Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Person Detail

Gordon Paul Insurance Agent

Issues the person appears in:

83471_1976-06-02

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
1040 Gordon 164.00 Ward Insurance Agency Surety 1972 Carol White Paul Burke N.E 1979 Gordon Brennan Secrétaire-trésor 1993 Paul 2.95 Special White Brogues Gordon 25.00- Gordon Brennan 2nd Class Paul Bourgeau 35.00 Gordon 3rd-Paul Smith 41457B1A16 Gordon Brennan Secretary 45-50 Gordon Dittbumer 5,020 Roth Mr. Gordon 50602BA22 Gordon Brennan Secretary Treasurer 5Utu Yiar Sr. Paul’* Junior Guild 647-2444 INSURANCE Campbell 65-70 Gordon Dittbumer 85,000 Gordon 8t Paul s Evening Guild A. Moyle - Insurance Ada Paul Adam de Gordon Adam Gervais Gordon Adam Hod Mrs. Gordon Bradley Adam Paul Addr Gordon R. Ball Address Gordon R. Ball Adrian Paul Larocque African Lion Safari Paul R. Smith Agent Agent Phone Agent Rejmnenting W...TMIB TORSION-Amt Agent 647-3357 Clifford Robinson Agent Canadian Northern Steamships Agent Canadian Northern Stt Agent De Bureau Bilingue Agent Drugs Agent G&iuuiiao Northern Steamships Agent Lloyd Hedglns Karen’s Shoe Repairs Lang St. Agent Massey Harris Co. Agent McDonald Agent McDonald Ithc Agent Norris R. Horner Agent Representing Agent Russell Agent Shaw Agent Shawville Agent Silk Agent V Phone IV. Agent V V # Agent W MPI AGENT(E) DE RELATIONS HUMAINES AGENT(E) Slogans DE SSSSSSr DÉVELOPPEMENT de L’outaouais Agent* Morchead Agent* Q AGENT* W ANTED Agent* Wanted AGENT» Agricultural Agent Agricultural Insurance Company Agrlçoltoral Agent AJaVilll S Wlin Paul McGee Al Sundays Mofy Trinly Radford St Paul Shawvaie St George Thome Centre St Matthew Ch Alain Bertrand Paul Collette Jr. Mark Loyer Stéphane Villeneuve Stephen Meisner Marcel Bérard John Albert McQuarrie Mr. Jimmy Gordon Alex Gordon Alex H Horner. McKee Paul s Anglican Church " Campbell Alex Mrs. Jean Paul Care Alex Paul Alex Wilson Smarts Meat Market Seldom Langford Gordon T. Paul A. G. Proudfoot Gordon Richardson Kay Alexander A Warren) Gordon Alexander Gordon Alexander Greg Hayes Paul Lang Ed Rusenstrom Mike Rusenstrom Steve Rusenstrom Jeff Russell Matt Sal Alexander Miley Gordon Alexander Miss Eva Alexander Mrs. Gerald Armltage Ira Sturgeon George W. Smith Gordon Stewart Alexander Paul Alexander Paul arc Craig MacNaughton Alexander Paul William Alfred Bus Robert Gordon Lyon Lu* Alfred Gordon Russell Alfred Gordon Russell Obituary Alfred Gordon Russell Jancy Alfred Paul Bretalaff Alfred Paul. Alfred Scantiand Agent Alfred Scantland Agent Alice Paul Alice Pope John Paul II Alicia Gordon Allan Gordon Allan Judd G. Paul G. T. Paul W. A. Hodgins Gat Allan Parker Gordon Allan Paul Allan Paul Grade 4—Suzanne Mayer Allan Pilon Paul Ryan Allan Thomas Paul Allen Bond ST. PAUL S. Allen Paul Alma Gordon Alonzo Gordon Huckabone Alonzo Gordon Huckabone Double AlvxvmivrjK Gordon Amùnta Woods Mrs. Gordon Russett Amy Corrigan Paul Amy Creighton Gordon Porter Amy Hodgins Paul Amy J Paul Amy J Paul. Amy Paul Amy Paul donat- Amy Paul fol- Amy Paul on Amy Paul on Supper Amy Paul s Amy Paul They Amy Paul who Amy Paul, Amy Paul. Amy Vicky Villeneuve-Gordon Andre Paul Andrew Paul Baird Andrew Paul McCredse Andrew Sly Gordon McMillan Andrews Rev Gordon H. Fresque Anglicane St-Paul Anita Lafleur Paul McGee Ann Doris 4 Paul Eckland Anna (Gordon Porter Anna A. Gordon Anna Gordon Anna Gordon Crouse Burke Anna Paul Anna Stewart John Paul II Anne Gordon Annette Chartrand Paul Tenka Essie Anthony Albert Alexander Adrian Paul David Napoleon Maria Salvatore Sottile Restivo ApnJ Gordon Brennan Secretary Treasurer App,y Gordon Armstrong Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy Apply Gordon Armstrong Apply Gordon Armstrong Shawville Apply Gordon Armstrong Shewville Apply Katie 295X2013 Paul Apt Paul Ar- Gordon Arminta Woods Mrs. Gordon Russett Armstrong Paul Brosseau Arno* Paul Arnott Paul Laviolette Arnprior Gordon Art Carson Gordon Art Shore Paul Arthur Gordon Arthur Gordon Webb Arthur Mrs. Gordon McEwen Arthur Paul 1918-2010 W W II Arthur Thom- Mrs. Paul Baudreau As Paul As Saint Paul Asa Gordon Ascenseur Jean-Paul IL Asst G P Agent Assurance F H Rowat Insurance At Saint Paul At St Paul Attorney-General Gordon Wismcr Audrey Belsher June Gordon Aunt Elsie Gordon Aunt Gordon Austin Gordon Aylmer Ma Paul Bordeau B Gordon Jr - B M L. INSURANCE BROKERS B. Gordon B. Gordon Jr B> Paul Ban- Paul Lang Barber and Gordon Mc- Barber and Gordon McMil- Carried Barber and Gordon McMillan Barber Gordon Paul Ins Barney Richardson Lawson Stanley Wesley Gordon John Laplerre Sûreté Barry Zach-Gordon Strutt Base Ball Match Agent Bathinette GORDON Bay Gordon Bay Mrs Paul Rougier Bay OJNII-OI PAUL Bay OJNll-Ol PAUL Bay Proud Canadians Paul McGee Bay Rev. Paul A. Bay Rev. Paul A. Nichols Sunday Bay-end Gordon Ben Carrière Paul McGee Ben Cooper Paul Newman Eva Marie Saint Ben Tanguay 40.00 Fred Martin 684.43 Gordon Paul 194.00 H Benjamin Mrs Gordon Fierobin Benjamin Paul Cahoon Benjamin Robert McCredie Jacob James Paul Stewart Jim Bernice Gordon Bert Gordon BERT KELLY Gordon Paul Bert Schwartz Ronald Matson Maynard Morrison Earl Russett Gordon Strutt Herbert Wicker. Bessie Gordon Betty Anne Paul Betty GORDON Betty Gordon Alexander Beverly Alexander James Armitage Morley Ayerst Denise Chartrand Leon Chartrand Robert Gordon Garlan Beverly Ebert Gordon Porter Beverly Hartman Paul Bi-se Gordon Big- Agent Bill Gordon Bill KuehL Paul Devi Hers Bill Paul Anka Bill Paul Anka PaulAnk* Buddy Rogers LET Bill Paul Anka Ursula Theiss Color Bill Paul Giroux Billy Paul Stafford Blair Gordon Blueberry Gordon Brennan Bob and Paul Vibert Bob Binder Paul Lamoureux Bob Ellis Bob Gordon R R 1 Bob Gordon Bob Gordon CONNELLY Bob Gordon 4 Bob Gordon - Requests Bob Gordon 12.500.00 Bob Gordon 5000.00 Bob Gordon And His Bob Gordon As Bob Gordon Campbell Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Droddy Bob Gordon Coming Event» Bob Gordon CONNELLY Bob Gordon Dan Droddy Bob Gordon DIANE’S Bob Gordon ERIC SMITH Bob Gordon FAITH GOSPEL CHAPEL Bob Gordon INDUSTRIAL Bob Gordon Jr Bob Gordon Jr $ Bob Gordon Jr asked Bob Gordon Jr. Bob Gordon Morley Hodgins Bob Gordon Night Bob Gordon PONTIAC Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob Gordon PRESBYTERIAN Fort Bob Gordon Prix Bob Gordon Rev. Dan Oroddy Bob Gordon Showville CONNELLY Bob Gordon T # Bob Gordon Teh 468 Bob Gordon Tei 458 Bob Gordon Tel Bob Gordon TO Bob Gordon Toi Bob Gordon Tt 468-2/21 Œ Bob Gordon TW Bob Gordon Uuy Bob Gordon Waltham A Campbell Bob Gordon—134 Bob Gordon’s Bob Holmes 3 Jean Paul Normandeau 4 Bob Hope Technicolor John Derek Paul Douglas Vista Bob Paul Bob Steele Paul Bobbie Gordon Bobble Gordon Bobby Gordon Boh Gordon Boh Gordon Jr Bois Franc By PAUL MCGEE Bonnie Alexander Miley Gordon Perry Helen and Larry Perry Bonnie Gordon Bennett Bonnie Gordon Black Brenda & Gordon Brenda (Paul Brenda and Susan Paul — Sherry Graham Brenda Lucas Gordon Brenda Paul Brenda Paul and Nancy Rowat Brenda Paul Brenda Paul Brenda Paul Education Minister Camille Laurin Brenda Paul The Brenda Paul! P ayer Brenda Paul) Brenda Paul. Brennan John Paul Sstafranque •674.00 Brent Hobbs Shawville Mr. Paul Compeau Bri Gordon Evans Brian Drummond Garth Tracy Thomas Fahey Jacques Lance Bob Scott Basil Orr Gordon Dttt Brian Gordon Brian Gordon Shore Brian Paul Brian Russett Paul Brian Schuma-St Paul s Anglican Brian Stanton Ann’s Family Hair Dresser Patsy Belsher Marcottes Séchoirs Waltham Dry Kiln Paul Ring Brother Paul Brownlee V Edward Gordon Brownlee Bruce Gordon Bruce Insurance Brian 8< Bruce Walton Susan Gordon Buck INSURANCE Buck Deer Paul McGee Buck INSURANCE Buck PAUL Buckingham Centre Paul Lang Bud Rowat Insurance Bud" Rowat Brenda Brown Your Ford Dealer Toiletries-Stationery Insurance Hairdresser Best Wishes Fr Büly Paul Thi Roone Burritt Mann Gordon Bursary Insurance Bv Paul Bv Paul McGee Equity Editor PONTIAC By Gordon By Gordon L. Smith By Gordon L. Smith Muffin» By Gordon L. Smith Try By Paul By Paul J. Cicurel C A. L TVCKE1L Agent C M C. PAUL C O D. Gordon Lundy C O D. Gordon Lundy Limited C O S T. Certified Sales Agent C P R Agent C P R Station Agent C P U. Tleket Agent C Paul C. Gordon C.PR Agent Sam Armstrong Caesar Paul Cahill Gordon Brennan Cali Paul 648-2455 Calumet Island Linda’s Speciali Specializing Call Paul Call Paul 648-2455 Calumet Call Paul 648-2455 Calumet Island Beautiful Brides True Call Paul 648-2455 Calumet Island Beauty Call Paul 648-2862 Call Paul 648-2862 Motors Call Paul 648-2862 /1 Sat. Call Paul 8l0624bm28 Cameron Thomas Gordon Smith Campbell Insurance Canadian Agent Caps Gordon Captain Gordon Captain Paul Carl Vandrv Gordon Carol Gordon Carol Tollman CBL Pirie Henderson’s Grocery Valley Mutual Insurance Carr Gordon Cartier Mrs. Napoleon Paul Cartier Catherine Paul Catherine Paul Boncour Catherine Paul Thomson Ccasar Paul. Ceasar Paul Ceasor Paul Cecil Gordon Cecil Gordon COCKSHUTT Cecil Paul Cedi Gordon Cezar Paul Charles and Gordon Charles and Gordon Chamberlain Charles Borromeo Re Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort Charles Borromeo Rw Fr Jean-Paul Rochefort Charles By PAUL MCGEE Charles Dickson’s Jean Paul Fleury Charles Gordon Charles Gordon Crouse Charles J. Menard Steven Spratt Leo Menard Paul McGee Charles Millar Agent Charles St Paul Charles W. Gordon Charlie Paul Charlie Richardson Agent Charlie Schroeder and Mrs Paul Bretslaff Charlie Schroeder Jr. Gordon and Betty Popkey Chinese Gordon Chissy Gordon Chlpman Gordon Chemicals Chnssic Gordon Choir Sherwood Grant Obituary St Paul Chris Gordon Chris MacIntyre Gordon McGlllvroy Ralph McColgan Jeff Gibbons Chris MacIntyre Jeff GObons Gordon McGWtvroy Chad Routirfte Ralph McCoigan Paul Lang Sean McGarry K Chris MacIntyre Paul St Chris McColgan Insurance Chris McColgan Insurance Agency Chris McColgan Insurance Brokers Ltd Chris McColgan Insurance Ltd Chris McColgon Insurance Gavons Hotel Kean Chris McColigan Insurance Chris Melling Insurance Brokers Chris Tracey Paul II Chrissie Gordon Chrissie Gordon Kamloops Chrissie Gordon P^ls Chrissv Gordon Chrissy Gordon Christie Gordon Christie James Gordon - Christine Gordon Christine Gordon Nesbitt Christopher Paul Christy Thompson Gordon Ciordon Paul CJOH-TV’s Valley Farmer Paul Meldrum Claire Gordon Claren- Paul Clarence Gordon Clarence Gordon Biesenthal Clarence Sparllmgv Don Paul Clark Gordon Clarke J 2 AGENT Clarkson Gordon Clarkson Gordon Chartered Accountants Class—Gordon Palmer Claude B Gingras Paul B Claude Godin Paul Ryan Claude Gordon Claude Gordon T. Paul INSÜRANCE From Ottawa Mrs. Claude Marcotte Don McCredle Paul Thompson Petro Canada Clayton Paul MARTINEAU CLAYTON YOUNG Bob Gordon Tat CLAYTON YOUNG Bob Gordon Tel Cléo Paul Clerk Paul Sauvé Up Clifford Witt Paul Arbic Grade Clothilde Currie Ladysmith Paul McGee Co. G: T. PAUL Coach Paul Coach Paul Arsen- Coles John Grant Parade Chairmen Paul McGee Color Paul Carpenter Melissa Stribling Carried Comedian Paul Musse Commander Albert Paul Krueger Commander Paul H. MacXeil Committees Shawville Womens Institute Gordon Communion I Saint Paul’s Shawvtlle Communion Saint Paul Communion Saint Paul’s Shawville Communion Saint Paul’s Shawville Sunday Communion Saint Paul’s Shawvllle Community Hospital Mrs Gordon Bradley Complaint Agent Comte Thomas Flynn K Agent Conservatives Back Paul Martineau Telephone Co. Reports Progress With Dials Constable Glen Gordon Cordon Paul Corrigan 2. Hen—Gordon Wilson 2 Corrigan Art Hodgins J%b Gordon Councillor Gordon Paul Councillor Gordon Smith Councillors Alexander Gordon Councillors G T Paul Councillors James Insurance Councillors Paul Count Paul Teleki Count Paul Vasili Countess Paul Munster Cour de Magistrat Paul A. Martineau Cour Supérieure Jean Peters Me PAUL A MARTINEAU. Cour Supérieure PAUL Cour Supérieure PAUL A MARTINEAU Court Judge Paul Cpl Gordon Clarendon Front Cpl Gordon Woermke Cpl. Gordon Ballantyne Cr Paul Don- Cree A Dan Paul Rogers Crop Insurance Crotni Land Agent Bryson Croum Land Agent Crown Land Agent Crown Land Agent Biyeew Crown Land Agent CD Crown Land Agent Hill Crown Land Agent Moorhead P.0..Nov. Crown Land Agent Ott»w Crown Land Agent* Campbells Hay Crs Gordon Smith CScope Randolph Scott Joel McCrea PAUL Cure GORDON. Curley Stuart Graham Agent Trainee Royal Canadian Legion D UN(E) AGENT(E) DE RELATIONS HUMAINES Dad Paul McDonald Dagg Paul Landry Daisy Gordon Elliott Dale Agent Dale Parizeau Insurance Dalton Re- Shayne Gordon Damel-Paul Ryan Cooled Phone Damion Paul Dan Gordon Dan Gordon - Davis Mills Mariia Dan Gordon Palmer Rapids Dan Paul Dan Paul McGee Dan Paul Rod-clude Dan Paul Rodgers Dan Paul Rogers Dan Paul Rogers - Dan Paul Rogers 1 Dan Paul Rogers THURSDAYS Dan Paul Rogers Upper Stage Dan#-Paul Ryan Contact Phone Dan-Paul Rogers Dana Mrs Paul Lanoix Daniel Paul Daniel Paul Hérault de Davidson Daniel Paul Ryan Daniel Paul Ryan. Daniel-Paul Ryan Daniel-Paul Ryan de Danna Ste-Gordon Graham Danny Paul Daren Paul Darlan Paul Darwin Smith Gordon Webb Dave Brown Bill Riddell Don Paul Ron MoCredie Dave Corn Paul Ryan Dave Moore By PAUL Dave Moore Paul Lang Dave Rich Paul Collette Jr. Chris Olmsteod Marcel Berard John Peck Kelly Taylor Greg Macdonell Tren David & Gordon Somerville David City Passenger Agent David Gallagher Paul Lang David Gordon David Gordon Alexander Thanks David Gordon McMiTan David I Paul McNally David Morin Re-\|^ Paul David Rochon Paul Ryan David Soda Crackers All Rinse Agent Carrier Tomatoes White David Tojiu Goal Agent# De Gordon Paul Limitée De- Supeivising Architect WÊjtKKM Paul Dear Gordon Dear Paul And Deborah (Paul Convenors Deborah Russett Ruth Gordon Demers Gordon Denis Corneau Insurance Denise Belec Paul Colette Densil Hoodie Gordon Elliott Der SI Quyon Pastoral Charge Rev Fred Elson Dec M BOWIE INSURANCE AGENCY Development Agent Diana Andai Antique Buyers Paul McNally Diane Paul Dickson JEAN-PAUL L ALLIER Discussion Directeur Gordon Angus Director Gordon Brennan District Agent Doctor Gordon Doctor Gordon Bates Doctor Gordon Bates—Stresses Pasteurization Don Gordon Don Gordon Susy Kendell Ouyon Don Paul Don Paul Gordon T. Paul f4 Don Paul Gordon T. Paul General Don Paul Miss Eva Alexander Anonymous Electricity Is Your Biggest Bargain Don Paul Mrs. Gordon* Alexander Don Paul Rovers Don Paul Weds Shirley Horner At St Don Paul’s Don Reid Paul Murdock Church Murder Mystery Donald 648-2376 A- Gordon Donald A Shirley Paul Donald G. Paul Donald Gordon Donald Gordon Addresses Weekly Newspaper Editors Donald Gordon Darlington Donald Gordon Paul Donald Gordon Says Consumer Rationing May Be Donald M. Thompson Appointed C.P.R. Agent ENGAGEMENT ADVOCATE. Donald Ostrom Apply Gordon Armstrong Donald Paul Donald Paul # Donald Paul Insurance Donald Paul Joan Smart Opal Smart Embyle Smiley Phyllis Smith Bernice Stewart Martin Taggart Joyce Donald Paul Shaw Donald Paul Shawvill Donald Paul Shawville Donald Paul Shâwvillt Donald Paul Shêwvllle Non Donald Paul Unit Donald Paul. Donald Paul. Gordon Paul. Donald Smart Blaine Strutt Gordon Tanner Donnie Paul Doris Gordon-Lennox Dorothy Gordon Dorothy Paul II Doug McLean Insurance Doug Paul Doug Paul Morin Doug Paul Shelley Doug Paul St Augustine Douglas Paul Douglas Paul Douglas Paul Douglas Paul Saturday Douglas Paul) Douglas Paul. Dove Moore Sports Paul McGee _ Equity Reporter Dr. Sidney Sheppard Paul Bretzlaff Seat 2 Dr. Gordon Dr. Gordon Edwards Dr. Gordon Jackson Dr. Gordon MacLennan Dr. Gordon P. Jackson Dr. Gordon Rates Dr. Gordon S. Fulcher Dr. Gordon Saunders Dr. Paul Dr. Paul D. Merica Dr. Paul E. Pelletier Quebec Department Dr. Paul Eby Steiner Dr. Paul F. Goetchius D.V.M. Dr. Paul Fine Dr. Paul L. Day Dresses E 7-3730 Paul Dresses Paul Dresses Paul. Drew Gilmour Paul Lange Duff Gordon Duncan Gordon Dwelling Gordon Dwight Th- Paul E W Paul E W Paul ... Jas Stewart E W Paul ...... A. Beaman E W Paul....... Jno Pirie E. Gordon Archibald E.R. Johnston Paul Chat E.W. Paul. Earl Insurance Earl McKnight Gordon MacMillan Earl Paul Earl Paul Ryan Ecole Secondaire Jean meril Paul II Ecole St-Paul Ed Paul Ed- Paul Lowrey Ed-hand Gordon Eddie McCann Mayor: Jack Graham Mayor: Paul Ryan Eddie Paul Edganr Barber Gordon Black Edgar Hodgins Thos Paul---- Edgar Paul. Edgar Reside GORDON Edith Gordon Edith I Gordon Strutt Edward Kelly 146.20 Richard Bowie 25.30 Gordon Paul Ins Edward Paul Edwardsburg Gordon Edwardsburg Gordon Edwin Alexander James C. Gordon Egan Gordon Eileen La- Mrs Gordon Bradley Eimside W Gordon T. Paul INSU RANGE Mr* Elaine Mil- Elsie Gordon Elaine Mil-sie Gordon Eliza Gordon Elizabeth Gordon Elizabeth Paul Elizabeth Paul McGee Elizabeth Taylor Paul Newman Plus Ellen Paul Elliott C.OO Gordon Gibbons Elliott Rector St Paul Elliott Rector St Paul’s Elliott Rector St Paul’s Shawville 11.00 Elliott St. Paul Elora Corri- Gordon McMillan Elsie E Gordon. Elsie Gordon Elsie Schwartz Bert Murphy Floyd Tubman Vernon Beattie I Gordon Bruce Roe Plouffe Earl Alexander Do Emerson Paul Emerson Paul Lem Hodgins Emerson Paul Lem Hoggins Emerson Paul Lkm Hodgins Emerson Paul Lkm Hoggins Emerson William Paul Emigration Agent Emily Paul McGee Emily Vincent de Paul Hospital Emma and Paul Emma Baird-Gordon Emma Gordon Emma Gordon Stewart Employment Insurance Entertained Gordon Envoy Gordon Oooderick Ephesians Paul Equity Stuart Graham Agent Trainee Hahn Eric Fletcher Quyon Paul McGee Ernest Gordon Ernest Gregory,Agent Ernie Gordon Esso Agent Edgar Schwartz Estate Agent Berard Ethel Jean Paul Ethel Paul Eugene Hamelin Gordon McGregor Eugene Martin Paul Bretilaff Eva Andai Back Row- Gordon McCredie Evangcilst Rev. J Paul Hill Evangelist Paul L. Powers Evans Gordon Evelyn Paul Extended Insurance Extra Special Paul McGee EZd Paul McGee F J I By Paul F.H. R O WAT INSURANCE F/C Gordon Mackay FARMERS GORDON Farrell Pvhert That Road Foreman Paul l’liilippes Federal Member Paul Martineau Fern Paul McGee Equity Reporter Waltham Field Agent Financial Agent Ibex Mining And Development Company Financial Agent Shaw Findlay Gordon Dittburner Fire Insurance Flight Sergeant Irvine Gordon Thomas Flight Sergeant Irwin Gordon Thomas mi* H ¦spaa Flood Insurance Flowers Hardy Plants Pontiac Home Bakery H.I.Hobbs Co. Ltd. Gordon Paul Ins Floyd R. MvPhee GORDON Floyd Robinson Gordon Popkey’s Foke* Gordon Fondation Paul-Gérin-Lajoie Fondex Outaouais Wesley Gordon J Food Paul For Ward Insurance Were Francis Gordon Francis McBanc Gordon Young Frank Carroll Insurance Frank Chamiard Paul McGee ENVIRONMENTAL Frank Gordon Frank Jr. Paul Frank Lepack Carl Ostrom Gordon Angus Percy Zacharias Olive Stewart Frank Ny- Gordon Frank Roy. Gordon Roy Fred A Moyle Insurance Fred A Moyle Insurance XA Fred Burritt William Burritt Insurance Fred Elson GORDON Fred Fraser II William Robinson I Fred Laframboise I Gordon Angus Honey Fred Gordon Fred Gordon TAYLOR Fred Mac MURRAY Jean HAGEN GORDON Fred Martin Gordon Elliott Fred Martin- 537.53 Ward Insurance- Fred Miss Mamie Paul Fred Moyle Insurance Fred Neher Paul Gouin Freemark Gordon Friend Funeral Home X V GORDON Î Front Paul J. McCann Frr- Paul Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rotary W J. Hayes G T Paul G T Paul ... Q Atkinson G T Paul 18.11 G T Paul 96.03 G T Paul Ins G T Paul Insurance Ltd G T Paul The G T. Paul G T. Paul Insurance G. Gordon Gale Gàil Paul O Brien Kluke Gale Gordon Garry Bronson Donna Draper Okie Gordon Bruce McKav Goldie Mohr Marjorie Mohr Overton Lynn C. Standi Garry Paul Nesseth Gary Merrifield Wesley Gordon Gary Paul Gary W. Stokes Attending St Paul Gat- Mr. Mrs. Gordon Popkey Gatineau Power Company Gordon R GENERAL INSURANCE Genevieve Paul. Geoffrey Gordon Geoffrey Paul George 7-2411 Paul George and Gordon George and Gordon Porter George Gordon George Gordon Go George Gordon Janoff George Gordon Lum- Horner George Gordon Lumber Company George Gordon Lumber Crew George Gordon Moore George Gordon Nesbitt George Gordon Richardson George Gordon’s George M. Paul George N Gordon George Paul George Paul Hinch George Paul John McDowell William McDowell 3 George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol George Tub-St Paul Gerald Dempsey Paul Ryan Gerald Gordon Chartrand Gerald Jeanne Gordon Gerald Paul Gerald Sparling Gordon Stewart Gordon Wikon Allan Findlay E Mitdicui • Cecil Elliott Gerard Trudeau Jean Paul Coderre Gerry Sharpe Laurena Matechuk Agent Gilbert Gordon Gilbert Theberge Paul Emile Baril Girls J GORDON Gladys Gordon Hodgins Glass Insurance Glass Rose Boles Gordon Glen Gordon Glen Mrs. Gordon Wilson Gloria 647-3427 III Paul McGee Gloria F. Tubman Paul McGee Equity go-1 PAUL God Paul GONE A HUNTING Carol White Paul Burke Gordie Gordon Gordon Gordon A Gordon Playing Gordon Tin MARRIED Gordon We Gordon $ Gordon (Sandy Gordon - Gordon - Pritchard Gordon 198.00 Gordon 2,183.40 Gordon 7-24361 Smith Gordon A Gordon A 2- Personality Gordon A Angus Gordon A Co. Gordon A El-wood Tanner Gordon A Judd Gordon A Percy Farm Supply Gordon A Webb Gordon A Wovlfle Gordon Acres Gordon Acres and Emerson Cole Gordon Acres Gordon Angus Gordon Acres Jr. Gordon Acres Third Gordon Acres • Joan Davies Gordon Acre’s Gordon Actes, Jr Acres Gordon Action Gordon Adam Gordon Adam Local News Gordon Addie Gordon Aiken Gordon Aiken MP Gordon Al Gordon Al- Gordon Al- Rose Gordon Albert James Gordon Albert James Infant Gordon Alee Gordon Alex Gordon Alex SO Gordon Alex- Gordon Alexan- Gordon Alexan- Every Gordon Alexander Gordon Alexander 39.66 Gordon Alexander 9:33 Gordon Alexander Aug Gordon Alexander Briggs Gordon Alexander Centre Gordon Alexander Feb. Gordon Alexander Grant Rogers Gordon Alexander Jason Gordon Alexander LINDSAY Gordon Alexander Marilyn Amyotte Gwen Armstrong Les Atkinson Jerry Barber Myrtle Barber Mr. Gordon Alexander May Gordon Alexander Mr. Gordon Alexander Nov Gordon Alexander Resolved Gordon Alexander Sep Gordon Alexander’s Gordon AlexanJ- Gordon Alio Gordon Allan Gordon Allen Gordon Allison Gordon Amin Gordon Amm Gordon Amm McShane Gordon Amprior Arena Gordon An Gordon Gordon An- Gordon An- Clarendon Gordon An- Mr Ha Gordon An- Rector Gordon An- Wyman Gordon and Betty Gordon and Betty Belanger Gordon and Betty Fopkey Gordon and Betty Popkay Lamarche Gordon and Betty Popkey Gordon and Betty Popkey Whelen Gordon and Marie McCrea Gordon and Marie ^rth T^tw Gordon and Nancy Alexander Gordon and Nancy Angus Gordon Anderson Gordon Angu Gordon Angus Gordon Angus 647- CCtatc Gordon Angus Donald Ron Robicheau Gordon Angus James Ho Gordon Angus Lincour Gordon Angus Peoples Gordon Another Gordon Ans Gordon Appleby Gordon Apron Gordon Araun Gordon Arch Gordon Archi-Canadian Gordon Archibald Gordon Archibald President Gordon Archie Gordon Archie Angus Gordon Archie Angus Quyon Fleurette Dagenais Marries Gordon Argus Gordon Arm Gordon Arm- Gordon Arm-Set Gordon Arm-\|] Gordon Armstrong Gordon Armstrong 000 Gordon Armstrong 647- Gordon Armstrong I Gordon Armstrong [ Phone 184W Singer Sales And Service Gordon Armstrong Gordon Arthur Armstrong Wilson Gordon Arthur Hodgins Gordon Arundel Gordon Asy Clarendon School Hoard Gordon At Gordon Atkinson Gordon Austin Gordon Austin Daggl Leonard Stanley Minard Hobbs Gordon AV/A&DS. Gordon Awde Gordon B Secrétaire Tr X>X I JO 0A16 Gordon B.C. Gordon Baby Gordon Back Gordon Baker Gordon Bal-lantyne Gordon Balantyne Gordon Ballan- Gordon Ballan-Midnight Gordon Ballan-tyne Gordon Ballantyne Gordon Ballantyne Mothers* Auxiliary President Gordon Ballantyne PORTRAITS Gordon Ballantyne Sunday Gordon Ballantyne’s Gordon Ballantyre Gordon Balsntvne Gordon Barber Gordon Barber (Edith Gordon Barber 25 Gordon Barber and Mr. Gordon Barber and Shawwlle Gordon Barber Island Separate School Lively Gordon Barber sislcr Yvonne Gordon Barker Gordon Barlow Gordon Barry Jennifer Hodgina Gordon Bartholomew Gordon Bartlett Gordon Bates Gordon Bather Gordon BaUan-\| Gordon BaUantyne Gordon Baxter Gordon Bdtcs DtXT.irdS Gordon Beachburg Gordon Beale Gordon Beardsley Gordon Belfridge Gordon Bell Gordon Belleville Gordon Belsher Gordon Bennet Gordon Bennett Gordon Bennett They Gordon Berry Gordon Bessey Gordon Betty Gordon Gordon Bhkley Cruickshaaks Gordon Bias Moore Mrs. James Duke Gordon Bies-time Gordon Biesenthal Gordon Bigelow Gordon Bill Gordon Bilson Gordon Bilson Foresters Fells Gordon Biownlee Gordon Bird Gordon Biwttflf Gordon BJangan Gordon Black Gordon Blackwell Gordon Blacqueire Gordon Bllaon Foresters Falla Gordon Boa Gordon Boal Gordon Boal G JR. Gordon Bonn Gordon Bonnie Beau Gordon Boucher Gordon Br Gordon Bra- Keith Brownlee Gordon Bracken/bury Gordon Brad- Mrs Ron Dean Gordon Brad-absence Gordon Bradley Gordon Bradley BAPE Gordon Bradley Mia Gordon Bradley Mrs. Black Gordon Bren Gordon Bren- Bay Gordon Brennan Gordon Brennan Jr. Gordon Brennan Ont Gordon Brennan Phone Gordon Brennan Se< Gordon Brennan Secrétair Gordon Brennan Secrétaire Gordon Brennan Secrétaire-trésorier Gordon Brennan Secrétaire-trésorier OA Gordon Brennan Secrétaire-trésorier PLOWING Gordon Brennan Secretory-Treasurer Gordon Brennon Gordon Brennon Secrétoi Gordon Brent Gordon Bretzlaff Gordon Brew Gordon Brian Gordon Briber Gordon Bridgman Gordon Brinkwortb Gordon Brisco Gordon Bristol Mines Gordon Broad Jump— Bruce Hayes 17’6’ Gordon Broadfoot Gordon Brood Mare Gordon Brow Gordon Browlce Gordon Brown Gordon Brown 183.30 Gordon Brown 193.70 Gordon Brown and Dawson Armstrong Gordon Brown-Ann Marie Gordon Brown-Mr Arthur Dagg Is Gordon Brownie Gordon Brownies Gordon Brownlee Gordon Brownlee Armitage Gordon Brownlee Directors Gordon Brownlee Juniors Gordon Brownlee W. Gordon Brownlee’s Gordon Brownlie Gordon Bruce Gordon Bruce Moffatt Gordon Bruce The Armstrong Heritage Farm Gordon Bruce. Gordon Bruinet Gordon Brunet Gordon Bryson Gordon Bryson Amm Gordon Bryson Lions Hall Gordon Bteel Works Limited Gordon Btllantyne Gordon Buchan Gordon Buhner Gordon Bui-mer Gordon Buimer Gordon Bulmer Gordon Bulmer 647-5687 Shawville Louise Grenier Carole Pilon Gordon Bunke Gordon Burden Gordon Burden’s Gordon Burner Gordon Burnham Halt Dining Gordon Burns Gordon Businessman Gordon Buske Gordon Butler Gordon Butt Gordon C McBride Gordon C McGuinty Moved Gordon C ruikshanks Gordon C. Cooke Gordon C. Edwards Gordon C. Edwards A.E. Provost Suffercis Gordon C. Graham Gordon C.P.R. Station Crest Hardware Cruikshanks Gordon Ca-bench Gordon Cahier Gordon Caldwell Gordon Caldwell Note Gordon Cameron Gordon Campbell Gordon Campbell’s Bay Gordon Canon Summary: Gordon Car- Gordon Car- Reta Draper Gordon Carr-uthers Gordon Carried Gordon Carruthers Gordon Carson Gordon Carty Gordon Cascaden Gordon Castleman Dedicated Gordon Cavanagh Gordon Cfrouse Gordon Chamber Gordon Chamberlain Gordon Chamberlain TM Gordon ChamWrUioHgg Gordon Chap Gordon Chap- Gordon Chap-Gelding Gordon Chap-Gordon Chapman Gordon Chapman Gordon Chapman Foal Gordon Chapman Single Hackney Pony Gordon Chaput Gordon Chartrand Gordon Chninbeihin Gordon Chriaite Gordon Chris Wrinn Gordon Church Gordon Church Step Gordon Churchill Gordon Church’s Gordon Claim Letter Gordon Clark Gordon Clarke Gordon Clarkson Gordon Cliche Gordon Clinton Greer Gordon Cmnming Gordon Co. Gordon Co. Miss Lizzie Hudgins Gordon Cochrane Gordon Col Gordon Cole Gordon Coles Gordon Collins Gordon Complete Gordon Cone Gordon Congratulations Gordon Gordon Conley Gordon Considered Gordon Cook Gordon Cooper Gordon Corrigan Gordon Coulonge Gordon Coulson Gordon Courneya Gordon Cr«k Sale Gordon Crawford Gordon Creek Gordon Cremation Hahn Gordon Cro- Gordon Croat Gordon Crome• Auginf Gordon Crosby s Church" Gordon Crouse Gordon Crouse This Gordon Crouse All Gordon Crouse Boded Gordon Crouse Falls Gordon Crouse Linden Devine David Dickson Kosaleen Dickson Carson Hodgins Brent Horner Keith Irvine Gordon Crouse P.O. Gordon Crowe Gordon Cruikshanks Gordon Cuihbvrtwn Gordon Cuihhcrtson Gordon Cum* Gordon Cum- Gordon Cumming Gordon Curling Gordon Cuthbertson Gordon Cuthhertson Gordon D. Campbell Gordon Dagenais Gordon Dale Gordon Darling Gordon Daughter Gordon David Gordon David Ross Gordon David Ross REID BROS Gordon Davidson Gordon Davidson—owns Malcolm Volo Gordon Davidson’s Guilty Gordon Davis Gordon Day Gordon Dean Gordon Dear Gordon Debbie McGuire Gordon Denis - Council Gordon Dennis Gordon Denny Gordon Dent Gordon Devlin Gordon DHtbumer Gordon DHtburner Gordon Dial Gordon Dick Gordon Dingle Gordon Director Gordon Ditbumer Gordon Ditt- Easy Gordon Ditt-burner Gordon Dittbumcr Gordon Dittbumer Gordon Dittbumer Shaw Gordon Dittbumers Gordon Dittburn Gordon Dittburner Gordon Dittburner Danse Gordon Dittburner JAMES LOKEN Gordon Dittburner Shawville Gordon Dittburner SOQUIP Gordon Dittburner’s Gordon Dittburnor Gordon Dittburper Benson Moffatt Gordon Ditthumcr Gordon Divinity School Gordon Dixon Gordon Dlrtburner McCann Gordon Dlttburner Gordon Do Gordon Dodge Gordon Dodge Auctioneer Lloyd Wilson Roger Gordon Dodge Contact Gordon Dodge NOTICE— Gordon Donald Gordon Doug Graham Gordon Douglas Cave Gordon DoUn Gordon Downey Gordon Dr. A. Gordon Dr. R. Gordon Draper Gordon Drug Company Gordon Dryden Gordon Dsttburner Gordon Dtubum Winners Gordon Dube Gordon Duds Gordon Dumas Gordon Dumping Gordon Dundas Gordon Durrsnt Gordon Dyer Elizabeth Gordon E McGuinty Gordon E McGuinty Community Gordon E McGuinty North Gordon E McGuinty Sanitech Gordon E McGuinty Spokesperson Gordon E Mee Gordon E Pontiacs Gordon E. Graham Gordon Eades Gordon Earl Gordon Economics Gordon Edward Gordon Edwards Gordon El- Gordon El- Phoebe McCord Gordon Elgin Gordon Elgin Palmer Gordon Eliott Gordon Elliot Gordon Elliott Gordon Elliott - Margaret Young Gordon Elliott 2. Single Gordon Elliott 3. Dairy Gordon Elliott Associate Helpers Gordon Elliott Mme Jacques Castonguay Gordon Elliott Mrs Gordon Elliott Sacrifice—The Gordon Elliott Shoe Pitching Gordon Elliotts Gordon Em Gordon Emerson Gordon Eminent Toronto Lawyer Gordon Emmcrson Gordon Emmei Gordon Emmereon Gordon Emmerson Gordon Empey Gordon Eorl Gordon ERiott Gordon Estate Buteau Gordon Every Saturday Old-Time Gordon Ewart Gordon F 232038 Gordon F BE LAIR Gordon F Osbaldeston Clerk Gordon F Tompkins Funeral Directors Gordon F Tompkins Funeral Home Gordon F Tout Gordon F Witt Gordon F Witt Presiding Gordon Fades Gordon Fan Gordon Farnell Gordon Farrell Gordon Favreau Gordon Fehleman Gordon Fenn Gordon Ferguson Gordon Feury Gordon Ficko Gordon Ficroben Gordon Ficrobin Gordon Ficrobln Gordon Ficrobm Gordon Fie Gordon Fie- Gordon Fie- EKEEE SSHat Gordon Fie-Brent Gabie Gordon Fier-obin Gordon Fierob-in Gordon Fieroben Gordon Fierobin Gordon Fierobln Gordon Fierohin Gordon Find Gordon Findlay Gordon Findlay Beth Gordon Findley Gordon Finlay Gordon Finnigan Gordon Fireobin Gordon Firerobin Gordon Firobend Gordon Firobin Gordon Fleroben Gordon Flerobln Gordon Fletcher Gordon Fleury Gordon Fleury 16.00 Gordon Fleury Gordon Fleury Gordon Fleury’s Gordon Fln Gordon Floats Gordon Flood Gordon Floury Gordon For Sale Gordon Forbes Gordon Form Supplies Gordon Form Supply Gordon Forsyth Gordon Foul Gordon Fox Gordon Foy Gordon Francis Black Gordon Fraser Gordon Fresque Gordon Frewen Gordon FRIDAY Gordon Fuller Gordon G McOedie. Gordon G Smyth Gordon G Thomson Gordon G. Graham Gordon G. Graham Bishop Gordon G.bbons Gordon G.bfcens Gordon Gal Gordon Gale Gordon Garnet Gordon Garth Gordon Gen Gordon Genculle Gordon Genoille Gordon Geologists Gordon Georg Gordon Gib Gordon Gib- Gordon Gordon Gib-b:ns Gordon Gib-bins Gordon Gibbens Gordon Gibbeus Gordon Gibbon Gordon Gibbon* Gordon Gibbons Gordon Gibbons Jr. Gordon Gibbons Sr. Gordon Gibson Gordon Gilbert Gordon Gilchrist Gordon Gill Gordon Gillespie Gordon Gleason Gordon Gleason L lie Gordon Gleeson Gordon Golden Age Gordon Gordon Nesbit Gordon Gordon Nesbitt Gordon Gra Gordon Grade Gordon Grade 3 Gordon Graham Gordon Graham At Gordon Graham Gangs Gordon Graham McCredie Gordon Graham Mrs James Pritchard Gordon Graham Norway Bay Park Gordon Graham Pontiac History Richard Wills Pontiac Gordon Graham With Gordon Gran Gordon Gravel Gordon Gravelle Gordon Gravelle Darlene Gordon GraveUe Gordon Gray Gordon Graydon Gordon Great Bargains Gordon Green Gordon Green John’s Ladies Aid Gordon Greene Gordon Green’s Sherbroke Record Gordon Greer Dennis Leach Gordon Grey Gordon Grierson Gordon Grouse Gordon Gumming Gordon H Gordon H . Fresque Gordon H . Fresque 683 Gordon H 500pm II Gordon H A Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647 Gordon H Carruthers Gordon H F-roiue Gordon H FÏaaque Gordon H Fiwpue < P.O. Gordon H Fmeque I Gordon H Fr Ml Gordon H Fraaqu# 683 Gordon H Frasque 663-2806 Bristol Gordon H Frasque 683-2608 Bristol Gordon H Freeque I Gordon H Freeze 683-2606 Bnstol Gordon H Fresque Gordon H Fresque 663-2608 Wor Gordon H Fresque 683 Gordon H Fresque 683- Gordon H Fresque 683-2606 Bristol Gordon H Fresque 683-2608 Gordon H Fresque 683-2608 Bnatol Gordon H Fresque 683-2608 Bnetol Gordon H Fresque 683-2608 Bnstol Gordon H Fresque 683-2608 Bristol Gordon H Fresque 683-2608 Rev Sally Qadd Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Servce Dear Ratepayer Gordon H Fresque I Gordon H Froaque Gordon H Mae Saturday F Gordon H Orr Gordon H Presque 683 Gordon H Presque 683-2608 Worsh* Gordon H R- Lunam Gordon H R. Lunam Gordon H.FrnNj Gordon Hackney Gordon Hagan Gordon Hagen Gordon Hagen _ Mrs. Robert Carswell Gordon Hahn Gordon Hahn Those Gordon HairtthnÊHfé Jl/f Vrijr Gordon Hak Gordon Hal Ian Gordon Hall Ex Pontiac Teacher Died Gordon Hamilton Gordon Hammond Gordon Hanna Gordon Hardy Gordon Harker Gordon Harold Donald Richardson Gordon Harold Main Gordon Harris Gordon Harvey Gordon Hass Gordon Hatber Gordon Hates Gordon Haul Gordon Hawker Gordon Hawkins Gordon Hay Gordon Hazelwood Gordon Helleyer Gordon Helot Gordon Henderson Lucas Gordon Henry On* Gordon Henry Orr Gordon Heron Gordon Herring Gordon Hewitt Gordon Hewitt Worked Gordon Hewston Gordon HHH Bud Elliott Gordon Hi Gordon Hichardson Gordon Highland Gordon Highlanders Gordon Highlanders Vre Gordon Hill Gordon Ho Gordon Hobbs Gordon HobiUtile Gordon Hockey Dynasty Gordon Hockley Gordon Hodges Gordon Hodgine Gordon Hodgins Gordon Hodglns Gordon Hodgtne Gordon Hoffman Gordon Hoi- Clydesdale Gordon Holmes Gordon Holmes 3 Gordon Holroyd Gordon Holy Communion Gordon Homes Gordon Hood Gordon Horigins Gordon Horner Gordon Howard Gordon Howard Ottawa Gordon Hu Gordon Hucka-bone Gordon Huckabonc Gordon Huckabone Gordon Huckatoone Gordon Hucksbone Gordon Hudgins Gordon Hudson Gordon Hunter Gordon Hurwell Hrown Gordon Hvs>ktt Gordon Hyde Gordon I Gordon I opkey Gordon Ï Paiul 257,65 Toumm Gordon I Paul Gordon I>eigli Gordon Ice Gordon Ihxlgins Gordon India I’ve Gordon Ings Gordon Insurance Gordon Insurance Paul Gordon Insurance Pigeon Gordon Into Gordon Ir Gordon Ir.dl.y Gordon Irving Gordon Irwin Gordon Is Gordon It Gordon Italie Gordon Itrowolee Gordon Ituttan Gordon IV>y Gordon Ixhgh Gordon I^eigh Gordon J. Elliott Gordon James Gordon James Anderson Gordon James C. McCuaig Gordon James Elliott Gordon James Strutt Gordon Jay Gordon Jected Gordon Jerry Quaile Gordon John Booth Gordon John- _ Ice Gordon Johnson Gordon Johnson Motor Sales Gordon Johnston Gordon Jones Gordon Joues Gordon Jr Gordon Jr .is Gordon Jr married Gordon Jr Mr Gordon Jr, Gordon Jr. Gordon Judd Gordon K. Stewart Gordon Kaine Gordon Karen Bean Gordon Karl Gordon Keeler Gordon Kellam Gordon Kellnm Gordon Kennedy Gordon Kettles Gordon Keyes Gordon Khar- Gordon Kilby Gordon Kilgonr Gordon Kilgour Gordon Kirk Gordon Kirk TO Gordon Kitchen Gordon Kluke Gordon Knapp Gordon Knox United Church Gordon Knutz Gordon Konigsberg Gordon Kraus Gordon Krut/ Gordon Kruti Gordon Krutz Gordon Kur- Gordon Kusxett Gordon L Fenton Gordon L Smith Gordon L Smith A Gordon L. Fraser Gordon Lacroix Gordon Lagarde Gordon Lake Gordon Lakefield Gordon Lancaster Gordon Lang Gordon Larson Gordon Laugheran Gordon Laughern Gordon Laughren Gordon Lava Gordon Laval Gordon Lavalee Gordon Lavallee Gordon Lavallle Gordon Lawrence Lang_ Gordon Lbv. Gordon Leach Gordon Leavoy Gordon Lee Howard Gordon Lee—Suddenly Gordon Legal Gordon LeGard Gordon Legarde Gordon Leigh Gordon Leigh Mr. Arnold Gordon Leigh-do Gordon Leigh’s Gordon Lera Gordon Leslie Gordon Lester 1 Gordon Let Gordon Lewis Gordon Lewis Bradley Gordon Lewis Bradley Gordon Lewis Bradley Tom Gordon Liedtke Gordon Lightfoot Gordon Lightfoot Nov. Gordon LigntfootiWOW Gordon Lindsay Gordon Little Gordon Lloyd Gordon Lloyd Robertson Gordon Log’s End Gordon Lottie Gordon Luca* Gordon Lucas Gordon Lueders Gordon Lugh Gordon Lumber Co. Gordon Lunan Gordon Lundy Gordon Lusk Gordon Lusk Luskville AAunicipality Gordon Lytle Gordon M Gordon M .Gibbons Jr. Gordon M Gibbons Gordon M Smith Gordon Mac Gordon Mac-ÉF^ Gordon Mac-great Gordon MacEchern Gordon MacFarlan Gordon MacGREGOR Gordon Mackenzie Gordon MacKenzio Gordon MacMiIlian Gordon MacMil Gordon MacMil- Gordon MacMil- Jerseys Gordon MacMilkn Gordon MacMillan Gordon MacMillan Mrs. Lloyd Queale Mrs. Thos Gordon MacMillan-, Clar- Gordon MacMilliaji Gordon MacRae Gordon Mahow Gordon Maloney Gordon Man Gordon Manwell Gordon Mao Konzio Gordon MaoRae Gordon Marc Perrier Gordon Margaret Gordon Margaret Carty Gordon Margaret Gavan Gordon Margaret Stinson Gordon Marshall Gordon Martin Gordon Martineau Gordon Mary Jay. Gordon MasMillan Gordon Mathers Gordon Mathiesen Gordon Mav- Millian Gordon Maxwell Gordon Mayhew Gordon Mayhew - Jockey Gordon Mc Gordon Mc-for Gordon Mc-Kewen Gordon Mc-Killon Gordon Mc-MiLlian Gordon Mc-R G Hedge’s Standard Clegg Gordon McAllister Gordon McAlpine Gordon McBride Gordon McBride Jr and Gordon McBride Jr. Gordon McBride Sr Gordon McBride Sr and Mrs. Neil Wilson Gordon McBride Sr! Gordon McBride Sr. Gordon McBride Sr. David McBride Gordon McBride Sr. Mr Gordon McBride Sr. Mrs Gordon McBride Sr. Palmer Gordon McBride Sr. Rev. Gordon McBride Sunday Gordon McBride X I Gordon McBTide Gordon McC Gordon McCambley Gordon McCoshen Gordon McCrea Gordon McCredic Gordon McCredie Gordon McCredie Skip Gordon McCredie Vice Gordon McDonald Gordon McDowell Gordon McEkldc Gordon McFadden Gordon McFarlane to Argyk Senior Gordon McGavin Gordon McGee Gordon McGi- Gordon McGi-split Gordon McGibbon Gordon McGiivroy Chris Mocintyre Gordon McGill Gordon McGillivray Gordon McGillvray Gordon McGillvray B Gordon McGillvray Ken Alexander Chad Routlffe Ralph McColgan Dan Dubô Jeremy Jones Marc Dufour Sean Gordon McGillvray Lewes McGuire Chris MacIntyre Ralph McColgan Jeff Gibbons Ken Alexander Marty Bro Gordon McGillvray Paul Lang Chris MacIntyre Lewes McGuire Ralph McColgan Gordon McGinn Gordon McGregor Gordon McGuin- On Gordon McGuinty Gordon McGWvray Paul Gordon McIntyre Gordon McIntyre Box Gordon McIntyre Global Change Program Gordon McIntyre Huntingdon Gordon McKay Gordon McKee Gordon McKib-Ao Gordon McKibbon Gordon McKillop Gordon McKnight Gordon McLaughin Gordon McLaughlin Gordon McLaughlin Ladies Section Gordon Gordon McMil- Gordon McMillan Gordon McMillan A~motion Gordon McMillan James A Baker Gordon McMillan Named President Gordon McMillan President Gordon McMillan Sunday Gordon McMillap Gordon McMillian Gordon McMMillan Gordon McP. Gordon McPhail Gordon McRae Phyllis KM Gordon McRea Shirlev Jones Gordon McVeigh Gordon Me Bride Starks Corners Gordon Me- Gordon Me- Motion Cra Gordon MeCrae Wi# Gordon Mee Gordon Mee) Ransom Gordon Meighen Gordon Mein- Gordon Meld Gordon Meldriim Gordon Meldrttm Gordon Meldrum Gordon Meldruni Gordon Melvin Gordon Meo( Gordon Messers Gordon MicMilhn Gordon Miller Gordon Milliah George Ruaaall A Claird Young Gordon Mills Gordon Milton Gordon Mines Gordon Ministry Gordon Minutes Gordon Misa Barbara Waltoee Gordon Mise Gordon Misen-er Gordon Misener Gordon Misner Gordon Miss Gordon Miss Jackie Gordon Miss Kim Wittig Gordon Miss Shawville Fair Gordon Mitchell Gordon Mitchell THREE Gordon Mnyiiew Gordon MoBrido Gordon MocGillivray Gordon Moffatt Gordon Moffitt Gordon Moffutt Gordon Mohr Gordon Moncreeff Gordon Moncrieff Gordon MONDAY Gordon Moore Gordon Moore Mayors Gordon Moorhead Gordon MORIN Gordon Morley Gordon Moslev Gordon Moss Gordon Motion Crs Gibbons Gordon Motion Crs McKay Gordon Mr Jos Harvey Gordon Mr Sim Lwmsden Gordon Mr. Gordon Mr. C. Gordon Mrg Mor\|ey Wilson Gordon Mrj Murray Gordon Mrs. Burroughs Gordon MscRae Gordon Mul- Gordon Muldoon Gordon Murphy Gordon Murray Gordon N Davis Gordon Neabitt Gordon Neebftt Gordon Nelda Belsher Gordon Nes Gordon Nes- Farm Gordon Nes-Iion Gordon Nesbit Gordon Nesbitt Gordon Nesbitt Best Gordon Nesbitt Light Gordon New Brunswick Gordon Newell Gordon Newman Gordon Newman Inducted As Minister Gordon O Neil Gordon O Sanftenberg Gordon Oates Gordon Oattes Gordon Ogilvie Gordon Oittbumer’s Gordon Ollson Gordon Olmstead Gordon Omise Gordon On Gordon Oousc Gordon Oouse Gordon Organizers Gordon Orn Gordon Orr Gordon Orr Dios Al Gordon Orr Thus Gallagher Gordon Orser Gordon Osbaldes-ton Gordon Osborn Gordon Osborne Alexander Gordon Oscar St-Pierre Gordon Out Gordon Outred Gordon O’Conner Gordon O’Neil Gordon P Gordon P Russett Gordon P. Gordon P. Jackson Gordon P. Russe Gordon P. Russett Gordon Pa-man Gordon Packers Gordon Page 819-647-2206 Fax Gordon Paid Gordon PaimerJ No-show Gordon Palm- Rev Richard Gray Gordon Palmer Gordon Palmer Member Gordon Palmer Name _ Gordon Palmer Obituary Clinton James Sparling W.W. II Gordon Palmer - Gordon Palmer 1-800-263-1481 Gordon Palmer 3 Gordon Palmer Desperate Li Gordon Palmer Everything From Clothes Gordon Palmer Hu Gordon Palmer Lomas Gordon Palmer Registrar Gordon Palmer Searsons Gordon Palmer Shawville Gordon Palmer _ Stewart Patsy Gordon Palmer’s Gordon PanL ULZANA Gordon Pape Gordon Paquette Gordon Parisian Sage Gordon Park Gordon Pasch Gordon Pasche Gordon Pasha Gordon Patterson Gordon Paul Gordon Paul - 186.25 Benedict Tanguay Gordon Paul . Gordon Paul .... R. F. Richardson Gordon Paul ............... Gordon Paul ................ Gordon Paul ................. 2.00 Possible Gordon Paul 11—C. Gordon Paul 211.25 Gordon Paul 211.26 Mrs Mary McCallum 102 Gordon Paul 216.00 Benedict Tanguay 43.00 Beacher Fraser Gordon Paul 235.00 Gordon Paul 419.03 Gordon Paul 7.50 Gordon Paul 96.03 Gordon Paul And Gordon Paul and Mrs Claire Sturgeon Gordon Paul Arthur Kllgour Gordon Paul BARGAIN Gordon Paul Carried Gordon Paul ELECTRICAL CONTRACTOR Gordon Paul Fire Gordon Paul for Gordon Paul Gordon Thomas Paul Gordon Paul Heads United Church Women Gordon Paul I NSUJUN^E Sturdy Beeches Heavy-weight Breeches Gordon Paul Inc. Gordon Paul Ini Gordon Paul Ins Gordon Paul Ins 119.43 Sidncv Draoeî Gordon Paul Ins 240.00 Gil Fraser Gordon Paul Ins 283 Gordon Paul Ins Ltd Gordon Paul Ins Ltd Muriel Horner Gordon Paul Ins Ltd. Gordon Paul Ins-108.57 Gordon Paul Ins. Gordon Paul Insur-Five Gordon Paul Insurance Gordon Paul Insurance 237.00 Gordon Paul Insurance 276.00 Gordon Paul Insurance 364.00 Gordon Paul Insurance 56.00 Gordon Paul Insurance 76.00 Gordon Paul Insurance 87.50 Gordon Paul Insurance Agency Gordon Paul Insurance Agent Gordon Paul Insurance Bldg Gordon Paul Insurance Co Gordon Paul Insurance COUNCIL COUNCIL Campbell Gordon Paul Insurance Ltd Gordon Paul Insurance Ltd. Gordon Paul Insurance Ltd. Î Gordon Paul Insurance Ltd. J&P Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL Gordon Paul Insurance Ltd. Shawville Gordon Paul Insurance Pontiac Gordon Paul Insurance Shawville Gordon Paul Insurance Shoe Shop Canadian Tire Gordon Paul Insurance Wishing You Success Wishing You Success Blake s Heating Gordon Paul In» Gordon Paul It Gordon Paul Mor,cy Hodg Gordon Paul Mrt Gordon Paul Santa Claus Gordon Paul Shawvllle Council Gordon Paul T. Fishenden Gordon Paul Telebec Ltee-10.80 Morley Gordon Paul vs. Jas Cantey Gordon Paul Wilmer Hodgins Gordon Paul ‘.-OS. Gordon Paul( Insurance Gordon Paul) Gordon Paul) Insur Gordon Paul. Gordon Paul... Lloyd Elliott Gordon Pauli Gordon Paul’s Gordon Pe Gordon Pearson Gordon Peck Gordon Pehie Gordon Pehle Gordon Pehle-man Gordon Pehleman Gordon Pehlman Gordon Pehlman Shawville Gordon Pelletier Gordon Penlman Gordon Penrose Gordon Pep Gordon Pepper Gordon Peter Gordon Phillips Gordon Phillips Appointed Gordon Phone 647-3285 Herman Schwartz Scheel Gordon Pinch Gordon Pinsett Gordon Pirie Gordon Pitt Gordon Placer Gordon Plager Gordon Players Gordon Plece Califomia»Indlan Gordon Plon Gordon Plouffe Gordon Pnze Gordon Pointers Gordon Pontiac Hockey League Gordon Pontiacs Gordon Pool Skip Gordon Pop Gordon Pop-key Gordon Pophey Gordon Popkcy Gordon Popke Gordon Popkey Gordon Popkey Campbell Gordon Popkeyi Gordon Popkeys Gordon Popkey’s Gordon Poptiev Gordon Porter Gordon Porter Dumouchel Gordon Porter I Gordon Porter Men Gordon Powell Gordon Price Gordon Prior Gordon Proter Gordon Puss Gordon Pye Gordon P»i Gordon Qouse Gordon Queale Gordon Quebec Gordon Quick* Gordon Quiet Corners Gordon R Smith Gordon R Upton Gordon R. Ball Gordon R. Smith Gordon R.A.F. Gordon R.IL No. Gordon Ra Gordon Racine Gordon Racine’s Gordon Radmore Gordon Rainville Gordon Ramsay Gordon Ranger Gordon Rarlow Gordon Ratine Gordon Rattray Gordon Ray Gordon Rehlman Gordon Reid Gordon Renaud Gordon Rev. Paula Mullin Gordon Rev. R. D. Ellis Gordon Ri Gordon Ri- Suddenly Gordon Ri< Gordon Riahardson Gordon Rich Gordon Rich- Gordon Rich- Radford Gordon Rich-(or Gordon Richanlson Gordon Richard Gordon Richard R. Gordon Richard- Gordon Richard- Clarendon Council Motion Crs Gordon Richard- Rhode Island Gordon Richard- Telephones Gordon Richard-Shawville Gordon Richard. Gordon Richards Gordon Richardson Gordon Richardson 1 Gordon Richardson 2 Gordon Richardson 2. Brown Bantam Gordon Richardson 2. Bull Gordon Richardson Clarence Hod Gordon Richardson Four Post Office Gordon Richardson George Gordon Richarason Gordon Richardson Harry Stur- Gordon Richardson I Gordon Richardson Muir Gordon Richardson Sarah Ellen Gordon Richardson Sidney Sheppard Vertel Smiley Gordon Richardson Smyths Gordon Richardsons Gordon RicHARpeoN Gordon Richgrdsoo Gordon Richmond BIG Gordon Rii Gordon Riots Gordon Ro- Donald Campbell Gordon Robert Gordon Robert- Aime Gordon Roberts Gordon Robertson Gordon Robertson Happy Gordon Robin- Gordon Robinson Gordon Robit-pxq Gordon Robitaille Gordon Robitaille McKinley Brothers TINSMITHS Gordon Robitaillo Gordon Robitoille Gordon Robitollle Gordon Rochester Gordon Rodman Gordon Roger Renaud Gordon Rogers Gordon Romain Gordon Ronald Eber Wilson Gordon Rooney Gordon Ross Gordon Roun-asked Gordon Rountree Gordon Rountree’s Gordon Routley Gordon Rowat Gordon Rowe Gordon Rowntree Gordon Roy Gordon Roy 100.20 Gordon Roy 161.37 Gordon Roy Mo Gordon Roy. Gordon Royalg- Zavitske Gordon Roy’s Gordon Rub Gordon Rucmc Gordon Ruesett Gordon Run Gordon Runge Gordon Rus Gordon Rus* Gordon Rus-sett Gordon Rus-tt Gordon Ruscttt Gordon Russctt Gordon Russe Gordon Russell Gordon Russell Smiley Gordon Russet Gordon Russett Gordon Russett .... Extra Pounds Gordon Russett Sam Knox Gordon Russe» Gordon Russott Gordon Rus^ett Gordon S Gordon S Co. Gordon S Fuller Gordon S Pat Ha Gordon Sammon^of^TorontOL Gordon Sampson Gordon Samson Gordon Sanftenber Gordon Sanftenberg Gordon Saturday Gordon Saunders Gordon Sc Co. Gordon Sc Gotch Gordon Sch Gordon Sch-eel Gordon Scharf Gordon Schecl Gordon Scheel Gordon Scheels Gordon Scheifele Gordon Schiraen Gordon School Gordon School, Gordon Schraeder Gordon Schrankler Gordon Schriv- Gordon Schroeder Gordon Schultz Gordon Scott Gordon Scott TOUGH Eyes Gordon Scott Eva Gordon Scott Vera MlleV Carried Moved Gordon Scott West Mr. Gordon Scta-j Gordon Seaby Gordon Select Vestry Gordon Selfridge Gordon Setter Gordon Sha Gordon Sharpe Gordon Shaw Gordon Shawvillc Gordon Shawville Gordon Shawville Fire Department Gordon Shawville IGA. Gordon Shawville Ladies Hospi- Paul. Gordon Shawville Milling Co. Ltd. Gordon SHAWVILLE. Gordon Shawvtlle Gordon Sheppard Gordon Shesternick Gordon Shewfelt’s Gordon Shield Gordon SHOP Gordon Shore Gordon Si Gordon Sider Gordon Sin-î Gordon Sinclair Gordon Sisk Gordon Skilling Gordon Sloan Gordon Sly Gordon Small Gordon Smart Gordon Smart 7 Gordon Smih Gordon Smith Gordon Smith J Gordon Smith Lionel Crimea Gordon Smith Saturday Gordon Smith She Bakes Twenty Fruit Cakes Per Day Gordon Smith’s Harness Shop Smith Gordon Smith’s Mens Gordon Smyth Gordon Snui Fulford Gordon Snuutilth Gordon Soloist:- Jack Smith Gordon Some Gordon Sonflenberg Gordon Sonftenberg Gordon SonftenLerg Gordon SOrurt Gordon Soutien Gordon Sowert Gordon Sp Gordon Sparl- Claus Gordon Sparling Gordon Spencer Gordon Sperling Gordon Spirting Gordon Sporlmg Gordon Sprig Gordon Sprout Gordon Sr Gordon Sr. Gordon St-Cyr Gordon Stackhouse Gordon Stafford Gordon Stan Gordon Standard Parsonage Stewart Gordon Standing Gordon Stark Gordon Stephens Gordon Stew Gordon Stew* Linda Smiley Gordon Stewail Gordon Stewart Gordon Stewart 2 Gordon Stewart J D Brown Geo Stewart Gordon Stewart McBride Gordon Stewart Mrs Gordon Stewart Mrs. Gordon Stewart Mrs. Robt Gordon Stewart Murrells Gordon Stewart Orval Gordon Stewart SI. Gordon Stewart Wes Gordon Stewart* É. J# Barber* W J. Brownlee Gordon Stewjfh Gordon Stewort Gordon Stitt Gordon Stoughton Gordon Stow- Gordon Struct Gordon Strutt Gordon Strutt 31.1 Sec. Gordon Strutt 793 Gordon Strutt E Pirie D Hodgins J D Duff J D Duff Glenark W Kllgour Glenark J E Russell Gladcrest Gordon Strutt Missing Gordon Strutt Shawville KIA Gordon Stuart Stuart Healey Gordon Stutt Gordon Suddenly Gordon Summers Gordon Surgical Gordon Surviving Gordon Svrutt Gordon T Gordon T Mr. Gordon T P.ul Shew Gordon T Paul Gordon T Paul $ Gordon T Paul - Gordon T Paul 13.97; Betty Turner Gordon T Paul 146 Gordon T Paul 16.29 Shawville Milling Gordon T Paul 26.00 Gordon T Paul 265.10 Gordon T Paul 340.10 Gordon T Paul 96.03 Gordon T Paul I N Gordon T Paul Ins Gordon T Paul Ladysmith Gordon T Paul Shawville Gordon T Paul Skip Gordon T Paul. Gordon T Raul Gordon T Smith Gordon T% Paul INSURANCE HULL Gordon T- Smlth Gordon T. Hagen Principal Gordon T. Paul Gordon T. Paul 1NSURANCE Schwartz Gordon T. Paul INSURANCE Gordon T. Paul INSURANGE Gordon T. Paul Member Gordon T. Smith Gordon Tanner Gordon Tapp Gordon Taylor Gordon Tel Gordon Telford Gordon Thacker Gordon That Gordon The Gordon These Gordon Thibodeau Gordon Thicker Gordon This Gordon Thomas Gordon Thomas Brownlee Gordon Thomeon Gordon Thompson Gordon Thomson Gordon Thorn# Gordon Those Gordon THURSDAY Gordon Tonner Gordon Tools Gordon Tp Brownlee Gordon Tractor Including Gordon Trudell Hamilton Gordon True Confessions Gordon Tubman Gordon TUESDAY Gordon Turner Gordon TW Gordon Uobitaillr Gordon Utile Gordon V - _ Gordon V H "All Gordon Van Dommeien Gordon Vance Gordon Varty Gordon Verner PASCH Gordon Verner Thrun Gordon Vinton Gordon Visiting Phyllis Gordon W Ison Gordon W Kcr Gordon W. J. Fleming Gordon W.lson Cobden Ont Gordon Walt Gordon Ward Agency Gordon Waste Paper Co. Gordon Wcedmark Gordon We Gordon Webb Gordon Webb 306 Gordon Webb Shawville Tel Gordon Wed Gordon WEDNESDAY Gordon Weed Gordon Weedmark Gordon Welland Gordon Wenzel Gordon Werner PAESCH) Gordon West Quebec Gordon Western Quebec Gordon WhaJen Gordon Whalen Gordon Whclen Gordon Whelan Gordon WHelen Gordon White Gordon Wht Gordon Wil Gordon Wil- Gordon Wil- Christopher Gordon Wil-on Gordon Wilcox Gordon Wileon Gordon William Gordon William Broad Gordon William Schwartz Gordon William Strutt Gordon Williams Gordon Wilsin Gordon Wilson Gordon Wilson 3 Gordon Wilson ATTENTION Gordon Wilson Chartered Accountants Rally Gordon Wilson Cobden Gordon Wilson Gordon Wilson Gordon Wilson Ham Gordon Wilson Jas Stewart Gordon Wilson Kingston Gordon Wilson Pembroke Gordon Wilson Ruben Sparling Percy Walls Gordon Wilson...... Gordon Witt Gordon Woermke Gordon Woertnke Gordon Wolfe Gordon Women’s Aes Gordon Wood Gordon Woodbcr Kerk Gordon Woodburn Kerr Gordon Workman Gordon Wyman Gordon XVil-on Gordon Yach Gordon Yorkc Gordon Young Gordon Z ? Gordon Z I Mrs. David Parker Gordon Zimmerling Gordon- Gordon- Mr. Leigh Gordon- Paul Insurance GORDON. Gordon=510.16 N B Gordon— Gordon—poor Gordon Gordon’s Government Land Settlement Agent Grace Blanche Paul. Grace Gordon Grace Shayne Gordon Graham - Paul Greg and Ronda Graham Graham 13-5 By Paul Graham Paul McGee Grandfather James C. Gordon Gray Mountain Paul Green Lake Cecil Gordon Greg (Paul) McCredle Greg Gordon Gregory Gordon Gregory Paul Gregory Paul Green Gregory Paul Morin Gregory Wilkinson 2. Ward Lance 3 Paul Davis 4 Group Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Licensed Group Insurance Group Stuart Graham Agent Trainee Guidon Paul Guy Gordon Guy Paul McGee H : Paul McGee H ss Daniel-Paul Ryan H W Paul ) H. Gordon Hal" Gordon Hamilton Gregory Tubman Clarence T. Brownlee Gordon Brownlee Harold Hodgins Harland Hodgins T. Harding Complete Insurance Service Hardy Paul Hardy Plants Jacques Lariviere Gordon Mohr R.LT. Hardy Scoring Summary Games Goals AasistsPointa Name Stéphane Villeneuve Paul Collette Jr. Kelly Ta Harold Bowie Insurance Agency Harold Paul Ryan Harris Gordon Harris Sharon Presley John Henry Rocky Riven Nelson Blakeney Marc Lamarche A Country Boys Paul Henr Harry Bel- Gordon Blood Harry Hill Gordon Crouse Harry Paul Harvey PAUL BRUNET Harwood A Gordon Pehleman Hayes Dave Brown Bill Riddell Don Paul Ron MoCredie Hayes Gordon Alexander Hayes Mrs Gordon Brownlee Hb< Paul McGee Hdy Tnmry Radford St Paul Heather Dckson Bakker Peoorter Paul McGee Heather Dickson News Editor Paul McGee Reporter Michael Lloyd Display Ad Manager Heather Elsie Gordon Heather Oliva Gordon Heidi Ar- Gordon Angus Helen Gordon Helen Paul Helen Paul McGee SPECIAL Henri Jean-Paul Laporte Henri-Paul Rousseau Henry Gordon Henry Paul’s A.C.W. Herbert Cuthbertson Gordon Richardson Keith Brownlee Gerald Wall Wilbur Chapman United Steel Herbert Gordon Arm Herbert Gordon Armstrong He Herbert Gordon Strutt Herbert Paul Hilda Gordon Hilda Gordon and Betty Van Wlghern Hilton Gordon Golding STANDARD CHURCH Hiram Paul His Paul Hod Mrs Cecil Gordon Hogg Gordon X _ Hollace Gordon Armitage Hollis Gordon Hon Gecrge Gordon Hon Paul Hon Paul A. Martineau Hon Paul A. Martineau CR Procureur Honourable Paul Doz-proval Honourable Paul Lucier Honourable Paul Went Horn Gordon Hagen Horner Paul. Hospital-Surgical Insurance Hotel Gordon Howard Grade I.—Gordon Howard Hubert Ellio.t Gordon Richardson Fmt Howard Kell GORDON Howard Smith Gordon Hubert Gordon Hubert Gordon Barber Hubert Gordon Barber. Hugh Carbon Gordon Hugh Carbon Gordon C. Edwards Hugh Carson Gordon Hugh Carson Gordon Ç. Edwards Hugh Carson Gordon C. Edwards A.E. Provost B Rothwall Preslden Tjhn Binoham Hugh Carsow Gordon C. Edwards A.E. Hull Agent Hwwx Paul McGee I Gordon Armstrong I M PAUL A. MARTINEAU I. Paul Ian Barber and Paul Lang Rets Berber Ian Gordon Ian Photo Paul Bertrand Bovine Brucellosis Ills H . Paul Immigration Agent In Saint Paul s In Saint Paul s Parish In Saint Paul’* Incumbent Christinas Gifts Gordon T. Paul Incumbent Gordon Insurance Insurance A Insurance Agency Insurance Agency- Insurance Agent Sr FIRE Insurance Asso- Hugh Hammond Insurance Co. Insurance Contracts Insurance Department Insurance Lloyd Insurance Mr. Melvin Hodgins Insurance Policy Insurance Salaries among Quebec Intermediate Division- Paul Hodgins Investigations Disclose Sound Plays Odd Tricks What Paul Revere INVITATION TO TENDER Paul s Painting Irene Paul Irene Paul and Pearl Ostrom Irene]Mr* Gordon Paul Rev Lors Carlson Irvine Gordon Thomas Brownlee Isabelle Gordon Islands—SL Paul 9t. George It Hubert McCauley JEWELLER Shawville Mr. Paul Bretzlaff Items W Playprtmml A Picnic Areas Paul McGee IX—Paul Bel-harrie I» Paul s Chun* J -photo Paul McGee J -photo Paul McGee MOST J V UNEMPLOYMENT INSURANCE J Y AMYOTTE INSURANCE J * Paul II J 3t S Gordon J C Gordon J C. Gordon J Gordon J H Paul McGee J J -photo Paul McGee TURTLE TOTS J L Paul II J Paul Vezina J. Dean N. Drummond Jar Gordon J. Gordon J. Paul Frederick A. Rogers OBITUARIES Jennie J.C. Gordon Jack Abercrom-Paul Jack Gordon Jack Graham Jim Congdon Donnie NLCrrdie* Paul Hi Jack Lang By Paul McGee Equity Editor Jack MacPherson Mr Paul Martineau M.P. Jack O’Neil Gordon Holmes Jack Poole Gordon Popkey Jack) Graham Mutual Life Insurance Trudeau Jackson Gordon Jacob James Paul. Jacob Paul Jacques Mrs. Bill Anderson Mrs. Kenneth Àrmitage Mrs. F. E. Bailey Mrs. Melvin Beattie Mrs. Gordon Jager-Gordon Nesbitt James - Gordon S Fuller James 0. Gordon James Agent Prendergast James Agent Shawville James C Gordon James C. Gordon James C. Gordon John S. Jonnston James Cecil Gordon James Cuth-bertson Gordon James Cuthbertson Gordon James Duff Paul Du James Duff Paul Dumont-F James Duff Paul Dumont-Frenette James Gordon James Gordon 588 James Gordon 730 James Gordon Bennett James Gordon Chairman James Gordon Cilkey James Gordon Cliff Taber James Gordon Demandeur James Gordon Elliott James Gordon Grade James Gordon Hackland James Gordon Mac Killop James Gordon MfcMlllan James Gordon Now Councillor James Gordon Second James Gordon* James Howard Elliott Farm Equipment Ltd. Maibec Paul Scheel James I Agent Prendergast James Judd Gordon Richardson James Judd. Gordon Rich- James Knox Mr. John Gordon James L Gordon James L. Gordon James Mason Paul Lukas James Paul James Paul Engel James Paul’s James Stewart Henry Fonda Shirley Jones Agent James V Gordon James V. Gordon James W insurance Care James W • Paul Jamew Gordon Jamieson Farm Equipment Gordon Dittburner........ Bob Young Jan And Cora Gordon Jane Powell Gordon MacRae Doris Day Howard Keel Janice Gertrude Yemen Weds Donald Gordon Darlington Her Janice Gordon Janies Gordon Jas Gordon Jason Kerri Lee Clarke John Paul II Congratulations Jason Paul Jason Paul and Betty Ryan Jason Paul. Jay Gordon Misener Jean - Marie Gauthier Official Agent Jean - Paul I Jean and Gordon Sc Jean and Gordon Scheel Jean and Jean Paul Pelletier Jean Critical Illness Insurance Jean Gordon BRYSON LIONS Jean I Paul Lemay Jean left Gordon Findlay Jean Meilleur X Sons Paul Berard Rodger LaSalle Eugene Pigeon Ross Jean Paul Jean Paul " Jean Paul 18 Jean Paul Alary Jean Paul Alary QLS Jean Paul at Jean Paul Be Hand Jean Paul Beau- Jean Paul Beaudoin Jean paul Beaudoin - Ward Jean Paul Beaudouin Jean Paul Beaudry Jean Paul Begin Jean Paul Bel Jean Paul Bel- Jean Paul Beland Jean Paul Béli- Year Jean Paul Bélisle Jean Paul Belland Jean Paul Belmondd Jean Paul Benoit Jean Paul Bergeron Jean Paul Bertrand Jean Paul Bluteau Jean Paul Bourque Jean Paul Bussiere Jean Paul Capcdepon Jean Paul Caprentier Jean Paul Car- Jean Paul Carpentier Jean Paul Cere Jean Paul Cere Sturgeon Falls Jean Paul Cerf Jean Paul Champagne Jean Paul Charbonneau Jean Paul Charette Jean Paul Charette 139.75 Jean Paul Charpentier Jean Paul Charron Jean Paul Chartrand Jean Paul Chassé Jean Paul Chertrand Jean Paul Cire Jean Paul Co-! Jean Paul Congratulations Jean Paul Cote Jean Paul Cry Jean Paul De Jean Paul Denis Jean Paul Deschatelets Jean Paul Diotte Jean Paul Du Jean Paul Du- Jean Paul Du- On Jean Paul Dubtic Jean Paul Dubuc Jean Paul Dupuis Jean Paul Dupuis Fendu Jean Paul Dupuy Jean Paul Dupuy Jérome Jean Paul Dupuy* Pauline Teasdale Wayne Bowes Jaylynn Iallier Cindy McAuky* Joanne Dagg Bud Kelvin Jean Paul Duval Jean Paul et Olivine Fleury Jean Paul Fkury Jean Paul Fleurs QUALITY Jean Paul Fleury Jean Paul Fleury Fort Coukmge Jean Paul Floury Jean Paul Gagnon Jean Paul Géré Jean Paul Grondin Jean Paul Guertin Jean Paul H Jean Paul H - Campbell’s Bay Jean Paul I Alary Jean Paul II Jean Paul II Commission Jean Paul II - Campbell Jean Paul II - Proposé Jean Paul II Bertha McGee Jean Paul II Campbell Jean Paul II Chemin Jean Paul II de Campbell Jean Paul II Stéphane Villeneuve Junior Jean Paul II • Campbell Jean Paul II—l Jean Paul Il Jean Paul Il - Jean Paul Importe Jean Paul j Beaumont JEAN PAUL K Jean Paul l.cmay Jean Paul La-vigne Jean Paul LaCasse Jean Paul Ladas Jean Paul Lafieur Jean Paul Lafleur Jean Paul Lamoureux Jean Paul Lamse Jean Paul Langlois Jean Paul Lanorte Jean Paul Laporte Jean Paul Lauasseur 1 Jean Paul Lavaaeeur Jean Paul Lc-may Jean Paul Le- Master Vaughan Fulford Jean Paul Leblanc Jean Paul Lebrun Jean Paul Lemay Jean Paul Levasseur Jean Paul Levasseur 2 Jean Paul Lizotte Jean Paul Malette Jean Paul men^Luskville Jean Paul Michaud Jean Paul Nor Jean Paul Nor-grade the Jean Paul Nor-has Jean Paul Nor-mandcau Jean Paul Norma Jean Paul Norman- Jean Paul Normandeau Jean Paul Normandeau 2 Jean Paul Normandeau 2. Dwayne Newans Jean Paul Normandeau 4 Jean Paul Normandeau Having Jean Paul Normandin Jean Paul Ovila Jean Paul Page Jean Paul Pelletier Jean Paul Perreault Jean Paul Perron Jean Paul Perron 684 Jean Paul Pharand Jean Paul Pilon Jean Paul Poitras Jean Paul Propo8ed Jean Paul Quyon 3 Jean Paul Renard Jean Paul Richter Jean Paul Rochefort Jean Paul Rochefort 453-7656 Sl Charles Borromeo Otter Lake Jean Paul Rochefort 453-7656 St Charles Borromeo Jean Paul Rochefort 453-7656 St Charles Borromeo Otter Jean Paul Sahourin St Redempteur Parish Hull Jean paul Sallafranque Jean Paul Sauve Jean Paul Séguin Jean Paul Serre Jean Paul Shawville Jean Paul St Denis Jean Paul St Laurent Jean Paul Tremblay Jean Paul Two Jean Paul U Jean Paul Valcourt Jean Paul » Labelle Jean Paul. Jean Pierre Duteieume Agent Immobilier Glenda Jean Rehertz V Paul McGee Equity Reporter Only Jean Simmons Paul Douglas 4 Jean Smith Gordon Crouse Jean • Marie Gauthier Official Agent Jean-Paul Jean-Paul Allard Jean-Paul Arsenault Jean-Paul Beaudoin Jean-Paul Chang Jean-Paul Cloutier Jean-Paul Deschatelets Jean-Paul Du Jean-Paul Dubois Jean-Paul Dupuy Jean-Paul Gélinas Jean-Paul Gendron Jean-Paul H Les Jean-Paul Hubert Jean-Paul LabeMe Jean-Paul Lafleur Jean-Paul Laporte Jean-Paul Martin Jean-Paul Maurice Danis Jean-Paul Morrissette Jean-Paul Perreault Jean-Paul Query Jean-Paul Rioux Jean-Paul Rivet Jean-Paul Rochefort Jean-Paul Strasbourg Jean-Paul Vincent Jean-Paul Vincent Longueuil Jean-Paul Vincent Longueull Jean—Paul Jeff Gibbons Paul Jeff Gibbons Shawville’s Paul Lang Reid Jeff Mr Gordon Bradley Jeff PAUL’S Painting Jennifer Hodgins RMT Insurance Jennifer Jean McDowell Gordon Jeremy Campbell Coach Paul Chartand Jerry and Marie Paul Muldoon JerYy Lewis Joan Blackman GORDON Jewel Mr. Har- Insurance Jill Paul Jim Buhil- Minnaçrlis - St Paul Jim Gordon Jim Videta Paul Jim Young Richard Matte Danny Desabrais Tony Hodgins Paul Hupé Mark Muldoon Jimmie Gordon Jimmy Gordon Joan Gordon Joan Caulfield Mrs. Paul Joan Conrod By PAUL MCGEE Joan Ellen McCoy Weds Cecil Gordon Orr Joan Gordon Joan Paul Joan Paul Labreeque Joan Paul Laporte Joan Paul’s Church Joe Beaman....... Leslie Dean...... Phil Toner....... Gordon Paul Joe By Paul McGee Equity Reporter Joe Gordon Joe Gordon—two Joe Gordon’s Joe Paul Joel Gordon John "Paul Stanley" Petty John A Gordon John A Kenne# Insurance Agency Ltd) John A. McAdam Fire Insurance John and Gordon John and Gordon Farrell John and Paul John Baiiii INSURANCE ACEfiCY John Bell Ada Daley Mr* Paul Lavigne John Campbell Paul McGee John Derek Paul Douglas Vistavision John Entwistle Keith Moon Paul Nicholas Jack Nicholson Robert Powell Pete Townshend Tina Turner John Gordon John Gordon 8ly John Gordon Farm John Gordon Jackie Mayhew John Gordon Life Long Resident Dies John Gordon Memorial John Gordon Misener John Gordon Pasch John Gordon Rich John Gordon Richard-tor John Gordon Richardson John Gordon Sly John Gordon Sprig John Gordon Sprigg John Gordon Trust Fund John Gordon Wilson John Helen Hayes Dan Dailey Richard Conte Linda Christian Anne Bancroft Linda Christian Gordon MacR John I Paul II John Ilodiak Paul Rochette John J. Tracy Secretary Treasurer PAUL John Karaa- Gordon Enc John L. Gordon SURGEON DENTIST John Lang- PAUL John Maheral Georgette Piché George Murdock Gisele Chartrand Donna Judd Shelley Greer Paul Boulange John McEachern Gordon Findlay John Ouyon Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol John Paul John Paul . John Paul D-L.S. John Paul 11 John Paul Congratulations Jessica John Paul Côté John Paul Denison John Paul Dennison John Paul Eucharist John Paul Fleury John Paul Getty John Paul H John Paul H Direct- John Paul H High School Campbell John Paul H School - Campbell John Paul H! We John Paul H. CSRO John Paul I. Mrs Daley John Paul II John Paul II - Campbell John Paul II Applications John Paul II Campbell John Paul II Charity Dance Chevaliers de Colomb Fort Coulonge Powell John Paul II Chess Club John Paul II Chess Tournament John Paul II Class John Paul II Clr Vaillancourt John Paul II Congratulations John Paul II DALEY DRYWALL.and John Paul II Dance-a-thon Hockey John Paul II GOODBYE John Paul II Graduation Please John Paul II H.S. John Paul II H.S. • Albert Bechamp John Paul II His John Paul II Honour Roll John Paul II John Petty John Paul II MS®® John Paul II Museum John Paul II Principal Bert Béchamp John Paul II Quyon Men John Paul II Religion John Paul II Reunion Dance PRESLEY’S HOTEL John Paul II Ricky Bellard John Paul II School John Paul II School - Campbell John Paul II School • Campbell John Paul II School’s Gr John Paul II Secondaiy School John Paul II Secondary John Paul II Secondary V John Paul II Shawn St-Aubin John Paul II Si Alphonsus John Paul II Smith John Paul II Stu- Moved Wi John Paul II Student Council John Paul II Student Treasurer John Paul II TO John Paul II Tracy Belland John Paul II Try-outs John Paul II United Townships John Paul II Village John Paul Ii/St John Paul Il John Paul Ils John Paul IPs John Paul It Class John Paul Jeanne Sauve John Paul Jlere John Paul John John Paul Jones John Paul Jones Never Defeated John Paul Lacey John Paul Larose John Paul LeGuerrier John Paul MacKechnie John Paul Michael and Faye Le Roy John Paul Motherhouse John Paul M’s Shelly Ross John Paul Nitemare John Paul Nor- John Paul Normandeau John Paul Normandeau 1 John Paul Normandeau 4 John Paul Normandeau FRIDAY John Paul Normandeau Have John Paul Normandeau Newans John Paul Pembroke John Paul Perry John Paul Rhedey John Paul School John Paul Spence John Paul Ten John Paul the John Paul Tones John Paul U John Paul U, John Paul XXIII John Paul. John Paul’s John Pearce GORDON John Quyon Presbyterian Rev Gordon Fl John Quyon Presbyterian Rev Gordon H John Quyon Presbyterian Rev Gordon H. Fresque John s Gordon John T Mrs. Gordon Popkey John Walsh Sr. Paul John-Paul Johnny Gordon John’s Mark Shayne Gordon Jon Paul Jon Paul. Jonn H Gordon T. Paul INSURANCE Hilton Joseph Charles Paul Bona Joseph Corrfveeu Gordon "Hep" McColm Gordon H. McColm Joseph Hea-Paul Gerin-Lajoie Joseph Paul Goebbels Jr St Paul Js Gordon Judith Taylor Paul Dumont-Frenette Judith Taylor Paul Dumont-Frenette There Judy A Paul 6705* Julius P< Gordon Dittburaer July Gordon Paul Insurance June Gordon June Paul McGee Just Paul Boyd Wl Ki Paul Btetzlaff K. Gordon K. W Paul 1'' Kaara Brown Gordon Angus Karen Booth Lassie Paul Kelly Katharine Fletcher Paul Hawken Katherine Tracy Honored Gordon Kathy Gordon Kathy Matechuk Agent Kay - Gordon Palmer Kay Gordon Kay Tel-Arnold Paul Joseph Kay Woodley G Paul Kazabazua Gordon Paul Insurance Ltd. Keeping John Paul II Keith Brownlee Gordon Wilson Lem Hodglns Keith Gordon Keith Harris Paul McGee Kelly Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Ken Amyotte Insurance Ken Gordon Ken Gordon Construction Company Ken Mrs Gordon Smith Ken O Leary Waltham Mayor: Paul Ryan Ken Paul Lang Ken Pirie Gordon Stewart Jim Stewart Ken Smith Norris Horner Gordon McMillan Elbum Bean Albert McMunn Grant Bades Earl McDowell Harvey W Kenneth Bron- Mr Gordon Alexander Kev. Gordon K. Stewart Kevin Gordon Douglas Kevin Paul Kevin Paul O Connor Kilgour/ Gordon McMillan Kim Thalheimer Paul Boisvert Kim Thalhelmer Paul St-Jean Kings Scoring Summary Games Goals AssistsPoints Name Mark Loyer Paul Collette Jr. Kelly Taylor Sté Kirk Lawrence Lay Asssitant St Paul Kirs Gordon McBride Kobt Gordon Kris Jean Paul Jansen Kuaeell Gordon L LF00-1284 Paul McGee L * Paul McGee L A Smart........ Gordon Richardson Hulbert Armstrong Fred Lang L J Paul McGee L Paul Martineau Nominations L R Quaile Insurance L. Gordon Ladies Honor Paul A "Î # .4 Ladies Paul Blaskie Laet Gordon Richardson Lafont Ward Insurance Lamothe Roley Wickens Donald Paul Kays Style Shoppe Canada Bread Pure Spring Ltd. George Towell Pon Lance Bombardier Melvin Gordon Murrell Lance Corp. Paul Roy Laura Paul Laurie Paul Laurie Smart Paul. Laurie Smart-Paul Lawrence Lan Mrs Kenneth Case Convenor- Mrs Gordon Bradley Lawrence Lay Auiitant St Paul’s Lawson Corrigan- Amy Paul Lee Gordon Richardsons Lennis Gordon James Leo and Joan O Brien Paul McGee Leo Newberry Paul Leo Paul Leo Paul Asselin Leo Paul Au Leo Paul Aubrey Leo Paul Belland Leo Paul Berard Leo Paul Brousscau Leo Paul Brousseau Leo Paul Cabana Leo Paul Campeau Leo Paul Ceire Leo Paul Chev-I We Leo Paul Chevalier Leo Paul Drouin Leo Paul Druln Leo Paul Fleury Leo Paul Gaudette Leo Paul Godin Leo Paul Lapratte Leo Paul Laprattte Leo Paul Larose Leo Paul Le-pine Leo Paul Lepine Leo-Paul Labine Leon Venne Paul Leona Corri- Paul McGee Leonard Godin Paul Morin Leonard Mjlkc PAUL Leonard Paul Les Amis Sentier Pontiac Paul McGee That Leslie Dean ...... Douglas McTiernan E W Paul.......... Joe Beaman Leslie Gordon Leslie Gordon Barnard Leslie Gordon Bernard Lew Paul Lewes McGuire Paul Lang Gordon McGillvray Chris MacIntyre Jeff Gibbons Ken Alexander Jeff AyouD Cha Lewis Gordon Pye Liam Paul Liam Life Insurance Linda - Mr* Paul Lucas Linda Da- Mrs. Gordon Comba Linda Paul McGee Equity Reporter Linda Young Gordie Mohr Betty Wigchercn Hilda Gordon Bruit Lmmerson Diana Ireland Rosemary McKillop Line Simard de Baie St-Paul Lion Gordon Elliott Lionel Paul Beaudoin Lloyd Elliott Gordon Richardson LLOYD ELLIOTT GORDON. Lloyd Stevens Paul Lloyd Stewart Lome B Hodgins W. D. Hodgins Roy Brown Lyle Hodgins Pontiac Auto Wreckers Gordon Huck Lois Gordon LOk© Gordon Lome Kearns Insurance Lome Paul Lor- Paul Lord Archibald Gordon Lord Duffus Gordon Lottie Gordon Lou Gordon Louis Paul Louis Paul Béguin Le Louis Paul McGee Louise Lavallée France Lamarche Paul McGee ENVIRONMENTAL Louise Paul Love Paul Loyer Marcel Berard Stephen Meisner Stéphane Villeneuve Paul Collette Jr. Ltd........... Gordon Luc Paul Chabot Lucas Paul’s Lucy Vincent de Paul Society Luke Murphy Paul Lalonde Lynn Paul McGee Lynn Paul Sparling Lyse La-Jean Paul Lemay M & Mme Lorrain Gordon Fierobin M & Mrs Paul Dumouchel M A Paul McGee Ms Gordon Ms Jean-Paul Fleu- Ms Paul Dumouchel M. Paul M. Paul Brisard M. Turner Lawrence Hodgins Gordon Laughren W. H. M.s Gordon Little M.P. Paul Martineau M: Sr. Paul''s Church Mabel Gordon Mabel Hamilton Gordon Mac Lean INSURANCE Madeleine Latreüle-Doug Paul Magnolia Gordon McLaughlin’s College Tesse Main Gordon Fresque Malcolm Gordon Malcolm Then Gordon McGillvray McGillvray Mamie Paul Manager Agent Manager V- - Agent Mann I Gordon Chapman Manoir Sacre Paul McGee Marcel Marion Cor,9eiller Jean Paul Laporte March Gordon Maree-Paul Maye Finnigan Margaret Gordon Margaret Gordon Manes Margaret Jean Paul Margaret Paul Margaret Paul Stafford Margaret Paul. Margaret Pilon Paul and Betty Ryan Marie Garland Mrs. Gordon McBride Sr Marie Paul Marie Paul Nadeau Marie Paul Pilon Marie Paul Renaud Marie Paul’s Marie Shea Agent Marie Shea-Agent Marie Shea-Agent Ladies Marie-Paul Cyr Mario Gordon Mario Gordon Hamelin Mario Tremblay Paul Pilon All Marion Gordon Alexander Marjorie Gordon Marjorie Gordon Edmonton Marjorie Gordon- Special Education Marjorie Gordon. Marjorie H. Gordon Marjorie O’Leary - Official Agent Marjorie Paul A. Robillard Mark Gordon Mark Gordon Hugh 9 Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Eatate Agent Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Agent Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Agent V* Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Reel Estate Agent Mark James Ryan Affiliated Real Estate Agent Mark Loyer Dave Rich Chris Olmstead Kelly Taylor Trent Reynolds Paul Collette Jr. Marcel Berard Joh Mark Loyer Paul Collette Jr. Paul Hupe Stephen Meisner 12 Mark Loyer Stéphane Villeneuve Stephen Meisner Paul Collette Jr. Marcel Berard John Peck Paul Hupe Mark Loyer Stephen Meisner Stéphane Villeneuve Marcel Berard Paul Collette Jr. John Peck Jim Young Mark Nes- Gordon Nesbitt Marsha Visiting Gordon Martel Agent Martha (Gordon Mahlitz Martha Corrigan Shayne Gordon Martin Dowe Paul Martin Paul Lapratle Irvin Cahill Nita Smith Rhea Vaillancourt Martineau Hon Paul Martineau Mary Alice Insurance Board Mary Anne Paul McGee Luskville Equity Mary Baird Paul Mary Elizabeth Gordon Congdon Mary Gordon December Mary Gordon Fraser Mary Helena White Gordon Gibbons Mary John Paul II Mary Lou Con-oily Paul De Guire Mary Paul Mary Paul McWhinme Mary Paul Muldoon Massey Harris Agent Master Gordon Master Gordon Farrell Matthew Pilon Uncle Paul Pilon Maureen Gordon Maureen Moore Gordon Porter Maurice Paul Essembri May Gordon Brennan Secretary Mayor Paul Mayor Paul-Emile McColgan Insurance McColgan Insurance Brokers McCoy Mr. Cecil Gordon Orr McCredie E W Paul ... Leslie Dean McDougall G T. Paul A. D. McGee Paul McGee Paul McGee McGee Paul McGee Equity McLean A Slevin Insurance Ltd. Meet Gordon Meet Paul Lang Meeting Paul Meeting St-Paul Meeting St-Paul’s Anglican Church Hall Megan Gordon Mel Gordon Mel Gordon Dittburner Mel Gordon Fierobin Mélanie Paul Melinda Gordon Melinda Gordon Tubman MEMO GORDON Merleau Agent Merry Reardon Paul Langman Messrs G T Paul Messrs Gordon Messrs Gordon Armstrong Messrs Gordon Brownlee Messrs Gordon Gibbons Messrs Gordon Lindsay Messrs Gordon McMillan Messrs Gordon Roy Messrs Gordon Shore Messrs Gordon Thacker Messrs Lough Paul Martineau Messrs Paul Messrs Paul Lssranthre Messrs Paul Tremblay Messrs, Jean Paul Alary Messrs. Gordon Messrs. Gordon Lindsay Messrs. Gordon Paul Messrs. Gordon Paul ’ Glenn Hodm Messrs. Gordon Select Vestrv Brownlee Messrs. L Gordon T. Paul Mfi Gordon Armstrong Mgr Paul Reding Mi Mrs. Paul Bretziail Michael Gordon 5 Michael Paul Mac Fame Michael Picard Strawberry Farm Paul McGee Michel Paul Shea Michelle Paul Morin Mike Archie Gordon Mr Brown Mike Dubé Cecil Paul Mike Kav-John Paul II Mil Paul Bretzlaff Mildred Gordon Millie Langdon Paul Milly Paul Milton Hahn Atkinson’s Sports Bar River View Inn Paul McGee Min Gordon Wchb Mindy Gordon Minty Gordon Mis Gordon Brennan Mis Gordon Richardson Mis Gordon Stewart Mis Paul Dumouchel Mise Hilda Gordon Miss Edith Grace Gordon Missionary Evangelist Paul Ripley Mitchell Gordon Mn Gordon Mn Gordon Angus Mn Gordon Church Mn Gordon Mc- SS- Mn Gordon Popkey Brian Mn> Gordon Monsieur Gordon Ken- Monsieur Jean-Paul Laporte Monsieur Paul Cambon Monsieur Paul-Emile Prouk Monsieur Pierre Marc Johnson Conseiller Jean-Paul Laporte Monsieur Richard Gordon Saunders Moore Paul Dean Morrison Susan Paul. Motion Councillor Paul Mount Gordon Bennett Mr Emerson Paul Mr Gordon Mr Gordon Bennett Mr Gordon Bradley Mr Gordon Brennan Mr Gordon Crouse Mr Gordon Pasch About Mr Gordon Paul. Mr Gordon Pehleman Mr Gordon Racine Mr J C Gordon Mr Luis Cecil Gordon Mr Paul Mr Paul Beaupré Mr Paul Lance Mr Paul McDonald Mr Paul McGee Mr Paul Ryan. Mr W J Pou-thur Paul Mayhew Mr* Gordon Appleby Mr* Gordon Bird Mr* Gordon Graham Mr* Gordon Howard Mr* Gordon Mcftrlde Mr* Paul Mr* Paul Rougier Mr, Gordon J«ney Ca Mr, Gordon MacMillan Mr, Paul Mr. Alexander Robert- Paul Mr. Clare Jacques and Mr. Gordon Paul. Mr. Emerson Paul Mr. Frances Paul Rioux Mr. Gordon Mr. Gordon Armstrong Mr. Gordon Armstrong Is Mr. Gordon Bessey Mr. Gordon Bradley Mr. Gordon Brown Mr. Gordon Brown- Pastor Mr. Gordon Browning Mr. Gordon Brownlee Mr. Gordon Brownlee— Total Mr. Gordon Bruce Mr. Gordon Caldwell Mr. Gordon Carol Mel- Mrs. Jim Johnston Mr. Gordon Crou- Mr. Gordon Crouse Mr. Gordon Culhore Mr. Gordon Dunaas Mr. Gordon Elliott Mr. Gordon Findlay Mr. Gordon Gibbons Mr. Gordon Hagen Mr. Gordon Halliday Mr. Gordon Hodgins Mr. Gordon K. Stewart Mr. Gordon MacMillan Mr. Gordon McBride Mr. Gordon McMillan Mr. Gordon Moffit Mr. Gordon Moore Mr. Gordon Mr. Mr. Gordon Mr. Howard Jones Mr. Gordon Orser Mr. Gordon Paul Mr. Gordon Popkey Mr. Gordon Radmore Mr. Gordon Rich Mr. Gordon Rich- Mr. Gordon Richard* Mr. Gordon Richardson Mr. Gordon Rogers Mr. Gordon Rus- Mr. Mr. Gordon Rusa Mr. Gordon Russett Mr. Gordon Samson Mr. Gordon Simons Mr. Gordon Sinclair Mr. Gordon Smith Mr. Gordon T. Brownlee Mr. Gordon Thacker Mr. J J. C. Gordon Mr. Jack Graham Gordon McIntyre Mr. James Paul Mr. Lee Hodgins Mrs Paul All Mr. Paul Mr. Paul A. Martin Mr. Paul A. Martineau Mr. Paul Bertrand Mr. Paul Don.igny Mr. Paul Eugene Gallagher Mr. Paul Martineau Mr. Paul Martineau MP Mr. Paul Mullen Mr. Paul Rogers Mr. Paul Stewart Mr. Paul T. C. Dumais Mr. Paul T. Rankin Mr. Paul Tanguay Mr. Paul ^ Wlt Mr. Paul “Frenchie Mr. R Gordon Mr. Thomas Paul Mr. Thomas Paul Dies Aged Mr. Thomas Paul Mr. Brownlee Mr. Thos Paul Mr. W J. Paul’s Mr.J PAUL A. MARTINEAU Mr> Paul Mra Gordon Bethy Mre Gordon Eric and Mreuordon Paul .Mrs Mrs K C Denton Mrs Gordon Armstrong Mrs Gordon Bennett Mrs Gordon Brennan Mrs Gordon Tammy Loesche Mrs Gordon \| McMillan Mrs Paul Berard Mrs! Paul Martineau Mrs" Gordon Pophey Mrs, Gordon Elliott Mrs, Gordon Klliott Mrs, Gordon McCoy Mrs, Gordon Paul Mrs, Gordon STRAYED—From Mrs- Paul Campeau Mrs. Adeline Gordon Mrs. Agent Mrs. Allen Paul Mrs. Asa Gordon Mrs. B C Hor- Gordon Alexander Mrs. Benny Gordon Gravelle Mrs. Betty Gordon Mrs. Cameron Paul Larose Mrs. Cecil Gordon Mrs. E W. Paul Mrs. E XV. Paul Mrs. Earls Susan Gordon Plan Now To Attend Mrs. W. A. Moore Mrs. Eddie Fin-Gordon Alexander Mrs. Edgar G. T Paul ......... Hodgins Mrs. Edwin J. Alex- Gordon Bradley Mrs. Elsie Gordon Mrs. Emerson Paul Mrs. Emma Gordon Mrs. Emmerson Paul Mrs. G Paul Mrs. Gordon Mrs. Gordon Acres Mrs. Gordon Alex- Mrs. Gordon Alexander Mrs. Gordon Alexander N. Dakota Mrs. Gordon Allen Mrs. Gordon Amm Mrs. Gordon Amm Telephone Mrs. Gordon Angus Mrs. Gordon Appel-by Mrs. Gordon Appleby Mrs. Gordon Armstrong Mrs. Gordon Armstrong 6474828* Mrs. Gordon Armstrong in£ Austin Farm Mrs. Gordon BaHantyne Mrs. Gordon Baida Mrs. Gordon Bailev Mrs. Gordon Bal- Mrs. Gordon Bal-lantyne Mrs. Gordon Bal-Leo Doherty Mrs. Gordon Bal-Richard Mrs. Gordon Ballan- Mrs. Gordon Ballan- Mr. Roy Bowie Mrs. Gordon Ballan-tyne Mrs. Gordon Ballants Mrs. Gordon Ballantyne Mrs. Gordon Balle Mrs. Gordon Barker Mrs. Gordon Barr Mrs. Gordon BaWantyne Mrs. Gordon Bessy Mrs. Gordon Bird Mrs. Gordon Blakely Mrs. Gordon Blanchard Mrs. Gordon Bond Mrs. Gordon Brad- Donald Mrs. Gordon Bradley Mrs. Gordon Bradley Koutliffe Mrs. Gordon Bradley Mary Mrs. Gordon Bradley Three Rivers Mrs. Gordon Brown Mrs. Gordon Browning Mrs. Gordon Brownlee Mrs. Gordon Cameron Mrs. Gordon Campbell Mrs. Gordon Cart Mrs. Gordon Carty Mrs. Gordon Carty Mrs. Pearl Cahill Mrs. Gordon Cavanagh Mrs. Gordon Clark Mrs. Gordon Cole Mrs. Gordon Cooke Mrs. Gordon Cooper Mrs. Gordon Dav-son Mrs. Gordon Dittburner Mrs. Gordon Earl. Mrs. Gordon Elliott Mrs. Gordon Elliott Miss Edna Sparling Mrs. Gordon Elliott Mrs. Bradshaw Mrs. Gordon Elliott Regular Mrs. Gordon Emerson Mrs. Gordon Fic-Gardmer Mrs. Gordon Ficro-bin Mrs. Gordon Ficro-hin Mrs. Gordon Fier Mrs. Gordon Fier- Mrs. Gordon Fierobin Mrs. Gordon Fierobln Mrs. Gordon Fierohm Mrs. Gordon Find Mrs. Gordon Find- Mrs. Gordon Findlay Mrs. Gordon Findlay Beth Mrs. Gordon Findley Mrs. Gordon Flerobln Mrs. Gordon Flnd- Mlss Mary Armstrong Mrs. Gordon Flreobln Mrs. Gordon Frisquel\| Natalie Wood Mrs. Gordon Fterobin Mrs. Gordon Gale Mrs. Gordon Gib Mrs. Gordon Gib-Wilson Mrs. Gordon Gibbom Mrs. Gordon Gibbons Mrs. Gordon Gibbons Jr. Mrs. Gordon Gibbons Sr Mrs. Gordon Giobons Mrs. Gordon Glenn Mrs. William Coulson Mrs. Gordon Gra-velle Mrs. Gordon Graham Mrs. Gordon Gravelle Mrs. Gordon Gray Mrs. Gordon Griffith Mrs. Gordon H>de Mrs. Gordon Ha Mrs. Gordon Hagen Mrs. Gordon Ham Mrs. Gordon Hamm Mrs. Gordon Haram Mrs. Gordon Harden Mrs. Gordon Hill Mrs. Gordon Hobbs Mrs. Gordon Hod Mrs. Gordon Hodgins Mrs. Gordon Hughes Mrs. Gordon Hughes Hector Dowe Mrs. Gordon Hughes Toleda Mrs. Gordon Hyde Mrs. Gordon Ilu-sett Mrs. Gordon James Mrs. Gordon K Stew-Visiting Mrs. Gordon Kirk Mrs. Gordon Laugh-rcn Mrs. Gordon Laugh-ren Mrs. Gordon Laughren Mrs. Gordon Leach Mrs. Gordon Little Mrs. Gordon Livingstone Mrs. Gordon Lucas Mrs. Gordon Lucas and Marie Mrs. Gordon M Gibbons Mrs. Gordon M. Mrs. Sherwood Storey Mrs. Gordon Mac Millan Mrs. Gordon MacMil Mrs. Gordon MacMillan Mrs. Gordon Marks Mrs. Gordon Maxwell Mrs. Gordon Mc- Saturday Mrs. Gordon Mc-1 Cecilia Currie-MHls Toronto Mrs. Gordon McAuley Mrs. Gordon McBride Mrs. Gordon McBride Jr. Mrs. Gordon McCredie Mrs. Gordon McEwan Mrs. Gordon McMil Mrs. Gordon McMillan Mrs. Gordon McMillan Tuesday Mrs. Gordon Me MMe Alice Bertrand Mrs. Gordon Me- Killop Mrs. Gordon Me- Motion Crs Brown Mrs. Gordon Me-1 Williams Mrs. Gordon Me-Cuen Mrs. Gordon Mee Mrs. Gordon Millard Mrs. Gordon Misener Lassenba Mrs. Gordon Misner Mrs. Gordon Morley Mrs. Gordon Mr. Gary McCallum Mrs. Gordon Mrs. Clarence Horner Mrs. Gordon Mrs. Stranyer Mrs. Gordon Murray Mrs. Sandy Morrison Mrs. Gordon Newman Mrs. Gordon Orr Mrs. Gordon Ottawa Mrs. Gordon Paris Mrs. Gordon Paul Mrs. Gordon Paul ) BLAKE Mrs. Gordon Paul : Mr. Mrs. Gordon Paul For Mrs. Gordon Paul Norrran Horner Mrs. Gordon Paul Rev. A. Mrs. Gordon Paul. Mrs. Gordon Peck Mrs. Gordon Peck Province Mrs. Gordon Pelk Mrs. Gordon Pop-key Mrs. Gordon Popkcy Elizabeth Mrs. Gordon Popkey Mrs. Gordon Ptopkey Mia Mrs. Gordon R, Mrs. Gordon R-Smith Mrs. Gordon R. Smith Mrs. Gordon Renaud Mrs. Gordon Richardson Mrs. Gordon Robinson Mrs. Gordon Rooney Mrs. Gordon Ropkey Mrs. Gordon Ross Mrs. Gordon Rov. Mrs. Gordon Roy Mrs. Gordon Roy Mr. Mrs. Gordon Rusaett Mrs. Gordon Russe Mrs. Gordon Russett Mrs. Gordon Russett W. Mrs. Gordon Schroc-1\| der Mrs. Gordon Sinclair Mrs. Gordon Smith Mrs. Gordon Smith Belleville Mrs. Gordon Smith Honoured Mrs. Gordon Smith Mr. Mrs. Gordon Sperling Mrs. Gordon Stark Mrs. Gordon Ste-tast Mrs. Gordon Steele Mrs. Gordon Stevenson Mrs. Gordon Stew Mrs. Gordon Stewart Mrs. Gordon T. Smith Mrs. Gordon Traill Mrs. Gordon V * Mrs. Gordon V ° Ba Mrs. Gordon Wadden Mrs. Gordon Wallace Mrs. Gordon Webl Webb Mrs. Gordon Wilson Mrs. Gordon Witt Mrs. Gordon X Mrs. Gordon xal4 Armstrong Mrs. Gordon Young Mrs. H. G Gordon Mrs. Harold Wilson Honoured Mrs. Gordon Elliott Mrs. Harvey Wkso PAUL A MARTINEAU Mrs. J C. Gordon Mrs. J Gordon Mrs. Jame* Gordon Mrs. James C. Gordon Mrs. James Gordon Mrs. James Paul Mrs. Jas Paul Mrs. Jean Paul Mrs. Jean Paul Beaudoin Mrs. Jean Paul Cap- Mrs. Jean Paul Cap- Miss Dorothy Lusk Mrs. Jean Paul Cere Mrs. Jean Paul vux Our Mrs. Jean-Paul Beaudoin Mrs. Lavine Gordon Mrs. Lawson Coni Mis Gordon Wilson Mrs. Les Paul Der-ouin Mrs. Lester Beattie Mr. Gordon Woermkc Mrs. Maurice Lemay PAUL Mrs. Mervlnl Mrs. James C. Gordon Mrs. Mrs Gordon Bradley Mrs. O Paul Mrs. Paul Mrs. Paul A. Charron Mrs. Paul A. Krose Mrs. Paul A. Martineau Mrs. Paul and Mrs. McKenzie Mrs. Paul B Mrs. Paul Boudreau Mrs. Paul Bret/laff Mrs. Paul Bretz- Richard Mrs. Paul Bretzlaff Mrs. Paul Bretzlaff Schwartz Mrs. Paul BretzlafT Mrs. Paul BretzlatT Mrs. Paul C ompcau Mrs. Paul Campeau Mrs. Paul Compeau Mrs. Paul Dekker Mrs. Paul Dekker SCHEDULE Mrs. Paul Dumouchel Mrs. Paul Elaine Wlckens Mrs. Paul Elliott Mrs. Paul Eric Judd Mrs. Paul Fran-coeur Mrs. Paul Godin Mrs. Paul Heroberg Mrs. Paul Houlahan H Mrs. Paul Hunt Mrs. Paul Krose Mrs. Paul Lacroix Mrs. Paul Marchand Mrs. Paul Martin- Mrs. Paul Martineau Mrs. Paul Martineau Plans To Mrs. Paul McDougall Mrs. Paul McNalley Mrs. Paul McNally Mrs. Paul Me-[Andrew Flood Mrs. Paul Mills Mrs. Paul Normandeau Mrs. Paul O. Krose Mrs. Paul Ottawa Mrs. Paul Palenga Mrs. Paul Pare Mrs. Paul Pilon Mrs. Paul Roy Mrs. Paul Shaw Mrs. Paul St.-Pierre Mrs. Paul Tanguay Mrs. Paul Warman Mrs. Paul Wesleyan Methodist Mrs. Paul. Mrs. Prosper Lemaire Mr. Paul Normandeau Mrs. R Gordon Mrs. Ross Mayhew Empire Life Insurance Co. Mrs. Ross Mrs Gordon PopkcY-Lamothe Mrs. Thomas Paul Mrs; Paul MrsjL Paul Brough Mrv Gordon Mr£ Milton Wall Gordon Butler Mr» Gordon Mr» Paul Frederick IPsse Muir Gordon Alexander Muriel Gordon Murray Gordon Murray Mrs Gordon Murray Paul Bretzlaff March Music Paul Myrrh Bickmore’s Gall Cure GORDON. M« Paul Dumouchel N. Gordon Name Stéphane Villeneuve Mark Loyer Paul Collette Jr. Dave Rich Chris Olmstead Kelly Taylor Trent R Name Ward Insurance Nancy Dstgcnais Paul Nancy Hod- Gordon Paul Nancy Kearnan Paul Nancy Susan Paul Neighbourhood Watch Paul McGee Nepean Gordon Racine Nfrs Gordon Gibbons Nicole Paul-Emile Lariviere Nighties Gordon Nina Gordon Ninety-second Gordon NinSr Paul Nlrs Gordon Wilson No-Paul Jarvis Noah Gordon Angus Noies Gordon McBride Norma Elizabeth Paul Weds Robert William Abercrombie Edwin Pirie Norma Paul Norma Paul Abercrombie Norma Paul and Gwenyth Armstrong Norma Paul and Joan Tel-Wakefield Norma Paul Bar- Norma Paul Miss Mona Brown Norma Paul Mrs. Norma Paul Stafford Norma Paul, Betty Lou Elliott Norma Paul. Norman Paul Berard Norris Homer J P. Wilson Sydney Fine Gordon Crouse Lem Hodgins Keith Dagg Norris Horner Keith Bean Vertal Smiley Eric Brown Gordon Alexander Rowat Notary Gordon K Naguère Notes Agent Notes Paul Gervais Dies O OV/trnfp Lafleur Agent O C. P. R. TtCMT AGENT. O O O By Paul MCGEE O O O O INSURANCE AGENTS OTTAWA O Paul........... E Paul .......... D McTiernun O R L E Y Mr. Gordon Findlay O T Paul. Oakey Gordon Oakie Gordon Official Agent Campbell Officiel Agent Oil G T Paul Oke Gordon Okeden Gordon Okedon Gordon Okee Gordon Okenden Gordon Okie Gordon Okie Gordon Thacker Olive Tub-insurance Omar Sharif Jean-Paul Belmondo On Gordon Only Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Licensed Oom Paul. Ootrn Land Agent Optometrist Gordon Optometrist Gordon Organ Agent Orla Young Ray McTiernan James C. Gordon Keith Draper Clarence Erwin P M St Paul P S C. Paul A. Martineau Attorney P. J Kennedy Mrs. Gordon Paul P.M. Gordon Moore P> Paul Pa* Agent Dr. Pa* Agent Tenders Page Nelson X C. H. MacLEAN INSURANCE Parkas Reg Optometris Gordon Parlor Caldwell Building Main Street Fire Insurance Mille Marble Pas Agent Pass Agent Pastor De Paul Pastor E Paul Acton Pastor Gordon Ballantine Pat Paul Pat Schoular Reverend Gordon Ballantyne Pathologist Jean Paul Valcourt Patricia Gordon Patrick Bailey Agent Patrick Gordon Strutt Patrick Paul Patty Gordon and Elizabeth Farmerville Steam Show Paul Paul A " Paul Bretzlaff Paul A Paul Cette Paul Cheers Paul E Paul Earl Paul Hermonie Sharpe Paul L < Paul May Paul P.O. Paul REPRESENTING COMPANIES Paul Supplies Paul Visit Paul Word By Wire From Quebec Paul ! Cowling Inïï S''Ifay^tT''LÏ Paul " Paul "Bucky Paul "Dictionary Paul "Most Fuel Efficient Van Paul # Rev. Cecil Randell Paul & Elsie Krose PLYMOUTH Paul & Jessie Paul & Nancy Paul & Nancy" Paul & Victoire P.P.H.S. Student Council Paul (Betty Paul (Chrystiane Drolet Paul (Kelly Paul (Leona Paul (Leslie Briand Paul (Sally) Romain Waltham Paul * Anglican Ch Paul * Sriî Paul - Paul - Amy Paul Paul - Armien Paul - First Thursday Paul - Graham Paul - Merchant* Paul - Pontiac. Paul - Smart Douglas Paul - Who Paul -André Dev Paul -Mei Hants Nnt Paul .... C. Elliott Paul .... Roofers Paul ..... Paul ...... Paul ...... F Stickler Paul ....... N. G. Stewart Paul ........ Percy Somerville Paul ......... G. Paul .......... Paul ........... W. Paul ............ Preston Hod-gins Paul .................. Rex Paul .and Paul /^myotic Paul 0. Goulet Paul 0f Paul 1/ Salle Paul 10.00 Jim Chant Paul 1000 Paul 1382» Paul 1st Anna Young Paul 205.05 Paul 247.30 Paul 28.26 Paul 2om21 Gerald Cahill Paul 3rd Paul 429.03 Paul 453-2086 Don Paul 453-2886 Claudette Paul 453-2886 Don Paul 453-2886 Dunlop Paul 465.70 Paul 4—Lloyd Mitchem Paul 5 X Paul 50.35 Paul 5u Paul 64.50 Paul 647-3419 Paul 648- 2bf14 Heary Paul 648- 4xs16 Massena Paul 648- d Paul 648-26 Paul 648-2862 Paul 648-2862 Buying Sterling Paul 648-2862 ESHE Paul 648-2862 French Paul 648-2862 R E E Paul 6537x Paul 7-2416 Cone s Garage Paul 7-28461 Cooney Paul 70.00 Paul 8. Arblc Gordon Paul 819-647-5574. Paul 819-648-2455. Paul 819-648-2455._______3xs16 Paul 819-648-2455.________3xs16 Paul 8L Paul 8L Montreal Paul 8L. Montreal Paul 8t Paul 8t Montreal Paul 8t. Paul 9.30 am Paul 96.03 Paul 9te Marie Paul A Paul A Business Directory Procès-verbal Paul A D Paul A D. McCredie Paul A Di''lvth Railroad Compart Paul A Duluiu Railboad Cour ANT Paul A Duluth Rail Paul A Duluth Railboad Company Paul A Duluth Railroad Compart Paul A Feldman Paul A Hinch Paul A Martin- Bristol Council To Straighten Mine PAUL A MARTINEAU PAUL A MARTINEAU B.A. Paul A Martineau J H McCredie Paul A Martineau Loving Paul A Martineau Sixtieth Paul A Martneau Paul A MASSEY-HARRIS WAY Young Paul A Pelletier Paul A Seolt Ste Paul A Shirley Veaudry Paul A W Findlay Paul A „i MuSaîité^’de Paul A. Paul A. Charron Paul A. Charron Miss Katie Cunningham Paul A. Côté» Quebec Paul A. Mar- Paul A. Martin* Paul A. Martin- SCOll Will At Paul A. Martineat/ Paul A. Martineau Paul A. Martineau Campbell’s Bay Paul A. Martineau Community Hospital Paul A. Martineau Deering Paul A. Martineau Hiram Lathem Paul A. Martineau Modem Paul A. Martineau Procureur Paul A. Martineau QC Paul A. Martmeau Paul A. Martnieau Paul A. Martnieeu Paul A. Mruphy Paul À. Ou- Paul A. Our Paul A. P. Paul A. Robillard Paul A. Robillard Juit Received Paul A. Robillard François Sassevüle Luc Parent Paul A. Robillard Notre Paul A. Robillard François Sassevillc Luc Parent Paul A. Robillard François Sasseville Luc Parent Paul A. Robillard François SasseviUe Luc Parent Paul A. Robillard Jill McBane Paul A. Robillard On Paul A. Robillard Stewart Paul A. W. Wallace Paul Abelha Paul Abercrombie BLACK Paul About Paul Adam Paul Adam! Paul Admonishes Paul aeH Ct Culm Paul Agnel Paul Airdrie Paul Akehurst Paul Alary Paul Alary QLS Paul Albert Paul Alderman Paul Alexa Paul Alias Paul Alie Paul Allan Paul Allan Duff Paul Allard Paul Allin Paul Also Paul ALUMINUM DOORS Paul Amvotte Paul Amyotfc FC Paul Amyottc Paul Amyottc broth-1 Paul Amyotte Paul An-filed Paul and Paul and Betty Paul and Betty Birthday Paul and Betty Cameron Paul and Betty Claudette Stanton Paul and Betty Cobum Paul and Betty Cockburn Paul and Betty Cockhum Paul and Betty Laporte Paul and Betty Ryan Paul and Betty Ryan at- Cook Book Paul and Chris Graham Paul and Clifford Paul and Elizabeth Finnigan Paul and Joan Paul and Joan Gillissie Paul and John L. Hedging Tennis Shoes Paul and Karen Barr Paul and Kelly Coté Paul and Larry Paul and Lucy Leblonde McKinon Paul and Margaret Paul and Nancy Collins Paul and Susan Bisson Robert Paul and Susan Bisson Visiting Paul and Teddy Béchamp Paul Anderson Last Paul Andre Paul André - Paul André David Paul André Orile Lance 8 Paul Andrew Paul Andrew Em Paul Andrew Emmerson Paul Andrew Kluke Paul Andrew Kluke SI Aubin Paul Andy Mil Paul Anglican Paul Anglican Church Paul Anglican Church Hall Paul Anglican Church’s Paul Anglican Young Women’s Association Paul Anka Paul Anka Drive Paul Anka Mamie Van Doren Paul App y Paul April Paul Areneault Paul Arabia Paul Arbic Paul Arch-lnard Paul Archam Paul Archambault Paul Archambeaut Paul Archbishop Paul Archie McCurdy Paul Arebec. Paul Arel Paul Arielle Nowell Paul Armour Paul Armstrong Paul Arnold Paul Arnprior Paul ARPENTEURS GÉOMÈTRES Paul Arsen- Bretzlaff Paul Arsenault Paul Arthur Paul Arthur Evered Paul Arthur II Paul Arthur Nightly Paul ARTIFICIAL TURF Paul As Paul Ash Orch Paul Ash Orchestra Paul Ash Orchestra........LRCI Paul Ask the Paul Assclin Paul Asselin Paul At Paul At Antioch Paul At Calumet Island Paul November Paul At. Paul Aubry Paul AUDSLEY T Paul August Paul Aus- Paul Avlmer Paul Ay- TO Paul B <ai Paul B Bourget Paul B Daoust Paul B. Daoust Paul B. H. Chang Paul B. Smith Paul Babey Paul Babineau Paul Bachorcik Paul Backs 1 PAUL Bad Roads Retard Red Paul Badcnthestel Paul Baî-harrie Paul Baker Paul Bal-Harry Fades Paul Balfour Paul Balhamc Brian h^ve Paul Balharne Paul Balharrie Paul Balskie Paul Banger Paul Bangs Paul Barclay Paul Bargeton Paul Barons Paul Barrere Paul Barry Paul Baseband Paul Bay Paul Bayne Paul Bcgin Paul Bcland Alouette Striker Mrs. Paul Bcrard Paul Be Paul Be Hand Paul Be-rard Paul Beachburg Paul Beachburgg Paul Beaispre Paul Beamon Paul Bearer VS Mankind Psyeh Paul Beattie Paul Beau Paul Beau-with Paul Beauchamp Paul Beauchamp- Paul Beaudoin Paul Beauleau Paul Beaulieu Paul Beaupré Paul Beaupré Administrateur Paul Beaupré President Paul Bechard Paul Beckstead Paul Bedard Paul Bedell Paul Bégin Paul Begins His Ministry Paul Bel Paul Bel&ire Paul Bel- Paul Belair Paul Belaire Paul Beland Paul Beland 358 Paul Beland HT. Paul Beland HT—Ray Lafrenicre LADIES— HS—Gail Mulligan HT—Joan Francoeur Paul Belanger Paul Belated Happy Birthday Paul Beliale Paul Belisle Paul Belisle 117 Paul Bélisle 148 Paul Bélisle’s Paul Belland Paul Belland 273 Paul Belland 726 Paul Bellow Paul Belmondo J David Niven Paul Beloir Paul Bennet Paul Bennett Paul Bennett - Dept Paul Bennett At Belle Terre Botanic Garden Paul Bennett COST Paul Bennie Paul Benoit Paul Benoit Request Paul Bent Paul Ber- Judy Stephens Paul Ber- Sharpe Paul Ber- Trophies Paul Ber-derates Paul Ber-ducers Paul Berard Paul Berard Epicene Paul Berard Grocery Store Paul Berat Paul Beread Paul Bereod Bay Paul Bergeron Paul Bergeron - Prayers Paul Bergeron - Request Financial Report Paul Bernard Paul Bernardo Paul Bernier Paul Berord Store Paul Berrea Paul Berry Paul Bert Paul Bert- Corrigan Paul Bert- Elmside View Farm Paul Berth Bay Paul Bertrand Paul Bertrand 9 Paul Bertrand BUILDING Paul Bertrand Calumet Island Paul Bertrand Farmers Paul Bertrand Ferry Rd Paul Bertrand I CWL St Ann Paul Bertrand Mr Paul Bertrand Page 6 Paul Bertrand Paul Bertand Paul Bertrand Photography Paul Bertrand Photography Supplement Paul Bertrand PONTIAC Paul Bertrand Soucie Paul Bertrand Volunteer Chairman Paul Bertrand Volunteer Chairman 648-2402 Paul Bertrand Volunteer Chairman Yach- Lepack Paul Berube Paul Besaw Paul Betterbe Paul BeUnd Visiting Paul Beupre Field Secretary Paul Beverages Paul Beyier Paul Beynet Paul Bfetzlaff Paul Bfrard Paul Biard Paul Bias Paul BiasIde Paul Biaskie Paul Bibeau It Paul Bietzlaff Paul Big Paul Bilkey Paul Bilkey Editor-i Paul Bird Paul Birthday Paul Bis Paul Bison Mr Paul Bisson Paul BL Paul Blaakie Paul Blaakie 717.50 Paul Black Paul Black River Paul Blais Paul Blakie Paul Blaski Paul Blaskic Paul Blaskie Paul Blaskie - Paul Blaskie 123.50 Paul Blaskie 243.16 Paul Blaskie 265.00 Paul Blaskie 280.78 Paul Blaskie 298.00 Paul Blaskie 340. Paul Blaskie Alex Yereck Municipal Forms Leonard Hearty Jerry Racine Hydro Quebec Firemen Gordon Pa Paul Blaskie Dec Paul Blaskie Second Paul Blaskie- Paul Blaskie- 120.00 Isidore Blaskie- Paul Blimkie Paul Blonson Paul Bluuio Paul Board Paul Board Auditor Peter Heinz Paul Bobey Paul Bodcndisiel Paul Bodenthestel Paul Bodenthistel Paul Boiavenue Paul Boies Paul Boileau Paul Boiler Ins Paul Bois Paul Bois- Paul Boisvert Paul Boisvert 0 Paul Boivin Paul Boland Paul Boland Every Paul Boland HT—Ray Lafrenicre HS—Joan Francoeur HT—Joan Francoeur Paul Boleau Paul Bolton Paul Boncour Paul Bondoux Paul Bongiovanni Paul Bonhomme Paul Bonneau Paul Bonpierre Paul Borto-lotti Paul Bortolotti Paul Botineau Paul BotKx>ur Paul Bottineau Paul Bou- Rapport Paul Boubreau Paul Bouchard Paul Boucher Paul Boudoin Paul Boudreau Paul Bougeons Paul Boulanger Paul Bouliau Paul Boupre Paul Bourbonnais Paul Bourdage* French-Canadlan Paul Bourdages Paul Bourdon Paul Bourgeau Paul Bourgeau 1 Paul Bourgeois Paul Bourget Paul Bourn Paul Bourqe Paul Bourque Paul Boutin Paul Bowen Paul Bowie Paul Boyd Paul Boyd 9âf* Paul Boyd. Paul Boynton Paul Bp Paul Brad Harris Paul Bradette Paul Bradley Paul Brandt Paul Brandt Canadian Paul Brandt LOUISE BROWN Paul Brandt Paul Brandt Paul Brandt People Paul Brandts Paul Brctz Paul Brctzlaff Paul Brdzlaff Paul Bre Paul Breatzlaff Paul Breckenridge Paul Breczlaff Paul Breen OJO. Paul Brehlaff Paul Brenda Smith Paul Brennan Paul BreOlaff Paul Bret-zlaff Paul Bret-zlaffs Paul Bret/.laff Paul Bret/laff Paul Bret/lafT. Paul Bret/laII Paul Bretalaff Paul Bretdaff Paul Bretilaff Paul Bretilatt Paul Bretileff Paul Bretlaff Paul Bretriaff Paul Bretrlaff Paul Brets Paul Brets-laff Paul Bretslaff Paul Bretslaff Lewis Paul BretslafT Paul Bretslnff Paul Brettlaff Paul Bretxlaff Paul Bretxloff Paul Bretz Paul Bretz Gray Paul Bretz- Paul Bretz-Hiram Davis Paul Bretz-l&ff Paul Bretz-Laff Paul Bretz-lafT Paul Bretz-Mr Paul Bretz-Pastor Paul Bretzl&ff Paul Bretzlaff Paul Bretzlaff 1 Paul Bretzlaff 2nd Vice Paul Bretzlaff 3 Paul Bretzlaff Augusta Krutz Paul Bretzlaff Birthday Paul Bretzlaff DraSSe Paul Bretzlaff HimH Paul Bretzlaff Mr Paul Bretzlaff Mr Clifford Fierobin Paul Bretzlaff President Paul Bretzlaff Roy Bretzlaff Bryson Paul Bretzlaff _ Ayr Paul Bretzlaffs Paul Bretzlaffs Cut Flowers Boxed Cut Flowers Arranged Centrepeices Paul Bretzlafi Paul BretzlafiF Paul Bretzlafl Paul Bretzlaflf Paul BretzlafT Paul BretzlafT. Paul BretzlafTs\| Paul BretzlaH Paul Bretzlatf Paul Bretzlatl Paul Bretzleff Paul Bretzloff Paul Bretztaff Paul BreUlaff Paul BreUloffs Paul Brian Hcwitson Paul Brigade Paul Brighio Paul Brighton Paul Brinston Paul Brisard Paul Bristol Mayor Jack Paul Bron* Paul Bronson Paul Bronson. Kelly Ryan Paul Bronson. Kelly Tanner Paul Brosseau Paul Brous-f Paul Brousseau Paul Brousseau 34.0, David Manielly Paul Brown Paul BROWN Wallet Paul Brownlee Paul Brule Paul Bryar Vicki Raaf Paul Btetzlaff Paul Btrett Paul Buffalo Rock Paul Buffo Paul Bug. Pouliott Paul Bullin Paul Bun-men’s Paul Bunyan Paul Bunyan Burger Paul Bunyan Open Paul Bunyan Open Bangor Maine Paul Bunyon Paul Burke Come Spy With Me Trey Donohue Movie Bingo Paul Burke Phono Paul Bursar Paul Burton. Paul Busaiere Paul Busing Paul But Paul Bvneour Paul By HEATHER Godchild Paul by Joan Bakker-Stark Taxpayers Paul Byan Paul C Frérot Paul C Frérotte Paul C hevalier Paul C Johnston B.D. Area Superintendent Paul C McTiernan Paul C o-op Hatchery Paul C one’s Garage Cooney Paul C. Cabot Paul C.F.B. Petawawa Paul C/halHit Paul Ca Paul Ca- Paul Cadue Paul Cahill Paul Cahill From Grade Home Paul Cahoon Paul Caldwell Paul Call Paul Cam- Paul Cameron Paul Cameron Seniors Paul Cameron. Paul Campbell Paul Campbell Ontario January Paul Campeau Paul CANADA Paul Canada Savings Nr Canadian Tire Paul Cannon Paul Cantillon Paul Cardinal Paul Cardinal Pontiac Buick Paul Cardinal Pontiac Buick Liée Paul Carmen Hodgins Paul Caron Paul Caron Addition Paul Carpenter Paul Carpentier Paul Carpets Paul Carr Paul Carrière Paul Carters Paul Cartier Paul Castonguay Canadian Parents Paul Cathy Armitage Paul Cdtd Paul Celucci Paul Ceppi Paul Cere Paul Cerf Paul Cevcik Paul CFCO CFPL Paul Cha Paul Cha- Mrs. Thos Paul Cha-son Paul Chabot Paul Chairon Paul Chamber Paul Chamberlain Paul Chamberlain 4- Paul Chamberlain Bryson Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department Paul Chamberlain BUI McCleery Paul Chamberlain Fire Paul Chamberlain Fire Chief Paul Chamberlain West Street Shawville Paul Chambers Paul Champagne Paul Champagne Portage Paul Chandler Paul Chant Paul Chantillion Paul Chantillon Paul ChantiUion Paul Chaput Paul Chaput Mr Maurice Esaiambre Paul Char Paul Char-bonneau Paul Charboneau Paul Charbonncau Paul Charbonneau Paul Charbonnenu Paul Charete Paul Charfrand SEALED TENDERS Paul Charlea Ethier Paul Charlebois Paul Charles Pilgrim Paul Charles von Rer.nen- Paul Charlotte L’Écuyer’s Paul Charron Paul Chartrand Paul Chartrand Seat Paul Chary Paul Chat Paul Chatillion Paul Chatillon Paul Chatillon Otter Lake Paul Chatillon QUYON ADA Paul Chcvchuk Paul Chenier Paul Chenier Shawville Valu-mart Paul Chention Paul Cherry Paul Cheslyn Paul Chetilloa Paul Chev- Mrs Alice Roy Paul Chevalier Paul Chevchuk Paul Chevrier Paul Chodar Paul Chomedy de Paul Chriss Paul Christian Paul Christian Drama Paul Christian James Stewart Paul Christian Mr Stan Horner Paul Christien Paul Church Paul Ciauthier Paul Circcn Bobby Armitage Paul Cire Paul Civrald Cahill Paul Claessens Paul Clark Paul Claude Godin Paul Claudette Paul Claveau Paul Clcnunens Paul Clear Paul Clemmens Paul Clifford Paul Clin Paul Clonet Paul Clouthier Paul Cloutier Paul Co- Paul Co-op Hatchery Cowley Paul Co-op Hatchery Davis Paul Codom French Paul Codos Paul Coffey Paul Cohen-Porthelm Paul Coilcuc Jr. Paul Col- Paul col-1 UOIIdtlOVlS Paul Colette PONTIAC PRINTSHOP LTD. Paul Collette Paul Collette John Peck Paul Collette Jr Paul Collette Jr and Paul Collette Jr and John Peck PAUL COLLETTE JR TERRY Paul Collette Jr who Paul Collette Jr “1 Paul Collette Jr, Paul Collette Jr. Paul Collette Jr. Best Defensive Player Paul Collette Jr. Kelly Taylor Mark Loyer Marcel Berard John Peck Terry Burwell Kevin Meisner Chris Paul Collette Jr. Kelly Taylor Mark Loyer Marcel Berard Kelly Taylor Paul Collette Jr. Kelly Taylor Mark Loyer Marcel Berard Terry Burwell Stephen Meisner Chris Martin Paul Collette Jr. Kelly Taylor Stéphane Villeneuve Mark Loyer Terry Burwell Trent Reynolds Marcel B Paul Collette Jr. l,hv Quebec Major Junior Paul Collette Jr. Mark Loyer Alain Bertrand Stéphane Villeneuve Stephen Meisner John Peck Jim Young Paul Collette Jr. Mark Loyer Chris Olmstead Dave Rich Kelly Taylor Marcel Berard Trent Reynolds Joh Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor John Peck Marcel Berard Terry Burwell Chris Olmstead Alai Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard John Peck Terry Burwell Chris Olmstead Alai Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard John Peck Terry Burwell Kevin Meisner Chris Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard Terry Burwell John Peck Alain Leveillee Chr Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard Terry Burwell John Peck Alain Leveillee Tre Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard Trent Reynolds Chris Olmstead John Peck Ala Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor Stéphane Villeneuve Stephen Meisner Chris Martin Trent Re Paul Collette Jr. Mark Loyer Stéphane Villeneuve Trent Reynolds Kelly Taylor Marcel Berard Chris Ol Paul Collette Jr. Mark Loyer Trent Reynolds Kelly Taylor Marcel Berard Chris Olmstead John Peck Ala Paul Collette Jr. Stéphane Villeneuve Mark Loyer Chris Olmstead Marcel Berard Kelly Taylor Trent Re Paul Collette Jr. Stéphane Villeneuve Mark Loyer Kelly Taylor Marcel Berard Paul Collette Jr. Stéphane Villeneuve Mark Loyer Stephen Meisner John Peck Jim Young Marcel Bérard Paul Collette Jr; Paul Collette M Jr. Paul Collette MacDonell Rich Paul Collette Sr Paul Collette Upcoming Paul Collettes Paul Collins Paul Cologne Paul Colombe Paul Colterman Paul Com Paul Com- Paul Com-peau Paul Come Paul Compcau Paul Compeati Paul Compeau Paul Comtoi Paul Comtois Paul Cone Paul Cone s Garage Cone’s Taxi Cooney Paul Cone s Garage Cooney Paul Cone. Paul Conger Paul Congratulations Paul Conlon Paul Connet Paul Connie Cheryl Paul Connolly Paul Conrad Paul Contact Paul Contoct Paul Contrary Paul Cook Paul Cook Freda Paul Cooney Paul Cooper Paul Cor- Paul Cora Ringrose Paul Cordani Paul Cormier Paul Corn-pea Paul Cornwall Paul Correspondence Paul Corrigan. Paul Cos-to Lalonde Paul Cosgrove Paul Cote Paul Côté Kelly Paul Cou-ckc Paul Coukxnbe Paul Could Paul Coulombe Paul Coulombe André Benoit Officiai Agent Paul Coulonge Paul Council Paul Couns Paul Courte Paul Coûtant* Paul Couturier Paul Couvrelte Paul Covbbels Paul Cowling Paul Cowling Fur Chick Paul Coxa Paul Coxc Paul Coy Paul Cre Paul Creighton Paul Crete Paul Crites Paul Croteau I Paul Cuddihy Paul Culver Paul Currie-Mills Paul Curtis Paul Cutler Paul Cy Paul Cybulski Paul Cyr Paul Cyr 683-2342 Paul D Paul D Aoust Paul D Aragon Paul D Thompson Paul D. Barnes Paul Da- Paul Dage- Paul Dagenais Paul Dagenals Paul Dagg Paul Dagvnau Paul Dajenais Beaudoin Paul Dale Paul Daley Dunsford Paul Dams Paul Dana Paul DanRemigw Leduc Paul Dansey Paul Daouet Paul Daoust Paul Darenais Paul David Paul David DeMerchant PAUL DAVIDSON Paul Davies Paul Davis Paul Davola Paul Dawson Paul Dcrouin Paul de Paul De Curry Paul de Joliette Paul De Kruif Paul de Marky Paul De Schryver Paul De- Paul Decary Paul DeCurry Paul Deechanel Paul Deguire Paul DeJong Paul Dekker Paul Delreen Belsher Paul Denault Paul DenauM Paul Deneault Paul Denis Larivière Paul DENIS MALETTE Paul Dennie Paul Dennie 100 Paul Dequirc We Paul Derocher Paul Deroin Paul Deroufri Paul Derouin Paul Derouln Paul Derrig Paul Derycke Paul Des- Paul Deschanel Paul Desjardin Paul Desjardins Paul DesJardinville Is Paul Desjarlais Paul Desmarais Paul Desormiers Paul Desrochers Paul Desrosier Paul Desser Paul Dever- Pontiacs Paul Devi Hers Paul Dewar Paul Dib Paul Dib- Correspondence Paul Dibon Paul Dick Paul Dick Born Paul Dick Chris Judd Paul Dick helps Paul Dick MP Paul Dick. Paul Dickey Paul Difrancesco Paul Dih Paul Diibue Paul Dinette Paul Displeased Paul Dlngledine Paul Dods Paul Dolan Paul Don Paul Don s Electric Reg Paul Don-tigny Paul Donnelly Paul Dont-igny Paul Dontig- Quet Paul Dontignv Paul Dontigny Paul Dorothy Johnson MU. Paul Dorzek Paul Dougherty Paul Douglas Paul Douglas Diana Lynn Don Taylor Constance Smith David Wayne Paul Douglas FEBRUARY 24—25—26 Paul Douglas John Derek % F LEATHER SAINT Vlfltav Paul Douglas John Derek Vista Paul Douglas Mr. Paul Douglas P» Paul Douglas Sterling Hayden Technicolor P Douglas McDonald Carey L # Paul Douglas TAKE Paul Douglas THE Paul Douransky Paul Dovala Paul Downing Paul Doyle Paul Doyle 2 Paul Doyle At Paul Doyle. Paul Dqrocher Paul Dr. Alexander Paul Drapeau Paul Drouin Paul Drouin CLSC Paul Drouin Wc Paul Drummond Paul DRY GOODS Paul dTSSJÎ’Î..Ï:1 Insurance Paul Du Paul Dube Paul Dubé 0f Murphy Paul Dubein Paul Dubey Paul Dubien Paul Dubois Paul Dubois Agent Paul Dubois I HI Paul Dubois Ilf Paul Dubois Jr Paul Dubois NOVENA Paul Dubois Paul Dufault Class Paul Duhovac Paul Dukovac. Paul Duloe Paul Dumochel Paul Dumont- Paul Dumont-competition Paul Dumont-Frcnette Paul Dumont-Frenetle Paul Dumont-Frenetle Executive Secretary Paul Dumont-Frenette Paul Dumont-Frenette By Tom Sloan Unusual Paul Dumont-Frenette Executive Secretary Paul Dumont-Frenette Executive Secretary AO.REM. Paul Dumont-Frenette Prise Paul Dumoot-Frenette Correspondence Paul Dumou- Paul Dumou-Mr. Paul Dumouchel Paul Dumouchel 641-2616 Paul Dumouchel 641-2816 Paul Dumouchel Miss Suzanne Ryan Paul Dumouchel Sunday Paul Dumouchels Paul Dumoulin Paul Dunlop Paul Dunn Paul Duon Paul Dupuis Paul Dupuy Paul Duquay Paul Duquette Paul Durnford Paul Durocher Paul Dus-Bpos Paul Duskovac Paul Duval Paul Duval There Paul Duvall Paul Duvelle Paul D’Aoust Construction Paul E Paul E Allard Paul E H inch Paul E Hinch Paul E Hinch Bristol Paul E Hinch Bristol Bravo Paul E Hinch Bristol Second Paul E Hinch Bristol What Paul E Hinch Bristol With Paul E Hinch EZ Paul E Hindi Bristol Paul E Knudson Paul E Langlois Paul E OTC Paul E. Paul E. Eesiambre Paul E. Essiambre Paul E. Gagne Paul E. Good Paul E. Hinch Bristol Hawley Lepine Paul E. Lambert Paul E. Man.toba Paul E. McRae Paul E. Meehan Paul E. Proulx Paul E. Riverin Paul E.^lambre Paul Earl Paul EasA Montreal Paul Easiambre Paul East Paul Eastern Ontario Junior B Paul Eckerman Paul Eckland Paul Ed- Paul Ed- W * Paul Edouard Paré Paul Edward Chealock Paul ËËPISP Paul Efcetzlaff Paul Ehrlich Paul Eighth Paul El- Penleceslil Picnic Huge Sucteu Mrs. Lorne Stewart Paul Eldon Paul Ella Bayne Paul Ellis Paul Ellison Paul Em- Paul Emil Lacroix Paul Emil Mallot Paul Emile Paul Emile Barile Paul Emile Bemie Paul Emile Benoit Paul Emile Bernier Paul Emile Bristol Pentecostal Camp Paul Emile C Paul Emile Canada Paul Emile Carpentier Pit Paul Emile Carrière Paul Emile Dra Paul Emile Drouin Paul Emile Drouin’s Paul Emile Dubois Paul Emile Euchre Paul Emile Gagné Paul Emile Gauthier Paul Emile Laberge Paul Emile Ladouceur Paul Emile Ladouceur Hockey Paul Emile Ladoueeur Paul Emile Lauzon Paul Emile Lavigne Paul Emile Lesage Paul Emile Maleai Paul Emile Maleau Paul Emile Maleau - Calumet Island Paul Emile Malleau Paul Emile Maloau Paul Emile MP David Smith Paul Emile Roy Paul Emile Whrvmninv Paul Emily Paul Emît* Carrière Paul Emmcrson Tubman Paul Emmeraon Paul Emmerson Paul Emmerson Bus Paul Emmerson CanadS Paul Emmerson Emmerson Paul Emmerson NAME ADDRESS.... CITY/TOWN... PHONE...... Paul Emmerson Photo Paul Emmerson REPAIRS Paul Emmerson_ Paul Emmerson’s Paul Empire Tobaeee Ce Paul Empsall Paul Entertainment Paul Equity Paul EQUITY PHOTO Paul Erb Paul Es- Paul Esafambre Paul Esaiambre Paul Ess Paul Essaimbre Mr Henry Lunam Paul Essaimbre On Paul EssanPSé Paul Esseiambre Paul Essembrie Paul Esshmhrc Paul Essi- CEMENT BLOCKS. Paul Essiambra Paul Essiambre Paul Essiambre 135 Paul Essiambre Minutes Paul Essiambre- Paul Essiembre Paul Essiembre* Portage Paul Essiombre Paul Esslambie Paul Esslambre Paul Estate Paul Ethier Paul Etsiambra Paul Eu Paul Eug. Pouliott Paul Ev- Paul Evans Paul Evered Paul Everill Paul Extra Paul F Paul F Lemieux Barrister Paul F MacDonald Paul F. Elliott 1t Paul F. Richter Paul Fabre Paul Faquin Paul Farewell Paul Favareau Paul Favereau............ Anthony Barber........... Joe Paul Favereau............. Anthony Barber............ Jos Paul Feed Paul Femgan Paul Fer- Come Worship With Us Paul Ferdinand Paul Ferrey-rolles Paul Ferrigan Paul Ferrigan Many Paul Fhillippe Paul FHÜK OTC Paul Fiché Paul Fills Paul Fin Paul Finmgan Carnival Queen Paul Finnegan Top Boy Paul Finni-gan Paul Finnigan Paul Finnigan 2 Paul Finnigan 3 Paul Finnigan 5 Paul Finnigan 8 Paul Finnigan Gail Harris Paul Finnigan In" Paul Finnigan^ Michael Riebertz Paul Finnlgan Paul Fiocca Paul Fire Paul First Paul Fisher Paul Fleischer Paul Fleu- Moved Paul Fleury Paul Flnigan Paul Flnnigan Paul Flnnlgan Paul Foi Paul For Great Paul For H Paul For- Paul Ford Paul Ford Movie Binge Paul Forrest Paul Fortin Paul Forums Paul Fountain Paul Fox Paul Fr>pu«h Paul Fra>er Paul Fran- Omer Vaillancourt Paul Francis Paul Francis Ryan Paul Francoeur Paul Francoeur Hockey Paul Fraser Paul Fraser As Paul Fréchette Paul Frederick Paul Frederick Endres Paul Freeh Paul Freltag Paul Frérotte Paul Friday Paul Fritz Paul Frlesen Paul Fro- Paul Froment Paul Froment Bryson Paul Froment Bryson Angel Tree Paul Froment Sheila Paul Futile Paul FzScohie Paul G G McDowell H M Turner A D McCredie Skip Paul G J Landry Paul G Jon Paul G onet Paul G. T. Paul Moyer School Supply Clinton Palmer Paul Gaffney Paul Gagne Paul Gagnier Paul Gagnon Paul Galipeau Paul Galipeau Fire Protection Paul Gallant Paul Gampeau Paul Gannon Paul Ganzalez Paul Garcia Lozano Paul Garden Motes CHRONICLES Paul Gariepy Paul Garnet^McCaUum Paul Gateau Paul Gatineau Paul Gatzke’s Paul Gaudreau Paul Gautheir Paul Gauthieç Miss Sylvianne LaSalle Paul Gauthier Paul Gauthier Game Paul Gauthier Mr Paul Gautier Paul GautMer Paul Gauvin Paul Gauvreau Paul Gcrin-\| Sunday Paul Gcrvais Paul Gegejizub Paul Gendron Paul GENERA L INSURANCE Life Paul GENERAL Paul Ger- Paul Ger-vais Paul Ger-¦piave Paul Gerald Draper Lendon Workman Isador Coulis Benny Allan Dale Transport Cbden Ont Paul Gerard Paul Gerin-Lajoic Paul Gerin-Lajoie Paul Gerin. Paul Gerlach Paul Germain Paul Gervais Paul Get Paul Giasson Paul Gib Paul Gibbons Paul Gibbons Andre Savard Paul Gibeaull Paul Gif Paul Giffard Paul Gift Paul Gilbert Da VilnfmaHjnn Paul Gionet Paul Gionett Paul Giooet Paul Gir-ouard Paul Girard Paul Girard Curtis Girard Nick Smith Mike Keaman Josh Beardsley Andy Henderson Jeff Russell Jesse T Paul Girord Paul Girouard of1 Paul Giroux Paul Giroux de Ferme Neuve Paul Given Paul Globe Paul Go-l Paul Goa I tender Jamie Armstrong Paul Gobefl Paul Gobeil Paul Gobeil’s Paul Godin Paul Godin Mr. Paul Gone Paul Gonzalez Paul Goodwin Paul Goodwin Canada Paul Gopal Paul GORDON Paul Gordon Cannington ON Paul Gordon Insurance Ltd. Paul Gordon McGillvray Paul Gorguloff Paul Gormley Paul Gou- Paul Goubn Paul Goudreau Paul Gougeon Paul Gouin Paul Goulet Paul Goulet At Liberal Paul Goulet Liberal Candidate Paul Goulet Pontiacs Paul Goulin Paul Gra- Hope Paul Grabowskie Paul Grade Paul Graham Paul Grand Paul Grand-Calumet Paul Grave Paul Gravel Paul Graveline Paul Gray Paul Green Paul Greenwood Paul Grégoire Paul Gregory Paul Grey Paul Griss Paul Groulx Paul Grovel Paul Guerin-Lajoie Paul Guerlin Paul Guests Paul Guev-remot Paul Guirin-Lajoie Paul Gully PAUL GUOCE Paul Guy Paul H Paul H H II __ Paul H over Paul H School Paul H Turner Unbleached Sheeting M. Davis S. Christie G. Ritch Paul H-srtzbert Paul H. Bur- Paul H. M. Turner Paul H. M. Turner A.J) Paul H. Robbins Paul H. Ser-aon Paul H. Sommers Paul H.nch Paul H? For Catholics Paul Hahn Paul Haideman Paul Haldeman Paul Haldeman 648-5192 Paul Haldeman and Karen Quinn Paul Haldeman de Conseillers Paul Halderman Paul Haldiman Paul Hall Paul Halliday Paul Halloween Paul Hamelin Paul Hammerer Paul Hammerlindl Paul Hampton Paul Hams Paul Hams Fellows Paul Hancock Paul Hangadon Paul Hanger Paul Hanger Paul Ranger Paul Hanke Paul Hanna Paul Hanover Paul Happy Paul HAPPY BIRTHDAY Paul Harris Paul Harris Award Paul Harris Fellow Paul Harris Fellow Paul Hams Fellows Paul Harris Fellowship Paul Harris Happy Paul Harris Sustaining Member Paul Hart Paul Harvest Dinner Paul Hattie Smith Paul Have Paul Havei Paul Havelin Paul Haver Paul Haver- Paul Haverui Paul Havnes Marty Barry Pete Kelly Dave Kerr Roy Wortera Paul Hawken Paul Hawken’s Paul Hay Paul Hayes Paul Haynes Paul Haynes Marty Barry Pete Kelly Dave Kerr Roy Wortere Paul Hcrtzberg Paul Hcrtzburg Paul He Paul Hear Paul Heb Paul Hebert Paul Heck Paul Hedging Paul Hedlund- Grantsburg Paul Heins Paul Heins 9.40 Trap Paul Heins 9.40 Trap Paul Heins 647-2080 Eleanor Black Paul Heitzberg Paul Helen and Lloyd Palmer Amanda Baird Paul Helireli ^ Donnell Paul Hell- Mrs Paul Hellyer Paul Hellyer 118 Paul Hellyer 231 Paul Hellyer Feature Paul Hellyer’s Paul Hempl Paul Hen- Paul Henderson Paul Henderson’s Paul Henrcid Patricia Madina Paul Henreid Paul Henreid Phone CE Paul Henreld Paul Henreld Ron Regan Paul Henri Paul Henri Spaak Paul Henricd Paul Henry Marie St Carole King Northern Knights Chris McCann St Straight Goods Fran Paul Henry Van Duyse Paul Hersberg Paul Hertz-berg Paul Hertzbarg Paul Hertzberg Paul Herx Paul Herzberg Paul Herzburg Paul HHH This Paul Hibert PAUl Highest Paul Hiising Paul Hill Paul Hill Roanoke Paul Hilton Paul Hinch Paul Hinch Bristol Paul Hinch Bristol Bonnie Fraser Hull Paul Hinch Bristol Where Paul Hinch Canadian Paul Hinch Norway Paul Hindi Paul Hindi Bristol Barrie Dale London Paul Hines Paul Hines AYLMER Tel Paul Hinnenkemp Paul Hins Paul Hirsch These Paul Hitched Paul Hiveiills Paul HJodgSns Paul Hlaskie Paul Hlnch Paul Hmch Paul Hm^h Paul Hockey League Paul Hod Paul Hod HAHN—RUSSELL Mr. Paul Hod- Paul Hodg MacFarlane - Mavis Paul Hodg- Paul Hodgiea Paul Hodgin Paul Hodgina Paul Hodgins Paul Hodgins Brian Zimmerling Paul Hodgins- Holstein Reserve Champion Paul Hodgins’ Paul Hogan Paul Hogarth Paul HoJIink Paul Holland Paul Holmes Paul Holmgren Paul Holy Irtaih Paul Honourable Paul Honours Paul Hoolahan Paul Hopkins Paul Horigins Paul Horner Paul Horner Mr. Paul Hose Paul Hospital Paul Hospital Brock Paul Hotel Paul Hou-lahan Paul Houlahan Paul Howard Paul Howard Subdivision Plan Paul Hret/laff Paul Hretzlaff Paul Hretzlsff Paul Ht Paul Ht K . Paul Htnch Paul Htreet Paul Htrtcburg Paul Hubert Paul Hudgins Paul Hudson Paul Hues Paul Huldeman Paul Hundreds Paul Hunt Paul Hupé Paul Hupé Pontiac Paul Hupé Radar Paul Hurry Paul Husing Paul I Paul I Amyotte Paul I Bretzlaff Paul I Cone Paul I HSU RANCE Paul I Il''TSUIlAX''TCE Fire Paul I INSURANCE Girls Paul Î John Paul I Mâr Paul I Mr. Paul I MSURANCE See Paul I N Paul I N S Paul I N SU Paul I N SU R ANCE Nicely Paul I N SU RANCE Paul I N SU RANGE Paul I N SU RANGE Leslie Paul I N SUR ANGE Paul I NS Paul I NSURANCE Paul I NSURANCE Broadcloths Milburn Paul I NSURANCE Greb’s Heavy Duty Paul I NSURANCE Miami Spuns—Special Summer Paul I NSURANGE Paul I NSURANGE Carlisle Indian Paul I NSURANGE Ticking Paul I NSURANGE New~shipment Paul I NSURANGE REPRESENTING Paul I NSURANGE Ties Paul i Rev. Cecil Randell Paul I Ryan Paul i ShawvIMe Paul I Strictly Paul Ia Paul I. Paul I. Wellman Paul I.anoix Games Paul i4 Paul I4ISURANGE Paul Ice Cream Paul Ignatieff Paul IHSURANCE Paul II Paul II Jeff Ret Paul II Les Paul IISchool Paul Ik PauL Il I Paul Ilaverill Paul Ilodgins Paul Imbrlvitch Paul Imita Léger Paul IMSURANlE REPRESENTING COMPANIES Paul In Paul IN8URANCE See Paul INiURAlU First Paul Ins Paul Ins - Paul Ins 122.53 Paul Ins 4.22.. Paul INSU Paul INSU R ANGE Paul INSU RANGE Paul INSUBANCE With Paul INSUIUKCL Paul Insura Paul INSURAHCE HEPRBSBNTING Paul INSURaKU Paul INSURANCE Paul INSURANCE Brown Paul INSURANCE Distinctive Flower Styling Paul INSURANCE È Paul INSURANCE Genuine Calf Oxfords Paul INSURANCE Mrs. Paul Insurance Representing Paul INSURANCE W. Paul Insurance -* 7 Paul INSURANCE 1 Paul INSURANCE 4 Paul Insurance 6== Paul INSURANCE 82.50 III Paul INSURANCE A Paul INSURANCE Al Paul INSURANCE All Paul Insurance At Paul INSURANCE Barb Paul Insurance Boys Paul INSURANCE Brown Paul INSURANCE Campbell Paul INSURANCE Canning Paul INSURANCE Carefully Paul Insurance Christmas Paul INSURANCE Ci Paul Insurance Conserv Mr. Belec. Paul INSURANCE Dalrr.or Paul INSURANCE Distinctive Flower Styling Paul INSURANCE Do Yrur Paul INSURANCE Elpians Paul INSURANCE Eraser Paul INSURANCE Everything Paul Insurance Famous Goodhue Red Shirts Paul Insurance Fawn Paul INSURANCE Fire Paul Insurance FLO Paul INSURANCE For Men Paul INSURANCE For Sale Paul Insurance Girls Paul Insurance Hauptmann Dies Paul INSURANCE Herringbone Browns Paul INSURANCE His Paul INSURANCE HULL Paul INSURANCE Inks Paul INSURANCE Instructions Paul INSURANCE Interment Paul INSURANCE IODE Paul INSURANCE KEPREPFNTiyG Paul INSURANCE Ladysmith—Vernev Bretzlaff Greermoiint—Henry Woods Paul INSURANCE Looses Paul Insurance Ltd. Paul Insurance Ltd. Bob Smith’s Restaurant Cobden Auto Supply On Paul Insurance Ltd. Shawville Paul Insurance Ltd. Shawvllle Paul INSURANCE Me Paul INSURANCE Member Paul INSURANCE Men’s Paul Insurance Men’s Ribbed Wool Underwear Paul Insurance Mercerized Finish Representing Companies Paul Insurance Miscellaneous Shower Paul INSURANCE Mr* Paul INSURANCE Mr. Paul INSURANCE Mrs Paul INSURANCE Mrs. Gordon Barber Paul INSURANCE Mrs. John Cunningham Paul Insurance Murray Sports Morin Paul INSURANCE Oe Paul Insurance Office Paul INSURANCE ONT Paul INSURANCE ONT. Paul INSURANCE OTTAWA Paul INSURANCE OTTAWA PHONE Paul INSURANCE PHONE Paul INSURANCE Poultry Tonic Condition Powder Medical Wonder Paul INSURANCE Prescott Paul Insurance Reasonably Paul Insurance Representing Paul INSURANCE REPRESENTING. Paul Insurance Roth Paul INSURANCE Rust Paul INSURANCE Shawvillc Juniors Paul Insurance Shawville Paul Insurance SI.25 Paul INSURANCE SISMAN Paul Insurance Six Paul INSURANCE Sizes Paul INSURANCE Sport Jackets Ladies Paul INSURANCE Stark’s Corners Paul INSURANCE Strong Paul INSURANCE Surviving Paul INSURANCE This Paul INSURANCE Those Paul INSURANCE Total Daily Average Paul INSURANCE Trinity Paul INSURANCE Underwear Paul Insurance United Church Pageant Paul INSURANCE Washington Paul INSURANCE Wickens Paul INSURANCE Will Take Census Paul INSURANCE Zane Grey Paul INSURANCE Zee Paul INSURANGE Paul INSURANGE Canning Paul INSURANGE Girls Paul INSURANGE Honor Paul INSURANGE MRS. Paul INSURANGE Satin Paul INSURANGE School Oxfords Paul INSURANGE Shawville Red Cress Paul INSURANGE These Paul INSURANGE Ties Paul INSURANGE White Cups Paul Interment Paul Into Paul Invent Paul IPs Paul IQf AndfeW S-KnOX Paul Ir- Paul Irene Shaw Paul Is Paul Is Ytrm Paul Isabelle Paul Island Paul ISLE-AUX-ALLUMETTES Paul Ison Paul It Paul ItitrJel Paul IVHitler Paul IWaks Up On Problems Paul I^wso.i Paul I’nited UauMuion Paul J Gionet Paul J Yakabuski Community Centre Paul J. Cicurel Paul J. Gagne Community Centre Paul J. Leitzell Paul J. Mantour Paul J. McNally Paul J. O Brien Agent Paul J. Rockel Paul J. Yakabuski Community Motors Paul J. Yakabuski Community Sawmill Paul Ja Ja Paul Jack Johnston Paul Jackson Paul Jacques Pilon Paul James Paul Jane Paul Janet Paul January Paul Jason Paul JaX Paul Jay Paul Jean contact Mrs Helène Les Paul Jean Sauriol Paul Jennings Paul Jennings Tickets Paul Jennings. Paul Jerome Paul Joan Moffatt Paul Joan Tubman Paul Joannisse Paul Jobin Paul Jodoirr Paul Joe and Sandy McNab PAUL JOHN F KELLEY Paul John McCoy Paul John Murray Paul Johnson Paul Johnston Paul Jolicoeur Paul Joly Paul Jones Paul Jonti Paul Jordan MacDougal Paul Joseoh Brull Predeceased Paul Joseph Paul Joseph Are Paul Joseph Car Sales Paul Joseph Good Paul Joseph LEHMANN RED Paul Joseph Paré Paul Joseph Pire Din Paul Joseph Stanton Paul Joseph Victor Nicolas Paul Jou-doin Paul Jr. Paul Jt Paul Juniors Paul K Paul Kane Paul Kan»* Canada Paul Kareya Paul Kariya Paul Katzin Paul Kavanagh Paul Kelly Paul Kelly Mon. Paul Kelly. Paul Ken Perry Paul Kennedy Paul Kennedy Ross Bailey Paul Kenney Paul Keon Paul Keon C 800 Paul Kerrigan Paul Kevin Hodgins Paul Keyes Paul Ki Paul King Paul Kingfisher Interrupted Paul Kings Paul Kingsbury Paul Kirby Paul Kiug«ii Paul Klaskie Paul Klatik Sr. Paul Kleine Paul Klevnas Paul Klevonsky Paul Kligman Paul Klimo Paul Klnke Paul Klos Paul Kluke Paul Kluke 269 Paul Knudaoo Paul Kn’sk Paul Kohler Paul Kom-n Paul Komm Paul Komm Jùf Brother Paul Komm PONTIAC Paul Komm SATURDAY Paul Komm and Ross McLaughlin Paul Komm Caldwell Paul Komm Canada Wide Paul Komm CHOOSE Paul Komm Mrg ArtilUF Lsbelle Paul Komm...... SHAWVILLE - Mr. Jim Hodgins Paul Komms Paul Komni Paul Koom Paul Kourhnkoff Paul Kovocks Paul Kovocks Sr. Hamilton Paul Kroae Paul Kroee Paul Krone Paul Kros Paul Krosc Paul Krosc Mrs Inez Maker Paul Krosc Walter T. Yach Trustees Paul Krose Paul Krose Bristol Paul Krose GLENWOOD Paul Krose Ladysmith Paul Krose Walter T. Yach Paul Krosei Paul Kroze Paul Kru- Paul Kruger Paul Kruger Dead PAUL KRUSE Paul Krysinski Paul Kssiamhrc Paul Kuch Paul Kuhn Paul Kuhne Paul Kuhnert Paul K^ose Paul L Campeau Paul L Coles Paul L Ecuyer PAUL L — Insurance Paul L. Campeau Paul L. Haworth Paul l2 Paul L>agg Paul La Paul La Rose Paul La- Paul La-douceur Paul La-Flam Paul La-londe Paul La-rose Paul laabeMe Monique Prieur Paul Lab- H 74.27 Paul Labine Paul Lablonde Paul Lablonde On Sunday Paul Lablone Paul Labrecque Paul Labrecque Gibbons Paul Labrecque Sorry Paul LaCasse Paul Lachance Paul Lacour- Instead Paul Lacourse Paul Lacoursière Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Department Télébec Paul Lacoursière Æ . Paul Lacroix Paul Lacroix Talion Paul Lacroix- Paul Lacus Paul Ladoucer Paul Ladouceur Paul Ladouceux Paul Ladysmith L.O.L. Hall Paul LADYSMITH SPORTSMAN CLUB Paul Laenêor Paul Laflamme Paul Lafleur Paul Lafleur\| Paul Laframboise Paul Lafrance Paul Lagasie Paul Lague Paul Lahris Paul Lai Paul Laionde Paul Laionde-Kristain Paul Laionde-Kristain Gou- Paul Laionde-PuM Borrow- Paul Lair Paul Lajoie Paul Lake Paul Lakes Paul Lalondc Paul Lalondc Power Paul Lalonde Paul Lamarche Paul Lamarre Paul Lamerie Paul Lamoureaux Paul Lamoureux Paul Lan- Paul Lan- Bristol Mrs. John Adc Paul Lan- Shawville Paul Lancaster Paul Lance Paul Lance Oct. Paul Lancroix Paul Land Sale Paul Landowski Paul Landry Paul Landry Lièvre Paul Lang Paul Lang 1 Paul Lang and Paul Lang Andrea Smith Paul Lang Chris MacIntyre Gordon McGillvra Ken Alexander Jeff Gibbons Jeff Ayoub Chad Roufliffe Ral Paul Lang Daye Paul Lang Fergus Paul Lang Gordon McGillvra Paul Lang Hodgins Paul Lang Lewes McGuire Paul Lang Muskrat Paul Lang Q Paul Lang There Paul Lang This Paul Lang Zek Paul Langevin Paul Langlois Paul Langman Paul Lanoix Paul Lanoix - Paul Lanotx Paul Laperrierre 1.50 Paul Lapierre Paul Lapointe Paul Laporte Paul Lapratte Paul Larabie C est Paul Larmand Paul Larmond Paul Larmond Painfully Burned At Campbell’ Paul Laroche Laverdure Paul Laroche-Laverdure Paul Larochelle Paul Larocque Paul Larose Paul Larrivee Paul Larsen Paul Larue Paul LaSalle Paul Lassaline Paul Lassalinv Paul Lasseline Paul Last Government Shoot WARREN’S Paul Latondress Paul Latoneress Paul Latour Paul Latrcillc Paul Laura Paul Laure Paul Laurence Dunbar Paul Laurent Paul Laurie Paul Lavigne Paul Lavignr Paul Lavingne Paul Law-William Durand Paul Lceblen Paul Lcinay Paul Le Paul Le Vasseur Aylmer Paul Le Vasseurs Paul Le- Paul Le- Get Paul Le- Western Quebec Paul Leach Paul Leager Paul Leahey Paul Leaver Paul Lebale Paul Leblanc Paul Leblande Paul Leblonde Paul Lebrun Paul Lebruns Paul Lecayer Paul Leclerc Paul Leclerc-Stroke Chair- Total Paul Lecour Paul Lecroix Paul Lecuc Paul LEcuyer Paul Ledger Paul Leduc Paul Leduc Laugh Paul Leduc Seabrooke Paul Leduc. Paul Legault Paul Leger Paul Legris Paul Legros Paul LeGucrrier Paul Légué Paul Leguerricr Paul Leguerrier Paul Leguerrkr Paul Lehman Paul Lem Paul Lemaire Paul Lemay Paul Lemieux Paul Lemire Paul Leo Campeau Paul Léoine Paul Lepage Paul Lepine Paul Leroy-Beaulieu,France Paul Lesage Paul Lessaline Paul Letourneau Paul Lettow Paul Levac Jules Levac Paul Levack Paul Levasseiur Paul Levasseur Paul LeVasseur Aylmer Which Paul Leveque Paul Leverkuehn Paul Levesque Paul Lewis Paul Leyssac Paul Liberal Association Paul Liberty Paul Lindsay Paul Livestock Paul Livestock Auctioneering Seminar Paul Livestock Leslie Paul Livestock Scale Paul Livestock Scales Paul Lizotle Paul llenried Karen Booth Miss Dorothy Hobbs Paul Llndau Paul Lloyd Hodglns Paul LLP Paul lo0ked Paul Locoursière Paul Locoursière Directeur Paul Loi Paul Loiaelle Paul Loionde Paul Loiseffe Paul Loiselle Paul Lolonde Paul Long Paul Long Chris MacIntyre Ken Alexander Lewes McGuire Gordon McGUtvroy Ralph McColgan Jeff Gibbons Paul Loteelle Paul Loubliere Paul Louis Paul Louis Reybold Canada’s Cement Paul Lovingly Paul Low Paul Low QUYON HWY Paul Low- Paul Low- Iished Paul Low-rey Paul Lowe Paul Lowrcy Paul Lowrey Paul Loyer Paul Lsbert Paul Lsmarchv Paul Lu* Paul Lucas Paul Lucie Rivet Paul Lucier Paul Lukas Paul LUTE RaILBOAP Bo Paul Lxndell Paul Lynde Paul L’ecuyer Paul L’Heureux Directeur Paul M Paul M I Edward Paul M Nally Paul M- Paul M. Armstrong Paul M.( Paul M.R.C. Paul M< Paul M< N Paul M< NaVT Paul Ma Paul Ma.tineau Paul Mabel Paul Mac Hayes Paul Mac-uebec This Paul MacDonald Paul MacDougal Paul Mâchant* Nut Paul Macintosh Paul MacKechnie Paul Maclean Paul MacLeod Paul MacMil- Paul MacMillan Paul MacMillan Memorial Paul Maier Paul Maillard Paul Maitineau Paul Mal- Paul Maleau Paul Mallette Mabel Paul Mallon Paul Malone Lionel Carle Your Paul Maloney Paul Maltais Paul Man Paul Mantee Paul Mantee Vic Lundin Paul Mantha Paul Mantmeeu Paul Mantz Paul Manwelf Paul Manwell Paul Manzoli Paul Mar Paul Mar- Paul Mar- Anglican Church Paul Mar- Before Paul Mar- Kluke Paul Mar- Motion Crs Paul Mar- Paul Paul Mar- Pect Paul Mar-1 Paul Mar-Bay Paul Mar-Paloma Paul Mar-\| Mrs. Jim Hodgins Paul Marcella Paul Marcotte Paul Maretineau Paul Marguerite Paul Marhneau Horigins Paul Marilyn Paul Marineau Paul Marlin Paul Marshall Paul Mart Paul Mart- Paul Martel Paul Martfheau Paul Marti Paul Marti CLIMATIC Paul Marti- Paul Marti-for Minister Paul Marti-’ Paul Martin Paul Martin Department Paul Martin Dr. Paul Martin Drive Paul Martin Jr Paul Martin Jr expounds Paul Martin Jr. Paul Martin Le Paul Martin PC Paul Martin s Liberal Party Paul Martin# Paul Martin* Paul Martin- Paul Martin- Frank Ryan Paul Martin- Had Paul Martin- I Sam Gibson Paul Martin- NT. Paul Martin-ender Paul Martin-Romain Paul Martin-tau Paul Martin-urged Paul Martinbdu Paul Martineau Paul Martineau Pins Touring Paul Martineau V This Paul Martineau Your Progressive Conservative Paul Martineau L Paul Martineau 110:00 Paul Martineau 150.00 Paul Martineau 8:00 Paul Martineau Appointed Parliamentary Secretary To P. Paul Martineau As Paul Martineau BA Paul Martineau Bryson Paul Martineau Campbell Paul Martineau Campbell’s Bay Paul Martineau Carried Paul Martineau CHOOSE Paul Martineau Cup Paul Martineau Discusses Paul Martineau Discusses Development Paul Martineau Entertainment Paul Martineau Heath Paul Martineau His Paul Martineau Hon Paul Martineau Hopes Progressive Conservatives Paul Martineau I Paul Martineau Into Paul MARTINEAU IX Paul Martineau J Paul Martineau J # Paul Martineau John Ireland Marsha Engl** Toe Conway I Paul Martineau Lawrence Lang Anonymous Don Paul Assistant Chief Edgar Bob Bechtold Anonymous Claren Paul Martineau M Paul Martineau M P. Dedication Paul Martineau M. Paul Martineau M. P Lions Club Paul Martineau M.P. Paul Martineau M.P. Everyone Paul Martineau M.P. From Paul Martineau M.P. Parliamentary Secretary Paul Martineau Minister Paul Martineau Minutes Paul Martineau Miss Clara Strutt Miss Vera Strutt Paul Martineau MP Paul Martineau MP. Paul Martineau MR Paul Martineau Named Paul Martineau Number Paul Martineau Opens Paul Martineau Opens Bedford Paul Martineau Opens Davis Paul Martineau P Paul Martineau P C. Barrister Paul Martineau Parish Rev. T. Desmond Rowe Paul Martineau Paul Goulet Paul Martineau Paul Martineau Paul Martineau PC Candidate Paul Martineau PILON GARAGE INC. Paul Martineau Poll Paul Martineau Pontiac Paul Martineau Quyon Que Paul Martineau R. Paul Martineau R. McDougall Paul Martineau Reports From Parliament Paul Martineau River Street Paul Martineau Sergeant Paul Martineau Speaks Again Paul Martineau To Address Paul Martineau To Head Vocalionl Guidance Subject Paul Martineau Trophy Paul Martineau W A. Hodgins Store Ltd. Paul Martineau We Deliver Paul Martineau With Hull Gagers Paul MARTINEAU X Paul MARTINEAU X DU Paul Martineau- Paul Martineau—next Paul Martineau’s Paul Martinea’s Fort Paul Martinet* Paul Martineu Paul Martini Paul Martini Syria Paul Martins Paul Martin—he Paul Martin’s Paul Martin’s Liberals Paul Martiueau John Diefenbaker Regular Paul Martlneau’s Paul Martmv.m Paul Martneau Paul Martnieau Paul Martplanning Paul Mary Paul Mary Sheppard Paul Masse PAUL Masseau Paul Mastine Paul Mathias Paul Mathieu Paul Mathieu Secretary Treasurer Paul Maurice Coutts Joynt Paul Maurice Gervais Paul Mayer Paul Mayhew Paul Mayor: Marcel La Paul Mayrand Paul Mc I . Paul Mc Nally Paul Mc(ice Paul McAneney Paul McAneny Paul McAveney Paul McCaig Paul McCallum Paul McCann Paul McCartney Paul McCartney’s Band Paul McCheyne Paul McCleary Paul McClure Paul McCormick Paul McCre Paul McCre-die Paul McCredie Paul McCredie Conscientious Paul McCredie Ronald W - Oct Paul Mcdee Paul McDonald Paul McDonald. Paul McDougall Paul Mcéoe Paul McG# Paul McGe< NOTI Paul McGeç Paul McGee Paul McGee Equity Reporter Paul McGee Equity Paul McGee Equity Reporter It’s Paul McGee Shawville Water Paul McGee BOYS Paul McGee Campbell Paul McGee Equity Reporter Bryson Deer Paul McGee Equity Reporter Perhaps Paul McGee Equity Reporter Shawville Sha.vville Paul McGee Gagnon Paul McGee Mansfield Equity Paul McGee Quebec Model Paul McGee Victim Paul McGee X Paul McGee " Paul McGee - Nancy Keaman Paul McGee 100 Paul McGee 4 Paul McGee 69306b Paul McGee 850 Paul McGee ACCOUNTING Paul McGee Ad Paul McGee ALL Paul McGee ANGEL TREE Paul McGee ANNIVERSARY Paul McGee ARTIST Paul McGee BEARD Paul McGee BEGINNERS Paul McGee Bemie MacDonell Gayle Pine Ross Vow Paul McGee BENEFIT Paul McGee BEST Paul McGee BEST BABIES Paul McGee BIRTHDAY CELEBRATION Paul McGee BOARD Paul McGee BONSPIEL Paul McGee Bristol Equity Paul McGee BRYSONFEST Paul McGee BUCKSAW Paul McGee BURNED Paul McGee BUSTED POT Paul McGee Bv Paul McGee By Paul McGee Campbell Paul McGee Clarendon Paul McGee Correction Paul McGee Correction Incomplete Paul McGee Correction Incorrect Paul McGee Correction Thanks Paul McGee CORRECTIONS Paul McGee Corrections Incorrect Paul McGee Corridor Paul McGee Coulonge Paul McGee COUPLE Paul McGee CURLING Paul McGee CUSHING LODGE Paul McGee DAMAGES Paul McGee DAME D OR: Leona Lemaire de I’lle-du-Grand-Calumet Paul McGee DASHING Paul McGee Display Ad Manager Paul McGee Display Ad Manager Katherine Hynes Class Paul McGee Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circulotion Claire Lunam Paul McGee Display Ad Manager. Paul McGee Don Farley Paul McGee DOWN Paul McGee DRESS Paul McGee DRIBBLING Paul McGee EASTER Paul McGee ÊÊ Paul McGee ELEVATOR Paul McGee ENVIRONMENT Paul McGee ENVIRONMENT FORUM Paul McGee ENVIRONMENTAL Paul McGee ENVIRONMENTAL FORUM Paul McGee Equit Paul McGee Equitx Editor Paul McGee Equity Paul McGee Equity Editor Paul McGee Equity Editor CAMPBELL Paul McGee Equity Editor Chapeau Paul McGee Equity Editor Fairgoers Paul McGee Equity Editor Hundreds Paul McGee Equity Editor LITCHFIELD Paul McGee Equity Editor LUSKVILLE Paul McGee Equity Editor MANSFIELD Paul McGee Equity Editor Ontario Provincial Paul McGee Equity Editor PEMBROKE Paul McGee Equity Editor PONTIAC Paul McGee Equity Editor QU YON Paul Mcgee Equity Editor SHAWVILLE Paul McGee Equity Editor SHAWVILLE RENT Paul Mcgee Equity Editor VINTON Paul McGee Equity Reporter Paul McGee Equity Reporter Bryson Roll Paul McGee Equity Reporter A <* Ti Paul McGee Equity Reporter After Paul McGee Equity Reporter Allumettes Paul McGee Equity Reporter Barring Paul McGee Equity Reporter Brown Swiss Yearling - Paul McGee Equity Reporter Calumet Paul McGee Equity Reporter Campbell Paul McGee Equity Reporter CAMPBELL S Paul McGee Equity Reporter Cost Paul McGee Equity Reporter Desjardinsville Paul McGee Equity Reporter Insurance Paul McGee Equity Reporter Lights Paul Mcgee Equity Reporter M BRYSON Paul McGee Equity Reporter Otter Lake Paul McGee Equity Reporter Pontiac Paul McGee Equity Reporter Portage Paul McGee Equity Reporter Promutuel Valley Insu- Paul McGee Equity Reporter PURCf Paul Mcgee Equity Reporter RAPIDES Paul McGee Equity Reporter RAPIDES Adams Paul McGee Equity Reporter Shawviile Whether Paul McGee Equity Reporter Shawville Paul Mcgee Equity Reporter SHAWVILLE - Paul McGee Equity Reporter Shawville Tm Paul McGee Equity Reporter Shawville When Tom Paul McGee Equity Reporter SHAWVILLE-There Paul McGee Equity Reporter Talk Paul McGee Equity Reporter Three Paul McGee Equity Reporter Veterinarian Paul McGee Equity Reporter What Paul McGee Equity Reporter When Paul McGee ESSAYISTS Paul McGee FAMISHED Paul McGee FILL Paul McGee FIRE Paul McGee FIRST Paul McGee FOLLOW Paul McGee For Paul McGee FUN Paul McGee GETTING Paul McGee GOLDEN Paul McGee Grade Eight Paul McGee Great Paul McGee GREEN Paul McGee Green Lake Paul McGee HAIL Paul McGee HANDS Paul McGee HE EQUITY Kacbenine Paul McGee HERE Paul McGee HITCHED Paul McGee HOSTESSES Paul McGee Hquity Editor Paul McGee ICE Paul McGee If Paul McGee IHE Paul McGee Immediately Paul McGee Inforoute Jeunesse Paul McGee INSPIRED. Paul McGee IT Paul McGee It’s Paul McGee I’M BACK Paul McGee J Equity Paul McGee JAMBOREE Paul McGee Jean Ogilvie ST. Paul McGee JOINED Paul McGee Journalist Paul McGee June Paul McGee JUNIOR Paul McGee Kucharik Paul McGee LEAVING Paul McGee LETTERS Paul McGee LIGHT Paul McGee Lorn Paul McGee LUCKY Paul McGee Mansfield When Paul McGee Many Pontiac Paul McGee MARATHON Paul McGee MARCH Paul McGee Mealybug Paul McGee MEMORIES Paul McGee MUD Paul McGee MYSTERY Paul McGee NAAHH Paul McGee NEXT Paul McGee NNIU Paul McGee NO Paul McGee NOUVELLE Paul McGee OBITUARY Charles Paul McGee OBITUARY Leona Malette Paul McGee Oct. Paul McGee Off Paul McGee Omission Katharine Fletcher Paul McGee Ontario Paul McGee OPPOSED Paul McGee Otter Paul McGee OUTSTANDING Paul McGee PAINTERS Paul McGee Parents Paul McGee PATTI Paul McGee PATTY FLIP Paul McGee Paul McGee Paul McGee PICABOU Paul McGee PILOX Paul McGee Pirn Shawville Equity Reporter Police Paul McGee POISED Paul McGee Pontiac Paul McGee Pontiac Equity Reporter Paul McGee Pontiac Printshop Paul McGee PS. Paul McGee PUBLIC Paul McGee QOUEST Paul McGee Quyon Paul McGee Reflecting Paul McGee REMISE D ÉPINGLES Paul McGee Reporter Paul McGee Reporter Angie Foster Display Ad Manager. Paul McGee Reporter Daniel Lacroix Display Ad Manager Paul McGee RESCUED Paul McGee REUNION Paul McGee Robert MIDDLEMISS Paul McGee ROYAL Paul McGee SAW RIGHT Paul McGee SECOND Paul McGee SECRETARIAL GRADS Paul McGee Shawville Paul McGee Shawville A Shawville Paul McGee Shawville Equity Paul McGee Shawville Equity Reporter Talks Paul McGee Shawville Town Foreman Denzil Yach Paul McGee Si Paul McGee SIGN Paul McGee SIGNED Paul McGee SKATING Paul McGee SNOWMOBILE Paul McGee SPARKY Paul McGee STARS Paul McGee SUNNY Paul McGee SWEEP Paul McGee Sylvia Bakker Equity Reporter Autopsy Paul McGee Sylvia Bakker Equity Reporter Just Paul McGee TAILS Paul McGee THE Paul McGee THESTOP Paul McGee Through Paul McGee TIGHT Paul McGee TREE TRIO Paul McGee TRIKE Paul McGee TRIKE RACE Paul McGee TROPHY Paul McGee UNITED Paul McGee Vinton Paul McGee VOLLEYBALL Paul McGee Web Paul McGee WHAT Paul McGee WHITE Paul McGee WHO Paul McGee WILDWOOD Paul McGee WINNERS Paul McGee Words Paul McGee X Paul McGee YOUNG Paul McGee YOUR Paul McGee YOUR OPINION Paul McGee _ Paul McGee _ Equity Reporter Paul McGee _ _ Paul McGee,THE EQUITV Paul McGee-EQUilV HAPPY BIRTHDAY Paul McGee^WE Paul McGee__ Equity Paul McGee__ Equity Reporter Paul McGee___ Equity Reporter Paul McGee______ Snowmobile Association Paul McGee_________ Equity Reporter Shawville Ground Paul McGee__________ _ Paul McGee______________ Paul McGee_______________ Equity Reporter Paul McGee__________________ Paul McGee_____________________ Joe Paul Mcgef Paul Mcgef Equity Editor PONTIAC Paul Mcgef Equity Reporter CAMPBELL Paul McGeo Paul McGeo REALLY Paul McGe© Paul Mcgfe Equity Editor SHAWVILLE Paul McGhee Paul MCGiX Paul McGoe Paul McGoo Paul McGpe Paul McGrew Paul McGuire Paul McKay Paul McKnight Paul Mclanaon Paul McLaugh- Stan Misthios Paul McLaugh-of Paul McLaughlin Paul McLaughlin Ottawa West Paul McLauglin Paul McMally Paul McMillan Paul McNa''ly Paul McNall Send Paul McNall/ Paul McNallv Paul McNally Paul McNally By Paul McNally Campbell’s Bay Paul McNally H4 Bryson Paul McNally IVII Paul McNally Mrs Garnet Marion Paul McNally Ottawa Paul McNally Suits Paul McNally- Paul McNally’s Paul McNeill- Thoughts Paul McNutt Paul McNutt It Paul McRae Paul McSee PRESIDENT Paul Mct/e Paul McTaggart Paul Mcue Paul McWhinnie Paul McWhmnie Paul Me Paul Me 3ee Reporter Paul Me FRASER TROPHY Paul Me Nally Paul Me Nelly Paul Me- Mr. Hamer Paul Me- XMAS Paul Mee Paul Meehan Paul Meehan—Invitation Paul Meier Paul Meiqbar Paul Melanson Paul Melauson Paul Meldrom Paul Meldrum Paul Melegi Paul Melenhorst Paul Mellon Paul Melloul Paul Mels Paul Melvin Woods Paul Member Paul Members Paul Memorial Paul Mendez Paul Mendiant* Nat Paul Mendiant* Nat Punk Paul Mention Paul Menwell Paul Meo-hui.t* Nut Paul Mercer Paul Merchant Paul Merchant* Ma* Paul Merchants Nat Paul Mercier Paul Merin.................. Joseph Belaire Paul Met Paul Métayer Paul Methot Paul Metier Clouse Paul Meu- Paul Meurt»# CBOFT Paul Meylandt Paul Me— Paul Mi Gee Paul Miartineau Paul Michaud Paul Mickey Creek Golf Club Vinton Paul Mickey Creek Golf Course McGee Paul Middlemiss Paul Mike Hughette Paul Millington Paul Mills Paul Milo Paul Milot Paul Milukoff Paul Minch Paul Minch Bristol Remaining Canadian Environment Forum Pesky Paul Mineault Paul Mineault Named SB Most Valuable Player Paul Ministry Paul Minn. Paul Minnesota Paul Minutes Paul Mirand Paul Miron Paul Miron Jr. Paul Miron Paul Miron Paul Miss Darlene Paul Miss Lucille Romain Paul Miss Mary Argue Paul Mmndrick Paul Modgins Paul MoNaB Mrs. Mitchell Paul Moncion Paul Moncioo Paul Monette Paul Monn Paul Monroe Paul Mont-sion Paul Montreal Paul Montsion Paul Montsion Deschenes Paul Moore Paul Mor- Sunday Paul Morand Paul Moreau Paul Moret Paul Morgan Paul Morin Paul Morin Correspondent Paul Morin Robbies Paul Morins Paul Morneault Paul Morris Paul Morrlaserte Paul Morrow Paul Moses Paul Mossop Paul Motion Paul Motion Crs Hawley Wickens Paul Motor Paul Mouaaeau Paul Mouaeeau Paul Mousette Paul Mousseau Paul Mousseau 1 Paul Mousseau 2 Paul Mousseau McCord Paul Moved Paul Moyer Paul Mr Paul Mr. Paul Mr. E. F Hartwick Paul Mr. Nolly Paul Mr. William Rajottc Paul Mrs Paul Mrs Arthur St. Jean Paul Mrs Clarence Clem Paul Mrs Clifford White Paul Mrs Gerald Lang Paul Mrs Lillies Ladouceur Paul Mrs Rachel Presley Paul Mrs Sturgeon Paul Mrs. Charlie Schroeder and Sprin* CamP Outdoor Education Paul Mrs. John D. Ford Dies After Lingering Illness DR. Paul Mrs. Mahlon Hayes Paul MtiHularly Paul Muldoon Paul Mullen Paul Mullen " Paul Mullen "OurOpen Door"-E R Paul Mullen Church Extension Update - J W Bertrim Paul Mullen Fort Fairfield Paul Mullen Garland Paul Mullen Missions Calendar-ER Conley Paul Mullen Rev. E.R. Conley Paul Mullen Rev. E.R. Conley Serving Paul Mullen Shawville Tel Paul Mullen Wed Paul Muller Paul Mulligan Paul Mundrick Paul Muni Paul Muni 5.00 Gene Tiernev 5.00 5.00 V Paul Muni Betsy Palmer Paul Muni Movies Paul Municipal Commission Paul Municipality Paul Mur- Paul Murdock Paul Murdock Lot Paul Murphv Paul Murphy Paul Murray Paul Murray Graham Hwy Paul Mussed Sc Paul Mussell Paul MvNally Paul My Paul Myr- Paul M^rtmeau Paul M^Vaily Paul N Paul N SU Paul N SU RANCE Paul N. Bruchési Paul n> Campbell Paul Nabosniak Paul Nabozniak Paul Nad-on Paul Nadeau PAUL NADON Paul Nahozriak Paul Napoléon Dumouchel Paul Nathan Paul Ne Paul Nebreka Paul Neff Paul Neidcrmayr Paul Neill - Case Paul Nel- Mr Paul Neuman Paul New Paul Newman Paul Newman Monday Paul Newman V Jean Woodward I Paul Newman 647-3290 Kelly Paul Newman Adult Enfertainmgnt Paul Newman Barbara Rush Entertaining Plot Paul Newman Henry Fonda Judy 7:00 Paul Newman MAGIC BOY Paul Newman Orson Welles C Score Paul Newman Patricia Neal Western Drama Paul Newman Piper Laurie Jackie Gleason Paul Newman Red Top Baler Paul Newman Richard Boone Frederic March Fri Paul Newman Robert Wagner Joanne Woodward Paul Newman Robert Wagner Joanne Woodward Fertilizer Paul Newman Sot Paul Newman William Holden Faye Dunaway 4 Paul Newman X K P Progressive Paul Newmn Paul Newo Paul News Paul Next Paul Nich Paul Nichols Paul Nick Armitage Paul Nicolas Paul Nicole officiât- Devlin Paul Nightin- Paul Nightingale Paul nine-year-old Cindy Snow Paul No Paul NO COVER Paul Noel Paul Nolan Paul NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS Paul Noonan Paul Norm-ond Paul Norman Lucas Paul Norman- Paul Norman- Mr. Paul Normandeau Paul Normandeau Deux Riv- Paul Normandeau Deux Rivieres Paul Normandeau Emile Brizard Paul Normandeau. Paul Norme Paul Notice Paul Nov. Paul Nov. 16,2003 Paul Now Paul Nowack Paul NSURANCE Paul Nu- Paul Nugent Paul Nugent MC Paul Nugent Tom Orr Cartage Construction Brian Smith Studio Jenn Utronki Paul Nugent Wednesdays Paul N^acDonald Paul O an Paul O Brien Paul O Connor Paul O Connor Funeral Home Paul O Donnell Paul O Goulet Paul O Malley Paul O. 0. McDowell Paul O. Goulet Paul O. Goulet Number Paul Ocrvais Paul October Paul Oervais Paul Oervals Paul Oervnls Paul Okalik Paul Oliva Goulet Paul Oliver Krose Paul Olney Paul Olnlsty Paul On Paul On Feb. Paul On Sunday Paul One FOR SALE—One Paul Ontario Paul Oomiain Paul Or Paul Orange Paul Ordtolf Paul Orford Paul Orleans Paul Ostrom Paul Otlet Paul Ottawa Civic Hospital Paul Otter Lake Paul Otto Paul Otto Is Paul Ou Paul Ouelet Paul Ouellet Paul Our Paul OuwMWkei Barry Paul Over Every Meek Paul Owsvitch Paul O’ Paul O’- Mary Linda Brown Paul O’Brien Paul O’Brien and Karen Schwartz Paul O’Connor Funeral Home Paul P Paul P III Paul P O Box 683 Paul P. Harris Paul P. Permis Paul P. Toner Paul Pa- Paul Pa-lingo Paul Païen- Paul Painicve Paul Paknkas Paul Pal Paul Palan-large Paul Palango Paul Palen- Paul Palenga Paul Palengo Paul Palenkas Paul Palliative Care Paul Palma Paul Palnleve Paul Palnleve JfegiftfllBJPPJU Paul Palongo Paul Pamerleau Paul Papousek 80.7 Paul Paquette Paul Pare Paul Pare FIREMEN Paul Paré IBlill Chateau Lake Louise Paul Parent Paul Parsons Paul Pash Paul Pate Paul Patrick Paul Patrick Kennedy Paul Patry Paul Payette Paul Pbrry Paul Pejardin Paul PeRY Paul Peck Paul Peel Paul Peel DEXTER Paul Pelissier Paul Pelletier Paul Pembroke Paul Peni- Paul Penit- Paul Peniten''isiy Paul Penitent Paul Penitentiary Paul Pent Paul perawmtlIy IwptL Paul Percy Paul Pergau Paul Perrault 113 Paul Perrault 3 Paul Perreault Paul Perron Paul Perry Paul PERSONAL MENTION Paul Peterson Paul Peterson Miss M. Christensen Paul Petrie Box 733 Paul Peul II Paul Phaneuf Paul Pharand Paul Phelan Paul Phil Paul Phil Toner Paul Philemon Paul Philion Paul Philippe Paul Philippe 1 Paul Phillipe Paul Phillippe Paul Phillips Paul Phillip^ PAUL PHONE Paul Phone 304 Paul Pi- Paul Pic- Paul Picard Paul Piché Paul Picker Paul Pieechke Paul Pieschke Paul Pieschke SllM Paul Pieschke Young KPBHis Paul Pil Mass Paul Pil- CLUB Paul Pilon Paul Pilon Campbell Paul Pilon$ Paul Pilons Paul Pilons Sunday Paul Pilon’s Paul Pilou Paul Pin- Paul Pioneer Press Paul Pla Paul Pleschke Paul Plo-leer Press Paul Plusieurs Paul PMch Paul Pn U-nk.-i» Paul PO Paul Poiret Paul Poirot Paul Poisson M. Paul Polaire Paul Poliquin Paul Pollok Paul PONTIAC DRIVING SCHOOL Paul Pontiac. Paul Pontiacs Paul POon Paul Pop* Paul Pope Paul Popenoe Paul Pot..... Some Paul Pouchain Paul Poupore Paul Poupore Trophy Paul Poupour Paul Prdrotte Paul Preaches Against Diana Paul Preash Paul Presses On Paul Proclaims Paul Property Owner’s Association Shirley Armstrong Shouldice Paul Proposed Paul Proudfoot Paul Proulx Paul Provost Paul Prud Paul Prudomme Paul Pry Paul Push Paul Pyan Paul P«vsch Paul Qaw Paul QFMP 1.1,2. Paul Qouin Paul Que Paul Quesnel Paul Quezel Paul Quigg Paul Quigg Harvest Stomp Paul QUINN’S FABRIC Paul Qulgg Paul R Paul R ugier Paul R Thomson Paul R&- Paul R. Heyl Paul Raby Paul Racine Paul Rader Paul Railway Paul Rainville Paul Ran Paul Ranger Paul Ranger Poisson Paul Rawleigh’s Dept Paul Raymond Paul Raymond Shea Paul Rayn Paul Rayson Paul Re- Paul Ready Paul Rebertz Paul Red Paul Redfern Paul Redman Paul Reeves Paul Regimbald Paul Remain Paul Renaud Paul Renaud Visiting Paul René Leblanc Paul Renfrew Paul Representatives Paul REPRESENTING Paul Republic Notice Paul Requérante Paul Resere Disability Insurance Paul Residents Paul Retired Paul Retires From C P R With Forty-three Years Service Paul Rev JR Du. Paul Rev Kevin Griffin Paul Revere Paul Revere Life Assurance Co. Specializing Paul Revere Representative Paul Revet Paul Reynaud Paul Reynolds Paul Reytuud Paul Rezendes Paul Rheal Paul Rhedey Paul Richard Affiliated Paul Richard ROYAL LEPAGE Paul Richard TIMMINS Joseph Hugh TIMMINS. Paul Richards Paul Richer Paul Richter Governor Paul Rickey Paul Rid Paul Riddell Paul Riel Paul Riesler Paul Rilling Paul Rimstead Paul Rink Ins Paul Rioux Paul Ripley Paul Riply Paul River Paul Rivet Paul Rivet Claude Calvin Presley Paul Ro Paul Rob Paul Robert. Paul Robertson Paul Robeson Paul Robeson Ethel Waters Paul Robeson’s Othello Paul Robillard Paul Robinson Paul Roch Cholette Paul Roche The Bishop Paul Rochefort Paul Rochette Paul Rochon Paul Rock Paul Rockwell Paul Rod 1er Paul Rodct Paul Rodgers Paul Roger Brochu PAUL ROGERS Paul Roland Graham Paul Romain Paul Romain and Paul Romain and Gerard Bamford Paul Romain and Gerard Labefie Paul Romain and Gerard Labelle Paul Romain Groceries Paul Romain NEEDS ASSURANCE Paul Romain Seat 3 Lloyd Neville Roméo Paul Romain Sunday Paul Romain Waltham Paul Romain- Paul Romaine - Waltham Fred Meilleur - Chapeau Hotel Albert - Calumet Island Kluke Paul Romaip Thomas Shea Paul Romalu Paul Rookhrune Paul Rose Paul Rose Lance. Paul Rothemund Paul Rothwell Paul Rou-gier Paul Rougier Paul Rouleau Paul Routhiette Paul Row- Paul Rowan Kodl Paul Rowland Paul Roy Paul Roy Garage Paul Roy Home From Korea Paul Roy. Paul Royals Paul Rpchon Paul Rretzlaff Paul Rretzlaff 3 Paul Rrown Paul Rsan Paul Rtivt Paul Ruffo Paul Runyan Steele Paul Rushforth Paul Russell Paul Russell Hcu-lahan Paul Russell Lang Paul Rv Paul Rvan Paul Ryan Paul Ryan Moved Paul Ryan 1 Paul Ryan 10.00 Paul Ryan 15.00 Paul Ryan 254.00 Paul Ryan 42.00 Paul Ryan 874.00 Paul Ryan ? Paul Ryan Agricultural Society Paul Ryan and Joan Turner Paul Ryan Annual Paul Ryan Brouse Paul Ryan Campbell Paul Ryan Clr Gary Trivett Paul Ryan Club Paul Ryan CWL Paul Ryan Demolishing Paul Ryan Ferand Paul Ryan Heather Paul Ryan I Paul Ryan It’s Paul Ryan J Paul Ryan Marchand Paul Ryan Mayor: Jack Graham Paul Ryan McColgan Paul Ryan Memorial Paul Ryan Memorial Park Paul Ryan Moved Paul Ryan Mr Paul Ryan Mrs Peter Zlipneg Paul Ryan P-O- Paul Ryan Park Paul Ryan Paul Ryan Paul Ryan Pilon Paul Ryan Pontiac Paul Ryan Radio Pontiac. Paul Ryan Repair Paul Ryan Rochon Paul Ryan Roger Mayhew Paul Ryan Seat Paul Ryan sec- Paul Ryan sec- Fence Post Paul Ryan sec- Gerard Labelle Paul Ryan sec- NCC. Paul Ryan sec- Paul Ryan Paul Ryan sec- Vince McConnell Paul Ryan sec-John Evans Paul Ryan sec-Paul Ryan Paul Ryan seconded Paul Ryan the Paul Ryan Vaillancourt Paul Ryan Waltham Paul Ryan We Paul Ryan Whereas Paul Ryan Write Paul Ryan* Ken Perry Seat I Wayne Vcnnc Dan Amy Paul Ryan-objected Paul Ryan. Paul Ryana Paul Ryans Paul Ryan’s Paul RyarVs Paul Ryro and Betty Ryan Paul Rysa Paul s Paul s Andy Jones Paul s Angi Cc GtC Paul s Angli- Paul s Angli-Garage Sale Paul s Anglican Paul s Anglican Church Paul s Anglican Church Bazaar Paul s Anglican Church Shaw Paul s Anglican Parish Hall Paul s Anglican" Paul s Anoiican Parish Hall Paul s Bazaar December Paul s Boys Paul s Cathedral Paul s Church Paul s Church Guilds Bell Paul s EiJffiTtfStl Paul s Hall Paul s Holy Communion Paul s K " Paul s Ladies Paul S Marchand Paul s Miawvllle Paul s Miaw^llle Paul s Moore Paul s Neill Paul s Painting Paul s Parish Hall Paul s Procedure Paul Paul S RcCtOF Inducted Friday Paul s Rectory Paul s Rev. Paul s Rev. Cecil Handel Paul s Rev. Cecil Randell Paul s Rev. D. Paul s Shaw Paul s Shawrille Paul s ShawvIHe Paul s Shawville Paul s Shawville Rev Rick Marples Sun Paul s Shawville Rev. Rick Marples Sun Paul s Shawville Wesley Congregations Paul s Shawvllle Paul s Shawvllle Holy Communion Paul s Shawvllle Wesley Congregations Paul s ShawvUk Paul s SheweUle Maundy Thursday Paul s ShewviNe Paul s Shewvllle Paul s Shf»w Paul s Showvllle Paul s Sr. Guild Paul S tir STtaSrSfSX Paul s Uhuich Paul s W.A Paul s Woof Paul s W«>-men Paul Sa Paul Sabour-in Paul Sabourin Paul Sagnff Paul Sahourin Paul Sallafranque Paul Samson Paul Sari Paul Sarichcf Paul Sarichef Paul Sarivhef Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire Paul Saturday Paul Sau- Paul Saumur Paul Saunol Paul Sauriol Paul Sauve Paul Sauvé HOURS Paul Savack Paul Scale Paul Scales Paul Scheel Paul Scheele Paul School Paul School Middlcmiss Paul Schulte Paul Schwartz Paul Schwartzentruber Paul Scnack Paul Scobic Paul Scobie Paul Scoon Paul Scott Paul Scvcik Paul Se&>nd Paul sec-Mrs Granville Sparrow Paul Sec-Treas. Paul Sec. Steve • Paul Seg-ouln Paul Segmn Paul Seguin Paul Seguin and Gerard Trudeau Paul Seguin Dr. Paul Desrosiers Dr. Charles Paquin Watch Paul Seguin John S. Hodgins Teddy Hayes PEE Paul Seguin’s Paul Selenko Paul Seminary Paul Senack Paul Sept. 3rd Paul Sequin Paul Serre Paul Serre* Paul Servais Paul Serve Paul Service Paul Sevcik Paul Sevrik Paul Sevtik Paul Seymour Paul Sha Paul Sha St George Thome Centre Paul Shaa Dominique Sloan- Melvin Amiotte Paul SharDe Paul Sharpe Paul Shaughnessy Paul Shawvdle St George Paul ShawvHle 1st Paul Shawvile St George Thome Paul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter* Pariah Paul Shawville Paul Shawville 11:00 Paul Shawville 1st Paul Shawville Curlers Defeated At Ottawa Paul Shawville Hand Paul Shawville H» F Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter Paul Shawvilte 1st Paul ShawvMa Paul Shawvtee On Paul Shcard Paul Shea Paul Shea Hospital Paul Shea November Hours Elwyn Paul Shea Perron Paul Sheard Paul Sheen-Esher Paul Shepley Paul Sheraton Mount Royal Paul Shev-chuch Paul Shevchuck Paul Shields Paul Shoniker Paul Si Paul Si. Paul Sibertsen Paul Sigouin Paul Simon Paul Simons Paul Sise Paul Sisters Paul Skelly Paul Skene Paul Skene Aylmer Bored Paul Skibo Paul Skip ... C. Corrigan G. Spence H. Turner G. McDowell Skip H. Elliott R. Bigham Alton Dick Tom Paul SL Paul Slple Paul Sly Paul Sly Myrna Palmer Bertha McGee Paul Smile Charbonneau Paul Smith Paul Smith Çarleton Raceway Paul Smith Directors Paul Smith Ga Paul Smth Paul Snapper Paul Snawvdle Standard ShewviHe Hr* O MacPhereon Paul Snrichcf Paul Snrichef Paul So Paul Society Paul SOe "Marie IS Paul Somme Paul Sommers Paul Sorfleet Paul Soubliere Paul Soucie Paul South Onslow Paul Spar- Paul Sparling Paul Sparling Service-aged Paul Sparling Tracy Lamb Paul Sparlings Paul Spcicher Paul Speaking Paul Speaks Paul Spears Paul Special White Brogues Gordon Paul Spence Paul Spiers Paul St Paul St Jean Paul St Louis Paul St Montreal Paul St Pierre Paul St W. Paul St- MRC Paul St-Jacques Paul St-Jean Paul St-Pierrc Paul St. Paul St. Marie Paul St. Pierre Huissier De Paul St.Louis Paul Stacey Paul Staf- Paul Staf-Rabb Paul Stafford Paul Stafford After Paul Stafford Ladies Paul Stafford Lions Hall Paul Stafford Ostrom Paul Stafford Restaurant Paul Stafford Weekend Paul Stafford’s Paul Stalcey Paul Stan Paul Stanley Paul Stanton Paul Stanworth Paul Stanworth Calumet Island Paul Stanworth Campbell Paul Stanworth Campbell’s Bay Seeking Paul Stanworth Into Paul Stanworth Painting R.B.Q Paul Stanworth Painting R.O.Q Paul Stanworth Thome Fighting Paul Stanworth Thorne Paul Stanworth Thortle Editor Paul Stanworth Tubman Line While Paul Stark Seeley Paul Ste Marie Paul Ste Marie. Paul Ste-Marie Paul Ste-Marie J.S.C. Paul Ste. Marie Paul Stearns Paul Steckle Paul Steege Paul Steege Female Paul Steinke Paul Sterling. Paul Steven Gray Paul Stevens Paul Stewart Paul Stewart Is Paul Stiert Paul Stoltzfoss Paul Stoned IV. Paul Strati Paul Street Paul Sttntn’ Paul Stuart Paul Stufko Paul SU. Montreal Paul Sullivan Paul Sum Paul Sum- Scoring Paul Summers Paul Summers Renfrew Paul Summerville Paul Summerwell Paul Sumners Paul Sun Lib Paul Sunday Paul Sunkist California Paul Sunnenburge Paul Surrounding Paul Survey Paul Susan Mary Kusia Paul Swindle Paul Swinwood Paul Sykes Paul Sylvester Paul Sylvestre Paul S»t. Paul T Coté PAUL T" QUE. Paul T. Paul T. C. Paul Tahourenche Paul Talbot Paul Talion Paul Tanguary Paul Tanguay Paul Tanguay • Phillip Elliott Paul Tanguay- Mexican Cattle King Paul Tanner Paul Tanquay Paul Tanscr MD Paul Tanser Paul Tascherau Paul Taylor Paul Team Rockbrune Paul Tele-decke There Paul Télébec Paul Teledevke Paul Textal Rag Apple Paul Thank You Sincere Paul Thanksgiving Paul The Paul The Equity Paul The Hermit Paul The Hr- Paul Themens Paul There Paul These Paul They Paul Thibaudeau Paul Thibault Paul Thibert Paul Third Vice President Paul This Paul Thomas Paul Thompson Paul Thompson 37.0, Kyle Blair Paul Thomson Paul Thomson 1 Paul Thomson Department Paul Thomson Sales Representative SERVING SHAWVILLE Paul Thornborrow Paul Thrun’s Paul Thursday Paul Tillich Paul Tim •nu Gay Paul tiSSSK,hdpSunmSfi I" Paul Toe-slnari Paul Toilet Soaps Welcome Gifts Paul Tompson Paul Tonner Paul Torunier Paul Touzin Directeur Paul Townsend Paul Townships Paul Tracey Paul Tracy Paul Travel Paul Treasurer Paul Tremblay Paul Tremley Paul Trepanier Paul Tripp All Paul Triqest Paul Triquet Paul Trnka Ernie Schwartz Doreen Paul True Paul TRY OUR Paul Tummons Paul TWur- Paul U. Lachapelle Paul U.miMiV Paul Ucroix Paul Udiey Paul Uniox Paul University Paul University Law Paul Up Capital Paul Uretzlalf Paul V Paul V Agvnt Paul V McRORY Paul V Only Paul V. Paul V. Bretzlaff Paul V. McNutt Paul V> Paul Vaiiiancourt Paul Vail Paul Vaillan- Wayne Marion Paul Vaillancourt Paul Valengo Paul Van Duyse Paul Van Horn Paul Van The Paul Van Zeeland Paul Vczina Paul Ve/ina Paul Ve/uia Anne Mane Du Paul Vedeto Favourite Paul Vemcr John Bretz-laff Paul Ver- Paul Vérina Paul Verlain Paul Verlaine Paul Verncr John Urctzlaff Paul Verner John Bretzlaff Paul Verner John Bretzlaff He Paul Vernon Paul Vezi- Burning Paul Vezina Paul Vezina Estimation Gratuite Paul Vezma Paul VI Paul VI. Paul VI. Kathleen Spotswood Paul VI. Mr Paul VI. Nine Paul VI. On Paul VI. Secretary Mrs. Francis Daley Paul Vian Paul Viau Paul Vicky Dubeau Paul Vide Paul Videto Paul Videtto Paul Villard Paul Villiers Paul Vinton Paul Virgin Paul Visit Paul Visiting Paul Visitors Paul Vldeto Paul Vo Paul Vogt Paul von Eitzen Paul von Hindenburg Paul von Hlndenburg Paul von Lettow Paul Vulcans Paul VVil- Paul W Hinch Bristol Paul W Montreal Paul W Reference Paul W Vieux-Montreal Paul Wr Paul W. Paul W. Allen Paul W. Litchfield Paul W. Merrill Paul W. Montre# Paul W. Montreal Paul W. Walters Paul Waiters Paul Wal- Paul Walters Paul Walton Paul Waner Paul War- Paul Warden Paul Warden R Paul Warman Paul Warman ZA Paul Warned Paul Was Paul Watson Paul Wdletta Mallette Paul We Paul Welber Paul Wednesday Paul Week Paul Weit\|ng Paul Welsh Paul Wen Immured Paul Wenning Paul Wennlng Paul Went Paul West Paul Western Style Paul When Paul White Paul Whiteman Paul Who Paul Whst Paul WileUch—has Paul William Paul Wills Paul Wilson Paul Win Paul Winfield Paul Wing Paul Winning Paul Wins Recognition For Gentile Paul Wint- Hospital Paul Wohl Paul Wood Paul worjc Ryan Paul Wreinkle Paul Wyman Paul Wyman Solemn Paul Wynne Paul X Paul X MARCH TE Paul X VOTE MARCH Paul Xcrc J" Paul XA/nlthnm Anniversary Paul XcNeliv. Paul XI. Paul XII Paul Y Catholic Church Paul Y Church Paul Y Sons Paul Ya- Paul Yacftabuski Paul Yach Paul Yakabauski Paul Yakabuaki Paul Yakabusid Paul Yakabuski Paul Yakabuskie Paul Yakabuskle Paul Yaks Paul Year PauL YN- As Paul Yolkowski Paul Yolkowskie Paul Yolkowskie Paul Paul Young Paul Younge Paul Your Paul Yuung Paul Yvan Paul Zentay Paul Zimmerling Paul ^ Paul _ Paul _ Bretzlaff Paul \| DrAUJIl Paul \| Martineau Paul ¦ Bretzlaff Paul ¦ Governor Morton Paul «kww Ft Paul • Bolton Paul • Chabassol Paul • Mfvhnnt S/.t Paul" Paul" Ranger Paul'''' Paul''s Paul''s Brown Optical Paul''s Cat Paul''s Ce Paul''s CevneH. Paul''s Chühch Paul''s Church Paul''s Church—peoples Paul''s Chvr<h Paul''s Curare Paul''s CurniH Paul''s CurRcn Paul''s Cuvée® Paul''s Gimti Paul''s Hayes Paul''s Junior Guild Paul''s Shaw Paul''s Young Indies Paul''sChram Paul) Paul) Abercrombie Paul) Chabassol Paul) Johnston Paul) Renfrew Paul McGee Paul- Paul- Canadian Honours System ÉmUe Maleau Paul- Emile Maleau Paul- Kelly Paul-Emile Leger Paul-Emile Maleau Paul-Emile Maleau Caring Canadian Paul-Émile Maleau Friday Paul-Emile Meau-lo Paul. Paul. 3. J. H. Stewart Paul. Be- Paul..... W. Brown Paul...... Paul...... J. Stewart Paul....... Paul....... J. McLean Paul........ O. Wilson Paul........ Phil Toner..... Wm Paul......... C. Cameron Paul......... J Paul.......... H. Fulford Paul.......... Wm Cameron. Paul: Paul: 647-6473 Kyle Labre Paul: 647-6473 X Paul?* Saint Gporne Paula Gordon Paul—" Paul—fancy Paul’s Paul’s Anglican Paul’s Building Paul’s Church Paul’s Jr Guild Paul’s LOST—One Paul’s Vicarage Payne BIRTHS PAUL Payne PAUL Payne RENFREW PAUL Peggy Paul Peggy Paul Hiram Laughren Mrs. Mae Armstrong Peggy Paul Weds Donald W. Ramsay Mrs. Watt Taylor Pencils Gordon Penny Edwards INSURANCE Peoples Gordon Perry Ann Taylor Robert Young William Wilson Paul Darby Ian Me Whiner Laurie Garhutt Donald Ackles Perry Paul Peter Gordon Peter Paul Kraft Petite Nation Parc Paul Sauvé Philip J.A. Mulligan Gatineau Paul McGee Feed Phone 648-5857 Marie Shea-Agent Phone Paul Phone Paul Komm Photo Mrs. Paul Martineau Pinch Phyllis Harriett Atkinson Weds Gordon Eric Leslie Pi H H McColgan’s Insurance Office Pierre Brizard Gordon Bulmer Louise Grenier Carole Pilon Pierre Paul Levesque Pierre Paul Lortie Pierre Paul Pén Pierre Paul Rouleau 193 Pierre Paul Ulquet Plant Food X MARRIED Gordon PM Saint Paul the Poco John Gordon Davidson Pontiac V YT Paul McGee Pound keepers—Gordon Richardson Pout Long Gordon McGHIvroy Chris Moclnfyre Ken Alexonder Lewes McGuire Ralph McCoigon Jeff Gibbons Prayer Saint Paul s Shawville Wed Preacher Si Paul s Shew Principal Gordon Principal Gordon Hagan Principal Gordon T. Hagen Prof. Karl Paul Link Prom Ville Marie Paul Prove Paul Hmcs Qeo Gordon 6t Co. Markstay Ql E GORDON Que Emerson Paul Lem Hodgins Que Gordon Que GORDON. QUE. Gordon QUE. Gordon Quebec Gordon Quy-Bob Gordon Quyon’s Paul Q^rdon Paul R Gordon Jr R" A Paul Revere R,ev Gordon Hammond R. Gordon R. Gordon’s R.M. Gordon Rabin Paul McGee Radford Sl Paul Railway Agent Ralph Me Don - Gordon Elliott Carkner Randy Gordon Randy Labadie Insurance/Investment Range* Emerson Paul Raster John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort Raymond Gordon Raymond Mrs Gordon Paul. Raymond R Paul I^anark Raymond Sheppard Gordon Bradley Andrew Michaud William MacLachlan EQUITY PHOTO Re INSURANCE Boys Re# Paul s Parish Hall Recruiting Agent Rector St* Paul s Shawville 11.00 Referee Gordon "Beef" McKay Regina Paul Remis Gordon Reserve-Gordon Nesbitt Rev A Har- John Paul II Rev G E INSURANCE Canadian Rev Gordon Rev Gordon Ballan- Rev Gordon Ballantyne Rev Gordon Ballentyne Rev Gordon Blacklock Rev Gordon Fresque Rev Gordon H Freeque 683 Rev Gordon H Fresque Rev Gordon H Fresque 683 Rev Gordon H Fresque 683-2608 Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worship Servce Anglican Rev Saty Gadd Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Servce Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Servce Ladysmith Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Servce Rev J£ L«oee Rev Gordon H. Fresque Rev Gordon Upton Rev Owen MacPherson Paul Palango Rev Paul Ling Rev- Gordon K. Stewart Rev. Gordon Rev. Gordon Ballamtyne Rev. Gordon Ballan-?yne Rev. Gordon Ballantyne Rev. Gordon Ballentyne Rev. Gordon Brown Rev. Gordon F. Danger- Rev. Gordon F. Danger-field Rev. Gordon Hammond Rev. Gordon K Stewart Rev. Gordon K Stewart Tanners Welding Rev. Gordon K. Stewart Rev. Gordon Newman Rev. Gordon Phillips Rev. Gordon Phillip® Rev. Gordon Stewart Rev. James L. Gordon Rev. K G Gordon Rev. L F. Crothere Married INSURANCE DR. Rev. Paul G. Johnston Rev. Paul M. Carge Rev. Paul Sylvestre Rev. Ruth Ann Paul Rev. Sister Paul Rev. T K. Paul Reverend Gordon Reverend Paul Jonnston Reverend Stuart Mar-Chrissie Gordon Reynolds Marcel Berard John Peck Paul Collette Jr. Alain Leveillee Tony Hodgins Tevry Burwell Kevin Rhdal Paul Rheal Paul Rich- PAUL KROSE Richard Bowte Officiel Agent Richard Bruce. Gordon Richard District Passenger Agent Richard Genivar Gordon Richard Gordon Richard Gordon Porter Richard John Paul Roy Richard Meilleur Paul Lcpine Richard Patenaude Elliott Farm Equipment Ltd. RM Lang Farms Log’s End Ron Hodgins Kathy Mohr Paul S Richard van der Gulik Psychologist Paul Drouin ARH Richard WiBs John Paul II Richard Wills Dan Paul Rodgers Richard Wills John Paul II Richard Wills Patient Paul-André Rhéault Richard Wills Paul Hinch Richard Wills Paul Wessler Richardson INSURANCE Ricky Mrs Marjorie Gordon Rie Gordon Brennan Rita Paul Road Foreman Paul Blaskie Robbie Beck Paul Bertrand CHARTERED Robeit Gordon Smith Rober Gordon Nolice Robert and Wesley Gordon Robert C. Gordon Robert Campbell Fire Insurance Robert Campbell Robert Cuthbertson Gordon Robert Dodge Gordon Robert Dodge Gordon Dodge SAVE Robert Douglas Paul Robert F. Nelson Géraid A Posen Ahour Rashid Pierre M. Robinson William Rock Jean-Paul Rossignol Lo Robert Gordon Robert Gordon - Robert Gordon 1206.0, Robert Gordon 224 Robert Gordon 237.27 Robert Gordon 250.00 Maurice Lafleur-128.00 Robert Gordon 2531.30 Robert Gordon 273.96 Robert Gordon 3239.60 Robert Gordon 3411.60 Robert Gordon 343.20 Robert Gordon 399.15 Robert Gordon 44.40 Robert Gordon 5 Robert Gordon 612.50 Robert Gordon 841.15 Robert Gordon 919 Robert Gordon All Robert Gordon B Cruickshanks 8.70 Robert Gordon Francis He Robert Gordon Gordon Gordon Robert Gordon Grant Beattie As Robert Gordon I Robert Gordon Jr Robert Gordon Jr. Robert Gordon Kh#sbury Robert Gordon Mae-Killop Robert Gordon Man-Avell Robert Gordon Mid Robert Gordon Motion Cri Robert Gordon Pt Robert Gordon Russell Robert Gordon Russett Robert Gordon Sfnbh Robert Gordon Smart Robert Gordon Smith Robert Gordon Sr. Robert Gordon the Robert Gordon’s Robert Harland Phillipa Scott PAUL Robert Jr,Paul Robert Ladouceur Paul Ryan MRC Robert M Gordon Robert M. Gordon Robert Mayor Paul Ryan Ladouceur Robert McPherson Gordon’s Robert McQuirter Mrs. Gordon Howard Robert Melvin Moore JOHN PAUL Robert N Gordon Robert Paul Robert Paul Bertrand Robert Paul Jennifer Robert Paul Lacroix 7 Robina Gordon Phillips Robt Gordon Rock Paul Rocky Gordon Roland Doucct Gordon Russctt X Family Roland Graham G. S. Fades Nathan Fraser Bill Laframboise Robert Gordon Alex Murray Henry Smiley Roland Normandeau Denise Laroche Mario Tremblay Paul Pilon DAVID Roland Paul Ron Richard- Mutual Fire Insurance Ron- Gordon Ronald Gordon Ronald MacKechnie Trophy- Paul Hodgins Ronald Paul Rose Gordon Ross Dickson Heather Dickson News Editor Sytvia Banker Reporter Paul McGee Display Ad Manager Kathe Roth Gordon Rnrlow Rowat Insurance Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes Rowat Insurance B s Restaurant Armac Rowat Leslie Dale Paul Roy Gordon Roy Paul RT. Gordon Rtf Ootemotrii Gordon Russell Gordon Hod-------------------------------------- Russell Gordon MarRae Ruth Ahem Returning Officer CoAn Lafleur Agent Ruth Ann Paul Ruth Ann Paul. Ruth Anne and Ron Paul Ruth Gordon Ruth Gordon 2 Ruth Gordon ISharpe Ruth Gordon JS” Ruth Gordon Md Ruth Gordon Miss Eunice Ruth Gordon Ruth Sharpe’s Gordon S J -photo Paul McGee GRAND S. Clarke AGENT Sadie Gordon Saint Paul Saint Paul <fc Duluth Railroad Company Saint Paul Mont Laurier Mont Saint Michel Saguay Turgeon Val Barrette LAVAL Saint Paul s Saint Paul s An- Saint Paul s Anglican Church Saint Paul s Cathedral Saint Paul s Church Saint Paul s Junior Saint Paul''s Saint Paul''s Thessalonica—how Saint Paul. Saint Paul’s Saint Paul’s Branch Saint Paul’s Protestant Saint Vincent de Paul Salon Suzanne Hydro Pontiac Valley Mutual Insurance Base Macrocarpa Clarica-Ag Joan Bertrand Variét Sam Gordon Sam Gordon Nesbitt Sam Gravelle Gordon Fierobin Sam Paul Gaffney Samuel Gordon Sandra Gordon Sandra Paul Sauit Ste-Marie Paul Joseph Curts Saunders Farms Paul Nugent Brian Smith Mark Rapousek - SB© C J J AMYOTTE INSURANCE Scale Case Gordon Weedmark Schwartz Mrs Gordon Mlsener Schwartz Parish GORDON Scouts Paul Scouts Paul Degaire Sean Paul Secy-Trcas Mr. Gordon Crouse Séguin Dr. Paul Desrosier* Dr. Charles Paquin Serre Paul Amyotte Service Emerson Paul Lem Hodgins Sha>ne Gordon Shane Gordon Shane Gordon Frobel Shane Gordon Ministry Shara Gordon Sharon Côté Bv PAUL MCGEE Sharon Paul Shavne Gordon Shaw Honoured St Paul’s Shaw Paul Shaw-Paul Bretzlaff Shawn Find- Rev Paul Nickles Shawns Gordon Shawvilk Gordon Shawville Gordon Armstrong Shawville Gordon MacMillan Shawville Gordon McGillvray Shawville Gordon Paul Insurance Shawville James C. Gordon Shawvllle Saint Paul The Shaync Gordon Shayne Gordon Sheila Paul Sherwood Grant Gordon Strutt Shirky Paul Shirley Gordon Shirley Gordon He Shirley Horner Paul Shirley Paul Shirley Paul August Shirley Paul - Shawvilie Roy Hérault Shirley Paul 69793xjy20 SECRETARY Shirley Paul and Joan Orr Shirley Paul MS Shirley Paul WS Birch Sf. Shirley Paul-647-2576. Shirley Paul. Shirley Paul’s Level 412 Shone Gordon Shoyne Gordon Si Paul Si Paul s Rev. Sidney Gordon Sir William Gordon Gumming Slew Gordon Slew Gordon Executes Producer SMILEY GORDON Smiley Mrs Gordon Roy Smiley.... Emerson Paul Smith - Smiley Gordon Archibald Smith Councillor Gordon Smith Insurance So Bad Paul Henreid SO L K AGENT So/e Agent J E. M G : Sole Agent Sole Canadian Agent Sole St Paul Son GORDON Song Evangelist - Paul Mullen Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Shawville Chrysler Inc. Sons Funeral Paul McGee Sons Ltd....... F.H. Rowat Insurance Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Paul Insurance Sorry Paul. Spencer Paul Spinks Stuart Graham Agent Trainee SSESHy Gordon St Hubert Mrs Paul Lacroix St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque St MIotLLlANbO Uh Paul s Anglican Church St Paul St Paul 6 St Paul Anglican Church St Paul de St Paul de Chester St Paul Hennit Parish St Paul Shaw St Paul Shawville Si Matthew St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish St Paul St W. St Paul St. St Paul’s St Paul’s Anglican St Paul’s Anglican Parish Hall St Paul’s Rçv St Rummage Paul s Anglican Church Hell St- Paul s Anglican St-John/Jean Paul Campbell Stacey Donald- Gordon Nesbitt Stanley An Paul Stanley Gordon Stanley Mrs. Paul Compeau Mr. Stanley Paul Stanton E W R Gordon Dittbumer Dave Alexander Ike Rennlck Mickey McGuire Trucking Donald Hodglns El Starks Chrissie Gordon Stephanie Is John Paul Stephanie Paul Chevrier Stephanie Paul McGee Stephen 2nd Row Douglas Paul Stephen Gordon Stephen Senior Boys - Jean Paul Sharpe STEPHEN Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Saturday Stephen W. Hudgins Bonnie Sue Richardson Paul McGee ENVIRONMENTAL FORUM Steve Okie Gordon Steven Al- Paul Lang Steven Gordon Stew Gordon Stewart Gordon Stewart Graham Agent Trainee Friday Strutt Gordon Stu Paul Stuart Gordon Stuart Graham Agent Trainee Stuart Graham Agent Trainee Birthday Stuart Graham Agent Trainee Bristol Stuart Graham Agent Trainee Licensed Stuart Graham Agent Trainee Mother Stuart Graham Agent Trainee TH* EQUITY Lady Stuart Graham Agent Trainee Together Licensed Stuart Graham Agent Trainee Why Su Paul s Parish Hail Su Paul St. Su Paul Street Sue Menzies By Paul Sun-Apply Gordon Armstrong Sunda Gordon Sunday School Morning Worship Jean-Paul Perrault Sunday School Mrs. Gordon °* Elliott Lake Supervising Paul St West Susan Paul Susan Paul. Suzanne Paul s Anglican Church Sydney Desjardins Paul Sylvain Paul Sylvain Paul Côté Sylvain Paul Coté Kelly Finlan Sylvain-Paul Côté Sylvia Arblc Gordon Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Paul McGee Sylvia Bakker Paul McGee Equity Sylvia Bokker/ Paul McGee Sylvia Hod-Paul Lang Sylvia Poisson-Hodgins Rowat Insurance Shawville T Paul T. PAUL Taylor Paul Ted Christie F.H. Rowat Insurance H Telebec Ltd.................. Gordon Paul Insurance TENDERS Gordon Brennan Terry Paul Thelma Paul Theresa The- Paul Thomas Armstrong Excavating Trudeau’s Collision W.A. Hodgins Inc. Wesley Gordon Garry Dagenais Thomas Blackman Paul McGee Equity Reporter Who Thomas Gordon Thomas Gordon Over Thomas Gordon Smith Thomas Jrs Gordon Hodgins Thomas Paul Thomas Paul . Thomas Paul* Hector Telford Thompson Agent Thrun Paul Tiber Von Paul and Mary Simmons Ticket Agent Tim Gordon Tim Gordon Ottawa Eison A Nora Schock Timothy Paul Todd Barber and Paul Bourgeau Todd Barber and Paul Nugent Todd Hearty Jimmy Gibbons Chris MacIntyre Gerald Nugent Tony Hodg Paul Nugent Dave Twolan Ralph McC Together Stuart Graham Agent Trainee Mr. Elwyn Together Stuart Graham Agent Trainee Together Stuart Graham Agent Trainee Lee Together Stuart Graham Agent Trainee United Townships Together Stuart Graham Agent Trainee Your Ford Tom Authorized Agent Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Country Home* Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Country Homes Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Res Tom Councillor Paul Essiambre TOM FRAHR Bob Gordon Bo* Tom Gordon Goes Modern” Tom Murdock and Betty Gordon Tom Paul Tomorrow Stuart Graham Agent Trainee Together Licensed Tony Fontaine Story WILL Paul Martineau Tor- Mr. Gordon Bradley Toronto AGENT* Tourangeau Mrs Gordon Gibbons Travel Insurance Travis Paul Treasurer Allen B. Carey GORDON Treasurer Mrs Paul Bretzlaff Trent Agent Tyler Gordon Unemployment Insurance Unemployment Insurance Commission Unemployment Insurance Nov. Unemployment Rate For Unemployment Insurance Uoyd Wilson Gordon Dodge Robert Dodge Auction Sales Auction Sale Ural Gordon UrvlW Gordon V d Paul Ids Pt Twin V T Mr. Paul E. Riverln V t Wesley Pirie Mr. Wesley Gordon Pirie V>< Clark’s Spag Gordon Valley Mutual Insurance Van Gordon Van-and Mrs Paul Van Vera Gordon Vera Gordon Paris Green Vicky Gordon Victoria PAUL Vincent da Paul Penitentiary Vincent de Paul Vincent de Paul Hospital Vincent de Paul Penitentiary Vincent de Paul Residence Vincent McCailum RAPP Insurance Garbage Vr Gordon Vus* Agent W -photo Paul McGee COOL W E. Hod-ftan Mrs. Gordon Brownlee W L hen— Gordon Richardson 1 W M Cal1 Laurena Matechuk Agent W M St Paul W Paul W. Paul W.E. Gordon W.E. Schwartz Ease Agent ShawvIHe 647-2228 Fenton Petroleum W.H A Paul VcGee Wag- Paul Rogers Walter Agent Walter Gordon Walter Gordon Alexander Walter Insurance Walter McDowell Insurance SHAWyiLLE QUE Walter Paul Walter Raleigh Gordon Walter Sparks Gordon Strutt Carriage Walter W Paul and Clara Brownlee Wanda Gordon Wanted Paul fini» Ward Insurance Ward Insurance 26.00 Ward Insurance Aency Ward Insurance Agency Ward Insurance Agency Earl Grieve Ward Insurance Company Ward Insurance LAMOTHE’S Ward Insurance- Ward Insurance-$ Warren Carl Paul Krose Wayne Cartoon Technicolor PAUL Welcome Complete Insurance Service Wendy Gordon Wendy Gordon. Wendy Paul II Wesley A. Gordon Wesley Gordon Wesley Gordon Pirie Wesley James Gordon Wesley James Gordon Demandeur Wesley Janies Gordon Westley Gordon Whelan Mrs Paul Bretzlaff White Lead SHAWVILLE - QUE. Gordon Wild Rose Per- Belgian Stallion - Paul John Bates Will Paul Willard Agent» Willard Robinson Paul Ash Orchestra William and Alex Che Paul Stafford William and Gordon Thompson William By Paul William Cameron E. Paul......... H. Paul......... H. Stewart...... William Cleo Paul Dufault William Dowd Complete Insurance Service William Gordon William Gordon Chamberlain William Gordon Sheppard William H Gordon William Henry Paul William Lloyd Paul Atkinson William Lumsden S.D. Gordon William McDowell Paul William Paul William Paul I Oftlre—1L Smith William St. Saint John St. Paul Bldg. William Thomas Gordon Harris William Thomas Gordon Harris William Yang Waskahegen Paul Please Willie Emmerson Amy Paul Wills Gordon Brennan Winnifred Pine Paul Hodgins Wm Henry Gordon Chapman Wood Paul Woods Gordon WRIU,,T O T. Paul Wyman W I Donald Paul XIassey Harris Agent XT-.-.c Gordon Popkey Y -photo Drew Gilmour New Zealander Peter Gordon Young Gordon Young Paul Yvon Germain Agent Z PAUL Zoic Ford Gordon McMillan _ Stuart Graham Agent	-1 V St Paul 1st St. Paul 1U20 St. Paul 2. St. Paul’s 518 St. Paul 8t.Paul’s A. Mo Paul Advent St Paul AfJp^Vto St. Paul AGENT El l Agent Field Agent* Agent—That Baie St Paul Baie St. Paul Bay St. Paul Best ...a l Insurance * By PAUL MCGEE Camp Gordon Coffee Paul Computer InSt Paul Dauphin-Swan River Paul Eagle River Paul Elliott St. Paul F VC/Al l G INSURANCE Fort C oul-Paul Fort Cou- Paul Fort Coubnge St Andrews Rev Gordon Fort Couloagt Paul Fort Coulonge Gordon Fort Coulonge Paul Fort Jean Paul Fort Paul Fort St Paul Ga- Paul Gordon Gordon Bradley l Three Rivers Gordon Creek Gordon Islands Gordon Palm Gordon Road Gordon Square Hi Gordon Popkey India St. Paul Insurance Insurance Agent l Insurance Trophy Interior J. Z Jean-Paul Ireland St. Paul Jacob James Paul Jean-Paul John-Paul Il La Gordon Lake Ontario St. Paul M. St Paul M. St. Paul Ma St Paul Mass St Paul McCOLGAN INSURANCE. Minneapolis - St Paul Montreal St. Paul Mrs. Gordon N Gordon MacMillan N l Mansfield Paul NEW Agent NEW INSURANCE NEW YORK INSURANCE Norway Bay Paul Old St. Paul Ontario l INSURANCE MONUMENTS Ottawa River Jjm Paul Ottawa Valley Paul Paul PAUL l Insurance HAPPY Paul McGee Paul Morin au Meilleur Paul River Paul Ryan Park Paul Shea Paul** PAUL. Paul’s Paul’s Alley Paul’s River Quebec Gordon River Wis Paul Bunyan Saint-Paul Sale St Paul Servie# 684-5338 l Phone 647-3586 Gordon South St Paul St 00,113 Paul St 2xoc17 Paul St 3S1792BD3 e Paul St Paul St Paul River St Paul SL St Paul Street St Paul Street West St Paul-Merchant St Paul—Merchants Nat Bank St Paul—M« St Paul’s St Paul’s Angli St Paul’s Angli- St Paul’s Anglican St Paul’s Anglican Church St Paul’s Anglican Hall St Paul’s Cemetery St Paul’s Hon St Paul’s Rectory St Paul’s River St Paul’s semin-ville St Paul’s To St Paul’s Veterans St. J Paul St. Paul St. Paul Avenue St. Paul Minn. V St. Paul River St. Paul St. St. Paul Street St. Paul’s St.Paul Sub-Agent Summer St Paul Sunday St. Paul T. PAUL l T. PAUL l JOHN F. KELLEY Tel 684-2956 GORDON S CONSTRUCTION Tel GORDON S Town / l Gordon T. Paul Trinity St Paul U St Paul’s Rev. U.S. St. Paul Weaken» St Paul’s Cathedral Windmill* and l l Agent Wolf Lake St Paul X Paul l ff’jÿyihtjïïœ Xcuident Insurance l Gun	!n9 «"4 Bible Study INSURANCE Campbell & Associates 399.95 INSURANCE & INVESTMENTS & Associates INSURANCE & INVESTMENTS (5AAQ & Ontario Auto Insurance -!b3 Agricultural Insurance Company 0 0 Stock Company Fire Insurance 0. Gordon Mathiesen 0f Gordon Church 0UO Gordon Me- Motion Cra 1.. Gordon T 1.50 Health Insurance Predicted SOUTH ONSLOW 1.59 Gordon T 10,000 Life Insurance Protection 103rd Anniversary Morning Service & Sunday School Rev. Gordon Ballantyne 1942-43 Unemployment Insurance Books 1947-48 Insurance SHAWVILLE QUE 1\|V • Health Insurance 2-Year Policy F.H. ROWAT INSURANCE 28—7th Line GORDON 2—WRECKING Service Fire Insurance 3 GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IttJ MARTINEAU & ALLARD B.A. 3.00 1.50 Stock Company Fire Insurance 1.50 J. 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luxe s Service Withdrawn Week day Services St. Paul’s Wednesday 350J A N NOUNCEMENT Gordon Alexander 3g Agricultural Insurance Company 3rd Sundays Morning Prayer 2nd & 4th Sundays Holy Communion St Paul 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 4bs25 Paul’s Anglican Church 550.00 Ward Insurance Agency 647-3586 Gordon F Witt Presiding 648-2894 Title McLEAN & SLEVIN INSURANCE 683-3 4 Bilinaual Claims Part-Time Bilingual Agent Wanted Expert Wanted Clapham 684-1022 Gordon & Henrietta Angus RECHERCHE D UN LOCAL A MANSFIELD-ET-PONTEFRACT ANNUAL MEETING 6oal Insurance 7-22141 Gordon Hill 7-2541 Heal Estate & Insurance 735-6950 Paul’s Anglican Parish Hall Shawville 7:30 P M SI Paul 800,000 Health Insurance Plan 8p.i" FRI 432-0866 b SUN VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM 9.95 Peal Estate & Insurance Self A Y T 0 REDUCE ARD LinimenT Each Spoonful Means Health Insurance A. Business Personals NELLIS HODGINS General Insurance Auction A3 Life Insurance AA Life Insurance A;ent AAA NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. Abiding Christ " Fire Insurance RAILWAY Accessories Fire Insurance Accessories Fire Insurance BARGAINS Accessories Fire Insurance BARGAINS Accident Insurance Company ACCIDENT INSURANCE T ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Shoepacks QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Shoepacks QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC Shoepacks BRISTOL Just ACCIDENT INSURANCE Vi Y ACCIDENT INSURANCE. ACCOUNTANT St Paul’s Acknowledged Gordon Adjustment Your Employee Price* INSURANCE INSTITUTE BEST-IN-CLASS FUEL EFFICIENCY HWY HWY Administrator Gordon Taggart Dried Admission Magazine Racks 8L Paul’s Rev. Adult Entertainment Color Cartoon PHONE PR 7-1621 Dolores Michaels NELLIS HODGINS General Insurance ADULTS Paul ADVENTURE Gordon Scott Sara Shane Color Office Affiliated Baal Estate Agent Affiliated Fteal Estate Agent Affiliated Real Estate Agent Affiliated Real Estate Agent SALE OR REIMT PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS Affiliated Real Estate Agent Berard Affiliated Real Estate Agent COMPETITIVE PPiriM^ Foundation Affiliated Real Estate Agent FOR RENT S — Affiliated Real Estate Agent IIIIIIIHIIIHinilUl Royal LePage La Renaissance La Renaissance 819-664- Affiliated Real Estate Agent la Capo** Out»» Xc Court Affiliated Real Estate Agent MacG K EGO R CONC R ETE PRODUCTS Affiliated Real Estate Agent Male Golden Retriever Affiliated Real Estate Agent MIAN K OHM Affiliated Real Estate Agent PHONE Affiliated Real Estate Agent RENFREW STOCK REMOVAL Affiliated Real Estate Agent RENFREW STOCK REMOVAL FREE Removal Affiliated Real Estate Agent S Tel Affiliated Real Estate Agent Shawville Lions Hall Affiliated Real Estate Agent Strangere Affiliated Real Estate Agent Vf Le Affiliated Real Estate Agent Vinton FRI. Affiliated Real Estate Agent WELL DRILLING EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC. Affiliated Real Estate Agent Yard Affiliated Reel Estate Agent Afrply Gordon School AGENCY BOWIE General Insurance and Real Estate P.O. Agent AGENT D AGENT D INFORMATION AVIS PUBLIC Voulez-vous AGENT D INFORMATION Est AGENT D INFORMATION LE CLUB Montoneige de L Ille du Grand Columet AGENT DE BUREAU 1 AGENT DE L AIDE SOCIALE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES COUR PROVINCIALE CANADA PROVINCE DE QUEBEC AGENT DE PROGRAMMATION Homme AGENT DE PROMOTION ET DE COMMUNICATION Poste AGENT FOR AGENT FOR FROST & WOOD Shawville AGENT FOR LON S MEMORIALS Ringettes AGENT FOR LONfS MEMORIALS AGENT FOR LONfS MEMORIALS CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION AGENT FOR LON’S MEMORIALS AGENT FOR LON’S MEMORIALS A AGENT FOR LON’S MEMORIALS Jehovah’s Witnesses AGENT FOR LON’S MEMORIALS Ontuiy AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island AGENT FOR LON’S MEMORIALS Sadly AGENT FOR SHAWVILLE MOTOR COMPANY - Dealers AGENT FOR---- Si AGENT ICorehead P.O. AGENT KO. Agent of Dominion Land* Agent of Dominion Lands Agent OU F SPECIAL CUT PRICE Agent Pickling Season INSURANCE FIRE AMD LIFE. Agent Pickling Season INSURANCE FIRE AND LIFE. Agent s Co AGENT SHAWVILLE. AGENT SHOULD AGENT Vauxhall Buick AGENT WANTED AGENT WANTED GENT FUR SENSATIONAL Agent- U) Drug Stars Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce Agricui- Gordon Wilson Agricul-Call Gordon Leavoy Agricultural Insurance Agricultural Insurance Company Agriculture Gordon ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR Alex Gordon All Canada Insurance Federation All Canada Insurance Federation. All News Dealers Sell It Ontario Soles Agent Ontario News Company ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Allan Gordon ALLÂN McCONNERY Agent ALLAN McCONNIRY Agent Allied Insurance Co. Allied Insurance TRY OUR FRENCH BREAD Mr. ALSO Y ARM Agent AM ALSO AGENT FOR Ambitious Student ---------------- Zoic Ford Gordon McMillan Ambulance Service Insurance Agent American Insurance Co American St. Paul’s Church AMI Y ASKYOUR SEWING MACHINE AGENT UM AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P Amyotte Insurance AMYOTTE INSURANCE SHURGAIN MURDOCK MacGREGOR Conc-ete Products Umlted Amyotte Insurance Broker AMYOTTE INSURANCE Mrs Delbert Zacharias AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & L AMYOTTK INSURANCE J RAYMOND ROWAT AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY L Association des Ampute* de AN Sundays A Presbytérien Rev Gordon An- Mrs. Gordon Amm ANAÜA Senator Jean-Paul Deschatelets ANCIENT INSURANCE Marine AND INSURANCE CO OF CANADA. AND INSURANCE CO OF.CANADA. AND INSURANCE CO OF;CANADA. ANDERSON - General Insurance Agencyr SHAWVILLE ANDERSON Bristol Softool Commissioners GRAIN General Agent Confederation Life Ass’n Shawville ANGLICAN St Paul’s Rev D W Noscwurthy ANGLICAN Pentecostal Assemblies St Paul’s Rev. Cecil Randell ANGLICAN St. Paul’s Rev. Cecil Randell ANGLICAN ASPHALT SHINGLES ROLL ROOFING BUILDING PAPER St. Paul’s Rev. Cecil Randell Anglican Church Fire Insurance Co. ANGLICAN CHURCH OF CANADA Mrs. Gordon McBride Sr ANGLICAN CHURCH OF CANADA TRINITY IS Complete Insurance Service Anglican Church Shawville United Church St. Paul s Anglican Church Shawville United Church Special ANGLICAN December St Paul’s ANGLICAN December St Paul’s 8.00— Holy Communion ANGLICAN GYPROC V-JOINT St. Paul’s Rev. Cecil Randell Anglican ParmhofCampM’e Presbyterian Rev Gordon H Frasque ANGLICAN Si Paul’s Rev. ANGLICAN Smyth’s Service Station St Paul’s Rev. ANGLICAN St Paul ANGLICAN St Paul’s ANGLICAN St Paul’s Sunday School ANGLICAN St Paul’s January ANGLICAN St Paul’s Sunday ANGLICAN St. Paul’s ANGLICAN St. Paul’s Holy ANGLICAN St. Paul’s Rev. Cecil Randell ANGLICAN U St Paul’s Rev. Cecil Randell Anglican Young Peoples Association of St. Paul Ann- Gordon Anniverary Service Rev Gordon Ballentyn# Guest Speaker Tk# Bristol CGIT Anniversary Services GORDON ANTLERS MOTEL PONTIAC DRY CLEANERS INSURANCE ANY INSURANCE MOSLEM Applications for Insurance APPLICATIONS WANTED DEPENDABLE INSURANCE PONTIAC DRY CLEANERS Apply Gordon Houghton Apply Gordon School Appointment Bristol Station Agent Latex Arboretum Paul LeVasseur Archambault Agent de Promotion CAMPBELL Archambault Agent de Promotion MISS TEEN Archie Gordon ARE Y C U AN AGENT ARGUE Fire Insurance CEO. ARGUE Insurance ARTH SOLUTIONS F.H. ROWAT INSURANCE Established Article Paul McGee__ Equity Reporter Asa Gordon Asa Gordon Methodist church Assistant General Freight Agent Assoc Railterm Inc Shawville Fair Board Hanwai Farms Promutuel Insurance Dr Keith MacLeilan B ASSOCIATE STORE General Insurance Associates Insurance Consultants ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP LTD. Association Convention Gordon T. Paul INSU Association General Insurance Life ASSOCIATION MEMBERSHIPS # CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS * CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS « CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS • CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS Association of Insurance Brokers Association of Life Insurance Presidents Association of Mutual Insurance Companies Association of Protestant School Gordon Association of St Paul s Church Association Official Agent ASSURANCE 0 F.H. ROWAT INSURANCE ASSURANCE GÉNÉRALE - GENERAL INSURANCE Courtiers ASSURANCE F.H. ROW AT INSURANCE AUTO ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE ASSURANCE GÉNÉRALE - GENERAL INSURANCE Courtiers ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Birthday ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Call KENT ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Campbell ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE LITERACY ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Office ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE R.R.S.P. ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE TAKE ADVANTAGE WHILE INTEREST RATES ARE HIGH ASSURANCE GENERALE GENERAL INSURANCE C.P. Astre Complete Insurance Service AT COST AGENT AT F. H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS AT F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service AT Gordon William Acres WALSH’S SALES ARENA Wilda Gordon William Acres AT PAUL McNALLY’S ATKINSON EQUIPMENT RENTALS GRAVEL CRUSHING FIRE AUTO THEFT INSURANCE ATT Ontario’s Mutual Insurance Companies AUBIN Mr. Gordon Roy Auction Money SPECIAL MEM INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OP ÇU WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. August Valley Mutual General Insurance Hwy AUTHORIZED HOBBERLIN AGENT. AUTO - LIFE* MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers AUTO INSURANCE BROKERS LTD Home* Auto* Ufa LIVE VHS MO VIES Auctioneer Auto Service McCann & Sons Mutual Fire Insurance Four Seasons Groceries W.A. Hodgins Store McCauley AUTO THEFT INSURANCE BROKERS LTD HOME Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insuran General Insurance Agency Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insurance Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insurance B AUTOMOBILE INSURANCE Automobile Insurance Board of AUTOMOBILE INSURANCE G Automobile Insurance Office AUTOMOTIVE SALES & LEASING INSURANCE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTJVE SALES & LEAS SEPTIC TANK PUMPING INSURANCE Looking B&H Farm Drainage Ltd. Paul McGee B. Gordon B. Wood MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO THEFT B.v Paul Meehan BA PAUL A MARTINEAU HULL BA B.D. St. Paul BA BD M. Paul’s fihawvllle Morning Prayer and Sunday School BA BD St Paul’* Shawville BA BD St Paul’s Shawville BA BD St. Paul BA BD St. Paul’s Shaw BA BD St. Paul’s Shawville Morning Prayer BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BA BE St Paul’s Shew BA BE St. Paul’s ShswvWe BACA ERNIE’S ELECTRIC MOTORS S J Dregas C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete BACA S J. Dregas C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service Bakery Goods Male Help Wanted Real Estate & Insurance Community Calendar Ballard McLEAN & SLEVIN INSURANCE Bank Interest Insurance & Guarantee Bonds Bond Bank of Montreal Manager Gordon Pehle Bank of Montreal Rowat Insurance Royal Bank Staff Pine Lodge Bank of Montreal; FOREIGN AtikNTy J Nrw York Agent* Bank of Montreal Bank of Nova Scotia INSURANCE Austin Church Bank Street.J\| INSURANCE DR. Barber- Gordon Stewart BARGAINS Fire Insurance Basic Insurance Baskin Gordon Russett Walter Thrun BASUOARO Complete Insurance Service BAT General Insurance Shawville Bath Room Gordon T. Paul GENERAL INSURANCE Life Battalion Gordon Highlanders BAY J NELLIS HODGINS BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance General Insurance and Real Estate P BAY Personal Health Insurance Euchre BAY Chrissie Gordon Bay Council IMPERIAL OIL AGENT Bay Equity Photo HYSON THEATRE Mutual Insurance BAY General Insurance Shawville BAY Ml NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO. Bay Standard Church Parish of Clarendon Rev. Rick Marples St. Paul’s BAY Telephone 30 BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate Shawville BAY Telephone 30 GORDON BAY Telephone 36 GORDON BAY Telephone SO GORDON BAY Telephone St GENERAL INSURANCE Show BED CROSS Blood Donor OR 432-2104 FIRE AUTO THEFT INSURANCE SALON DK COIFFURE QU YON BEAUTY SHOP HO BEECHGROVE HOTEL Your Fuel Oil Agent Belgian Gordon BELL & FARLEY Agent Bells Corners John Paul II High School BENNETT Gordon Best Friend Funeral Home X V GORDON Î Best Insurance You Can Put Best Wishes Only ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES KIDS KLUB Winter Biblio-Outaouais Cultural Development Agent Jacques Clément Bibs Clothing McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE BIDDEN Fire Insurance Bids • Group Insurance MRC Pontiac Bids Big Gordon Bilingual Agent Wanted Bilingual Agent Wanted Field Agent Bilingual Claims Expert Wanted Part-Time Bilingual Agent Wanted DÉSIREZ-VOUS AGRANDIR BILL FENTON S QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR STOVE Billy Crystal 13 Gordon Birthday Paul EQUITY PHOTO BL Paul’s BLACK & HUGHES INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET. BLACK & HUGHES INSURANCE AGENTS OTTAWA Per Garment BLACK i Life Insurance BLACK& HUGHES INSURANCE AGENTS OTTAWA Girls Blue Cross Travel Insurance Blue Cross Travel Insurance & BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE A BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE CHE SPECIALS DAILY NOV. Blue Cross Travel Insurance INFORMATION BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE Phone BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE Regular BN Ell A L INSURANCE AGENT BN ERA L INSURANCE AGENT. BNEUAL INHLRaNCK AGENT. Bnonn & Sons Mr. Gordon Russett BNXRAL INSURANCE AGENT. Board Measure Stock Company Fire Insurance 6j Board Paul Martineau Bob Gordon Bob Gordon Campbell Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Droddy Bob Gordon CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Bob Gordon INDUSTRIAL Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profeaetongf Carpet Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profession Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpal Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpet Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob Gordon PONTIAC REFRIGERATION CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD INDUSTRIAL Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD. Bob Gordon Showville CONNELLY Bob Gordon T Bob Gordon Tel Bobby Gordon BOBO Gordon Brennan Secretary-treasurer Body Shop Tim Horton s Foundation Paul McGee Bogus Insurance Com BOOKKEEPING SERVICES A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. Boots Gordon T. Paul GENERAL INSURANCE Life Boots Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain Saws Sales and Service QUAILE INSURANCE REG D BORN Gordon T. Paul Cowling GENERAL INSURANCE Business College Several BOVRIL Whole Family Insurance Bow ie Insurance Agency Bow.c Insurance Agency Dept Bowie Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Bowie Insurance Agency 5.43 L. L. Baird & Son Reg’d BOWIE INSURANCE AGENCY Business Personals Coleman BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Bowie Insurance Agency Herman BOWIE INSURANCE AGENCY SCHOCK Christopher Schock Bowie Insurance Company Box 101 INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates Boys INSURANCE Fire and Brinkwopth Electric GORDON T. PAUL Brinkworth Electric GORDON T. PAUL Bristol Auto Body Valley Mutual General Insurance Association Filion & Laflamme BRISTOL AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Bristol Bazaar St. Paul’s Church BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE Bristol Bob Gordon Campbell Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profasf Bristol Bob Gordon TW Bristol Charge PAUL A MARTINEAU I.A. Bristol Church Insurance Bristol Council Advised Re Withdrawal Of CNR Agent John Wickens BRISTOL District Agent Bristol Elevator A FEW LIFE INSURANCE Bristol Employment Insurance BRISTOL ess-is GORDON I. PM Our Bristol General Insurance and Real Estate P.O. Bristol Gordon Bristol Gordon Crouse BRISTOL Gordon X Bristol INSURANCE Bristol Iron Mines GORDON BRISTOL LIBRARY 1 Presbyterian Rev Gordon Bristol Memorial Rev Gordon Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worsftp Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshg Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worship Bristol Memorial Rev Gordon H. Fresque 683-2608 Worship & Sunday School Bristol Mises INSURANCE Bristol Mr. Gordon Smith Bristol Notes Master Paul Clemmens Bristol P 11 Insurance Service Bristol Paul Ryan Bristol Ridge Camp Meetings REV PAUL RIPLEY BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan F. H. "BUD” ROWAT GENERAL INSURANCE Comple Bristol s Paul Emmerson Bristol Shayne Gordon of Bristol SIDNEY SHEPPARD-Agent Bristol SIDNEY SHEPPARD— Agent Bristol Station Agent Bristol Station Agent Dies Bristol Station Agent Plans For Coulonge Hospital Clarence Clemmens Moving Rapidly Ahead Bristol \| THE EXCELSIOR LIFE INSURANCE Cornell Bristol; Mrs. Gordon Acres British & Mercantile Insurance Com Bromley Farm Supply Gordon Dittburner Bastion Tire Dr. Chretiens BROMLEY OPTOMETRIST General Insurance and Real BROMLEY OPTOMETRIST General Insurance and Real Estate P.O. BROMLEY OPTOMETRIST GORDON BROMLEY OPTOMETRIST Public Notice General Insurance and Real Estate P.O. BROMLEY OPTOMETRIST Successful Variety Show Staged At Quyon General Insurance and Real Estate P.O. BROUGH - AGENT. BROUGH Agent Shawville BROUGH AGENT SHAWVILLE. BROUGH AGENT. BROWNLEE & SONS LLOYD E BROWNLEE & SONS GORDON Bryson Paul McGee Si Bryson Agent Bryson Dr Wallace Hodgins CHRIS McCOLGAM GRADUATE McGill UNIVERSITY GENERAL INSURANCE PIM Bryson Fire Relief..................... Insurance on Corporation Property BRYSON LIONS HALL HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE Bryson Mayor Paul Bryson News Paul Bryson News Smorgasbord Dinners St Paul s Anglican Church Bryson Paul Bryson Paul Ryan BRYSON THEATRE Male Help Wanted Real Estate & Insurance Bryson WK A 1.80 CARRY A FULL LINE OF INSURANCE POR Fire BSjf Hospital Auxiliary Maryland BOWIE INSURANCE AGENCY BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. BUD ROWAT INSURANCE TANNER’S WHITE ROSE GAS BAR JOHN BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance DR. R. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD" ROWAT Q GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene BUILDING Plus General Insurance and Real Estate P.O. BUILDING WRECKERS Mrs. Paul— Burnett Farm Equipment Ltd. Log’s End Inc. Paul Scheel Burning Furnaces McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine Burning Furnaces P.O BOX 358 McLEAN & SLEVIN INSURANCE Bristol Charge Rev Ed McCatg Business Cards GORDON Business Dinectoru Gordon Fleury Gordon Fleury Business Insurance Business Insurance Company Business Insurance Plan Business Insurance Program BUSY MEMBER Gordon Boss Bv GORDON L SMITH By Gordon By Gordon Lindsay Smith Days By Paul Mart C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service C S A APPROVED By PAUL MCGEE Equity Editor OTTER LAKE C. Gordon C. H MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE C. INSURANCE Office FIRE VVIN D HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B C.Uhth V General Insurance Cabinet Work — Carpentry Agent For Any Type Gas Stove Cahill Shield and Canada Life Insurance Trophy CALDWELL Agent CALDWELL Agent N. McCUAIC Shawville Prov. CALDWELL Agent ADVOCATE CALDWELL Agent Independent Electors CALDWELL Agent Ladies CALDWELL Agent N. McCUAIC Shawville Prov. CALDWELL INSURANCE Office XgfrfgyV ESTABLISHED CALDWELL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE CALDWELL QUYON Christmas Craft & Bake Sale Chrissie Gordon CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI MONUMENTS LTD __ CAMERA REPAIR GENERAL INSURANCE PHONE CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS CAMPBELL S BAY 91 NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. CAMPBELL S BAY NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO LTD WE MANUFACTURE CONCRETE CAMPBELLS BAY Telephone 39 GENERAL INSURANCE Shaw CAMPOELL S SAY POR ANY INSURANCE PROSUM Canada Farm Credit Corporation Canada 1+ MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE A Canada Insurance Federation CANADA Live Stock Insurance CANADA Telephone 2-2240 PAUL A MARTINEAU Canadian Agent Canadian Commercial Agent Canadian Fire Insurance Canadian Insurance Bureau Canadian Insurance Companies Canadian Insurance Dep Canadian insurance Department Canadian Life & Health Insurance Association Inc. Canadian Life and Health Insurance Association Canadian Life Insurance Canadian Life Insurance Association Canadian Life Insurance Medical Award Canadian Life Insurance Medical Awards Canadian Life Insurance Ufticcrs Canadian Life Underwriters A «eolation General Insurance Life Canadian Life Underwriters Association General Insurance Life Canadian Lite and Health Insurance Association Canadian National Tivket Agent Canadian Pacific Railway Agent Canadian Pacific Railway Agent-.¦¦j Canadian Pacific Railway Agent» Canadian Pacific Ticket and Express Agent Canadian Railway Accident Insurance Canadian Railway Accident Insurance Company Canadian Railway Accident Insurance Company Policies Canadian Railway Accident Insurance Company Lett Canadian Railway Accident Insurance Company M Canadian Railway Accident Insurance Company Mrs. Canadian Railway Accident Insurance Company Personals Policies Canadian Railway Accident Insurance Livery Canadian Tire Insurance Canadian Tire McCann & Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Canadiaq Life Underwriter Association Fire and Automobile General Insurance Life Canadien Pacific Railway DAT IQHE INSURANCE Tlt Mit Boit Capital $10,4)00,000 MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established Capt Gordon Brown CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS Carden Party of St. Paul’s Church Carey GORDON Carleton Place Kings’ Paul McCheyne Carpet Shop Ebenisterie Pilon Elroy Hodgins Trucking Entreprise Ben-Je Épicerie Bérard ESSO - Paul Carry Life Insurance CARS & TRUCKS Agent WILL Carson - Gordon Carson Gordon Carson Gordon 0. Edwards Carson Gordon 0. Edwards A. Carson Gordon 0. Howards Carson Gordon Ç Carson Gordon C Edwards Carson Gordon C. Bdwa Carson Gordon C. Edwards Carson Gordon C. Edwards A. Carson Gordon C. Edwards A.B. Provost GENERAL MERCHANTS B Bothwall Preslden Carson Gordon C. Edwards A.E. Provost B Rothwall Preslden Tjhn Binoham Carson Gordon C. Edwards A.El Provost MONEY SUNE Capita Ipatd Carson Gordon C. Howards A.B. Provost Carson \| Gordon C. Edwards CASH Gordon CATALOGUE AGENT Hodgins Shopping Plaza CATALOGUE AGENT” Catholic Church Jean-Paul Laporte CBE Paul McGee CBE Paul McGee Equity Reporter Fifteen CBL Pirie Inc Paul McGee CBL Pirie s Enterprises Inc. J & J Grocery Valley Mutual General Insurance Association B s Place CD Insurance Cecil Gordon CEMETERY DONATIONS Agent Wanted VINE Chamber» erf Commerce Group Insurance Plan* CHAMBRES DC COMMERCE Chamber» of Commerce Gmup Insurance PUr* Champion Gordon Boa CHAPEAU By PAUL MCGEE Equin Editor LAC FORANT Chapeau Fair John-Paul Sallafranque CHARTERED ACCOUNTANTS General Insurance CHARTERED ACCOUNTANTS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 Chartered Insurance Broker Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Office Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Service CHEVROLET HALF TON Gordon F. Witt Presiding Chicken Coop Pontiac Diary Erfte Bus Unes Weldon Hobbs Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rota CHILDREN S WEAR STORE Agent Children Vt Medical Insurance Supervisors Meet A Children’s Rubber Boots Insurance Chnssie Gordon CHOV GEORGE H. CROATS & SONS AGENT CHRETIEN B A. D.D.S GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Fl»f INSURANCE CHRETIEN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAM GENERAL INSURANCE PIRE CHRIS McCOLGAN F H. ROWAT INSURANCE CHRIS McCOLGAN F H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance CHRIS McCOLGAN GENERAI INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIlL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHA CHRIS McCOLGAN GENERAI INSURANCE FUI CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life ALL MATERIAL GREATLY REDUCED CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Aufo — Life Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Auto — Life TELFORD- We CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIM - AUTO CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIRE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life Moved CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto — Life W.E. Knox CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto — Life Thinking Day Party CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Aufo — Life Enterprises CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto — Life Enlarged Social Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FMI CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FURNITURE LTD. CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE GERRY CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE House CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE J A Life Fire Auto Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE MU CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Ottawa Valley Farm Show April CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE PIRE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE PIRI CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE REV. CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE ROMAN CATHOLIC ST. CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE SERVICES F CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Show CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE St Thomas Chris McColgan Insurance Agency CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Are CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD F/re CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fife CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD fir* CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete ns CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O Box 458 BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O. CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Ins CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A MecKWcwi CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A. MacKHIican CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite P.O Box CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite THERMAL & ACCOUSTICAL CMHC APPROVED PRODUCTS CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Firo CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fir• CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fke CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD mfi1 CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Phone CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD. Chris McColgan Insurance Brokers Ltd CHRIS McCOLGAN INSURANCE Quyon CHRIS McCOLQAN INSURANCE AGENCY LTD. Chrissie Gordon Chrissy Gordon Chrysler Valley Mutual Insurance Royal Bank of Canada Tru-lme Collision Pontiac Auto Parts CHURCH DIRECTORY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Church of England INSURANCE Parish of Bristol Rev. Church School Pariah of Quyon Rev. John G. Hilton Gordon Golding STANDARD CHURCH Shawville Pastor F Church Services IMPERIAL OIL AGENT Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF SHA WVILLE Annual Meeting Wednesday CIGARETTES CONTINENTAL LIFE Agent National Film Board Talking Pictures Showings CING Affiliated Real Estate Agent COUR SUPÉRIEURE CiOl DALE’S TINSH8P Insurance & Real Estate CIPF Canadian F.H. Rowat Insurance " Citizen * Insurance Company Citizens Insurance Co. Citizens insurance Company Citizens Insurance L''oinpnny Citizens’ Insurance Co. CitJxenV Insurance Company Civil Service Insurance Act Civil Service Insurance Bill Clan Gordon Ru»ett Clanca Life Insurance Company Clarendon Council -1 AM ALSO AGENT FOR Clarendon Council INSURANCE Shawville Clarendon Council VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE Clarendon Presbyterian St Paul’s Shawville Bristol Memorial Rev. Rick Marpies Rev. Allan G. Mackenz Clarendon School Board AGENT. Clarica Life Insurance Clarica Life Insurance Company Clarica Life Insurance Company Financial Security Advisor Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Life Clarica Life Insurance Company Representing Clarica Life Insurance Company Clarica Life Insurance Gimpany Clarica Life Insurance Gwipany Clarica Lite Insurance Clarica Lite Insurance Company Clarica Lite Insurance Gwipany Clarita Life Insurance Clarita Life Insurance Company Clark Life Insurance Clartca Life Insurance Company CLASSIFIED ADVERTISING AGENT» WANTED EOE BALE TEACHBE» WANTED OILS Classified Advertising Press Keeps Pace Bv GORDON Clayson Finance Miniver Walter Gordon CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE RHONE 47-2525 SHAWVILLE CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI CLEANING - SERVICE ShawviHe Phene 647-2739 INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. Clement Group Insurance Plan Romain Cleveland Life Insurance Co. CLIFF CAMPBELL Route Salesman BILL PIRIE Route Salesman EDGAR SCHWARTZ Agent CLINIC STARK S CORNERS PAUL NADON Clothes Best Friend Clarendon Parish St. Paul’s CLOTHES BEST FRIEND" QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evinrude Motors and B CLOTHES BEST FRIEND" U« JOE RAY S TEXACO QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles E CLOTHES BEST FRIEND DEPfNDAlLI INSURANCE SERVICE CLOTHES BEST FRIEND” DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE Mît CLOTHES Complete Insurance Service Cltlaens Insurance Company CM Et NOM A & HEALTH INSURANCE NUMBER HÉLÈNE CMC Paul CNA Group Insurance CNA Student Group Insurance CO Enrg Sylvain-Paul Côté Co-op Health Insurance Co-op Life Insurance Company Co-op Medical Insurance Co-operator’s* Insurance Association Coal Insurance Coal Insurance Surpentines 1 Coal Insurance Dale’s Tinshop Coal Insurance Dale’s Tinshop Store Coal Insurance FOR SALE Room Coal Insurance Quyon 1 Cochrane Roman Catholic DSD AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service Codtinental Life Insurance Co. Codtinestal Life Insurance Co. Cohtinental Life Insurance Co. Coiitinental Life Insurance Co. Colgan Insurance Brokers Ltd $ Collectivités du Pontiac AMYOTTKINSURANCE RAYMOND ROW AT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL Columbia University Gordon K. Stewart Combination Wood & OH Burning Furnaces P.O BOX 358 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE Combination Wood & Oil Burning Furnaces McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine Comedian Paul Musse Comedy QUEBEC DEPARTMENT OF HEALTH 121 HOSPITAL INSURANCE SERVICE Commerce Ciroup Insurance Plan* Commerce Gfuup Insurance Plan* Commerce Gmup Insurance Plan* COMMERCE GROUP Insurance Company Official Insurer COMMERCE GROUP Insurance Commerce Group Insurance Company COMMERCE GROUP Insurance Company A COMMERCE GROUP Insurance Company A COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Ask COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence CAUUSFO* DOWN COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence FORD AND MERCURY DEALERS MERCURY LINCOLN FOR COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence MERCURY LINCOLN FORD NEW LOCATION McCOLGAN COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Opaque COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence Postal Code COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence SEA HAWK HOMES COMMERCE GROUP Insurance Company A Reinsuring Presence B" SG 1 COMMERCE GROUP Insurance Company C Commerce Group Insurance Company FOR CANADA DAY TUG-O-WAR COMMERCE GROUP Insurance Company KNIFE SET REG. COMMERCE GROUP Insurance Company Postal Code COMMERCE GROUP Insurance Company Postal Code We Commerce Group Insurance FWi* Commerce Group Insurance Plan* Commerce Group Insurance PUn* Commerce Group Insurance PWi’ Commerce Group Insurance PWT Sorvïèxbrf COMMERCE GROUP Vv Insurance Company A Commerce jMh Group Insurance Plan* Commercial Agent Commercial Farms Residential Appraisals Agent Commercial Refrigeration Units GORDON’S CONSTRUCTION Ouyon Commercial Refrigeration Units GORDON’S CONSTRUCTION Quyon Commercial Tandem Gordon Committee on Insurance Communications Agent Competition" Communications and Public Affairs Mr. Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Community Gordon Community Hospital Insurance Community Newspaper Reciprocal Insurance Exchange Community Paul’s Anglican Church Hall Community Sale Tour Insurance Policies Read Thom Carefully Companies Insurance Companies The Nationale Fire Insurance Co. Established Companies The Nationale Fire Insurance Co. Paris Compensation Insurance Motion COMPETITIVE PRiriMC ÜGftCnCG Lafleur Agent Comphtn Insurance Service Compléta Insurance Service Including Ufa Insurance Bus COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Complete Insurance Service Complete Insurance Service Grant Murra Complete Insurance Service Including Life Insurance Complete Insurance Service Including Life Insurance Bus Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bub Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bui Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Campbell Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fill Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fine Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone McMunn Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Mr Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone New Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone NOW OPEN DAILY Fine Complete Insurance Service including Life Insurance Phone the Complete Insurance Service including Life Insurance Rhone D ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEA Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Put Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Student Assistant ZION Complete Insurance Service including Life Insurance SUNDAY Complete Insurance Service Including Lite Insurance Bus Complete Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Complete Insurance Service Including Ufa Insurance But Complété Insurance Service Including Ufe Complete Insurance Service Including Ufe Insurance Bus Complete Insurance Service the Complete Insurance Service \| COMPLETE INSURANCE Telephone COMPLETE Shewville INSURANCE P.O. Complets Insurance Service Including Life Insurance Bus Comploté Insurance Serviee Including Life Insurance Bus ComptH9 Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Compulsory Motor Insurance Ldhdon Daily Mail Compulsory Sickness Insurance CHRONICLES Computer VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Comtnental Life Insurance Co. Con st Gordon Floats Concert INSURANCE Boys CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL CONE Official Agent SHAWVILLE Confedcralion Life Insurance Confederation IJfe Insurance Confederation Life Insurance Confederation Life Insurance Company Confederation Life Special Low Rale Plan of Insurance Confederation Life Special Low Rate Plan of Insurance Confederation Life Speeial Low Rate Plan of Insurance Confederation Life Speeiul Low Rate Plan of Insurance CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Bob Gordon Tel ConriNENTAL Life Insurance Co. Conseil Munici McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 Conseiller Jean-Paul Laporte OBTENEZ UN SECOND REVENU AGRÉABLEMENT Si Conseiller Jean-Paul Lapporte "Association Hockey Mineur Fort Coulonge-MansfieW. Conseiller Joe MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME Consolidated Bathurst WA Hodgms Store Ltd St Paul Consolidated Gordon Whelen Constable Gordon CONSTRUCTION EQUIPMENT DUMP BODIES & HOISTS - DUMP TRAILERS NELLIS HODGINS General Insurance Contact Gordon Contact Gordon Alexander Contact Gordon Bruce Contact Gordon Gibbons Contact Insurance Brok Contact Insurance Company Contact Name Damel-Paul Ryan Cooled Phone Contact Name Dan#-Paul Ryan Contact Phone Contact Paul PROPERTY Continental Casualty Company Insurance Continental Casualty Insurance Plan Continental Idle Agent FIRE. Continental Insurance CONTINENTAL LIFE Agent CONTINENTAL LIFE Agent Continental Life Agent - Continental Life Agent - FIRE. CONTINENTAL LIFE Agent AUTOMOBILE CONTINENTAL LIFE Agent Children s Snow Suits Phone CONTINENTAL LIFE Agent Darn CONTINENTAL LIFE Agent FIRE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE. CONTINENTAL LIFE Agent KNITTING CONTINENTAL LIFE Agent MEK AUTOMOBILE CONTINENTAL LIFE Agent Mr. Kenneth Dagg IFIRE CONTINENTAL LIFE Agent Phone CONTINENTAL LIFE Agent Recent Continental Life Insurance Continental Life Insurance Co Continental Life Insurance Co 75th Continental Life Insurance Co 75th Anniversary Shawville Fair Continental Life Insurance Co CANADA’S NEW BANK She Continental Life Insurance Co G Continental Life Insurance Co G. Continental Life Insurance Co GATIN EA Continental Life Insurance Co lar Continental Life Insurance Co, ConTiNENTAL Life Insurance Co. Continental Life Insurance Co. 1 Continental Life Insurance Co. Andrew Farrell Continental Life Insurance Co. Attention Continental Life Insurance Co. B. P. SMITH. Continental Life Insurance Co. Being Front Half Continental Life Insurance Co. Catch Is Equally Divided Continental Life Insurance Co. Done Continental Life Insurance Co. Farm Continental Life Insurance Co. FOR SALE 1 Double Cutter—two Continental Life Insurance Co. G Continental Life Insurance Co. G-. Continental Life Insurance Co. G; T. PAUL Pure Continental Life Insurance Co. Good Highways Lead Continental Life Insurance Co. GORDON Continental Life Insurance Co. Kept His Head Continental Life Insurance Co. LIVE STOCK—INDUSTRIES—GOVERNMENT EXHIBITS Continental Life Insurance Co. LIVE STOCK—INDUSTRIES—GOVERNMENT EXHIBITS FIREWORKS MIDWAY AERONAUT Continental Life Insurance Co. Noted Continental Life Insurance Co. Ontario Increases Bounty On Wolves Shoe Continental Life Insurance Co. PUBLIC NOTICE Ouj Agents Continental Life Insurance Co. Q Continental Life Insurance Co. Reduced Fares Continental Life Insurance Co. s Continental Life Insurance Co. Shoe Continental Life Insurance Co. Toronto Continental Life Insurance Co. Twins Continental Life Insurance Co. WAITE* MOWN Continental Life Insurance Co. WAITED BROWN Continental Life Insurance Co. WAITED MOWN Continental Life Insurance Co. WALTER BROWN Continental Life Insurance Co. WALTER MOWN Continental Life Insurance Company Continental Life Insurance FOR SALE Co. Ouj Agents Continental Life Insurance Go Continental Life Insurance Oo Continental Like Insurance Company Continental Lite Agent Continental Lite Insurance Co. CONTINENTAL LlFE INSURANCE COMPANY Mill Continental of Canada Insurance Company Continental Ufe Insurance Co. G; T. PAUL MARINE DISASTER Contiqental Life Insurance Go Convention & Visitors Paul McGee Cooper’s Farm Insect Powder For Destroying Lice Insurance & Real Estate CORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IMJ JOHN Corners Womens Association INSURANCE Cornwall Gordon Howard Coronation Insurance# Corporation Municipale du Conseiller Jean-Paul Laporte Conseil de Comté de Pontiac CORRESPONDENCE INSURANCE Bristol CORRUGATED IRON Agent CoS Qfe/ienee Lafleur Agent COUGAR FAMILY FOOTWEAR Pillow Puff Boots GORDON PAUL INSURANCE LTD. Council Jean-Paul Alary Council Onslow North GORDON. Council Onslow North Insurance County-wide Co-operative Medical and Surgical Insurance Coupe Paul’s Anglican Church Cour Provinciale F JL Rowat Insurance Agency Ltd. Court Rotary Hears Alex Macdonald On Insurance Austin Plain Nutt Tn Attend Clarendon Council W( Courteous Service GORDON Coutinental Life Insurance Co. COWAN HllbUhllCf REMOVAL NOTICE INSURANCE COWLING Mr. Gordon Hudgins CPR Ticket Agent Crain Dealers BRISTOL FINANCIAL AGENT Hoodi DM Jackson Critical Illness Insurance WALTHAM Good Crockery General Insurance Life Crop Insurance Crop Insurance Board Crop Insurance Board Regional Representative Crop Insurance Commisedn Crop Insurance Commission Crop Insurance Coverage CROP INSURANCE COVERAGE DEADLINE Crop Insurance Division CROP INSURANCE LIFE AUTO FIRE Crop Insurance Officer Lome Kearns Crop Insurance Payments Shawville Hospital Auxiliary Caldwell Notes Crop CROP INSURANCE • Representatives for Crop Insurance Crosses c AMPBELl’S BAY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Crotni Land Agent Bryson Crown Land Agent Crown Life Insurance Crown Life Insurance Company CUAPTHB VIII Agricultural Insurance Company Cubs Gordon Juniper Cultural Affairs Jean-Paul Carpentier CULTURAL DEVELOPMENT AGENT Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free CUrica Life Insurance Company CUSTOM ROLLING & GRINDING GORDON Custom Work Solicited General - Agent Leber Cut Flowers General Insurance CUTHBERTSON Complete Insurance Service CWL Paul s High School CX Clifford Robiltard CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Ulie F.H. ROWAT INSURANCE A CYO Holds Annual Meeting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A DACG - General Agent SHAWVILLE DAGC & TUCK - INSURANCE BROKERS 8HAWVIU.E. DAGG & TUCK INSURANCE AGENTS DAGG & TUCK Insurance Brokers DAGG General Agent DAGG General Agent SHAWVILLE. DAGG General Agent SllAWVlLLB. DAGG General Agent SUAWVILLK. DAGG Special Agent DAGO General Agent DAGO General Agent SHAW VILLE. DAGO General Agent SHAWVILLB. DAGO General Agent SHAWVILLE. DAGO General Agent SHAWVILLK. DAGO General Agent Suawvillk DAGO Générât Agent SB A WILLS. DAIL Y CLOSED SATURDAYS Fiai Baptist Church INSURANCE DAILY CLOSED SATURDAYS Fine INSURANCE AUTO THEFT Another DAILY CLOSED SATURDAYS FIRE AUTO THEFT INSURANCE Bristol Pastoral Charge REV. DAILY Closed Saturdays FIRE INSURANCE Get Daily Vacation Bible School EVANGELIST INSURANCE DALE Brookside Farm \| IFE INSURANCE Damage Insurance DANG AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. DANG AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Daniel et Line Simard de Baie St-Paul DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU Darryl Valley Mutual General Insurance Bursary - Jenna Chemistry Shaver Day Services St Paul’s DE CORDOVA JOAN FONTAINE UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION SHEPPARD MOTORS J O BISSON C A. I. MUBCH DE L’OUTAOUAIS DEMANDE UN AGENT 41 Juneau St. DE L’OUTAOUAIS DEMANDE UN AGENT DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE TOUTE PERSONNE OU TOUT GROUPE OUI DESIR DE SÉCURITÉ AGENT D’INFORMATION MAIRE HEUR GÉNÉRAL PRÉSIDENT ARTÉI»1aSSEUSF EUR ARCHITECTE AVOCAT N De Soto Sales and Service ANGLICAN St Paul’s DEAD McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE DEATHS Gordon DEATHS Insurance DEATHS St. Paul* Church Senior Guild DEMANDEZ À VOTRE AGENT POUR LES DÉTAILS Nos Denis Corneau Insurance DENTAL & WELFARE1 # INSURANCE PLANS WELCOME Dental Assistant CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD. Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 30 GORDON Department Agent Department of Insurance DEPENDABLE INSURANCE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR L’ECOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II Ca DIAMOND DRILLING Gordon Hammond DIED Gordon Directors Mushroom-Smothered Chicken GORDON DIRECTORY BUSINESS Paul’s DIRECTORY BUSINESS Service 0 À FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE GERALD BOUDREAU - PAUL NAD Disability & Critical Illness Insurance Good DISABLED FARM STOCK REMOVAL A McLEAN & SLEVIN INSURANCE DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FfRE DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIFIE DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIHC DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO - LIFE P.O. DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FMf - AUTO DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE F«f DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO LIFE P DISABLED FARM STOCK REMOVAL SUBSCRIBE McLEAN & SLEVIN INSURANCE DISABLED FARM STOCK REMOVAL WORK McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine District Agent District Magistrate'' Court Fire and Life Insurance Agent District Magistrates’ Court Fire and Life Insurance Agent District Passenger Agent McDonald Ithc DOCKS INSURANCE Surgeon Dentist DOCKS INSURANCE Surgeon Dentist Doctor Gordon Doctor Gordon Bates Doctor Gordon Bates—Stresses Pasteurization Dodge Gordon Dodge CATALOGUES Dodge Gordon Dodge NEW ALLIS CHALMERS DEALER Dodge Gordon Dodge SAVE Dollar Insurance Company Dominion Insurance Dominion Insurance Department Dominion Lands Agent Dominion Life Insurance Company Dominion Ooverimieut Agent DONALD GORDON A Donald Hodgins Electric McColgan s Insurance Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe DOS DENTAL SURGEON INSURANCE WILSON’S AUTO AL DOS DENTAL SURGEON FlSf INSURANCE AUTO THEFT At/S ELECTRIC REG D DOS DENTAL SURGEON INSURANCE DOUG THOMPSON & SON CUSTOM FARMWORK GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL DOUGLAS McLEAN Insurance Agent DOUGLAS McŒAN Insurance Agent AUTO Fwe LIFE REV. Dr Gordon Edwards Dr. Gordon Dr. Gordon Edwards of Montreal Dr. Gordon Gaidar Dr. Gordon MacLennan Dr. Gordon Rates Drummond Fire Insurance Com# Head Office DSD Auto Mutual General Insurance House of Flowers Gloria DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM DUFAULT DISTRIBUTION McLEAN & SLEVIN INSURANCE A Hubert Lacroix Duff Gordon Dunraven 7th Line Mr. Gordon Richardson Dunraven Gordon Kluke DVA DENTAL & WELFARE* # INSURANCE PLANS WELCOME DVA* DENTAL & WELFARE* • INSURANCE PLANS WELCOME DWENOASU INSURANCE SERVICE E & A Carpet Shawville 647-5808 Rowat Insurance Shawville E & O Insurance e4or Life Insurance Company Each Spoonful Means Health Insurance Take Ebenezer Methodist Church Radford A K S O Agent Ébénisterie Charter Master Photographer Bell Mobility By Paul ECOLE JEAN-PAUL H Le Economic Development Agent Edgar Group Insurance Edmonton Red Cross By PAUL MCGEE Education Paul Gerin-Lajoie Eghjity Seventh Line F H "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Eglxjity Crop Insurance Saskatchewan Eire Insurance EKBRAL INSURANCE AGENT. El LL & PAYNE INSURANCE El- Insurance Ltd be ELECTRICAL SUPPLIES VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Elsie Gordon Empire Life Insurance Company Empire Life Insurance Company Kingston Employment & Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment and Claims Office of the Unemployment Insurance Commission Employment Insurance Employment Insurance Benefits Paid Employment Insurance Compassionate Care Benefit EMPLOYMENT INSURANCE. EN ERA L INSURANCE AGENT EN ERA L INSURANCE AU£NT. EN KB A L INSUUaNLK AGENT. Endowment Insurance Is Here ENEHAL INSURANCE AGENT. England Services Agent ENGLAND Shawvtlle Anglican St. Paul’s Church ENROLMENT DEADLINE FOR CROP INSURANCE. Entertainment Groups McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home-Auto-Ufo OUYON 486-2632 LUSKVILLE Envoy Gordon Oooderick ÉQUIPE DYNAMIQUE RECHERCHE Agent Equipment Insurance Advertising Umpire Wages Miscellaneous TOTAL Equipment Sales & Service Gordon Ditlburner Equipment Sales • Service Plans MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. EQUIPPED TRUCKS NEW LOCATION McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD LES GALERIES D AYLMER AYLMER Equitable " Mutual Fire Insurance Co. Equitable " Mutual Fire Insurance Co. of Montreal Equitable " Mutual Fire Insurance Oo Equitable Fire Insurance Co. Also Representing Equitable Ufa Insurance Company EQUITY Clarendon Council BUSINESS SERVICES DIRECTORY KM ANY INSURANCE Equity for Union National Organization Agent Cliff Dal Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street Equity for Union National Organization-Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale FORTY Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dele Equity for Union National Organzation - Agent Cliff Dale EQUITY Gordon Palmer EQUITY Life Insurance EQUITY PHOTO CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD EQUITY PHOTO Insurance Equity Reporter SHAWVILLE Paul McGee EQUITY Same-Day Service Insurance Specialists All Types Equity VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM EQUITY Valley Mutual Insurance Equity YOU & YOUR INSURANCE Espying Gordon Leigh ESSO AGENT Shawville Tel Esso Agent Telephone ESSO Agent Volkswagen Dealer Compliments Establishment Health Insurance Plan 10— Establish Estate & Insurance Estate & Insurance Brookdale Farm Estate & Insurance Pulp Estate Agent Estate Agent Inc C. Estate Agent Foundation Eunice Ruth Gordon Evangelical Churches VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE ILL HOBBS ANI EVANGELIST PAUL L POWERS ESCAPOLOGIST Evangelistic Service TUESDAY FIRE AUTO THEFT INSURANCE Evening Prayer F H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Evening Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Evening Service INSURANCE P.O. Evening Service lue KID S CO Slusrt Graham Agent Trainee Evening Service ST. PAUL’S Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Ra Gordon H Fresque Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H Fraaqu# Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H Fresque Evening Service WEDNESDAY QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Rev Gordon Everett McDowell Gordon Graham EVERYTHING FOR A BUILDING ANGLICAN SL Paul’s Rev. Cecil Randell Excelsior Life Insurance Office EXLRAL INSURANCE AGENT "T Export Credit Insurance Export Credits Insurance Exports Credit Insurance Act Express Agent CUf R,u- Express Agent OUP F. H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Imuronce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCO F. K General Agricultural Agent F.H. Rowat Insurance F.H. Rowat Insurance Agency Inc Ferme Cedar Creek Farm F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service F.H. Rowat Insurance Agency Main St. F.H. Rowat Insurance Pontiac Ice Manufacturing • Ringrose Funeral Home FABM FRONT W AGENT» WANTED HKDICAL P ïi- OILS Facing Tomorrow Stuart Graham Agent Trainee Together Licensed FAIL Insurance Large Farm Equipment Gordon Dittburner........ Bob Young Farm Equipment Ltd. Maibec Paul Scheel Farm Equipment Ltd. RM Lang Farms Log’s End Ron Hodgins Kathy Mohr Paul Scheel Pontiac Agricultural FARM FOR SALE Fire Insurance Situated FARM PLUMBING & ELECTRICAL SUPPLIES VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Farm Radio Forum Unemployment Insurance Farm Use Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Farm Use e Complete Insurance Service Farm Use Complete Insurance Service Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance S Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Rhone 647-2417 F H. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Se FARMERS Ml RESULTS GORDON FARMERS GORDON T. PAUL Free Onslow Intermediate School FARMERS Hubert McCauley JIWIUIR J GORDON I. PAUL GENERAL INSURANCE Phene FARMS Life Insurance FOR SALE. FASHIONS Insurance Agency Teens Father Brian Allan of St Paul’s Anglican Church Features N\|ISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED Federal Crop Insurance Federal Fire Insurance Federal Insurance Department Federal N.D.P. Party Mr. Morris Jobin Official Agent Federal Superintendent of Insurance Federal Unemployment Insurance Scheme Feed A Life Insurance Females—all Insurance Will Provide Life FI Local Beef Hormone-free WE HONOUR QUEBEC INSURANCE CLAIMS FI X GORDON FIANCEE GOT INSURANCE. Fiat INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REG D Fidelity Insurance Fidelity Insurance Co. Fidelity Insurance Company FIÊf INSURANCE AUTO THfFT AL S ELECTRIC REG D Film Service St Paul FINA - Keith Bean - SHAWVILLE GORDON FINA STATION MOTO-SKI Sales & Service GORDON PAUL INSURANCE LTD. Finance Paul Martineau Financial Agent Financial Agent Bryson FINANCIAL AGENT General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL FINANCIAL AGENT Hoorn Ik Financial Agent Ibex Mining And Development Company Financial Agent K.T. HODGINS Financial Agent Shaw Financial Agent SHAWVILLE Sash FINANCIAL AGENT TENDERS WANTED General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL. Financial Agent True FINANCIAL AGENT. Financial Planning • Life Insurance FINE A.UTO THEFT INSURANCE Ayl FInE AUTO THEFT INSURANCE THE FREE METHODIST CHURCH REV. Fine Gordon Crouse Lem Hodgins Keith Dagg Fine INSURANCE FINEST GORDON FINEST ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE RHONE FINEST V GORDON Firat Assistant General Pwtenger Agent Fire Alarm Systems ESTATE AGENT GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES Auctioneering Services FIRE ALTO THEFT INSURANCE Fire and Life Insurance Agent Fire and Transit Insurance Fire anti"Life Insurance Agent Fire Assurance Corn-Complete Insurance Service FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE FIRE AUTO THEFT INSURANCE V( FIRE AUTO THEFT INSURANCE Anglican Parish FIRE AUTO THEFT INSURANCE Bristol Pastoral Charge REV. FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE Çuyon Parish REV. FIRE AUTO THEFT INSURANCE DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. FIRE AUTO THEFT INSURANCE HAVE WE FIRE AUTO THEFT INSURANCE Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME FIRE AUTO THEFT INSURANCE K. JTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC FARM FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE N • K.H. BOX FIRE AUTO THEFT INSURANCE P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE REV. FIRE AUTO THEFT INSURANCE STARKS CORNERS Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT INSURANCE “Price Head Office -P.O. FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE À L’INTENTION DES COMMERÇANTS CHARTERED ACCOUNTA FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE CHARTERED ACCOUNTANTS FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE FIRE PREVENTION WEEN OCTOBER FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC COMMUNITY DEVELOPMENT COMMITTEE CHARTERE FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE Sarvlca FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE RENFREW & INSURANCE BROKERS LTD HOME FIRE AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. Fire Department Volunteer Fire Department By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Fire Fighters Insurance Fire Hall Insurance Fire Hall—New Doors Unemployment Insurance Special Improvement Levy Interest Fire Insurance Fire Insurance GIBSON’S CASH GROCERY Shaw Fire Insurance i- Farm Boys Fire Insurance A Fire Insurance Agent Fire Insurance Agents Fire Insurance Agents Wanted Fire Insurance All-Wool Kersey Yarn Fire Insurance Association Fire Insurance Association of Shawville Fire Insurance AUSTIN DAGG. Fire Insurance Batteries Fire Insurance Batteries Overhauled Fire Insurance CEO. Fire Insurance Christmas Gifts Our Store FIRE INSURANCE CO ( Fire Insurance Co . FIRE INSURANCE CO A FIRE INSURANCE CO Donahue FIRE INSURANCE CO Entabllahad FIRE INSURANCE CO Established Fire Insurance Co GORDON Fire Insurance Co, Fire Insurance Co. Fire Insurance Co. of Montreal Fire Insurance Companies Fire Insurance Company Fire Insurance Coop Fire Insurance CORRUGATED IRON Fire Insurance Councillor Stewart Fire Insurance Current FIRE INSURANCE DR. Fire Insurance Every VITAL Spot Protected HOW Fire Insurance Every VITAL Spot Protected THE FULL Fire Insurance Fair Board Building Fund Renewal Fund Fire Insurance FARM FOR SALE. Fire Insurance FINANCIAL STATEMENT Of the Municipal Corporation Fire Insurance Fiscal Fire Insurance Free Air Full Fire Insurance GIBSON’S CASH GROCERY Fire Insurance I# Fire Insurance Insurance Fire Insurance IV/fOST Fire Insurance J. L. HODGINS. Fire Insurance MIe Marble Fire Insurance Mile Marble Fire Insurance Mille Marble Fire Insurance Murray Bros, FIRE INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Fire Insurance N MOVING Phone Fire Insurance NATIONAL FARM AGENCY Fire Insurance NOTICE 1 Fire Insurance One Fire Insurance Oo Fire Insurance Ottawa-V Fire Insurance PAUL KROSE Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Company Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Re-elects William Howard Fire Insurance Radio Ll-enscs Fire Insurance Repairing Fire Insurance SecvTreas. FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev. A. FIRE INSURANCE Shawviile United Churches lLV. Fire Insurance Shawville Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronicks Store Canvas Footwear Farm Fire Insurance Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling* Canvas Footwear Out Farm Fire Insurance Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling* Canvas Footwear Out i Farm Fire Insurance Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling-Out Sale Sale Community Sale Fire Insurance Shawville Marble Fire Insurance Shoe Repairing Fire Insurance Slairille Marble Fire Insurance SSSÎSJÿïdS. Fire Insurance Stole Marble Fire Insurance TH0S. Fire Insurance Thé GM.A.C. Fire Insurance Uniform Highway Rules Fire Insurance Wrkckino Service FIRE INSURANCE XaMZJMw AUTO THEFT FIRE Km INSURANCE K H BOX FIRE MACKELLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT CHARTERED ACCOUNTANTS FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS INSURANCE AUTO THEFT FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT CHARTERED ACCOUNTANTS FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT Labelle FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN FIRE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home Fire Mutual " Insurance Fire Mutual Insurance Fire Mutual Insurance NOW Fire Truck Insurance Fire Wjutual Insurance First Assistant General Paaenger Agent First Assistant General Paeenger Agent First Assistant General Pasenger Agent Fish Club F Buck Deer Paul McGee FISHERS FOOD CENTRE Unemployment Insurance Commission FISHING EQUIPMENT KENGIL CONSTRUCTION CO LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE Hi RESIDENTIAL Five Insurance Five Insurance Co rs Flag-bearer Gordon Bennett FLANNEL SHIRTS FANCY PULLOVERS X MARRIED INSURANÇE CONTINENTAL LIFE SWEATERS FLESH GORDON Flit INSURANCE CO Eetablleh flow-655 Jean-Paul Vincent FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FLOWERS MclEAN & SLEVIN INSURANCE FIAI - AUTO FLOWERS United Church McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE Flyers Lewes McGuire Chris MacIntyre Jeff GObons Gordon McGWtvroy Chad Routirfte Food Gordon T. Paul INSURANCE Special Fertilizer Forbes of Mutual Fire Insurance Ford Agent Ford Dealer Toiletries-Stationery Insurance Hairdresser Best Wishes Ford Gordon Alexander Ford McLEAN & SLEVIN INSURANCE BAPTIST CHURCH FIRE AUTO LIFE Ford R.M.L. Insurance Ellard Kennedy Repair Mountainview Turf Farm Young Ford Valley Mutual General Insurance River View Inn Labatrs Foreign Marine Insurance Former M P Appointed Sheriff QUE SHAWVILLE Gordon T. Paul INSURANCE RAMSAY S VARNISH General Free Delivery Free Storage Free Insurance FREE ESTIAAATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine FREE ESTIMATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE FREE ESTIMATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DUFAULT DISTRIBUTION A Fireplaces FREE INSURANCE T Roof FREE INSURANCE RENFREW HOME FUtMSHNKS LID. Free Methodist Rev Fr Jean-Paul Rochefort FROATS A SONS GENERAL INSURANCE Phone IH CALL CAMPBELL Front Disc-Brake Service By PAUL MCGFE FRY S COCOA Gordon FRY S COCOA Gordon T. Paul Insurance FUEL Oil - DIESEL OIL FIRE AUTO THEFT INSURANCE Ft EE FURNACE CLEANING Fuel Oil Agent Funeral Home Plus GORDON Funeral Home V GORDON Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael FUNERAL SERVICE Gordon Armstrong FUR STORAGE & INSURANCE Complete Dry Cleaning and Laundry Service Suedes FUR STORAGE & INSURANCE Mr. Charest FUR STORAGE & INSURANCE On FURNACE INSURANCE GARAGE Furnace Sales & Installation • Cleaning & Repairs • Duct Work • Insurance Contracts G INSURANCE AGENCY Gall Cure FOR SALE GORDON. Gall Cure GORDON. Ganca Life Insurance Company Ganca Lite Insurance Garica Life Insurance Company Garicj Life Insurance Company GARNET HODGINS & t1HL[ paUL. GAS BAR GORDON GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY Gatineau Hospital Chnssie Gordon Parson Gatineau Union National Association Official Agent GENERAI INSURANCE Complete Insurance Service General Agent General Agent Confederation Life Ass’n Shawville GENERAL AGENT D. & J. SADLIER & CO. General Agent Fame Fe Ry General Agent Rant General Agent»—MW General Agricultural Agent General Agricultural Agent SASKATOON.—W. General Animal* Insurance Co. General Animals Insurance General Animals Insurance Co. GENERAL CONTRACTOR INSURANCE General European Traffic Agent General Freight Agent General Freight Agent Through Tra.T.c. General Gordon General H n Insurance Association Meeting General Insurance General Insurance HONE 111 General Insurance SHAWVILLE PHONE General Insurance Shawville Shawville Mrs. Garth Graham General Insurance - Insurance Brokers General Insurance Act General Insurance Agency General Insurance Agent General Insurance and Real Estate General Insurance and Real Estate Ai P.O. General Insurance and Real Estate P General Insurance and Real Estate P.O. General Insurance As- General Insurance Asso- MacIntyre General Insurance Assoc General Insurance Assoc. General Insurance Association General Insurance Association 1 General Insurance Association A X GENERAL INSURANCE ASSOCIATION ANNUAL MEETING March General Insurance Association ATTENTION THORNE RATEPAYERS General Insurance Association Bristol Municipality General Insurance Association CHRISTMAS TREES General Insurance Association Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL General Insurance Association Hwy General Insurance Association Iflf General Insurance Association II General Insurance Association MATHIAS General Insurance Association of General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association General Insurance Association PARTY PARTY General Insurance Association PROMUTUEL General Insurance Association PROMUTUEL A General Insurance Association Scholarship General Insurance Association strong Funeral Home General Insurance Association Style 1 Unisex Total Family Hair Care Shawville 647-2622 Hwy General Insurance Association Wishes General Insurance Association X PARTY PARTY PARTY PARTY General Insurance Association" General Insurance b Phone GENERAL INSURANCE Bristol Mine GENERAL INSURANCE Bristol Pastoral Charge IiKv. GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 Postal Code Pontiac County GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 RbvV Robtaie Free Methodist General Insurance Broker Limited General Insurance Bursary GENERAL INSURANCE BusifiCSS College Barred Rock Chicks General Insurance Business General Insurance Carried General Insurance CIOYHIS SHOPS T Shawville Phone GENERAL INSURANCE Ck'' General Insurance Co General Insurance Co. General Insurance Co. Casualty Company General Insurance Co. Ltd , General Insurance Company GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 PUBLI GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone GENERAL INSURANCE Dhone Ilf Shawville GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7.23# SHAWV GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Our Sale General Insurance E " General Insurance Farm GENERAL INSURANCE Fine - AUTO General Insurance Fire General Insurance General Insurance and Real Estate P.O. General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigid General Insurance Hwy General Insurance i Life General Insurance Insurance Brokers General Insurance Life General Insurance Men’s Work Pants General Insurance P.O. GENERAL INSURANCE Phene General Insurance PHONE General Insurance PHONE 111 SHAWVILLE Phone Shawvllle GENERAL INSURANCE Phone 119J SAN.TONE ANGLICAN CHURCH OF CANADA GENERAL INSURANCE PHONE 447-252$ SHAWVILLE DR WALLACE HODGINS General Insurance PHONE PR General Insurance Pilgrimage General Insurance Promutuel Valley - Valley Mutual Assurance Hwy GENERAL INSURANCE QUYON QUE. General Insurance SHAW VILLE PHONE General Insurance Shawville General Insurance Shawville DOW BREWERY LTD. GENERAL INSURANCE Shawville Held GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-6475701 POWELL General Insurance SHAWVILLE PHONE General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 General Insurance Shawvllle General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC. General Insurance Sundays General Insurance TRUDEAU S BODYSHOP General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. GENERAL INSURANCE Visitors General Insurance Windstorm General Insurance \| Life General Insurance'' Life GENERAL INSURANCE. General Motors Agent For Shawville GENERAL MOTORS Gordon Chamberlain GENERAL MOTORS VALU U J GORDON T PAUL General Pansenger Agent General Passenger Agent General Public Agent General Purchasing Agent General Sales Agent GENERAL STORE S Insurance Agent Geo Gordon & Co. Markstay Geo Gordon At Co. Marketay Geo Gordon Co Geo Gordon Company Geo Gordon Lumber Company George Gordon George Gordon Co George Washington Stories Fire Insurance Gera Insurance Agency GÉRANTE D#BANQUÉ-AGENT Dit GERVAIS PETROLEUM Agent- Bill Fenton Campbell Gibb Regional Association of West Quebecers Paul McGee ENVIRONMENTAL FORUM GIFT DEPARTMENT Gordon Gifts Rowat Insurance SHAWVILLE Monday GIRLS Special Evangelistic Services Muter Paul Stewart Girls Winter Goats Underwear Sweaters Hosiery Rubbers Gloves INSURANCE WM. Girls’ Straw Hats INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET Gives Life Insurance Glass Insurance Glass Insurance Com Feb. Globe & Reuter-’ Fire Insurance Co. GM Paul Holmgren Golden Gordon Angus Golf Club Pro Shops GORDON GOOD INSURANCE TER " Good Values INSURANCE FIRE AND LIFE. Good Values INSURANCE LOCAL NEWS FIRE AND LIFE. GOODS AUKXT* WANTED LIGHTNING ROD AGENT GORDON Gordon & Co, Gordon & Henrietta GORDON & PERCY Gordon Amm Telephone GORDON BARNES & LAREADO • SHARON STANTON & SPECIAL BLEND GORDON Brownlee Office DR. GORDON BROWNLEE. Gordon Bteel Works Limited Gordon cemetery Gordon Chamber Gordon Chamber la Gordon Church Gordon Commission GORDON COMMISSION Supreme Court Gordon Construction GORDON DITTBURNER GORDON DITTBURNER’S FARM Hwy Gordon Drug Company Gordon Eckardt Co Gordon Eckardt Co “One Gordon F. Perry Gordon Gordon Nesbit Gordon Graham Pontiac History Richard Wills Pontiac Gordon Highland Regiment Gordon Ings Gordon Ltd Lumber Firm Gordon Mac GORDON NEPHIN Sales GORDON PAUIt INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER Gordon Paul Gordon Paul Insurance Agency Gordon Paul Insurance Ltd GORDON PAUL INSURANCE LTD OUYON GORDON PAUL INSURANCE LTD % SPERRY NEW HOLLAND GORDON PAUL INSURANCE LTD 47-212$ GORDON PAUL INSURANCE LTD 47-2121 GORDON PAUL INSURANCE LTD 47-252$ PONTIAC - GATINEAU SNOW TRAVELLERS GORDON PAUL INSURANCE LTD 47-2525 GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE. GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE. GORDON PAUL INSURANCE LTD 137CENTRE STREET SHAWVILLE. GORDON PAUL INSURANCE LTD 447-2526 QUYON GORDON PAUL INSURANCE LTD 447-2B2S GORDON PAUL INSURANCE LTD 458-2632 QUYON LUSKVILLE GORDON PAUL INSURANCE LTD 647-2953 OR GORDON PAUL INSURANCE LTD April 15,1886 Calumet Bridge GORDON PAUL INSURANCE LTD Armand Meilleur GORDON PAUL INSURANCE LTD Bristol Pastoral Charge REV. GORDON PAUL INSURANCE LTD BROWNLEE GORDON PAUL INSURANCE LTD Bull GORDON PAUL INSURANCE LTD CAMPBELL GORDON PAUL INSURANCE LTD CHRIST CHURCH GORDON PAUL INSURANCE LTD COMPLEXE SPORTIF DU HAUT PONTIAC.UPPER PONTIAC SPORTS COMPLEX CHAPEAU GORDON PAUL INSURANCE LTD Ffceee GORDON PAUL INSURANCE LTD ffcoee GORDON PAUL INSURANCE LTD Ffcww GORDON PAUL INSURANCE LTD Fheee GORDON PAUL INSURANCE LTD Fhoii* GORDON PAUL INSURANCE LTD Fhoiw 647-2525 L L. L LORNE A MOLLOT GORDON PAUL INSURANCE LTD fHONE SHAWVILLE GORDON PAUL INSURANCE LTD Fhooa GORDON PAUL INSURANCE LTD Fkeee GORDON PAUL INSURANCE LTD Highway GORDON PAUL INSURANCE LTD Hwe GORDON PAUL INSURANCE LTD Hww GORDON PAUL INSURANCE LTD Hwy GORDON PAUL INSURANCE LTD M GORDON PAUL INSURANCE LTD Mi Ml GORDON PAUL INSURANCE LTD Mica GORDON PAUL INSURANCE LTD Mice GORDON PAUL INSURANCE LTD Mien GORDON PAUL INSURANCE LTD Mien# GORDON PAUL INSURANCE LTD Mio* GORDON PAUL INSURANCE LTD Mwn* GORDON PAUL INSURANCE LTD Mww GORDON PAUL INSURANCE LTD NOTARIES GORDON PAUL INSURANCE LTD o GORDON PAUL INSURANCE LTD OU YON 458-2632 LUSKVILLE 433-2343 AYLMER 684-4433 LOST GORDON PAUL INSURANCE LTD OU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 PHONE SHAWVILLE^ GORDON PAUL INSURANCE LTD OUYON GORDON PAUL INSURANCE LTD PB# GORDON PAUL INSURANCE LTD Pbeme GORDON PAUL INSURANCE LTD Pboee GORDON PAUL INSURANCE LTD Pfcww GORDON PAUL INSURANCE LTD Phene GORDON PAUL INSURANCE LTD Phene 647-2525 LORNE A MOLLOT GORDON PAUL INSURANCE LTD Phoe# GORDON PAUL INSURANCE LTD Phoee GORDON PAUL INSURANCE LTD PhoM GORDON PAUL INSURANCE LTD Phome GORDON PAUL INSURANCE LTD Phon GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O. GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Shawville St Johns Quyon GORDON PAUL INSURANCE LTD PHONE SHAWVILLE GORDON PAUL INSURANCE LTD PHONE SMAWVILLE GORDON PAUL INSURANCE LTD Phono GORDON PAUL INSURANCE LTD Phoo# GORDON PAUL INSURANCE LTD Phooa GORDON PAUL INSURANCE LTD Photo GORDON PAUL INSURANCE LTD Phots GORDON PAUL INSURANCE LTD Ph«i* GORDON PAUL INSURANCE LTD PIMM GORDON PAUL INSURANCE LTD Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie GORDON PAUL INSURANCE LTD Ption* GORDON PAUL INSURANCE LTD Ptraa* GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 433-2343 AYLMER GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 4552-347 AYLMER GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER Bristol Mines St. Edward’s Rev. GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON A 58-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER GORDON PAUL INSURANCE LTD Rhone GORDON PAUL INSURANCE LTD RU GORDON PAUL INSURANCE LTD Shawville GORDON PAUL INSURANCE LTD Shawville JEHOVAH S WITNESSES Highway GORDON PAUL INSURANCE LTD Shawvllle GORDON PAUL INSURANCE LTD Skawville GORDON PAUL INSURANCE LTD Slwwvhle Outdoor Fun Starts At GORDON PAUL INSURANCE LTD Uewvllk PkoM GORDON PAUL INSURANCE LTD Urbanization GORDON PAUL INSURANCE LTD V# GORDON PAUL INSURANCE LTD v- L & PHONE GORDON PAUL INSURANCE LTD •47-2525 Showvill GORDON PAUL INSURANCE LTD •y Ion PbMM GORDON PAUL INSURANCE LTD. GORDON PAUL INSURANCE OFFICE ROWAT & ROWAT NOTARIES OFFICE Information GORDON PAUL INSURANCL LTD Que Noël GORDON PAUL Telephone GORDON Phone Victoria Gordon Pnze Gordon Public Information Dept GORDON RU.SSRTT McKee GORDON S CONSTRUCTION GORDON S CONSTRUCTION CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS GORDON S CONSTRUCTION E Quyon GORDON S CONSTRUCTION Ouyon GORDON S CONSTRUCTION Quyon GORDON S FARM SUPPLIES GORDON S FARM SUPPLIES JMt S AV JAMI GORDON S FARM SUPPLY GORDON S FARM SUPPLY KILBRIDES SHELL SERVICE Massey Ferguson GORDON S Meanings Attached Gordon Shield prmnd S^iVhîivIS.^ GORDON ST. Gordon Steel Works Gordon Steel Works Limited GORDON STEEL WORKS LIMITED Maple Syrup CHOICE HONEY—SDC GORDON STEEL WORKS LIMITED Price Low ONTARIO TWEED Banana Cream Pie GORDON STEEL WORKS LIMITED Read GORDON STEEL WORKS LIMITED TWEED. GORDON STEEL WORKS. GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IlfJ MARTINEAU & ALLARD B.À. Gordon T. Corp of GORDON T. PM GORDON Û CONSTRUCTION Ouyon Gordon Wilson GORDON WILSON. Gordon-Harrls Supply Co, GORDON’S CONSTRUCTION Quyon Gordon’s Farm Gordon’s Farm Supplies Hwy Gordon’s Farm Supplies Ltd. Gordon’s Farm Supplies Ltd. % Seasons Greetings Gordon’s Farm Supplies Your Massey-Ferguson Dealer GORDQN PAUL INSURANCE LTD OUYON Gospel Service MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO Gouvernement du Québec AGENTE OU AGENT DE SECRÉTARIAT Gouvernement du Québec MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES AGENTE OU AGENT DE SECRÉTARIAT Government Emigration Agent Government Grants......................... Fire Insurance Government Insurance Department Government Kmlgration Agent Government Land Settlement Agent Government Standard Rates Family Insurance Government that Hospital Insurance GOVERNMENT WAR RISK INSURANCE GRADUATE McGill UNIVERSITY PONTIAC DEPENDABLE INSURANCE GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE GRADUATE McGlLL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Graduate* Paul’s Church SHAWVILLB GRAHAM Agent Icenaed GRAHAM Insurance Office Grain Dealers BRISTOL SHATOLE BOOT AND SHE STORE FINANCIAL AGENT GRAND CARAVAN MODELS Murray’s Sports and Automotive Giant Tiger Valley Mutual Insurance Bean’s Serv Grand Trunk Insurance Grave/ Snowplowing & Equipment Rentals Bob Gordon Tel Gravel Snowplowing & Equipment Rentals Bob Gordon Tel Great Britain AGENT# Great Britain More Women Must Register Agent Great Liffe BRYSON THEATRE NELLIS HODGINS General Insurance PHONE GREETINGS Gordon Popkey Grocery Rachel’s Restaurant Pirie’s Gas Bar Ringrose Funeral Home Rowat Insurance Les Orr Cavan’s H Group Accident Insurance Policy Scouts Group Benefit» Life Insurance Business Insurance Investment Funds RRSP. Group Commerce Insurance Company Group Insurance Group Insurance and Health Plans Group Insurance Ben- Group Insurance Carried GROUP Insurance Company Pontiac County Group Insurance Policy Group Insurance Pro- Group Insurance Proposal Group Insurance tancial Services CHRYSLER Group Liability Insurance Plan Group Life Insurance Group Life Insurance Plan Groupe Commerce Insurance Moved Groupe La Mutuelle Agent GST & Unemployment Insurance OBJLCTIONS & APPEALS GUARANTEE BOND Insurance GUARANTEE BOND Insurance Ml AW VILLI GUARANTEE BOND N - Insurance Guarantee Insurance Co. Guardian Insurance Company Guild of St Paul’s Guild of St. Paul’s Anglican Church Guild of St. Paul’s Church Guild Room of St. Paul’s Anglican Church Guild Room of St. Paul’s Church H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone H. Mac Lean INSURANCE H. Mac LEAN INSURANCE - Continental Life Agent FIRE. H. Mac LEAN INSURANCE Continental Life Agent FIRE H. Mac Lean s Insurance Office H.I. Hobbs & Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Pa Hailstorm Insurance Halifax Insurance Company HAMBRKS D€ COMMENCE * Chamber» of Commette Group Insurance Plan* HAMILTON Complete Insurance Service Harding Complete Insurance Service Hardy Plants Jacques Lariviere Gordon Mohr R.LT. HARNESS SHOP Gordon Hartford Insurance Group Hayes & Sons Funeral Paul McGee HBHI Agent* Head Valley Mutual General Insurance Oktoberfest Ladysmith Scholarship Girl/Head Boy Health and Hospital Insurance Plans Health and Insurance Health and Social Services By PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE HEALTH INSURANCE Health Insurance Act Health Insurance Association Health Insurance B By BERTHA MCGEE Health Insurance Board Health Insurance Bureau Health Insurance Call Health Insurance Card Health Insurance Cards Health Insurance General Corporation Health Insurance Info-Line Health Insurance Plan Health Insurance Plan SUNDAY Health Insurance You Health Letter of Unemployment Insurance Community Commission HEARING CENTRE General Insurance Mr» Hearty Gordon Wht Heel Hugger Shoes SHAWVILLE - QUE Gordon Hell Fire Insurance Henderson’s Store Kelly s Trucking Shawville Ford Valley Mutual Insurance Bill Heritage Campus CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD. Hev Gordon H Hev Gordon H Freeze Hewit- Gordon Turner HI A0 INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Hi Gordon Popkey Hi Ido Gordon Things High INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates High School Hockey Banquet INSURANCE Hilda Gordon Hilton Mine* PAUL A MARTINEAU Barrister & Solicitor ¦•A* L.L.l CAMPBELL’S BAY Prendergast Mills Inf Hilton Mines PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor How HISSISQUOI & ROUVILLE TIM INSURANCE COMPANY ESTABLISHED HNKRAL INSURANCE AGENT. Hobbs & Sons 647-2814 Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes & Sons 647-2221 Shawville Milling Co. Ltd Hobbs & Sons Ltd....... F.H. Rowat Insurance HOBBS FURNITURE & Appliances F. H. ROWAT Insurance Ltd. RAYMOND ROWAT HOCKEY Gordon Hod tins Store Ltd Gordon T HODCINS Departmental Store St Paul HODCINS ST Agent INSURANCE HODCINS STORE THE WAWANESA MUTUAL INSURANCE CO Y HODGINS Canada * Coal Production AGENT FOR Slngsr Sewing Machines HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. HODGINS GORDON HODGINS BODY RECOVERED Interment HODGINS Graduate McGill University GORDON T. PAUL Hodgins Insurance Agency Hodgins Insurance Agency Wishing You Success Best Wishes HODGINS INSURANCE ANDERSON & TAYLOR GARAGE CANADIAN TIRE CORP SHAWVILLE ELECTRIC W. E. SCHWARTZ ESS Hodgins Ltd DEPENDABLE INSURANCE SERVICE Hodgins Ltd Gordon HODGINS McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DU FAULT DISTRIBUTION HODGINS Stock Company Fire Insurance HODGINS Stock Company Fire Insurance Proprietor Lang Street HODGINS Stock Company Fire Insurance Sheriff Sale A Bristol Council PUBLIC NOTICE HODGINS STORE A General Insurance HODGINS STORE BANK OF NOVA SCOTIA INSURANCE ESTABLISHED HODGINS STORE Complete Insurance Service HODGIXS - AGENT HOISCS Gordon T. Paul GENERAL INSURANCE Life Holiness Movement ANGLICAN CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS St. Paul HOLINESS MOVEMENT SI Paul HOME - SPORT VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM HOME COOKING PONTIAC GAS BAR Hoede Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Home Hardware W.A. Hodgins # McLean & Slevin Insurance Home Insurance Home Life Insurance Honda Motorcycles Eviarvde Motors and Boats General Insurance Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain Honda Paul HONEYWELL & BUkPEE CHARTERED ACCOUNTANTS A NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE vtxj&AV1 NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE CHARTERED ACCOUNTANTS HONEYWELL & BURPEE CHARTER H) ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS A NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Regular Price HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phene HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS General Insurance SHAWVILLE DR. HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAI INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS General Insurance HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Angus HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Blaskie HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Optometrist HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS PAUL MARTINEAU JOHN DIEFENBAKER Phone SB HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS XS12 NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE CWL HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Honorable Gordon O’Connor Horn-of Canada Guarantee Insurance Comr Inglee Horner.......... Gordon Brownlee....... Estate C. HORSE DR A WING * Medical Insurance Hospital FOR ANY INSURANCE FROMM - PONTIAC DRY CLEANERS Hospital Gordon T. Paul Insurance Mercerized Finish Representing Companies Hospital Hoyt Gerald-Paul Lance Todd Hospital Insurance HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY Mrs. Wm HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY No Hospital Insurance Act Hospital Insurance Association Hospital Insurance Commission Hospital Insurance Service Hospital Insurance Sixty Hospital Wards C. H. MacLEAN INSURANCE Hotel Gordon T. Paul INSURANCE Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Brent Krose Valley Mutual Insurance Pontiac Dairy Products House For Sale NELLIS HODGINS General Insurance HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE EIRE HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO-UFE P HOUSE OF FLOWERS OEM) MCLEAN & SLEV1N INSURANCE FIRE - AUTO House Peggy s Restaurant MacGREGOR CONCRETE Xie/tence Lafleur Agent Housewives Gordon HOWARD Fire Insurance Sec.-Treas. HP Gordon Alexander HUD Paul Newman Huddersfield Council SSr The Municipal Office Paul HUGHES INSURANCE AGENTS 40 BANK STREET. HUGHES INSURANCE AGENTS OTTAWA HUGHES INSURANCE AGENTS OTTAWA Agents HUGHES INSURANCE AGENTS OTTAWA Ladies’ Silk Gloves HUGHES INSURANCE AGENTS OTTAWA Special HUGHES INSURANCE AGENTS PROMPTLY SECURE Carpets Boudior Caps A Boudoir Cap HUGHES INSURANCE AGENTS •49 BANK STREET. HUGHES INSURANCE AGENT» OTTAWA HUI Hi : General Insurance Life Hull Local Office of the Unemployment Insurance Commission Human Body AGENT» WANTED PERSONAL CHEAP CHICKS CHEAP CHICKS ARE NOT Airways HUMMEL Agent SHAWVILLE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Shawvill St Paul’s Rev. Cecil Randell HYNES & SON Fire Insurance I.ify Insurance Company I0N Gordon ÏBUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service IFE INSURANCE IFE INSURANCE DEATHS. Ifisuronco Service Including Life Insurance Phone Thursday II K ENGLAND Sekvu Ks FINANCIAL AGENT Parish of Leslie Services 1 II La Vallée Valley Mutual ASSURANCEINSURANCE II Mutual General Insurance \|\| Association of Shawville II Name Ward Insurance II Valley Mutual General Insurance Farm IIH Insurance III Fire Insurance III Insurance Junior Guild III Financial Agent IIODGINS General Motors Agent For Siiawville Pontiac County Council IIS Life Insurance IK McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto IKE AUTO THEFT INSURANCE Ilitiii Life Insurance Illinois State Insurance Superintendent IM GORDON IMISSISQUOI & R0UWILLE FIRE INSURANCE CO. IMISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO. Imperial Accident Insurance Imperial Oil Agent Imperial Oil Agent Edgar Schwartz Imperial Oil Agent SHAWVULE. IMPERIAL OIL LTD Agent W E Schwartz IMT NOTARIES GORDON PAUL INSURANCE LTD FInm In Hospital Insurance Plan Miss Brenda Richardson In Insurance Reserve In Life Insurance Inc Insurance Inc Paul Including Life Insurance Including Life Insurance Phene Bus Including Life Insurance Phone Bus Including Ufa Insurance Bus Includlng Life Insurance Phene Bus INFORMATION CALL Gordon Dittburner INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC e VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Institute Eimside W Gordon INSTITUTE HEALTH INSURANCE; PROVIDE MATERNITY ALLOWANCES; PROVIDE CRIPPLED ALLOWANCES. Institutes Held At Bcechgrove INSURANCE INSURANCE INSURANCE S INSURANCE Notary Public Insurance Your Child Insurance Colorite Hat Finish Gives INSURANCE CONTINENTAL LIFE KNiniNG WOOL Agent Annual Meeting of United Church Mission Band Phone INSURANCE DR. INSURANCE Service Our INSURANCE & INVESTMENTS INSURANCE & MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Insurance & Real Estate Insurance (Federation Co.) 228.00 Publishers INSURANCE - Continental Life Agent INSURANCE -"Continental Life Agent Insurance : Lite INSURANCE A Paint INSURANCE AGENCY INSURANCE AGENCY LTD Are INSURANCE AGENCY LTD Cm INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAI INSURANCE Pre-Crusade Rally Shawville United Church INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE C emploie Insurance Service AegMcoe Paris INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Complet# Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Ufa Insu INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FUI INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Keith Emmerson Complété Insurance Service Inc INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Moved INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Senior Hockey Development INSURANCE AGENCY LTD Comp INSURANCE AGENCY LTD Comp** Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD Complet* Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Ifisuronce Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insu ronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insist Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENER INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone P O Box INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Lifo Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Ufa Insurance Phone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENER INSURANCE AGENCY LTD Complete kuwooce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE AGENCY LTD Complete les«rewce Service Including Life INSURANCE AGENCY LTD Complet» Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD Eke’Auto-Ufe P.O.Box INSURANCE AGENCY LTD F/re INSURANCE AGENCY LTD Fire INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O. INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life AUTO INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life INSURANCI AUTO THEFT INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O Box INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O. INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O.Box INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life PO Box INSURANCE AGENCY LTD Fire Auto - Life P.O. INSURANCE AGENCY LTD Fire ¦ Auto ¦ Lite du Fort CAMPBELL’S BAY PARISH PORTAGE DU FORT INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life Pontiac Printshop Household Furniture INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life RONALDLADOUCEUR Phone INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite INSURANCE AGENCY LTD Firm INSURANCE AGENCY LTD Firo INSURANCE AGENCY LTD Firs INSURANCE AGENCY LTD Fka INSURANCE AGENCY LTD He INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC CHAMBRLIN INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC % INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC BRYSON CAMPBELL INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC General Meiers Sales S Service Pontiac INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC Pontiac INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC S MS C.B.M.C. INSURANCE AGENCY LTD Poetioc INSURANCE AGENCY LTD S THE RANCH GRAHAM’S ESSO N E S FUEL OIL INSURANCE AGENCY LTD Service INSURANCE AGENCY. Insurance Agent Insurance Agent & SHAWVIUE FIRE AUTO LIFE W Insurance Agent Anglican Parish Insurance Agent Sales & Service SUNDAY Insurance Agent Senior Choir Insurance Agent SURGEON DENTIST PHONE 7-2638 SHAWVILLE Bristol Pastoral Charge REV. Insurance Agent Telephone 432-4224 LIFE AUTO FIRE Phone INSURANCE AGENT. INSURANCE AGENTS 49 BANK BTRBET. INSURANCE AGENTS 49 BANK BTREBT INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET. INSURANCE AGENTS OTTAWA 49 BANK STREET. Insurance Agents Wanted INSURANCE AGFWCY LTD Fire - Auto - Life P INSURANCE AND Pontiac Woo INSURANCE AOINT. INSURANCE APPLICATION. Insurance Association Colleen McDowell Insurance Association of Shaw- Galaxy Satellite Systems INSURANCE Auctioneer REVEL T STEWART INSURANCE Auro THEFT AL S ELECTRIC REG D Campbell’s Bay INSURANCE Auro THEFT ALS ELECTRIC REG D INSURANCE Auro THEFT Since INSURANCE AUTO INSURANCE AUTO AL INSURANCE AUTO ALS ELECTRIC REG D THEFT INSURANCE AUTO Bristol Ridge Rev. Gary INSURANCE AUTO Church Services Standard Church Since INSURANCE AUTO Line INSURANCE Auto OCTOBER INSURANCE AUTO P INSURANCE AUTO P C Box INSURANCE AUTO THEFT INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REG D Les INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REGD INSURANCE AUTO THEFT AL’S ELECTRIC REG D Al Manzoh M El Residential INSURANCE AUTO THEFT At/S ElECTfHC REG D INSURANCE AUTO THEFT Baptist Church INSURANCE AUTO THEFT Church Services Standard Church Shawville Rev. INSURANCE AUTO THEFT Corporation Municipale du Vinage INSURANCE AUTO THEFT Shawville Community Arena Monday INSURANCE AUTO THEFT Standard Church Shawville Since INSURANCE AUTOMOTIVE SALES INSURANCE Aylmer Mall INSURANCE Baptist Church AUTO THEFT Insurance Books INSURANCE Boys Insurance Broker Association Insurance Brokers Association INSURANCE BROKERS LTD INSURANCE BROKERS LTD - INSURANCE BROKERS LTD Homç-Auto INSURANCE BROKERS LTD Home INSURANCE BROKERS LTD Home Auto ¦ Lite Quyon INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto * Lite QUYON 458-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLMER INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Lite Quyon INSURANCE BROKERS LTD Home-Auto INSURANCE BROKERS LTD Norm-Auto INSURANCE BROKERS LTD. Insurance Bureau Insurance Bureau of Insurance Bureau of Cana Montreal Insurance Bureau of Canada Insurance Bureau of Canada’s Insurance Business Insurance C Insurance Calumet Island INSURANCE Canada INSURANCE Charteris Chronicle AUTO TMffT AI S ELECTRIC REG D Insurance Children’s Fancy Socks All INSURANCE Church of England Fire and Automobile Citizens INSURANCE Clarendon Women’s Institute Insurance Co - ADDED ATTRACTION Insurance Co . Insurance Co 698 Insurance Co Ltd Insurance Co of INSURANCE CO Of CANADA. INSURANCE CO Of CAW Insurance Co Secretary’s Bond......... Ward Agency INSURANCE CO. Insurance Com Insurance Commission Insurance Commission Mrs Water Cure Devoted Kingfishers Insurance Committee Insurance Companies Insurance Companies Are Full Insurance Company Insurance Company Financial Security Advisor Insurance Company Office Insurance Company Postal Code INSURANCE Continental Life Agent INSURANCE Continental Life Agent EIRE XUTOMOmi INSURANCE Continental Life Agent FIFE. INSURANCE Continental Life Agent FIRE INSURANCE Continental Life Agent FIRE. INSURANCE Continental Life Aient INSURANCE Continental Life Arent INSURANCE Continental Lite Agent FIRE. Insurance Contracts Financing Available OAC Insurance Contracts Financing Available OAC DOUG ZACHARIAS TRUCKING REG D. Insurance Contracts Financing Available OAC B * Insurance Contracts Financing Available OAC Kluke Insurance Corporation Insurance Corporation lending Warsaw INSURANCE County Pontiac L.O.L Will Insurance CULBRANSEN PLAYER PIANOS. Insurance CULSRANSEN PLAYER PIANOS. Insurance Departm Correepondenoe Insurance Departme Correspondence Insurance Department Insurance Department Comepondenoe Insurance Department Correspondence Insurance Department of the INSURANCE Devlin St. Marie & Duclos ADVOCATES Insurance District Représentative INSURANCE DR. INSURANCE Dr. Alida Jong M.V. Dipl INSURANCE E Insurance Fire INSURANCE Fire and Automobile INSURANCE Fire and Automobile Campbell INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates INSURANCE Fire and Automobile Woolettes Broadcloths Ray Sheens Cordelaines New Fall Prints Cotton F INSURANCE Firff-end Automobile Reasonable Rates INSURANCE Girls’ School Shoes INSURANCE Good Com INSURANCE Good Shoes INSURANCE Gordon Inez Fire and Automobile Reasonable Rates Insurance GULBRANSEN PLAYER PIANOS. INSURANCE Head Office INSURANCE Head Office -P.O. INSURANCE Home • Automobile Insurance Hospital Has Modern X-Ray Equipment X QUE Mercerized Broadcloth Shawville Wins First Game Insurance Inc 324.93 Hell Canada Insurance Institute of Ontario INSURANCE Insurance INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME Insurance Issued INSURANCE J J X FIRE AND LIFE* DR. INSURANCE Life Insurance Lift-, Fire INSURANCE Lite Insurance Ltd Insurance Ltd 242.00 INSURANCE LTD Bristol Posterai Charge REV. INSURANCE LTD LISK ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. INSURANCE LTD Phone INSURANCE LTD Zion INSURANCE LTD. INSURANCE Lutheran ZION LUTHERAN AND ST. INSURANCE MACKDLLICAN & ASSOCIATES SINCE INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES RENFREW RENT-ALL RESIDENTIAL AND COMMERCIAL INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES EVERY WEEK INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT CHARTERED ACCOUNTANTS INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT J INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT Pontiac Propane CHARTERED ACCOUNTANTS INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT RESIDENTIAL AND COMMERCIAL INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT SINCE INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO TIIEFT INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC PRINTSHOP LTD. INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES RESIDENTIAL AND COMMERCIAL INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES STOCK COW INSURANCE MACKLLLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Insurance Magazine INSURANCE MAN SUSPICIOUS. INSURANCE McCANN INSURANCE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home INSURANCE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 468-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLME INSURANCE McCOLGAN INSURANCE.BROKERS LTD Home INSURANCE MRS. Insurance Murray Sports Morin Insurance Nails & Frills Dr. Dang M & S Enr Insurance Northern INSURANCE Office ESTABLISHED INSURANCE Office IRE IND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICK N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE Insurance Office of Raymond Bowie INSURANCE Office PERSONAL MENTION INSURANCE OYooi JlcYB Phone MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE Insurance Per Tin INSURANCE Pickling Season Insurance Plan Insurance Policy INSURANCE PONTIAC CO-OP MEDICAL Services Insurance Premi- Insurance Premium Pay- INSURANCE PRODUCTS Life INSURANCE Province Postal Code Auro THiFf AL S ELECTRIC REG D INSURANCE Quyon Boys INSURANCE Red Cross Campaign Launched INSURANCE REPRESENTING COMPANIES Strong Experienced Dependable Through Generations Skip Insurance Reserve Fund INSURANCE Resources Insurance Room Insurance R^wat ln9urance Agency INSURANCE SERVCES INC Insurance Service INSURANCE Service Announcements Shawviilc United Churches Rev. A Insurance Service Including Life Insurance Insurance Service Including Life Insurance Phene Insurance Service Including Life Insurance Phene Bu» Insurance Service Including Life Insurance Phone Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus Insurance Service Including life Insurance Phone RENAUD S FARM SUPPLIES Insurance Service including Lite Insurance Bus Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Insurance Services Insurance Services Fi- INSURANCE Shawville Plaza Insurance Shoe Shop Canadian Tire Hobb s Woodworking Kojack INSURANCE Silence Cloth INSURANCE SlAlMAIK MJTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. Insurance Society Insurance Society A INSURANCE ST. Insurance Supervisors Insurance Systems Practiced Early Ages INSURANCE TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING Looking Insurance Total Insurance Transacted Your Insurance Underwriters Association Insurance UULBRANSEN-PLAYER PIANOS. INSURANCE V J Df INSURANCE VETERINARY SERVICES SEPTIC TANK PUMPING J AUTOMOTIVE SALES & LEASING Looking INSURANCE Vinton Bulletin AUTO THtfl AL Insurance We INSURANCE WELL DRILLING SEPTIC TANK PUMPING OT1VE & LEASING Looking Insurance Wh Insurance Wi* Insurance Will Provide Life Insurance Will Provide Life F INSURANCE WOOL UNDERWEAR Boys Insurance \| INSURANCE —Continental Life Agent INSURANCE —Continental Life Agent FIRE. Insurance • Financial Services II Insurance-$ 203.00 Telephone calls-$3.97 INSURANCE. Insurance— Life Interest Bank of Montn Insurance Bond Interior & Eiterior Agent Interior & Exterior FINISH FOR Houses & Verandahs Agent INVESTMENTS Bob Villeneuve 224-87 O.B. Villeneuve Insurance Ion Gordon IOUWIIU FIRE INSURANCE CO. IOVI General Insurance SANITONE Mrs. Esther Quelle IS. Gordon Richardson ISESSZF F —Fr Paul’s Church Isrestmmt Insurance ISS Agent ISSJ Publishers Ross Dickson Heather Dickson News Editor Sytvia Banker Reporter Paul McGee Itrica Life Insurance Company IÜ Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort IXa Insurance Lite Will Provide JT WILL COST J V UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION J Y AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROW AT NOTARY J C Gordon J-’ire Insurance Fund J. Gordon Si J. Hi HI HI Firt Assistant General Paaenger Agent JACKS BOWIE INSURANCE AGENCY NELLIS HODGINS General Insurance REPAIRED General Insurance and Real E JAMES GORDON-Chaneons JAMES MARKS St. Paul’s Church Sunday School Janice Gordon Jarica Life Insurance Company JC# Life Insurance JD Daniel Martel Agent de JD Life Insurance JE$ Life Insurance Jean Paul High School Jean Paul School Middlcmiss MN A Jean-Paul Jean-Paul Gatineau Hospital Jeweller Fire Insurance Has JL# Life Insurance JL3 Life Insurance JL> Life Insurance JLP Life Insurance JLr Gordon Binson Joan Gordon John Gordon John Gordon Life Long Resident Dies John Gordon Misener John Gordon Pasch John Gordon Trust Fund JOHN MacGREGOR Eastern Ontario Sheep Association Gordon Dodge John Paul n High School John Paul Perry John Paul School John Paul’s School John-Paul School JOX 2Y0 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI M JOX JfYO CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI JUKE BOX RHYTHM Jo Morrow GORDON JULY Gordon T. Paul Cowling GENERAL INSURANCE BusifiCSS College J " June Gordon UOVMHL Novice Rep Team Petawawa Muskrat Renfrew Arnpnor Deep River Shawville JUNE Mrs. Gordon Junior Champion Female Gordon Oates Junior Girl’s Guild of St. Paul’s Church Junior Ladies Guild of St. Paul’s Church Just F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Justice Paul Justice Paul Ste-Marie K GORDON K NELLIS HODGINS General Insurance L Car KELLEY Insurance KELLEY Insurance-^ QUE. KELLY QUEBEC General Insurance Engineering Services Ken Gordon Construction Company KEN GORDON EXCAVATING LTD. KENGIL CONSTRUCTION CO LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KEN KBFOOT RESIDENTIAL KENGIL CONSTRUCTION CO LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Kenne# Insurance Agency Ltd) KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD PAUL NADON B BS. LL.L. D.D.N. KILL Fire Insurance Former Howard Service Kingston Penitentiary Church of England INSURANCE Detach Kirkham Residence Disability & Critical Illness Insurance Good KM Agent Shawville Equity Knife Excelsior Life Insurance Company KOK TIIE Citizens Insurance Go-, KRONICK BROS FINANCIAL AGENT Kouni Jack KRONICK BROS SEAVVILLE BOOT ADD SHOE STOKE FINANCIAL AGENT Room KRONICK BROS SHmiLLE BOOT AND SHOE STORE FINANCIAL AGENT Hoorn 3C2 Jackfion KRONICK BROS «VILLE BOOT MB SBOEi STOEE FINANCIAL AGENT OTTAWA ROOM l 819-647-6333 Jennifer Hodgins RMT Insurance l Affiliated Real Estate Agent L agent Jocelyn Larabie PO§§f l C. H. MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE l F H Rowat INSURANCE AGENCY LTD s.tfk U CHRIS McCOLGAN GENERAI INSURANCE l F. H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Visiting l F. H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service l FOR General Insurance and Real Estate l Gordon l Hospital Insurance l INSURANCE l Insurance HAPPY PROSPEROUS SHAWVILLE QUE l Jariva Life Insurance l Life Insurance l V St. Paul’s l WELL DRILLING INSURANCE SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & Mack Mackenzie Motors Ltd. Edmond l —1 AM ALSO AGENT FOR— L. Life Insurance 1 L. Gordon SURGEON DENTIST Interesting Demonstration L.O.B.A. Annual Church Parade St. Paul’s Anglican Church L/871 Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp & Sunday School LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Lac Paul Lac St Paul Lac St-Paul Ladies Gordon Porter Ladies Honor Paul A "Î # Ladies Section Gordon Ladies* Guild of St. Paul’s Church Ladies’ Guild of St. Paul’s Church Ladysmith Hotel Valley Promutual Insurance Shawville Ford Brent Krose Giant Tiger Oktoberfest Ladys LAPLANTE DOROTHY JEAN MILNE St Laurent High School St. Laurent NOEL PAUL ROY D’Arcy McGee High Scho Largest Fire Mutual " Insurance Largest Fire Mutual * Insurance Largest Fire Mutual Insurance Largest Fire Mutual Insurance In Largest Fire Mutual Insurance Total Largest Fire Mutual" Insurance Largest Fire* Mutual Insurance Largest Firo Mutual Insurance Laurie MacKechnie Real Estate Agent Quyon Lavlna Gordon Lawrence Co GLASS ISSUANCE AGENTS WANTED National Provincial Plate Olavo Insurance Cox* For Agencie Lawyers Offer Services Free Unemployment Insurance Proceeds OTTAWA.- Leading Life Insurance Leading Life Insurance Company Leading Life Insurance Company Accident Ins League INSURANCE LEAH MILLER Equity Reporter By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLE F.H. Rowat Insurance LEAN INSURANCE Continental Life Agent Leather Craft-------- Modern World Affairs GORDON Lesson Farmers’ Insurance LEWIS DRY CLEANING SERVICE WORK BOOTS ANDPANTS Agent LEWIS DRY CLEANING SERVICE WORKBOOTSANDMNTS Agent Liability Insurance Policy Liberal Association-Agent Dale Thomson Liberal Association—Agent Dale Thomson Liberal Association—Agent Dale Thomson BIG ANNUAL SPECIAL OFFER Liberal Association—Agent Dale Thomson Mr. Liberal Association—Agent Dale Thomson SUMMER SANDALS SHOES Liberal Association—Agent Dale Thomson Wednesday— Liberal Association—Agent Del# Thomson exchange Liberal Association—Agent Dele Thomson As Liberal Candidate Liberal Allocation—Agent DeleThomion Printed Liberal Candidate Paul Goulet Liberal Govern-laws for Unemployment Insurance Licence Insurance PPSA LIF s Group RRSP s Annuities Individual & Group Life & Disability Insurance LIFE - TRAVEL INSURANCE AUTO - FEU Life Agent Life Agent FIRE. Life Agent FITtF Life and Health Insurance Life and Health Insurance Association Life and Health Insurance Company Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complet* Insurance Service including Life Insurance Bus Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsurance Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service inducting Life Insurance Bus 647-37 Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. Life Inaurance Agent Life Insurance Life Insurance Phone Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG’D Life Insurance 1 Life INSURANCE AGENCY LTD Complete nsurance Service Life INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Life Insurance Agency Management Aaaociation Elliott MONTREAL LIFE Life Insurance Agent Life Insurance Agent* Life Insurance ANGLICAN CHURCH Of CANADA WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. LIFE INSURANCE ASSESSMENT SYSTEM Registered Under Dominion Insurance Act Life Insurance Bus Life Insurance Business Life Insurance C Phone 1 Phone Life Insurance CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Life Insurance CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire Life Insurance CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Aufo — Lite Life Insurance CHURCH DIRECTOR Y PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance CHURCH DIRECTORY Phone Life Insurance CLARENDON HOTEL PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance Co -?•lire LIFE INSURANCE CO. Life Insurance Co. Box Life Insurance Co. Established Life Insurance Co. Quitting Life Insurance Co. Wilson Publishing Co. Life Insurance Com Life Insurance COMa Life Insurance Companies Life Insurance Company Life Insurance Disability and Double Indemnity Accident Benefits Life Insurance Endowments Life Insurance England Life Insurance Fhone Bus Life Insurance He retired Telephone Life Insurance Health Insurance Good Life Insurance Huge Life Insurance Investments Blue Cross Travel Insurance So Life Insurance J.A. MacKWcan Life Insurance L, Life Insurance Lay Reader Kan W. Muagrove Life Insurance M Phone Life Insurance Miss Ann Bastien Life Insurance Mr. Bruce Champman Life Insurance Not Prove Life Insurance Not Proven Life Insurance Officers Life Insurance P Life Insurance Phbne Bus Life Insurance Phene Boa Life Insurance Phene Bus Life Insurance Phene PONTIAC PRINTSHOP Life Insurance Phom PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance Phone Life Insurance Phone A Life Insurance Phone BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING Members Life Insurance Phone Andy Life Insurance Phone ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. Life Insurance Phone At Life Insurance Phone BABY STROLLER ALMOST NEW Contact 647-2884 Life Insurance Phone Beech Life Insurance Phone Beechgrove Life Insurance Phone BEST FRIEND" Life Insurance Phone BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING ON Life Insurance Phone BEST FRIEND" CHURCH DIRECTORY ODORLESS CLEANING Life Insurance Phone BEST FRIEND" Mendsy Life Insurance Phone BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING Life Insurance Phone Bos Life Insurance Phone Bui Life Insurance Phone Burn. Life Insurance Phone Bus Life Insurance Phone Bus 647-3737 Res Life Insurance Phone BUSINESS CAR HOME Life Insurance Phone Bu» Life Insurance Phone Bvs Life Insurance Phone CHOV - RADIO Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire Life Insurance Phone CHURCH DIRECTORY BEST FRIEND" LACHANCE PHARMACY ODORLESS CLEANING Bus Life Insurance Phone Cut Life Insurance Phone David Life Insurance Phone EIRE Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS ANO BASEBOARD HEATING Life Insurance Phone EWAY 1 BEST FRIEND Life Insurance Phone Frank Finnigan Life Insurance Phone FT Life Insurance Phone HETH HOURtiET SPONSORED IIV PONTIAC M Life Insurance Phone HIATINO Life Insurance Phone HILL Life Insurance Phone Hodgins Life Insurance Phone Home Hardware Stores Bus 647-3737 Life Insurance Phone J A. MacKWcen Life Insurance Phone LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Life Insurance Phone McKechnie Grand Champion IIST FRIEND" ODORLESS CLEANING Bus Life Insurance Phone Mildred Palmer Life Insurance Phone MONUMENTS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD Life Insurance Phone Motion Crs Brownlee Life Insurance Phone Motion Crs McCann Life Insurance Phone NOW OPEN Life Insurance Phone OAVÀN Life Insurance Phone PILON GARAGE INC « Life Insurance Phone PONTIAC CLEANERS Life Insurance Phone PONTIAC CLEANERS MYOU* CLOTHES BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING Bus Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance Phone Relatives Life Insurance Phone REV. Life Insurance Phone REVIVAL SERVICES Life Insurance Phone Septuegeilmâ Life Insurance Phone ST. Life Insurance Phone the Life Insurance Phone Waltham Life Insurance Phone ZION Life Insurance Phone •1ST FRIEND CHURCH DIRECTORY ODORLESS CLEANING Bus 6473737 Life Insurance Phono Bus Life Insurance Phono PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance PhooeÊÊHÊÊM CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A. MacKillican Life Insurance PI Life Insurance Policies Life Insurance Policy Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG’D Life Insurance Protection Life Insurance Rhone Life Insurance Rhone Bub Life Insurance Rhone Bus Life Insurance Rhone Bus 647-3737 Life Insurance Rhone Elmside G 647-3737 Life Insurance Rhone FOR RENT THURSDAY Life Insurance Rhone Geo Life Insurance Rhone LARGE STOCK ON Life Insurance Rhone PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance Rhone PONTIAC ELECTRIC REG D F. Life Insurance Rhone Rev. David Life Insurance Rhone SI; Life Insurance Savings Plans Disability Income GICs/RESPs Investment Funds RRSPs/RRIFs Employee Ben Life Insurance Sbewville R-rorol THE LARGEST STOCK Life Insurance Showvllle REV. Life Insurance SHUR-GAIN FEEDS AND FARM SUPPLIES Life Insurance SUN LIFE ASSURANCE CO SHAW VILLE. Life Insurance THE REV. Life Insurance They Life Insurance Trophy Life Insurance Vompany Life Insurance WE VE Life Insurance Without Life Insurance Without Medical Life Insurance Without Medical Examination Life Insurance Without Medical Examination City Life Insurance York Life Insuronce CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire Life Insuronce Phone CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire Life S Disability Insurance Life than Life Insurance Lifi Insurance Co gs''-dsiot Life Lifo Insurance Co 698 Mai Lifo Insurance Co. Lifo Insurance Co. Established Lifo Insurance Phone J A MacKiMican Lima Life Insurance Company LIMITED CanQen Lafleur Agent LIMITED Lie/tence Lafleur Agent LIMITED XJe/ience Lafleur Agent LIMITED XJe/tence Lafleur Agent LIMITED XJPMnce Lafieur Agent LIMITED Xle/ience Lafleur Agent LIMITED Xmcnce Lafleur Agent LIMITED Xmence Lafleur Agent LIMITED Xmenee Lafleur Agent LIMITED Xrnence Lafleur Agent LIMITED Œ Lafleur Agent LINE S BOUTIQUE Complete Insurance Service LinimenT Excelsior Life Insurance Co. Lion ------------Gordon Elliott Lion Gordon Elliott Lion James Gordon Lion Paul Desjardins Lire Insurance Companies Lise Gordon Lite Insurance Lite Insurance Agent Lite Insurance Gimpany Live Insurance Ag Livestock Insurance Elimination of School LJe Insurance Rhone LMt Insurance Bus 64 -3737 Res Local Agent Local Agent D. COULSON. Local Agent Dkntal Norn Local Agent of Dominion Land* Local Agent of Dominion Lande Local Agent of Dominion Lands Local Agent Wanted Local Agent Wanted BEE-KEEPERS Local Agent Wanted DEE-KEEPERS LOCAL AGENT WANTED Secondly Local Agent Wanted Shawville Local Agentor LOCAL AGENT. LOCAL CONSOLATION WINNERS OF A BEAUTIFUL ZENITH B 35 MM CAMERA Mrs. Donald Paul LOCAL DEPENDABLE INSURANCE SERVICE Local Development Agent Local Fire Insurance Co. Has Successful Local Fire Insurance Co. Ready Local Fire Insurance Co. Ready for Business Local Fire Insurance Co. Ready for Business BANK OF MONTREAL Local Insurance Local Insurance Company LOCAL SEPTIC SERVICE INSURANCE AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS Looking LOCAL SEPTIC SERVICE INSURANCE REPLACEMENT AND REPAIRS V LOCAL SEPTIC SERVICE REPLACEMENT AND REPAIRS INSURANCE L Looking Local: 1-613-582-3459 Insurance Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift Remembrance Lodge Gordon LOG A L AGENT WANTED CAMPBELLS BA London Life Insurance Company Long Gordon McGHIvroy Chris Moclnfyre Ken Alexonder Lewes McGuire Ralph McCoigon Jeff Gibbons Steve Long Term Care Insurance Lot Complete Insurance Service including Life Insurance Phone LOTS FOR SALE Complete Insurance Service LOW PRICES LAYAWAY EASY TERMS Complete Insurance Service Loyal Protective Life Insurance Company LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KM LTD E. Schwartz - Agent LTD -3 INSURANCE A U RESIDENTIAL Ltd 6.91; Ward Insurance LTD 647-3819 FIRE AUTO THEFT ON EBRPOOT INSURANCE LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE PHONE MILES BARBER Complete Insurance Service LTD COMPLETE INSURANCE KEN KERFOOT RESIDENTIAL LTD Complete Insurance Service LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FUS LTD Comptee Insurance Service LTD FINE AUTO THEFT INSURANCE GLENW00D RESIDENTIAL LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Showville LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KBN KIRFOOT BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KM IWOOT RESIDENTIAL LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KM KBtPOOT RESIDENTIAL LTD FiRE AUTO THEFT INSURANCE KM KRRFOOT Phone LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE ON EBIPOOT RESIDENTIAL LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE ON KERPOOT LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL LTD GORDON LTD INSURANCE LTD INSURANCE KW LTD INSURANCE & INVESTMENTS LTD INSURANCE & INVESTMENTS ShewvllU LTD KM KERFOOT FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Ltd Que INSURANCE LU Gordon Paul Insurance Ltd. Shawville Lucas Paul’s Church Sunday School Luke’h Service Withdrawn Holy Week Service* St. Paul’s Prayer Luke’s Service Withdrawn Christmas Day St. Paul’s Lumber Co Gordon Lumber Co Gordon Richardson Lumber..................... Insurance on Power Plant... Printing M .1 Insurance Office M. Gordon M. Gordon 1,680.25; M. S THE WAWANESA MUTUAL INSURANCE CO Y Mabel & Gordon Ballantyne PORTRAITS Welcome MACDONALD COLLEGE GORDON T. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE MACKELLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT Deere Season RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS INSURANCE AUTO THEFT 1 MACKILLICAN & ASSOCIATES FIRE AUTO THEFT INSURANCE CHARTERED ACCOUNTANTS MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT CHARTERED ACCOUNTANTS MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT GOOD SALE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE He MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE TOWN OF RENFREW RECREATION DEPARTMENT MACKILLICAN & ASSOCIATES Robert CHARTERED ACCOUNTANTS FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE RENFREW IN MacLaren Farm Equipment Brownline Farms Mutual Insurance Cecil Elliott Bean s Service Station Plais MacLEAN Found Insurance —Continental Life Agent MacLEAN House For Sale INSURANCE —Continental Life Agent MacLean INSURANCE Department Purchasing Agent MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE MacLEAN INSURANCE School Sweaters CONTINENTAL LIFE Duparquet MacLEAN INSURANCE Telephone MacLean’s Insurance Office Madrigal Gordon Magnolia Gordon McLaughlin’s College Tesse Main Gordon Fresque Malette Farm WELL DRILUNG INSURANCE Edmond Ma Mann Gordon and Manson Gordon Brown Manufacturers Life BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Manufacturers Life PAUL Manufacturers Life PAUL A MARTINEAL BA Manufacturers Life SANJT0NE PAUL A MARTINEAU B.A. Manufacturers Life 2bml9 PAUL Manufacturers Life General Insurance Manufacturers Life General Insurance MILNE Manufacturers Life Insurance Co. Manufacturers Life Insurance Company METHOD Manufacturers Life PAUL Manufacturers Ude GORDON Maple Grove Gordon March 28—7th Line AUSTIN HUDSON GORDON Marine Insurance Rates Expected THE Marjorie Gordon MARRIED Gordon Mass Sunday Bristol Memorial Rev Gordon H. Fresque 683-2608 Worship & Sunday School MASSON General Insurance Italian Ü 0 Enrive Rossi MASSON Local Agent MASSON Local Agent MacLean’s MASSON Local Agent MacLean’s MASSON Local Agent A MASSON Local Agent Government Shoot MASSON Local Agent MacLean’s MASSON Local Agent MacLean’s For MASSON Local Agent S ¦ MASSON Local Agent Uf«l Master Clark Gordon Master Gordon Master Gordon and Master Gordon Angus Master Gordon Armstrong of Montreal Master Gordon Beardsley Master Gordon Brown Master Gordon Emerson Master Gordon Farrell Master Gordon Heron Master Gordon J Master Gordon Kilgonr Master Gordon Mel-driun ; Miss Emma Hammond Master Gordon Moorhead Master Paul Master Paul Assclin Master Paul Dagenais Master Paul Graham Master Paul Ladouceur Master Paul Maloney Master Paul McGee Master Paul O’Brien Master Paul Stanton Master Paul Stewart Master Paul Stuart Master Paul Thompson Master Paul Thomson Matches McColgan Insurance Brokers MATHER INSURANCE & REAL ESTATE LTD. Matinee Saturday Morning PAUL A. MARTINEAU B.A. Matinee Saturday Morning PAUL A. MARTINEAU Graduate McGill University Daily Matinees—2.30 MATRIMONIAL Maternity Insurance MAY 27th Insurance Ma» Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H McAdam Fire Insurance McCKEDIE & SONS GARAGE LAMB’S CORNER STORE GORDONTPAUL INSURANCE Hubert McCauley McCogan Insurance McColgan & Associates Insurance Brokers MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT United Church INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME McColgan Insurance McColgan Insurance Agency McColgan Insurance Brokers McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home McColgan Insurance Brokers Ltd. McColgan Insurance Ltd 8,645.00 McCOLGAN INSURANCE.BROKERS LTD Homç-Auto-Uh INSURANCE AUTO McColm Gordon McCredie Gordon Paul McDonald Carey \| PAUL A MARTINEAU Attorney McDonald, District Passenger Agent McGill UNIVERSITY DEPENDABLE INSURANCE SRRVfCI SINCE McGill University DÏST1!I< T AGENT THE EXCELSIOR LIFE INSURANCE Company McGill University Sh^WVlllC NolCS SURGEON DENTIST INSURANCE McGill University SURGEON DENTIST INSURANCE McGill University SURGEON DENTIST INSURANCE McGill University SURGEON DENTIST PONTIAC DRY CLEANERS INSURANCE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLi Phone 647-2727 Shawville DEPENDABLE INSURANCE McGill University SURGEON DENTIST ShawvIUe C H. MarliEAN INSURANCE I’nnlinenfal Life Agent McKee Paul s Anglican Church MCLEAN & SLEVIN INSURANCE AGENCY LTD Hodgins Plaza MCLEAN & SLEVIN INSURANCE AUTO McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE MCLEAN & SLEVIN INSURANCE Fire - Auto - Life P.O. McLean Insurance Office McNeill Travel Insurance Me Assistant General Passenger Agent Me Insurance Me- Insurance Agency Inc Medecine Complete Insurance Service Medical Insurance Medical Insurance Co-op Medical Insurance Plan Medical Services HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY No Medical Valley Mutual Insurance Meeting St-Paul’s Anglican Church Hall Meeting Well Attended THE WAWANESA MUTUAL INSURANCE CO Y Melvin Gordon Murrell MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs Gilbert Telfor MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs. Gilbert Telfo MEMORIALS \| ANGUCAN CEMETERY St. Paul’s Rev. Cecil Randell MEMORIAM Gordon Mention Gordon Bulmer Mercantile Insurance Co. MERCHANTS Golf Tournament MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO Mertopolltan Life Insurance Company Messieurs Jean-Paul Laporte Messrs Gordon & Elwood Tanner Messrs Gordon D Messrs. Gordon Orr Messrs. Gordon Select Vestrv Brownlee Methodist Church SHAWVILLE - QUE Bathing Suits Gordon T. Paul INSURANCE METRO I# MX ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Wedding / November Metropojital Life Insurance Company Metropolitan Life Insurance Metropolitan Life Insurance Co. Metropolitan Life Insurance Co. Miss Marilyn Metropolitan Life Insurance Company Metropolitan Life Insurance Corn-spent MHSISQÜOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Mi INSURANCE MICK ARMITAGE’S ROYAL SALES & LEASING By PAUL MCGEE Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS MIIIISQUOI A ROUWILIE FIRE INSURANCE CO Established MIISISQSOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO 91 Miley Gordon Perry Helen Mindy Gordon Mindy Gordon Fund Mine Gordon Orr Dios Al Mine Father D. J. Morris P.P. COMPLETE INSURANCE P.O. Mine MOLSON’S EXPORT PAUL MINES & TECHNICAL SURVEYS—Paul Comtois Ministry of Transport Communications Agent Nicole Ste-Mane Ministry School 8:30 p.m. Service McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIR F AUTO LIFE Phone MISSISQUOI & R0UW1L1E FIRE INSURANCE CO. MISSISQUOI & R0ÜWILLE FIRE INSURANCE CO MISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED MISSISQUOI & ROUWIILE FIRE INSURANCE CO Established MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO e Established MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO. MISSISQUOI & ROUWILli FIRE INSURANCE CO Established MISSISQUOI A ROOWItlt FIRE INSURANCE CO. MISSISQUOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established MISSISQUOI A ROUWILLS FIRE INSURANCE CO Established MISSISQUOI A ROUWIUE FIRE INSURANCE CO established MITCHEM - AGENT MITCHEM Agent MITCHEM Agent Ol> MIWI GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE MKM Insurance PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shawville MLCP Regional Agent MM Paul Seguin Mmes Hilton Jean Paul II High School MNA Gordon At- Mnulctpal In- Gordon Sparling Modern Insurance Planning MOfltTPOPFLAB Life Insurance Company Monarch Life Insurance Banquet Monarch Life Insurance Company Montreal Gordon Macmillan Montreal Life Insurance Ce Venosta 1 Montreal life Insurance Co 698 Montreal Life Insurance Company Montreal Ufa Insurance Ce HOW/ Montreal Universities Rector of St. Paul’s Anglican Church MONUMENTS GENERAL INSURANCE Residential Commercial Public Liability Automobile Perm Société Mutuell MONUMENTS GENERAL INSURANCE Residential Commercial Public Liability Automobile Société Mutuelle MONUMENTS INSURANCE Black Memorial MONUMENTS INSURANCE De MONUMENTS INSURANCE WALTHAM Oct. MONUMENTS LTD 647-3841 AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BA MONUMENTS LTD 647-3841 GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY Moore Gordon Porter MORE INSURANCE BROKERS LTD HOME More Life Insurance Morgan Real Estate & insurance Agency Morgan Real Estate and Insurance Agency Morley Hodgins Ltd Bob Gordon PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Kspoirt Morley Hodgins-Sunday School Ky Gordon Brownlee; Junior W.A Morning Prayer Christmas Eve St. Paul’s Morning Prayer F H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Morning Prayer F. H. Rowot INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON Morning Prayer St. Paul Morning Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fill Morning Service F. H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Morning Worship D & D AUTO WRECKERS MclEAN & SLEVIN INSURANCE Assistant Morning Worship F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Morning Worship GORDON Morning Worship McLEAN & SLEVIN INSURANCE Morning Worship PONTIAC GAS BAR QUAILE INSURANCE REG D Hondo Motorcycles Morning Worship Postal Code Rev Fr Jean-Paul Rochefort Morning Worship Wendy Gordon Mortgage Payments Bank Loan & Interest Electricity Water Insurance Total That Motion Agent Dies Suddenly Dr. Motion Councillors Gordon Motion Crs G Hodgins and Insurance Policies Motion Gordon Sparling Motor Oils Greases Gasoline Stock Company Fire Insurance Motor Vehicles Insurance Committee Mount Service Announcements FIRE INSURANCE Shawville United Churches I?kv. MOUNTAIN VIEW General Insurance Mrs. Esther Quaile MOUSSEAU MclEAN & SLEVIN INSURANCE Moyle Insurance XA Mr Gordon Mr Gordon Bar- Mr Gordon Bradley Zion Service Mr Gordon Brown Mr Gordon Keyes Mr Gordon Richardson Mr Insurance Board Mr Joss Gordon Mr Paul Mr, Gordon MacMillan Mr. & Mrs. Gordon McBride Sr Mr. Asa Gordon Mr. Ernest Pitt, Insurance Mr. Gordon Mr. Gordon Bradley Mr. Gordon Brown Mr. Gordon Brownlee Mr. Gordon C. Simons Student Minister Mr. Gordon Comba Mr. Gordon Crouse Mr. Gordon Gibbons Mr. Gordon Gibbons Jr. Mr. Gordon Hill Mr. Gordon NOTARY PUBLIC Graduate of McGll University Successor Mr. Gordon Ralph Island Mr. Gordon Stuart Stuart Healey Mr. Gordon T Mr. Gordon T Harvest Destroyed Mr. Paul Hilton Mr. Paul Meehan Mr. Paul Perry Mr. Paul’s Anglican Church Mr. \| Stock Company Fire Insurance J. L. HODGINS A Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer Mrs Elsie Gordon Economics and Mrs Gordon Mrs Gordon Armstrong Mrs Gordon Bradley Mrs Gordon Brownlee Mrs Gordon Church Step Mrs Gordon Gibbons Mrs Gordon Hospital Mrs Gordon Lambert Mrs Gordon Orr Mrs Gordon Roy Mo Ton Mrs Gordon Sparling Mrs Gordon T Mrs Gordon Watson Mrs Paul MRS PAUL CHABOT Bristol Mines. Mrs Paul Perry Mrs. Brownlee* Insurance Mrs. Daniel St. Paul’s Church Mrs. Gordon Mrs. Gordon Armstrong Mrs. Gordon BaHantyne Mrs. Gordon Ballantyne Mrs. Gordon Barber Mrs. Gordon Bel Mrs. Gordon Bradleys Mrs. Gordon Brown Mrs. Gordon Brownlee Mrs. Gordon Campbell Mrs. Gordon Cart Mrs. Gordon Church Mrs. Gordon Fierobin Mrs. Gordon Findlay Mrs. Gordon Gibbons Mrs. Gordon Hall Mrs. Gordon Hall Ex Pontiac Teacher Died February Mrs. Gordon Hill Mrs. Gordon Hoy Mrs. Gordon Hughes Hector Dowe Mrs. Gordon Lambert Mrs. Gordon MacMillan Mrs. Gordon MacMillan Mrs. Lloyd Queale Mrs. Thos Mrs. Gordon Maxwell Mrs. Gordon McBride Visitors Mrs. Gordon McGowan Chamber of Commerce Mrs. Gordon Me- JOE RAY S TEXACO Mrs. Gordon Orr Mrs. Gordon Pan Social Committee Mrs. Gordon Paul Mrs. Gordon Perry Mrs. Gordon R Smith; Mrs. Gordon Richardson Mrs. Gordon Rowe Mrs. Gordon Russett Mrs. Gordon Sparl Mrs. Gordon Thorn# Mrs. Gordon V ° Ba Mrs. Gordon Wilson Mrs. Gordon Witt Mrs. Gordon X Mrs. Gordon \| Mrs. Paul Mrs. Paul Hunt Mrs. Paul Perry Mrs. Paul Red Mrs. Ronnie Gordon Grey Mrs. Steve Perry Mrs. Gordon Stewart MSSISQUOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established MÛ Life Insurance Mu tu» Lite of Canada Mutual Agent Muir Gordon Alexander Municipal Affairs By PAUL MCGEE Municipal Corporation of Insurance Municipal Hall Carried A INSURANCE Municipal Insurance Municipal Liability Insurance Municipal • Insurance Policy Municipal- Gordon Helleyer MUNICIPALITY Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon Munro & Gordon’s Munro’s Drug Store St. Paul Que MURDOCK ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Glass & Mirror Specialist Murdock Shawville Phone 647-2739 Heart" DEPENDABLE INSURANCE SERVICE MURRA Y PITT Mrs Gordon Sparling MURRAY BROS o Sc —agent- Murray’s Sports and Automotive Mutual General Insurance Mutaul Fire Insurance Mutual All Insurance Companies ONTARIO Mutual Fire Insurance Mutual Fire Insurance - Fire Extinguisher Mutual Fire Insurance < Association of Mutual Fire Insurance Anderson MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC. MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION Mutual Fire Insurance Association ANNUAL MEETING Wednesday MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FARM MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO THEFT MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO-THEFT MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO THEFT MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO- MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-THEFT Mutual Fire Insurance Association of Shawville Mutual Fire Insurance Association of Shawville Box MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE SPECIAL GENERAL MEETING Mutual Fire Insurance Association of Shawvllle Mutual Fire Insurance Association of Shawvllle Box MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OFSHA WVILLE Mutual Fire Insurance Board of Directors Mutual Fire Insurance Box Mutual Fire Insurance Co Mutual Fire Insurance Co. Mutual Fire Insurance Co. of Montreal Mutual Fire Insurance Co. Shawvllle Mutual Fire Insurance Com- Mutual Fire Insurance Com-paiy Mutual Fire Insurance Company Mutual Fire Insurance Company Board Mutual Fire Insurance Company Office MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY Pontiac County & Church Services February Mutual Fire Insurance Company Statement Revenue A Expenditure Lor Mutual Fire Insurance Company; Mutual Fire Insurance Glahs Greenhouse Ebert & Hazel Turcotte Gib Phillippe Gil Cluff Trucking Dunl Mutual Fire Insurance Go Mutual Fire Insurance Holds Annual Meeting Mutual Fire Insurance Holds Annual Meeting February 11 Dance Mutual Fire Insurance office Mutual Fire Insurance Shawville Shopping Plaza VENETIA CRAWFORD Mutual Fire Insurance There Mutual Fu Insurance office Mutual Fund Dealer/Insurance Brokerage Mutual General Insurance Mutual General Insurance Aisoclallon Mutual General Insurance Assoc MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC INSURANCE DR. MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Mutual General Insurance Assocation of Shawville Highway Mutual General Insurance Associa-TCRA Ladysmith Mutual General Insurance Association Mutual General Insurance Association el Shawville C.B.L. Pirie Mutual General Insurance Association of Mutual General Insurance Association of Shaw* Mutual General Insurance Association of Shawville MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE A Mutual General Insurance Association of Shawville Annual Meeting Wednesday Mutual General Insurance Association of Shawville P.O. Mutual General insurance Association of ShawvlHs Mutual General Insurance Bursary Mutual General Insurance Co. Mutual General Insurance EVERYONE WELCOME Mutual General Insurance EVERYONE WELCOME Baie Pontiac MUTUAL GENERAL INSURANCE H.I. HOBBS AND SONS LTD i SHAWVILLE. Mutual General Insurance Holstein Mutual General Insurance School m Chapeau Association Mutual General Insurance Sincere Mutual General JY/Pontiac Printshop Insurance Assoc Mutual Group Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Licensed Mutual Group Agent Mutual Group Agent Hearsed Mutual Group Agent Ucansed Mutual Group Agent Ucrnsed Mutual Group Facing Tomorrow Together Paul Mutual Group Facing Tomorrow Together Stuart Graham Agent Trainee Mr. Elwyn Mutual Group Facing Tomorrow Together Agent Mutual Group Facing Tomorrow Together Stuart Graham Agent Trainee Mutual Group Facing Tomorrow Together Stuart Graham Agent Trainee & Mutual Group Facing Tomorrow Together Stuart Graham Agent Trainee Your Ford Mutual Group K<J Best Wishes Only Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Licensed Mutual Group Ml Facing Tomorrow Together Agent Mutual Group OFF Stuart Graham Agent Trainee EXCEPT EVERYDAY LOW PRICE Mutual Group ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Mutual Group STUART GRAHAM Agent Mutual Group Stuart Graham Agent Trainee MUTUAL Hid GENERAL INSURANCE Mutual Insurance Mutual Insurance Alison Gerow Mutual Insurance Board Shawville MUTUAL INSURANCE CO V MUTUAL INSURANCE CO Y MUTUAL INSURANCE CO Y " Canada’s Largest Fire Mutual W. A. HODGINS STORE GO. MUTUAL INSURANCE CO Y 11 Canada’s Largest Fire Mutual " Insurance MUTUAL INSURANCE CO Y 11 Fire Mutual Insurance MUTUAL INSURANCE CO Y Canada MUTUAL INSURANCE CO Y M Canada Mutual Insurance Co. Mutual Insurance Com Mutual Insurance Companies Mutual INSURANCE COMPANY Lang Michener Mutual Insurance HAM NEARER Mutual Insurance Makes Progress Mutual Insurance Murray’s Sports Hursty’s Bar Mutual Insurance Pontiac Dairy Products Mutual Insurance Pontiac Refrigeration Our Mutual Insurance Skaw Mutual Insurance Society Mutual Insurance W.J. Hayes & Son Funeral Home ? Mutual LHe Agent Mutual Life Agent Mutual Life Agent PEN HOUSE 647-3885 Shawville Mutual Life Insurance Mutual life Insurance Agent Mutual Life Insurance Armstrong Mutual Life Insurance Company Mutual Life Insurance Cotniiany Mutual Life Insurance Trudeau Mutual Lightning Protected Insurance Comianyof Michigan Mutual Lite Insurance Mutual Lite Insurance Group Mutual Pire Insurance Co. of Montreal Mutual Pire Insurance Co. of Montreal Que Mutual Pire Insurance Company Mutual Pire Insurance Go MUTUAL r-GENERAL N INSURANCE Mutual Ufa Insurance office Mutual V Insurance MW McLEAN & SLEVIN INSURANCE My Life Insurance Myrrh Bickmore’s Gall Cure GORDON. N 4^ Anglican Prccbytarian Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worehp & Sunday School N B Life Insurance Name-.. Address AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2 National Association of Life Insurance National Bank Insurance NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE SERVICE Oil Unemployment Insurance Commission PONTIAC DRY CLEANERS National Financial Insurance Agency Inc. National Fire Insurance Ce National Fire Insurance Co. National Fraternal Insurance National Insurance National Insurance Act National Insurance Canada’s Northwest Booms As Exploration Continues Greatest Battle National Insurance Co. National Insurance Plan Discussed By National Library Gordon Crouse Shawville Youth Center National Provincial Plate Glam Insurance Co: National Railway Agent National Railways Agent National St-Paul—Merchant’s National Bank National Ticket Agent National Unemployment Insurance Fund National \| Gordon Hazelwood Nationale Fire Insurance Co. Paris Natural fc Premium Kj Life Insurance K Company L Natural Premium Life Insurance Company NCI ItW GORDON PAUL INSURANCE LTD. NEILL & PAYNE INSURANCE NELLIÇ HODGINS General Insurance Bristol Notes NELLIS HODGINS General Insurance SHAW VILLE PHONE III P. NELLIS HODGINS GENERAI INSURANCE L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO NELLIS HODGINS General Insurance NELLIS HODGINS General Insurance THE HOLINESS MOVEMENT CHURCH NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance Bristol Asks NELLIS HODGINS General Insurance - VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance 3xn27 4xdll b Small NELLIS HODGINS General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance August NELLIS HODGINS General Insurance Baymeod NELLIS HODGINS General Insurance Bcek NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance BRINGS OUT NELLIS HODGINS General Insurance Bush NELLIS HODGINS General Insurance CHURCH NELLIS HODGINS General Insurance HARRY WOOD NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE RHONE NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General El NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO NELLIS HODGINS General Insurance MACHINERY Single Row Potato SOUFFLER Viking Electric CREAM SEPARAT NELLIS HODGINS General Insurance Madacres Mighty Mite NELLIS HODGINS General Insurance MILNE NELLIS HODGINS General Insurance MIONfc IM Georges Lu NELLIS HODGINS General Insurance PHONE NELLIS HODGINS General Insurance PHONE 111 SHAWVILLE NELLIS HODGINS General Insurance Quantity NELLIS HODGINS General Insurance RHONE NELLIS HODGINS General Insurance SHAW VILLE NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE .95 NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE DISTRIBUTOR VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE FHONE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Shawville P.O. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE Recent NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE Wednesday NELLIS HODGINS General Insurance Tip Top Greatest SHAWVILLE PHONE NELLIS HODGINS General Insurance Tues NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE US Phone NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance Zion VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HUDGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS IIODGINS General Insurance Dec. NELUS HODGINS General Insurance NELUS HODGINS General Insurance al Commission NELUS HODGINS General Insurance SHAWVILLE NEW Auto Insurance Rates Increase NEW HOURS F.H. ROW AT INSURANCE AGENCY LTD. New Retail Postal Outlet ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE AUTO New Yolk Life Insurance Chimp New Yorfc Insurance Department New York Insurance De New York Life Insurance Co. New York Life Insurance Co. Yukoners New York Life Insurance Company New York Mutual Insurance C Nght Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worship NICOLE BERTRAND-PROULX Agent Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm NJISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED No Service Charge NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 North-western Masonic Insurance Northwestern National Life Insurance NORWAY BAY CEMETERY V Mr. Gordon Bradley NOTAIRE - NOTARY CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD. NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE J Looking NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems INSURANCE GENERAL CO : NOTAIRES Affiliated Real Estate Agent Me Mireille Alary MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS NOTAIRES Affiliated Real Estate Agent Me Mireille Alary NOTAIRES Affiliated Real Estate Agent Me Mireille Alary TÂ NOTARY CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Are NOTARY CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire NOTARY CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life INSURANCE AUTO NOTARY CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto • Lite INSURANCE AUTO NOTARY INSURANCE Carson Hill NOTICE GORDON NOTICE GORDON. NSUBANCE CONTINENTAL LITE Agent FIRE O.B. Villeneuve Insurance O.D.S. DENTAL SURGEON Flf INSURANCE Parish of Quyon Rev John G Hilton 458-2117 Norval McNeill Oahu Life Insurance Oanca Life Insurance Company Oarica Life Insurance Company Oats Gordon OBITUARIES- Complete Insurance Service OBITUARY Gordon E. Mee Gordon E Mee OBITUARY Gordon David Ross REID BROS OBITUARY Wallon McCorrisfon BOWIE INSURANCE AGENCY GENERAL INSURANCE AND REAL OBOE STORE FINANCIAL AGENT Room Occidental Life Insurance Co. OCTOBER WORK Senator Jean-Paul Deschatelets Oeo Gordon de Co Rlarketay OF General Insurance and Real Estate P.O. Office 7-3717 DEPENDABLE INSURANCE SIftVICE SINCE Office Agent Office Equipment # Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE P. 0. SOX Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE F Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sixes Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Bible Study P. O. BOX 1 Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sunday School Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS OBERAI INSURANCE Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional Fees Public Liability Insurance Counc Office INSURANCE -THE FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B Office INSURANCE Bank of Office INSURANCE Notice—A Office INSURANCE SHAWVILLE Office IS# SHAWVILLE PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor Office of the Mutual Fire Insurance Co. Office Returned Missionary INSURANCE AGENTS WANTED FIRE AND LIFE. Office U General Insurance and Real Estate PO Official Plan & Zoning at Insurance Oils Gasoline Stock Company Fire Insurance OK F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. Okie Gordon Old Maids’ Insurance Com Omission Insurance Policy ON Gordon Chaput Only Weekly Newspaper Disability & Critical Illness Insurance Good ONSLOW Gordon Russett Mr. Gordon Russell Onslow School Board All Unemployment Insurance Books Onslow School Board District Agent Onslow School Board Fire Insurance ONTARIO Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block GORDON T. PAUL ONTARIO E GORDON S FARM SUPPLIES Ontario Equitable Life Insurance Company ONTARIO Gordon’s Farm Supplies Hwy Ontario Insurance Brokers Rowat F.H. Insurance Agency Ltd. Ontario Sales Agent Ontario News Company Ootemotrii Gordon Operative Life Insurance Orange Insurance Department Orange Life Insurance Orop Insurance Board Orr Affiliated Real Estate Agent Orr Affiliated Real Estate Agent Laurie MacKechnie Affiliated Real Estate Agent Century 21 ORR Agent Immobilier OS DENTAL SURGEON INSURANCE AUTO Ot- Gordon Hagen Ottawa Your Dominion Automobile Agent OTTER LAKE BUSINESS SERVICES DIRECTORY Ottawa Citizen BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Ottawa Fire Insurance Co. OTTAWA Gordon Ottawa Insurance Agents Association Ottawa INSURANCE Bristol Pastoral Our Lady of Perpetual Help Waltham 689-2736 Unemployment Insurance OVERALLS Gordon OVERALLS WSSiSÇWU & ROUWIILE FIRE INSURANCE CO. Owen Paul Allan P LM F H. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service P.A.P.T. Group Life Insurance Plan Pacific Agent Pacific Railway Agent Pacific Railway Agent# Pacific Railway Agent* Pacific Railway Agent** Pacific Railway Agent. Pacific Railway Agent» Pacific Railway Ticket Agent Pacific Ticket Agent* Pacific Ticket Office—from District Passenger Agent PAIE GENERAL INSURANCE Phone PAIN General Insurance PAIR General Insurance Pefawawi PALL <i Insurance PALL — Insurance PAM CARSON & PAUL CHEVRIER PARE GORDON Parish Council of St Paul PARKAS Gordon Parker Gordon Pastor Gordon Ballantine PATRO L agent Populaire PAUL PAUL General Insurance PAUL Insurance PAUL Agent PAUL All Wool Yarn-Dyed Insurant Serges PAUL General Insurance DR. PAUL Insurance PAUL Insurance QUE. PAUL PONTIAC PRINTSHOP ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE SHAWVILLE LTD Shawville PAUL V GENERAL INSURANCE Shswrâlle PAUL "Dependable Insurance Service PAUL & c Insurance SHAWVILLE Fire Life Automobile PAUL (Si AB ME PAUL - Insurance PAUL - P PAUL / Paul / Insurance Winter-weight Cotton Tweed PAUL < Willing Workers GENERAL INSURANCE Phone PAUL A MARTINEAL PAUL A MARTINEAU A Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block PAUL A MARTINEAU & V BA PAUL A MARTINEAU B PAUL A MARTINEAU B A . PAUL A MARTINEAU B.A # Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Department of Health PAUL A MARTINEAU B.A. PAUL A MARTINEAU B.A.. L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PAUL A MARTINEAU BA PAUL A MARTINEAU BA ELL Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Phone 28 Rapid Advancement; Complete PAUL A MARTINEAU Barrister PAUL A MARTINEAU Barrister & Solicitor B«Af L»L«L« CAMPBELL’S BAY Lawn Block PAUL A MARTINEAU Barrister & Solicitor B«A«i LeL»Le CAMPBELL PAUL A MARTINEAU Born PAUL A MARTINEAU MILNE PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor BJt PAUL Bad Roads Retard Red Cross Paul Baptist Church PAUL BECOMES A MISSIONARY Acts Paul Berards Store; Paul Bertrand Ferry Rd PAUL Bonnieshade Ayrshire Cow First Prize Winner PAUL Bristol Council PAUL BRUNET REAL ESTATE LTD Paul Cameron PAUL Camp Petawawa SHAWVILLE PAUL CHABOT Bristol Mines PAUL Chimney PAUL Co-operative Medical Service Paul Cos-to Lalonde Paul Cowling GENERAL INSURANCE Business College PAUL Dental Surgeon CAMPBELL PAUL Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone Paul Deroufri Paul Derouin PAUL Doctors Announce Week-end Medical Services Insurance PAUL DR. PAUL Dr. Walter McDowell Insurance SHAWyiLLE QUE Paul Dwyer High School PAUL E BILKEY PAUL È GENERAL INSURANCE Phone Paul E. Lambert PAUL Edwin Paul Emile Bristol Pentecostal Camp PAUL Established PAUL Evenings PAUL Feb. PAUL Fort PAUL GALLANT BESS Technicolor Paul GENERA L INSURANCE Life PAUL General Insurance PAUL General Insurance LL & BURPEE MILNE PAUL General Insurance CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MILNE PAUL General Insurance DR. PAUL General Insurance BA LXX Paul GENERAL INSURANCE Church of England J''AltISM Paul GENERAL INSURANCE Cowling Business College Ottawa PAUL General Insurance DR ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon Pink PAUL General Insurance DR. Paul GENERAL INSURANCE Life PAUL GENERAL INSURANCE LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. PAUL General Insurance MILNE PAUL GENERAL INSURANCE ODORLESS CLEANING DR. PAUL General Insurance PHONE PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 47-2525 Qnyoe Parish PONTIAC PAINT AND WALLPAPER REV. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 119J MARTINEAU & ALLARD B.A. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 119J MARTINEAU & ALLARD BA PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 11tJ MARTINEAU & ALLARD B.A. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 447-2S2S SHAWVILLE Bristol ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IlfJ MARTINEAU & ALLARD B.A. PAUL General Insurance RENFREW HOME FURNISHINGS LID. PAUL General Insurance Shawville PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE Head Office -P.O. Paul General Insurance Shawville If PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. PAUL GENERAL INSURANCE SHawville SHAWVILLE Phone PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE THE FREE METHODIST CHURCH Rev. PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI AIT SET—T LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI ODORLESS CLEANING PHONE PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILll ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVIUI LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. PAUL General Insurance Tele PAUL General Insurance TTe Paul Gérin-Lajoie Foundation Paul Gordon Insurance Ltd. PAUL Guaranteed PAUL Guaranteed Application Manufacturer PAUL GULICK ISIS Lever Brothen Limited Toronto PAUL GULICK. Paul High School Paul Hilton Paul Hindi Bristol Barrie Dale London Paul Hockey League PAUL Horticultural Society Solicits Members Paul Hospital PAUL House Paul INSUIUKCL PAUL Insuranc SHAWVll.I.E PAUL Insuranc Yes Folks Paul Insurance PAUL Insurance 1 Paul INSURANCE Brown Paul INSURANCE Mrs. Paul Insurance Representing Companies Paul Insurance A d Paul INSURANCE A REAL BARGAIN. Paul INSURANCE A SISM AN Paul Insurance Boys Paul INSURANCE Brown Paul Insurance Co PAUL Insurance Dr. Wallace Hodgins Paul Insurance Famous Goodhue Red Shirts Paul Insurance FLO Blaze Floor Varnish Paul Insurance Group Paul Insurance Hauptmann Dies Paul INSURANCE High Paul INSURANCE Hilton Paul Insurance Ltd Paul Insurance Ltd $ Paul Insurance Ltd be PAUL INSURANCE LTD Phone Paul Insurance Ltd, Paul INSURANCE Memorial Service Paul Insurance Mercerized Finish Representing Companies PAUL Insurance Miss Amy PAUL Insurance Mrs. Jas Paul INSURANCE ONT OTTAWA PAUL Insurance Pontiac County Council Paul INSURANCE Poultry Tonic Condition Powder Medical Wonder REPRESENTING COMPANIES Strong Experien PAUL Insurance QUE PAUL Insurance QUE NORTH AMERICAN COMPANIES PAUL Insurance QUE. Paul Insurance Reasonably Paul INSURANCE REPRESENTING CO M PA NI ES Strong Experienced D Paul Insurance Representing Companies Paul INSURANCE Shawvillc Juniors Defeated Paul Insurance Shawville PAUL Insurance SHAWVILLE - PAUL Insurance SHAWVILLE QUE DRIVE CAREFULLY PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Fire G G PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Kingswool Bed PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Wool Skirts IF IT PAUL Insurance SHAWVILLE QUE. PAUL Insurance Splendid Paul INSURANCE Sport Jackets Ladies’ Sport Jackets Paul INSURANCE Total Daily Average Paul INSURANCE Underwear Paul Insurance United Church Pageant PAUL Insurance X SHAWVILLE PAUL Insurance-^ SHAWVILLB - QUE. Fire Paul INSURANGE School Oxfords Paul INSURANGE Shawville Red Cress PAUL Insurant SHAWVILLE - QUE. Fire PAUL Insurant SHAWVILLE - QUE. S Fire PAUL JOHN F KELLEY Paul Ken Perry PAUL KPvOSE Sec.-Treasurer School Municipality PAUL KROSE Sec.-Treasurer School Municipalityjof Aldfield Carolina Farmers Turn PAUL LOWER LITCHFIELD CEMETERY FIND Insurance QUE SHAWVILLE Oh BOY PAUL LTD. PAUL MA/ Paul Mac Fame Paul Mantha Associates Paul Martineau Telephone Co. Reports Progress With Dials PAUL Masseau PAUL Matinee Saturday Morning BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION PAUL MC(»KF Equity Editor FORT COULONGE Paul McGee PAUL MCGEE Equity Editor 31* SHAWVILLE PAUL MCGEE Equity Editor PAUL MCGEE Equity Editor PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Heightened PAUL MCGEE Equity Editor CLARENDON A PAUL MCGEE Equity Editor QUEBEC CITY Paul McGee Equity Reporter Perhaps PAUL MCGEE Aldershot Resources Ltd ground PAUL MCGEE Equity PAUL MCGEE Equity Ediior PORTAGE DU PAUL MCGEE Equity Editor PAUL MCGEE Equity Editor l Art PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE An PAUL MCGEE Equity Editor the PAUL MCGEE Equity Editor - PAUL MCGEE Equity Editor - Police PAUL MCGEE Equity Editor - Pontiac MP David Smith PAUL MCGEE Equity Editor - Pontiacers PAUL MCGEE Equity Editor A PAUL MCGEE Equity Editor A 44-year-old PAUL MCGEE Equity Editor A Luskville PAUL MCGEE Equity Editor After PAUL MCGEE Equity Editor ALLUMETTES PAUL MCGEE Equity Editor ALLUMETTES ISLAND PAUL MCGEE Equity Editor ALLUMETTES ISLAND Development PAUL MCGEE Equity Editor Among PAUL MCGEE Equity Editor An PAUL MCGEE Equity Editor Anyone PAUL MCGEE Equity Editor Area PAUL MCGEE Equity Editor As PAUL MCGEE Equity Editor At PAUL MCGEE Equity Editor Avoid PAUL MCGEE Equity Editor Because Quebec PAUL MCGEE Equity Editor BRISTOL PAUL MCGEE Equity Editor BRYSON PAUL MCGEE Equity Editor Buzan PAUL MCGEE Equity Editor By Dan Lacroix Equity Reporter SHAWVILLE Shawvllle PAUL MCGEE Equity Editor By MICHAEL LLOYD Equity Reporter PAUL MCGEE Equity Editor Calling PAUL MCGEE Equity Editor CALUMET PAUL MCGEE Equity Editor CALUMET ISLAND PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL S BAY BAY PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELLS BAY PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Adult Single PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Municipality PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Pom McGee PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY— An ATV PAUL MCGEE Equity Editor CHALK RIVER PAUL MCGEE Equity Editor CHAPEAU PAUL MCGEE Equity Editor CHICHESTER PAUL MCGEE Equity Editor CLARENDON PAUL MCGEE Equity Editor CLARENDON Chichester PAUL MCGEE Equity Editor CLARENDON Department PAUL MCGEE Equity Editor Come PAUL MCGEE Equity Editor Const PAUL MCGEE Equity Editor Continuing PAUL MCGEE Equity Editor Crazy Chrissy the PAUL MCGEE Equity Editor Customer Appreciation PAUL MCGEE Equity Editor DANFORD LAKE PAUL MCGEE Equity Editor DANFORD LAKE Alleyn PAUL MCGEE Equity Editor DANFORD LAKE Ratepayers Municipality PAUL MCGEE Equity Editor DAVIDSON PAUL MCGEE Equity Editor DAVIDSON OFFICE HOURS 10 PAUL MCGEE Equity Editor DAVIDSON Petawawa PAUL MCGEE Equity Editor Despite PAUL MCGEE Equity Editor DUNROBIN Rider PAUL MCGEE Equity Editor Equity Sports PAUL MCGEE Equity Editor FITZROY HARBOUR As PAUL MCGEE Equity Editor Forests PAUL MCGEE Equity Editor FORT PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE A PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE Golf PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE Sauriol PAUL MCGEE Equity Editor FORT LONGE PAUL MCGEE Equity Editor Games PAUL MCGEE Equity Editor GATINEAU PAUL MCGEE Equity Editor Golfers PAUL MCGEE Equity Editor Hanna PAUL MCGEE Equity Editor HH^HUjThe PAUL MCGEE Equity Editor HULL PAUL MCGEE Equity Editor If Pontiac MRC PAUL MCGEE Equity Editor If the Ontario Ministry of Labour PAUL MCGEE Equity Editor Infamous FLQ PAUL MCGEE Equity Editor It’s PAUL MCGEE Equity Editor J T PONTIAC PAUL MCGEE Equity Editor Jeep VISIT YOUR NEIGHBOURHOOD CHRYSLER PAUL MCGEE Equity Editor LADYSMITH PAUL MCGEE Equity Editor LADYSMITH A PAUL MCGEE Equity Editor Lapierre PAUL MCGEE Equity Editor LITCHFIELD PAUL MCGEE Equity Editor Local Beef PAUL MCGEE Equity Editor LUSK VILLE PAUL MCGEE Equity Editor LUSKVILLE PAUL MCGEE Equity Editor MANSFIELD PAUL MCGEE Equity Editor MANSFIELD Asselin PAUL MCGEE Equity Editor McCagg PAUL MCGEE Equity Editor Nasty PAUL MCGEE Equity Editor Nearly PAUL MCGEE Equity Editor NORWAY BAY PAUL MCGEE Equity Editor NORWAY BAY ; PAUL MCGEE Equity Editor NORWAY BAY Golf Course Wednesday PAUL MCGEE Equity Editor OTTER LAKE PAUL MCGEE Equity Editor Outgoing MNA PAUL MCGEE Equity Editor PEMBROKE PAUL MCGEE Equity Editor Pine Lodge PAUL MCGEE Equity Editor Police PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Fhorne-Clarendon PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Archives PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Arena PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC As PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC bm30 Sun. PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Editorial/Column THE EQUITY PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Fourteen Legault Sarah PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Health Centre PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac MRC PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC MUNICIPALITY Police PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Sûreté du PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC the PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Vi PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac’s PAUL MCGEE Equity Editor PORT COULONGE PAUL MCGEE Equity Editor PORTAGE DU FORT PAUL MCGEE Equity Editor PORTAGE DU FORT Cambior PAUL MCGEE Equity Editor Private PAUL MCGEE Equity Editor Purchase PAUL MCGEE Equity Editor QUEBEC CITY - Mad Cow PAUL MCGEE Equity Editor QUYON PAUL MCGEE Equity Editor Remembrance Day PAUL MCGEE Equity Editor RENFREW PAUL MCGEE Equity Editor Runners PAUL MCGEE Equity Editor Rural PAUL MCGEE Equity Editor SHAW VILLE PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVDLLE PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVDLLE By IRIS SMITH Correspondent PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE Fairgoers PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE Aside PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE Drivers PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE Equity Sports PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE ESTATE SALE CALVING NEEDS N PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE Financing PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE Sheppard PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE — School PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE — Shawville 4-H Club PAUL MCGEE Equity Editor SHEENBORO PAUL MCGEE Equity Editor ST Car PAUL MCGEE Equity Editor Supporters PAUL MCGEE Equity Editor Thanks PAUL MCGEE Equity Editor The Commission PAUL MCGEE Equity Editor There PAUL MCGEE Equity Editor THIS YEA R! Cancer Society PAUL MCGEE Equity Editor THORNE PAUL MCGEE Equity Editor Though PAUL MCGEE Equity Editor TORONTO PAUL MCGEE Equity Editor VINTON PAUL MCGEE Equity Editor WALTHAM PAUL MCGEE Equity Editor X ¥ A Read PAUL MCGEE Equity Editor Æt Paul McGee Equity Reporter PAUL MCGEE Equity Reporter Ongoing Paul McGee Equity Reporter Bryson Roll PAUL MCGEE Equity Reporter Pelletier PAUL MCGEE Equity Reporter ; BRYSON - PAUL MCGEE Equity Reporter ALLUMETTES IS- PAUL MCGEE Equity Reporter ALLUMETTES ISLAND PAUL MCGEE Equity Reporter BRISTOL PAUL MCGEE Equity Reporter BRISTOL - PAUL MCGEE Equity Reporter BRISTOL - A PAUL MCGEE Equity Reporter BRISTOL - An PAUL MCGEE Equity Reporter BRYSON PAUL MCGEE Equity Reporter CALUMET ISLAND PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELL PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELLS BAY PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELL’S BAY - A PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELL’S BAY - Blood PAUL MCGEE Equity Reporter CHAPEAU PAUL MCGEE Equity Reporter CHICHESTER PAUL MCGEE Equity Reporter CLARENDON - Common PAUL MCGEE Equity Reporter Delays PAUL MCGEE Equity Reporter DEMERS CENTRE PAUL MCGEE Equity Reporter DUNROBIN PAUL MCGEE Equity Reporter EARDLEY PAUL MCGEE Equity Reporter Every PAUL MCGEE Equity Reporter FORT COULONGE PAUL MCGEE Equity Reporter FORT COULONGE - A PAUL MCGEE Equity Reporter FORT COULONGE Royal Sales & Leasing PAUL MCGEE Equity Reporter Harvest PAUL MCGEE Equity Reporter HULL Paul McGee Equity Reporter Insurance PAUL MCGEE Equity Reporter LADYSMITH PAUL MCGEE Equity Reporter LUSKVILLE PAUL MCGEE Equity Reporter LUSKVILLE - Municipal Affairs PAUL MCGEE Equity Reporter LUSKVILLE - Pontiac Municipality PAUL MCGEE Equity Reporter MANSFIELD PAUL MCGEE Equity Reporter MANSFIELD - A PAUL MCGEE Equity Reporter MANSFIELD - Mansfield PAUL MCGEE Equity Reporter Nora Schock PAUL MCGEE Equity Reporter NORWAY BAY PAUL MCGEE Equity Reporter NORWAY BAY-If PAUL MCGEE Equity Reporter Onslow Elementary School PAUL MCGEE Equity Reporter OTTER LAKE PAUL MCGEE Equity Reporter PONTIAC PAUL MCGEE Equity Reporter PONTIAC - A PAUL MCGEE Equity Reporter PONTIAC - Télébecs TarifUniq PAUL MCGEE Equity Reporter PORTAGE DU FORT PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON ANIMAL FEEDS KEARNS MOBILE HI. PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON Quyon PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE - Council PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE - Out-aouais Alliance PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE -Pontiac Protestant High School PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE J* ESU Paul McGee Equity Reporter Shawville Team Gatineau Amb Papineau Sharks PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE-The Paul McGee Equity Reporter Three PAUL MCGEE Equity Reporter U PAUL MCGEE Equity Reporter WALTHAM Paul McGee Equity Reporter What PAUL MCGEE Equity Staff Fifty-one PAUL MCGEE Equity Staff PONTIAC PAUL MCGEE Pontiac Fish and Game Protective Association PAUL MCGEfc Equity Editor ALLUMETTES ISLAND PAUL MCGKE Equity Editor MANSFIELD PAUL MCGKE Equity Editor SHAWVILLE PAUL MCGKK Equity PAUL MCGKK Equity Editor PAUL MCGKK Equity Editor - A PAUL MCGKK Equity Editor FORT COULONGE An PAUL MCGKK Equity Editor PONTIAC PAUL MCGKK Equity Editor SHAWVILLE Ardern PAUL MCGkl Equity Editor FORT COULONGE PAUL MCGKL Equity Editor MANSFIELD PAUL MCGLK Equity Editor V PAUL Men PAUL Ml GKK Equity Editor CAMPBELL’S BAY PAUL MlGKK Equity PAUL MlGKK Equity Editor A PAUL Morley Hodgins Ltd. Paul Moyer School Supply Clinton Palmer Hilliard Sinclair Richardson’s Grocery Standard Tube & T. I PAUL Mr. Ed PAUL Mrs. PAUL Mrs. Cecil Hutton PAUL Mrs. Elwood Hamilton PAUL Mt GKK Equity Editor If Paul Municipal Commission PAUL NEWMAN. Paul Northern Pacific Railroad PAUL ODORLESS CLEANING PAUL ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE PHONE PAUL ODORLESS CLEANING SHAWVILLE GENERAL INSURANCE PHONE 47-2525 PHONE PAUL of Insurance SHAWVILLE QUE DRIVE CAREFULLY PAUL Orangemen Attend Service At St. Paul’s Church Insurance Fails PAUL Ottawa Architect Speaks PAUL Pair PAUL Personal PAUL Phone PAUL Pontiac Lodge A.F. & A M. Observes Seventy-fifth Anniversary Men Paul Resere Disability Insurance PAUL S ANGLICAN PAUL S ANGLICAN CHURCH HALL BP SERVICE STATION PAUL S CHURCH HALL - SHAWVILLE Saturday PAUL S SHAWVILLE PAUL Sale Paul School PAUL Sec.-Tre Montreal PAUL Shawville Phone PAUL SILVERWARE Community Plate Plate Silverware PAUL Single Paul Society PAUL ST. Paul Stallion PAUL T" QUE. Paul Team PAUL Telephone Paul Thomson Department PAUL UkONOE-OAvE SK$ Paul University Law School PAUL V Decoration Service Lower UtehSeld Cemetery PAUL WAS A PROP MAH. Paul Wesleyan Methodist Church PAUL Wesleyan Methodist Church ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE PHONE PAUL Work Guaranteed Phone PAUL X Insurance United Church Celebrating 114th Anniversary SHAWVILLE QUE. PAUL Y Paul Y Catholic Church Paul Y Sons PAUL — Insurance Paul School PAULIE S BAR Paul Pauls Insurance Agency Paul’* Guild Paul’s Paul’s Anglican Paul’s Anglican Church Paul’s Anglican Church Yard Paul’s Bible Study ROMAN CATHOLIC St. Edward’s Parish Paul’s Catholic Church Avlmer United Church Paul’s cemetery Paul’s Church Paul’s Church ANNUAL Paul’s Church cemetery Paul’s Church Choir ; Paul’s Church Church Paul’s Church Concert Paul’s Church Guild Paul’s Church Guild ; Shawville Hockey Club Paul’s Church Guild Room Paul’s Church Hall Paul’s Church Junior Guild Paul’s Church Red Cross Paul’s Church Shaw villi Services During Holy Week Paul’s Church Special Paul’s Church St. Mathias Paul’s Church Tower Paul’s Church Unit Paul’s Girls Paul’s Girls’ Guild Paul’s Guild Paul’s Junior Guild—Annual Paul’s Junior Ladies Guild Paul’s Junior Ladies’ Guild Barb Wire : Brinkworth Paul’s Junior Ladies’ Guild Brinkworth & Lacourse Paul’s Junior Ladies’ Guild UPHOLSTERING Phone Paul’s Ladies’ Guild PAUL’S Painting Paul’s Presbyterian Church Paul’s Presbyterian Church Woodrolfe Paul’s School Paul’s School London Paul’s ShawviHe Bible Study Paul’s Shawville Morning Prayer Parish of North Clarendon Paul’s Shawville Morning Prayer Sunday School Paul’s Shawville Morning Service Parishes Paul’s ShawvWe Morning Prayer 7:30 P.M. Induction Paul’s United Church Paul’s United Church Harrowsmith Paul’s United Church Hold Annual Bazaar Paul’s University Paul’s Xnglican Church PAYNE & Co. Infants’ Silk Wool Vests INSURANCE PAYNE & Co. INSURANCE PCH Gordon Hagen PEARCE Mr. Gordon C. Simons Student Minister PEARCE ST* PAUL S. Pembroke General Hospital and Gordon Popkey PEMBROKE Of McColgan Insurance Agency Ltd. Pension Plan and Group Insurance Pentecostal Church Agent Pentecostal Church Shawville THE HON PAUL A MARTINEAU P C Peoples Gordon Peoples Service BOWIE INSURANCE AGENCY DR Peoples Service St Paul Perry Insurance Adjusters Perry Paul Perry Paul Paquette Personal Accident Insurance Personal Healfb Insurance Wednesday Personal Health Insurance Personal Health Insurance By EILEEN LABELLE Personal Health Insurance By EILEEN LABELLE Correspondent Birthday Personal Health Insurance Did Personal Health Insurance No DON Personal Health Insurance PROTHÈSES AUDITIVES Personal Insurance PERSONAL MENTION ESA MUTUAL INSURANCE CO Y M Canada Petite Nation Parc Paul Sauvé Phanix Insurance Co. PHONE 45 CAMPBELLS BAY NELLIS KODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance an Phone 655-34 Paint b Real Estate & Insurance Public Notice Quarts Phonograph ABSOLUTELY FREE Fire Insurance Co. Pier Angeli SOMEBODY UP THERE LIKES Paul Newman SANTIAGO Technicolor ME Only DOW Pier Angell SOMEBODY UP THERE LIKES Paul Newmn PILON GARAGE INC CHRIS MeCOLGAN GENERAL INSURANCE FIR PILON GARAGE INC F H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Poetlec PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD I PIRIE All Unemployment Insurance Books Pitcher Gordon Flannery Pizza & Subs Baie Pontiac Buick Atkinson s Sports Bar Quyon Freshmart Valley Mutual Insurance Plaintiff TRUE COPY Hon Paul A Plant Purchasing Agent PM St Paul PnuJtmt Co Insurance Agent PO Gordon Strutt Poetioc Hotel F. H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Polaris Sales Inc By Paul PONTIAC Paul Pontiac Paul McGee Pontiac & Ottawa Fire Insurance Co Pontiac Agent Felix Gauthier Pontiac Agent Fell Gauthier PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DUFAULT DIS Pontiac Auto Parts Les Extincteurs L & S McCann and Sons Valley Mutual Insurance Oktoberfest Ladysm Pontiac Auto Supply River View Inn Shawville Chrysler Rowat Insurance Sealtest Pontiac Auto Wreckers Gordon Huckabone Kenneth Stewart Elwood Dale Benson Hades Harry Bades Herbie Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S Pontiac By LESLIE DICKSON AND PAUL MCGEE Equity Staff It’s Pontiac By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC —The Quebec Ministry of Natural Resources Pontiac Cadillac G.M.C. Trucks General Insurance and Real Estate P.O. PONTIAC CLEANERS Complete Insurance Service Pontiac Co-op GORDON Pontiac Co-op Insurance Pontiac Commu- University St-Paul Pontiac Community Futures Agent/e de Pontiac Community Hos- Sadie Gordon Pontiac Community Hospital and St Paul s Anglican Church Pontiac Community Hospital Inc. HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY No Pontiac Community Hospital Ruth Gordon Pontiac Community PAUL Pontiac Computers Pontiac GORDON WILSON TAROT OF MARSEILLES Pontiac Cooperative Medical Insurance Pontiac County Gordon Brownlee Pontiac County INSURANCE Pontiac County McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE Pontiac County PAUL BRUNET REAL ESTATE LTD P Pontiac County PAUL BRUNET REAL ESTATE LTD Realtor Pontiac County PIRE AUTO THEFT INSURANCE Pontiac County ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Ladysmith PONTIAC DAIRY PRODUCTS LTD-, Shawvllle MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION PONTIAC DEPENDABLE INSURANCE SERVICE Pontiac Development Agent PONTIAC DPY CLEANERS Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST INSURANCE PONTIAC Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST INSURANCE PONTIAC DRY CLEANERS Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST INSURANCE PONTIAC DRY CLEANERS Dr WALLACE IlODGINSl INSURANCE PONTIAC DRY CLEANERS INSURANCE Pontiac Economic Develop Unemployment Insurance PONTIAC ELECTRIC INC < INSTAURATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Pontiac Electric Inc Gordon Racine Pontiac F.H.Rowat Insurance Shawville Curling Club S A G. des Alcools PONTIAC FARMERS ASSOCIATION ASSOCIATION MEMBERSHIPS « CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS 0 OTT Pontiac Fruit & Dairy Promutuel Valley Mutual General Insurance Fillon & Laflamme Pharmacy Four Sea Pontiac FURNITURE ltd Exclusive Renfrew Agent RENFREW Pontiac Gordon Pontiac Gordon McGuinty Pontiac Health By PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Health Centre Bv PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Pontiac High School Promutuel Insurance Pontiac Hospital and St. Paul’s Anglican Church Pontiac Hotel GORDON T. PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILll Phone Pontiac House Paul Dumouchel PONTIAC HOUSE St. Paul Pontiac House Hotel; Fraser Clothes Shop; Gordon A Percy Farm Supply; Canadian Tire Pontiac House of St. Paul’s Pontiac House PAUL KROSE Pontiac House Paul’s Anglican Church Pontiac Huret/s Bar & Grill Kelsey’s Restaurant - Dawn Dagg Promutuel Insurance Canadian Tire Murra Pontiac J & K ENTERPRISES By PAUL MCGEE Pontiac Kountry Kookin Restaurant Theresa & Milton Hahn Atkinson’s Sports Bar River View Inn Paul PONTIAC LEAGUE SCHEDULE INSURANCE - Continental Life Agent Pontiac Local Development Paul Ryan PONTIAC MAINTENANCE SERVICES Agent Pontiac Makes Last Trip Mr. Gordon Pontiac Medical Co-op Insurance Pontiac Milton & Theresa Hahn Murray s Auto & Sports Valley Office Supplies Pro Mutual Insurance W. Pontiac Mutual Fire Insurance Carried Pontiac Mutual Fire Insurance Company PONTIAC PAINTSHOP DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE Good Terms Commercial Printers Wedding Invitat Pontiac Paul Pontiac PAUL A MARTINEAU PONTIAC Paul McGee Pontiac Pouline Archambault Agent de Promotion CAMMCU S BAY Un PONTIAC PRINTSHOP CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIRE Pontiac Printshop INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP QUALITY PRINTING BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance PONTIAC PRINTSHOP V Gordon’s Farm Supplies Ltd. PONTIAC REALTY Guaranteed Refrigerated FUR STORAGE Coals Fully Insured PONTIAC DRY CLEANERS Agent S PONTIAC REFRIGERATION GORDON Pontiac Refrigeration Promutual Insurance Quyon Ferry Quyon Lions Club Randy Labadie Financial Serv Pontiac Shawville Fuel Agent Pontiac Snowsuit Fund Gordon Strutt Pontiac Steam St* Paul s Anglican Church Pontiac The Citizens Insurance Company Pontiac Travel Insurance Pontiac VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Pontiac Valley Mutual Insurance Pontiac Woollen Vsocintion of St. Paul’s Church Pontiacs Gordon McGillvray PORTER Gordon Poulin & Sons C. McKmghl Grocery Dolans Fabric Shop Chris McColgon Insurance Gavons Hotel Kean s St Poultry Breeding Stock Company Fire Insurance PPHS Presbyterian Rev Gordon H Fresque PR Agent Week Wilh Banquet Moves PRACTICAL Watchmaker -1 AM ALSO AGENT FOR Prayer & Bible St MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME Prayer & Bible St Parish of Clarendon Rev. Rick Marples St. Paul’s Prayer & Bible Study WEDNESDAY FIRE AUTO THEFT INSURANCE FREE FURNACE CLEANING Prayer and Bible St Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO- Prayer and Bible St Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO- Prayer and Bible St. Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-THEFT Prayer and Bible Study GORDON PAUL INSURANCE LTD. Prayer and Bible Study incMIng Ufe Insurance Bus Prayer General Insurance and Real Estate P.O. Prayer GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL Prayer General Insurance Dec Prayer Gordon Prayer Meeting COMPLETE Shawville INSURANCE P.O. Prayer Meeting and Bible Study COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Prayer Meeting GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone Prayer Meeting INSURANCE —Continental Life Agent Prayer Meeting PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Prayer Meeting PONTIAC GAS BAR QUAILE INSURANCE REG D Honda Motorcycles STARKS CORNERS PENTECOSTAL Prayer Service FIRE AUTO THEFT INSURANCE Prayer Service PRESBYTERIAN Fort Coutonge ReviT A Poiock GORDON S CONSTRUCTION Ouyon Prayer ST PAUL S SHA WVILLE Prendergast........ Gordon T Pres Pria Service Announcements FIRE INSURANCE MARRIED Shawviile United Churches Iîkv. A. Presbyterian Rev Gordon Presbyterian Rev Gordon H. Fresque Press Canadian Special Constable Gordon Bartlett Prever Service INSURANCE Primerica Life Insurance Company Principal Gordon Hagan and Home & School Principal Gordon Hagen PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 QUEBEC AUTO INSURANCE JOHN NOLAN Auctineer Prize Fire Insurance Prize One Walnut Finish Windsor Chair -1 AM ALSO AGENT FOR Pro Bill Investors Group Mutual Insurance Telford Producers Group Insurance Explained Professional Fees Public Liabiility Insurance V F Professional Services GORDON Professional Services GORDON Progress GORDON Prompt Settlement Life Insurance Promutual Valley Insurance Promutual Valley Mutual Insurance PROMUTUEL Paul Bertrand Promutuel Valley Insurance Golf Tournament Promutuel Valley Mutual Insurance Promutuel Valley Mutual Insurance ASSURANCE • INSURANCE Head Office PROMUTUEL VALLEY MUTUAL INSURANCE.” PROPERTY Agricultural Insurance Company THAT WAS OHCAXIZE» Property Life Insurance Property The Life Insurance PROPOSED INSURANCE BILL. Prosperous Insurance Co. Proudfoot Gordon Richardson Kays Style Shoppe Pontiac Home Bakery Renfrew Bottling Works J Emile Pa Provincial Hospital Insurance Provincial Hospital Insurance Act Provincial Hospital Insurance Plan Prudential Insurance Agent Prudential Insurance Company of America Pte Gordon Ballantyne Public Auto Insurance Plan Public Liability Insurance Fireman’s Ball PUBLIC NOTICE For School Repairs and Painting- Fire Insurance Murray Bros. Public Officials Liability Insurance Public Worship St Paul Publisher Agent Publisher Lined Mackinaws INSURANCE Leather PUBLISHER Paul s Anglican Church Pump House Gordon Smith Pupils School Insurance Plan Ncrx Purchasing Agent Purchasing Agent Department of Public Revenues Purchasing Agent Department of Public Works Purchasing Agent Frank Club PURCHASING AGENT Plus Purchasing Agent SAMPSON- Purchasing \| Agent Qanca Life Insurance Company Qancj Life Insurance Qanu Life Insurance Company Qarica Life Insurance Company Qarica Ufc Insurance Company Qeo Gordon 6t Co. Markstay Qiowûtt- Your Electric Surreal BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. QKNKBAL INSURANCE AGENT. Qown Lands Agent QPP Constable Paul QUAILE INSURANCE REG D QUAILE INSURANCE REG D General Insurance Mrs. Esther Quelle QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Heed QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hoads Motorcycles IGervoU Potroloon QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles Ik QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evtnrede Motors and QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL And Shop AT The Stores QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evlnmdo Motors QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR PONTIAC PRINTSHOP LTD. QUAILE INSURANCE REG D STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH REV. QUAILE INSURANCE REG D SUNDAY Honda Motorcycles Erierede Meters QUAILE INSURANCE REGD PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles Eviemde Motors QUAILE INSURANCE REG’D General Insurance CONSTRUCTION CO. QUAILE INSURANCE REG’D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Inc. QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES - STATEMENTS GORDON PAUL INSURANCE LTD Shawvill Que Gordon QUE Gordon Empey Committed QUE INSURANCE BROKERS LTD HOME QUE INSURANCE BROKERS LTD NOME QUE McLEAN & SLEVIN INSURANCE Baptist Church FIRE AUTO LIFE Rev. William QUE Shawville McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO Quebec Agricultural Insurance Bureau Québec Auto Insurance Quebec Auto Insurance Commission Québec Auto Insurance Thus Québec Automobile Insurance Quebec Automobile Insurance Board Quebec Automobile Insurance Bureau Quebec Automobile Insurance Commission Quebec Automobile Insurance Office QUEBEC CROP INSURANCE QUEBEC CROP INSURANCE ADDRESS QUEBEC CROP INSURANCE BOARD Quebec Crop Insurance Board Quebec Crop Insurance Board• QUEBEC CROP INSURANCE QUEBEC CROP INSURANCE BOARD QUEBEC General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 Quebec Health Insurance Quebec Health Insurance Board Québec Health Insurance Board P.O. Quebec Health Insurance Hoard Quebec Health Insurance Plan Quebec Health Insurance Plan FOR MORE INFORMATION Quebec Health Insurance There Quebec Health Insurance; Quebec Hospital Insurance Quebec Hospital Insurance Plan Quebec Hospital Insurance Service Quebec Hospital Insurance Services Mrs. Huntly QUEBEC Penalties NELLIS HODGINS General Insurance Dec Quebec Safety League Favours Compulsory Insurance Quebec Sales & Service Agent Quebec Stabilization Insurance Program QUEBEC Tlr DOW NELLIS HODGINS General Insurance Quyon Insurance Large QUYON Res McLEAN & SLEVIN INSURANCE WANTED AT PONTIAC HIGH TEACHER FOR CHILDREN WITH LEARNING DISAB QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Both the R OU W II LE FIRE INSURANCE CO Established Rr Gordon R. Gordon R. Gordon 247.10; R.O. Gordon RACE TOOimra REDUCED INSURANCE RUES FOB FMMERS Radford 9:30 Morning Prayer St. Paul’s Shawville RANCH HOTEL & RESTAURANT CHRIS McCOLQAN INSURANCE MURRAY’S SPORTS SHOP RANG E CONTINENTAL LITE Agent TITS. RAPP Insurance Garbage RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw Rav Gordon Rav Gordon M Raymond Morris MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Annual Meeting Wednesday RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL’S BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIER RAYMOND ROXVAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT QUEBEC SUR Re INSURANCE Boys Ready-to-wear Clothing AGENT FOB Real Estate & Insurance Real Estate & Insurance 2 Dominion Royal Fleetmaster Super Real Estate & Insurance 656-30 Real Estate & Insurance Bakery Goods Building Real Estate & Insurance Bakery Goods For Sale Community Calendar CLASSIFIED AD Real Estate & Insurance f22r.fc Real Estate & Insurance Real Estate Real Estate & Insurance Shawville s; Public Notice Real Estate & Insurance Wanted REAL ESTATE AGENT AUCTIONEERING SERVICES ANIMAL FEEDS Auctioneering Services HI. Real Estate General Insurance and Real Estate P.O. Recreation Association Paul II High School RED & WHITE STORE ANGLICAN St Paul’s REDUCTIONS Telephone GORDON I. PAUL Reform Association of South Ren Paul’s REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE PAUL REFUSED LIFE INSURANCE BECAUSE OF KiDNEY TROUBLE Proved Regional School PONTIAC S ELDEST Cesar Paul REGISTERED BOWIE INSURANCE AGENCY Registration Centre Québec Health Insurance Board P.O. Regular Service GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONl 447-2525 SHAWVILLE LITCHFIELD ENTERPRISES LTD Regular Service QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Heedu Motorcycles Remembered Gordon Renouf Publishing Co Mrs. Gordon Roy REPAIRS CAR CARE INSURANCE Peter REPAIRS INSURANCE PRESSURE WASH Replaced Same-Day Service Insurance Specialists All Types Replacement & Service Insurance Protect Replacement & Service Insurance We Research Agent Reserve Gordon Nesbitt Residential Complete Insurance Service Restaurant Valley Mutual Insurance RETURN Including Life Insurance Phone Bus Reuters’ Fire Insurance Co. Rev Gordon Rev Gordon H Rev Gordon H Fr Ml Rev Gordon H Fresque Rev Gordon M Freeque Rev Gordon Newman Rev. Frederic Gordon Rev. Gordon Rev. Gordon Brown Rev. Gordon G Smyth Rev. Gordon Mill SIDE PORK LB ENGAGEMENT CURRY-HAMILTON Mr. Rev. Gordon Phil- Rev. Gordon Stewart REVÊTEMENT DE PLANCHER DE GYMNASE - ÉCOLE JEAN PAUL K REW Gordon McMillan OTTAWA Richard Wills Environment Forum Paul E Hinch Bristol Second Richards Melting Insurance Richardson 647-5512 Insurance Shawville Plaza Shawville Rie Gordon Brennan Rings Memba Seal Gordon T. Paul INSURANCE Ring’s Gordon Rl- Gordon Ballantyne RLM Insurance RLU Mutual Life Insurance Agent RML Insurance RO Gordon RO WA T INSURANCE AGENCY LTD Complete insurance Service Rober Gordon Nolice Robert Gordon Robt Gordon Rodgina and Pilot Officer Gordon Rofeert Gordon Rogathe Labine Agent Associé Office 682-8106 Fax Rogathe Labine Real Estate Agent Affiliated La Capitale Outaouais Inc. ROGERS Affiliated Real Estate Agent ROLAND CHRETIEN Public Notice GORDON Roll Paul McGee Roll Call Boot''s kitchen Office INSURANCE Rev. Roman Catholic Church VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM ROOWILU FIRE INSURANCE CO M# Rose Gordon Roul-ville Insurance Co. ROUTE 41 N BECOMES PAUL MARTIN ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED ROUWIIU Fill INSURANCE CO. ROUWILIE Fiai INSURANCE CO Established ROUWILIE FIRE INSURANCE CO. ROUWILLE FIRE INSURANCE CO ROUWILLE FIRE INSURANCE CO 10th ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established ROUWILLE FIRE INSURANCE CO I ROUWILLE FIRE INSURANCE CO The ROUWILLE FIRE INSURANCE CO vilie High School ROUWILLE FIRE INSURANCE CO. ROUWILLE HUE INSURANCE CO Eetabllehed ROUWILU fIRE INSURANCE CO. ROUWIUE FIRE INSURANCE CO Eetabllehed ROUWIUE FIRE INSURANCE CO Established ROUWIUE Flit INSURANCE CO. ROVWIUE FIRE INSURANCE CO. ROW AT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus ROWAT Sunday School GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone ROWAT & ROWAT NOTARIES INSURANCE ROWAT GENERAI INSURANCE Complet Insurance Service ROWAT GENERAI INSURANCE Complete Insurance Service ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service i Including Life Insurance Phone Bus ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone But ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phpne Bus ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG D ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Bus ROWAT GENERAL INSURANCE I hv BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Complete Insurance Service ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. ROWAT General Insurance Shawville ROWAT General Insurance Shawvllle ROWAT General Insurance Shewville ROWAT General Insurance W. J. HAYES & SONS Ecology Factor Spells End Rowat Insurance Rowat Insurance Agen- Rowat Insurance Agency Rowat Insurance Agency André Chartrand Pontiac Agricultural Society Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Rowat Insurance Agency Ltd 819 ROWAT INSURANCE AGENCY LTD CAMPBELL Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAI Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAI INSURANCE Complete Insurance Service Including Li Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE LOW NOTES Complete leswreece Service In Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE MR. Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE THE AYLMER SCHOOL COMMISSION Complete I ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complet ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Compléta Insurance Service including Life Insurance Bus ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete niuronce Service ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsurance Service ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsvronce Service Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Thmm J A MacKiNtcen ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete insurance Service Including Ufa Insurance Bus ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Ute Insurance Bus ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complota Insurance Service ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complota Insurance Service Including Ufa Insurance Bus ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complote Insurance Service Including Ufa Insurance Bus ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Compter* Insurance Service ROWAT INSURANCE AGENCY LTD J.A. MÉcKMcen Rowat INSURANCE AGENCY LTD Mrs. Charles Romain CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Montreal West Unite ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. Rowat Insurance B s Restaurant Armac Rowat Insurance GES Rowat Insurance Ltd, ROWAT INSURANCE. ROWAT NOTARY PUBLIC St. Paul’s Church Begins Centenary Celebrations ROWAT NOTICE GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone ROWAT OENEKAL INSURANCE Complete Insurance Service ROWAT OENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Bus ROWAT OiNBAl INSURANCE Complete Insurance Service ROWAT OKNERAl INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD. Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD Complete Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD Complete luserooce Service Including Rowot INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service ROWWIUE FIRE INSURANCE CO. Royal JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier ROYAL BANK MONEY ORDERS FOR ANY INSURANCE PROBLEM CONSULT ROYAL BANK Paul McGee STAR TREK Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Trust Royal om FAST Royal Insurance Royal Insurance QUE Royal Insurance Loin ScSSESSE ES’HzSHj ROYAL INSURANCE NUILOINN. ROYAL Le PAGE Laurena Matechuk Agent ROYAL LE RAGE Affiliated Real Estate Agent IIIIIIIIIIIIIIIIIIMI Royal LePage La Renaissance La Rena ROYAL LePAGE Laurena Matechuk Agent Royal Ottawa Ontario Health Insurance Hospital Royal Purple Products Gordon Royal Quyon Fair Board Rowat Insurance Decor Sylvia Ellard Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen RoyFarm Creditor Life Insurance-to RoyFarm Mortgage Life Insurance-to RT McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO UFE NV Rt>neld Gordon Rev. Rural Agent RUSSELL S SERVICE CENTRE GORDON PAUL INSURANCE LTD. RUSSIAN GLASS HOUSE Insurance Rw Gordon H S BAY Telephone 36 GORDON S DENTAL SURGEON Fffff INSURANCE Vacation S DENTAL SURGEON Flti INSURANCE AUTO AL S DENTAL SURGEON INSURANCE AUTO AL S ELECTRIC REG’D. S DENTAL SURGEON INSURANCE AUTO ATM AL S ELECTRIC REG D Al Manzofi M. El Resident* - Commercial S''ft Paul’s Church S-. Paul’s Anglican Parish Hall S. Paul’s Church Sab McLEAN & SLEVIN INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP X FIRE Sacred Heart Gordon Sadie Gordon Beachburg Saimt Paul & Duluth Railroad Company Saint Paul Seminary Saint Paul’s Church Saint-Paul Elementary School* Saint-Paul Montreal Gazette Sales & Service Heal Estate & Insurance 1 SALES & SERVICE MclEAN & SLEVIN INSURANCE Salety Equipment Courtier d Assurances Amyotte Insurance Broker Same-Day Service Insurance Same-Day Service Insurance Specialists All Types Same-Day Service Insurance Specialists JIM’S AUTO GLASS Same-Day Service Insurance Specialists Types SANITONE MARTINEAU & ALLARD \| GORDON T PAUL B.A. SANITONE GORDON SANITONE US GORDON SANITONI MtvKI GORDON SARA EVANS KEITH URBAN J TRAVIS TRITT PAUL BRANDT BRAD PAISLEY & ALISON KRAUSS MADONNA CHICKY WILL Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Saturday’s Farm Finance Mutual Insurance Group SBOE STOEE FINANCIAL AGENT Sc Paul’s Church School D Arcy McGee School John Paul II Hadley Junior High School Symmes Junior High School Pontiac School Days General Insurance Life SCHOOL EQUIPMENT F RLE ESTIMATES ROMEO LEMAIRE WOOD BURNING STOVES McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE School F H BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone School Fair Largely Attended Gordon T. Paul Insurance School Gordon School GORDON T ?AUL GENERAL INSURANCE CAMPBELL S BAY Steve McCann School Morning Worship Jean-Paul Perrault School Morning Worship July & August Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Rev Fr Jean-Paul Rochefort School of St. Paul’s Anglican Church School PAUL School Paul-Emile Cardinal Lege School St Paul School St. Paul’s Shawville Morning Worship SCHWARTZ Agent Shawville SCHWARTZ Imperial Esso Agent Shawville SCHWARTZ Imperial Esso Agent Shawvllle SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS A Gordon SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Eye Defects Reg Optometris King- Plant Food Gordon T. Paul INSURANCE SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Eye Defects Reg Optometrist Gordon SCIENTIFIC EYE EXAUIHAU0H8 Wyman Women’s Institute Alpine-cloth Skirts Gordon T Scout Canada Life Insurance Co. Scout Gazette Gordon Mc Scouts Gordon Clarkson Sea -1 AM ALSO AGENT FOU Seaboard Life Insurance Company Certain SEARS CATALOGUE AGENT Rochlyne December Second Elsie Gordon SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School Mrs. Paul Secret Agent Not Life Secret Agent Rifle Secret Agent* See Local Agent See Per Yeunetf C. H. MacLean INSURANCE CONTINENTAL LITE GEO. Seed Best Crop Insurance If SELL Paul McGee Equity Reporter Bristol After Sell Tire Insurance Sensible View General - Agent BOOTS AND SHOES SEPTIC TANK PUMPING VETERINARY SERVICES INSURANCE ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS SEPTIC AND HOLDING Serial Paul Service Bible Study Paul Martineau Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Service Complete Insurance Service Service Complete Insurance Service including Life Insurance Phone You Service Fire Insurance CREAM WANTED Service General Insurance SERVICE Gordon Alexander Briggs Service Including Life Insurance Phone I’he SERVICE Lr Free License Fire Insurance STATION Service Plans MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Service Week Nights Agent SEWING MACHINE AGENT SEWING MACHINE AGENT FOR IT-OR SEND A SFPQ Paul-Emile Maleau Shane Gordon Ministry of Municipal Af SHAW VILLE INSURANCE Toronto and Montreal Stock Home SHAWVILLE Disability & Critical Illness Insurance Good Shawville Methodist Episcopalians Agent March SHAWVILLE - QUE ers RT. Gordon SHAWVILLE - QUE. Gordon T. Paul INSURANCE Stark’s Corners SHAWVILLE Agent SHAWVILLE Agent CONFEDERATION LIFE 2.10 TRUEMAN TUCK SHAWVILLE AGENT Telephone SHAWVILLE AGENT Telephone 223 DEAN & MERRITT’S PUBLIC NOTICE General Store SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Why Farmers Prefer Endowment Insurance NEW SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE -UWVWWWM Rubbers Our New How Much Life Insurance Should SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Fire Insurance Kronicks Store Canvas Footwear Farm Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Fire Insurance Selling- Canvas Footwear Out Farm Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Insurance Fire SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Insurance Life SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE j§ General Insurance Fire SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our New How Much Life Insurance Should SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Our New Why Farmers Prefer Endowment Insurance FALL MERCHANDISE NEW F SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Tour Insurance Policies Bead Them Careftally SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Tour Insurance Policies Bead Them Carefully New Fall Footwear BACK SHAWVILLE Fire Insurance CEO. SHAWVILLE General Insurance SHAWVILLE Gordon SHAWVILLE GORDON DITTBURNER - GORDON Shawville Hardware Store College General Insurance Life SHAWVILLE INSURANCE Home • Automobile SHAWVILLE INSURANCE Union Evangelistic Services Pontiac’s Only Newspaper Shawville Ladies Hospital Auxiliary ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Offer Lake Shawville Ladies’ Life Insurance SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Insurance Shawville R.A. Color Your World Valley Mutual Insurance Dishak Don s Electric Chicken Coop E & A Ca Shawville Secretary School Booths St. Paul Shawville United Church; Mr. Gordon Brownlee SHAWVILLE V STEDMANS GORDON PAUL INSURANCE LTD. Shawville Valley Mutual Insurance H.l Shawville Village Cemetery Memorial Service St. Paul’s Anglican Church FARM EQUIPMENT SHAWVILLE WESLEYAN CHURCH AH Welcome CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto SHAWVILLI GORDON ShawvilU* Unemployment Insurance Commission SHAWVIUE Complete Insurance Service Shayne Gordon SHELF Special Colonist Trains AGENT SHELL AGENT SHELL AGENT BUILDING A SHELL AGENT Hâagen Dazs SHELL AGENT SENIORS’ DISCOUNT EVERY WEDNESDAY By LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLE Shell GORDON Shell Sealed Cas & Oils New Insurance Shell Sealed Gas & Oils St Paul’s Sherritt Gordon Mine SHOE DEPARTMENT St Paul’s Rev. SHOE STORE IFire Insurance Selling-Out Sale Sale Canvas Footwear Farm Fire Insurance Si By PAUL MCGEE Equity Editor Si UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION Hi rszsr si Gordon Si John Rev Fr Jean-Paul Rochefort Si Paul Si Paul s Anglican Church SI Paul s Church School Si Paul Sha Si Paul Sha Si Matthew Charters SI Paul Shawvtee Si Paul Shewnm* SI Paul’s Rev. SI Pierre AMYOTTE INSURANCE SI Quyon Pastoral Charge Rev Fred Elson Dec M BOWIE INSURANCE AGENCY Sickness Insurance WOMENS’ INSTITUTES PUBLIC NOTICE. Simmons Paul Douglas SINCE ISIS GORDON PAUL INSURANCE LTD & PHONE SHAWVILLE. Single Breasted Styles Insurance There SISMAN NICHOLAS—PEEVER C. H. MacLEAN INSURANCE Home and School Association Sponsor Scouts PALMER PA SKIRTS Insurance Mrs. SKY Gordon Scott TARZAN SL Paul SL Paul’s SL Paul’s Church SL Paul’s Church Good Friday SL Paul’s Rev. Cecil Randell Slack Shop 6th BIRTHDAY SALE F.H. ROWAT CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire SLEEPING SICKNESS Gordon SLEV1N INSURANCE AGENCY Hodgins Plaza SLEVIN INSURANCE SLEVIN INSURANCE FIHE SLEVIN INSURANCE & FIRt — AUTO Slevin Insurance Agency SLEVIN INSURANCE AGENCY LTD Hodgins Plaza SLEVIN INSURANCE AGENCY LTD. SLEVIN INSURANCE Attention Subscribers Slevin Insurance Brokers A.D. McCredie & Sons SLEVIN INSURANCE C DUFAULT DISTRIBUTION SLEVIN INSURANCE C. DUFAULT DISTRIBUTION Fireplaces SLEVIN INSURANCE D & D AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service SLEVIN INSURANCE D & D AUTO WRECKERS Q W SLEVIN INSURANCE EIRE SLEVIN INSURANCE FIKE SLEVIN INSURANCE Fine SLEVIN INSURANCE FINE AUTO ¦ LIFE SLEVIN INSURANCE FIR SLEVIN INSURANCE FIRE-AUTO LIFE P.O. SLEVIN INSURANCE FIRE-AUTO-LIFE P.O. SLEVIN INSURANCE FIRE-AUTO-UFE P.O. SLEVIN INSURANCE FIRS AUTO¦ LIFE SLEVIN INSURANCE FIR£ SLEVIN INSURANCE Flt SLEVIN INSURANCE FlftB SLEVIN INSURANCE Flg SLEVIN INSURANCE Flk SLEVIN INSURANCE Fl»e SLEVIN INSURANCE Friends SLEVIN INSURANCE FWf SLEVIN INSURANCE FWtf SLEVIN INSURANCE Letters SLEVIN INSURANCE LTD. SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON SLEVIN INSURANCE PIRE SLEVIN INSURANCE Protestant School Municipality SLEVIN INSURANCE RRE SLEVIN INSURANCE SYD 24 Hour Towing Service SLEVIN INSURANCE Telephone 432-4224 FIRE SLEVIN INSURANCE TEN-TILE White FIRE Slevin Insurance Young’s Fuels John L. Hodglns Ltd. SMART GORDON T. PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Lako F our-hour Enamel Lasts Longer Smart Shop for Ladies " GORDON PAUL INSURANCE LTD. Smith Insurance Com- Smith’s Shop Fire Insurance Former Howard Service Smith’s Shop The Continental Life Insurance Co. Smith’s Shop The Continental Life Insurance Go SMVKI Y GORDON Smvlee Including Life Insurance Phone But SNARLS X NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Snowbird Travel L Insurance Snowmobile Owners Liability Insurance SO General Insurance PHONE Social Insurance Social Insurance Big Item Social Insurance Card Social Insurance Commission Social Insurance No. Social Insurance Number Social Insurance Number QUALITÉ VENEER QUALITY VENEER Applying Social Insurance Numbers SOCIAL NOTES Insurance Social Service Gordon Hagen Society Murray s Sports Norway Bay Golf Course Coronation Cider Mill Promutuel Insurance F.H Rowal Society PsuTs Insurance Oktoberfest Chummy Transport Dr. Gurdeep SOLUTIONS F.H. ROWAT INSURANCE SOLUTIONS F.H. ROWAT INSURANCE Only Some Insurance Items SON CUSTOM FARMWORK TH€ COMMERCE GROUP Insurance Company A Son 2 Life Insurance Class SONS HARDWARE PONTIAC WOOL WORKS F H ROW AT INSURANCE PETER B SMITH STONE CONTAINER INC TORONTO DOM SONS LTD Allin Paul SPARLING Paul Spe- Mutual General Insurance Special Agent Is Required SPECIAL AUTO BATE REDUCTIONS BOWIE INSURANCE AGENCY SHAWVILLE MILLING CO. SPECIAL MEMBBt INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF ÇUBBC OF FINE HOME VALUES Protestant School Munici SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC HARDWARE DEPARTMENT PHONE SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC Y SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC ZACHARIAS GARAGE Continues SPECIAL MEMBER X INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC 134 ARGYLE ST. SPECIAL S SMITH BROS SIMPSONS-SEARS CATALOGUE AGENT Tel 647-2247 LUMBER SPECIALIST Insurance Company Specialists GORDON Spirit Paul SPORT SHIRTS Gordon SPORT SHIRTS Gordon T. Paul INSURANCE Carefully SPORT SHIRTS Mens and Boys RUNNING SHOES CROP INSURANCE Crop Sports and Automotive Mutual General Insurance Sports Shop Palais du Poulet Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire de Mansfie Sre Local Agent Can Ton SS Z Sols Agent St An- SMITH S HARNESS SHOP RADFORDS MILLS Gordon St Editors St. Paul St gÉ Paul’s Anglican Church St Georire i Morning Morning McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO - LIFE P.O. St Gordon McBride St Gordon Mrs. St hi Paul’s Anglican Church St Jo ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Cora McNeill St John’s/John Paul II School St Matthews Charterxs THE HON PAUL A MARTINEAU P C St MIotLLlANbO Uh Paul s Anglican Church St Paul St Paul * Anglican Church St Paul Anglican Church St Paul Anglican Church Hall St Paul Avlmer St Paul Cemetery St Paul Church St Paul Hennit Parish St Paul Land Sale St Paul s St Paul s Aiglican Church Hill St Paul s Angican Church St Paul s Anglican Cemetery St Paul s Anglican Church St Paul s Anglican Church Hall St Paul s Anglican Church MONTH OF AUGUST- St Paul s Anglican Church Parish Hall St Paul s Anglican Church Sunday School St Paul s Anglican Parish St Paul s Anglican Parish Hall St Paul s Anglican \| St Paul s Catholic Church St Paul s Church St Paul s Church Guild St Paul s Church Hall St Paul s Church Hall Shawville" St Paul s Church Rifle Range St Paul s Church Shawville New Year’s Eve St Paul s Church T\|m St Paul s Country Trio" St Paul s Junior Auxiliary St Paul s Presbyterian Church St Paul s School ST PAUL S SHA WVILLE St Paul s Shawvie Morning Prayer and 8. School St Paul s Shawville Morning Prayer 7:30 St Paul s Study Group St Paul s United Church St Paul s United Church Brian Hahn St Paul s University St Paul s Vancouver Hospital St Paul School St Paul Sha St George Thome Centre St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter St Paul the St Paul University St Paul W St Paul Y Church St Paul § Anglican Church St Paul » ShawviUe Morning Prayer 7:30 St Paul''s Church St Paul''s Church cemetery St Paul''s Church Organ Concludes Fifty Years Service Foi St Paul''s School St Paul* Anglican church St Paul* Galloping Goirmets St Paul-» St Paul’s St Paul’s Church Services St Paul’s Ford Service PETER WILSON St Paul’s An- St Paul’s An- Idena Orr St Paul’s Anglcian Church St Paul’s Angli- St Paul’s Angli-Church St Paul’s Anglican St Paul’s Anglican Annual House St Paul’s Anglican Cemetery St Paul’s Anglican Church St Paul’s Anglican Church Bazaar St Paul’s Anglican Church Cemetery St Paul’s Anglican Church Charge St Paul’s Anglican Church Gordon Dittburner St Paul’s Anglican Church Hall St Paul’s Anglican Church Harvest Supper St Paul’s Anglican Church S St Paul’s Anglican Church Shawville St Paul’s Anglican Church Youth Group St Paul’s Anglican Churcji St Paul’s Anglican Cn Shawville St Paul’s Anglican Fellowship Group St Paul’s Anglican FRIDAY St Paul’s Anglican Hall St Paul’s Anglican Junior Dr S E McDowell School St Paul’s Anglican Now St Paul’s Anglican Omrch St Paul’s Anglican Parish Hall St Paul’s Anglican. St Paul’s Anolican St Paul’s Born St Paul’s C St Paul’s Cathedral St Paul’s cemetery St Paul’s Christian St Paul’s church St Paul’s Church Annual Bazaar St Paul’s Church As St Paul’s Church cemetery St Paul’s Church Hall St Paul’s Church It St Paul’s Church Lent IV St Paul’s Church Rectory St Paul’s church S.S. St Paul’s church Senior Guild St Paul’s Church Shawville St Paul’s Church Sunday School St Paul’s Cnnrch St Paul’s Coulonge St Paul’s Evening Guild St Paul’s Galloping Gourmets St Paul’s Guild St Paul’s Joint Hoty Communion St Paul’s Junior Ladle» St Paul’s Khv St Paul’s Ladies’ Guild St Paul’s Mr. Allan Mackay St Paul’s Mrs Vreda Murphy St Paul’s Pariah Hall St Paul’s Parish St Paul’s Parish Hall St Paul’s Rçv St Paul’s Rev. St Paul’s Rev. Cecil Randell St Paul’s Roman Catholic Wed. St Paul’s Sat St Paul’s School St Paul’s Shawvffle A Business Dinectonu St. James St Paul’s Shawville St Paul’s Shawville BRISTOL RIDGE St Paul’s Thursday St Paul’s United Church St Paul’s United Church Auditorium St Paul’s Univer St Paul’s University St Paul’s Veterans St Paul’s \| Anglican Church St Paul’s —Sunday School St Vincent de Paul St Vincent de Paul Hospital St Vincent de Paul Penitentiary St Vincent de Paul Whst St# Paul’s Church Shawville.depute St-Paul Anglican Church St-Paul School St-Paul’s St. Andrew’s Knox Church; Elsie Gordon St. Lawrence Insurance St. Luke s Paul’s Church St. Paul# Junior Guild Branch St. Paul Anglican Chirch St. Paul> Church St. Paul’ St. Paul’* Sunday School St. Paul’h Sunday School St. Paul’s St. Paul’s "Anglican Church St. Paul’s & Colours Available St. Paul’s An- St. Paul’s Anglecan Church Hall Shawvüle St. Paul’s Angli- St. Paul’s Anglican St. Paul’s Anglican . St. Paul’s Anglican Christmas House Tour St. Paul’s Anglican Church St. Paul’s Anglican Church Centre For Centenary ServicesJnjThis Area L’c St. Paul’s Anglican Church Had St. Paul’s Anglican Church Hall St. Paul’s Anglican Church Shawville St. Paul’s Anglican Church Shawville God Good St. Paul’s Anglican Church ShawvWe St. Paul’s Anglican ed Church St. Paul’s Anglican Gatineau St. Paul’s Anglican Hail St. Paul’s Anglican Hall St. Paul’s Anglican McBane St. Paul’s AngUcan Church St. Paul’s Branch St. Paul’s Cathedral St. Paul’s cemetery Shaw-Ottawa Citizen Most St. Paul’s Chinch St. Paul’s church St. Paul’s Church ; Miss Isobel Barber St. Paul’s Church Grounds St. Paul’s Church Hold Annual Meeting Corner Bank St. Paul’s Church Interest St. Paul’s Church Junior and St. Paul’s Church Rectory St. Paul’s Church Sunday School St. Paul’s Cn St. Paul’s Eastern United St. Paul’s Evening Guild Friends St. Paul’s Girls St. Paul’s Guild St. Paul’s Guild Room St. Paul’s Hall St. Paul’s Hall ON AIRCRAFT RECOGNITION Notify St. Paul’s HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE St. Paul’s Hospital St. Paul’s Junior Guild St. Paul’s Junior Guild St St. Paul’s Letters St. Paul’s Mission St. Paul’s Nativity St. Paul’s Pm St. Paul’s Par- Rummage St. Paul’s Parish St. Paul’s Parish Hall St. Paul’s PARISH OF NORTH CLARENDON St. Paul’s Rectory St. Paul’s Red Cross St. Paul’s Rev. Cecil Randell St. Paul’s River St. Paul’s Roman Cath St. Paul’s Roman Catholic Church St. Paul’s S. School St. Paul’s School St. Paul’s School Band St. Paul’s Senior Guild St. Paul’s Shawville GA St. Paul’s Tea Meeting St. Paul’s Township St. Paul’s United Church St. Paul’s United Church Auditorium St. Paul’s University St. Paul’s VOTE By JONATHAN CROWE Equity Reporter SHAWVILLE St. Paul’s Worship St. Paul’s Youth Group St. Paul’s ^ School St. Paul’schurch St. Vincent de Paul St. Vincent De Paul ; St. Vincent de Paul Bp St. Vincent de Paul Council of St. Paul’s Parish St. Vincent de Paul Ice St. Vincent de Paul Katherine Society St. Vincent de Paul Palliative Care St. Vincent de Paul Penitentiary St. Vincent de Paul Society St. Vincent do Paul St. Vincent do Paul Invent St. Vincent do Paul Peni- St. Vincent du Paul Stabilization Insurance Program Staff MutualFife Insurance Association of Shawville STANDARD Bread Fire Insurance Shoe STANDARD Bread Fire Insurance Shoe Repairing # STANDARD Bread Phone 40 Fire Insurance Shoe STANDARD Bread Phono 40 Fire Insurance Shoe STANDARD Bread Wrecking Service Fire Insurance Standard Church Parish of Clarendon Rev. Rick Marples St. Paul’s Standard Church Presbyterian Mass Sdurday Mass Sunday Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-260 STANDARD CHURCH St. Paul STANDARD CHURCH St. Paul’s Standard Life Insurance Company Standard VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Starks Corners Bristol L iSK S Complete Insurance Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH CABINET MAKER INSURANCE Starks Corners WI On Home Decorations PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor BA State Farm Insurance State Life Insurance States Industrial Life Insurance Company Stationary Advertising Insurance Dining Hall Value Meals Exchange STEER BUYERS Generous Purchaser Millar Feed & Seed Generous Purchaser C.A. Bruce Insurance Generous STI H L SMALL ENGINE CLINIC STARK S CORNERS PAUL NADON B STI H L SMALL ENGINE CLINIC STARK’S CORNERS PAUL NADON B S S. LL STIHL PAUL NADON SMALL ENGINE CLINIC STARK S CORNERS Lutheran Portage du Stokes Attending St Paul’s Anglican Church STONE & WELLINGTON AGENT FOR Singer Sewing Machines Store - Clothing Plants - Lottery Tickets Amyotte Insurance There Store Gordon Farm Supply Frank Finmgan and Sons Mor Store Valley Mutual Insurance W A Hodgins Store F H Rowat Insurance K & L STOVE Oil FUEL OIL QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hoado Motorcycles Evier ede Motors Student Accident Insurance Student Accident Insurance Plan Student Group Accident Insurance Plan of Continental Casualty Student Insurance Student Insurance Plan for Student Suit RENEWAL OF UNEMPLOYMENT INSURANCE BOOKS Studies Computer Training Accounting Studies Computer Training John Paul II High School St. John s STUDIO PHOTOS Phone 82 PUBLIC NOTICE GORDON Study Group THURSDAY Mr. Gordon C. Simons Student Minister Sü Gordon Success Whole Family Insurance Sugar Sets INSURANCE Sun Alliance Insurance Group Sun Holy Eucharist FOt INSURANCE AUTO THEFT AI S ELECTRIC REG D " Sun Insurance Company Sun Life Agent Sun Life Insurance Quoth Susan Sun Life Life Insurance Policy Sun Lifo Life Insurance Policy Sun Ufe Insurance Co. Sunlife Insurance Co. SUPERIOR COURT Pontiac -1 AM ALSO AGENT FOR SUPERIOR PROPANE AGENT Corner Hwy SUPERTEST E Stock Company Fire Insurance Greases Motor Oils Gasoline SUPERTEST Motor Oils Greases Gasoline u Stock Company Fire Insurance Supplies Valley Mutual Insurance Teresa Supply Gordon Elliott Supply Mr. Gordon Bradley Supreme Paul SURGEON DENTIST School HODGINS INSURANCE AGENCY AUTO SHAWVILLE St Sutton Perry Insurance SVPBRTBST Motor Oils Greases Gasoline an Stock Company Fire Insurance 1,000.00 500.00 Swartz Gordon Richardson Sweeping Murray s Automotive Promutuel Insurance Scott Wilson Welding Giant Tiger Bob Smith Restaur t0 Farm Flre Insurance Take Auto Insurance POULTRY Talking Pictures INVISIBLE AGENT Tanada Weather Insurance Comimnv. Tasks Valley Mutual Insurance Tolmann Langfords Grocery Fraser s Clothes Shop Theresa & Milton Hahn TAXI SERVICE GORDON PAUL INSURANCE W.J. HAYES & SONS General Insurance Centre St. TAYLOR IMPERIAL ESSO AGENT Shawville TCRA Valley Mutual Insurance Ladysmith Hotel Shawville Auto Service Cluff Septic System Brent Krose Teachers Wanted GORDON. Team Standing GORDON Telephone CROP INSURANCE TEMRTILE INSUL-BOARD St Paul’s Rev. Cecil Randell TEMRTILE INSUL-BOARD St. Paul’s Rev. Cecil Randell TENDER J & J Grocery Carson Hodgins McCauley Jewellers Valley Mutual Insurance Bill Clarmont Don TENDERS FUR COAL & COKE Province Insurance TENDERS Gordon Brennan Secretary-Treasurer The School Trustees TENDERS Mr. & Mrs. Gordon Alexander Marilyn Amyotte Gwen Armstrong Les Atkinson Jerry Barber Myrtle Tenders Wanted NELLIS HODGINS General Insurance TENDERS WANTED NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO Term Care Insurance Term Life Insurance Testing Health Insurance Plan Texaco Dealer QUAILE INSURANCE REG D Texaco Dealer QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Heede Motorcycles Name Textured Steel Lid • Food Spoilage Insurance THANKS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO THANKS Mr Gordon Misener Thanksgiving Service INSURANCE THE COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence The Equity" NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Mr. John Lunam The Gordon Commission The Hospital Insurance THE WAWANESA MUTUAL INSURANCE CO Y Thi Industrial Revolution Little Paul This Insurance Thk Equity -1 AM ALSO AGENT FOR Thk Live Stock Insurance Thomson J H. Strutt ....... Insurance THORNE M MANSFIELD Valley Mutual General Insurance Thousand Dollars Life Insurance Thousand Life Insurance Ticket Agent Railway Hotel TICKET AGENT. TICS K- AGENT TICXIT AGENT. Tiger Elaine & Hollis Findlay Rowat Insurance J & J Gas Bar Cutting Edge Salon Clarence & Carol Tol Tiger Tanner HAVE A WORRY FREE VACATION ^SS CALL JACK FOR X BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE Inquire Tigers GORDON I. PAUL Quyon Pastoral Charge Rev. Fred ELson TINSHOP Standard Church St Paul s Church Tl]e Continental Life Insurance Go Tobacco -1 AM ALSO AGENT FOR— Tobacco -l AM ALSO AGENT FOR- A TOBACCOS Agent TOBACCOS Agent Togs Now FINANCIAL AGENT Togs Now FINANCIAL AGENT Room WÜ JAckhon Toronto General Insurance Company Tour Insurance Policies Read Them Carefully SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Tourism Credit Program Generalization of Crop Insurance Tourist Gordon Barclay TOUS Pauline Archambault Agent de Promotion CAMMMLVS BAY TéL Town Gordon Porter Town Hall Insurance TOYOTA GAS CARD OR CASH K 20U8 INSURANCE INSTITUTE FOR HIGHWAY SAFETY] TRADE & COMMERCE Gordon Churchill. Transit Insurance Transport Microblan Agent Transports du Quebec AGENTE OU AGENT DE BUREAU Classe Travel Accident Insurance Policy Travelers Life Insurance Company Travellers Insurance Company Treasurer Gordon Palmer TRESPASS NOTICE Insurance Trinity Guild and St Paul’s Trust Companies Legislative Benefits of Life Insurance Companies TRY" Coulonee Inc. O.B. Villeneuve Insurance NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LO TRY" O.B. Villeneuve Insurance TU AGENT* AKN PRIOR Tub ConriNENTAL Life Insurance Co. TUCK - INSURANCE BROKERS 8HAWVILLE. TUCK - INSURANCE BROKERS Phone TUCK - INSURANCE BROKERS SHAWVILLE. TUCK - INSURANCE BRUNERS 8HAWVILLE. TUCKER Agent TUESDAY Complete Insurance Service TW Pert Office Mr. Paul Clcnunens U EDGE OF HELL INSURANCE U lkkï Unemployment Insurance Commission U S BORN St. Paul Ü.S.L. Batteries Stock Company Fire Insurance 0 STJPBRTEST 0 Greases Motor Oils Gasoline Another UC Women Of St. Andrews Knox GENERAI INSURANCE AND K UE REFINISHING & REPAIRS INSURANCE COMPUTER SALES SEPTIC TANK PUMPING Ufa Insurance Bus Ufa Insurance Bus 647-3737 Res Ufa Insurance Bus 647.3737 Ufa Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL Ufe Insurance Ufe Insurance Bus Ufe Insurance Bus 647-3737 Res Ufe Insurance Phone Ufe Insurance Phone But Ule Insurance Bus Ultima Insurance Co UN Complete Insurance Service Including Lifo Insurance Phone Underwriters Insurance Agency Unemployment Insurance UNEMPLOYMENT INSURANCE Anyone Unemployment Insurance Benefits Unemployment Insurance Claims Passed Unemployment Insurance Com Unemployment Insurance Commission Unemployment Insurance Commission and the Department of Manpower Unemployment Insurance Commission Office UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION QUE. UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION Standard Church Rev. J. Unemployment Insurance Commission Trea.i Unemployment Insurance Fund Unemployment Insurance Office UNEMPLOYMENT INSURANCE OFFICE BUREAU DE L ASSURANCE CHÔMAGE Unemployment Insurance Office Here Various Unemployment Insurance Office Report Unemployment Insurance Service UNEMPLOYMENT INSURANCE T UNIFORM SALE McLEAN & SLEVIN INSURANCE AT PARISH OF CAMPBELL Union National Organization Agent Cliff Dale Pall Unit Bear Bounty Garbage Collection Bond Insurance Discount UNITED Standard Time St Paul’s Rev D W Noseworthy United Church INSURANCE ; United Church Notes Calumet Island Gordon Little United Church Parish of Clarendon Rev. Rick Marples St. Paul’s United States* Sqo ret Service Agent UNIVERSITÉ D’OTTAWA UNIVERSITY OF OTTAWA INSURANCE AUTO THEFT UNIVERSITY DEPtNOAiU INSURANCE SERVICE SINCE US & We handle Insurance US INSURANCE H I. HOBBS AND SONS LTD SHAWVILLE. US INSURance Mr. A. Ut» Insurance Bus 647-3737 Res V> Gordon Drug Company Vallée Valley Mutual Insurance Shawville Valley General Insurance Valley Gordon Weedmark Valley Mutual 1V3.I1 IjGWIS Insurance Valley Mutual General Insurance Valley Mutual General Insurance Asso- Hugh Hammond Valley Mutual General Insurance Association Valley Mutual General Insurance Association of Shawville Valley Mutual General Insurance Bursary Valley Mutual General Insurance Bursary David Dickson Memorial Award for Journalism VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE If FARM Valley Mutual Insurance Valley Mutuii Insurance Company Value 5th Prize Fire Insurance One Value of Insurance Value of Life Insurance” Value The Same Reliable Service -1 AM ALSO AGENT FOR VAN CITTERT & ASSOCIATES CO LTD INSURANCE & INVESTMENTS Varied Life Insurance Company VELTEC Travel Bv PAUL M( GKF Veteran Gaz Bar FH Rowel Insurance L Veterans Insurance VHCY V INSURANCE AND Shawville Victoria St Shawville MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROK Vina Gordon Vinton News Paul’s Anglican Church Charge Vinton Paul’s Anglican Church Visit Oar Plant Fire Insurance Visit Our Plant LADYSMITH District Agent VJX By Gordon VN Special Event John Paul II Voluntary Fire Brigade Group Insurance VOTEZ / VOTE VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM VV Shawvllle 2xn20 General Insurance V®/ Trust Royal Courte JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm W R Gordon Dittbumer Dave Alexander Ike Rennlck Mickey McGuire Trucking Donald Hodglns Electric Mur WA Hodgins Prize for Insurance Association Waldemar Insurance Wanted Bickmoro’a Gall Cure GORDON. Wanted Gordon Brennan War Insurance Agency Inc. Ward Insurance Ward Insurance Agency Ward insurance Agency Inc Bond Ward Insurance Agency Inc. Watson Gordon We Gordon Perry WE HONOUR QUEBEC INSURANCE CLAIMS We Insurance Adjuster We Live Stock Insurance WEATHERALL MECHANICAL LTD PAUL NADON B.S.S. LL.L. D.D.N. Wedding Anniversary ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Welcome Complete Insurance Service Welding Peal Estate & Insurance HODGINS WELL DRILLING INSURANCE Edmond Ma WELL DRILLING INSURANCE NOTAIRE - NOTARY Edmond Mainville Inc. WELL DRILLING INSURANCE SEPTIC PI AUTOMOTIVE SALES & LEASING Looking WESLEYAN METHODIST CHURCH Shawville INSURANCE P.O. WESLEYAN METHODIST CONTINENTAL LIFE Agent WESTERN QUÉBEC SCHOOL BOARD MEMORIAMMEMORIAM MEMORIAMMEMORIAM CARETAKER ST-JOHN’SZJOHN PAUL II SCHO Wheat PED&WHITE STORES Introduce Insurance Btil Quebec White Cliffs B> PAUL MCGEh Equity Editor St. Andrew’s Knox United White Gordon White Saxony PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor Whitelaw Insurance Services Whltelaw Insurance Services Wholesale Discount Savings Plus Road Hazard INSURANCE Widmark Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 30 GORDON WILLIAMS AGENT FOB FROST & WOOD Portage Du Fort Williams Gordon WILSON & SON HODGINS INSURANCE AGENCY AUTO SHAWVILLE FIR Wind Insurance SOctety Windstorm Automobile REPRESENTING Î THE WAWANESA MUTUAL INSURANCE CO Y WINDSTORM INSURANCE C Smyth WINDSTORM INSURANCE cemetery WINDSTORM INSURANCE Mr. Smith Wings Paul WISHING YOU A MERRY CHRISTMAS Hubert McCauley PAUL A MARTINEAU I.A. Witnesses Gordon WITZLEBEN Affiliated Real Estate Agent PONTIAC QUEBEC PROPERTIES WITZLEBEN Affiliated Real Estate Agent PONTIAC QUEBEC PROPERTIES U^ilb WJ General Insurance SANITONE Mr* WL General Insurance WM Gordon WOMEN Free Insurance Womens Institute Gordon T. Paul INSURANCE Women’s Institute GORDON T. PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Kingswool Bedthrow Bishop Dixon of Montrea Women’s Institute St. Paul’s WOOD & COAL STOVES Axcell ELECTRIC & GAS STOVES HOBBS CORNER STORE Sole Agent WORDEN Telephone 647.2580 INSURANCE & INVESTMENTS Work Association By PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON - A Quyon Work Insurance Policy Imagination Work Pants Insurance Total Work Shirts Gordon T. Paul GENERAL INSURANCE Life Work Shirts Gordon T. Paul INSURANCE Work Wanted SOCIAL INSURANCE WORKMAN & Co AGENT WORKMANSHIP Insurance Approved MOTORS LTD. Works Real Estate Agent Worship Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Worship Service Parish of Clarendon St Paul’s Shawville Rev. Rick Marples Sun Worship Service THANKS- Parish of Clarendon St Paul’s Shawville Wrecking Service Fire Insurance Wrecking Service Fire Insurance CARD OF THANKS Wrinn’s Insurance WSIHQUOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established WSSIIQVOI A ROUWILLE Fill INSURANCE CO. XV St Paul’s Ybuth Group Rm- Fr Jean-Paul Rochefort YEARBOOK Gordon Genoille ŸÔO Agent* Wanted Young Girls Guild ; St. Paul’s Church Guild ; Sprays—Jas YOUNG Gordon Tel Young Ladies’ Guild of St. Paul’s Church Young Men’s Collegiate Suits C. H. MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE Young Peoples Meeting INSURANCE Head Office -P.O. Young People’s Society of St. Paul’s Church YOUR CLOTHES Complete Insurance Service Your Dominion Automobile Agent Youth Group INSURANCE AUTO THEFT AL ZACHARIAS GARAGE Complete Insurance Service ZENITH 5-4870 Registration Centre Québec Health Insurance Board P O. Box Zion Lutheran INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Zk>n Community Hospital Aux- General Insurance Shawville Zurich Insurance Group _il3 Life Insurance Ætna Insurance Co.