People | Locations | Organizations |
---|
)i11 Stewart .1 Stewart 1-ornie Stewart 11*0*8 Stewart 12h30 Helen Thrun Directrice 147683BS22 Helen 15,995 Helen 1971 Helen Neville Barnsley Gerald Osborne Howard J°^n Wesley Grant 1991 Helen 1—George Stewart 2. Stewart Graham 27.00 Albert Palmer- 15.00 Ken Stewart 28,1994 Helen 2946 Stewart James 613-445-3269 SEASONAL DISCOUNTS 2: Karen Stewart 2nd Stewart 3 1434xj28 Marie Stewart 3. Helen Bradley 3. Stewart L. Stark 3.000,000 Helen Mine 4tK Helen 5.299 Tyler Ronald Stewart Kelly Stewart 50/50 Ann Anna Stewart 50/50 Helen 613-623-4250 Stewart 646-79 Revel T. Stewart Cobden 647-3861 Helen s Fur Salon 647-3904 Stewart 6899.38 van Stewart 7-24301 Stewart 8. Stewart 819-647-3179 Stewart 9—John Stewart A"na Stewart A. Dean Melvin Stewart Harry Hudgins A. Stewart AArs Stewart Woods Ad-rean Dumouchel Ada Stewart Adam Nicholas Elliot Nellis Stewart Adam Stewart Add Helen Routliffe Adélard Dumouchel Adeline Stewart Adorian Stewart Adrian Dumouchel Adrien Dumouchel Adult John Wayne Ernie Kovacs Fabian Capucine Stewart Granger After Stewart Aggie Stewart Aileen Stewart AIRPORT Helen Hayes Deen Martin George Kennedy Al ODC<iJOHN STEWART Al Scott Dumouchel Alain Dumouchel Alan A James Stewart Sr. Alan Stewart Alana Stewart Albert Dumouchel Albert Dumouchel - Congratulations Albert Stewart Albert Stewart Collect Alex M. Stewart Alex Melvin Stewart Alex Stewart Alex. Stewart Alexander Miss Eva Alexander Mrs. Gerald Armltage Ira Sturgeon George W. Smith Gordon Stewart Alexander Stewart Alfred Stewart Alice Burlingette Stewart Alice Mme Oscar Dumouchel Alice Ryan Rita Stewart Alice Stewart Allan R. Stewart Allan Stewart Allan Stewart Victor Tysyck Allen Kuehl 647-3808 Trevor Stewart Allen Stewart Alma Dahms Sharron Hodgins Helen Thrun Bev Krose And Alumette Helen Fitzpatrick Alvin Stewart Alvin Stewart Whalen Harriet Alvin Stewart Whelen Alvin Stewart Whelen OFC Am- Helen Sage Amy M. Stewart Wanted An* Helen Anais Dumouchel Andre Bernard Dumouchel Wood Andre Dumouchel Andre Dumouchel Dumouchel Andre* Stewart Andrea Dumouchel Andrea Stewart Andrew Jeffrey Stewart Andrew Russell and Margaret Stewart Andrew Stewart Andrew Stewart William Cruickshank Andrews Incumbent Stewart Andy Stewart Andy Stewart Building Also Angela Dumouchel Angela Stewart Anita Bryson J ANNA STEWART Anita Dumouchel Anita Stewart Ann Dumouchel Ann Helen Ann May Stewart Ann Stewart Ann Stewart Raymond Amyotte Anna Stewart I Anna Caldwell Stewart Anna Gertie Stewart Anna I Stewart Anna Stewart Anna Stewart Anna Stewart Congratu Anna Stewart Campbell Anna Stewart Our Anna Stewart Amanda Early Anna Stewart Bouleau Blanc Anna Stewart CALDWELL Anna Stewart CAMPBELL Anna Stewart Cellular Anna Stewart Congratu Anna Stewart Crowds Anna Stewart Ê Anna Stewart For Anna Stewart Fraser Anna Stewart Fri. Anna Stewart Golden Anniversary BILL Anna Stewart Hermonie Anna Stewart Hermonie Sharpe Anna Stewart If Anna Stewart If- Anna Stewart J Anna Stewart John Paul II Anna Stewart JT. Anna Stewart Kjlj Anna Stewart Mac ANNA STEWART Marie Claire Anna Stewart Mbi Anna Stewart McCredie - Brent Anna Stewart Montreal Mail Anna Stewart Myrtle Anna Stewart Otter Lake Hermonie Sharpe Anna Stewart Raymond Anna Stewart Smart Anna Stewart Specials Anna Stewart Sugg Anna Stewart Tb Anna Stewart Those Tierney Bachand Anna Stewart TI Anna Stewart Tnomblay Anna Stewart Welcome Anna Stewart X Successful Anna Stewart’s Anna X " Stewart Ont Anne Dumouchel Anne Stewart Annette Dumouchel Annette Dumouchel Considérant Annie May Stewart Annie Stewart Anno Stewart Annt Helen Anthony Stewart Apply Hugh 556962bjy4 Helen s Fur Salon Apply Lloyd Stewart Apply Maurice Dumouchel Apply Melvin Stewart Apply Nellis Stewart 70102XM7 Lloyd Neville MANY Farms Apply Stewart Ross Apply Stewart Woods Apply Vincent Dumouchel Arch Stewart Archibald Stewart Archie Stewart Archie Stewart Keon Archie Stewart Percy Armand Dumouchel Armi- Stewart Armstrong Jno Stewart Armstrong Martha Stewart Day Arnold Stewart Art Stewart Arthur Dumouchel Arthur Hodgins- Dumouchel Arthur Kenney James Stewart ArVrii M STEWART Assistant Coach Trevor Stewart Associate Grade Piano— Helen Mrs. R.P. Fades Au- Helen Au- Helen - Auctioneer Stewart James 613-445-3269 ? Auctioneer Revel T. Stewart Auctioneer Revel T. Stewart Cobden Auctioneer Rick Hobbs 613-257-7583 Stewart James Henry 613-257-7028 Auctioneer Stewart Jamea Auctioneer Stewart James Auctioneer Stewart James 613-445-3269 Auctioneer Stewart James 613-445-3269 Ministry Audit- Nellis Stewart Moved Audrey Dumouchel Aunt Dumouchel Aunt Helen Aunt Helen Wallace Aunt Helen Welcome Aunt Helen. Aunt Hollie_________ Dumouchel Aunt Stewart Aurele Dumouchel Ava Helen Ava Helen Hitz Ava Helen Hitz Proud Axel Helen Banks Helen Hackett Barabar Stewart Barbara Ann Stewart Barbara Helen Barbara Helen Woodley Barbara J. Stewart Barbara Stewart Barber James Stewart Quyon Barber Helen Romain Barriet Stewart Barry Alexander Helen Bradley Jack McKay Barry Stewart Barry Stewart’s Bcaulah Stewart Bculha Stewart Bcv Stewart Bea Dumouchel Beachburg Scott Dumouchel Beachburg Stewart Beatrice Dumouchel Beccy Stewart Beck Nancy Fitzpatrick Marion McGuire Doug Corrigan Jim Stewart Jim Gallagher Joan Gallagher Brenda Beck Revel Stewart Becy Stewart Belan- Helen C. Campbell Bella K. Stewart Bella K. Stewart Reoi Bella Stewart Bello Stewart Bells Stewart Ben Miss Helen Mathers Benjamin Bryson Anna Stewart Benjamin Robert McCredie Jacob James Paul Stewart Jim Benoit Dumouchel Ber-Anna Stewart Bern Dumouchel Bernadette Helen Bernard Dumouchel Bernard Kob-Helen Bernice Stewart Bert Stewart Beth Barclay STEWART Betty Hutton James Stewart Betty Stewart Betty Stewart Jossil Betty Stewart Jossui Betty Stewart Josul Beu- Eileen McWilliam Me-lah Stewart Beulah Stewart Bev Stewart Beverley Ann Stewart Beverley Stewart Beverley Stewart Deepest Beverley Stewart WALTHAM Gagnon Beverly and Marie Stewart Beverly Stewart Bexerlcy Stewart Bill Cross Tim Dumouchel Bill Cross Timmy Dumouchel Bill Lé- Mme Annette Dumouchel Bill Lee Stewart Bill Rob- Jame* Stewart Bill Stewart Bill Stewart Nugent Bill x(ji Stewart Billie-Jo Stewart Billie-Joe Stewart Billy %and Bev Stewart Billy (Helen) Billy Archambault Stewart Billy Horner.. Stewart Kehoe Billy Joe Stewart Billy Stewart Blaine Stewart Bnan Stewart Boas Stewart Bob A Grace Stewart Bob and Anita Stewart Bob and Anna Stewart Visiting Heather Stewart Bob and Carl Stewart Bob and Grace Stewart Bob and Helen Bob and Helen Towell Bob and Rick Stewart Bob and Stewart Stark Bob Campbell James Stewart Jr. Gabriel Bob Johnston John Stewart Bob Stephens Vice-president Helen Bob Stewart Bob Stewart Beverley Ebert Bob Stewart FIREMAN Bob Stewart Lage Bob Stewart McTiernan Bob Stewart Visitors Bob) Stewart Bobbie Stewart Bobby Golden Stewart Bobby Laurier Dumouchel Bobby Stewart Bobby) Stewart Boh Stewart Bonnie Alexander Miley Gordon Perry Helen and Larry Perry Both Helen Bradley Stewart Brady James Lindsay Stewart Brady Stewart Brandon Stewart Leah Miller Brenda (Warren) Stewart Brenda Jean to Mr. Gaétan Dumouchel Brenda Peck Boys Terry Stewart Brenda Stewart Brenda Stewart SHEENBORO Neil Brendan Stewart Brenn Stewart Brent Helen Campeau Brent Stewart Brent Stewart-both Brent Stewart’s Brian and Stewart Crabb Brian and Stewart Percheron Brian Boh Stewart Brian Dumouchel Brian Edward Stewart Brian Edward Stewart He Brian Jr Helen Perry Brian Stewart Brian Stewart Gamble Bristol Stewart Bruce Dumouchel Bruce Stewart Bruce Stewart Co. Bryan Alexander Bryan Arblc Helen Black Denali Brownlee John Carmichael James Dods Robert Fairfield Bryson Helen Perry Bud Eilictt Goidon Stewart Motion Crs Burman Helen Thrasher Bvrt Stewart By Helen Buckler By Helen Christine Bennett McCall By Helen Imison Jones People By Helen Imison Thought By Helen Imison Tne By Helen Imlsoit By Helen Johnson Keyes Bÿ Helen Johnson Keyes Ju*t Mud By Helen Johnson Keyes Why By Helen PERRY By Helen Perry By Heather Stewart By HELEN WILLIAMS. C hoJidayin8 al Bris John Stewart C Stewart C-W.L. Stewart C. Stewart C.mr Stewart Cahill Mrs Reuben Stewart Cal QimmJngs Sr. Mrs Gefald Stewart Caldwell Miss Betty Stewart Caley Stewart Call Helen 648-5636 Calumet Irwin Stewart Cameron Stewart Camille Dumouchel Campliell Stewart Stark Cancelled Helen Stuart Candice Ann Stewart Cannon Stewart CapL Stewart Capt J Stewart Captain Stewart Caretaker Helen Atkinson Carlo Stewart Carol Bv HELEN PERRY Carol Helen Robinson Carol Stewart Carole Dumouchel Caroline Helen Krose Caroline Pasch Stewart Carolyn STEWART Carp Helen Wallace Carrie Helen Owens Brislol R.C. School Weds Lawrence Hunt Site Is Approved Carrie Helen Owens Carter Stewart Evan Billy Atkinson Atkinson - Proud Casey Marie Stewart Catherine Dumouchel Catherine Edgar Stewart Catherine Helen Meilleur Catherine Helen. Catherine S.V.C Stewart Catherine Schwartz the Ella Stewart Catherine Stewart Catheryn Stewart Cathy Stewart Cathy Stewart Crabb Cayk* Stewart Cecil Elliott.... Jas Stewart Chairmen Stewart Stark Chantal Dumouchel Chantal Stewart Charles C. Stewart Charles K. Stewart Charles Routliffe Miss Joanne Dumouchel Charles Stewart Charles Stewart Corry Charles Stewart Minister Charles Stewart Parnell Charles Stewart Scott Charles Stewart Who Charlie Richardson Dumouchel Charlie Stewart Charlotte Helen Charlotte Helen Graham - Laura Marjorie Graham Big Brother Isaac Charlotte Helen Graham Little Cheiyl Stewart ChertI Stewart Chervl Stewart Cheryl Stewart Cheryl Stewart Jim Tierney Joyce Cheslyn Graham Stewart Chris Helen McCredie Chris Judd Roland ValHère GartWd Hobbs David Lafoode James Stewart Julius Rozgal MarcAmyot Chris Judd Roland Valllére Garfield Hobbs David Lalonde James Stewart Julius Pozgai MarcAmyot Chrissie Stewart Chrissy Stewart Christian Dumouchel Christie Stewart Christine Dumouchel Christine Stanton-Stewart Christine Stewart Christopher Dumouchel Christopher Stewart Christy Stewart Chrystal Stewart Chum Buddie Waltham Helen Perry 1 Chummy Stewart Cindy Heather Stewart Cindy Stewart CKBY’s Helen Lenthal Claire Dumouchel Claire Gauthier Heather Stewart Claire Jae- Mrs. Stewart Hodgins Claire Lunam Helen Woolsey Claire May Stewart Claire Stewart Clancey Stewart Patricia Clarence Knox Champion Beef Showman- Sharon Stewart Clarence Stewart Clarence Stewart Smith Claries Stewart Parnell Claude Bryson Anna Stewart Claude Dumouchel Claude Dumouchel- Poisson Trophy Claude Rich- Hoi Stewart Claudette Helen Claybcroe Stewart Grade III Clayborne Stewart Clifford Bowey Principal Helen Jarvis Clifford Fieroben Stewart Clifford Grant Stewart Clifford Stewart Clifford Stewart Mrs. Arthur C. Pigott 0. Cecil Cloture Dumouchel Co. Julia Adams Richard Carlson James Stewart REAR WINDOW Coach Renaud Dumouchel Coach Scott Dumouchel Coach Scott Dumouchel Kings Coats Mary Stewart Collect Cobden Stewart COCCI DIOSIS X X V X X Stewart X Coleus L Stewart Colin Stewart Colleen Stewart Comments Helen Murphy Commissioners Graham Stewart Commissioners Stewart Communion Helen Comr Stewart Connelly Stewart Constable Stewart Contact Beverley Stewart Contact Helen Contact Helen Lapierre Contact Helen Soucy Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC Cooking Stewart Kehoe Cora Stewart Cordon Stewart Cornr Stewart Corporal Stewart Murray Cory Stewart Costello Visits A D McCredie Maryland Gerald Sparling __ Geo Stewart Council Helen Brady Council Stewart Councillor Stewart Councillor- Stewart Councillors Stewart Councillors=John Stewart Councillor» Stewart Cowan Stewart Cpl. C. L. Stewart Craig Helen Craig Oattes Lloyd Oattes Brian Coughlin Terry Stewart Crs Stewart Curley Helen D J Stewart D Stewart D. Stewart Da"id Moore Raymond Dumouchel Dairy Queen Phyllis Stewart Dale Barbara Helen— Mona Dale by Karen Stewart Thompson Dale Helen Dame Helen Dagg Dame Helen Russett Dame Marion Helen Dagg Dan Dumouchel Dan Stewart Dancing Stewart Taylor Daniel Stewart Daniel Stewart Bereaved Daniel Stewart Celebrate Silver Wedding F HAY FOR Daniel Wallace Stewart Danielle Dumouchel Danny Dumouchel Danny Stewart Danny Stewart photo-Eva Andai Tammy Danny Travis Stewart Dari Stewart Darleene Helen Darlene Stewart Darlene Stewart Dubeau Darryl Currie-Mills Terry Stewart Darryl Stewart Daryl Stewart Daugh er Helen Office Manager J. Daughter Helen Daughter Helen Municipal Corporation Village Daughter Helen. Dave Stewart Dave Stewart Clare Strutt Dave Stewart Cordial Dave Stewart Fair David Afulpooranam Helen McMunn David Hadmore Stewart David Helen Laporte David Hodgins Stewart David Inglis Helen David J Stewart David J. Stewart David John Stewart David Macdonald Stewart David Miranda Stewart David Radmore Stewart David Stewart David Vail- 17 Trevor Stewart Peggy Sheppard Marc-Andre Francour David Wall Dumouchel Davidson Stewart........ Gagnon Joseph......... Murray John H......... Rattray Mme—Mrs Dear Helen Dear Helen 1 Dear Helen Armstrong Rivet Dear McLeod Stewart Debbie Thrun Marie Paule Dumouchel Debbie Tracey Stewart Deborah Helen Elizabeth Deborah Russell and Helen Palmer Deborah Stewart Deborah Stewart. Decern- Louise Dumouchel DeeDee Lepine 648-5846 Stewart DeKey- Helen Dumouchel Della Stewart Delore Dumouchel Delvechen Helen. Denis Dumouchel Denise Dumouchel Dennis Clarendon 150th Committee Stewart Dennis Dumouchel Dennis Dumouchel AOV Dentil Stewart Denver Helen Jo-Anne Smith Denzil Stewart Diana Priscilla Stewart Diana Stewart Diane Boisvert 648-5296 Waltham Helen Perry Diane Dumouchel Diane Stewart Diane Stewart Between Diane Stewart Boucher Diane Stewart Donat Ranger Diane Stewart Easter Bunny Diane Stewart Happy Diane Stewart Stvr.er Dianne Helen. Dick Stewart Distinction Helen Hayes Dixie Far-Stewart Do Stewart Gibson Dods Helen Robinson Dan Ryan Don Helen Hackett Don Stewart Donald A. Stewart Sale Donald Lavallée Lloyd Stewart Used Furniture Donald Oetrom Stewart Woods Donald Paul Joan Smart Opal Smart Embyle Smiley Phyllis Smith Bernice Stewart Martin Taggart Joyce Donald Ross Stewart Donald Stewart Donald Stewart Macdonald Donald Stewart* Donald W Helen Bradley Donna Craig Light Fruit Cake - Mrs Stewart Donna Dumouchel Donna Stewart Donna Stewart Anniversary Donna Stewart Marcella Dumas Donna Stewart Reminiscing Beginning Donna Stewart Trina Donna Stewart-Patrick Donne Stewart Donnie Raymond Stewart Donnie Seul- Stewart Donnie Stewart Door Factory Melvin Stewart Door Helen Dorcas Elizabeth Stewart Dorcas Stewart Doreen Stewart Doris Jones Stewart Doris Mrs Percy Stewart Doris Stewart Dorothy Helen Dorothy Helen Metcalfe K N Dorothy Helen R.N. Dorothy Stewart Dorothy Stewart Weds Doug Stewart Douglas McTiernan J D Brown ....... Cecil Elliott.... H Stewart Douglas Stewart Douglas Stewart Young Doyle Apply John Stewart Doyle Mr. Vsnceni Dumouchel Dpty Helen Black Dr. Frances Thelma Lester Dumouchel Dr. G G. Stewart Dr. G O. Stewart Dr. Helen Abel Dr. Helen Caldicott Dr. Helen Hogg Dr. Helen I. Miner Dr. Helen MacMurehy Dr. Helen MscMnrohy Dr. Helen Parlor Dr. Julian H. Stewart Dr. Stewart Dr. Stewart Grade IV. Dr. Stewart Jones Dr. W W Thomson Dan Stewart Dr.Alex Stewart Drama James Stewart Dt Stewart Du- Maurice Dumouchel Due Stewart Dumouchel Dumouchel Deepest Dumouchel Deux-Rivieres Dumouchel Dove Moo Dumouchel Garage Dumouchel Heating Dumouchel Laurent Lessard Dumouchel Melvin DUMOUCHEL MONUMENTS Dumouchel Ryan Dumouchel Vincent Dumouchel We Duncan A. Stewart Duncan Stewart Dupuis (Stewart E W Paul ... Jas Stewart E. Stewart E. Stewart Dowd Earl A. Stewart Earl Dods Douglas Dods C Helen Robinson Earl H Erato John Stewart Earl Mous- Helen Frost Ottawa Earl Powell Dumouchel Earl Stewart Ebert Rich- Dumouchel Ebert Richardson Cauliflower - Mrs. Jim Stewart Ebert Stewart Ed Gutoski Stewart Ed Stewart Eddie Stewart Eddie Stewart Calumet Eddie Stewart Miss Linda Dumouchel Eddie Stewart Verna Strutt Eddy Stewart Edgar Stewart Edgar Stewart Stark Edie Stewart Edith Anita Dumouchel Edith Stewart Edith Wiggins Dark Fruit Cake - Mrs Jim Stewart Edmond Stewart Edmund Stewart Edmund Stewart Correspondent Mrs Mamie Stewart Edmund Stewart Martins Church Edmund Stewart Richard Edmund Stewart’s Edward Stewart Edward Stewart Kaitlin Hobbs Edwin Stewart Effie Stewart Eileen Stewart Elaine Dumouchel Elaine Grant Stewart Elaine Lasalles Dumouchel Elaine Stewart Elaine Stewart TOMOEBOW Celer Join Decore Elaine Tracey Stewart Eleanor Helen Rennick Eleanor Stewart Elgine Stewart Elia Stewart Elisabeth Helen McCagg Elizabeth (Betty) Stewart Elizabeth Barber and Scott Stewart Elizabeth Hartman Technicolor Stewart Woods Elizabeth R Helen Perry Elizabeth Stewart Elizabeth Stewart Charteris Elizabeth Stewart Henderson Elizabeth Taylor Stewart Granger Technicolor Ronald Coleman Ella (Mrs Lloyd Stewart Ella and Lloyd Stewart Ella Beland Helen Kilby Ella Dumouchel Mrs Ella Dumouchel Ella Howard Stewart Ella Stewart Ella Stewart Hodgins Ella Stewart Love Ella Stewart Prize Ella Stewart Roger McElwain Sunday Worship Ella) Mrs. Camille Dumouchel Ellen Maude Stewart Ellen Stewart Elliott Miss June Stewart Elliott Mrs Dave Stewart Elsie Latham Bernice Stewart Elsie Melvin Stewart Elsie Murphy Letts Anna Stewart Elsie Stewart Elva Martha Brown Stewart Elva Stewart Elwln Stewart Elwyn Stewart Emeric Helen Emerson Stewart Emily Dumouchel Emily McDow-Stewart Metcalfe Ladv Emily Me— Dumouchel Emily Stewart Emma Gordon Stewart Emma Sfewarl Mrs Emma Stewart Emma Stewart Emmett Stewart Empire Helen Hayes Helen Hayes Engaged Hobbs - Stewart Married Ephraim Stewart Eric and Fred Stewart Eric Dumouchel Eric Stewart Eric ter- Norma Stewart Erma Stewart Ernest 453-2871 F Stewart Ernest 453-2871 Stewart Ernest Dumouchel Ernest Helen and Pat Wallace Ernest Stewart Erwin Stewart Erwin Tubman Lome Stewart Ethel and Ross Stewart Ethel M Stewart Ethel Peever Stewart Ethel Stewart Ethol Stewart Eugene Potvin 54.21 Kenneth Stewart Eva Andai Meanwhile Danny Stewart Eva Pearl Stewart Kenney Evi Eva Sloan Helen Eva Stewart Evelyn Elsie Schwartz Elva Stewart Evelyn Helen Towel Evelyn Hodgins Stewart Evelyn Sharpe Jack Stewart Justin Stewart Jeff Stewart Revel Stewart Ron Stewart Exchange Stewart Executrix Stewart F. Stewart Falling Tree Stewart Fay Stewart Fddie Stewart FEEDS V V V Bl naiSii Helen Armstrong Felix Spence John Stewart Fenton and Karen Stewart Fergus Wrlnn Stewart Finie Stewart Fip-gjwjllr Ross Stewart Fitzroy Stewart Florence Stewart Flowers Helen s Fur Salon Fmilv Helen Ebert Fob Stewart Framed Oil Painting Helen MacKechnie Francine Dumouchel Francis G BRYSON ANNA STEWART Frank Lepack Carl Ostrom Gordon Angus Percy Zacharias Olive Stewart Frank Miss Sherry Stewart Frank Stewart Franklin Leitch Mr. Stewart Leitch Fred and Helen Meilleur Fred Fraser Mrs. Jack Stewart Fred Stewart Fred Stewart and Fred Jr Fred Stewart Gary Simard Fred Stewart Jr. Fred Stewart MASSEY FERGUSON Fred Stewart Pembroke FRED STEWART R R Freda Helen Robinson Freddy Stewart Frederick Wilson Stewart Wilson Freo Stewart Frost Mamie Stewart G K. Stewart G Stewart G*< J Mr- Chas Stewart Parnell G. Stewart Gaëtan Dumouchel Gail Dumouchel Gail Stewart Gale Stewart Gall Stewart Garage Dumouchel Garden Stewart Garry Har-James Stewart Garry Mrs Emily Donnelly Anna Stewart Gaston Dumouchel Gatean Dumouchel Gave Stewart Gay Stewart Gaye Stewart Gayle Dumouchel Gayle Stewart Gayle Stewart Thursday Geneviève Cahill Cécile Essiambre Helen Gennie Stewart Geo Stewart George A Stewart George A Stewart Bryson George A Stewart RR George A. Stewart George A. Stewart Bryson George A. Stewart RRI Bryson George A. Stewart RRl Bryson George and Helen Murdock George and Mrs. Edith Stewart George Archibald Stewart George Catherine Helen Davis George Coles Stewart George Edward Stewart George G. Stewart George H Stewart George I Stewart George M Stewart George O. Stewart George R. Stewart George Rad Stewart George Stewart George Stewart Clarence Smith George Stewart Jr. George Stewart Lloyd Lang George Stewart On Saturday George Stewart She George Stewart Wins Fair Draw George Wilson Past Grand Stewart Gerald Dumouchel Gerald Helen Gerald Helen Stark Gerald Mai Dumouchel Gerald McVeigh and Mrs. Dm Stewart Gerald Moses Stewart Gerald PieseIke Gaétan Dumouchel Gerald Robert, Irwin Stewart Gerald Smith Smith-Stewart Gerald Sparling Geo Stewart Gerald Sparling Gordon Stewart Gordon Wikon Allan Findlay E Mitdicui • Cecil Elliott Gerald Sparling John Pirie James Stewart Gerald Stewart Gerald Stewart - Gerald Stewart 648-2554 Charter Anniversary Dance Gerald Stewart Bill Gerald Stewart Bois Gerald Stewart Elizabeth Hahn Gerald Stewart Get Gerald Stewart OCTOBER Gerald Stewart R.R. 2 Gerald Stewart the Gerald Stewart Trophy Gerald Stewart...... Cecil Elliott Farm Gerald Stewart........... H.l Geraldine Bowie - Beverly Stewart Shauna MrrasCeB Geraldine Stewart Geraldine Wilson Stewart Gerard Stewart Germaine Dumouchel Gerry Byers Mille Fleurs • Dennis Dumouchel Gerry Dumouchel 2nd Captain Gerry Stewart Gerry Stewart Portage Gertie Stewart Gertrude Stewart Gertrude | Stewart Gertte Stewart Gheryl Stewart Gilbert Stewart Gilles Helen McCredie Gilman Stewart Gilmour C Hodgins Call Nellis Stewart Gisèle Dumouchel Gisele Evans DUMOUCHEL MONUME Gladys Helen Hynes Glen Nugent Stewart Glen Ransom Rose Stewart Glenn Stewart Glenna Graham Stewart Glenna Stewart Gord Stewart Brenda Young Gordon K. Stewart Gordon Palmer _ Stewart Patsy Gordon Porter Dumouchel Gordon Standard Parsonage Stewart Gordon Stewart Gordon Stewart 2 Gordon Stewart J D Brown Geo Stewart Gordon Stewart McBride Gordon Stewart Mrs Gordon Stewart Mrs. Gordon Stewart Mrs. Robt Gordon Stewart Murrells Gordon Stewart Orval Gordon Stewart SI. Gordon Stewart Wes Gordon Stewart* É. J# Barber* W J. Brownlee Gordon Wilson Jas Stewart Gorman Dennis.......... Spinks Alexander....... Davis Edward.......... Davidson Stewart...... Gagno Grace Helen Grace Helen Tubman Grace Kelly James Stewart Grace Kelly Stewart Granger Grace Kelly Technicolor Stewart Granger Cinemascope Richard Widmark Technicolor Lauren Bacall Cinem Grace Stewart Graham Gar- Terry Stewart Graham Stewart Graham Stewart St/Old Mines Rd Graham Thomas - Smart Helen Graham Trophy- Best Beef Heifer Calf Sheila Stewart Grant Helen Bretzlaft Grant Rogers STEWART Great-grandmother Helen Campeau Greg Stewart Greta Stewart Greta Stewart And Guidance Maurice Dumouchel Guy Boisvert Gaétan Dumouchel Fence Guy Pieschke W.J. Hayes Guy Lesage______ Annette Dumouchel Gwen Barber and Stewart Stark H am Stewart H STEWART H STEWART R. H. Stewart H. STEWART Shaw Hailey Stewart Hal - Stewart Hal Stewart Hal Stewart’s Hall Stewart Ham Stewart Hamill Stewart Hamilton Stewart Hamilton Stewart D »wd Hamilton Stewart Dowd Hamilton Stewart Down Hanland Stewart Har- Mrs Ross Stewart Harris Stewart Harry Mrs. Stewart Foster Harry Otrurch Ken Stewart Harry Stewart Hartland Stewart Harttin Stewart Harvey James Stewart V ? Harvey Mohr............. Helen Mohr................ Municipal Form Harvey Stewart Black Hava Helen Imison Howe Hay Stewart Hayes Bros Mrs Edward Stewart Hayes Funeral Home THAinM Dumouchel Hayes Ilia—Robert Halupka II Ih—Ruth Atkinson IVa—Barbara Cone IVb—Carol Elliott IVc—Helen Hayes Va Hazel Stewart He Stewart Heather Ann Stewart Heather B Stewart Heather Donna Stewart’s Heather MacNab Stewart Heather Stewart Heather Stewart 819-648-5413 Heather Stewart 4* Heather Stewart 648-5413 Heather Stewart 648-5413 Avant Heather Stewart 648-5413 Betty Heather Stewart 648-5413 DAVID Heather Stewart 648-5413 WOMEN Heather Stewart 819-648-5413 Heather Stewart 819-648-5413 Happy Heather Stewart Also Heather Stewart and Betty Hodgins Heather Stewart Aubrey Heather Stewart Band Heather Stewart Bertrand Heather Stewart Bertrand L/OrCttâ Heather Stewart By Helen Perry By Diane Boisvert 689-2652 Heather Stewart Cameron Heather Stewart Congratulations Heather Stewart Council Heather Stewart Diane Boisvert 648-5296 Heather Stewart H 648-5413 ) Heather Stewart Happy Heather Stewart Heritage College Heather Stewart Lance Heather Stewart Leopold Heather Stewart Mom Heather Stewart Oct. Heather Stewart Oct. 6 Heather Stewart Smart Heather Stewart They Heather Stewart Uncle Larry Besserer Heather Stewart Uncle Melvin Heather Stewart- Oscar Dumouchel Hector Helen Hefty Helen Hefty Helen) Helen Helen T W Rev. O.A. White Fast Helen T. Helen Tow Helen " Helen & Hubert McCauley Helen & Joanne Dotey Helen & Lloyd Ca Congratulations Helen & Louise Helen & Pat Wallace Helen ( Helen (Daley Helen (David Reid Helen (Dennis Chalifour Helen (Greg) Helen (Ken) Reid Helen (Lloyd Helen (Lloyd Palmer Helen (Murdoch Helen (Murphy Stark’s Comers Helen (Stewart Helen * n Father Shalla Interment Helen * VaUer^n Helen *eir Motion Helen - Helen ..... Helen 0f Helen 1-888-291- Helen 1973 Dart Swinger Helen 3. Faye 2 Helen 3. Tractor Helen 4 Helen 5306* Helen 647-2140 Helen 647-5177 Helen 756112ba12 Hillcrest Senior Citizens Home Room Helen 819-647-5177 Helen ? Helen A Helen A Cliff Helen A Cyrus Atkin- Helen A. Packhiser Helen A. Saxon Helen Abuse Helen Acres Helen Adams Helen Again Helen al Helen Alexander Helen Alfard Helen Alford Helen All Helen Allwood Helen Amyotte Helen and Helen and Betty Martineau Helen and Billy Helen and David Reid Helen and Grant Helen and Jo Anne Helen and Joan Helen and Larry Per- Helen and Larry Perry Helen and Lee Helen and Leona. Helen and Lloyd Palmer Helen and Margaret Helen and Margaret. Helen and Nancy Helen and Pat Alice Helen and Pat Wallace Helen and Pat Wallace Happy Helen and Pat Wallace’s Helen and Ron MacKechnie Helen and Sandy MacDonald Helen and Sharon Helen and Sonia Helen and Susan McLaughlin Helen Another Helen Antonucci Helen Arabic Helen Archdeacon Ken Bolton Deb Helen Aresenault Helen Arm Helen Armitage Helen Armstrong Helen Armstrong - Left Helen Armstrong Enright Cavan Helen Armstrong Rivet Helen Arsenault Helen At- MacLachlan Helen Atkin Visiting Helen Atkin-who Helen Atkinson Helen Atwater Helen Auditors Helen Augusta Helen B Helen B sck Helen B Young Helen B. Anderson Helen B. Carson Helen B. Power Helen Back Helen Badgley Moller Helen Badgley Roller Helen Bailey Helen Baird Helen Balanoff Helen BalanoffJu* Helen BALANOFP.Fusi-i Helen Barbara Woodley Helen Barber the Helen Barnes Helen Barnet Helen Barnett Helen Barnsley Helen Bast-endorff Helen Baxter Helen Bayne Helen Bayne Worship Mayor Gerald 127.88 Helen BBHBi ISÉhl ESS EtHEE Coles Helen Be Is Helen Bean Helen Beattie Helen Bechamp Helen Beckett Helen Beecroft Helen Beef Producers Syndicate Helen Behrens Helen Bel- Helen Bell Helen Belshcr Helen Belsher Helen Bennett Helen Benoit Helen Berry Helen Bertram Helen Bertrand Helen Beulah Helen Bigelow Helen Bins Helen Black Helen Blake Helen Boisvert Helen Boucher Helen Boulianne Helen Bradley Helen Bresee Helen Bretzlaff Helen Brian Helen Brian 8 Helen Bridge Helen Bristol Helen Bronson Helen Brown Helen Brown Coppins Helen Brrdley Helen Bruce Helen Brunsdon Helen Bryson Helen Buck Helen Buckley Helen Budnik Helen Buissière Helen Burchat Helen Burke Helen Burman Helen Burns Helen Burnside Helen But Helen Buttle Helen Byrne Helen C Brown Helen C. Campbell Helen Ca Mrs Norman Hobbs Helen Cadieux Helen Caklicott Helen Caldicott Helen Cam Helen Cam- Olmstead Helen Cameron Helen Cameron Graham Helen Campbell Helen Campbell Secretary-Treasurer Helen Campeau Helen Campeau Given Helen Campeau_ DEATH Graham Helen Car- Helen Cared Helen Carey Helen Carr Helen Carroll Helen Cart Helen Cart-rnan Helen Carter Helen Cartman Helen Catherine Helen Catherine Cameron Helen Cavanagh Helen Cempeau Helen Chalmers Helen Chamberlain Helen Chandler Helen Chapeau Helen Chapman Helen Charron Helen Chartrand Helen Chevrette Helen Church Helen Church United Hall Helen Cindy Helen Clark Helen Clay-; Helen Claymore Helen Claymores Helen Clem Helen Clemen Hie Helen Clemens Helen Clemmens Helen Clifford Helen Coates Helen Coffin Helen Collins Helen Colterman Helen Colton Helen Colton K,„m‘e Zl( Helen Colton R Helen Colton RN Helen Combes Helen Comes Back Helen CoMon Helen Compeau Helen Congratulations Helen Connel Gayle Cartier Helen Connell Helen Correspondent Queenville Helen Corri-resentatives Helen Corrigan Helen Corrigan 90.7 Helen Corrigan Gould Helen Çorrigau Helen Corriveau Helen Cote Marries Claude Marcotte Miss Helen Cote Helen Coulonge Branch Helen Cowan Helen Craig Helen Croakshanks Helen Croteau Helen Croteau Presents Helen Crows Helen Cruckshanks Helen Crui Helen Cruickshank Helen Cruickshanks Helen Cruikshank Helen Cruikshank Mark Cuddihey Helen Cunningham Helen Curley Helen Cvrriveau Helen D Arcy Helen D. Thompson Helen D. Ullrich Helen D.igg Helen Daey Helen Dagg Helen Dagg Cartman Helen Dagg’s Helen Daily Reads Bible Helen Daky Helen Dal Deepest Helen Dale Helen Dale 1 Helen Dale 2 Helen Dale 94.2 Helen Dale August Helen Dale BD1» Helen Dale Hwy Helen Daley Helen Daley-Palmer Helen Dalke Helen Dalton Helen Danelek Helen Danielle Tracey Helen Darling Helen Darroclc Helen Davidson Helen Davis Helen Davis Seer Helen Dawn Helen DAY Helen Dcjardins Helen De Helen Deacon Helen Dear Diary Helen December If Helen Defin-Lepine Helen Delaney Helen Denbv Helen Denby Helen Denby’s Helen Denilak Helen Derby Helen Des Helen Desjar- Helen Desjar- Irene Sloan Helen Desjar-ter Helen Desjardins Helen Desjardins Being Helen Desjardins Bob and Lynda Sloan Helen Desjardins Ottawa River Pollution Helen Desjardins. Helen Desjardin’s Helen Deslaurier Helen Deslaurler Helen Deveau Helen Devis Helen Devouge Helen Dinner Helen Dittburner Helen Dngg Helen Dodds Helen Doe Helen Does Helen Don Helen Donlan Helen Donnelly Helen Dorothy Helen Douglas Adam Who May Ultimately Helen Dowe Helen Dowe-Lapierre Helen Downey Helen Doyle Helen Doyle Elementary Grade Helen Drake Helen Draper Helen Du Rick Younge Helen Du- Helen Dube Helen Dube Boisvert Helen Duff Helen Dum- Susan Helen Dumlchel Helen Dumoichel Helen Dumou- Helen Dumoucel Helen Dumouchel Helen Dumouchel According Helen Dumouchel Calumet Island Helen Dumouchel Charles Helen Dumouchel Dies Helen Dumouchel February Helen Dumouchel Mike Hamel X/ Helen Dumouchel Stylist Helen Dunlop Helen Dunlop Reid Helen Duquette Helen Duquette August Helen Dwight Helen Each Helen Eades Helen Eleanor Murphy Helen Elizabeth Stark Helen Elliot Helen Elliot But I Helen Elliott Helen Elsie Helen En- Lynn Foran Helen Enright Helen Enright Armstrong Helen Enright-Armstrong Helen Enright-Armstrong Good-Byes Helen Enrlght-Armstrong Helen Entertainment Helen Epworth Helen Eriks Helen Eudes Helen Everett Helen Everyday Helen Ex Helen Eyes Helen F Helen F. Allshire Helen F. Grierson Helen Far- Helen Faye Dunlop Helen Faye | Ron Ryan Helen February Helen Ferry Helen Firerobin Helen Fisherman Badge Helen Fit*- Mr. Lyai Bean Is Chairman Of Helen Fitz-MurrCiy Helen Fitzpatrick Helen Fl- Helen Flea Market Helen Fleming Helen Fleming Florence Margaret Fulford Helen Fleming* Patsy Helen Flemming Helen Flet- Helen Fletcher Helen Fletcher 2 Helen Fletcher Clarendon Rural Helen Fletcher James Helen Fletcher................. Helen Fleurie Helen Fleurv Helen Fleury Helen Flint Helen Flonan Helen Florence Morrison Helen Florian Brough Helen Foisy Helen For- Marrying Helen For-only Helen Forbes Helen Forrester Helen Fortin Helen Foster Helen Fran Helen Fraser Helen Fraser Sdrogef-ski Helen Frazee Helen Frith Stickney Helen Frost Helen Frost Smith Helen Frost-Smith Helen Fuller Helen Funeral Helen G*xtb Helen G. Smith Helen Gandier Helen Gauthier Helen Gavin Helen Georgette Piche Helen Gertrude Helen Gertrude Hudson Helen Gilbert At- Helen Gilbert Letts Helen Gingrjw Helen Gladstone Helen Glass Helen Gleason Helen Glin- Cowley Helen Gloria Tyman Helen Good Helen Gordon Helen Gould Helen Grace Helen Graham Helen Graves Helen Gray Helen Grier Helen Grierson Helen Guise Helen H. Anderson Helen H. Dennison Helen H. Swift Helen Hacked Helen Hacket Helen Hackett Helen Hackett There* Osborne Helen Hades Helen Hagen Helen Hale Helen Hales Helen Hall Helen Hamilton Helen Handier Helen Happy Helen Harland Helen Harrington Helen Harrison Helen Has-ick Helen Hassall Helen Hassel Helen Hassell Helen Hastrelter Helen Hatton Helen Hay Helen Hay- Dawson Moorhead Helen Hayes Helen Hayes Central Hospital Helen Hayes Jane Bretz Helen Hayes Lorna Barber Helen Heagie Helen Hear Darlene Hearty Marlene Hearty Helen Hearty Helen Heberu Helen Heck-ford Helen Hedging Helen Helen Wallace Helen Hell Helen Hellier Helen Henderson Helen Hewer Helen Heynemans Helen Hi Helen Hickey Helen Hicks Helen Hill Helen Hillier Helen Hixon Helen Hlllclr Helen Ho Helen Hobbs Helen Hobin Helen Hod Helen Hod SHAWVILLE PHONE Helen Hod$ Helen Hod*in* Helen Hod- Pat Wallace Helen Hod-gins Helen Hodg Helen Hodgina Helen Hodgins Helen Hodgins Forwards By Mary Kilgour Helen Hodgins Girard Helen Hodgins Hodgins Helen Hodgins IX— Anita Schwartz X— Henry Horner XI— Charles Dale SHAWVILLE Helen Hodgins R.R. Helen Hodgins Raymond Bowie Helen Hodgins With Helen Hodginst Beryl Krause Helen Hodginti Helen Hodgius Helen Hodgl MtiCorC Helen Hodglna Helen Hodglns Helen Hodgms Helen Hodgxis Helen Hoffman Helen Hogan Helen Hogg Helen Hogue Helen Holly Helen Holstein Helen Homer Helen Homer—6 Helen Hoofing Specialists Helen Horner Helen Hortly Helen Hospital Visiting Helen Howard Helen Howe Helen Hoy Helen Hoyt Helen Hrydon Helen htt<1 Helen Hudson Helen Hunt Jackson Helen Hunt Jackson Math Helen Hymans Helen Hyndman Helen Hynes Helen I Helen I Dale. Helen I Hodgins Helen i-cucila Ai- Xowdl Helen I.owatt Helen Iegt Helen Im-ison Helen Imi Helen Imi-son Helen Imision Helen Imison Helen Imison Howe Helen Imison Howe P Vinton Watch Helen Imison-Howe Helen Imlaon Helen Imleon Howe Helen Imlson Helen Imlson-Howe Helen In Helen In Fred Helen Interested Helen Iowell Helen Ire Helen Ireland Helen IRIS SMITH Helen Is Helen Isabel Helen Isabel Turfc*_jand Helen Isabella Morrison Helen It Helen Italian Guides Frozen Still Helen Itoutliffe Helen Iva Mee Helen Ivine Helen ÏW ÏÎSJE. Helen I’d Helen J. Henderson Helen J. Young Helen Jacobs Helen Jam Helen James Helen Jane Lafortune Helen Janie Helen Janveau Helen Jean. Helen Jeffrey Helen Jenson Helen Jepson Helen Jmison Helen John McCauley Helen Johns Helen Johnson Helen Johnson Kelca Helen Johnson Keyes Helen Jones Helen Jordon Helen Judd Helen June Krose Helen K Everett Helen K. Everett Helen K. Mussallem Helen Kane Helen Karen Helen Kcelei Helen Keeler* Helen Kel- Helen Kelleher Helen Keller Helen Keller Fellowship Helen Keller Fellowship Aw Helen Keller Fellowships Helen Kellerman Helen Kennedy Helen Keon Helen Kermott Helen Kerry Helen Keyport Helen Kilbride Helen Kilby Helen Kilgour Helen Kilt- RothweU. Helen Kin Helen King Helen Kingdom Helen Kingdon Helen Kingdt Helen Kiogdon Helen Kirkpatrick Helen Knight Helen Kniuhi Hrmie Helen Knot Helen Knox Helen Knox Weds Carl Dale Shawville Calf Club Hold Annual Mtg Helen Koeler Helen Koues Helen KverlML Helen L. Helen La-Jouceur Helen La-people” Helen La-pierre Helen Lacroix Helen Ladou-coeur Helen Ladouceur Helen Lafleur Helen Lagarde Helen Laiiberté Helen Lake Helen Lakedire Helen Lal-iberté Helen Lalberte Helen Lalcherté Helen Lali-day Helen Lalib- Walton Clark Helen Lalibcrte Helen Lalibcrty Helen Laliberite Helen Laliberté Helen Laliberte’s Stafford Helen Lalibertie Helen Laliberty Helen Laliherte Helen Lamb Helen Lamothe Helen Landry Helen Lang Helen Lapierre Helen Laporte Helen Lavallée Helen Lawn Helen Lawn Corrivcau Sask Helen Le- Helen Le-pine Helen Lemay Helen Lenore Helen Lenthal Helen Leota Helen Lepcne Helen Lepine Helen Lepine Ottawa Helen Lesage Helen LESLIE Helen Levesque Helen Levine Helen Levoy Helen Lew. Helen Liebert Helen Little Helen Lodia Helen Lolcen Helen Long Helen Lori Helen Lothern Helen Lottie Drummond Helen Love Helen Lucas Helen Lucas Picco Helen Lucua Helen Lukacs Helen Lusk Isabella Amyotte Helen Lynn Helen M Barclay Helen M lcCalbun Helen M. Helen M. Bailey Helen M. Caldwell Helen M. Elliott Helen M. Fox Helen M. MacDonald Helen M. Milkes Helen M. Winslow Helen Ma- Marion Kelley Helen Ma< Murchy Helen Mac Lean Helen Mac-Kechnie Helen Mac-Lean Helen MacCalium Helen MacCallnm Helen MacCallum Helen MacDonald Helen Macfarlane Helen Mack Helen MacKay Helen MacKechme Helen MacKechnie Helen MacKinnon Helen MacLean Helen MacLean Audrey Fulford Helen MacLean. Helen MacLennan Helen MacMrm Helen Mac— Young Helen Madore Helen MaeLvan Helen Mah Helen Mahcral Helen MaheraJ Helen Maheral Helen Maheral-Hodgins Helen Mahoney Helen Mailing Helen Maine Helen Mainprize Helen Majore Helen Man Morris Helen Man-is Helen Manes Helen Manis Helen Mar- Helen Mar- Martha Schwartz Helen Mar- Miss Man Jane Kingsbury Helen Marcelin# Helen Marcott Helen Marcotte Helen Marcotte Donné Helen Marcotte KWfceoiptoctinn Helen Margaret Helen Margaret Bevan Helen Margaret Black Helen Margaret Mulvany Helen Margaret Sharpe Helen Marguerite Helen Maria Helen Marie Helen Marie Briscoe Helen Marie Hobbs Helen Marie Municipal Corporation Helen Marion Helen Marion Kelly Helen Marion’s Helen Mark Helen Marlng Helen Marshall Helen Marshall North Helen Mart Helen Martel Helen Martineau Helen Martineu Helen Martini Helen Mary Helen Massé Helen Mat Helen Mathers Helen Matin»* Helen Matte Helen Matthews Helen Maxwell Dods Helen May Helen May White Helen Mayer Helen Mayhew Helen Mc-tfagg Helen McAfee Helen McC agg Helen McCagg Helen McCaHum Helen McCallum Helen McCallum Helena McCallum Helen McCann Helen McCarty Helen McCau Helen McCauley Helen McCauley Donna Helen McCauley Hearty Helen McCauley Shawville Main St Helen McCaw Helen McClure Helen McCool Helen McCredie Helen McCredie Some Helen McCulla Helen McDonald Helen McDowell Helen McDowell MacLean Helen McDowell MacLean Adams Helen Mce Helen McGrath Helen McGuire Helen McKay Helen McKee Helen McKie Helen McKinlay Helen McLaugh Helen McLaughlin Helen McLean Helen McLean Adams Helen McLeatl Helen McMunn Helen McMunn Harris Helen McNally Helen McNeeley Helen McNeely Helen McNeill Helen McNeill Graham Helen McNeilT Helen Mcr Helen Me Helen Me Cagg Helen Me Present Helen Me- Helen Me- Neill Helen Me-grandchild Helen Mead Helen Mee Helen Mee Barbara Schwartz Helen Mee Eve Helen Meil- Hank Gleason Helen Meilleur Helen MeMunn Pnze Helen Mena Helen MeNaN Helen Menken Helen Merle Hobbs Helen Mi Kay IO Helen Mi, Helen Mildred Jay Helen Milks Helen Millar Helen Miller Helen Millier Helen Milling Helen Mimellu-, Helen Mine Helen Ministry Helen Mir<h Helen Miss Evelyn Coe* Helen Mltchem Helen Mo/gan Helen Mobérai Helen MoCâgg Helen MoCagg Grades VII Helen Mohr Helen Moienee Helen Molyneaux Salisbury Helen Monette Helen Montgomery Helen Moodie Helen Morin Helen Morns Helen Morris Helen Morris Colleen Morris Helen Morrison Helen Morton Helen Motion Cr DufT Helen Motion Fulford Helen Movvat Helen Moyle Helen Mr Helen Mr. Helen Mrs Emmerson Roy Helen Mrs Stewart Wood Helen Mrs Vern Phillips Helen Mrs. Helen Muir Helen Muldoon Helen Mur- Helen Mur- Klaske Veldhuis Helen Murdoch Helen Murdock Helen Muriel Charlene Imison Helen Murphy Helen Murphy BENFBKW. Helen Murphy Named Queen At Local Helen Mutchmore Helen Muwbray Helen M„ Clifford Miss Amelia Cuthbertson Helen N Helen Nedaw Helen Nephin Helen Neta Routdifle Helen Neville Helen Neville Barnsley Helen NEW Helen Norway Helen Nova Scotia Helen Nubian Helen O Brian Helen O Canada Helen O Connor Helen O Donnell Helen O Hare Helen O Reilly Helen Oakley Helen Ode Helen Old Helen Olinskl Helen Ollie Ziebart Helen Ontario Helen Oonigan Helen Opal Helen Ottawa Helen Ottawa River Helen Otter Lake Helen Oulgg Helen Outhrie Helen Over Helen O’Riley Helen P Helen P C Helen P Campbell Helen P Campbell L.te No. Helen P Campbell Secretary Helen P. Campbell Helen P. Campbell Apply Meat Market Helen P. Campbell Five Helen P. Campbell Hospital Helen P. Campbell Secretary Helen P. Campbell Secretary-Treasurer Helen P. Campbell’s Sec.-Treas Helen P>J Helen Pal-* Helen Palmer Helen Palmer Boutique Helen Palmer Happy Helen Palmer He Helen Palmer Kanata Helen Paquette Helen Parish Helen Parker Helen Parker _ SflSMES EP" Helen Parkhurst Helen Patterson Helen Paul Helen Paul McGee SPECIAL Helen Paupst Helen Peach Helen Pearce Helen Pearl Helen Pearl Cochrane Helen PEI Helen Peiry Président Helen Peny Helen Per Helen Per- Helen Per-Garth Helen Perreault Helen Perrier Helen Perrv Helen Perry Helen Perry 689-2652 Marie Cam Helen Perry Congratulations Helen Perry Ethier Helen Perry Hayley Marion Helen Perry I Helen Perry ITrl Helen Perry J Helen Perry LI 689-2652 J Birthday Helen Perry On Saturday Helen Perry Waltham Town Hall Helen Peterson Helen Petrie Helen Pharnad Helen Phillips Helen Pi Helen Pierrier Helen Pieshkie Helen Pilon Helen Pilon Peace Helen Pine Helen Pine_ William Helen PioneerBuildmgs Helen Pirie Helen Pirie Painfully Injured Helen Pirie’s Helen Plrie Helen Plrle Helen Plrte Helen Plummer Helen Plymouth Chrysler Dealers Advertising Association Inc. Helen Poirier Helen Poole Helen Power Helen Pratt Helen press-1 Helen Prime Minister’s Helen Prior Helen Pu Helen Q. Helen Quebec Leads Dominion Helen Quenneville Helen Quigg Helen Quigg-Lusk Helen Quinn Lalihcrté Helen Qulcg Helen R Dods Honoured Helen R. Crane Helen Rades Helen Rae Helen Randolph Helen Ranger Helen Ranger Jan Helen Raymond Helen Re Helen Rebertz Helen Rees Helen Reid Helen Reid Lake Helen Rembrandt Helen Rennick Helen Ricard Helen Richard Helen Rickey Helen Riley Helen Ring- Helen Ring-rose Helen Ring-verend Helen Ringrose Helen Ringrose Lucky Monster Night Winner Fair Helen Rivcst Helen Rivet Helen Rivington Auctioneers James Helen Rix Helen Rlngrose Helen Ro Helen Roach Helen Robert Lalonde Helen Roberta Helen Roberts Helen Robertson Helen Robin*» Helen Robin- Helen Robin- _ Helen RobinSOll Helen Robinson Helen Robinson Husband Helen Robinson 648 Helen Robinson Home 648-5868 Helen Robinson Leslie Benoit Helen Robinson Ph Helen Robinson Phone Helen Robinson’s Helen Rodgers Helen Roger Helen Roma Helen Romain Helen Romain Discussion Helen Ronger Helen Ronnie Smith Helen Rose - Peacefully Dubeau Helen Ross Helen Ross Russett Helen Rout Helen Rout da Hoy Helen Rout Mlle Helen Rout- Helen Rout- Branch Helen Rout- Jane Hayes Helen Rout- M.N.A. Helen Rout- Receivership Helen Routcliffe Helen RoutclifTe Helen Routfiffe Helen Routhffc Helen RoutHffe Helen Routhffe Mansfield Helen Routiiffe Helen RoutKffe Helen Routledge Helen Routlife Helen Routliff Helen Routliff#Ngg^g Bill Fletcher Helen Routliffc Helen Routliffe Helen Routliffe - Ed- Helen Routliffe Chairperson Canadian Cancer Society Shawville Hockey Club Helen Routliffe Chairperson Fort Coulonge Helen Routliffe Cost Helen Routliffe Dear Editor Helen Routliffe Fort Coulonge Women Helen Routliffe Mansfield Helen Routliffe Mansfield Beware Helen Routliffe Pontiac Helen Routliffe QUEBEC Helen Routliffe Saturday Helen Routliffe Up-and-down Helen Routlifle Helen Routliflfe Helen RoutlifTe Helen Routllffe Helen Routllffe Cost Helen RoutUffe Helen Roy Helen Rozanna Helen Rpbinson Helen Russell Helen Russett Helen Ruthven Helen Ruwe Helen Ryan Helen Ryan James Robillard Helen s Fur Salon Helen s Fur Salon J Used Helen s Fur Salon Mi Helen s Fur Salon Our Helen s Fur Salon Shawville Helen s Fur Selon Helen s Fur Selon Shawville Helen s Fur Solon Helen s Furs Helen s Ladies Wear Shoppe Dresses Helen Sage Helen Sally Helen Sam Helen Sam- Helen Sammon Helen Samuels Helen Saunol Bernard Chassie Helen Sauriol Helen Sawyer Hogg Helen Schultz Helen Schwartz Helen Scott Helen Scully Helen Seaman Helen Seguin Helen Segur Seguin Helen Sept. Helen Sha* Helen Sharon Helen Sharon Fitzpatrick* Kt John Raymond Helen Sharpe Helen Shaw Helen Shawville Helen Shea Helen Shea Crowned Queen Helen Shea Same-sex Helen Shearan Helen Show June Helen Sicoli Helen Sin- Helen Sinclair Helen Sinvthe Helen Skingley Helen Skiucy Helen SL Helen Slack Wickenden Mrs. R F.. Quebec Helen Slattery Helen Smaggus Helen Smallman Helen Smallmon Helen Smart Helen Smat Pictures Helen Smith Helen Smith Johnson Helen Sophia Helen Soucie Helen Soucv Helen Soucy Helen Soude Helen Souliere Helen Sowden Helen Special Helen Spitsbergen Helen Sprague Helen Sprayed Quality Helen St V Helen St Anthropology Helen St Dennis Helen St Pf Oarson Helen Staf Helen Stafford Helen Stafford Visiting Cletus Helen Stalport Helen Stangou Helen Stank Helen Stanton Helen Star* Helen Staric Helen Stark Helen Stark Donna Hummel Helen Stark Jerda Helen Stark Jo- Helen Stark Radford Helen Stark Wilson Helen Starks Helen Ste- Helen Ste-wart-Dumouchel Helen Steiner Helen Steiner NOtiCE- Summer Helen Steiner Rice Helen Steiner Rice Cards Helen Steiner Rice Poem Books Helen Steiner Rke Helen Stephens Helen Stevenson Helen Stewart Helen Stewart Dumou- Helen Stewart Dumouchel Helen Stewart-Dumouchel Helen Stewart-Dumouchel Stylist Helen Stewas Roadster Helen Stirk Helen Stjart Helen Stlner Rice Helen Stone Helen Strutt Helen Stuart Helen Sue Goldy Helen Sullivan Helen Sullivan’s Helen Sutton Helen Swart" Helen Swartz Helen Swartz Honored Helen Sxvartz Helen Tait Helen Tall Helen Tate Helen Tawall Helen Taylor Helen Tee-Van Helen Terry Helen The Helen Thing Fashion Show Helen This Helen Thom* Helen Thompson Helen Thrasher Helen Thrasher Page 3 Helen Thrasher’s Helen Thrasner Helen Thrum Head Clerk Helen Thrun Helen Thrun Don McCredie’s Helen Thrun Gérant Helen Thrun Gérante Helen Thrun Office Helen Thrun Office Manager 9h30 - Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel Helen Thrun Office Manager HELP WANTED Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les Helen Thrun Office Manager La Commission Helen Thrun Office Manager Municipality Helen Thrun Office Manager St. Helen Thrun Office Manager Thank Helen Thrun Office Manager X Helen Thrun Présidente Helen Thrun Returning Officer 1990 Public Notice Germain Glaireux Returning Officer 0/1/OC24 Cana Helen Thrun Returning Officer ELECTRIC UNIT Helen Thrun Stark Helen Thurn Gérante Helen THURSDAY Helen TimLemay Helen Tisdale HeLen Tkw Helen Tn Helen To Helen Toison Helen Tomlinson Helen Toronto Helen Tow Helen Tow Get Helen Tow- Helen Tow- Margaret Willis Helen Towcll Helen ToweII Helen Towel Helen Towel 1 Helen Towel I Helen Towel Shawville Helen Towell Helen Towell As Helen Towell CAMPBELL’S BAY Helen Towell Charles Garry Foad Helen Towell Kehoe Helen Towell.Glenna Campbell Helen Towel] Helen Towet Helen ToweU Helen ToweU God Helen Tows-ley Helen Towsley Helen Trainer Helen Traubel Helen Trevethen Helen Trinidad Helen Trudeau Helen Trudeau Ken Richard/Jen Gauthier Drs Helen Try Helen Tubman Helen Tullls Helen Turcotte Helen Tutka Helen Tw Helen Tw Helen—“Down Helen TWeddle Helen Twelvetrees Helen TXibman Helen Tyres Helen U*S JO IaABEKB Helen Uagg Helen Unison Helen Venne Helen Verhoun Helen Victoria Helen Vinnifrtïd Mutt Helen Vinson Helen Vinson Perry Is Helen Visiting Kay Spotswood Helen Visiting Mrs Eva Muloney Bo Helen W I Helen W - Helen W McNeil Helen W. Montague Helen Wall Helen Wallace Helen Wallace Coghlin Helen Wallace Johnsen Helen Walls Helen Walsh Helen Ward Helen Watt Helen WEalls Helen WEDMESDAY Helen Welburn Helen Welburn, Jr League Helen Welburne Helen Well Helen Welshiühn Helen West Helen Westcott Helen Whalen Helen Wheeler Helen Whelen Helen White Helen Wick Helen Wickens Helen Wickens Smith Helen Wickens435 Helen Wickent Helen Wilder Helen Wilicox Helen Willccnc Helen Williams Helen Willis Helen Wills Helen Wills V Helen Wills Moody Helen Wilson Helen Win* Helen Win- Helen Windsor Helen Winners Helen Winnifred Helen Winnifred Murray Helen Wittenburg Helen Wm Helen Wn Helen Woolaey Helen Woolsey Helen Wrfcm Helen Wright Helen Wrinn Helen Wrino Helen Y Helen Yawnghe Helen Yawnghwe Helen Yellow Helen Yereck Helen Yiannakouroe Helen Young Helen Zimeriing Helen Zimerling Helen Zimmerling Helen | Russell Helen |0f Mr. Helen || Helen } Hanneran Helen • Fleming Helen) Mrs. Isidore Helen-Mrs Ray Murdock Helen. Helen? Helen?—Helen Helen—Helen Helen’s Henri Dumouchel Henri Dumouchel. Henry Barnabe Donnie Barnett Billy Bell Helen Black May Brownlee Eric Campbell Harold Cuthbertson H Henry Dumouchel Henry DumoucheL Mr Harold Brown Henry Horner IVc—Helen Hayes Henry S. A. Stewart Henry Stewart Henry Stewart It Herbert Stewart Here Helen Routliffc Herman Stewart Hitch Stewart Crabb Hits Helen Kennedy Hoad Stewart Hobbs Billy Homer Marion Homer Stewart Kehoe Mary Kilgour Eunice Krause Gladys McCagg Billy McCoy B Hobbs Bros Auctioneer Stewart James 613-445-3269 rm Hobbs Helen Frost Hodgin Stewart Hodgins Helen Hodgins J H. Stewart Homeowner Russell Stewart Honey Helen Ottawa University From Helen Howe Honourable Wm A. Stewart Horne Mrs. Melvin Stewart Hostesses Helen Towell Hotel Albert Berard Laurier Dumouchel Howard Stewart Howard) Stewart Todd Hrma Stewart Hubert A Helen McCauley Hubert Stewart Hugh Horner 647-3640 70052xjy20otc Mrs. Ken Stewart Hugh L Stewart Hugh Leslie Stewart Mr Glenn Hugh Stewart Hugh Stewart Cep Hughie Stewart Hurhie Stewart Hydraulic Helen. I da Stewart I Helen I j Karen Stewart Otter I Stewart I''rrurli Helen I*.# H Mrs. John Stewart I------— Helen Perry I. Helen I. Stewart Ian Stewart Id Stewart Ih£ EOurrv Pat Dumouchel II—Elbert Stewart Imison Helen Implements Stewart In-Lawrence Stewart Sr Inspector Stewart Instantly Helen Insti-Helen Routliffc Institute Helen Interment Helen Judd Irene Stewart Iris Stewart Iris Stewart Lionel Irvin Stewart Irvine Stewart Irwin Stewart Irwin Stewart N Irwin Stewart RevLH. Irwm Stewart Is0l>el Stewart Isabel Stewart Isobel Stewart Isobel Stewart Phone Isooel Stewart It Helen Young Items Revel T. Stewart Iva Stewart Ivan Denzeil Stewart Ivan Dumouchel Ivan Stewart Ivy Stewart Iw Stewart I—Erma Stewart J C. Stewart J H Stewart J H Stewart. J H. Stewart J J Hodgins 3. Stewart Stark J J Stewart J J Stewart Bishopton J J Stewart Bishopton Letters J J Stewart Bishopton Ontario Grist J J Stewart Inis J L (Bnsebois) Stewart J Mrs. Ella Stewart J Stewart J. A. Stewart J. Helen J. L. Stewart J. Stewart J.H. Stewart J.J. Stewart Bishopton J? y®PirlL Stewart Ja-Heather Stewart Ja=k Stewart JaA Stewart Jack Graham Dumouchel Jack Me— B Stewart. Jack Sernas Technicolor Cinemascope HELEN Jack Serna» Technicoler HELEN Jack Stewart Jack Stewart Amvotte Jack Stewart- Jack Stewart- 2.90 Morley Hodg Danny Me Ca Canadian Industries Jack Stewart- 23.68 Eugene Potvin- Jackie Mrs. Helen Thrun Jackie Stewart Jacob Stewart Jaden Stewart Jadena Stewart Jaime Stewart James A Stewart James B Stewart James D. Stewart James Gaye Stewart James H. Stewart James Hamilton Stewart James Henry Stewart James Jno. Stewart James L Stewart James L Stewart Portage James L Stewart Joumali.t James L Stewart Quyon James L Stewart Quyon Editor James L Stewart Quyon Justice James L. Stewart James L. Stewart May James L. Stewart Quyon James Sr Stewart James Stewart James Stewart Thursday James Stewart - James Stewart - Maire James Stewart - Points Léo Gibbons James Stewart - Why James Stewart 1 James Stewart 855 James Stewart Al James Stewart Anita Barber NO MONDAY James Stewart Armitage James Stewart Arthur Kennedy James Stewart Audio Murphy James Stewart Audle Murphy Colour Xÿ James Stewart Barrister James Stewart Buried Sunday James Stewart Caldwell James Stewart Calumet Is- James Stewart Calumet Island James Stewart China War Story Lise Lu James Stewart Cool James Stewart Councillor James Stewart Cr James Stewart Cregheur James Stewart Cyd Charisse Gene Kelly IT’S James Stewart Dawn Addams RETURN TO James Stewart Debra Paget Mon. James Stewart Diane James Stewart Edward James Stewart Edward G. Robinson James Stewart Fernando Lamas Arlene Dahl Shawville James Stewart Gauthier James Stewart Gerald Dagg James Stewart Glynis Jones James Stewart Glynis Jones GALLON James Stewart Grace Kelly / V * Nancy Newberry James Stewart Grace Kelly A James Stewart Hall James Stewart Henry Fonda Shirley Jones Agent James Stewart I Campbell James Stewart Individual James Stewart J. Marcel Metoche Presiding Officer EQUITY James Stewart Jam James Stewart Janet Leigh James Stewart Joanne Dru James Stewart Jr James Stewart Jr and James Stewart Jr Shannon Finn James Stewart Jr while James Stewart Jr, James Stewart Jr. James Stewart Jr. Also James Stewart Jr. En James Stewart June Aliys James Stewart June Allyson Technicolor Judy Canova James Stewart Kim Novak James Stewart Kim Novak Aft* Snn i V _ James Stewart MATINEE EVERT SUN. James Stewart Michel Grenier James Stewart Miss Trudeau James Stewart MRC James Stewart Mrs Roland St Aubin James Stewart MURRAY’S Victoria Avenue James Stewart November James Stewart Our James Stewart OVERLOAD James Stewart Pasture James Stewart Patricia Smith James Stewart Pontiac James Stewart Randy James Stewart Reception Centre James Stewart Sandra Dee James Stewart Sandra Dee ANDERSON James Stewart Secretary Treasurer Ann James Stewart Shawville James Stewart Shirley Jones James Stewart Sr James Stewart Sr. James Stewart Stewart Granger Technicolor Ray Bolger Doris Day Terry Moore Color Clifton Webb Thund James Stewart Technicolor IiYUYuedicxte James Stewart Vera Miles Gang Busters James Stewart Walter Huston James Stewart Would James Stewart X James Stewart YOU James Stewart* James Stewart*s James Stewart. James Stewart’-bv W. A. Hudgins James Stewart’s James Tait NBss Helen McLaren James-Stewart Jr Jamie and Sylvie Stewart Jamie Stewart Jamie Stewart Linda Trudeau Hines Jamieson Stewart Jamvie Stewart Jan Stewart Jane Patsy Stewart Jane R Stewart Jane Stewart Janet Dumouchel Janet Isabel Stewart Janet L Stewart Janet Stewart Janet Stewart Young Janice Stewart Janies Stewart Janis Stewart Jas Stewart Jason Huckabone Murray Wilson Linda Cameron Joanne Stewart Carmen Cameron Jennifer Scharf Jayden Stewart Jean (Mrs John Stewart Jean (Stewart Jean + Stewart 2 Jean ami Helen Colton Jean and Beatrice Dumouchel Jean ben Stewart Jean Cram Stewart Jean Dumouchel Jean Helen Bennett Jean I Stewart Jean Judd Stewart Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J Jean Mamie Stewart Jean Stewart Jean Stewart 1 Jean Stewart Honoured By Murrell Jean Stewart March Jean Stewart s Jean Stewart Victoria Avenue Jean Wal- ANNA STEWART Jean- James Stewart Jeane Stewart Jeanne Stewart Jeff Harris Trevor Stewart Jeff Romain Dumouchel Jeff Stewart Jeffery Stewart Jeffrey Stewart Jeffrey Stewart Lelgh-Ann Charette Jeflf Stewart Jen- Stewart Jennie Stewart Jennifer Colleen Stewart Hodgins Jennifer McGuire Outstanding School Spirit Mary Stewart Jennifer Rout Sharon Stewart Jennifer Stewart Jenyce Helen Jerry Dumouchel Jerry Lewis Helen Traubel Jerry Stewart Jessica Dumouchel Jessie May Stewart Jessie Schwartz Stewart Jim & Ivy Stewart Jim A Anna Stewart Jim Irwin Stewart Jim Jim Stewart Jim JiüP STEWART’S AUCTIONS Jim Laurier Dumouchel Jim Stewart Jim Stewart Acres Jim Stewart Afghan Jim Stewart Arthur Dean Campbell’s Bay District Garry Hearty Jim Stewart Baby Jim Stewart Bristol Jim Stewart Child Jim Stewart Citron Jim Stewart Dark Fruit Cake Jim Stewart Debbie Cross Marilyn McGuire Jim Stewart Girls Jim Stewart Green Jim Stewart Her Jim Stewart Jim Earl Jim Stewart Jr and Jim Stewart Legion Pres Jim Stewart Rick Paquette Ernie Kingsbury Jack Kingsbury Noel Jim Stewart Tomatoes Jim Stewart...... Cecil Elliott.... H. Stewart Jim Stewart’s Jimmie Stewart Jimmy Ella Stewart Jimmy Stewart Jimmy Stewart Shelly Winters Furniture Jo Ann Stewart Jo Anne Helen Jo Anne Stewart Jo-Ann Helen Jo-Ann Stewart Jo-Ann Stewart Larocque Jo-annc Stewart Jo-Anne Stewart Joan Cham- Helen Stark Joan Helen Goodwin Obituary Joan Helen Goodwin Joan Nellis Stewart Joan R. Stewart Joan Sicard Brenda Stewart Joan Stewart Joan Stewart’s Joann Stewart Joanne Dumouchel JoAnne Helen Hodgins Joanne Stewart Joanne Stewart Evans Joanne Stewart Is Joanne Stewart/Larcoque Joanne Stewart/Larocque Poll Joanne Stuart Seat Five Helen Ro Chichester Fort Coulonge Litchfield Litchfield Joe Ann Stewart Joe Anne Stewart Evans Joe Dumouchel Joe Stewart Joe Stewart Annette Ryan Joe" Michael) Stewart Joe) Stewart John 0. Stewart John 7-2834 Stewart John 7-2843 Stewart John A John Stewart John A Stewart John A Stewart Park John and Betty Stewart John and Helen Dahlke John and Stewart Yemen John Andrew Stewart John Armstrong Stewart Hodgins John Burgess Jr. Helen John Charles Stewart John Clerk# Nellis Stewart John Derek Elaine Stewart This Week Tiy John Dumouchel John F. Stewart Northern Winter John Helen John Helen Hayes Dan Dailey Richard Conte Linda Christian Anne Bancroft Linda Christian Gordon MacR John HU*wart...... John Stvwart Sam Sinclair..... John Stewart..... John L MahereL Gerald Stewart John Langford Sandra Stewart Elane Wickens John Normandeau 8th - Danny Stewart John Petty Joan Conrad Helen McMunn Jaime Christie Members John Q. Stewart John R Stewart John R. Stewart John Samuel Stewart John Smith STEWART John Stewart John Stewart - John Stewart 1st Shaw John Stewart 1» John Stewart Cal John Stewart Calumet Island John Stewart Calumet Island Que John Stewart Charterla John Stewart E S Church John Stewart Fuesday John Stewart Impertinent John Stewart Jauarv John Stewart Mac- Arthur John Stewart MacKenzie John Stewart McLennan John Stewart Monday John Stewart Mr. John Stewart On Friday John Stewart Ot- 6 John Stewart Ottawa John Stewart Part John Stewart RR 2 John Stewart Scullion Sr. John Stewart SOSOx NOTICE John Stewart Storey John Stewart Thursday John Stewart Visiting John Stewart- John Stewart- 6,49 Est Lawson Smith John Stewart- 96.78 Albert John Stewart. John Stewart....... John Stewart’s John Wayne James Stewart Plus John......................... Stewart Johnathan Stewart Johnle Stewart Johnny Stewart Jam Sterling Johnny Stewart X Jonathan Stewart Jonathan Stewart Jennifer Fletcher Elizabeth Gerow Jonathon Stewart Jordon Stewart Joseph Dumouchel Joseph Lagarde Dumouchel Joseph Rodgers Dumouchel Joseph Stewart Joseph Stewart Mr. Woermke Joshua Armitage Wendy Stewart Jouir Stewart Joy Dumouchel Joyce Helen Bretz Joyce Helen Jane Sparling Joyce Revel Stewart Joyce Stewart Joyce Stewart Beauchamp Joyce Warren Brenda Stewart Jr.—Myrtle Stewart Jtiss Kathy Stewart Judd Jonathan Stewart Judd W Helen Judges Revel Stewart Judges--Dr Stewart Judges—Sister Helen Julia Dumouchel Julia Stewart Julie Dumouchel Julie Stewart June Dumouchel June Stewart Junes Stewart Junior—Helen Elliott Justin Helen Justin Stewart Justin Stewart 3 Justin Stewart Emily Justine Stewart J°hn Stewart J„hn Stewart K L J Cheryl Stewart K V Ross Stewart K. A. Stewart K. Stewart K. W. Stewart Kamona Helen Hobbs Karen Stewart Karen Stewart Correspondent Karen Stewart Correspondent Karen Stewart Correspondent Bruno Meilleur Karen Stewart Correspondent Congratulations Karen Stewart Correspondent Eatons Karen Stewart Correspondent Proposed Karen Stewart Correspondent Tl Marcel Karen Stewart Correspondent Visiting Karen Stewart Correspondent Wednesdays 2 Karen Stewart La Karen Stewart Pembroke Katharine Fletcher J J Stewart Bishopton Kathleen Stewart Woods Kathryn and Graham Lil Stewart Kathryn Helen 7 Kathryn Kuhlman Miracle Ser- STEWART Kathryn Maria Helen Kathryn Stewart Kathy Stewart Kay Lois Stewart Kay Mrs Percy Stewart Kay Stewart Kayla "Posh Stewart Kayla Stewart Keir Stewart Keith Gaston Dumouchel Keith Stewart Kelley Mr Stewart Woods Kellie Stewart Kellie Stewart Nelda Bretzlaff Kelly Anne Stewart Kelly Hampel MEN— H.S. Billy Stewart H T Bud Sauriol LADIES— H.S. Joan Francocur H T. Nita Smith Kelly Stewart Kelly Stewart Also Kelly Stewart-Keon Sharpe Kelly — Stewart Wed Al SI. Ken and Geraldine Stewart Quyon Ken and Helen Kelly Ken Pirie Gordon Stewart Jim Stewart Ken Stewart Ken Stewart Bryson Ken Stewart M C. Dance Ken Stewart RAPP Ken Stewart Shawville Ken Stewart- Kenneth andt<Gerry Stewart M.M.S Richordt Kenneth Smyth Chief Petty Officer Stewart Storey Pte Kenneth Stewart Kenneth Stewart Is Kenneth Stewart Lot Kenneth Stewart.............. Kenneth Stewart.............. Mun Kenneth Stewart’s Kenneth Tub Beverley Stewart Kent Howie Donnie Smart Nancy York Timmy Murray Terry MacDougall Trevor Stewart Rick Atkinson Nicol Kerry Lynn Stewart Dr S.E. Kerry Stewart Kev. Gordon K. Stewart Kevin Stewart Kim Ladouceur Stewart Kim Stewart Kim Stewart Kier Kingston Stewart Storey Kirk Bryson Anna Stewart Kirs Ernest Dumouchel Kirs James Stewart Kldie Stewart Kllmac Helen Rag Apple Kourtney Helen Perry Kristen Helen Kristy Stewart Kyle Stewart L Helen L Stewart L. Stewart La-uner Dumouchel Ladies Marie Stewart Lady Helen Lake Helen Perry Lamb Sale Auctioneer Revel Stewart Lance Dumouchel Lance Orr Stewart Larry Stewart Laura Helen Laura Helen Woodley Laura Mary Stewart Laura Stewart Laura Stewart 2 Laura Stewart Leben Laura Stewart Mr. Laurel Stewart Laurence Andrew Stewart Laurence Stewart Laureqtin Dumouchel Lauretta Dumouchel Laurette Dumouchel Laurie Dumouchel Laurie DUMOUCHEL- Renaud Laurie Helen Laurie Stewart Laurier Du-Stewart Jr and Laurier Dumouchel Lawrence Stewart Lawrence Stewart Is Lawrence Stewart Jr. Lawrence Stewart Sr. Lawrence Walla Revel Stewart Lawson Mias Helen Pirie La^nce Stewart Lee Andy 8 Janice Stewart Lee Helen McCauley Lee Merkley J D Stewart L Kincaid L D Merkly Shaw Lee Stewart Lemuel Stewart Len Stewart Lena Dumouchel Lena Stewart Lencss Stewart Lenness Stewart Lennis Stewart Lennis Stewart Pies Leo Dumouchel Leo Fortin - Helen Leo Fortin - Helen Dubé Leo McGee Call Nellis Stewart Leo St Dennis Helen) Leona (Mrs Emerson Stewart Leona Dumouchel Leona Stewart Leonard Stewart Leonard Uoyd Stewart Les Clôtures Dumouchel Les Stewart Leslie Helen Leslie Miss Jean Stewart Leslie Russell Stewart Leslie Russell Stewart Estate Leslie Russell Stewart Pontiac - Buick Leslie Stewart Lester Helen Hodgins Levi Stewart Levia Stewart Lianne Dumouchel Lillian Stewart Lillian Tubman Jamie Stewart Lillias Stewart Lillie Stewart Limited Stewart Beachburg Linda Dumouchel Linda Stewart Linda Stewart-Burton Lindsay Stewart Lindsay Stewart SundayE Lindsay Stewart’s Lindsey Stewart Lionette Marie Stewart Lions Stewart Lisa Helen Routliffe Lisa Stewart Lise Dumouchel Lisette Helen Marie Hobbs Little Helen Little Helen (quietly Ivi&il LOSoOflS Little Helen Hodgtos Lj Helen Wallace Lloyd & Ella Stewart Lloyd 7-37481 Stewart Lloyd J. A. Stewart Lloyd J. A. Stewart Family Lloyd Stewart Lloyd Stewart Calumet Island Lloyd Stewart Campbell Lloyd Stewart Commercial Farms Residential Appraisals Lloyd Stewart Glens Falls Lloyd Stewart H 1 Lloyd Stewart Lome B Hodgins W. D. Hodgins Roy Brown Lyle Hodgins Pontiac Auto Wreckers Gordon Huck Lloyd Stewart Partie Lloyd Stewart Phil Toner Lloyd Stewart PIGS Lloyd Stewart René La Loiae Dumouchel Lois Barber and Claire Stewart Lois Betty Stewart Lois Dumouchel Lois Sparling Stewart Lois Stewart Loisir Stewart Adam Lome Stewart Lome Stewart Susan Lomie Stewart Loren B Hodgins Stewart Lorenn Helen Connelly Lores Dumouchel Lori Stewart Lori-1 Stewart Lorne Stewart Sr. Lornie Stewart Loron Stewart Lorraine Helen Tubman Lorraine Stewart Lorri Stewart Lou Stewart Street Louise Dumouchel Louise Dumouchel Funeral Louise Stewart Love Beulah xoxoxo_________ Stewart Love Helen Love Mom xoxo______________ Dumouchel Lower Stewart Ltd. Carton Hill Stewart James Luc Dumouchel Lucas Stewart Lucien Dumouchel Lucille Dumouchel Lucy Kelly*pr Dumouchel Luise Melvin Stewart Lukas Stewart Lulu Helen McCord Lulu Helen Spar Ly" Spencer Stewart Lyle Hodglns Roy Brown Andrew Atkenaon George Stewart Lloyd Stewart Kenneth Stewart Fred Stickler D Lyn Dumouchel Lyn Spencer-Stewart Lynda Stewart Lynn Dumouchel Lynn Mrs Anna Stewart Lynn Mrs Melvin Stewart L’Rlect Helen M & Mme Oscar Dumouchel M & Mrs Edmond Stewart M & Mrs Paul Dumouchel M ,nd Melvin Stewart M A. Stewart M du> Stewart M rs Melvin Stewart M STEWART M STEWART Fall Suitings M Stewart Percherons M*s Camille Dumouchel M*s Paul Dumouchel M*s Ross Stewart M*»* Helen Catherine Cameron M-s Stewart Woods M. Helen M. Smith Ross Stewart M. Stewart M. Turner I. H. Stewart X M.ble Stewart M.irgaivt Dumouchel M.P. E Auctioneer: Revel T. Stewart M>*s Ernest Dumouchel Mabel Helen. Mabel M Stewart Mable Stewart Madeleine Dumouchel Madeleine Stewart McLaren Madonna Helen Towell Mai Stewart Maijorie Helen Mom- She Malcolm Stewart Malile Stewart Mamie Stewart Mane Stewart Mangenate Dumouchel Manicure Helen Routlitfe Northtork Country Kitchen Betty Russell Maple Stewart Marc Dube Travis Stewart Marc Mervin Stewart Margaret & Carmen STEWART Margaret A Helen O Neil Margaret Campbell Stewart Margaret Catherine Gloria Helen Linda Margaret Cuthbertson George Dale Doris Deguire Mable Erly Helen Horner Margaret Dumouchel Margaret Helen Margaret Revel Stewart NOTICES Margaret Stewart Margo Helen Marguete Dumouchel Marian Stewart Marie ( Mrs Stewart MacKenzie Marie Claude Dumouchel Marie Diane Stewart Marie Dumouchel Marie Helen and Larry Marie Louise Dumouchel Marie Louise Dumouchel - Nicholas Marie Stewart Marie Stewart B June 3,2000,9 Marie Stewart We Marilyn Stewart Marilyn Stewart Leblanc Marion Eva Stewart Fraser Marion Miss Gayle Stewart Marion Stewart Marion Stewart and Margaret Stewart Marion Stewart Stewart Marjorie Helen Morningstar Marjorie Stevenson Marjorie Helen Young Marjorie Lucien Dumouchel Marjorie Lyttle AUCTIONEERS Stewart James Carson Hill Marjorie Stewart MePhee Mark John Stewart Mark Six Horse Hitch - Stewart Don Sparling Mark Snider By ANNA STEWART MR. Mark Stewart Marlon Stewart Marlon Stewart Cindy Marshall Helen and Lloyd Palmer Martha Adolph Zimmerling Mrs Stewart Augusta Krutz Martha Colleen Stewart Martha Dumouchel Martha Helen Martha Helen Fairgrieve Martha Helen Schwarts Martha Helen Schwartz Martha Stewart Martha Stewart Day Martha Stewart However Martha Stewart Living Martin Dumouchel Martin Feeds -Russell Stewart Martin Helen Hayes Marvin Stewart Marvin Stewart Pat Mary Adelaine Stewart Mary Adeline Stewart Mary Adeline Stewart March Mary Adline Stewart Mary Ann Stewart Mary Ann Stewart X 1.- Charlie Luminis 1 Mary Benoit Dumouchel Julie. Mary Campbell - Melvin Stewart Mary Did* I Mbs Jean Stewart Mary Helen Mary Helen Convalescent Home MARY Helen Emily Mary Helen Giroux Mary Helen McKinley Mary Helen Pirie Mary Hodglns Mrs Helen Dale Mary Lou Buclah Stewart Mary Lou Mary Stewart Handmade Mary Stewart Mary Stewart Chevrier Mary Stewart Col- Mary Stewart Col- Minutes Mary Stewart Collect Mary Stewart Collect 1 Mary Stewart Collect Thompson Mary Stewart Collect V Mary Stewart Collect” Mary Stewart Creed Mary Stewart Crick Mary Stewart Elliott Mary Stewart Home Economics Mary Stewart Lion Mary Stewart Mrs Ron McCredie Mary Stewart Qeed Mary Stewart Vance Mary Stewart’s Mary Ye- Marie Louise Dumouchel Jan de Mary-Helen Master Stewart Ciraham Master Stewart Graham Matthew Stewart Maud J # Stewart Ftilfonl Maurice Dumouchel Maurice Dumouchel Call Maurice Dumouchel E Pigeon Maurice Dumouchel Wilfred Riebertz Maurice Revel Stewart’s Maurice Stewart Mayor Stewart Mayor W. J. Stewart Mb J Hartland Stewart Mbs Helen McCagg Helen McGee Perly Richardson Duncan Russett Mrs Helen Jones Mqs Hubert Hamilton Mrs. W. McKenzie Stewart McLeod Stewart McMillan Mrs. Melvin Stewart McRae Helen MC||f*l|IJ|Bi Stewart MEETING | Karen Elizabeth McCready Weds Revel Thomas Stewart Megan Stewart Is Meivin Stewart Mel Delorme Stewart Mel Stewart Melanie Dumouchel Melanie Stewart Melba Stewart Meldrum Stewart Melissa Stewart Melven Stewart Melvin Stewart Melvin Stewart Austin Red Melvin Stewart Convenors Melvin Stewart Cook Book- Mrs R Graham Mis A Kelley Melvin Stewart Gentleman Melvin Stewart Jack Hawkins Color Model Melvin Stewart Mr Hllburn Armstrong Melvin Stewart Peach Contest Melvin Stewart Secretary - Mrs Jas Campbell Trees Melvin Stewart—Carried Melvin Stewart’s Melvin } Stewart Melvm Stewart Melvyn Stewart Merrick Stewart Merry Christinas Helen Dumouchel Merry Reardon Sister Helen Gratton Mervin Smith Dumouchel Mervin Stewart Mervyn Stewart Messrs Dave Stewart Lusk Messrs David Stewart Messrs J H Stewart Messrs John Stewart Messrs Kenneth Stewart Messrs Stewart Messrs. Hamilton Stewart Gon Messrs. McLeod Stewart Messrs. Stewart Messrs. Stewart Hart MeTlissa Stewart Mevvin Stewart MfsH|H George Stewart Mg Helen Perry Mhs Helen MacLean Mi Helen Mi Helen Armstrong Montreal Mi* Helen Mi* Helen The Mi** Helen Mi** Helen MacLean Mi*s Helen Davis Mi- Helen Swartz Mi-s Helen Mias Helen Mias Helen Enright Mias Helen Mrs. Robert Iah*» Mib-es Helen Mich Helen Dolan Mich- Helen Imison Michael Dumouchel Michael J Stewart * Sens Campbell Michael Stewart Michel Helen and Lloyd Palmer Lalonde Michel Stewart Michel Stewart Andre Micheliie Helen Michelle Tessier Serge Dumouchel Mickey Stewart Mies Helen Marie Hodgins Mies Helen Roe Mies Helen Wickens Mies Helen XV. MIhk Helen THylor Miiiniiimiiimmimmi Helen Imison Miivme Stewart Mildred Dumouchel Mildred Dumouchel 7511XM11 Mildred Dumouchel OTC Mildred Opal Stewart Mildred Stewart Mildred Stewart Jamie Stewart Miller Helen Min Helen BpHicer Mines Stewart Granger Minor Hockey Helen Klngden Mirv Stewart Mis Gordon Stewart Mis Helen Horner Mis Henry Dumouchel Miss Gayle Stewart Mis Melvin Stewart Mis Paul Dumouchel Mis Ross Stewart Mis* Helen Mis* Helen Belsher Mis* Helen Brydon Mis* Helen Campbell Mis* Helen Wll Mis* Helen Young Misa Helen I Misa Helen MacLean Misa Margaret Wilkie Stewart Mises Helen Winthorpe Weyant Mish Helen Acres Miss Helen Miss Helen Armstrong Miss Helen Benoit Miss Helen C. Karam Miss Helen Campbell Miss Helen Daley Miss Helen Doreen Thompson Miss Helen Dowe Miss Helen Fleury Miss Helen Grace Wickens Miss Helen Hayes Miss Helen Ly Miss Helen M. CHash Miss Helen M. Ul&shan Miss Helen Marie | Findlay Miss Helen Mel Miss Helen Pearl Cochrane Miss Helen Sea Miss Helen She Miss Helen Thrasher Miss Helen Ub1ob National Miss Helen White Miss Helen Young Miss Helen. Miss Stewart Miss Suzanne Stewart Misses Helen Misses Helen Brinkswovth Misses Helen Elliott Misses Helen Fitzpatrick Misses Helen Hunt Misses Helen MacLean Misses Helen Voting Mission Helen Hayes Mit Rom Stewart Mitch Helen Desjardins Mitt Helen DuJop Mitt Helen Mee Mi^m^Mrs Moses Stewart Dun-raven Mi» Marie Stewart Montreal Mi»* Helen G«rri*on Mlgg Helen KeBer Mlss Helen Acres Ml„ Helen Thos Mm Helen Maheral Mm Helen Stewart Mm Stewart Mme André Dumouchel Mme Beulah Stewart Mme Helen Mme Helen LaHberté de Fécole St-John Mme Helen Laliberté Mme Helen Marcotte Mme Helen Nephin Mme Helen PerrY Mme Marilyn Beulah Stewart Mme Maurice Dumouchel Mn Helen Mn Helen Jones Moire Stewart Monique Stewart Moniques Stewart Monsieur James Stewart Monter Helen Moore Tom and Colleen Stewart Morris Dumouchel Morris Stewart Moses Stewart Mosey Stewart Mosic Stewart Mosie Stewart Mount Stewart Mr A Mrs Ross Stewart Mr Allen Stewart Mr Denzil Stewart Mr Emerson Stewart Mr J H Stewart Mr John Stewart Mr Jonn Stewart Mr Leonard Stewart Mr Lloyd Stewart Mr Ma Dumouchel Mr Martin Dumouchel Mr Maurice Dumouchel Mr McLeod Stewart Mr Melvin Stewart Mr O Dumouchel Mr Raymond Wayne Stewart Mr Ross Stewart Mr Russell Stewart Mr Stewart Mr Stewart Duke-Elder Mr Stewart Hart Mr Stewart Ross Mr Stewart Schwartz Mr* Andrew Stewart Mr, Stewart Mr. A J. Stewart Mr. Albert Sparling Miss Helen Campbell Mr. Allen Stewart Mohr Mr. Andrew Stewart Mr. Beverley Stewart Mr. Ceîlucci Heather Stewart Mr. Dumouchel’s Mr. E Stewart Mr. Eddie Stewart Mr. Gordon K. Stewart Mr. H Stewart Mr. Hamilton Stewart Mr. Helen Mr. Helen MacLean Mr. Helen Ringrosc Mr. Henry Stewart Mr. James Stewart Tupper Mr. John Stewart Mr. Lome Grant Stewart Mr. Maurice Dumouchel Mr. McLeod Stewart Mr. McLeod Stewart’s Mr. Melvin R. Stewart Mr. Melvin Stewart Mr. Paul Stewart Mr. R Stewart Mr. Ross Stewart Mr. Russell Wayne Stewart Mr. Scott Stewart Mr. Stewart Mr. Stewart C.Leitch Mr. Stewart Crawford Mr. Stewart Foster Mr. Stewart Freeman Alexander. Mr. Stewart Graham Mr. Stewart Hart Mr. Stewart Hobbs Mr. Stewart L Si Mr. Stewart Leitch Mr. Stewart Leitcli Mr. Stewart MacLean Mr. Stewart Marten Mr. Stewart McClenaghao Mr. Stewart Murray Mr. Stewart Oswald Woods Mr. Stewart Pembroke Mr. Stewart Qualified Stenographer Mr. Stewart Quebec Mr. Stewart Russell Mr. Stewart Schwarz Mr. Stewart Stark Mr. Stewart Storey Mr. Stewart Strutt Mr. Stewart Sullivan Mr. Stewart Woods Mr. Stewart’s Mr. Vincent Dumouchel Mr. William Stewart Mr.Stewart Fulford Mra Helen Corriveau Mra Laurier Dumouchel Mre Dolen Russell and Margaret Stewart Mre Fred Stewart Mre Helen Kingdom Mrf Maurice Dumouchel Mrr Stewart Mrs Helen Mrs Helen MacKinnon Mrs Helen Neville Barnsley Mrs Helen Routliffe Mrs Henry Dumouchel Mrs Ma X FortCoulonge M M Helen Colton Mrs Maurice Dumouchel Mrs Maurice DumoucheL Miss GaiJ Stewart Mrs Maurice DumoucheL Miss Linda Stewart Mrs Maurice Dumouchel^ Dunraven Mrs Melvin Stewart Mrs Russell Stewart Mrs Stewart Graham Mrs Stewart Jr Mrs Stewart Jr You Mrs Ward Rie-(Warren) Stewart Mrs, Andrew Stewart Mrs, M Stewart Mrs, Melvin Stewart Mrs-) Helen P. Campbell Mrs. A. D. Stewart Mrs. Adeline Stewart Mrs. Albert Dumouchel Mrs. Alex Stewart Mrs. Andrew Stewart Mrs. Banning Stewart Mrs. Camille Dumouchel Mrs. Carson Ryan Debbie Smith Eleanor Scuccimarra Helen Thrun Margaret Wall Pat Wood Shawvilie Rota Mrs. Chester Rondeau Stewart Mrs. Clifford Stewart Mrs. Daniel Stewart Mrs. Duncan Stewart Mrs. Eddie Stewart Mrs. Edith Stewart Mrs. Ervin Russell | Stewart Mrs. G Hodges John Langford Mrs. Lloyd Stewart Mrs. C Lemay Mrs. G R. Stewart Mrs. G Wig- Mrs. G. Stewart Mrs. George Ciynille Dumouchel Mrs. George Fred- Helen Mrs. Goo Stewart Mrs. Gordon Stewart Mrs. H Dumouchel Mrs. Hamilton Stewart Mrs. Hamilton Stewart Dowd Mrs. Haroourt Stewart Mrs. Helen Mrs. Helen Adams Mrs. Helen Betty Mrs. Helen Black Mrs. Helen Blake Mrs. Helen Bodvn Mrs. Helen Burmester Mrs. Helen Campbell Mrs. Helen Campeau Mrs. Helen Cermak Kinlay Mrs. Helen Colton RN Mrs. Helen Com Mrs. Helen Compeau Mrs. Helen Connelly Mrs. Helen Dale Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Mrs. Helen F Harmer Avenue Mrs. Helen Halcomb Mrs. Helen Hassell Mrs. Helen Hen- Mrs. Helen Henderson Mrs. Helen Hodgins Mrs. Helen Hughes Dulaney Mrs. Helen James Mrs. Helen Judd Mrs. Helen Kingdom Mrs. Helen Kingdom Mr. Bud Findlay Mrs. Helen Kingdon Mrs. Helen Kirkpatrick Mrs. Helen L. Grenfell Mrs. Helen La* Woodbine Avs„ Toronto Mrs. Helen Lav# Mrs. Helen Lsw Mrs. Helen MacKech Mrs. Helen MacKech-nie Mrs. Helen Martineau Mrs. Helen McFaul Mrs. Helen Moses Mrs. Helen P. Campbell Mrs. Helen PCampbell II Mrs. Helen Prestner Mrs. Helen Rhyn Mrs. Helen Routliffe Mrs. Helen Ruasett Mrs. Helen Russett Mrs. Helen Russett Miss Winnie Armstrong Mrs. Helen Ryan Mrs. Helen Smith Mrs. Helen Smyth Mrs. Helen Thrun Mrs. Helen Tisdale Mrs. Helen Towell This Mrs. Helen V.... Mrs. Helen Vsinski Mrs. Helen Walls Mrs. Helen Walsh Mrs. Helen Warford Mrs. Helen Warren Mrs. Helen Wi Mrs. Helen Wills Moody Mrs. Helen Woodbine Avs„ Toronto Mrs. Helen Woolsey Mrs. Helen Yurko Mrs. Helen Zimmcrling Mrs. Henry Stewart Mrs. Hugh L. Stewart Mrs. Irwin Stewart Mrs. J H. Stewart Mrs. J II Stewart Mrs. J Stewart Mrs. James A. Farley Mrs. Helen Wills Moody Mrs. James Ben-and Mrs. Neills Stewart Mrs. James Stewart Mrs. James Stewart Mise Mary Benoit Mrs. Jim Stewart Mrs. John 7-2995 Stewart Mrs. John Stewart Mrs. Kenneth Stewart Mrs. Laurier Dumouchel Mrs. Lawrence Stewart Mrs. Leslie I Mr. Vincent Dumouchel Mrs. Leslie Stewart Mrs. Lloyd Stewart Mrs. Lome Stewart Mrs. M J Stewart Mrs. M Stewart Mrs. M. Stewart Campbell Mrs. Marie Stewart Mrs. Martin Black James Stewart Comedy RES. Mrs. Maurice Dumouchel Mrs. Maurice Dumouchel Calumet Island W. M. Hayes Mrs. McLeod Stewart Mrs. Melvin Stewart Mrs. Melvin Stewart Lawrence Orr Mrs. Melvin Stewart Miss Sarah Campbell Mrs. Melvin Stewart Visitors Mrs. Melvyn Stewart Mrs. Michael Stewart Mrs. Minerva Standard Parsonage Stewart Mrs. Moses Stewart Mrs. Mylven Stewart Mrs. Nellis Stewart Mrs. O R. Stewart Mrs. Oscar Dumouchel Mrs. Paul Dumouchel Mrs. Rejean Dumouchel Mrs. Rodger Dumouchel Mrs. Ross Stewart Mrs. Russell Stewart Mrs. Steve Robin-Mr Lome Stewart Mrs. Stewart Mrs. Stewart Calbcrry Mrs. Stewart Calberry Mrs. Stewart Ch Mrs. Stewart Crawford Mrs. Stewart Duff Mrs. Stewart Elliott Mrs. Stewart Foster Mrs. Stewart Fulford Mrs. Stewart Fulkord Mrs. Stewart Grant Mrs. Stewart Hansen Mrs. Stewart Hanson Mrs. Stewart Hewlltt Mrs. Stewart Hodge Mrs. Stewart Hodgins Mrs. Stewart Hunt Mrs. Stewart Kehoe Mrs. Stewart L Stark Mrs. Stewart Leitch Mrs. Stewart McKenzie Mrs. Stewart McLean Mrs. Stewart McVey Mrs. Stewart Me- Mrs. Neville Mrs. Stewart Mrs Stewart return-1 Lome Hanes Mrs. Stewart Mrs. Robert Bronson I Mrs. Stewart Murray Mrs. Stewart Murray McCredie Mrs. Stewart Murray Mr. Melbourne Yach Mrs. Stewart O’Donnell Mrs. Stewart Pirie Mrs. Stewart Ross Mrs. Stewart Ross MacKechnie Mrs. Stewart Spinks Mrs. Stewart Stark Mrs. Stewart Stark Stark’s Comers Mrs. Stewart Stone Mrs. Stewart Storey Mrs. Stewart Story Mrs. Stewart Strutt Mrs. Stewart Sulli-1 Aleck Murray Mrs. Stewart Tea Mrs. Stewart Tklpord Mrs. Stewart V Mrs. Stewart W txxJs Mrs. Stewart White Mrs. Stewart Wiggins Mrs. Stewart Woods Mrs. Stewart Woods Midget Mrs. Stewart Wylie Mrs. Stewart | Adams Mrs. Terry Emerson Stewart Mrs. Thomas B. Stewart Mrs. Thomas Dumouchel Mrs. Urban Daley Mamie Stewart Mrs. Violet David Stewart Mrs. W E Stewart Mrs. W J Stewart Mrs. William J. Stewart Mrs. William James Stewart Mrs. William M. Stewart Mrs. William Rhinelander Stewart Mrs. William Stewart Mrs.* Hazel Stewart Mrt Stewart Mr§ Helen Mr» Albert Dumouchel Mr» John Stewart Mr» Reuben Stewart Mss Helen Hodgins MUi Helen Morris Muriel Helen Murphy Stewart Granger Stewart Granger Murrell Notes- John Stewart MUs Diana Stewart Mus- Stewart MvLeud Stewart Mvlvvn Stewart Mw Helen Henderson Myrle Stewart Myrtle Stewart M^ Ross Stewart M« Paul Dumouchel N. Stewart Dunlop Nancy Horner Helen Imison Nancy Maxsom Helen MacKechnie Donna Kennedy Dot Mohr Tayler Campbell Carl Inglee Josh Greenshields Nancy May- Stewart Nancy Stewart Nancy) Stewart Naomi Rooney Miss Rosetta Riley Miss Helen Wickens Miss Lorna Wilson Miss Annie Hamilton North Clar Natalie By ANNA STEWART Correspondent Nathan Stewart Nathan Stewart Lukas Stewart All Nathan Stewart Then Dave Ncls Stewart Ne** Helen Beckett Neil % Obituary Contact Kellie Stewart Neil & Helen McMunn Neil & Helen Walls Neil 4 Ella Stewart Neil Heame Ella and Lloyd Stewart Neil M. Stewart Neil Stewart Neil Stewart Police Neil Stewart Wilson Neil Stewart’ Neills J Stewart Nellis J Stewart Mrs Doris Telford Unban Curley Unban Neills Stewart Nelles Stewart Nelles Stewart Kenneth E. Eckford AUCTIONEER Nellie Stewart Nellis Stewart Nellis Stewart Cl Kill Nellis Stewart Derouin Nellis Stewart Given Nellis Stewart Mackav Nellis Stewart Robert Nellis Stewart Roger Nellis Stewart Shawville Nellis Stewart Thursday Nells Stewart Nettie Stewart NeUis Stewart Newman A C Stewart CEREAL MIXTURES News By Karen Stewart Nicastro P Riley Helen Horner Nicholas Stewart Nichols Stewart Nina Stewart Nina Stewart -Karen Marie Schleyer Nina Stewart Melvin Nivan Helen Hayes Jodi Foster 2 No. Helen C* Campbell Noble Grand Helen Towell Nora Stewart Norma Stewart Norma Stewart Norma Stewart Allison Norma Stewart Gatineau Norma Stewart Heryl McCleary Norma Stewart MitWà _ Norma Stewart Saturday Norma Stewart Shaw Norma Stewart Simon Wills Norma Stewart’s Norma Stewart’s Grade Norman Hubert 4 Helen McCaulev. Norma’ Stewart Norval Helen Young November Helen Dumouchel Ntllie Stewart O C Stewart O M. STEWART Main Street O O Brown - Milford Stewart O O Helen MacLean 079 O o Ross Stewart O. Stewart O.C. Stewart Obituaries Y Nina Stewart Obituary Melvin Stewart New Officially Thanked For Landscaping At Garden Party Helen E. Henderson Exchanges Vows With Edward E. Olive C. Stewart Olive Stewart Olive Stewart Calendars Olive Stewart Claude Gauthier MONUMENTS Olive Stewart Secretary President B G Ouaile Whan Oliver Stewart Olmstead Helen Mathers Omer Dumouchel On Helen Ont Stewart Ontario Stewart Or- Helen SOOTH Ordella Stewart Davidson Ore Stewart Organizer Helen Du- Orner Dumouchel Orville Helen Robinson Orville Stewart Oscar Bernice Stewart Oscar Dumouchel Oscar Dumouchel Jacques Lance Oscar Dumouchel June Oscer Dumouchel Ot-, Helen Other Helen Robinson Ottawa Stewart Oxygen Mrs. Melvin Stewart P C Ralph W. Stewart P C. Ralph W. Stewart P. Stewart Paddy Helen McCann Palsy Stewart Pam Stewart Pamela Hahn Heather Stewart’s PAnna Stewart Pastor Hamilton H. Stewart Dies Pat Ann Stewart Pat Baker Heath Stewart Pat Dumouchel Pat Dumouchel 648-2567 Bryson Pat Dumouchel For Sale Pat McCrank Tyler Neuman Phil O Brien Nathan Stafford Travis Stewart Also Pat McGuire Stewart Pat Romain Chip Wag Guylaine Dumouchel Pat Schoular Mrs Nina Stewart Pat Stewart Pat WALTHAM Shawn Stewart Patrice Dumouchel Patricia Helen Bronson Patricia Helen to Patrick Dumouchel Patrick Dumouchel 648-2567 Marcel Berard Patrick McDonald Financial Consultant Stewart Patrick Stewart Patrick Stewart Nova Scotia Patrioe Dumouchel Patsy Stewart Patsy Stewart Ernie Patsy Stewart Nan-gineering Patty Shep- Helen Hodgins Paul ....... N. G. Stewart Paul A. Robillard Stewart Paul Christian James Stewart Paul Dumouchel Paul Dumouchel 641-2616 Paul Dumouchel 641-2816 Paul Dumouchel Miss Suzanne Ryan Paul Dumouchel Sunday Paul El- Penleceslil Picnic Huge Sucteu Mrs. Lorne Stewart Paul Helen and Lloyd Palmer Amanda Baird Paul Napoléon Dumouchel Paul Stewart Paul Stewart Is Paul. 3. J. H. Stewart Paul...... J. Stewart Paulette Dumouchel Pauline Dumouchel Payne and David Stewart Peggy Ann Stewart Peggy Anne Stewart Peggy Stewart Peggy Stewart Carnival Queen Peggy Stewart Feted Bride-elect Miss Peggy Stew Peggy Stewart Susan Hayward Robert Mitchum Thursday Pembroke J J Stewart Pembroke Miss Germain Dumouchel Pentecostal Church Helen Perry Per Stewart Percy Stewart Percy Stewart Black Perry Helen’s Pete Stewart Peter Arm-Helen Belsher Peter Laurier Dumouchel Peter Stewart Peterborough Dr. G Stewart Pharmacy Helen s Hair Design Doctors Phil Toner____ Jas Stewart Phil Toser...... John Stewart Philip Dumouchel Philip DumoucheL Mr Sherwood Sparling Philip Dumouchel Sherry Dupuis Philip Stewart Philip Thompson s Ross Stewart Phillip Stewart Phy-> Ills Stewart Phy-liss Stewart Phyless Stewart Phylies Stewart Phylis Helen Phylis Stewart Phyllis Helen Phyllis Helen Cavill Phyllis Helen Weaver Phyllis I Stewart Phyllis Stewart Phyllis Stewart Carrie Owens Pierre Dumouchel Pierrette Dumouchel Pitsy Stewart Pizza James Stewart Nugent Plomberie Dumouchel Point.Travis Stewart Port- Stewart Prayer Stewart Presley and Karen Stewart Pretty Helen Br Princess Helen Princess Helen McGuire Princess Helen’s Princess Roxanne Dumouchel Prince» Helen Principal Matron) Helen L. Shanks Principal Mrs. D. Thompson Portage Mrs. A. Stewart Fort Coulonge Mr. Principal Stewart Aitken Principal Stewart Altken Prinotws Helen Producers Board Olive C. Stewart Prof. Helen Neflsoo Prof. Stewart MacAlistcr Well-known British Proud Helen McCauley Pu-, Stewart OmwfonJ Q. Melvin Stewart Que Dan Stephens Charlie Stewart Mr. Que Stewart Que-(Mrs Melvin Stewart Quebec Helen Neclaw Quebec Stewart Queen Helen. Quinn Stewart R. Bailey M. Stewart R. Stewart R.mk Helen Biadiey R.T. Stewart Rachel Cadieux Dumouchel Rachel Dumouchel Radmorc Stewart Clark Raksha-, Donna Stewart Ralph Stewart Randy Helen Young Rang Stewart Ray Dumouchel Ray Stewart Raymond Dumouchel Raymond Lalonde Stewart Kehoe Brian Alexander To Raymond Stewart Raynald Stewart Rcgean Dumouchel Rcss Stewart Rdjean Dumouchel Recording Stewart Shaw Reggie Dumouchel Regina Dumouchel Reginald Dumouchel Reginald Stewart Réjean Dumouchel Rena Dumouchel Renaud Dumouchel Renauld Dumouchel René Dumouchel René Stewart Reserve Stewart Responsible James Stewart Reta Stewart Reuben Stewart Reuben Stewart Charlie Julia Reuben Stewart V Reuben Stewart’s Rev G K Stewart Rev Helen Pat- Rev Stewart Rev Stewart Hewlett Rev Stewart Murray Rev Stewart Sleeves Rev- Gordon K. Stewart Rev. G K Stewart Rev. G K. Stewart Rev. G. K. Stewart Rev. Gordon K Stewart Rev. Gordon K Stewart Tanners Welding Rev. Gordon K. Stewart Rev. Gordon Stewart Rev. Gorton Stewart Rev. Stewart Rev. Stewart Hewlett Rev. Stewart Hunter Rev. Stewart Woodland Revel and Karen Stewart Revel Stewart Revel Stewart 458-2937 III For Reservations Revel Stewart R R S. Cotxten Revel T Stewart Cobden Reverend E Stewart Hunter Reword Helen Robinson Helen EQUITY Rhéal Dumouchel Rhonda Helen Richard Bernice Stewart Richard Bowie Annette Dumouchel Richard Dumouchel Richard Fercken Stewart Richard Helen Richard Stewart Richard Stewart 4.00 Richard WiHs Christian Stewart Richard Wills Six-year-old Casandra Stewart Richard Wills Irwin Stewart Richard Wills Stewart Richard Wooa Mi» Linda Stewart Richer Dumouchel Rick /nxe Stewart Rick Helen Rick Stewart Rick Valin 647-56 Aunt Diane Stewart Rickey Stewart Rickie Stewart Ricky Stewart Riley Helen Rita (Ijfrs Lome Stewart Rita Bennett Stewart Rita Hayworth Karl Malden Stewart Granger Mel Ferrer J MONDAY Rita Robinson Marries Lome Stewart Rita Stewart Rita Stewart MacLaren Rita Stewart They Rita Stewart,and Romain Ritchie Stewart Rlchard Stewart Rn Stewart Ro Stewart Rob Stewart Rob Stewart If Rob Stewart Kevin Chevrier Robbie Dumouchel Robbie Stewart Robert 4 Ella Stewart Robert A Stewart Robert B. Me- Stewart Robert Dumouchel Robert H Stewart Robert Harvey Stewart Robert Melvin Stewart Robert Mitchell Shirley Stewart Robert Or Ml# SA Glrle Helen Acre# Robert Russell and Stewart Murray Robert Sparling Lulu Helen* McCord Robert Stewart Robert Stewart Dowd Robert Stewart Endeavour Robert Stewart H. Robert Taylor Stewart Robi" Julie Stewart Robin Stewart Rochelle and Karen Stewart Rochelle Stewart Rockey J R Dumouchel Rod Stewart Rod Stewart HI-WAY DRIVE-IN Kick-on Party CHOV Rodger Stewart Rodolph Dumouchel Roe Stewart Roes Stewart Roger Dumouchel Roland Dumouchel Roland Dumouchel Plumbing Roland Stewart Roland Stewart James Roland Stewart Roly Dumouchel Roman James Stewart Roman James Stewart MALTA STORY Ron and Anne Stewart Ron Stewart Ron Stewart Dr. Earle Potvin Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling Shawville Chrysler Obituary Shirley Dagg Ron Stewart’s Rona Stewart Ronald Ernest Stan- Miss Jean Dumouchel Ronald Stewart Ronald Stewart Is Ronald Stewart Macnab Ronnie Helen Perry Ronnie Stewart Ronnk Stewart Rooney Helen Marie Hobbs Lisette LeCuerrier Amy Keon PIANO Rosa Stewart Rosa Stewart Saturday Rosaire Ryan Dumouchel Rose Anne Stewart Rose Marie Paule Dumouchel Rose Stewart Rosie Stewart Ross Dickson L entrée de Russel Stewart Ross Phillips Ralph Rennick Rutledge Smith Stanley Stewart Wilson There Ross Stewart Ross Stewart 1 Ross Stewart 3:00 Ross Stewart Calumet Ross Stewart Calumet Island Ross Stewart Chutes Ross Stewart Ft Coulonge County Council Mrs. H R. Rabh Ross Stewart Is Ross Stewart’s Roxanne Dumouchel Roy Barber (Helen Roy Dumouchel Roy Scott Dumouchel Roy Stewart Royce Stephens Stewart Ferguson Ruben Stewart Rudolph Dumouchel Rudy Erfle Ronnie Stewart Russ Stewart Russel Stewart Russell Stewart Russell Stewart Mr Ruth Stewart Ruth Wool- Helen Ryan Scott Dumouchel Ryan Stewart S. Stewart Sally Stewart Sally Stewart 242 Sally Yereck Melissa Stewart Heather Cartman Sammy Stewart Samuel Stewart Samuel Woods........ Melvin Stewart San- Lloyd Stewart Sandra Stewart Sandra Stewart Lamothe Sandy Dumouchel Sandy Travis Stewart Sara Helen Augusta Sarah Helen Sarah Helen Dale Sarah Nar- Jonathan Stewart Sarah Stewart Sassy Helen Happy Birthday Love Says Helen Methan Schwartz Ernest 453-2871 Stewart Schwartz Mr. Stewart Fulford Scott Cornflake Dumouchel Scott Du- Dumouchel Scott Dumouchel Scott Dumouchel Bantams Scott Dumouchel First Scott Dumouchel Roy Scott Levesque Stewart Scott Soucie Stars Daniel Roman Scierie Serge Dumouchel Scott Stewart SCULLION— Stewart Sec''y Stewart McClenaghan Serge Dumouchel Serres Helen Regular Service Helen Service Maurice Dumouchel Wiggins Shan Stewart Shannon Lee Stewart Sharleen Helen Sharon Jamie Stewart Sharon Stewart Sharon Stewart Jogging Forty-five Sharpe Nola Stark Erma Thompson Helen Wilson Sharron Stewart Sharron Stewart Hereford Hostess Shaun Stewart Shaw Stewart Shaw T Stewart Shawn O Stewart Shawn Stewart Shawn Stewart Benoit Shawn Stewart Megrath Shawn Stewart Ottawa Shawvifle Stewart Shawville Helen Robinson Shawville Helen Stark Shawville Ï GERALD STEWART Shawville Mrs. Hugh Stewart Shawville Stewart Shawvllle Helen McCagg Is She Helen Lallberte Inter March Sheila Stewart Sheila Stewart - Pontine Hereford Chib Shelia Stewart Shelley Ivy Stewart SHEPHERD DOG Buddy Hart Wendy Stewart Good Sherry Stewart Sherry Stewart Lepine Sherry Stewart Scan Sherry Stewart-Leplne Sherwin Greer Waverly Greer Bonnie Nolan Steve Wallace Ross Stewart Sheryl Stewart Shingle Sawing da H. STEWART Shirley Corrigan,-Helen Dale Shirley Helen Shirley Manon Bryson Anna Stewart W- Shirley Stewart Shirley Stewart Gravelle Shirley Stewart Help CWL Shirley Stewart Mar Shoe Store E E * E M. STEWART Shops Helen Clemmens----- Clifford Hahn Showman- Sharon • Stewart Sir Stewart Sira Melvin Stewart Siro- J J Stewart Sister Helen Sister Helen > O Voice Sister Helen ? Sister Helen and Margaret Dowe Sister Helen and Pat Wallace Sister Helen and Pat Wallace’s Sister Helen Barrett Sister Helen Bless Sister Helen Flaherty Sister Helen Gratton Sister Helen Holly Sister Helen Smaggus Sister Helen vice-president Sister Helen. Sisters Helen SlUrley Helen Lett* Smart Stewart Smith Helen Perry Smith Mr. John Stewart Smith Stewart Socialism Stewart L. Murray Song Leader—Bob Clifford Organist—Helen Warren Pianists—Betty Campbell South Stewart Sparrow Helen Towell John Sr Helen SSsSSr Helen St Helen St Helen Tnmer St Stewart Stan Stewart Standard Parsonage Stewart Stanley Mrs Ross Stewart Stanley Ralph Dumouchel Stanley Shea Mrs. Maurice Dumouchel Stanley Stewart Stanton Llyod Stewart Carried Stc Helen s Island Ste Ma Miss Gayle Stewart Stephanie Dumouchel Stephanie Stewart Stephen and Kelly Stewart Stephens Helen Sterling Knitted Afghan Helen MacKechnie Sterling « Ross Stewart Steve Dumouchel Steve Dumouchel Tyke Steve Dumouchel Curtis MacKcckme Steve Dumouchel’s Bantam Steve Güpin Most Sportsmanlike Player Stewart Steve Stewart Steven Dumouchel Steven Stewart Stewart Stewart All Stewart Allan Dagenais Stewart F X: V # Both Ledoux Stewart Frank Wiggins Stewart Marcotte Stewart Quyon Stewart "H Stewart & Karen. Stewart - Stewart - Jean Ostrom Stewart A Boys Stewart A Brian Crabb-second Stewart Adam Stewart Adam - Stewart Adam. Stewart Adams Stewart Aitken Stewart Aitken Congratulations Stewart Aitken’s Stewart Aitkin Stewart Al- Stewart Albert Stewart Alexander Stewart Alfred Jay. Stewart Also Stewart Altkan Stewart Altken Stewart and Fred Jr Stewart and Karen Stewart B A Stewart B vd. Stewart Bahen Stewart Bailey Stewart Baker Stewart Ball Bearing Power Clipper Stewart Barclay Stewart Barry Stewart Beam Stewart Beaudoin Stewart Belgian Joey Wilson Stewart Belwin Stewart Bemister Stewart Bennett Stewart Bill PlrTe Stewart Bingham Stewart Bisseli Stewart Blouse Stewart Boucher Stewart Bourgeau Stewart Bowden Stewart Bowen Stewart Bradshaw Stewart Brady Stewart Brand Stewart Bring Stewart Bristol Stewart Broadhead Stewart Broe Stewart Bros Stewart Bros. Stewart Brown Stewart Bryson Stewart Buggies Foster Rotary Plans Complete For Bicycle Roadeo Stewart Byram Stewart Caldwell Stewart Carly Stewart Carroll Stewart Chad Stewart Chalr-and James Stewart Stewart Chapeau Stewart Charles Mayhew Stewart Christie Stewart Ciawford Stewart Clark Stewart Clipping Machüt^One Chav Stewart Co Shawville Milling Co. Ltd. Stewart Co. Stewart Cobden Stewart Collect Stewart Companies Stewart Convenors Stewart Copeland Stewart Copy Cat ÛPry Stewart Coté Parana Stewart CoWen Stewart Crabb Stewart Crabb Brood Mare Stewart Crabbe Stewart Crabh Stewart Crahb Stewart Craw-public Stewart Crawford Stewart Dale Stewart Darrell Stewart Daughter Stewart Davidson Stewart Dawson Stewart Dear Editor Stewart Denistky Stewart Denjrtry Stewart Dennison Motion Crs Duff Stewart Diane Stewart Dowe Stewart Drum Kits Stewart Drummond Stewart Drynan Stewart Duff Stewart Durrell Stewart Edward White Stewart Emma (Gauthier Stewart Eraser Stewart Family Stewart Farm Stewart Faye Levere Stewart Fergu- Senior Stewart Ferguson Stewart Fill Stewart Fisher Stewart Fort-Coulonge 683-2015 Campbell Stewart Foster Stewart Foster Mi Stewart Fred Dagg Stewart Fuels Stewart Fui Stewart Fuiford Stewart Fulford Stewart Fulfurd Stewart Funeral Stewart Funeral Home Stewart Geo Stewart Georgette Piche Stewart Geraldine Nyveld Stewart Gilmour Stewart Glen Nugent Stewart Gordon Stewart Graham Stewart Graham J Stewart Graham Agent Trainee Friday Stewart Grainger Stewart Granger Stewart Granger David Niven HARLAND C Stewart Granger Cyd Charisse Stewart Grant Stewart GrlsseH Stewart Gunn Stewart Haavkesbury Brownsburg Stewart Hackney Pony Stewart Hamelin Stewart Hanson Stewart Harr Shawvillo Stewart Hart Stewart Hartshorn Rollers Stewart He Stewart Henry Barnabe Stewart Henry Fende Shirley Jeees 7 Stewart Henry Fonda Color KONA COAST Richard Boone Vera Milas Stewart Henry Fonda Colour Stewart Hermonie Sharpe A Jean * Stewart Hobbs Stewart Hobb“ Stewart Hod*" Stewart Hod-gins Stewart Hodgina Stewart Hodginfc Stewart Hodgins Stewart Hodgin» Stewart Holmes Stewart Holt Stewart Hoopfer Stewart Hoopfsr Stewart Hope Stewart Hudgins Stewart Hurt Stewart Î Stewart Inducted Stewart Irish Stewart Is Stewart Island Stewart J *»f March Stewart J 821 Stewart J STRATEGIC AIR COMMAND Stewart James Stewart James Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s LOT Stewart James 148th Renfrew Fair Stewart James 445-3269 Stewart James 445-3269 - Stewart James 445-3269 -photo Sylvia Bakker Marc Corbeil Stewart James 445-3269 Auctioneers Stewart James 445-3269 Note Stewart James 445-3269 Owners Stewart James 445-3269 P O BOX Stewart James 613-445-3269 Stewart James 613-445-3269 819-595-2103 Stewart James 613-445-3269 Auctioneer Stewart James 613-445-3269 Calumet Island Stewart James 613-445-3269 eœvsmitKi Stewart James 613-445-3269 Learn Stewart James 613-445-3269 Owner Stewart James 613-445-3269 Owner* Stewart James 613-445-3269 Owners Stewart James 613-445-3269 Refreshments Stewart James 613-445-3269 Rendez-vous Stewart James 613-445-3269 Sale Managers Hobbs Bros Stewart James 613-445-3269 X Pour Stewart James 613MS4269 Barrie Stewart James 821-2784 Stewart James AUCTION SALE Stewart James Carson Hill Stewart James I Stewart James Lunch Stewart James V* Stewart Johnston Stewart Jr Stewart Jr and Stewart Jr, Stewart Jr. Stewart Julia Adams Stewart June All J Stewart Kehoc Stewart Kehoc. Stewart Kehoe Stewart Kehoe Councillor Stewart Kehoe YARM Stewart Kn- Ampnor Stewart KuHord Stewart L Crawford Stewart L Crawforfci Stewart L O Dean Stewart L Qawford President Stewart L< Stewart Lalonde Stewart Laronde Stewart Lcitch Stewart Lee Stewart Lee Cobb CALL NORTHS Stewart Leibo-vitch Stewart Leibovitch Stewart Leitch Stewart Leiteh Stewart Leltch Fulford Stewart Lepage Stewart Lester Stewart Limited Stewart Limited Toronto-Montréal Stewart Limited Toronto-Montreal Joeeph Gaer Stewart Limited Toronto-Montreal Madeleine’s Stewart Lint* Stewart Litchfield Stewart Lots Nos Stewart Ltd. Stewart Lummis Stewart Lutheran Church Stewart Lvon Stewart Lyon Stewart M St Andrew*» Stewart MA Stewart MA. Stewart MacFarl-ane Stewart MacFarlane Stewart March Stewart Marion Tubman 3xM17 Stewart Markher Stewart Massey Stewart Mc- Laurin Stewart McBnde Stewart McBride Stewart McClelland Stewart McClenaghAH Stewart McClenaghan Stewart McDowell Stewart McFarland Stewart McFarlane Stewart McFarlane. Stewart McGregor Stewart McKenzie Stewart McLaughlin Stewart McLean Stewart McLeod Stewart Mclnnes Stewart McMillan Stewart Me Far Stewart Me-Clenaghan Stewart Meredith Stewart MeVlenaghnn Stewart Michael John Hearty Stewart Mill Stewart Minutes Stewart Mitchell Stewart Moggy Stewart Mohr Stewart Moore Stewart Morrison Stewart Motion Stewart Moved Stewart Movies Stewart Mr. Stewart Mrs Edmund Stewart Stewart Mrs. C. Young J.. Laoghren Improperly Stewart Mrs. James Crozier Stewart Mrs. Mitchell Stewart Multi Stewart Murray Stewart MvFarlane Stewart Myrtle Hodgins Stewart M_A Stewart Nancy Julie Stewart Nicholson Stewart Nissan Leasing Stewart NV. Stewart On Sunday Stewart Ottawa Stewart Out-of Stewart Oxygen Stewart Paie Stewart Parnell Stewart Partie Stewart Pearte Morrison Stewart Pettit Stewart Phone Cleaning Pressing Dyeing Coleman Coal Oil Lamps Stewart Pommerville Stewart Pontiac Printshop Ltd. Stewart Poole Stewart Proulx Stewart Pursuant Stewart P^ctiee Stewart Qeed Stewart Quaile Stewart Queen Stewart Quietly Stewart R Stewart R R 5 Stewart R R.5 Stewart R R.5 Cobden Stewart R. Maynard F. Stewart R.fi Stewart Rarrip Stewart Raymond Burr Stewart Rd McCrank Stewart Reed Stewart Reike Stewart Renfrew Stewart Reviews Progress During Year Stewart Robin Huck Stewart Ross Stewart Ruâsell Stewart Ruggles Foster Stewart Russell Stewart Ryan Stewart S Stewart Saddle Stewart Saturday Stewart Schwartz Stewart Sec-Tieae Stewart Sec. - Mrs James Campbell Treas Stewart Shawville Stewart Shawville Kay Corrigan Stewart Sherwood Stewart Sincere Stewart Single Heavy Draft Stewart Smiley Stewart Smith Stewart Sparling Stewart Specialty Stewart Speedometer Stewart Spencer Stewart Sr Stewart St. Stewart Staik Stewart Stanley Baker Dirk Bogarde CAMPBELL Stewart Stanley Ross Stewart Stark Stewart Starke Stewart Starks Stewart Stark^ Betty Lou Elliott Stewart Stark—asking Stewart Stark’s Stewart Sta»k Stewart Stewart Stewart Storey Stewart Storey Presented With Shaving Kit BOHN Stewart Stork Stewart Story Stewart Streets Stewart Strutt Stewart Supper Stewart Symington Stewart S|. Stewart Tapper Stewart Taylor Stewart Taylor Course Rood Stewart TEL. Stewart The Stewart The Graham Family Unban Curley Wm Stewart Thomas Black Stewart Todd Stewart Toronto Stewart Tulford Stewart Turgeron Stewart Two-year-old Stallion Stewart Ul _ Golden Age Club Stewart V Stewart Vaughn Stewart Visiting Stewart Visiung Ivan Stewart Vm Stewart Vows Said Ihanki At Shawville Stewart Wdson Boh Findlay Stewart We Stewart Wells Stewart Westcott Stewart What Stewart White Stewart William Stewart Wilson Stewart Wilson Woolsey Yach Young Stewart Wins Stewart With Stewart Wlckens Stewart Wolf Stewart Woods Stewart Woods Dagg Stewart Woods LOST— Between Clarence Haves Stewart Woods Shaw Stewart Woods Young Danny Moore Stewart Wvs Stewart Wylie Stewart You Stewart Young Stewart" Stewart- Stewart- Citizen Stewart-Childs Is Stewart-Directors-- Albert Kenneth Farrell STEWART. R. Stewart..... N G Stewart........ G Bourke ........ Jim Stewart Stewart......... Hudgins Stewart/ Larocque STEWART—In Stewart’s Stewart’s Auctions Stewart’s Lenthen Vaughan Stewart’s Shirts June Examinations Fine Cloths Stewart’s Strawberry Jam Store Helen Stewart Students Helen McNally Suas Helen Sue Stewart Sun- Mrs Melvin Stewart Susan Dumouchel Susan Dumouchel Nepean Susan Stewart Susan Stewart Price Susie Dumouchel Suzanne Dumouchel Suzanne Ryan,"Diana Stewart Suzanne Stewart Suzie Schimdt Ross Stewart Suzie Stewart Sylvia Hodgins Helen McMunn Sylvia Stewart Sylvie Beland-Stewart Sylvie Dumouchel Sylvie Stewart Sylvie Stewart Ivan Saunders T B M. G. STEWART. T. Stewart T. Stewart H. Elliott t0 Stewart Tammy Dumouchel Tammy Plouffe Stewart Tammy Plouffe-Stewart Tammy Stewart Taylor Dumouchel Taylor Stewart Granger BEAU BRUMMELL Teacher HPTLY 8EC Stewart Ted Stewart Teddy Bear- Helen Daley Tel 647-5666 Ross Stewart Telephone Helen Robinson Teme Stewart Templar Albert Stewart Tenderfoot Scout Chum John Stewart To Terry Stewart Terry Stewart Everyone Welcome Terry Stewart Lloyd Tervor Stewart That Helen The Stewart The Stewart Graham Band Theme Helen Theodore Deschene Jr and Albert Stewart Ther- Stewart Thomas A. Stewart Leafs Thomas Dumouchel Thomas H. Stewart W.M.Oran Thompson Michel Tousignant James L. Wellington Ha Young Yoon Thomas I Stewart Thomas Orr Helen Hodgins Thomas R Stewart Thomas Stewart Thompson Stewart Thursday Stewart ti)6 pUZZlOS Melvin Stewart ti4Pfc Stewart Tim By HEATHER STEWART Correspondent Tim Dumouchel Tim Showperson Dumouchel Tim Stewart Timmie Dumouchel Timmie Stewart Timmy Helen Wallace Timmy Stewart Tina Stewart Tina Stewart Erin Hearty To Helen Toby Stewart Todd Hoffman Mansfield Helen Routliffe Todd Stewart Tom **"7- Miss Helen Mathers Durrell Tom and Colleen Stewart Tom Irwin Stewart Tom Ladou- Donna Stewart Tom Leadbeate By ANNA STEWART Tom Sharpe Brenda Stewart Tom Stewart Tom Stewart 13555 Tom Stewart El Tom Stewart George Coles Tom Stewart Leblanc Tom Stewart Parade Tom Stewart Sympathy Tommy Dumouchel Tommy Stewart Toner Dr. Alexander H. Stewart. Tory Dumouchel Tracey Ann Stewart Tracey Stewart Travh Stewart Travis Stewart Travis Stewart On Travis Stewart Pascal Asselin Travis Stewart Pontiac Lions Travis Stewart Stewart Treasurer Helen Treasurer Helen Routliffe Treasurer Stewart McClbnaghan Treasurer Stewart McClenaghan Trena Stewart Trent Stewart Trever Stewart Trevor Stewart Trevor Stewart Birthday Trevor Stewart Sat. Trevor Stewart Trevor Lang Trevor Stewart Upper Ottawa Valley Men’s Trina Hodgins Dumouchel Trina Stewart Troy Dumouchel Tub- Stewart Tues- Melvin Stewart Tyler Stewart U. Stewart Umpire Stewart Unicorn Hitch Stewart Uoyd Stewart Üü§üi Helen V" Stewart V. Stewart Valeric Stewart Velma Ann Stewart Weds Ernest Tipping Velma Harris Cheryl Stewart Velma Stewart Verna Helen Verna Stewart Vernon Stewart Veronica Mrs. Mildred Dumouchel Lioncttes Veronica Per Mn Stewart Vice President- J Stewart Vice-Grand Helen Towell Vickie Dumouchel Victor Dumouchel VIL1E H STEWART. R. Vince Dumouchel Vincent Dumouchel Vincent Dumouchel Barber Shop Vintnn Stewart Violet Stewart Violet Stewart Clergy Virginia Stewart Visiting Heather Stewart Vomr Stewart W H Farrell James L Stewart Quyon W Helen W O. Bruce C. T. Misses Helen Pirie W Stewart W T W’Helen W Thomas Mrs. J. H. Stewart United Church W- Stewart W. A. Stewart W.I. Mrs Melvin Stewart Several Wal-Stewart Stark Walker Mrs D.W. Stewart Wallace - Russell Stewart - LaSalle Wallace Stewart Id Walsh Helen Towel Walter Brooke Elaine Stewart Walter S. Stewart Walter Stewart Walter Stewart Mn Waltham Helen Perry Waltham Helen F^rry Waltham Helen Perry Waltham Helen Perry 1 Waltham Helen Perry Bpl Waltham Helen Perry Ejfcl Waltham Helen Perry P^l Wanted Helen P. Campbell Warren Stewart Wayne and Susan Stewart Wayne Cameron Patrice Dumouchel Wayne Chamberlain Jney McDoweU» Jun« Stewart Wayne Jacob Stewart Wayne Stewart We Helen Perry Welfare Mrs Melvin Stewart Well Helen Wendy Dumouchel Wendy Stewart Wendy Stewart Saturday Wendy Stewart- Campbell’s Bay Westin Stewart Weston Stewart When Helen White Stewart Wilbert Stewart Wilbert Stewart V Willard Hiram Stewart Willard Stewart William A. Stewart William and Annie Stewart William and Beverly Stewart William and Helen Ranger William and Mackenzie Beverly Stewart William Cameron E. Paul......... H. Paul......... H. Stewart...... William Dale Stewart William Drum- Mrs. Helen Henderson William E. Stewart William H Stewart William I John Stewart oU Campbell William J Stewart William J. Stewart William John Stewart William John Stewart RUSSETT William Mrs. Stewart William Rhinelander Stewart William Stewart William Stewart Advance William Stewart Boo William Stewart Feb. William Stewart Je William Stewart Lions Convention Cornwall William Stewart MacTier William Stewart Municipality William Stewart Votez William William Thomas Stewart Williard Stewart Willie (Bill) Stewart Willie Stewart Willie Stewart Kate Bee Wilson Mrs Melvin Stewart Wilson Stewart Wljfc Stewart Wm Stewart Wyman Helen Atkinson Wyman W I Engaged Mrs Nina Stewart W^ÊÊÊ Stewart Young Dr. Mary Stewart Hooke Young Helen Fleury Young Peoples HELEN Young Stewart Younge Helen Hodgins Younger-Lewis Margaret Mary Helen Knox Young’s Stewart You’re Helen ^*non 9aU^ Helen ^1SS Helen Daley _ James Stewart |0ji Stewart
| CARMEL STEWART l Dumouchel Dumouchel River Fort Helen Fort Stewart Helen Helen McLean Helen Mir<h Helen Robinson Helen* Helen’s Hi Brent Stewart I sob* l Marie Stewart Il Lon Fort Stewart Jacob Stewart La Lynn Dumouchel Lise Dumouchel au 648-2193. M. Stewart- Z M. Stewart’s Mich Helen Mount Stewart Mr Roy l Dumouchel OK STEWART. Ore Stewart Réjean Dumouchel St Helen’s Fort St Helen’s Island Stewart Stewart 1 l Stewart F X: V Stewart "H Stewart Andamans Islands Stewart At Stewart Bank Stewart Chouinard Stewart City Stewart Cobden Stewart Crabb Stewart Crabh Stewart Craw-public Stewart Douglas Stewart Field Stewart Florence Stewart Fort Coulonge Mr. Stewart Fui Stewart Fulford’s Stewart Grainger l Deborah Kerr Stewart Granger l M Silva Stewart Hall Stewart Hodgins Stewart Irwin Stewart Island Stewart James Stewart Kehoe Stewart l 647-3927 F ; STEWART Main Street Stewart Mason Stewart McLean Stewart Mill STEWART MURRELLS V QUE. Stewart Nellis J Stewart Noting Memorial Trophy Stewart Park Stewart Reunion Stewart River Stewart Road Stewart SL Stewart St Stewart St N. 432-2263 Stewart St N. ShawvWe Stewart St Phone Stewart St Renfrew Stewart St. Stewart St. N. Stewart St. Renfrew Stewart Stark l «a Stewart Street Stewart Street Toronto Stewart Tapper Stewart Trophy Stewart Victoria Avenue Stewart Warner Stewart Woods Stewart X Stewart _ Stewart ¦ l Stewart- Stewart----- County Stewart-town STEWART. Stewart’s w0Uë^ÊÊ(ÊÊÊÊKÊÊ^ÊKtÊÊÊSÊÊÊtÊ Malcolm Stewart X X V X X Stewart X
| 1 Helen Perry Ç— _ 150th Committee Stewart 342814BJY4 Civic Hospital Dumouchel 453-7326 Otter Lake Helen Stewart Dumou- 647-2417 Call Nellis Stewart 648-2861 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS L XV FREE ESTIM 647-2417 SHENANDOAH Color Jomei Stewart 680342bn28 STEWART GARAGE 689-2236 Helen Perry 7.50 Stewart Garage 7th Line Mrs. Stewart ACM Vicki Stewart Adult Entertainment Brigitte Bardot Stewart AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island Air Peplum Woolen Dress By HELEN WILLIAMS. AM Helen Perry American Magazine Stewart Edward White Annie Mae Stewart Apply Dumouchel Garage Apply Dumouchel Garage Bryson artists Helen Perry Ashton Dumouchel AT Stewart Vncorf AT Valley Flowers & Gifts HELEN AucSoneer REVEL T STEWART Auction Service Ltd Carson Hill Stewart James Auction Service Ltd Stewart James Auctioneer REVEL T STEWART AUCTIONEER REVEL T STEWART RR *• Cobden Ontario Ave Mr. Vincent Dumouchel Bank of Mr. John Stewart Bar & Grill Kojack’s Restaurant Mandy’s Pizzeria Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling S Barber- Gordon Stewart Barnett Billy Bell Helen Bay Commercial Space NOTICE Stewart BAY H By ANNA STEWART Correspondent Congratulations BEAL Sir Donald Stewart Belgian Club Stewart Crabb & Sons Beneficiary Committee Helen Towel Beneficiary Committee Helen Towell Bertrand Lake Fish June Dumouchel Best Junior; Chervl Stewart BIRTH CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION TWINS DUMOUCHEL MONUMENTS L Monuments Bob Stewart Visitors Bristol and Clarendon Councils Dumouchel Bristol HELEN Bristol Mines Stewart Rom Bristol Pontiac Dumouchel Bristol REJEAN DUMOUCHEL Bristol Ridge Pentecostal Stewart Bristol Stewart Bryson Anna Stewart 1 Bryson Helen Perry 819-689-2652 Bryson Airs Chantal Stewart BRYSON Anna Stewart Bryson Anna Stewart 648-2351 Hi Audrey Jaimeson Bryson Anna Stewart Kjlj Bryson Anna Stewart TI Bryson Anna Stewart W- Bryson Annual Hockey Banquet Gerald Dumouchel Bryson Arma Stewart Bryson Bristol Notes Mrs. Hazel Stewart Bryson By Heather Stewart BRYSON ByANNA STEWART Correspondent BRYSON Cora McNeill Anna Stewart Bryson Dumouchel Bryson Heather Stewart Bryson Lions Rita Stewart Bryson MB Anna Stewart Bryson MB Anna Stewart JT- A Bryson Misfits - Heather Stewart Bryson News ST’ZT Z SSSS Be Dumouchel Bryson Otter Lake Heather Stewart Uncle Larry Besserer Bryson PAnna Stewart Bryson Ps Anna Stewart Bryson Red Dumouchel Bryson s Dave Stewart On Winning Team Better Light—Better BRYSON STEWART’S AUCTIONS Bryson V* Heather Stewart BURGESS Helen Perry Bv HELEN PERRY Bv HELEN PERRY By DEBBIE Lance Bv HELEN PERRY Correspondent Bv HELEN PERRY Marie Bv HELEN PERRY Virgin Bv HELEN PERRY While By HELEN PERRY By HELEN PERRY .o1 By Helen Perry 1 By HELEN PERRY 4+ Re/Max Direct Inc. By Helen Perry 648-5296 By Helen Perry 689 By HELEN PERRY 689-2652 By Helen Perry 689-2652 By Mona Rutledge By Helen Perry 689-2652 Every By Helen Perry By By Helen Perry By Diane Boisvert By HELEN PERRY Correspondent By HELEN PERRY Correspondent 689-2652 By HELEN PERRY DVD By HELEN PERRY Family By HELEN PERRY Goodman By HELEN PERRY Helping By HELEN PERRY Labelle By Helen Perry On By HELEN PERRY Paulette By HELEN PERRY SHARPE By HELEN PERRY Vinton By HELEN WILLIAMS. Canadian Library McGoüond and Stewart Limited Toronto-Montréal CANADIAN TIRE CORP N ASSOCIATE STORE HELEN CANADIAN TIRE CORP N ASSOCIATE STORE HELEN S FUR SALON Capital City Coin Helen Martineau Carnival Queen Francine Dumouchel Carried Dame Helen O Neil CARSON HILL & STEWART JAMES CARSON HILL & STEWART JAMES _ CARSON MM STEWART JAMES CARSON — STEWART CERTIFIED RODNEY OATS. CATTLE BUYER Call Nellis Stewart 648-2861 Car Care Auto CATTLE BUYER Pontiac Protestant High School Call Nellis Stewart CHARGEA Helen’s Fur Salon FREE GIFT Christ HELEN KOVES Church Helen Perry Church Helen Perry 689-2652 Church Service STEWART- Cimarron Kid Audie Murphy Stewart Granger Stewart Granger Clothes Shop Hobbs Furniture A Appliances House of Flowers Helen CLÔTURE DUMOUCHEL Birthday CLÔTURE DUMOUCHEL FENCE Drain Cleaning Repairs Ventes & Installations & Sales Get CLOTURE DUMOUCHEL FENCE INC. CLÔTURE DUMOUCHEL FENCE Ventes & Installations & Sales CLÔTURE HOME IMPROVEMENT DUMOUCHEL COBDEN MEMORIAL HALL Stewart Cobden Memorial Hall STEWART AUCTIONS 24 Main St. Cobden Memorial MaR FEEDS QUYON Hall & Farm Supply Stewart s Auction Services Cobden Cobden Sales Bam Stewart s Auction Services Cobden Columbia University Gordon K. Stewart Comedy James Stewart Sandra Dee PUBLIC NOTICE Que Compound Golden Medical Discovery Burdock Blood Bitters Stewart’s Des Contact Camille Dumouchel Contact Dumouchel Fence Contact GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island Contact Helen SATURDAY Contact Lloyd Stewart Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC Contact Terry Stewart Corsair House Trailer 302522BN15 STEWART Council of Helen Routlife Custom Painting Stewart CWL Call Nellis Stewart Dairy Products HELEN Dairy Queen Phyllis Stewart Crowned At Official Opening Horse Drawing Light Claes 1 DANIEL STEWART. Daughter Helen Municipal Corporation Village of Campbell DELIVERY Mr Vincent Dumouchel 1 DISTANT THUNDER” DUMOUCHEL MONUMENTS c Place District Hockey Association Helen Dumouchel DODGE AIRES/PLYMOUTH RELIANT CANADA K L J Cheryl Stewart Donaldson Ham Stewart DU PLAN CONJOINT DES Ù PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Dumouchel DUMOUCHEL Dumouchel Best DUMOUCHEL Custom-tailored DUMOUCHEL FENCE INC. DUMOUCHEL MONUMENTS G Monuments - Markers Lettering DUMOUCHEL MONUMENTS SOCIAL IMITES Waltham DUMOUCHEL Roland Dumouchel PLOMBERIE DUMOUCHEL- Renaud EADY MOTORS Stewart St. Education Convenor Helen Elk Farm Dumouchel Fence Inc. Ellard Kennedy Repairs Eric Provost Welding Erwin Mohr Farm Excavatio Ella Stewart Prize for Senior Bookkeeping ELLEN STEWART. ELMSIDE W.I. Mrs. Melvin Stewart ENGAGEMENT LEITCH—îloLDF.N Mr. Stewart Leitcli EQUIPMENT Call Nellis Stewart EQUITY Helen ESTIMATES Guided Tours Daily Dumouchel ESTIMATES" Contact GAETAN DUMOUCHEL A EXCURSIONS TINCLEY & STEWART M FC CO. Express Vu & Star Choice Satellite Programming Sales & Service DUMOUCHEL Family Helen Perry Waltham Town Hall Fastball League Trevor Stewart % Senior Team Federation of Wood ProOlive C Stewart Film Night Mrs. Eddie Stewart Verna Strutt Fire Insurance Councillor Stewart FM Imprimerie Plus Helen Routliffe Heart Institute of Ottawa Joan Forest Inn By ANNA STEWART Correspondent We Forest Inn Hotel Albert Berard Laurier Dumouchel Forest Inn Hotel; Laurier Dumouchel; Hotel; Sunny Si H J.N. Four Horse Hitch Stewart Crabb Framed Oil Painting Helen MacKechnie Free Methodist Joe Stewart Full Service Maurice Dumouchel Wiggins Funeral Home Mrs. Helen Funeral Home THAinM Dumouchel G. STEWART. Gaited Saddle Horse Stewart Gall Proudfoot Catherine Smith Mildred Stewart Lee GEORGE JACKSON Motor Sales Ltd. 327 STEWART ST. GIRLS Special Evangelistic Services Muter Paul Stewart Golden Medical Discovery Burdock Blood Bitters Stewart Golden Shasta Restaurant Sunnyside Grill Joseph Rodgers Dumouchel s Service Stn Good Tyme Country Band Ivan Stewart H. STEWART HALF PRICE Color Stewart Grantor HAMILTON EAST Barker......... HAMILTON WEST Stewart........ HASTINGS EAST Northrop........ HASTINGS HAMILTON STEWART. Harley Stewart HATCHERY Helen’s School Hayes & Sons Funeral Home for Stewart Helen HELEN & HARRISON MADIGAN Helen / Perry Helen B. Power Helen Bell Helen Doyle Elementary Grade Helen Happy Helen Iron Helen Methodist Church Helen Morris Colleen Morris Helen Perry Helen Perry 1^1 Helen Perry 689-2652 Marie Cam A HELEN PERRY B Alexina Romain HELEN PERRY Correspondent HELEN PERRY Correspondent Petawawa HELEN PERRY Kamloops HELEN PERRY Like Helen Perry. HELEN S FUR SALON HELEN S FUR SALON DRY CLEANED HELEN S FUR SALON OPEN HELEN S FUR SALON OPEN DAILY HELEN S FUR SALON Publishers HELEN S FUR SALON Quebec HELEN S FUR SALON Specializing Helen Stewart Helen Thrun Office Manager FERMETURE POUR LES FÊTES Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel HELEN WILLIAMS. Helen Woolsey Publishers Helen-ettes Corps Leader Françoise Corriveau Helen-ettes Junior Corps Heritage Justin Stewart HERMONIE SHARPE Correspondent By HELEN PERRY Correspondent HHIH Dumouchel Hill Auction Service Ltd. Carson Hill Stewart James HODCINS & SOS’S A DVT. OUR STEWART’S BOOT HODGINS Quebec Shawville GEORGE STEWART Home Economics Mary Stewart Collect Hospital Mr Phi Dumoucht Royal Dumouchel House of Javk Stewart HR Helen Perry One HUNTER S HAT Radmore Stewart I------— Helen Perry ÎBB Bv HELEN IMRRY II Blazing Action GUN GLORY Caler Cinemascope Stewart Granger Ne John Saxon Sal Mbice ROCK PRETTY B II Stewart Patrie la Smith STOUT Ile du Grand Calumet VINCENT DUMOUCHEL INDUSTRIAL SEWING MACHINE OPERATORS Maple Grove Cemetery Anna Stewart Tb INSTALLATIONS & REPAIRS REVEL T STEWART Institute Helen INSURANCE Auctioneer REVEL T STEWART ITINGLEV & STEWART M’F''G IV HELEN’S FUR SALON Shawville Ivy Stewart J & P Coats Mary Stewart Collect JC RfL Anna Stewart b JH Memory Stewart March Jim Sloan By HELEN PERRY JOHN MacGREGOR Call Nellis Stewart CONCRETE PRODUCTS JOHN STEWART JOHN STEWART. Jr Helen Perry Junior Champion-Female-Deborah Cross Nellis Stewart Grand Kill Auction Service Ltd Stewart James Carson Hill Kourtney Helen Perry L. DUMOUCHEL’S GARAGE TOWING SERVICE GENERAL REPAIRS Specializing Lac Ladysmith Vinton Stewart Lake Helen Perry Laurier Dumouchel School LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. DUMOUCHEL MONUMENTS G Lions Club International Helen Keller Fellowship Local Hospital Miss Helen R Dods Honoured Lodge Bertrand s Restaurant Dumouchel LTD DUBEAU-DUMOUCHEL M & M J]m Stewart M. Donaldson H. Stewart..... Phil Toner...... Dr. Alexander M. Donaldson H. Stewart...... M. Donaldson J. Stewart M. STEWART. Macdonald Stewart Foundation Macdonald-Stewart Foundation MACHINERY Call Nellis Stewart Our Entire Stock Madeline Dumouchel de Limoge Mansfield National Capital Nina Stewart Maple Ljoyd Stewart Master Bert Stewart Master Jack Stewart Master Neil Stewart Master Paul Stewart Master Ronald Stewart Master Steve Stewart Master Stewart Master Stewart Ciraham Master Stewart Graham Master Stewart Hobbs Master Stewart Ryan Master Tommy Stewart Master Wayne Stewart McCann & Sons E & A Carpet Revel Stewart Pontiac Dairy Armac McDonald Financial Consultant Stewart McLeod Stewart Melvin Stewart Visitors Memorial Hospital STEWART MEQ Annette Dumouchel Mg Helen Perry * Miley Gordon Perry Helen Ml# SA Glrle Helen Acre# Mme Helen PerrY- de Morning Service Wednesday Bible Study DUMOUCHEL MONUMENTS E Motion Councillor Elliot Stewart Motion Councillor Stewart Motion Crs Stewart Motion Mayor Graham Stewart St/Old Mines Rd Motion Mrs. Stewart Motion Sports & Leisure Coordinator Stewart Adam Phone Mr, Stewart Mr. Mr. Maurice Dumouchel Mrs E Stewart Mrs Helen Perry Mrs Helen Perry. Mrs Larry Perry Helen’s Mrs. Alex Vincent formerly Mrs. Annie Stewart Mrs. Daniel Stewart Mrs. Steve Perry Mrs. Gordon Stewart Mrs. Stewart Grant Mrs. Stewart Hewlett) Mrs. Stewart Hewlett. Mr§ Helen Municipal Corporation County of Pontiac EDGAR STEWART MVP Serge Dumouchel National Bank Beth s Manicure Helen Routlitfe Northtork Country Kitchen Betty Russell - Donation National Capital Stewart James National Heritage Stewart National Mr Stewart Fulford National Nathan Stewart Neil Stewart’ NELLIS & NORMA STEWART NOVEMBER NORWAY BAY Deluxe Remote Controlled System Special RENFREW MALI RENFREW 740 STEWART ST. Notes Mr Stewart Woods OATS Manon PEAS Century BARLEY Morrison Newman A C Stewart CEREAL MIXTURES Office of Religious Education Wendy Stewart Old er Antiques STEWART S AUCTIONS A T YOUR SERVICE Old Lilac Garden Bobby Stewart Onslow Protestant School Commission Mrs. Helen Campbell Ottawa Ci Vic Hospital Miss Bea Dumouchel Ottawa Citizen Prize Stewart Ottawa Hospital Miss Gayle Stewart Patsy Stewart Ernie Per Week Sports Review Antarctic Bound S By HELEN WILLIAMS. Pier Angell Stewart Grander 1 Pontiac Agricultural Society Shawville Lions Club René Dumouchel Clayton Dodds Farmers Market Gaulh Pontiac Auto Wreckers Gordon Huckabone Kenneth Stewart Elwood Dale Benson Hades Harry Bades Herbie Pontiac Catholic Annette Dumouchel Pontiac Community Lise Dumouchel Pontiac Community Stewart Pontiac Donna Stewart Pontiac Forest Products Producers Board 1-819-647-2448 Dumouchel Pontiac Forest Products Producers Board O.C Stewart Pontiac Forest Products Producers Board O.C. Stewart PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD Olive Stewart Pontiac Home Bakery Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J & J Grocery House Pontiac Hospital Auxiliary By Helen Pontiac House Paul Dumouchel Pontiac House Miss Stewart Pontiac Jr. B Hockey Diane Stewart Pontiac Muee/Stewart Stittsvile Garbett/MacOonakJ. Pontiac O.C. Stewart Pontiac O.C.Stewart Pontiac Pride Committee Nellis & Norma Stewart Pontiac Printshop Ltd........ Kenneth Stewart.............. Kenneth Stewart.............. Mun Pontiac Protest-Helen Pontiac Protestant Helen Routliffe Pontiac Re- Nonna Stewart Pontiac Sports Coordinator Stewart Adam; Pontiac Stewart Pontiac Stewart Delicious refresh Community Hospital Pontiac Your ATV Tire Specialist CLÔTURE DUMOUCHEL FENCE PPHS Auctioneers STEWART JAMES PPHS Auctioneer Revel T Stewart ShiwvWi Professional Wood Scaler As- History; Helen Hodgins PROPERTY DONNA STEWART PTLA Scholarship Stewart Pump Water Line Repairs Councillor Stewart QUYON CEMETERY LETTERING DUMOUCHEL FENCE Calumet Island Quyon Lions Hall Best Wishes Only Heather Stewart R Helen Perry Raksha-, Donna Stewart Ranch Hotel Mrs Helen McDonald Rath Farm Automotive By WENDY STEWART Rawleigh Products Available Contact - Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Rawleigh Products Available Contact Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island Reader Toby Stewart Recreation Association THE LARGEST Pierre Dumouchel Reis Equipment Ltd. Mystical Creations Valley Mutual Revel Stewart & Barb Russell Elliott Farm Equi Removing Miss Alice Stewart Renfrew Collegiate In-Lawrence Stewart Sr Renfrew Hospital Nina Stewart RENFREW MALL RENFREW 740 STEWART ST. Rent STEWART—In Reuben Stewart Oil REUBEN STEWART Service ELMER ALEXANDER Delivery REUBEN STEWART Service NORMA Rev. Gordon Stewart REVEL T STEWART Reverend Stewart Hewlett , RM LANG FARMS Helen Perry Rocky Mountain Stewart ROLAND DUMOUCHEL’S Saturday Ronnie Helen Perry 689-2652 Very Royal Canadian Army Service Miss Verna Helen Royal Stewart Sacred Heart Barbara Stewart SALES Helen Perry 689-2652 SATELLITES Helen Perry School Spirit Mary Stewart Second World Kéjean Dumouchel Adelard Dumouchel Secretary Helen Perry s^nd Treasurer Réina ÎGagnon SECTTCIDES Shawville Stewart—Wickens MILNE SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HELEN SEED - DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HELEN Serge Du- Helen SHAVWILLE & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB Rock Motion Picture Rod Stewart HI-WAY DRIVE-IN Kick-on Party Shawville Council Douglas Stewart Young Shawville Hardware Store Miss Helen Kin Shawville Ladies Hos- Helen Towell Sheenboro Helen Perry SHOE STORE K. STEWART. Shoe Store M. STEWART Shoe Store M. STEWART Brood Frames Shoe Store M. STEWART. Shoe Store Shawville M. STEWART. SHOE STORE Stewart’s Shoo Store Shawville M. STEWART. SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SALON CHEZ HÉLÈN Si STEWART M’FG Single Horse Stewart Sisters of BvJANE( AHROLI By HELEN PERRY Six Horse Hitch Stewart Crabb Smith Helen Perry Southern Fried Chicken Supper Miss Helen Colton SpflRl Helen Perry SRCO Stewart St Helen Routliffe St Helen*» School St Helen’s St Helen’s Island St Jo- Helen Lapierre St Jude Dumouchel St Stewart St. Helen’s Standard Parsonage Stewart Stars Daniel Roman Scierie Serge Dumouchel Stars Serge Dumouchel STEWART Stewart LLOYD PERRY Teperman Charteris STEWART & CO. STEWART & MILNE CO STEWART & MILNE CO. STEWART & MILNE CO.. LIMITED AT HAMILTON Stewart & Sons STEWART 21 Stewart A Sons Ltd. Stewart AMYOTTE GARAGE LIMITED STEWART Ball-bearing Horse Clipping Machine Stewart Bros 2nd Stewart Bros 2nd prize Stewart Bros 3rd Stewart Bros 4 Stewart Bros 4th Stewart Bros clash Stewart Bros CLASS XIV. Stewart Bros CLASS XVI. STEWART BROS. Stewart Bros. Department of Fisheries STEWART Burned STEWART Business Personals Stewart CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. Stewart Cgl Co THE MACHINERY HALL Stewart Clipping Machüt^One Chav Stewart Co Shawville Milling Co. Ltd. Stewart Cow Clippers STEWART Electric Cattle Stewart Elementary Diploma STEWART Equity Advts STEWART Fortin STEWART FVLrORO. STEWART Grade Stewart Haavkesbury Brownsburg Stewart Health Centre Stewart Heritage College Stewart Home Furnishings BRAESIDE STEWART Lawn & Garden OrnafrfentsM Stewart Line Stewart Lutheran Church STEWART M FC STEWART M FC CD. STEWART M FC CO. STEWART M PC CO. STEWART M''F''G CO. STEWART McDOUCAL& CUZNER STEWART MFC. STEWART MFG. STEWART Ml’IHU LL P.O. STEWART MR. Stewart of Montreal Stewart of Perry Stewart Oil Burner Service STEWART Paulette Lamothe STEWART POWER CLIPPERS STEWART QUE. STEWART S AUCTIONS STEWART S AUCTIONS 4T Y(k STEWART S AUCTIONS A T YOUR SERVICE STEWART S AUCTIONS A! YOURStfiVKX STEWART S AUCTIONS AÎ YOU* Sff STEWART S AUCTIONS AT YOlffi SWCfWT STEWART S AUCTIONS At Your Service STEWART S AUCTIONS AT YOUR SffMCf S STEWART S AUCTIONS Cobden STEWART Secretary-Treasurer Bryson STEWART Shaw STEWART Shawvillk ESTABLISHED STEWART Shawvllle ESTABLISHED Stewart SIDEWALK HANDSOME TRICYCLES PEDAL-TRIKE STEWART Slmwvill ESTABLISHED STEWART Smawvili.k STEWART ST. Stewart Tanners Welding STEWART Tel STEWART Telephone Cobden STEWART U Stewart United Church STEWART WARNER FLYING CO ED Stewart- Warner Stewart-on United Church Stewart-Warner-Alemite Corporation Stewart-Warner-Alemite Corporation of Canada STEWART. Stewart’s Shirts June Examinations Fine Cloths STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Call Nellis Stewart Students Brenda Stewart Sun Stewart Collect Bryson Sunbeam Stewart SUNBEAM STEWART CLIPPER BLADES Morley Hodgins Ltd Letter Supreme Stewart SYLVIA BAKKEK Equity Editor FORT COULONGE Toby Stewart Team Registered Stewart Teen Quyon Pageant Helen TERRY STEWART. Thai Helen# Supreme In THE Helen Perry THK KfeMJITY L Waltham Helen Perry TINCLEY & STEWART MTC CO. TINCLEY A STEWART M F C CO MA.NüKACrVnKlH OF Sul TING LEY & STEWART Mffl OR TINGLEY A STEWART MFG. Town Dumouchel Trophy- Best Beef Heifer Calf Sheila Stewart Try Stewart Try Stewart’s Oil Tan Umpire Stewart Union Star Cheese HELEN’S FUR SALON United Church Stewart - V Helen Perry •1 Veteran Gas Bar Patsy & Reuben Stewart MNA Otis Elevator Employers du Comptoir St Pierre Municipali Victor & Lois Dumouchel Victor Dumouchel après Victor Dumouchel. VINTON BRYSON BERTHA McGEE ANNA STEWART 648-2669 Birthday VISA HELEN’S FUR SALON Lang SI. Waltham Helen Perry Waltham Helen Perry Waltham Helen Perry " Waltham Helen Perry * Waltham Helen Perry 1 Waltham Helen Perry 689-2652 Waltham Helen Perry 689-2652 BÆJ Waltham Helen Perry 689-2652 Congratulations Sorry Waltham Helen Perry 689-2652 MggÿJ Waltham Helen Perry 7 Waltham Helen Perry 819-689-2652 J % Waltham Helen Perry 819-689-2652 Ri{ Waltham Helen Perry Bpl Waltham Helen Perry Ejfcl Waltham Helen Perry JPZr1 Waltham Helen Perry P^l Waltham Helen Perry Well Waltham Helen Perry ¦Ef-1 WÊ Helen Perry We Helen Perry 689-2652 WÊÊÊÊÊÊ Lawrence Ancfrew Stewart Welsh & Stewart Western Quebec School Board By HELEN PERRY By HEATHER STEWART White Owl Mine Helen Imlaon White Stewart WINDOW Color Perry Mason Raymond Burr James Stewart WIRE G^GS ROLAND DUMOUCHEL PLUMBING Work Pants Mrs. Rudolph Dumouchel WRAP Campaign Andrea Dumouchel x2o31 Helen Perry 689-2652 FINANCING AVAILABLE OAC XV HELEN—SHCULDICE Oil March
|