Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Medical Services Association

Issues the organization appears in:

83471_1953-10-29
83471_1953-11-05

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
13,995 Stuart Graham Financial Services Ltd.* 2nd Quebec Association 3bol Harris Air Services 647-2025 Stuart Graham Financial Services Accountants Association Administrative Services L’hôpital Albert Hackney Association Junior Driver Albert K eationaJ Association Alex H Ktlgour Gaine Pension Per Faithful Services Alexander Association Allan Services American Canoe Association Andre Association Wing Anti T B Association Antique Association Art Association Arthur Dealers Association Association Association Albert Armstrong Association Bernard G. More Association Broom Association Chasse Association Clark Lawton Chair Association D I R C T O R Y 647-2172 AUCTION SALE Association Dawson Association Faye Hamel Faye Hamel Association Gilbert Crawford Association Lise Marie Bridal Boutique For Association M Association M X Association Music Association Patterson - Sharpe Wedding Donna Lucille Sharpe Association Récréatif Association Touristique Athletic Association Boys Basketball Auction Services Auctioneering Services Free Auto Glass O Complete Bookkeeping Services A” L association Libérale Ball Association Barbara Homer Fibrosis Association Basketball Association Bay Association Bay Ball Prankard Miracle Services Bay Medical Bay Rev. Rosemarie Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services Bay Rev. William Craig Sunday Services Beekeepers Association Bernard Chagnon CCR Services Bethel Pentecostal Tabernacle Evangelistic Association Beverley Brady Alfred A Esther Bretzlaff Bristol Community Association Marks Bey Recreation Association Bill Hanna Quebec Hereford Association Bill Pivinkard Evangelistic Association Box Bill Prankard Evangelistic Association Bill Prankard Evangelistic Association Box Bill Prankard Evangelistic Association Ottawa Billy Graham Association Billy Graham Evangelistic Association Boiiman Medical Bookkeeping Services Brian 0. Corbin Auctioneering Services Bus Brian Alien Sunday Services Holy Trinity Brian Allan Sunday Services Brian Allan Sunday Services And Brian Allan Sunday Services Funeral Phone Brian Allan Sunday Services Holy Brian Allan Sunday Services Holy IHnity Brian Allan Sunday Services Holy Trinity Brian Allan Sunday Services Holy Trinity-Radford Brian Allan Sunday Services Pontiac Brian D Corbin Auctioneering Services Bus Brian D. Corbin Auctioneering Services Bus Brian Gibb Executive Director Regional Association Brian Gibb Regional Association Brian Middlemiss Président Association Brudenell Graham Auction Services Bunny Stuurt Graham Financial Services Business Association Karen Barr Jeff Harris Elwin Lang Donnie Rooney Butter Association C V » Michael Rusenstrom Representative Prlmerlca Financial Services C.R. Services Caisse Popu-Association Call Portage da Fort September Meeting United Women’s Association Boys Carl Feedlot Association Carl Hager Provincial Association Carol Tollman Bristol Pump Services Tracy Cart Services Report-Receipts Cec Knight Tim Potter Auction Services R.R. CEMETERY SERVICES Cheer- Athletic Association Children’s Services Chris Dr. Bellroso Medical Limited Chris Association Christian Association Christian Businessmen’s Association Christian Bu^nessmen’s Association Christina Services Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association Church Services Church Services Advertising Church Services Elie Cindy SERVICES Claire Morin Anti-tuberculosis Association Clarence Association Clarence Services at—2.30 Clark Lake Association Clay Association CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION. D. Corbin Auctioneering Services Bus Daniel Protective Association David Abelson Association David Ber- Association David Hodgins ADMINISTRATIVE SERVICES. David Loose Services Davis Pulling Ontario Mini-Tractor Pullers Association Day Rev. William Craig Sunday Services Dealer Marketing Association Dealers Association DECORATION SERVICES Wesley Cemetery Dennis Lucas D. D. Denturologist Church Services Richard Dennis Spencer________ SERVICES Horseshoeing Design Services District Association Boys District Minor Hockey Association-Details Don Marion SERVICES Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospit Donna Association Dorothy Cowley Adult Education Services Drivers Association E L Association Earl Anniversary Services Ed Holstein Association Ed Services Eddie Association Edgar Hodgms WORSHIP SERVICES Educational Services Elaine Madaire Association Dube Evelyn Association Exhibition Association Farewell Services Wesley Farm Safety Association Farm Services Farmers Association Farmers Association H SHAWVILLE FAIR Farmer’s Association Fewer Services Flood Campbell’s Bay Medical Floyd R J Druce Services Floyd R J. Druce Services Food Services Marie Gauthier Fox Hound Association Fox Hunters Association Francis Sloan Tourist Association Fred Horsemens Association Fred Metcalfe Association Friedview Rag- Association G Richardson Services: Game Association Game Association Henderson Game Association Hull Game Protective Association Jo Bertrand Gary Council Pontiac Snowmobile Drivers Association George Pirie Association Geri Murray Hector Kluke ClufT Septic Services Saturday Gilbert McEl- Recreation Association Gilbert Services Golden Medical Discovery Government Association Graham Auction Services Graham Spectacle Option Musique Graham Auction Services Graham Stuart Graham Financial Services Ltd Tel Graham Stuart Graham Financial Services Ltd. Grant Eardiey Recreation Association Grant Pontiac Anti-Tubercol-osis Association Greg Duncan Executive Director Quebec Community Newspaper Association Handicapped Association Harold Kehoe Director English Educational Services Harold Kehoe Director English Educational Services Dépanneur Mr. Roger de Montigny Principal Tele Harold Sowerby Sunday Services Hay Recreation Association Hayes Ottawa Valley Antique Association He Stuart Graham Financial Services Ltd.4 Stuart Graham Helen Plymouth Chrysler Dealers Advertising Association Inc. Hepburn Medical Company Herbert Frank Yach Services Sale Holstein Friesian Association Home Medical Batteries Horn Breeders Association Horne Association J ° Otter Ltkr Hosp- Stuart Graham Financial Services Ltd. Howard Association Hubert Association Hunters Association* Impor-tariuin Association J & K Mobile Services J L L J L J Chrysler Dealers Advertising Association J MEDICAL FREE Jack Association Jack McClaren Farm Services Jack McLaren Farm Services Ltd Jack McLaren Farm Services Ltd. Jack McLaren Form Services Ltd. James Association Jamie Recreation Association Jana Association Jason Beaudoin Association John Association John Jolie Association John Recreation Association John Retail Merchants Association Joseph Hunters Association Joseph Recreation Association Joseph SERVICES Please Kathryn Kuhlman Healing Services Kathryn Kuhlmen Healing Services Kathryn Kuhlmsn Heeling Services Keith Sloan Racing Association Ken Amy- Pontiac Business Association Ken Association Kent Agricultural Association Kim Association Kimberly Newspapers Association Knox Austin Mother’s Day Services L Association L Association Touristique Ladies Association Ladies Orange Benevolent Association Lai Association Lake J Association Larry Services Late David S. Kelley Sunday Services Lawrence Bren-, Quebec Forestry Association Lawrence Growers Association Lawrence Quyon Ball Association Lawson Shawville Ministerial Association George Pirie Lee Association Legal-Medical Russell Elvidge Estate Legal/Medical Hobbs Les Olympiques de Bryson L ASSOCIATION Les Services Les Services de Repit Les Services Ménagers Roy Limitée de Montréal Leslie Dean Anniversary Services Liberals Association Linda Baril Association Linda Progress Association Lionel Thompson Association College Lloyd Neville Announcement Medical Local Association Luneburg L S. Pastor Church Services Lynda Wegner Fresh Image Computing Services Marjorie Community Association Martin Beaumont Ann s Family Hairdresser Mike s Garage Moore Photo Services Martin Convervalon Association Marty SERVICES Mary Association Matt Association League Maureen Association Medical Medical Board Medical Co Medical Co. Medical College Medical Examiner—Dr. Medical Mixture Medical MW. Medical Secretarial Medical Service* Mining Association Young Shawville Rink Ministerial Association Ministeriel Association Minor Ball Hockey Association Minor Baseball Association Minor Bill Association Minor Hockcv Association Minor Hockey Association Minor Hockey Association 985 Minor Hockey Association Atom Minor Hockey Association Awards Banquet - Juniors Minor Hockey Association Executive Minor Hockey Association For Minor Hockey Association HOCKEY REGISTRATION Minor Hockey Association Is Minor Hockey Association LaPeche Minor Hockey Association Popular Minor Hockey Association President Minor Hockey Association Recent Minor Hockey Association Step Minor Hockey Association Thursday Minor Hockey Association Wed Minor Hockey Association- Minor Hokcey Association Minor I Hockey Association Minor M V P. Hockey Association Months B B C. Dispense With Services Morrison A Medical Check Up Mrs. Services Multi-Services Murray Graham GRAHAM’SAUCTION SERVICES Music Association Music Association Awards Natalie Recreation Association Nick Community Association John Lambert Carpets Nicole SERVICES NOUVEAU SERVICES O ’Brien Association Official Mark W Canadian Olympic Association Ottawa Highland Dancing Association O’Brien Association Palmer Boutique Cluff Septic Services Fraser Palsy Association Paradise Association Pastor Lloyd B. Moore Services Patricia Ralston Association Patricia Services Paul Anglican Young Women’s Association Paul INSURANCE Poultry Tonic Condition Powder Medical Wonder Paul Liberal Association Paul McGee______ Snowmobile Association Paul Property Owner’s Association Shirley Armstrong Shouldice Pay Rev. William Craig Sunday Services Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services Peace Terms Medical Pearson Association Perry Cottage Association Par- Perry Ottawa Construction Association Peter Giuliani Association Peter Jensen La Tuque Quebec Amateur Hockey Association Champions Plowmen’s Association Pontiac X X X X SERVICES ÉDUCATIFS Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Foster Homes Association Pontiac Tourist Association Pontiac Jr B Prayer Services Producers Association Provincial Association Quebec Association CWL Quebec Graham Auction Services Auctioneer Ralph Association Ray Services Recreation Association Rev Services Rev. L G Richardson Services Rev. Marion Gilmer All Services Rev. Spencer L Moon Su.iday Services Rhéal Association Richard Wills Accounting Services Financial Richardson Services: Rifle Association Rights Association Rita Amyotte Renfrew Retail Merchants Association Robert Campbell Services Robert Em Hockey Association Robert Newspapers Association Robert Simmental Association Robert Starks Association Roger Mayhew Services Romain Industry Association Ron McLeod Services Rookkeeping Services Ross Association Ross Dickson Pontiac Co-op Medical Services Roy L’Association Royce Steph- Medical Rupert Youth Welfare Association Rupert Rural Services Canada Post Corporation Room Russell Holstein Breeders Association Saint- Services Selon Sandra Bristol Community Association Conte Sandy Pasch Pontiac Welding Services Forest Haven Campsite Janis School Association School Association Awards Night Schwartz Shawville Main Street Services Services Services Bryson Services Communautaires Germain Asselln Services Department Services Environnementaux Services Environnementeaux Services Finn Mutual Fund Representative Services Hay Services J Services J H Ri H4S-M51 AX Services J L Hodgins................. Fred Laframboi Services Murray Graham SERVICES NIGHTLY Services Québec Services Selling Renting Employment JOHN F KELLY QÜTON Services Sociaux Services Wanted Services" Services: Services:- Wesley 3.00 Shawville Ball Association Shawville CounDistrict Recreation Association Shawville Medical Clinic Shawville Services Sheen- Association Sheenboro Recreation Association Sister Emma Castonguay Medical Soccer Association Sovereignty Association Special Services Srviwville Services Stuart Graham Financial Services Stuart Graham Financial Services Ltd* Stuart Graham Financial Services Ltd. Stuart Graham Financial Services Ltd.* Stuart Graham Financial Services Ltd.* Financial Services Firm Stuart Graham Stuart Graham Financial Services Ltd.* Stuart Graham Stuart Graham Financial Services Ltd.* Stuart Graham RLU Stuart Graham Financial Services Ltd.9 Stuart Graham Stuart Graham Financial Services Ltd/ Stuart Graham Financial Services LTD/ Stuart Graham Stuart Graham Financial Services Ud Stuart Graham Stuart Graluttn Financial Services Ltd. Sun Ray Cleaning Services Bryson Sunday Services Sunday Services Wesley 2.30 Sunday Services Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Surgeons Association Suzanne Gregory L Auctioneering Services Sylvia Bakkor Tourism Association Sylvia Pontiac Tourist Association Continued Tammy Dealers Association Teachers Association Timbermen’s Association Tom Association Tom Lefebvre Tony Pear-beral Association Tom Recreation Association Tony Kime Association Tony Pear- Liberal Association Tourism Association Tourist Association Tree Association Tyler Simmental Association Upper Ottawa Association Vicksburg 735- Graham Auction Services Ville Marie Social Services Volley Ball Association W A C Association Wallace Barber SERVICES Waltham Recreation Association Incorporated Warren Benefi{ Association Warren Game Association Warren Halligan Adult Education Services Western Quebec School Board Shaw WEitem Quebec Teachers Association Un William Association William B Medical Services William Cottagers Association William Cottager’s Association William Craig Sunday Services Wl Stuart Graham Financial Services X/l K _ Bristol Community Association Young Farmers Association Both Young Womens Christian Association	1Association 274-9357 I l VETERINARY SERVICES All Services AND SMB l SERVICES HOUSEHOLD Association Association River Association Spring Days Association Trophy Camp-Association CANADA l BUSINESS SERVICES Directeur des Services au Personnel Ellis Sunday Services EVIL ASSOCIATION. Falls Services Fort Services John Burke au l’Association de L I l VETERINARY SERVICES La Res-services Legal-Medical Province L’Association de Medical NEW SERVICES NEW SERVICES RP NEW SERVICES Vernon Ontario Medical ONTARIO RISIDFNTIAL l ARK ASSOCIATION OPENING SERVICES l Renting Services l Î Ridge Services Services SERVICES W l T Gf SERVICES D/R l F. H. Services immobiliers/développement Services l H. VETERINARY SERVICES l VETERINARY SERVICES l I CONSTRUCTION War Services Drive	11,995 st PUBLIC COMMENT INVITED ON THE ENVIRONMENTAL ASSESSMENT FOR NEW MEDICAL ISOTOPE REACTORS "™1MM Pensioners Association & School Association ,1 Utvi Bristol Womans Association ,n8 Services -1:00 p.m. Association des Éleveurs Pur-Sang de .1 Services 0 ers Association 0i»«br< Diabetes Association 1 Association 1 Outaouaia Regional Sport Association for 1-552-2333 Association 1-819-986-5720 Services 1.25 Church Services W. 1.25 Express Prepaid MEDICAL 10,751,901 — Services 106 Yee~s tional Association 11 Services 11 Services Ltd offer 11 Services Public 12,013,799 Church Services 137th Anniversary Services 150-member Mt O’Brien Association 171,000 Services 1985-1986 Association Touristique du 1er décembre Services Ltd 35.00 1er Medical Care 1ère Director Health Services 1rs CEMETERY SERVICES 1‘Ouest Services 1’he Hall Association 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BETHELPENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services 2000-2001 Association 21,1986 Business Association 223-4950 0 VETERINARY SERVICES 233.87 Association 283-5497 Services Health Promotion 2ba18 Services Camcorder 2ba22 Business Association 2bjn23 Services Shawville 2bjn29 Services Snowmobiles 2bjy31 Services 2bs18 Services FRIDAY & SATURDAY SEPTEMBER 13 2nd Anniversary Services 2t)0 Spohn Medical Co Goshen 3 Services 3. Services 3. Services SPECIAL 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luxe s Service Withdrawn Week day Services St. Paul’s Wednesday 3598161M30 Church Services Hubert Lacroix Returning 3boc26 Services Cars 3bs13 Services Public notices Miscellaneous bs6 0/1/S6 bs6 Public Notice 4 Hockey Association 4-H Forestry Association 4.25 Association And 4.50 Services 40746F12 Services 418)694-4843 Services Petawawa Forest Research Centre Chalk River 432-2104 Church Services 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-4831 Association 458-2235 Financial Services Pharmaciens 458-2424 Services HIDE BUYER 4bd14 Services Mail 4e Snow Check Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Do 4flm26 Services Ralston Punna 4Ô01 Services 4th Services 4xd12 Christmas Eve Services 5.00 U Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSFAFIES ASSOCIATION SOLID STATE S 5.00 Publishers & Editors OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION David 5.00 Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION AotHortod 5.00 Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION David 50PJ16-28-301 Services 514)636-5943 Services Ottawa International Airport Ottawa 518-pound Association 5ba29 Services Je 5’om* Medical Journal Patients Gain A-Povnrl 613-432 Services 644-4545 Services 646-2062 Services 646-7335 Services PHONE 647- Services 647-2416 Services éducatifs Educational Services FORT WILLIAM. 647-2869 Church Services 647-2869 Church Services McLEAN & SLEVIN INC. 647-3559 Services 647-3841 Medical Association Dr CFG 647-3961 Clarendon Recreation Association 647-5861 Services Real Estate 648-2590 Adult Education and Vocation Training Services 648-2669 Vinton Bristol Community Association Thursday 648-2920 Services 648-2920 Sunday Services 648-5682 Services 664-6125 - Cellular VETERI N A RY SERVICES NOTAIRE - NOTARY SEPTIC TANK PUMPING Dr. Alida Jong M.v. 684-8233 Services 684-8233 Services Thursday 684-8238 Services Thursday 684-8283 Services Thursday 684-8288 Services Thursday 6th \| Church Women s Association 6xd12 Association ESI 7- Services biy3 SATURDAY 7.30 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services 7.30 Three Services 735-6950 Services RE 735-6950 Services 735-6950 Services Real 756-2789 Church Services 771-9017 Bureau de Manlwaki Centre Multi-Services 771-9017 Bureau de Manlwakl Centre Multi-Services 794-1713 Medical Services Indian Health Notre-Dame-du-Nord J0Z3B0 627-2260 Medical Services Indian 79l54xn23 RENTAL SERVICES CRAWFORD—In 7bevel Services 8 Liberties Association 8.00 p.m. Services 8007-5393-95 Services 819- Association 819-689- Newspapers Association 819-689-2652 Angler Association 8krs Association 996-8566 Services 997-4282 Services Consumer Services 9:30am Services 9oebe< Farmers Association A & M Services A & M Services Pontiac Bakery C.B.L. A & M Services Smith A" Hockey Association A. Association Aberdeen Angus Association About Health Services Accords Services ACCOUNTANTS A AUDITORS MEDICAL Canadian Workers And State Socialism FOR SALE DR. ACCOUNTING & AUDIT SERVICES Accounting & Bookeeping Services Annual ACCOUNTING & BOOKKEEPING SERVICES ACCOUNTING & BOOKKEEPING SERVICES GET PREPARED Accounting * Bookooping Services HAY AND STRAW FOR SALE Phone ACCOUNTING AND BOOKKEEPING SERVICES Accounting Services Accounting Services Financial Statements Income Accounting Services Financial Statements Income Tax Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES Aucti Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES Hotel Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES UNIVE ACHES Accounting Services Financial Statements Income Tax Active Association ADAPTATION DES SERVICES ET INFRASTRUCTURES AUX BESOINS DES PERSONNES AlNÉES Une ADAT (Association del ADAT Association Add Rwreation Association Toll Free 1 Address Association Address Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL Adi- Association of Rebekah Adjoint des Services de Gestion de Administration Services Administration Services Institute Administrative Services ADMINISTRATIVE SERVICES & SECURITY. Administrative Services and Secretary Department of Public Works Administrative Services Candidates ADMINISTRATIVE SERVICES CAP Administrative Services Cour Administrative Services L Administrative Services L’hôpital Administrative Services o 81279b 4t Administrative Services o Route No. Administrative Services Pontiac Community Hospital Administrative Services Pontiac Community Hospital Box ADMINISTRATIVE SERVICES. Adminstrative Services ADS \| CHURCH SERVICES For Adu f Services Adult Education Services Adult Education Services Maple Street Shawville Adult Education Services Publication Adult Education Services Shawville Adult Education Services Western Quebec Regional School Board Winter Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Sylvia Bakker Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Sylvia Bakker Equity Adult Services Adult Services 1 Adult Services Minute Message Adult Services Too! Advancement of Medical Science Adventist Association of Wuicester Advertising Association ADVERTISING VETERINARY SERVICES ADVERTISING WINTER SERVICES Advisory Services Advisory Services Department of the Industrial Development Bank Advisory Services, Industrial Development Sink Aerial Experimental Association Aero Medical Association Aerospace Industries Association MORIN Aerospace Industries Association of Canada Aerospace Industries Association of Canada’s AFETY ASSOCIATION FOR QUEBEC MINES Quebec Affaire Conseil Réelene#de# Santé Services Sociaux de Agathe Medical Center AGED ASSISTANT COORDINA TOR OF SPECIAL SERVICES Agency Planning Council of Social Services AGFA ANSeO Anniversary Services AGM of Business and Tourism Association Agnes Medical Centre Agricultural A Arts Association" Agricultural Association Agricultural Association Limited. Agricultural Association of Lac Cayamont Agricultural Association Write Agricultural Employment Services Agricultural Employment Services P.O. Agricultural Exchange Association Agricultural Services Agricultural Services Co-op Agriculture and Arts Association Agronomic Services AI Association Aid Association of Ontario Mr. Ail Services D S Air Crew Association Air Force Association Air Force Association; Air Pontiac Air Force Special Services A Air Hostesses Association Air Member for Technical Services Air Services Air Services AMATEUR ARTIST LYONS TRADE-IN DEPT. Air Transport Association Air Transport Association of America Airway Services Given AJAC (Automobile Journalists Association of Canada Alberta Medical Devices Alberta Petroleum Association Alberta School Trustees* Association Alberta School Trustees1 Association Alcove Association ; Rupert Association ; Yarm Ladies Aid ; Li-cel les School Alder-the Association Aledical Services Alena Travel Services Ltd and Algonquin Air Services Algonquin College Alumni * i Association Algonquin College Alumni Association Algonquin Computer Services Inc. ALGONQUIN Z National Firs Protection Association All Banking Services ALL HAIR CARE SERVICES Thursday All Of These Services All Services All Services A ALL SERVICES Anglican Church ALL SERVICES Anglican Church of Canada Parish ALL SERVICES Anglican Church of Canada Parish ALL SERVICES Anglican Church of Canada PONTIAC ELECTRIC INC F E Lacourse All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN M All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. ALL SERVICES Anglican Presbyterian EASTER DA Y Me Guy Lepage LAWYER All Services Be All Services Cancelled Norris B> All Services D.S.T. All Services ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING All Services FEBRUARY All Services HELICOPTER PILOT TRAINING Hwy All Services M R Costello All Services MONDAY All Services No All Services Pontiac All Services PONTIAC ELECTRIC INC F. All Services Preacher All Services Producers Are All Services Rev. George All Tourist Association ALL WELCOME A T ALL SERVICES Presbyterian UNIT PRE-CAST STEPS PATIO SLABS All-Canadian Foxhunters Association CKC Championship Meet Allan be€ Outfitters Association Allan Services Alliance Association ALLIANCE DES TÉLÉCOMMUNICATEURS Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association de Allied Association Allied Farm Services Allied Sports and Amusement Association Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ Allumette Association Almo Pintado Equine Medical Center Alr Services Also Business Association Aluminum Association Alumni Association Alumni Association HomeWed Alumni Association Scholarship AM AIR FORCE ASSOCIATION OF CANADA AM Services Am-Dental Association Amateur Astronomer Association of New York City Amateur Astronomers Association Amateur Athletic Association Amateur Basketball Association Amateur Boxing Association Amateur Football Association Amateur Hnckev Association Amateur Hockey Association Amateur Hockey Association Champions Amateur Hockey Association Chimes Amateur Hockey Association Minor Hockey Committee Amateur Hockey Association Trophy Amateur Ski Association Amatner Hockey Association Ambulance Association Amer- Nature Association of Washing-It America Association Congress American Anthropological Association American Association American Association for American Association for A American Association for LESLIE BERESFORD the Advancement of Science American Association for the Advancement of American Association for the Advancement of Anuttier American Association for the Advancement of Sc American Association for the Advancement of Science American Association for the Advancement Pigeon* Banned YOUR MINING INVESTMENTS American Association of Advertising Agencies American Association of Anatomists American Association of Applied American Association of Medical Social Workers American Association of Passenger Traffic Officers American Association of Physical Anthropologists American Association of Teachers of Journalism American Automobile Association American Ayrshire Breeders’ Association American Bar Association American Berkshire Association American Builders'' Association American Canoe Association American Castro-En-terological Association American Chiropractic Association American Collectors Association American crats Association of Canada American Dairy Association American Dairy Science Association American Dental Association American Dietetic Association American Forestry association American Game Association American Game Protective Association American Game Protective Association of New York American Gas Association American Health Association American Heart Association American Home Economics Association American Hospital Association American Humane Association American Hungarian Educators Association American Library association American Liryn-gological Association American Management Association American Marketing Association American Med-I leal Association American Medi cal Association American Medical Association American Medical Association Dr. Frank American Medical Association Ort-thopedic American Medical Journal American Mediciti Association American Missionary Association American Modical Association American Motorists Association American Municipal association American Nature Association American Newspaper Publishers Association American Newspaper Publishers’ Association American Orthopsychiatic Association American Orthopsychiatric Association American Osteopathic Association American Pharmaceutical association American Philatelic Association American Polled Hereford Association American Poultry Association American Press Association American Prychiatric Association American Psb io Health Association American Psychiatric Association American Psychological Association American Psychological Association of New York American Public Health Association American Quarter Horse Association American Quarterhorse Association American Railway Engineering Association American Red Cross Voluntary Services American Rifle Association American Shropshire Association American Shropshire Registry Association American Statistical Association American Transit Association American Trotting Association Rules American Water Works > Association American Water Works Association American Waterworks Association American Wattr Works Association American WnUrXSoras Association Americanj Association for Health and Physical Amertcau Water Works Association Amoiican Association Amor-Cosmeticians Association Amorlcan Water Works Association AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY L Association des Ampute* de An Association An Association Formed Whose Object ANADA Exhibition Association Ottawa Anaheim Co-operative Association Ancient Trick Fish and Game Association Appeal AND Medical Discovery ANDAIPHOTO Telephone No 962-633 SERVICES Caretaking and Interior Cleaning André Chretien Auction Services Campbell’s Bay Andrew;-Knox Womens Association Central Unit Plans Andrews-Knox Womens Association Andrew’s Knox Special Christmas Services Andrew’s Women’s Association Angels All Wore Wings Of Quebec Farm Association Called of God Anglers Association Anglican Cemetery Heron Association Community Sonar Anglican Christmas Eve Services ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Otter 1 ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Bristol Elevator ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Otter Lake—Sunday School Anglican Church Services Anglican Church Services HOLY WEEK & EASTER Maundy Thursday Anglican Church Services Month Anglican Church Services Parish Anglican Churches Joint Holy Week Services Anglican Joint Services SHAWVILLE Anglican Lutheran Baptist Association Anglican Parafa o Services Anglican Parish Of Northern Pontiac - July Schedule Of Church Services Anglican Parish Of Northern Pontiac - June Schedule Of Church Services June Anglican Services ANGLICAN SERVICES Bay Anglican United Services Anglican Young People s Association Anglican Young Peoples Association Anglican Young Peoples Association of St. Paul Anglican Young Peoples Association the Chinch Army Anglican Young People’s Association Anglican Young Women Association Anglican Young Women s Association Anglican Young Women’s Association Anglo-Armsnian Association Anglophobe Services X5 CCS Votre Angus Association Angus Association Trophy Hodgins Angus Breeders Association ANIMAL ADVERTISING VETERINARY SERVICES AUCTIONEERING SERVICES H Animal Control Services ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.I. HOBBS ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.L HOBBS ANIMAL FEEDS VETERINARY SERVICES GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H.I. HOBBS ANIMAL FEEDS VETERINARY SERVICES GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H.I. HOBBS Animal Medical Book Free Animal Medical Book Free Wet Animal Medical Book Sent Free Animal Therapy Association Animal Veterinary Surgeon SERVICES Anitin Women’s Association Notary Public CAMPBELL Ann Louise Carson Coordinator of Communications and Membership Services Ann-ricau Water Works Association Anniver-arv Services ANNIVERSARY Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Services Anniversary Party N Accounting Services Financial Statements Income Tax Anniversary Services ANNIVERSARY SERVICES BCWG Anniversary Services X Anniversary Services 2.00 Anniversary Services 9:45 Bible School Anniversary Services Andrew ANNIVERSARY SERVICES AT Shawville Standard Church May Anniversary Services At St. Andrew’s Church Fort Coulonge Coulonge Telephone Shareholders Meet Anniversary Services At Wesleyan Methodist Church Shawville School Cafeteria Back Anniversary Services At Zion Lntheran Church Anniversary Services Dale’s Tinshop We Anniversary Services DONAT Le GUERRIER Anniversary Services ESKSiSSi Anniversary Services Freezer-ready Anniversary Services GORDON Anniversary Services Guest Anniversary Services Mis Anniversary Services Phone Anniversary Services REV. Anniversary Services See Anniversary Services Service Anniversary Services SHAWVILLE Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH May Anniversary Services SHAWVILLE Tel Anniversary Services Shawville United Church of Cenede Guest Speaker—Rev. Anniversary Services Shawville United Church SUNDAY Anniversary Services SHAWVILLE WESLEYAN CHURCH November Anniversary Services Speaker Rev Anniversary Services Speaker Rev V. O Brien TUESDAY Quyon Parish REV. ANNIVERSARY SERVICES Special Speaker Anniversary Services St. Andrew’s ANNIVERSARY SERVICES Standard Church Anniversary Services UNITED CHURCH Anniversary Services Visitor ANNIVERSARY SERVICES Wesleyan Mehodist Church Anniversary United Church Services Annniversary Services Bristol Brick Church PERSONAL MENTION SHAWVILLE ANNOUNCING... Council CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION ANNUAL Bristol Community Association Annual Canadian Pacific Association ANNUAL CEMETERY & DECORATION SERVICES Wesley Cemetery Service ANNUAL CEMETERY A DECORation Day Services Annual Cemetery Services Annual Cemetery Services Mrs. Allan Swinwood Annual Dominion Automobile Association Annual Memorial Services Annual Quebec Association Protestant School Board Anonymous Association Anstin Women’s Association ; Mr. Anti - Tuberculous Association Anti TB Association Anti Tubercular Association Meets AntiIB Association Anti-tubercular Association Anti-Tuberculosis Association Anti-tuberrulois Association of Pontiac. Antigue Association Dinner & Antique Association Antique Association Pancake Antique Association Show Antique Association Show In ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS \| INTERNET SERVICE VETERINARY SERVICES ANIMAL FEEDS J&ljafolnllr Antituberculosis Association APEHL (Association de Protection de APPEL D OFFRES DE SERVICES ENTRETIEN DES GAZONS APPEL D OFFRES DE SERVICES TRAVAUX D’ENTRETIEN MÉNAGER APPEL DE PROPOSITIONS SERVICES D’AMBULANCE DANS LE PONTIAC There Appliance Services Apply Services Appointment United Church Women’s Association Tender Banqnet APPRAISER Member National Auctioneer Association APPRAISER Member National Auctioneer Association Approval Hatcheries Association Approvisionnements el Services Canada AQBRS (Association Québécoise des Bénévoles Architectural Association of Great Britain ARCQ (Association of Community Radio AREA CEMETERY SERVICES United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink Arena Association Arena Association Renfrew ARfcA FULL LINE OP PLUMBINO SERVICES FOR SALES AND SERVICE Arisen Proet Church Services Arm/ Medical Corps Armed Services Armed Services and Industry Armenian Association ARMIT AGEi CALDWELL MEDICAL Arms and Services Army Association Army Medical Army Medical Corp Army Medical Corp. Army Medical Corps Army Medical Corps Sammon Army Medical Corps Tilly Army Medical Corps When War Army Medical Cor\|w Army Medical Department Army Medical Facilities Army Medical Service Army Medical Services Army Medical Staff Army Medical Tasted Army Suits Bristol Ridge Services Arnprior Trotting Association ARRVS TIRE SERVICES Art Association Art Association of Montreal Art Association of Ottawa Art Association of Saskatchewan Art Association POOLE S VIDEO RENTAL OUTLET Following the Art Recreation Association Art Works Association Artificial Insemination Association ARTISANAT RURAL CRAFTS Accounting Services Financial Statements Income Tax Artist Association Artists Association Artists Association Artists Studio Tour Association Artists’ Association Artists’ Association was Equity Reporter SHAWVILLE A Arts Association Arts Association Drama Group Arts Association Letters Artwork Association Asbestos Mining Association ASH AWARDS Church Services ÂSL c Services J H Ri Assistance Association Assistance Services Assistance Services Pontiac Economic Development Corporation 819-648-5645 Deepest Assistance Services the Black Pond Road Assistance Services the Pontiac. Assistant Nurses Association PONTIAC MINK FARMS LTD Tel Assistants Association Associate Medical My ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm Resolution ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS PontiaciCounty Church Services ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Reglatrarlat Services ASSOCIATES COMPUTER SERVICES ASSOCIATES COMPUTER SERVICES Monthly Association Association F$ Association Fire and Automobile Play Well Attended A Association Three Hundred Association Bread Trailer CNR Train Association Eastern Ont ASSOCIATION M Association Vienna—Evidences Association " Association - Association - Pontiac Auto Parts Association 9 ASSOCIATION A BUT NON-LUCRATIF Association A Divi- Athletic Association ASSOCIATION A#fk#nted si Second CUss Moil Association After Association Agriculturists Association Alexandre Tremblay Association Also Association Ami Association And Association and Abitibi Temiskaming Association Annual Association Annual Banquet Association Annual Elections Association ANNUAL MEETING ASSOCIATION Annual Meeting March Association APM Association Armstrong. Association Arnold Sloan Association Asks Doctors Association Association Association Association des Association Audet; Provincial Association Awards and Revolution Association AYLMER PHARMACY REGD. Association Baptist Church Association Bergeron Association BERT C. HORNER Association Best Equestrian ASSOCIATION Bible Study Authorized Second Clow Moil Association Board Association Brises Association Bristol Association Broom- Association Bursary Association Bursary - Association C Association Campbell’s Bay Showers Association CAMPBELL’S BAY Spring Oil Change Zacharias Garage Association Canadienne de Normalisation Association Chasse Association Chasse & Peche Association Churches Association Cindy Siddock Association Clark Lawton Chair Association Closed Tournament June Association Clothing Association College Association Come Association Committee Association Community Hospital Association Consultation Association Contact Association Contact Person Association Convention Association Convention Gordon T. Paul INSU Association Coulongc Association Country Women Association County Women Association CPTAQ’s Association D.lt.ALEXANDER Association David Association David Brown Association Dawson Association de Association de Hockey Mineur Association de la Construction de Association de la Construction de Montréal Association de la Construction de Québec; Association de la Construction de Montréal Association de la Pointe Association de la Pointe Aux Roches Association de la Réserve Pontiac Association de Plein Air du Association de Plein Air du Pontiac. Association de Plein Air Vour ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L OUTAOUAIS ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE LOUT-AOUAIS Association de Sécurité Association Deepest Association des Amputée de Association des Amputés Association des Amputes de Association des Arbitres Association des Archivistes Association des Artistes du Pontiac Assemblée Générale Annuelle Association des Ball Association des Centres Association des Chirurgiens Dentistes de Langue Française de Association des Commission Scolaire de Papineau Association des Commissions Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ Association des Const District de Association des Constructeurs ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC Human Resources Association des Dames Auxi-weeks Association des Diabètes du Quibec. Association des Femmes Collaboratrices de Leur Mari Association des Gens Association des Hôtelliers de ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC. Association des Managing Association des Médecins Omnipraticiens de Association des Médecins Vé- Association des Médecins Vétérinaires Practicians Association des Médecins Vétérinaires Practiciens du Québec Association des Motonei-gistes du Pontiac" Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary Association des Motoneigistes de Pontiac Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Tournoi de Golf/Go Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE Association des Motonetglste Association des Propriétaires Association des Propriétaires de Association des Touristes de I’Outaouais Association des V ; Association des Voisins ASSOCIATION DIABÈTE Association Dinner Association Dinner & Dance Association Dinner and Dance Association Diploma Association Display Association Dr. CHRIS NICHOLL Principal Bishop » University Dr. JOHN O BRIEN Rector Concordia Unher Association Dr. Routley Association du ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE FORT-COU LONGE REUNION D INFORMATION ET D ECHANGES CENTRE RECREATIF Association du Plein Air Association du Sau Association du Sauvetage Association du Sauvetage de Association du Sauvetage de TOutaouais Association du Transport Ecolier du ASSOCIATION E Association Election Meeting Association English High School Teacher Gives Advice Association Entertainment Association Equestre Association Equestre des Collines Association EQUITY BRYSON Association Essiambre Association Exclusive Association Executive Association Executives Association Exhibi-well Association Expects Big Crowds Association F"h Association Farm Buildings Near Ladysmith Burned Association FARM PRODUCE Kiersteed Association February Association Finals Association Fishing Association Fishing Der- Josh ASSOCIATION Flanqel Pants Association Fletcher Association Flyer Association follows Mining Investors Intrinsic Association for Association for Adult Bdu Association for Adult Educa North Onslow Association for Adult Education Association for Adult Learning Association for Anglophone Community Radio Association for Cerebral Association for Cerebral Palsy Association for Children with Learning Disabilities Association for Christian Association for Christian Service Association for Christian Services Association for Crawford Association for Emerging Stage Artists Association for Everyone Association for Foster Association for Girl Guides Association for Guides Association for Help Association for Hone Falls Asleep Falls Association for Hospital Association FOR INFORMATION Contact Association for Joint Publicity Association for Lennox Association for Mentally Retarded Association for Mentally Retarded Inc. Association for Mentaly Handicapped Association for Mr. Jos- Yours Association for National Defence Association for Ontario Association for Per-Pav du Parc Association for Persons Association for Pontiac Association for Pontiac Printshop Association for Preservation Technology Association for Record Managers Association for Reform Association for Retarded Children Association for the Association for the Advancement Association for the Advancement of Association for the Blind Association for the Blind Divide the Association for the Blind. Association for the Development Association for the Municipal Construction By-Law Association for the Prevention Association for the Protection Association for the Protection of Fish and Game Association for Women Association for Women’s ( Association Forestière de ASSOCIATION FORESTIERE DE L’OUTAOUAIS Association Forestière du Quebec Association Forestière Québécoise Association Formed Association Formed Cement Nails Paint Putty Class Association France-Canada Association Fun Ball Association Galbraith Association General Insurance Life Association General Manager Duncan Porteous Association George Pirie Association Get Prepared Association Gilbert Crawford Association Good Advice Association Grant For Commercial Beef Cattle Special Junior Beef Association Grounds Association Growers Association Hall Association HalL SUMMER NORMAL TERM Association Héron Bleu Association Héron Bleu Association Plage Taber Association Hi# Association Hill Association Hockey Mineur Association Hockey Mineur Fort Association Hodgins Association Hold Social Association Homeowners ASSOCIATION Hornets Unless the Association Hospital Association Household Association HU Prnfel©nal Advice Association Hwy Association Inc Association Inc. ASSOCIATION Inn Association Invitee Inter- Association Item Association Iv & ASSOCIATION Jackson Association Jlead Office Toronto Association JNO. Association Joyce McCagg Association Junior Lawrence Smith Association Just Issued Association K S S Association KickOff Dance Association L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Association Ladies’ Curling Club ; Uebekah Lodge No Association Ladysmith Association Langford Association League Association Liabili- t0 Association Libérale de PONTIAC Liberal Association ASSOCIATION LIBERALE DU PONTIAC PONTIAC LIBERAL ASSOCIATION Association Library Association Library. Association Limited Association Limited. Association Local drawn Association M X Toronto Head Office V S Association M reaceo, Association Magazine Association Managers of Association Mary Association Match Saturday Association McKinnon Build Association Meeting Association Meeting Bill Association Meeting—Inspector’s Conference Association Meets ASSOCIATION MEMBERSHIPS ASSOCIATION MEMBERSHIPS # CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS * CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS « CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS • CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS Association Minutes Association Miss Frances Murdock Association Miss] ASSOCIATION MKMBEBRBlPg Barrister & Solicitor Association Mon Chez Nous Attendez-vous Association Mona Touristique de I Outaouais Association Money Order Association Money Order* Association MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Association More Association Mr Beaudoin Association Mr Dave Photo Association Mr Geoffrey Alten Association Mr. Association Mr. Français Boulais Association Mrs. Ardley Elliott Association National Association National des Association Necessaire Association Need Association New Tumco Grain Boies Association New Year’s Eve Party Parish Association Nitroglycerin Nitroglycerin Association Note the Association Novice Association Objectives Benefits Association of Association of Academies Wales Association of Accountants Association of Administrative Association of Adventurers Association of Africa Association of Agricultural Association of Agricultural Societ- Association of Agriculture Association of Agrl Association of Alberta Association of Amctrcian Association of America Association of American Association of American Agricx Association of American Correspondents Association of American Playing Card Manufacturers Association of American Railroads Association of Anatomists Association of Architects Association of Artisan Association of Artisan Truckers Association of Association of West Association of Attendance Association of Austin Steele Association of Austin United Chinch Association of Austin United Church Association of Australia Association of Auxiliary Nurses Association of Bank Women Association of Bank Woui Association of Bank \| Till Association of Baptist Association of Beef Producers Association of Bird Watchers Association of Bird Watchers and Wardens Association of BLACKHEADS Association of Bristol Association of Bristol 648-2562 Association of British Investment Trusts Association of Business Men Association of Butchers Association of C Association of Campbell Association of Camps Montréal Association of Can Association of Cana-healthy Association of Canada Association of Canada Annual General Meeting Association of Canada Easton’s Comers Association of Canada Government Association of Canada Montreal Association of Canadian Association of Canadian Ad- TORONTO Association of Canadian Advertisers Association of Canadian Bookmen Association of Canadian Clubs Association of Canadian Community Colleges Association of Canadian Fire Marshals Association of Canadian Fire Marshals and Fire Commissioners Association of Canadian Fire Marshols and Fire Commissioners Association of Cars & Trucks P.C.H. Refres Association of Cathol- Association of Catholic Association of Catholic High School Boards Association of Catholic Principals of Montreal Association of Catholic School Administrators OWEN BUCKINGHAM Association of Catholic Teachers Association of Catholic the Association of Centre de Association of Chiefs of Po- Association of Chiefs of Police Association of Chil- Association of Children’s Libraries Association of CLDs Association of Clothing Designers Association of Coleman Association of Commerce Association of Community Broadcasters Association of Consumers Mrs. Sam Wilson Association of Country Association of Country Women Association of Da Round Association of Deacons Association of Directors Association of Eardley Elementary Association of Economic En- Association of Economie Development Association of Emergency Physicians Association of Endo Association of English Association of Ex Association of Executive Health Officers Association of Fairs Association of Farmerette Clubs Association of Farmerettes Association of Fire Chiefs Association of For* Coulonge United Church Association of Foreign Corn Association of Foster Homes Association of FYiday Association of Geographers of French-Canadian America Association of Girl The Association of Girl Guides Association of Great Britain Association of Handicapped EQUITY PHOTO SUNDAY Association of Head Masters and Head Mistresses Association of Home Association of Home Attention Inventors Association of Homeowners Association of Hospitals Association of Hrltlsh Cham Association of Ideas Association of Impression Association of Insurance Brokers Association of International Automobile Manufacturers Association of Irish Association of Journeymen Stonecutters Association of Kin Association of Kin Light Child Abuse Association of Kinsmen Clubs Association of Life Insurance Presidents Association of Litch-requested that Council Association of Litchfield Association of London Association of Lower Pontiac Association of Lowland Scots Association of Manitoba Association of Marian Helpers Association of Marine Engineers Association of Marksmen Association of Massage Therapy Professionals Association of Masseuses Association of Milk Association of Montreal Association of Montreal Shawville: Association of Moral Association of Mothers Association of Moved Association of Mr. Association of Mrs. Graham Association of Municipal Utilities Association of Municipalities Association of Mutual Insurance Companies Association of N Association of New York Association of Nurses Association of Of-cold Association of Omaha Association of Ont- Association of Ontario Association of Ontario Land Surveyors Association of Opticians Association of Outaouais Outfitters Association of P.C.H. Refres Association of Pa Association of Par- Association of Perth Association of Physical Educators Association of Pitman Shorthand Writers Association of Police Association of Pontiac Association of Pontiac County Association of Pontiac. Association of Portage du Association of Pro Association of Pro- Association of Professional Engineers Association of Professors Association of Property Owners Association of Property Owners of Lakes BBR Association of Protest- Dowell Association of Protest-Board Association of Protestant Association of Protestant "teachers Provincial Association of Catholic Association of Protestant School Association of Protestant School Boards Association of Protestant School Boards Letter Campaign Continues - Association of Protestant School Boards Sheen Association of Protestant School Boards Sports Stories Association of Protestant School Gordon Association of Protestant Sloan Association of Protestant Speaking Association of Protestant Tea Association of Protestant Teach Association of Protestant Teachers Association of Protestant This League Association of Protestant\| Teachers Association of Province Association of Que Association of Que- Association of Quebec Association of Quebec Bus Owners Association of Quebec Cabinet Association of Quebec Community Radios Association of Québec Marilyn Association of Quebec Newspaper Association Association Of Quebec Protestant School Boards Association of Québec Provincial Police Officers Association of Quebec Re- Association of Quebec Regional Association of Quebec Regional English Association of Quebec Regional English Made Association of Québec Regional English Med;s Association of Quebec Regional English Media Association of Quebec Regional English Media $ K Editonal Board Association of Quebec Regional English Media Editorial Board Association of Quebec Regional English Media AQREM Association of Quebec Regional English Media EXECUTIVE SECRETARY Association of Québec Regional English Media Parliament Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Newspaper Network Association of Quebec Regional English Media The Council Association of Québec Regional English Media, Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media, Newspaper Association Association of Québec Regional English Media, Sélect Newspaper Network Association of Quebec Regional English Media. Association of Québec Regional Englith Media Association of Quebec Regional Engtis Association of Quebec Weavers Association of Québec. Association of Quebec’s Regional English Media. Association of Queboc Regional English Madia EXECUTIVE SECRETARY STANDARD CHURCH Shawville Association of Radiologists Association of Re- Association of Regions Association of Registered Nurses Association of Restaurant Suppliers Association of Roman Taxpayer Association of Rural Municipalities Association of School Administrators Association of School Boards Association of Sculptured Hock With Coroanut Palm Association of Senior Centres Association of Shantung Association of Shaw Association of Shaw-capped Association of Shawvfile Association of Shawville Association of Shawville United Church Association of Shawville United Shawville Association of Shawville United Ulmrch Association of Shawvllle United Church Association of Skawville United Association of Sliawville United Church Association of Slmwville P Association of Social Service Association of Sold-erers Association of St Association of St Andrew s Presbyterian Church Association of St Andrew’s United Church Association of St Dealer in— Association of St Luke s Anglican Church Association of St Paul s Church Association of St Portage du Association of St- Evangelist High School Association of St. Association of St. Andrews United Church Association of St. Andrews United Church Camp Association of St. Andrew’s Association of St. Andrew’s Church Association of St. Andrew’s United Church Association of St. John a Church Association of Stalks Corners United Church Association of Stark Association of Teach Association of Teachers Association of Teachers of Speech Black Wool Dress—Gold Embroidery—F Association of Teachers Puffball Association of Temiacamingue Association of the Association of The Association Association of the Church Association of Thorne Association of Trade Unions Association of Twdws MARGARET KNAPP Chairman Lennox vide District School Board BERNARD LANG PETER M Association of Univer- Canada Association of University Women Association of Urî Association of Volleyball Professionals Association of Volunteer Bureau Honorary Association of Volunteer Bureaus Association of W Association of W* Association of Welfare Rights Association of Wesley United Church Association of West English Association of West Quebecers Association of West Wednetdav Association of Western Association of Western Ontario Association of Women Civil Servants Association of Zion Association of Zion Church Association of Zion N Bronson Association Office Association Official Agent Association Oil E CnNf PICK DaY Association ONE C&NT PER DAY Association Onslow School Board Association ONtf LENT PER Association Ottawa Association Owners Association Association Parent Maître Association Parents-Maitres Association party Association Pearson Association Pee-wee Association Peelime Grant Sherbrooke Association Pembroke ASSOCIATION PHONE Association PIp Association PIS Rili# Association Plage Albert Tremblay Association Plage Albert Tremblay 1 Association Plage Baie Noire Association Plage Char- Association Plage Charron Association Plage François Tremblay Association Association Plage Taber 1 Association Plage Telford Association Plowing Match ASSOCIATION Pnblithert & Kditort Association Presi- Association Press N.Y. Association Press Release Association Prize Association Pro-mayor Roy Bretz- Redant Association Protective de Chasse Association Protestant School Boards West Quebec Branch Association Provinciale Association Provinciale des Constructeurs ASSOCIATION PUBLICITAIRE DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER INC. Association Put Association Quebec Association Quebec Cancer Society Association Québécoise des Association Québécoise des Bénévoles ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L EAU ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L’EAU FESTIVAL NATIONAL DU LIVRE Bienvenue Association Québécoise du Transport ASSOCIATION Rakes Mowers Association Ratfmcn Association Rd« Mulling Company Association Re ASSOCIATION Récréatif Association Recreation Association Recreation de Low Association Récréative Association Récréative de Bryson Association Regional Association Régionale Association Régionale de Loisirs Association Régionale de Soccer de Association Régionale DHaltérophilie Association Registration- Rosaire Chartrand Association REPRESENTING Association S * Association Sale Association School Association Secretary- Quyon Fair Association Semi Annual Association Senior Cit- Stu Spencer Association Served Association Service Association SERVICE Ski-Doo Association Shawville 2xau18 Future Association Shawville Juniors Trounce Yarm Association Shooting Match Association Shovels Association Slh Association Smith Association Special Association Sportive de Fort Association Sportive de Tire des Tracteurs du Association Spring Days Association St. George’s Church Association Standard Church Shawville Rev. Association Strategie Plan Association Sup Association Super Group Association SURGEON DENTIST ASSOCIATION T A SHARE A SHAM natal* A Slfton Wool Prodiirts SIfton Manitoba Association Team Association Tennis Association The Equity Association The Shawville Centre ASSOCIATION TIE P # Association Tourism Association Annual General Toonsme Pontiac Association Tourist Association Touristique Association Touristique de Association Touristique de FOutaouais Association Touristique de Quyon Fair Grounds ASSOCIATION TOURISTIQUE DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Dimanche Association Touristique Le Supplément de Association Touristique Pontiac Association Town Troy Plager Association Track Association Track Meet Association Tweddle Chick Hatcheries Limited Association T^e Rev Ed McCaig Association UNION NATIONALE 1 Pontiac Témlscamlngue SECTEUR DE PONTIAC Ski De Fond Association Use Association Valley Antique Association Veldhuis Association Visitors Association VV. Association We Association Wednesday Mothers Association Western Ontario Association Which I* Doing Association Whitelock Association WILLIAM BROOKS Association Wing Association Winter Carnival Association X Association" Association''s Gold Mad Association- Council Association. Association/ SSEFS EEEB Association: Association Association; Mrs. Everett McDowell Association’s Committee on Medical Awards AT 11:00 AM Air Force Association Of Canada DIRECTIONS ATEQ (Quebec Association of School Transportation Athletic Association Athletic Association Boys Basketball Athletic Association for Consolidated Employees Athletic Association GRADE VIII Athletic Association Property Athletic Protestant Association Atlantic Joining Mutual Life of Minor Hockey Association ATM Pontiac County * Church Services ATO The Association Tour- Palais de Congrès Atoms Association Atom ATOMS— Hockey Association AttCIMl Association Attend Medical Co-op Meet Seven Attend Revival Services Attend Services ATV Association Au Bou- Pontiac Tourist Association Au< Services Contango Auction Services Auction Money SPECIAL MEM INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OP ÇU WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Auction Newspapers Association for Sale AUCTION SALE Services Auction Services Auction Services Auction Services Auction Services Auctioneer Auction Services Cobden Auction Services Cobdent Ontario Auction Services FREE ESTIMATES Auction Services Holstein Club Auction Services Inc o.E Auctioneer Auction Services Murray Graham Auction Services Name Address Auctioneer Auction Services Our Auction Services R R Auction Services R.R. Auction Services RR Auction Services SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer Auction Services Sheen-Esher-Aberdeen-et-Malakoff Chichester Auction Services Tél Auctioneer Auctioneer Services Auctioneering Services Auctioneering Services Free Estimates Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized A Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services R Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized Auction Services RR 1 Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Servkee Auctioneering Services H.I. HOBBS AUCTIONEERING SERVICES MOBILE TIRE CE CHUGG ELECTRIC Auctioneering Services KEARNS MOBILE Mr. Auctioneering Services Rev. MacEIwain AUCTIONEERING SERVICES VETERINARY SERVICES MONUMENTS ANIMAL FEEDS Auctioneering Services À H AUDIT & ACCOUNTING SERVICES Auditing Services AUGUST Services Real Austin Ouyon Pontiac Co-op Medical Services Austin United Church Woman s Association Austin United Church Women’s Association Austin Womans Association Austin Woman’* Association Austin Woman’s Association Austin Womens Association Austin Women’s Association Austin Women’s Association Austin Women’s Authors Association Author’s Association Autologous Services Inc. Automobile Association Automobile ASSOCIATION Gu+uniu Automobile Association of Great Britain Automobile Joumolisis Association of Automobile Journalists Association of Canada Automobile Journalists Association of Conodc Automobile Manufacturers Association of New York Automobile Manufacturers Association Automobile Manufacturers’ Association Automobile Pontiac County United Ministers Association AUTOMOTIVE SALES & LEASING BATHTUB & SINK REFINISHING VETERINARY SERVICES NOTAIRE - NOTARY AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE - NOTARY Stuart Graham Financial Services Ltd.* Automotive Transport Association of Ontario Aux Clubs de Services AUX ELECTEUR* DU GRAND CALUMET L’Association de Sécurité des Exploitations Forestières de Auxiliary - Shawvilie 647-2147 Agricultural Society Chapeau 669-2228 Thome Recreation Association Auxiliary Services Auxiliary Services of England Auxilliary Services Ed Delaurier AVCO FINANCIAL CV SERVICES CANAl DA LTD Avco Financial Services Cana Blvd. AVIS REGIE DES SERVICES PUBLICS AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE VETERINARY SERVICES NOTAIRE - NOTARY La AVIS Church Services Standard Church 1 Waltham Pastor Rev. Harold Avis Public Notice SERVICES Pontic Community Hospital AVIS PUBLIC Services des Contrats Ministère des Transports AVIS PUBLIC SI LA SANTE ET LES SERVICES SOCIAUX VOUS INTERESSENT. AVIS PUBLIQUE L Hôpital Communautaire du Pontiac Congés Fériés de Pâques Services de AVOCAT LAWYER CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE DONALD LAVALLEE Financial Services Guaranteed In Awards Services Aydelu Association Aylmer Association Aylmer Association League Aylmer Heritage Association Aylmer Heritage Association 684-6570 Dense McLean Nursery School Aylmer Medical Centre Aylmer Merchants Association Aylmer Minor Hockey Association Aylmer United Church Services Ayr- Association of Canada Ayre Medical Clinic Ayrshire Association Ayrshire Association Canada Ayrshire Association Holstein Friesian Dominion Bond Cashed Ayrshire Association of Canada Ayrshire Association Pla Ayrshire Breeders Association Ayrshire Breeders Association Mr. Français Boulais Ayrshire Breeders Association of Canada Ayrshire Breeder’s Association Annual Meeting B 21 MEDICAL B" Hockey Association B. Association B. Services B. Wood MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO THEFT B.A.,M.D.,C.M. PAINTING McGill and New York PostGraduate Medical Schools B.C. dental Association B.C. Fruit Growers* Association B.C. Historical Association B.C.S. Recreation Association B.C.S.T. Business Association B.C.S.T. Recreation Association b1d21 Services B<>th Services Will Lead Ba- Fiddlers Association BAC C AMAOA iXMlBlTlOfl ASSOCIATION MM Medallist Royal College of Dental Surgeons Bacheloraln Association BACKHOES Products Services Concrete Slabs/Foundations Crushed Stone Top Soil Sand Septic Systems La Bagtleh Medical CemmWem Bakker School Association Ball Association Ball Association CampbeU’s Bay News BALLARD Special Evangelistic Services Balloon Services Bank Easier Services Al Bank References Graham’s Auction Services R.R Bank Services Bankers Association Bankers'' Association Bankers'' Association Agreement Bankers’ Association Banking Services BANQUET Quebec Fluid Milk Producers Association Baptist Association Baptist Chtrch Services Baptist Church Services Baptist Easier Services Charlene Baptist Sunday School Warship 4 Jumor Church BRISTOL COMMUNITY ASSOCIATION H OC Baptist Women s Association for Christian Service Baptist Womens Association Baptist Women’s Association Baptist Women’s Association CHRISTMAS PORTRAITS Baptist Women’s Association Graduates Baptist Women’s Association Meeting Baptist Women’s Association TREATING STATION Baptist Women’s Womens Institute Association Do Bar Association bar-1 Provincial Association of Ca-gaining Barbecue Industry Association Barré Pellerin-Lemoine Association Barrie Ministerial Association BARRISTER Pontiac Medical Association Entertained Bas Prix Masson 819-986-5720 Services Base association Committee Base Hall Association Baseball Association Baseball Writers’ Association BASIL TANGUAY Services Basketball Association Bastien Tire reation Association Fun Bastien Tire Services Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services Bay Accounting Services Financial Statements Income Tax Bay Association Bay Association Parents Maîtres Bay Athletic Association Bay Athletic Association Regattas Bay Bash Association Bay Business Association Bay Business Association Everyone Bay Court Report Shower At Ladysmith BUSINESS SERVICES DIRECTORY Hospital A Bay Hockey Association Bay Municipal Association Bay News Pontiac Co-operative Medical Services Bay Racraatton Association Quyon Bay Recreation Association Bay Services BAY Telephone 30 PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SOX Funeral Home Established Bay United Church Woman* Association Bay-Litchfield Business Association BCST Recreation Association BCST Recreation Association Inc. BD Clarendon Pastoral Charge Harvest Thanksgiving Services Rev Ludger Emard bdl8 Services Sale Be Three Services Daily Bean Growers Association Bear Lake Association Bear Lake Conservation Association Bear Lake Conservation Association Sunday Beattie’s Eye Service Special Services Rev. Beauce Association Beauty Association Becchgrovc Bowling Association Bedford District Ayrshire Breeders Association BEE EQUIPMENT MEDICAL WOULD PAY CASH FOR BEES. Bee Keepers Association Bee Keepers Association Special. Bee Keepers’ Association Beech Grove Athletic Association Beechgrovc Bowling Association Beechgrove Association Beechgrove Bowling Association Beechgrove Public Recreation Association Beechgrove Recreation Association Beechgrove Rink Association Beef Association Beef Producers Association Beekeepers Association Beer Leke Conservation Association Begins Here VETERINARY SERVICES FURNITURE RESTORATION Notre Bélanger & Associates RBC Shawville FORD Stuart Graham Financial Services Bean s Service Station Gi Belgian Breeders Association Sale April Belgian Press Association Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québe Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Télé Bell Telephone Co. Sunday Services Bible School Morning Worship PENTECOSTAL ASSEMBLY Bell The Quebec Fluid Milk Producers Association Bellman Medical Bellman Medical Co Bellman Medical Co . Bellman Medical Co f.imlted Bellman Medical Co Limited Bellman Medical Co Mr. Bellman Medical Co T Benevolent Association Benevolent Association of Canada Benevolent Burial Association BENNETT Travel Services Bennett Travel Services Benoit Association Paré Beraie O Hara Conservative Association Bertrand Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnie BESOIN DES SERVICES D UN AVOCAT Best At Budget Prices Church Services SUNDAY Best Church Services Shawville Methodist ‘Circuit R«v. BEST DRESSED SCARECROW CONTEST Shawville Business Association Best Services Best Choices Best Products Best Prices Air Best Services Best Choices Best Products Best Prices Æ Â Best Wishes Only ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES KIDS KLUB Winter Best YOuth Association BETH A L PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services BETH A L PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD BRISTOL BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services -Sunday School Morning Worship BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services GEO. BETHEL PENTECOSTAL” TABERNACLE Sunday Services U Better Services Bey Recnation Association Bible Association Bible Association of tlx* Methodist Church Bible School — Morning Worship Evening Services Bible Study MIMIIR OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION AytHoriied Big Animal Medical Book Free Big Heart SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phene Big Heart” Church Services Big Medical Fees BIG TRADE-IN Progressive Conservative Association Of Pontiac - Temiscamingue Morley Hodgins Ltd He Biitish Medical congress BILINGUAL Medical Secretary BILINGUAL SECRETARY RECEPTIONIST MEDICAL SECRETARY HULL HULL HULL 38 WKS. Bilingual Services Bilingual Services, Bill Church Services Bill Prankard Evangelistic Association Bill Prankard Evangelistic Association Ottawa Billy Association Billy Graham Association Bingo Ottawa Valley Antique Association Démonstrations / Démonstrations ATM Birth Services Farm Birth Services On# Birth Services Yard Sales Miscellaneous Cars Birth Thanks Services Community Calendar BIRTHDAYS Heating Sales and Services Biulogy Services Black Conservative Association Black National Collegiate Athletic Association Division Belt Block Parent Association Block Shawville L » HIOH niOHT Co-op Medical Members BLOEDEL SALES Vancouver Calgary Edmonton Winnipeg PONTIAC COUNTY CO-OP MEDICAL SERVICES Hospital-Su Blood Donors Services Blood Services Blood Services Casino du Lac Lemay Cathy Reddy CML Technologies Corn-Net Credit Union Central of On Blue Heron Association Blue Recreation Association BLUEBELL BINDER TWINE Metropolitan Racing Association Blyson Recreation Association BM( Services bml5 Services Miscellaneous Deaths Miscellaneous Bndcjestone Licensing Services Inc used bnl6 Services bnl6 BO REVIVAL SERVICES Cole— Bo/ Scouts Association Board Home & School Association Board ical Services Board of Chinese Family Services Board of Evangelism and Social Services Board of Funeral Services Board of Health and Medical Officers Board of School Commissioners the Home and School Association Boats Services PREVENT Body Shop Capher Coaching Association Geraldine Lax Body Shop United Association W.A. Hodgins Bonhomme Association BOOK EARLY Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services BOOK EARLY Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services BOOK-keeping Services Book-keeping Services Hwy Book-Keeping Services Langford Groceries Book-keeping Services Shawville Bookeeping Services Annual Bookkeeping Services BOOKKEEPING SERVICES A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. Bookkeeping Services D&D Auto Wreckers Eades Boutique Steward Schwartz SUBJECT Bookkeeping Services Government Remittance & Payroll Financial Statements O Office Support Bookkeeping Services SHOES Bookkeeping Services Tax Reparalon S Panning Eiectonic Tax Ring Peter Bookkeeping Services \| BOOKLET Confederation Life ASSOCIATION WANTED Bookmobile Services BOOSTERS • TOWERS Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Boots Confederation Life Association Boots Confederation Life Association We Boots MEDICAL ARTS Boots Rev. N. F. Wendt Pastor SHAWVILLE Services Border Services Agency BORN Church Services Anglican YACH- Barry BORN Clarendon Ministerial Association Boston Athletic Association Boston Red MEDICAL Read Both Services Bourassa Benefit Dance ‘Pontiac Liberal Association McLEAN & SLEVIN INC. Bov Scouts Association Bov Scouts Association of Canada Bow- Services Bowlers Association Bowling Association Box Stoves Church Services Boy Scoots Association Boy Scout Association Boy Scoute’ Association Boy Scouts Association Boy Scouts Association of New Brunswick Boy Scouts Association Boy Scouts Association for Boy Scouts Association of Boy Scouts Association of Canada Boy Scouts Association of Costa Rica Boy Scouts Association of Great Britain Boy Scouts Association of India Boy Scouts Association of Pontiac Boy Scouts Association of Quebec Boy Scouts Association of the Boy Scouts Association of Warsaw Boy Scouts Association Scout Department Boy Scouts Association Scouts and Scouters Boy Scouts higher Association Boy Scouts of Canada Association Boy Scouts* Association Boy Scouts’ Association Boy Scouts’ Association of Ontario Boy Scout’s Association Boy ycout8 Association Boy \| Boouts Association Boy/Scouts Association Boys Confederation Life Association Boys Band Association Boys Scouts Association o! Great Britain BOY’S SHIRTS SERVICES DE BUREAU ENRG. BR ÏSON THEATRE LYN Medical Assistant Bradley Air Services BRADLEY AIR SERVICES LTD. Braeside Recreation Association Brampton Services Brass Research Association BRAVERY Of'' MEDICAL CORES AT COMME. Breast Cancer Association BRECKENRIDOE Confederation Life Association Breeders Association Breeders Association T Merry Reardon Equity Breeders Association Annual Mee the Breeders Association of Canada Breeders’ Association Breeding Association Bretzlaffs Association Bretzlaffs Store Marie Gauthier Valley Coffee & Food Services The Equity Hotel Ladysmith Pontiac Da Bridges Sports Mouthguards Protective Nightguards <ExceptjotwC AffordaBU Services Bristol and Kim Association Bristol Anniversary Services Bristol Association Bristol Association Annual Bristol Association Annual CORN ROAST Bristol Association Clara Webb Bristol Association Club Bristol Association Hall Bristol Association Shayne Bristol Auto Body Garage com Services Dad Bristol Auto Body Valley Mutual General Insurance Association Filion & Laflamme Bristol BUSINESS SERVICES DIRECTORY Mrs. Alex Horner Bristol Busy Bees Institute \| CHURCH SERVICES Bristol C Association Bristol C ommumty Association Bristol Carnival Association Bristol Charge Rev Ed McCaig Christmas Services St Bristol Charge Rev Ed McCaig Christmas Services St Andrew s Knox Saturday December Bristol Community Association Bristol Community Association Conte Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre Bristol Community Association ANNUAL MEETING Bristol Community Association Carol Tollman Bristol Community Association Community spirit Bristol Community Association Electronic Filing Bristol Community Association FOR SALE OR RENT Bristol Community Association Fred Bristol Community Association Hallowe Bristol Community Association Nova Scotia Bristol Community Association O Bristol Community Association Pontiac Artists Bristol Community Association Thursday Bristol Community Motion Crs Duff and Orr Association for Bristol Community ^ Association Curtain/Traverse Bristol Council BUSINESS SERVICES DIRECTORY Motion Bristol Council Pontiac County Church Services Week Bristol E mid Poultry Association Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL . Bristol Egg and Poultry Association Bristol finishing Michelle Charlebois of Association BRISTOL ion Church Services Provincial Prohibition Wont Bristol l gg and Poultry Association Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Conferencier-mvité Jean-Marc Chaput SUNDAY SERVICES Bristol Mines end District Centennial Box Social end Dance Recreation Association Bristol Mines Recreation Association Bristol Mines Recreation Association Otter Lake By Klizabeth Hahn Correspondent Bristol MOTOR ASSOCIATION Bristol Municipal Ratepayers Association Bristol Parish of Leslie Services BRISTOL PASTORAL CHARGE CHRISTMAS SERVICES BRISTOL PASTORAL CHARGE Services Bristol Ratepayers Association Bristol Recreation Association Bristol Recreation Association Nov. I. Bristol Ridge 0 Services BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L G Richardson Services Bristol Ridge Services BRISTOL RIDGE Services: Bristol t Association Bristol Tannery Side Itarnet •9 Teachers Association Meeting Mrs'' C M. McLean Proprietress BRISTOL The Bristol Community Association Bristol The Ministerial Association of BRISTOL UNITE!* CHURCH SERVICES Bristol Volunteer Firemen s Association Bristol Woman’s Association Bristol Womens Memorial Association Bristol, Association Britieh Columbia Medical Association British Archaeological Association British Army Medical British Army Medical 1 British Association British Association for Advancement of Science British Association for the Advancement British Association for the Advancement of Science British Association for the Advancement ot Science British Association of Scientists British Association of Teachers British Columbia Historical Association British Commercial Gas Association British Dental Association British Empire Leprosy Relief Association BRITISH HAIRY FARMERS ASSOCIATION British Health Resorts Association British Information Services British Institute for Medical Research British Library Association British Medical British Medical As- British Medical Association British Medical Association Decides British Medical Jour- British Medical Journal British Medical Journal Dr. Elwln British Medical Journal Makes Dismal Prophesy British Medical Journal Reports British Medical Register British Medical Research Council British Ministry of Health and Chief Woman Medical British National Association for the Prevention British Olympic Association British Pedestrians* Association British Red Cross Association British Red Cross i Services British Travel Association BriUih Association BriUsk Medical Journal BROCK Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services Brome Co-op Medical Services Brome Co-operative Medical Services Brome County Rural Development Association BROMLEY OlTOMmilHT MOVIE NIGHT Optlrml MEDICAL BUILDING Broomball Association Broomballl Association OIL Take Bros. Air Services Brothers Association Brothers CHURCH SERVICES Charter Brownie Association BROWNLEEl Educators Association of Brunswick Association Brunswivk Farmers Association Brvson Welfare Association Bryedn Recreation Association WELCOME! Bryson L mScx Services Â Wrnm BRYSON Anniversary Services Children BRYSON Anniversary Services LIFE Bryson Athletic Association Bryson Flood-wood Association Bryson for Russian Medical Aid Bryson have Church Services Only Changes Are Listed Bryson Journalism Scholarship Quebec Community Newspapers The Association of Quebec Regional Englis Bryson L ASSOCIATION DIS LOISIRS DI CAMPBILL Bryson Lions - Bryson Recreation Association Bryson Lions Club Equinox Association Touristique du Adventures Community Dây Bryson Lions Club the Bryson Recreation Association Bryson Lions • Bryson Recreation Association Bryson Local Association Bryson Local Association of Girl Guides Bryson Medical Oiausns Bryson Minor Hockey Association Bryson News M MEMORY CHURCH SERVICES TH A NK YOU BRYSON Public Notice Pontiac County Church Services Parking Bryson Quebec TENT MEETINGS Gospel Tent Services Bryson Recreation Association Bryson Recreation Association Annual Meeting BRYSON RECREATION ASSOCIATION Annual Meeting Wednesday BRYSON RECREATION ASSOCIATION Fastball Tournament Bryson Recreation Association T.C.R.A. Bryson Recreation Association Walkathon Bryson Recreation Association WELCOME! Bryson Recreational Association Bryson Recreational Association Contact Bryson Recreational Association Municipality Campbell Bryson Recreational Association Upper Pontiac Sports Complex Bryson Rscrsation Association Bryson Services BRYSON Services Ash Wednesday Bryson Special Anniversary Services Bryson Theatre the Recreation Association of Consolidated Bathurst Bryson Tourist Association Bryson Town Council; tion Association; Bryson Urn-ited Church Anniversary Services Bryson Welfare Association Bryson Women s Association Bryson- tive Association bS266S Services BSSS Bristol Community Association BST Association Bu Church Services Buffalo Business Men’s Association Buggy Centennial Services Oct Buggy Services Qtiyow Parish Services Building Association Building Services BULL SALE Oltaovais Test Station Association Saturday BULL SALE Outaouais Test Station Association BULL SALE Outaouais Test Station Association Saturday BULL SALE Outaouais Test Station Association Saturday BUREAU DES ASSOCIATION DE CONSTRUCTION DE L’OUTAOUAIS BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE PEMBROKE LAKESIDE MEDICAL WAL BURNETT COUNTRY Free Outdoor Saturday Night Dance Backhoe Services Sand Bursary Committee an- Health Services Bus Lines Lte ALL ARE WELCOME AT ALL SERVICES Bus Owners Association Bus Services Bus Services Minibus J.L. Hanna Busin Educators Association BUSINESS & PROFESSIONAL mars Services de Business & Tourism Association Association des Business and Tourism Association Business Association Business Association Banner Business Association CELEBRATING A BIRTHDAY OR Business Association des Gen Business Association NOTICE AVIS Business Association of Business Association of Canada— Business Association of Hamel Business Association of Pontiac Business Association of Shawville Business Association Office Business Association Ottawa River Business Association RESERVE YOUR Business Association River Business Association the Business College Foon Salk-Zion Womens Association Business CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Business Educator* Association of Business Educators Association of Business Educators Association of Canada Business Educators Association of Canada-the Business Educators* Association Business Educators* Association of Canada Business Educators1 Association of Business Educator»* Association of Canada Business hdunators Association of Canada Business Ivlacatora’ Association of Business Ivlueators Association of Canada Business Kdacators Association of Canada Business Men Association Business Men’s Association Business Men’s Association Motion by Dr. Ranger BUSINESS SERVICES & DIRECTORY CALVARY CHAPEL Rev. Dens Id BUSINESS SERVICES DIRECTORY BUSINESS SERVICES DIRECTORY PONTIAC DRY CLEANERS YOU* CLOTHES BEST FRIEND" MARTINEAU & ALLARD I.A BUSINESS SERVICES DIRECTORY PONTIAC MARTINEAU & ALLARD B.A. BUSINESS SERVICES DIRECTORY PONTIAC MARTINEAU & ALLARD B.A. BUSINESS SERVICES G BUSINESS Services Visiting BUSINESS SERVICES.DIRECTORY Business Tounsm Association Business Travel Services Hull Business Travel Services Siège Business v Association of Canada Businessmen Association Businessmen’s Association Businessmen’s Association Makes Busjness 4&4TWI1S24 Association Bust-new Educator’ Association of Canada Butter Association Wednesday BWMS Association ; EVA ANDAI STUDIO By Industrial Accident Protection Association Bytown Brigantine Association Bytown Motor Cycle Association C anadian Education Association C o-operative Medical Services C R Services C Sales Association mmmm Equity Photo C Services C" Church Services C''-unty Teachers’ Association C''ongregatitl Association C. Forum Association C. Medical Board C. Medical Stores C. School Association C.E.C.C. Mansfield & Pontefract L Association HEREFORD du Québec VENTE "ELITE" HEREFORD Samedi C.F.B. Hockey Association C.R. Services C<H>perativcs Association Cadies Orange Benevolent Association Lodges Cadieux Fish and Game Association Cadieux Fish and Game Association Fishing Derby Cadieux Fish and Game Association Henderson s Store Petro-Canada P.M.N. Cadillac Services CAHILL 647-2126 Church Services ST. Cal Government Services Caldwell Medical Arts Caldwell Services Calendar Services Real Estate Calgary Fish and Game Protective Association California Association for Adult Education California Dental Association California Teachers Association Call Management Services Call Solicited Central Canada Exhibition Association Call Tele-Reconnect Newspapers Association for Calumet Air Services Calumet Island Publishers & Editors MIMHR OF CANADIAN WBKIY NIWSFAMRS ASSOCIATION David Calumet Island Recreation Association CALVARY CHAPEL AZALEAS Services CALVARY CHAPEL Services Cam Farm Produce X Services Church CAMION Oe Association CAMP MEETING SERVICES CAMPBELL Pontiac County Ministerial Association Campbell’s Services de Camper Units X Services FRIDAY & SATURDAY JULY Can- Association Canad-an Underwriters Association Canada Colonization Association Canada Department of Agriculture’s Food Advisory Services Canada Economic Association Canada Medical Record Canada Riflo Association Canada Services Canadaian Association of Civilian Marksmen Canadaian Forestry Association Canadain Association Canadan Bankers Association Canada’s Information Services CanadE Association for Adult Education Canadian Accountants Association Canadian Afcdiral Association Canadian Agricultural Safety Association Canadian Airline Pilots Association Canadian Armed Services Canadian Armed Services Fal-Mystère Canadian Army Medical Coi Canadian Army Medical Corps Canadian Army Medical Corps New Yorkers Canadian Association Canadian Association Dr. Colin Canadian Association foi Adult Education Canadian Association for Adult Education Canadian Association for Adult Education and Canadian Broadcasting Corporation Canadian Association for Irish Studies Canadian Association for Retarded Children. Canadian Association for the Prevention Canadian Association of Canadian Association of Adult Education Canadian Association of Adult Education; Leonard Harman Canadian Association of Animal Breeders Canadian Association of Ayshire Breeders Canadian Association of Broadcasters Canadian Association of Canines Canadian Association of Con-% Canadian Association of Consumers Canadian Association of Fairs Canadian Association of Fire Chiefs Canadian Association of Fire Chiefs Inc. Canadian Association of Girl Guides Canadian Association of Home Canadian Association of International Medal-holders Canadian Association of Journal Canadian Association of Lions and International Councillor Canadian Association of Medical Students Canadian Association of Memorial Craftsmen Canadian Association of Movers Canadian Association of Nordic Ski Instructors Canadian Association of Occupational Therapy Canadian Association of Pharmacy Students Canadian Association of Teacher Education Canadian Association of Tourist Canadian Association of Town Planning Canadian Association Protection Canadian Association tor Adult Education Canadian Association Woito Canadian ATV Association Canadian Authors Association Canadian Author’s Association CANADIAN AUTO ASSOCIATION MEMBERSHIPS Canadian Automobile Association Canadian Automobile Association of Quebec CANADIAN AUTOMOBILE ASSOCIATION. Canadian Auxiliary Services Canadian Ayrshire Association Canadian Ayrshire Breeder’ Association Canadian Ayrshire Breeders Association Canadian Ayrshire Breeders •Ï Association Canadian Ayrshire Breeders’ Association Canadian Ayrshire HieedciV Association; Frank Napier Canadian Bankers Association CanadIan Bankers'' Association Canadian Bankers Association Canadian Bankers’ Association Canadian Bar Association Canadian Bar Association Annual Meeting Speaking Canadian Blood Services Canadian Boer Goat Association Canadian Boy Scout Association Canadian British-Israel Association Canadian Broadcasting Association Lions Canadian by Newspaper Association Canadian Cable Television Association Canadian Cancer Association Canadian Cannera’ Association Canadian Cattleman Association Canadian Cattlemen s Association Canadian Cattlemen’s Association CANADIAN CHAIN STONE ASSOCIATION CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION 730 University CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION 730 University Tower Montreal CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION Evening Prayer 2.30 CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION Mrs. John Angus Ideas Change Australia CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION PARISH OF BRISTOL Rev. W CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION SSSS1F5 CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION Your CANADIAN CHAIN STORI ASSOCIATION General Repairs 730 University Tower CANADIAN CHAIN STOtl ASSOCIATION 730 University Tower Canadian Charolais Association Canadian Chemical Association Canadian Child Drama Association Canadian Civilian Association of Marksmen Canadian Co-operative Sheep Breeders Association Canadian Co-operative Wool Growers Association Canadian College Athletic Association Canadian College of Health Records of Canadian Medical PU Canadian Community Association Canadian Community Newspaper Association Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Ontario Commu Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Canadian Community Newspaper Association I Association of Québec Regional English Media I Ontario C Canadian Community Newspaper Association r Network Canadian Community Newspaper Association Réseau Sélect Newspaper Network Canadian Community Newspapers Association Canadian Community Newspapers Association Canadian Community Newspapers Association July Canadian Community Newspapers Association MILLER Canadian Community Newspapers Association Only Canadian Conservation Association Canadian Construction Association Canadian Construction Fence Industry Association Association Canadian Construction Fence Industry Association Association O Canadian Construction Fence Industry Association Association • EXTERIOR WOOD DOORS Canadian Construction Fence Industry Association Association • PVC Canadian Consumers Association Canadian Consumers Association of Canada Canadian Corps Association Canadian Corps Association Council Canadian Corps Cyclist Battalion Association Canadian Council on Health Services Accreditation ASt Canadian Country Music Association Canadian Cricket Association Canadian Curling Association Canadian Cystic Fibrosis Association Canadian Dairymen’s Association Canadian Dental Association Canadian Dermatology Association Canadian Diabetes Association Canadian Education Association Canadian Educational Association Canadian Electrical Association Canadian Engineering Standards Association Canadian Environmental Law Association Canadian Executive Services Organization Canadian Exhibition Association Canadian Exporter Association Canadian Fair Association Canadian Federal Retail Grocers Association Canadian Fertilizer Association Canadian Figure Skating Association Canadian Figure Skating Association Amateur Coaching Clinic Canadian Fisheries Association Canadian Flying Clubs Association Canadian Flying Clubs’ Association Canadian Forces Medical Officer Training Plan Canadian Forestry 13,900 farm Association Canadian Forestry Association Canadian Forestry Association for Canadian Forestry Protective Association Canadian Forestry \| Association Canadian Freestyle Ski Association Canadian Friesian Association Canadian Fteherien Association Canadian Gas Association Canadian golf Association Canadian Good Roads Association CANADIAN GRAIN COMMISSION EXTERNAL AFFAIRS CANADA Services Canadian Grand Masters Fiddle Association Canadian Grand Masters Fiddling Association Canadian Hackney Association Canadian Hereford Association Canadian Highway Association Canadian Hockey Association Canadian Holstein Association Canadian Home and Community Beautiful Association Canadian Home Market Association Canadian Home Sewing & Needlecraft Association Canadian Horse Breeders Association Canadian Horse Shows Association Canadian Horse Shows Association Inc. Canadian Horse Shows Association Pontiac Agricultural Society Canadian Hospital Association Canadian Hostels Association Canadian Household Economic Association Canadian Indépendant Telephone Association Canadian Industrial Preparedness Association Canadian Jersey Association Canadian Jersey Cattle Association Canadian Judges Association \| Canadian Lacrosse Association Canadian Legion Educational Services Inc. Canadian Legion War Services, Inc Canadian liar Association Canadian Library Association Canadian Library Association Award Canadian Life & Health Insurance Association Inc. Canadian Life and Health Insurance Association Canadian Life InOfficers* Association Canadian Life Insurance Association Canadian Life Insurance Medical Award Canadian Life Insurance Medical Awards Canadian Life Underwriters Association Canadian Life Underwriters Association Fire and Automobile Quebec Women''s Institute Canadian Life Underwriters Association General Insurance Life Canadian Life Underwriters Association Mr Cowan Canadian Life Underwriters Association Mr. Canadian Life Underwriters Association Reasonable Rates Canadian Life Underwriters Riicinpcc Association 1 Canadian Lite and Health Insurance Association Canadian Lite Underwriters Association Pembroke Canadian Loyalist Association Canadian Loyalists Association Canadian Lumber men’s Association Canadian Lumberman s Association Canadian Lumberman''s Association Canadian Lumberman’s Association CHOOSE WISELY Canadian Lumbermen''s Association Canadian Lumbermens Association Canadian Lumbermen’s Association Canadian Lung Association Canadian Lung Association Canadian Public Health Association Canadian Nurses Association Canadian C Canadian Manufactur-’ Association Canadian Manufacturera’ Association Canadian Manufacturers ; Association Canadian Manufacturers Association Canadian Manufacturers Association Canadian Manufacturers Association A Strong Appeal Canadian Manufacturers'' Association Canadian Manufacturers* Association Canadian Manufacturers’ Association Canadian Manufacturers’ Association It Canadian Mass Media Vocation Association Canadian Medcial Association Journal Canadian Medical Canadian Medical Assn. Canadian Medical Asso- New Irish Constitution DUBLIN Canadian Medical Asso-jfP Canadian Medical Associât Canadian Medical Association Canadian Medical Association Canadian Cancer Society Heart and Stroke Foundation Canadian Medical Association Jour- Count Canadian Medical Association Journal Canadian Medical Association’s Committee Canadian Medical Centre Canadian Medical Corps Canadian Medical Journal Canadian Mental Health Association Canadian Mental o * Health Association Canadian Military Athletic Association Canadian Mobile Home and Travel Trailer Association Canadian Motorcyle Association Canadian Music Association Canadian Music Educators Association Convention Canadian Mutual Aid Association Canadian Mutual Life Association Canadian Mutual Life Association AND I AM VIGOROUS ENOUGH Canadian National Exhibition Association Canadian National Rail- CHEF DES SERVICES COMMUNAUTAIRES EN SANTÉ MENTALE Applications Canadian Nuclear Association Canadian Nurses Association Canadian Nurses Association Beautiful Canadian Nurse’s Association Canadian Nursing Association Canadian Old Timers Hockey Association Canadian Olympe Association Canadian Olympic Association Canadian Olympic Association CHRYSLER Dodge Dodge Trucks Canadian Olympic Association DaimlerChrysler Canada Inc Canadian Olympic Association DaimlerChrysler Canada Inc »s Canadian Olympic Association V.srt Canadian Pacific Ocean Services Canadian Passenger Association Canadian Pensioners’ Association Canadian Percheron Association Canadian Petroleum Association Canadian Pharmaceutical Association Canadian Pharmacists Association Canadian Physical Education Association Canadian Physiotherapy Association Canadian Planning Association of Canada Canadian Political Science Association Canadian Political Srienle Association Canadian Postmasters Assistants Association Canadian Postmasters’ Association Canadian Press Association Canadian Prisoners* Welfare Association Canadian Produce Association Canadian Professional Golfers’ Association Tickets Canadian Public Health Association Canadian Public Health Association—the Dominion-wide Canadian Public Heilth Association Canadian Pulp and Paper Association Canadian Pulp and Paper Association ; Canadian Pulp and Paper Association Dedicated Canadian Pulp and Paper Association National Mill Dioxin Characterization Survey CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION JUSTICE CANADA Services Wellington Canadian Railroad Historical Association Canadian Real Estate Association Canadian Recreational Canoeing Association Canadian Retail Coal Association Canadian Retail Furniture Association Canadian School Association held Thur- Highway Safety Council Canadian School Trustees Association Canadian Scouts Association Canadian Seed Association Canadian Seed Growers* Association Canadian Seed Growers* Association for Selected Seed Province Canadian Seed Grower’s Association Canadian Sheepbrecders Association; S. Canadian Sheepbreeders Association Canadian Shooting Sports Association Canadian Shorthorn Association Canadian Small Breeds Association Canadian Snowbird Association Canadian Snowmobile Association Canadian Sporting Goods Association Canadian Squash Raquets Association Canadian Standard Association Canadian Standardbred Association Canadian Standards Association Canadian Standards Association Underwriters Canadian Table Tennis Association Canadian Tire Association Canadian Tire Corporation Association Canadian Tourist Association CANADIAN TRANSPORT COMMISSION Medical Services Environmental Health Canadian Tree Farmers Association Canadian Trotting Association Canadian Trotting Association Board Canadian Trotting Association Canada Canadian Trotting Association Hugh Canadian Trotting Association Standardbred Canada Canadian Trotting Association Zone Director Albert Bourassa Canadian Trotting Association; Master of Ceremonies Roily Armitage Canadian Trotting Association; Wie United Harness Horsemens Association Canadian Tuberculosis Association Convention. Canadian Underwriters Association Canadian Underwriters* Association Canadian Underwriters’ Association Canadian Underwriter’s Association Canadian Veterinary Medical Association Canadian VON Services Canadian War Services Fund Canadian Weekly Newspaper Association Canadian Weekly Newspapers Association CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Authorised si Second Clin Moil Canadian Weekly Newspapers Association Authorised Canadian Weekly Newspapers Association Authorized CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Bristol 354 Canadian Weekly Newspapers Association Convention. Canadian Weekly Newspapers’ Association CANADIAN WEEKLY NEWVAPUS ASSOCIATION Prayer Meeting and Bible Study Authorised «t Second Cless Mail CANADIAN WEEKLY NIWSPAPEKS ASSOCIATION Authoriied si Second CUftt Moil CANADIAN WEEKLY NlWSMPttS ASSOCIATION A#k#fsi Se# Canadian Wildlife Association Canadian Wildlife Services Canadian Wind Energy Association Canadian Wind Energy Association Potential Canadian Y Flyer Yacht Racing Association Canadian Y-Flyer Yacht Racing Association Canadian Y-Flyer Yacht Racing Association Canadian Championships Canadian Youth Hostels Association Canadian Youth Services Canadiaq Life Underwriter Association Fire and Automobile General Insurance Life Canadien Fertiliser Association Canadien Olympic Association Canadim Bai Association CanadL Medical Association Cancer Association Cancer Society Mental Health Association Handicap Candlelight Services Open House Canfarm Co-Operative Services Canola Growers Association Canteen Services Capital Amateur Association Capital Services Captain JPmes Association Care Services CARE Home Health and Support Services Inc. Carey fOfr Medical Arts Carlcton Association Daley s Country Pride Carletmi County Conservative Association Carleton Co-operative Medical Ser- Carleton Power Association Carlton Co-operative Medical Services Carole Association CARRIAGE BOLTS Waltham Sports Association CARS Medical Arts Cars & Trucks K Services McCorrlston CARS & TRUCKS SERVICES Carson Accounting Services Financial Statements Income Tax Cart Services Report-Receipts Cartoon Party 1 Medical Center CARTOON PARTY MEDICAL CENTER CASUALTY Eastern Ontario Cattle Breeding Association Again Leaves Mark Catering Services - Special Event Gatherings Front St. Cath-Home and School Association Catholic Biblical Association Catholic Charismatic Services Catholic Farmers Association Catholic Hospital Association Catholic Hospital Association for Catholic Mutual Benevolent Association Catholic Parents Association of Quebec Catholic Social Services Catholic Social Services and Hospital Cattle Association Cattle Breeding Association Cattle Breeding Association Acquires Two New Prize Bulls Cattleman Association Representative Talking Is Over Cattleman’s Association Cattlemen s Association Cattlemen’s Association Cattlemen’s Association Mr. Whelan Cauidi&ti Association CBC Information Services CBL Devotional Services CBL Pirie s Enterprises Inc. J & J Grocery Valley Mutual General Insurance Association B s Place CBST Recreation Association CCA Certified General Accountant • Audit & Accounting Services CciiiHrmntion Services CCR Services CD Pontiac Fish and Game Protective Association CD S SCHOOL ASSOCIATION Annual Convention Ce Centre de Services Sociaux de Cemetery Memeorlal Services Ankhed CEMETERY MEMORIAL SERVICES— Norman—3.00 CEMETERY SERVICES CEMETERY SERVICES BELL ORGAN CEMETERY SERVICES Church Cenedien Roofing Contracter s Association Centenary Association Centennial Committee of the Gatineau Protestant Teachers Association Centraide du Quebec ; Association des Central Baptist Association Central Can- SCCicll TcdS ida Exhibition Association Central Canada Association Central Canada Exhibition Association Central Canada Exhibition Association Associa Central Canada Exhibition Association Association de Central Canada Exhibition Association Lansdowne Park Central Canada Exhibition Association Prize CENTRAL CANADA EXHIBITION ASSOCIATION. Central Canada Exl{ibition Association Central Canada Fair Association Central Canada Kxhil Association Director* Central Canada Racing association Central Canada Racing Association Graduate of Trinity University Central Canada Veterinarian Association Central Canada Veterinary Association Central Canada Veterinary Association Trophy Central Canada Veterinary Association Vo the Lodge Central Canada Vetinary Association Central Canadian Exhibition Association Central Liberal Association Central Medical Stores Central Ontario Cheesemak-ers Association Central Ontario Fairs Association Central Parent Association Central Pontiac Intermunicipal Recreation Association Central Traffic Association CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC. Centre de Services CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall Centre de Services Sociaux de Centre des Services Sociaux Centre des Services Sociaux de CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE Centre Local de Services Centre Local de Services Communautaires Centre Local de Services Communautaires de Chapeau Centre Local de Services Communautaires Grande Centre Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement Centre Locel de Services Communautaires Pontiac CP Centre Medical de Quyon Centre Medical du Centre Regional de Services Centrepiece Special Services Cents Confederation Life Association Cerebral Palsy Association Cerebral Palsy Association of Quebec Cert- Appiy Medical Aria Certified General Accountants Association CGA Certified General Accountant • Audit & Accounting Services Cha-teauguay Valley EnglishSpeaking Peoples’ Association Champion ers Association for Grand Judging Changes In Church Services Chapeau Recreation Association Chapeau Recreational Association Chaplain Services Chapleau Liberal Association Charities Aid Association Charolais Association SEMI-ANNUAL MEETING & SALE Cobden Charria Services C Chartered Accountants Association CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Accounting Services Financial Statements Income Tax Charteris Revival Services Beattie’s Eye Service CharterU Services Chateauguay Valley English-Speaking Peoples Association Chateauguay Valley EnglishSpeaking Peoples Association Chateauguay Valley Teachers Association Chats Association Chedoke-McMaster Medical Centre Cheer- Athletic Association Cheese Association Cheese Patrons Association of Ontario Cheese Revival Services Special CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIFS Chelsey Services Chemical Association Chemical Manufacturers’ Association Chemicals Association Chepeeu Recreeton Association - Chapeau Cherch Services Rev. Ches-Nous Association Chevreuils Association Chevrolet Dealer Marketing Association Chevrolet Odsmotxie Dealer Marketing Association Chevrolet OtdsmoMe Dealer Marketing Association Chevrolet OWsmoWe Dealer Marketing Association Chevrolet • Oldsmnbilv Dealer Marketing Association Chi- Tourist Association Chicago Medical School Chicago Medical Societies Chichester Recreation Association Chief Medical Chief Medical Officer of Health Chief School Medical Officer Chiefs Association Chiefs Association Child Care Services Child Study Association Child Study Association of America Child Welfare Association of Montreal Child Welfare Services Children Association Children s Aid Services Children Vt Medical Insurance Supervisors Meet A Children''s Aid Association Children’s Services CHIN Church Services China Pressmen Association Chinese Benevolent Association CHIPS Sovereignty Association CHIROPRATIQUE - CHIROPRACTIC \| VETERINARY SERVICES WELL DRILLING S & JTREE REMOVAL JR DRILLING CO. CHIROPRATIQUE - CHIROPRACTIC~l MONUMENTS VETERINARY SERVICES NOTAIRE - NOTARY Lj Dr. Alida Jong M.V CHISNELL Bishop Farthing Conducts Services CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court QUE Anniversary Services Chnrch Services Chnrch Services St. J Choir Association CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL’S BAT Optical Repaire MEDICAL BUILDING PEMBROKE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE SERVICES F Christ Church Association Christ Medical Christ Weeknight Services Christian Association Christian Businessmen’s Association Christian Education Committee for Ottawa Baptist Association CHRISTIAN MINISTRIES Church Services ST. Christian Workers’ Association Christina Services Christmas 8bd25 Newspapers Association Christmas Church Services Christmas Services Christmas Services A Christmas Services At All Churche WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. Christmas Services At All Churche WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. H Christmas Services IhR Holy Eucharist Mjl Anglican Parish Christmas Services S Si St George CHRISTMAS SERVICES Sawmill Christmas Services Sermon Christmas Services Tuesday Christmas Services V/ ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY CHRISTMAS EVE St Chrysler Corporation ; Chrysler Industrial Association ; Basket Chrysler Credit Canada Chrysler Dealers’ Advertising Association Chrysler Dealer Advertising Association Chrysler Dealer Advertising Association Inc $ Danielle Danis Chrysler Dealer Advertising Association Inc. Chrysler Dealers Advertising Association Chrysler Dealers Advertising Association USE 15 Chrysler Dealers Advertising Association Chrysler Dealers Advertising Association des B# Chrysler Dealers Advertising Association AT YOUR LOCAL CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DEALER Chrysler Dealers Advertising Association C P Chrysler Dealers Advertising Association Faye Hamel Faye Hamel Chrysler Dealers Advertising Association Inc o Oodgo Chrysler Dealers Advertising Association Inc w Chrysler Dealers Advertising Association Inc. Chrysler Dealers Advertising Association Inc. & O Plymouth Chrysler Dealers Advertising Association Inc. o Û Plymouth . Chrysler Dealers Advertising Association Lise Marie Bridal Boutique Chrysler Dealers Advertising Association NOBODY KNOWS YOUR CHRYSLER Chrysler Dealers Advertising Association NOBODY KNOWS YOUR CHRYSLER VEHICLE Chrysler Dealers Advertising Association OacJge Plymouth AT YOU R LOCAL CHRYSLER DEALER Chrysler Dealers Advertising Association Plymoutfi AT YOUR LOCAL CHRYSLER DEALER Chrysler Dealers Advertising Association ShowvWe Chrysler Dealers Advertising Association Vkjmoutf Chrysler Dealers Advertising Association VUjmouth Chrysler Dealers Advertising Association Your Chrysler Dealers Chrysler Dealers’ Advertising Association Chrysler Dealers’ Advertising Association KITCHEN SETS Chrysler Dealers’ Advertising Association O O Plymouth Oodge CHRYSLER Dodge Jeep Services CHRYSLER L Association CHSID Neighbors Association Chuich Workers’ Association Chunk Services Chunk Services See:- Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association Church All Services Church Anniversary Services CHURCH BRISTOL Schedule of Services Please Church Ministerial Association Church of England Parish of North Clarendon ------------ Services Church of England Services Church of England Services April Church of England Services Decern Church of England Services FOR SALE Charteris S. School Church of England Services Kev. Church of England Services March Gth Church of England Services Parish of Leslie Services Church of England Services Parish of Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer Church of England Services Rev. Church of Zngl&md Services March Church School Parish of Ouyon Rev. Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St Lukes Eardlay Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St. Lukes Eardlay Church School Parish of Quyon Rev. AHan Bond Harvest Thanksgiving Services St Luke’s Eardley Church School Parish of Quyon Rev. Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St. Lukes Eardlay Church Service Country Gospel Entertainment Ministerial Association Civhin Mini Putt & Ice Cream Church Services Church Services PLEASE NOTE Church Services Shawvii CHURCH SERVICES X Church Services SUNDAY Church Services ANGLICAN Parish Church Services Bolam And Freedman Win Speaking Contest External Affairs Church Services Brig Church Services II Church Services Parish Church Services Sti CHURCH SERVICES W.l Church Services Waltham Pastor Rev. Harold Church Services % UNITED CHURCH Proposé Church Services & Church Services 0 Church Services 1 Church Services 1 Standard Church Shawville Rev. Church Services 25-day SPECIAL LOW ROUND-TRIP Church Services ; Church Services A Church Services A MILL FOR Church Services Advertising Church Services Alabastine Church Services All Work Guaranteed Satisfactory Church Services Anglican Church Services Anglican Roman Catholic OUR LADY OF PERPETUAL HELP Waltham Church Services Anglican ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Fr Church Services Anglican ARTISANAT RURAL CRAFTS SHAWVILU Church Services Anglican Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Church Services Anglican Church CHURCH SERVICES ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Tax Notice All Church Services Anglican DR. Church Services Anglican ERIC SMITH FUELS Newmac Church Services Anglican ERIC SMITH FUELS Phone Church Services Anglican Initiated Church Services Anglican OFFER VALID UNTIL NOV. Church Services Anglican Phone Church Services Anglican Portoçe Campbe Given Church Services Anglican Praise Church Services Anglican quelqu autre Church Services Anglican Residence Church Services Anglican Roman Catholic OUR LADY OF PERPETUAL HELP Waltham Church Services Anglican Services Church Services Anglican Servk Church Services Anglican Tel Church Services Anglican THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL Church Services Anglican W Church Services Angln Church Services Après Church Services At Church Services August Church Services Avail Church Services AVIS DU SCRUTIN Canton de Clarendon Church Services Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know Church Services Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers CHURCH SERVICES Bristol Elevator Church Services Bristol Memorial Church Services Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Church Services CALL OR DROP Church Services Carpet Church Services Carson Lake Lumber Ltd. Church Services Cheap Sale Church Services Child Church Services Child’s CHURCH SERVICES Church of England Services Church Services Clarendon CHURCH SERVICES Clarendon Methodist Circuit Church Services Clarendon Methodist Circuit Ebenezer Church Services Clarke Church Services Classified Ads Church Services Communication- Québec Outaouais A Church Services CuthberUon—Brown Mr. Church Services December Church Services Elie Church Services Even Church Services for Church Services FOR MORE INFORMATION Church Services FOR SALE Pariah Church Services FOWL SUPPER & MISSION FILM Church Services GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Church Services Glenwood Plaza CHURCH SERVICES Good Discount Off Clothing* Church Services Grooming Church Services HAMILTON Church Services Health and Welfare Church Services Homeward Bound THE ANGLICAN PARISH OF CambpelTs Bay Church Services HOUSES FOU SA LE-A Church Services IMPERIAL OIL AGENT Church Services Jean Ogilvie Church Services July Church Services Lack Church Services Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Church Services LOCAL NEWS LOCAL NEWS Parish Church Services LOCAL NEWS. Church Services M 1 Church Services MA VI WITH Church Services March Church Services METHODIST CHURCH. Church Services METHODIST CHURCH; Pastors—Rev. Church Services Missed Church Services Misses Margaret Church Services Montreal Church Services MONUMENTS the Church Services Mr. Larry Dubeau Church Services Mrs Eva Church Services Mrs. Church Services Mrs. Doreen Clp&rke Church Services Musi Tell Council When Occupants Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF SHA WVILLE Annual Meeting Wednesday Church Services NEW BARN Church Services ni0nii0tc Bank of Montreal Church Services Now Open Church Services Oct. Church Services Office Horns SATURDAY* Church Services On Standard T.me Church Services OTTAWA Church Services Our Grocery Department Church Services Parish Church Services Pentecostal Assemblies Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Standard Church Church Services PLEASE NOTE Church Services PONTIAC DRY CLEANERS Church Services Praise Church Services Presbyterian ST. Church Services QAMPBELL’S Church Services RAYMOND JOHNSTON Olm Church Services Resumed Sam CHURCH SERVICES Rev Peul Sylvestre Church Services ROBERT C RLVSOfl Church Services Same Church Services SCH Church Services Sea Quite Church Services Second Sunday After Trinity CHURCH OF ENGLAND Church Services See the Church Services Sept. Church Services SERVICES Church Services Shadows CHURCH SERVICES Shawvillc Hospital Auxilary Church Services SHAWVILLE CHURCH SERVICES SHAWVILLE FAIR Church Services Shawville Methodist Circuit Church Services SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA Church Services Siiawville Methodist Ujiu Rev. CHURCH SERVICES Special Train Service Good Church Services SPLASH Church Services Srawville Methodist Circuit Rev. M Church Services STANDARD CHURCH Rev. C. Church Services Standard Church Shawville Rev. Church Services Sunday Church Services SUNDAY, Church Services SVNDAT. Church Services THANK YOU Anglican ANGLICAN PARISH Of CLARENDON Fr Church Services That Church Services the CHURCH SERVICES Their Church Services THEREFORE Church Services THIRD SUNDAY CHURCH SERVICES TIMETABLE. Church Services Try O Keefe Church Services United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers Church Services UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Rev. Church Services V CHURCH SERVICES Vâ Church Services Va SATURDAY Church Services Waltham Pastor Rev. Harold Church Services WANTED Church Services We Church Services WHEN PROCESSING COLOR Church Services WHITEHOUSE CHROME SETS 1 Church Services WHO Church Services Wolf Lake St CHURCH SERVICES Word Church Services _ A Church Services « SHAWVILLE PHONE Church Services •1.00 CHURCH SERVICES. Church Workers'' Association Churches Hold Special Services Cintre Local de Services Communautaires Pontiac Circuit Services Cirnrch Services NOTICE. Cirove Athletic Association Cities Services Cities Services Con Cities Services Orch Citizen s Association Citizen s Com- non Association Citizens Association Citizens Committee Parks Association for Terry Dolan Citizen’s Association City Southwest Medical Clinic Civil Defence College \| School Association Civil Defence Services Civil Service Association of Civilian Ride Association Civilian Rifle Association Civitan Medical Bank CJ Services CK Kl ELr> Pontiac Health and Social Services CL Association And Clarence Services Clarendon & District Ministerial Association Clarendon & District Ministerial Association Pontiac Artisans Truckers Assoc Clarendon Association Clarendon Business Association; Clarendon Department of National War Services Ottawa H Clarendon Minestorial Association Clarendon Ministerial Association Clarendon Ministerial Association Medical Corpt* Clarendon Ministerial Association Miss Ruth Williams Clarendon School Board SPECIAL SERVICES Monday Clarendon Services Clarendon SERVICES Public Notice CLARENDON Sunday Services Bible School—IP Clarendon Tourism Association CLARENDON UNITED 0 Services CLARENDON UNITED Just Received STOCK REDUCING SALE Services CLARENDON UNITED Services Clarendon/ Drivers Association Classen Artists’ Studio Tour Association Classified Ads Cl Officiel Msrà OCsneéwn Olympic Association CLASSIFIED NOTICES Medical CLASSIFIEDS SERVICES SERVICES Claude Regional Health Services CLD Rail Association CLÉ D or & Association Clean Work-Good Pay—Supervised Dressing Rooms — Medical Centre Clean-out Specials Association And CLEANERS Quebec Bristol Ridge Services Cleaning Services Cleaning Services A A A A Bryson Owe Cleaning Services Bryson Clearance Hockey Association CLEOPHAS DUFAULT CEMETERY SERVICES Clergy Association Client Development & Services, Underwriting Division Client Services Welding Training Clifford Lawn Conservative Association Clinical Laboratory Will Begin Co-op Medical Returns Russell Her Closing Services Clothing Confederation Life Association CLSC - Services CLSC Foundation “Home Care Services" CLSC Grande Rivière CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE CLSC Pontiac Foundation Homecare Services CLSC Services Club des Services Agroenvi- Club Ottawa Fish and Game Association Cluff Septic Services Cluff Septic Services Oktoberfest Ladysmith TCRA Ladysmith Hotel Chartrand & Beausoleil Les Industr Clydesdale Association of Canada Clydesdale Horse Association of Clydesdale Horse Association of Canada cm-1 Anniversary Services CMC Waltham & Bryson Christmas Services A & Minutes CMDP (Committee Medical Dentis* Pharmacy CMdsmoble Dealer Marketing Association Cnnrch Services CNR- Services Cnurch Services Co-/>p Medical Committee Co-jperaiive Medical Services Co-op Association Co-op Federation of Medical Services Co-op Medi-oal Services Group Secretaries Co-op Medical Co-op Medical Annual Meeting OPENING CEREMONY AT QUYON To Co-op Medical Association Co-op Medical Directors Study Onlario Hospital Rales Linden A Young Co-op Medical Henry Co-op Medical Honors Co-op Medical Insurance Co-op Medical Norval Co-op Medical Of Co-op Medical Plans Increased Benefits Co-op Medical Radford Co-op Medical Secretaries Meet At Pine Lodge Co-op Medical Serv Co-op Medical Services Co-op Medical Services Annual Co-op Medical Services Annual Meeting Co-op Medical Services Federation Co-op Medical Services Federation Conference Co-op Medical Services Federation Mr. Co-op Medical Services Group Secretaries Co-op Medical Services Movement Co-op Medical Services Office Co-op Medical Services Open Shawville Office Co-op Medical Services Rum Gauthier Co-op Medical Services Special Awards Available Span Co-op Medical Shiwvlll Co-op Services Co-op-atlve Medical Services Co-opeitative Medical Services Co-operative Agricultural Association Co-operative Agricultural Association Limited. Co-operative des Services Agricoles Co-operative des Services Agricoles du Co-operative des Services Agricoles du Pontiac Co-operative Growers Association Co-operative Medical Co-operative Medical Motion Co-operative Medical Seivices Co-operative Medical Ser- Co-operative Medical Ser-we Co-operative Medical Service Co-operative Medical Services Co-operative Medical Services Association Co-operative Medical Services BRYSON THEATRE Palmer—On Monday Co-operative Medical Services Federation Co-operatlve de Services Agricoles du Ponfloc Co-operator’s* Insurance Association Co-operaUve Association Co-oprative Services Co-up Medical Services Annual Meeting Co. Association for Coughs Co. Conservative Association Co. Services COA Certified General Accountant • Audit & Accounting Services Coal Association Coal Stoves BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services Electric & Gas Stoves Coalition Association Cobden Memorial MaR FEEDS QUYON Hall & Farm Supply Stewart s Auction Services Cobden Cobden Recreation Association Cobden Sales Bam Stewart s Auction Services Cobden Cochrw Air Services Ltd. Coffee Services Cof«ervative Association COHEN Confederation Life Association Collecting Association Collectivités du Pontiac Association College Alumni Association Mr. Gilmour Hodgins College Extension Services College Reading and Learning Association Colleges Continuing Student Services Counsel- Education Department Collegiate Institute Development Association Collegiate Strength and Conditioning Coaches Association Colonisation Association Colonization Association Columbia Manufacturers Association Columbia Medical Society Combination Services Combined Services Come Wi Church Services Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School COMING EVENTS MISCELLANEOUS CARS/TRUCKS SERVICES BIRTH MEMORIAM NOTICES PERSONALS STAN KEON S CHRIS Comments Alain Dion Services New Horizons Comments Director 992-5757 Services 11 Du Terminus St. East Rouyn-Noranda COMMERCIAL Accounting Services Financial Statements Income Tax Commercial and Household JANITORIAL SERVICES L Commercial and Services Group Class Commercial Association Commercial Computerized Auction Services Commercial et Services Group Classe Commercial Printing and Association Commercial tage Association Commission Scolaire de Pontiac Services Commission Scolaire de Pontiac Services Administratifs Appel Commissioning Services Common Senes Medical Adviser Commonwealth Association Commonwealth Parliamentary Association Commuaity Services Commuion Services Sermon Communautaire du Pontiac Services COMMUNICATIONS Services Communion Services Communion Services & Communion Services October Oth Communion Services Rev. Communion Services Sermon Communion Services Sermon A Sacrificial Feast Senator Communion Services Sermon Mibject—‘‘The Public Sign Christian Descipleship Communion Services Sermon—“Blessings Communion Services Service Community Association Community Association Board of Community Association Bristol, House Community Association Burnaby Community Association Committee Community Association Dagg that Council Community Association Evelyn Murphy Community Association John Lambert Carpets. Community Association Marcel Talbot Community Association Mayor Graham Community Association Only Community Association otc Motors Community Association" Community Business Association Community Calendar Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Services Community Calendar % Services Public Notice Peal Estate Cars & Trucks Miscellaneous Have Community Calendar % Services Real Estate Wanted Community Calendar Camper Units Miscellaneous Livestock Real Estate Services Community Calendar Public Notice Tenders Services Wanted Community Calendar Public Notice Thanks Services Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Community Centre upstair» Business Association Community ers Association Community Frayer Services - Shawville United Church Community Futures Association Community General Sypt Services Friday Center Community Health & Social Services Network’s Let’s Talk Health Community Health and Social Services Network Community Health Association of Greater Toronto Community Hospital N Medical Records Community Information Faculty Association COMMUNITY INTERESTS: Communications Historical / Cultural Health & Social Services Youth Education Community Lands Association of Wales Community Newspaper Association Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Newspape Community Newspapers 13LcLLftlltUIJ3 Association Community Newspapers Association Community Newspapers Association Association des Community Profects GRAHAM AUCTION SERVICES Is Murray Community Recreation Association Community Recreation Association Lady Community Recreation Association of Ladysmith Community Recreation Association Secretary Community Services COMMUNITY Services Animator Born Community Services Campbell Community Services Center Community Services Centre Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone Community Services Cfcntre Community Services Directors Community Services Directory Community Services Hosts Community Services Pontiac County Community Services Program Community Services Project Community Services Projects Community Services Y Community Shine Church Services Community welcome Services Center Community Youth Services Comorvotiv* Association Competition Church Services Complete Bookkeeping Services O Government Remittance Complete Decorating Services V Bridal Accessories Complete Home Care Services Complete Home Care Services • Medical Compound Golden Medical Discovery Burdock Blood Bitters Stewart’s Des Comptant Tourist Association Compton County Teachers Association Computer Services COMPUTER SERVICES 71 ST-JOSEPH BLVO P.O. COMPUTER SERVICES A Computer Services Equity Computer Services ERNEST GREGORY Computer Services ERNEST GREGORY 647-3357 Small Business Consultant Pontiac Grand Prix Computer Services ERNEST GREGORY Small Business Consultant Computer Services ERNEST GREGORY Small Business Consultant Meghan Patrick COMPUTER SERVICES Government Sources 284,890 Environmental Health Computer Services Guide Computer Services Inc Canada INSTALLED WITH CARE COMPUTER SERVICES Stilt Computer Systems Technician • General Arts and Science • Hospitality Services Computerized Auction Services FREE ESTIMATES Computing Hardware and Services Comrnumty Services Projects Con-cradon Life Association Con-Regional Association of Western Quebec Conatructlon Association Concerning Special Services \| Concession Newspapers Association Conciliation Services CONFEDERATE LIFE ASSOCIATION H. G ANDKRSON. Confederation IJfc Association Confederation IJfe Association Confédération l.lfu Association Confederation Life Association Confederation Life Association BERT C. HORNER Confederation Life Association A Confédération Life Association BERT C. HORNER Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop Confederation Life Association '' CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION .70 Confederation Life Association 25c Head Office Confederation Life ASSOCIATION A Confederation Life Association And CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION b%nduZl1 Confederation Life Association Bat. Confederation Life Association Bead Office VWT " Confederation Life Association BERT C HORNER Confederation Life Association BERT C. HORNER Confederation Life Association c CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION DR A. H. BEERS SURGEON DENTIST Oa.mpbm Confederation Life Association Established Confederation Life Association F flMKLaffi CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Having Confederation Life Association Head Office Confederation Life Association I Head Office Confederation Life Association J Confederation Life Association Nàme CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Confederation Life Association Sweaters Confederation Life Association Tops Confederation Life Association Toronto Confederation Life Association TRUEMAN TUCK Confederation Life Association Û Pontiac’s Only Newspaper Cat Confederation Life Association Warren Knit Pullovers Confederation Life Association We Confederation Life ASSOCIATION Women’s Felt Boots Confederation Life Association- NINETEENTH ANNUAL REPORT. CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION. Confederation Life Association] • Head Office Confederation Life Clean-out Specials Association And Confederation Life H Association Toronto BERT Confederation Life Kl February SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE V S S « Association Confederation Life ¦ Association Confederation Lifo Association Confederation Lift Association Confederation Lite Association Confederation Ufa Association Confederation Ufc Association Confederation Ufe Association Confederation Ufo Association Confederation Uf® Association ConfedereUou Life Association Confederiitlon Life Association Confidential Business Services Marilyn Confirmation Services Charteris Monday Oct. Confrdcrtitlon Life Association Congregations Attend Services Congress of Medical ConMcratlon Life Association Connaught Medical Research Labor-wee Connecticut Dairyman''s Association CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES Conodcn OympK Association CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE Lq C AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Conseil des Services de Santé de VOutaouais Conseil du Association Conseil Regional de Santé et Services Sociaux Conseil Regional de Services Sociaux Conseiller Jean-Paul Lapporte "Association Hockey Mineur Fort Coulonge-MansfieW. CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE Conservat- Association Conservation Association Conservation Association.’ Conservative Association Conservative Association for Conservative Association for East Pontiac. Conservative Association of Conservative Association of Canada Conservative Association of North Conservative Association of Pontiac Conservative Association of Pontiac. Conservative Association of Vancouver Conservative Association She J Conservative Riding Association Conservtive Association Consolidated Bathurst Athletic Association Constables Association Constant Tourism Association CONSTRUCTION Computerized Auction Services Construction Association CONSTRUCTION Computerized Auction Services J FREE ESTIMATES CONSTRUCTION Residential Commercial Computerized Auction Services Construction Safety Association of Ontario Consultant Services Consultant Services CAMPBELL’S BAY PROT. Consultant Services Main St. CONSULTANT SERVICES Queen Elizabeth School CHIROPRACTIC CLINIC CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE Consultant Services With Mercédès Teflès CONSULTATION DU DOCUMENTS: Association de la Construction de Québec Consumer Services Consumer Services Nutrition Dietetics Agricultural Economics Animal Science Food Science General Ag Consumers Association Consumers Association of Canada Consumers’ Association Consumers’ Association of Canada Consumer’s Association of Canada CONTACT GRAHAM’S AUCTION SERVICES Moved Contact Latvian Relief Association Contact Megram Consulting Services Ltd. Contact Public Stenographic Services Miss Hilda CONTINENTAL LIFE Atfcnt Sunday Services Sunday School Continuing Education Services Western Quebec School Board Shawville CONTRACTOR & PAINTING AUCTIONEERING SERVICES GENERAL CONTRACTOR Auctioneering Services Coop Medical Annual Coop Medical Of Coop Medical Office Coop Medical Service Coop Medical Services Coop Medical Services Federation Coop Medical Services Federation of Ontario Coop Medical Surgical Services Cooperative des Services Agricoles du Pontiac Cooperative des Services Agricoles du Pontiac A SATURDAY Cooperative Medical Cooperative Medical Services Cooperative Medical Se> Carried Cooperative Medical Service Cooperative Medical Services Copies Association Copper Development Association Inc Corbin Auctioneering Services Bus Corinthians Association Corn Growers Association Corn-Social Services Cornell Medical Centre-New York Hospital Cornell Medical College Cornell Medical School Cornell University Medical College Cornell University Medical School Corners Church Woman’s Association Corners Woman’s Association 6» Drummond Medical Corners Womens Association INSURANCE Corners Women’s Association Coronation Services 9.45 a.m.—Sunday School Coronation Services Sermon CORPORATE AFFAIRS Medical Services Indian Health Corporate Medical Canadian Corporate Registrations O Complete Bookkeeping Services O Government Remittance Corporate Registrations G Computerized Auction Services FREE ESTIMATES Corporate Registrations RELINK Auctioneering Services H CORPORATE SERVICES Corporate Services Committee CORPORATE SERVICES INVESTMENT SERVICES CORPORATE SERVICES INVESTMENT SERVICES PENSION PLANS CORPORATE SERVICES INVESTMENT SERVICES PENSION PLANS As Corporate Services Renfrew Victoria Hospital Corporation The Regional Association of Corps Association CORRECTION NOTICE Muscular Dystrophy Association of Canada St Aubin Reid Correction Services Correctional Services Correctional Services Canada Correctional Services School Board Cosmetician Association Costume Dugan; 2. Patsy Chevrier; 3.\| Association Cottage Association Cottage Association Annual Picnic Cottage Association of Cole Cottage Closing Services Cottage Services Cottage Services Gold Weather Specials Funeral of John Greer PARISH OF CAMPBELLS BAY Hi v. G. Cottager Association Cottagers Association Cottager’s Association Cotton Growers'' Association Cotv federation Life Association Cou/rdrroilvn life Association Couionge Tour Association Coulonge Association Coulonge Electric Cot^Lepine Wed In Bryson Association Coulonge Forestry Association Coulonge Services Coulonge Services Center Coulonge Services Waltham United Church Council V Transportation Safety Association Council Council Essential Services Council for Health and Environment Québec on Social Services Council for Health and Social Services Council MEDICAL CARD Council of Health and Social Services Council of the Association Council of the United Association Council on Health Services Accreditation Council on Recreation Association Building Committee Council Owners Association Council Services BEFORE APRIL Council The Pontiac Wool Growers’ Association G. A. HOWARD. Country Home Department of the Neighborhood Workers Association Country Music Association Country Music Association Awards. Countrywomen’s Association Carried County Association County Co-op Medical Services County Co-operative Medical Ser- County Co-operative Medical Ser- Gifts County Co-operative Medical Services County Co-Uperative Medical Servi County Conservative Association County Council Schools J< hn Ambulance Association County Fiddlers Association Dittburner’s County Liberal Association County Liberal Conservative Association County Medical Health Officer County Medical Officer County Medical Services County Medical Soci-I County Union S. S. Association County-wide Co-operative Medical and Surgical Insurance Countyvs Medical Officer of Health Court Church Services Courteous Service Medical Arts Courty Hotelkeepers Association Coveted Holstein-Friesian Association Cowan.......... Services CP Association CP Rail Neighbors Association CP Services CP Services STYLE SHOPPE FOR RENT CP Services ShewvÜe - Tek CP Services WESUYAN METHODIST CHURCH RET. CPA Commonwealth Parliamentary Association Parliamentarians CREAM EQUIVALENT Church Services Creamery Association of Canada Creighton University Medical School Criminal Intelligence Services Criminology Association U Crop Improvement Association CRSSSO Outaouais Regional Health and Social Services Counsel CRSSSO Planning Advisor Grégoire Ruel and English Services Advisor Gail Hawley-McDonald CRTC Information Services Cruises Fresh Image Computer Services Internet Connection Serv Crusade Services Crystal Anglers Association Crystal Chapters Four Ladies Orange Benevolent Association Lodges CTI National Fire Protection LJ Association Ctierch Services Ctinrch Services Ctiurch Services We Ctivral Association Ctizcn Service Association Cubs Association Cuisine Association of Pennsylvania Cull Auctioneering Services Preston Cultural Services 663-9261 Optimist Club Cumba Co-operative Medical Services Curlers Association Curling Association Curriculum Services Custom Recreation Association Customer Services Customer Services Office Customer* Services CUT FLOWERS Pontiac County Church Services Easter Week March Çuyoe Services Çuyon Services Cvcning Services Cvening Services CW W National Fire Protection Association Cycstic Fibrosis Association CYusadc Services Czechoslovak Boy Scouts Association C«f-adian Manufacturers’ Association D IMPOTS Services D. Association D.M.L. Athletic Association Banquet DA Y Accounting Services Financial Statements Income Tax DAG G SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical DAGG - SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building DAGG Harvest Thanksgiving Services Harvest Thanksgiving Services DAGG Revival Services DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 DreeuBoad Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummend Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building County Council Express Appreciation DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building INSECTICIDES Dl( DAGG SURGEON DENTIST 6 Drunmond Medical DAGG SURGEON DENTIST 6 Dtummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 603 Drummead Medical DAGG SURGEON DENTIST 608 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST 60S Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST DIED 6 Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST Dru-nmond Medical DAGG SURGEON DENTIST Drummond Medical DAGG SURGEON DENTIST Mri 6 Drummond Medical Building We DAGG SURGEON DENTIST nd Medical DAGG SURGEON DENTIST Windbrea^ers 6 Drummond Medical DAGG SURGEON TiFNTTST 6 Drummond Medical DAGG SUROEOM DENTIST Medical DAGO SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical DaimferChrysler Services Canada Group Freight DaimicrChrysiei Fiewcul Services DaimierChrysier Financial Services DaimierChrysier Services Canada Group DaimierChrysier Services Canada Group X DaimierChrysler Financial Services DaimierChrysler Services Canada Group DaimierChrysler Services Canada Group These DaimierCiryster Financial Services Offer Daimler Chrysler Services Canada Group Freight DaimlerChrysier Financial Services DaimlerChrysier Financial Services " DaimlerChrysier Financial Services See DaimlerChrysier Services Canada Group DaimlerChrysler Financial Services DaimlerChrysler Financial Services " DaimlerChrysler Financial Services C DaimlerChrysler Financial Services See DaimlerChrysler Services Canada Group DaimlerChrysler Services Canada Group Freight DaimlerChrysler Services Canada Group F^iqir DaimlerChrysler Services Canada Group RRPMR DaimlerChrysler Services Canada Group These Dairy Association Dairy Farmers of Canada Association Dairy Farmers’ Association Dairy Show Dairy Services Dairymen''s Association Dairymen’s Association of Western Ontario Dalhousie Medical Unit DalmlerChrysler Services Canada Group RRPMR DamHefChrysier Services Canada Group Freight Daniel Protective Association Danse Bénéfice Association Libérale du Pontiac Darlene Services Dart League Association Dartmouth Medical School DavnlerChrysier Services Canada Group DawnterChryslef Services Canada Group Freight Day Services Day Services Church of England Day Services FOR SALE—Shorthorn Day Services SCHOOL GIRLS’ SPECIAL Day Services Sermon—“Our Living Church Day Services St Paul’s Day Services Thorne Centre Day Services Well Attended Given DAYCAMP - Eanfley Recreation Association DAYS Annual General Meeting Association de Chasse DAYS-7 AM-11 PM Association Dclirnan Medical LAMENESS Co. Limited DE L ASSOCIATION RÉCRÉATIVE Il DE LA LOI DE LA REGIE DES SERVICES PUBLICS POUR LA VENTE A TELEBEC LTEE DES ACTIONS ORDINAIRES DETE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC» de Services de Services Agricoles du Pontiac de Services de DE SERVICES ET DE SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS DE VOS... SERVICES Participez DEADLINE SERVICES T H A IM K S MEMORIAM MEMORIAM Purebred Border Collie DEADLINE T SERVICES T H A N K S MEMORIAM MEMORIAM Wed . Deaf Association Deaf Medical Dealer Marketing Association Dealer Services Csnsds Inc Read Dealers Advertising Association Dealers Advertising Association Inc. Dealers Association Dealers’ Advertising Association Deaths Services SATURDAY December Association Annual Party DECEMBER Tenders JANUARY Services Cars DECOM Medical Sys Decorating Services Decoration Services Decoration Services Get Decoration ]Da)r Services Dedication Services Dedication Services Mrs. Almond Hodgins DEERINO REPAIRS Medical Arts Defence Association Defence Association Says Canada’s Army Has Old Equipment Defence Services If Defends ---- Postal Services Rommel’s Retreat Longest In Degressive Conserative Association of Pontiac DeimterChrysier Services Canada Group RRPMR Deliveries Accounting Services Financial Statements Income Tax DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER NR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES QUEBEC LAND SURVEY DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André P Delivery Service PONTIAC Y0UNC USERAI ASSOCIATION RE-ORGANIZATION MEETING Phone Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING was Tourist Association DEMETERRE Gardening Services DEMETERRE Gardening Services J ****************************** BULLETIN BOARD NOTICE Democratic Scottish Self Government Association Denford Recreation Association Denise Belec Association DENTAL BILLS • EMERGENCY HOSPITAL SERVICES Dental Services Program Denturologist Church Services Richard Department Association Department Inquiries and Roads Association of the Department of Agriculture s Household and Medical Entomology Unit Department of Energy of Pontiac Association Department of Health and Social Services Department of Lands and Forests Services Department of National Rev- Co-op Medical Federation Department of National War Services Department of National War Services Honourable Department of National War Services TINSMITHS Department of Social Services Department of Supply & Services Ministère des Approvisionnements et Services Department of Supply 4 Services Ministère des Approvisionnements et Services Department of Supply and Services Department of Supply ¦¦ Services Curling club Mixed Bonsplel Dependability Studies A Visa international Service Association/TD Bank Dependable Services Depressed Anonymous Association Inc. Dept Qf Social Assistance Services Derson Recreation Association DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC Cintre Local de Services Communautaires Pontiac Tutorship CON des Services DES SERVICES ADMINISTRATIFS L Hôpital des Services Cette Journée des Services Communautaire des Services Communication-Québec des Services de des Services de Répit de Pontiac des Services MARDI 22 JANVIER des Services Nouveau des Services So- des Services Soci- des Services Soci-Ms Julie Charbonneau des Services Sociaux des Services Sociaux de des Services Sociaux de VDutaouais des Services Sociaux Geraldine Hutton des Services Stx Desaudrouins Townships Conservative Association Design Services Desktop Services DeSoto Sales & Service Professional Services Shawville UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE PASTORAL C DeSoto Sales & Service Shawville m Church Services Developers Association Developers Association Galled Development Association Development Association Inc . Development Association Inc. Devotional Services Di Services Dia-^mary Medical Association Diabetes Association Diabetic Association Diabetic Association of Quebec Diagnostic Services Diagnostics Services DICKSON Association Hall Dickson — Publishers & Editors MEM BE* OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Awtfcortwd Dickson — Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Aiiffcorhed Dickson — Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Fort Coulonge Dickson — Publishers & Editors MEMBER Of CANADIAN WEEKLY NIWSPAPEES ASSOCIATION Dickson — Publishers & Editors MEMItt OF CANADIAN WEEKLY NEWSFAFIKS ASSOCIATION Sincerely Dickson — Publishers & Editors MIMIU Of CANADIAN WUKLY NIWSTAPMS ASSOCIATION Dickson — Publishers & Editors MKMBCft OP CANADIAN WEEKLY NEWSPAPElf ASSOCIATION Dickson — Publishers & Editors MKMBCR OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Dickson — Publishers St Editors Horn Service MIMIU OF CANADIAN WltKlT NIWSFAPtftt ASSOCIATION Clare DIESEL OIL Paradise Hunters Association RAYMOND M. ROWAT FREE FURNACE Dietetic Association Dinner Services Diocesan Lay Retreat Association Diocesan S. School Association Diocesan Sunday School Association DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac Directeur des Services Director Regional Association of West Directory of Services Disabilities Association Screening Disablement Pontine S S. Association Discussion Group Hoado Motorcycles Barrister and Solicitor Services Wamdo Motors Lowe Boy Low Dispensary Medical Association Dispensary Medloal Association DISPLAY Church Services District 4-wheel Association District Arts Association District Ascensiontide Services District Association District Association Boys District Association College School for Teachers District Association; L A District Church Services Parish District Committee of Student Services District Construction Association MARTINEAU District Fastball Association District Hockey Association District Hockey Association Executive Following the District Hockey Association Helen Dumouchel District Hockey Association Playoffs District Hockey Association Pontiac Hockey League Intermediate B District Hockey Association THE HISTORY OF CHRISTMAS CUSTOMS Radio Bingo Kver District Hockey Association Trophy Real District Home & School Association District Home 6 School Association District Home and School Association District Home Association District Home School Association District Horse Breeders Association District Manager Si CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION. District Medical Officer District Methodist Association DISTRICT Mi Don McCredie’s Minor Hockey Association HOCKEY REGISTRATION Saturday District Ministerial Association District Ministerial Association Bryson Catholic Women District Ministerial Association Hears Rev. District Ministerial Association ShawvlUe Pastoral Charge District Ministerial Association the District Minor Hockey Association District Minor Hockey Association HOCKEY REGISTRATION District Minor Hockey Association HOCKEY REGISTRATION Notes District Minor Hockey Association HOCKEY REGISTRATION ONy District Minor Hockey Association LaPeche District Minor Hockey Association Popular District Minor Hockey Association Recent District Minor Hockey Association SHAWVILLE LIONS HALL District Minorç Hockey Association PARTY District Nursing Association District Progressive Conservative Ladies Association District Progressive Conservative Women s Association District RA Association P.O. District Rearection Association District Recreation Association District Recreation Association Vt Winter Carnival DRAW J District Recreation Association Albert Armstrong District Recreation Association AND REFINISHING District Recreation Association ANNUAL DISTRICT RECREATION ASSOCIATION ANNUAL MEETING District Recreation Association Come District Recreation Association Farmers Federation of Ontario District Recreation Association Fhaaa District Recreation Association Jamboree and Dance Complete District Recreation Association JOYEUSE FÊTE DES MÈRES Mixed Fun Tournament District Recreation Association MINOR BALL Last Change Registration District Recreation Association Open District Recreation Association P.O. District Recreation Association Quote District Recreation Association Saturday District Recreation Association Starlite Quitters District Recreation Association Take District Recreation Association THEATRE Fort Coulortqe GENERAL MEETING District Recreation Association Thursday District Recreation Association WINTER CARNIVAL District Recreational Association District Recreetton Association District Referees Association District Scout Association District Services District Services ROMAN CATHOLIC CHURCI Masses District Snowmobile Association District Soft Hall Association District Softball Association DISTRICT Sunday Services North Onslow DIV Snowmobile Association Divine Healing Services Divine Services Division D Shawville Minor Hockey Association Division of Dental Services DJ Services Buffet Supper DOBIK Escull Association V MARTIN Heritage F DOROTM Montreal Council of Women ANTONIO SCIA9CJA •Ge Doc Golf Association DOCTOR Complete Golf Club Services DODGE CARAVAN HALEY INDUSTRIES LIMITED Industrial Cleaning Services Dodge Deafen Mvrtwng Association Dodge Dealers Advertising Association Dodge Dealers Advertising Association Jeep. Dodge Dealers Advertising Association 1 Dodge Dealers Advertising Association Factory-to-retailer Dodge Dealers Advertising Association Ghkysler Financial CANAL* Tel Dodge Dealers Advertising Association Jeep Dodge Dealers Advertising Association Jeep DODŒi FIVE STAR FINANCING PROVIDED Dodge Dealers Advertising Association Jeep FINANCING PROVIDED EXCLUSIVELY BY Chrysler Financial Can Dodge Dealers Advertising Association Jeep MDODai Dodge Dealers Advertising Association Jeep. Dodge Dealers Advertising Association STIHL Dodge Dealers Advertising Association Thk Equity Dodge Dealers Advertising Association U # Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile Journalists Association of Canada Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile Journalists Association of Canada WÊÊÊM Dodge Grand Caravan Best New Minivan Automobile v Journalists Association EX Dodge Retailer Services DOGS Foil SALE MEDICAL ACCOUNTANTS A Dolomite Co. Portage Recreation Association Dominion Artillery Association DOMINION AUTOMOBILE ASSOCIATION Dominion Baril orse Association Dominion Brewers Association Dominion Commercial Traveller''s Association Dominion Commercial Travellers’ Association Dominion Day Services Dominion Education Association Dominion Fire Prevention Association Dominion Good Roads Association Dominion Harness Horse Association Dominion Judges Association Dominion Land1 Agency cal Association Dominion Medical Council Dominion Medical Registration Dominion Mining association Dominion Rifle Association Dominion S. H. B. Association Dominion Short Horn Breeders Association Dominion Shorthorn Breeders’ Association Donald Gideon Service Ultramar Heating Sales and Services Moved Donaldson services DONAT LeGUERRIER Revival Services Notary Public. Donna & Shelfcy and School Association Dore Cemetery Chicken Supper—The Women’s Association of Campbell’s Hay United Church Doucet Services Income Security DOUGLAS SELECT BULL SALE Services BY AUCTION Sat. DPOMN MEDICAL COq ClcaiiU DitUrlelegiito SOSfltM Dr. Belhuan Medical Co. Dr. Bellman Medical Co Dr. Pierce''s Golden Medical Discovery Dr. Pierce’s Golden Medical Dis Dr. Pierce’s Golden Medical Discovery Dr. Pierce’s Gulden Medical Discovery Dr. Pieros s Widen Medical Discovery Dr. Williams Medical Co. Dr. Williams’ Medical Co Drag Association Drag Racing Association DRASTIC REDUCTIONS Auctioneering Services Free Estimates Clearance Sale Draw Business Association Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY Drivers Association Drivers Association Marina Drivers Association River Drivers Education Accounting Services Financial Statements Income Tax Driver’s Association DROP Church Services Drug Co. Church Services Drug Recovery Association of Ontario’ DRUG STORE Ottawa Bill MEDICAL Drummond Medical Drummond Medical Building Drummond Medical Building GREB SHOE CO. DRY CLEANING SERVICE Bristol Ridge Services DRY DRESSED LÜMBER Pentecostal Church Services Mr. DRY DRESSED LUMBER Tenders Wanted Pentecostal Church Services DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING AUCTIONEERING SERVICES GENERAL CONTRACTOR Elizabeth DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING VETERINARY SERVICES DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING \| GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES DsimlerChrysler Financial Services Lease Dspensary Medical Association DSV Public Stenographic Services DU BACKHOE SERVICES du Centre de Services Sociaux de du F Association des du Services Duncan Ste-1 Medical Services Dundee Medical School Buildings Dunrobin Medical Centre Dunrobin Medical Centre Dunrobin Dunrobln Medical Centre HIGHLAND TRAVEL Dupuis Photo Services Dupuis Photo Services BITS Dupuis Photo Services NOW Dupuis Photographic LaspeitWfcl Medical Services Dupuis Services Dyeing Services E DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical E DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Building E HI T SERVICES T H A IM K S T H A IM K S I IM MEMORIAM FARM PRODUCE FOR E LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR EYES EXAMINED OPTICAL REPAIRS MEDICAL BLDG. E R C L Association des Amputés de E S County General Services E. PAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical E.''Corner King & Yonge Medical E.i DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical E1-Adult Education Services Ear-dley Recreation Association Eardiey Recreation Association Eardley Association Eardley Councillor Hélène Béli- Recreational Association Eardley Elementary Home and School Association Eardley Recreation Association Eardley Recreation Association for Perrier Eardley Veterans Association Committee Gauthier Earldy Recreation Association EARLY Auctioneering Services Free Estimates Braeside Home Furnishings Ruth Murdock EARN SUBSTANTIAL REVENUES NORTH CLARENDON PARISH Annual Memorial Services Easier Services Easier Services Special Easter Services Easier Services THE PRESBYTERIAN CHURCH East-Ontario Development Association Easter Services Easter Services April Easter Services At Easter Services At Lukes Eardley Easter Services Bethel Pentecostal Tabernacle Large & Small Appliances Easter Services Reception Easter Week Services Eastern Association Eastern Association of Baptist \| Eastern Breeders Association Incorporated Eastern Canada Passenger Association Eastern Newspapers Association Eastern Ont- Bfeeders Association Eastern Ontario Amateur Softball Association Eastern Ontario Ca Association Eastern Ontario Cattle Breeders Association Eastern Ontario Cattle Breeding Association Eastern Ontario Cattle Seeders Association Eastern Ontario Cattlemen s Association Eastern Ontario Dairymen’s Association Eastern Ontario Development Association Eastern Ontario Fairs Association Eastern Ontario Firefighters Association Eastern Ontario Game Bird Association Eastern Ontario Good Roads Association Eastern Ontario Live Stock Association Eastern Ontario Quarter Horse Association Eastern Ontario Secondary School Association EASTERN ONTARIO SIMMENTAL ASSOCIATION Eastern Ontario Stocker & Feeder Sales Association Toll Free Eastern Press Association Eastern Townships Citizen s Association Easters Services Eastman 613-832-menical Church Services Eastview Three Special Services Eastway Emergency Services Ecological Farmers Association of Ontario Economic Association Economic Council the Pontiac Tourist Association Economic Services Edinburgh Medical Journal James Edinburgh Medical Missionary So- 1< Editor Church Services Editor Church Services SUNDAY Editor» MEMBER Of CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION David Education and Outdoor Education Services Education Association Education Caroline Eastman Arts and Culture Germain Bertrand Health and Social Services Gillian Heg Education Services Education Services H DON T Education Services Birth Education Services CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR. Education Services Donations Education Services Look Education Services Outdoor Education Animateur Program Education Services Pontiac High School Education Services Western Quebec Regional School Board Fall Education Services Western Quebec School Board J Shawville Education Services Western Quebec School Board Shaw Education Services Western Quebec School Board Shawvillc Education Services Western Quebec School Board Shawville Education • Forestry Technician • Hospitality Services • General Arts Educational Services Educational Services Dépanneur Mr. Roger de Montigny Principal Telephone Educational Services Happy Educational Services Kevin Souliere Educational Services PUBLIC NOTICE WANTED Live-in Educatoi Association of Canada Educatois* Association of Canada Educator* Association of Canatla Educator'' Association of Canada Educators Association of Educators Association of Canada Educators Association Educators* Association of Canada Eductional Services Thank EE Services Ee DAGG SURGEON DENTIST 60S Drummond Medical Eellglee» Services Effectvie Parenting Association 1 EiniiilsE Services Eisenhower Medical Center El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La El- Association El- Services Electric Association Electric Vehicle Association of Canada Electrical Association of New York ELECTRICAL CONTRACTOR MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES CHUGG ELECTRIC Auctioneering Servi Electrical Employers Association of Ontario Electronic Industries Association Electronic Services STERQ^)d Electronic Services West Street Electronics Industries Association of Canada Elegant Silver Tea Services Ellis-Werry Auction Services Ellle-Wmrry Auction Services ELMSIDE Church Services Elwood Cottage Association EM Etudiant del Association Em Hockey Association Emballages Smurfit-Stone Services des Ressources Emergency Medical Emergency Medical Technicians EMERGENCY PLANNING CANADA PUBLIC WORKS CANADA Services Emergency Services Emile Giroux Travel Services FREE ESTIAAATES Shawvüle Eminent Medical Author Emit Growers’ Association Emphysema Association Empire Association Empire Loyalist Association of Toronto Empire Parliamentary Association Employee Services Employers Association of Ladies Employment i Services Employment Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Services Employment Services Employment Services General Labour Ena Investors Mau Group INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC. Endowment Association ENDOWMENT ASSOCIATION. Energy of Can- Association Enesco Energy Services ENGAGEMENT GOWLING BUSINESS COLLEGE Austin Wcsea’s Association Engine Services Engine Services Congratulations Engine Services A Engine Services June Engine Services Shawville Bristol Auto Body Engineering & Services Smurfit-Stone Container Corp. - Engineering Services Engineers Wives Association England Association England Services Agent England Services First Tuesday Elmside England Services January England Services Pariah of Leslie Services Otter Like—Morning Prayer England Services Rev. English Athletic Association English Services Advisor English Services Division Enms Miscellaneous Miscellaneous Trailers Services Real Enrichment Services Christ s Power Enthusiastic Community Services ENTRAI ANADA Exhibition Association Ottawa ENVIRONMENT CANADA Services Environmental Protection Environment Environmental Protection Services Environment Protection Services Environmental Law Association Environmental Protection - Maintaining Services Environmental Protection Services Environmental Services Environmental Services CIMA+ ENVIRONNEMENT-QUÉBEC Services Equal Rights Association Equality Party Riding Association Equestrian Association Equipment & Services! Equipment Sales COMPUTER SERVICES Equipment Services EQUIPPED TRUCKS" OHO M ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André EQUITY Announcement Buying Selling Renting Services Employment EQUITY Birlhi Services EQUITY Church Services EQUITY Clarendon Council BUSINESS SERVICES DIRECTORY KM ANY INSURANCE Equity EQUITY CLASSIFIED ADS GET RESULTS RECREATION ASSOCIATION Saturday Equity Financial Services EQUITY PHOTO Shawville Business Association EQUITY Pontiac Co-op Medical Equity Pontiac Co-op Medical Paid EQUITY Pontiac Co-op Services Meeting Cowley EQUITY Pontiac County Church Services EQUITY Pontiac County Church Services Week Equity Pontiac Vacuum Cleaner Center Randy Labadie Financial Services Shawville Ford Equity Reporter Handicapped Association EQUITY Services Mrs. John EQUITY Special Services Wed. ESBBE Collins Services Esher- Aber- Association ESS SERVICES Essential Services Essential Services Council Essential Services Tel Essex Scottish Regiment Take Medical Test SCOUTING EXCUSE ME BUT BIG Estate Services Notice Al Utronkl Esther Bretzlaff Bristol Community Association Marks ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André ET DU GAZ Pontiac County Church Services Week ET SERVICES European Medical Seivnve European Photo Services European Workers Have Association Eut** Services Evacuating Medical London Answers Evangelical Minuterai Association Evangelical Training Association Evangélist e Service Evening Services Evangelist Services Evangelistic Association Box Evangelistic Service Midweek SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone Evangelistic Service-Prayer Services Tuesday Evangelistic Services Evangelistic Services And Evangelistic Services Conclude At St Evangelistic Services Continue At Holiness Movement Church During EVANGELISTIC SERVICES Jr- Evangelistic Services LEHMANN RED ANGUS EVANGELISTIC SERVICES May Evangelistic Services METHODIST CHURCH Shawville Evangelistic Services Rev. Evangelistic Services Society of Donkhobors Evangelistic Services Tues Evangelistic Services WESLEYAN METHODIST CHURCH Evangelistic Services WESLEYAN METHODIST CHURCH Shawville MAY Evening Service OEPARTMENT Or NATIONAL WAR SERVICES Pentecostal Assemblies Kev Evening Service Special Evangelistic Services Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services Evening Services Evening Services Ont Evening Services Subject Evening Services Sundays Evenings 819-827-1307 Equity Editor PONTIAC Snowmobile Association Evenirfg Services Events Services Events Services Birth Tenders Notices Real Everybody Church Services THE DRUG STORE. EVERYONE WELCOME Her CEMETERY SERVICES EVERYONE WELCOME Pontiac County Church Services EVIL ASSOCIATION. Examining Medical Professor— Except Special Services Exchange Association EXCISE Services Executive Flight Services Executors Construction Association Exhibition Association Exhibition Association General Exhibition Association Lansdowne Park EXPERIENCE Church Services Que T.P.Foran Experimental Association Experimental Farm Services EXPERTS Association EXPLORER Pontiac Clergy Association Stil ¦ Explorer Group SERVICES HAHN Extension Services EXTERIEUR WOOD SCALING AND VARIOUS SERVICES FOR PRIVATE WOODLOT OWNERS. Extra Services Extra Special Prize for Holstelns-Tho Canadian Holstein Friesian Association Extraordinary Anniversary Services and Social EYEBROW WAXING County General Services E»»ter Services F. Medical Service F. Wendt Pastor FINE QUALITY KNITTING YARN Bristol Ridge Services F. Wendt Pastor VICTORY CHICK SALE Shawville Services Factory Sunday Services Fair Association Fairs Association Fairs Association Formed BEATTIE [YE SERVICE Shawville Seniors and Fort Cou-i( FAIT Recreation Association Fall Fair Association Falls Services Family Services Famous M''-tabolist Tells Nurses'' Association Montreal FamUy Night Services Farewell Services Farewell Services Rev. Farewell Services Wesley Farm Air Services Stoneroed Landscaping A Tree Service Ontario Federation of Agriculture McDougall FARM ANIMAL MEDICAL SUPPLIES Shades Work TROUSERS Farm Association FARM AUCTION CHURCH SERVICES Vi Farm Equipment Services Farm Equipment Services SATURDAY Farm Equipment a3 Services M.F. Farm Equipment Miscellaneous Tenders Services Real Estate Farm Equipment X Services Farm Produce FARM FOR SALE Shawville Wesleyan Church Anniversary Services November Farm Forum Association Farm Produce Services Snowmobiles SUNDAY Farm Produce Services Community Calendar Farm Radio Forum Association Farm Safety Association Farm Services Farm Services Division FARM SERVICES LTD BV PARTS FARM SERVICES LTD SPECIALISTS Farm Services Ltd. Farm Tur Association Farm-I ers Association Farmers Association Farmers (Association Farmers > Church Services S. COHEN Farmers Association Farmers Association Annual Meeting Farmers Association H SHAWVILLE FAIR Farmers Association Pontiac Branch Annual Farmers Association Pontiac Region An Animal Health Meeting Farmers Association PONTIAC REGION Come Farmers Association; Benson Moffatt Farmers Protective Association of Farmers—Provender Medical Association Farmers’ Association Farmers’ Newspapers Association for Farmer’s Association Farmer’s Association Pontiac Branch Annual Meeting Orange Lodge Hall Fastball Association FASTBALL TOURNAMENT GATINEAU HISTORICAL SOCIETY AUCTION GATINEAU COMMUNITY ASSOCIATION Faster Services Special Easter Services Fax Services Quality Fax Services QunClttj Fcrst Fire Protection Association FEBRUARY Services FEBRUARY PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE SERVICES MISCELLANEOUS REAL ESTATE FOR RENT S M I W T February Services Federal Association for Federal Liberal Association Federal Liberal Association of Pontiac Federal Liberal Association of Pontiac County Federal Liberal Association of Pontiac-Gatineau Labelle Federal Liberal Association of Pontiac-Gatineau-Labelle Federal Liberal Riding Association Aux Federal Literal Association of North Renfrew Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Federation des Association Fédération Internationale de Football Association Federation Medical Services Federation of Co-operative Medical Services Federation of Fish and Game Association Federation of Medical Specialists Federation of Pontiac Proprietors Association Federation of Women Teachers Association of Ontario Feed Dealers Association of Quebec; Maurice Renault Feed Store CENTRAL CANADA EXHIBITION ASSOCIATION. Feeder Sales Association Feeder Sales Association CONSIGNMENT SALE Tuas Feeder Sales Association CONSIGNMENT SALE Tues Feeder Sales Association Tues Feedlot Owners Association FEEDS Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY PONTIAC MOTOR ASSOCIATION All Work Guaranteed Satisfactory Fer Church Services THEATRE CINEMASCOPE - VISTA-VISION Ferm Services Festival Services Fewer Services FIBERGLASS Accounting Services Financial Statements Income Tax Fibrosis Association Fibrosis Association Inc. Field Association Field Services Fifth Avenue Association Fighter Control Operator Medical Assistant Male Help Wanted Fighter Control Operator Medical Assistant Radar Operator Flying Control Assistant Communications O Fighter Control Operator Medical Assistant Shawville Originally Radar Operator Fighting Services Fighting Services Suffer Losses Figure Skating Association FILES Services de Bureau Enrg. Fill Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone Parking Lo Finance Services FINANCIAL & ADMINISTRATIVE SERVICES FINANCIAL & ADMINISTRATIVE SERVICES. FINANCIAL A ADMINISTRATIVE SERVICES FINANCIAL A ADMINISTRATIVE SERVICES. Financial end Auxiliary Services Financial Management Association Financial Planning Association FINANCIAL S ADMINISTRATIVE SERVICES FINANCIAL S ADMINISTRATIVE SERVICES. Financial Security Advisor Primerica Financial Services Ltd. Financial Services Financial Services and Technical Services Under Financial Services Finn Financial Services Finn Mutual Fund Representative Financial Services Finn Stuart Graham Financial Services Firm Financial Services Firm Mutual Fund Representative Financial Services Firm Stuart Graham Financial Services HOUSEHOLD RENOVATION Labour Code Financial Services Ltd Tel Financial Services Ltd. Financial Services Ltd.* Financial Services Firm Stuart Graham Financial Services Managers FINANCIAL SERVICES N Financial Services OmbudsNetwork Financial Services Protestant Regional School Board of Western Quebec FINANCIAL SERVICES Renfrew Victoria Hospital Financial Services Trudeau Financial Services Ud Financial Statement Pontiac County Co-Operative Medical Service* Hand-Fed Calves For Club Showing C Financial Statements Accounting Services Financial Statements Accounting Services Financial Statements • Accounting Services • Information Systems Financial Statements • Accounting Services • Information Systems • Marketing Analysis FINDLAY Services Fine Heavy Silver-Plated Tea Services Finon-Mirocle Services Fire Alarm Systems ESTATE AGENT GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES Auctioneering Services Fire Alarm Systems NOTARIES - TITLE ATTORNEYS PLUMBER VETERINARY SERVICES UPHOLSTERY Drain Cleaning Fire Alarm Systems PLUMBER VETERINARY SERVICES NOTARIES Fire Association FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES Heating Sales and Services Fire Buffs Association Fire Chiefs Association Fire Chief’s Association of Canada Fire Insurance Association Fire Insurance Association of Shawville Fire Marshals Association Fire Marshals Association of North America Fire Prevention Services Fire Protection Association Fire Protective Association Fire Safety Services Fire Services Fire Services Association Fire Services Exemplary Service Fire Services Exemplary Service Medal Fire Truck Services FIRE U J Pontiac joins Montreal rally Services SATURDAY Fire • Medical Emergency Firefighters Association Fireman Muscular Oystrophy Association Firemans Association Firemen’s Association Firemen’s Services J L Hodgins First Association First Medical Student First National Show of Che Canadian Chinchilla Breeders Association Fiscal Planning Corporate Services Pension Fund Management Custodian Fish & Game Association Fish & Game Association Carried Fish & Game Association Plans Gun Handling Safety Course 1 Fish & Game Association Plans Rearing Ponds Saturday Service Si Fish & Game Paotective Association Fish & Game Protective Association Fish A- Game Protective Association Fish and Game Association Fish and Game Association of Calumet Island Fish and Game Association of Pontiac Fish and Game Protective Association Fish and Game Protective Association Jo Bertrand Fish and Game Protective Association of Gatineau Fish and Game Protective Association of Quebec Fish Protective Association Fishers Association Fishing Association FISHING TACKLE & WORMS HELLCATS Paradise Hunters Association PLUS PHONE Fitzroy Golf Association Fitzroy Tourist’* Association Five Church Yaren... Services Davidson Five Full Steam Ahead For New Combination Plan tlc Co-operative Medical Services Five Ministerial Association Welcomes Rev. Ellis Radford Hospital Auxiliary Meeting INDIANS BICOMt Flax Supply Association FLOW Mm NS ASSOCIATION FLOWER & VEGETABLE SEEDS ONIONS POTATOES GARDEN SEEDS COMPLETE LANDSCAPING SERVICES • Dormant Oil S Flower Shop Church Services Fly Exterminator Methodist Anniversary Services Flyers Yacht Racing Association Flying Services FM Compila- Association of Protestant School Boards Food Advisory Services Food Committee of the American Medical Association Food Sale-Zion Women’s Association Food Services Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Football Association FOR RENT SERVICES MEMORIAM Thorne FOR RENT xj5 STENOGRAPHIC SERVICES for-1 Medical Bnperinte&Aeot Force Tourist Association Ford CHURCH SERVICES. Foregn Press Association Foreign Policy Association Foreign Services Officer Forest Association Forest Conservation Association of Quebec Forest Producets Accident Prevention Association Forest Protection Association Forest Protective Association Forest Services Forestry Association Forestry Association Continued Forestry Association Grant Forestry Association Kim Howard Forestry Association of North Western Quebec Forestry Association of Quebec, Inc Forestry Services Form Services Ltd. Formal Services FORTHCOMING CEMETERY SERvices FORTIN & LEGAULT VALIÆY AUCTION SERVICES André FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André Forum Association Foundation for Medical Foundling Estate Protection Association Four-by-four Association Hundreds FOX HUNTERS Association FOX HUNTERS Association Quyon Framing Services Available Fran- Blind Association Members Visit Pontiac District Frances FRANCINE S LIMOUSINE SERVICES INC. FRANK MANN HARRIS ATTENTION FA KM KB• MEDICAL Coming Freco Services Rag’d FREE ESTIMATE M&M Services Ladysmith FREE ESTIMATES MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES ME LUC FREE ESTI¥A TE Services Free House Services Free Labor Association Free Medical Free Medical Service Free Medical Service A Vigilant Sentry Free Services FREE Special Gospel Services Free X Services Shawvllle • Store FRENCH IMMERSION WEEKEND PROGRAM Church Services ALL LEVELS French Scout Association Friedview Rag- Association Friesian Association of Can- Friesian Association of Canada Friesian Association of Renfrew Fair Friosian Association Froats & Sons Ltd 40 STORES AND SERVICES FROATS & SONS LTD. Adult Education Services Shawville Frostbite Medical Fruit Growers Association Fruit Growers Association of Ontario Fruit Growers'' Association Fruit Growers'' Association of Ontario Fruit Growers’ Association Fsrm Services Fuel Department of the Automobile Association Fund Association Fund Association Report- Fund Dife Association Funeral Directors Association Funeral Services Funeral Services and Council Funeral Services Education Program Funeral Services For Funeral Services Kevin & Zita Newell Funeral Services Program FURNITURE COTTAGES Shawville Business Association King Futurity Horse Association FVoducton Services G & D Systems Randy Labadie Financial Services Bruce Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire D G E R EWING MACHINE McGill and New York PostGraduate Medical Schools G «in Association G. Warren Association G.mie Protective Association G/end Medical Turuu.o G/WAC FINANCIAL SERVICES Bean s Service Gaa Association GAIN Feed Services Galbraith Room Services de Gallery d Education Services GALVANIZED & ALUMINUM ROOFING # FENCERS & FENCER BATTERIES BRYSON RECREATION ASSOCIATION Game and Fish Association Game Association Game Potective Association Game Protective Association GAME PROTECTIVE ASSOCIATION OUYON GAME PROTECTIVE ASSOCIATION L A GAME PROTECTIVE ASSOCIATION INC. Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office GAMMA Inspection Services Gao Association GARAGE & YARD SALES SERVICES GARAGE MANSFIELD Bristol, Quebec 819-647-3313 Lung Association Garage Sale Real Estate Services Wanted Garage Sale s Services Garage Sale Wanted Garage Sale Services Ontuix Garbage Services Gardening Services J{eg CL the Garments Church Services November Ifith Parish Garnet McCallum Association Gary Council Pontiac Snowmobile Drivers Association Gas & Association 1 Gas Association Gas Association news Shawville Council Moved Gas Association O’Brien Theatre S/W 432-2411 Gas Association s Gas Association TIMISKAWA NAVIGATOR GATES Heating Sales and Services SALON CHEZ HELENE R.R. 1 Gatineau Arena Association Gatineau Arena Association Recreation Gatineau Athletic Association Gatineau Co-op Medical Services Gatineau Co-op Méditai Services Gatineau Hills Trail Ridera Association Gatineau Hills Trail Riders’ Association Gatineau Hills Trail Riding Association Gatineau Local Teachers Association Gatineau Memorial Hospital; Co-op Medical Services Federation; W. Gatineau Services Gatineau Teachers Association Dean Salmon Gatineau Umpires Association Gatineau Union National Association Official Agent Gatineau Valley Horse and Cattle Association Fair Gatineau Valley Landowner s Association Gatineau Valley Landowner’s Association Gatineau Valley Rifle Association Gaule Protective Association Gauthier Association Board gcoul8 Association General Administration Police Services Eire Protection Streets GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES ADVi G rONNTMUrTION Auctioneering Services GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES FORESTERIE GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES FORESTERIE - FORESTERS KEYNETZ R. PECK GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES WELL DRILLING GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES WELL DRILLING JR DRILLING CO. GENERAL CONTRACTOR GENERALE NOTAIRE - NOTARY INTERNET SERVICES GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE] FORESTERIE - FORESTERS AGRICULTURAL SERVICE INTERNET SERVICES Forester GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ IE INTERNET SERVICES WELL DRILLING Ordre GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ INTERNET SERVICES Ion KEYNETZ Finition GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ NOTAIRE - NOTARY NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES R. PECK & A Mire General Council of the Bar Association General H n Insurance Association Meeting General Insurance Association General Insurance Association 1 General Insurance Association A X GENERAL INSURANCE ASSOCIATION ANNUAL MEETING March General Insurance Association ATTENTION THORNE RATEPAYERS General Insurance Association Bristol Municipality General Insurance Association CHRISTMAS TREES General Insurance Association Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL General Insurance Association Hwy General Insurance Association Iflf General Insurance Association II General Insurance Association MATHIAS General Insurance Association of General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association General Insurance Association PARTY PARTY General Insurance Association PROMUTUEL General Insurance Association PROMUTUEL A General Insurance Association Scholarship General Insurance Association strong Funeral Home General Insurance Association Style 1 Unisex Total Family Hair Care Shawville 647-2622 Hwy General Insurance Association Wishes General Insurance Association X PARTY PARTY PARTY PARTY General Insurance Association" General Manager Central Canada Exhibition Association Point Road Shopping Plaza Campbell’s General Managers Mutual Baser ve Fund Life Association General Medical Council General Meeting Association GENERAL MEETING C CORRECTION ST Guide News Shawvllle & District Minor Hockey Association GENERAL MEETING PONTIAC SERVICES CO-OP General Mining Association Young Shawville Rink GENS D ACTION SERVICES IMMOBILIERS INC. Geographical Association Geological Association of Canada Geological Services George’s Church Cottage Services Georgia Forestry Association Georgia State Medical Georgia Walnut PREFINISHED RECREATION ASSOCIATION Welcomes GERALD McKENNY CARTAGE BACKHOE SERVICES BULLDOZING ENGLISH & FRENCH COURSE GERALD McKENNY CARTAGE Backhoe Services Sand GERALD McKENNY CARTAGE ¦ACKMOE SERVICES Quyon 458-2998 Emergency German Medical Congress GESTIONNAIRE DES SERVICES AUX SOINS DE COURTE DURÉE ET BLOC OPÉRATOIRE Temps Ghurch Services Ghurch Services SUNDAY Gibb Regional Association of West Quebecers Paul McGee ENVIRONMENTAL FORUM Gilbert Services Gilmer All Services Withdrawn Ginette Recreation Association GINS Medical Reciprocity Girf Guide Association Girl Guides Association Girls Hockey Association GIRLS Special Evangelistic Services Muter Paul Stewart Glenwood Ratepayers Association GMC Dealer Marketing Association GO -21 Medical Arts GO MEDICAL HALL GO National Fire Protection Association GREENHOUSES GO ¦lllSili MEDICAL HALL Goat Association Gold Twist ALL ARE WELCOME AT ALL SERVICES Golden Medical Golden Medical An Golden Medical D Golden Medical Diaoorerjr Golden Medical Diary Golden Medical Die Golden Medical Dieoovery Golden Medical Dis Golden Medical Dis CHM^o^to T Eos Barrister Golden Medical Dis Nile Golden Medical Dis-a Golden Medical Dis-woik Golden Medical Disc-very Golden Medical Discov Golden Medical Discov- Golden Medical Discov-England Golden Medical Discover Golden Medical Discovery Golden Medical Discovery Burdock Blood Bitters Stewart Golden Medical Discovery M Golden Medical Discovi Golden Medical Disoov Golden Medical Large Golden Medical Pills Golden Medical the Golden Medical Uiv Golden S/R Medical Discov-cry Goldsn Medical Discovery Golf Association Golf Association Closest Golf Association IT Golf Club Senior s Association Golf Writers Association of America Golfers Association Good Association Good Friday Parish Services for North Clarendon Good Friday Services Good Friday Services Sam* Good Friday Services Service Good Friday Services Shawville Good Friday Services Wednesday GOOD HOADS ASSOCIATION MEETS Good Medical Services Federation of Lord Bless Good Rads Association Good Road* Association Good Roads Association Good Roads Association Dear Sir Good Roads Association of Eastern Good Roads Association of Easton Good Roeds Association Good Ronds Association of Eastern Good Rotuls Association Good Services Good Sports BUSINESS SERVICES DIRECTORY GOODRICH Dr. R. E. DAGG SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Goods & Services Tax GORA Association Gospel Service MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO Gospel Services Gospel Services Conclude Gospel Services Oddfellows Hall Gospel Services Shawville Oddfellows Hall GOSPEL SERVICES Women’s Black Dress Shoes Gospel Services\| Gospel Tent Services Gotineou-Pontioc Poultry Association Fall Sale Govemment Services Govern Medical govern-1Medical Services Government Air Services Government Association Government Fish Expert Address- Anglers’ Association A Commentary Government of India Information Services Government Services Government Services Between Government Services Canada Government Services Canada Offers Government Services Canada Residence Government Services Fund Return Government Services Hawkesbury Government Services Services Gracefield Association de GRADE Medical Arts Grade Department Association District No. Graduate Church Services QuV°n Fair Graduate Medical School* Graduate Medical Schools GRAHAM AUCTION SERVICES Graham Financial Services Graham Financial Services Ltd* Graham Financial Services Ltd. Graham Financial Services Ltd.* Graham Financial Services Ltd.* Stuart Graham Graham Financial Services Ltd.* Stuart Graham RLU Graham Financial Services Ltd/ Graham Financial Services LTD/ Stuart Graham GRAHAM S AUCTION SERVICES Auctioneer Grahams Auction Services Graham^Aecton Services Graham’s Auction Services Graham’s Auction Services AUCTIONEER Graham’s Auction Services Call Grain Growers Association Grain Growers" Association Graluttn Financial Services Ltd. Grand Medical Examiner Grand Medical HAMILTON Grand Medical Kiamiuer Grand Medical Kiawtuer Grand Medical Ki^miner Grand Social Services Grand Street Boys Association Granite Curling Association GRANITE WORKS Special Services Grant Eardiey Recreation Association Grape Growers’ Association GRAPHIC COURTESY Of CON ASSOCIATION Of Great Advance In Medical Science Great Criminal Association Exists Greater Otter Lake Residence Association Greater Otter Lake Residents Association Green Lake Association Greer Mount Church of England Services NOTICE OF MEETING* ORANGE HALL GREERMOUNT Church Services METHODIST CHURCH QAMPBELL Greeting Card Association GREGORY BUSINESS SERVICES GREGORY BUSINESS SERVICES 647-3357 Sheen Esher & Malakoff Council GREGORY Financial Statements Accounting Services By GREGORY Financial Statements Computer Services GREGORY Financial Statements Computer Services Vinton GREGORY Income Tax Specialist Business Consultant Financial Statements Computer Services By GREGORY Income Tax Specialist Financial Statements Business Consultant Accounting Services By GREGORY Income Tax Specialist Financial Statements Business Consultant Computer Services By Grenfell Association Grenfell Medical Mission Grey Bruce Health Services Grey Bruce Health Services-Owen Sound GROCERIES Wilson McCleary Church Services CHURCH OF ENGLAND GROCERY DEPARTMENT Bristol Ridge Services Grocery Department X Bristol Ridge Services GROCERY SPECIALS Bristol Ridge Services Group Committee Chair- Medical Relief Fund Group Insurance tancial Services CHRYSLER Group Medical Group Medical and Basic Salary Group Services Grove Athletic Association Growers Agricultural Association Growers Agricultural Association Limited. Growers Association GUERNSEY Association Guide Mothers Association Guide Mother’s Association Guides Association Guilbault Inc for Association Gulik Conservation Association H-1 Medical Arts H. « Church Services H.P. International Association Haberdasher Confederation Life Association Hadford Rifio Association Hahnemann Medical College Halifax Association HALL Sunday Services Hallman Medical Limited Cnlllmrwond Hamilton Association Hamilton Police Amateur Athletic Association Handicap Association Handicapped Association Handicapped Association will School Handicraft Association of Canada Hands-Off-Nlcaragua Association Hanitariimi Association Hankers Association Happen Services Happes Rev John Madappatt Services Happes Services Hardboard Association Hardwood Manufacturers Association Harley- Antique Association Show Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC FOR SALE—One Clyde Gelding Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC FOR SALE—One Clyde Horse Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Muscle-Disease Treatment A Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Nation Blood Purifier Rational Be Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Shawville Co-operative Hatchery Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL . Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL 80-Year-Old Gunsmith Still Busy Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL • QUEBEC HAROLD BOULTON Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL. HAROLD BOULTON Bristol Egg â Poultry Association BRISTOL Harold Boulton Bristol Egg A Poultry Association BRISTOL - QUEBEC We HAROLD BOULTON Bristol Egg â Poultry Association BRISTOL, OÜB Estate Mrs. HAROLD BOULTON Bristol Egg A Poultry Association BRISTOL. HAROLD BOULTON Bristol Egg and Pou!tiy Association BRISTOL QUEBEC Men’s HAROLD BOULTON Bristol Egg and Poultry Association BRISTOL < HAROLD BOULTON Bristol Egg and Poultry Association BRISTOL Full Stock HAROLD BOULTON Bristol Egg and Poultry Association BRISTOL sSfCl^ng HAROLD BOULTON Bristol Egg uhd Poultry Association QUEBEC Fig Harold Qoulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL . Harrington Home and School Association Harris Air Services Harvard Medical Harvard Medical Mulroney Harvard Medical Research Centre Harvard Medical SchoL Harvard Medical School Harvard Medical the Harvard University Medical School Harvest Festival Services ROMAN CATHOLIC CHURCH Maryland Rev. Harvest Home Services Harvest Services Harvest Thanksgiving Services Harvest Thanksgiving Services and Missionary Meetings Hatchery Approval Association of Hatchery Approval Association of Ontario Indicated Hauts-Bois-de-l’Outaouais Services Hawaiian Volcano Research Association Hawaiian Volcano Research Association of Honolulu Hayes and Sons Services He du Grand Calumet CHURCH SERVICES He# Ohi^f Medical Oflctr Head Fish and Game Association Call and Examine Our Stock Timothy Heads Racing Association Large Health & Social Services Health & Social Services REgional Council Health & Social Services Sector HEALTH & SOCIAL SERVICES YOUR COMMENTS PLEASE Le Conseil HEALTH & SOCIAL SERVICES. Health and Social Services Health and Social Services Agency Health and Social Services Application Deadline All Health and Social Services By PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE Health and Social Services Central Gatineau Arena Association Recreation Health and Social Services Centre Health and Social Services Centre Christmas Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude Health and Social Services Committee Health and Social Services Conference Health and Social Services Council Health and Social Services Diane Lemire Health and Social Services Establishments Health and Social Services Geraldine Hutton Health and Social Services Network Health and Social Services Networking Health and Social Services NORWAY BAY Health and Social Services Ombudsman Health and Social Services Philippe Couillard Health and Social Services Pontiac Health and Social Services Sector Health and Social Services the Health and Social Services These Health and Welfare Services Health Association Health Association Told Health BUSINESS OPPORTUNITY and Social Services Health Care Services Health Centres of Lanark Health and Community Services HEALTH Credit Union Mi Formed Here SERVICES BOARD Health Insurance Association Health J Services Health Services Health Services 1 POUCE Health Services 1-800-567-6836 DR. Health Services Centre Health Services Consultant Health Services Directors Hold Meeting Ottawa Exhibition August Health Services Ds- Health Services Fund Health Services\| HOME NURSING 683-2163 SOCIAL SERVICE Health ud Services Healtji Services Heart Association Heart Association Gaspé Heart CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES GRANDE-RIVIERE RECHERCHE UN(E Heart Club Chapeau 689-2208 Bryson Récréé ton Association Heater Association Heating Sales and Services Heating Sales and Services Library Heating Sales and Services Council Heating Sales and Services Herbie Hodgins Heavy Racing Association Heeling Services Heilman Medical Co Heilman Medical Co . Heilman Medical Co Limited Heilman Medical Co. Limited Collingwood Heilman Medical Limited Heilman Medical WM Hell Social Services Municipal Council of Onslow South HELP US J Renting Services ; Helpful Services Hereford Association Hereford Association Board Hereford Association Royce Hodgins Heritage Association Heritage College Student Association Heritage Faculty Association Heritage Grade Architectural Restoration Services Heritage Heritage Association Heritage Old Time Country Music Association Heritage Old-time Country Music Association Heritage Student Association Heritage Village Build- Business Association HEVKIKR MR FORTIN & LEGAUL1 VALLEY AUCTION SERVICES Andre HHH Dr. Bellman Medical Limited Hi Independent Auction Services Inc. HI A0 INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Hi He Association Hi MHI Ministrial Association Hi Temporary Services HIDE BUYER Easter Services Hie Association High School Athletic Association High School Principal s Association of Quebec HIGHEST Christmas Services-Od Highland Dancing Association Highway Association Highway Veterinary Association Hilgert Recreation Association Hilional Fire Protection Association Shawville A Pontiac Home His Party Doomed MANUFACTURED MEDICAL Historical Association Historical Interpretation Services History el Medical Me Hit Holstein Association Hitech Services HMas Medical Co. HMD Victuallers'' Association Hmpital Services Commiâéon Ho#piUl-Surgical Services HOBBERLIN Church Services All Hobby Association Hockey Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL Hockey Association Hockey Association Bulletin Hockey Association Gino Hockey Association Lalonde Hockey Association Pres- Novice All-Stars Hockey Association Senior League Hockey Federation Hockey Association HODCINS STORE Services Sunday HODCINS STORE WEIGHT & DOWD Anniversary Services Hodgins Association HODGINS Church Services Hodgins Medical Records HODGINS Services Hog Producers Association Hog Producers Association for Pontiac County HOGGINS STORE Shawville United Church Women s Association Stock-taking SPECIALS Hol-stein-Frlesan Breeders Association Holatien Friesian Association of Canada Hold Monthly Meeting White Wool Blankets Telephone 35 Clarendon Ministerial Association Hold Services For Mrs. Holden Medical Discovery Holds Association Holiday Table PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER S ASSOCIATION AVAILABLE AT "Come See Us...We Holiness Movement Revival Services Holiness Movement Revival Services Thirty-five Holiness Movement Services HOLINESS MOVEMENT SHAWVILLE Special Revival Services Holstcin-Friesian Association of Canada Holstein Association Holstein Association of Canada Holstein Association of Quebec Holstein Breeders Association Holstein Freisian Association of Canada Holstein Fresian Association Holstein Freslen Association of Canada Holstein Friesan Association Holstein Friesan Association of Canada Holstein Friesian Association Holstein Friesian Association of Canada Holstein Friesian Association of Canada Charles Holstein Frisian Association of Canada Holstein* Friesian Association Holstein-Fresian Association of Canada Holstein-Friesian Association of America Holstein-Friesian Association of Canada Holstein-Friesian Breeders Association Holstein-Friesien Association of Canada Holstein-Frieslan Association of Canada Holsteln-Friesian Association of Canada Holsteln-Frieslaa Association of Can»da Holsteln-Frksian Association of Canada Holsteln^Frleeiap Association of Canada Holy Week & Easter Services & Anglican Parish Holy Week Anglican Services Holy Week Services Holy Week Services Maas Saturday Holy Week Services St. P-tui’d—Wednesday Holy Week Services Wednesday Home & School Association Home acid School Association 1st Annual Home aid School Association Home and School Association Home and School Association An- Home and School Association Chairperson Rita Beimers Home and School Association Dr S E McDowell School Home and School Association Formed Observed Here Mrs. Lefty Dale Home and School Association Law Home and School Association of Home and School Association of Dr S E Mc-seventeen-year-old Home and School Association of Dr S E McDowell Elementary School Home and School Association of Dr. S.E. Home and School Association of Onslow Intermediate School the Home and School Association of Shawville High School Home and School Association of Simpson Home and School Association Wednesday Home Builders Association HOME CARE Bristol Community Association Home Care Services Home Church Services Fmnigan Home Economics Association Home Health & Medical 3. Home Health & Medical HOME HEALTH & MEDICAL SUPPLIES A A A AAA A AAAAAAAAAAAAAAAA A A A A A A A A A A A A A A A A A AAA Home Health and Medical Supplies Home Medical Batteries Home Medical HattericM Home Services Home Teaching Society for the Blind, Maritime Association for the Blind Homeowners Association Homes Association Hon- Fish and Game Association Hon.-Sec ty Fish A Game Association HONEYWELL & BURPEE MEDICAL HONEYWELL & BURPEE PONTIAC COUNTY CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Chartered Accountants N HONEYWELL & BURPEE MEDICAL BUILDING PEMBROKE Hooper Foundation for Medical Research HOOT MEDICAL CO.. Hopkins Medical School Hoppes Services Horne Association J ° Otter Ltkr Horner Association of Rebekah Horse & Buggy Services Horse Association Horse Association Brick Church Horse Association of America Horse Association of Canada Tunior Level- Horse Association Youth Horse Breeders Association Horse Breeders’ Association Horse Breeding Association HORSE DR A WING * Medical Insurance Horsemens Association Horticultural Association Horticultural Association of St.J Hospital Association Hospital Auxiliary and Recreational Association Hospital CLSC Pontiac Services Hospital Donation Fund CHURCH SERVICES Hospital Employee’s Recreation Association Hospital Financial Management Association Hospital Financial Management Association of the U.S. Authorized Dealer — Sales & Service Hospital Insurance Association Hospital Medical Hospital Gangrene’ Hospital Services Hospital Services Commission Hospital-Surgical Services Host-graduate Medical College Hotel & Restaurant Suppliers’ Association Hotel Association of Gatineau Pontiac Hotel Mi MEDICAL HALL Hotel Owners Association Hotel Owners Association and Gilles Hotel Services Hotkey Association Hour Services House Association HOUSE Church Services House Cleaning - Maid Services - Personal Care HOUSE FURNISHING CO à Medical Arts House of Commons May Get New Home OTTAWA REPORTS MEDICAL FOR SALE ACCOINTANTS A AUDITORS Il All V C House Services House Services J0:00 a.m.—Sunday School Bill Murray House Services Jan House Services Mar House Services Mr. Elson House teur Hockey Association Household Workers'' Welfare Association Housekeeping Services Houses Per Year Complete Health Services Jobs Housewives Association Hoy Scouts Association Huddersfield Cottagers Association Huddersfield Protection Association HUI Annual Meeting Pontiac Fish and Game Protective Association BORN Sher Hull Association Hull Bar Association Hull Conservative Association Hull Fish and Game Protective Association Hull Mother’s Guide Association & Mrs. Hull Social Services Hull-Volant Association Hull’s Association Human Services Human Services USA Humane Association Humane Education Services HUMANITIES (Medical Ethics Hunters Association Hunters Paradise Association Hunters Paradise Association Trophy Hunters Paradise Fish and Game Association Huron Old Boys Association Hurst Medical Services HuU-Volant Athletic and Social Association Hydraulic Services Hydro Printing Services H«KS2pF Onslow Intermediate Association I!y Ibe Association I)inpenaary Medical Association I Association Récréative Jeudi I** Woman’s Association ICU Services - Marjolaine & Waverley Moorhead Id-North#elo Intermunicipal Recreation Association Idaho Woolgrowers Association IDEAL FEEDS Flo-g!aze Enamels Flo-glaze Interior Gloss Flo-glaze Paints Bristol Ridge Services Ideal Work Weather Don’t Wait Too Long Accounting Services Financial Statements Income Tax IE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE If Services Centre IGA F Services Ignited Church Womans Association Ihc Provincial Association of Protestant Teachers Ihe Association Ihe Technical Services II Centre de Services Sociaux de II K ENGLAND Sekvu Ks FINANCIAL AGENT Parish of Leslie Services 1 II Mutual General Insurance \|\| Association of Shawville II National Fire Protection Association II Services II V Quebec Lung Association Iiocal Association of Brownies IÎUU Church Services IjaiCrosse Association IJfo Association Ilf Church Services Ilf CO MK TAX HKPOIITS COMplete Bookkeeping Services Illinoft Women’s Press Association Illustration Services Dept. Image Computing Services Image Computing Services Your Image Computing Services, IMClydesdale Horse Association of Canada Imeertion Association Imperial Oil Information Pontiac Co-op Medical Important Announcement Church Services In Church Services In Church Services Careless Drivers Anonymous Driving In Church Services Major In Church Services QYood JicYB In Church Services Saturday In Medical History Wings In Services In Services HOLINESS MOVEMENT CHURCHES NORTH In- Services INA Medical Officer Income Services INCOME TAX PLANNING & PREPARATION • Financial Statements • Accounting Services • Information S Incorporated Association of Architects Independent Association of Western Quebec Independent Auction Services Inc. Indian Association Indian Health Services Indian Medical Gazette Indian Medical Service Indiana Higher Education Music Administrators Association Indiana School Board Association Journal Indians Receive Medical Services Individual Order Association Induction Services Industrial Accident Prevention Association Industrial Cleaning Services Industrial Development Association Industrial Services Infant/Youth/Family Services Information Services ING Services ING SERVICES. Inspection Services INSPECTOR - APPRAISER UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES LESTER McCANN BLINDS DRAPERIES FLAGS Dr. Alida Inspirational Services That Are Institute of Medical Psycho- Institute of Radio Engineers and Radio Manufacturers Association Insurance Association Colleen McDowell Insurance Association of Shaw- Galaxy Satellite Systems INSURANCE AUTO Church Services Standard Church Since INSURANCE AUTO THEFT Church Services Standard Church Shawville Rev. Insurance Broker Association Insurance Brokers Association INSURANCE PONTIAC CO-OP MEDICAL Services Insurance Services Insurance Services Fi- Insurance Underwriters Association INSURANCE VETERINARY SERVICES SEPTIC TANK PUMPING J AUTOMOTIVE SALES & LEASING Looking Insurance • Financial Services II Integrated Accounting and Management Services Integrated Accounting and Management Services C.A.B. PONTIAC Annual Meeting Integrated Accounting and Management Services Certificates Following Integrated Accounting and Management Services Commission Integrated Accounting and Management Services COMMUNITY HOLY WEEK SERVICE Integrated Accounting and Management Services NEW HAMPSHIRE Charteris Integrated Accounting and Management Services PRICES GUARANTEED Integrated Accounting and Management Services Revenue Canada Revenu Canada Impôt Canaria Taxation Integrated Accounting and Management Services VISITORS ARE ALWAYS WELCOME Integrated Accounting and Management Services • Inter Municipal 4 Recreation Association Inter Municipal Recreation Association Inter Municipal Recreational Association Inter-denominational Services Inter-Municipal Recreation Association Interdenominational Services Intermunicipal Association Constitution Intermunicipal Recreation Association InterMunicipal Recreation Association budget Intermunicipal Recreation Association of Central Pontiac Intermunicipal Recreation Association of Pontiac Centre Intermunicipal Recreational Association International Agricultural Exchange Association International Air Transport Association International Association International Association for the Study of Pain International Association of Black Professional Fire Fighters International Association of Chiefs of Police International Association of Fire Chiefs International Association of Fire Fighters International Association of Lions Clubs International Association of Machinists International Association of Martial Arts International Association of Orthodontics International Association of Police International Association of Rebekah Assemblies IOOF. International Association of Rebekahs International Association of Sunday School Workers International Bar Association Congress International Basketball Association International Deep Waterways Association International Fire Chiefs Association International Grenfell Association International Hahnemannian Association International Medical International Medical Assembly International Medical Quore# International Mendicants Association International Mint Safety Association International Modeling and Talent Association Convention International Modeling and Talent Association Convention "Hooray International Modeling and Talent Association Convention. International Political Science Association International Reading Association International Service Association International Services Assistance International Sled Dog Racers Association International Students Association International Trade Development Association International Watercress Association International Watercross Association BRING YOUR OWN LAWN CHAIR AND ENJOY THE ACTION International Woodworkers Association International Woodworkers Association International Woodworkers1 Association International Woodworkers’ Association Stephen Harper INTERNET SERVICES INTERNET SERVICES JEAN-PIERRE \| PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P. INTERNET SERVICES KEYNETZ INTERNET SERVICES WINDOWS AND DOORS WOOD-FIRED HOT WATER HEATING S & J TREE REMOVAL KEYNETZ Investia Financial Services Investia Financial Services Canada Inc. INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUN0 DIALER Tamara L. Baird INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER L. Baird INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER Submitted INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER Tamara L. Baird Investment Dealers Association of Canada Investment Healers Association INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC LG. INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC Ronald Investors Group Financial Services Inc. IPOHN MEDICAL CO. Ir- Association Irish Association of Manitoba Irish Rifle Association IriVf* Spohn Medical Co* IS A GOOD INVESTMENT Church Services Parish Is Association Mr. IS Bristol PUBLK STENOGRAPHIC SERVICES Eight ISIS Association Assoc Island East Services Island Recreation Association ISM Sunday Services It Association IT WAS RE— Business Association It&dford Hifiv Association Ite House League Pee Wee Play-offs Shawville Fastball Association OPEN MEETING ITn.Inu Revival Services Itontiac Co-op Medical IV Bryeon Medical Olepnnsery Montreal Iw Publishers & Editors MSMBCK OF CANADIAN Wi IV NfWSFAPCAS ASSOCIATION IXntrict Ministerial Association I’lle du Grand Calumet Recreation Association I’Outaouais Health Services J & K Mobile Services J Association J M Ast Association J MEDICAL CARD J Services J Synopsis de J Technical Services J [_FIRE Accounting Services Financial Statements Income Tax J ¦ Morning Worship Evening Services Ja- X Services Real Estate Farm Equipment JACKPOT Accounting Services Financial Statements Income Tax Jackson County Medical Society Jamaica Imperial Association JAMES POYNTER Accordionist & Song Leader SERVICES EVERY EVENING Jana Association JANITORIAL Services Janitorial Services BA24 CALUMET Island JANUARY Thanks Services Real Japan Evangelical Missionary Association JBBBWMB Services Jean-Luc Cyr Directeur des Services Jeep/Eagle Dealers Advertising Association YOUR LOCAL CHRYSLER Jeep/Eagle Dealers Advertising Association YOUR LOCAL CHRYSLER SC JEEP/EAGLE DEALERS. JERRY & JOANNE DUBEAU JUNE 28-COLLIN CHALK Waltham & Bryson Council Association Jersey Association Jersey Association Mias UlUan Hamelm Prizes Jersey Breeders Association Jeunesse du Services Jewelers* Association of Liverpool JHie Association JiacUky Public Services Office Rea Jjhawville Services JJlinor Hockey Association Nugent JO K MEDICAL SL Joachims Recreation Association Joe’s Party Services JOHN MacGREGOR Eastern Ontario Sheep Association Gordon Dodge JOHN S LUTHERAN Rev. C. Kappes Services JOHN S LUTHERAN Services Johns Hopkins Medical School Johnson Lake Association JOHNSTON SINGERS Services John’s Moorhead Services Joint Lenten Services Joint Services Joint Services Station Joint Traffic Association Joints Services Jolden Medical Discovery Josephine Medical Services JOX Performance Medical Jr Industry Association JrlChurch Services Jtookkeeplng Services Jubilee Services JULY 28 VISITORS WELCOME AT ALL SERVICES Pontiac July Services JULY Services Real JUNE Miscellaneous Farm produce Services Real JUNE Services Real JUNE SPECIALS Church Services Junior Automobile Journalists Association of Canada Junior B PONTIAC BREEDERS ASSOCIATION Shawville Junior Farmers Association Junior Farmers’ Association of Ontario Junior Farmer’s Association of Pontiac Junior Hockey Association Junior Orange Association of Charte Just Received Services JuUlOO Services JUW SPECIAL SERVICES New-Suit Smartness IIf Lasts JZ European Photo Services K LJ Services K Services bjy31 WEEKLY RATES Minimum K E l T3M u Services Curs K eationaJ Association K Services K Services Large K Services OB Portable K Services SATURDAY K x6f21 Services K. Association KA Association Ka Services Kaastern Canada Social Vi edit Association Kana-Ministerial Association Kanata Association Kappca Services Kappce Services Kappcs Services Kappea Services Kappee Services Kappes L# Services Kappes Rev John Madappatt Services Kappes Rev John Matappas Services Kappes Rev. John Matappas Services Kappes Services Kappes Waltham Our Lady of Services Kappesgg Services Kathryn Kuhlman Healing Services Kazabazua Firefighters Association Kazabazua Recreation Association Kdueation Services KEARNS MOBILE Auctioneering Services Clovitex Inc ) KELLY AUCTIONEER Medical Arts KELLY QUEBEC General Insurance Engineering Services Kent Agricultural Association Key Services Pontiac Busline Depot Kimberly Newspapers Association for FARM PRODUCE Furnace King Medical Service Kings County Medical Society Kings Minor Hockey Association Kingston Cremation Services King’s College Hospital Medical School Kirov Military Medical Academy Kitchen-er-Watcrloo Construction Association Kitie Association Klondike Visitors’ Association Knight Auction Services Burnstown Knox Women’s Association Knppcs Services Korea Veterans Association of Canada Korea Veteran’s Association Korean Veterans Association Kosalccn Dickson Publishers ÜP Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Authorised Krause Bnnday Services Krause BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L G. Richardson Services Krause PENTECOSTAL CHURCH Sunday Services Krause REVIVAL SERVICES Sponsored Jointly Krause Sumiay Services Lot Krause Sunaay Services Krause Sunaay Services -Sunday School Morning Worship V.ou—pm Krause Sundav Services Sunday School Krause Sunday Services Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Ser- Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—pm Krause Sunday Services -Sunday School —Evangelistic Service Krause Sunday Services Sunday School Krause Sunday Services Sunday School 7.30—p.m.—Evangelistic Service Krause Sunday Services Sunday School SHAWVILLE Pastor Krause Sunday Services Sunday School U Krause. Church Services Krccdcr* Association L A.G.A. des Services de Répit du Pontiac. L Annuaire des Services Sociaux l ARK ASSOCIATION l Association L Association Cana- Groupe La Mutuelle L Association de L ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L L Association Forestière Québécoise Inc L Association Hockey Mineur Fort-Coulonge-Manefield l Association of Accountants l Association XV l atent Law Association l Bookkeeping Services l BUSINESS SERVICES l Church Services l Citizens* Association l Confederation Life Association l E VETERINARY SERVICES COMPETITIVE PRinxir Dr. Aiida Jong M.V. Dipl L EADES BROS S SHAWVILLE Heating Sales and Services l Eardley Elementary Home and School Association l Health Services l iberal Association l iuesL Amcricau Hog» Golden Medical Discovery l Northern Elec-1 Week-end Medical Services l OSfiAt CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Opening Dates l SURGEON DENTIST 6 Drummond Medical Lberal Association L,oggers Association L. U. Association L.P. Association L.P. Planning Association LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC REQUIERT LES SERVICES D’UNE SECRETAIRE D’ECOLE Wanted Cut Iron Sm LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC Services LA RÉGIE DES SERVICES PUBLICS Télébec Ltée Labadie Financial Services LABADIE FINANCIAL SERVICES 101 STANTON RD„ QUYON. Labadie Financial Services R H Nugent F quip Rentals Ltd R Peck Construction Labelle Counties Liberal Association Labelle PC Association Labombard Electric Motors Sales and Services Labor Association Laboratory Services Labrador Medical Mission Lac Bell Association Chasse Lac Ste Mane Recreation Association 467-6437 Philemon Wnght Regional High School Lacquer Association Ladie Benevolent Association Ladies Association of Wesley United Church LADIES ORANGE BENEVOLENT ASSOCIATION Ladies Association Ladies Association Coronation Play-off Ladies Curling Association Ladies Orange Association No. Ladies Orange Benevolant Association Ladies Orange Benevolent Association Ladies Orsnge Benevolent Association Ladies Progressive Conservative Association LADIES WEAR Second Floor TENDER FOR EXTENSION OF SERVICES Ladies \| Orange Benevolent Association Ladks Association Ladles Association Ladles Orange Benevolent Association Ladles Orange Benevolent Association Joined Lady Orange Association Ladysmith Loyal Orange Association Xmas Ladysmith Recreabn Association Ladysmith Oktobedest Inc Bryson Recreation Association Shawville For LADYSMITH RECREATION ASSOCIATION SNOGOERS Ladysmith School Wednesday Lenten Services LAFLAMME Harvest Home Services Lahadic Financial Services IHI Stanton Kd. Lai Association Lake Association Lake Athletic Association Lake Baptist Association Lake Baptist Women’s Association Happy Lake Baptist Women’s Association My Country Lake Baptist Women’s Association SURF & TURF - Lobster Tails Lake Cavamant Recreation Association Lake Conservation Association Lake Seoul Association Lan-Clergy Association Lanark Co-op Medical Services Lanark Co-operative Medical Lanark Co-operative Medical Services Lanark Health and Community Services Land Owners Association ÆÊÊtJTTfytWÊk LAND TERRA-GATOR SERVICES Landowners Protection Association Landscaping Services Language Association Large Congregations Attend Easter Services Larrain Cross Association \| Larry Services Exemplary Service Laughren-Palmer-Sparling Association Laundry Services Laurentian Air Services Air Laurentian Tourist Association Laurentide Tourist Association Laurentienne Mé-Tourist Association A Portage du LAURIE MacKECHNIE 458-2424 rz Services LAURIE MacKECHNIE 458-2424 Services Laval University Patent Law Association Laverdure Drivers Association Law Association Law Association American WaVr Works Association Lawrence Growers Association LAWTON Church Services BAIBALMER Lawyers Offer Services Free Unemployment Insurance Proceeds OTTAWA.- Lay Assistant SERVICES DURING AUGUST ST. Lay Association LDC Gestation Services Environnementaux LDC Gestion & Services LDC Gestion et Services LDC Management and Environmental Services LDC-Gestion et Services Environnementaux LDnal Association Le Gas Association Le-1 Services League Creators Association Formed League Obituary Nellie Libbey X Thanks Death Public Notice Services LEAH MILLER Association LEAH MILLER Association of West Quebecers Legal / Medical Secretary Legal Engineering Services Amprior Auto Parts Cletus Ferrigan & Family Charlotte L Ecuyer M.N.A. Sh Legal Medical Sec- Legal Medical Secretary Legal Representation Services Legal Services Legal Services and Human Resources Western Québec School Board Legal Services Commission Legion Hall Association (Association Parents- Leisure Suits Bookkeeping Services He Leitchfield Women’s Association; Sterling Hobbs Lenten Discussion Group Services Lenten Services Lenten Services Thursday Lenten Services Tuesday Lenten Services Wednesday Lenten Services Wednesdays LENTEN SERVICES. Lenten Worship Services Lenton Services Les Services Les Services de Les Services de Repit du Pontiac Les Services Ménagers Roy Limitée de Montréal Les Services Sanitaires Bélisle LES SUBSIDES AGRICOLES DEVELOPEMENT INDUSTRIEL CO ORDINATION DES SERVICES DE BIEN-ETRE ET DE SANTE Leslie Lake Conservation Association Leslie Services Leslie Services Bonded Collection Department CEO. Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer Leslie Services ÇHiEcSi Leslie Services Muvning Prayer Leslie Services Otter Lake—Sunday School Leslie Services Otter Like—Morning Prayer Leslie Services Otter Like—Sunday School Leslie Services Personal Leslie Services Waltham Shawville Let- Services Board Lethbridge United Services Institute LIABILITIES BAISY CHICK* DYEING A Cl.RAWING MEDICAL Capital Libera Services Liberal Association Liberal Association Farm Credit Canada Financement Liberal Association Mel Bowes Liberal Association of Liberal Association of Hurricane Johnny Liberal Association of Bmt Liberal Association of Lower Pontiac Liberal Association of Pomiac-Temiscaminçue Liberal Association of Pontiac Liberal Association of Pontiac Co Liberal Association of Pontiac County Liberal Association of Pontiac Temiscamingue Liberal Association of Pontiac-Gatineau-Labelle SPECIALS OF Liberal Association of Pontiac-Gatineau-Labelle VOLLEYBALL SETS BADMINTON SETS HORSESHOES WOLVERINE Liberal Association of Pontiac-Temi Liberal Association of Pontiac-Temiscamingue Liberal Association of Routine Bounty Liberal Association Speaks Liberal Association Tuesday Liberal Association-Agent Dale Thomson Liberal Association—Agent Dale Thomson Liberal Association—Agent Dale Thomson BIG ANNUAL SPECIAL OFFER Liberal Association—Agent Dale Thomson Mr. Liberal Association—Agent Dale Thomson SUMMER SANDALS SHOES Liberal Association—Agent Dale Thomson Wednesday— Liberal Association—Agent Del# Thomson exchange Liberal Association—Agent Dele Thomson As Liberal Candidate Goulet Education Committee Meets His Supporters Pontiac Ministerial Association Liberal Co »vi-vative Association Liberal Committee Health Services Liberal Committee on Health Services Liberal Con servative Association Liberal Conserva tive Association Liberal Conservative Association Liberal Conservative Association of Canada Liberal Federal Association Liberal Party BENEFIT DINNER PONTIAC LIBERAL ASSOCIATION Liberal Party of Canada Association Liberal Riding Association Liberal-Conservative Association Liberal-Genservative Association Library - Association Library Association Library Association Conference Library Services Libural Conservative Association of Ottawa Licentiate Medical Council of Canada Lichine Church Services Life and Health Insurance Association Life Association Life Association BERT C. HORNER Life Association T Life Association 1 Life ASSOCIATION A Life Association BERT C HORNER Life Association BERT C- HORNER Life Association BERT C. HORNER Life Association Jî Shoes LIFE ASSOCIATION MINERALS TESTED Ml Life Association Shoes Life Association Sweaters Life Association Torontd Head Life Association We LIFE ASSOCIATION. Life Insurance Phone REVIVAL SERVICES Life Insurance Without Medical Life Insurance Without Medical Examination Life Insurance Without Medical Examination City Life Protective Association Life Social Services Life Underwriters Association Training Courses Light Horse Breeders Association Light Services Linen Industry Research Association Lions Entertainment Cooper DJ Services Lions Hall Heating Sales and Services Lions Medical Center LIQUIDATOR Member National Auctioneer Association Te/ephone Days Liquor Law Enforcement The Anti-Tubercular Association Lisbon Medical Company Listing of Church Services Litchfield Recreation Association Litchfield Recreation Association for July Litchfield Recreation Association Wednesday Litchfield United Church Centenary Anniversary Services Lite Association Lite Underwriters'' Association Live Stock Association Live Stock Improvement Association Liver Pills Church Services They Liverpool Salvage Association Livestock Association of LIVESTOCK P E T S SERVICES T H A IM K S MEMORIAM MEMORIAM S M T W T F S S M T W T P S 1 Livestock Services Public Notice for Farm Produce Miscellaneous Miscellaneous Hydraulic Livestock Services HIDE BUYER Highest Livestock Services Ltd. Livestock Services Real Livestock Services SAMPLE Real Livestock Services Thanks LIVREUR 0 SERVICES ÉDUCATIFS DEP PÂTES ET PAPIERS Nouvelle Lnbon Medical Company LOADER Products Crushed Stone Top Soil Sand • Fill INCREDIBLE SAVINGS Services Septic Systems Lands LOADER Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone Loan Association Lobon Medical Company Local Art Association Local Association Local Association Bay Local Association for Local Association for Guides Local Association Margaret Local Association Mot Local Association of Brownie Local Association of Brownies Local Association of Bryson Guides Local Association of Guides Local Association of GUIDES - BROWNIES Local Association of Rangers Local Association of the Local Association of the Provincial Association of Protestant Tench Local Association Smith Central School Board Local Association Track Meet Local Boy Scout Association Local Boy Scouts Association Local Brownie and Guide Association Local Center for Community Services Local Centre for Community Services Local Community Services Center LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE Local Community Services Centres Local Community Services Council Local Conservative Association Local de Services Communautaires Local de Services Communautaires David LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES DE L UE DE HULL Local de Services Communautaires Grande Rivière PRIX MERITES PAR LES LAUREATS Local de Services Communautaires Grande-Rivière Local de Services Communautaires Pontiac Local de Services Communautaires Pontiac 0 CUC C.P. 160 CHAPEAU Comté Pontiac Local de Services Communautaires Pontiac AVEZ-VOUS INTÉRÊT. Local de Services Communautaires Pontiac c Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Higgins-Cl Local de Services Communautaires Pontiac CP Local de Services Communautaires Pontiac CP 160 CHAPEAU Comté Pontiac P Q Local de Services Communautaires Pontiac Good Meat Sale CP 160 CHAPEAU Comté Pontiac P.Q Local de Services Communautaires Pontiac Gouvernement du Québec Local de Services Communautaires Pontiac Gouvernement du Québec Ministère de Local de Services Communautaires Pontiac LIBRAIRIE PONTIAC Pontiac Printshop Ltd. Local des Services Local des Services Communautaires Local des Services Communitives Local Development the Neighbours* Association Local Guide Association end Hilco District Association CHOICE BUILDING LOTS Local Guide Mothers Association Local Medical Examiner LOCAL NEWS LOCAL NEWS Church Services LOCAL NEWS LOCAL NEWS Church Services Parish Local Poultry Association Local Scout Association LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS DRAPERIES Gil Cl LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS Gil Cluff Septic LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES Cletus Pieschke Entrepreneur LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES CONSTRUCTION Dr. Alida Jong M.V. Dipl LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES RESTAURANT - BED & BREAKFAST V.UV Local Services Located Heritage Association Lodge Association Lodge for Pontiac Fish and Game Association Lodge Hotel & BACKHOE SERVICES Lodge of Association LOGS Greenfields Computer Services London Association London Hospital Medical College London Hotel Association London Medical Pré* LOOSE Trustees Association WEINERS Lor- Tourism Association Lornle Services Lost Services Au Louise Donaldson Campbell s Bay Ciment Association Lovers Home Care Services Lovoseat Beechgrove Recreation Association Low Association Low Public Stenographic Services Miss Hilda Lowei MEDICAL ARTS BUILDING House Dresses OTTAWA Loyal Orange Association Loyal Orange Association Lodges Loyal Orange Association of British Loyal Orange Association of British America Loyal Orange Association of Shawvilk Loyal Orange Benevolent Association Loyal Orange Benevolent Association for the Loyal Orange Benevolent Association Unity No Loyal Orange Benevolent Association Women s Lodge Loyal Orange Young Britons Association of British America Lpcal Association LTC Services LTD Services BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Ltilxju Medical Company Luakville Ladies Softball Association Lubon Medical Lubon Medical Company Lubon Medical Comply Luboo Medical Company Lubun Medical Company Luhon Medical Company Luke’s Services Withdrawn Lulwn Medical Company Lumberjacks Association Lumberman’s Association Methodist Church Luneburg L.S Pastor Cherch Services Lüneburg L.S Pastor Church Services Luneburg L.S. Partor Church Services C.T.C. TEST-RUN GENERATOR EXCHANGE EXCHANGE PRICE Luneburg L.S. Pastor Church Services Lüneburg L.S. Pastor Church Services ANGLICAN CHURCH Luneburg L.S. Pastor Church Services MAIL Luneburg L.S. Pastor Church Services North Clarendon Mr. E Luneburg L.S. Pastor Church Services Tuesday Thru Lung Association Lung Association YOU CAN TRUST INVESTMENT ADVISOR BENOIT VEZINA Lung Association A DIALOGUE BETWEEN SMOKERS AND NON-SMOKERS MUST BE ENCOURAGED Saturday Delivery Mo Lung Association office Lung Association s Golf Privilege Card Program LUNG ASSOCIATION THE TM A LUNG ASSOCIATION TIE Lung Association • Fish & Game Association June Lung Association’s MICHEL FORTIN Lunr Association Luskville Recreation Association LUTHERAN CHURCH July 24—No Service Services LUTHERAN CHURCH Ladysmith - Schwartz Evangelist Services Lutheran ChUrCh RevCKapp^hn Services LUTHERAN Rev. C. Kappea Services LUTHERAN Rev. C. Kappes Services LUTHERAN Rev. C. Nappes • Services LUTHERAN Services Lutheran Zion and St John’s Rev. C. Kappes Services Lutheran Zion and St. John’s Rev.C. Kappes Services LUUUUIull Agricultural Association L‘« Association L’A.G.A. des Services de Répit du L’Association des Artistes du Pontiac Crops L’Association des Hommes L’Association Hockey Mineur Fort L’fmpar- World''s Dispensary Medical Association L’Outaouais Regional Association of School Sports M & G Coffee Services M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall M SERVICES T E IV D E R S T H A IV K S IIV 1HEM0RIA M&G Coffee Services and Free Free MC M. Andrew s Women’s Association M. cal Services M. Sunday Services M<mtreal Corn Exchange Association MA FAQ Agricultural Services Center MA Services Miscellaneous Real Ma,e orp8t Products Association Macdonald College and Canada Manpower Services Macdonald College Extension Services Macdonald National Memorial Association MACKELLICAN & ASSOCIATES MEDICAL CARD PONTIAC ELECTRIC INC. MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES H.LHOBBS AND SONS LTD. Madappatt Services Madras Medical Depart MAG Coffee Services MAG Coffee Services Free Free Magistrate’s Court Campbell’s Bay 6 Drummond Medical Mahogany Association Maid Services - Personal Care Maid Services MURDOCK MaiKVjrr Church Services LOCAL NEWS LOCAL NEWS Mail Carriers Association MAIL FOR DEUVERY WITHIN CANADA Special Services Certified Mail* Registered Mail* MAINLAND QUEBEC Church Services s Pentecostal Assemblies Shawville Bethel Tabernacle Pastor Mainse Services Maintains Health Services What Major Medical Fund Male Student Services MALLARD PONTIAC Fish and Game Association Soirée Annuelle Management Services Internet Management Services Wt Management ¦ Services So Manager Church Services Manager Church Services ; Managerial Services Manchester Medical Association Manitoba Curling Association MANITOBA HEREFORD BREED-•r* Association Sale MANITOBA HEREFORD BREED-•rs* Association Sale Manitoba Medical Associa-tlon Manitoba Simmental Association MANITOU Information Radio Association Manitoulin Conservative Association MANIWAKI Services Manny Church Services Manpower Services Mansfield Business Association Manufacturers Association Manufacturers'' Association Manufacturers'' Association of England Manufacturers* Association Manufacturers’ Association Many Services Maple Grove Cemetery GRAHAM’S W AUCTION SERVICES Auctioneer Maple Leaf Sausages Maple Leaf Bacon Pontiac County Co-op Services Maple Sugar Association MARCH 28 Services United March Services Marfan Association Marine Biological Association Maritime United Farmers Association CoCo-operative Farm Service Marketing Association Marketing Services MARRIAGE Church Services Anglican antiques Married Men’s Association Marshall WEEKLY NEWSPAPER PROPERTY WANTED MEDICAL—LIVE STOCK Martrul Church of England Services Rev. Masmic Veteran Association Masonry Heater Association Massachusetts Chiropody Association Masson Recreation Association Master Baker* Association Committee Master Breeder of the Jersey Association Master Fox Hunters Association Master Horseshoers and Carriage Workers Association Master Makers" Association Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-G-riduate Protestant General Ho* Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-Graduate Protestant General Hus Master Tailors* Be oient Association Masters Fiddling Association Matappas Services Mate Association Mrs. Georgette Beauvais Mathematics Association Special Award - Matt Association League MATTRESS FACTOR & FURNITURE OUTLET SERVICES MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET SERVICES May Group Exhibition Pontiac Artists Association Régénération" MAY Portage Youth Association Maybriok Association Mayor Church Services Mayu Funeral Services MAZDA CLUB CAB Excellent condition Association McArthur LUTHERAN CHURCH Ladysmith - Schwartz Evangelist Services McClaren Farm Services McDonald and MEDICAL McDonald College on the Women’s Association McDonald, B C L/] Parish of North Clarendon Church of England Services Rev. McDow-[ Teacher’s Association McDowell Elementary School Home and School Association McDowell Home & School Association McDowell Home & School Association ENVIRONMENTAL FORUM McDowell Home and School Association McGill Medical ANTONIN McGill Medical College McGill Medical Faculty McGill Medical School McGill University Professors Association McI Qill University Medical Sch-I Mciilll Medical College Office McKee and Hunter’s Association McLaren Farm Services McLaren Farm Services Ltd McLaren Farm Services Ltd. McLEAN & SON MEDICAL BUILDING McLeod Services McMaster University medical Center McNah Historical Association MCS Le Centre Local de Services Communautaires Mctvlll Medical College ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André P Mean Sunday Services Meat Packers Association 1 Mecical Association Med Services Medi cal Services Medial Association Medicad Association Medicai Services Medical MEDICAL Sussex MEDICAL Ê A Medical Y Medical - Medical 4 Co Limited MEDICAL A PITS SUILDINO .50 MEDICAL A RTS BUILDING Medical Achievement Medical Aid Fund DALE’S TINSHOP February Medical Aid THE EQUITY Hundred^of MEDICAL AMT* BUILDING ONT OTTAWA Medical and Health Medical Aria MEDICAL ART# BUILDING Boot MEDICAL ART# BUILOINO Reductions Medical Arte Medical Arte Building Association Medical Arts MEDICAL ARTS BUILDING Youth Collegiate Suits ONT. MEDICAL ARTS BUILDING Grade IX Academic Course Final MEDICAL ARTS BUILDING ISO METCALFE STREET. MEDICAL ARTS BUILDING Men’s Heavy Goods Department OTTAWA MEDICAL ARTS BUILDING Mrs. MEDICAL ARTS BUILDING ONT. Medical Arts Dispensary Medical Assistance Medical Assistant A Medical Associa Medical Association Medical Association Hold Meeting Medical Association Journal Medical Association of Medical Assoria-Ihe Medical Auth Medical Author Sayat Medical Authority Medical Authority Telia Medical Aviation Service MEDICAL Bi Medical Biology Medical Biology Services MEDICAL BMLDIHG Pembroke Medical Board MEDICAL Bray HAY FEVER Medical Brief Medical Building MEDICAL BUILDING Mr. Amable Jolicoeur MEDICAL BUILDING Pembroke MEDICAL CARD MEDICAL CARD My Medical Care Medical Center Medical Centra Medical Centre Medical Certificate Medical Certificate Nearest Employment & Selective Service Office Refer H.O. Medical Chamber Medical Check Medical Church Medical Clinic MEDICAL Co Medical Co - MEDICAL CO Chemlel Medical Co f.feied Medical Co Limited Medical Co „ Limited Col I Inc wood Medical Co" Limiud- MEDICAL CO* Chtat&O Medical Co- Medical Co-op Medical Co-op Annual Meeting Medical Co-op Director» Meet Medical Co-op Office Medical Co-op Ser- William Medical Co-op Serv Ices Medical Co-operatives Medical Co-ops Medical Co. Dislribulors Ail Wholesale Druggists Medical Co. Limited Medical College Medical College Chambers Medical College Howard Medical College of Montreal Medical College of New York Uni Medical Commission Medical Committee Medical Common Abuse Medical Common Sanaa Medical Common Sense Medical Community Medical Company Medical Company BEBBE MEDICAL CONVENTION St. Margaret’s College MEDICAL CONVENTION. Medical Corp Medical Corps Medical Corps Overseas Medical Council MEDICAL CU.e Chvmlau Medical D.rev- Medical Dental Medical Department Medical Dieter Medical Director Medical Directors Medical Direoier Medical Dis-I Medical Discov- Medical Discov-the Medical Discovery Medical Discovery " Medical Discovery Creates Magical Beeulte Do Medical Discovery the MEDICAL DIXON’S REMEDY—FOR NEI’R-itis Medical Dkoovery Medical Doctor Medical Doctor Quinn Medical du Medical Entom-K MEDICAL EQUIPMENT Electronic Thermometers Electronic Pediatric Scale Wheelchairs Baby Medical Examination Select Male Risks Medical Examiner Medical Examiners—Dr. Medical Examiner—Dr. Medical Exams Medical Exeminer MEDICAL F.M.A. McNaughtoq Medical Facnlty Medical Faculty Medical Farm Credit Corp. Medical Frea MEDICAL From Medical Fscuihy Medical Group MEDICAL GUARANTEE Medical H- Medical Hall Medical Harris Medical Head Medical Health Medical Health Bureau Medical Health Officei Medical Health Officer Medical Health OHirer Medical Health Olficer MEDICAL Hl ROHKMIMflJMJHOOL TIUI Robertson Medical Holds MEDICAL HOOKS. Medical Id Card Photo Medical Inspector Medical Institute Medical Institutions Medical Instruction Medical Insurance Medical Insurance Co-op Medical Insurance Plan Medical Isotope Medical Isotope Production U 648-2351 Atomic Energy of Canada Limited Medical Journal Medical Journals Advise Work Medical Jurispru- Medical Kx Medical Là/ Medical Lab Technician Medical Laboratories Medical Laboratory Medical Liberty League of Canada Medical Librarian Medical Library Medical Limited Medical Ltd Medical Lu.t Medical Magazine MEDICAL MANITA TUBED Words Medical March MEDICAL MATTERS. Medical Men Medical Men Have Pronounced Ulo Caao Abso Medical Men—Suffered Medical Missionary Medical Missionary Course Medical Missionary’s Pathetic Medical Mrs. Medical Nature Medical Need Supplied Medical Need Supplied.- Medical New* Medical News Medical Nona Medical Office Medical Office and Laboratory Medical Officer Medical Officer of Health Medical Officer Pontiac Health Unit Medical Officers Medical Officers of Health Medical Oflcar Medical OH Medical On* CRUEL THING. Medical Only Medical Ora Medical Ouyon Medical Plan Attacked Claiming Medical Post Medical Practice Medical Preparation Medical Profession Medical Profession Overcrowded Medical Profession Sets Notable Example Medical Re- Medical Record Medical Records Medical Records Department Medical Records Dept PCH Total Medical Records P C. H. Medical Records P.C.H. Medical Records Su- MEDICAL Redmond & Co. FARMS FOR HALF. Medical Relief Fund Medical Replacement Training Medical Research Medical Research C Medical Research Committee Medical Research Coun Medical Research Council Medical Research Council of Canada Medical Research Council of England Medical Research Council of Great Britain Medical Research Council of Great Selecting Medical Resource Group MEDICAL ROMANCE. Medical School Medical School and Hospital Medical Schools Medical Science Medical Science Discovering That These Actions Have Important Bearing on Health Medical Science Triumphed Medical Sciences Medical Sciences Centre Medical Secretarial MEDICAL SECRETARIES Medical Secretary MEDICAL SELL OR TRADE. Medical Sen ices Federation Medical Sendees Medical Ser- Carri Medical Service Medical Service Federation Medical Services Medical Services Annual Medical Services Annual Meeting Medical Services Association Medical Services Clifford Hodgins Annual Medical Services Fedeiation Medical Services Federation Medical Services Federation of Ontario Medical Services Fifteen Thousand Goes To Pontiac Hospital Proclamation DAYLIGHT Medical Services Hold Joint Meeting Girls’ School Shoes Medical Services HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY No MEDICAL SERVICES Lighting Medical Services M Medical Services Office Medical Services Pirie’s Blue Moon Hall Medical Services Plan MEDICAL SERVICES Speaking Medical Services We Medical Set- MEDICAL SKILL. Medical Society Medical Society of London Medical Society of Prague Medical Society of Quebec Medical Staff Medical Students Medical Supplies Medical Technicians Medical TENDERS WANTED Medical Times Medical Times and Hospital Gazette Medical Training Center Members of Headquarters Medical Training Centre Medical Transcription Training MEDICAL TRAPPER# AND HUNTER# STOPJPED QUICKLY Medical Treatment Free the Medical Tribune Medical Valley Mutual Insurance Medical Veterinary Association MEDICAL VoMPANY Medical Weekly Medical World Medical World Acclaims Ozark Woman MEDICAL- ARTS Medical-Legal Institute Medioal Association MEDIUM Association Medjoaj Association Medlcal Services Medloal Association Buffalo Meeting and Bible Study OP CANADIAN WIIKLY NIWSPAPttS ASSOCIATION MIM Meeting of Fish and Game Protection Association MEHORIAM SERVICES T H A IM K S MEMDHIAM MISCELLANEOUS FARM PRODUCE MEM SI* OP WHKIY NEWSPAPWS ASSOCIATION Portage du Fort Mem Tourist Association MEMBER OP CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Authorized si Second Clesi Msil Member* Uatent Law A«»oclatiow American Water Worts Association Members IVcfit Law Association Members Law Association Members Valent Law Association MEMBERSHIP & FUND RAISING D HEALTH/ SOCIAL SERVICES Membership Services Send Memorial Cemetery Services Memorial Institute for Medical Research Memorial Service Special evangelistic Services Memorial Services Memorial Services North CTaran Mr. Memorial Services Shaw Mens Softball Association Mental Health Association Men’s Association Men’s Association of Canada Men’s Christian Association Merchant’ Association Merchants Association Merchants Association of Robinson Merchants Association Subsidiary of Hydro Merchants Complain On Roads Bryson Businessmen’s Association Merchants Fastball Association MERCHANTS Golf Tournament MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO Merchants'' Association Merchants Association of New York Merchants’ Association Merchant’s Not6S Association of ShawviUe MERCURV DEALERS ASSOCIATION INC E.J. Ward Inc. Fort Coulonge Mercury Satellite Services & Sales ALIGNMENTS Merivale Medical Imaging MESSINE SERVICES MESSINE Metal Mines Accident Prevention Association Metal Mines Association Accident Prevention Assoc Mr. Kluke Metal Mining Association Meter Way Brinkworth Electric St. Andrews and Knox Women’s Association Method Istchurcdi Workingmen’s Association of Ottawa Methodist Church Anniversary Services Methodist Revival Services Methodist Youth Onslow Joints Services Metis Association Métis Association of Pembroke METRO I# MX ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Wedding / November Metro Toronto Hockey Association Metropolitan Opera Singers Association Metropolitan Racing Association FREE Sample Metropolitan Racing Association of Canada Limited Mi AUCTIONEERING SERVICES ANIMAL FEEDS Lvl Auctioneering Services H.I. HOBBS Mi Church Services Combined Service Mi Cünrch Services Fowl Mi Montreal Our Reductions Church of England Services Michel Commission des Services Juridiques Michigan State Medical Journal Michigan State Medical Society Micksburg Athletic Association Mid Week Services Wednesday Mid- ing Association Mid-Scotland Ship Canal National Association Mid-week Services Middlesex Bar Association Midget Hockey Tournament Association Midwestern Psychological Association Milk Supply Association MILLAR Clarendon Ministerial Association Miller Services MILLING Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone MIMIM O# CANADIAN WIIKLY NIWPANtt ASSOCIATION min-1 Home and School Association Mincie Services Mine Municipal Association Mine Social Services Centre BOB DAWSON Chairman Postal Code The Council of Quebec Minorities EUGENE Miner Hockey Association Mines Recreation Association Mines Recreational Association Mini- Labelle Liberal Association Mini-Tractor Pullers Association Mining Association of Great Britain Mining Association of the Ministeiial Association MINISTÈRE DES APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES «J* CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS DONALD LAVA Ministerial Association Ministerial Association A Ministerial Association Assists Theology Ministerial Association Bros. Ministerial Association Discuss Important Matters A Ministerial Association Drapery Department Ministerial Association for Ministerial Association Formed Ministerial Association George St Georges Ministerial Association Lucien Bouchard Ministerial Association of Clarendon Ministerial Association of Clarendon Messages Ministerial Association of Pontiac Ministerial Association of Pontiac County Ministerial Association Orla Young Ministerial Association Patterson - Sharpe Wedding Donna Lucille Sharpe Ministerial Association Shawville Lionettes Renfrew Bottling Ministerial Association Young-- Ministers Expand Association Wolves Still Safe On Calumet Island New Bristol Town On Findlay Ministry of Health and Social Services Ministry of Health and Social Services Submit Ministry of Health dal Services Ministry of Social Services Minor Hockey Association Minor Hockey Association Atom ‘B’ Tournament Minor Hockey Association Awards Banquet Minor Hockey Association CAR RALLY LEAH MILLER Some Minor Hockey Association Executive Minor Hockey Association General Meeting Minor Hockey Association LES BRA VEURS General Meeting Tuesday Minor Hockey Association LES DRA VEURS General Meeting Tuesday Minor Hockey Association Step MinwÉHel Association Minwtom^1 Association Miracle Ministry SERVICES Miracle Services Miracle Services Friday Miracle Services OPEN AIR Miracle Services Pittsburgh Miracle Services Pittsburgh For Miraculous Medal Association Miscellaneous Livestock Real Estate Services Chip Miscellaneous Services Al Utronkl MISCELLANEOUS ARTICLES Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Serv MISCELLANEOUS C A R S SERVICES MISCELLANEOUS CAH^ANIHRIJCKS BUSWES50PP0RTINITY SERVICES Milwalkee Electric MISCELLANEOUS F R E E SERVICES Miscellaneous Livestock Services S M T W T F S Public Miscellaneous Miscellaneous Services Thanks Public Miscellaneous Services Miscellaneous Services Cars Miscellaneous Services Farm Miscellaneous Services Hydraulic Miscellaneous Services PLAN FOR SUMMER-build Miscellaneous Services Public MISCELLANEOUS SERVICES PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE MISCELLANEOUS SERVICES T H A N K Miscellaneous Services Thanks Notices Miss School Association Miss Winnifred Conservative Association Misses Melba Clarendon Ministerial Association Mission Services MISSIONARY SERVICE) Services Saturday Night Missionary Services Missionary Services Conducted MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES André Mllsf Medical Co. MM otc Services Thanks Wanted MM REAL» OR Multi-Services Inc. Mntnal Reserve Fund LIFE ASSOCIATION J.L.J ONES WOOD ENGRAVER 10 King S East TORONTO CONSUMPTION. MO K Services Mobile Services MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES & PAINTING DRYWALL KEARNS MOBILE Auctioneering Services MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING Special Models Church Services Rev. MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B Mohair Association MONDAY Birth Services CASH PAID FOR OLDER THINGS Monday Community Health Services MONDAY Services Free Charteris MONDAY Services Real MONDAY WHEN X Services YOU Tom’s Custom Airless MONDAY X Services Money Exchange Association Monkman Pass Highway Association Mont O Brien Association Mont O’Brien Association MONTH OF JUNE Social Services MONTHS OTTAWA VALLEY ANTIQUE ASSOCIATION MONTHS Rubber Association of Canada Montmagny Financial Services Montreal Air Services District Montreal Association Montreal Association for the Blind Montreal Association for the Blind THE EQUITY NOTICE Montreal Association for the Blind. Montreal Association Mrs Scout Gazette Montreal Association of Independent Libraries Montreal Bar Association Montreal Boys Association Montreal Conservative Association Montreal Fair Association of Canada Montreal Fish and Game Association Hull Montreal Inter- Association Montreal Lumber Association Given Montreal Medical Montreal Medical History Montreal Provision Trades Association MONTREAL Quebec Assembly Approves Dr. Roddick s Medical Bill SOME MORE ABOUT MAUD. MONTRÉAL Services MONUMENTS Church Services MONUMENTS INTERNET SERVICES MONUMENTS SATELLITES VETERINARY SERVICES S Dr. Alida Jong M.V. Dipl MONUMENTS VETERINARY SERVICES Dr. Alida Jong M.V. Dipl Mooeejaw Scout Association Moon Sunday Services Moon Su.iday Services Moon Sunday Services Moon Sunday Services Sunday School Moore Services MOORE’S Women’s Association of Litchfield United Church MORE Sunday Services More Week Only Special Revival Services MORIN OuCBLC fmRS Association Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort Morning Services Morning Worship 7.30 p.m Evening Service TUESDAY QUYON WEEK OF PRAYER SERVICES RAYMOND Morning Worship and Church School Services Morning Worship Evening Services Morning Worship LISTINGS REQUIRED St Andrew’s Women’s Association Morning Worship Services Morning Worship SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone Morning Worship Special Evangelistic Services Morning Worship WESLEYAN Special Services MOTES The Equity SPRING TAILORING Austin Woman s Association Mothers Association Mothers Association Mothers Association Banquet Mothers Association Local Mothers Association Mothers Local Association Mothers Local Association of Bryson Brownies Mothers’ Association Motion Crs bile Association Motion Crs Dagg and Association Motion Picture Association Motor Association Mount O Brien Association Mount O’Brien Association Mount O’Brien Association board Mount Vernon Association Mountholm Citation Candy VG Honour List Holstein Friesian Association MOUSSEAU LUTHERAN CHURCH Rev. C Kappee 9:30 Regular Services Mouvement 4- T Association Movement Revival Services Movie Al Bryson Theatre Church Services UR ÏSON THEATRE Mower Safety Association of America MP Pontiac-Gatineau-Labelle Association General Meeting According MP Services Mr Business Association Mr Association Mr Farmers Association Mr Ge- Services Department Mr Ladouceur explained Conservation Association Mr Louis Association Plage J. Alexandre MR PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS Mr Sabourin tK Church Services Mr Services Mr. Lindsay Association Mr. Medical College MRC AMANDA DUPUIS SERVICES OFFERED Equity Reporter CAMPBELL MRC Drivers Association Mrs Progressive-Conservative Association Mrs Association Mrs. Church Services Mrs. Ger- N Chapeau Recreational Association Mrs. How-ical Services Mrs. Services Mrs. Stiles Association Mt MEDICAL Mt-dual Services Federation Mtoor Hockey Association MTS Mcrvln Yach & Perry Ottawa Construction Association of Foresters Falls Mu Services MuGili Graduate Medical Schools Muiculir Dystrophy Association of Canada Municipal Association Municipal Association Le Service Québécois de Municipal Association Pre- Municipal Association Tennis Club Municipal Association Weekend Municipal Association Wharf Road Municipal CounTourist Association Municipal Electric Association Municipal Employes’ Association Municipal Finance Association Municipal Fire Prevention Association Municipal Inspectors Association Municipal Recreation Association Municipal Services Murdina cal Services MURDOCK ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Glass & Mirror Specialist Muscular Dystrophy Association Muscular Dystrophy Association of Muscular Dystrophy Association of Canada Muscular Dystrophy Association of Canada EQ Muscular Dystrophy Association of Canada Hahn Happy Muscular Eye Defects Shawville Egg and Poultry Association Museum Association of Quebec MUSTgfatf Medical Arts Mutual Aid Association Mutual Association Mutual Benefit Association Mutual Benefit Association; SOLID ISTFMTtIKM''-Bv Mutual Fire Association MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF CANADA Shawville Shopping Plaza Main St. Mutual Fire Association of Shawville Highway MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl Mutual Fire Association of Shawvllle Highway Mutual Fire Insurance < Association of MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION Mutual Fire Insurance Association ANNUAL MEETING Wednesday MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FARM MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO THEFT MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO-THEFT MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO THEFT MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO- MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-THEFT Mutual Fire Insurance Association of Shawville Mutual Fire Insurance Association of Shawville Box MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE SPECIAL GENERAL MEETING Mutual Fire Insurance Association of Shawvllle Mutual Fire Insurance Association of Shawvllle Box MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OFSHA WVILLE MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY Pontiac County & Church Services February Mutual Fund Dealers Association of Canada Mutual General Association of Shawvllle Highway Mutual General Insurance Association Mutual General Insurance Association el Shawville C.B.L. Pirie Mutual General Insurance Association of Mutual General Insurance Association of Shaw Mutual General Insurance Association of Shawville MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE A Mutual General Insurance Association of Shawville Annual Meeting Wednesday Mutual General Insurance Association of Shawville P.O. Mutual General insurance Association of ShawvlHs Mutual General Insurance School m Chapeau Association Mutual Group ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Mutual Lift Association Mutual Rbhkrvb Fund Likb Association Mutual Rent-fit Association of Canada Mutual Resemtod LIFE ASSOCIATION BAKING POWDER General Mutual Reserve Fund Association Mutual Reserve Fund LIFE ASSOCIATION Mutual Reserve Fund LIFE ASSOCIATION. Mutual Reserve Md LIFE ASSOCIATION Mutual Reserve Md LIFE ASSOCIATION. Mutual Rteerve Fund Life Association Mutuel Fire Association of ShewvMe Box Muveyors Association MVI Auctioneering Services Clovitex Inc MVP Hockey Association My* Revival Services Bethel Pentecostal Tabernacle N >rth York Liberal Association N SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY ASSOCIATION N. Association N. Association FIREARMS N. Hospital Association Conven- N.B per Poor Shots MEDICAL FARM FOR SALE A United States NAIIB ( National Association of Home Builders Name Address Postal Code SERVICES Name FULL LINE OP PLUMBING SERVICES FOR SALES AND SERVICE CALL Nation Fish and Game Protective Association Nation" Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés ZhniEty PME INTER Internet Access and Services Dia National * Kindergarten Association National .Sanitarium Association National Aeronautic Association National Air Mail Pilots’ Association National Allotments Association National and Liberal Association National Archery Association National Artillery Association National Artisan Truckers Association Their National Association National Association for Developmental Education National Association for the Prevention National Association for the Social Studies National Association Glenn Hodgins Injured National Association of Bird Societies National Association of Broadcast Employees National Association of Broadcasters National Association of Canadian Credit Unions National Association of Chiropodists National Association of Deans National Association of Girls Clubs National Association of Grandparents of America National Association of Home Builders National Association of Independent Truckers National Association of Letter Carriers National Association of Life Insurance National Association of Manufacturers National Association of Pun- tracks National Association of Real Estate Boards National Association of Restaurants National Association of Retail Clothiers National Association of Stock Car National Association of Travel Organization National Association of Waste Material Deal- Pcterborough Examiner National Association of Women Lawyers National Association of Wool-selling Brokers National Association Ohio and State Breeders National Auctioneer n Association Zacharias National Ayrshire Association of Canada NATIONAL BANK OF CANADA Debbie Kilgour Financial Services Manager National Basketball Association National Battlefields Association National Bridge Association National Capital Minor Hockey Association National Capital Region Consumer Association National Collegiate Athletic Association National CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Van ROYAL SCARLET CHAPTER National Conservative Association National Conservative Association for Lower Pontiac National Culture Association National Defence Medical National Defence Medical C National Defence Medical Cen- Arthur Vowley National Defence Medical Centre National Defense Medical Center National Defense Medical Centre National Drummers'' Association National Education Association National Educational Association National Employment Services National Fertilizer Association National Fertilizer Association Postal Telegraph Bldg. NATIONAL FILM BOARD Services Distribution Office National Fire Chiefs'' Association National Fire Protection 1 Association R] Lions National Fire Protection Association National Fire Protection Association Mixed Party National Fire Protection Association A National Fire Protection Association BUSINESS DIRECTORY Service National Fire Protection Association FARM MACHINERY National Fire Protection Association For National Fire Protection Association Get National Fire Protection Association GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES NOTICE National Fire Protection Association H* Pi National fire Protection Association NOW July National Fire Protection Association PHML1UBL la National Fire Protection Association R] National Fire Protection Association R] Ladysmith Sportsmen National Fire Protection Association X National Fire Protection hrpl Association National Fire Protection I Association National Fire Protection iïÿ Association National Fire Protection K?» Association Livestock National Fire Protection Ltt Association National Fire Protection nffa® Association National Fire Protection yy Association National fire Protection [ Association National Fire Protection { Association National Fire Protection \|nfpa‘ Association WARD 1 National Firm Protection Association National Firm Protection yy Association National firs Protection Association DÉFILÉ DE LA FÊTE DU CANADA Fort-Coulonge National Fishery Association National Fke Protection NFM’ Association CD National Funeral Directors Association October National Golf Course Association National Golf Course Owners Association " National Golf Course Owners Association Canada National Good Roads Association National Grain Growers'' Association National Hardwood Lumber Association National Hardwood Lumber Association of Chicago National Hockey Association National hockey Hockey Association/National Hockey Olympics National Hot Rod Association National I Educational Association National Institute of Medical Research National Jersey Association National Jtani-barium Association National Kindergarten Association National Lacrosse Association National Ladies* Hairdressers’ Association National Library of Quebec Canadian Community Newspaper Association National Library of Quebec J T MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québe National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Assoc National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re National lire Protection Association National Live Stock Association National Medical National Medical Re- National Music Teachers'' Association National Office Management Association National Office Management Association Chap National Park Services National Parks Association NATIONAL PAROLE BOARD Services National Pickle Packers Association National Pire Protection Association National Playing Fields Association National Probation association National Professional Golfers Association National Professional Golfers Association of She United States National Railways Employees War Services Association National Recreation Association NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA Services Montréal Rd National Retail Dry Gôods Association National Rifle Association National Rifle Association of Britain National Safety First Association of England National Salvage Division of the Department of National War Services National Sanatorium Association National Sanitarium Association National Sanitation» Association National Shoe Retailers’ Association National Silver Fox III Association National Ski Touring Operators Association National Slow-pitch Association World Series National Spinsters’ Pension Association National SPY Association of Insecticide National Sunitaiiimi Association National Supply and Services National Tractor Pullers Association National Trotting Association National Truckers Association National Tuberculosis Association National University Extension Association National Veterinary Medical Association NATIONAL WAft SERVICES National War King’s Pigeons Have Enlisted Services Department National War Services National War Services Board National War Services Department National War Services Regulations National War Services Regulations Officials National Wlar Services Department National Women s Association National Woodwork Manufacturers Association Nationale Association Nationale Association of Nationl Fire Protection Association NATO Association NATO Parliamentary Association Natural Association NATURAL FOODS Shawville Farm Services Corporation Victoria Avenue Naval Medical Naval Medical Research Center Naval Services Navigation Services Navy Athletic Association NDP Association NDP Association of Pontiac Neighborhood Workers’ Association Neighborhood Workers’ Association of Toronto Neighbors Association Neighbors Association of Erwin Neighbors Association Telford Neighbors* Association Neighbour Services Neighbourhood Services Neighbourhood Workers Association Neighbour’s Association NeighNtrs* Association NEILSON Annul Meeting of Woman’s Association Eye NEILSON SPECIALIST Medical Arts Netherlands Association of Housewives New Brunswick Safety Association NEW CAB GUARANTEE Medical Arts New Car Dealers Association New England Services Club New Family Medical Services New Goods Church Services New PCH Professional Services New Years Services Sermon New York Baseball Writers’ Association New York College Hockey Association Second Team All-Star New York Collegiate Hockey Association New York Dost Graduate Medical Schools New York Dost-Graduate Medical Schools New York Hospital and Cornell University Medical College New York Hospital Association New York Medical New York Medical Journal New York Medical Journal Comes New York Medical Record New York Medical Society New York Poet Graduate Medical Schools New York Poet-Graduate Medical Schools New York Pont-Graduate Medical Schools New York Post Graduate Medical Schools New York Post-r Graduate Medical Schools New York Post-tirnduutv Medical Schools New York Post-Uraduatk Medical Schools New York PostGraduate Medical School# New York PostGraduate Medical School* New York PostGraduate Medical Schools New York PostGraduate Medical School» New York PostGraduate- Medical Schools New York Pout-Graduate Medical Schools New York State Association of Young Farn New York Vo^t-Graduate Medical Schools New Zealand Medical Corps New Zealand TfWî Glasgow Medical Officer Newcastle Liberal Association Newspaper Association Newspaper Association 1 Newspaper Publishers’ Association Newspapers Association Newspapers Association for Newspapers Association for Abracadabra Newspapers Association for Outlet and Furniture Best Newspapers Association for Paperwork Next Conservative Association of Pon- Next Track Season Sunday Services NHL Player’s Association Niagara Grape Growers’ Association Nickabau Progressive Conservative Association Nkw York PostGraduate Medical Schools NKWSFAFCIS ASSOCIATION Gentlemen NMÊIÉU Association des Consomma No Medical Examination NO Obligation OPTOMETRISTS EYES EXAMINED OPTICAL REPAIRS MEDICAL BLDG. No Service North Clarendon Parish Services No Services NO TRESPASSING CEMETERY SERVICES Nobel Medical Prize Noies Medical Services Noon Services NOP Association Noranda ew Accounting Services Financial Statements Income Tax Norlbend Services Canteen North America Fish and Game protective Association North American Fish and Game Protective Association North American Police Officer Soccer Association North Clarendon Church of England Services Rev. NORTH CLARENDON PARISH Annual Memorial Services North Onslow Recreation Association North-West Quebec Hotel Association Northeastern United Hates Co-op Medical Northern Development; Student Community Services Northern Fitting Services Northern News Services Northern Ontario Minor Hockey Association Northern Ontario Tourist Trade Association Northern Truck Pullers Association NORTHERN TRUCK PULLERS ASSOCIATION MERCURY LINCOLN On Northwest Personnel Management Association Northwest Tourist Association Northwestern University’s Medical school Norton ers* Association Norway Bay Municipal Association Norway Bay Municipal Association Escorted Norway Bay Municipal Association Regatta Norway Bay Municipal Association SWIMMING LESSONS Continued Norway Bay Municipal Association Tnc Norway Bty Municipal Association Norway Golfers Bay Seniors Golf Association Norway Municipal Association NORWAY RAY MUNICIPAL ASSOCIATION TENNIS CLUB NOTAIRE - NOTARY ELECTRICAL CONTRACTOR VETERINARY SERVICES INSPECTOR - APPRAISER PONTIAC ELECTRIC I NOTAIRE - NOTARY GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES C.P. NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS VETERINARY SERVICES Dr. Alida Jong M.V. Dipl NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES Dr. Alida Jong M.V. Dipl NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES Looking NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES MONUMENTS Dr. Alida Jong M.V. Dipl NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES S & JTREE REMOVAL Dr. Alida Jong M.V. Dipl NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES S & JTREE REMOVAL Mireille Alary NOTAIRES - NOTARIES VETERINARY SERVICES PME INTER NOTAIRES Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés NOTARY Progressive Conservative Association NOTARY VALLEY AUCTION SERVICES Septic Tank Pumping Sales and Service André Notes Renting P Services F NOTICE NOTICE CHURCH SERVICES HOW NOTICE PONTIAC PLOWMAN’S ASSOCIATION Town Hall Notice Services Notice Services Free Notices Services Miscellaneous NOTICES Medical Notices Services Miscellaneous Cars Notices Services Public Notices Services Real NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV Nova Scotia Economics Association NOVEMBER 5th-------------- Accounting Services Financial Statements Income Tax NOVEMBER Public notices Services Real Novice Draveurs Hockey Association presi- School NOW Bookkeeping Services SHA WVILLE & DISTRICT RECREA TION ASSOCIA TION BROWN Oversize Recliner Reg NOW Special Evangelistic Services Now York Association for the Blind Now York PostGraduate Medical Schools Nuffield Institute of Medical Research Nursery Trades Association Nutrition Services Nutrition Services, Department of Pensions Nutritional Services Nutritional Services Division Upid O Brien Association O Brien Association Board O Neill & Sons Auctioneers — Optical Repairs MEDICAL BUILDING Farm O- Sutveyora Association O. MEDICAL Box PROVEN REMEDY—Every O. Suiveyors Association O. Sutveyors Association Oaijada Exhibition Association; Twelfth Annual EXHIBITION At OTTAWA Oakville Business Men s Association Oar Golden Medical Discovery OarmlerChrysler Financial Services See Oasiatia Exhibition Association Ob Association Obituaries Church Services THANKS Jason Obituary Mary Ann Hannaberry Enterprises CHURCH SERVICES LUMBEC A Urge OBITUARY Wesley John Greer FARM SERVICES LTD. Ocean Services OCTOBER 17 Services October Baptist Women’s Association Of Ayrshire Association Teaching Sisters Get Hurdman Home By Of Church Services Nov. Off-Season Services Offer Services Office 647-2466 Services Office 647-2764 Times of Services Office of District Director of Postal Services Ottawa Office Services OFFICE SERVICES O Printing Services OFFICE SERVICES REG D OF Tel P.O. Office Services Reg’d OFFICE SERVICES REG’D Methodist BRISTOL CHARGE Rev. Donald Office Services Reg’d OPEN Official Languages Advisor 993-0762 PUBLIC SERVICE COMMISSION OF CANADA Services Ofthe Lubon Medical Company Ohio Home Economics Association Ohio Medical Journal Ohtario Approved Hatcheries Association Oidsmobde Dealer Marketing Association OidsmotNle Dealer Marketing Association OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIQ Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Old Association Old Boys'' Association Old Timers Hockey Association Old Tyme Fiddlers Association Oldsmobile Dealer Marketing Association Olympic Association ON ENCOURAGE LA PARTICIPATION DE TOUS A JOYEUX CARNAVAL Bryson Recreation Association and Lions Clu On-to-the-Eay Association Only Weekly Newspaper Computerized Auction Services Only Weekly Newspaper Computerized Auction Services FREE ESTIMATES Onslow Home And School Association Onslow Recreational Association Onslow Y P. Services Friday Ont c Write Medical Ont Co-op Medical Office Ont Friesian Association Ont-^jario Mining Association Ontano Hereford Association Ontano School of Auctioneer-ment Services Ontario Agricultural College Alumni Association Ontario Amputation Association Ontario Arena Association Ontario Arenas Association Ontario Association Ontario Association Annual Show Ontario Association of Ontario Association of Agricultural Societies Ontario Association of Architects Ontario Association of Community Care Access Centres Ontario Association of Hamp Ontario Association of Real Estate Boards Ontario Badminton Association Ontario Bar Association Ontario Baseball Association Ontario Cattleman’s Association Ontario Charolais Association Ontario Charolais Association Bakery. Ontario Charolais Association FRI. Ontario Charolais Association SEMI-ANNUAL MEETING & SALE Cobden Ontario Chevrolet Oldsmobile Dealer Marketing Association Ontario Chevrolet • OWsmoMe • Dealer Mertieting Association Ontario Co-op Medical Services Ontario Co-op Medical Services Federation Ontario Co-op Surgical Plan; Montreal Fireman’s Co-op Health Services Ontario Co-operative Medical Services Ontario Co-operative Medical Services Board Ontario Community Newspaper Association Ontario Community Newspaper Association IEEEB BBSS Ontario Community Newspapers Association Ontario Conservation and Reforestation Association Ontario Conservation and Reforestation Association Trophy” Ontario Creamery Association Ontario Crop Improvement Association Ontario Curling Association TankardH^HHI^IH^^I^HP^^^V Ontario Dairymen’* Association Ontario Dairymen’s Association Ontario Dedlcal Association Ontario Dental Association Ontario Development Association Ontario Educational Association Ontario Fair Association Ontario Farm Safety Association Ontario Federation Home and School Association Ontario Forest Industries Association Ontario Forest Industries Association Gillie Bros Ontario Forestry Association Ontario Health Officers Association Ontario Health Officers* Association Ontario Health Officers’ Association Ontario Hereford Association Ontario High School Association Ontario Hockey Association Ontario Hockey Association Applications Ontario Hockey Athletic Association Ontario Horticultural Association Ontario Hospital Association Ontario Hospital Association Convention Ontario Hotel Association Ontario Library Association Ontario M.dical Association Ontario Maple Syrup Producers Association Ontario Medical Ontario Medical As- Ontario Medical Association Ontario Medical College Ontario Medical Cooperatives Ontario Medical Council Ontario Medical Ser- That Administration Ontario Medical Services Federation Ontario Mining Association Ontario Northland Rail Services Ontario Optometrical Association Ontario Ploughman’s Association Ontario Plowman’s Association Ontario Plowmens Association Ontario Plowmen’s Association Ontario Plowmen’s Association International Match Ontario Quarter Horse Association Ontario Ratepayers Association Ontario Reform Association Ontario Retail Feed Dealers Association Ontario Retailers Farm Equipment Dealers Association Annual Show ONTARIO RFSIDFN TIAL CARR ASSOCIATION Ontario Rifle Association Ontario Rock Climbing Association Ontario Rowat Financial Services SERVING THE PONTIAC SINCE Ontario Secondary School \| Association A champi- Ontario Services Ontario Sheep Association Annual Ontario Swine Breeders Association Ontario Telecommunications Association Ontario Telephone Services Commission Ontario Veterinary Association Ontario Weekly Newspaper Association Ontario Weekly Newspapers Association Ontario Women’s Association ONTARIO X Clark—Brough Week of Prayer Services January Ontario-based Association Ontario-Farm Safety Association Oolden Medical Oolden Medical Discovery Operating Theatre Surgical and Medical Wards Operative Medical Services Movement Operators Association Opine Association OPPORTUNITY Technical Services Optical Repairs & MEDICAL BUILDING Optical Repairs MEDICAL BUILDING Pembroke Optical Repairs MEDICAL BUILDING PEM°?.OKE OPTIMA OPTOMETRISTS EYES EXAMINED OPTICAL REPAIRS MEDICAL BLDG. OPTOMETRIST Optical Repairs MEDICAL OPTOMETRISTS EYES EXAMINED OPTICAL REPAIRS MEDICAL BLDG. OR C A 432-9502 V ONTARIO RESIDENTIAL CARE ASSOCIATION Judith Gilchrist OR RENT CHURCH SERVICES St. John OR RENT MEDICAL BUILDING Office So Orange Association Orange Association of British Amer Orange Benevolent Association Ordnanace Services Ordnance Services Organic Growers association Osiry Products Doreen Schoc* ANDRÉ CHRETIEN AUCTION SERVICES Oltsws VMtoy Office Suppbss MSR Feeds Otawa Valley Racing Association Otc Services Beef OTC Services de Bureau Enrg. OTC Sunday Services ST. Other Business Services OTHER MEMORIAL SERVICES \| Other Services OTHER SERVICES:Tire Sales Ottawa Your Dominion Automobile Agent OTTER LAKE BUSINESS SERVICES DIRECTORY Ottawa Antique Association; Elsie Sparrow Ottawa Association Ottawa Association of the Baptish Women’s Missionary Society Ottawa Association Senators Ottawa Automobile Association Ottawa Civic Hospital LABADIE FINANCIAL SERVICES 101 STANTON RD„ QUYON Ottawa Conservative Association Ottawa Conservative October 6,1960 Association Ottawa Construction Association Ottawa District Association Ottawa Division Recreation Association Ottawa Exhibition Association Ottawa Fire & Rescue Services Ottawa Fire Services Ottawa Firefighters Association Ottawa Insurance Agents Association Ottawa Ministerial Association Ottawa Neighbourhood Services Ottawa Newspapers Association for Delivery Ottawa Optemetrical Association Ottawa Parks & Recreation Association Ottawa Police Association Ottawa Police Association Pipes Ottawa Police Services Ottawa Poultry Association Ottawa Recreation Association Toronto Ottawa Reform Association Ottawa River Development Association Ottawa River Development Association Inc — Ottawa Services Foundation Ottawa Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone Ottawa Tourist Association Ottawa Tourists Association Ottawa University Medical. Ottawa Valley Antique Association Ottawa Valley Antique Association Annual Banquet Ottawa Valley Antique Association Day Ottawa Valley Antique Association Dinner and Dance Ottawa Valley Antique Association Good Ottawa Valley Antique Association Show Ottawa Valley Antiques Association Ottawa Valley Arabian Horse Association Ottawa Valley Association Ottawa Valley Baseball Association Ottawa Valley Curling Association Ottawa Valley Drag Association Ottawa Valley Drag Racing Association Ottawa Valley Drivers Association Ottawa Valley Fluid Milk Producers Association Ottawa Valley Forestry Association Ottawa Valley Forestry Engaged Association Ottawa Valley Forestry \| Association Ottawa Valley Hereford Breeders Association Ottawa Valley High School Athletic Association Ottawa Valley Milk Producers Association Ottawa Valley Police Association Ottawa Valley Power Com Thorne Council Association touristique-8 I’Outaouais C.P Ottawa Valley Press Association Ottawa Valley Protective Association Ottawa Valley Racing Association Ottawa Valley Seed Growers Association Ottawa Valley Seed Growers’ Association Ottawa Valley Seed Grower’s Association Ottawa Valley Sheep Breeders Association Ottawa Valley Snowmobile Drag Rading Association Ottawa Valley Steam Engine Association of Petawawa Ottawa Valley Tourism Association Ottawa Valley Tourism Association 1 Ottawa Valley Tourist Association OTTAWA WACKID RADIO PARKDALE Heating Sales and Services RENFREW ARNPRIOR 24-HR HEATING OIL SERVICE Ottawa Women’s Association Ottawa-based Canadian Association of Journalists Ottawa’s Supply and Services Department Otter Association Otter Association de Otter Lake Athletic Association Otter Lake Baptist Ladies Association THE LOCATION Otter Leke Recreation Association OU Association OU Y ON Rev Alan Bond Christmas Eve Services Dec. Ouawa-Carlcton Police Services Board Ottawa V Ouebec Farmers Association OUF AYlHfR RO Study 11 sm Services Our Association Our Business Association Our Grocery Stock Church Services LOCAL NEWS. Our Grocery Stock Church Services Our Grocery Stock k Church Services OUR RECONCILIATION Weeknight Services Our Services Our Services Alton Out Church Services Out-aouais Regional Hockey Association Outaou-ais Forestry Association Inc. Outaouaia Social Services Centre Outaouaia Tourist Association Outaouaie Tourist Association Outaouais Association Outaouais Beef Association Outaouais Conservation Association Outaouais Council Health and Social Services Outaouais Council of Health and Social Services Outaouais Equestrian Association Outaouais Forestry Association Outaouais Health and Social Services Outaouais Health and Social Services Agency Outaouais Health and Social Services Council Outaouais Health and Social Services Network Outaouais Health and Social Services Regional Council Outaouais Health Services Outaouais Hockey Association Outaouais Minor League Association Outaouais Outfitters Association OUTAOUAIS PUREBRED BEEF BREEDERS ASSOCIATION Outaouais Purebred Beef Breeders Association Contact Mrs Outaouais Recreation Association Outaouais Regional Assembly of Health and Social Services Outaouais Regional Association OUTAOUAIS Regional Association of West Quebecers Outaouais Regional Centre for Services Outaouais Regional Council for Health and Social Services Outaouais Regional Council Health and Social Services Outaouais Regional Council on Health and Social Services Outaouais Regional Health and Social Services Council Outaouais Regional School Sports Association Outaouais Regional Volleyball Association Outaouais Services Outaouais Social Services Outaouais Social Services Agency Outaouais Social Services Centre Outaouais Teachers Association Outaouais Tourism Association Outaouais Tourist Association Outaouais Tourist Association Editorial Outaouais Tourist Association Grand Prix Outaouais Tourist Association Inc. Outaouais Tourist Association Pontiac Committee Outaouais Touristic Association Outaouals Regional Council of Hunting and Fishing Association Outaouals Social Services Outaousis Tourist Association Outdoor Association Outfitters Association Outfitters Association of Quebec Outside Services Ouyon Council* Church Services Ovebec Association of Protestant School Recent Ovem te Express 1.50 Services Overseas Employment Services Overseas Employment Services Dept CA Overseas ment Services OWNED & OPERATED BY BENNETT TRAVEL SERVICES LIMITED ONT. Oxaauais Athletic Association Oxford Co-operative Association Oxford County Home Improvement Association Oxon Canine Association O’Brien Association O’DONNELL Services P 340 Association P C Association of Shawville P C. Association P C. Association of Quebec P eyer Services P M Special Children’s Services P-G-L Liberal Association P. R. Athletic Association P. Services Friday P.A. Services P.M RENT SERVICES MEMORIAM MEMORIAL Books P.M. MISCELLANEOUS F O U IM D SERVICES PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE PUBU^WTTIÇE Municipality P.M. RENT SERVICES IM 0 T P.M. SERVICES T H A IM K S MEMORIAM MEMORIAM MEMORIAM MEMO R JAM KNUAKY P.Q Sutyeyors Association p0ntiac Medical Co-op Paartor Workers Outdoor For Church Services SHIRTS Pacific Highway association Pacific Physical-Therapy Association Package Credit Less Dealer Discount Bristol Association Halloween Costume Party / Dance STOCK PACT (Provincial Association of Catholic Teachers Pager 778-9326 Services Pain Town Improvement Association PAINTING » ROLftlÉC Auctioneering Services Clovitex Inc l PRESTON CULL LICENCIÉ LICENCED Pair Association Palsy Association Palsy Association Canadian Wildlife Fed PAN AC Association Pan-American Association Pan-American Medical Congress PANAC Association Paper Association Paper Association Société Paper Association Annual Luncheon Paper Association J L Paper Association L J Paper Safety Association Paper Safety Association Inc. PAPT (Provincial Association of Protestant Teachers Pâques Services de Paradise Association Pardon Services Canada Parent Teacher Association Parent Teachers Association Parent-Teacher Association of St. Peter’s School Parent-Teachers Association Parent-Teachers Association of St. Marks Parenti-Teachers Association Council of Pariah Hall Services Paris Precinct Church Services Park Services PARKER Church Services PARKER Church Services 10 Parks and Recreation Services Parliamentary Association PARTY Accounting Services Financial Statements Income Tax Party Association of Québec Bristol Mayor Jack Graham Passed Association Past Grands Association Pastor Church Services Pastor Church Services 8.45 Pastor Church Services Yarm Rev. Pastor Services Pastor Services Prayer and Bible Study Pastor Services Withdrawn FOR SALE—De Laval Cream Pastor Sunday Services ST. Pastoral Charge Public Stenographic Services Rotary Jul Pastoral Ministerial Association elects Rev. Perry Pastot Services Patent Law Association Patent Law Association American Water VSorka Patent Law Association American Water Works Association Patent Law Association Americao Water W Patent r.tw Association Patent Uw Association >meroan Water Works Patient Care Services Patient Services Patio Stabs Church Services 0 Patricia Ralston Association Patrol Leaders Evening Services PAUL Co-operative Medical Service PAUL Doctors Announce Week-end Medical Services Insurance Paul INSURANCE Poultry Tonic Condition Powder Medical Wonder REPRESENTING COMPANIES Strong Experien PAUL MCGEE Pontiac Fish and Game Protective Association Paulk Church Shawville Services During Holy Week Paul’s Church Shaw villi Services During Holy Week Pavillon du Parc Centre de Services Sociaux de Payee Services Payroll Services CST/QST Returns Financial Statement Preparation Income Tax Returns Payroll Services GST / QST Returns Financial Statement Preparation Income Tax Returns PC Association PC Association Preside" PC Party Association Corrections Incorrect PCH Director of Medical Services Pierre PCH Establishes School Patrol Medical Records Aller Easier PCH Professional Services Pçlice Qiiefs Association of Canada PCO Services B Ltd PCO services Ltd PCPCSB Annual Week Of Special Church Services Propose Consolidated School Board Here W PE* Services Peace Centenary Association Peace Parks Recreation Association PEC IA L REVIVAL SERVICES Monsignor D.J. Harrington Pedagogical Services Pembroke Air Services PEMBROKE ALTERATIONS & TAILORING MEDICAL 1 Pembroke Broomball Association Pembroke Broomball Association League Pembroke Lakeside Medical Centre Pembroke Medical Association Pembroke Ministerial Association; Len Hopkins Pembroke Police Association Pembroke’s Downtown Business Association Penliac Prsgreseive-Censervstive Association Pension Per Faithful Services After Pentecostal Assemblies Church Services Pentecostal Assemblies Church Services FURNITURE LIÉE Plaza Glen Pentecostal Assemblies Church Services MEAT SHOP Religion Canada Freezer Pentecostal Assemblies Church Services the Pentecostal Assemblies Church Services Wolf Lake St Pentecostal Assemblies Church Services Wolf Lake St. Francia Aaeiasi Father Stefan Soltyzewki Maas Pentecostal Church Services Ask Pentecostal Church Services Sunday PENTECOSTAL CHURCH STARKS CORNERS Services Pentecostal Services Pentecostal Services X Pentecostal Tabernacle Evangelistic Association PENTICOSTAL REVIVAL SERVICES Snag-Proof Smocks People House Services People Association People s Association Peoples Association Peoples Church Services Pictured Per Y+ar Publishers Sf Editors MIMII* OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Aythorlied si Secon Per Year Publishers & Editors MIMBM OF CANADIAN WHKLY NEWSPAFHS ASSOCIATION AM#fim«d Per Year Publishers Editors MEMBER OP CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Performance Medical Ltd Periodical Medical Periodical Writers Association of Canada Periodical Writer’s Association of Canada Perpetual Rev. C.Kappes Help Rev. NU Guillemette and Services Perry Cottage Association Par- Perry Regional Association of West- Personal Business SMITH & ASSOCIATES L’association Personal Financial Services Personal Financial Services Representative Personal News Items Holy Week Services Personal Services PERSONALS Medical Meeting Attic Space Newcomers U Pet Stock Association Petawawa Medical Center Petawawa Umpires Association Peter-boro Air Services Petroleum Association Petroleum Association for Journal the PGE Employees Association Philadelphia County Medical Society Philadelphia Institute for Medical Research Philadelphia Sport* Writers’ Association Photo Artist Church of England Services December PHOTO ARTIST QUEBEC Austin Women’s Association X Cemetery Donations Wilson’s Photo Ontario Association Photo Services Photo Services Tel Photofinishing Services Physicians Services Incorporated PI Bristol Ridge Services PI F VETERINARY SERVICES Picture—A Medical ITad Committed Suicide Pierce s Golden Medical Discovery Pierce''s Golden Medical Discovery Pierce''s Golden Medical Dm Pierce''s “Golden Medical Discovery Pierce’s Golden Medical Discovery Pierce’s Golden Medical Discovery Pierce’s Gulden Medical Discovery Pierco’a Uolden Medical Discovery Pil Services Miscellaneous Tenders Livestock Wanted Pine Association Pineview Veterinary Services Pingouin Snowmobile Association Pioneer Hi-Bred Limited Bonnechere Excavating Inc. Farm Air Services McDonald Fuels McLaughlin Piper Association Pittsfield Nursing Association PL The Recreation Association of Calumet Island Plaintiff Feb. 13—The Women’s Association of St Planning Association Planning Services Plant Products Laboratory Services PLANTATION MANAGEMENT • FORESTRY SERVICES PLANTING JACKETS Medical Services Plastique & Services Play Canned Chimes At Church Services Play Ministerial Association Wishes Formation Of Social Service Aux y Playgrounds Association Ploughing Association Plowing Association Plowing Match Association Plowmans Association Plowmans Association Ml Plowman’s Association Plowman’s Association of Pontiac. Plowmen Y Association Plowmen’s Association Plus Association Po.it-Graduate Medical Schools PoetNac-Temiscamlngue Union National Association POHN MEDICAL CO. Poht-Graduate Medical Schools Police Association Police Services Political Science Association Pollock Pearson Association Polyvalente Truestees Association Pom Mac Snowmobile Drivers Association * SALES Free Estimates Pon- Association Pon- Valley Seed Grower’s Association Stors Pon-Farmers Association Pon-tiac-Temiskaming Liberal Association Ponfiac Co-Operative Medical Services Ponfloc Respite Services PonGu Tourist Association Ponhac Fish and Game Protective Association Ponhoc Recreation Association Ponic Plowmen’s Association October Pont Services Pontaic Services Pontefract Golf Club Bryson Recreation Association Pontefract Recreation Association Committee PONTIAC Annual Meeting of Fish and Game Association Pontiac X X X X SERVICES ÉDUCATIFS REPRISE D EXAMENS NIVEAU SECONDAIRE SESSION DE JANVIER Pontiac (Cooperative des Services Agricoles du Pontiac Pontiac (o-op Medical Services Office Pontiac - Feb Heart Month Association Pontiac - Temiscaming Public Stenographic Services Miss Hilda Pontiac / Gatineau Hotel and Licensed Restaurant Association Minutes Pontiac 1 Business Association Pontiac 8. S. Association Pontiac > Health Services At Pontiac Adult Education Services Pontiac Adult Education Services ERNIE Pontiac Adult Education Services Great Pontiac Adult Education Services Shawville Pontiac Adult Education Services the Pontiac Ag lion Association 2bjn23 ricultural Society Division A Pontiac Ag-Recreation Association Pontiac Agricultural Association Pontiac Agricultural Association Division A Pontiac Agricultural Services Pontiac Agricultural Services Co-operative Pontiac Agricultural Services Co-operative La Co-operative des Services Agricoles Pontiac Agricultural Services Coop Pontiac Agricultural Services Cooperative Pontiac Agricultural Society No met Co-op Medical Pontiac and Association Pontiac and Social Services Pontiac And Tuberculosis Association Pontiac Anti T B Association Pontiac Anti TB Association Pontiac Anti Tuberculosis Association Pontiac Anti* Tuberclosis Association Pontiac Anti-Nuclear Association Pontiac Anti-Tubercol-osis Association Pontiac Anti-Tubercolosis Association Pontiac Anti-Tubercular Association Pontiac Anti-tuberculosis Association Pontiac Anti-Tuborcul-lis Association Pontiac Antique Association Pontiac AntiTuberculosis Association Pontiac Antl-Tub-erculosls Association Pontiac Art- Tour Association Pontiac Article Association Pontiac Artist Association Pontiac Artist s Studio Tour Association Pontiac Artist Studio Tour Association Pontiac Artists Association Pontiac Artists Association Annual General Meeting Pontiac Artists Association Currently Pontiac Artists Association Group Show Pontiac Artists Association Pontiac Artists Studio Tour Association Pontiac Artists • Association Pontiac Artists* Association Pontiac Artists’ Association Pontiac Artists’ Association Annual General Meeting Pontiac Artists’ Association Campbell’s Bay Pontiac Artists’ Association Dale Shutt Pontiac Artists’ Association Ile-du-Grand-Calumet Concernant Pontiac Artists’ Association LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE DU FORT PONTIAC ARTISTS’ Association Unoccupied Pontiac Artists’Association Pontiac Artsts Studio Tour Association Pontiac Association Pontiac Association for Proceeds Pontiac Association for the Pontiac Association for Tourist Pontiac Association of Pontiac Association of Fire Chiefs Pontiac Association of Gath Pontiac Association of the Arts PONTIAC ASSOCIATION PROTECTIVE DE CHASSE ET DE PECHE PISH AND GAME PROTECTIVE ASSOCIATION PONTIAC ASSOCIATION PROTECTRICE DE CHASSE ET DE PÈCHE FISH AND GAME PROTECTIVE ASSOCIATION INC. Pontiac Ayrshire Breeders Club I Association Pontiac Baseball Association Pontiac Bay Association Pontiac Bille Association PONTIAC BOOKEEPING SERVICES PONTIAC BOOKEEPING SERVICES Carson Hodgsns PONTIAC BOOKEEPING SERVICES Ottawa Specializing PONTIAC BOOKEEPING SERVICES A PONTIAC BOOKEEPING SERVICES N X PONTIAC BOOKEEPING SERVICES Wayne PONTIAC BOOKEEPING SERVICES • Security Systems • Telephone Repairs Pontiac Breeder s Association Pontiac Breeder s Association FRENCH IMMERSION FOR ADULTS Pontiac Breeders Association PONTIAC BREEDERS ASSOCIATION Pontiac Breeders Association Annual Meeting Pontiac Breeders Association Come Worship With Us Pontiac Breeders Association FREE FILM FREE FILM Accounting Sentent Financial Statements SMITHS ASS Pontiac Breeders Association Otto Pick Pontiac Breeders Association Pontiac U.P.A. Walsh Pontiac Breeders Association Tuesday Pontiac Breeders Members Association Pontiac Breeders Members of Association Pontiac Breeders’ Association Pontiac Bristol Ridge Pentecostal dloal Services Pontiac Burin— Association Pontiac BusineM Association Pontiac Business & Tourism Association Pontiac Business and Tourism Association Pontiac Business and Tourism Association Poaching Pontiac Business and Tourism Association; Quebec Environment Department Pontiac Business and Tourist Association Pontiac Business Association Pontiac Business Association A Pontiac Business Association Mid Clarendon Pontiac Business Association Annual Meeting Pontiac Business Association Awards Pontiac Business Association Catherine Lapointe Pontiac Business Association J Pontiac Business Association Join the Gallagher Fencing Revolution Make Pontiac Business Association Meeting Pontiac Business Association Notice Pontiac Business Association Pen Pontiac Business Association QUEBEC FARMERS ASSOCIATION PONTIAC REGION PONTIAC BUSINESS ASSOCIATION SMALL BUSINESS MERIT AWARDS BANQUET FRIDAY Pontiac Business Association TUESDAY Pontiac Business Association Use Pontiac Business Association; Michel Lavoie Pontiac Business Belec Letellier Law firm Association Pontiac Business Men s Association Pontiac Business Persons Association Pontiac Business ‘and Tourist Association Pontiac Businessmen s Association Pontiac Businessmen’s Association Pontiac Cable Pontiac Cleaners Pontiac Dairy Pontiac Office Services Pontiac Refrigeration Pontiac PONTIAC Canada— Province de Québec District de Pontiac ANNUAL CEMETERY MEMORIAL SERVICES Pontiac Catholic School Health Services Pontiac Central Parent Teachers Association Pontiac Central Parent-Teachers Association Stan Callaghan Teacher-Councillor Pontiac Centre for Health and Social Services/CSSS du Pontiac PONTIAC • Palliative Care Pontiac Chrysler Dealers’ Advertising Association Garbage Pontiac Civil Liberties Association Pontiac Civil Liberties Association Richard Wills Government Pontiac Clei Association Bursar Pontiac Clergy Association Pontiac Clergy Association Bryson News Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Clergy Association Bursary P.P.H.S. Bursary Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Health Centre Pontiac Clergy Association Bursary Sidney Squitti; Pontiac Agricultural Bursary for Agriculture Pontiac Clergy Association Corvée de Pontiac Clergy Association Fred Mielke Pontiac Clergy Association Lionettes; Pontiac Clergy Association Music Afternoon Entertainment/Agrès-midi Concert Pontiac Clergy Association Music Afternoon Entertainment/Après-midi Concert Pontiac Clergy Association Rusenstrom; McGill Science Club Bursary - Lindsay McGahey Pontiac Clergy Association Shawn MacDonell Pontiac Clergy Association Z^ 1 PONTIAC CLERGY ASSOCIATION. Pontiac Clergy Association’s "Church Corner" PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS DECEMBER PONTIAC CO OPERATIVE ME DIC.AX SERVICES PONTIAC CO OPERATIVE MEDICAL SERVICE OFFICE PONTIAC CO OPERATIVE MEDICAL SERVICES PONTIAC CO OPERATIVE MEDICAL SERVICES Opening Dales Pontiac Co-op Medical Pontiac Co-op Medical 7-2968 Pontiac Dry Cleaners 7-2830 Pontiac Dairy Pontiac Co-op Medical and Hospital Services Pontiac Co-op Medical and Surgical Services Pontiac Co-op Medical Annual Pontiac Co-op Medical Board Pontiac Co-op Medical HARRIETT CAMERON Pontiac Co-Op Medical In-hardwarc Pontiac Co-Op Medical Kinburn Pontiac Co-Op Medical Mee Pontiac Co-op Medical Office Pontiac Co-op Medical Pontiac Dairy Pdhtiac Dry Cleaners Pontiac Co-op Medical Pontiac Dairy Pontiac Dry Cleaners Fades Pontiac Co-op Medical Pontiac Dairy Pontiac Dry Cleaners Pontiac Farm Equipment Pontiac Co-op Medical Pontiac Dairy Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hotel Pontiac Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Pontiac Co-op Medical Sendees Office PONTIAC CO-OP MEDICAL SER Pontiac Co-op Medical Ser- Pontiac Co-op Medical Ser- Warren Campbells Pontiac Co-op Medical Ser-\| Psilll \| Cottages Pontiac Co-op Medical Service# Pontiac Co-op Medical Services Pontiac Co-op Medical Services Shawville Pontiac Co-op Medical Services DOW ME Pontiac Co-op Medical Services Motion Crs May Pontiac Co-op Medical Services 1 Pontiac Co-op Medical Services Board Pontiac Co-op Medical Services Members SATURDAY Pontiac Co-op Medical Services Members WANTED Pontiac Co-op Medical Services Monthly Meeting Bristol > Mr. Pontiac Co-op Medical Services New Members Pontiac Co-op Medical Services Office Pontiac Co-op Medical Services Zion Pontiac Co-op Medical Services, Shawville b Mise Pontiac Co-op Medical Society Pontiac Co-Op Medical Velma Armitage PONTIAC Co-op Medical’s Pontiac Co-op Menical Services Pontiac Co-operative Association Pontiac Co-operative M>>dical Services PONTIAC CO-OPERATIVE MEDIC AX* SERVICES Opening Dates PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAJL SERVICES Opening Dates Pontiac Co-operative Medical Pontiac Co-operative Medical Services Poultry Review Pontiac Co-operative Medical , Services Pontiac Co-operative Medical Lome1 Hanna Pontiac Co-operative Medical of Pontiac Co-operative Medical Ser- Pontiac Co-operative Medical Service Pontiac Co-operative Medical Service Has Excellent First Year District Governor Hears Fine Pontiac Co-operative Medical Services PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES 0 Opening Dates PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES 1 PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES A Pontiac Co-operative Medical Services A BOY Pontiac Co-operative Medical Services ADVERTISE Pontiac Co-Operative Medical Services BRADINGS WINNERS PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Cut Pontiac Co-operative Medical Services Dr. Cowley PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Frost Wire Fence PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Full Pontiac Co-Operative Medical Services Having Pontiac Co-operative Medical Services Hold Large Meeting Electric Flour Lamps All Pontiac Co-operative Medical Services Hurry Wood Chartered Accountant Pontiac Co-operative Medical Services Inc. PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Inspiration Company Pontiac Co-operative Medical Services Motion Commr PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Now Contains MEAT MEAL PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Opening Dates PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Opening Doles PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Shingle Pontiac Co-operative Medical Services Th* Pontiac Co-operative Medical Services the PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES \| Pontiac Co-operative Medical \| PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL# SERVICES Opening Dates PONTIAC CO-OPERATIVE \| MEDICAL PONTIAC CO-OPERATIVE \| MEDICAL SERVICES Pontiac Co-up Medical Scr- Pontiac Co. Teachers Association Pontiac Com April GzntJi% CONFIDENTIAL BUSINESS SERVICES New Pontiac Com- Ministerial Association Assoc Pontiac com- Ministers Association Pontiac Com-C munity Hospital Employees Recreation Association Pontiac committees Business Association Pontiac Community Hoepi- Recreation Association Pontiac Community Hospital Association PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DIRECTOR OF ADMINISTRATIVE SERVICES Pontiac Community Hospital Pontiac Community Hospital Medical Staff Pontiac Community Hospital Medical Start PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL PART-TIME BILINGUAL MEDICAL SECRETARY Special Pontiac Community Hospital Pontiac Clergy Association Pontiac Community Hospital Recreation Association Pontiac Computers P.P.J. Cyclopark Recreation Association Sûreté du Québec Shawville United Church Pontiac Con- Association Pontiac Conservative Association Pontiac Conservative Association Soirée Pontiac Conservative Association Ensemble AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE POINT DE SERVICE Rappelons Pontiac Conservative Association Projet d’établir PONTIAC Conservative Party Association PONTIAC CONSERVATIVE RIDING ASSOCIATION Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Sh Pontiac Continuing Medical Secretary Pontiac Coop Medical Pontiac Coop Medical Office Pontiac Coop Medical Proposes Regional Shareholder Pontiac Coop Medical Services Pontiac Coop Medical Services Phone Shawville Pontiac Coop Services Pontiac Cooperative Medical Pontiac Cooperative Medical Insurance Pontiac Cooperative Medical Service Pontiac Cooperative Medical Services PONTIAC COOPERATIVE MEDICAL SERVICES Qive Pontiac Cottagers Association PONTIAC COUN T Y CO-OP MEDICAL SERVICES Hobby Field Pontiac Counfy Co-operative Medical Services Pontiac County % Church Services É SUNDAY FEBRUARY Pontiac County % Church Services SUNDAY JANUARY Pontiac County & Church Services December Pontiac County & Church Services November Pontiac County * Church Services November Pontiac County a Church Services B SUNDAY JANUARY 20th P Pontiac County Anti-Tubercular Association Pontiac County Artificial Insemination Association Pontiac County Association for Pontiac County Ayrshire Breeders Association PONTIAC COUNTY Ce Operative Medical Services This Association Pontiac County Church ELECTRICAL CONTRACTOR T Services Pontiac County Church Services Pontiac County Church Services - GUESTS Pontiac County Church Services 40 ACRES Jul OF Pontiac County Church Services 1 Pontiac County CHURCH SERVICES BuAÎHMA ILIRRAJ S Pontiac County Church Services Ceramic Salt Pontiac County Church Services Easter Sunday April Pontiac County Church Services Eh Week Pontiac County Church Services El Week Pontiac County Church Services EQUTIY CLASSIFIED ADS GET FAST RESULTS Mon Pontiac County Church Services February Pontiac County Church Services Ft Week Pontiac County Church Services Happy Pontiac County Church Services Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd. Pontiac County Church Services ÏÏ Pontiac County Church Services Ik Week Pontiac County Church Services Interment Pontiac County Church Services JANUARY Pontiac County Church Services March Pontiac County Church Services Pontiac Printshop Ltd Shawvllle Pontiac County Church Services Pontiac Printshop Ltd. Pontiac County Church Services Quyon C.W.L. Pontiac County Church Services September HOBBS Pontiac County Church Services Sunday Pontiac County Church Services Thanksgiving Pontiac County Church Services Thanksgiving MUNICIPALITY OF PONTIAC PAQUETTE Milton Pontiac County Church Services Week Pontiac County Church Services Well established Grocery Store Pontiac County Church t Services PONTIAC COUNTY CO OPERATIVE MEDICAL SERVICES Pontiac County Co-op Medical Etkoh ih Dick& Pontiac County Co-op Medical Services Pontiac County Co-op Medical Services P.O.Box Pontiac County Co-op Medical Services Semi-Gloss Paint Pontiac County Co-op Medical WE RE GONNA TAKE A Pontiac County Co-operative Medical Association Pontiac County Co-operative Medical Service PONTIAC COUNTY CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Pontiac County Co-operative Medical Services HARLAN Pontiac County Co-operative Medical Services Holy Trinity Anglican Hall PONTIAC COUNTY CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES INC. Pontiac County Co-operative Medical Services JOHN DEERE Nature Pontiac County Co-operative Medical Services Join Now Pontiac County Co-operative Medical Services Notice Pontiac County Co-operative Medical Services NOW SHOWINC SIX DAYS A WEEK Pontiac County Co-operative Medical Services SHAWVILLE THEATRE A Occasionally Pontiac County Co-operative Medical Services SHAWVILLE THEATRE Thursday Pontiac County Co-operative Services Pontiac County Conservative Association Pontiac County Cooperative Medical Services Pontiac County Firefighters Association Pontiac County Health Services Pontiac County Holstein Breeder s Association Pontiac County Liberal Association Pontiac County Loyal Orange Association Pontiac County Matol Association O Neil Pontiac County Medical Co-operative Pontiac County Medical Services Pontiac County Ministerial Association Pontiac County Ministerial Association Meets Pontiac County Orange Association Pontiac County Plowmen s Association Pontiac County Plowmens Association Pontiac County Progressive-Conservative Association PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SCHOOL BOARD Church Services Only Changes Are Listed SUNDAY Pontiac County ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Ladysmith Pontiac County Sunday School Association Pontiac County Teachers Association Pontiac County Teachers* Association Pontiac County Th Church Services Pontiac County Tourist Association Pontiac County Union National Association Pontiac County Union Nationale Association Pontiac County Young Progressive Conservative Association Pontiac County Young Progressive-Conservative Association Pontiac Craft and Trade Association PONTIAC DAIRY PRODUCTS LTD-, Shawvllle MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION PONTIAC DAIRY RED’D Phone 178J Shawvillc CHURCH Dimcioir EVANGELISTIC SERVICES Pontiac District Council Boy Scouts Association Pontiac District Forum Association Pontiac Diving Services Pontiac Drivers Association Pontiac Drivers Snowmobile Association Pontiac Electoral District Association Green Party Pontiac English Catholic Teachers Association Pontiac Environment Protection Association Pontiac Environment Services Pontiac et Association de Pontiac Family Medical Group Pontiac Farm Forum And Farmers Association Officers Elected Pontiac Farm Forum Association PONTIAC FARM FORUM ASSOCIATION Congratulations PONTIAC FARM FORUM ASSOCIATION NEW DODGE TRUCKS SECRETARIES Mrs. Patrick PONTIAC FARM FORUMS And Farmers Association FRIDAY SEPTEMBER PONTIAC FARM FORUMS ASSOCIATION Pontiac Farm Supply CEMETERY SERVICES Pontiac Farmers Association PONTIAC FARMERS ASSOCIATION ASSOCIATION MEMBERSHIPS « CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS 0 OTT Pontiac Farmers Association; Harold Richardson Pontiac Federal Liberal Association Pontiac Federal Liberal Association Mr. Joe Doyle Pontiac Federal Progressive Conservative Association Mr. René Francoeur Pontiac Federation of Snowmobile Tourist Association PONTIAC Financial Services Physiotherapy Clinic Pharmaciens Pontiac Fire Chiefs Association Pontiac Fire Chiefs Association Volunteers Pontiac Firefighters Association Pontiac Firefighters Association Fishing Tournament Pontiac Fish & Game Association Pontiac Fish & Game Association Plans Hatchery Pontiac Fish & Game Protective Association Pontiac Fish & Game Protective Association Campbell’s Bay - Litchfield Annual Fireman’s Ball Satur PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Outaouais Alliance PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION A FIRS T L ACCOR D BAR FOR Shooting Match PONTIAC Pontiac Fish & Game Protective Association And Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Annual Summer Pontiac Fish & Game Protective Association Annual Summer RENFREW HELD OVER PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Bubcnik PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Chiropractor the PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Clayton Denault Pontiac Fish & Game Protective Association Club V Memberships Required Pontiac Fish & Game Protective Association Cluh Memberships Required PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Dumont Pontiac Fish & Game Protective Association HUNTER S PARTY & TROPHY NIGHT Bryson Lodge Hotel Saturda PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Hunters Party Pontiac Fish & Game Protective Association INSCRIPTION Ice Fishing Derby Pontiac Fish & Game Protective Association Kevin Stanton Pontiac Fish & Game Protective Association Lube Pontiac Fish & Game Protective Association OBITUARY Mrs. Robf Pontiac Fish & Game Protective Association RAYMOND M. ROWAT Pontiac Fish & Game Protective Association Respectfully Pontiac Fish & Game Protective Association Richard Wills EEEE PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Shawville Pontiac Fish & Game Protective Association Shawville Community Center Saturday Pontiac Fish & Game Protective Association Silver Maple Hotel Mrs Gail Kelly PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Special Meeting FOR Pontiac Fish & Game Protective Association There Pontiac Fish & Game ° Protective Association Pontiac Fish & Garner Protective Association Pontiac Fish 1 Game Protective Association Pontiac Fish A Game Protective Association Pontiac Fish and Ciame Protective Association Pontiac Fish and Game Association Pontiac Fish and Game Association Biologists Pontiac Fish and Game Association Cauliflower FISHING DERBY Pontiac Fish and Game Association Dave Pontiac Fish and Game l>otective Association Pontiac Fish and Game Preventive Association Pontiac Fish and Game Protect Association Pontiac Fish and Game Protection Association Pontiac Fish and Game Protective Association Pontiac Fish and Game Protective Association BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Pontiac Fish and Game Protective Association FORMATION EN COMMERCE ÉLECTRONIQUE ELECTRONIC COMMERC Pontiac Fish and Game Protective Association A Pontiac Fish and Game Protective Association Afield Pontiac Fish and Game Protective Association Don McCredie Pontiac Fish and Game Protective Association ELECTION OF OFFICERS Thursday Pontiac Fish and Game Protective Association Fishing Derby Pontiac Fish and Game Protective Association for Pontiac Fish and Game Protective Association HUNTER’S PARTY Pontiac Fish and Game Protective Association Ï HUNTER’S PARTY Pontiac Fish and Game Protective Association Inc. Pontiac Fish and Game Protective Association La Verendrye Park Pontiac Fish and Game Protective Association Minimum Pontiac Fish and Game Protective Association My Pontiac Fish and Game Protective Association P.J. Pontiac Fish and Game Protective Association Picnic Pontiac Fish and Game Protective Association Portage Pontiac Fish and Game Protective Association V SUMMER FISHING DERBY Mixed Softball Pontiac Fish and Game Protective Association Winners Arben Holsteins Pontiac Fish and Game Provincial Association of Protestant Teachers Pontiac Fish and Game Selective Association Pontiac Fish and Protective Association Pontiac Fish Game Protective Association Pontiac Flue Cured Tobacco Growers Association Pontiac Flue-Cured Tobacco Growers Association Pontiac Forest Producers Association Pontiac Form Forums and Farmer* Association Pontiac Foster B Parents Association Pontiac Foster Homes Association Pontiac Foster Parents Association Pontiac Ftah and Game Association Pontiac FWl Md Came Protective Association Pontiac Gas and Stream Association Pontiac Gatineau Labe He Progressive Conservative Association Pontiac Gatineau Labelle Federal Liberal Association Pontiac Gatineau Labelle Federal Liberal Honourable Mention Peter Giuliani Association Pontiac Gatineau Labelle Progressive Conservative Association Pontiac Gatineau-Labelfe Federal Liberal Association Pontiac Greffe des Divorces Services Du District de Pontiac CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE H PONTIAC HC Business Association CANADA POST CORPORATION Pontiac Health and S îal Services Centre CSSS) Palliative Care Program Pontiac Health and Social BNB Services Centre Pontiac Health and Social Services Pontiac Health and Social Services Centre Pontiac Health and Social Services Centre’s Pontiac Health and Social Services Pontiac Pontiac Health Lodging Services Pontiac Health Services Pontiac Health Services Charlotte L Ecuyer Pontiac Health Services Charlotte L’Ecuyer Pontiac Health Services Director-General Charlotte L Ecuyer Pontiac Health Services la Pontiac Health Services Minister of Municipal Affairs Pontiac Health Services Smurfit Pontiac Health • Services Pontiac Hereford Association Pontiac High Alumni Association Pontiac High School Association Pontiac Historical Society Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Pontiac Hockey Team Week of Prayer Schedule of Services Co-op Medical Loses Pontiac Holstein Association Pontiac Holstein Breeders Association Pontiac Holstein Breeders Association Pontiac Home Bakery 10 DON T DRINK Anybody’s Alcohol Church Services Pontiac Home Comfort Pontiac Fish and Game Protective Association Pontiac Hospital Employees Recreation Association Pontiac Hospital Nursing Assistants Association Pontiac Hospital Services Pontiac Hotel Association Association Pontiac Hotel Executive Director LUTHERAN CHURCH Rev C Kappes 9:30 Regular Services Pontiac Hotel Owners’ Association Pontiac Hunters Paradise Association Pontiac Itirte Association Pontiac Jersey Association Pontiac Journal Amelia Bretzloff Aylmer Hentage Association Robert Middlemiss Pontiac Junior B Racing Association Pontiac Junior contest Community Services Centre Pontiac Labelle Gatineau Federal Liberal Association Pontiac Laboratory Services Pontiac League Baseball Association Pontiac League Ministerial Association Pontiac Li eral Association Pontiac Liberal Association Pontiac Liberal Association A A Pontiac Liberal Association Annual Bonspiel Pontiac Liberal Association Bob Middlemiss Golf Tournament Pontiac Liberal Association FOR ALL YOUR PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd. Pontiac Liberal Association J°an Pontiac Liberal Association Rock Pontiac Liberal Association Wedding Gifts Galore Pontiac Liberal Conservative Association Pontiac Liberal Ladies Association Pontiac Liberal Ladles Association Ticket Pontiac Liberal Riding Association Pontiac Liberal Services Pontiac Liberal Womens Association Pontiac Liberal-Conservative Association Pontiac Liberals Association Pontiac Lions Club Presented by Beachburg Recreation Association SPECIAL OFFER — Planning Pontiac Livestock Shippers Association Pontiac Lob Ball League SH A WVIL LE RECREATION ASSOCIATION Pontiac Local Catholic Teachers Association Pontiac Local Teacherj Association Pontiac Local Teachers Association Pontiac Lt- Tom Lefebvre Tony Pear-beral Association PONTIAC MAINTENANCE SERVICES Agent Pontiac Mallard Fish and Game Association PONTIAC MEDIC AX SERVICES Pontiac Medical Pontiac Medical 1 Pontiac Medical As- Pontiac Medical Asso- Pontiac Medical Association Pontiac Medical Ass’n Pontiac Medical Centre Pontiac Medical Centre Dr. Carole Williams Phone Pontiac Medical Co-op Pontiac Medical Co-op Insurance Pontiac Medical Co-op NU Delegates UnanimOUS V Pontiac Medical Co-operative Pontiac Medical Services Pontiac Medical Services P.O. Pontiac Ministerial Association Pontiac Ministerial Association HHL Pontiac Ministerial Association Meets Pontiac Ministerial Association Tuesday Pontiac Minor Ball Hockey Association Pontiac Minor Hockey Association Pontiac Motor Association PONTIAC MOTOR ASSOCIATION Bhe Pontiac Motor Association Organized Pontiac Motor Association* Pontiac Mu- Pontiac Recreation Association PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES CABINETMAKING - FURNITURE MAKING Learn Pontiac NDP Association Pontiac ngan Services Pontiac Nurses Association PONTIAC Office Services Pontiac Office Services de Bureau Services Reg Pontiac Office Services de Bureau Services Reg’d Pontiac Enr Pontiac Office Services Reg PONTIAC OFFICE SERVICES REG D SHAWVIUE PONTIAC Office Services Reg’d Ceramic PONTIAC Office Services Reg’d OPEN PONTIAC Office Services Reg’d PUMPED OUT OPEN PONTIAC Offke Services Reg Pontiac Outdoor Association Pontiac Outdoor Association Stocking Pontiac Outfitters Association Pontiac P-C Association Pontiac Parent Teachers Association PONTIAC PARMRRS ASSOCIATION Pontiac PC Association Pontiac Pîiwman s Association Pontiac Ploughmen s Association Pontiac Plow men’s Association Pontiac Plow-meits Association Pontiac Plowman s Association Pontiac Plowmans Association Pontiac Plowman’s Association Pontiac Plowman’s Association Auxiliary Pontiac Plowman’s Association Plowing Match Pontiac Plowmen s Association Pontiac Plowmen s Association Crd Pontiac Plowmen s Association Wi STORY HOUSE Pontiac Plowmen* Association Pontiac Plowmens Association Pontiac Plowmens Association Big Pontiac Plowmens Association Everyone Pontiac Plowmens Association Ruth Cowley Pontiac Plowmen’s Association Pontiac Plowmen’s Association Meals Pontiac Pnntshop Services PONTIAC Pontiac Steam and Gas Association 1 Oth Anniversary Dinner & Dance T.C.R.A. Hall Pontiac Poultry and Pet Stock Association Pontiac Poultry Association PONTIAC POULTRY ASSOCIATION Annual Pontiac Poultry Association Spring Pontiac Print- ANNUAL CEMETERY MEMORIAL SERVICES Pontiac Printshop 647-2204 Services GROWTH PROMOTION PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phene PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone Pontiac Pro-ressive Conservative Association Pontiac Progressive Conservative Association Pontiac Progressive Conservative Association elects National Leadership Convention Pontiac Progressive Conservative Association You Pontiac Progressive-Conservative Association Pontiac Protective Association Pontiac Protestant High Bristol Community Association School Pontiac Protestant Ministerial Association Pontiac Protestant Ministers Announce Prayer Services St. Joseph Pontiac Provident Association Pontiac Provincial Liberal Association PONTIAC R.V. SERVICES Hull PONTIAC R.V. SERVICES Your Pontiac Radiology Services Pontiac Recreation Association Pontiac Recreation Association for Persons PONTIAC RECREATION ASSOCIATION FOR PERSONS WITH AN INTELLECTUAL HANDICAP Au Bouleau Blanc Pontiac Recreation Workers Association Pontiac Recreational Association Pontiac Recreational Association for Pontiac Recreational Association for Persons Pontiac Recreational Association for Wedding Pontiac Recreational Vehicle Services Pontiac Regional Association Parents Maîtres Pontiac Reserve Association Pontiac Respite Services Pontiac Respite Services It Pontiac Respite Services Manior St-Jospeh Pontiac Respite Services; Betty Griffin Pontiac Riding Association Pontiac Rifle Association Pontiac Rifle Association; Spray Pontiac RiHe Association PONTIAC RURAL TELEPHONE CO NOTICE YOUNG PEOPLE S GROUP CHURCH SERVICES PLAN Pontiac RV Services Pontiac s Health Services Pontiac s Health Services Ydr Pontiac s Health Services It Pontiac S. S. Association Pontiac School Board / Educational Services Rewriting Pontiac School Board Educational Services Rewriting Pontiac School Board EDUCATIONAL SERVICES REWRITING OF SECONDARY LEVEL EXAMS JANUARY Pontiac School Commission Educative Services Exam Session Pontiac School Teachers Association Pontiac School Teachers Association Pontiac School Teachers* Association Pontiac Senior Ladles Softball Association Pontiac Services Pontiac SERVICES ADMINISTRATIFS Worship With Us Pontiac SERVICES DE SÉCURITÉ INTERNET À Pontiac SERVICES ÉDUCATIFS DEP PÂTES ET PAPIERS Pontiac Sheep Breeders Association Pontiac SlÉiin Association Pontiac Snow Drivers’ Association Pontiac Snow mobile Association Pontiac Snowmobile Association Pontiac Snowmobile Association Visiting Pontiac Snowmobile Driv-Association Pontiac Snowmobile Driver s Association Pontiac Snowmobile Driver s Association ANNUELLE La Radio du Pontiac Inc. L’assemblée Pontiac Snowmobile Driver s Association Inc. Pontiac Snowmobile Drivers Association Pontiac Snowmobile Drivers Association Poker Run Pontiac Snowmobile Drivers Association Pontiac Snowmobile Drivers Association - Bryson Pontiac Snowmobile Drivers Association Bernard Pontiac Snowmobile Drivers Association Executive Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc permission Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc requesting Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc. Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Aylmer Pontiac Snowmobile Drivers’ Association New Regulations Pontiac Snowmobile Drivers’ Association SEASON STARTER Pontiac Snowmobile Drivers’ Association She Pontiac Snowmobile Driver’s Association PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER’S ASSOCIATION AVAILABLE PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER’S ASSOCIATION AVAILABLE AT PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER’S ASSOCIATION AVAILABLE AT ALL TYPES OF UPHOLSTERY - Pontiac Snowmobiler Drivers Association Pontiac Snowmobiler Drivers Association Dear Editor Pontiac Snowmobilers Association Pontiac Snowmobilers Association Inc. Pontiac Snowmohiler Drivers Association Pontiac Soccer Association Pontiac Soccer Association One Pontiac Soccer Association Registration Pontiac Social Planning Council Community Services Center PONTIAC SOCIAL PLANNING COUNCIL Revival Services PONTIAC SONGS Shawville & District Recreation Association Pontiac South Young Liberal Association Pontiac Sports Complex Association Pontiac Station Community Association Pontiac Stea Gas Association Pontiac Steam & Gas Association PONTIAC STEAM & GAS ASSOCIATION Fund Raising DANCE PONTIAC STEAM & GAS ASSOCIATION Otter Lake Pontiac Steam & Gas Association Richard Pontiac Steam 6 Gas Association for August Pontiac Steam and Gaa Association Pontiac Steam and Gas Association Pontiac Steam and Gas Association GAVAN’S HOTEL Pontiac Steam and Gas Association 1 Oth Anniversary Dinner & Dance T.C.R.A. Hall Pontiac Steam and Gas Association Annual Steam Show Pontiac Steam and Gas Association Bp» ltd Pontiac Steam and Gas Association LARGE SELECTION Pontiac Steam and Gas Association March Pontiac Steam and Gas Association MflBC PHONE Pontiac Steam and Gas Association Show Pontiac Steam and Gas Association Show A Pontiac Steam and Gas Association Tabernacle Pontiac Steam ani Gas Association Pontiac Steam Association Pontiac Studio Tour Association Pontiac Sun day School Association Pontiac Sunbird GT Turbo Services Pontiac Sunday School Association Pontiac Teach Association Pontiac Teacher s Association Pontiac Teacher''s Association Pontiac Teacher* Association Pontiac Teachers Association Pontiac Teachers -ocal Association Pontiac Teachers Association Pontiac Teachers Association Holds Annual Pontiac Teachers Local Association Pontiac Teachers'' Association Pontiac Teachers* Association Pontiac Teachers* Local Association Pontiac Teachers’ Association Pontiac Teacher’s Association Pontiac Teacners* Association Pontiac Tehnmone Association Pontiac Temiscammgue Union Nationale Association Pontiac The Association Pontiac Time Services Limited Pontiac Tobacco Growers Association Pontiac Tour Association Pontiac Tourism > Association Pontiac Tourism Association Pontiac Tourism Association PTA Pontiac Tourist Association Pontiac Tourist Association INFORMATION TOURISTIQUE Pontiac Tourist Association An Eleventh Commandment Pontiac Tourist Association Au Bouleau Blanc - Restaurant Licencié Bar Salon Pontiac Tourist Association Birthday Pontiac Tourist Association Continued Pontiac Tourist Association Demander Pontiac Tourist Association Directors Pontiac Tourist Association for Pontiac Tourist Association for Mansfield Pontefract Mayor Pontiac Tourist Association Gaé Pontiac Tourist Association Gaétan Boulanger Pontiac Tourist Association INCOME TAX PROBLEMS Pontiac Tourist Association Jodi Armstrong Pontiac Tourist Association Membership Pontiac Tourist Association New Pontiac Tourist Association Phil Gabriel Pontiac Tourist Association Wednesday Pontiac Tourist Association Yes 31.3 Pontiac Tourist Association; Pontiac Tourists Association P Pontiac Toursim Association Dennis Pontiac Trail Riders Association Pontiac Truckers Association Pontiac Ubaral Association C.P/PO Pontiac Umpiring Association Pontiac United Church Ministerial Association Pontiac United Ministerial Association Meets Pontiac War- Association Pontiac Western Trail Riders Association Pontiac will Cottage Association Pontiac Women’s Liberal Association Pontiac Woodlot Association Pontiac Woodlot Owners ; Association Pontiac Woodlot Owners Association. Pontiac Wool Browers'' Association Pontiac Wool Growers Association Pontiac Wool Growers and Sheep Breeders Association Pontiac Wool Growers Association Pontiac Wool Growers'' Association Pontiac Wool Growers'' Association Grass Pontiac Wool Growers'' Association Shawville Pontiac Wool Growers'' Association THF GENOA CONFERENCE FOR MAFIA OPENED. Pontiac Wool Growers* Association Pontiac Wool Growers’ Association Pontiac Wool Growers’ Association Spring Our Pontiac Wool Growers’ Association 1 Pontiac Wool Growers’ Association ; Spring Specials Pontiac Wool Growers’ Association BEEN WAITING FOR South Onslow Council Minutes We Pontiac Wool Growers’ Association Bran Pontiac Wool Growers’ Association Business Announcement Petits Pois SOLEIL JUNE SCHOOL REPORTS SALT Pontiac Wool Growers’ Association CANADIAN PACIFIC FARM LABORERS SALT—We Pontiac Wool Growers’ Association CCCnC We Pontiac Wool Growers’ Association CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Pontiac Wool Growers’ Association CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Tenders Pontiac Wool Growers’ Association Fair Week Pontiac Wool Growers’ Association Fanners Pontiac Wool Growers’ Association FLOUR Pontiac Wool Growers’ Association Gwarenteed Pontiac Wool Growers’ Association Highest Price Pontiac Wool Growers’ Association JOSEPH CLARK Pontiac Wool Growers’ Association Just Received Pontiac Wool Growers’ Association Liberals Pontiac Wool Growers’ Association Mr. McXab Pontiac Wool Growers’ Association Our Pontiac Wool Growers’ Association S E. HODGINS Pontiac Wool Growers’ Association Shawville Pontiac Wool Growers’ Association Single Pontiac Wool Growers’ Association Special Rates Pontiac Wool Growers’ Association W. E. IT. Pontiac Wool Growers’ Association WZTtrtirçD We Pontiac Wool Works PC Riding Association Executive - Pontiac Workmans Association Pontiac Workmen s Association Pontiac Young Entrepreneurs Assistance Services Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association HOMEMADE FRENCH F Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association Telephone SPRING Pontiac Young Entrepreneurs Consultant Services Pontiac Young Liberal Association Pontiac Young Liberal Association Mr. Louis Judd Pontiac Young Liberals Association Pontiac Young Progressive Conservative Association Pontiac ^ Artists’ Association Pontiac •Tourist Association Pontiac* Rifle Association Pontiac* Tourist Association Pontiac-Gatineau Labelle Liberal Association Pontiac-Gatineau-Labelle Federal Liberal Association Pontiac-Gatineau-Labelle Liberal Association Pontiac-Gatineau-Labelle Liberal Party Association Pontiac-Gatineau-Labelle Progressive Conservative Association Pontiac-Gatineau-LabeUe Federal Liberal Association Pontiac-Temiscamingue Parti Creditiste Association Mrs. Georgette Beauvais Pontiac-Temiscamingue Union Nationale Association PontiaCiR.V. Services Your R.V. MECHANIC It Pontiac’s Co-operative Medical Services By-laws Pontiac’s Health Services Pontiac’s Health Services GES Pontiac’s Medical Officer of Health Pontiae County Co-operative Medical Services Pontiec Tourist Association Pontime PJo Association Pontine Liberal Association Pontine Motor Association Pontine Plowmens Association Pontine Rifle Association Pontine Rifle Association Fresh Vegetables Pontioc Fish and Gome Protective Association Pontlac-Gatlneau-Labelle Federal Liberal Association Tickets Pontlec County Church Services MONUMENTS Friday Pontlec County Church Services Wilson’s Car Ponttac-Gatineau-Labelle Federal Liberal Association Pony Services Regd Port Coulonge Recreation Association Port-Graduate Medical Schools PORTAGE DU FORT Portage Youth Association Portage du Fort Recreation Association Portage du Fort Recreation Association for Portage du Fort Recreation Association GAVAN’S HOTEL Quyon Portage du Fort Recreation Association Some Portage du Fort Recreational Association Portage du Fort Services Portage du Fort Youth Association Portage Recreation Association Portage Recreation Association Annual Hospital A Portage Recreation Association Gore-Tex® Jackets PORTAGE Recreation Association J Portage Recreation Association; Services Portage Recreational Association Portage Youth Association Portiec County Co op Medical Services Portiec County Co-op Medical Services Portland Cement Association Portland Metropolitan Services District pos-1 Ministerial Association Posro-Graduate Medical Somooia Office Post Convention Fishing Trip Sunday Services Post Graduate Medical Schools Post Graduate Medical Schools Office Post* Graduate Medical Schools Postal Code Pontiac Breeder’s Association Postal Services Poster Sunday Services ST. PostGraduate Medical Schooia Office PostGRADUATE Medical School* Office PostGraduate Medical Schools PostGraduate Medical School» Potato Association of America POUCE Services G Boivin PouItry Record Association Poultiy Association Poultry Association Poultry Association BRISTOL LOST—Dark Poultry Association BRISTOL QUEBEC FOR SALE—A Poultry Association BRISTOL. Poultry Association Formed Poultry Co-operative Marketing Association Poultry Science Association Poultry Services, Dominion Department of Agriculture Poured Concrete Foundations Accounting Services Financial Statements Income Tax Pout-GRADUATE Medical Schools Povvles Heads Pontiac Medical Association Mrs. POWE* Compact Church Services SUNDAY Power Association of Canada PPHS PPHS Student Services PontiACtion PPHS Student Services PQ Association PQ Board of Association Prayer All Services D.S.T. Pastor CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH Rev. G30 Prayer All Services D.S.T. Stemke Prayer and Bible St Church Services Prayer and Bible St Church Services And Prayer and Bible St Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO- Prayer and Bible St Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO- Prayer and Bible St. Church II Services Prayer and Bible St. Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-THEFT Prayer and Bible Study » STATIONARY ENGINEER Services Prayer Association Prayer Church Services Prayer Church Services C.G.I.T. News By Marlon Hudgins Mrs. Pelletier Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH BETH A L PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services Exports Prayer Holy Week Services Prayer Lenten Services Prayer Meeting end Bible Study BUSINESS SERVICES Prayer Services Prayer Services - Tues Prayer Services Instructions PRAYER SERVICES January Prayer Services St. Mary PRAYER SERVICES Tech Prayer Services Tuesday Prayer Services WESLEYAN METHODIST CHURCH Prayer Services—8.00 PRAYER Special Services Prayer Weekday Services 7.45—Wednesday Prayer WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. Spencer L Moon Sunday Services PRAYER" Services Prayer* Services Prayers Services Preachers Services Thursday Preaching Services Premises Services Travelling Preparation Services PREPARATION • Financial Statements «Accounting Services • Information Systems • Marketing Analysis PREPARATION • Financial Statements • Accounting Services • Information Systems • Marketing Analysis Presbyterian Christmas Services St. Andrews Presbyterian church Presbyterian Church Association Presbyterian Church Women s Association Presbyterian Easter Services Presbyterian Services Presbyterian Sunday Services Presbytery Womens Association Prescription Speeds Relief Canada Recognizes Services Presently Association Presents Enjoyable Program Christmas Services Well PRESIDENT Church Services H. E. PARISH Shawville Methodist Circuit SKC.-TREAS Président de T Association des Enseignants du Sud-ouest du Bien Press Association Press Association the Pressure Systems Pontiac County Church Services KL Week PRESTON CULL & c Computerized Auction Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Birthday Steph Computerized Auction Services PRESTON CULL J Computerized Auction Services Presyterian Church Services Prevention Association Price Y P Services PriCM Dependable Services Principal’s Association Printing Services Priority Business Services Priority Business Services Bruce Campbell PRIVATE SALE Shawville Services Private Services Sectors Regional Development Prize FOU THF Veteran»’ Association Prmci-Palsy Association Pro Business Association Processing Services Produce Association Producers Association Production Services Products Mr SERVICES Septic Systems Landscaping Basement Waterproofing Professional Advancement Committee of New York State Personnel and Guidance Association Professional Association of Protestant Teachers Professional Golf Association Professional Industrial Commercial Association Professional Photo Services Professional Photographers* Association of Canada Professional Photography Services Professional Pontiac Artists’ Association Professional Services Professional Services GORDON Professional Services Centre de Santé du Pontiac Professional Services GORDON Professional Services Highest Professional Services O Professional Services Outaouais Regional Hospital Moderator Professional Services Phone Professional Services Plaintiff Professional Services Public Notice A Professional Services RADIO RADAR FIGHTER CONTROL OPERATORS Prog- Conservative Association Program of Fish and Game Protective Association Do Progrèsive Conservative Association Progress Association Progress Association of Finances Progressive Association Progressive Association of Progressive Conirvalive Association Progressive Conservation Association Progressive Conservative Association Progressive Conservative Association for County Progressive Conservative Association General Meeting Progressive Conservative Association Mr. Hector Belec Progressive Conservative Association of Progressive Conservative Association of Canada Progressive Conservative Association of Fo:t Cou Progressive Conservative Association of Guests Progressive Conservative Association of Lower Pontiac • Progressive Conservative Association of Ontario Progressive Conservative Association of Pontiac PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF PONTIAC - GATINEAU PROGRESSIVE CONSERVATIVE Association of Pontiac County Progressive Conservative Association of Pontiac-Gatineau-Labelle Progressive Conservative Association of Pontiac-Temiscamingue Progressive Conservative Association of Pontiac. Progressive Conservative glonal Association Progressive Conservative Women s Association of Shawville Progressive Education Association Progressive-Conservative Association of Pontiac Luskville Projects Research Services Canadian National Railways Promouvoir des Services Communautaires Property Owners Association Property Association PROPERTY Church Services WORK WANTED WANTED Property Owner s Association Property Owners Association Property Owners Association ANNUAL 6th ANNUAL Q.P.F. Property Owners Association Property Owners Association for Property Owners Association met Council Property Owners Association of Green Lake Property Owners Association of Thome Lake Property Owners Association pas Municipalité Property Owners Association R. Property Owners’ Association Property Owners’ Association Executive Committee Property Owners’ Association J Property Owners’ Association Phone Property Owner’s Association Property Owner’s Association Shirley Armstrong Shouldice Property Services Property Services Divi- Property Services National Capital Operations Department of Public Works Protcctive Association Protection Association Protection Services Protective Association Protective Association All Protective Association Directors of Funeral Service Shawville Protective Association Inc. Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Protective Association Toronto Protest-Teachers Association Protestant Association of Protestant Teachers Protestant Teachers Association Proudfoot Association Proulx Regional Council on Health and Social Services Prov M County supports Workman’s Association Prov-inelel Services Prov-lacial Services Prov-•nciel Services PROVINCE DE QUEBEC Boy Home and School Association Province of Chiefs’ Association Provincial Association Provincial Association Catholic Teachers Provincial Association o Teachers.—The Provincial Association of Provincial Association of Catholic Provincial Association of Catholic Teachers Provincial Association of Catiiolic Teachers Provincial Association of English Catholic Teachers Provincial Association of Ion Provincial Association of Prot- Provincial Association of Protes Provincial Association of Protestant S [ School Boards Provincial Association of Protestant School Provincial Association of Protestant School Board Provincial Association of Protestant School Boards Provincial Association of Protestant Teach Provincial Association of Protestant Teach- Provincial Association of Protestant Teach-of Quebec Provincial Association of Protestant Teachers Provincial Association of Protestant Teachers Centrale Provincial Association of Protestant Teachers Convention Provincial Association of Protestant Teachers Provincial Association of Catholic Provincial Association of Protestant Teachers Salary Committee Provincial Association of Proto-taut Teachers Provincial Association •f Protestan1 Teachers Provincial Conservative Association Provincial Council of Quebec Farm Forum Association Provincial Employment School Association Provincial Fish and Game Protective Association Provincial Liberal Association Provincial Liberal Association of Pontiac County Provincial Livestock Association Provincial Nursing Association Provincial Parks Association of Canada Provincial Sabbath School Association Provincial Scout Association Provincial Services Prtai Association PTA Association Ptmtiac Farm Forum Association PuBera Association Postal Code Public Association Public Education and Services Public Health and Chief Medical Officer of Health Thanks Public Health Association Public Health Services Public Infor mation Services Public Informa Paper Association Public Information Services Public Library Services Public Not- Evening Services PUBLIC NOTICE Outaouais Regional Council of Health and Social Services À PUBLIC NOTICE Annual Regi Public Notice Public Notice Services Public Notice Services Community Calendar Public Notice Services 0 Public Notice Services Community Calendar Public Notice Services Community Calendar % Real Estate Found Miscellaneous Public Notice Community Calendar Services Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous PUBLIC NOTICE J Steam 6 Gas Association Public Notice Public Notice </ Services Wanted Public Notice Public Notice Public Notice Services Public Notice Services Cars & Trucks Miscellaneous Public Notice Services Cars & Trucks Miscellaneous F® Public Notice Services Community Calendar 6^8 Real Estate Farm Produce Public Notice STENOGRAPHIC SERVICES DON’T DRINK Anybody’s Alcohol Stencil Public Notice X Services Farm Produce Farm Equipment Public notices Services Public notices Services price Si Matthew Public Personnel Association Public School Trustees Association of Public Schools Athletic Association Public Services Public Services Board Public Services Office Public Services Office Rea Public Services Office Reg Public Services Office Reg d CHURCH DIRECTORY PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES Public Stenographic Services 11 Public Stenographic Services 0 Public Stenographic Services Adina Reb-I Miss Hilda PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established Public Stenographic Services Hodgins Public Stenographic Services Hospital Auxiliary Public Stenographic Services J Miss Hilda Public Stenographic Services M Miss Hilda Public Stenographic Services Mardi Gras Miss Hi,da Payne Public Stenographic Services Merton Public Stenographic Services Miss Hilda Public Stenographic Services \| Wainst Public Teacher Association Meets At Shawville High School Public Works and Services Canada Public Works and Traffic corn-creation Association Public Works Services Publicity Department of the Canadien Trotting Association Publics Own Auction Services Publisher SHAWVILLE Pontiac Association Louise Donaldson Publishers & EAitori WIIKLV Niwwmil ASSOCIATION Stond CI.U Mail Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Authorised Publishers & Editors MEMBER OP CANADIAN WEEKLY NEWSPAPER ASSOCIATION David Publishers & Editors MEMBIR OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Mrs. Stanton Pullers Association Pullers Association Led Pure Maple Sugar and Syrup Co-operative Agricultural Association Pure Maple Sugar Association Pure Wool Underwear Windbreakers THE CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION All-wool Socks Purple Martins Contact Purple Martin Convervalon Association PWd Services Dlvis PWntlac Liberal Association P™» Association Qame Association QC Health and Social Services Dr. Martin Benfy QC Services QC Services Oegn QCNA’s Newspapers Association QETECT0R Services Quyon Qeyoe Services Qeyon Services QLFYON National Fir# Protection Association Qnyon Services Qua Services Quality Association Quality Association 1 Quality Association L Hôpital QUALITY CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION Local and District QUALITY FURNITURE AT AFFORD ABI F PR ICI S PONTIAC R.V. SERVICES WE LL PAY THE TAX Quality Lumber Hand and Power Tools THE PROVINCIAL ASSOCIATION OF PROTESTANT For Prompt Service Pho Quarter Horse Association QUE Allan Black AYLMER MEDICAL CENTRE POUPART Que Dec Association of Que Ont Church Services Quo Ont Parish QUE Raster Services Sermon QUE Services QUE Shawville & District Minor Hockey Association QUE Sunday Services Quebc£1™” Association Québec ---------------------------- Newspaper Association for Quebec AirglorT Association Quebec Angus Association Quebec Association Quebec Association Aseelin Quebec Association Council of Education Quebec Association CWL Quebec Association Fish and Quebec Association for Adult Learning. Quebec Association for Diabetes Quebec Association for the Prevention Quebec Association for the Prevention of Industrial Quebec Association for the Prevention of Industrial Accidents Quebec Association of Quebec Association of Catholic School Administrators Quebec Association of Communications Research has Laval University Quebec Association of Community Radios Quebec Association of Construction Officers Inc Builders Associations Quebec Association of Forestry Quebec Association of Forestry Engineers Quebec Association of Mathematics Quebec Association of Osteopathic Physicians Quebec Association of Pro- Quebec Association of Protesant School Boards Quebec Association of Protest- Quebec Association of Protestant Quebec Association of Protestant School Quebec Association of Protestant School Board Quebec Association of Protestant School Boards Quebec Association of Protestant School Boards Branch Quebec Association of Protestant School Boards Convention Quebec Association of Protestant School Boards i Fine Cakes Quebec Association of Protestant School Boards IQ.A.P.S.B. Quebec Association of Protestant School Boards; Quebec Association of Protestant School Boars Quebec Association of Protestant School Kxecutive Quebec Association of Protestant Teachers Mr Quebec Association of ProtestantSclmul Québec Association Of Protestent School Bowls Quebec Association of School Administrators Quebec Association of School Administrators; Quebec Association of Teachers of Quebec Association of Teachers of History Quebec Association of Veterinary Practitioners Quebec Association ol Protestant School Boards Quebec Bar Association Quebec Benevolent Ship Labourers Association Quebec Branch Holstein-Friesian Association Quebec Brewers Association Quebec Canada Association Quebec Canadian Association Quebec Center Liberal Association Quebec Chess Association Quebec Christmas Season Services Schedule Penitential Service Quebec Clydesdale Association Quebec Community Association Quebec Community Newspaper Association Quebec Community Newspaper Association Awards Québec Community Newspaper Association Awards! Quebec Community Newspapers Association Quebec Community Newspapers Association Quebec Community Newspapers Association for Quebec Community Newspapers Association for Hay Quebec Community Pontiac Printshop Newspapers Association Quebec Community Pontiac Refrigeration on Newspapers Association for Quebec Community Radio Association Quebec Consumers Association Quebec Council of Farm Forums Association Quebec Curlers Association Québec de F Association Quebec Dental Surgeons Association Quebec Department of The Association Quebec Diabetes Association Quebec Diabetic Association Quebec En Association Régionale de Quebec Environment Protection Services Quebec ers Association Quebec Faitn Forum Association Quebec Farines Association Quebec Farm Association Quebec Farm Farm s Association Quebec Farm Forum Association Quebec Farm Forum Association He Quebec Farm Forum Association Mrs. Harvey Steele Quebec Farm Forum Association of F aimers League Schedule Thurs Quebec Farm Forum Association Saunders Quebec Farm Forum Association Some Quebec Farm Forums Association Quebec Farmers Association Quebec Farmers Association Conference Quebec Farmers Association s Dairy Conference Quebec Farmers Association Wednesday Quebec Farmers Association QUEBEC FARMERS’ ASSOCIATION A NEW TREND Quebec Farmers’ Association Annual Meeting Quebec Farmer’s Association Quebec Federation of Home and School Association Quebec Feedlot Association Quebec Fish and Game Protective Association Quebec Fluid Milk Producers Association Quebec Forest Industries Association Limited Quebec Forestry Association Quebec Forestry Association Fort Coulonge Quebec Formers Association Quebec Health and Social Services Ministry Quebec Health and Social Services Network Quebec Health Services Quebec Hereford Association Quebec Hereford Association Annual Meeting Quebec Hereford Association RAF Master Woodrow Quebec Holstein Association Quebec Hospital Association Quebec Hospital Association Finance Committee Quebec Hospital Association Institute on Personnel Administration Quebec Hospital Insurance Services Mrs. Huntly Quebec Hospital Ser Association Quebec Hospital Service Association Quebec Hotel Association Quebec immunity Newspapers Association Quebec Liberal Association Quebec Liberal Association for Pontiac Temiacamingue Quebec Logging Safety Association Quebec Logging Safety Association Trophy Quebec Lumber Industries Safety Association Inc reported Quebec Lung Association Quebec Lung Association A Quebec Lung Association Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter Quebec Lung Association I Quebec Lung Association 50 Noël Quebec Lung Association A Quebec Lung Association A MEMORIAL GIFT Quebec Lung Association Commonwealth Quebec Lung Association Free Coffee Quebec Lung Association Happy Canada Quebec Lung Association MZ Quebec Lung Association Sat. Quebec Lung Association Sheenboro Quebec Lung Association the Quebec Lung Association We Quebec Lung Association ^sBlï^Sa55555i55gi:a:-- Kiinmf n" Quebec Medical Association Quebec Metal Mining Association Quebec Ministry of Health and Social Services Québec Ministry of Services Centre’s Shawville Quebec Newspaper Association Quebec Nurses Association Quebec Pharmacy Owners Association Québec Press Association Quebec Progressive Conservative Association Quebec Prospectors Association Quebec Provincial Association of Teachers Quebec Public Services Board Quebec Pulmonary Association Quebec Recreation Association for Ottawa Valley Handicapped Québec Regional English Media Ontario Community Newspaper Association Réseau Sélect Newspaper Netwo Quebec Regional School Board Pontiac Adult Education Services J Shawville Quebec Regional School Board Pontiac Adult Education Services Shawville Quebec Regional Trapping Association Quebec Registered Nurses Association Quebec Rifle Association Quebec School Board Association Quebec Service Hospital Association Québec Services Quebec Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone Parking Quebec Settlement Association Quebec Simmental Association QUEBEC Starks Corners Woman’s Association Quebec Teachers Association Quebec Tourist Association Quebec Tourists Association Quebec Wildlife Association Quebec-Canada Association QuebecCanada Association Queens University Medical School Queen’s Line Shawville Services Queen’s Medical Alumni Ottawa Quyoe Services Quyon & District FOX HUNTERS Association CHOV Quyon Quyon Agricultural Soci- Heatlng Sales and Services Quyon Association Quyon Athletic Association QUYON Bristol Community Association 458-2536 Cecile Fleury Get QUYON Church Services L Standard Church Shawville Quyon District Medical Centre Quyon Fair MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES Quyon Fairs Association Quyon Fastball Association Quyon Flyers youth Recreation Association QUYON GOLF ASSOCIATION Quyon Medical Quyon Medical Center Quyon Medical Centre Quyon Medical Home Nursing Social Service Legal Aid Unemployment Quyon Medical Legal Aid Unemployment Canada Manpower Game Warden Roads Dept Health Inspector Welfar Quyon Medical THE EQUITY 647-2205 Home Nursing FIRE CALLS Quyon Parks Association Quyon Recreation Association Quyon Rifle Association Quyon Services Quyon Song Services Quyon Sports and Recreation Association Quyon Tractor Pullers Association Quyon Women’s Institute Hail Services Quyon Youth Services Tuesda Quy°n Medical Qvd Service Association Qvyon Services R A. Association R RENT PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE SERVICES NOVEMBER R. A. Association R. Association R. Association NEdld Protest R.A. Association R.G. Association RA and Fireman Association RA Soccer Association Racing Association Racing Association Food Racing Association Wakhmm KaiBbazv* Racreellonal Association Radf rd Rifle Association Radford All Services Radford Association Radford Hide Association Radford Kilte Association Radford R. Association Radford Riâe Association Radford Rifle Association Radford Rile Association Radford Services Radford Woman’s Association Radio Association Radio Manufacturers Association of Canada Radiology Services RADIOTHON Church Services Standard Church Shawville Rev. Railroad Historical Association Railway Association Railway Association of Canada Rally Services Friday Ralph Association Ran.kci8* Association Randy Labadie Financial Services Everyone Welcome Buy Randy Ubndie Financial Services Everyone Welcome Donated Rangers Association Rangers-Guides-Brownie Association Ratepayers Association RATEPAYERS Recreation Association Ward Ration Medical Services Rational Pig Breeders Association Ray Services Raymond Morris MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Annual Meeting Wednesday Raymondale Ideal Association RCA F Association P.O. RCAF ASSOCIATION RCAF Association P.O. RCAF Association Presents Li RCAF Association Wing RCAF Association Wing No RCAF Medical Service RCAF Technical Services Detachment RCAP Association Rccreauon Association RCMP Veteran s Association RCMP Veterans Association Rcreation Association of Waltham Rcut Sale Fire Truck Services Fite Equip Reader s Digest Medical Encyclopedia Reading Camp Association REAL ESTATE AGENT AUCTIONEERING SERVICES ANIMAL FEEDS Auctioneering Services HI. Real Estate Services Real Estate Services Miscellaneous Free Real Estate Services Mortgage Loans Real Estate Administration Real Estate Brokerage Call Realtor Association Rebekah Association International Rebekah Association of Quebec Rebekah Services Rebekahs Association Rebekah’s Association Rec-Recreetion Association Recitation Association Recoeation Association REÇOIT OU QUI A REÇU DES SERVICES DISPENSÉS PAR NOTRE ÉTABLISSEMENT OU À SON REPRÉSENTANT POURVU QU Record Services RECORDING ARTIST PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Recounting Services Financial Statements Income Tax Récréa- Association Recreation Association Recreation Association SA Recreation Association CAMPBELL’S WELDING SERVICE Wyman Recreation Association de Recreation Association M. FEBRUARY Recreation Association REMEMBER Recreation Association Wag Recreation Association 467-5335 Aylmer Arts Council Recreation Association A - Recreation Association ADMISSION Recreation Association Annual Recreation Association Annual General Meeting Recreation Association Annual Meeting Recreation Association ANNUAL MEETING Wednesday Recreation Association Annual NEW YEAR’S EVE PARTY Wednesday Recreation Association ANNUAL SETS Santa Claus Parade Saturday Dec. Recreation Association Annual Winter Carnival Recreation Association Arteries Picked Recreation Association At Carleton University Recreation Association AT YOUR HOME Recreation Association Auditorium Recreation Association Ball Field - Wind-up Dance Recreation Association Band Recreation Association Beer Permit Recreation Association Bingos Recreation Association Boys Recreation Association Broomball Tournament Recreation Association CAMPBELL Recreation Association Carnival Recreation Association Centre Recreation Association Chutes Coulonge Family Fun Day RECREATION ASSOCIATION Concours Recreation Association Delegates Recreation Association Finance Committee Recreation Association for XW* W* Recreation Association for Intellectually Handicapped Recreation Association for Persons Recreation Association for Quyon Recreation Association FRIDAY Recreation Association Fun Ball Tournament Recreation Association Golard Recreation Association Grounds Recreation Association Hall Recreation Association Hall Fee Recreation Association Hall Saturday Recreation Association HAVE FLOOR SAMPLES AT VERY Glengarry Highland Games BRIAN LANDRY LOW Food Recreation Association Hockey Tournament Recreation Association Horn 458-2089 Office Recreation Association IMck Recreation Association Inc. Recreation Association Inc. 1,000.00 Recreation Association Incorporated Recreation Association Involving Recreation Association It Recreation Association July Recreation Association Lob Ball Tournament Recreation Association Margaret Murphy Recreation Association Meeting Recreation Association Meeting Apple Recreation Association Members Recreation Association Members or Junior Pontiac Committee Recreation Association Meubles Usagée Used Furniture Recreation Association Motion by Clrs Schock Recreation Association Motion by Councillor Elmer Recreation Association of Recreation Association of Aloysuis McGuire Recreation Association of Bryson Recreation Association of Campbell Recreation Association of Central Pontiac. Recreation Association of Chapeau Recreation Association of Forrester’s Falls Recreation Association of Grand Calumet RECREATION ASSOCIATION OF L ASSOCIATION DES LOISIRS DE CAMPBELL Recreation Association of Mansfield Recreation Association of Otter Recreation Association of Otter Lake Recreation Association of Otter Lake Every Recreation Association of Percy Belsher Recreation Association of Port Recreation Association of Shawville Recreation Association of Shawville Macintosh Recreation Association of Shawvüle Recreation Association of Vinton Recreation Association ON CHOV - RADIO RECREATION ASSOCIATION Otter Lake Carnival Recreation Association Paul II High School Recreation Association PERFORMANCE DEALERS Recreation Association Physical Fitness Project Recreation Association Pontiac Pride JAMBOREE LIONS GROUNDS Recreation Association Program Recreation Association Queen Recreation Association Randy Bean Recreation Association Raymond Tremblay Recreation Association Recreation Association Recreation Association Registration Recreation Association Resolved Recreation Association Rink Hours of Free Skating Recreation Association ROTEL - HOTEL Recreation Association ROTEL - ROTEL RECREATION ASSOCIATION SATURDAY MARCH RECREATION ASSOCIATION Shawville Recreation Association Shawville Areana Recreation Association She Recreation Association SZ Pontiac Printshop Ltd Shawville Recreation Association THE LARGEST Pierre Dumouchel Recreation Association the Seventh Line Recreation Association Tractor Recreation Association Trophy Recreation Association Upper Pontiac Sports Complex Recreation Association Vinton Parish Hall Saturday RECREATION ASSOCIATION WARD Recreation Association Warm Recreation Association Winter Carnival Recreation Association X Recreation Association YOU COULD IE Recreation Association Young Canada Works Prelect Campbell Recreation Hockey League ShawviUe Lion s Club ShawviUe Business Association Karen Barr Jeff Harris Recreation Services Recreation Services Associate Recreational Association Recreational Association Arlene Sullivan Clyde Recreational Association Association Recreational Association Children Recreational Association of Recreational Association of Cairo Recreational Association of Shawville Recreational Association Trophy Recreative Association Recrolion Association Rector Services Recyclers Association Red Cross Association Red Cross Association.* Red Cross Services RED CROSS SERVICES. Red Cross Veterans Services Red Cross Voluntary Services Redma Association Referees Association Si Miller Referee’s Association Reform Association Reform Association of Reform Association of South Ren Paul’s Reform Association of St. Cathrines Reform Convention,an association Reformation Services Ladysmith Régie des Services Régie des Services Publics Régie des Services Publics de Régie des Services Publics du Régie des Services Publics du Québec REGIE DES SERVICES PUBLICS QUEBEC REGIE DES SERVICES PUBLICS QUITE RIGHT REGIE DES SERVICES PUBLICS. Régie des Services Publiç^ Régie des Services Publies Régie des Services Publies du Québec. RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS Commission RÉGIES RÉGIONALES DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX Newberry Regina Personnel Association Regional Adult Education Services Regional Association Regional Association Assembly Regional Association of Regional Association of English Regional Association of Gibb Regional Association of Jeep. Regional Association of Rachel Sciampacone Regional Association of Sorry Regional Association of Still Regional Association of West Regional Association of West English Regional Association of West Quebecers Regional Association of West Quebecers Community Regional Association of West Quebecers R?Hf Regional Association of West Quebecers Shawville’s Regional Association Parent Maîtres Regional Association PonLna Gagnon Regional Association Richardson Regional Bernard Landry announced Association Regional Conseil de Santé et Services Sociaux Regional Council Health and Social Services Regional Council of Health and Social Services Regional Council on Health and Social Services REGIONAL ECONOMIC EXPANSION Services Regional Economie Expansion Regional Figure Skating Association Regional Health and Social Services Regional Health and Social Services Board Regional Health and Social Services Councils Regional Health and Social Services Planning Council Receives Regional Recreation Association Regional Services for Organization Plan for Senior Citizens Regional Sports Association Outaouais Sky-Diving Association Regional West Quebecers welcomes Association the Action Plan for Official Quebecers Registered Medical Laboratory Registered Nurses* Association of Ontario REGISTRATION Shawville District Minor Hockey Association Registry Association Regular Baptist Association Regular Service CALVARY CHAPEL Services Regular Services Regular Services January Rehabilitation Services REIMT SERVICES T H A IM Related Services Religious Education Association Remaining Services Remembrance Church Services Standard Church Waltham Pastor Rev. Harold Remembrance Services Renco Engine Services RENFREW AIR FORCE ASSOCIATION Renfrew Business Association STORES OPEN SIX DAYS A WEEK AND EVENINGS Renfrew Co-op Medical Services Renfrew Co-op Services Renfrew Co-operative Medical Services Renfrew Cooperative Medical Services Renfrew County Association RENFREW COUNTY CATTLEMEN S ASSOCIATION Belanger Renfrew County Co-operative Medical Services Renfrew County Development and Tourist Association Renfrew County Fiddlers Association RENFREW COUNTY PLOWMAN’S ASSOCIATION Renfrew County Tourism Association Renfrew County Tourist Association Renfrew Medical Ser- Ék Renfrew Minor Baseball Association Renfrew Or* Services Cokx Renfrew Police Association Renfrew Police Services Rennie’s Seeds Church Services Parish RENSEIGNEMENTS Association RENSEIGNEMENTS: Association Rent Services Real Estate Lost Community Calendar Rent Services Community Calendar Rent Services Community Calendar % Real Estate Camper Units Livestock Miscellaneous Rent Services E-Z-Way-Palntlng Rent Services Peal Estate Community Calendar Rent Services Real Estate Community Calendar Rent # Real Estate Services Miscellaneous Farm Produce Wanted Rent # Services Real Estate Community Calendar Rent -X Services TIRES RENT BUSINESS OPPORTUNITY SERVICES PERSONALS SEPTEMBER S M T W T FS Rent CLASSIFIED ADVERTISING Call Bob Fenton Office 647-2223 X Services WEEKLY RATES Minimum Rent Community Calendar % Services Real Estate Camper Units Free Miscellaneous ŒSqBBIB* S-isy-as Rent Notice Services Rent Services Rent Services Real Estate Community Calendar Qg Livestock Miscellaneous Rent Services Community Calendar RENT SERVICES PUBLIC NOTICE T H A IXI K S MEMORIAL Sun. RENT SERVICES T H A IM K ST H A IM K S T W T RENT SERVICES T H A N K RENT SERVICES T H A N K 5 PUBLIC NOTICE S M T W T F S S M T W T F S 1 RENT SERVICES Utronki Appliance Renting Services 1 REPAIRS NOTAIRE-NOTARY VETERINARY SERVICES WELL DRILLING MONUMENTS Your Request Re Armstrong Family Special Services At REQUIERT LES SERVICES D UNE SECRÉTAIRE D’ÉCOLE TEMPORAIRE DUREE Rescue Services Research Association Research Owners Association Réseau Sélect Newspaper Network Ontario Community Newspaper Association Reserve Fund Life Association Residential Hotels Association Residential Services Residential Services Program Resorts Association RESOURCES CANADA Services Conservation and Renewable Energy Office Ottawa K1A0E4 Respiratory Disease Association Respite Services Respite Services LEAH IVERSON Equity Reporter CAMPBELLS BAY Ressources PETITES ANNONCES Centre Local de Services Communautaire Restaurant Association Restaurant Services Restaurants Association Restaurnat Services Retail Financial Services Retail Merch-V Association Retail Merchants Association of Renfrew Retire-At-Home Services Retired Teachers Association Returning Church of England Services Rev Services Rev. & Mrs. Bert McCutcheon Services Rev. E School Association Rev. Services Rev.C. Kappes Services REVENUE CANADA -TAXATION Services REVIVAL MEETINGS Weekly Services Revival Services REVIVAL SERVICES & At STANDARD CHURCH Revival Services 65c Neatsfoot Oil Neatsfoot Revival Services Bethel Pentecostal Tabernacle Revival Services Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville Revival Services Continue REVIVAL SERVICES Hunting Jackets Revival Services Mrs. REVIVAL SERVICES N AT JL t Revival Services NEWFOUNDLAND JAMAICA Revival Services Now Revival Services Revival Services Revival Services Sales & Service MAIN STREET Revival Services Special Revival Services Thursday Rice Growers Association of Australia Richard Repair Service Services Richard Wills Equity Editor Shawville Pontiac Clergy Association Rickey Paré Association Ricky Association Rideau Trail Association Ridge Sunday Services Riding Association Riding Association Mountain Road Rifle Association Right Work Association Rights Association Rille Association Rink Association River Band Senior Citizens 449-3803 Social Service Center Association Riverside Truckin’ Association RNA Medical Ro-Chfldren’s Medical Centre Ro>''al Army Medical Roads Beautifying Association Robbci Phone,278 Special Holy Week Services Monday Robert Campbell Services des Incendies Robert Newspapers Association for Middlemiss Roberta Business Association of Shawville Robinson Services Rock-wool Insulation Services Rockefeller Institute foi Medical Research Rockefeller Institute for Medical Research Roeemere Loyal Orange Association Orphanage Rogation Services Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe ROMAN CATHOLIC CHURCH Services Romance Writers Association; Rond Services From Rontiec County Co-operative Medical Services Rontioc Programme de Service Communautaire Etudiant ANIMATION — Promouvoir des Services Communautai Rookkeeping Services Roosters Services Prayer and Bible Rosalccn Faster Services Rosaleen Dickson Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Rosaleen Dickson Publishers & Editors MIMBU OF CANADIAN WÜKIT NIWVAMM ASSOCIATION If Rosaleen Dickson Publishers Et Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Authorised Rosaleen Dickson Publishers Sf Editors MIMSI* OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Atftfcoriie Route No Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Authorised Rowat Financial Services SERVING THE PONTIAC Rowat Financial Services SERVING THE PONTIAC SINCE ROWAT Notary PONTIAC CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Funeral ROWAT NOTARY PUBLIC Anniversary Services Roy Scouts Association Roy Scouts Association of New Brunswick Roy Scuuts Association Royal Agricultural Winter Fair Association Royal Army Medical Royal Army Medical Corps Royal Army Medical Corps Headquarters Royal Army Medical Corps Nursing Service Royal Army Medical Service Royal Asiatic Society hi Cage Bird Association Royal Association Royal C anadian Medical Corps Royal Caledonian Curling Association Royal Cana adian Medical Corps Royal Canadian Army Medical Corp. Royal Canadian Army Medical Corps Royal Canadian Army Medical Corps Nursing Service Royal Canadian Association Royal Canadian Golf Association Royal Canadian Golf Association for Royal Canadian Medical Royal Canadian Medical Corps Royal Canadian Naval Association Redcoats Royal Canadian Numismatic Association Convention Canadian Mint Royal Canadian rAmy Medical Corps Royal Lepage Real Estate Services Royal Medical Royal SUNDAY SERVICES W® Royal Winter Fair Association Royce Steph- Medical Arts RoyFarm Financial Management Services RqyFarm Financial Management Services RRAP Minor Hockey Association Rugs Church Services SUNDAY Rural Barr Association Rural Development Association Rural Housing Association Rural Life Services Subject—The Rural Organization and Services Rural School Fair Association 10,852 Each School Fair Rural Services Canada Post Corporation Room Rural Social Association Rural Transportation Collective Association of Québec Russian Medical Aicr Russian Medical Aid Russian Medical Aid Com Russian Medical Aid Committee Russian Medical Relief Fund Russian Medical Supply Fund RY SERVICES A DVERT1SING UPHOLSTERY St DRAPERIES The Equity BUNDS Dr. ALiDA Jong M.V. Dipl Ryckman Medical Co. S % Hockey Association S A. Services S E Bristol Community Association Curtain/Traverse S P EC IA L SERVICES S RENT SERVICES D E A T H S THANKS S S Association Chasse S''inday School ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Otter Lake—Sunday School S(ki Convention Services S-I3 Services S. Association S. Pastor Church Services S. S. Association S. Services S.A. Press Association S.J. Dreoas.C.A Church Services Sabbath Association of St Sabbath School Association Sabbath School Association of Canada There Sacramental Services Sacramental Services Sab-Peter Sadie Pirie- Medical Records PCH SAFES Th MEDICAL INVENTORS NATURE B HEU* Rheumatic Safety Association Sailors Society Medical Research Saint- Services Selon Saktte Athletic Association SALE Accounting Services Financial Statements Income Tax Sale Services Farm Equipment Miscellaneous Miscellaneous Salem Association Salem County Herd Improve-j ment Association SALES & SERVICES TOP-QUARTER FINISHERS Sales Equipment and Services Sales Service OCMftTMNT Of NATIONAL WAI SERVICES THE CORNER STORE MAT#OWA& \| San Francisco Tuberculosis Association Sand Bay Association Sand Bay Improvement Association Sand Bay Owners Association Sand Boy Association Sanitarium Association Sanitary Corps of the Medical Department SANITONE Services Santé Church Services Santé Services Santé Services Sociaux de SANTÉ SERVICES. Saskat- Religious Services Nagasaki Saskatchewan Junior Hereford Association Sass msw» Newspapers Association for Saturday Business Association for Shawville Saucers Dinner Services Corn Flower Crystal Carafes WÊÈ Saute Services Pharmacist Member Save f} OFFICE SERVICES REG D Save The Bridge Association Saviour Farm Services Says Medical Group Sbawvilk Services Sbawville Services SC A MEDICAL ANTI BUILOINO Scbwl Association Schamehom Sunday Services Schamehorn Revival Services Schamehorn Services Schamehorn Sundav School House Services Mar Schamehorn Sunday Services Schedule Community Association SCHEDULE OF CEMETERY SERVICES SCHEDULE OF CEMETERY SERVICES June Schedule of Services School Administrators Association School Alumni Association School Alumni Association Toll School Anniversary Services School Annual Cemetery Services School Association School Association Adults School Association Awards Night School Association Centennial Pageant School Association Gables School Association of Canada School Association of Dr S E School Association of On- School Association of Quebec Province School Association OTTAWA SCHOOL ASSOCIATION. School Athletic Association School Audit-ers’ Association SCHOOL BOARD H* U U X Educational Services V °uc^ PUBLIC NOTICE Requests School Board Association Charlie Russell School Board Association Help Apply the School Board Director of Administrative Services Jean Claude Beaudin SCHOOL BOARD Educational Services School Boards Association School Boards Association A School Boards Association Aylmer School Boards Association Mr. School Corn-Services School Farmers’ Association School Medical Inspec School Medical Inspector School Medical Officer School Nurses on Medical Awareness School of Medical Librarians School Principals Association School Services School Services Lunchroom School Teachers Association Vith School Truixees Association School — Morning Worship Cvening Services School** Association School; Woman’s Association United Church Schools Health Services With Science Association Science Services Return Scientific Shorthorn Breeders* Association Scotch Whisky * Association Scotch Whisky Association SCOTIA House Services SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter SHAWVILLE • Medical SCOTT CLOUTHIER Services Sociaux du Pontiac Hardwick Scott Services Scout Association Scout Association Civil Defence Scout Association Father Scout Movement Hold Meeting Special Revival Services Scoutmaster Sunday Services -Sunday School Morning Worship Scouts Association SCRATCH & DENT Pontiac Business Association SCRATCH Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm ON SMITH & ASSOC Scriptures Tubercular Association of Pontiac ScZZ Transportation Services Inc. Sdnté Services Seasons ment Services Seaway Valley Tractor Pullers Association Sec Services and Social Services Secondary School Association JM Secretarial Services Secretarial Services MARILYN PLOUFFE OUINSEY Secretarial Services MARILYN PLOUFFE QUINSEY Secretarial Services Project No. Secretarial Studies / Accounting Automotive Mechanics Hotel Reception / Travel Services Professiona Secretarial Studies Medical Secretary Diploma Secretarial Studies Travel Services, Hotel Secretariat Assistance Services Secretaries of Pontiac Co-op Medical Services Secretary Fish & G.tme Protective Association Laurcntian Sportsmens and Tourist Office Secretary Fish & Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office Secretary Regional Association of West Quebecers Question Secretary Services Sect’y Quebec Forum Association—Re Security Dealers Association Caldough Securities V-- SECURITY PRODUCTS RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS Security Services Security Services Bruyn See Pictures Presented by Fish and Game Protective Association Jamboree Minstrels Seed Growers Association Seed Growers Association Seed Growers Medical Service Seed Growers'' Association Seed Growers’ Association Seed Trade Association Sei-I-Kwai Medical Society Sei-I-Kwni Medical Journal Self-Sustaining Air Services Senior Services Seniors Choir Pontiac Health Services Seniors Coll Association Seniors Driving Services Seniors Golf Association Seniors Golf Association Bernard Stanton Seniors Golf Association Norm Loftus Seniors Golf Association Sheenboro Seniors Golf Association Trophy Seniors Golf Association Young Seniors* Golf Association Senior’s Golf Association Sense Medical Sept- Association Septem General Association September Services Septic Service APPELS D OFFRES DE SERVICES PROFESSIONNELS POUR LA CONSTRUCTION D UNE ÉCOLE PRIMAIRE Septic Services A Septic Services Janls & Ed Pulley Four Season’s Grocery Shawville Ford Inc. Septic Services John & Sandy Pasch Pontiac Welding Services Forest Haven Campsite Janis & Ed Pulley Septic Tank Pumping Sales and Services Sa MURDOCK SEPTIC TANK PUMPING TREE REMOVAL AND TRIMMING VETERINARY SERVICES S & JTREE REMOVAL SEPTIC AND HOLD SEPTIC TANK PUMPING VETERINARY SERVICES INSURANCE ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS SEPTIC AND HOLDING Serial PENTECOSTAL CHURCH Sunday Services Series Sunday Services Service Services Daily Service Bible Study OPTOMETRISTS 40M2I EYES EXAMINED OPTICAL REPAIRS MEDICAL BLDG. SERVICE CENTRE SHAWVILLE & DISTRICT RECREATION ASSOCIATION TENDERS CLEANING OF R.A. BUILDING Wednes SERVICE D’AFFAIRES SERVICES AUXILIAIRES TARIFS INTERURBAINS Telebec Ltee Service Fortnightly Services Service Jlst Anniversary Services Service Lenten Services Service MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES Service Services Service Slst Anniversary Services Service Sunday Services Services Services " Bible School Services -Sunday School Morning Worship Services -Sunday School Morning Worship -Evening Service Services -Sunday School Morning Worship 7.30— Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Services -Sunday School Morning Worship Miss Thelma Francoeur Services -Sunday School Morning Worship —Evangelistic Service SERVICES A DOMICILE Avant Services Bible School Services Bible School IP 00 Services Bible School — Morning Worship 10 Services Canada Employment Initiative Services Canada Group Services Canada Group A Services Center Services Centre Mana6ement Committee SERVICES Charteris Chronicle WtCWEAHOM Services Committee SERVICES Community Shop Services Council SERVICES Dating Service Services Department SERVICES Des Services Division SERVICES Equipment Rentals Hwy Services Farm Services Federation Services Federation Motion: Mrs. Brownlee SERVICES Foundaries SERVICES Funeral Home Established Services Group Secretaries SERVICES IMMOBILIERS INC COURTIER 25,9 am-4 SERVICES INC M II TII At FI* N 0 RUHR John Wilson SERVICES Keith Emmerson Pontiac Printshop SERVICES Labombard Electric Motors Sales Services Livestock Services Ltd 35 Services Ltd 73.00 Services Ltd of Services Ltd. Services Notices Birth Miscellaneous Farm Services OÎC Services Products Crushed Stone Top Soil Sand Services Public Services Regional Economic Expansion SERVICES S Experienced Services Septic Systems Landscaping Lot Cleanng Basement Waterproofing White Stone Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone Parking Lots De SERVICES SOCIAUX de L OUTAOUAIS MONUMENTS MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Services Sunday School Services Sunday School Ideal SERVICES Thomson SERVICES WEEKLY RATES Minimum SERVICES Wesleyan Methodist Church ATTENTION A Services Y Services-The Standard Church of North Clarendon Servie- Farm Services Sessional Services Seven Co-op Medical Wanted Experienced Miners Catastrophic Payments Made Slope Miners Timbermen Mo Seven Co-op Nodical Services Severn Church Services UNITED CHURCH OF CANADA SHAWyiLLE Rev. Sevtl Growers Association Sewage Services Sewerage Where Services SEWING CENTRE Outaouais Tourist Association Director-general Gilles Picard Sewing Services i Employment Sfiazüville & District creation Association Sft NG Association Shafwville United Church Services Sharpening Services G.Soucy SHAVWILLE BUSINESS ASSOCIATION 3rd Annual Shawville Fair KITE SHAW VILLE Association Shaw ville Methodist Circuit Services SHAW VILLE United Ministerial Association Formed Shaw-villa St District Recreation Association Shaw-ville Minor Hockey Association Shaw-ville United Women’s Association Largely Shawviile Tourist Association SHAWVIILI Heating Sales and Services Shawvilie Fellows Association Hall Shawvilie Services Shawvilk Fastball Association Shawvilk Services Shawvillc Home and School Association Shawvillc Recreation Association Competitive Ball Tournament Shawvillc Services Shawvillc Wesleyan Church Anniversary Services Shawville & District Association Shawville & District Home and School Association Shawville & District Home and School Association When Shawville & District Minor Hockey Association SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY ASSOCIATION HOCKEY REGISTRATION Shawville & District Minor Hockey Association Wed. SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY ASSOCIATION WHERE Shawville & District Progressive Conservative Women’s Association Shawville & District Recreation Association Shawville & District RECREATION ASSOCIATION Annual Meeting SHAWVILLE & DISTRICT RECREATION ASSOCIATION Davis Shawville & District RECREATION ASSOCIATION Monday Shawville & District Recreation Association SUMMER PROGRAM. Shawville & District Recreation Association Winter Carnival DRAW SHAWVILLE Accounting Services Shawville Arena GRAHAM’S AUCTION SERVICES Murray Shawville Association Shawville Association Le Shawville Auto Services Shawville Ball Association SHAWVILLE BESIDE DR POTVIN-S OFFICE Bristol Mines ALL SERVICES BEGIN AT 7:30 P.M. Shawville Buaineae Association Shawville Business Association SHAWVILLE BUSINESS ASSOCIATION 3rd Annual Shawville Fair KITE AND H I. HOBBS & SONS LTD. Shawville Business Association CHRISTMAS DRAW Contact - CLARENDON HOTEL Shawville Business Association County Council Shawville Business Association EY M Us Shawville Business Association HOTEL MORIN SHAWVILLE BUSINESS ASSOCIATION Main St Shawville Business Association ONE HOOVER Shawville Business Association PHOTOS NOT INCLUDED Shawville Business Association Project Shawville Business Association Shawville & District Civitan Club Shawville Business Association Zion Lutheran Shawville Business y Association Shawville C0 & District Recreation Association III Brian Ladysmith Shawville Church Services Standard Church Shawville Rev. Shawville Clergy Association Shawville Council BUSINESS SERVICES DIRECTORY Black Moved Shawville Council Minutes Pontiac Medical Centre SHAWVILLE COUNCIL OTTER LAKE & LESLIE Church Services Shawville Council SHA MILLE FAIR Funeral Services Shawville District Recreation Association Shawville Eastern Canada Ministerial Association SHAWVILLE Enthusiastic Adult Community Services Shawville Fair Shawville Business Association Annual Kite Festival SHAWVILLE FAIRGROUNDS Valley Auction Services Shawville Farm Services Corporation Victoria Avenue Shawville Fastball Association Shawville Fastball Association Awards Shawville Fastball Association BRYSON THEATRE MAY 13 Shawville Fastball Association Ml \| Shawville Fastball Association Open Shawville Fastball Association RIS M BARNES Shawville Fastball Association Ven Shawville Fellows Association Hall SHAWVILLE Fire Life Automobile BEATTIE EYE SERVICE Services Shawville Firemen Association Shawville Forms Deveiopement Association A Shawville Health Services Shawville High School Game Protective Association Shawville High \| CHAPEAU A FORT-COULONGE SERVICES School Jane Bourget Shawville Hockey Association Invoice Shawville Home and School Association SHAWVILLE INSURANCE Union Evangelistic Services Pontiac’s Only Newspaper Shawville Ladies Hospital Association Shawville Ladies Hospital Auxiliary Beechgrove Recreation Association A A Shawville Ladies Hospital Auxiliary ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Offer Lake Shawville Liberal Association Shawville Liberal Association; Mrs. Muriel Ayearst Shawville Light Horse Association Several Shawville Local Association Shawville Local Association for Guides SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phene SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Shawville Shawville Ministerial Association Shawville Ministerial Association Everyone Welcome H Shawville Ministerial Association Log House Magazine - Allan Hull Shawville Ministerial Association Refreshments Shawville Ministerial Association Removal Shawville Minor District Hockey Association Shawville Minor Hockey Association Shawville Minor Hockey Association Cliff Garrison Shawville Newspaper Association Shawville Recreation Association Shawville Recreation Association Fun Tournament Shawville Recreation Association Hall Shawville Recreation Association Shaw- Service Shawville Recreation Association SHAWVILLE J It SNT Hall Thursday Shawville Recreational Association Shawville Recreational Association Centre Shawville Recreational Association Maurice Lemay Murray Graham SHAWVILLE RESIDENTS Church Services Muriel Shawville S District Recreation Association Shawville Services Shawville Shoe Shop PLEASE PRINT R] National Fire Protection Association Evenings SHAWVILLE SHOPPING PLAZA Education Services Complementary Activities General Administration Debt Se SHAWVILLE THEATRE Rev MONDAY & TUESDAY PENTECOSTAL CHURCH Sunday Services Shawville United Church Anniversary Services Shawville United Church Services Shawville United Church Services Times Shawville United Church Woman’s Association Shawville United Church Women s Association b Stack Shawville United Church Women’s Association SHAWVILLE WESLEYAN CHURCH - SERVICES Shawville Wesleyan Church Anniversary and Revival Services Shawville Wesleyan Church ANNIVERSARY SERVICES November 3-8,1987 Commission Shawville Wesleyan Church ANNIVERSARY SERVICES November 3-8,1987 Rev. Barney Wood of Shawville Stan Shawville-Clarendon Firefighters Association Shawville/Clarendon Services Shawvillo Academy A Medical Opinion Shawvilte Recreation Association Executive Shawvitfe Services ShawviUe Business Association ShawviUe Business Association Chrétien Hon SHAWVIUE CENTENNIAL Special Events Accounting A Bookeeping Services Annual ShawviUe Recreation Association ShawviWe Church Services Freeh Cut Shawvllle Church Services Anglican ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Fr Shawvllle & District MINOR HOCKEY ASSOCIATION Shawvllle & District Recreation Association Winter Carnival Fiddling & Step-dancing Competition Shawvllle Business Association Shawvllle Business Association Phone Shawvllle Coop Medical Raise Proposed Equity Photo By Norma Telford A Shawvllle Farm Services Corporation Victoria Avenue Shawvllle Recreation Association Shawvllle Recreation Association Hall Nov. ShawvSie Clergy Association V Shawvüle Busin Association Draw Shawvüle Businees Association ShawvWe Electronic Services EW WMt Str^t ShawwiUe Business Association Shax-ville United Woman’* Association Sheen- Association de Sheenboro Recreation Association Sheentxxo Recreation Association Sheep Association SHEHSSK™ Tourist Association Shenandoah Agricultural Services Shenandoah Agricultural Society Services Shenendoeh Agricultural Services Sherbrooke Agricultural Association Sherbrooke Plowing Association ShewviH# Recreation Association - Shewvilie Shewville Centennial Association Shewville United Church Anniversary Services ShftWvUle Egg & Hatchery Association Ship Medical Officer Busy Al Shippers Association Ships School Association Ship’s School Association SHIRT MRTAL WORK Services Shoe Manufacturers'' Association of Canada Shoe Manufacturers’ Association SHOES Services Shop McLaren FARM SERVICES LTD. SHOTGUNS Norway Bay Association Show Room SHAWVILLE Services SHOWING RATE-GROUP CLASSIFICATIONS FOR LOCAL EXCHANGE SERVICES. Showvllle & District RECREATION ASSOCIATION Shswvffle Business Association Shuttle Services Si Association Si Community Association SI John s Times ol Services Si John Times of Services SI The Waltham Anglers Association SI VOUS AVEZ RECOURS AUX SERVICES D UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ... Siding People KEVIN & SUE FOSTER Chrysler Dealers’ Advertising Association Sierra Leone Children s Home Association Sieur-de-Coulonge Association UNION NATIONALE Pontiac Témlscamlngue La Corporation Municipale du Vi Signals Association SIIESSi Association Silence and Newspapers Association for SILVER MAPLE HOTEL The Association Simm- Newspaper Association Simmental Association Simmons Shawville Services SINGING Services SINGLE PHONE CALL Quebec Community Newspapers Association Single Studio Couches CLARENDON UNITED Services SISMAN NICHOLAS—PEEVER C. H. MacLEAN INSURANCE Home and School Association Sponsor Scouts PALMER PA Six Medical Services Six Oven Stock Dinner Services Sixteen Services Skating Association Ski Association SL John’s Rev. C. Kappes Services SL Tourist Association Directors Sloan Racing Association Sloan Tourist Association SMITH & ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements SMITH & ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements Income Tax SMITH & ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm Ellen SMITH & ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm MEMBE SMITH & ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm TheCl SMITH & ASSOCIATES Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business SPECIAL SA Smith & Associates Audit & Accounting Services Bookkeeping Services Tax Preparation & Planning GST SMITH & ASSOCIATES Clifton Neil Woodley Accounting Services Financial Statements Income Tax-Persona SMITH & Audit & Accounting Services Associates Bookkeeping Services Tax Preparation & Planning I GS Smoke Prevention Association Smoke Shop 17 Nicholas Gknwood Wafer Services SMOKER CRAFT Association Smurfit-Stone Services des Ressources Smvcyor* Association Snow Removal Services Snow Riders Association Snowmobile Association Snowmobile Association KickOff Snowmobile Drivers Association Snowmobile Drivers Association Moved Snowmobiles Services Sylvia Bakker Snowplowing Services So Christian Association SOAPS Church Services Easter Soccer Association Social Transportation Safety Association Council of Driver Treman Bertrand Social and Health Services Social Assistance Services Social Assistance Services Jan Social Assistance Services Oct. - Social Association Social Community Services Social Credit Association Social Credit Association of Ontario Social Hull Social Services Social Planning Council and Social Welfare Services Social Register Association Social Rights Defense Association Social Services Social Services & Salvation Army Social Services Agency Social Services Cen Social Services Center Social Services Centre Social Services Centre’s SOCIAL SERVICES Charteris Chronicle Your Local Authorized Rock Social Services Commit-The Nepean Clarion Social Services Corn Social Services Council Social Services Date From Social Services Group Social Services Law At Social Services Moved Social Services Mr Social Services Net- Social Services Network Social Services O’Brien Social Services Regional Coun-mains Social Services Services Regional Council Social Services Studied Social Services the Co - Social Services User’s Société Hockey Association Society Over Three Thousand Dollars In Medical Services Approved Society’s Medical Planning Committee Software • Services Soil & Crop Improvement Association Place Soil Improvement Association Soil Improvement Committee OF THE National Fertilizer Association Dept Sokol Association Sokol Gymnastic Association Solicitor Services Soltyxewki Services SON PUBIK STENOGRAPHIC SERVICES Rooney Southam News Services Southern Medical Association Southern MtHlical Association Southern Ontario Highway Association Southern Saskatchewan Woolgrowers Association Southerrf Snsk Wool Growers* Association Southwestern Ontario Swine Breeders Association Souveraineté Association Sovereignth Association Sovereignty Association Sovereignty Association White Paper Soverignity Association Speaking People Association SPEC IA L EVANGELISTIC SERVICES Renfrew SPECIAL Services Special Action Fund Quebec Association of Protestant School Boards P.O. Special Centennial Services Special Education Services - Outdoor Education Birth Special Education Services USED CAR Special Education Services • Consultant Services Special Education Services • Outdoor Education Special Education Services • Outdoor Education Program SPECIAL EDUCATION SERVICES • OUTDOOR EDUCATION • MORAL & RELIGIOUS EDUCATION Special Evangelistic Services SPECIAL EVANGELISTIC SERVICES Will Special FMy Services Special Libraries Association SPECIAL MEMBBt INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF ÇUBBC OF FINE HOME VALUES Protestant School Munici SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC