Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Person Detail

Lionel Bastien Norma Caldwell

Issues the person appears in:

83471_1987-01-21

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
1-800-865-8738 Suzanne 819-648-2928 Caldwell Hermonie 647-3459 Caldwell Quebec 8. Caldwell A. B Caldwell Adam Caldwell Af6Bt X W F. CALDWELL Ah Caldwell Aim Bastien AL* Caldwell Albert (Blake Caldwell Albert Lionel Elmer Albert Lionel Elmer Manary Alex Caldwell Alex. Caldwell Alexander Motion Mrs. Caldwell Alice Caldwell Alice Caldwell de SmhZ''s Allan Caldwell Amelia Caldwell Anderson Caldwell André Bastien Ann Bastien Ann Caldwell Anna Caldwell Anna Caldwell Stewart Anna Stewart CALDWELL Anthony Caldwell App''ygt"M H0RXER Caldwell Armstrong Caldwell Arthur Bastien Arthur Bell Caldwell Arthur Caldwell Arthur Caldwell - John U. Corrigan Arthur Caldwell Country Arthur Caldwell’s Asa Smith Lionel Audrey Caldwell Aunt Harrietts Uncle Lionel «cousin Betty Aunt Mrs. Chris Caldwell B. Caldwell B. D C. J. CALDWELL. Ba Caldwell Bailey J M Caldwell Bar Bastien Tire Tyler Sally Barber Slop ARTHUR CALDWELL. Barber that Mr. Lionel Telford Bastien Bastien G Cummings Bastien Presley Bay Bryson Quyon Caldwell Bay Caldwell Bay Caldwell Cora Bay Caldwell Ray Bay Caldwell Shawville Bay H V* EVERGREENS Caldwell Notes Bay Moles Caldwell Notes Belle Caldwell Ben A Liz Bastien Ben Bastien Ben Bastien Ottawa Ben Caldwell Ben- Drake O’Neil-Bastien Drake O’Neil-Bastien Bernard Bastien Bessie Caldwell Bill Caldwell Billie Caldwell Billy & Norma. Blake Caldwell Blake I Caldwell Blanche Caldwell Born- At Caldwell Boyd Caldwell Brenda Bastien Brenda Bastien-Presley Brennan Caldwell Bristol Arthur Thomas Minn Ignore Cirant Brent Caldwell Brian Lionel Telford Brian Steven -Whcn Lionel St. Bruce Caldwell Burroughs J. J. Caldwell Norman Brownlee 4.00 By Ruby Moodie Mr. Caldwell Smith C Caldwell C J Caldwell C J tfc> Caldwell C J. Caldwell C J. Caldwell Lloyd Dagg C)Ull Caldwell C. Caldwell C. J. CALDWELL. C. Jr Caldwell C.J. Caldwell Caldwell Caldwell Deepest Caldwell L Congratulations Caldwell V% Our CALDWELL 458-2536 Wesley UCW Caldwell Ada Daley Caldwell B J Camjibi Caldwell Basil Caldwell Bryson Caldwell Bryson Graham Ltd R Caldwell C Hermome Sharpe Caldwell Campbell Caldwell Clarion Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Caldwell Clarion Mrs. Sharpe Blood Pressure Clinic Caldwell Clifford Caldwell Deepest Caldwell E Caldwell F X PERSONAL Caldwell Gibson Caldwell Henderson Caldwell Hermonie Caldwell Hermonie Sharpe Caldwell Ho Caldwell Î Young Soldier Honored Sapper Kieth Corrigan Caldwell John L. Hodgine Caldwell John L. Hodgins Caldwell L DEATHS Horace Hodgins Caldwell L J. OSCAR LAFLAMME Caldwell Lloyd Fulford CALDWELL Ma Prices Caldwell Margaret Caldwell Mills Caldwell Miss Betty Stewart Caldwell Miss K. Woodley Mrs. Caldwell Mr. Caldwell Mr. Hugh G. Young Caldwell Murdock Caldwell Murphy Caldwell P.O. Caldwell Q M S. Douglas McDowell Caldwell R V8SKI.L — WlCKilNS Caldwell Ross Campbell Caldwell Russell Caldwell Scobie Caldwell Sha Caldwell SHAWVILLE,QUE. Caldwell Smith Caldwell W Ladysmith Saturday Caldwell Wilson Caldwell" Caldwell-Dr Campbell Caldwell-Duncan Campbell Caldwell’s Corners Rogers Callysta Bastien Campbell Caldwell Campbell Thompson Lionel Oravelle Captain John Caldwell RCN Carole Caldwell Catherine Ann Caldwell Catherine Caldwell Catherine Caldwell Leslie Horner Cathy Bastien Chantal Bastien Charles Caldwell Charles Hill Caldwell Charles Moore Lionel Morin Charteris Caldwell Cora Hermonie Sharpe Chelsea Ray Norma Chris Caldwell Chris Caldwell Albemi Chris Caldwell B Chris Caldwell Florence Chris Caldwell Her Chris- Norma Hodgins Christopher Caldwell Christopher Caldwell Dies Christopher Caldwell William McViegh Claire Caldwell Claire Smith Caldwell Clara Caldwell Clarence Caldwell Clarence Caldwell Irwin Sly Clarence Caldwell John Hamilton Clarence Caldwell—carried Clarence J Caldwell Clarence J. Caldwell Clark Caldwell Clarke Caldwell Claude Bastien Claude Lionel Clayton Bastien Clayton Caldwell Cliff Caldwell Clifford Caldwell Clifford Henry Caldwell Clifford M. Caldwell Clifford Wedge Lionel Grovel Coach Vaughan Bastien Colin S. Caldwell Colleen Bastien Connie Caldwell Connie Shirley Caldwell Constable Bastien Corpor- James Caldwell Councillors Caldwell Cpl Bastien Crs Campbell Caldwell Cts Caldwell Daisy Caldwell Daniel Bastien Dave Bastien David Bastien David Bastien J David Caldwell David Caldwell Shaw David T. Hodgin»....... Robert Strutt ......... W F. Caldwell David Wilson Caldwell Deborah Mohr Caldwell Deborah Mohr-Caldwell Denis Bastien Dennis Lucas DENTUROLOGIST CALDWELL Diane Bastien Don Bastien Don Caldwell Donald Caldwell Donald La- Lionel Morin Donna Caldwell Dorothy Caldwell Dorothy Caldwell McCallister Dorothy Caldwell Reg Dorothy Caldwell RN Dorothy E. Caldwell Dort Caldwell Doug Norma More Dowd Caldwell Dr. H E.\| Miss Norma Smart Drake Bastien Dwight McDowell ...... Miss Maria Ann Hodgins Harold Hodgins Chris Caldwell Plate Collection J,jZi E<t C J Caldwell Earl Bean Mr Lionel Telford Earl Lionel Morin Écuyer Award Caldwell Hermonie Edith Caldwell Edith Caldwell Honored Edith Caldwell Jessie Caldwell Edith Caldwell Miss Berta Draper Edith Caldwell’s Edith Lyall Caldwell Edward A Norma Brenda Smith Edwin Caldwell Eileen Caldwell Eli Bastien Elizabeth Ann Beaulieu CALDWELL Elizabeth Bastien Elizabeth Bastien Moore Elizabeth Bastien Murray Sat Elizabeth Dunn Caldwell Ellen Coyne Lionel St Pierre Elliott A Caldwell Emma Caldwell Emma Caldwell. Emmi Caldwell Eric ter- Norma Stewart Ernest Gregory Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Ernest Sparlings Loose Caldwell Everything Essie C J Caldwell Est C J Caldwell Esther Bastien Ethel Caldwell Ethel M Caldwell Eva Andai A Clothing Caldwell Clarion Eva Andai Caldwell Eva Andai Ladysmith News Caldwell Executor Caldwell F O Kenneth Caldwell Smyth Flora Caldwell Flora Caldwell Tracy Flora Margaret Caldwell Florence Caldwell Flowers Mr. John Caldwell Fondation Lionel-Groulx Foreman................. V J Caldwell France Bastien Francis X Bastien Francis Z Bastien Frank Caldwell Franklin Samuel Caldwell CORN Fred (Norma) Russell Fred Chega Caldwell Fred Hodgins Caldwell Hotn Fred Norma. G J. CALDWELL. G Mr. Boyd Caldwell Gail Caldwell Gail Gasan Lome Caldwell Quyon Gary Bastien Gary Caldwell Gayle Caldwell Gazonnière Bastien George B. Caldwell George Caldwell George Caldwell Klleour George Norma George Plrle Mervyn Smith Lionel Telford APPLIANCE George Towell Norma George Wilson Mrs. Lionel Martin Mrs. Geo Georges Vanter Caldwell Gerald Bastien Gerald Caldwell Gerard Bastien Gilles Bastien Gordon Caldwell Gordon Caldwell Note Gordon Smith Lionel Crimea Grace Caldwell Graham Connolly Dorothy Dagg Vaughan Harris Marjorie Hodgins Bill Horner Chester Laughren Norma MdK Grant Thank You Lionel Morin Our Grant Caldwell H J. Caldwell H L IU.S Caldwell H S. Projects Speaker - J. Lloyd Armstrong Caldwell H W. F. CALDWELL H. Caldwell Hannah Caldwell Hannah Caldwell’s Harold Hodgins Chris Caldwell Harold Hodqms Mrs. Austin MiDowell Lionel Thomson OBITUARIES Harold Adam Hodgins Harold Howard Densol Caldwell Harold Thoburn Caldwell Harrison MoDenaM Lionel> Alan Harry Caldwell Harvey Caldwell Hayes W Chisnell W J Black Sam Dale Jim Caldwell Bert Hodgins Alex Hazard Keg Heather Caldwell Heather Cart- Lionel Twolan Heather MacKech-and Mrs. Lionel Ouellet Helen M. Caldwell Henry Caldwell Henry Lionel Telford Herb Lionel Telford Herbert Wickens Caldwell—Tugman Mr. Herbie A Norma Hodgins Hiiâi F C. CALDWELL Hubert Harry Caldwell Hynes Turner Shaw Caldwell Smiley Hankie I. Caldwell Iris Stewart Lionel It Norma Ivan Saunders Caldwell Sharpe J Caldwell J J Caldwell J J Caldwell 3. Cultivator J J. Caldwell J — James Caldwell J. Caldwell J. CALDWELL. J. Y. Caldwell Jack Caldwell Jack I Caldwell Jack Norma Jakob Lionel James "Caldwell James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E Brandum Mary R. Armstrong K. H James Caldwell James Caldwell 1 James Caldwell 2 James Caldwell E. Caldwell James Caldwell Myrtle Eudes James Caldwell St Edwards C W L James H. Caldwell James Stewart Caldwell James T. Caldwell James Telford Caldwell Jamie Bastien Jane Caldwell Jane Norma Johncox Weds Frank Ross Young Janet Sturgeon James Caldwell Jas Caldwell Jesie Caldwell Jean and Lionel Racine Jean Bastien Jean Caldwell Jean Paul Norma Jeremiah Bastien Jessie Caldwell Jhdle Caldwell Jim Caldwell Jim Carruthers Caldwell Notes Broomball Final Standings Jo Mrs. Chris Caldwell Joan Caldwell Joanne Bastien Jody Caldwell John Adv John Caldwell John and Norma Shaw John Bastien John C. J. Caldwell John Caldwell John Caldwell Abbott John Caldwell Abwtt John Caldwell Friends John Caldwell P. John Caldwell John Caldwell’s John J Caldwell John J Caldwell Ohawvllle StiAV^VlLLL John J E Caldwell John J. Caldwell John J. Caldwell Joseph Brown John J. Caldwell.......... P. J. Wilson John Jones Tanners Welding Shop Gatineau Power James Telford James Tracey Lionel Grimes R P. Eades John Joseph Caldwell Abbott John Kelly Vaughan Bastien Tires Bill John MtAra Mrs. Pierre Archambault Caldwell John Walsh Sr. Mrs Lionel Bastien John Y Caldwell John Y. Caldwell Jonnie Caldwell Jordan Michel Bastien Holly Rudy Newberry Dominic Joseph Bastien Joseph Bastien Roland Each Beattie Joseph Bastien Saturday Joseph Bastien Transport Joseph Caldwell Joseph Greer Caldwell Joseph Joubert Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Joseph Lionel Alexandre Ouellet Joy Norma Judd Joyce Caldwell Judd Norma June Caldwell Karen Bastien Kate Whit- CALDWELL Kathleen Graham Beth Taber...... Norma Dods Kditli Caldwell Keith Caldwell Ken Lionel Telford Kenneth Caldwell Smyth Keven Caldwell Labour L Caldwell Clarion Lance Thrun Caldwell Laurie Bastien Lawanda Bastien Lena Caldwell Lena Caldwell DENTISTRY Lena Caldwell For Lena Mrs Lionel Thomson Leona Bastien LETT£RS]thijoR Caldwell Lionel Lionel " Lionel "Snell Paré Lionel & Andy Lusk Lionel Akustii Lionel Albert Lionel Albert Foreward Lionel Albert. Lionel Amyotte Lionel Amyotte 442.08 Lionel and Betty Lionel and Betty Lot Lionel and Pearl Bclland Happt Lionel Angelos Lionel Angus Lionel Arthur Lionel Bar-added Lionel Bare Lionel Barker FsErrr E™~ Harry Lionel Barrymore Lionel Baskin Lionel Bastien Lionel Bastien Forever Lionel Bastien Norma Caldwell Lionel Bastion Lionel Bastlen Lionel Bclland 2 Lionel Bdisle Lionel Beaudoin Lionel Beausol- Lionel Beausoleil Lionel Beausoleil Esq Lionel Beausoleil Onslow North Lionel Beausolell Lionel Beausolial Lionel Beausolicl Lionel Beausoliel Lionel Béchamp Lionel Bel- Lionel Bel-Griffin 1:06 Lionel Belisle Lionel Belland Lionel Belland 5.50 Lionel Belland and Pearl Phillips Lionel Belland Babysitting Course Lionel Béllsle Lionel Bentley Lionel Bernier Lionel Bert Crawford Lionel Bertrand Lionel Bienvenu Lionel Boisvert Lionel Bonhomme Fortuna Lalonde L. H. Moore E. H. Cote Lionel Booklet Lionel Boulet Lionel Bourgan Lionel Brown Lionel Bus&iere Lionel Bus- Lionel Bussiere Lionel Bussierres Lionel Carried Telford Lionel Cartier Lionel Cemetery Donations Lionel Chan Lionel Chan- Lionel Charbonneau Lionel Charlebois Lionel Chartrand Lionel Chevrier Lionel Child Lionel Choquette Lionel Claire Lionel Clark Lionel Clement Lionel Clement Ottawa Lionel Conacher Lionel Conscher Lionel Contemptuously Lionel Continued Lionel Cooke Lionel Cornwall Lionel Council Lionel Councillor Michael Morin Lionel Crimes Lionel Cust Lionel Cust Declares Lionel Cust London Lionel Daunais Lionel Dave Mohr Lionel Davidson Lionel De Lionel De Merit Lionel de N. Scott Lionel Demers Lionel Desjardins Lionel Desjarlais Lionel Draper Lionel Du- Lionel Dubois Lionel Duplessis Lionel E C. Norbury Lionel Edmond Lionel Electric Lionel Elmer Lionel Emend Lionel Emond Lionel Emond Hull Lionel Everett Lionel Everett—she Lionel Fid Lionel FlUon Lionel Foley Lionel Fortin Lionel From Lionel Funeral Lionel Gamsford Lionel Garnet Lionel Gatineau Lionel Gauthier Lionel Gauthier K Shawville Lionel Gerfais Lionel Gervaia Lionel Gervais Lionel Gervals Lionel Gr.vell Lionel Gratton Lionel Gravcllc Lionel Gravclle Lionel Grave Lionel Gravel Lionel Gravelie Lionel Graveline Lionel Gravelle Lionel Gravelle Hallowe’en Lionel Gravelle De Lionel Gravelxie Lionel GraveUe Lionel Gregory Lionel Grenier Lionel Grimer........ Lionel Grimes Lionel Grimes 43.34 Lionel Grimes Carried Lionel Grimes Consolation Lionel Grimes Hubert Elliott Henry Smiley Shawville Lionel Grimes Maryland Lionel Grimes _ Hubert Elliott Henry Smiley Shawville ITER/OR Lionel Grimes------ Kenneth Beattie Lionel Grimev. Lionel Guest Lionel H >dgin«s Of Lionel H. Clark Lionel H. Powles Lionel Halsey Lionel Hamilton Lionel Hanna Lionel Hanna 2 Lionel Hapna Lionel Harris Lionel Harris - Lionel Hastien Lionel Hcobie Lionel Hitchman Lionel Ho Lionel Hod Lionel Hod- Lionel Hodgin Lionel Hodgins Lionel Hodgms Lionel Horsfall Bowles Lionel Hudgins Lionel Hughes Lionel Hydroponics - Garden Indoors Juliette Trudeau Lionel I Lionel Iloldsworth Lionel Importe Lionel Jef Lionel Jeffries BRYSON Lionel Jeffries Oliver Reed Lionel Jeffries Oliver Reed Lutheran Church Lionel Jett Lionel Jocelyn Lamarre Lionel Jolicoeur Lionel Jolicoeur Michel Lionel Jones Lionel Joseph Lionel K Thomson Lionel Kane Lionel Kayser Lionel Kingsbury Lionel Kluke Lionel Lachapelle This Lionel Lacroix Lionel Ladouceur Lionel Lamir- Lionel Lance Lionel Landers Lionel Langlois Lionel Laporte Lionel Laporte RIVER Lionel Lapotte Lionel Larue Lionel Lawrence Reid Lionel Leach Lionel Leduc Lionel Lemaire Lionel Lemen-lly Lionel Leporte Lionel Leroux Lionel LeSage Lionel Levesque Lionel Lhoms Lionel Liodgins Lionel Litchfield 1 Lionel Lloyd Lionel Lome Lionel Lukin Lionel M500 Lionel Mai Lionel Main Lionel Manary Lionel Manary Quvon 15—4 Lionel Mar Lionel Marin Lionel Marion Deepest Lionel Mark VTA Lionel Marleau Lionel Martin Lionel Martin 1rs Bemie Smith Lionel Martin 30.00 Lionel Martin 506 Lionel Martin 530 Lionel Martin Cemetery Committee Lionel Martin He Lionel Martin Shawville Lionel Martin. Lionel McKay Lionel McLaughlin Lionel Mcrin Lionel Mélanger Road Lionel Merleau Lionel Minutes Lionel Miss Marie Garland Lionel Mohr Lionel Monn Aug. Lionel Moore Lionel Mor- Lionel Mor-Tommie Smith’s Lionel Moreau Lionel Morin Lionel Morin 364.80 Lionel Morin Achetez Lionel Morin Also Lionel Morin Aug. Lionel Morin Binder Lionel Morin Brown Lionel Morin Clement Charles Burke Lionel Morin Crawford Lionel Morin Crown Prosecutor Lionel Morin February Lionel Morin Fort Lionel Morin Harr Lionel Morin Lepack Lionel Morin Member Lionel Morin Minister Lionel Morin Minutes Lionel Morin s Lionel Morin Smith Lionel Morin Townline Lionel Morin. Lionel Morin’s Lionel Morion Lionel Morleou Lionel Morm Shawville United Y.P.U Starks Corners Lionel Morrow Lionel Mougcot Lionel Mougeot Lionel Moved Lionel MSSxSFin Lionel Musgrove Lionel N Morin Lionel National Lionel Nolet Lionel Oraveline Lionel Oucliet Lionel Ouellet Lionel Paire Lionel Par Mark Rodgers - Lionel Par* Pontiac Lionel Paré Lionel Pare - Comets Lionel Paul Beaudoin Lionel Per RABBIT Lionel Per-Maurice Lacroix Lionel Perault Lionel Perrault Lionel Phillip Lionel Phillips Lionel Pigeon Lionel Pleau Lionel Pour Lionel Powlee Lionel Powlep Lionel Powles Lionel Present Lionel Present Mayor Lionel Printed Lionel Proposé Lionel Racine Lionel Racine 550.00 Lionel Racine Dessert Lionel Racine Door Lionel Racine Jr Lionel Racine Jr 684-2638 Aykner Lionel Racine Jr 684-2638 Aylmer Lionel Racine Jr, Lionel Racine Jr. Lionel Racit Dessert Lionel Richard Lionel Richard Otter Lake Lionel Richard. Lionel Ritter Lionel Robinson Lionel Rochon Lionel Romain Lionel Routliffe Lionel Row Lionel Russell Lionel S'',-«-nson Lionel Sack Lionel Saint-Pierre Lionel Sand Hill Road Lionel Sarscartier Lionel Saunol Mouiseau Lionel Saurioi Lionel Sauriol Lionel SaurloL Lionel Sauvés Lionel Scobie Lionel Scohie Lionel Scott Lionel Seobie Lionel Sept. Lionel Sharpe Lionel SHAWVILLE. Lionel Sick Lionel Sl PicrTe-N° Lionel Slander Lionel Smith Lionel Smith Brothers Lionel Soiriol Lionel South-eastward Lionel St Lionel St OLD Lionel St Aubin Lionel St Pi-1 Lionel St Pierre Lionel St Sudbury Lionel St- Charlotte Cloutier Lionel St- Monday Lionel St-Aubin Lionel St-Pierre Lionel St-Plerre Lionel St. Lionel St. Jean Lionel St. Pierre Lionel Stanley Lionel Stanley Munro Jr. Lionel Stanley Munro Jr. Miss Hodgins Lionel Stcrey Lionel Stevenson Lionel Sto- Lionel Storey Lionel Storey 91.5 Lionel Sympathy Lionel S\|ci„ Lionel S«e Stamps For Jane Lionel Taillon Lionel Tammy. Lionel TeHord Lionel Teitorc Lionel Tel Lionel Tel* Ex-Mayor Constant Poisson Lionel Tel- Lionel Tel- Graham Lionel Tel- Quebec Lionel Tel-Coulonge Lionel Teleford Lionel Telford Lionel Telford - Drifter Bird Lionel Telford 335.04 Lionel Telford 38.72 Lionel Telford DriAer Bird Lionel Telford Earl Lionel Telford Labor Lionel Telford Stella BIRTH XM8 Ella McCallum Lionel Telford-Jar Lionel Telfordj Lionel Telfords Lionel Telford’s Lionel Telly Lionel Telpord Lionel Teltord Lionel Tennyson Lionel Tessier Lionel Tetford Lionel The Lionel Thompson Lionel Thompson Association College Lionel Thompson Mrs. Lionel Thompson Roofing Specialists Reasonable Prices Lawn Block Guaranteed Application Manufacture Lionel Thoms Lionel Thomsen Lionel Thomson Lionel Thomsons Lionel Thonv Mr. Lionel Tickets Lionel Timmins Lionel Tom Rogers Lionel Toner Lionel Torn Rogers Lionel Trm Lionel Trudeau Lionel Tufne Lionel Twolan Lionel Twolarv Lionel Uporte Lionel V''iysi Lionel Vacheresse Lionel Verne Lionel Visitors Lionel VV Lionel Waltham Lionel Way Lionel Weatherdan Lionel Weatherdon Lionel West Lionel Westmeath Lionel Wyverne Lionel. Liz Bastien Lois Smiley Arthur Caldwell Lome Caldwell Lord Minerva Caldwell Lottie Caldwell Lou Caldwell Lou McDowell Garrett Walsh O Keefe Breweries James B. Caldwell Mrs. Isabel M. Ryan Mary E. Brandum Lou-Anne Ruth to Blake Anderson Caldwell Louanda Bastien Louise A Kenneth Dumas Lionel Louise Bastien Louise Bastien et Earl Jr Romain Love Lionel Lucas Caldwell Lucy Caldwell Luskville Anderson Cottage Raymond Bastien O.M.I. Lynn Caldwell Hermonie Sharpe V ’ 647-3459 Everlyn Palmer Sharpe M & Mme Benoit Bastien M & Mme Lionel Si Pierre M 1m McCaffrey MIww Caldwell M-s Lionel Giroux CheirLsford M. Caldwell Malcolm Bastien Marc Russel Caldwell Hermonie Marg Caldwell Margaret Caldwell Margaret Jane Caldwell Margaret Jennie Caldwell Marjorie Hal- Norma Atkinson Mark Alexander CALDWELL Mark Caldwell Martha Atm Caldwell Martha Caldwell Mary Bastien Mary Caldwell Mary J.Caldwell Mary Mrs Lionel Morin Master Lionel Bowles Matthew Norma Maude Caldwell Maureen Bastien Maurice Bastien Mavis Caldwell Mel Caldwell Merry Reardon Lionel Lacroix Messrs I.John Caldwell Messrs J J Caldwell To Messrs JAMES CALDWELL Messrs John J. Caldwell Messrs Lionel Hanna Mi 4M Belle Caldwell Mi Harvey Caldwell Mi** Lena Caldwell Michel Bastien Mike Caldwell Mildred Caldwell Minerva Caldwell Minor Hockey Schedule Caldwell Sha Mirny Lena Caldwell Misa L Caldwell Misa Lena Caldwell Mism L Caldwell Miss Edith Caldwell Mit Octave Norma Mitchelle Johnston Caldwell Ml* C J. Caldwell Mm Lionel Gervais Monsieur Gary Caldwell R.R. Monsieur Lionel Belland Montreal Misses Belle Caldwell Mr Blake Caldwell Mr Caldwell Mr Clarke Caldwell Mr Harvey Caldwell Mr J J Caldwell Mr Thomas Boyd Caldwell Mr. Andrew Caldwell Mr. B Caldwell Mr. Bastien Mr. Caldwell Mr. Cameron Caldwell Mr. Christopher Caldwell Mr. Clarke Caldwell Mr. Edgar Lionel Thomson Bereaved Mr. Ferguson Workman Caldwell Mr. Gordon Caldwell Mr. Harvey Caldwell Mr. J S. Caldwell Mr. James Caldwell Mr. John Caldwell Mr. John J. Caldwell Mr. L Caldwell Mr. Thomas Mr. Caldwell Smith Mr. Tom Mrs. Lionel Demers Mra Lionel Muagrove Mro Lionel Brown Present Mayor Cecil J Vibert Mrs F H Caldwell Mrs Melvin Mme Lionel St-Pierre Mrs Stuart Lionel Mrs, C. J Caldwell Mrs. Basil Caldwell Mrs. Ben Bastien Mrs. C J Caldwell Mrs. C J. Caldwell Mrs. C J. Caldwell Pratt’s Food Miss Essie Skttce Mrs. Caldwell Mrs. Harvey Caldwell Mrs. Henry Smi- Caldwell WHId Mrs. J M. Caldwell Mrs. James Caldwell Mrs. James Caldwell Main Street Mrs. James Caldwell Surviving Mrs. James H. Caldwell Mrs. Johh Caldwell Mrs. John Caldwell Mrs. John V. Caldwell Mrs. L B. Caldwell Mrs. Lionel Mrs. Lionel Bastion Mrs. Lionel Bussiere Mrs. Lionel Dem Brian Edwards Mrs. Lionel Mar Mrs. Lionel Merleau Mrs. Lionel Morin Mrs. Lionel Mus- Mrs. Lionel Musgrove <nee Susan Fit-gibbon Mrs. Lionel Telford Mrs. Milton Caldwell Mrs. Mis Norma A. H. Dod* Mrs. Sam Woods------ Arthur Caldwell Nancy Caldwell Nancy Caldwell-Godines Natasha Bastien Nfrs C Caldwell Norma Norma Stewart Norma Park Norma POURED Norma "IVva Norma "Zwa Norma (Grant Norma (Mn Fred Russell) Re Norma (Mrs Dennis Brownrigg Norma (Palmer Norma - Norma 0f Stark Norma 1901-2002 Norma 488x JUDD •23334bjl3 Norma 684-1383 PauBne 778-0463 Je-Ann Norma 684-1383 Pauline 778-8483 Jo-Ann Norma 994,6* Sac-Treasurer Norma A A A H W 15 P Norma Abercrombie Norma Agnes Dods Ottawa Norma Agnes Hughes Norma Agnes Walls Norma al Norma Alexander Norma and Norma and Gary Graham Norma and Margaret Lamb Norma and Suzanne Norma Ander-um Norma Anita Lafle Norma April 20,1998. Norma Ar- Norma Armour Norma Ashby Norma At- John BottrHI Norma At-Mary Elliott Norma Atkin- Norma Atkin-; Norma Atkin-well Norma Atkinson Norma Aylmer Norma Babb Norma Bailey Norma Ballston Spa Norma Barnes Norma Bckellier Norma Be- Norma Beagle Norma Beaudoin Norma Belated Norma Bennett Norma Benoit Norma Bin Norma Birt Norma Black Norma Blair Norma Blake Norma Blrt Norma Bois Norma Bois- Kenneth Ruvsctt Norma Bois-Creighton Dale Norma Boisvcn Norma Boisvert Norma Boisvert Bay Norma Boisvert Gamma Norma Boisvert Lucille Hodgins Norma Boisvert Lucille Hodgins Shirley Maharel Francis Norma Bonfield Norma Booth Norma Bowen Norma Bowie Campbell’s Bay Norma Boyle Norma Brown Norma Brown Frost Norma Brown- Cahill Norma Brownrigg Norma Broydcn Norma Broyden Norma Bryson Norma Btayden Norma Bulmer Norma Burke-Labrosse Norma Burron Norma Campbell Norma Car-on Norma Carlson Norma Carson Norma Cart Norma Cartman Norma Cartman 8 Norma Cartman Kimberly Norma Cartman Shirley and Beatty Pilgrim Brenda Norma CemoMPi Norma Certmen Norma Chaplin Norma Chapman Norma Char- Norma Char-ette Norma Charcttc Norma Charctte Norma Chare* Norma Charelte Norma Charette Norma Charette’s Norma Charrette Norma Chris Wrinn Norma Clarendon Council Norma Col-Brownlee Norma Col-welcomed Norma Colton Norma Colton Harness Norma Congratulations Norma Cooper Norma Corrigan Norma Cory Norma Costello Norma COUNTRY Norma Dale Norma Dale 1 Norma Dale 535 Norma Dale Miss Norma Dale The Norma Dale. Norma David Norma David and Susan Findlay Norma Day Norma Day Asbestos Norma Dclcellier Norma Dcr-ouin Norma De Norma Deepest Norma Deneault Norma Derouin Norma DerouirVs Norma Derouln Gerald Chevalier Norma DesRosiers Norma Desroslere Norma Diane Daley Norma Doda Norma Dodds Norma Dods Norma Dods Maryland Norma Duncan Bristol Norma E Art Teacher Norma E Victoria Avenue Norma E. Smith Norma Eades Norma Eades 800 Norma Eadesj Mrs. Nakina Norma Earle* Norma Earlier Norma Eberts Norma Edith Norma Egan Norma Eileen Norma Eileen Smith Norma Eileen to Fred Wiggins Russell Norma Elaine Norma Eli/a-Elm Norma Eliza- Norma Elizabeth Paul Weds Robert William Abercrombie Edwin Pirie Norma Elliott Norma Elliott. Norma Elsie Norma Evangelist Church Norma Evans Norma Fades Norma Fiimigan Norma Findlay Norma FineUgan Norma Finnegan Norma Finnegan R Norma Finnigan Norma Finnigan Good Norma Finnigan Goodfellow Norma Finnigan R.N Norma Finnigan-Goodfellow Norma Finnigs Norma Firth Norma Fkinigan Norma For June Norma Ford Norma Frost Norma G. Hades Norma Gaggle Norma Gagnon Norma Gary Norma Geggie Norma Geggie’s Norma Gentleman Norma Gibson Norma Gilgan Norma Gladys Sparling Norma Gladys Walsh Norma Goodfel- Roy Norma Goodfel-Pontiac Pride Norma Gouda Norma Gouttes Norma Gra Norma Grab Norma Grace Norma Grace (Leonard Norma Grace McKnight Norma Grade 7 Norma Graham Norma Graham 647-5248 Norma Graham CAKE DECORATING Norma Graham ereconnect.com Norma Graham I Norma Graham Rolled Sugar Norma Graham Saturday Norma Graham When Norma Graham WOODWORKING Norma Graham............................. Norma Graveline Norma Gray Norma Greer Norma Grey Norma Grocery Norma Grove Cemetery Norma Guts Norma Hall Norma Harkness Norma Harley Davidson Norma Hartman Norma Hawthorne Norma He Norma Hebert Norma Hickey Norma Hoagins Norma Hobbs Norma Hod Norma Hod- Norma Hod- Our Norma Hod- Reginald Wall Norma Hod- Rev Sylvio Blanchard Norma Hod-, Norma Hod-gins Norma Hod-second Norma Hodg Norma Hodge Norma Hodgin* Norma Hodgina Norma Hodgins Norma Hodgins 763 Norma Hodgins Dcbbie Norma Hodgins Donna Hodgins Norma Hodgins ELEV Norma Hodgins Obituary - Lawrence Simon Barber Hodgins - Norma Hodgins Saturday Happy Norma HodginsJ Norma Hodgins_ Norma Hodglns Norma Hodgms Norma Hodgms CONTRÔLE ANIMAL Norma Hodgms Topp Toison Norma Hodgnis Norma Hods Norma Holmes Norma Homer Norma Homer Shawville Norma Homer Treat Norma Horigin I Norma Horner Norma Horner CLÔTURE Tél Norma Horner Erin Norma Horner O’Brien Norma Horner’s Norma Hotlgin» Norma Howard Norma Hoyle Norma Hubley Norma Hudgins Norma Hudgins Sc Edna Elliott Norma Hughie Homer Norma Hyslop Norma I Norma I Anne Simmons Norma I I''rvndvrgHMt Norma ICU Norma Ilcfie Norma Impressive Norma Isabel Norma Isabel Hobitaille Norma Isabel Yach Norma Isabelle Yach Norma Jackie Beck Norma Jamie Beauregard Norma Janet Rabb Norma Jean Norma Jean and Mrs David Lunam Norma Jean Brownlee Norma Jean Cooper Norma Jean Greer Norma Jean Lunam Norma Jean Mi David Sparling Norma Jean on Norma Jeon Norma Johncox Norma Johnston Norma Johrrcox Norma Joyce Draper Norma Judd Norma Judd fol-1 Norma Judd. Norma Junkin Norma Kalmon Norma Kathleen Lamb Norma Kathleen Lamb Weds Kenneth Albert Yach Because Trillium Woods Norma Kathleen. Norma Kchoe Norma Kelly Norma Krutz Norma La Norma La-monte Norma Lacroix Norma Ladesour Norma Laframboise Norma Lagarde Norma Lam Norma Lamb Norma Lamont Norma Larpb Norma Lavignc Norma Lavigne Norma Lawton Norma Le Norma Lee Norma Lee Maclcod Norma Leona Norma Letts Norma Little Norma Long Norma Lu Norma Lun- Norma Lunam Norma M. Hodgins Norma MacKenzie Norma Maclean Norma Mae Norma Maizie McTiernan Norma Malette Norma Mallon Kealey Norma Mar- Oxforddown Ram Lambs Norma Marcella Hod Norma Marg Norma Margaret Colton Norma Margaret Ruth Smiley Norma Marie Norma Marie Hodgins Norma Marie School Norma Marie Sullivan Norma Marietta Hodgins Norma Marks Norma Marleen Norma Mason Norma McCalium Norma McCallum Norma McCallum CANOE-A-THON Norma McCo Norma McCoals Norma McCollum Happy Norma McConnell Norma McCool Norma McCorstins Norma McEwen Norma McKechnie Norma McKewon Norma McKnighf Honored Al Shower Radford Anxiliary Bryson Bingo And Norma McKnighl Honored At Party Norma McKnight Norma McKnight Given Norma McKpight Norma Me- Norma Meaghan Landry Norma Melnick Norma Melnick Bureau Norma Memories Norma Middlemiss Norma Modems Norma Moore Norma Moore Robert Vaughn Recommended As Adult Entertainment Pulpwood Norma Moore Rosie. Norma More Norma More 0 Norma More Love Norma Morgan Norma Morrison Norma Moyle Norma Mr Norma Mrs Routliffe Norma Mrs. Kenneth Smith Norma Mrs. Sidney Red Cross Norma Munson Norma N. Norma nee Lamb Norma Norma Norma Normandeau Norma Normandeau Nov. 9 Norma Onslow Norma Ooodfellow Norma Oshawa Norma Ottawa Norma Otter Lake Norma O’Hara Norma Pvid Norma Palmer Norma Paquette Norma Patricia Landry Norma Pau Norma Paul Norma Paul Abercrombie Norma Paul and Gwenyth Armstrong Norma Paul and Joan Tel-Wakefield Norma Paul Bar- Norma Paul Miss Mona Brown Norma Paul Mrs. Norma Paul Stafford Norma Paul, Betty Lou Elliott Norma Paul. Norma Pearl Evelyn Norma Perrault Norma Perry Norma Pettypiece Norma Phillips Muir Norma Pindcr Norma Pitt Norma Pontiac Norma Prendergast Norma Presbytcrial Norma P°fm Norma Rabb Norma Rabh Norma Rae On Golden Norma Ragged Chute Road Norma Rahb Norma Randy Sloan Norma Ranger Norma Rantz Friday Norma Redmond Norma Richard: Norma Richardson Clarendon Norma Rivet Norma Roe Norma Ronnie Norma Ross Norma Rowe Norma Russel Norma Russell Norma Russell - Clifford Adolph Schwartz Norma Russell Norma Eileen Russell Norma Ruth Tweedy Norma Ruttan Norma S Norma S Telford Norma Sally Norma Saunders Norma SBRWÜICLG Norma Schock Norma Schwartz Norma Scullion Norma Scullion Ada Daley Norma Scullion Cluff Muriel Norma Senton Norma Sharon Cote Norma Shawville Fair Norma Shear Norma Shearer Norma Shearer as Marie Antoinette Norma Shirley. Norma Simpson Norma Singleton Norma Sirett Norma Smart Norma Smile Mr. Norma Smith Norma Sparling Norma Sparling Smith Norma Splane Norma St Jean. Norma St. Jean Norma Stark Norma Stc Norma Ste Norma Ste- Norma Ste- Best Norma Ste- Don Norma Ste- Grodde Norma Ste- Jill Norma Ste- Marilyn Smith Norma Ste- Neil Norma Ste- Robert Towell Norma Ste- Sheppard Norma Ste- Thomas Rutledge Norma Ste- Visiting Norma Ste-George Lamothe Norma Ste-Lake Norma Ste-over Norma Ste-school Norma Ste-they Norma Steart Norma Stellson Norma Stewart Norma Stewart Allison Norma Stewart Gatineau Norma Stewart Heryl McCleary Norma Stewart MitWà _ Norma Stewart Saturday Norma Stewart Shaw Norma Stewart Simon Wills Norma Stewarts Norma Stewart’s Norma Stewart’s Grade Norma Stewrt Norma Stillman Norma Stillson Norma Stilson Norma Stitt Norma Stmrt Norma Sty Norma SuDday Norma Sullivan Norma SÜM Norma Summers Norma Sun. Norma Supper Norma Susan Norma swy August Norma Sympathy Norma Talmadge Norma Tel- Norma Tel-Elaine Findlay Norma Telford Norma Telford There Norma Telford Each Norma Telford Eevoi Norma Telford February Norma Telford Forum Norma Telford GEORGE Norma Telford Radford Farm Forum Norma Telford Your Norma The Norma Thomas Norma Thompson Norma Thomson Norma Thornborrow Norma Tough Norma Treasurer Norma Turcott Norma Turcotte Norma Turner Norma TurooSte Norma Two Norma Twol&n Norma Twolan Norma Twolan President Mildred Horner Norma TXir-cotte Norma Vakquette Norma Velma Harris Norma VINTON Norma W. A. HODG.INS Norma Walburg Norma Walmsley Norma Walsh Norma Watson Norma We Full Norma Weston Norma Wiggins Norma William Craig Norma Williams Norma Wilson Norma Wilson Russell Crick Norma Wolmsley Norma Worth Norma Y ach Evans Norma Y.P.U. Norma Yach Norma You Norma Young Norma Yvonne Lefebvre Bilodeau Boisvert Norma _ _ _ Norma) Mrs. Ken Dugan Norma) Russell Norma) Suzanne Norma) Telford Norma. Norma—her Norma’ Stewart Notes Caldwell Notes Nursing M ¦ Norma Stilson O V C. J. CALDWELL. O. CALDWELL Obituary Ann Adeline Caldwell Long Olga Thoburn Caldwell Os C J Caldwell Ottawa Lionel Bowles Ottawa Miss Ella M. Caldwell P \| L A. Smart--- P C. Caldwell P.Q C CALDWELL Parlor Caldwell Building Parlor Caldwell Building Main Street Fire Insurance Mille Marble Pastor Blake Caldwell Pastor- Raymond Bastien St George Pat Caldwell Pat Kavanagh George Pirie Mervyn Smith Lionel Telford Bill Orr Patrick Bastien Patrick Caldwell Paul Caldwell Paul Komm Caldwell Paul Malone Lionel Carle Your Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire Peter Bowman Caldwell Peter Caldwell Photo Artist C. J. CALDWELL. Pianist Mrs. Shirley Caldwell Pierre Bastien Pierre Bedard Adrien Bouchard Henri Bourque Roger J. Broughton G. Malcol Brown Lionel Busqué Willia Pink Pills Norma Lamson and President-Mr Jos McGahern Jr President- Lionel Laporte Qt E C. J. CALDWELL. Quvon Caldwell Campbell R & Norma Rabb Rachel Elizabeth Norma Shopping Centre Raymond Bastien Raymond Bastien Mass Raymond Bastien O.M.I SUNDAY Raymond Bastien O.M.I. Raymond Bastien O.MJ. Raymond Bastien OMJ. Raymond Bastien Sat Raymond Bastien Sundays Raymond Bastien TT Raymond Bastien Uses Sit Raymond Bastien Weekend Masses Raymond Lynch Dorothy Caldwell Bert Cleiumens Regina John J. Caldwell Rev Edgar J. Bailey- Lionel J. Robb Richard Bastien Richard Bowie Caldwell Recent Richard Chapman Lionel Foley Richard Wills Nancy Caldwell Richard Wills Norma Rickey Bastien Ricky Bastien Rita Norma Rob Bastien Robert Bastien Robert Bastien 819-648-5149 Robert Bastien 819-648-5149 L îie-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Gr»nd-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L lle-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 LÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien 819-648-5149 L’île-du-Grand-Calumet Robert Bastien LÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien NLÎle-du-Grand-Calumet Robert Bastien SL île-du-Grand-Calumet Robert Caldwell Robert Caldwell Miller Robert Caldwell Shawville Saturday Robert Harvey Caldwell Robert Lionel Robert Lionel Births Robert Lionel Henne Robert Strutt.............. W. F. Caldwell Robillard Family Caldwell Asprey Robin Bastien Roger Caldwell Ronald Lionel Ronald Lionel Storey Rose Bastien Ruth I Norma Atkinson WÊM Sheppard Ryan Westport—Byrns Shawvllle—Oil Fraser Shawvllle—Doug Thomas Caldwell Notes Shawvllle Pontiacs Wi S. Caldwell Sam Caldwell Sam Woods------ Arthur Caldwell Samuel B Caldwell Samuel B. Caldwell Samuel Caldwell Sandra Bastien Sarah Ann Caldwell Sarah Cuddihey McGoey Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe WLSON Schwartz Mayor Caldwell Shane Bastien Shane Bastien Saturday Sharpe Caldwell Sharpe Caldwell Obituary Most Reverend JR Windle Sharpe Caldwell Sylvia Bakker Shaw Ethier Caldwell Findlay Shawville Caldwell Debbie Lance Thrun Sheila Caldwell Shirley Bretz- Norma Boisvert Shirley Caldwell Shirley Cartman Norma Graham Shirley Howard Norma Cartman Sidney Drap- Lionel Telford Simon Corriveau Lionel Morin Smiley Caldwell Smorgasbord Dinners Kenneth Bronson Mr Lionel Twolan Sophia Caldwell Stan Davis Jr 684-2602 Aylmer Que Lionel Racine Jr 684-2638 Aylmer Stanley Pou- Mrs. Norma Simpson Starks Comers Caldwell Mr. Starks Corners Notes Caldwell Notes Shawville Notes Norway Stewart Caldwell Susan Bastien Susan Caldwell T G Caldwell Tanya Mark Caldwell Tbobum Anderson Caldwell Tena Caldwell Tho-burn Caldwell Thobum Caldwell Thoburn Caldwell Thomas Boyd Caldwell Thomas Caldwell Thomas Caldwell Miller Thomas John Caldwell Thomas John Caldwell FATHER Thorburn Caldwell Thorhum Caldwell Thrun V I Caldwell Till Caldwell Tobaccos E T. HODGINS Sec.-Treas Groceries Cemetery Donations John J. Caldwell Tom Caldwell Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vaughan Bastien Vieux Moulins Golf Course Western Quebec Tommy Caldwell Total R C. J. CALDWELL. Tracy Bastien Una Caldwell V T fr* Vinton Caldwell V. Caldwell Van Bastien Vaughan Bastien Vaughn Bastien Vaughn Bastien Come Vaughn Bastien Vaughn Bastien Tire Service Vincent Foran.............. Patrick Gorman.............. Michael Gorman............. Lionel Grimes Vinton Caldwell Campbell Vrs Caldwell W < Caldwell W F. CALDWELL W H Caldwell W. Mr. Caldwell Smith Wallace Barber and Thoburn Caldwell Wallace Barber, Grant Caldwell Wanda Bastien White Mrs. Norma Hodgins Willard Elliott Norma Hodgins Mvinan McDowell Harold Wilson Norval William Bastien William Bastien Dominic William Caldwell William Caldwell- William F. Caldwell William Lionel William Lionel Bastien MacIntyre William S. Caldwell Willie Caldwell Wilson A A Macartney H E Elliott Mrs L Caldwell Wilson Daniel Richard Lionel Way HOTEL With Caldwell Y. Caldwell Young Tenderfoot Gadget Donald Wilson Ground Observer Corps To Be Observers Norma Lamb Brent McBrid Zion Lutheran Ladies Aid Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Bristol	647-3459 Caldwell l A Ann Bastien Annual Spring Tea Caldwell Atkinson Norma Belle Caldwell Caldwell Caldwell Hermonie Caldwell Main Street Caldwell Park Caldwell Quebec Caldwell River Caldwell Station Caldwell-Weirstead CALDWELL. Caldwell’s Canadian Pacific Caldwell Drake Bastien Florence Caldwell J. Caldwell J. CALDWELL l XVed. J. CALDWELL. Lake Caldwell Laura Margaret l Lionel St. Herrc Lionel Lionel Morin l Have McKee-Caldwell McKee-Caldwell Road Norma Norma La Norma Mason Norma’s Norway Caldwell S Caldwell	2.30 Caldwell Bristol Mines 647-3459 c Caldwell 7th Line Caldwell ADVOCATE Lionel E. Thomson AECL EACL Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 Atomic Energy Énergie Anglican Church Caldwell Notes COBDEN AGRICULTURAL SOCIETY Anglican Church of Caldwell Answer Caldwell Student Brockville Graduate ARMI PAGE & CALDWELL. ARMIT AGEi CALDWELL MEDICAL ARMITACE & CALDWELL Art Inn Caldwell AT Caldwell August Miss Belle Caldwell Aylmer Academy Caldwell CEMETERY MEMORIALS Mr. B. Eddy Co ; Mr. Caldwell Ba Caldwell Bank of Montreal Barbers Bastien Tire Bean s Retro Canada Beckcrest Farm Betty Russell Brownline Fa Bank of Montreal Bastien Bank of Montreal; Bastien Tire; Bean BASTIEN BASTIEN TIRE & Bastien Tire & Sons Bastien Tire & Sons A DOOR PRIZE Bastien Tire & Sons Bryson Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 J & J Gas Bar Shawville Bastien Tire & Sons Dr BASTIEN TIRE & SONS Highway Bastien Tire & Sons Joyeux Noël Bastien Tire & Sons MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED Tel BASTIEN TIRE & SONS O’clock Ad Bastien Tire & Sons Route 148 Bastien Tire & Sons Rte Bastien Tire & Sons Season Bastien Tire & Sons \| Route 148 Bastien Tire A Sons Saturday Bastien Tire and Sons Bastien Tire reation Association Fun Bastien Tire Service Bastien Tire Service ; Bastien Tire Services Bay Hospital Aux Caldwell BEAR Caldwell Clarion Regular Bell Caldwell Brennan Caldwell Bristol Arthur Bristol and Caldwell Bristol Bristol Mines Caldwell 2-30 THE Bristol Caldwell Bristol Council Caldwell Clarion Congratulations Bristol Memorial Church Lionel Bristol Mines ki Caldwell Thê Caxuuiun Cur Bristol Mines 72 CALDWELL Bristol Mines Caldwell Bristol Mines Evening Prayer Caldwell 1 Bristol Mines....... Wyman W. I.......... Caldwell Guild Bristol Minos Caldwell Bristol Notes Caldwell Notes Mrs. Stevie Smith Bristol Village 7. McKee 8. Caldwell Bristol, Bristol Mine Caldwell Bristol..... Caldwell Brothers Lionel Way Bryson Caldwell BRYSON CALDWELL QUYON BRYSON CALDWELL CHARTER Bryson Caldwell Congratulations BRYSON CALDWELL Jean-Francois Perron Bryson Charteris 647ÎÏÏ59 Quyon Hermonie Caldwell Get Bryson Iris Smith 648-5821 Ladysmith Caldwell Community Hospital Bryson Ladysmith Caldwell Norway Bay Bryson Lions Lionel St Also Bryson Power Mra Lionel St Bryson Quyon Caldwell BRYSON SHAWVILLE CALDWELL New Bryson Waltham Caldwell Interdenominational Service C. Caldwell C. J. CALDWELL. Cal Gerry Lavoie Lionel Racine* CALDWELL CALDWELL ; Fine P°rtage Hotels \| SHAWVILLE HARDWARE Selling Beer CALDWELL Happy 100th CALDWELL Hcrmonie Sharpe CALDWELL & KELLEY SHAWVILLE. CALDWELL - PROPRIETOR Caldwell 2 CO CALDWELL 647-3459 Hermonie Sharpe Caldwell 7th Line Yarn Otter Lake Bristol Bryson Mrs Hazel Horner CALDWELL Agent CALDWELL Agent N. McCUAIC Shawville Prov. CALDWELL Agent ADVOCATE CALDWELL Agent Independent Electors CALDWELL Agent Ladies CALDWELL Agent N. McCUAIC Shawville Prov. Caldwell Allan Muriel CALDWELL Bell s Corners CALDWELL Bell’s Corners Caldwell Bristol Evening Prayer Evening Prayer Lantern Caldwell Bristol THE CALDWELL BRYSON Bristol Carnival CALDWELL BRYSON LADYSMITH Centennial Service CALDWELL BRYSON QUYON Bristol Carnival CALDWELL Business Cards Caldwell c CALDWELL CAMPBELL’S BAY BRYSON Good Caldwell Clarion Bristol Council Caldwell Co Ltd. Caldwell Committee Caldwell Community Hospital Caldwell Contractors & Builders CAMPBELL’^ BAY Caldwell Corners Caldwell Country Caldwell Deli Pitt and CALDWELL DR. Caldwell Drug Store CALDWELL Editor Equity CALDWELL Employment Opportunity Police Caldwell F.O. Bristol. Caldwell Farm CALDWELL For Board of Health Caldwell Furniture Department Studio Couches Caldwell Furniture Store CALDWELL Gail Sparling CALDWELL Graduates Caldwell Guild Caldwell Guild Pontiac Print Caldwell Happy Caldwell Hardare Store CALDWELL HERMONIE SHARPE Caldwell Hospital Auxiliary CALDWELL INSURANCE Office XgfrfgyV ESTABLISHED CALDWELL Ladies Caldwell Ladies’ Guild Lieut David Chi CALDWELL LADYSMITH Beautiful CALDWELL LADYSMITH Heritage Fair CALDWELL LADYSMITH VINTON SHAWVILLE CALDWELL LADYSMITH WALTHAM Visitors Caldwell Mary Church CALDWELL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE Caldwell Medical Arts Caldwell News DUMBO” Caldwell Notary Public CAMPBELl.SBAY QUEBEC RECORD ATTENDANCE AT SHAWVILLE’S EIGHTY-NINTH ANNUAL FA CALDWELL Office— Caldwell Otter Lake Pontiac Caldwell P CALDWELL Phone IV. Caldwell PILON GARAGE INC. Caldwell Poet Office CALDWELL PONTIAC TRAVEL GUIDE A CALDWELL Pori Siuq Caldwell Post Caldwell Post Office Caldwell Public Health CALDWELL QUYON Christmas Craft & Bake Sale Chrissie Gordon CALDWELL Quyon Ferry CALDWELL Quyon Pastoral Charge REV. CALDWELL QUYON Students CALDWELL QUYON VINTON Norway Bay Historical Society Sponsors Caldwell Red Cross Notes Word Caldwell School CALDWELL Seasonable Goods Ladies’ Fancy Underwear Caldwell Second Shipment of Red Cross Caldwell Services CALDWELL Shawviiie Mrs. CALDWELL Shawville CALDWELL SHAWVILLE FORD INC CALDWELL Shawville Furniture Department CALDWELL SHAWVILLE Party CALDWELL Shawville Yours CALDWELL Surgeon Dentist SHAWVILLE CALDWELL T DR. CALDWELL VINTON Bristol Stomp CALDWELL Visitors CALDWELL WALTHAM Bristol CALDWELL WALTHAM LADYSMITH Visitors CALDWELL WALTHAM Western Québec School Tombée Mixed Party CALDWELL We CALDWELL XV. Caldwell’s Caldwell’s Corners Caldwell’s Farm Caldwell’s Hardware Store Caldwell’s Hotel CAMPBELL Mies Dorothy Caldwell CAMPBELL S BAY SHAWVILLE CALDWELL Cancer Caldwell CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CALDWELL CATER S CALDWELL. Chapeau Agricultural Society Lionel Martins Charteris Chronicle Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe Mrs. Norval McNeil YAMAHA CHIPS Caldwell Clarion CARPET AND DECOR QUYON CHRIS CALDWELL. Chrysler Bastien Tires Fraser CHUGG ELECTRIC BASTIEN TIRE & SONS Highway CIO 24 HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148 Clarendon School Board C. CALDWELL; CMC SIERRA Bastien Tire Community Hospital Foundation Norma Moyle Community Mr Lionel Telford Country & Country Rock Caldwell Notes Crop Insurance Payments Shawville Hospital Auxiliary Caldwell Notes Crop CULVERTS Belle Caldwell Curb Tourist Camps Caldwell CUT S C. CALDWELL CWL Caldwell CWL Convention Norma DAGG Caldwell SURGEON DENTIST Dames Hélène de Caldwell Hodgins VI ISS L DE NOUVEAUX DÉFIS PETITES ANNONCES Lionel Boulet DIRECTOR Y Mrs. Chris Caldwell Division Manager Lionel Bonhomme Fortuna Lalonde DONALDSON Caldwell Duke Accepts Plaque OTTAWA.—Lionel e7toti Caldwell Post Office Eardley Austin Caldwell Ladysmith Ouyon School Esso Home Heat Service Caldwell FACTORY Lionel Grimes Farm Equipment Caldwell Florence Caldwell FORD Mr. Lionel Ethier Ford Mrs. C. J. Caldwell Lodge FORT Caldwell Frere Mfg Ltd ,Mrs Lionel Laporte Funeral CALDWELL Anniversary Furniture Department W. F. CALDWELL. Gall Caldwell General Caldwell Girls Pant Suit Norma Glenwood Bakery Horace Caldwell THE SCREEN GM Osier Easy Norma Watson Guild Caldwell HARDWARE STORE 4 Estate C.J. Caldwell Institute Clarendon Womens HARDWARE Store C. J. CALDWELL. HARDWARE STORE Estate C.J. Caldwell Health- C Caldwell Hia Tailor Shop C. Caldwell’s Sample Room HIRAM LATHEM Caldwell HORROR HOTEL Color Lionel Jeffries Oliver Reed Hotel Owner ‘ United Church Miss Dorothy Caldwell Changes HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148 HR ROAD SERVICE^ Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE Hull Norma School II Lionel Jeffries Oliver Reed Lutheran Church Imperial Oil \| Lionel Telford International Paper Caldwell IS Otter Lake Baptist Pontiac Caldwell Clarion Women’s Assoc J. CALDWELL. JJ Caldwell Alex Seaman JOHN CALDWELL JS Caldwell PACK NO. Junior Driver Competi-Lionel Telford Kelly Est C .1 Caldwell McCredie VU Sa Kst C J Caldwell LA BANQUE ROYALE DU CANADA Gilles Bastien Directeur Shawville LETTERS Mr & Kfrs Lionel Bastien Life Insurance Miss Ann Bastien Lion Lionel St Pierre Lion Tamer John J E Caldwell Lion Treasurer Lionel St Pi LIONEL Lionel Electric Lionel Hanna High School LIONEL Hard LIONEL HARD TOP CAMPER LIONEL Hardtop LIONEL HODGINS. Lionel Martin Cemetery Committee Lionel Morin Aug. Lionel Tel- Hospital LIONEL Tent Lionel Thomson Amherst Island Township Council Live Entertainment Light Lunch LADYSMITH CALDWELL Lordy Local Auctioneer CALDWELL Luke s Church Caldwell Marg Hodgins Home Hardware Extreme Fitness Vaughan Bastien Tire Service C.T.E. Master Clarence Caldwell Master Lionel Bowles Master Lionel Hod Master Thnrburn and Clarke Caldwell McDonald Caldwell McDowell School Norma McGill University C. J. CALDWELL. McKee Caldwell McKee Caldwell Road Messrs CALDWELL & KELLEY Methodist Church cemetery Miss Martha Caldwell Mine Jessie Lena Caldwell MOLSON BREWERIES BASTIEN TIRE BRIAN STANTON CO. Morning Prayer Caldwell Morning Prayer Caldwell DISTINCTIVE WEDDING INVITATIONS Recent Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer C. J. CALDWELL. Motion Argue Caldwell Motion Caldwell-Easey—That Bylaw No. Mr Austin Methodist Church John Caldwell Mr. Bastien Mrs Deli Pitt of Caldwell Mrs Norma Perry Mrs. Jennie Caldwell Mrs. Lionel Morin Municipal Caldwell MURDOCK Caldwell Clarion Leader Mrs. Verner Thrun Mrs. Manson Sharpe TAPIS ET DECOR - CARPET AND DE Muyiret Tubman Social Notes Caldwell Myrtle Bell Caldwell N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS XVOKKM KN S COM PEN S A T ION C. J. CALDWELL Office NAL CAA TIRE SPECIALS Bastien Tire Students NELLIS & NORMA STEWART NOVEMBER New School McCord And Cottingham Speak At U.N. Convention Norma Finnegan NfcGIl University C. J. CALDWELL. Norma Norma Dods Norma Hodgins Norma Ronnie Norma Sparling NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Pastor- Raymond Bastien O.M.I. Nurse Bello Caldwell Only Weekly Newspaper CIO 24 HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148 Our Methodist Church Notes C. J. CALDWELL. Outstanding Community Service Norma Walmsley P. CALDWELL Pacific Caldwell Pembroke Caldwell Bristol, PERSONAL MENTION Vl( NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate C.J. Caldwell Graduate of McGill Pitt Caldwell Clarion Pitt of Caldwell Pontiac CALDWELL Pontiac Caldwell Clarion Pontiac Community Hos- Elizabeth Bastien Pontiac Community Hospital Miss Norma McEwen Pontiac Farm Equipment Victor Tanner ......... Lionel Telford Pontiac Holstein Club Bastien Tire Award Pontiac Hookey League Caldwell Pontiac Ladies Broomball Brenda Bastien Pontiac Pride Committee Nellis & Norma Stewart Pontiac Protestant High School Committee Caldwell Notes Dunraven News Pontiac Road—Mr Bastien Pontiac Station Caldwell Bryson Kciih Prayer Boy Scout Church Parade St Luke’s Caldwell Private Telephone C. J. CALDWELL. PROPERTY FOR SALE Caldwell R. SPA RH A NI Manager Shawville Branch CALDWELL Ragged Caldwell Raymond Lynch Dorothy Caldwell Bert Cleiumens RECREATION & TOURISM Mr Lionel Marleau Reed Caldwell Co operative Report 7th Line Caldwell Mr. REUBEN STEWART Service NORMA ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE -• Estate C.J. Caldwell ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate C.J. Caldwell ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE HARDWARE STORE i Estate C.J. Caldwell Royal Bank Manager Gilles Bastien SATURDAY Cl Studio Andrée Photo Caldwell Clarion Pontiac County Warden School Caldwell North Onslow SCOTT & SONS \| Caldwell HARDWARE Sizes Morley Hodgins Ltd. Service HORNERS GARAGE Arbic John; Atkinson Norma Shawvilie Fair Caldwell Clarion SHAWVILLE CALDWELL Shawville Council Obituary Lionel Shawville Fair BASTIEN TIRE & SONS Highway SHAWVILLE HARDWARE STORE -* Estate C. U. Caldwell SHAWVILLE HARDWARE STORE -T Estate C. J. Caldwell SHAWVILLE HARDWARE STORE -• Estate C.J. Caldwell Graduate of McGill University Shawville Hardware Store J. Caldwell SHAWVILLE HARDWARE STORE; Estate C.J. Caldwell Graduate of McGill University SHAWVILLE Shawville Lions Club Caldwell Clarion Mrs. Manaon Sharpe Shawvllle Coop Medical Raise Proposed Equity Photo By Norma Telford A SHEENBORO CAMPBELL’S BAY CALDWELL Vacationing SOFTBALL Caldwell Clarion TOURNAMENT July SPARIIAM Manager Shawville Branch CALDWELL Special Team Race Reuben Lionel Hodgins Sports Shop Palais du Poulet Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire de Mansfie SSI Mias Moilie Caldwell St Dominique Parish Luskville Raymond Bastien O.M.I. St Edwards Annual Picnic BRYSON THEATRE Bastien St Luke s Caldwell St Luke s Caldwell Guild St Lukes Caldwell St Mary’s CWL Caldwell St Standard Church TWOLAN - McLACHLIN Lionel St. Luke s Caldwell St. Luke* Caldwell St. Luke’s Caldwell Standard Church Camp Meetings Arthur Caldwell Starks Corners Bryson Caldwell Charteris We Starks Corners Caldwell Mrs. Chevalier of Montreal Cou Starks Corners Miss Norma McKnight Starks Corners Notes Caldwell Notes Shawville Strong Man Tie» Traffic Lionel Student Preacher Caldwell Sun CALDWELL HERMONIE SHARPE Dunlop Superintendent Shirley Caldwell T. M< Doweli.Sc Son Shawville Que At Caldwell Taggart Construction Timber Manufacturers Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vaughan Bastien Vieux Mo THANKS Vaughan Bastien Three 7th Line Caldwell Mr, To Visiting Brethren Caldwell Onslow Bristol 10.30 DONAT LeGUERRIER Notary Public. Town Con-and Mrs. Lionel Thomson Trailer Owners PILON GÀftAGE INC Lionel Morin Simon Corri-Minutes U. Caldwell F Advocate Valley Boys Caldwell Vinton 7th Line Caldwell Shaw WALTHAM SHEENBORO CALDWELL OTTER LAKE Wesleyan Church Caldwell Wesleyan Church Caldwell Clarion Mrs. Manson Sharpe White Caldwell H&R BLOCK Clarion Mrs. Manaon Sharpe Morley Hodgins THE INCOME TAX PEOPLE Mountain R White Mrs. Norma Hodgins Work Pants Caldwell WRIGHT & DOWD Advocates Caldwell Holy Communion