Shawville Local Interests FEBRUARY SALE Local Interests Furnish Your Homes Subscription Local Interests HH Al Local Interests HUB LI* HKD ICV KH Y Local Interests Humor* Local Interests HVBMSIIKD EVtftY Local Interests I* VII LI Local Interests I’UBl.TNHKl Local Interests JVnUHHElV EVERY THURSDAY Shawville Local Interests LOCAL MEWS. Local Interests LOCAL NEWS. Local Interests M''MI.miKD Local Interests MB LIN HKD KVKHV THVKNDAV AT 811 XWVILLi: Local Interests Oil Local Interests P Local Interests P Dill Local Interests Pabli Shawville Local Interests Parties Local Interests PbBM8HBD KVKHY ThVKHDAY Shawville Local Interests PIMIMH1IKI» KVKllY Local Interests Pimuaium Local Interests PITIILI8HBD EVERY THI-RSDAY Local Interests Pl/BUflHBD EVERY THtTRBDAY Shawville Local Interests PlfBMHHKI Local Interests PnaUMlIKl Local Interests PnblUhed Local Interests Pntl.MlKU KVKRY Tlll’ItsDAY Shawville Local Interests POUuroao KV MU Y TllVIlKDAY Shawville Local Interests PtTHMî-IIKU KVKHV TllVHtibAY Local Interests Pub Local Interests PUBLiailKD KVKRY THUMHDAY AT 8HAWVILMB Local Interests PÜBLIHUBD EVERY THURSDAY Local Interests PUBLINIIKI Local Interests Publish Local Interests PUBLISH ED EVERY THURSDAY AT 8H AW VILLE Local Interests PUBLISH ID KVKIlY THURSDAY AT All AW VILLE Local Interests PUBLISH KD EVERY Local Interests PUBLISH RD EV SHY Til UHBliA Y Local Interests PUBLISH*! Local Interests Published Local Interests PUBLISHED EVERT THURSDAT AT SHAWVILLE Local Interests PUBLISHED EVKKY THUUSDAY AT 8UAWVILLK Local Interests PUBLISHED KVEKY THÜHHDAY Local Interests PUBLISHED KVKRY THURSDAY Local Interests Publishkd Local Interests PublishKi Local Interests Publishku Local Interests Publishrd Local Interests Publish» Local Interests PUBMSHim RVBRY THURSDAY Local Interests PUHLIBHKI Local Interests PUHLIflHBD KVKRY THURSDAY Local Interests PunhlSHKl Local Interests PunUflHBD KVRHY THURSDAY Local Interests PVBLiaHBn KVRKY TliritSDAY Shawville Local Interests PVBLIHHKD KVKRY THURSDAY Local Interests PVBLlMMRn KVERÏ Til OKU DAY AT HÎIAXVVILLE Local Interests PVHLmiKD Local Interests PVItLlHllKI Local Interests PVIU.IMHKD KVKHY T 11 Local Interests PVltMHHKD KVBRY TliVKSDAV Local Interests rvitUMHKI» KV Kit Y TlilHsMAV Local Interests rVULHlf ICO IV* IC RY Local Interests Shawville Local Interests VOBLHnKD KV BUT TMÜKHDAY AT 8H AW VILLE. Local Interests VUHLIHHKD KVKBY Tllt Local Interests Weekly Journal Local Interests XMAS Local Interests | Local Interests.1 Piiblikhnd Local Interim Store Local Internal# Pnblt Local Internet Local Internets Published Local Internets SHAW VILLE Dress Goods AT IHAWILLE Local Interoiti Published Local InteroiU. Local Intertill PlTBLiaflBD KVKIIV Tlil Local Intoreete Published Local Intoreits HlBlKUKD KVKHY TH Local InUreete Pabliehed Local Investment Fund Local Iqtaroiti* Published At Shawville Local Iqtemte PuniJHHKP KVBHY TllVUSUAy Shawville Local Iqtercet• Local Iqteree Publishhd Local Iqtereet Local Iqtereete Published Local Iqtereete* Published Local Iqtereeti PmMlehed Local Iqtereeti Published Local Iqtereeti Publishki> Local Iqtereeti* Pakliiked Local Iqterei1 Editor Equity Local Iqterei1 Published Local Iqtereite Published Local Iqtereiti Published Local Iqtereiti VvnLltiHKU KVKRY THURSDAY Shawville Local Iqtereito PVBMSHKIvtVKttY THURSDAY Local Iqtereits Published Local Iqtereits PUIILIHHKII KVF.ltY TlU KMDAY Shawville Local Iqtereitt SHAWVILLE Local Iqtereot* Publish Local Iqteres PUBLISHED BVKltY THURSDAY At Shawville Local Iqteres Publishkd Local Iqtereste Published Local Iqteresti PEERING WARE-ROOMS Local Iqterests PVnUMllRII KVKHY TltVttSDAY Local Iqteroeti Published Local Iqteroib PUBLISHED KVKitY THURSDAY Shawville Local Iqterosti Published Local Iqtoreeta Published Local Iqtoreeti Pithî/i*hkd Local Iqtoreiti PUBLWHKD KVKRY Tilt HHDAY At Shawville Local Iqtoresti Published Local Iqtoroata PU BUSH BD KVKRY THURSDAY Local Iqtoroita PlHIMHHKD ItiVKIlY TlflJKHDAY Local Iqtorooti 2olonol Dick Bright Mae Local Iqtsreets Furnish Your Homes Local IqUrasta Published Local Irjtersit Local Item Local Jehovah’s Witnesses Local Jews LOCAL JEWS. LOCAL JMrX THE EQUITY ISSUED EVERY Local July Local Junior Farmer Clubs LOCAL JVEWS Professional Cards LOCAL JVEWS. LOCAL JYEWS LOCAL JYL''irS. Local Klpire* Local KM Local Knights of Columbus Club Local KxprvSH R ATT RA Y HOUSE Local Ladies Curl LOCAL LARGE STOCK ON Local Leaders Local Leaders; Local Ledges Local Leg Local Legfslatoro Local LegiOil Sponsor Presbyterian Church Local Legion Local Legislatin'' Local Legislature Local Lettuce Royal Pudding Mozola No Stick Local Liberal Local Library. Local Line LOCAL LINE* Local Lines Local LiNisl-iturc Local Lions Local Lions Carson Hodgins Local Lions Club Local Lions Club Initiate Number Of Members Flattop Local Lions Club Otter Lake Local Lions Visit Fisherman Dies Otta wa Club Lifting Motor Mother Country Local Lodge Local Lodges LOCAL LON# DISTANCE FLOAT SERVICE MOWN# OF HOUSES Local Mac & Cheese 3/.89 KENT-REG. Local MAGH Local Man March Local Man Commended By LOCAL MANUFACTURE LOCAL MANUFACTURE. Local Man’s Wedding THE EQUITY SHAVWILL E JUNE Local Maple Syrup Local Markets LOCAL MATH» OH OTR PACE LOCAL MATTEI W ITg PACE LOCAL MAYS. LOCAL MCW’S KialagPrsiïîîts Local Medical Examiner Local Member McDonald Local Members Local Membre Assemblée Nationale Quebec Local Men Arrested Local Men Fight Fire On CNR Siding Hull Hunters Local Men Visit St. Louis Purina Farm New Spring Coats Local men’s Local Merchant Saskatoon University Destroy Local Merchant Deserves LOCAL MEW LOCAL MEWS Professional LOCAL MEWS. Local Mining Co.-Messrs Local Minister Local Ministers Are Holding Successful Campaign Kazabazua Board Of Trade Hold Annual Meeting Local Ministers VOppose Lotteries Treastr-er Local Ministry Local MISCELLANEOUS Placement Local Mixed Kaproae Local Mnnagnmut Local Mont- Local Motel Local MP LOCAL Municipal Corporsfion Local Municipalities Local Municipalities and Notice Highway No. Local Municipalities Invited Local Municipality Local Municipality Village Local Musicians Local Nawaz John Car- LOCAL NE U''E. LOCAL NE WS Professional LOCAL NEV/S. Local New# LOCAL NEWS LOCAL NEWS Oil Cake Local News Phon# LOCAL NEWS Tlx NOTfCK TO ADVERTISERS. Local News A LOCAL NEWS A Policies LOCAL NEWS A Thrifty Farmer LOCAL NEWS Accidents LOCAL NEWS Advocates Local News Annual LOCAL NEWS Approachable LOCAL NEWS Auctioneer LOCAL NEWS Bmbeori LOCAL NEWS Church of England THE HARDWARE STORE LOCAL NEWS Club LOCAL NEWS Cowling Business College SHAWVILLE FAIR A Shawville Hardware Store Good School WrifitoVr LOCAL NEWS DENTISTRY.-Dr. LOCAL NEWS Depositors Local News Des Joa Ferry LOCAL NEWS Do LOCAL NEWS DR. LOCAL NEWS Egg Laying Contest Local News Everybody LOCAL NEWS Fob Sale LOCAL NEWS For Satisfaction Shawville Hardware Store Host Midw LOCAL NEWS For Satisfaction Shawville Hardware Store Turc I''oriTY LOCAL NEWS For Service LOCAL NEWS Get Samples LOCAL NEWS GOOD INVESTMENT Local News Haying LOCAL NEWS Head Office Montreal FOR SALE—Two span Work Horses LOCAL NEWS HENRY’S LOCAL NEWS HENRY’S DEATHS Shawville Hardware Store LOCAL NEWS HENRY’S PERSONAL MENTION Cowling Business College LOCAL NEWS HENRY’S PERSONAL MENTION Cowling Business College THE HARDWARE STORE SHAWVILLE LOCAL NEWS HENRY’S Shawville Hardware Stor e Hhawville Woman’* Institute LOCAL NEWS HENRY’S SHORTHAND SCHOOL DR. LOCAL NEWS HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa LOCAL NEWS Herrings LOCAL NEWS II Shawville Hardware Store A Savings Account LOCAL NEWS IL M. LAMBERT Local News Items LOCAL NEWS K GREAT SCHOOL CONCRETE CULVERTS LOCAL NEWS Kakgola Tea LOCAL NEWS Kodaks LOCAL NEWS L.OCAL NEWS LOCAL NEWS Largest Paid-up Capital LOCAL NEWS LOCAL NEWS LOCAL NEWS LOCAL NEWS A GREAT SCHOOL LOCAL NEWS LOCAL NEWS Church Services LOCAL NEWS LOCAL NEWS Church Services Parish LOCAL NEWS LOCAL NEWS Our Grocery Department LOCAL NEWS LOCAL NEWS WILLIS BUSINESS COLLEGE HORSE CLIPPERS LOCAL NEWS Lot LOCAL NEWS Marriages LOCAL NEWS Mi SH LOCAL NEWS Milliner LOCAL NEWS Mr. Brabazon’s LOCAL NEWS Municipal Election Résulta HENRY’S LOCAL NEWS Office LOCAL NEWS Office Skate LOCAL NEWS Oil Cake LOCAL NEWS Oil House Cleaning Iti LOCAL NEWS Our Grocery Department LOCAL NEWS P" LOCAL NEWS Paid-up Capital S 9,700,000 18,000,000 V Reserve LOCAL NEWS Paints LOCAL NEWS PERSOJMUi MENTION - LOCAL NEWS PERSONAL MENTION DR. LOCAL NEWS PERSONAL MENTION HENRY’S THE HARDWARE STORE LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Mr. John Allan Smith LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Office DR. LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Shawville Hardware Store Mr. ClfiucJe LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Skawville Hardware Store Woodley LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Telephone LOCAL NEWS Personals LOCAL NEWS Price Shellron LOCAL NEWS Professional LOCAL NEWS Professional Cards LOCAL NEWS Professional Co rds LOCAL NEWS Receipt LOCAL NEWS Royal Canadian Legion Pontiac Br LOCAL NEWS School LOCAL NEWS Shawville Hardware Store LOCAL NEWS Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL Men LOCAL NEWS Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL Sickness LOCAL NEWS SI. LOCAL NEWS SON S SHAWVILLE Hull LOCAL NEWS Special Millinery Sale DR. LOCAL NEWS ST. LOCAL NEWS T LOCAL NEWS Th<* Rev. Local News THE LOCAL NEWS There LOCAL NEWS Total Assets LOCAL NEWS UNCHKTK CVI.VERTS LOCAL NEWS Vipond Brick And Block SCOBIEi HOUSE Successors LOCAL NEWS W B.Cowling LOCAL NEWS W E.Gowmnu LOCAL NEWS WALL PAPERS LOCAL NEWS Wani LOCAL NEWS We LOCAL NEWS WILLIS BUSINESS COLLEGE LOCAL NEWS WILLIS BUSINESS COLLEGE Ml LOCAL NEWS Wo LOCAL NEWS WRIGHT & DOWD Advocates LOCAL NEWS XVo LOCAL NEWS- Highest LOCAL NEWS. Local Newspaper Local Newspaper FOR SALE-A LOCAL NEWS— LOCAL NE]CS Local No. Local Now Local O Worldwide Contact DEAN TUBMAN Local obito Hilton Mine LOCAL OCALÇRS A/OtV/ Local Office - Papineau Local Office - Pontiac Local Office of National Employment Service Local Office of the Local Office of the National Employment Service Local Officer Local Officer Elected By Ottawa Valley Jersey Club Local Option Local Option Satisfactory Local Or Provincial Committees Local Organization Local Organization Of Union National Names Executive Local Organs Tr&ntio Ax-poals LOCAL OTTAWA LINE MONDAY Local Pacer Wins Local Pai*£K.—The Local PaI] Local Paper Local Paper How Local Paper.-The Local Papineau MNA Norman Investment Program Local Pentecostal Church Local People Employed STlS SSWTftSSlZ Local People MacKechnie Local People THE LOFT... LOCAL PERSONNEL LOCAL PERSONNEL A COMPLETE RANGE OF MODERN LOCAL PERSONNEL ELECTROLUX PRODUCTS LOCAL PERSONNEL Made-to-Measure Phone LOCAL PERSONNEL Mons LOCAL PERSONNEL Phone LOCAL PERSONNEL s7otc Hospital Auxiliaries LOCAL PERSONNEL Sale Starts Friday LOCAL PERSONNEL Shawville LOCAL PERSONNEL Tuesday Phone LOCAL PERSONNEL Visit LOCAL PERSONNEL YOU PA Y ONL Y FOR TILE USED NO WASTE LOCAL Phone LOCAL POLIO VICTIM Local Pontiac Roast Beef Dinner Evening Entertainment Local Pontiac Un- Local Portage du Fort Local Post Office Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First Local Post Office MRS. Local Potatoes Local Potatoes 1.39 Adult Bread Dough Local Potatoes 1kg Local Potatoes 250ml Heinz Cream of Tomato Soup Coronation Pickles Baby Dill 1.99 Mother Parkers Ho Local Potatoes 50lb Mother Parkers Reg Grind Coffee Royal Luncheon Meat Local Potatoes 5o*> Local Potatoes 60*> SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHRISTMAS Brushed N Local Potatoes Aylmer Cream Local Potatoes Cat Food Green Giant Local Potatoes HEALTH & BEAUTY AIDS Noxzema Roll-on Deodorent Noxzema Deodorent........ Local Potatoes Skin Cream 50*b Local Potatoes SOIbs Local Potatoes Xppi Local Poultry Association Local Power Failures Local Preachers Local Printer Potatoes Local Problems On Fwin Forum Pontiac Community Hospital Auxiliary Adina Robekeh lodge Annual Distri Local prompt Stock Local Promutual Local Property Tax Assessment - School Local Protestant School Board Meetings CLARENDON Campbell McDonald.) Local Purchaser Local Purchasers Local Pvt k Chasers Shut Oui Arnprior Team Local QFA Local QPTL Local Qub Local QYF Local Rail VAJ Xgvuts Local Railway Agents Local Rainbow Trout Local Ramsay Dealer Local Rates Investigated Local Ration Local Ration Board Local Ration Boards Local Ration Hoards Local Re Local Rebekabs Visited Local Rebekah Local Recreation & Environ Local Recreation Perricelli Local Red Croie Regarding Malicious Rumors DIED GOXV LI NO BUSINESS Local Red Cron Local Red Cross Local Red Cross Forks LOCAL REFERENCES Graduate Moved Local Regional News LOCAL REPORTS J NORTH RENFREW Local Representative Local Representative Fred Local Representative Wanted for Toronto Investment House Local Representative— Local Representative— ONTARIO. Local Reserve Unit Local residents Royce Richardson LOCAL Rev. Local Road Works Local Rotary Club Gatineau Power Company Local Rotary Meeting LOCAL ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE LOCAL S A NI TONE Local S.8. Local SADC Local Safety Campaign Quietly Mark Local Sails Local Salas Rap. Local Sales LOCAL SALES & LEASING REP. LOCAL SALES A LEASING REP Local Sales Rap Local Sales Rep. Local Sales Representative Local Salesman BELL & FARLEY JEWELLERY STORE Birds That Play Local Salesman Shawville Local Salesman WANTED Local Salesman WANTED DONALDSONS Local Salesman WANTED DR. Local Salesman WANTED JEWELLERY STORE Always Local Salesman WANTED Men’s Boots Local Sates Rep. Local School Local School Board Local School Boards Local School Eorrcl Local School Hockey Beechgrove Steele Line Local School W L Local Scout Association Local Scout District Authorized Largely Local Scout Group Local Scout Hall Local Scouting Local Scouting Fire Chief Taylor Local Scouting Mallorytown Local Scouts LOCAL SCOUTS - CANADA EXPORTED Local Scouts ... Local Scouts Praised For Work By Their Provincial Headquarters MR.JONES REFUSES Local Second World War Local Secretary Jennifer Hod-gins Local Sector Board Local Seniors LOCAL SEPT/C SERVICE Campagne de LOCAL SEPTIC LOCAL SEPTIC SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY Fax LOCAL SEPTIC SERVICE Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE JR DRILLING CO. LOCAL SEPTIC SERVICE OR- MRI LOCAL SEPTIC SERVICE Portes LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE CLEANING SUPPUES Dr. ETIENNE PALERME Products LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE CLEANING SUPPUES LARGE ANIMAL VETERINARY SURGEON Products LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE MEMORIAMMEMORIAM Entreprise Sauriol LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE TIG"CM LOCAL SEPTIC SERVICE Avis de LOCAL SEPTIC SERVICE BLOW OUT LOCAL SEPTIC SERVICE Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE CONSTRUCTION Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE CONSTRUCTION MONUMENTS Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE CONSTRUCTION Route 148; Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE DAVID LOCAL SEPTIC SERVICE Dr. Alida Jong M.V. Dipl LOCAL SEPTIC SERVICE ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. LOCAL SEPTIC SERVICE FA LL SPECIAI LOCAL SEPTIC SERVICE Finition d exterior Wcathcrtcc & Exterior Finishing Entreprise Sauriol LOCAL SEPTIC SERVICE Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE Gil Cluff Septic Service A LOCAL SEPTIC SERVICE HOT WATER HEATING LOCAL SEPTIC SERVICE INSURANCE AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS Looking LOCAL SEPTIC SERVICE INSURANCE REPLACEMENT AND REPAIRS V LOCAL SEPTIC SERVICE LAWYER MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING Campbell LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING Gil Cluff Septic Service Campbell LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Ccc Knight Huctîon Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Dove Moore SCRUM TIME. LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS F R E Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments 1 LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Girls LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS J LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER Campbell Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER Gayle LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Cil Cluff Septic S LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Uoyd& LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY 1 LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY MRC Pontiac LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Ren Gil Cluff Septic Service PONTIAC LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS TREE LOCAL SEPTIC SERVICE MORTGAGES NEED A MORTGAGE LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY C.P. LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY PLUMBER À LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE- NOTARY LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRES - NOTARIES DAVID M. ROY LOCAL SEPTIC SERVICE OPTICIAN - OPTICIEN & LEASING Randv Godin LOCAL SEPTIC SERVICE OTTAWA Le LOCAL SEPTIC SERVICE REAL ESTATE RGfMKK Gil Cluff Septic Service Re/Ma* Direct Inc LOCAL SEPTIC SERVICE REAL ESTATE RVMM Gil Cluff Septic Service Les LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATI OPTICIAN LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE REPAIRS AND RENOVATIONS OPTICIAN - OPTICIEN AUTOMOTIVE SALES A LEASING Randy G LOCAL SEPTIC SERVICE REPLACEMENT AND REPAIRS INSURANCE L Looking LOCAL SEPTIC SERVICE RS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Saturday Delivery Beachburg LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew LOCAL SEPTIC SERVICE Si LOCAL SEPTIC SERVICE TREE REMOVAL AND TRIMMING WELL DRILLING LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS DRAPERIES Gil Cl LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS Gil Cluff Septic LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY WELL DRILLING REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS Edmond Ma LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES CONSTRUCTION Dr. Alida Jong M.V. Dipl LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES RESTAURANT - BED & BREAKFAST V.UV LOCAL SEPTIC SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SEPTIC TANK LAWYER TIRES LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING ; Exclusivement LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING Exclusivement LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING JR DRILLING CO. LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING Kodiaks LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING MONUMENTS Lm JR DRILLING CO. LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILUNG MONUMENTS Lffi JR DRILLING CO. LOCAL SEPTIC SERVICE | Gil Cluff Septic Service Local Service LOCAL SERVICE Part Local Service Quality LOCAL SERVICE QUALITY AND COMPLAINTS Local Services Local Shawville Local Shawville Anonymous Local Shawville Café Local Sheriff Coke Machine LOCAL Shiwville Phone Local Shorts Local Shorts Give LOCAL SI.XTON. Local Silas Rep. Local Single Ladies Local Single Ladies 1-866-512-9083(1 Local Single Ladies 1-877-804-5381 Local Single Ladies 1-877-804-5381. Local Single Ladies. Local Social Service Center for Aylmer Local Soles Map Local Source Revenue EXPENSES General Administration Police Protection Fire Protection Roads and Tr Local Source Revenue Transfer du Québec) Local Sources Gov t Local Sources Gov. Sources Surplus Local Sources Information Local ST Local Stan Municipalities Local Starting August Local Steamship Agents Edmonton Union Local Steel Workers Union Local Store Local Stores Local Stores Arrangements Local Student Missionary Local Students Local Support and Training Local Sweet Corn Local Talent Local Talent PONTIAC PRINTSHOP Wedding Stationery Specialists Shawville Local Talent ATlJi Local Talent Canteen Local Talent F Come Local Talent Hour Local Talent Night Local Talent Night FRIDAY Local Talent Old Time Rock *n Roll Dance Local Talent Otter Lake Local Talent Saturday Local Talent Show Local Tatent Local Teacher Given Local Team Local Technician Norris Smiley Local Teen-Agers Group Her Local Telephone Service Prices Regulatory Local Telethon LOCAL TESSIER & TESSIER INC. Local Theatre LYN LOCAL THEATRES F Yes LOCAL THEATRES LYN A MOVIES QUYON SHAWVILLE THEATRE Local Theatres LYN X Mr. LOCAL There’s Local Tic Local Tick Local Tickets-to Local TOPS Local Tourism Local Tourist Agsnt Local Trade Local Traffic Local Traffic. Local Transpor- Roads Local Tribunal Local Truck Well Maintained Local U.P.A. Syndicate Date Local Unas Sales Lot Open Local Une* 623-3137 Local Unes Local Unes 623-3137 Local Union Local Union Head’s Behest Local Valley" LOCAL VANDALS Local Vehicle One LOCAL VETERINARY H QJVEg BROADCAST TALK | LOCAL Vi BUILDING SUPPLY Phone LOCAL VOLCANO» QUIET. Local Volunteer Fire Department Local W. A. HODGINS’ STORE GIRL WANTED Local WAX BEANS 69 Local We LOCAL WELL DRILLING Local Wheat Flour Local WI Local Women s Institute Phone Local Wondra Lotion 47 LOCAL WOOD FURNACE WITH ELEC LOCAL WOOLEN PRODUCTS LOCAL WOOLEN PRODUCTS CECIL LOCAL WOOLEN PRODUCTS FURNITURE LIÉE Plaza Glen LOCAL WS. Local X LOCAL XEU X Local Young People Local | L Municipality Village Local • Distant Control FEATURES CHEST FREEZER .95 Local: 1-613-582-3459 Insurance Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift Remembrance Lodge Demonstration At Addresses Union Horse London & G lot* Fire In* Co. Norwich Union Fire Society London & Globe Fire Ins Co. Norwich Union Fire Society M. Local-From Montreal MaiKVjrr Church Services LOCAL NEWS LOCAL NEWS Maple Inn Local Liberals elect Provincial Delegates Auberge de la Forêt T FOREST INN Marigolds Local Mass Strxlay & CONCRETE PRODUCTS LIMITED RECHERCHE D UN LOCAL À MANSFIELD-ET-PONTEFRACT MASSON Local Agent MASSON Local Agent MacLean’s MASSON Local Agent MacLean’s MASSON Local Agent A MASSON Local Agent Government Shoot MASSON Local Agent MacLean’s MASSON Local Agent MacLean’s For MASSON Local Agent S ¦ MASSON Local Agent Uf«l Master of Union Woi McCUAIG & CO 410 Union Bank Bldg McCUAIG & CO 410*Union Bank Bldg McDonald, Union McDonald, Union Hta-tion McDonald, Union Station MCS Le Centre Local de Services Communautaires MEMORIAM MEMORI AM LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY VKGT/IGIA Hearty Metcalfe Union Cemetery Methodist Union Methodist Vote on Church Union THE EQUITY Mill Workers Union Mine and Mill Workers Union Local 880 New Calumet Mines Mine Father D. J. Morris P.P. LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL Mine Mill and Smelter Workers Union Local Mine Rescue Team Tops Local Boy 1 Mine Union Missionary Education Union MO Union Bank Bldg MODERN CARPET CLEANERS ASK FOR TOIL-EASE AT YOUR LOCAL STORES Show Montreal—Ottawa Conference Young People’s Union MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Le Cil Cluff Septic Service Morning Worship Yaur Local Authorized Rock of Ages Seilmirk Memorial Dealer We Mothers Association Local Mothers Association Mothers Local Association Mothers Local Association of Bryson Brownies Mothers Union Mr. Local News MrCUAIG & CO.. 410 Union Bank Bldg MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC INSCRIPTION INTÉGRALE SOUMISE PAR Lâr MUNICIPALITÉ LOCAL Music Shop Union RENFREW Mutual Life S Union Village National Amalgamated Union National Amalgamated Union of Great Britain National Amalgamated Union of Labor National Board of the Union National Capital Commission Local Entertainment Tickets National Council of Union National Party National Dairy Union National Democratic Union National Fanners Union National Farmers Union National Farmers Union Demand National Farmers Union Board National Farmers Union Director of Research Darrin Qualman National Farmers Union Ed Michaud National Farmers Union MY WORLD IANDREA CRANFIELD A National Farmers Union Patience National Farmers Union Pro- Beachburg National Farmers Union Regulation National Farmers* Union National Farmer’s Union National Farmer’s Union Presents Brief National Forage Symposium Your Local Authorized Rock of Agis Sealmark Memorial Dealer We National Geophysical Union National Reform Union National Union National Union Amedée National Union Government National Union July National Union Members National Union of Conservative National Union of General and Municipal Workers National Union of Teach National Union of Townswomen National Union of Women Teachers National Union Organization NATIONAL UNION PARTY NATIONAL UNION PARTY WHICH MODERNIZED QUEBEC’S ROADS BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S .Lefti National Union Prty National Union Sweep Speakers At Rally Here Next National Union Thanks National Union Ward National Union’s New Store WRIGHT & DOWD LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Advocates New Zealand Rugby Union NG ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew NOTAIRE - NOTARY LOCAL SEPTIC SERVICE REPLACEMENT AND REPAIRS Gil Cluff Septic Service NOTICE Local and District Notional Union Government Office & Professional Employees International Union AFL-CLC Office Equipment LOCAL Office Exhibition Sale UNION HOUSE Office Local Beef Office UNION HOUSE Office UNION HOUSE. Oil Painting Local- Old Boys Re-union ORA NO Union Hotkl Orientation Com Union Original Local Art Pieces Conte Visit Our Gallery 17 Front Street Ormond Union Church Ottawa Central Depot Local—from Boston Ottawa Direct Line Local Line 623-3137 Ottawa Direct Line Local Line LTD Ottawa Union Depot Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon Ottawa-Carieton Local Committee OuebJc Credit Union OUR CLOTHING HAS A REPUTATION. LOCAL NEWS. Our Grocery Department LOCAL NEWS Our Grocery Department LOCAL NEWS We Our Grocery Stock Church Services LOCAL NEWS. Oxford Debating Union Oxford Union Pacific Union Pacific Union Station Pan American Union Par-Union National Party PARKER LOCAL NEWS. Patronising Local Dealer € PAUL MCGEE Equity Editor Local Beef PAYNE S’MATTER POP— A Local Defect PCH Union Peaches Tub & Tile Cleaner Local Grown PERFU The Union Trust Company PERSONAL MENTION LOCAL NEWS Mrs. Geo Petersburg Artists Union PLEDGE KUlt CANDIDATES KORTHE LOCAL LEGISLATURE. Poet Office Workers'' Union PoetNac-Temiscamlngue Union National Association Political Union Pontiac Agriculture Producers Union SHAWVILLE PONTIAC BUICK CMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 149 MADAWASKA BLVD ARIMPRIOR Local 623-3137 Toll-Fr PONTIAC BUICK CMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 149 MADAWASKA BLVD ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Fre PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 149 MADAWASKA BLVD ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Fre Pontiac Buy Local Campaign Pontiac Buy Local Food Map Pontiac Buy Local Food Map After Pontiac Chamber of Commerce Buy Local Pontiac Community Hospital Local News Pontiac County Farm Forum Credit Union Pontiac County Union Pontiac County Union National Association Pontiac County Union Nationale Association Pontiac Credit Union Pontiac Division Cletus Ferrigan Local PONTIAC DRY CLEANERS "YOUE CLOTHES BIST FttEND" LOCAL PONTIAC HOUSE HOTEL Local History Lore Shawville Que Pontiac Industry Keeps Local People Employed Pontiac Industry Keeps Local People Employed Van. Pontiac Industry Keeps Local People Employed FREE ESTIAAATES TEL Pontiac Industry Keeps Local People Employed JJ Pontiac Industry Keeps Local People Employed L L Pontiac Industry Keeps Local People Employed LL Pontiac Local Pontiac Local ,0 Pontiac Local Action Group Pontiac Local Catholic Teachers Association Pontiac Local Community Service Centre Pontiac Local Development Amy Taylor PONTIAC LOCAL DEVELOPMENT CENTER Pontiac Local Development Centre Pontiac Local Development Centre AKING YOUR DREAM BECOME REALITY BATTERY Design Consultation Fixtu Pontiac Local Development Centre Canada Pontiac Local Development Centre Direction Pontiac Local Development Centre NOTE Pontiac Local Development Centre Offer Pontiac Local Development Centre’s Pontiac Local Development Paul Ryan Pontiac Local Employment Centre Pontiac Local Exemption Tribunals Nominated Pontiac Local Teacherj Association Pontiac Local Teachers Association Pontiac Local Teachers Con Pontiac MRC Local Development Centre Pontiac Orangemen Want Union Jack Kept Pontiac County L.O.L. Pontiac Po- Local News Pontiac Protestant Local School Boards Pontiac Reception Center Union PONTIAC RED CROSS CAMPAIGN Local Auction Or Private Buyer Pontiac Riding National Union Committee Pontiac School Board Local Pontiac Teachers Local Asso- Pontiac Teachers Local Association Pontiac Teachers* Local Association Pontiac Teachers* Local Assocla Pontiac Teachers* Local Mrs. W. Pontiac Temiscammgue Union Nationale Association Pontiac The Union des Produc Pontiac Union Pontiac Union des Producteurs Agricoles Pontiac Union National Pontiac Union National Ass n Carried Pontiac Young Progressiva Conservative- Young Union National Associations c A FOREST INN HOTEL Pontiac Young Progressive Conservative Young Union National Associations Pontiac-Temiscamingue Union Nationale Association PONTIC PACIFIC Union Porriiaû & UNION NMI PORT Œ ENTRY VANCOUVER TORONTO MONTREAL HAUEAX PIUS LOCAL FREIGMT AND HANOI INC LICENCE PROVINCIAL Portage du Port»-No Service LOCAL PONTIAC CLEANERS TOUR CLOTHES TAUlHt REST FRIEND ODORLESS CLEANIN POSITIVELY Union Possibilités-Trades Union Movement Exhibition Criticism PQ Local History Buff Prayer Meeting and Bible Study LOCAL Prayer Meeting and Bible Study LOCAL LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OP HOUSES Presbytery United Young Peoples Union Convention PRODUCE DEPARTMENT GRAPEFRUIT MEXICAN VINE RIPENED CANADA NO. 1 LOCAL Potatoes^ b Professional Employees International Union Professional Employees International Union Last Professional Local Professional Union Progressive Young People’s Union Public Discourse SEEiB National Farmers Union Public Employees Local Lang PUBLIC NOTICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Local Transport Office PUBLISHER Local QC Local Beef Hormone-free QC Local Beef Hormone-free QC Local Beef Hormone-free Avis QC Local Beef Hormone-free Zkusy QUALITY CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Local and District QUALITY Union des Electeurs* Quebc Credit Union League QUÉBEC - L Union Quebec Civic Employees Union Quebec Construction Union Quebec Credit Union League Quebec Department of Local QUEBEC GRAND MASTER GUEST AT LOCAL LODGE Quebec School Board Your Credit Union SQ Québec Village de Fort Coulonge Comté de Pontiac Candidat Union Populaire RABBI T TAKE-OUT PIZZA FREE LOCAL DELIVERY 647-3069 Business Hours Daily Radford Union Church Ragged School Union and Shaftesbury Society Re-union Committee A VOTRE SOCIETE REGIONALE Ll DE CONSERVATION Reform Union Regional Development Local News Reliable Trading Reference—Union Bank of Canaria Reliable Trading Reference—Union Bank of Canaua S Reliable Trading Reference—Union Rank of Canaria Reliable Trading Union Bank of Canana Reliable Trading Union Dank Renfrew County National Farmers Union Renfrew County National Farmers Union André Carrière Renfrew County National Farmers Union Beef Com- Renfrew County National Farmers Union ENVIRONMENTAL FORUM Renfrew LAURENTIAN & METIS URBANIZATION LOCAL NO. Renfrew National Farmers Union Canadians Ressources PETITES ANNONCES Centre Local de Services Communautaire Roasts • Hamburg Support YOUR Local Farmers Piriezs Gas Bar Hwy Rosetown Union Hospital Royal 3oz Jelly Powder Local Grown Canada No. 1 ROYAL YEAST CAKES New National Spirit^Appears Union—Te Deum Was Sung Rupert Union Cemetery Rust Local Bowlers Hold Banquet Rydàl Bank Union Church S. S Union Sacred Heart Manor and St Joseph’s Manor Local Community Service Centres Salvation Army - Red Shield Appeal Local SATELLITES WELL DRILLING Local Beef | Sault- Local News School Opening PERSONAL MENTION LOCAL NEWS DR. School Union Search Local announcements Inserted Sec''y Union Stock Yards Security & Fire Alarm Systems Jim Brennan Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER See Local Agent Selection Committee Pontiac Local Development Centre SELECTION COMMITTEE Pontiac Local Development Centre Box Service Union SHAWVILLE Commercial Union Shawville Fair Grounds Urges Farmers Adopt Labour Make Salk Vaccine Available Union Publicity Tecni Shawville Fair Quyon Local Shawville Fair Results Shawvillc Fair Results Shawville Fair Results Local Pacer Wins Con SHAWVILLE INSURANCE Union Evangelistic Services Pontiac’s Only Newspaper Shawville Lions Club Steelworkers of America Local Shawville Local Association Shawville Local Association for Guides Shawville Local News Shawville Protestant Board Approves Local Budgets Shawville Union cemetery Shawville United Church LOCAL & PERSONAL 1 ShawviUe Local Hospital Anxiliary Shop Local and District Shop Local Wepc SHORTHAND SCHOOL Business (College HENRY’S LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Mr. SHORTHAND SCHOOL Business (College HENRY’S LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Shawville Hardware Store Kon SHORTHAND SCHOOL Business College HENRY’S LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Shawville Hardware Store Mm. SHOWING RATE-GROUP CLASSIFICATIONS FOR LOCAL EXCHANGE SERVICES. SI LOCAL SI Ceo Mohr Local and District SI DE LOCAL NEWS. SI Local Sieur-de-Coulonge Association UNION NATIONALE Pontiac Témlscamlngue La Corporation Municipale du Vi SINGER UNION STAR CHEESE FACTORY R.R. Smelters Workers Union Bryson SMITH & ASSOCIATES Local & General Social Credit Emmanuel Pétrin Union Nationale Jean SOCIAL SERVICES Charteris Chronicle Your Local Authorized Rock Soviet Party Union SPRING Local 623-3137 623-8824 Toll-Free Sre Local Agent Can Ton St James & Union Cemetery St Local News St. Andrews Young Peoples Union St. Andrew’s Knox Church Local St. T Adjoining New Union Station Toronto Starks Corners Union Starks Corners Union Cemetery Starks Corners Young Peoples Union Statue Inc Local Steel Workers Union No. STOCK Union Stock STORE LOCAL NEWS Ask STORE LOCAL NEWS School Opeqing Arnpnor Pair Student Union Student» Memorial Union Sufferings Union Pacific & Northwestern Line Sunnyside Credit Union SUPPLIES HARDWARE J Union Church Support Local Business Swiss Cooperative Union TACHE PREDICTS SWEEP OF WESTERN QUEBEC BY UNION NATIONALE Tailoring Fabrics LOCAL NEWS. TALKS Local Newspapers’ Valuable Service School Teachers Local Teachers Local Associa- McDowell Teachers Local Association Teachers* Local Association Teamsters Union Local Temperance Union Tendon & Globe Fire Ins Co. Norwich Union Fire Society TENTH ANNUAL Toronto Fat Stock Show UNION STOCK YARDS. TEXACO Local Representative THANKS Local Commission de THOMPSON MOTORS LIMITED AMC Sales and Service Jeep UNION STAR CHEESE 376 O Brien Rd Tin- National Maritime Union Tl>e Union Bank To Local Dealers Tobacco Workers’ International Union Top Local Talent Feast Topping Tobacco Much Accomplished Essex Farmers* Union Request Suport Toronto Fat Stock Show Union Stock Yards Toronto Local Coun- Bank Toronto Union Stock Yards Touring Special STOVES AND STOVE FURNISHINGS Local and District Trade Union League Trades Union Congress Trades Union Council TRUCK LOCAL GRAINS & BEANS TRUCK LOCAL GRAINS & BEANS " TRUCK LOCAL GRAINS & BEANS WE SUPPORT LOCAL AGRI FUNCTIONS We U S A LARGE SIZE LOCAL GROWN U S A LOCAL GROWN U.S. Civil Liberties Union UFA (Union des Producteurs Agricoles UFP Union Forces Progressives UJ Local Salas Rap. UN Local Un* INTERNATIONAL KX Ht UNION UNDERTAKING Mil EMBALMING Local Agents Wanted Union Union Community Hospital UNION & DAMASK CARPETS Union Africa Union All Stock Union Amerieao Method let Epiecopel Church Union and Hospital Board Union Army Union A^-uranee Society Union Bank Union Bank B Union Bank Bldg Union Bank of Union Bank of Canada Union Bank of Hali- Union Bank of Halifax Union Bank of London Union Bank of Newfoundland Union Bank of Scot- Union Banquet Union Baptist Cemetery Union Bible Class Union Bill Union Box Union C "inpany Union Came-his Union Carbide Union Carbide Clearance - Girls Union Carbide Fibres Research & Development Department Union Carbide Limited. UNION CARBIDE PLIERS FOR EVERY NEED Union Castle Union Castle Line Union Catholique des Cultivateurs Union Catholique des Cultivateurs Wilkins Union Ceme-»* Union cemetery Union Cemetery for Si James’ Union Cemetery Fund UNION CEMETERY If Union Cemetery Sadly Union cemetery Shaw Union Chambers of Commerce Western Quebec Union Church Union Church cemetery Union Church Feb. Union Church Parsonage Union Chureh Board Union City Times Union Clarendon Union Cold Storage Union College Union College of Bunny Union Confectionery Union Convention Parish of Bristol Rev. Union Debating Union Depot Union des Cultivateurs Catholiques Union des Electeurs Union des Maurice Lapalme Union des Mu- Union des Municipalities du Union des Pro- Union des Producteurs A Union des Producteurs Agri- Union des Producteurs Agricole Union des Producteurs Agricoles Union des Producteurs Agricultures Union du Union du Canada Union ÈÊM Church Union Electric UNION ESUSL. Union Evangelical Union Evangelical Hall Union For- Union For- Poptiac Union Forwarding Union Forwarding and Railway Company Union Forwarding C Union Forwarding Co Union Forwarding Co. Union Forwarding Com Union Forwarding Company Union Forwarding Company Albertville Union Forwarding Company controlled Ate Union Gas Ltd. Union Gen-iico Union Gov Union Government UNION H ./USE. Union H Haley Union Hall Union Hall Rev. Union Hallway Union Hat Works Union Hew UNION Hi TSE. Union Hockey Union Hons Union Hospital Union Hotel UNION HOU SB. Union Houee UNION HOUhE. Union House UNION HOUSE J T°mers UNION HOUSE. Union How Union Htation Union Inspectors Club Union Iron Xvurk Union Jack Union Jack Quarter Horse Stallions Union Jnok Union Johnston’s Union L, Union Ladies Union Leaders Union League Union league Club Union League C’uh Union Life Assurance Company UNION M ADE GLOVES UNION MADE Party UNION MAtXE OVERALLS SHIRTS & G LOVES Union Memorial Service Union Missionary Meeting Boys Union Mr Meloche Union Mr. And Mrs. Campbell Farqtv Union N Union N ational Organization Union Na Union Na- Union Na-churches Union Na-of Union Nat- Union Nat-lained Union Nat-of Union Nation Union Nation- Union Nation-j Union Nationak Union National Union National & Pro- Union National and Conservative Parties Union National Club Union National Committee Union National Congress Union National Convention Union National Excerpts Union National Govern-1 Union National Government Union National Government Assumes Union National Government Assures Union National Member Union National Ministers Union National Organization Union National Organization Agent Cliff Dale Pall Union National Parly Union National Party Union National Party’s Union National Policy Convention Union National Prime Union National* Union National* Government Union National. Union National; Union Nationale Union Nationale Associa UNION NATIONALE Association of Ponfloc-Tomlscomlngue PONTIAC DIVISION Annual Meeting Polyvalente Si Union Nationale Association of Pontiac Témiscamingue UNION NATIONALE Association of Pontiac Temlscamlngue PONTIAC DIVISION Annual Meeting Union Nationale Association Published UNION NATIONALE COMMITTEE DAVIDSON. Union Nationale Convention Union Nationale Draper Union Nationale Government Union Nationale Government’s Union Nationale Leadership Convention Union Nationale Party Union Nationale Party A Union Nationale Pontiac Union Nationale Premier Union Nationale Solicited Union Nationals Union Nhtional Organization Union Nil- Me**r« Union Notiônole Union Observatory Union of Union of Agricultural Producers Union of Belgian Towns Union of Boards of Trade Union of Canada Union of Canadian Union of Canadian Mumei-the Union of Catholic Cultivators Union of Chambers Union of Chambers Motion Union of Chambers of Commerce Union of Churches of Ontario Union of Countv Councils Union of County Union of County Concil Congress Union of County Council Union of County Council congress Union of County Council Seminar Union of County Councillor Marcel Lavigne Union of County Councillors Union of County Councils Union of County Councils Convention Protestant School Municipality Union of Great Britain Union of M.R.C. Union of Mine Union of Municipal share Union of Municipalities Union of Munie- Union of New Warden Union of P.C.H. Union of PCH Employees Union of Pontiac Community Hospital Union of Pontiac Community Hospital Employees Union of Postal Workers Union of Postal Workers Cecil Crites Kazabazua Union of Postal Workers Gods Union of Public Employ-sharpener Union of Public P L Écuyer Union of Quebec MRCs Union of Quebec Mu- Union of Quebec Munici- Union of Recording Companies Union of Regional Municipalities Union of States Union of Turner Societies of North America Union of University It Union Oil Ca Union Pacific Union Pacific & Northwestern Jane Union Pacific & Northwestern Line Union Pacific Chicago Union Pacific Coal Company Union Pacific Hail-road UNION PACIFIC Itching Union Pacific Line Union Pacific Rail- Union Pacific Rail- Toronto Union Pacific Railroad Union Pacific Railways UNION PACIFIC. Union Pacifie Union Party Union Pioneer’s Association of Omaha Union Plan Union Poclge Country Union Populaire Union Populaire Party Union Pro Union Pub Union Publicity Committee Union Queetlon Union Radio Broad-ca.-ting Union Railway Union Railway Company- Union Rank Union Rank of Canada Union Rank. Union Régional des Caisses Populaire Union Robert des Forces Progressive Union S. School Union Sabbath School Union Safety Committee Union Scholarship Union Secretary-Treasurer Union Seminary Union Serge Suits Union Service the Bible Society Union Services Union Services Miss Ifeilson Union Services Now Union Sher Union So Union Society Union Square Hotel Union Sta-devices ; Union Star Union Star Cheese Bilodeau Union Star Cheese CANADA Union Star Cheese Factory Union Star Cheese Factory CANADA POST CORPORATION THE ONLY CHEESE FACTORY Union Star Cheese Factory FEBRUARY Union Star Cheese Factory Rev Hughes Union Star Cheese HELEN’S FUR SALON UNION STAR CHEESE Ida St Aubin UNION STAR CHEESE Rent Union Star Gift Box Union Star J Cheese Factory Union Star Mart* Cheese Union Stark’s Corners United Sunday Units Union States Union Station Union Station Staff C N R. Ottawa Depot Union Steeh Union Stock Union Stock Yard* Union Stock Yards UNION STOCK YARDS TORONTO DECEMBER STH AND Union Strait Union Sunday School Union Teacher Wanted Union Theological Union Theological Seminary Union Trust Union Trust Co, Union Trust Co. Union Trust Company Union United Church Union United Church of Montreal Union Village Union Village We Union Welfare Union-Management Safety Committee Union-Populaire Party United Church Union Proposed ParUh Priest United Church Young People’s Union United Farmers Co-operative Co. Limited Live Stock Commission Department UNION STOCK YARDS United Paper Workers Union United Steel Workers Local United Steel Workers of America Local United Steel Workers of America Scholarship Union United Steel Workers of America Union United Steel Workers Union United Steel Workers Union No United Steelworkers Union United Townships Union United Voting Peoples Union Softball League Universal Peace Union Universal Postal Union University Union UPA ( Union des Producteurs Agricoles UPA L’Union URA L’Union US LOCAL USA Newly Formed Credit Union Of Clarendon El First Slate USWA Local Governor of District Valley Division Scorers Team MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Perth There’s VALUABLE COUPON J Union Made Victor Kaarle Ostola Local Volkswagen Local VOTEZ HEARTY Centre Local de Services Communautaires Pontiac POUR MAIRE LE VS Local Beef Hormone-free Shingles W. Wilson & Co LOCAL NEWS. WANTED Local Wed Al Beechgrove UNION WEEKLY NEWS AND ADVERTISING | MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE DAVID WELL DRILLING NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS LOCAL SEPTIC SE Western Union Western Union Telegraph Company Western Union Wes WHITE STORE Union Nationale White Union Wilson’s Hall LOCAL NEWS WITII Tlir UNION HOUSE. Woman''s Baptist Missionary Union Women’s Christian Temperance Union Worker s Union WRIGHT & DOWD Church Convention PERSONAL MENTION LOCAL NEWS Yarn Union Sabbath School YOU DON T PAY EXTRA FOR LOCAL SERVICE YOU DON’T PAY EXTRA FOR LOCAL SERVICE Young People s Union Church Young Peoples Union Your Local Dealer Cannot Supply You Your Local Pontiac • Buick • GMC Dealer Séance
|