People | Locations | Organizations |
---|
*13-2810 Campbell *44-227$ Campbell ,1 Campbell .1 W Campbell 0 J Campbell 0/2/oc23 Campbell 004100792/ Campbell 0f Campbell 0IC Campbell 1,1921 Campbell 1,648 Campbell 1-800- Campbell 1.29 Campbell 1.50 » X Finer Campbell 1.855lt" Campbell 10h10 Campbell 10h30,19h00 Campbell 11:15 Campbell 11:18 Campbell 12-61 Campbell 16-13 Campbell 16.95 Campbell 1810 Collected Campbell 1957 Campbell 1968 Campbell 1970 Campbell 1971 Campbell 1973 Campbell 1976 Campbell 1980 Campbell 1998 Campbell 19h00 Campbell 1st Campbell 1st Campbell s Bey Girl Guides 2. Campbell 2.35 2.35 Campbell 20a91 Campbell 20h30 Campbell 20r20 Campbell 21.00 Store Campbell 210,000,000 Campbell 2150 Campbell 2260 Campbell 232-7555 Campbell 235- Campbell 2362 Campbell 2403 Campbell 2500 Campbell 27,2696 x3s21 Campbell 2753 Campbell 2hf27 Campbell 2xj14 Campbell 2xm21 Campbell 2xm29 F Campbell 3. B Yeman William Thomson 3. Campbell 3.) Campbell 3200 Campbell 34—21 Campbell 3600 Campbell 3772x Campbell 3x329 Campbell 4*V Campbell 40-45 Campbell 453-7326 Campbell 453-7804 3xs29 Campbell 458- Campbell 458-2738 Meubles Usages CAMPBELL 4—William Alexander 5140 Campbell 5554 Campbell 5611 Campbell 5654 Campbell 5668 Campbell 5757 Campbell 5Mps Campbell 605R2 Campbell 608-[Wilfred Brady 60SR23 Campbell 613-31 Campbell 623-0569 Campbell 647- *jyi3 Campbell 647- 1xa30 Campbell 647- Campbell 647-2191 Campbell 647-2204 Campbell 647-2205 Campbell 647-2260 Campbell 647-2444 INSURANCE Campbell 647-2921 Campbell 647-3121 Rob Campbell 647-3216 X Campbell 647-3855 Campbell 647-3855 Quyon Campbell 647-5526 Campbell 647-5682 Campbell 648- 3bm18 Campbell 648-2332 Campbell 648-2362 Campbell 648-2790 Campbell 648-2792 Campbell 648-5537 Campbell 648-5653 Campbell 648-5657 Campbell 648-5864 Campbell 648-5952 Campbell 648-S58S Campbell 684-3327 Campbell 684-4686 Campbell 689-2314 Campbell 6I0R3 Campbell 6rric*t Campbell 7 Campbell 74RI3 Campbell 77916b Campbell 78393xn9 Campbell 786-8957 Campbell 8*e-Ken Campbell 8. B Campbell 8. Campbell 819-647-2546-331 Campbell 819-648-5555__otc Campbell 8752XJ22 Campbell 93 Leslie Street Campbell 9795 Campbell A ] Campbell A W William* A" Esso Awards Most Dedicated Player Jason Campbell Most Sportsmanlike Player Andy Bean Most Improv A. Campbell A. F Campbell A. F. CAMPBELl A. G Campbell A. H Campbell A. IX Campbell A. L Campbell A. McFarlane and William Russell A. W. Campbell A.. D O S. DENTAL SURGEON Campbell A.R. Campbell a6ain- Campbell Abater Campbell Abraham Campbell Ac Clayton Campbell Ac Douglas Campbell AC. Bill Campbell Accountant Campbell ACl Bill Campbell Ada Daley 458-2536 Campbell Adam Campbell Additions Campbell Address A CAMPBELL Adele Marie Worst Melanie Dubeau Campbell Ado Daley 458-2536 Campbell Ado Daley 458-2536 Shawvllle Campbell Adolph William Thoms Adult Campbell Adults Campbell AgO At Campbell Air Marshal Hugh Campbell Air Marshall William A. Bishop Ajln Campbell Al Campbell Al Utronki Campbell Al Viceroy Tho Dr. William* Medicine Co. Al William Allan Al William Kmmkkson 880 Al- Mrs Harold Campbell Bish Alan Campbell Alan Ladd William Bendix Alan William Alanna Maloney William Ac Gertrude Marks Albert Arm Campbell’s Albert Armstrong Campbell Albert Armstrong Campbell John Tracy Albert Armstrong Town Hall* Rob Campbell Health Albert Campbell Albert Councillors William Moved Albert Elliott WILLIAM R. Albert Meubles Usagée Used Furniture Campbell Albert P Campbell Albert Quens- Bill Campbell Albert Wilfred Albert William Albert William King Albert | At Campbell Alderman William Fairbrother Alex and William Alex Andrew William *ndh« Alex Arbour Campbell Alex Campbell Alex Draper Benson Auto Parts Billy Hamilton Briggs Richardson Campbell’s Polaris Alex H Horner. McKee Paul s Anglican Church " Campbell Alex. Campbell Alex. Saint Denis and William Rod- Alexander Armitage Armstrong Bean Beattie Black Bradley Cameron Fields Fulford Campbell Gauthier Dr Alexander Campbell Alexander Charles William Campbell Alexander Cornant Samuel McDowell William Loughrun John Hobin William Palmer William Armstrong Hers Alexander Corrigvn Samuel McDowell William Lough Alexander Paul William Alexander Starks Corners Norway Bay Campbell Alexander William Campbell Alexander William Campbell Dies After Lengthy Illness Mrs. Alexander William Coll Inn Alexander William George Alexander William John Alexander William Murphy Alexi Campbell Alfred Hahn CAMPBELL Alfred Jay Claude Campbell Alfred Mrs. Douglas Campbell Alfred Versel Campbell Alfred William Gustave Bretzlaff Alfred Bretzlaff Alice Campbell Alice Campbell’s Bay Alice William Shatner Alistair Campbell All Types W CAMPBELL Allan Campbell Allan Campbell* Allan William Baird Allen N. Campbell Allis Campbell Alma Campbell Alma Campbell George Almonte Campbell Aloxamler William Alphin Campbell Alpin Campbell Alpio Campbell Although Campbell Alvin William Belsher Alvin William Belsher Alvin William Belsher Amanda Barnett Campbell Amanda Barrett Campbell Amanda Campbell Amanda Finlan Mabel Campbell Amende Campbell Thompson Ami Campbell Amy Campbell Amy D. J. CAMPBELL And Campbell Andre Campbell Andre Chevalier Wilfred Godin André Chretien Campbell Andre Chrretien Campbell Andrée Campbell Andrée Martin At Campbell’s Andrew and William H. Andrew Campbell Andrew Campbell’s Bay Andrew Devine 56S63xd22 Campbell Andrew R. Campbell TUESDAY Andrew Romain Campbell Andrew Russell Campbell Andrew Sf Campbell’s Bay Father Pelletier 10:30 Andrew Stewart William Cruickshank Andrew William Andrew William Dagg Andrew William Haughton Andrews Campbell Andrews Church Campbell Andrews Dey Sale Campbell Andrews Knoi Campbell Andrews Ladles Auxiliary Mrs. D Campbell Andrews United Campbell Andrews United Church Campbell’s Bay Andrews W.A. Campbell Andrews WHI Miâg Campbell Andrews WHS Campbell Andy and Betty Msgr William J Smith Andy Campbell Andy Campbell Amprior Lion Andy MaeMahon J Campbell Angle Sc David William Angli Campbell Angus Campbell Anita Elrbarg Campbell Anita Jeffry Campbell Anita Latieur Campbell Ann and William Bowen Shawville Ann Campbell Ann Campbell Asst Ann Campbell Mr. Lee Hodgins Mr. Ann Campbell Poole Ann Campbell Ruth Fletcher Lorna MacKechnie Ann Campbell Weds Norman Poole Mr. Ann Durant 647-3950 February-July 9.00 am Campbell Ann Durant 647-3960 February-July 9.00 am Campbell Ann I Campbell Ann Tav- Campbell Ann? Campbell Anglican Church Anna 819-648-5905 2bm19 Campbell Anna and William (Billy) Anna Campbell Anna Ham Bryan Campbell Anna Stewart Campbell Anna Stewart CAMPBELL Anne and William Bowen Anne and William Bowen Phone Anne and William Bowen Shewville Anne Campbell Anne Francis Campbell Anne Martine Rochon Jacob Taylor Porteous Stephen Alexander Cody William Kelly Jeremy Robert Mako H Annie Campbell Anthony Campbell Anthony O’Sullivan Campbell’s Bay William Potvln Mr William Potvln Anthony William Hall Antie Campbell Août Campbell Apos- Rev. William J. Smith Appelez Campbell Appliance Campbell Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy Apply Campbell Apply Duncan Campbell Apply Halbert Campbell Apply Horry Campbell Apply J D. Moodle Campbell’s Bay Apply James Campbell Apply Jos Sloan Campbell Apply Mrs. Campbell Apply W Don Campbell Apply Wilfred Elliott Appreciation Night Campbell April 29-30 Betty Davis Kim Hunter II William Holden April 5,1989 Campbell April 8,1987 Campbell April G Hiram Campbell aqain7 Campbell Street Arch Campbell Archbishop William Davis Archibald Campbell Archibald David Campbell Archibald Thomas Campbell Archibtli Campbell Archie Campbell Arlene Campbell Arlene Saunders Danford Lake Campbell Armstrong Campbell’s Bay Armstrong Eric Campbell Arnold William Delorme Arnprior Campbell Arnprior Lions Campbell Arrive Campbell Art Campbell Art Ja- Campbell Arthur Bill Mr. William Thompson Arthur Campbell Arthur Dodds Campbell Arthur Ranger Art Rangers Celebrate Campbell Arthur Rice Passed Hygiene 1st Sta Leslie Hynes William Bell Jim Davis Arthur Smart William John Samuel Spar- Arthur William Currie Arthur William Dagg Arthur William McDowell Arthur William Steuart Arthur William* Artisanat Campbell Artist Badge Rae Campbell Artist Deaths Dr. William’s Fly Exterminator Artist Dr. William’s Fly Exterminator Artist Reserve Campbell As* Wallace Campbell Ashley Campbell Assistant Coach Irvin Campbell Assorted Sizes J 7 Campbell Astre Campbell At Campbell ATP- William R Auctioneer André Chrétien Campbell Auditor Gérard Clarence William Kilgour Brother Audrey Long Carmen Mitchell Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Audrey Margaret Hodgins Campbell Aunt Myma Campbell Aurèle Paquette Campbell Austin Campbell Austin Devlin Campbell Austin UCW Campbell Austin William Burke Austra Campbell Automobile Campbell Ave F • Campbell Avocats Ross Sc Elaine Beck Craig Sc Kerry Callan-J Campbell Award - Campbell Aylmer Buckingham Campbell Aylmer Campbell Aylmer Jason Campbell Aylmer Shawville Campbell Ay|mer- Campbell B A Mrs. W. D. Campbell B B At Campbell B Campbell B l Mrs K Campbell B Murphy Campbell B O A T § Campbell B os Campbell B. C. Campbell B. Campbell B. Jackson Campbell B.C. Mrs Campbell B.D. Minister •t Campbell B.rdie Campbell B208 4X01 Campbell Bagged Chute Bridge H. Campbell Baird Campbell Bake Sale Campbell Bakker Equity Editor Equity Editor Campbell Balsam Pulpwood Campbell Banana Campbell Banker William Lyall Bar Campbell Barba- Campbell Barbara Callaghan Campbell Barbara Florence Tessier Weds Howard Albert Orr OBITUARY William Graham Davis Barbara Ladouceur Lakeside Hotel Campbell’s Polaris Oscar Tourangeau Hair Reflections Trudeau Colli Barbara Smith Senior Campbell Barbara William Stevens BARBER SHOP Campbell Barber, Karen Campbell Barclay Campbell Bari Bennett Campbell Barney William Moloughny Baron von Steuben Frederick William Augustus Henry Ferdinand Barrister Al Campbell Barrister At Campbell Barrister Shawville Hardware At Campbell Barrlst Campbell Barry and Nancy Campbell Barry Campbell Barry Campbell 2 Barry Campbell 3 Barry Me William Barry William Young Basil Campbell Bay 74RI2 Campbell Bay Appelez Campbell Bay Box157 Campbell Bay Branch Campbell Bay Campbell Bay Centennial Commit- Campbell Bay Ciment Campbell Bay Ciment Roes Sc Edith Campbell Gerald Carr - Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell Bay Council Campbell Bay Eiementan Campbell Bay Elementary Campbell Bay Fort-Coulonge Waltham Fort-William Bay Hardware Campbell Bay Hospital Auxiliary Campbell Bay Jane Campbell Steele Bay Legion CAMPBELL Bay Municipal Housing Corp. Campbell Bay Notes CAMPBELL Bay OJNII-OI CAMPBELL Bay OJNil-Oi CAMPBELL Bay OJNli-oi CAMPBELL Bay Pastor Rev. William Lumsden Rev. William Craig Bay Protestant Elementary Campbell Bay R.A. Hall Campbell Bay Rev William Craig Bay Rev. Gary Hobbs Rev. William Craig Bay Rev. Rosemarie Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services Bay Rev. William Craig Bay Rev. William Craig 648 Bay Rev. William Craig 648-2949 Bay Rev. William Craig Sunday Services Bay TKnLfï Campbell Bay Un Med Campbell Bay United Rev Angus MacDonald Campbell Bay W M S. Campbell Bay William I.angevin Bay William Mousseau Bayley Lemay Campbell Bbawville Clark’s Campbell Bcrnadine Campbell Bdey Campbell Be Campbell Beat Campbell Beatrice Campbell Beatrice Campbell Roes Twp. Beatrice Patrick Campbell Is Beauty Campbell Beck John Campbell Beck Mr. William Beck Bee Tress Sir Wilfred Lawson Beets Lynn Campbell Before Major Campbell Belan- Helen C. Campbell Belanger Campbell Belinda Campbell Bella Campbell Belleville Campbell Belsen Norman A. Campbell Belt Ronald Campbell Sterling Knox Barry Murray Billy Richardson To Members Of Ben Acres RR 3 Campbell Ben Campbell Ben iggmM_^mmmÊmÊmÊÊÊÊÊÊÊ^mttÊÊÊÊtÊÊÊÊÊ^m Campbell Ben Me— John Campbell Benjamin Campbell Benjamin Ireland and William Benjamin William Bennett Campbell Benson Campbell Beresford Campbell L''LteL Bernice Campbell Bert Campbell Bertrand Campbell Beth Campbell Beth Knox Campbell Bethel Pentecostal Ta- Campbell Bethel United Campbell’ Betty Campbell Betty Lapone Campbell Betty Lou Campbell Betty Young Grade Nine Beverley Campbell Betty-Lou Campbell Bettylou Campbell Beulah I o( Campbell Bev Bisson Campbell Beverley Ann Campbell Beverley Anne Campbell Beverley Anne Campbell Weds John Arthur McNeill Grains Beverley Campbell Beverly Bisson Campbell Beverly Campbell Beverly Campbell Edna|Solo Bev^rlv Campbell Gwen Bey Apply Joe Sloan Campbell Bey Campbell Bhawville Clark’s Campbell BHksfliH Campbell Bible Study Campbell BiiiiE Campbell BilIlJlîlUl Campbell Bilingue Campbell Bill 647-3904 Campbell Bill Campbell Bill Cheryl Campbell Bill Fenton Campbell Bill M John William Burgess MONUMENTS Bill William Bill) Campbell Billie Campbell Billy (William) McGregor Billy Boy s Restaurant Campbell Billy Campbell Billy Campbell’s Bay Billy T’s Wilfred Murdock Woodworking Frisby Tire Billy William Birthday Campbell Bishop William J Smith Bishop William J. Smith Bishop William Lawrence Bishop William Smith Bishop William White Black-William H F R E Classical Blair Campbell Blair Prior Campbell Block Dental Surgeon CAMPBELL Blue Campbell Bnstol Campbell Bnxc Campbell Bob & Myma Campbell Bob & Myma Campbell Shawville Bob & Myrna Campbell Bob & Myrna Campbell Hdoqlns Shopping Ploxo Shawville SIMPSONS Bob & Myrna Campbell Julie Bob & Myrna Campbell ShawvIHe Bob & Myrna Campbell Shawville Bob & Myrna Campbell Shawvllle Bob & Myrna Campbell ShawvMo Bob ----*------------------Campbell Bob 8- Myrno Campbell Bob A My ma Campbell Julie Bob A Myma Campbell Bob and Carol Campbell Bob and Eila Lcdingham Campbell Bob and Lee CARSWELL Campbell Bob and Lynne Campbell Bob and Myma Campbell Bob and Myrna Campbell Bob and Myrna Campbell Love Bob Ber- Campbell Bob Campbell Bob Campbell Bridal Shower Brenda Romain Bob Campbell Clapham-Huddersfield Bob Campbell Armstrong Bob Campbell By-Law Bob Campbell Carried Bob Campbell CRLO Bob Campbell Did Bob Campbell Editor— Bob Campbell Industrial Promotion Weldon Hobbs Bob Campbell James Stewart Jr. Gabriel Bob Campbell Janey Bob Campbell Moorhead Bob Campbell Mrs Rose Marie Thrasher Bob Campbell Ray Brown Bob Campbell Richards Bob Campbell Sears Bob Campbell Shawville Bob Campbell Shewville Bob Campbell Streets Bob Campbell To Bob Campbell Uoyd Kensley Bob Crawford Campbell Bob Crosblc Jerome Courtland Frankie Lane Campbell’s Bob FORD CURRIOR HALF Campbell Bob Gordon Campbell Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Droddy Bob Gordon Waltham A Campbell Bob Young Keith Mohr Jim Hickey Harold Kearns Bruce Campbell Quyon U.C.W. Bob ^Campbell Municipality Bobbie Campbell Bobby Campbell Bobby Crawford Campbell Bobby Scott Campbell*» Bay Male Help Wanted Wanted Boer Mre Campbell Boggs M.A Wesley Quyon CAMPBELL Boggs M.A. Wesley Quyon CAMPBELL Boh Campbell Bois Franc Vinton Campbell’s Bay Wed Bon Voyage Susan 1982-83 Campbell Bonnie Campbell Bonnie Richardson Campbell’s BOOTS LIGHTS Campbell Borden Campbell Borneo Brown Boyd Balmforth Brennan Boling Barnby Brooka Barnap Blair Barillet Campbell Coghill Con Bowman Campbell Box Campbell Box Marlowe Campbell Boy Campbell Boyd Barber, Campbell Boyd Campbell BpSBI EHFEr- Campbell Bra Campbell Branch Campbell Brandon Municipalité de Campbell Bread- Cheryl Heather Campbell Brenda as Campbell Brenda Barber, Eric Campbell Brenda Campbell’s Bay Separate La^e Ontario Brenda Cox Campbell Brenda William Holtz Brennan Secretary Treasurer 0A16 CAMPBELL Brent Free Methodist Campbell Brent Sharpe Mrs. Steve Robinson 627-4 Campbell Brent Smith Campbell Brett Coughlin Dan Proulx Christine Clark Snyder John Sutherland Gym Ball Hockey Campbell’s Bay Reg Brett William Bretzlaff Herman William Bretzlaff Brian and Campbell Brian and Terry Campbell Brian Armstrong - Campbell Brian Armstrong • Campbell Brian Armstrong- Campbell Brian BAPTIST CHURCH Rev. William J. Baxter Otter Lake Brian Campbell Brian Campbell-Hope Brian Corriveau at Campbell Brian Corriveau Campbell Brian David Campbell Brian from Campbell Brian Jeremy Wilfred Brian John Campbell Brian Smith Jim Carmichael Bobby Scott Lennie Richardson Jim Davis Education Convenor Mrs. William Brian Smith Rae Campbell Brian Stanton Wilfred Brian Telford Campbell Brian Telford Campbell*# Bey Brian Wilfred Brian Zimmcrlmg Campbell Brie Campbell Bristol Bryson Campbell Bristol Campbell Bristol Campbell Pump Bristol Eardley Campbell Bristol- Campbell Brodie William Broker Arrive Campbell Brookdale Visit Campbell Bros Campbell Bros, Campbell Bros, Campbell’s Bros. Campbell’s Bay Brother William Armstrong Brown Campbell Brown Campbell’s Brown Erie Campbell Brown_ Campbell Bruce Bruce Campbell Bruce Camp- Campbell Bruce Campbell Bruce Campbell T Sauvageau Bruce Campbell Alary Bruce Campbell Anne Butler Bruce Campbell Bean Bruce Campbell Caretaker Bruce Campbell Councillor Bruce Campbell Councillor Municipality Bruce Campbell Councillor North Bruce Campbell Director Bruce Campbell Eddie McCann Bruce Campbell Gary Trlvett Bruce Campbell Gendron Bruce Campbell GWVA Bruce Campbell Homeowners Bruce Campbell Incumbent Campcll’s Bruce Campbell Jan Bruce Campbell Le Bruce Campbell Maire Bruce Campbell Mary Tudor Bruce Campbell Mayor Bruce Campbell Mayor 819-771-3231 Bruce Campbell Mayor Municipality Bruce Campbell Mayor Pontiac ENVIRONMENT FORUM Bruce Campbell MRC Bruce Campbell Optimist Bruce Campbell Pontiac Municipality Councillor Bruce Campbell Quyon Bruce Campbell Quyon Road Bruce Campbell RR Bruce Campbell This Bruce Campbell Ward Bruce Campbell’s Bryan Campbell Bryan Campbell-Hope Bryan Murray Campbell Bryan William* Bryson Campbell Bryson Vincent Campbell Bt>b Campbell Buchan Milton Campbell Buckingham Campbell Buckingham Elementary Campbell Bud ROWAT SHAWVIllE CAMPBELL Building Supplies Campbell Bunday- Campbell Buns Darlene Karen Campbell Bureau Campbell Bureau de Campbell But Campbell Buy Rev. William Craig 648 Bv G Campbell McDonald Bv William Harper Dean Bvlaw Campbell BVoud Jump—C Campbell By Bruce Campbell Mrs. Edward Lachance By Bruce Campbell This By Dr. William H. Nault By Eleanor Campbell By William Byron Campbell C O Campbell C " Meubles Usagée Used Furniture Campbell C Campbell C D S. DENTAL SURGEON Campbell C E Campbell C E M ETE R Y MEMO RIALS Dr. D. J. Campbell C Frost Campbell’s Bay Council’s C iwadiiM Campbell C jX Campbell C obdcn Campbell C P 3P CAMPBELL S C P 460 Campbell C W L Campbell C(H,n> D. Campbell C- Campbell C. B. Campbell C. Campbell C. E Campbell C. L. Campbell C. R •Campbell C. Taylor 647-2891 W. Taylor 647-2723 Fort-William C. W L. Campbell’s C.A. de Campbell C.M.C. Campbell C.P Campbell C.S.S.O. de Campbell Cab Campbell Cabel-1 Campbell Cadd William W. Hall Cade William Cain Campbell Caldwell Campbell Caldwell Ross Campbell Caldwell-Dr Campbell Caldwell-Duncan Campbell Calendonia Campbell Call Campbell Calumet Campbell Calumet Island Campbell Campbell Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Campbell Monument Custom Crafted Memorials Ottering Love Campbell Ti Campbell A- Monument Custom Crafted Memorials Offering Love CAMPBELL Clarke Campbell Jrs Campbell MacKechnie Campbell Mireille Alary Campbell Monument Campbell - Campbell - Payne Campbell A Campbell Accounts Campbell Admaston Campbell Aiends Campbell Aircraft CAMPBELL Albert Campbell Alexander Campbell Ampn<xPocken DiTDiAiMà. Campbell and Karen Campbell Andrew Campbell Announcement Campbell Annual Campbell Applications Campbell Ar Campbell Arnold Angus Campbell Assists Campbell At Campbell Atuaron Campbell B Campbell Bachelor Campbell Bam Campbell Bamford Campbell Ban Campbell Bartley Campbell Bav. Campbell Bay Campbell Bay’s Campbell Bee Campbell Bey CAMPBELL BOBITAILLE Campbell Boy Campbell Boy Dépanneur Ben Campbell Brew Campbell Brisco Campbell Bristol Campbell Bronson Low Notes FIREMEN’S BALL Campbell Brooke Campbell Bros Campbell Bros. Campbell Brownlee Campbell Bw Rw Campbell C Carutliera J. Jones Campbell C Elliott Campbell Caldwell Campbell Campbell Campbell Canadians Campbell Carried Campbell CemptoelKnM Campbell Centraide Campbell Chibougamou Campbell Chicken Noodle Bicks Baby Dills Campbell Ciers Campbell Clarke Campbell Co Campbell Co. Campbell Coach Campbell Coach Jim Rob-Ihird Campbell Congratulations Nelson Campbell Council Campbell Crafi Campbell Craft Campbell Craft WJlUiO Campbell Craig Campbell Crmft Campbell Crost Campbell Davis Campbell Day Campbell Dean Campbell Died Campbell Dr. Campbell Dr. Alida Jong M.V. Dipl Campbell Draper Campbell Draper—That Campbell Dress Campbell Drive Campbell Drive Amprior Campbell Dubeau Campbell Due Campbell D^an Rodney Campbell E Campbell E A Pritchard Campbell Eastern Ontario Junior Campbell Ebert Richardson Yach Campbell Edith Letts Campbell Edwards Duchesnay Campbell Eighteen Campbell Emmerson At Campbell Equity Campbell Estate Campbell Et Campbell Evan- Campbell Fa Campbell Fallu Campbell Fanning Mille Campbell Farcptharson Campbell Farqnhar-There Campbell Fi- Many Campbell Fikk Campbell Fin Campbell Finn Campbell Florence Campbell Flour Mills Co. Campbell Fold Campbell For Diabetic Clinic-Margaret Smith Campbell FORD Campbell Fox Campbell Fraser Campbell From Campbell Garnet McCallum Campbell Gas Campbell Gatineau Campbell Graham Campbell Grand Campbell Grant Campbell Hall Campbell Hamilton Campbell Harold Campbell Hausfeld Campbell Hausfield Campbell Hausfield PressurcX Washer Campbell Heather Campbell Hess Campbell Hiver Campbell Hobbs Campbell Hobitaille Campbell Hodgins Campbell Holds Seat Campbell Hooked Campbell Hot Campbell Hotel Campbell Hrewser Campbell Huntingdon Campbell I Campbell Im Campbell In* Campbell Insurance Campbell Intends Campbell Into Campbell Irew Campbell Is Campbell Is Bay W.M.8. Campbell Island Campbell It Campbell ItiY Campbell J L Dods Campbell J Young Campbell J.M. Campbell Jeff Campbell Joseph A. Steele Motion Councillors Campbell Judv Campbell Junior Champ.—llert Campbell Killoran Campbell Kitchen Cabinets Fanning Mills Campbell Know Campbell Kobitaillc Campbell La Campbell Landerman Campbell Landon Campbell Leach Campbell Lemenchick CAMPBELL Leslie Hodgins Reported Campbell Levack Campbell Liked Campbell Lodge Campbell London Campbell Lots Campbell Lv Campbell M Campbell Mac-Laurin Lumber Company Campbell MacCullough Campbell Many Campbell Mayor Campbell McCormick Campbell McDonald Campbell McDonald Jane Campbell McLean Campbell McOuat Campbell McQuat Campbell Meghan Campbell Memorials Campbell MilmngCû Campbell Mireille Alary Campbell Miss Betty Woolsey Campbell Mo-Clarendon Front Campbell Monument Campbell Monument Introducing Campbell Monument Co. Campbell Monument Co. Ltd Campbell’s Bay Campbell Monument Co. Ltd. Campbell Monument Colombie- Britannique Hydro-Pontiac Campbell Monument Custom Crafted Memorials Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates Campbell Monument Custom Crafted Memorials Horse Campbell Monument Custom Crafted Memorials Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift Campbell Monument Custom Crafted Memorials Ottering Love Campbell Monument Custom Crafted Memorials V < Offering Love’s Campbell Monument Qh Campbell Monument Quafity Crctftsmansf Campbell Monument Tel Campbell Monument* Campbell Monuments Campbell Moran Campbell Morgan Campbell Morris Campbell Motors Campbell Mr Campbell Mr. Campbell Mrs Campbell Mrs Lottie Doherty Campbell Mrs. Campbell Mrs. Campbell Campbell Mrs. George Stones Campbell Municipalities Campbell Municipality Campbell Mushroom Soup Campbell Neil Campbell New Campbell No Campbell Nominated Campbell Norris McDowell Campbell Norway Campbell Now Campbell N» Campbell On Campbell Peerless Campbell Pembroke Campbell Penalties Campbell Perth Campbell Pill Campbell Playhouse Campbell Polans Campbell Polaris Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire Department John Lapierre McCann Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Campbell Postal Code Campbell Pres Campbell Pres Mrs. Garth Graham Campbell Presiding Campbell Presses Campbell Presse» Campbell Prias Campbell Pump Campbell Quyon Campbell R.CAE Campbell R>bitsi Campbell Ray Campbell Report Campbell Reynold Campbell Rheault Campbell Rise Campbell Riv- Campbell River Campbell River BC Campbell Road Campbell Robertson Campbell Robi Campbell Robit* Campbell Robit-allle Campbell RobitaiHe Campbell Robitaille Campbell Robitaille Mrs. Wm Campbell Robitaille Rev. Campbell Robitaille Robert Smith Campbell Robitaillf Campbell Robitaillk Mb. Campbell Russett Campbell S Campbell s Karen Belabor Campbell Saturday Campbell Says Speed Contests Develop Auto With Practical Usefulness Amazed Campbell School Campbell Scott Campbell Second Period 2. Shawville-B Murray Campbell Secretary Campbell Sh.w.ill Campbell Shawville Campbell Shawville Pee Wees All-Stars Campbell Shawville—H. Campbell Shewville Campbell Shiiwvilir Campbell Sisters Campbell Sloan Campbell Smith Campbell Soup Campbell Soups Company Inc. Campbell Spallin Campbell Special Campbell SSflg Campbell St. Campbell Steel Campbell Stiff Campbell Sweeney Campbell T Ce- Campbell Taber Campbell Tea Campbell That Campbell The Campbell This Campbell Thompson Campbell Thompson Lionel Oravelle CAMPBELL THOMPSON _ Campbell Threshing Campbell Tomato Campbell Troke Campbell Tubman Dr. S.E McDowell Campbell Tuesday Campbell U* Campbell V Campbell V 4 Campbell V Ray Campbell Vi Bay Campbell Warns Personals Campbell Warren Campbell Was Campbell Watts Campbell We Campbell Weds Granby Girl Mr. Campbell Welding Service Campbell Welland Campbell Westmeath Campbell Wilson Campbell Wyman Campbell Y Ba> Campbell Yarm Campbell You Campbell Your Campbell Z Campbell" Campbell* Bat Campbell* Bat* Campbell* Buy Campbell* Freeman Grant Campbell* Hay Campbell* Hay Doctor CAMPBELL* MaJORITIFH. Campbell* Ray Campbell* Ray Doctor Campbell** Hay Campbell*s Bay-Litchfield Campbell*» Bsy Campbell*» Hay Campbell- Campbell- Hay Campbell-Argue Campbell Campbell-with Mrs J Romain Campbell-Young CAMPBELL. Campbell’ Campbell’s Campbell’s Audit Campbell’s B*> Campbell’s Bav Campbell’s Bav Quebec Campbell’s Bay Campbell’s Bay Boyd Ebert Campbell’s Bay/Litchfield Campbell’s Bay—B. Campbell’s Bay—Goal Campbell’s Bay’s Samantha Everts Campbell’s Be Campbell’s Bean Campbell’s Bey Campbell’s Bey Tender Campbell’s Bryson Campbell’s Bsv Arthur Kilgour Campbell’s Bs^ Campbell’s Campbell Campbell’s Firemen CAMPBELL’S H BAY CIMENT Campbell’s Hamilton Campbell’s Hay Campbell’s Hay Men’s Beaver Fur Caps Campbell’s Hay 4xa27 Hundred Scottish Cottage Campbell’s Hay Our Campbell’s Hay Parish Mr Campbell’s Huy Campbell’s I)oU} Campbell’s Iky Campbell’s Kay. Campbell’s L Campbell’s Leslie Campbell’s Live Campbell’s Mr. Campbell’s Mr. Larry Garcau Campbell’s Mrs. Joan McCorriston Campbell’s Petawawa Campbell’s Polaris Campbell’s Portage Campbell’s QUe Campbell’s Ray Campbell’s Ray 10:30 Campbell’s Ray Morning Service Campbell’s Ray United Circuit Campbell’s Saturday B&f Campbell’s Say Campbell’s Taxi Campbell’s Tomato Juice Campbell’s V “The Voice Campbell’s Welding Campbell’s Welding Henderson Can Campbell Canada Campbell Canadian Campbell Canefour Maniwaki Campbell Canmdlmm C«rH Dr. D J. Campbell Canon Wm Campbell Cape William Jr of Captain Campbell Captain Dudley Campbell Captain Malcolm Campbell Car- Campbell Cara Campbell Carey William John Block Carl CAMPBELL Carl CAMPBELL’S BAY Carl Dale U Campbell Carl Ebert Campbell Carl Visits Campbell Carl William David Way Carl Wilson 2.00 Campbell Carley Campbell Carmen Burke Secrétaire-trésorière C.P. 167 Campbell Carmen Burke Secrétaire-trésorière Campbell Carmen Burke Secrétaire-trésorlère Campbell Carmichael Mrs Robert Campbell Carol Ann and William Kinmond Carol Campbell Carol Lynn Campbell Caroline Campbell Caroline Campbell Celebrates Caroline O’Neill Don Campbell Carolyn Campbell Carolyn Kluke Campbell Carolyn Meisner: 647-3702 Campbell Carp—William Williamson Carried Campbell Carried I Campbell Carried William Carrot Muffins Campbell Casey Hynes Campbell Cath-William Dollighan Catherine Campbell Cathy Campbell CB900C Campbell Cecil Campbell Cecile Campbell Cecilia Rivet Campbell Cedric Elli- Foster Laughrcn Campbell Cell Clifton Campbell Cemetery William Norman Wilson Centra Campbell Central Campbell Centre/ Health Campbell Cerl Ebert Campbell Cernions Antiques Robert Campbell René LatreMe Cgr|ey Campbell Char- Marvin Campbell Charcoal B B C. Campbell Charges Moderate Campbell Charles and William Hobbs Charles Brem- Campbell Charles Bruneau......... John Elder.............. William Gilchrist....... Eustache La Charles Bruneau......... John Elder.............. William Gilohrist....... Eustache La Charles Campbell Charles Dale George Campbell Jr. Charles E HEAPHY Campbell Charles Francis Campbell Charles H Campbell Charles H. Campbell Charles Hcaphy Campbell Charles I IMF _ - William III Charles J. Menard Steven Spratt Leo Menard Vinton Campbell Charles Jean Pharmacien Bob & Myrna Campbell KIDS Charles Pruneau......... John Elder.............. William Gilchrist....... Eustache Laroude Charles the Campbell Charles Toner.......... William Kelly Charles Wilfred Mowbray Charles William Charles William Brown Charles William Jones Charles William Nickel Preetoflte Charlie Campbell Charlie Gorman Norm Brunet Linda Nigh Ait Campbell Allan Wood Charlie Mahl-tz Bob Campbell Charlie Mohr Campbell’s Bay Charlie William - Charteris Ada Daley 458-2536 Campbell Charteris Campbell Charteris O Campbell Charteris Quyon Campbell Charteris Shawville Campbell Charterls Campbell Charterls Vinton Campbell Charterls Waltham Campbell Chatteris Campbell Cheap Campbell Chelsea Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell’s Bay Elementary Chelsea Elementary Dr. S. Chelsea Campbell Chery Campbell Cheryl Barry Campbell Cheryl Campbell Cheryl Campbell Giuliani Chief Campbell Chimney Campbell Chip Campbell Choie Sews Campbell Choir Dr Campbell Thompson Chretien B A.. D O S DENTAL SURGEON Campbell CHRETIEN B A.. DOS DENTAL SURGEON Campbell Chris CAMPBELL Chris D - Campbell Christian Campbell Christian Fort William Ont Christian Soucy Tim Adlam Campbell Christian William Christine Douaire Campbell’s Bay Christine MacGillivray Campbell Christopher Caldwell William McViegh Chums John Armstrong Lome Tubman Ray Campbell Chunky Campbell Church Campbell Ciarli’s Campbell CinemaScope William Holden John Wayne BACHELOR FLAT Technicolor Cité de Campbell Claire Campbell Davidson Claire Lunam Campbell Clara Campbell Claren- Campbell Clarence Campbell Clarence G. Campbell Clarence Mary Jane William Alice Frederick Hamilton Muriel* Lloyd Rae Maria Noble Verna* Kenneth Be Clarence Q William Corrigan Clarence William Dean Clarendon Campbell Clarendon Üac Campbell Clarendon’s Eric Campbell Clark Campbell’s Bay Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Clark’s Campbell Claude Campbell Claude Gauthier Campbell’s Bay Claude Robert Campbell Claudio Cardinal# Campbell Clayson Campbell Clayton Campbell Clayton Campbell’s Clayton Cummings Campbell Clayton H. Campbell Clayton William Tubman Dies At Shawvile Weather Wise Clayton Young 648-2563 647-2760 Campbell Clayton Young Campbell’s Bay Clement Campbell Cletus Ferrigan Campbell Cliff 7-2723 Campbell Cliff Campbell Cliff Campbell Rink Men* Clifford B A. Campbell Clifford Campbell Drive Fitzroy Clifford Campbell Street Clifford Fierobin Rev R Campbell Clifford Fulford Campbell Clifford McLarnon William Tubman Clifford William Clifford William Greer Cliffy Campbell Clift Campbell Clifton Campbell CLIMQt K VÉTÉRINAIRE DE CAMPBELL ClOCKS AMfi Campbell Closeflat—"William Hunt Clothe Campbell Clothing Store Campbell Clr Bruce Campbell Clr Campbell Clr Campbell Cambpell Clra Campbell Clre Campbell Clrs Barber and Beim- Campbell Clrs Campbell Clrs William Cnarterls Campbell Cnclr Meehan Campbell Coach Irv Campbell Coach Jeff Campbell Coach John Campbell Cocker Campbell Cockshutt Campbell CoL William P. Mu-lock Col- Campbell Coldspot Freezer Campbell Colefle Blatn Campbell Colette Blain CAMPBELL Colette Blain I» Campbell Colette Blaln Campbell Colette Campbell Colin A. Campbell Colin Campbell Colin Campbell Allis Chalmers Colin Campbell Allis Chalmers D Colin Campbell’ Colin Campbell’s Colin H. Campbell Colin La- Shawn Campbell Colle Campbell’ Colleen Campbell Colleen Powell Rick 6r Cheryl Younge Terry & Karen Campbell Collin Campbell Commission Scolaire de Campbell Commissioners Campbell Communautaire de Campbell Communion Campbell Communion F Campbell Communiquer Campbell Comté A Campbell Comté Campbell Comtois Campbell Concrete Sand Mrs. Mariette Klukeof Campbell Conductor - William Smart I Congratulations Campbell Congregational Social Campbell Connie Campbell Connie CAMPBELL’S Connie William* Consolidated-Bathurst Campbell Constable Sylvie Campbell Constable William J. Phelan Constable William J. Phelan Contact Campbell Contact J.R Campbell Contestants Campbell Continental Campbell Cora Campbell Cora McNeill Campbell Corey Campbell Corner Campbell St. Corner Campbell Street Corners Campbell Corp. Village Campbell Corporal Alexander Campbell Corporal Claude Campbell Corporal William W. Wallace Corporation Campbell Corporation Municipal# de Campbell Corporation Municipale Campbell Corporation Municipale de Campbell Correspondent Campbell Correspondent Campbell’s Bay Corrigan Connie Campbell Joan Tbe Municipal Council Cory Campbell Could Campbell Coulonge-Portage Campbell Coun Campbell Coun Campbell This Councillor Bruce Campbell Councillor Campbell Councillor Dr. Campbell Councillor Tur- Campbell Councillor W F. Campbell Councillor# Campbell Councillor* Campbell Councillors Bruce Campbell Councillors Bruce • Campbell Councillors Campbell Councillors D. Campbell Councillors Dickson Campbell Councillors IV Campbell Councillors Young Campbell Councillor» Campbell Count Bruce Campbell Count Wilfred County Council Campbell Cour Campbell Cowley Block Shawville CAMPBELL Co^p Village Campbell Cr Bruce Campbell Cr Campbell Cr D Campbell Cr William Cr- William Burke Cra Campbell Craig William John.. Craig William John..... Gorman Dennis.......... Spinks Alexander....... Davis Edward........... Dav Craig William Talman J THE PERSUADER Crawford H K M Campbell Crawford de Campbell Cray Campbell Creations" Campbell CREATIVE CAMPBELL CRilC-E Campbell Crown Prince Frederick William Crs Bernard Armi-and William O Reilly Crs Campbell Crs Campbell Caldwell Crs William Cub-m^stfr Ann Campbell CUff Campbell Cummings Mrs. William Hall Curry Campbell Cuunci''-lois V. Campbell CWf Campbell D Campbell D j Campbell D J Campbell J R McDowell D J Campbell V.S. D J. Campbell D J7 Campbell D S. Campbell D uUgu Campbell D W Campbell D* J. Campbell D- Campbell D-iniel Campbell D. .T. Campbell D. BROWN Campbell D. Campbell D. J CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. D. J. Campbell D. L. Campbell D. MOODIE Campbell D. W CAMPBELL D. W. Campbell D.C.M Ann Campbell D.E Campbell D.G. Campbell D.m.—Evening Service Campbell Da- Campbell Dad Campbell Daily Campbell Dale Brown Katherine Hynes Lawrence Stafford Campbell’s Bay Digital Darkroom Dave Moore Classifi Dale Campbell Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph... Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Joseph Daley Campbell Dalton William Austin Scott McLeod St. Dan Campbell Dan Dufault Mas She da Campbell Dàn Ko Campbell Dance Campbell Dance N Onslow Council Campbell Dane Clark William Talsmau Daniel Campbell Daniel Gagné Campbell Daniel Roy Brown CAMPBELL Daniel William Danny Ryan C. M. C. Campbell Danny Thomas William DanviUe Quebec Campbell Dark Campbell Data Archiving Campbell Dave Campbell Dave Campbell’s Bay Dave Lunam Returned At Campbell Dave Moore Bryson s Wilfred Riebertz Dave Moore Equity Sports CAMPBELL’S BAY Dave Moore Eric Campbell Dave Moore Photo Dave Moore Eric Campbell David & Donna Campbell David and William David Armitage Margaret Campbell Keith Overton Una Poole Keimpe Veilcthuiss David Belanger Campbell David Campbell David Campbell Dies Following Operation H Widespread Indeed David Campbell Malloch David Coles Campbell David Coles Campbell David Dickson Obituary Wilfred Wasmund David John Campbell David McDowell Mrs. David William McDowell David McTlernan Campbell’s Bay Anglican David Moore Campbell David Rang The Campbell David Thacker Joseph Armitage William McDowell Harry OPPOSITE PONTIAC HOUSE. David William David William Alexander David William Armitoge David William Davies David William Edward Thomson Dr. S.E. David William Frost David William Murray David William Yale David William. Davidson 1L Campbell Davidson Campbell Davidson Clarendon Campbell Davies Mrs William Creighton Davis William Campbell Garnet Thompson Day Campbell Day Rev. William Craig Sunday Services Dciaon Campbell De Campbell De Province de Québec Campbell Dealers Campbell Dean Tubman Campbell’s Bay Dean William R. Potvin Engaged Dean - Potvin Everyone Dear Ruth Wyman News By* Eleanor Campbell Debbie B Campbell Debbie Campbell Debbie Campbell Nadeau Debbie Campbell Shawville Debbie Pirie and Betty Lou Campbell Debby Campbell Deborah Campbell Deborah Campbell. December 16,1981 Campbell December 23,1987 Campbell December 6,1989 Campbell December 7,1988 Campbell December Campbell Decorat- Campbell Dee Campbell Deelen Campbell Deering William Defeats Campbell Defendeur Douglas Campbell Delbert William Den Campbell Denis 648-2027 Wh Campbell Denis Campbell Denis J Stafford Campbell Denis Larivière Sylvia Bakker / Campbell Denis Savage Campbell Denise Belec Campbell Denise Geremian Campbell Dennis Czmielewski Campbell Dennis William Harry. Denturologist Bernard Campbell Denzil Campbell DeoDee Bryson Campbell Depart Campbell Derek Campbell Derek William Derrick Campbell DeZouchc Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert....... Carmichael Duncan—Hér-teurs DeZouche Mme—Mrs F.C. Horner William James ... Moorhead Robert........ Carmichael Duncan—Hér-teurs Diane Boisvert Z*î Campbell Diane Campbell Diane Keon Meubles Usagée Used Furniture Campbell Dianne Campbell Dianne Sauce- Lynn Campbell Dick Bowie Campbell Dick Campbell’s Dick Chenier Campbell Diocese Campbell Dir- Campbell Directeur Campbell Directeur-Général Manoir St-Joseph Campbell Director- Eddie Campbell Directors William Armstrong Discussion Campbell Disease— Dr. Campbell District..... Campbell Dixie Atkin- Campbell Dls A Barry Campbell Doc Hartnoll Leaving Campbell Doctor Campbell Thompson Doctor William Malcolm Drummond Doctors William F. Petersen Domic Campbell Domin- Versai Campbell Don & Campbell Don Campbell Don Campbell Ellard Kennedy Repairs Don Campbell Fun Don Campbell Hugh Tracy Don Campbell K.R. Don Campbell Leigh Ann Lance Jill McBane Don Campbell Mias Mary Walsh Don Campbell R.R. Don Campbell’s Don Lance 3. Jeff Campbell Light Don Messer Jubilee Campbell Don Mr. William Murphy Donald (Campbell Donald and Ross Campbell Donald and William Donald Be Campbell Donald Campbell Donald Campbell Campbell Donald Davidson Mrs. William Creighton Miss Yvonne Dupuis Donald F Campbell Donald F. Campbell Donald J Brayley Huissier Campbell Donald J. Campbell Donald J. Campbell Bro Donald John Campbell Donald Letts de Campbell Donald Me William Cotie Donald William Donald William Fulford Donald William Ramsay Donald William Sharpe Donald William Wallace Blackadar Donat Campbell donat-1 Richmond Times-Dispatch Campbell Donna Campbell Donna William Kirkpatrick Pte Alton Stark Donné à Campbell Donnell^and Campbell Donnie Campbell Donnie Campbell 341-440- Gerard Trudeau 440-over Gerard Trudeau LUCERNE Donnie Campbell Hayes Donnie Campbell’s Polaris Donnie I Campbell Donnie Jr. Lynn Campbell’s Bay Donny Campbell Doqald Campbell Doreen Campbell Doris Barr Edyth Campbell Doris Campbell Doris L Campbell Dormô à Campbell Dorothy Campbell Dorothy Campbell’s Bay Dorothy Mohr Campbell Dorothy Porteous" Ross Campbell Marcel Duel Doth William Doug A Janet Graham William A Annie Graham Doug Bill Campbell Doug Campbell Doug Jutta Campbell Doug les Campbell Doug Smart Myrna Campbell Dougas Campbell Dougin Campbell Douglas C 277396jn 28 Campbell Douglas C Campbell Douglas C. Campbell Douglas Campbell Douglas Campbell Honoured GEO. Douglas Campbell Private Douglas Campbell Douglas Foley Campbell Douglas I Campbell Douglas Kennedy Campbell Douglas L. Campbell Douglas R Campbell Douma Leslie Ranch Inn Campbell’s Bay Dowell Campbell Dr D J Campbell Dr- Campbell Dr. Agnes Fay Campbell Dr. B.J. Campbell Dr. Campbell Dr. Campbell Geddes Dr. Campbell Rev. Dr. Campbell Thompson Dr. D J Campbell Dr. D J. Campbell Dr. D J: Campbell Dr. D. J Campbell Dr. D. J. Campbell Dr. D.J. Campbell Dr. DJ. Campbell Dr. Duncan Campbell Dr. Hurry Campbell Dr. J Campbell Dr. James Campbell Dr. Lupien Campbell Dr. Ralph Campbell Dr. William Dr. William A. Bartlett Dr. William Beaumont Dr. William Boyd Dr. William D. Evans Dr. William D. Haggard Dr. William E. Thompson Dr. William F. Bade Dr. William F. Ogburn Dr. William Gerry Morgan Dr. William Grant Dr. William H. Nault Dr. William H. Oullfoy Dr. William H. Terhune Dr. William Hum- Dr. William J. Dr. William L. Bailey Dr. William L. Epstein Dr. William L. Holt Dr. William L. Stidger’s Dr. William L. Stidger’s Inspirational Dr. William Lothian Dr. William Lyon Phelps Dr. William MacDonald Dr. William Marias Masiloff Dr. William P. Murphy Dr. William Robertson Dr. William Rowan Dr. William S. Becker Dr. William Shaw Dr. William Thornton Dr. William# Dr. William''s Pink Pills Dr. William''s Pink Pills Succeed After Other Remedies Fall Dr. William» Dr. William» Pink Pil Drew Gilmour Campbell Drilling Annie Campbell Drives Campbell Dubeau Campbell Dufferin Streets H « Campbell Duitoulin Shawville 647-2832 Campbell Dumas William Acres A. Horner Dun Campbell Dun van Campbell Dunam Campbell Duncan Campbell Duncan Campbell Auction—J. Duncan Campbell Esq Duncan Campbell Russell At Duncan Campbell Russett Duncan Campbell Sam McNeill Duncan Campbell Scott DUNCAN CAMPBELL Shaw Duncan Campbell Shawville Duncan Stevenson Campbell Duncdn Campbell Duncin Campbell Duncon Campbell Dunn William 0. LkRoy Dunraven Notes Campbell Monument Co. Ltd. Dvhcan Campbell DvNt''AN Campbell Dwight Campbell Dwight Thomp- Bob Campbell D» W. Campbell E Horner Campbell E. Campbell E. R Hayes F A. Thompson «Duncan Campbell E. SCHWARTZ Campbell E. William* E.J. Campbell Eady Campbell Eardley Campbell Earl Bean Mrs D J Campbell Earl FuIford and William Armstrong Earl Kelly: Mr. William C. Bert Kelly Earl Kelly: William C. Bert Kelly Earl McConnery Campbell Earl Richard Campbell Earl William Earl William Blair Earl William Slrie Earreld Campbell Ease Campbell Eason Campbell Easter Lilies X FREE METHODIST CHURCH Campbell Easter Service Campbell Ebert Horner Kenneth Armitage Clayton Campbell Lee Hodgins Theodore Morin Clarence Dabms Hillis Tho Ebert/ Campbell Echo Campbell Ed Campbell Edcy Campbell Eddie Campbell Eden Campbell Edey Campbell Edgar Bernard William Edgar Campbell Bradley Edgar Campbell Pods Edgar Lance Campbell’s Bay Edgar Lance cf Campbell Edgar Lance sec- Mrs. William Kennedy Mrs Joseph Kennedy Edgar Lance that Campbell Edgar M William Reynolds Edgar Schwartz BUI Pirie Cliff Campbell Phone Edgar Sharpe William Kdgar Sharpe Edgar Sloan Incendie Campbell Edie Campbell Edith (Campbell Edith Campbell Edith Campbell Footcare Edith Mainpnze Campbell Edith Mainprise Campbell Edith Mainprize Campbell Edith Mamprize Campbell Edith Marshalene Campbell Edith Matnpnze Campbell Edith Maxnprize Campbell Edith May Campbell Edith Mayhew Campbell Edith Memprite Campbell Edith Moinprize Campbell Edith Patricia Campbell Edmund Brlanokb Campbell’ Edmund Periard 2nd Star Donald Campbell Edmund Thomas Campbell Education—Mrs Marlowe Campbell EDWARD BELANGER Campbell’s Biy Edward Browr^ Campbell Edward Burritt Fred Burritt William Burritt Edward Campbell’s Bay Charles Edward Hodgins and William A. Hod-gins Edward Oudlett at Campbell Edward Pitt Campbell’s Edward William Edward William Arthur Edward William Work Edward William Work- Edward William Workman Edward William Workmen Workman Edwin Campbell Edwin Doyle and William EëpUin J Campbell Breley EE^ME CAMPBELL Efoward Campbell Eilcen Campbell Eileen Campbell El- Campbell Elaine and William Gautier Elyse Gautier Elaine Pal-, Mrs. William Rueckwald Eldon Jen- Campbell Eldon William Eleanor Campbell Eleanor Grant Campbell Wed Elementary Campbell Elementary School Campbell Elevem Campbell Elisabeth Campbell Elizabeth Anne Ayre Weds William Danial Prentice Elizabeth B Campbell Elizabeth Campbell Elizabeth Campbell—Salmon Elizabeth Campbell’s Bay Elizabeth Church Campbell Elizabeth Lamothe Campbell Ella Campbell Ellen Campbell Elliott and William Arm- Elliott and William Armstrong Elliott Remnants Store Campbell Elliott William J. Elliott Elmside Campbell Elsie Campbell Elwin William Elwood Campbell Elwyn Hodgins Campbell Email Campbell Emanuel Asselin Peter Zlepnig 803 Richmond Campbell Emergencies Campbell Emerson William Paul Emery William EmiN-ror William Emma and William Stitt Employees - Campbell Enc Campbell Ender B Campbell English Campbell Eniott Df Campbell Eq-ttity Campbell Equin Reporter CAMPBELL Equity Ecftor Campbell Equity Editor Campbell Equity Editor Campbell Eraser Campbell Eric & Evelyn Campbell Eric 689-2261 Campbell Eric and Evelyn Campbell Eric Bar-Jason Campbell Eric Be Campbell Eric Belanger Campbell Eric Belanger Campbell** Bay Quebec Eric Belanger Campbell’s Bay Eric Belanger Campbell’s Bay Dear Editor Eric Brown Campbell Eric Campbell Eric Campbell Clarendon Eric Campbell EBHRWBR Eric Campbell Ideally Eric Campbell’s Eric Campbell’s Bay Eric Campbell’s Farm Eric j Campbell Eric J Campbell Shawville Eric J. Campbell Eric J. Campbell Shawville Eric James Campbell Eric James Campbell St Shawville Eric Scobie Linda Bernier Glenna Campbell Linda Gagne Erie Campbell Erk Campbell Ernest Campbell Ernest Caras Campbell Ernest Dagg Campbell Ernest Gillies William Flyn Ernest Gregory and William Sullivan Ernest I Bristoriiidge William Hodgins Ernie Dagg CAMPBELL’S BAY Ernie Kluke Campbell Ervine Campbell EsB» Campbell Esin Campbell Estelle Campbell Esther Campbell Esther Quaile Campbell Eucharist Campbell Eugene Pigeon Campbell Ev- Campbell Ev-angaline Campbell Eva An-Campbell Eva Andai Campbell Eva Andai Campbell’s Eva Andai Meubles Usagée Used Furniture Campbell Eva Andai Younge - Campbell On May Eva) Campbell Evangelist Wesleyan Campbell Eveline Campbell Evelyn (Campbell Evelyn and Betty Lou Campbell Evelyn Annie Campbell Evelyn Burke Beverley Campbell Margaret Clarke Lorraine Elliott Viola Harris Ann Kingdon Sheila Laf Evelyn Campbell Evelyn Campbell Clarence Hodgins Evelyn Campbell Dear Editor Evelyn Campbell Jamie Richardson Evelyn Campbell McLaughlin Evelyn Campbell R R Evelyn Campbell’s Evelyn Eric Campbell Evelyn Ladysmith Campbell Evelyn Margaret Beattie Marries Eric James Campbell Evelyn Robina Anthony Weds William Adam Brent Homer Evening Campbell Evening Prayer Campbell EVENT- Campbell Every- Mrs. Campbell Evidently Mr. Campbell EvShcrIfl* William F. Powell Excellencies Most Rev William Joseph Smith Expenses Campbell Express Jeremy Campbell F cv Campbell F L. Campbell F. Campbell F.lwood Campbell Fair Campbell FAIRBANKS-MORSE Campbell Fall Assizes Campbell Famile Campbell’s Bay Families Campbell Family Dr. D. J. Campbell Farm Equipment Campbell Fax 647-2068 Campbell Faye Stafford Campbell Faye Sullivan-Stafford Campbell Fdey Campbell February Campbell February July Campbell Felling Rae Campbell Felnuvy Campbell Femily Worship Campbell Fenwick William Ferai Campbell Ferdinand........ Jewell William............... Kelly Twrvss* Fern Laliberte Campbell Ferry Campbell FHitnr Campbell Fhon 34-4 Campbell Fierobin Campbell FiidUv Chamri Campbell Fines Campbell Fiona Campbell Fire Hall Campbell Fireman Bob Campbell Flood Campbell Flood Campbell’s Bay Flood Campbell’s Bay Medical Flood William Dean Florence Campbell Florist Campbell Floyd R. McPhee 3- Campbell Foiir Roller Campbell Press Foil William FOIlt William Fold Campbell For Campbell For Rent Campbell For* William Fori William Fori William July Fort Coalonge Campbell Fort Conlonge Campbell Fort Couionge Campbell Fort Coulonge Campbell Fort Coulongo Campbell Fort William Four Starks Corners Campbell FR1 337S6SM)* Campbell Fran-Canadienne de Campbell Frances Campbell Frances Campbell Sparhawk Francis Albany Campbell Francis Campbell Francis Fuel Mountainview Turf Farm Campbell Francis Joseph and William I. Francis William Francis William Corrigan 2 Frank and William Curly Frank Betty FREE METHODIST CHURCH Campbell Frank Campbell Frank Campbell Dorrance Frank Chabot Wm McLarnon Donald McPhee Jas Campbell Stephen Bell Jerry Quaile G XV Craig Jas A Grah Frank William. Fred and William Smart Fred Bowie In Campbell Fred Bsnlord Bryson Lodge Found Dead Till Pilfered William Cil!lord Schwartz Fred Burritt William Burritt Insurance Fred Burritt William Burritt QUE. Fred Campbell Fred Campbell Allan Woods Shawville Brownie Pack Thomas Gallagher Wallace McGillis Reginald Stanley Fred Campbell J Millar FRED E. HENDERSON Secretary-Treasurer Campbell Fred Fraser II William Robinson I Fred Laframboise I Gordon Angus Honey FRED HENDERSON ACCOUNTANT Campbell FRED HENDERSON Campbell FRED HENDERSON 1 Campbell FRED HENDERSON ACCOUNTANT Campbell FRED HENDERSON Campbell FRED HENDERSON Campbell’ FRED HENDERSON Campbell’s Ray Fred Neher By William Ferguson Fred S. Campbell Fred Schultze Campbell’s Fred Wilfred Brady Fred William Sally Fred William Zimmer-ling Frederica Campbell Frederick Campbell Frederick Dean and William Herron Frederick William Frederick William <»f Germany Frederick William Alexander Ney Frederick William Feb. Frederick William III Frederick William La- Joseph Cameron Frederick William Rose Frederick William Schwartz. Frederick William Shipley Frederick William Stevens Frederick William Taylor Frederick William the Frederick William Thursday Frederick William Wallace Frederick William" Frederick William-director Frederick William. Frédérique Lance-Ken Campbell Fredrick William Free Methodist Campbell Free Methodlet Campbell FreereportIDiscoverhowto Campbell Fri Campbell’s Friday Campbell Front Campbell Front Sts Campbell FrWey Campbell Ft-Coulonge J Campbell Fur Salon Campbell Furniture Campbell Furniture Rhone 104-11 Campbell Fvrt William G Binder Campbell G P. O. Box 205 Campbell G William Bennett G ^ Campbell G-enat Campbell G. Campbell G. Campbell McDonald G. Robertson |Junior Campbell G.B. Campbell G.K. Campbell G.— Marvin Campbell G/enna Campbell Wyman Quebec Tel Gaetane Campbell Gail Campbell Gale Campbell Gall Campbell Game Campbell Game Hall Campbell Garage Campbell Garnet Campbell Garry Cain Michael William Garry Campbell Garry Graham 647-5248 Campbell Gary Campbell Gary James Campbell Gary William Riley Gasoline X CAMPBELL S Ge- Campbell Geldings Warren Campbell Gemeterg TVVemorials Dr. D J. Campbell Gene Saks William Darnels Harold Gould Her Genevieve Olmstead Campbell’s Bay Geo B Campbell Geo B> Campbell Geo Campbell Georg- Campbell George & Cheryl Campbell George & Marie | Campbell George and Cheryl Campbell George and Fred Campbell George and Marie Campbell George and Marie Campbell’s George and Marie I Campbell George and Marie Mrs Patricia Bertrand Campbell George and William George Armstrong James Knox William Knox John Knox Luis O Bray James Hobbs John Colwell William Bes George B Campbell George B. Campbell George B. Campbell Dies George B. Campbell Ins George Brown Campbell’s Bay George C. Campbell Another George Campbell George Campbell Bryson George Campbell By George Campbell Check-point George Campbell Dies George Campbell Euchre George Campbell Father Breen George Campbell George Clarke George Campbell Gladys Walsh George Campbell Iee George Campbell Instructor George Campbell Jr George Campbell Jr. George Campbell Mrs. Irwin Hayes At George Campbell Nathan Curry George Campbell Pontiac George Campbell Town Hall George Campbell" George Campbell* George Campbell.The George CAMPBELL’S BAY George Campbell’s Hotiday George Campbell’s Saturday George D Campbell George Donald F Campbell George Douglas Campbell George Dunlop Campbell George Dunlop,Campbell George Evans Campbell’s Bay GEORGE F. Campbell George Holmes Anne Campbell George Hynes William McDow George I. Campbell George It Campbell George Paul John McDowell William McDowell 3 George Picard Chichester Autobus Lasalle Shawville Baie Transport Campbell George r| Campbell George s Campbell GEORGE S. Campbell George Sloan Campbell George U. Campbell George W. Campbell George William George William 10.00 Dagg George William College George William Colton George William Drown George William Eades George William Eades George William Flemming George William Lyndon Herbert PARADE George William McLean George William Moved George William Steller George William Usborne George William. George) Campbell Georges Campbell George’s Campbell GeorPe Campbell Georue Campbell Gerald at Campbell Gerald Campbell Gerald Campbell’s Bay Gerald Kluke 1-819-453-7871 CAMPBELL Gerald McKenny Cartage Ellard Kennedy Farm Repairs Campbell Gerald McKenny Cartage Goldie Mohr Hugh Hammond Campbell Gerald Meubles Usagée Used Furniture Campbell Gerald Steven- William Rogan Gerald William Gerald William Henderson Gerard Campbell Gerry Campbell Gerry De- Campbell’s Bay Gerry William Gertrude Campbell Gertrude Mrs. Wilfred Bean Gf Campbell Ghislain Campbell Giegoire Campbell Gil Cluff Septic Service Campbell Gil Cluff Septic Service Campbell Denis Courtemancfie Lazoyer Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro Gilbert Meilleur Campbell Gilbert William Emmerson FOR Gisèle Ralston Men’s Campbell Gknna Campbell Gkorok Campbell Gladys Braeside Campbell Gladys Campbell Gladys Hodgins Campbell Gladys Margaret Campbell Glcnna Campbell Glen Campbell Glen-na Campbell Glenlockie Campbell Glenn# Campbell Wyman Glenna Campbell Glenna Campbell LANGFORD’S Glenna Campbell Tel Glenna Campbell Wyman Glenno Campbell Glenns Campbell Glenns Campbell Wyman Glvcn Campbell Golden Peak Campbell Good-fitting T Long-wearing Q Orange Celebration CAMPBELL Good—William Atkinson Gordon Campbell Gordon Campbell’s Bay Gordon D. Campbell Gordon Paul Insurance COUNCIL COUNCIL Campbell Gordon Popkey Campbell Gordon Ro- Donald Campbell Gordon William Gordon William Broad Gordon William Schwartz Gordon William Strutt Grace Campbell Grace Campbell Grace Campbell* Grace Campbell’s Bay Grace Horner 2nd Edith Campbell Grade Campbell Grade I Campbell Robitaille Primer II Graduates Graduate Campbell Graduation Graduate Campbell Graham and William Graham Graham Campbell Graham Campbell’s Bay Ciment Graham | Campbell Granby Urquhart Campbell Grandmother Campbell Grandparents Robert Hugh Campbell Granma Campbell Grant Beattie Mrs William Grant Beattie Grant Campbell Grant Elliott William Hoogins Grant Gibson Roland Ren nick Kingsley Smyth Allan Black Urquhart Campbell Cameron Rowat Hewett McCr Grant Program Campbell Grant Russell P Campbell’s Bay Tel Grant The Campbell Grant Versil Campbell Grant William Pirie Grass Campbell Grave Ik Campbell Gravelle Campbell Green Campbell Greermount Campbell Greg William Grégoire Loiselle Campbell Greta Campbell Grocery Bryson Campbell Group Campbell Group Fnday Campbell Gru Campbell Guaranteed Campbell GUb Campbell Guides Campbell Gul Campbell Gus Campbell Guy A. Campbell Guy Beaudoin Campbell Guy Benoit Campbell’s Bay Guy Frances Campbell Guy Larievire Campbell Guy Lepage LAWYER Campbell Guyon Shawvllle Campbell Gwen Barber and Jack Campbell Gwendoline Clarissa Campbell H A W VILLE. WILLIAM G. LeROY H A. Campbell H B Armstrong.William Brown H C. O C. D. J. CAMPBELL H Campbell H Campbell 2 H de Campbell’s Bay Selon H FUN Campbell H g Campbell H H. Mr. Bennett Campbell H j[h*l Campbell H K Ward Wilfred Vallillee H T Lunam at Campbell H WILLIAM 0SARR01T H" É Campbell H. Campbell H. D. Campbell H.A. Campbell H.S. Campbell Haberdasher Dr. D. J. Campbell Habitation De Campbell Hades Campbell Haggerty Campbell Hailey Campbell Haley Campbell Hall C.P.R. Campbell Hall Campbell Hall Decorating Campbell Hall M CAMPBELL Hall Wesleyan Campbell Hamilton Powder Company Campbell Monument Co. Ltd. Hamton 647-3642 Campbell Hank William’s Hanna William Hannah Campbell Hans KambeiUI Campbell Happy Campbell Har- GaU Campbell Hardy Plants CAMPBELL Harmonie Sharpe 647-3459 Campbell Harold at Campbell Harold Campbell Harold Campbell Bristol Harold Campbell Estate Harold Glenna Campbell Harold Sowerby Campbell’s Harold Sowerby Campbell’s Bay Harold Wilfred Manwcll Harold William and Harold William Elliott Harold William Elliott OUT Music Harold William Fulford Harold William Watson Harold William Watson Watson HAROLD WILSON Campbell Harold Wll- Campbell Harper Campbell Harrington com- Campbell Harrington con- Campbell Harris Mrs Bill Campbell Harrv Campbell Harry 7-2494 Campbell Harry 7-2859 Campbell Harry and William Horner Harry Campbell Harry Campbell July Harry Campbell LAC. Harry Campbell Miss Anna Queale Harry Campbell Ronald Harry Campbell Sheena Harry Campbell’s Bay Harry D. Campbell Harry Eber RR 3 Campbell Harry Ebert Campbell Harry Hill Campbell’s Bay Harry William McDowell Harry William Walker Harry Wilson William Harry Wilson Harry) David Campbell HARVEST BALL Campbell Harvey Campbell Harvey William Horaburg Dods Hat Pavilion Campbell Hat-tic Campbell Hattie Campbell Hattie M Campbell Hattie M. Campbell Hawthorne School Campbell Hayes BRYSON/CAMPBELL Hayes Cheryl Campbell Hayes Rood CAMPBELL Hayes Sec.-Trees William O Meant Wilson Hayley Campbell Haytoy Campbell Hazel Campbell Header Campbell Heath- Campbell Heather Alberti Dickson Patti Normandeau Campbell’s Bay News Editor Leah Miller Heather Armstrong- Campbell’s Bay Heather Campbell Heather Campbell Saltspnng Island Briush Columbia Heather Dickson Campbell Heather Dickson Campbell’s Bay Heather Dickson__________ Publisher Campbell Helen C. Campbell Helen Campbell Helen Campbell Secretary-Treasurer Helen P Campbell Helen P Campbell L.te No. Helen P Campbell Secretary Helen P. Campbell Helen P. Campbell Apply Meat Market Helen P. Campbell Five Helen P. Campbell Hospital Helen P. Campbell Secretary Helen P. Campbell Secretary-Treasurer Helen P. Campbell’s Sec.-Treas Helen Pine_ William Helen Towell CAMPBELL’S BAY Helen Towell.Glenna Campbell Hélène Pilon de Campbell Hell Campbell Help Campbell HENDERSON ACCOUNTANT Campbell HENDERSON Campbell Henna Campbell Henri R Tremblay Campbell Henry and William Henry Barnabe Donnie Barnett Billy Bell Helen Black May Brownlee Eric Campbell Harold Cuthbertson H Henry Campbell Henry Campbell Ban Herman Henry Campbell Bannerman I Henry Campbell Bin Henry Campbell-Bannerman Henry David Campbell Henry Kalem Mulligan Meubles Usages CAMPBELL Henry Lunam s Campbell Henry McLean Charles E. Regan James M. Rogaa Mrs. William Began Dean Finished Henry Mulligan William Yach Henry Open Bill Campbell HENRY WAY Campbell Henry William Haygnrth Henry William Stiegel Henry William- Sussex Henry- Campbell Henson Campbell C*k Her Campbell Herb Campbell Herbert and William J. Brown Herbert Campbell Herbert Martin at Campbell Herbert Russell 6< Campbell Herbert W. Campbell Herbert Wellington Campbell Here Janie Campbell Herman Campbell’s Bay Hermonie Sharpe 647-3459 Campbell Hester Ann William Be Heury Campbell Ban-. Hi Campbell Hie Campbell Higgins William Alexander High Campbell High School Campbell Hil-lowe Campbell Hilda Graham Campbell Hillis Campbell Hillis Graham William Marks Hir Alexander Campbell Hir William Hiram Campbell His William IV Hobbs O O d Campbell’s Bay Hobed Campbell Miller Hobeit Campbell Hock Campbell Hodgins C. Campbell Hodgins Campbell Hodgins Campbell Shaw Hodgins Garage Campbell Hodgins L A. Matthews G. W. Campbell Hodgins-Dr Campbell Hodglns Campbell Hogan Campbell’s Bay Holier Campbell Holiness Movement Church Campbell Holly Campbell Home Campbell Hon William Macdougall Horner Campbell Horricks Campbell Hospital Campbell Hotel Campbell Hotel Campbell Howard Campbell Howard Campbell It Howard) Campbell Howie Campbell Ht Campbell Hu-tbetween Campbell Hubert Campbell Hubert Petta- Phone 74r20 Campbell Hugh Campbell Hugh McIntyre Campbell Hugh Tracy Welding Campbell Hugh William Horner Hugh William S. Clarke Hull Campbell Hull CAMPBELL’S BAY Hull Mr. J Wilfred Dufresne Hunter William Cyrus Hunter William Cyrus Beck Hunter William Cyrus Beck Steve Husband Campbell Husband William Hwvwfw OeWws Campbell Hydro Campbell I# Campbell I# Campbell I-Z-i Campbell I. Campbell I20R2 Campbell I>r D I. Campbell Treasurer Ian Campbell Ian Douglas Campbell ICtiOII Campbell Ida Campbell Idena Campbell Idey Campbell Ihmenti Campbell Ihnmui Campbell Ihslgins Campbell II NOO Campbell Iîobcrt Campbell Ilote Campbell In Campbell in6k" Campbell inadver-1 Campbell Incl Inst Campbell Include Campbell Including Campbell Inga Elliott Campbell INGERSOLL RAND Campbell Inglis Campbell Inquire Thomas Campbell INSO-TECH Campbell Insti- Campbell Intimé Campbell Into William II Investment Campbell Iona V.iliill Campbell Ipë Campbell Ir Campbell Ira and William Hanna Irene Campbell Iris Smith Campbell Iris Smith Correspondent Campbell Irv Campbell Irv Campbell MnJ Boh Newberry Irvin Campbell Irvin Campbell Mother Irvin Kluke Campbell Irvine Campbell Irving Campbell Irwin Campbell Irwin Wil-Jackie Campbell Isobel Campbell ISSliPS Campbell It Campbell It V WILLIAM K Its Campbell Ivan Campbell IV Ivf Kim Campbell IVfr Campbell IV—Arithmetic—Fkanc» Campbell Iwhs Campbell Iz Campbell I’ve Margaret Troll Campbell J & J Gas Bar Shawville 647-2430 flunnlteU** Campbell J A Campbell J A. Hobbs Wilfred Howes J B Kil- Mary Campbell J Campbell J Campbell I J G. B. Campbell J J William Vallee J L Campbell J M CAMPBELL J OP CAMPBELL J R Campbell J W Campbell J W. Campbell J WILLIAM G J-Wilfred Brown J. Campbell J. CAMPBELL Boys J. CAMPBELL Shaw J. CAMPBELL Veterinary Surgeon J. E Campbell J. E. Campbell J. O’Leary DENTIST / Campbell J. O’Leary DENTIST Campbell’ J. O’Leary _ DENTIST Campbell’s Bay J. P Campbell J. W Campbell J. W Campbell Mrs. J. W. Campbell J.A. McGahem Campbell J.A. McGahern Campbell J.H. William J.mei William. J0X1K0 Campbell Ja-ney Campbell Jack and William Jack and William. Jack Barr................... William Barber.............. Clarence Murray Jack Campbell Jack Campbell Well Jack Campbell Wth Jack Carson Campbell’s Bay Jack D C M. Miss Ann Campbell Jack Fort William Jack Gra- William Hickey Jack William* Jack- Campbell Jackey Campbell Jackie Campbell Jackpot Campbell Jackson Campbell Jackson P Campbell Jacqueline Brisebois 20s14 Campbell Jacqueline Brisebois Secrétâire-tréeorière C.P.340 Campbell Jacqueline Brisebois Secretary-Treasurer CP 340 Campbell Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier M.R.C.de Pontiac C.P. 460 Campbell Jacques of Campbell James Campbell James and William James and William and John MsDowell James and William McLeese James Bay Campbell James Bowie William Bowen James Campbell James Campbell Bryson James Campbell Chemicals James Campbell J James Campbell Jamieson James Campbell Rayburn McTiernan Lloyd Quaile John McNeil Clarence Irwin Harry Belcher Fred Dagg Iv James Campbell Septic James Campbell’s James Carswell Campbell’s Bay Elementary Campbell James Crawford R.R. 3 Campbell James Crawford RR3 Campbell James Crawford’s RR3 Campbell James Cunningham Dies At Campbell James D Campbell James Deoo.......... William Flood James Gilchrist.......... Robert Gilchrist......... William Wall James Gilchrist........... Robert Gilchrist......... William Wall James Gilchrist........... Robert Gilchrist.......... William Wall James Giroux CAMPBELL James H. Peever “ Harper A. Campbell James Her W. Campbell James Hodgins James M. Hodgins William Hodgins James I Campbell James Kluke Campbell James Lavigne Wilfred James Lavigne James McCoo!.....Fort William James N William James Niven Campbell James Otter Lake St George Campbell James Otter Lake St Thomas Bnstol St George Campbell James O’Donnell A THE EQUITY Campbell James Stewart I Campbell James Tubman Campbell James W Campbell James W. Campbell James W. Campbell James W. Campbell James Wil-, William Hodgins James Wilfred James William James William Black James William Bryron James William Bryson James William Campbell James William Freeman James William Graham James William Granam James William Percerai James William Steven Clarence Schwart* James William- James William. James xoxo_________________ Campbell Jamie Campbell Jan- At Campbell Jancv Campbell Jancy Campbell Jane Alex-Campbell Jane Campbell Jane Campbell Steele Jane Logue William James Logue Jane Logue William James Logue John P. Logu Jane Logue William James Logue John P. Logue Jane Logue William James Logue John P. Logue Edward Burritt Fred Burritt William Burritt Telephone Jane Logue William James Logue John P. Logue EI Jane William Jane y Campbell Janet Campbell Janet Campbell Personal Janev Campbell Janey Campbell Janey Sue Campbell Janey Sue Campbell May Janie Campbell January 21,1987 Campbell January Campbell Janus Campbell Jas Campbell Jas R. Campbell Jas W Campbell Jasoa Campbell Atkinson Jason 819-648-5158 Campbell Jason Campbell Jason Campbell Kevin Soucie Jason Campbell Most Dedicated Novice Jason Campbell Youngc Jason Howard Campbell’s Bay Jason Me Ewan Campbell’s Bay Rec. Jason Terry Campbell Jason William Jay Campbell Jcff Campbell Jean Betty to William Lloyd Little Jean Bosco de Campbell Jean Bosco x Campbell Jean Campbell Jean Campbell Miss Brenda Bechamp Jean Campbell’s Bay Jean Dean Weds Wilfred Jean Fulford Graduates PontÎQC Social Planning Council Campbell’s Bay Jean gill Campbell Jean Grant and William B Hodgins Jean Guy Lallemand William John Jean Horner Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Jean Ipperciel at Campbell Jean l Évangliste de Campbell Jean L’Evangéliste Campbell Jean Macartney William McDowell Jean Neville Webster Cara Campbell Jean Paul H - Campbell’s Bay Jean Paul II - Campbell Jean Paul II Campbell Jean Paul II de Campbell Jean Paul II • Campbell Jean Peul H • Campbell Jean Safety Supervisor Campbell Jean Sanders Weds James William Graham Pastor Rev. Jean Sara- Harold William Watson Jean Uindry at Campbell Jean Wallace ... 647-3855 Campbell Jean Whelan Fort William Jean WILLIAM EMERSON Jean • Bosco • Campbell Jean) Campbell Jean-Pierre Campbell Jeanne Campbell Jeannine Wick- Er c Campbell Jeff Campbell Jeff William Reuben Jefferson Mflchamer Arthur William Brown Jeffery Campbell Jeffrey Campbell Jenifer Campbell Jenna Mane Campbell Jennie Campbell Jennifer Campbell Jennifer Davies Campbell Jennifer Fall Specials CAMPBELL Jennifer Jones William Holden BEDEVILLED Jennifer McGahern Jeffrey Ribbings S Campbell Jeon Campbell Jerald Campbell Jeremey Campbell Jeremy Campbell Jeremy Campbell Assists Jeremy Campbell Bantam Pontiacs Jeremy Campbell Coach Paul Chartand Jeremy Campbell Peewee Jeremy Campbell Pontiacs Tyler Sally Jeremy Campbell’s Alexander Jerome Jack Campbell Jerry Campbell Jerry St Pierre Campbell’s Bay Jessie Campbell Jessie E. Campbell Jessie Tressia Campbell Jewell William.............. Kelly Terres Jewell William.............. Kelly Terres-1 Jf Campbell Jfc Campbell JfgL Campbell Jftl Campbell Jillian Campbell Jim 432-2121 Campbell Jim Brown Campbell Jim Campbell Jim Couture 819-648-2500 Campbell Jim Graham,Campbell Jim Joins Campbell McDonald Jim RingroSi Campbell Jim Stake Given al Campbell Jim Stewart Arthur Dean Campbell’s Bay District Garry Hearty Jimmy Campbell Jjk Campbell Jjt Campbell JLl Campbell Jmt Campbell Jo Anne Campbell Jo Campbell Joan (Campbell Joan and William Joan Bennett Robert Campbell Janet Fraser Ross Finnigan Donald Stafford Shirley Trudeau Sadie Wilso Joan Brady Maurice Duquette Remi Fortin Jean Leclerc Gerry McKee Free Methodist Campbell Joan Campbell Joan Campbell’s Joan Gavan Bruce Campbell RR Joan Lois Campbell Joan Louise Campbell Joan Taylor William Hopper Joanne Luker Brogan Inc. Cadence Campbell Jodi Campbell Jodie Mrs Annie Campbell Joe and William Joe Campbell Joe Konrad 647- Campbell Joe Levens Campbell Joe Leveris 605r23 Campbell Joe Leveris Campbell Joe Leveris Campbell* Joe Leveris RR 2 Campbell Joe Levons Campbell Joe Louis Story Cooley Wallace William Holden Keefe Braasetle Joe Mlsd Campbell Joe MowWrr> Campbell Joe Sloan Campbell Joe Smiley Campbell Joe) Campbell Joev Campbell Joey Campbell Joey Vaillan- Campbell John & Debbie Campbell John 0. Stephens William John 0f Campbell John A. Campbell John and Debbie Campbell John and Susan from Campbell John and William John and William Brennan John and William I Mr, John and William Smith John Atkinson Mickey McGuire Equipment Rentals Tom Orr Cartage Campbell’s Bay Ciment Lloyd John Bennett Campbell’s Bay John Bradley Fort William John Campbell John Campbell Ft John Campbell Brian Andrewe John Campbell Co. John Campbell Dies John Campbell For John Campbell He John Campbell Murray John Campbell Paul McGee John Campbell Perishes John Campbell Photo John Campbell Rennick John Campbell Robitaille John CAMPBELL S John Campbell Shawville’s Makayla Campbell John Campbell Sylvia Poisson-Hodgins John Campbell Sylvia Poisson-Hodgins Parishioners John Campbell’s John Dale CAMPBELL John David William Green-shields John Dawson William Garland John de Campbell John Deere Mole Ball Ditcher Campbell’s Bay R.A. Summer Festival John DongUs Sutherland Campbell John Donnelly Campbell’s Bay John Dunn.......... James Dunn.......... William Flood John Dunn............... James Dunn............... William Flood John Elemtary - Campbell John Fi&ser................ William Clark John Findlay Wilfred John Foley Campbell John Grant EMMA—William Clark John Henry Campbell John Hobin William Palmer William Armstrong Hers John J. Campbell John Jacob and William John Johston Dies Suddenly At Campbell John Knipc Campbell John Knlpe -from Campbell John L Maheral Campbell’s John Lambert Campbell John MacGregor Premier William Davis John McFUigott Campbell John McGrath —“* Campbell John McLean William. John Medappatt CAMPBELL John Moorhead Campbell John Murdock Fernand Gravelle Royal Pieschke Gerard Fleury William McCleary Doug Eady Robert Lacour John Neville Adrienne Corri Shawville Phone 647-2260 Campbell John P. Logue Edward Burritt Fred BurriU William Burritt John Palmer.................... William Lynn John Paul H High School Campbell John Paul H School - Campbell John Paul II - Campbell John Paul II Campbell John Paul II School - Campbell John Paul II School • Campbell John Pet- William Wilson John Petty Campbell’s Bay John Quinn..................... William Park John Quyon Campbell John R Campbell’s Bay John R Wilfred Uundry John Robert Campbell John S Campbell John Sounders William Smart John Street Campbell John Telford Campbell’s John Telford Campbell’s SxJnll John Telford- Campbell’s SxJpll John the Campbell John Tracy Jack Campbell John Van-1T Mr. R. Campbell John V„ George and William F. John W. Campbell .......... Benson Moffatt John Wilfred Allan Simpson John Wilfred Cochrane John William John William Armstrong John William Borden John William Burgess John William Burt Is John William Car- John William Coupe John William Draper John William Duff John William Headmark John William Moore John William Noble John William Woodside John William» John ¦ Campbell Johnny and William Johnny Wil Campbell Johnston M L A DR. R. CAMPBELL THOMPSON Joke Campbell Josée Campbell Joseph A. Larose D.G. Campbell Joseph A. Larose Manoir St-Joseph Rue Reld Campbell Joseph A. Steele Campbell Joseph Albe Campbell Joseph and Wilfred Little Joseph and William Joseph and William Brownlee Joseph Campbell Joseph Campbell L> Joseph Campbell’s Bay Joseph Campbell’s Bay Comté Pontiac Joseph D. Sloan Campbell Joseph D. Sloan Sheriff Campbell Joseph David- Campbell Joseph de Campbell Joseph F. McGahern Campbell Joseph Gilbert Wiggans Campbell’s Joseph Gravelle Campbell’s Bay Lions Club Joseph L Campbell Joseph L Fort William GREAT SAVINGS Joseph Leveris R.R.2 Campbell Joseph McGahem secrétaire/secretary Campbell Joseph McGahern secrétaire/secretary Campbell Joseph Rue Reld Campbell Joseph s Campbell Joseph s Manor Campbell Joseph Smiley Campbell’s Bay Joseph Squitti But Campbell Joseph W aR Campbell Joseph William Joseph William Forbes Joseph William Schwartz Joseph William Sullivan Joshua Campbell Joshua Ryan William Hubert Jossul William Our Joton Campbell Joy Campbell Joy Campbell Municipality Joy Campbell On Joy Campbell Sympathy Joy Ellison and Jo Campbell Joyce (Campbell Joyce Campbell Jr. B League Campbell Jr. Campbell Judd William Libelle Judges William Judith Campbell Judith Smith Weds Gilberte Prévost Marries James William G. Judy (Campbell Judy Campbell Judy Homer Campbell Judy Horner Campbell’s Bay Gretchen Schwarz Clarendon Letters Julia Campbell Julia Cluff Campbell Julia Marlowe Campbell OURS Julie (Campbell Julie (Née Campbell Julie 819-647-2589 2xau11 REALE5TATEF0R5ALE Campbell Julie Anglehart Campbell Julie Bertrand Campbell Julie Bertrand Campbell’s Julie Bertrand Campbell’s Bay Julie Campbell Julie Campbell Tubman July 19,1888 Campbell July 5th Campbell July Bristol Campbell June 6th Campbell June 7th Campbell Junior Campbell Junior Results Campbell Juts Campbell Jutta Campbell JZl Campbell J^ree Campbell J£5fflfëÇe Campbell K CAMPBELL K J. Campbell K. Campbell K. J. Campbell K.C. William T. McDowell Dies K1A 01.5 Campbell Kaleor William Kar Mrs Mr. Percy Campbell Kara Campbell Karen (Terry Campbell Karen Boivin Campbell’s Bay Iris Smith Karen Campbell Karen Wilfred Riebertz Karl Mrs Jean Campbell KasrisiLttMRidS Marnie Campbell Kat Campbell Kate Campbell Polaris Katharine Fl©tch©r Campbell Katherine Campbell Kathleen Campbell Kathleen Dubeau - Campbell Kathleen Dubeau- Campbell Kathleen M. Rollins Registered Optometrists Campbell’s Kathleen Ranger Campbell Kathleen Ranger de Campbell’s Kathryn Campbell’s Bay Kathryn Grant William Leslie Heavenly Puss Kathryn Mulligah and William Grace. Kathy Campbell Kathy Dubeau Campbell’s Bay Kathy Hynes Campbell Kathy Young Campbell Kay Campbell Kay Woodley) Royal Canadian Legion Campbell Kazabazua Campbell Kdie Campbell Keith Bill Campbell Keith Campbell Keith Campbell’s Bay Keith Emmerson Secretary-Treasurer Campbell Keith Horner Charteris 608R3 Campbell Keith Jack Campbell Keith William Horner Wedhïn Kelly Campbell Kelly Rev. William McDowell Ken and Millie Daley Wilfred Brady Ken and Reginald Campbell Ken Barber Evelyn Campbell Ken Campbell Ken Davis Bruce Campbell R H Nugent Equip Rental Ltd Gary Merrifield Gary Trudeau Kathy Armitage Ug Ken Hampel Campbell Ken M Campbell Kenneth Campbell Kenneth Urquhart Campbell Kenneth Vrquhart Campbell Kenneth Wilfred Brady Kenneth William Campbell Kenneth William The Kenneth William Yours Kenny Campbell Kensley Campbell Kerneth Campbell Kevin Jones J Lawrence William Russett Kevin William Kfc Campbell Khawvllle Clark’s Campbell Kiel Campbell Kim Am-Campbell Kim Campbell Kim Reasbeck Shawville Shoe Shop Terry Campbell Kim Thalheimer Versel Campbell Kim Thalhelmer Fiddler Eric Campbell Kindergart- Campbell King William King William IV King William. Kitchen Accessories Adult Cardigan Fair- Annie Campbell Kmperor William Knitfe Edith Campbell Knitted Sweater-Edith Campbell Knneth Campbell Knox O Campbell’s Ko M AMBULANCE CAMPBELL Kole William Kraft Campbell Kristina Terry Campbell Krose- Campbell Ktley Campbell Kurt Hit/ and William Jr side Kurt J '' William Kyle Campbell K«>rt William Boom. L m* Campbell L Ada Daley 458-2536 Quyon Campbell L BOB CAMPBELL 918-600 Pearl Finish L Campbell L J CAMPBELL S L J. Campbell L Ken- Campbell L L BARRISTER B SOLICITOR CAMPBELL L muliart Campbell L O B A Campbell L O N T E | CAMPBELL’S BAY STATION. L O. L N0 1360 Campbell L R. Quail# Campbell L Ross Campbell L rqubart Campbell L ^ Campbell L _ Campbell L. Campbell L.O.L. 1300 Campbell L.S.V.G.—William Sereney Labelle--- William Bennett Lac Billy Campbell Ladd William Bendix Esther Williams Technicolor Ladies Campbell Ladies Race Mrs Glennâ Campbell Ladysmith Ada Daley 458-2536 Campbell Ladysmith Campbell Ladysmith Campbell Jr Ladysmith Lon Campbell Ladysmith Portage Campbell Ladysmith Shawville Campbell Ladysmith Waltham Campbell Lagarde In Campbell Lake Phone Campbell Lamarche Mrs William Lamarche Lance & Campbell Lance Campbell Lance Campbell’s Bay Lance Thrun Eric and Evelyn Campbell Lance William Orr Landscape Co Campbell Landscape Co. Campbell Larry Church Campbell Larry Gentle Frank Campbell Lartvièrt Campbell Laundry William Seaman Samuel Laura Campbell Laura Godin Campbell Laura Meehan’s Fort William Laurette Spencer and Marie Campbell Laurie Campbell’s Bay Laurie Campbell Laurie Campbell CCW Laurier Campbell Lavina Campbell Lavina Ella Campbell Lavina Sparl- Campbell Lawn Bros. Campbell Lawrence Campbell Lawrence Man-on William Tmilinlni Lawrence Mrs. William Milliken Lawrence Stafford - Campbell Lawrence Stafford Campbell Lawrence Stafford Campbell’s Lawrence Stafford Campbell’s Bay Lawrence Stafford Gretchen Schwarz Clarendon Campbell Lawrence William Lawson Corrigan Six Horse Tandem William Henry Lcnnis William H. Howard Lea-Frank Campbell Leaving Campbell Lee Ann Campbell Lee Grant William Holden Plus Lee Laframboise Randy Pitt Don Campbell Nick Matechuk Joan E. Orr Affiliated Lee-Anne Campbell Legion Hall Campbell Legion Hell Campbell Légions Campbell Leigh Ann Campbell Lena Wiggins Elizabeth Campbell Lenna Campbell Leo Campbell LEO KBOHICK Mr. Marvin Campbell Leo Litchfield Council 1 Campbell Leonard and William Les Campbell Les Maisons de Jeunes Campbell Les Meubles CAMPBELL Leslie - Campbell Leslie Campbell Leslie Hynes Bruce Yemen Bruce Yemen Bruce Yemen Jack Campbell Irwin Wilson Camp Bed Leslie St.. Campbell Leslie Street Campbell Leslie William Leslie William Berk Leslie William Fairnie Leslie X CAMPBELL S Lessi E WILLIAM < Lew# Bey Lew# Me Campbell Lewis Campbell’s Bay Spring Johnson Lewis Mrs W. D. Campbell Wy- Lews Bey Lews Mewen Campbell Lfic Douglas Campbell Li Campbell Liberman Campbell Ligue Campbell Limited Campbell Lina Campbell Lind- Glenna Graham Marries Donald Campbell Linda Campbell Linda and Marie Campbell Linda Bussiere 663r32 Campbell Linda Campbell Linda CAMPBELL’S Linda Moore Campbell Linda Nigh Art Campbell Alim Wood Herb Kelm Leo Ladouceur Johnny C. Jean Yves Breton RMS. Line Campbell Line Davidson Campbell Lion Cliff Campbell Lion Douglas Campbell Lion Tamer Douglas L. Campbell Lionette Glenna Campbell Lionettes Campbell Lions Honor Campbell Cowherd Lisa) Campbell Lise Campbell Lise Lefebvre Campbell Litchfield Campbell Litchifeid Campbell Litres M Campbell’s Bay Little Mias Karen Campbell Livestock Campbell Lizanne Kluke Campbell Lizzie Campbell LLL BARRISTER B SOLICITOR CAMPBELL LLL BARRISTER B SOUCITOR CAMPBELL Llonette Glenna Campbell Lloyal Campbell Lloyd Campbell Lloyd Elliott and William Armstrong LLOYD ELLIOTT Campbell Lloyd Hod Campbell Lloyd Kcnslev Campbell Lloyd Kensley Campbell Bay Lloyd Myrna Campbell Lloyd Palmer Campbell’s Bay Palmer-Daly Lloyd Stewart Campbell Lloyd Wilfred LO.H.A Campbell Lois Campbell Lois Lloyd Campbell Lola Campbell Lome Campbell Loq Campbell Lord "William and Lord Bishop Campbell Lord Charles William Delap Lord Dun-William Saroyan Lord William Lord William "Fish Lord William Bbreeford Lord William Bereeford Lord William Beresford Lord William de Rose Lord William Fitl Lennox Lord William Gascoyne Cecil All Europeans Lord William Nevill Lord William Neville Lord William pari3 Lord William Pitt Lennox Lord William Russell Loretta Campbell Lorn Campbell Lorn Hodgins Campbell Lorne Campbell Lorraine Ann Campbell Lorraine Campbell Lorraine Morin Campbell LOST-Between Campbell Lot Dr. D. J. Campbell Lots Smith Campbell Lou Stafford Campbell’s Bay Lou Staffo® Campbell’s Louis Campbell Louis Leach William Leach Jay Payette W J Hayes Utchfied Council July Meeting Louis Martin Mitchell Lavery Lance Raymond William Hendry Sophie Ringrose El Louis Mrs. Gustave William Dora Yach Louis Rivet William John Dagg Louise Campbell Love Campbell LQUITt Pag# Nine Campbell Ltêe Campbell’ Lucas William Ross Lucca Campbell Lucie Campbell Lucie Campbell Support Lucy Campbell Lucy Campbell R.N. LUey Campbell Luskville William Burke Lyime Campbell Lyle 7-2480 Campbell Lyle Campbell Lyle II Campbell Lyle William Lyn Campbell Lynda Ung Wilfred Arm Lynn (Campbell Lynn Campbell Lynn Campbell Cindy Coles Lynn Campbell Girl Lynn Campbell Jean Thompson Lynn Campbell Linda Judd Lynn Campbell Marion Porter Lynn Campbell Mrs Robinson Hodgins Lynne Campbell Lynq Campbell M A Campbell M B Campbell M Campbell M EH Campbell M IS Campbell M J uy* Campbell M K. Campbell M P Campbell M “ “ Campbell M* Campbell M-s G Campbell M. A Campbell M. Campbell M.i-ter William Mel M.W. Campbell Ma Campbell Mabd Campbell Mabel Campbell Mabte Erfle Campbell Mac Campbell Mac United Church Women Regional Campbell Mac- Campbell MacDonald Campbell Macfarlane Campbell Mack MacKenzie Motors Ltd. Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift MacLean In Campbell Madeleine Grace Lucas William Jacey Diata Frédéric Legros Mitchell Madeleine Gravel Secretary-Treasurer Campbell Maggie Campbell Maheral Campbell Maiktone Ew Campbell Main Stn Campbell Main Street* Campbell* Ray Maire de Campbell Maisie Kim- Manary-Mrs Warren Campbell Major Campbell Major G J Campbell Makalya Campbell Makayla Campbell Malcolm Campbell Malt Alexander Campbell Mamie Campbell Man William Man Engtah Wesley Shewvtle Free Methodist Campbell Manager Campbell Manary James Campbell Mane Campbell Maniwaki/Campbell Mano Max William Bretzlaff F.H. Manoir St-Joseph - Campbell Manoir St-Joseph Campbell Manor Campbell Manor Reid Street Campbell Mans Campbell Manson Campbell Manson Campbell Kitchen Cabinets Many Campbell Mar-nie Campbell Mar-shaleen Campbell Mar-shaline Campbell Marc-André Mantha Campbell Marcel Campbell March 9-William Armstrong March Campbell Marcia William Dunlop Pirie Marconi Campbell Marcottes Campbell Margaret and William Margaret and William McNee Margaret Ann and William Côté Margaret Campbell Margaret Campbell Campbell Margaret Campbell Stewart Margaret Dora Hanna Weds Henry Hutchin William Moorhead Margaret Lynn Campbell Margaret W Campbell Margaret W. Campbell Marhsa-lene Campbell Marie Campbell Marie Campbell President Marie Campbell Spencer Marie Campbell’s Bay Marie Mr. William Meredith Marie-Claire Sylvie Bakker Equity Editor Campbell Marilyn Janey Campbell Mario Campbell Marion McTiernan Campbell Marione Campbell Marjorie Campbell Marjorie Campbell PUBLIC Marjorie Cheryl Campbell Marjorie Clive Har-William Marjorie M. Campbell Marjory Campbell Mark Mrs. William Murphy Mark William Mark William Bruce Marlene Campbell Marlowe and Karen Campbell Custom Marlowe Campbell Marshal-lcnc Campbell Marshalene Campbell Marshaline Campbell Marshall Burke Andy Devine Billy McKinley Rae Campbell Marshall Shawville 647-2606 Campbell Marshallene Campbell Marshallese Campbell Marshalline Campbell Marshatlene Campbell Marsnalline Campbell Martha Campbell Martha CAMPBELL’S Martha Elizabeth Campbell Martin Danis Campbell Martin Herbert Campbell Martin Lynx Compound Campbell Marvin Campbell Marvin Thompson Campbell Marvin William SHAWVILLE Mary Ade Rev William Mary Ann Campbell Mary Ann s Upholstery Eric Campbell Mary Baird Campbell Mary Campbell Mary Campbell - Melvin Stewart Mary Campbell - Ruth Woolsey Mary Campbell MacKenzie Mary Campbell McClean Mary Cruickshaxk CAMPBELL’S BAY Mary E William Wsarrey Mary Elizabeth Campbell Mary Gertrude Irene Draper Mary Gertrude Irene Draper William Gerald Draper Mary Jennifer Campbell- Mary Katherine Campbell Mary Kilgours WILLIAM For Sparkling Fresh Designs Mary Lou Campbell Mary Regan Mrs Catherine McLean Shanley William Shanley Mrs Susan McLean Fochtman Eugene Fochtman M Mary s Dress Shop Campbell Mary William Gibson Mary William Irvin Mary Wood Janey Adorns William McDowell Mass Campbell Mass United Campbell Master Campbell Master Willlie Campbell Matéri Campbell Material Campbell Mathema-Arlene Campbell Matilda Campbell Matinee Campbell Matins Campbell Mattawa Proudfout Campbell Matthew Smith At Campbell Matthew William Matthew William and Madisyn Lee Moorhead Matthew William Gearld Mattie Campbell Maureen Car- Radford Auxiliary Campbell Maureen Gagnon Campbell’s Maurice Cameron Cara Campbell Maurice Dumouchel Wilfred Riebertz Maurice E Campbell May Campbell May Mr. William Olinstead Maykala Campbell Maynard Campbell Mayor Black Campbell Mayor Bruce Campbell Mayor Bruce Campbell Lizotle Mayor Campbell Mayor Campbell Pêche Mayor Campbell Tired Mayor Marcel La-William Burke McCallum Arnold William James McCallum McColl Campbell McColl CAMPBELL McCrae The Campbell McCuaig Campbell McCuaig David.............. Stevens William McCuaig David............... Stevens William or McCuaig David............... Stevens William or Horner McDowell Campbell McDowell Defeating Campbell McDowell Elementary Campbell McGee Campbell McGee Campbell’s Bay Mckayla Campbell McLean Charles E. R^gan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherine McLean Shan McLean Henry McLean Charles E. Regan James M. Regan Mrs. William Regan Dean Mary Regan Mrs Catherin McLellan Campbell McLelUn Campbell McNally W J Omeara Alex. Hodgins Campbell* Uny Mcnzies Campbell McTieiv»ol Campbell Meals Campbell Measured Campbell MeCredie Campbell Medecine Campbell Meeting Campbell’s Bay Meeting At Campbell Meeting Campbell Meeting Campbell’ Meeting Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev. G. E Clifford BA Meeting Campbell’s Bay R.A. Meeting Free Methodist Campbell Meeting Quyon Thursday Prayer Meeting Campbell Meeting Saturday Free Methodist Campbell Meeting William J Major Mel Campbell Mel Mrs. William Corrigan Mel Shirley and William Sparrow Melanie Kluke Campbell Melvin Bcr- Campbell Melvin Brown Campbell Melvin Campbell Melvin Dunn Notary Public CAMPBELL’S Melvin Stewart Secretary - Mrs Jas Campbell Trees Membership Convenor Vienna Campbell Men’s Overcoats A. B Campbell Merton Dean Campbell Messers William J Gaudette Messrs Campbell Messrs Campbell’s Messrs Colin Campbell Messrs Douglas Campbell Messrs Edey Campbell Messrs Eric Campbell Messrs R H and William Messrs Richard Campbell Messrs Thomas Mrs. William Fraser Messrs Warren Campbell Messrs William Messrs William and Fred McCagg Messrs William Lang Messrs William McFall Messrs William Municipality Messrs William Westwick Messrs. Alex and William McDonald. Messrs. Campbell Messrs. Campbell Ih Messrs. Douglas Campbell Messrs. Elisha Graham and William Dolan Messrs. O’Neill Campbell Messrs. William Messrs. William Graham Method Campbell Methodist Campbell Mette A William Tell Meubles Usagée Used Furniture Campbell MfS Wilfred Little Mi Campbell Mi Campbell Mi** Campbell Mi-- Campbell Mi-s S Campbell Mi>.o Ann Campbell Guide Mias Campbell Mias Hattie Mohr Campbell Mias Mabel Campbell Mias Mabel Campbell WANTED Mias Sarah Campbell Mich.................... C. Campbell Michael and William Michael Benoit- Campbell’s Bay Michael Bristol Bristol Campbell Michael J Stewart * Sens Campbell Michael Lloyd Equity Reporter Bruce Campbell Michael Lloyd Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Michael Neelin William Michael Tubman Campbell Michael William Michael William 1876 Michayla Campbell Brio Hearty Michel Grenier Campbell Michelle and William Consignments Mickey Campbell Middicmiss M William Twolan Quartier Middleton Campbell Midget- Campbell Mies F. Campbell Mike Campbell Mike Campbell Mil* Campbell Mildred Kearnan and William Conn Mile LaSalle WILLIAM RICK Chairman Eastern Tounship* Regional School Boards Dr. JAMES ROSS Chairman Miles Campbell’s Bay Mr. M. Andrews Miller Fort William P.Q Albert Laçasse Davidson P.Q Milton Mous- Bible Study Campbell Milton William -f Quyon Farmers Co-opera-t Milton William McGuire Mimic Campbell Minor Campbell Mins Campbell Miry Campbell Mis Campbell Mis M Campbell Mis W Campbell Mis William Ch Mis* F. Campbell Mis* Helen Campbell Mis* Mohr Campbell Misa Ann Campbell Misa Campbell Miscellaneous Campbell Miscellaneous Miscellaneous Campbell Miscellaneous Tenders Campbell Mise X. CampbelL Miss Agnes Campbell Faiquharson Miss Ann Campbell Miss Campbell Miss Edith Campbell Miss Helen Campbell Miss Ma William MAIN ST. Miss Margaret Campbell Geddes Miss Margaret Campbell Tea Miss Mrs. Fred Campbell Miss Pearl Campbell Miss S*rah Campbell Miss* Campbell Misses Ann Campbell Misses Mabel Campbell Misses Pansy Campbell Mission Band Hymn Prayei Campbell Mist Campbell Misti Karen Campbell Mitch Larivière Gerald Jawbone William Hendry Michael McCrank Ellard Perry Ann Taylor Robert Young Mitts Young Life Cut Short William Gladwyn Hutchison Mivs Joan Campbell Mixed Colors Sweet William Finest Mixed Sweet Alyssum For Borders J Nasturtium Climbing Mixed Mi«a Sarah Campbell Mi«s Ann Campbell MJ. 56042B2N18 Campbell Ml Campbell Mlss Annc Zovak Campbell MM Campbell Mm William O Reilly Mn Campbell Mn Eric Campbell Mn William Baird Mobs St„ Campbell Mod Campbell Model Campbell Mod«#t* M,ss Karrn Campbell MoFARLANEf Campbell Mokoyla Campbell Mokoylo Campbell MoM Sr.. Campbell Mona Brown Weds At Campbell Mona Richardson Linton William Faulkner Monday J Campbell Monique Campbell Monk Said William II Monsieur William Monsieur William Donlan Montpetit Campbell Montreal Campbell Montreal Universities Campbell Montreal UniversiTiet Campbell Moodie Campbell Moodle Campbell Moore Campbell Moore Sports Campbell Moorehead Campbell MoP Campbell Moprning Worship Campbell Mor- Campbell Morin Campbell Morning Prayer Campbell Morning Worship Campbell Morris Campbell Most Campbell Most Rev William J. Smith Most Rev. William J. Smith MoT Campbell Motion Councillors Campbell Motion Mrs. Campbell Motion—William Graham Mous-of Campbell Mousseau Campbell Moved Campbell Mowers Campbell MPansy Campbell Mr Albert Armstrong CAMPBELL Mr Campbell Mr Clifton Campbell Mr D J Campbell Mr Douglas Campbell Mr Geo Campbell Mr Harper Campbell Mr Henry Campbell Mr Howard Campbell Mr J H 0f Campbell Mr Jackson Campbell Mr James Campbell Mr Percy Campbell Mr R E Campbell Mr R H Campbell Mr Terry Campbell Mr Versel Campbell Mr William Mr William Armstrong Mr William Brennan Mr William Burr Mr William Carey Mr William Community Hospital Mr William Grace. Mr William Graham Mr William Graham. Mr William Holland Mr William McWilliam Mr William Morris Mr William Reilly Mr William Shock Mr William Webb Mr* John Campbell Mr* William Mr* William Flood Mr, Campbell Mr, J »* Campbell Mr, Mtrttret Campbell Mr. Campbell Mr. Albert Be-High School Campbell Mr. Albert Sparling Miss Helen Campbell Mr. Alpine Campbell Mr. Arch Campbell Mr. Archie Campbell Mr. Archy Campbell Mr. At Campbell Mr. Bandy Campbell Mr. Bill Campbell Mr. Blair Gerald Ire-Campbell Mr. Campbell Mr. Campbell Clark Mr. Campbell Sr. Mr. Campbell Sweeney Mr. Chas Campbell Mr. Clayton Campbell Mr. Clif Campbell Mr. D W. Campbell Mr. Douglas Campbell Mr. Douglas Campbell Jr Mr. Duncan Campbell Mr. Duncan Campbell L.n Mr. Edcy Campbell Mr. Edey Campbell Mr. Edic Campbell Mr. Edte Campbell Mr. Freeman Grant - Glenna Campbell Mr. G. B Campbell I Mr. Geo Campbell Mr. Guy Campbell Mr. H. C. Campbell Mr. Haiper Campbell Mr. Harold Campbell Mr. Harper Campbell Mr. Henry Campbell Mr. Henry Campbell Bannerman Mr. Howard Campbell Mr. Irvin Campbell Mr. Isaac Campbell Mr. J H. Campbell Mr. Ja* Campbell Mr. James Campbell Mr. James Campbell Dies Mr. James William Master- Mr. Jas Campbell Mr. John Campbell Mr. K. Campbell Mr. Keith Campbell Mr. Kenneth Campbell Mr. Kenneth Musgrove Phone 44I-542S CAMPBELL Mr. Lloyd Campbell Mr. Lome Campbell Mr. Lunam F i*ed Campbell Mr. Marshall William Jos Mr. Marvin Campbell Mr. Melvin Messrs. Henry and William Lucas Mary Ward Mr. Mr. K. L Campbell Mr. Neil Campbell Mr. Noil Campbell Mr. Norman Campbell Mr. Percy Campbell Mr. R »ht Campbell Mr. Richard Campbell Mr. Robt Campbell Mr. Ru«*ell Campbell Mr. Thomas Wallace Campbell Mr. Uquhart Campbell Mr. Urqhart Campbell Mr. Urquhart Campbell Mr. Versel Campbell Mr. Volin Campbell Mr. W. J. Campbell Mr. W.J. Campbell Mr. Wallace R. Campbell Mr. Ward Campbell Htighson Mr. Warren Campbell Mr. Wilfred Mr. Wilfred Christie Mr. Wilfred Grant Mr. Wilfred Howes Mr. Wilfred I» Mr. Wilfred Little Mr. Wilfred Simpson Mr. Wilfred Tipping Mrs. Margaret Bretzlaff Mr. Grant Eodes Mr. Basil Quaile Mr. Wilfred Wight Mr. William Mr. William "Turkey Mr. William A. Mr. William A. Hodgins Mr. William Ang- Is Mr. William Armstrong Mr. William B Hodgins Mr. William B. Hodgins Mr. William Beckett Is Mr. William Black Avoid Mr. William Brown Mr. William Burke Mr. William Burrell Mr. William C. Mr. William C. Bert Kel- Mr. William C. Edwards Mr. William C. Stark Mr. William Campbell Mr. William Cowan Mr. William Cowell Mr. William Crick Mr. William Dagg Mr. William David Cuthbertson Mr. William Douglas Mr. William Dy-soiv Mr. William Elliott Mr. William Farrell Mr. William Flynn Mr. William Following Mr. William Frederick Sch- Mr. William G. Chisnell Mr. William G. Shepherd Mr. William G. Vhisnell Mr. William Gibson Mr. William Goat Mr. William Golden Mr. William Grace Mr. William Graham Mr. William Graham’s Mr. William Grant Mr. William Gray Mr. William H Short Mr. William H. Henry Mr. William Hayes Mr. William Hmlginn Mr. William Hod Mr. William Hodgins Mr. William HolUs Mr. William Horner Mr. William Hudgins Mr. William iT***. Mr. William J Hearty Mr. William J. Mr. William J. Dagg Mr. William J. Frost Mr. William Lough Mr. William M. Mun Mr. William M. Munroe Mr. William McCaul Director Mr. William McKenzie Mr. William McMillan Mr. William McTiernan Mr. William Moore Mr. William Morris Mr. William Mr. Gilbert Armstrong Mr. William Murphy Mr. William N. Brown Mr. William Navan Mr. William NH-¦¦ Mr. William O. Chisnell Mr. William Obrien Mr. William Oswald Sheppard Mr. William Pearl Mr. William R. McDowell Mr. William Rev. Father Brunet Mr. William Russell Mr. William S. Wat- Mr. William S. Wilson Mr. William Shaw Mr. William Sheppard Mr. William Sparrow Mr. William Spence Mr. William Steele Mr. William Stephen Mr. William Stewart Mr. William Storey Mr. William Story Mr. William Switzer Mr. William Sylvester Mr. William Toole Mr. William V Mr. William W. Ellsworth Mr. William Waldorf Astor Mr. William Wallace Mr. William Wallace Kenton Mr. William White Mr. William Young Mr. William Zim-merlinfc Mr. William Zimmeriing Mr. William* Mr. Wilson Campbell Mr.-- William Dowd Mr8 Campbell Mr< James Campbell Mr< William Mr< William Dale Mra William He Mrà1 Versel Campbell Mrg Wilfred Shawn Mri Wilfred Mc-Cara Mri William Atkinson Mrs Warren Campbell Mrs Albert Campbell Mrs B Campbell Mrs Clifton Campbell Mrs D J Campbell Mrs D K Campbell Vernon Mrs E Campbell Mrs Edith Campbell Mrs G Elwood William* Shaw Mrs Gilbert Campbell Mrs Leslie Campbell Mrs Marlowe Campbell Mrs P Campbell Mrs Roes Campbell Mrs Rom Campbell Mrs Ross Campbell Mrs T B Campbell-Hope Mrs Versai Campbell Mrs W Campbell Mrs W E Eckerman Campbell Mrs W J Ste- William Stephens Mrs William McCollum Mrs# Clifton Campbell Mrs, Clifton Campbell Mrs- Warren Campbell Mrs- William Campbell Mrs- William Hanna Mrs-) Helen P. Campbell Mrs-James Campbell Mrs. A. Campbell Mrs. Alexander Shaw Mr. William Tubman Mrs. Alphonse Campbell Mrs. Am-and Mrs. Wilfred McCallum Brownlee Mrs. Archie Campbell Mrs. Art- Evangelist Pariah Campbell Mrs. Asa Campbell Mrs. Bersal Campbell Mrs. Bill Brad- Mr. Colin Campbell Mrs. Bill Campbell Mrs. Bob Campbell Mrs. Brown Campbell Mrs. C A. Campbell Mrs. Cameron Rowwt Dr. D. J. Campbell Mrs. Campbell Mrs. Campbell Agriculture Mrs. Campbell Daubney Mrs. Campbell Farqtv Mrs. Campbell Farquar-and Mrs. Campbell Farquharson Mrs. Campbell Jr. Mrs. Campbell Robitaille Mrs. Campbell’s Mrs. Cedric E. Shaw William Maynard Mrs. Charles Campbell Mrs. Charles Walls Campbell Mills Mrs. Cheryl Campbell Mrs. Cheryl Campbell II Mrs. Cheryl Campbell Junior Choir Mrs. CiarfiekJ Campbell Mrs. Clar- Douglas Campbell Mrs. Cliff Campbell Mrs. Clifton Campbell Mrs. Corrigan By Eleanor Campbell Mrs. Cyril Campbell Mrs. D J Campbell Mrs. D J. Campbell Mrs. D. Campbell Mrs. D. J. Campbell Mrs. Donald Campbell Mrs. Doug Campbell Mrs. Douglas Campbell Mrs. Douglas L. Campbell Mrs. Duncan Campbell Mrs. E Campbell Mrs. E. A. Campbell Mrs. E. Campbell Mrs. Earl Campbell Thompson Mrs. Earl | Campbell Mrs. Ebert J. Murphy Campbell Mrs. Edey Campbell Mrs. Edie Campbell Mrs. Edmund Hod-n’v Wilfred Brady Mrs. Ehvood Campbell Mrs. Elwood Campbell Mrs. Emerson Smiley Campbell Mrs. Eric Campbell Mrs. Ernie Campbell Mrs. Ervin Campbell Mrs. Etiie Campbell Mrs. Frank Campbell Dorrance Mr. Mrs. Fred Campbell Mrs. Fred ¦et Campbell Mrs. G B. Campbell Mrs. G. K. Campbell Mrs. Gamet Jones Campbell Mrs. Geo Campbell Mrs. Gladys Campbell Mrs. Glen Campbell Pembroke Mrs. Gordon Campbell Mrs. Gordon Glenn Mrs. William Coulson Mrs. Green—William Mrs. H. Campbell Mrs. Hanna Ottawa Campbell’s Mrs. Hap Campbell Mrs. Harpei Campbell Mrs. Harper A. Campbell Mrs. Harper Campbell Mrs. Harper Campbell Mr. Mrs. Harper Campbell Mr. Lawrence Tmmas Mrs. Harry Campbell Sterl- Mr. Owen Mrs. Helen Campbell Mrs. Helen P. Campbell Mrs. Henry Campbell Mrs. Henry McCord Mrs. George Campbell Mrs. Herbert William Hobbs Mrs. Herman William Odber Mrs. Hunter Campbell Mrs. I> Campbell Mrs. Irwin Campbell’s Bay Mrs. J Campbell Mrs. J W. Campbell Mrs. J. Campbell Mrs. J.* Campbell Mrs. Jaà Campbell Mrs. James Campbell Mrs. James Campbell Dies Mrs. James W. Campbell Mrs. Janies Campbell Mrs. Jas Campbell Mrs. Jim Campbell Mrs. Jinfi Campbell Mrs. Jo Campbell Mrs. John Campbell Mrs. John Campbell CORRECTION Mrs. John N. Campbell Mrs. Joy Campbell Mrs. K Campbell Mrs. K J. Campbell Mrs. K W. Campbell Mrs. K. Campbell Mrs. Kelly Lcclair Campbell Mrs. Ken Campbell Mrs. Kenneth Campbell Mrs. Kenneth Campbell Mrs Mrs. Kern Campbell Mrs. L Campbell Mrs. Lawson Campbell Mrs. Lois Kensley Campbell Mrs. Lome Campbell Mrs. Lon Campbell Mrs. Lucy Campbell Mrs. M Campbell Mrs. M Campbell Held Mrs. M Campbell Otter Lake Mrs. V. Elliott Mrs. M. Campbell Mrs. M. Stewart Campbell Mrs. M.symie Campbell Mrs. Margaret Campbell Mrs. Margaret Campbell Dale Lee Hodgins Mrs. Marion Martin ot Campbell Mrs. Marjorie Campbell 478< Mrs. Martin Dowe CAMPBELL’S BAY Mrs. Marvin Campbell Mrs. Mary Campbell Mrs. Mayme Campbell Mrs. Melvin Stewart Miss Sarah Campbell Mrs. Mnrdo Campbell Mrs. Muido Campbell Mrs. Murdo Campbell Mrs. Murdo Campbell Campbell Mrs. Mvrvin Campbell Mrs. Nathan CAMPBELL Mrs. Norman Campbell Mrs. Onealme Campbell Mrs. Percy Campbell Mrs. R Campbell Mrs. R E Campbell Mrs. R E. Campbell Mrs. R J. Campbell Mrs. R W. Campbell Mrs. R, Campbell Mrs. R. G Ledger Dr. Campbell Mrs. R. J Campbell Mrs. Roes Campbell Mrs. Ross Campbell Mrs. Ruby Armstrong and William Armstrong Mrs. Ruby Campbell Mrs. Ruby E. Campbell Mrs. Ruby Rusen- Campbell Mrs. Sherman Emmerson CAMPBELL Mrs. Stave Robinson 627-4 Campbell Mrs. Thomas Campbell Mrs. Thomas J Y GEORGE B WILLIAM B E. Anderson Mrs. Thomas Mur- Campbell’s Bay Mrs. Thomas S. Campbell Mrs. Thomas William Mrs. Urquhart Campbell Mrs. Vcrsii Campbell Mrs. Versai Campbell Mrs. Versai Campbell SH Mrs. Versel Campbell Mrs. Versil Campbell Mrs. Versil Campbell Heather Mrs. Versil Campbell Maoo Mrs. W D. Campbell Mrs. W J. Campbell Mrs. W. Campbell In-glis Mrs. Warden Campbell Mrs. Warren Campbell Mrs. Warren Campbell Alaska Mrs. Warren Campbell Sheppard Mrs. Wilfred Mrs. Wilfred Bean Mrs. Wilfred Boisvert Mrs. Wilfred Gib-a Mrs. Wilfred L. Little Pulpwood Mrs. Wilfred Larlvlere Mrs. Wilfred Little Mrs. Wilfred Mc< Mrs. Wilfred McAra Mrs. Wilfred McCal-lum Mrs. Wilfred McCal-lum Jr .and Mrs. Wilfred McCollum Mrs. Wilfred McCrea Mrs. Wilfred McGrath Mrs. Wilfred Me- Mrs. Wilfred Murdock Mrs. Wilfred Murphy Mrs. Wilfred Rebertz Mrs. Wilfred Riebertz Mrs. Wilfred Rlebertz Mrs. Wilfred Shaw Mrs. Wilfred Taylor Mrs. Wilfred Uttle Starks Corners Notes Mrs. Wilfred Williams Mrs. William Mrs. William Mr. Mrs. William 0. Corrigan Mrs. William 7-3701 Gordie Mrs. William 7-3827 Gordie’s Welding 7-2671 Grant Mrs. William A. Mrs. William A. Cameron Mrs. William A. Tilton Mrs. William Adam Horigin Mrs. William Alfred Brownlee Mrs. William Angle Mrs. William Armstrong Mrs. William Arthur Mrs. William Avery Mrs. Mrs. William Barr Mrs. William Beattie Mrs. William Beck Mrs. William Bel Mrs. William Bennett McC agg Mrs. William Benson Mrs. William Black Mrs. William Blake Mrs. William Boyd Mrs. William Bryson Notes Mrs. William Buck Mrs. William Burke Mrs. William C. Mrs. William C. Belsher Mrs. William C. Hod Mrs. William C. Inglis Mrs. William C. Lang Mrs. William C. McFarlane Mrs. William C. McLaughlin Mrs. William Cain Mrs. William Campbell Mrs. William Carey Mrs. William Carswell Mrs. William Casey Mrs. William Chisnell Mrs. William Colkman Mrs. William Coleman Mrs. William Cox Mrs. William Creaser Mrs. William Creighton Mrs. William Creighton Mrs. Robier Mrs. William Crick Mrs. William D. Mrs. William D. Campbell Mrs. William D. Sumner Mrs. William Dagg Mrs. William Davison Mrs. William Derreck Mrs. William Doug- Mrs. William DoUingbam Mrs. William Dowd Mrs. William Dowd She Mrs. William Draper Mrs. William Drummond Mrs. William E. Brown Mrs. William E. Dagg Mrs. William E. Sherwin Mrs. William E. Sly Mrs. William Edward Hodgins Massey Harris Mrs. William Edward Hudgins Mrs. William Elliott Mrs. William Elliott. Mrs. William Ellsworth Palmer Mrs. William F. Brown Mrs. William F. McDowell Mrs. William Find Mrs. William Flood Mrs. William Fraser Mrs. William Fred Mrs. William Fred! Mrs. William Fredinburn Mrs. William French Mrs. William G redd Sur Mrs. William G. Chisnell Mrs. William G. Corrigan Mrs. William Gibson Mrs. William Gibson Mr. Mrs. William Gordie’s Welding Grant Mrs. William Graham Mrs. William Graham. Mrs. William Grant Mrs. William Griffin Mrs. William Guy Blackadar Mrs. William H. Armstrong Mrs. William H. Barnett Mrs. William H. Harkness Mrs. William H. Hooppell Mrs. William H. M. Kenoev Mrs. William H. Tourangeau Mrs. William Hanna Mrs. William Harris Mrs. William Harvey Wilson Mrs. William Hau Mrs. William Hayes Mrs. William Hickey Mrs. William Ho- Mrs. William Hodgins Mrs. William Hogarth Mrs. William Hollis Mrs. William Hollis Ruby Armstrong Mrs. William Hoover Mrs. William Hu Mrs. William Hunt Mrs. William I Baird Mrs. William Ireland Mrs. William Itnmlli» Mrs. William J. Mrs. William J. Black Mrs. William J. Bryan Mrs. William J. Craig The Mrs. William J. Hanna Mrs. William J. Hodgins Mrs. William J. McDowell Mrs. William J. O’Meara Mrs. William J. Scobie Mrs. William J. Stewart Mrs. William James Craig Mrs. William James Hobbs Mrs. William James Stewart Mrs. William Jay Mrs. William Kehoe Mrs. William Kenney Mrs. Mrs. William Kenny Mrs. William King Mrs. William Kirkpat- Mrs. William Kllngbeil Mrs. William Kutschke Mrs. William L. Sparling Mrs. William Laugh Mrs. William Laughren Mrs. William Lough Mrs. William Lucas Mrs. William M. Birks Mrs. William M. Stewart Mrs. William MacDonald Mrs. William Marks Mrs. William Marks Way Mrs. William Mathieson Mrs. William McConnell Mrs. William McDonald Mrs. William McKee Prayer Mrs. William Mctiernan Mrs. William Mills Mrs. William Miss Bella Carson Mrs. William Montreal Mrs. William Moorhead Mrs. William Mr« Mrs. William Mulligan Mrs. William Mundt Golden Lake Mrs. William Murphy Mrs. William Nichai Mrs. William Olm Mrs. William Orr Mrs. William Ostrom Mrs. William Pearl Mrs. William Pirie Mrs. William Poirier Mrs. William Price Mrs. William Purdy Mrs. William R. McDowell Mrs. William Reilly Mrs. William Rhinelander Stewart Mrs. William Rohm- Mrs. William Ross Mrs. William S. Girling Mrs. William S. Hanna Mrs. William Shaw Mrs. William Sheppard Mrs. William Simmons Mrs. William Smart Mrs. William Smith Mrs. William Smith Gen Mrs. William Spaitow Mrs. William Sparling Mrs. William Sparrow Mrs. William Stapleton Mrs. William Stephens Mrs. William Stewart Mrs. William T. WrU Mrs. William Thomas Mrs. William Thompson Mrs. William Thomson—baby Mrs. William Tou-cnforce Mrs. William Wallace Mrs. William Wallace Kenton Mrs. William Welsh Mrs. William Welsh Starks Mrs. William Wharrey Mrs. William WILLIS COLLEGE McDowell Mrs. William Wilson Mrs. William Wood Mrs. William Wood.-» Mrs. William Workman Mrs. William Young Mrs. William | Webb Mrs. William “OK Mrs. Willie Stew- Campbell Mrs. Wilson Campbell Mrs. Wilson P. Campbell Passes After Prolonged Illness Upper Ottawa Baseball Schedule Mrs. Wm Campbell Mrs. W^ren Campbell Mrs.J. Campbell Mrs; Harper Campbell Mrs; Margaret Campbell Mrs|‘Mrs William Maloney Mrs• A T- Campbell Mrt Campbell Ms Campbell Ms. William Maloney Mss Ann Campbell Mtdicinc:Miss S Campbell MTs Campbell Mt‘s Campbell Mue Sarah Campbell Miae Campbell Mueller Insell Grant Russell William Mulligan William H Hooppell Mun PERSONALS Campbell Municipal Campbell Municipal Corp Campbell Municipale de Campbell Municipalité Campbell Municipalité da Campbell Municipalité de Campbell Municipalitéde Campbell Municipalities Bruce Campbell Municipalities de Campbell Municipality William Laframboise Munidpalte de Campbell Mur- Campbell Murdo Campbell Muriel Campbell Murphy Cl Campbell Murray 7r20 Campbell Murray Campbell Murray I3642xo24 Graham S7l9l2bo24 Campbell Murray Moore 15 Campbell Street Campbell Murray Smith William Murphy Murray Tnd MUs^Sarah Campbell Murray William Musgrove Campbell Music George Campbell Music Lovers Campbell Music Results Campbell Music Shirley Jones William Bishop Katheleen Crowly Must Ann Campbell Muyoi Campbell Myles Richardson - 647-5512 Campbell Monument Myma Campbell Myrna Campbell Myrna Campbell Hoggins Shopping Ploio Shawville Campbell Myrtle Campbell Mystery Prixe Campbell M» Campbell M““ Campbell N''arren Campbell N. Campbell N. Dunlop Campbell Name Lawrence Campbell Nancy Alexander Campbell Nancy and William Hayward Nancy Campbell Nancy Campbell’s Nancy Maxsom Helen MacKechnie Donna Kennedy Dot Mohr Tayler Campbell Carl Inglee Josh Greenshields Napoleon Ranger....... William Allen......... Louis Deroin.......... William Lafleur....... John Ro Ncil Campbell Neal Campbell Nee Campbell Neil and Campbell Neil Campbell Neil Dunlop Campbell Neil Elliott CAMPBELL’S NEIL SON Campbell Neil W. Campbell Neil William Archambault Farrell Neil William Me Hilton Demers Neil William Stuart Neilaun Campbell Neilson Campbell Nell Campbell Nellie Mohr Campbell Nelson Campbell Nelson William Nessie Campbell Newcomb Pianos Hanson Campbell Kitchen Cabinets Newcomb Pianos Manson Campbell Kitchen Cabinets News Director Campbell McDonald Newson A Campbell Co. Hamilton Nfrs Campbell Ni- Campbell Nice Campbell Nicholas Campbell Nicholas William Nicholas William Clarke Nicholson Miss Pearl Campbell Nicolas William Charles Nicole Chrétien Banque Laurentienne Cadeaux Evangeline Gifts Campbell Nicole Chretien Cliff Greer Eric & Evelyn Campbell Louis-Henri Vaillant Murdock Class Nine Campbell No I Campbell No. 2. Campbell No. Campbell No. Helen C* Campbell Nolan William Paula Norah Campbell Nord Campbell Norma Bowie Campbell’s Bay Norma Campbell Norma Elizabeth Paul Weds Robert William Abercrombie Edwin Pirie Norma William Craig Norman A Campbell Norman A. Campbell Norman Bruce Campbell Norman Campbell Norman Stark Campbell Norris Campbell Norris Hor- Campbell Norval Grant William Notary Public Campbell Notes Campbell Notice T V -photo Richard Willi Mrs Cheryl Campbell Nouvelle Ecosse Campbell Nov. Campbell November 9,1983 Campbell November Campbell November Marahallene Campbell Nuriuau Campbell O Campbell O BRIEN Campbell O CAMPBELL O Connor, Campbell O councillor Campbell O K. Campbell O Leary DENTIST Campbell O Neil 648-5583 Campbell O O CAMPBELL O. Campbell Obituary James William Mousseau Obituary William G. Hudson Obituary William Grant Beattie Dodge Caravan/Plymouth Voyager Observer Les Campbell October 28,1992 Campbell Odcle Campbell Of Campbell Ofc Campbell Offers Campbell OFFICE Campbell Office Campbell Office* Campbell Official Agent Campbell Oflo# - Campbell Ogle Campbell Oil Campbell Oil Campbell Bay Kotos OiTD K : Campbell’s Bay Oiv.neillors Campbell Ola Campbell Old Campbell Olenna Campbell Om Campbell OmcE% Campbell Omciw Campbell OmcKe Campbell Omk Campbell Omm Campbell On Campbell One- Campbell OnlufK Campbell Onslow Campbell Ont Campbell Ont Howard William I‘owl Ontario 819-648-2928 Campbell Ontario A Campbell Ontario Campbell Oodge Campbell Oolin Campbell Or Campbell Organ Campbell Organist Cheryl Campbell Orln Waite William Ormond Campbell Farrell Orpha Costello William Cahill Orr Campbell Orval Smart Campbell Orval Telford Campbell OSCAR MALMBERG Campbell OSCAR MALMBERO Campbell Oswald Love Romanus Campbell’s Otc Campbell Ottawa Duncan Campbell Mrs. Otter Campbell Otter Lake-Bryson Campbell Our Birtcher- Campbell Ouyon L « Campbell Ouyon Campbell OvncBfc Campbell Owe Moee J Bob Campbell Owen Hearty Campbell Owen MacPherson Campbell Owner Campbell O’Leary DENTIST Campbell P % Campbell P * Campbell P C S. Campbell’s Bay P Campbell P J. Campbell P M Campbell P O Campbell’s Bay P O. Box Campbell P Tait William Maloney P" Campbell P" William Edey McDowell P. Campbell P. L S. By Bruce Campbell I’M P. O Campbell P. Q Campbell P. Q. Mrs Huguette Pilon Campbell P. Q. William H. Johnston P. S Campbell P.0 Campbell P.A.N.A.C. Campbell P.C.T. Hattie M. Campbell P.P. Campbell P> Campbell Page B V Campbell Pager 778-9326 Campbell Painy Campbell Paisley OSMHL Conor Peterson Campbell Pansy Campbell Paperless Campbell Papineauville Aylmer Campbell Parish Campbell Parlor Stoves WILLIAM ELLIOTT DAILIFF Past-Director-General Moodie Campbell Pastor Campbell Pastor Shawvill Campbell Pastor William B. Lumsden Pastor William Lumsden Pastor William Lumsden Canadian Pat Campbell Pat Campbell** Bay Pat Campbell’s Bay Pat Councillor” WILLIAM Dolan Pat Foran Campbell Pat Neill M. Campbell Pat Schouiar Shawville Pro-Mayor Bob Campbell Pat Schoular Campbell Pat Schoular The Campbell Pat) Wilfred Sammon Patiicia Campbell Patncia Campbell Patricia Bel- Campbell Patricia Campbell Patricia Campbell Onslow Patrick and Margaret Campbell Patrick Belanger Campbell Patrick Campbell Patrick Campbell’s Bay Royals Patrick David Campbell’s Patrick Jason Campbell Patrick Mouss-Campbell’s Bay Phone Patrick Mousseau Campbell’s Bay Phone Patrick Rivet and William Hayes Patrick Wilfred Sammon Patrick William Michael Patrick William Proulx Patrick William Robert born Patsy Campbell Patsy Campbell Stars Patterson Campbell Patterson Campbell’s Ray Québec Patterson Campbell’s Ray Québec JCX Patterson Campbell’s Ray Québec JOX Paul A. Martineau Campbell’s Bay Paul Campbell Paul Campbell Ontario January Paul INSURANCE Campbell Paul Larmond Painfully Burned At Campbell’ Paul Law-William Durand Paul Martineau Campbell Paul Martineau Campbell’s Bay Paul McGee Campbell Paul McGee Campbell Paul McGee Equity Editor CAMPBELL Paul McGee Equity Reporter Campbell Paul McGee Equity Reporter CAMPBELL S Paul Mcgef Equity Reporter CAMPBELL Paul McNally Campbell’s Bay Paul Mr. William Rajottc Paul n> Campbell Paul Newman William Holden Faye Dunaway 4 Paul Pilon Campbell Paul Ryan Campbell Paul Stanworth Campbell Paul Stanworth Campbell’s Bay Seeking Paul William Paula Campbell Paulina Collins Campbell Pay Rev. William Craig Sunday Services Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services Payne William Bishop Wednesday Peace Costly Adequate Alibi Five-year-old William Peacock Campbell Pearl Campbell Pee Wee- Campbell Pelletier Campbell Pembroke Campbell Pembroke Inc. Campbell Pembroke William Armitage PER BAG Campbell Percy A Campbell Percy Agret Campbell Percy Campbell Percy Hamilton Campbell Percy Hamilton Campbell Performance Campbell Perry Ann Taylor Robert Young William Wilson Paul Darby Ian Me Whiner Laurie Garhutt Donald Ackles Perry Campbell Peter and William Peter BeU Campbell’s Welding Service Peter Campbell PETER DAWSON Z O’BRIEN Campbell Peter Gauthier Campbell Peter George Campbell Peter Kluke Campbell Peter Leveris 648-27S8 Campbell Peter Leveris 6482788 Campbell Peter Lun* Campbell’s Bay Neks Peter Lunam Campbell Peter Scharf CAMPBELL’S Peter William Cheater Peter William Chester Peter William Widdteombe Peterbor- Campbell Ph Campbell Phil Carey Roberta Haynes Campbell Phil Dele RR 3 Campbell Phil Marshallene Campbell Elliott Phone 458-2830 Campbell Phone 647-2260 Campbell Phone 647-2727 Campbell Phone 647-2727 Campbell Phone 647-3813 Campbell Phone 647-7260 Campbell Phone 648-2757 Campbell Phone 648-5552 Campbell Phone 74r20 Campbell Phone 825-1954 Campbell Phone Campbell Phone Campbell’s Phone Clifton Campbell Phone M 613-31 Campbell Phone V D. J. CAMPBELL Phone William Foster Phono Campbell Photos Campbell Picabou Campbell Picsidcnt Douglas Campbell Pierre and Marie Campbell Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Campbell Pierre Campbell’s Pierre Pierre-Yvon Alary - Does Bruce Campbell Pierre Rémi CAMPBELL Pierre Sauvageau Bruce Campbell Pizza Campbell Place Campbell Place Cartier Front Street Campbell Plaque Campbell Pnnce William Poetry Campbell Pol Campbell Polaris CAMPBELL’S Policemen In Campbell Pontefract Campbell Pontiac Agricuitu- Campbell Pontiac B P 460 Campbell Pontiac Campbell Pontiac H Municipality Mayor Bruce H Campbell Pontiac Hotel Campbell Pontiac L 0 L Campbell Pontiac Printshop Campbell Pontiac Tran- Campbell Pontiac Vacuum Campbell Pontiac Versai Campbell PONTIAC’S JUNIORS Frederick Campbell Bus Port Conlonge Campbell Portage Campbell Postal Code Campbell Poultry Ass’n Campbell Pound-keepers-William Brown Pour Campbell Power Campbell Prances Campbell Praxer Campbell Prayer Campbell Prayer Campbell Prentiss Campbell’s Bay Pres Campbell’s Bay Wm Presbyterian Campbell Present Campbell Presiden At Campbell President-Gall Campbell President—Charles Russell Vice-President—William Hodgins Preston William Priante Campbell Principal CAMPBELL Principal Directors William Clarke Printshop 2xfl Campbell Pro Campbell Prof. Campbell Prof. William Prof. William C. Blackwood Prof. William Earl Prof. William H. Worrell Prof. William Lyon Phelpe Prof. William Lyon Phelps Prof. William Tem-peton Waugh Professional Installation Campbell Professional Typing Campbell Projet Campbell Prop Campbell Proposed By Campbell Proprietor Campbell Proprietor William T. Sutherland Auctioneer Jim Dick Monday Proud Campbell Province de Quebec Campbell Provincial Constable William J. Johnston Prussian King Frederick William IV. Psttison Campbell Ptc Neil- L’i Campbell Pte Fred Campbell Pte Neilson Campbell Pue | Campbell Pulpwood Wanted Campbell Pumping Campbell Purity Anno Campbell Püü Campbell Q CAMPBELL S Q j Campbell Q0n Campbell Qlenna Campbell Wyman Quartermaster Rae Campbell Daryl Tubman Registered Brian Alexander Douglas Young Maurice Que 2bm24 Campbell Que 458-2354 Campbell Que Campbell Que Dr. D J. Campbell Que Dr. D. I. Campbell Que Dr. D. J. Campbell QUE. Campbell Quebec Campbell Quebec Campbell Québec Presents CAMPBELL Quels Mr. Campbell Quilt—H Campbell 1 Quvon Caldwell Campbell Quyon Glenna Campbell Quyon 458-2830 Shawville 647-6363 Campbell Quyon Bryson Campbell Quyon Campbell Quyon developed Campbell Quyon Ladysmith Campbell Quyon Shawville Campbell Quyon Shawvllle Campbell Quyon Vinton Campbell Quyon Waltham Campbell R Campbell R A R Fabric Centre Campbell R B Campbell R E Campbell R E. Campbell R J Campbell R J. Campbell R O Elliott William H. Hooppell R O K F « S Congratulations Campbell R T H otc Campbell R. 3. Campbell R. A. Campbell R. C Campbell R. Campbell R. E Campbell R. E. Campbell R. J. Campbell R.A. Hall Campbell R.J. Campbell R.R. 3. Campbell R.S Campbell Rachel Harris Campbell Rad Service Campbell Radford Yarm Campbell Rae Campbell Rae Campbell Artist Badge Walter Harris Ralph Joseph Baird and William Walter Barter Randy Labadie Eddie McCann William Twolan McCann Randy Labadie Elwin Davis Cartage R.H Nugent Tom Orr Cartage Campbell’s Polaris McCauley Jewellers Randy Sloan Campbell Randy William Chalker Randy William Michael Gray Ray Campbell Ray Grier Campbell Ray John-Campbell Raymond Allison Campbell Raymond Campbell Raymond Campbell’s Bay Raymond M. Rowat Campbell Raymond Sheppard Gordon Bradley Andrew Michaud William MacLachlan EQUITY PHOTO Raymond William Racine Re- Campbell Re-by M’rs Campbell Reason Campbell REA^STATEFORSALE Campbell Récréatif Campbell Récréatif Campbell’s Bay Souper Récréatif de Campbell Reed M/V NOTICE Campbell refresh-1 Campbell Régie Campbell Reginald Campbell Reginald William Registered Campbell Registrar Campbell Regular Service Campbell Regular Service Campbell Reid Campbell Reid Street Campbell Reld Campbell Religious Arti- Campbell REMBOUREOTl Campbell Remek Campbell Remembrance Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday Rena Graveline Campbell Renfrew Manor Campbell RENFREW Z Shewville........647-2216 Campbell Rennick Campbell Repairs Campbell Residence Campbell Restaurant Campbell Restaurant El Campbell ReU Campbell Rev Campbell Rev Cheryl Campbell Rev Sister Marie Lucien S.S.J. Campbell Rev Théo Campbell Rev William Rev William Craig Rev William J Smith Rev William Knox Rev William Lumsden Rev William McDowell Rev William Morgen Rev William River Rev. Allan Campbell Rev. Campbell Rev. Colin A. Campbell Rev. H.O. Hanna Campbell Rev. Irving Campbell Rev. Mr. Campbell Rev. R Campbell Rev. R J. Campbell Rev. R Puriste William J. Stork Rev. R »bert Campbell Rev. Tom ^35555SB^B5 Campbell’S Rev. V. O’Brien Campbell Rev. William Rev. William Armitage Rev. William E. McDowell Rev. William Earl McDowell Rev. William F Smith Rev. William Frederick Smith Rev. William H. Stobbart Rev. William J. Baxter Rev. William J. Baxter An Rev. William J. Robinson Bishop Rev. William L. Murray Rev. William McDowell Rev. William SHAWVILLE Rev. William V. Chapman Rev. Wm Campbell’s Bay-Goal Rex-ford Wilson George Campbell Rfiv William * H G TUt^rl Richard and William Richard and William R Richard Bowie Campbell Richard Bowie Campbell’s Richard Bowie Campbell’s Bay Richard Bowie Campbell’s Bay Bureaucracy Richard Bowie Campbell’s Bay Dear Editor After Richard Bowie Campbell’s Bay Remembering Dear Editor Richard Bowie Councillor Edgar The Campbell Richard Campbell Richard Campbell Quyon Richard CLARENDON Eric Campbell Richard Conte Mala Powers Superscope William Herbert Dagg Diet Richard Edey Campbell Richard F. Elliott V. Hodgins L. Young C. Dahms C. Campbell RAYBBSTOS Richard Hodgins 3. J Mrs R Campbell Richard Hodgins Arthur Mulligan..... William Olm Richard Hodgüis William Alwtit Richard Kenny Mr. Wilfred Merleau Richard Ledbetter CAMPBELL Richard Moore Campbell’s Bay Richard Posey Campbell Costly Curiosity Richard Varraault 647-2939 Campbell Richard Will# Campbell Richard Will* Bob Campbell Richard William Richard Wills * Karen Campbell Richard Wills Campbell Richard Wills Cheryl Campbell Richard Wills Clifton Henry Campbell Richard Wills Equity Editor Campbell Richard Wills Eric Campbell Richard Wills Evelyn Campbell Richard Wills Jason Campbell Richard Wills _ Equity Editor Campbell Richard Wils Campbell Richard- Hodgins - Nina Doris Campbell Richards Electronics Campbell Richardson Campbell Rick Allen Campbell Rick Campbell’s Bay Rick Marples Campbell Rilla Graham Publicity Convenor Wyman W.I. Campbell’s Ring-rose Bros, Campbell Ringrose Bros. Campbell Rita (Campbell Rita Campbell Rita s grand-at Campbell Riveet Campbell Rivest Campbell Rob Campbell Robert ) Campbell Robert 3. Campbell Robert > Campbell Robert A. Campbell Robert and William Robert and William Alexander Robert and William Em-merson Robert and William. Robert ar.d Wilfred Robert B. Campbell Robert B. Campbell Président Ken Woods Clarendon Robert Belsher Bonnie Wilfred Robert Bertrand Rosalie Boucher René Boudreau Rémi Fortin François Gravel William J. Hendry Judith Robert Campbell Robert Campbell 1 Robert Campbell Adjournment Robert Campbell Bob Smith Robert Campbell Elections Robert Campbell Fire Insurance Robert Campbell Robert Campbell Lawrence Degg Charles McDowell Garnet Or Lawrence Rooney LET Robert Campbell Motion Crs Dagg Robert Campbell Oui Robert Campbell Passes Rev. Robert Campbell Property Robert Campbell Recent Robert Campbell René Latreille Robert Campbell Robert Campbell Robert Campbell Robitaille Robert Campbell San Robert Campbell Services Robert Campbell T Robert Campbell Tc Robert Campbell Thompson Robert Campbell Weldon Hobbe Robert Campbell, Robert Carswell Bryson Campbell Robert Carswell Bryson Campbell’s Bay Robert Claude Campbell Robert Clydcs-and Mr. William Mrs Jch Robert Community Campbell Robert Councillor Murray Campbell Robert Dumand William Makepeace Thackeray Robert EGGS Campbell Robert F. Nelson Géraid A Posen Ahour Rashid Pierre M. Robinson William Rock Jean-Paul Rossignol Lo Robert Good Campbell Robert Hobbs Thomas Corrigan Robert Armstrong George McDowell John Armstrong Sam McDowell William M Robert Hobbs William Smart Robert Holmes CAMPBELL’S BAY Robert J Campbell Robert J. Campbell Robert J. Campbell J Miller Robert James end Amanda Campbell Robert James Thompson and Amanda Barrett Campbell Robert John Michael Richard William James Joseph Thomas William Charles George Robert Kenneth May Auction Sale Campbell Monument Co. Ltd. Robert Ladouceur Campbell Robert Martin Campbell’s Bay Robert Miller Campbell’s Bay Robert Oliphant Campbell Robert Oliphant Campbell’s Robert Palter- Far Mrs. William Hollis Robert Ryan Campbell Robert Ryan Virginia Mayo Campbell Robert Vibert Campbell’s Bay Robert William Robert William Aber Robert William Abercrombie Robert William Abercrombie Photo Robert William Cluff Robert William ClufT. Robert William ClutT Robert William Eaves Robert William Eddie. Robert William Elmside Institute AAA Robert William Glasper Robert William Han Robert William Hôtel Pontiac RR 1 Robert William Lucas Robert William Miseher Robert William Mise Robert William Nicholas Robert William NICHOLAS Perth Robert William Schoof Robert William Service Robert William Smiley Robert • Campbell Robin C. Campbell Robin Campbell Robin Fort William Robin Hood By William Rose Benet There Robin Hood Flour Spe- Campbell Robin William Berard Robt Campbell Rodney Kelly Campbell S Roger de Campbell Roger Q William* Roger William Riis Roland Chrétien WU-L Donné A Campbell Roland Elliott Panes Al Campbell Roland Lemaire William Newberry Seat Roland Lemaire William Newberry Siege Rolla Campbell Rolling Campbell Romeo Campbell Romeo Mousseau Campbell Romeo Qra- Campbell Romulus Campbell Ron 4 Beth Campbell Ron and Beth Campbell Ron Campbell Ron E. Campbell Ron Lewis Marshalline Campbell Ron TTudeau Joel Edge Bretzlaff’s Store Donald S. Hodgins Inc. Wilfred Trudeau Randy Godin Evert Ho Ron W Campbell Ron- Campbell Ron- George Campbell Ronald and William Thomas Hay Kchoe Ronald Campbell Ronald Campbell David Yach To Ronald Campbell Don Ronald I Campbell Ronald Joyce Campbell Ronald McKenny - Has Campbell Ronald Richardson Jack Campbell Ronald W . Campbell Ronald W Campbell Ronald W. Campbell Ronald Walter Campbell Ronald William Ronnie Campbell Ronnie Campbell John Carmichael Ronnie Campbell’s Bay Rosetta Be-Ross Campbell Ross Campbell Ross Campbell Charles Dale Ross Campbell’s Ross Dickson Heather Alberti-Dickson Ann Taylor Dave Moore Katherine Hynes Scott Campbell Janey Duf Ross Dickson Sincerely Mrs Echo Campbell Ross O CAMPBELL S Rotarian Wilfred ROTP¦ Campbell Round Campbell Rowat William Roxanne Campbell Guests Roy Campbell Roy Cigar Itl William St. Roy secrétaire/secretary Campbell Roy William Roy William Dale Roy William Thoms Royals Campbell Royce Bruce Campbell Royce Richardson Campbell Royce Richardson Councillors Campbell Royce Richardson Weds At Campbell Rphrlsm William RR3 Campbell RR4^ Campbell RR8 Campbell Rrveat Campbell’ Rubbers Campbell Ruby Campbell Rue Campbell Running Boards William Allen Russell - Percy Campbell Russell Campbell Ruth Campbell Ruth Hobbs Janey Campbell Ruth William Flood Rutherford Campbell Ryan William Ryan William Hubert McCauley S. Campbell S. J% Community Home Nursing Service Campbell S/H Campbell S/VC Bo*Kef Campbell Sadie Fraser D. Campbell Sadly Wilfred Saint George’s Church Campbell’s Bey Sam Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Sam Hodgins William 662.00 Sam McCleary Clatoyn Campbell Gerald Amyotte Weds Margaret Bernard At St. Peters Al Shawville Fair Sam Sinclair............. Wilfred Howes Sam Woods Clarendon Council Campbell Sam* Campbell Samuel .1., William D. Samuel and William McKibbon Samuel Dr. D. J. Campbell Samuel William Jacobs Sandra Campbell Sandra Graham Campbell’s Bay Protestant In- Sandra McCann Campbell Sandra Mur- Campbell Sandra Murray Campbell’s Bay Ciment Dr. Grant Sandra Murray Robert Campbell Sandra Poisson Kelly Campbell’s Bay Jules Godin Sandra Stur_ Douglas L. Campbell Sandy & Bessie Campbell Sandy Campbell Sara Campbell Sarah Campbell Sarah Campbell Friday Sarah Campbell Mrs. Wm Sarah Campbell Ont Sarah Campbell Unon Sarah Isabella Campbell Saturday Campbell Saturday J Campbell Save Campbell SBs Campbell Scan Campbell School At Campbell School Campbell School Dr. Campbell Schwartz Bristol CWL CAMPBELL Schwartz Lutheran Church Campbell Scn^e Campbell sco-1 Campbell Scot-1 Campbell Scotia 819-647-5124 TENDER #91-04-24 Campbell Scott Barry Campbell Scott Campbell SCOTT CLOUTHIER Campbell Scott Laporte Graded Campbell*s Scott Levsque Campbell Scott Presley- Campbell’s Bay Scrutin Municipalité Campbell Seaman William J. Wilson Sec Tivas Campbell Sec- Warren Campbell Sec-Treas Campbell Sec.-Très*.. Campbell Sec..treasurer Campbell Second Campbell Secre- Campbell Secrétaire Tréso-rière Campbell Secrétaire-trésorier Jacques Ledoux C.P. 460 Campbell Secretary - Treasurer Mr. Bill Campbell Secretary-General Campbell Secretary-Treasurer Campbell Secretary-Treasurer Dr. D. J. Campbell Seed Brent Barr Weagant Farm Equipment Campbell Seles Campbell Sendee Campbell Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Septem Campbell Septem Freshmart Campbell Septem Valu-Mart Campbell September 2,1987 Campbell September 24,1988 Campbell September Lloyd Campbell Service SHUR’GAIN Campbell Service Campbell Servie# Campbell SERVING CAMPBELL SfcewvWe Campbell Sfcrgeant William Eldon Shore Sfs Miss Karen Campbell Shakespeare Sir William Da Shane A Al CAMPBELL Shane Gervais Jeremy Campbell Shane Jeremy Campbell Shane Raymond William Amyotte Big Sharon Campbell Sharon Campbell’s Bay Sharon Stephens- Campbell Sharpe Campbell Sharpe William Sharpe Sharron Clarke Campbell Shaver Campbell Shaw Campbell Shaw- Campbell Shaw-by Campbell Shaw-Wilfred Brady Shawn Campbell Shawn Campbell Adam Johnston Shawn Campbell B Draveurs Shawn Campbell Cluff Shawn Campbell Most Sportsmanlike Norway Bay Shawn Smith-Campbell’s Bay Shawn Whelan Campbell Shawvflle CoundHbr Campbell ShawvHle Campbell Shawvilie Clark’s Campbell Shawville Campbell Shawville Referee Clinic John Campbell Shawville 647-6040 Campbell Shawville Bantams Campbell Shawville Bryton Campbell Shawville Campbell Shawville Charterls Campbell Shawville Clark’s Campbell Shawville Council Campbell Shawville Holes Campbell Shawville Kinsmen........... Campbell Shawville Que Bus Lines Campbell Shawville Ross Campbell Shawville Shut-out Campbell Shawville Tenders Wanted Campbell Shawville W- Campbell Shawville Wesleyan Campbell Shawvilleand Campbell Shawvllle Campbell Shawvllle Clark’s Campbell Shawvtlle Clark’s Campbell She Campbell Shee-no Campbell Sheena Campbell Sheena Campbell Thibeault Sheeno Campbell Sheila Campbell Sheila Voisin Campbell-Craft Shelley 59897BM5 Edey Campbell Shelley Campbell Shelley Winters Barry Sullivan Campbell*» Shelly Campbell Sheri H Sheriffs Office Campbell’s Bay Sheriff Campbell Sherman Em-Wilfred Brady Sherwood Hender- nett Jr Donnie Campbell Senior Champion Sheryl Campbell Shewville Campbell Shewville Qua Campbell SheYiff Campbell Shirley A. Campbell’s Bretzlaff Shirley Archambault Campbell’s Shirley Campbell Shirley Cummings Byron Barr William Dods Carl Mousseau Rachel Wrinn Brent Bowie Wayne Maloney Cleme Shirley La- Campbell Shiwville Campbell Short William Shown Campbell Showville Rev. William J. Baxter Otter Lake Showvllle Campbell Shulist P.P. Campbell Si Campbell Sid Campbell Sidney Campbell Sidney Hodgins Kenneth WaMi William McKinley Sgt Sidney Sheppard Geraki Eugene William Silver Stick Campbell Simcoe Dainty Campbell SîmiTtS Campbell Simon William James Hanna Single Bill Campbell Single Campbell Sir Alexander Campbell Sir Wilfred Sir William Sir William Bartholomew Sir William George Sheddon Bobbie Sir William Gordon Gumming Sir William Penn Symons Sirs William Workman Sister Hattie Campbell Skawville Clark’s Campbell Sl-Jean Rue William Davidson Sloan Campbell Sloan Vinton Campbell Smiley Campbell Smith Bro* Campbell Smith Bros Campbell Smith Bros. Campbell Smith Campbell Smith Campbell’s Smith Fells CAMPBELL SNa Wv F Al * Ur CAMPBELL So/ititof Campbell Social Action Mrs. G. Campbell Social Service Campbell Soit Campbell Soliciter Campbell Solicitor Campbell Solicitor H Tel. 648-5653 Campbell Solicitor P O Box 399 Campbell Solicitor P O. Box 399 Campbell Solicitor SHAWVIU1 Campbell Solicitors Campbell Solicitors P O Box 399 Campbell Solicitors P O. Box 399 Campbell Solliciter Campbell Soloist Cheryl Campbell Somerset Streets William Son Campbell Son I Campbell Song (William Morton Song Leader—Bob Clifford Organist—Helen Warren Pianists—Betty Campbell Sonny Campbell Sons Campbell Sons Funeral Home Archdeacon M.K. Roberts Campbell Sons Hardy Plants HairTech Campbell Sons Store Campbell Spacious Campbell Spe OntuiK Campbell Special Campbell Special Singing By Campbell Specialists Campbell Spencer Campbell Sporting Needs Campbell Squire William Smart Squire William Smart Mr. Watson Squire William Smart Pontiac District Answer Srvice Campbell SS" Campbell SSffXSSi* P Campbell SssÿfStf» Campbell St Campbell St George Campbell St John Campbell St Thomas Anglican Church Mr. William Webb St Thomas Bntiol St George Campbell St Thomas Bristol St George Campbell St-John/Jean Paul Campbell Staff Campbell Stafford Campbell Stanley Campbell Stanley H Campbell Stanley Mr. William Howard Stanley William (Kathleen) Kirkland Lake Starks Comers Campbell Starks Corners Campbell Stcfame Campbell Stcynuig William KUg« Stedman’s Edith Campbell Footcare MayJav Holsteins Stella Campbell Stemke Campbell Stephan Campbell Stéphane Campbell Stephanie Campbell Thompson Stephen and William Stephen Campbell Stephen Darcy William Hodgins Stephen William Sterling C. Campbell Steve Campbell Steve Campbell’s Steve Eric Campbell STEVE HODGINS Campbell Steve Robin-Campbell Steve Robinson Campbell Steve Shawville R.A. Mixed Fun Ball Campbell Steve William Stevens William Stevens William or Hornei Dale John............... Woolsey William......... Beaudoin Jean.......... Stewardship Campaign Campbell Stewart Fort-Coulonge 683-2015 Campbell Stewart James Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s LOT Stewart Sec. - Mrs James Campbell Treas Stewart Stanley Baker Dirk Bogarde CAMPBELL Stewart William StlWLIMK Campbell Store Campbell Storm Campbell Street Que Campbell Sts Campbell Stuart Campbell Studio Andrée Campbell Studio Andrée Inc. Campbell Stud^^-Kf^ Campbell Sturgeon Campbell Suawville Clark’s Campbell SubdMwon Campbell Success D. J. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE. Sullivan Fort William Summ Campbell Sunday Campbell Sunday School Campbell Supplies Mrs. Campbell Farquharson Surprise Campbell Susan Campbell Susan Campbell Clara McFarlane Susan F. Campbell Suzanne Pillion Campbell Sweet William Swing Bishop Of Montreal Visits Campbell Sylvia Bakker *5» Campbell Sylvia Bakker Bruce Campbell’s Sylvia Bakker Equity Editor Campbell Sylvia Bakker Equity Editor Sheenboro William Sylvia Bakker News Editor Campbell Sylvia Bakker______ Equity Editor Campbell Sylvia Bakker____________ Equity Editor Campbell Sylvia Hod William Edward Webb Obituary Sylvia Hod- Robert Campbell Sylvia Hodg- Campbell Sylvia Hodgins Campbell Sylvia Hodgins Robert Campbell Sylvia Joan Sanders James William Graham MV. Sylvia Poisson-Hodgins Campbell T of Campbell T P V Campbell’s Bay T. A. Potock Campbell T. Campbell T. MURDOCK Campbell Taft Meld Many Positions William Howard Taft Tammy Campbell Tammy Loesche Campbell’s Bay Community Tammy Prealey-Campbell’s Bay Tammy S Campbell Tank Bristol McKee’s Bhawvllle Clark’s Campbell Tank Bristol McKee’s Rhawville Ciarh’s Campbell Tank Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell Tank Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Ray Tank Bristol McKee’s SUawvlUe Clark’s Campbell Tayler Campbell Taylor Campbell Te Visit Campbell Teachers College Campbell Team B — Irving Campbell Ted Richard and William Lang Tenderpads Chums David Wilson Bobby Hodgins Charlie Dale Collectors Badge Daryl Tubman Rae Campbell Tenders Campbell Terry and Karen Campbell Terry and Karen Campbell Fashion Terry and Karen Campbell It Terry Campbell Terry Campbell I Terry Campbell Fin Terry Campbell Forwards Terry Campbell Richard Armitage Terry Campbell Shawville Public Terry Campbell’s Bay-Litchfield Terry Crawford-Campbell’s Bay Terry Racine.The Campbell’s Bay/Litchfield Terry William Tessie Campbell Thanks Campbell Thc Campbell The K Equity Campbell The Campbell The Honourable William McKnight Minister The Rev. Frederick William Farrar D The- Campbell Thelma Campbell Then Morin Campbell Theodore Richard and William Racine Theodore William David Theresa Campbell Theresa Eric Campbell Theriault Campbell This William Armstrong Thomas Anglican William Webb Thomas bapt-1 William Thomas Bristol Vestry Meeting Campbell Thomas Brown HR 3 Campbell Thomas Cahill Campbell Thomas Campbell Thomas Douglas Campbell Thomas Echo Campbell Thomas Hearty Wilfred Trudeau Thomas Kidesat.d William Hod 8 Thomas McVeigh I William McVeigh......... Chailes Thomas McVeigh Passes Away Campbell’s Thomas McVeigh William McVeigh.......... Chai Thomas McVeigh William McVeigh.......... Charles F. Cone Thomas Mitchem William Thomas Much- Evans Thomas Richard William Moore Thomas William Thomas William Hodgii Thomas William Pryse Thomas William Richard Moorhead Thomas William Smith Thomas X William Pryae Through Dos Joachims Boom _ Through Fort William Thu Campbell Thurmuta Campbell Thurs- Campbell Tickets Campbell Tie*» Campbell Tiles Campbell Tills William J. Ponpore Tim Campbell Tim Ferrigan Campbell Tim Ferrigan Dana Morin Pierre Asselin Brian Kelly Ken Griffin Campbell’s Timothy William 197 Tina Gauth- CAMPBELL’S BAY Tire Campbell Tl» Campbell Tnr Mrs Campbell Todd Campbell Tom and William Tom At Quyon Grant Campbell Tom Campbell Tom Campbell’s Bay TOM FRASER William Bedwell Tom Lefebvre Campbell Tom Mr. William McGahren Tom Nar- Rev. William McDowell Tom Orr Carlage Boutique Gwendolyn Pontiac Agricultural Society Campbell Tom Orr Cartage Construction Campbell’s Bay Ciment Pontiac Tom Rutledge Pansy Campbell Spallin Tomates Campbell Tommy Campbell Tommy Gib- Campbell Tony Campbell Top Campbell Tort William Total Assets 19.600,000 210,000,000 Campbell Towing Attachments Don Campbell Tracey Campbell Tracy Campbell Trail- Campbell Tre Campbell Treasurer Campbell Trefoil Campbell Trevor Bourque Eind Campbell Trevor Campbell Trevor Howard Brent Corrigan William McGowan 1 Trevor William Trina Campbell’s Bay Trina Telford Campbell Tristen Campbell Tu Purposes Campbell Tubman Campbell Tucker Campbell Tues Campbell Tuesday Campbell Tuesday W Campbell Turner Married Campbell Twelve Campbell Tyler Campbell Tyler Smart Auberge Baie Inn Campbell Typing Campbell U* Campbell U- Campbell U- J. Campbell U. Bowie Kenneth Beattie Fred Wiggins W. J. Campbell U. Campbell U.S. Campbell U.S.A. Campbell U?inli Campbell Uae Campbell Uialth—William Young Uil N CAMPBELL United Campbell United Ce Campbell United Cemetery Campbell United Church Campbell Ur Campbell Urqhuart Campbell Urqimrt Campbell Urqnhart Campbell Urqu-hart Campbell Executors Quyon Urqubart Campbell Urquhardt Campbell Urquhart Campbell Urquhort Campbell Urqulmrt Campbell Used Furniture Campbell Utchffeld Campbell Utchfleld Campbell Uus Campbell Uwnited Church Campbell V Campbell V V > Mrs Campbell V eHr Ï r| TfW|| Mrs. Campbell V V V V V V V V V V V V V V V CAMPBELL V. Campbell V.G.’ Angus Campbell V.S> Z Campbell Vadneau Eric Campbell Single Roadster Vail Campbell Valérie Campbell Lise Lefèbvre- Valuators—William Dowd Vanessa Campbell Variety Shop Campbell Vcrscl Campbell Vcrsel Campbell Vè Campbell Veaejary- Campbell Veisal Campbell Vennor Campbell Vera Lyn Campbell Vera Lynn (Campbell Vera Lynn Campbell Vera Lynn Campbell Orange Vera Meredith Glenna Campbell Vera Meredith Joy Taber Glenna Campbell Noella Vera-Lyn Campbell Vera-Lynn Campbell Vera-Lynn( Campbell Veralynn Campbell Verdict Campbell Verner Campbell Verner Thrun Campbell Versai Campbell Versal Campbell VerseI Campbell Versel Campbell Versel Campbell Councillors Alexander Versil Campbell Very Good—William Ander-Miss Evelyn Roblna Anthony Vi Campbell Vi Z Ryder Scott Campbell VI-berts Excel Campbell Vibert A Sen Campbell s VICE-PRESIDENTS—William Elliott Vicepresident Bruce Campbell Victor Campbell Victor Godin Campbell View Queen Campbell VIII—Karen Campbell Village Calumet Island Campbell Village Campbell Village Cemetery Dr. D. J. Campbell Village da Campbell Village de Campbell Ville de Village de Bryson Campbell Ville Marie Campbell’s Ville Marie Temiscamingue Campbell Vina Campbell Vinton Ada Daley 458-2536 Campbell Vinton Caldwell Campbell Vinton Campbell Vinton Downed Campbell Vinton Ladysmith Campbell Vivian Bohart Campbell Vlllogef Campbell Vrvpdiart Campbell Vs Campbell Vs Fort Coulonge Portage Vs Campbell Vtesleyan Campbell W ( Campbell W D Campbell W . Campbell W arren Campbell W CAMPBELL W Campbell Wilbur Chapman Albert Dahms W D Campbell W D Campbell 1 W D Campbell Est W D. Campbell W J PORT WILLIAM W L Campbell Bi Idgtburg W P L Campbell’s Bay W Wilson. Mr Percy Campbell W. Bennett Campbell W. Campbell W. Campbell Fred Fraser W. D Campbell W. D. Campbell W. G Campbell W. L Campbell W. R. Campbell W.D. Campbell W.M.S. Campbell Wag- Campbell Waitress Campbell Wall Mr. William Cameron Wallace Campbell Wallace Mrs William Hanna Wallace Mrs. Lucy Campbell Wallace R Campbell Wallace R. Campbell Walt- X Campbell Walter and William Walter Campbell Walter H Campbell Walter Kilgour Campbell Waltham Bryson Campbell Waltham Campbell Waltham Quyon Campbell Waltham Shawville Campbell Wamie Richardson Campbell Wan da Campbell Wanda Campbell Wanda Campbell. Wanda Susan Campbell Wanoa Campbell Wanted Campbell Wanted Helen P. Campbell Wanted Thomas Grant Campbell* Bat War Campbell War-rtn Campbell Ward No 2- Campbell Ward No I Campbell Waren Campbell Warren 2nd Elvyn Corrigan Campbell Warren Campbell Warren Campbell 2 Warren Campbell 3 Warren Campbell A Warren Campbell Bill Armstrong COLD Warren Campbell Canadian Warren Campbell DEAN Warren Campbell If Warren Campbell Marriage Warren Campbell McNab Tup. Warren Campbell Mr Warren Campbell Mrs Warren Campbell That Warren Campbell WÊKÊÊÊIÊÊÊ Mrs. Warren Campbell- Anonymoua Warren Campbell’s Warren Donald Campbell Warren I Campbell Warren J. Campbell Warren John Campbell Warren j| Campbell Warren William and Ginger Rogers Warren William Isaac Sparling Warren) Campbell Water Campbell WATTS CAMPBELL Wayne Campbell Wayne Campbell’s Bay Wayne Tub- David William Murray WC”* Campbell Wear Campbell Webb Campbell Wedding----------- Campbell Weds William Frederick Schwartz Week Campbell Weiner Roast Campbell Welder Campbell Well Campbell Wellington Campbell Wendi Campbel Cara Campbell Wendi Campbell Wendy 305633BD20 CAMPBELL Wendy Campbell Wendy Evangelist Church for Jo Anne Brian and Campbell Wendy Hearty Blue Heron Landscaping Terry Campbell Wendy Hearty Mahon Lafrance Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell Wendy Mary to Ross William Taylor Wendy Stewart- Campbell’s Bay Wesley Quyon CAMPBELL Wesleyan Campbell Westmeath Campbell Whereas Campbell White Campbell White Campbell’s Bay White Pomerian Campbell White Shoes Campbell Wholesale Campbell Wil- Mrs. William Rundk Wilfred Wilfred & Karen B Wilfred AA530 White Pompe Wilfred Armstrong Wilfred Bean Wilfred Bean Robt Wilfred Been Wilfred Bertrand Wilfred Boisvert Wilfred Bovey Wilfred Brady Wilfred Brown Wilfred Buckley Wilfred Byee Wilfred Campbell Wilfred Campbell Those Vread Wilfred Cults Wilfred Desjardins Wilfred Dunlop Wilfred Elliott Wilfred Faureau Wilfred Fleming Wilfred Flood Wilfred Fortier Wilfred Gibbons Wilfred Grant Wilfred Grenfell Wilfred Grenfell Says Wilfred Guay Wilfred H I Walls Wilfred Heaney Wilfred Hickey Wilfred Hickie Wilfred Howes Wilfred Howse Wilfred Hudgins Wilfred J Kearns 313-2240 Halifax Dr. Wilfred J Kearns. Wilfred J Shawville Kearns APPROX Wilfred Jolicoeur Wilfred Jones Wilfred Kearns Wilfred Kelly Wilfred Kilbride Adjournment Wilfred Ladouceur Wilfred Langlois Wilfred Larivière Wilfred Larivlere Wilfred Larviere Wilfred Lauiiar Wilfred Lauiur Blair Wanted Half Million Wilfred Launer Sir Charles Tupper Wilfred Laurier Wilfred Laurier Is Wilfred Laurier Province Wilfred Laurier’s Wilfred Laurter Wilfred Lavlgne Wilfred Lawson Wilfred Little Wilfred Liurier Wilfred Lui Wilfred Luirier Wilfred Machin Wilfred Marcus Wilfred Marion Wilfred McAra Wilfred McCallum Jr Wilfred McGrath Wilfred McGuire Wilfred McLaughlin Wilfred Miller Wilfred Morrison Wilfred Murdock Wilfred Murdock Milton Wilfred Murdock T.C.RA. Wilfred Murphy Wilfred Nancy Dagenais Wilfred O Donnell Wilfred Piche Wilfred Rebertz Wilfred Refused Good Advice Prices Wilfred Reid Wilfred Resigns Wilfred Ricbertz Wilfred Riebertz Wilfred Riehertz Wilfred Rodgers Wilfred Ruby Wilfred S Hodpna Wilfred Schwartz Wilfred Scott Wilfred Scott Aylmer Wilfred Scott Celcius Wilfred Scott Happy Wilfred Scott O.M.I. Wilfred Scott OMI Wilfred Smiley Wilfred Ste Marie Wilfred Summon Wilfred Tipping Wilfred Trudeau Wilfred Walsh Wilfred Zimmerling Will Campbell Will Messrs. Archie Campbell Will We Have George Campbell Willa Palmer Mr. William Cameron Willard Brown Campbell Willard Brown Campbell’ Willard CAMPBELL’S William William SAVE MONEY William Pembroke Mall William Billy William Buy William Farmers William I ? William Liberman William ! William " William " Ottawa William "Bill Burke William "Bill" William "Billy” Atkinson William "Poultry" William "Texaco William & Cora Rin- Rebecca Wlson William & Lula McKnight William & Ruth Carroll Baker William & Ruth How William & Susan McCleary William ( Justified William ( Pat ) Ward Dies At William (Bill William (Bill) Atkinson Pour Conseil William (Bill) Dec. William (Billy William (Billy) William (Billy) Beland William (Billy) Burke William (Billy) Crawford William (Billy) Elliott William (Billy) Sparling William (iraham Davis William (Margaret) Keon William (Pat) Ward William *y*e William - William - Son William ----- Cheese William ....... Barley William 0!m William 0. Chi«nell William 0. Douglas William 0. Lough William 1-abadic William 111.. Prince William 1868 William 1V William 3urke William 647-2983 647-2913 647-2805 William 647-2983 Palmer William 647-5926 Shawville Prankard Miracle William 689-2498 William 6mHh William 7-22211 information William 7-2473 Havelin William 8. Learned William 8. Rice Appliance Co. Ltd. William 8. Walsh William 84467b WILSON William 8t. William : Mr. William Bathurst William < William <3rant William >uiu Janies William A William A ?Argue William A Albrecht William A Armstrong William A Armstrong Potatoes William A Bell K William A Bennett William A Brady William A Connelly William A Deary William A Dickson William A Donaghy William A Hodgina William A Hodgins William A Horton William A Howard William A Keindel William A Kemdel William A Lang William A McKnighl William A McKnight William A Melba Randy William A R Wyman William A Will William A Wilson William A Young William A ^ Murray William A •Argue William A. William A. ( Billy) Cain* William A. Armstrong William A. Armstrong Canadian Tire Hwy William A. Armstrong R.R.4 William A. B William A. Bishop William A. Black William A. Cameron William A. Cares William A. Cowan William A. Dry William À. Gilbert William A. Glenn William A. Hanley William A. Hodgin* William A. Hodgins William A. Hoigins William A. Ilobb* William A. Kennick William A. Lang William A. Machwen William A. McKnight William A. Mee William A. Moore William A. Murrlll William A. Ninacs William A. Orr William A. O’Brien William A. Phillips William A. Putman William A. Rennick William A. Robinson William A. Rockafeller William A. Sheppard William A. Shoemaker William A. Smith William A. Smith Armen Sheppard William A. Smith Graham—The William A. Smith Smyth William A. Smyth William A. Soderman William A. Stewart William A. Wilson William A.Sheppard William A.Sheppard Society William A/rmszron Commissioner William A1 William Abcrha William Abdy William Aberhai4 William Aberhart William Aberhavt William Abra William Abraham William Abritait William According William Acres William Ad Hod William Adam William Adam Hodgine William Adam Hodgins William Adam Hodgins------- Dr. D. J. Campbell William Adam Hodglns William Adam Hodglnsr William Adam Hudgins William Adams William Adamson William Ade William Adern William Adopted William Adrian. William Afer William AGNES KILGOUR William Agret McCallum William Ai William Aikinson PUBLIC SPEAKERS William Aim- William Al>-orhart William Albert William Albert Arm It William Albert Hodgins William Albert Orr William Albert Orr School Carnival William Albert R. Donnelly Chartered Accountant William Albert Tweedy William Albert Tweedy Dies William Albert. William Alderson William Alex Watt William Alexan der William Alexan W. William Alexan- William Alexander William Alexander - Carruthers William Alexander Armstrong March William Alexander Bell William Alexander Cameron William Alexander Dickson William Alexander Glenn William Alexander Hod Arnprior William Alexander Hodgins William Alexander Hodgins Dies William Alexander Hodgins FOR William Alexander Hodglne William Alexander Kemptville William Alexander McCuaig William Alexander Mr William Alexander Mrs. Harry Farrell William Alexander Percy William Alexander. William Alfred Brown-1 Stoughton William Alfred Sawyer William Algier William Alkkrton William Allan William Allan Foy William Allan* William Allen William Allen Butler William Allenby William Alleyn William Alli-ban William Alliban William Alnnaon Oryan William Always William Am F Chfrs Sheila 689-5463 SI Joseph Si Joseph. William Ambrose William Amistrong William Amm William Amos William Amos Plummer William An Indian William an& Alexander William An-devson William and William and Alex William and Alex Che Paul Stafford William and Alfred William and Allard William and Ann McMillan William and Ann Sous Ministre William and Ann Young William and Annie Ellen Zimmerling William and Annie Stewart William and Anthony McKee William and Ben Judd William and Beverly Stewart William and Brenda William and Bud Tessier William and Callum William and Callum Hayes William and Catherine William and Catherine Olmstead William and Cecil Lii.-k William and Clara William and Clarence William and Cliff Schwartz William and Clifford Masonite William and Cole William and Darlene Bailey William and David William and David Further William and David July William and David Stephens William and Donald Gagon William and Donna Blaney William and Doreen Belland William and Earl William and Edward Matson William and Edward Streets Arnprior William and Elizabeth Orr Wallace William and Emma Zimmerling William and Fa William and Faith HAy William and Faith Stephens William and Ferdinand William and Fort William and Francis William and Francis Munroe William and Fred McCagg William and Glenn McMillan William and Gordon Thompson William and Graham William and Graham Your Advertising Message William and Gregory Atkinson William and Hamilton McCor- William and Harris William and Harry Horner William and Hattie Atkfnson William and Helen Ranger William and Helene William and Henderson William and Henry William and Herbert William and Herbert Finlay William and Ida Roberta James Crawford’s RRS William and Idena Orr William and Inker-man Helmer William and Ira Hanna William and Isabella Murray William and James William and James Hodaina William and James McCool William and James Orr William and Jane William and Jane Little William and Jennie Webb William and Joan Lang William and John William and John Amm William and John Armstrong William and John R McDowell William and John Streets William and John Thomspon William and Kar William and Keith Gilpin William and Kelvin Crick William and Kim Rivet William and Larry Black William and Lawrence William and Leslie William and Lewis Welah William and Loretta Hi-has William and Loretta Hickey William and Lorraine Sly William and Louis William and Ma Haig. William and Mackenzie Beverly Stewart William and Margaret William and Margaret If Nancy William and Margaret Thom William and Margaret. William and Maria William and Mariah Hodgins William and Marion Hodgins William and Marion McTiernan William and Marion Me— Tiernan William and Mary William and Mary Ann Mucha William and Mary as- William and Maxine Fenton William and Mel- William and Melinda Kelly Sturgeon William and Minerva Brown William and Miss Pearl Kilgour William and Mrs Boyd . William and Mrs, McDowell William and Mrs. Cotie William and Mrs. Elliott William and Mrs. McDowell William and Mrs. Shaw William and Murphy William and Nancy Roberts William and Osborne Juby William and Port Arthur William and Prince Frederick William and Ronald William and Ronald Rogers William and Ruby William and Ruth * Johnston William and Ruth 3BJY11 William and Sally Keindel William and Sally Keindel Belated William and Samuel William and Sharon William and Sheila Riggs William and Sir Hugh William and Susanna White William and Thomas Stephens William and Viola Howard William and Westley Twa William and Willard (Joan William and William William and Williard Schwartz William and Winters McCorriston William Ander- William Anderson William AndersonlHHI William Anderson’s William Andervn William André Côté William André Lépine William Andrew William Andrew Dickson William Andrew G William Andrew Gload William Andrew Glode William Andrew Hanna William Andrew Judd William Andrew Richard Hanna William Ang William Angus William Angus Killed William Angus Moore William Anlill William Anning William Annual Shawvllle Country Mercury William Anson William an^Mr^SlJon1 Corxr William April William Ar- William Ar-mitage William Aram William Arbuckle William Arbuthnot Lane William Archam Barry Moore William Archambault William Archambault Jm William Archer William Archer’s William Ardill William Argutknot Lane William Argyle Street William Arm William Arm- William Arm- Mr. William Arm- Word William Arm-council William Arm-itage William Arm-were William Armatrong William Armed William Armi William Armi-annual William Armifage William Armilage William Armitagc William Armitage William Armitage 9 William Armitage Bristol William Armitage Buyer J.R. Drilling Co. Ltd. William Armitage Mrs. Carlson William Armitage This William Armitage Tom Orr Cartage Construction Erik Barber t William Armitage- William Armitage’s William Armitagv William Armitsge William Armltage William Armltage 9 WILLIAM ARMON William Armour William Armstrong William Armstrong " William Armstrong 1 William Armstrong Concession William Armstrong Miss Oaye Clemmens William Armstrong’s William Armtsrong William Arnd William Arnlson William Arnold William Arnold Dobson William Arnoth William Arnott William Arrand William Arrol William Arrol A Co. William Arthur William Arthur Deacon William Arthur Hod William Arthur Hodgins William Arthur Hodgins Quyon Craft William Arthur McDowell William Arthurs William Artick William Arwitage William As Murphy William Asa William Asa Hodgins Dealer William Asa Hodgins Marriage William Asherman William Ashley William Assad William Assbeton William Association William Assured William Aston William Astor William At William At Campbells Ray William At Toronto William At- William Athol William Atk William Atkin William Atkin* William Atkin- William Atkin- Erie Sullivan William Atkinson William Atkinson Councillors William Atkinson On Saturday William Atkinson William Atkinson William Attending William AttH William AU(j Cecil Blackwell William Auger William Augu.tue William Aulor Oins William Aunstrong William Austie William Austin William Austin Rart William Austin Sibley William Austin Sparling William Av#y William Avenue Sillery William B William B >yd William B ADVOCATE Hull* William B Hamilton William B Hedging William B Hod William B Hodgins William B Hodgins Farm William B Hudgins William B Iternaire William B Kein-del Jr, William B Keindel William B Keindel Jr William B Klock William B l/vnhe William B Lépine William B McDowell William B Medical Services William B ownlee William B Z on Easter William B-.ti Oladiloii William B. William B. Best William B. Buck William B. Curtis 1,230 William B. Hodgins William B. Hodgins Yarm William B. Hodglns William B. Holditch William B. Lewis William B. Milmine William B. Munro William B. O Reilly William B. Ross William Baatlen William Backus William Baffin William Bafl 320 William Bailey William Baird William Baird Notice William Baker William Balamuth William Balden William Baldwin William Balfour William Ball William Ballou William Bam William Bank William Banner William Bannerman William Bar William Barber William Barber and William Barber and Brian Lloyd Kilgour William Barber) William Barber. William Barber’s William Barclay Craig William Barker William Barnes William Barnet William Barnett William Barr William Barr Buried William Barrett William Barrie William Barry William Bartholomew William Bartlett William Barton William Bassett William Bastien William Bastien Dominic William Bastlen William Bastow William Bates William Bathurst William Batten William Bauer William Baxer’s William Bayne William Bazoos William Bcky McDowell William Be William Be Hand William Beachzrhomas William Beal William Bean William Beat-, William Beat-sbility William Beattie William Beattie and Margaret Bearing William Beattie and Margaret Telford William Beattie Candidates William Beattie Dies William Beattie Mrs. Cavender William Beaudoin William Beaumont William Beck William Beck STARK’S William Becker William Beckett William Beckett Fort Coulonge William Beckitt William Beck’s William Bed William Beddoe William Bedwell William Bedwell Touraine Parti Québécois William BedweN PARTI QUÉBÉCOIS William Beebe William Beech William Beechgrove WILLIAM BEEGGEEN William Beelx When William Befl 320 William Began William Beigfrea William Beimers William Bel William Bel-land William Bel-shar William Belisle William Bell William Bell 320 William Bell Bill McKinley Toymaker William Bell Daryl Tubman Raymond La-londe William Bell Esq William Belland William Belland Jr. Also William Belland Sr William Bellfoy William Bell’s William Belmers William Belsher William Belshers William Belt William BelT. William Ben- William Bender William Bendix William Bendix Una William Bendix William Holden William Benjamin Guindon. William Bennett William Bennett and Emerson McCallum William Bennett Melvin Délorme William Bennett................ William Benson William Bentlnck William Berdey William Berea William Beresford William Berggrcn WILLIAM BERGGREN William Berggreo William Berggreu William Berggron William Berggten William Berm William Bernard William Bertrand William Berube William Best Hod William Bestard William Beth William Bethune William Beu-t William Beudix William Beveridge William Beverley William BeverVdge William Bever’ey William Bfown William Bh William Bhîoos William Bhoolbred William Bhoup William Bi>hop Sterling Hayden How William Biake William Bibbings William Bid William Bienemann William Bier William Big Bill MacKechnie William Bigelow William Biggs William Bill William Bill Cowley William Billings William Billy Lemaire William Billy Ostrom William Bine William Birdwood William Birkett William Birr William Bishop William Bkioos William Bl William Black William Black 1 William Black 6.89 Hardy Plants William Black Choir William Black Frankie Cahill William Black Instructor William Black Starting Date William Black Time William Black Time Quyon William Black Union Secretary William Black) Campbell William Black- William Blackand William Blackburn William Blackburne William Blackler William Blackstone William Blackwell William Blackwell Die* William Blackwood William Black’s William Blagden William Blair William Blake William Blake Full William Blake It William Blake-vere William Blakeley 1 William Blakely William Blakely Taber William Blakemore William Blake’y William Blakley William Blakleya William Blaney William Blank William Blewart William Bligh— William Blikely William Bllgh William Blore William Blow William Bnggn William Bniuku LI AIITLITVKS. William Bo William Bo- Re- William Bob... " William Boek William Bohan William Boiam William Boiko William Boire William Boisvert William Bol-lakes William Bolaiu William Bolam William Boland William Bolani William Bolant William Bolara.. William Bold William Bolen William Bolford Keindel William Bolnm William Bolton William Bompas William Bompasa William Boom William Boom From Sch William Boonen William Booth William Bor William Bordon Lusk William Borggren William Borlase William Borneo William Borner- William Boros- Flaxseed Lemonade William Borstield William Bothers William Boucher William Bough- William Bourke William Bouvin William Bow William Bowen William Bowers William Bowes William Bowes* William Bowie William Bowio William Bowles William Bowser William Box William Boyd William Boyse William Brace William Brad- William Braden William Bradford William Bradley William Brady William Brae Turner William Bragg William Brain William Brandum William Brandum 647-2943 William Brandum Sr. William Brass William Brctzlaff William Bre William Bread William Breen William Bren- William Brennan William Brents William Bresnaham William Bretzlaff William BretzlafT William Brewster William Brig*» WILLIAM BRIGGS William Briggs Publisher William Briggs Wisher William Brims William BriOoi William Brioos William Brl**s William Brlgg» William Broach William Broad William Broadbent William Brock William Brodrick William Bromley William Brooks William Brouse William Brown William Brown Welcomed William Brown: Harper Smith William Brownlee William Brownlee Dies William Brownson William Brums William Brunette William Brunette FREE William Bruseeau William Bryant William Bryce William Bryson William Bsmeay William Bt. William Btrke William Btuooe William Bt„ Hamilton William Buchanan William Buchart William Buck William Buckland William Budge William Budge de Gatineau William Buell William Buigur William Buike William Bulam William Bull William Bullitt Hodgins William Bums William Bundle William Bunke William BUott Walls William Bur- William Burden William Burdney William Burinait William Burk William Burke William Burke 755.95 William Burke All William Burke CAMPBELL William Burke Councillors William Burke Councillors Bernard Armitage William Burke Irwin T. Wilson William Burke Motion Cr* William Burke Mr William Burke Quoyon William Burke Romeo 845484029 William Burke Schéma OJt.C. William Burkett William BurkJ President Dale Thomson William Burlier William Burns William Burns Is William Burns Lyla McCallum William Burns Special William Burton William Burton Marshall William Burwell William Busins William Butler William Butler Yeats William Butson William Bvll William Bvrvgren William By Paul William Byers William Byers Step Litchfield William Byers Stephens William Byherst William Byrne William Byron William Byron Mowery William C William C Armstrong William C Belgher William C Hodgins William C Hors Held William C Horsfieid William C Horsfield William C Inglis William C Inglis " William C Liberty William C Mc-Leese William C Tosh William C Van Iiorne William C Young William C''uthbertson William C. William C. ! William C. Arnott William C. Belsher William C. Bert Kelly William C. Bert Moorhead William C. Chase William C. Dowd William C. Edwards William C. Har.fleia William C. Hod William C. Hodgins William C. In-glis William C. Inglis William C. Lindale William C. Ludlow William C. Mahoney William C. McDowell William C. McLean William C. Pine William C. Poane William C. Robillard William C. Stark William C. Steen William C. Stevens William C. Sylvester William C. Van Horn William C. Walsh William C. Woodridge William C. Woodward William C. Young William C. Young Dies William Ca.nb William Cabiff William Cactus Collection William Caden Christopher Provost Christopher William Cadieux William Caeear William Caf-ran William Cahill William Cain William Cairn Personal William Cairns William Cald William Caldwell William Caldwell- William Callaghan William Callahan’s William Calvin William Cam William Camden William Cameron William Cameron Celebrates William Cameron Dies William Cameron E. Paul......... H. Paul......... H. Stewart...... William Camp WILLIAM CAMPBELL William Campbell Assistant Scout Master William Campbell Color William Campbell Inglis William Campbell Kathleen Caae William Campbell Luana Anders Mr. William Campbell Mr. Duncan Glenn William Campbells William Campbells Legal Notices William Campbell’s Bay William Campiano William Campion William Candian William Canon William Car- William Car-Council William Cardinal O Connell William Cardwell William Carey William Carl Otto Hahn William Carl Rose William Carle 4.34 William Carleson William Carleton Reid William Carleton Reid SUNDA William Carlos Williams William Carlson William Carr William Carrey William Carried William Carroll William Carsell William Carsjn William Carson William Carss William Carswell William Carswell Rental- William Cart William Carter William Cartweel William Caru?o William Casovan William Cassidy William Castle William Catliro William Catswell William Caven Barron William Caven-“ You’re William Caves William Caxton William Caxton 1476 William Caxton William Cayley William Cemetery William Centennial Pageant William Ch William Chabot William Chadd William Chairman William Chalmers William Chamberlain William Chambers William Chandler William Chaplin William Chapman William Charbonneau William Charctte William Charles William Charles Bouchie William Charles Bouchie William Charles Carty William Charles Dagg William Charles Harris DRAPES William Charles Lindale William Charles White William Charlton WILLIAM CHARRON William Chart-rand WILLIAM CHASSE William Chassie William Chatty William Cheap William Check William Cherry William Chichester William Chienell William Childs William China Cabinet William Chisholm William Chisneli William Chisnell William Chlanell William Christ William Christie William Christo- Auction Sale William Christopher Macdonald William Church William Churchill William Churchill Jr. William Ciifl" William Cirty William Clarence Cam William Clarence Moorhead William Clarence Morehead William Clarendon Smith William Clarendon Wright William Claridge William Clark William Clark Aug. William Clark Expresses William Clark Gives Survey William Clark Horsfteld William Clarke William Clarke Blackfalds William Clarke Church Hall William Clarke Esq William Clarke Farm William Clarkes William Clarke’ William Clark’s William Claude William Clavton Campbell William Clayton Craig William Clayton La-framboise William Clement Terrence McLarnon William Cleo Paul Dufault William Click William Clifford William Clifford Sch-I Court William Clifford Sprigings William Clifford Sprigmgs William Clifford Springs William Cliis-Bristol William Cliisnell William Cline William Cline McDowell William Clinton Barber William Clinton L Barber William Clues William Clunby William Cnmcron William Co William Cob William Cobb William Cobbett William Coburn William Cochrane William Codi William Cody William Coffey William Cogan William Col-lee 1st William Colbert William Cole William Coleman William Collard William College William Colli William Collier William Collins William Collins Young William Colston William Colton William Com William Com- William Coming William Comley William Commanda William Condon William Congreve William Conley William Conlon William Connally William Connally’s William Connelly William Connolly William Conrad William Conveners William Conyngham William Cook William Cook Radmore William Coombe William Cooper William Cooper Harness William Cope William Corbin William Corbitt William Cormack William Cornelius William Corners William Corrigan William Corrigan. William CorrUaii William Cosgrave William Cosgrove William Coslett William Costello William Cotie William Cotie’s William Cottagers Association William Cottager’s Association William Cotte William Cotter William Cottingham William Cotton William Cough William Coughlin William Council William Coüohlin William Couturier William Covmrux William Covuhlin William Covujilin William Cow William Cowan William Cowell William CowJ William Cowley William Cowper William Cowper Plans William Cox William Coytmore William Cr William Cr.ck William Craig William Craig 1860-67 William Craig 648-2949 William Craig 648-2949 Adult William Craig 648-2949 KZ ZSSa William Craig 648-2949 Nineteenth William Craig 648-2949 Rev. Kenneth MacLaren William Craig 648-2949 Rev. P.G. William Craig Anglican Parish William Craig Buckley William Craig Campbell William Craig Jeannet Hospital William Craig Men William Craig On William Craig One William Craig Succumbs To Heart Attack Church William Craig Sunday Services William Craig There William Craig. William Cral-gic William Cramp William Cranston William Crawford William Creating William CreêgHee Mr. William Creek William Creff William Creighton William Creighton February William Creighton Mr. William Creighton Mr. Jerome Graveline William Creighton Mr. William McQuirter William Creighton Mrs. Wilson Campbell William Creighton Tait William Creighton Visitors William Crete William Crick William Crick Mr. William Crick Visitors William Crilly William Croakery William Cromwell William Crook** William Crooked William Crookes William Crookes’s William Crooks William Crosby William Crosby. William Croskery William Cross William Csborne William CSylvester William Ctithbert«on William Cuban Hicks William Cuebas William Cullen William Cullen Bryant William Cummings William Cunningham William Cunningham Oakville William Curky William CUrlCV William Curley William Curly William Curran William Curry And William Cusano William Cuthbert-Bennie Sturgeon William Cuthbertson William Cxi Uns William Cyllen Bryant William Cyril William D Brown William D Lighthall William D MulhoUand William D Shoen William D. William D. Acre* William D. Adams William D. Boyce William D. Campbell William D. Grand William D. Lohman William D. McCleary William D. McCredie William D. McGregor William D. McKinnon Schroeder. William D. Otter William D. Whelen William D.*e William Dag William Dagg William Dagg Dagg-Martin William Dagg.. Edward Gagnon George Knight William Daggett William Dahms William Dairy William Dak William Dal William Dalby William Dale William Dale 66.43 William Dale and David Belanger William Dale Er William Dale Minutes William Dale Moved William Dale On William Dale Resolved William Dale Stewart William Dale that William Dale TO William Dale) William Dale. William Daley William Dallas William Dam William Dampier William Danford Lake William Danial Prentice William Daniel William Daniel Spedding William Daniels William David William David Acres William David Armitage William David Brown William David Brown Ü William David Hodgins William David Iro Hoorn William David John Beattie William David McLaren William David Norman Wilson William David The William David Whalen McGee William David Whelan William David Whelan William David Whelen William Davidson William Davies William Davies Co William Davies Co. William Davies Company William Davies Company Limited William Davis William Davis Co. William Davis Ontario Richard Hatfield New William Davis Premier William Davison William Davit William Daw- William Dawson William Dax William Day William de William de Burgo William de Buxton William de Graham" William de Ley William de Morgan William de Villers William de Warenne William de Wykeham William De-marest William Deaden William Dean William Dean Hay William Dean Home William Dean Howêlls William Dear William Dear Edition We William Deary William Dec. William Decring William Decring Food Committee William Decring Palmer William Dee William Deering William Delmour William Dem Nak«*t William Dempsey William Denison William Dennett Bond William Dennis William Dennison William Denntsrn William Denton William Department William Derby William Derraugh William Dery William Descha&np William Devecsery William Develin William Devenant William Deverscery William DeVielliers William Deville William DeVilleurs William Devine William Devlin William Deyid Hodgins William Diamond William Diaper William Dihms William Dil-labough William Dillon Otter William Dim William Dinwoodie William Dirrov VAPIETY II William Division Highway William DivU William DiW-HO William Dobbie William Dock William Dodd William Dodds William Dodg-Bowman William Dods William Doeg William Doering William Dogg William Doherty William Doherty and Margaret William Dol-lingham William Dole William Dolighan William Doll#en William Dollghan William Dolli-ghan William Dollig- William Dollig-, William Dollig-1 William Dolligan William Dolligha.i William Dollighan William Dollingham William Dollinghan William Don William Donald William Donald Munroe William Donaldson William Donlan William Donnelly William Donovan William Doolittle William Doran William Dorzek William Dou- William Doubtless Sir Win William Doucette William Doug I William Doug July William Doug- William Dough William Douglas William Douglas 23.75 William Douglas K William Douglas Mason William Douma William Douma Pontiac William Doumas William Doumas R.R. 1 William Dover William Dowd William Dowd Complete Insurance Service William Dowd Seat William Dowd. William Dowdell William Dowell William Down William Downes William Downie William Dowr William DR. William Dr. Frank Gleason William Dr. Green William Draper William Draper Lewis William Drennan William Drew William Drown William Dru- William Drum William Drum- Mrs. Helen Henderson William Drum-i William Drummond William Drummond Quyon William Drummond’s William Drwramond William Drysdale William Dsgg.. Edward Gagnon George Knight William Dtlton William Du William du-. William Dudley William Dudley Myers William Dudley Woodrow William Duel I William Duff William Duffey William Duffy William Dugas William Dugg William Dukes William Dullighan* William Dumas William Dumpier William Duncanson William Dune Quaite McGregor William Dunlap William Dunlop William Dunlop Pirie William Dunn William Dunning William Dupre Angus William Dur William Durke William Durkin William Durrell William Dustin Anthony III William Dutton William Duvll William Dwyre William Dyke William E William E Black William E Black - William E Black Steve McKenzie William E Eropey William E Knox William E McCord William E McCord Call William E McDow William E McDow- William E McDowell William E Mil- William E Millions William E Mrs. Jane Emmerson William E Powks William E Shaw William E Sly William E Thomson William E Wesemann William E Yach William E Yoch William E, Shaw William E. William E. B. Corrigan William E. Bawden William E. Belsher William E. Black William E. Dagg William E. Dalton Shawville William E. Daw William E. Degg William E. Griffis William E. Knox William E. Lucas William E. Maitland William E. Marshall William E. McCo William E. McCord William E. McCord Mr. Wilfred Schwartz William E. McDowell William E. Millions William E. Mnlcahy William E. Powles William E. Rowat William Edward William E. Sanford William E. Shaw William E. Smith William E. Stewart William E. Stute William E. Walls William E. White William E. Wright William Eades William Eades Clarendon Pioneer Joins Great William Eadesas William Eagle Hem William Eapeh William Earl William Earl Beattie William Earl Lama William Earle William Easier William Eastern Breeders Inc. 2nd Annu-|s Hanna William Eastman William Eber William Eber Défendeur William ECameron^ William Eckfuid William Ed- William Eddie William Edgar William Edgar Shaw William Edgar Shaw Mrs. Edward William Edgar Sloan William Edgar Smith Beverley Orma Stark William Edmond Belsher William Edmund TOITURES/ROOFING Congratulations William Edsall William Edsull William Edward William Edward Hod-gins William Edward Hodgins William Edward Hodgins Lockup House William Edward Hodgin» William Edward Hodglns Sr. William Edward Leahey William Edward Millions William Edward Millons William Edward Webb William Edwards William Edwin Tub- William EEiii William Egan William Eil William El William El- William El- Intending William Eldon William Eldon Shore William Elgar Marshall William Ellard Johncox William Ellery William Ellery Channing William Elliot WILLIAM ELLIOTT William Elliott All William Elliott Dios Al Fairies Point Cairied William Elliott Jones Dies William Elliott Walla William Elliott Walls William Elliott. William Elliott........ H. William Elliott........................ H. William Ellis William Ellsworth William Ellsworth Pontiac County Social Palmer William Elmer William Elsworth Dagg William Elvyn Corrigan William Em.nerson William Emerson William Emerson Park All William Emerson Park He William Emery Little William Emmcrson William Emmeiwon William Emmenon William Emmer-of Bristol Ridge William Emmerson William Emmerson Ienc** William Emmerson Lawrence Hodgi William En- William England England Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland William Environment William Erie Huskins William Ern William Ernest William Ernest Ford* William Ernest Henley William Ernest McQimrrie William Ernest Murrell William Ernest Powles William Ernies William Erwin William Erwin Uddfcllmvs William Erwin Wilson Watson William Evans William Even William Ewart William Ewart Gladstone William Ewing William Experimental William F William F (Mary Colbert William F King William F Portland Branch William F Retiring William F Roberts William F Shaw William F Shaw DOS Cote St Luc William F Shaw M.N.A William F Shaw M.N.A. - Pointe Claire William F Shaw M.N.A. Pointe Claire William F Shaw MNA Pointe Claire William F Smith William F. William F. (Bull William F. A. Herr-man William F. Argue William F. Black William F. Buckley William F. Caldwell William F. Cody William F. Dixon William F. Fitzgerald William F. fMan Colbert William F. Gray William F. Hustings William F. McDowell William F. Richardson William F. Roberts William F. Roy William F. Shaw William F. Shaw Leader William F. Shaw MJiA William F. Thornton William Fabien William Fades William Fades’ William Fai William Faiibum William Fair William Fair-bairn William Fairbaim William Fairbairn William Fairbairn Edward Graham Dies William Fairbaîrn Mn William Fairborn William Fairish William Fairweather William Falls William Fanners William Faquin William Far- William Far-Jane Outhbertson William Farhand William Farhand GERALD BOUDREAU B.A. William Farmer William Farnon William Farr William Farreli William Farrell William Farrell Australia William Farrell Opportunities William Fassett William Father Ethier William Faught William Faulkner William Faulkner* William Fc William Fd William Feather William February William Fedinburg William Feinbloom William Feinbloom C William Female William Femcr William Fenton William Fenton Jr. William Ferdinand Richardson William Fergmon William Fergufin V This Curious World William Ferguson William Ferguson Farm Notes William Ferguson Apply Fine Limestone Tests William Ferguson I William Ferguson More Marriages William Ferguson PCLfW William Ferguson This Curious World William Ferguson WETHERSFIELD William Ferguson 0 William Ferguson 2 William Ferguson AI William Ferguson B ST William Ferguson BEB William Ferguson BY William Ferguson Comforting Truths William Ferguson Corregidor Island Natural Fortress William Ferguson E A T I William Ferguson Equivalent Ranks And Seniority William Ferguson H William Ferguson HORIZONTAL William Ferguson Ht This Curious World William Ferguson I William Ferguson II William Ferguson ITT William Ferguson LESSON William Ferguson LESSON IV William Ferguson LESSON VII William Ferguson Mark Warnow William Ferguson MOPS William Ferguson POPE PIUS William Ferguson Recommended Mash William Ferguson S U N William Ferguson St. William Ferguson Supply William Ferguson This William Ferguson This Curious William Ferguson This Curious World William Ferguson Tm Curious World William Ferguson Tms Curious World William Ferguson Too William Ferguson TURKISH STATESMAN William Ferguson V William Ferguson YeLIA William Ficko William Fiedler William Field William Fields William Fife William Filion Pharmacy William Fimll William Find We William Findlay William FINDLAY Vega Range William Findley William Fini William Finiayson William Finilay William Finlayson William Finley He William Finnell William Fiood William Fisher William Fitzgibbon William Fitzpatrick William Fjre William Fl Usinions William Flem- William Fleming William Flemiro William Flemming William Fletcher William Flight William Flnlayson William Flood William Flood I William Flood Rev. William Flvnn William Flynn William Flynn Bureau William Fmmerson William Foley William Foole William For William Foran William Ford William Forde William Forrest William Fort Coulonge William Fort Erie William Fortune William Foss William Foster William Foster Dowe William Foster Dowe Beechgrove William Fott William Fourth’s William Fowler William Fowls William Fox William Foxley Norris William Fr* William Fraaer William Français William Frances William Francis William Francis Belcher William Francis Butler William Francis Edward William Francis Hearty William Francis Ladouceur William Frank. William Frankard Miracle Service William Fraser William Frcdin-burg William Frcdinburg William Fred William Fred Atkinson William Fred- William Fred- Electrical Contractors William Fred-! William Fred-Ahglican Church William Fred-inburg William Fredcrburg William Fredenburg William Frederick William Frederick Bronson William Frederick Cody William Frederick Pritchard William Frederick Schwartz William Frederick Zimmeriing William Fredinburg William Fredlnburg William FREE ESTIMATES Shawville William Freedman William Freel William Freeman William Freeman mmm0l M William Freeman They William Fremont William French William Frenkard William Frond William Front Road William Frost William Frost Jr, William Frost Jr„ Earnie William Frost Sr William Frost Sr. William FTedmburg William Ftnlayson William Fulford William Fuller William Fulton William Fultz William Fyfe William G William G 6th William G Chi William G Clarke William G Corrigan William G Davis William G lcs William G Mcdowell William G Seabrooke William G Simmons. William G Sparling William G Welch William G Welch. William G. William G. (Billy William G. (Billy) William G. Bennett Gould Street William G. Chisnell William G. Cowan William G. Em>t William G. Hudson William G. LbRot William G. LbRoy William G. Lennox William G. LeR-.y William G. LeRoy William G. LkRoy William G. Metcalfe William G. Mulligan William G. Palmer William G. Ross William G. S. Hooley William G. Scott Photos William G. Seabrooke William G. Simmons William G. Vorpe William G. Young William G.E. Campbell William G.Mc-shall William G;Reilly William Gaehler William Gain-of Clarendon William Gal William Galbraith William Gallic William Gallie William Gamble William Gamble Die* William Gardner William Gardner Hale William Gargan - Edmund Lowe Peggy Moran William Garner Richardson William Garnet Stark William Garston William Gascoigne William Gasman William Gass William Gaston Lewis William Gatacre Am Do William Gatineau William Gaudette William Gautheir William Gauthier William Gavan William Gay William Gaynor City William Gcrety William Geddeye William Gênais William Geo William George William George - William George . William George Angus William George Armstrong William George Chis- William George Corrigan William George Cowan William George Day William George Dougherty William George McDowell William George Palmer Portage PC William George Prumley William George Samuel Knox William George Sparling William George. William Georgs William Ger- William Gerald William Gerald Kelley. William Gerald Kelly. William Gerald Kuehl Kuehl - Cade William Gerber William Gertrude William Giaham William Gib William Gibbons William Gibhy Mcrrifield William Gibsdn Passe* William Gibson William Gibson Mr. Albert Chisnell William Gibson Sylvia William Giddings William Gien William Gifford William Gil- Brockville William Gil-mour William Gilbert William Gilby William Gilchrist William Giles William Gilford William Gillespie William Gillette Is William Gillies William Gillis William Gilmore William Gilmour William Gilpin William Giraldeait William Girling William Gjinb’e William Gladish William Gladstone William Glanville William Glasgow William Glass William Glass-ford William Gleason William Glenn William Glenn- William Gleun William Gload William Go William Goat—That William Goddard William GoddfogtM William Godwin William Goederham William Golding’s WILLIAM GOLDMAN William Gonlon William Gonzalez William Goode William Goodwin William Gordie William Gordon William Gordon Chamberlain William Gordon Sheppard William Gorman William Gourgeois William Gower IS William Gra-iwhich William Grace William Grace Gil Lacotirse William Grace Uncle William Graduating Class William Graham William Graham Davis William Graham Died William Graham Graham Dog William Graham Ik William Graham Miss Shirley Henderson William Graham Murray William Graham Sumner William Granger William Grant William Grant Beattie William Grant. William Grants William Graven William Gray William Gray Dies À William Gredg William Green William Greer William Gregory William Griffin William Griffith William Grr William Grunt William Guertin William Guldeasuppe William Gull William Gunn William Gunness William Gurgan William Gustavos Nicholson William Guthrie William Guy William Guyea William H William H . Rose William H A. Armstrong William H Black William H Bogan William H Corrigan William H Cotie William H Durrell William H Gordon William H Hooppell William H Hooppell ANGLICAN William H Hooppell Sunday William H Horner William H Horner Dies William H Howard William H Howard A Sons William H Hudgins William H Ihursday William H Jones William H Keindel William H Meredith William H Muloin William H Sly William H Stewart William H Welch William H- William H. William H. A. Fraser William H. Barmy William H. Barr William H. Beattie William H. Black William H. Bonney William H. Bradshaw William H. Broadbent William H. Brown William H. Cane William H. Carr William H. Carter William H. Colle Former Resident William H. Corrigan William H. Council William H. Davies William H. Dods Mi William H. Doiw William H. Elliott R. William H. Forwood William H. Harkness William H. Harrison William H. Henderson William H. Hodgins William H. Hoop William H. Hooppell William H. Hooppell Coulonge William H. Hooppell Odorless Cleaning Shawville William H. Hooppell Sunday William H. Horne»* William H. Howard William H. Hunt William H. Illnchllffe William H. Jewell William H. Kelly William H. Kenney Mark Golden Wedding Anniversary William H. Laugh William H. Laughren William H. Lavohres An William H. Leylnge William H. Mobley William H. Month William H. Moore William H. Mullin William H. Mur- William H. Murphv William H. Murphy William H. Nault William H. Ohanalng William H. Perkins William H. Perkins Caused William H. Richardson William H. Seward William H. Sheehan William H. Skirm William H. Smart William H. Smiley William H. Standby William H. Standiey William H. Stoneman William H. Stringer William H. T)ods William H. Tafr William H. Vanderbilt William H. Walloridge William H. White Send William H.Nault William H>d- William Ha William Haddleton William Hades William Hagan William Haig William Haigs William Hail William Haine William Haines William Haldane William Halden William Hale Thompson William Hall William Hall Holden William Hall Osgoodc William Halph Grant William Halverson William Ham William Hamel William HAMELIN William Hamer William Hamilton William Hamilton Corrigan William Hamilton Corrigan and Margaret Alice Scully William Hamilton Hayne William Hamilton Two William Hamm William Hammond William Hampton William Han Ison William Han William William Han* William Han-courtesy William Hancock William Handley William Handsworth Armstrong William Hanley William Hanna William Hanna 1 William Hanna Mayor William Hanna Peck William Hanna Skip William Hannaford 1 William Hannah) William Hannaway William Hansard William Hanson William Har- William Har- Grade X Pass List Phone Shawville William Harcourt William Harcourt—that William Harcourt’e William Harcourt’s William Hard William Harding William Harding Sunday William Hardy William Harkins William Harkness William Harland Moffatt William Harold even- William Harold FREE DELIVERY William Harold Smart William Harp- William Harper William Harper Cotie William Harper Dear William Harper Harper William Harper It William Harper O-trernmeet William Harrington William Harris William Harris Estate William Harrison William Harry " Dods William Hart William Harty William Harvey William Harvey Wilson William Haselwood William Haskett William Hassall William Hassard William Hastier William Hastings William Hatc William Hatterae I William Hatteras William Haugh William Haulihan William Havclin William Haveland Flood William Havelin William Haves William Havward William Hawke* William Hawkins William Hawley Davis William Haws William Hawthorne William Hay William Hay- Mosquitos William Hayden William Haye-, William Hayes William Hayley William Hayward William Haywards William Hayward’s William Hazlilt William Hazlitt William Hazlitt Shakespeare’s Choice William Hazlttt William Hazzard William Hazznrd William Hbroer William Hcdgins 1 William Hclmcr William Hcnfrcw William Hçnrv Biown William Hcwit William He William Heaney JÜ William Hearst William Hearst Em-merson William Heart William Hearty William Hearty Aylmer William Hearty Many William Hebbard William Hebden William Hecney William Hedges William Hedging William Heed-to-be William Heldeu May William Helmer William Helmet William Hen William Hencrie William Hender-shott William Hendershott William Henderson William Henderson* En-Qualité William Hendry William Hendry 1 William Hendry 119 William Henry William Henry (Harry) Wilson William Henry Alfred Arm William Henry Alfred Arm- Successful William Henry Armstrong William Henry Armstrong JZ William Henry Arthur William Henry Barr William Henry Barr Buried William Henry Beabtie William Henry Beattie William Henry born William Henry Carl William Henry Clar- Clarence William Henry Clarence Horner Mac William Henry Cooke William Henry Drummond William Henry Fail William Henry Fairbairn William Henry Farrell William Henry (Harry) Curling Club Farrell William Henry Flood William Henry Flood William Henry Green Lake William Henry Greer William Henry Guy William Henry Harr I-ninth President William Henry Harrison William Henry Harrison President William Henry Harrison’s William Henry He William Henry Hodgins William Henry Howard William Henry Howard and Susan Dagg William Henry Hurlbert William Henry Mait William Henry Martel William Henry McGuire William Henry Meredith William Henry Merrifield William Henry Miller William Henry Monday William Henry Mooney William Henry Murphy William Henry Off William Henry Parkin William Henry Paul William Henry Perkin William Henry pher R°yan William Henry Reed William Henry Sleeves William Henry Smiley William Henry Smiley Obituaries Raymond Melvin Hodgins Mr Smiley William Henry Smith William Henry Stanley William Henry Tracey William Henry Usable William Henry Uullighan William Henry Wint-mute William Henry Wri William Henry. William Her William Herbert Hornet Among William Herbert Howard William Herbert William Herbert Evans William Here William Herridge William Herron William Hers-chell William Herschel William Herschell William Hersohel William Herttert Dagg William Hery William Hessler William Hettie Pye William Heurter William Hewitt William Hewitt Black William Hewlett William HI William HI. William Hick-They William Hickey William Hides William Hie-j Mr. Musgrove William Higgins William Higham William Hiioee William Hiker INuuareM William Hill William Hill Irving William Hill Ont UÊÊÊÊÊÊttÈt Scanlon William Hillard Palmer William Hilliard William Hilliard Irvin Palmer William Hilliard Irvine Palmer William Hines William Hing William Hingaton William Hingston William Hiuelair William Hivers William Hixtgina William Hkigos William Hkiuos William Hktdvher William Hmgcs William Ho William Ho- William Ho<lgin> William Hoad William Hobb* William Hobba William Hobbe William Hobbs William Hoben-roll William Hobfcu William Hobhs II William Hobos William Hod William Hod gine William Hod- William Hod- Final William Hod- United William Hod-gins William Hod-special William Hod-The Board William Hod-vins William Hodfcins William Hodg William Hodgdns William Hodges William Hodgii William Hodgim William Hodgin William Hodgin* William Hodgin-. William Hodgina William Hodgine William Hodgini William Hodginn William Hodgins William Hodgins 1921-23 William Hodgins Carried William Hodgins Councillors William Hodgins OBITUARY William Hodgins Quesnel William Hodgins Thomas Corrigan Edward Dale Richard Wilson Robert Kees Henry McDowell Thomas Elliot William Hodgins Trophy William Hodgins Word William Hodgins-N. William Hodgin«Jl^^EJU| J. William Hodgin» William Hodgitia William Hodgius William Hodgkw William Hodglne William Hodglns William Hodgms William Hodgms Master William Hodgtn William Hodigins William Hodjrin» William Hodson William Hodtgins William Hod«gins William Hoftgms K. William Hogan William Hogarth William Hogart^t- Mr. William Hohcnzollern William Hohen-zollern William Hohenzollern William Hoi William Hoi- William Holden William Holden Ann Dvorak William Holden Audrey Hepburn William Holden Cinemascope William Holden Cliff RobeHion William Holden Cliff Robertson William Holden Deborah Kerr August William Holden Grace Kellv Mickey Rooney William Holden Lili Palmer Color William Holden Lloyd Nolan William Holden Lloyd Nolan Cinemascope William Holden Mrs. William Holden Na THEATRE William Holden Nancy Kwan William Holden PICNIC From William Holden Pkg William Holden Quebec Quyon Licensed William Holden S-1114 Judy Halliday Jack Le William Holden She William Holden SKY William Holden Susannah Capucine William Holden Technicolor William Holden Technicolor Vista William Holden THURSDAY William Holden Your Partn^f William Holder William Hole William Holgins William Holland William Hollis William Hollis Mrs Richard Black William Hollis- Robert Kurkey William Hollte Mr. William Holman Hunt William Holmes William Holt William Homer William Homer’s William Honan William Hone William Hood William Hoogins William Hooker William Hooker Pa William Hooppeii Ottawa River Navigation Res^ition Passed At Quy William Hoover William Hopkins Beck William Hopper Jean Taylor 2# William Hopper Joan Taylor 0# William Hor- William Hor-of William Horace BameU William Horigins William Horlick William Hormr William Horne William Horner William Horner Descendants Reunite William Horners William Hors William Horse William Horsey William Horsfieid William Horsfield William Horsfleld William Horsleld Dies William Horstield William Hospital William Hosts William Houixon William Hours William How- William How- Fort William Howard William Howard 1 William Howard Celebrate Fortieth Anniversary Kt William Howard Elected New William Howard Letts William Howard Mrs William Howard President William Howard Russell William Howard Shawvilla William Howard Sunday William Howe William Howe Giuseppe Innocent William Howell William Hr*-L''« William Hriooa William Hritian William Hri^g* William Hrlg**. William Ht. William Htewari.S. William Htorie William HU1 William Hubbard William Huckabone William Huckle William Hudgins William Hudson William Hudson Also William Hudson SMITH William Hudson- Mr Fred Armstrong William Hudsons William Hud^.i William Huggins William Hugh William Hughea William Hughes William Hughston William Huigitm William Hull William Humans William Humble William Humes Sturgeon William Humphrey William Humphries William Humus William Hundley William Hunier William Hunt William Hunter William Hurd William Hurke William Hurley William Hurst William Hurst Em-Lloyd William Hurst Emmerson William Hurt UNDER FIRE William Huskins William Husklsson William Hutchinson William Hutchison William Hutln William Hutt C’ur-j William Hyams William Hynes William h° K°l Uiem William I William I - Twôi William I .a William I .and William I ? William I Armstrong William I Interment William I John Stewart oU Campbell William Î j___ William I M Hundreds William I Malcolm Js William I Mrs. Frank Armstrong William I owles William I Wilson William I"1 William I''uxs William I* William I. William I. L. McConigle William I. Shaw William I.yon Jones William I> William I>agvr William I>aird Ket- R. T. ARMSTRONG William Ian McPherson William Iauzon William Ibert Morin William If William If- William If. William Ifar- William Iff William Ihnminond That William II William II Reed William II-, William II. William Iialliwcll William IIarrl*on William III William III. William Iiodgiae William Iiodgins William Iji William Il William ILabron William IlaveUn William Ilf William Ilie Most Magnificent William Ilirty William Ill William Ilodgina William Ilodgius William Ilowttt William Ilufiis William Imi- William Imiaon William Imison William Imisort William Imlson William In William In,pooled William In-glis William IN. William Inco William Information Kehoe William Inglis William Ingraham William Ingram William Injured William Inoe William Internally William Ir William Ira William Ireland William Ireland Scotland Scotland William Ireloor William Irven William Irvin William Irwin William Irwin Armstrong William Is William Is Personally William Island William Ison William It William It Crawlord William It. William Itennick William Itoberteon EHi-iE—E William Itocketeller William Itolam William Itooney William Itowie William Iujxcd William IV William IV. William Ivan William Ivan Horner OBITUARY Arms William IVed-inburg William Iwmghren William I» Weak William I’lcUch William J William J Baxter William J Baxter Otter Lake William J Brennan William J Bryan William J Cassidy William J Cassidy Photo William J Corrigan. William J Crick William J Dagg William J Drown William J Gaud William J Gaudette and Larry Carroll William J Hammond William J Hanna William J Hayes William J Hen-representation William J Ken Hut William J L CAMPBELL’S BAY Incorporated William J L JONES WOOD William J Lough William J Marks William J Marks • Wallace McGillis William J Mayes William J Murr-*” William J Murray William J Ostrom William J O’Neil William J Petten William J Presley William J Rear William J Robinson William J Robmeon William J S3£f | William J Smith William J Somerville William J Stark William J Stewart William J Thompson William J V Baugh William J Wallace William J Wood* William J Woods William J''ugsley William J,dm Kuert William J. William J. Armstrong Miss Pearl Brown Shawville William J. Babington Macauley William J. Baiter Otter Lake William J. Barter Otter Lake William J. Baxter William J. Baxter Congratulations William J. Baxter MONUMENTS William J. Baxter Oiler Lake William J. Baxter Otter William J. Baxter Otter Lake William J. Boland William J. BOOK William J. Brown William J. Bryan William J. Bundle William J. Cox William J. Crick William J. Da William J. Dagg William J. Day William J. Devine William J. Doherty William J. Drummond William J. Drummond Notary Public CAMPBELL’S William J. Fiddes William J. Gaudette William J. Hanna William J. Hay William J. Hayes William J. Hayes Amyotte’s William J. Hayes Funeral Home William J. Hoberteon William J. Horner William J. Korlson - RENFREW. William J. Larke William J. Larocque William J. Lentz William J. Mackey William J. Marks William J. Mayo William J. McDonald William J. McDowell William J. McNally William J. McNulty William J. McTieman William J. Mo-iJ Ik William J. MotFatt William J. Muffitt William J. Murray William J. Newman William J. O''Meara William J. Olmstead William J. O’Meara William J. Pentland William J. Potvin William J. Poupoie William J. Poupon* William J. Quinn William J. Robinson William J. Sheppard William J. Simpson William J. Smith William J. Smith Mrs. William J. Smith Stricken William J. Stark William J. Stark Hitabllihtd William J. Stewart William J. Thompson William J. Warren William J. Warwick William J. White William J. Wilson William J. Woods William J.ts William J>. Campbell William J>run)m«md William Jack William Jack- Daintv William Jacks William Jackson William Jackson Pembraka William Jacob William Jacob O’Malley Kim William Jamea Eades William James William James -Muriel William James 7-22121 Everett Laughren William James Allen William James Armstrong CLASSIFIED" William James Blakeley William James Blythe Lunam William James Brownlee William James Campbell William James Campbell Nancy Chapman Marries Dennis Robinson Mrs. George Black William James Chilly William James Craig William James Cunningham William James Doherty William James Doherty and Margaret Anderson Beattie William James Drummond William James Ead*« William James Eades William James Elliott William James Elliott Aed William James Emmerson William James Eric Dean William James Erwin William James Fades William James Farrell William James George Quibell William James Greer William James Hams William James Hanna William James Harris William James Hayes William James Hdrn-predeceased William James Henderson William James Hobbs William James Hod William James Horner William James HOUSSS William James Hudgins William James Kilgour William James Marks William James Marks There William James McCrae William James McDowell William James McTiernan CLOVER William James Mr Pritchard Kelley William James Mur Custom Printers William James Murray William James Rides William James Sheppard William James Simon Hanna William James Smith William James Somerville William James Sproule William James Stafford William James The William James Thompson THOMPSON— William James Tipping William James Tubman William James Tugman William James Tugman Mrs. Lloyd Robinson William James White William James Wills William James Woods Valuable Ontario Phone William James Workman William Jameson Reid William James—who William Jamieson William Jamks Stark William Janies William Janty William Jantz William Jardine William Jardine Double William Jas William Jas Markîe William Jas Woods William Jason William Jason Fades William Jay William Jay Gaynor William Ja«*„ William Jca William Jcrd«n William Jean Bertheroy Is William Jeannette Oagiion William Jeary Sally William Jeffrey William Jenner William Jennifer Kylie Beck WILLIAM JENNINGS William Jennings Bryan William Jennings Bryan Dead EmsiiEBg August Behnke William Jette William Jewell William JEWELLERY William JJuvg William JLandry William Jlurden WILLIAM JO William Jo- Publicity William Joécoeur William Johann William Johmt William John William John and Anne Jane Pentland William John and Sarah 5544 William John and Sarah Ann William John Black William John Blech William John Cooper William John Cross William John Dagg William John Dagg New Shipments William John Daley William John Dixon William John DR. William John Gorman Dennis William John Grant GWon William John Griffith William John Hannaway Booth William John Havelin William John Havelin John Havelin William John Hayes William John Hearty William John Hennewey William John HI William John Hickey William John Hodgins William John Horner William John Kavelin William John Lamothe Herbie William John Lough William John Lusig- William John Lusignan William John Lusk William John McLarnon William John Morgan William John Neil Hodgins William John Ray William John Samuel Sparing William John Skelton William John Smith William John Stephens William John Stevens William John Stewart William John Stewart RUSSETT William John Sylvester William John Tario William John Thompson William John Thomson William John Trueman William John Walker William John Wall William John Wallace William John. William John.ton William Johnson William Johnson President William Johnstm Cemetery War- T HUGH PROUDFOOT William Johnston William Johnston Kerr William Johnston Ritchie William Johnstone William Jolin Dix-of Rheumatism William Jome* William Jones William Jonkers William Jordan William Joree William Joseph William Joseph : Sloan William Joseph Black William Joseph Brownlee February William Joseph D William Joseph D Arcy Me William Joseph Devine William Joseph Est RR 1 William Joseph Gagnon William Joseph Hunt William James Hunt William Joseph Inglee William Joseph James Richard Edward Robert Thomas George Louis William Joseph Laughren William Joseph Lloyd Hensley William Joseph Murphy William JosePh November William Joseph Pouporo William Joseph Reginald Cahill William Joseph Seguin William Joseph Sequin William Joseph Sloan William Joseph Smith William Joseph Sullivan William Joseph Toner William Joseph Trudeau William Joseph y Black William Joseph Yach William Joseph. William Joshua William Joticoeur William Jow- William Joy William Joyce William Joyce. William Joynson William Joynson Hicks William Joynson-Hicks William Joynt William Joynt 613-283-9369 Signed William Jr of William Jr. William Jr. Rivet William Jr. Their William Juby William Judd William Judin William Juion William Jullue Mickle William Junor William Justice William K Gregory William K McCord Deep William K McFarlane William K Richardson William K Thomson William K. William K. Conley William K. Cord William K. Hodgins William K. Vanderbilt William K.ng William K< William Kaitopodcs William Kalb William Kallio William Kaoes William Kaon Box 317 William Kapushasing Pulp William Katies William Katt William Kay William Kcbingham William Kchoe Mr. William Kcnch William Ke- 2 P William Ke-hoe William Ke-iioe William Kealey William Keaman William Kean William Kearan William Kearnan William Kearney William Kearns William Kearns Rev. Arthur William Keenan William Kehoe William Kehoe Mrs. William Mark Kehoe William Keindel William Keith William Keiwan William Kel- William Kelford William Kelley William Kelly William Kelue William Kemp William Ken William Ken- William Ken- Maloney William Kennedy William Kennedy I hood William Kennedy J. Robinson J. McBane V. Kilroy S. Robinson Motion William Kennedy Mrs. Will Kim Kennedy William Kennery William Kenneth William Kenneth Hod- Wayne Barnes William Kenneth Hodgina William Kenneth McCagg William Kenney William Kenney Jr. William Kenny William Kenny Jr. William Kenny Piarfist William Kenopic William Kenty William Kenyon William Keon William Kerby William Kerby McLach- Doug Chabot William Kereliuk William Kern Ifu William Kerne William Kerr William Ketithe William Keuhl William Kfiotswood William Khali William Ki tiiv William Kidd William Kidd Is William Kidder William Kidney William Kidney Dills William Kiendel William Kiik William Kilford William Kilroy William Kim Sharpe Mako William Kinch William King William King Crawford William King*ford William Kingdom William Kingslakc I” William Kingsmill William King’s William KinmoM Off William Kinmond William Kippewn William Kirby William Kirk William Kirk- William Kirk- Mrs. Maye Graham William Kirk-patrich William Kirkland William Kirkpatrick William Kirkpatrick MeNaught William Kiunrni>or PRINTING Bilabllshed William Kleinsmith William Kllio''.t William Klliott William Klliott.................... William Klllott William Klllult William Klock William Kluke William Klzer Park William Km* William Kminer William Kmmerson William Kmtner-on William Knglebich William Knight William Knipe William Knoiiys William Knox William Knox Anglican William Knox FORT William Knox Fort Coulonge William Knox Fort CouUmge William Knox FORTCOULONGE William Knudsen William Kondrat William Kosa William Kov Past William Kovack and Betty William Kramer William Krati William Kratz William Krca William Krichtoff William Krichtoff Joannie Lepine Quyon Proud William Kritchoff William Krutz William Ksq. William Kuchl William Kuehl William Kuehl - Judy MacIntyre William Kuhns William Kuich William Kuirnersou William Kunn William Kurelek William Kurelek Clarendon Institute William Kutschke William Kvnswurth William Kvtmtdy Mrs. Latham William Kyan Thistle William K»de William L (Billy) Horner William L Broome William L Clem- William L Craig William L Dag William L Duties William L Horner William L Horner Memorial Pace William L I ¦ Mr. William L itltU-itson William L McPherson William L McPherson Yvonne An William L Murray William L organîsmeg*^^* William L Sparling William L Taylor William l*!0 Mrs. John Murray William L. William L. (Billy William L. (Billy) Horner William L. Allen William L. Atkinson William L. Campbell William L. Craig William L. Craig SPECIAL William L. Derek. William L. Gray William L. Higgitt William L. Horner William L. Imison William L. Keplinger William L. Laurence William L. LeRoy William L. Malrolmson William L. McPherson William L. McPherson Had William L. McPherson When William L. McPherson. William L. MePherson William L. Murray William L. No. William L. Oaag William L. Quietly William L. Shirer William L. Sparling William L. Sparling Mother William L. Stidger’s William L. Winans William l.yon Phelps William La William Labadie William Labadie Beautiful CAREERS William Label William Labelis William Labelle William Labine William Labute William Lacey William Ladou- William Ladou- Bay William Lafleur William Lafleur....... William Laframboise William LaFromboise R Shannon William Lahay William Laird William Laird Ket William Laird Ket-chen William Lake William Lamarche William Lamarche Jr William Lamb William Lambton William Lamothe William Lamothe Mrs. William Lamothe William Lamothe’s William Land William Landry William Lane William Lang William Lang 216 William Lang 647-2527 Help Wanted William Lang McClaskey William Lang Shaw William Lang Shawv William Lang-Chairman William Langdon William Langford William Langford Horner William Langland William Langland’s Piers Plowman William Langlois William Lanyi William Lapierre William Lapine William Lapointe William Laporte William Laraen Knipe William Large William Lariviere William Larkins William Larocque William Laroee William Larose William Larose Deeds William Larose William Larose William Lastowski William Lathem William Latray William Latray W # William Laugh William Laughren William Laun-an William Lavender William Law William Lawrence William Lawrence Sunday William Lawson William Lawson Corrigan William Lcacy William Lcggat William Lcmke William Lcnnis Barr William Lcpine William Le William Le Queux William Le- William Lé-pine William Leach William Leacy William Leahey William Leahy William Leaman William Leary William Leavens William Lebel William Leckie William Led William Ledger William Ledit* William Lee William Lee Howard William Lee Pultt William Lee Pultz William Lee This William Lees William Lefremboise William Legault William Legault Ore William Legee William Legett William Leggat William Leggett William Leggo William Lein Shawville William LeIVy William Lelloy William Lemaire William Lemoth William Lennis Barr William Lennon William Lents William Lentz William Leo Murray William Leoaw William Leoine William Lepack William Lepack Sept. William Lepack Wiggle Waggle Walk William Lepinc William Lepine William Leplne William LeRoy William Lesieur William Lester William Letter William Letts William Letts Tenders William Levelling William Leveris William Levett William Lew William Lewis William Leys Mines William Lfolam William Libby William Libelle William Liddle William Lightweight Fibre Glass Campbell William Liird Ket- William Liixck William LiJ Congratulations William Limmerling William Lindale William Linden William Lindsay William Lindsay Tug-man William Ling-ford William Linseed Meal William Lionel William Lionel Bastien MacIntyre William Lipkie William Little William Little River William Littler William Liuzon William LJTll/ZGCL j1VHirCft Clarke William LkCk William Llnnane William Lloyd William Lloyd Aycock William Lloyd Garrison William Lloyd Garrison’s Mother William Lloyd Homer William Lloyd Homer PH William Lloyd Not William Lloyd Paul Atkinson William Lloyd Skene William Lnari William Lo Queux William Lock William Lockhart William Lodouceur Nathan Stafford William Lofgren William Lofue William Logan William Logan,1 William Logue William Loken WILLIAM LOKEX William Lokkn William Lome William Lome Lemaire William London William Long William Longford William Lord Burghlr William Lot William Loth William Lother William Lothian William Lotts William Lough William Lough AP T !he Sectary-Treasurer William Lough T.ie William Loughren William Loughrin William Louis William Louis Larocque Larocque William Louis Sharpe William Lount William Lovelace William Lover William Lrta William Lu William Lucas William Luca» William Luces William Lucira William Lui- William Luma William Lumaden Sunday William Lumadun Sunday William Lumadvn Sunday William LumscUm Sunday William Lumsdcn William Lumsdcn Sunday William Lumsdem William Lumsden William Lumsden Rev. A T. Harrington Rev. John Madappatt William Lumsden Rev. William Craig William Lumsden Rev. William Craig 648-2949 William Lumsden S.D. Gordon William Lumsden Sunday William Lumsden Sunviav William Lumsden Sur.day William Lumsdun Sunday William Lumsdun Sunduy William Lumsdvn William Lumsdvn Sunday William Lumsdvn Sunduy William Lumselvn Sunday William Lumstlcn Sunduy William Lumstlen Sunduy William Lumstlun Sunday William Lunam William Lund-Mr. William Lundigan " William Lundy William Lusk William Lusk Moved William Lvtt William Lyman Underwood William Lynch William Lyndale William Lynn William Lynn I Mrs. Owen Hearty William Lyon William Lyon MacKensie William Lyon Mackenzie William Lyon Mackenzie After William Lyon Mackenzie King William Lyon McKenzie William Lyon McKEnzie King William Lyon MecKensie King Mnckay William Lyon Phelps William Lyon Phelps Joan Roberts As William Lyon Philps Foundation William Lyon* Luce* William Lyons William Lyons Borden William Lyons Borden Lucas William Lyons Lucas William Lyons Lucas Pearl McDowell William Lyons MacKay William Lyons McKenzie King MacKay Manotick PO William Lyons Sharpe William M William M Dagg William M Dept William M Hunk William M lIson William M Mazur William M Munroe William M re Thomas Craig... William M Reed William M Russell William M. William M. Armstrong William M. Armstrong Paid Last Respects C. E R. Thompson William M. Birks William M. Chase William M. Dirks William M. Evarts William M. F. Me-draw William M. Fabf William M. Graham William M. Grieves William M. Judd Passes William M. Mazur William M. Munroe William M. Munroe Chairman William M. O S H Born William M. Russell Dies STENCIL TYPING William M.t William M.vM William M< William Ma Km William Ma* William Maaney William Mac William Mac Comme William Mac Lachlan William Mac- William Mac-Cor- William Mac-engine William MacCoih&m William Macdonald William Macdonald Is William Macdonald WM. William Macfarlane William Macfarlsne William Macgregor William Machin William Mack William Mackay William MacKeigan William Mackenzie William Mackenzie BT William Mackey William Mackey’s William Mackie William MacLachlan William MacLaclan William MacLacnkn William MacLaren William MacLean William MacLean Bill Hodgina William Macln William MacMillan William MacMillan Principal William MacMillian William MacPharlane William Madore William Mae William Maeg- William Magher William Magludvry William Magoo William Maguire William Mahei Jean I WILLIAM MAHLON William Mahlon Hayes William Mahlon Osborne Hayes William Mahon William Mahone William Mailes Cowley William Main William Mairs William Maitland William Maitli William Makepeace Thackeray William Malcolm William Malette William Mallette William Mallory William Malone William Malonev William Maloney William Maloney and William J. .Armstrong Ernest Godin William Maloneys William Managing Director William Manary William Manchester William Manley William Mann William Manning William MANSFIELD William MANSFIELD Lot William MANSFIELD Lots William Mao William Mar William Marcel R TVemblay William Marching-ton William Margaret Marks William Mark William Markle William Marks William Marks 1 William Marks Ai uir Hobbs William Marks Bell William Marks Wyman William Marmion William Maror William Marriott William Marshall William Martin William Martin 1889 Bristol William Martin Cooper William Martin Kilroy William Martineau William Marwood William Mary MeCaUum William Mas William Master Billy McCoy William Masters William Mather William Mathers William Mather’s William Max- William Maxwell William Maxwell’s Letnbridge William May William Mayan William Mayc William Mayhew William Maynard William Mayor Albert Armstrong William Mc Cleary William Mc Fee William Mc$U*igbf William Mc- Jack Carmichael William Mc- I William Mc- Kenty William Mc- Sunday William Mc-1 Knight William Mc-awarded William Mc-C William Mc-Cuaig William Mc-Vey William McAl-result William McAllister William Mcb William McBride William McC William McC.uaig William McCabe William McCaffrey William McCagg William McCailum William McCal- William McCallum William McCarty William McCaul William McCellum NOTICE William McClear> William McCleary William McCleery William McCleory William McCly William McConnell William McCool William McCord William McCormick William McCoshen William McCoy William McCrae Mrs Que William McCrank William McCrea William McCredie William McCu&ig William McCuaig William McCuaig H. William McCuaio William McDonald William McDonald Hayward M.R.C. Statement William McDougall William McDow- William McDowell William McDowell 95.7 William McDowell BA BD William McDowell Harry William McDowell I William McDowell Ontario William McDowell Over William McDowell Paul William McDowell Photographs William McDowell Preacher William McDowell Radford William McDowell Radford Sunday William McDowell Rightly William McDowell Wesley Sunday William McDowell Wesley Sunday School William McDowell’s William McDoweV William McEachren William McElroy William McEvoy William McEwan William McEwen William McFadden William McFarland William McFarlane William McFarlano CamuWlI William McFee William McFee Chief Engineer Sponlove William McFee William McFee William McGahren William McGaw William McGee William McGee Married William McGehe PUBLIC NOTICE William McGiliivray William McGilllvray William McGowan William McGowan 1-613-913-1494 Trevor Howard 1-613-223-4960 Brent Corrigan William McGowan Trevor Howard William McGreg- William McGregoor Sr. Lot William McGregor William McGregor William McGregor William McGregor Jr. William McGregor Russell William McGregor Sr William McGuire William McHenry William McIntyre William McJanet William McK Wright William McKay William McKay Wright William McKay Wright B.A. William McKee William McKenty William McKenzie William McKenzie Carswell William McKib William McKibbon William McKie William McKim Born Dufault William McKin- William McKinley William McKinley Thirty-five William McKinney William McKnight William McKnight and Margaret Leuis Paeche William McK’nley William McL. William McLachlin William McLaren William McLaroon William McLaughlin William McLean William McLean Kowat William McLean Steven William McLeese William McLeish Proud William Mclnky William Mclnley William McMillan William McNab William McPhee William McPherson William McQuaig William McQueen William McQuestion William McQuirter William McQuostion William McRae William McRae Mrs. Ge William McRae Mrs. Oe William McReay William McTernan William McTicrnan William McTieman William McTiernan William McTiernan’s William McTiernao William McTiernen William McTiernnan William McTiernnn William McTiernon William McTiernon LECLAIRE William McTiwitan William McUgg William McV William McVeigh William McVeigh Lttjr William McVeigh St. William McVeigh. William McVeigh.............. Richard Milliken............. Zemerling Ferdinand William McVelgtfc Slattery William McViegh William McWatty William Me William Me Bro William Me Clgli William Me Knight William Me Lellan William Me Tier-nan William Me* CORRECT. William Me- William Me- Mr Arnold Young William Me- Russell Lucas William Me-Hodgins William Me-iary William Me-j Lelan William Me-Kelvy William Me-Lelnn William Me-the Hon William Meagher William MeAn William Mec William MeC allum William MeCorriston William Median William Mee William Meehan. William Meehan........ Henry Hades William Meehi William MeGibbon William Meighen William Mel William Melbourne Elliott William Mem-field William Men William Mendith William Menier
| - 819-647-2416 l FORT WILLIAM 151 Campbell’s Bay 2.00 X Campbell’s Bay 2.30 X Campbell’s Bay 2.30 X Campbell’s Bay 2416 X PORT WILLIAM 453-7371 V V V V V V V V V V V V V V V CAMPBELL 5 Phone—19 l D. J. CAMPBELL 684-5391 l 4*V Campbell 8—Campbell’s Bay 9:30—Campbell’s Bay 9lsr»liK Place Campbell’s Bay Agrinl-Campbell’s Bay Bar Campbell Bros Campbell l Bay Que Bryson-Campbell’s Bay BRYSON—CAMPBELL C. Campbell Campbell Campbell # Bay Campbell Bay Campbell Bay Road Campbell Drive Campbell Drive Amprior Campbell In Noranda Campbell Monument Campbell River Campbell Road Campbell s l I l I We Campbell s Bay Campbell s Bay en la Campbell s l Larivière Campbell States Campbell Trophy Campbell* Campbell* Bay Campbell* Bay REV. Campbell* Bay Tel. Campbell*# Bay Campbell** Bay Campbell** Station Campbell*** Bay Campbell*a Bay Campbell*e Bay Campbell*s Bay Campbell*® Bay Campbell*» Campbell*» Bay Campbell*» Bay C Campbell*» Bay Y. Campbell*» Station Campbell*• Bay Campbell-Bay Campbell-ford Campbell-town Campbell>1 Bay Campbell—That Campbell’ Campbell’a Bay Campbell’d Bay Campbell’g Bay Campbell’i Bay Campbell’r Bay Campbell’s Campbell’s Ave Surrey BC Campbell’s Bay Campbell’s Bay County Campbell’s Bay À Campbell’s Bay New Campbell’s Bay V Campbell’s Bay H Campbell’s Bay La Régie de Campbell’s Bay V Campbell’s Bay - l. Porter Campbell’s Bay A Campbell’s Bay Area Campbell’s Bay au 648- avec Campbell’s Bay au 648-5811 Campbell’s Bay au 819 648-2132 Campbell’s Bay au 819-648-2141 Campbell’s Bay au 819-648-2141. Campbell’s Bay au 819-648-5214 ou Campbell’s Bay Bryson Campbell’s Bay C Campbell’s Bay C of C Campbell’s Bay Calumet Is Campbell’s Bay Calumet Island Campbell’s Bay Carlsbad Springs Campbell’s Bay Collect Campbell’s Bay Community Campbell’s Bay Community Centre Campbell’s Bay County Campbell’s Bay Dec. Campbell’s Bay Detachment Campbell’s Bay Ei Campbell’s Bay en Collaborateurs / Campbell’s Bay Fair Ground Campbell’s Bay Falls Campbell’s Bay Financial’ Drive Campbell’s Bay Fort Cou/onge Mn Campbell’s Bay Fort Coulonge Campbell’s Bay George Campbell’s Bay H McLean Campbell’s Bay J Campbell’s Bay J Live Campbell’s Bay J U Campbell’s Bay June 8. Campbell’s Bay K Centre Campbell’s Bay l : Campbell’s Bay l Phone 648-5570 Campbell’s Bay L SNOWDEN. Campbell’s Bay L.O.L. Campbell’s Bay La Campbell’s Bay la l AND LANDSCAPING Qatlneeu Campbell’s Bay Main Street Campbell’s Bay May Campbell’s Bay Memorial Park Campbell’s Bay Music Campbell’s Bay Otter Lake Campbell’s Bay Phone Campbell’s Bay QC. Campbell’s Bay Quebec Campbell’s Bay Quebec J0X1K0 C Mon.-Thurs Campbell’s Bay Quoyn Campbell’s Bay Quyon Campbell’s Bay Recreation Campbell’s Bay Recreation Assn Campbell’s Bay Recreation Assoc Campbell’s Bay Recreation Campbell’s Bay Campbell’s Bay Recreation Centre Campbell’s Bay Recreation Hall Campbell’s Bay Rev. Campbell’s Bay Road Campbell’s Bay Sand Bay Campbell’s Bay Santa Campbell’s Bay Santa Claus Campbell’s Bay Shawville Campbell’s Bay Shawville Area Campbell’s Bay SHAWVILLE QUE. Campbell’s Bay St. Campbell’s Bay Street Campbell’s Bay Summer Campbell’s Bay Tel. Campbell’s Bay Th Campbell’s Bay V Campbell’s Bay V 7r W* Campbell’s Bay V V Campbell’s Bay Village Campbell’s Bay Vinton Campbell’s Bay West Nile Campbell’s Bay _ Campbell’s Bay Æ C.L.S.C. Grande-Rivière Campbell’s Bay—Goal Campbell’s Bey Campbell’s Island Campbell’s l Bay Campbell’s Lake Campbell’s Mill Campbell’s Ontario Campbell’s Ray Campbell’s Station Campbell’s* Bay Campbell’ss Bay Canada Campbell’s Bay Canada Community Campbell’s Bay Cape William Christmas Eve l Campbell’s Bay Cliff Campbell l Cot-Campbell Deep River Port William Defendeur Douglas Campbell Dr. William» Duncan Campbell l East Campbell’s Bay Florence Campbell River Florence Campbell’s Bay Fort Bryson Campbell’s Bay Fort Campbell Fort Campbell* Fort CAMPBELL’S Fort Campbell’s Bay Fort Coulonge Campbell*s Bay Fort Coulonge Campbell’s Bay Fort Coulonge Campbell’s Bay Ever> Fort Coulonge X Campbell’s Bay Recreation Hall Fort Coulonge-Campbell’s Bay Fort Coulonge-William Henry Fort defeated Campbell’s Bay Fort Otter Lake Campbell Fort Uuulonge Fort William Fort William FORT WILLIAM au Tout Fort William Area Fort William Beach Fort William Boom l School Fort William Fort William Fort William Hall South Fort William Historical Park Fort William L organîsmeg*^^* Fort William Manila Fort William River Fort William Road Fort William St Joseph Fort William Street Fort William------------------------- Fort William-------------------------------- From Fort William Fort William-Port Fort William-Port Arthur Fort William..... Fort William........ Fort William.......... Fort William........... Fort William............ Fort William.............. Fort William................ From Fort William Fort William................. 44 Fort William.................. 44 Fort William— Fort William— McKellar Fort William—Timber Fort William’s Fort-William Fortage-Campbell’s Bay Garden Tilling l Septic/System Tile/Drainage Campbell’s Bay Glen Campbell Hi 43 Campbell Hi Campbell s Bay Hull Township Campbell’s Bay I. BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL I. BARRISTERS l SOLICITORS CAMPBELL III BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL ILL BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL ILL BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL S BAY ILL BARRISTERS l SOLICITORS CAMPBELL J. CAMPBELL l SHAW VILLE J. CAMPBELL V King William King William Island King William Street L BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL L. BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL L.LL BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL Le Vail Campbell’s Bay Litchfield-Campbell LL BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL LL BARRISTERS l SOLICITORS CAMPBELL Lltchfleld-Campbell Ma Campbell s Bay MacFarlane en la Cité de Campbell’s Bay Main Campbell’s Bay Main St Campbell’s Bay Maryland Campbell* Bay Maryland Campbell’s Bay Mont Cascades Water Park Campbell Mr. Wilfred Sheffield Mr. William N Campbell N CAMPBELL S BAY N Campbell’s Bay N El ISDN Fort William New Brun-Campbell New Campbell NEW Campbell’s Bay North Campbell Nova Scotia Campbell’s Bay Old Fort William Ontario Campbell’s Bay Ottawa Campbell’s Bay Ottawa Campbell.Tatlob.-Oti Ottawa Campbell’s Bay Ottawa SOI l Campbell Ottawa WILLIAM— Ottawa/ Campbell’s Bay Otter Lake East Aldfleld Fort William Otter Lake l Campbell s Bay Otter Lake Campbell Otter Lake Wilfred Pearl Campbell Phone 10 l D. J. CAMPBELL Phone 19 l D. J. CAMPBELL Pioneer William Port William Prince William Prince William Sound Prince William street Quebec CAMPBELL# Bay Quebec Campbell* Bay Quebec Campbell’s Bay Quebec Campbell’s Bay Santa Claus Quebec William Quycn—Campbell’s Bay Quyon Campbell’s RR4 Campbell’s Bay S. Campbell Shaw-Campbell’s Bay Shawville Campbell’s Bay Shawvllle-Campbell’s Bay Sir Malcolm Campbell South William St Campbell’s Bay St Joseph’s Campbell’s Bay Stevenson’s Creek Campbell’s Bay Sunnyside Avenue Campbell Street Tel 432-4716 Campbell Tennessee William U Campbell’s Bay Vallée de l OUTAOUAIS Campbell Village de Campbell’s Bay Vinton-Campbell’s Bay W. Campbell Wilfred Wilfred Hodgins l William William Malcolm William#ville Willow St. CAMPBELL S BAY Yonkers Campbell
| !n9 «"4 Bible Study INSURANCE Campbell 0.17 per Campbell 1 Front Campbell 1-613-735-6950 c FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY FORT-COULO 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell’ 106 McGomgal St 850 O Brien Rd CIMENT PONTIAC PONTIAC REFRIGERATION CAMPBELL’S BAY CIMENT 11*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL» BAY—PHONE U INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good 168 PILON GARAGE INC CAMPBELL 2-4583 Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 22,000 per Campbell 3. Eric Campbell 3Ë EDGAR L ALLARD B.A.. LL.L BARRISTER S SOLICITOR CAMPBELL 3R Hotel JUNIOR BOUTIQUE Campbell 458-2046 Baptist Church Rev. William 5 DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY Shawville 5 Council Minutes Pipe Wilfred Brady 6-week-old Star Cross Campbell’s Bay 647-2204 Baptist Campbell’ 647-2244 Ellard Perry 647-2955 William Smiley 647-2416 c Worship Wiéh U FORT WILLIAM 647-2416 Services éducatifs Educational Services FORT WILLIAM. 647-2655 Waltham Our Lady of Perpetual OC Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday School 647-3676 PILON GARAGE INC CAMPBELL 647-5306 Free Methodist Campbell’s Bay 647-5611 PILON GARAGE INC CAMPBELL 648-2644 Pizza Campbell 648-3532 WF Campbell 777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL 777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good 7th Line CAMPBELL 7th Line CAMPBELL S BAY QUÉBEC 7th Line Davidson Campbell s Bay Hospital Aux 7th Line Shawville Campbell 7th Line Vs Campbell 7th Line Vs Campbell’s Bay School 7V>m Campbell’s Shipping Club 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Campbell 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Campbell s Bay 9.45 a.m.—-Sunday School 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Campbell s Bay 9.45 am—Sunday School 8.30 p.m. Bible Study Campbell 95683X Oil Campbell A. Notary Public CAMPBELL’S BAY A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. A.M. Zton Church Service CAMPBELL’S BAY AAA Campbell’s Bay Pastoral Charge AAA STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH William AAA TANNER VICTOR —Campbell’s Bay-Rev. ACCOUNTANT Campbell’s Bay ADMIRAL APPLIANCES Bristol SALES A SERVICE CAMPBELL Adult High School Daytime Courses^NEvfe Campbell’s Bay Campus Adventure UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge ADVOCATE CAMPBELL’S BAY ADVOCATE CAMPBELL,S BAY ADVOCATE CAMPBELL.S BAY ADVOCATE CAMPBELL’S BAY ADVOCATE CAMPBELL’S BAY QUEBEC ADVOCATE Life CAMPBELL’S BAY ADVOCATE William Boland Affiliated Real Estate Agents Qnluof Campbell AGREE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann Agricultural Society; Wilfred Hus- | High School Air Service Campbell’s Bay Al Viceroy Tho Dr. William* Medicine Co. ALEX PROUDFOOT Campbell Alexandria Diocese CAMPBELL ALLARD B.A.. ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL ALLARD B.A.. L.L.L BARRISTER A SOLICITOR CAMPBELL ALLARD BA,ILL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S Alleyn-et-Cawood Bristol Bryson Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort-Cou ALLUMETTE ISLAND Inlerprovincial Bridge PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev. Allumettes Est Allumettes Est Allumettes Est Allumettes Est Campbell ALVES Caretaker SHUR-GAIN MILK REPLACER Campbell Amanda Barnett Campbell Amanda Barrett Campbell AMANDA DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL AMANDA DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL’S BAY AMBULANCE Shawville Campbell AMBULANCE ShawviUe Campbell AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & L AN Position TltH PARISH OF CAMPBELL’ BAY Andai Ponti Action Campbell’s Bay André Chretien Auction Services Campbell’s Bay ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL S BAY ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY September Andrew’s United Church Campbell’s Bay ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELL ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELL S BAY ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Anglican Campbell’s Anglican Ce- Campbell Anglican Church Campbell’s Bay Anglican Church Hall Campbell Anglican Church Hell Campbell ANGLICAN CHURCH OF CANADA Alexis Smith William Anglican Hell Campbell Anglican MURRAY PITT Rev. William Knox FORT COULONGE Tel Anglican Parish Campbell’s Bay ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL S BAY ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY ANGLICAN PARISH OF ST CHARLES BORROMEO Campbell Anglican Presbyterian Bristol Memorial Campbell Anglican Wiol Campbell Bw Rw Anitin Women’s Association Notary Public CAMPBELL Anne Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann ANNIVERSARY Cliff Campbell Annual Conference Of School Nurses Campbell’s Bay News Annual Renfrew SANTA CLAUS PARADE b 2bd81 Wilfred Brady ANTIQUE & GIFT SHOP CAMPBELL’S BAY APPLICA TION FORMS A VAILABLE Bill Campbell Apply William Bell APPOINTMENT Free Methodist Campbell ARASE INC Campbell Archambault Agent de Promotion CAMPBELL Archie Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone Arnprior Lions Campbell ARRIS & CAMPBELL Art Fleming & Sons Ltd William Artist Reserve Campbell ASSEMBLIES St. Andrew’s Campbell’s Bethel Tabernacle Shawville ASSOC Phone Campbell Association Campbell’s Bay Showers Association CAMPBELL’S BAY Spring Oil Change Zacharias Garage Association of Campbell Association WILLIAM BROOKS ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Campbell AT 6:30 PM AT THE MRC BUILDING CAMPBELL’S BAY AT 8:00 AM AT THE COURT HOUSE CAMPBELL’S BAY AT CAMPBELL S BAY AT CHARTERIS ¦ Fashion Has Hall of Fame Campbell’s Bay and District News AT Gordon William Acres WALSH’S SALES ARENA Wilda Gordon William Acres AT HOLINESS MOVEMENT CHURCH CAMPBELL’S Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch AUCTION AUCTION Campbell AUCTION SALE Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates Austen Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Austin United Church N. Clarendon & Thorne— St. George’s Church Campbell AUTOMOBILE & CASUALTY Campbell’s Bay AUTOMOBILE & CASUALTY Shawville Campbell’s Bay Auxiliary Meeting Campbell AVIS Address AUX CONTRIBUABLES DE CAMPBELL AVIS AUX CONTRIBUABLES DE CAMPBELL S BAY AVIS D ÉLECTION CAMPBELL Aylmer United Church Itutar QLtWWOOB William B#e Notary Public CAMPBELL’S BAY BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY / BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Campbell’s Bay BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone Back - HAPPY HOUR Obituary William Irwin Baie Inn Campbell Baie Inn Campbell’s Baie Inn Campbell’s Bay bald W. Campbell BALLANTYNE Secretary-Treasurer FAIBVIEW NURSERY and Landscape Co Campbell’s Banker William Lyall Baptist Church AUTO THEFT Rev. William Baptist Church Rev. William BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 75 BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 Committee BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 MILNE BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Rhone BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S- BAY PHONE Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Black BARRISTER B SOLICITOR CAMPBELL BARRISTER S SOLICITOR CAMPBELL BARRISTER S SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELL BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE POUR RÉSERVER /TO RESERVE BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE Z BAY Campbell’s Bay-Litchfield Fire Department BAY CAMPBELL’S Macfarlene St. Bay Elementary Campbell BAY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann BAY FREE METHODIST CHURCH Campbell" Bay Hospital Auxiliary Campbell Bay School Board Campbell’s Bay Bear Bounty Municipality of Bristol Wreath Campbell’s Bay Rural Telephone Company Ministry of Healt Beatles Wilfred Brambell BEATTIE EYE SERVICE Mr. Urquhart Campbell Beauclar Construction Inc William Burke Beauty Salon CAMPBELL Beauty Salon Campbell*i Bey BEERS U SURGEON DENTIST Campbell BEERS Footwear SURGEON DENTIST CAMPBELL# Hat BEERS SURGEON DENTIST Campbell* Bat BEERS SURGEON DENTIST Campbell* Bat - BEERS SURGEON DENTIST Campbell* Bat Doctor of Medicine BEERS SURGEON DENTIST Campbell* Bay BEERS SURGEON DENTIST Campbell* Day BEERS SURGEON DENTIST CAMPBELL* Hat BEERS SURGEON DENTIST CAMPBELL. BEERS Tailored SURGEON DENTIST CAMPBELL* Bat Dootor of Medicine Belarus Free Methodist Campbell Bell WILLIAM BERTRAND S HOTEL Campbell BERTRAND S HOTEL Campbell’s Bay ADMISSION-$ BERTRANDS HOTEL Campbell Bertrand’s Hotel Campbell’s Bay COME AND JOIN US! Bertrand’s Hotel Campbell’s Bay Country Best Campbell Best Group CAMPBELL Beth Knox Campbell BETHEL PENTECOSTAL CHURCH Campbell’ BETWEEN CAMPBELL S BAY AND OTTER LAKE ON BF6 Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Bible Society Wilfred Brady BICYCLE Banana Seat ACTION-PACKED CAMPBELL BIN Equity Reporter CAMPBELL BINGO LEgion Hall Campbell Bintex Fabrics A WILLIAM KIN MONI Birth Announcements Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift Black Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Block Dental Surgeon CAMPBELL Bnstol Bible Study Thursday Ytxith Group Friday Campbell BOB & CARMEL FISHER FISHERS RED & WHITE FOOD CENTRE Campbell Bob Gordon Campbell Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Droddy Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service Bone China Cups & Saucers PARISH OF CAMPBELL’S BAT Rev. BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICE JOSEPH A HOUGHTON Campbell BOOTH 29 CAMPBELL BOOTS LIGHTS Campbell BOOTS SHOES CAMPBELL BOOTS SHOES CAMPBELL’S BAY BOOTS SHOES J CAMPBELL Borden Campbell Borden Campbell’s Bay BORN At Campbell Bouquet Invitation Line Mrs. William BOX 10 CAMPBELL S BAY Boys Father William Breckenridge W! Pontiac Lions Starks Corners Campbell Brent Free Methodist Campbell Bretzlaff’s Store Donald S. Hodgins Inc. Wilfred Trudeau Randy Godin Evert Hodgins Logging Molson M Brian BAPTIST CHURCH Rev. William BRIGADE SHAWVILLE W#r Drama—Color William Holden Cliff Robertson Bristol Campbell’s Bristol Campbell Bristol 2.00 p.m.—Evening Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev. Bristol 4ÜL Campbell Bristol 7th Line Quyon Campbell Bristol ; William Burden Bristol Bble Study Thursday Ybuth Group Friday Campbell Bristol Beys Arrive Safely Overseas William Andrew Bristol Bible Study Thuisday Ybuth Group Friday Campbell Bristol Bible Study Thursday >buth Group Friday Campbell Bristol Bible Study Thursday Ibuth Group Friday Campbell Bristol Bible Study Thursday Vbuth Group Friday Campbell Bristol Bible Study Thursday Ybuth Group Fnday Campbell Bristol Bob Gordon Campbell Bristol Bristol Bristol Bristol Bristol Campbell Bristol Bristol Campbell Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort Coulonge Litchfield Mansfiel Bristol Bryson Campbell Bristol Campbell Bristol Campbell Pump Bristol Campbell** Bay Stark s Co rners Bristol Campbell’ BRISTOL Campbell’s Bay Bristol Charge Rev. William Craig Bristol CWL CAMPBELL Bristol DUMP HOURS Campbell’s Bay Mrs. Owen McPherson Joint Bristol Eardley Campbell Bristol Free Methodist Campbell Bristol Holes Campbell Bristol I^Pl>ni Campbell’s Hay Bristol McKe* Bbawvllle Clark’s Campbell’s Bn Bristol McKe-’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee''s Bbawville Clark’s Campbell Bristol McKee''s Khawvllle Clark’s Campbell Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee''s Shawvllle Clark’s Campbell Bristol McKee''s Shawvtlle Clark’s Campbell Bristol McKee''s Skawville Clark’s Campbell Bristol McKee''s Suawville Clark’s Campbell Bristol McKee1* Shawvilie Clark’s Campbell Bristol McKee’s Bhawville Clark’s Campbell Bristol McKee’s Bhawvllle Clark’s Campbell Bristol McKee’s Bhawvllle Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Hhawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Rhawville Ciarh’s Campbell Bristol McKee’s Sbawvllle Clark’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clara’s Campbell’s Bay Hank Bristol McKee’s Shawville Clare’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clark’n Campbell’s Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Ray Bristol McKee’s Shawvllle Clark’s Campbell Bristol McKee’s Shawvllle Clark’s Campbell’s Bristol McKee’s Shawvllle Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Shawvtlle Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s SUawvlUe Clark’s Campbell Bristol McKen’e Shawville Clark’s Campbell’s Ray Bristol Mem Campbell Bristol Memorial Church Campbell Bristol Monument| Campbell’s Ba$ Bristol Mrs William Beattie Bristol Mrs. William Orel* Bristol MvK>’s Hhawvllle Clark’s Campbell’s Bristol Quyon Vann Campbell Bristol Quyon Yarm Campbell’s Bristol Ridge Pentecostal Campbell BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Campbell BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Campbell Bristol School Board G McCredie-Campbell Bristol St George Campbell’s Bristol Tannery Hide Market Mr. William Wallace Bristol William Marks Bristol Yarm Quyon Campbell Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev William Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William Bristol; Mrs. George Campbell BROMLEY William Bros Campbell BROS ILSON’S GARAGE W » SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAY QUEBEC Bruntland Green Equity Editor MANSFIELD CAMPBELL’S BAY Bryeon & Campbell’ Bryson & Campbell*e Bey Rev Fr Meriyn Ethier BRYSON Bryson Uonettes Club Le Veteran Gaz Bar He & She Hair Design CAMPBELL’S BAY Pharmacie Yvon H Bryson Calumet Island Campbell Bryson Calumet Island Campbell’ Bryson Campbell Bryson Campbell-^ Bay Bryson Campbell’s Bryson Campbell’s Bay Bryson Campbell’s Bay Arena Bryson Campbell’s Bay Chapeau Bryson Campbell’s Bay Chapeau OD ; Bryson Campbell’s Bay Danford Lake Ladysmith Shawville Bristol Quyon Luskville Advance Poll Bryson Campbell’s Bay Fitzroy Harbour Pembroke Bryson Campbell’s Bay Golden Bryson Campbell’s Bay Quyon By Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev. BRYSON Campbell’s Bay Royals Bryson Cawood-Alwyn Calumet Island Campbell’s Bay Litchfield Leslie Thorne Fort Coulonge Mansfield Bryson Charteris Campbell Bryson Feby 11 Campbell’s Bty Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell*» Bay THE HON. Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Quyon Charge Rev Bryson Lions Campbell Bryson Muncipal Hal FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Pastor Wm A Bresaahan Bryson News Campbell’s Bay Council Minutes Moved Bryson Recreational Association Municipality Campbell Bryson Shawville Quyon Shawville Campbell BRYSON SHEA S-CAMPBELL BRYSON THEATRE Campbell Bryson UI Office At Campbell Bryson United Church CAMPBELL Bryson Village Municipal Dump Campbell s Bay Municipal Dump Litchfield Municipal Dump Bryson Vincent Campbell s Bryson Vinton Campbell Bryson Vs Campbell Bryson William Bryson, 3bn24 b Free Methodist Church Campbell’s Bay BUI Campbell CooonUt BUICK INC CAMPBELL S BAY BUICK PONTIAC Campbell Bureau du Shérif Cour Supérieure Campbell BURMAN DISTRIBUTORS Campbell BURSARY Free Methodist Campbell But Lina Campbell BY RESERVATION Phene Campbell BY RESERVATION Phone Campbell C $ Free Methodist Campbell C E Campbell C Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann C.A. FREE METHODIST Campbell’s Bay MCLEAN & SLEVIN INC. C.F. Express PHONE 75 CAMPBELL C.P. Express CAMPBELL C.P. Express CAMPBELL S BAY PHONE C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique Cal Karen Campbell CALDWELL CAMPBELL’S BAY BRYSON Good Caldwell Contractors & Builders CAMPBELL’^ BAY Caldwell Notary Public CAMPBELl.SBAY QUEBEC RECORD ATTENDANCE AT SHAWVILLE’S EIGHTY-NINTH ANNUAL FA CALL CAMPBELL’S BAT CALL CAMPBELL’S BAY Calumet Island Bristol Campbell Campaign Committee WILFRED CAMPBELL CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL ADVERTISING RATES. CAMPBELL Bristol Busy CAMPBELL Five Pembroke Men Killed CAMPBELL Veterinary CAMPBELL Veterinary Surgeon CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Veterinary Surg’con CAMPBELL Voterinary Surgeon CAMPBELL & SON CAMPBELL & SON AKNPRIOR CAMPBELL & SON ARNPRIOR CAMPBELL & SON DANIEL ST. CAMPBELL & SON UD. Campbell & Staff CAMPBELL S WASH & DRY SEARS CANADA INC. CAMPBELL / Veterinary Surgeon CAMPBELL 0 BAY CAMPBELL 5 CAMPBELL ADV’ERTISING RATES. Campbell Aircraft CAMPBELL All CAMPBELL Andrew Martin Baird Veterinary CAMPBELL Barn Near Quyon Borna Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Baseball League Formed CAMPBELL Be CAMPBELL Boys CAMPBELL BOYS WINDBREAKERS Veterinary Surgeon SHAWVILLE Fancy CAMPBELL Branch CAMPBELL Bristol Busy Bees CAMPBELL Bristol s Big Bazaar Campbell Bros . CAMPBELL Cattle Thefts Campbell Cemetery Campbell Center Campbell Christmas Party CAMPBELL Church of Campbell Co . Campbell Co Hamilton Campbell Co HEAVY CAMPBELL CO.. General Agents Campbell Committee Campbell Council CAMPBELL County Orange Celebration Well Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Dodge CAMPBELL Equity Reporter PONTIAC Dec CAMPBELL Equity Reporter SHAWVILLE Dec Campbell Farm CAMPBELL Farm Dwelling CAMPBELL Fire CAMPBELL FIRE MINCE Veterinary Surgeon SHAW VILLE. CAMPBELL First p''-''v.ofr CAMPBELL Garden Tools CAMPBELL General Merchandise Campbell Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love CAMPBELL Girls CAMPBELL Gold i Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Graduate McGill University CAMPBELL HaiTy Belslier CAMPBELL Hanson—Colton Helping the Campbell Har- Campbell Hospital Campbell Hotel Campbell House Campbell Julie Campbell Junior Champ.—llert CAMPBELL Kiddies Fur-Topped Velvet Overshoes Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL Large Crowd Attend King’s Birthday Celebrati Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL Large Polka Dots CAMPBELL Large Polka Dots—Craychene CAMPBELL Leslie Hodgins Reported Campbell Line Campbell MacFarlane Memorial CAMPBELL MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS DR DonneVy CAMPBELL MARRIED Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Messrs. Norris Hrough CAMPBELL Mies Dorothy Caldwell CAMPBELL Mise CAMPBELL Miss Jeannette Seaman Passes Veterinary Surgeon Campbell Mo-Clarendon Front Campbell Monument Tel Campbell Motor Campbell Motor Sales Ltd who Campbell Motors Campbell Motors Ottawa CAMPBELL Mr Sport Overalls CAMPBELL Mr Veterinary Surgeon SHAW VILLE CAMPBELL Mr. CAMPBELL Mrs. CAMPBELL Oat Chatham Roger* CAMPBELL Orange Church Service Largely Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE Ac Douglas Campbell CAMPBELL Our Store CAMPBELL Para CAMPBELL Pontiac County Ministerial Association CAMPBELL Pontiac Masons CAMPBELL Poultry Netting Veterinary Surgeon CAMPBELL Pre Veterinary Surgeon SHAW VILLE. CAMPBELL Radford Church Norman CAMPBELL Rayon CAMPBELL Reasonable Rates CAMPBELL Referee—M. CAMPBELL Ridiculous Prices Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL S CAMPBELL S IE Everyone CAMPBELL S BA CAMPBELL S BA Y CAMPBELL S BA Y A CAMPBELL S BA Y LADYSMITH NEWS CAMPBELL S BA Y Rev. Théo Crozier CAMPBELL S BAT CAMPBELL S BAT — OFFICE HOURS CAMPBELL S BAT. CAMPBELL S BaV CAMPBELL S BaV BRANCH. CAMPBELL S BaV Established CAMPBELL S BAY CAMPBELL S BAY TEL CAMPBELL S BAY LLOYD CAMPBELL S BAY Phone CAMPBELL S BAY SANITONE Phone 648-5600 Nina ODORLESS CLEANING PHONE CAMPBELL S BAY XI CAMPBELL S BAY " CAMPBELL S BAY - CAMPBELL S BAY - A CAMPBELL S BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR CAMPBELL S BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC CAMPBELL S BAY - House CAMPBELL S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPARTMENT CAMPBELL S BAY - Louis Bélanger CAMPBELL S BAY - Phene CAMPBELL S BAY - Phene SI LOCAL Phene CAMPBELL S BAY - Phone CAMPBELL S BAY - Phone 646-5600 PILON GARAGE INC. CAMPBELL S BAY - Phong CAMPBELL S BAY - Phono CAMPBELL S BAY - Phono SI Final CAMPBELL S BAY - Rhone CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS CAMPBELL S BAY 0. CAMPBELL S BAY 03 Touche Ross Limited DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS TRUSTEE CAMPBELL S BAY 1 CAMPBELL S BAY 1819)648-2066 CONSTANT LEGAULT CAMPBELL S BAY 1:4$ CAMPBELL S BAY 29 CAMPBELL S BAY 30 CAMPBELL S BAY 31 CAMPBELL S BAY 32 LITCHFIELD CAMPBELL S BAY 35c CAMPBELL S BAY 59 CAMPBELL S BAY 642 VIPOND CONSTRUCTION CO LTD Wl MANUFACTURE CONCRET CAMPBELL S BAY 648-3951 YVON HAMEL PHARMACIEN RUE FRONT CAMPBELL S BAY 648-5815 HONORIUS MASSÉ MARCHAND GÉNÉRALE LUSKVILLE CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS CAMPBELL S BAY 91 NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. CAMPBELL S BAY 9:4# CAMPBELL S BAY 9:4$ CAMPBELL S BAY <819i648-2066 CONSTANT LEGAULT MacGREGOR Concrete Products Limited 1 CAMPBELL S BAY A CAMPBELL S BAY Among CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND Sept. CAMPBELL S BAY Anna Brown CAMPBELL S BAY AREA CAMPBELL S BAY Art CAMPBELL S BAY Bov. CAMPBELL S BAY BRANCH CAMPBELL S BAY BRANCH BRISTOL BRANC H. CHAFKAU BRANCH. CAMPBELL S BAY BRANCH BRISTOL BRANCH CAMPBELL S BAY BRANCH BRISTOL BRANCH. CAMPBELL S BAY BRANCH Established CAMPBELL S BAY BRANCH Perfect Seal CAMPBELL S BAY BRANCH. CAMPBELL S BAY Brenda Stevens CAMPBELL S BAY BUILDING SUPPLY Quyon CAMPBELL S BAY By-Law No. CAMPBELL S BAY C P 459 QUE CAMPBELL S BAY C. CAMPBELL S BAY C.P. CAMPBELL S BAY CELEBRATE CAMPBELL S BAY CEMENT BLOCKS CAMPBELL S BAY CIMENT Liquidation Sale Campbell s Bay CO Agriculture CAMPBELL S BAY Community Center Architectural Heritage Craft Show & Sole Metric Demonstration Senio CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE CAMPBELL S BAY Comrawiiy Hospital CAMPBELL S BAY Congra CAMPBELL S BAY COUNCIL MINUTES Freda Harkins CAMPBELL S BAY Crawford CAMPBELL S BAY DANS LE MOIS. CAMPBELL S BAY DATE SALE INCLUDES CAMPBELL S BAY E CAMPBELL S BAY ELEMENTARY CAMPBELL S BAY ELEMENTARY CAMPBELL S BAY SEPT. CAMPBELL S BAY ELEMENTARY SCHOOL K - GR CAMPBELL S BAY ELEMENTARY SCHOOLS CAMPBELL S BAY EMERGENCY CAMPBELL S BAY EMERGENCY NUMBERS CAMPBELL S BAY EMERGENCY NUMBERS | I... imiMM QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL........ POLICE EMERGENCY CAMPBELL S BAY EMERGENCY NUMBERS _ CAMPBELL S BAY Enjoy CAMPBELL S BAY ET/OU FORT COULONQE Cette CAMPBELL S BAY Farm CAMPBELL S BAY Food CAMPBELL S BAY FORT-COULONCE QUÉBEC CAMPBELL S BAY FORT-COULONQE QUÉBEC CAMPBELL S BAY FREE ESTIAAATES CAMPBELL S BAY Free Methodist Church CAMPBELL S BAY Free Methodist Church Campbell CAMPBELL S BAY Front St Phone 648-5659 Beech Grove CAMPBELL S BAY GEORGE HYNES & SON CAMPBELL S BAY GEORGE HYNES & SON Mrs. CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des CAMPBELL S BAY Gracefield CAMPBELL S BAY H.l CAMPBELL S BAY HAROLD NOLAN CAMPBELL S BAY Highway 8 Telephone CAMPBELL S BAY INTERMEDIATE SCHOOL Teacher CAMPBELL S BAY IRIS CAMPBELL S BAY IRIS SMITH CAMPBELL S BAY IRIS SMITH 648-5821 Visitors CAMPBELL S BAY IRIS SMITH SHAWVILLE JEAN WALLACE CAMPBELL S BAY ISIS CAMPBELL S BAY Jk CAMPBELL S BAY Lawn Block CAMPBELL S BAY Lawn Block Demandeur CAMPBELL S BAY Licencié CAMPBELL S BAY Lions CAMPBELL S BAY Little Bobbie CAMPBELL S BAY Lots CAMPBELL S BAY Mary Baird CAMPBELL S BAY MASQUERADE DANCE Get CAMPBELL S BAY MAT S RESTAURANT Hwv. CAMPBELL S BAY MINISTER CAMPBELL S BAY Ml VIPOND CONSTRUCTION CO LTD. CAMPBELL S BAY Monday CAMPBELL S BAY MONUMENTS H Æ'' CAMPBELL S BAY MOUNTAIN VIEW CAMPBELL S BAY Moved CAMPBELL S BAY Mrs THE HON. CAMPBELL S BAY NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO LTD WE MANUFACTURE CONCRETE CAMPBELL S BAY NEWS Recent CAMPBELL S BAY NW CAMPBELL S BAY Office CAMPBELL S BAY Office Hours CAMPBELL S BAY Palais de Justice CAMPBELL S BAY Phene CAMPBELL S BAY Phoitc CAMPBELL S BAY Phone CAMPBELL S BAY Phone 28 HARLAND CAMPBELL S BAY Phone 28 RENFREW ONTARIO Roofing Specialists Reasonable Prices CAMPBELL S BAY PHONE 75 CAMPBELL S BAY PHONE 75 VIPOND CONSTRUCTION CO. CAMPBELL S BAY PHONE 75 JANUARY CAMPBELL S BAY PHONE 75 SUPERB STEAK DINNERS *-41 VIPOND CONSTRUCTION CO. CAMPBELL S BAY Phone ZS Motion CAMPBELL S BAY Plans CAMPBELL S BAY PONTIAC PRINTSHOP CAMPBELL S BAY PORT COULONGE QUEBEC CAMPBELL S BAY PORT-COULONOE QUÉBEC CAMPBELL S BAY QUE CAMPBELL S BAY QUE SUBSCRIBE K Best CAMPBELL S BAY QUE 13 SOIREE DE LA TOUSSAINT CAMPBELL S BAY QUE Prenatal Classes CAMPBELL S BAY QUE. CAMPBELL S BAY QUEBEC CAMPBELL S BAY QUfBI CAMPBELL S BAY READ DOWN READ UP Telephone CAMPBELL S BAY RECIPIENTS CAMPBELL S BAY Rev CAMPBELL S BAY Rev. CAMPBELL S BAY Rev. Father McEliigott Moss CAMPBELL S BAY Rev. Théo Crozier MONUMENTS CAMPBELL S BAY RH CAMPBELL S BAY RHj CAMPBELL S BAY Rhone CAMPBELL S BAY Royal Canadian Legion Hall Senior Citizens Social CAMPBELL S BAY SCHOOL REGISTRATION DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS CAMPBELL S BAY SHAWVILLE CALDWELL CAMPBELL S BAY SHEENBORO CAMPBELL S BAY SILVA COMPASSES PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS. CAMPBELL S BAY Slacey CAMPBELL S BAY Smith CAMPBELL S BAY Standard Church CAMPBELL S BAY Sunday CAMPBELL S BAY Sunday Schr CAMPBELL S BAY Tb^bmbdaTcake LADYSMITH WALTHAM CAMPBELL S BAY TEL CAMPBELL S BAY TEL. CAMPBELL S BAY THE EQUITY CAMPBELL S BAY THIEF GRABS WATCHES CAMPBELL S BAY Thistle CAMPBELL S BAY Tlmnk CAMPBELL S BAY Town Hall FRIDAY CAMPBELL S BAY UJHITE ROSE OIL CAMPBELL S BAY Use Our Convenient Revolving CHARGE ACCOUNT PLAN CAMPBELL S BAY Used Furniture NOW Ortlf ON FRONT STREET CAMPBELL S BAY VINTON Birthday CAMPBELL S BAY VOLUNTEER FIRE BRIGADE CAMPBELL S BAY Wanted Ta CAMPBELL S BAY WEIGHT & DOWD THE CAMPBELL S BAY WIN OVER CASH & PRIZES CAMPBELL S BAY | Près de CAMPBELL S BAY Æk CAMPBELL S BAY — OFFICE HOLIES CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS CAMPBELL S BAY — PHONE 44S-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good CAMPBELL S BAY-Bachelor CAMPBELL S BAY-older CAMPBELL S BAY..... ROC K’N ROLL GROUP CAMPBELL S BAY...... CAMPBELL S BAY........ FORT COULONQE........ CAMPBELL S BAYyK CAMPBELL S BAY• House Campbell s Chiefs CAMPBELL S COUGH POWDERS CAMPBELL S CULINARY CURIOSITIES MRS CAMPBELL S EAT Campbell s Elementary School Campbell s Elementary School Hermonie Sharpe CAMPBELL S HAY CAMPBELL S HAY DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS CAMPBELL S HAY QUÉBEC CAMPBELL S IAT CAMPBELL S IAY CAMPBELL S IAY M:l| Campbell s Intermediate School Campbell s Methodist Church CAMPBELL S POLARIS T/A Campbell Welding Svc CAMPBELL S RAY CAMPBELL S RAY Ask CAMPBELL S RAY Parish Picnic CAMPBELL S SAY CAMPBELL S Trailer Dealer CAMPBELL S WASH & DRY SEARS CANADA INC. CAMPBELL S WELDING SERVICE CAMPBELL S Welding Service DR. CAMPBELL S WELDING Wyman CAMPBELL S ¦¦ Campbell School Campbell School Board Campbell Secretary-Treasurer Onslow School Board An Auction Sale CAMPBELL See Bulletin Board For Grocery Specials Veterinary Surgeon 9H AW VILLE CAMPBELL Serge Suitings CAMPBELL Shaw ville Blood Donor Committee of the Red Cross CAMPBELL Small Boys CAMPBELL So.mfrviij.e-At Campbell Soup Company Inc.; Canada Packers Limited; Christie CAMPBELL SOX CAMPBELL Special CAMPBELL SPECIAL Light-weight Cottonade Pants CAMPBELL Sport Shoes Straw Hats Veterinary Surgeon Campbell St SHAWVILLE CAMPBELL Stark’s Coiners Yarm ... Charter Campbell Stars Of Yesteryear Thrill Crowd At Upper-Lower Game Campbell Steel CAMPBELL Stewville Women’s Institute Hold Meeting CAMPBELL String Beans CAMPBELL Students of CAMPBELL TACK CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL *411 Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY A CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon b Pair CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BB1STOL Telephone CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL *4-11 CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL 60412 A DUCK SEASON OPENS SEPT. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL 994-12 CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL ; Turkeys CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL A CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL BUI Female German Sheppard CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Dec 61 HARRY WOOD & CO. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Dec. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Dec. 61 HARRY WOOD & CO. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Following CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL HARRY WOOD & CO. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration Ge CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604*12 HARRY WOOD & CO. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 A A A THE FREE METHODIST CHURCH HE CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 AAA UNITED CHURCH OF CANADA Bristo CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 Ag CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 Announcement St Thomas CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 HARRY WOOD CHARTERED ACCOUNTANT Te CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 KENSLEY ELECTRIC Electrieel Contra CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 PHONE PR CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Ch CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-31 Dec SI Dec. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-St HARRY WOOD & CO. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Dec. 61 CHICKEN SUPPER HARRY WOOD & CO. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 E C. Connelly C.A. Phone PA CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 HARRY WOOD & CO. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Harry Wood C CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Harry Wood C.A. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Mrs. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 V D*c. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 GEORGE H. FROATS & SONS THE WARD A CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 Mrs. Leanls Dean CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 SHAWVILLE MILLING CO. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 Phone PA CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 Æ CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone v041Z OCT. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone V04IZ CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Teltpkone CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL ¦t Benefit Bell Planned for Pontiac Hospital CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL «Mit CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL «MU CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL «Nia Dishes for Hospital Xmas Gifts CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL •M-1S CARD CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon HKISTOL Telephone **41S DR ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon Telephone CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon VIPOND CONSTRUCTION CO. CAMPBELL THOMPSON Pental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 ANNOUNCEMENT HENSLEY ELECTRIC Elec CAMPBELL THOMPSON Phone SE CAMPBELL Thu Rectory CAMPBELL Treasurer CAMPBELL United Church Campbell University CAMPBELL V CAMPBELL V c Veterinary Surgeon CAMPBELL Veetrinary Surgeon CAMPBELL Veterinary Su CAMPBELL Veterinary Surgeon CAMPBELL Veterinary Surgeon - SHAW CAMPBELL Veterinary Surgeon Bristol Busy Bee Institute CAMPBELL Veterinary Surgeon EbAU CAMPBELL Veterinary Surgeon EKAWVIlie Delegates CAMPBELL Veterinary Surgeon ekAwvniB MARRIED Worth—Martin CAMPBELL Veterinary Surgeon EPAW VI11B LAW. CAMPBELL Veterinary Surgeon EtfAW CAMPBELL Veterinary Surgeon HrZW VUl* Gr CAMPBELL Veterinary Surgeon IKAW V11LR DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Bill CAMPBELL Veterinary Surgeon National Art Gallery Representatives Af Meeting of Pontiac Teachers CAMPBELL Veterinary Surgeon S H AWVILL CAMPBELL Veterinary Surgeon SH A W VILLE CAMPBELL Veterinary Surgeon SH AW V ILLS’ I- CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE DR. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE Ladies’ CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE Royal Purple Calf Meal CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE. 1 CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAW VILLJE. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWV LLE. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLB MENS WINTER SHIRTS Heavyweight CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLB. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Men’s Overcoats Overcoats CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Y tl Ï Itp CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE 23-piece CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE 25c CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Alvx D CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Blouses Smartly CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Famous CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE George Canningham CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Golden Peter CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Heavy Weight Stelco Standard Cage People CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Ladies’ CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE MARRIED Dp CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Memorial Service CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Mens CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE New CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Ottawa Blouses Smartly CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone SI. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Prints Rayons CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Quarts CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Robin Hood CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE See the Prize Lists CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Special Attraction CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Three CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Use CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Yard Goods CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLK CAMPBELL Veterinary" Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL Wing.-, CAMPBELL Winter CAMPBELL WM. CAMPBELL WO* CAMPBELL Wyman Womens Institute Hold Annual Meeting Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Wyman Womens Institute Observe 21st Anniversary Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL X House of Sydney Draper Destroyed CAMPBELL* Campbell* Bay Elementary Protestant School Campbell* Bay Elementary School Campbell* Bay Elementary School the Campbell* Hay Agricultural Society Campbell-Crafl PEMBROKE Office & Display CAMPBELL-s CAMPBELLS BAY Campbell Campbell—That Com McLeod CAMPBELL’8 Campbell’s CAMPBELL’S Auto Service Co. Ltd. Campbell’s Bav CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES Campbell’s Bav Intermediate School Hockev Club Campbell’s Bay Cemetery Serv. Campbell’s Bay Church Campbell’s Bay Elementary Campbell’s Bay Elementary Apply Mrs. Campbell’s Bay Elementary Onslow Elementary Before Campbell’s Bay Elementary Open House Campbell’s Bay Elementary School Campbell’s Bay Elementary School Closing Otter Lake Centennial Meeting Campbell’s Bay Elementary School Fun Fair Campbell’s Bay Fish Derby Low Notes Shawville & District Snowmobile Club ARE VALENTINE Campbell’s Bay Hospital Aux-I Diary Campbell’s Bay Intermediate School Campbell’s Bay Intermediate School Auditorium Campbell’s Bay Jail CAMPBELL’S BAY Liberal MNA Campbell’s Bay Municipal Council Campbell’s Bay Municipal Office Campbell’s Bay Planning Campbell’s Bay Public School Campbell’s Bay School Campbell’s Bay Senior Citizens Club Campbell’s Bay Sheriff Campbell’s Bay Shipping Club CAMPBELL’S BAY Telephone Campbell’s Bay Telephone Co Campbell’s Bay Telephone Co $ Campbell’s Bay Telephone Co. Campbell’s Bay Telephone Company CAMPBELL’S BAY Visitors Campbell’s Bay-Litchfield Corriveau School of Dance Campbell’s Bay/Litchfield Boileau & Associates Campbell’s Ba^ Court Campbell’s Bey Campbell’s Bey Council Campbell’s Borromeo Church CAMPBELL’S Chatteris Chronicle WELDING SERVICE REG D Wyman Campbell’s Council Informing Campbell’s Council Minutes Campbell’s Day Elementary School Campbell’s Elementary School; Timmy Ouellet Campbell’s Farm Iff Campbell’s Hi Tuesday Campbell’s Hotel Range CAMPBELL’S IRON PILLS Public Notice Campbell’s Polaris Chicken Palace Curtis Hudson Dépanneur Marcottes E & A Carpet Eddie McCann El Campbell’s Ray Elementary school Campbell’s Ray Elementary School 1 Campbell’s Ray Morning Service Campbell’s Ray Telephone C Campbell’s SERVICE Ü Interior Cleaning Campbell’s Services de Campbell’s Store Campbell’s uJdJr* Methodist Church Campbell’s Welding & Repairs Ltd. Campbell’s Welding Service Campbell’s Welding Service Reg’d Campbell’t Bey Telephone Canadian Air H)U Hnj William Canadian Armament Research DR. R. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Canadian History William Smith CANADIAN WILLIAM Car- Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELL CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELL CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY • Pontiac Carson William Du- DIRECTORY BUSINESS Service Church CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. Bob Campbell Catholic Council of William Catholic School Commission Campbell’s Bay CATHOLIC SCHOOL COMMISSION OF CAMPBELL CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES Campbell’s Bay CEMETERY MEMORIALS Campbell Cemetery Service Baptist Campbell’ Cemetery Service St Andrews United Campbell CENOTAPH IN- CAMPBELL S Center CAMPBELL S BAY QUE Central Hospital Auxili- Campbell Centre/ Health Campbell Chamber of Commerce Holds Inaugural Banquet Campbell’s Bay Children Quyon Farmers Co-op Chamber William Armstrong Charter Master Photographer 121 Lunam St. CAMPBELL Charter Master Photographer 121 Lunam St CAMPBELL Charter Master Photographer 121 LunamSt CAMPBELL Chaudière Golf Club CAMPBELL Chelsea Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell’s Bay Elementary Chelsea Elementary Dr. S. CHEO William Cheryl Campbell Chester Prendergast Dies Suddenly At Lachine Hospital DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BA Chevrolet Campbell Children 8.30 Campbell Playhouse Children DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good Choice Campbell Chicken Noodle Bicks Baby Dills Choir Baptist CAMPBELL’S Full CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN B A,D DS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL CHRETIEN B.A.. D.D.S. DENTAL SUEGEO N PHONE 64B-SYSS CAMPBELL CHRETIEN B.A.. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 44S-SBSS CAMPBELL CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8 CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL’S BAT Optical Repaire MEDICAL BUILDING PEMBROKE CHRISTIE MA1LEY Equity Reporter CAMPBELL CHRISTIE MAILEY Equity Reporter CAMPBELL’S CHRISTINA GRAY Equity Reporter CAMPBELL CHRISTINA GRAY Equity Reporter CAMPBELL’S BAY CHRISTMAS NEEDS Campbell Christmas Services V/ ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY CHRISTMAS EVE St CHRISTMAS SPECIALS CAMPBELL’S WELDING SERVICE SUTTON’S Phone Church Campbell Church Campbell’s Bay Church Campbell’s Bay CWL social Country Living Rev. William Church FREE METHODIST Campbell’s Bay Church Hall Campbell Church HaN* Campbell Church School FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY & BRYSON Reverend D Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY S BRYSON Church Services Anglican THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL Church Visitors CALL CAMPBELL’S BAT CINDY BLAIS Equity Reporter CAMPBELL CINDY S GIFT SHOP Campbell Citizens Building Campbell Citizens BulkHng Campbell CL8C Grande Wilfred CLARENDON HOTEL HOTEL PRESLEY CAMPBELL’S BAY CLARENDON HOTEL KATHARINE HEPBURN WILLIAM ROSE Clarendon Inc Campbell CLARICA" Campbell CLEANING SERVICE Campbell CLEARINGS Notary Public CAMPBELL’S BAY CLIFF CAMPBELL CLIFF CAMPBELL Route Salesman BILL PIRIE Route Salesman EDGAR SCHWARTZ Agent CLOSED JANUARY Island 2nd BRISTOL VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT CAMPBELL’S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPART CLOSING PARTY Correspondent Joseph’s Celebrating Campbell’s Bay CLOTHING Campbell CLOTHING SHOP Campbell CLOTHING STORE Campbell Clothing Store Campbell s Bey Clerk Standing Committee on Regional Development House of Commons Ott Clrs William Environment Club Lions Campbell Club Lions de Campbell’s Bay CMC Office Campbell Co4> Village Campbell Cobbler Foundation Smith Bros. CAMPBELL S BAY Collectivités du Pontiac AMYOTTKINSURANCE RAYMOND ROW AT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL College of William College William Comedy William Holden Comedy William Holden Mrs. Comers St Andrew s Knox Bristol Bible Study Thursday Ybuth Group Friday Campbell Commercial CAMPBELL COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Campbell COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Campbell Dr. Alida Jong M.V. Dipl Commercial Refrigeration LMits CAMPBELL’S BAY Community Cen-Janey Campbell Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell’s Bay Rock-Leghorn Community Hos- Campbell S Community Hospital Campbell’s Bay Community Services Campbell Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Campbell Con- Urquhart Campbell Weds Granby Girl Mr. Con- Wilfred Concert Campbell CONCERT FREE METHODIST Campbell CONCRETE PRODUCTS Free Methodist Campbell CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Free Methodist Campbell CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FRONT STREET CAMPBELL’S BAY Conseil de Bristol Council Campbell’s Bay Council Conseil Municipal Campbell Conseil Municipal de Campbell Conseil Municipal de Campbell’s Conseil Municipal de Campbell’s Bay CONSEILLERS Province de Québec CLUB Moto Neige de Campbell Consolidated School Campbell Consolidated William Byers CONSTRUCTION Campbell CONSTRUCTION INC CAMPBELL’S MY CIMENT CONSTRUCTION INC CAMPBELL’S BAY Consultant Services CAMPBELL’S BAY PROT. Consultative Urban Campbell Contact Bob Campbell Contact Douglas Campbell Contact George Campbell Contact J.R Campbell CONTESTANTS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 Sales and Service General Repairs - Body Wor CONTINENTAL TELEPHONE CO LTD Campbell Convention Committee UN 71 Mrs. Wilfred Rebertz Corel Centre Campbell’s Corners St Andrew1» Knox Bn Sol Bible Study Thursday Vbuth Group Friday Campbell CORP Campbell’s Bay AVIS PUBLIC Municipalité du Village de Campbells Bay Aux Contribuables de Corp. Village Campbell Corporation GRADU8 Campbell Corporation Campbell Corporation Campbell’s Bay Corporation du Manoir St-Joseph Campbell Corporation du Village de Campbell CORPORATION MUNICI PALE DE CAMPBELL S BAY Nq HUNTING Corporation Municip Canton de Litchfield Campbell Corporation Municipale Campbell Corporation Municipale Campbell’s Bay Corporation Municipale Canton de Litchfield Campbell Corporation Municipale COMTÉ DE PONTIAC Campbell CORPORATION MUNICIPALE COMTE DE PONTIAC CAMPBELL S BAY CORPORATION MUNICIPALE COMTE DE PONTIAC CAMPBELL’S BAY CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL S BAY CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL S BAY C.P. Corporation Municipale de Campbell’s Corporation Municipale de Campbell’s Bay CORPORATION Municipale de Campbell’s Bay C.P. CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL’S BAY CP. Corporation Municipale de DONNE PAR LE SOUS- AVIS PUBLIC Campbell’s Bay Corporation Municipale de Portage du Fort Campbell Corporation Municipale du Canton de Litchfield Bureau du Secrétaire Tréso-rière Campbell Corporation Municipale du Canton de Litchfield Campbell Corporation Municipale du Canton de Litchifeid Campbell Corporation Municipale du Canton de Utchffeld Campbell Corporation Municipale du Village de Campbell Corporation Municipale du Village de Campbell’s Bay Carmen Burke Corporation Municipale Village de Campbell’s Bay Corporation of Campbell Corporation of Campbell s Bey Public Notice Corporation of Campbell s Community Hospital Corporation of St. Joseph’s Manor Campbell Corporation of William Cemetery Corporation Portage du Fort Campbell’s Municipale de Pon AVIS PUBLIC Je Corporation Village of Campbell Correspondent Wilfred Laurier University COSGROVE & ASSOCIATES CAMPBELL Cottage Hospital Campbell Council Apply Wilfred Elliott Council August Meeting Louis Leach William Leach COUNCIL CMI&aa a Marfinaa CAMPBELL COUNCIL COUNCIL Calumet Island Campbell COUNCIL Ladysmith Bristol Campbell Council Mr Campbell Council of Campbell Councillor Campbell COUNTIES Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann COUNTRY LIGHTNING Hotel Morin Campbell’s Bay Ellen’s Fabrics County Council In- PH 73 CAMPBELL S BAY Court House of Campbell’s Co^p Village Campbell CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL Crawford Bros Campbell Crawford Bros of Campbell Credit Plan Available Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone 28 Avenue School Crlsco Oil Campbell Curb Stops Charter Master Photographer 121 LunamSt CAMPBELL CURRY & DOROTHY CAMPBELL CUSTOM FARMWORK Campbell Custom Made Custom Made PLUS FREE VALANCE CAMPBELL’S D. CAMPBELL D. J. CAMPBELL D.D.S. DENTAL SURGEON Campbell’s Bay D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 448-5955 CAMPBELL D.D.S. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL D.D.S. DENTAL SURGEON Rhone 648-5955 CAMPBELL D.O.S. DENTAL SURGEON PHONE 448-5955 CAMPBELL D.S. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours DADDYS GONE A HUNTING Dram# Adult Entertainment Campbell Dairy Campbell Dairy Co. EX Campbell Dairy) B & T Dunbar Petroleum 735-5178 Campbell Crafi Michael & Sheila Voisin Esso Sales Associates Dale Bros 1.50; Campbell DAN LACROIX Equity Reporter PONTIAC Campbell Monument Providing Solutions For DANIEL TREMBLAY A CAMPBELL DANIEL TREMBLAY A CAMPBELL DANIEL TREMBLAY A CAMPBELL S BAY QUÉBEC DANIEL TREMBLAY CAMPBELL Data Archiving Campbell Daughter Helen Municipal Corporation Village of Campbell DAVE MOORE Equity Sports CAMPBELL’S BAY DAY 648-5535 Methodist The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell DAYS "Campbell DE CAMPBELL DE CAMPBELL’S BAY AT 819 648-2132 Mitil DE CAMPBELL’S BAY AU De- Juhn Campbell Deal PILON Garage Inc SHAWVILLE Campbell DEAN & MERRITT’S PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev. DEATHS Men’s Department Campbell* Hay Dec. Harry Campbell Decoration Service William Co Deere Mole Ball Ditcher Campbell’s Bay R.A. Deliveries Free Methodist Campbell DELIVERY EXTRA Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann Demers Center Bristol Calumet Island Davidson Clarendon Campbell DENTAL SURGEON CAMPBELL DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY CEMENT BLOCKS DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY Miss Leona Allen DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 30 GORDON DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8 Départ du Directeur Général MRC/CLD Pontiac CAMPBELL’S BAY Depart Notary Public CAMPBELL’S BAY Department Campbell des Lions de Campbell’s Bay Dialysis Fund SCOTT CAMPBELL Equity Reporter SHAWVILLE Dec 11.2010 Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales & Service Bible Campbell DIED Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch Dillon .... Elsie Campbell DIRECTEUR DE GREFFES BAPTIST CHURCH Rev. William DIRECTORY BUSINESS Service CAMPBELL DISABILITY INVESTMENTS Campbell Dr. Alida Jong M.V. Dipl DISABILITY INVESTMENTS Campbell Mireille Alary DISABILITY INVESTMENTS Campbell DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY DISPLAY Free Methodist Campbell District Eileen Campbell District Governor Wilfred Buckley District News Campbell District WILLIAM ELLIOTT Mrs. Gladstone Dead JOSEPH BROWN Dlatence Telephone 173a WILLIAM ST. Doctor of Optometry CEMETERY MEMORIALS Campbell DOINAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY DOMINIC SLOAN Sheriff Campbell’s Bay DOMINIC SLOAN B Sheriff D Sheriffs Office Campbell’s Bay Dominion Line Steamships WILLIAM BRIQCS Donaldson S Campbell Donaldson William Cameron DONAT Le GUER ER BRONSON—BALDWIN Notary Publi CAMPBELL,SBAY QÜEB DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER 1 Notary Public | CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch DONAT Le GUERRIER B. A Notary Public CAMPBELL DONAT Le GUERRIER B. A Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER B. A.. LL B.. Notary Public CAMPBELL DONAT Le GUERRIER B.A.. L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER B.A.. L.L.B.. Notary Public# CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER Blankets Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER Cold Weather Reminders Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER MID-WINTER SPECIALS Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER Notary Public -CAMPBELL,S BAY QUEBEC X Branch DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SYCAMORE LANE" DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC MARRIED Hon.J. DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -i Estate C. DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELl.S BAY QUEBEC Hi DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY DONAT Le GUERRIER Record December Snowfall JANUARY SPECIALS Notary Public CAMPBELL S BAY DONAT Le GUERRIER WHEELING Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch DONNA CAMPBELL Heavy Dore Cemetery Chicken Supper—The Women’s Association of Campbell’s Hay United Church DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL DOUG THOMPSON & SON CUSTOM FARMWORK GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL DOWD Campbell DOWD Mrs. William Uorrioan Advocates DQNAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL S BAY Dr. Campbell Dr. William Dr. William Moodie Dr. William# Medicine Co. Dr. William* Medicine Co. Dr. William’s Medicine Co. Dr. William’s Pink Pills Are DRAPER Y MA TERIALS Campbell’s Bay Phone Dress Shop Campbell DRINK Anybody’s Alcohol Campbell’s Bay QYoo< DRUGS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good DS DENTAL SURGEON Campbell’s Bay DU CANADA C.M.C. CAMPBELL du Canada Campbell DU IvCuS AgO Campbell Duke William Dumas William Acres DUNCAN CAMPBELL. DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL’S BAY DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL’S BAY • Health Week DUTHIE & SONS EDWARD WILLIAM THOMSON BUte E-Z-Go Division o# Textron Inc Campbell’s Welding Service Tel EASB1S & CAMPBELL Eastern Court John Campbell Eastern Ontario CAMPBELL Economics Press Inc which CAMPBELL’S BAY Education Council TOM FRASER William Bedwell EDWARD BELANGER Campbell’s Biy EHBE EF--- Campbell EILEEN LABELLE Campbell Monument 689-2314 Campbell Craft PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735 ELASTIC Wilfred McGrath met Council Elections CAMPBELL’S BAY Scrutin Elections Lucie Campbell Electoral Division Louis Martin Mitchell Lavery Lance Raymond William Hendry Sophie Ringrose El lar ELECTRIC MOTORS Campbell Electric Power Campbell’s Bay ELEMENTARY SCHOOL CAMPBELL Elementary School Campbell’s Bay Monday Nov. Elementary School Campbell’s Phone ELEMENTARY SCHOOL ONSLOW ELEMENTARY SCHOOL CAMPBELL ELSON HEIN Campbell Emard Legion Banquet Al Campbell EMPEROR WILLIAM’S PEI SCHEME EMPLOYMENT Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates Employment Grants Campbell" EN FETE Bureau de Shérif Palais de Justice Campbell ENDROIT D EXPLOITATION Rue Front CAMPBELL S BAY ENDROIT D EXPLOITATION RUE Front CAMPBELL* BAY Engkeh Free Methodist Campbell Equin Reporter CAMPBELL Equipment Ladies D. J. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. EQUIPPED TRUCKSm A CAMPBELL S BAY QUÉBEC Equity CAMPBELL Equity Editor Campbell Equity Editor Equity Editor Campbell EQUITY Elementary Campbell Equity Marshallene Campbell Equity Reporter Campbell Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Equity Reporter Cheryl Campbell Equity" CAMPBELL Estate Corporation CAMPBELL ESTIMATES FREE METHODIST CHURCH Campbell ESU Campbell’s Bey Etim S H A W VILLE. WILLIAM Evangelist Catholic Church CAMPBELL Evangelist Church Campbell Evangelist Church Campbell*» Hay Evangelist Church Campbell’s Bay Evangelist Parish Campbell Evangelistic Service TUESDAY BURMAN DISTRIBUTORS Campbell Evengelistlc Service CAMPBELL Evening Service CAMPBELL Evening Service CAMPBELL’S BAY Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY ERNIE’S AUTO BODY Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A Bresnahan Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A Breerwwi Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan Tel Evening Service PILON GARAGE INC CAMPBELL Everett Ar- Campbell Everett Bob Campbell EXPLORERS DENTAL SURGEON CAMPBELL S RAY KELLY Fabric Centre Campbell Fabric Shop — CAMPBELL Famous PEERLESS MACHINE OIL Prices WILLIAM WILSON FARLEY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Farm Equipment Campbell Farm Equipment CAMPBELL’S BAY Farm Equipment Wanted Campbell Farmers and Forum Meeting Campbell’s Bay Hospital Fashion Shop Campbell Fashion-Craft Notary Public CAMPBELL S BAY Featuring ELECT WILLIAM BRENNAN Federal Banister & Solicitor CAMPBELL Federal Government Mayor William Burke Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada Fert William Division FERTILIZER Campbell’s Bay Ciment Coming Financial Needs Campbell Craft Findlay Mrs. Campbell’s Room Best Fire Auto Campbell FIRE AUTO LIFE Aeglicee Rorlsh el Campbell Fire Depart- Campbell Fire Department Campbell s Bay-Litchfield Volunteer Fire Department Shawville-Clarendon Volunteer F Fire Department of Campbell Fire Department of Quyon Campbell Fire Department Waltham Volunteer Fire Department Campbell Fire Destroys Campbell’s Bay Roman Catholic School Fire HalL Campbell Fire Ha|l Campbell Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Re-elects William Howard Fireman Bob Campbell FIREMEN S BALL Campbell FIRST ARRIVAL DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY First Campbell First Prize Royal Winter Fair PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson FISHING EQUIPMENT Campbell FO RT-WILLIAM. Food Control Comer WILLIAM FOODMARKET R E. CAMPBELL L R KEON & SONS SHAWVILLE HIGH SCHOOL SATURDAY FOOTWEAR Notary Public CAMPBELL’S BAY FOR Best Costume First place-Campbell’s Tree Service Ford V Ton Pickup SPECIALS Campbell’s Bay Quebec FORT WILLIAM. FORT-WILLIAM. FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL’S BAY QUÉBEC FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELL FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELL S BAY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRQNT ST.CAMPBELL*BAY/ FOUNDATIONS Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Free Methodist Campbell FOUR HOUSES CAMPBELL FOUR HOUSES CAMPBELL S FOUR HOUSES CAMPBELL S BAY Village FOURNIER Barristers & Solicitors Campbell Fraser Brace Campbell FREE METHODIST CAMPBELL Free Methodist Campbell Bay John Foley Rev Stuart Marptoc Free Methodist Campbell Bay Pastor John Foley Free Methodist Campbell* Free Methodist Campbell* Bay FREE METHODIST CAMPBELL‘S BAY Rev. Edith Mamprize FREE METHODIST Campbell’ Free Methodist Campbell’i Bar Pastor P.L. Swann Free Methodist Campbell’s Free Methodist Campbell’s Bay Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann Free Methodist Campbell’s Bay Pastor Sylvio Blanchard Sunday School FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahan FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahan Sunday School FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahmn Free Methodist Campbell’s Bey Pastor P.L. Swann FREE METHODIST CHURCH Campbell FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan FREE METHODIST CHURCH Campbell*a Bay BER & BER HOME LTD. FREE METHODIST CHURCH Campbell’ Free Methodist Church Campbell’s FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay MAURICE FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice Vannest FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Bristol Charge Rev Ed Free Methodist Church of Campbell Free Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell Free Methodist Church Rev. Edith Mamprize Campbell Free Methodist Church Rev. Edith Maxnprize Campbell Free Methodist Church Rev. Edith Moinprize Campbell Free Methodist Madeleine Gravel Secretary-Treasurer Campbell Freshmart Campbell’s Bay Ciment RBC Banque Royale Charlotte L’Écuyer M" Jean-Pierre Pigeon Mountain FRIDAY Campbell* Ray Pastoral Charge REV. Friendly Sendee Campbell GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES Monument Custom Crafted Memorials Friendly Sendee Campbell Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Friendly Service Campbell Mireille Alary Friendly Service Campbell Dr. Friendly Service Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Friendly Service Edmond Mainville Inc. Campbell Dr. Alida Jong M.V. Dipl FROATS A SONS GENERAL INSURANCE Phone IH CALL CAMPBELL FROATS Mrs. Campbell Front Campbell Front Campbell’s Bay Front Campbell’s Bay Dossier Front Campbell’s Bay Lease Interest Rate FRONT N C P 38 CAMPBELL FRONT N C P 38 CAMPBELL S BAY Front N.. Campbell Front N.s Campbell Front St Campbell Front St N CAMPBELL Front St. Campbell’s Health FRONT ST.. CAMPBELL FRONT ST.. CAMPBELL S BAY Front Street,Campbell Front Sts Campbell Front Sud Campbell Frontier College Mrs. Wilfred Mint Havored Canada FRONTN C P 38 CAMPBELL FRONTN C P 38 CAMPBELL S BAY FRONTN C P 38 CAMPBELL’S BAY Froudloot’s Hotel Campbell’s Bay Fund Raising Dinner & Dance Campbell Funeral Home Campbell Fur Salon Campbell Furnace Oil Customer» HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Campbell FURNITURE AND ANTIQUES SHAWVILLE Campbell FURNITURE Campbell’s Bay St. John BV FURNITURE RESTORATION Campbell Monument AN FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Estimates G & D Systems Randy Labadie Financial Services Bruce Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire D GARAGE INC Campbell GARAGE INC Vi Campbell Garage/Body Shop Dolan s Fabrics Gavan s Hotel Francis Fuel Mountainview Turf Farm Campbell GATINEAU Free Methodist Campbell Gavan’s Hotel Campbell’s Polaris P.S.D.A. DRAWS ON Gavan’s Hotel Campbell’s Polaris RS.DA. GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE General Manager Central Canada Exhibition Association Point Road Shopping Plaza Campbell’s GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAT General SADC Pontiac CFDC Box 425,14 Route 148 Campbell General William GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELL S BAY GEORGE S CAMPBELL GEORGE S CAMPBELL S BAY GERVAIS PETROLEUM Agent- Bill Fenton Campbell GIFT SHOP Campbell Girls Shawvllle Onslow Ladysmith Campbell’s Bay Elmside Bantam Boys GIROUX Campbell’s Bay GLEN CAMPBELL. Glenn...... William Dairy Golden Age Group AT Campbell’s Bay Good Bulls Campbell GORDON PAUL INSURANCE LTD CAMPBELL Gospel Service PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL’S BAY AND BRYSON St Grade Cattle Dairy Heifer Jr. William Hickey Graduates Graduate Campbell Graduation Dance Campbell GRAVEL Free Methodist Campbell Great Britain WILLIAM KINMOND Publisher Great Britain WILLIAM KINMOND Publisher Great Britain WILLIAM KIVMOND Publisher Great Britain WILLIAM KIXMONI Great Britain WILLIAM MNMOND Publisher Great Grandmother Campbell Greatario Industrial Stor- Campbell GROCER J & J GROCERY CAMPBELL Group Fnday Campbell GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER Cold Weather Reminders Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER D—¦ Notary Public CAMPBELL,S BAY GUERRIER È Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER LL B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER Local Nurses Successful In Examinations Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARD GUERRIER L«L«Bf» Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER MEN’S Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER Notary Public ,CAMPBELL,S BAY QUEBEC Lfwacb GUERRIER Notary Public CAMPBELL GUERRIER Notary Public CAMPBELL S BAY GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC F GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Drapery Department GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC FOR MEN Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Ft GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Honoured GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC JANUARY SPECIALS Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC LITTLE GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Mrs. GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Now GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC OR GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Other GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate C. GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Suspend Order Regarding Collapsible Tabes Reporting GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC There GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC VÜ GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC X Shawville GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC X SHAWVILLE HARDWARE STORE -r Estate C. GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S UAf QUEBEC Service Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S B AY QUEBEC Mr. GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S BAY QUEBEC Branch GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S BAY QUEBEC Grandson of GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY GUERRIER Notery Public CAMPBEll GUERRIER That Extra Cash Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Braoctfat Quyon" H. BEERS SURGEON DENTIST Campbell H. Perry Campbell HA Y TOOLS Campbell’s Bay HA Y VIKW HOUHE,Campbell Habitant Soup CAMPBELL Han* Inn Campbell Hanson Campbell Co.t Limited Dept Hanson Campbell Co^UaM CHATHAM. Hanson Campbell Kitchen Cabinets HANSON CAMPBELL. HARRIS & CAMPBELL HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS Campbell Hat Pavilion Campbell Hawthorne School Campbell Hayes & Sons Campbell HAYES À FINDLAY WILLIAM LE AC Y HAYING TOOLS Campbell— Hayley Campbell HE Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY C Health & Beauty Campbell Health Inspectors William Moorhead HEALTH SCIENCES COURSE 49072E Home Support Worker Level II Campbell Health Week Campbell HEAPHY Locksmith Campbell HEATHER DICKSON Equity Publisher CAMPBELL HEATHER DICKSON Equity Publisher CAMPBELL’S BAY HEATHER DICKSON Equity Publisher CAMPBELL’S BAY Organizer Denis Lamothe HEATHER DICKSON Equity Publisher CAMPBELL’S BAY • Pontiac HEATHER DICKSON Equity Publisher LITCHFIELD Campbell’s Bay/Litchfield Heaves Remedy SURGEON DENTIST Campbell* Bat Hell Campbell HELP WANTED Campbell Hementars School Campbell * Ba> Elemcnttry School HENDERSON ACCOUNTANT Campbell HENDERSON Secretary-Treasurer Campbell Heritage Campbell’s Bay HH Campbell’s Hi PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev. Hi V ,1 Honda MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering L High School Campbell’s Bay High School Llewyn Hodgins M l C Murphy Wilfred Bean B-i Hilton Mine* PAUL A MARTINEAU Barrister & Solicitor ¦•A* L.L.l CAMPBELL’S BAY Prendergast Mills Inf HILTON MINES SCHOLARSHIP FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor WA Hilton Mines Trophy- Bill Campbell Hobbs & Sons Hardy Plants HairTech Campbell Hockey Team Campbell HODCINS STORE CAMPBELL S BAY HODCINS STORE DONAT Le GuERRI E F Notary Public Campbell’s Bay HODCINS STORE DONAT Le GUERRIER B. A Notary Public CAMPBELL’S BAY HODCINS STORE Notary Public Campbell’s Bay Hodgins Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L Swann HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff* Office Campbell’s Bay HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY HODGINS STORE Notary Public Campbell HODGINS STORE Notary Public Campbell’s Bay HOG & POULTRY WIRE CAMPBELL’S BAY HOGGINS STORE Campbell HOLINESS MOVEMENT Campbell Holiness Movement Church Campbell Holiness Movement Church Campbell’s Bay Home MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING Campbell Spring Home Front By William Home Hardware Campbell HOME HARDWARE STORE Campbell* • Bey Honda Campbell** Bay HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Campbell Hoover Washers & Dryers PILON PONTIAC-BUICK Campbell HORNER - CAMPBELL HORNER STORE Campbell Hospital Auxiliary Hold Work Meeting Notary Public CAMPBELL,S BAY Hospital Auxiliary Meets Al Campbell Hospital Auxiliary WINDBREAKERS William Hospital Campbell’s Bay Hospital Aux- Hospital Campbell’s Bay Thanksgiving Donations Your Community Hospital Hospital County Bonding Campbell Hospital Group Campbell Hospital Notary Public CAMPBELL’S BAY HOTEL E CAMPBELL HOTEL & 648-5575 648-5575 MORIN Campbell’s Bay HOTEL BERTRAND Campbell HOTEL Campbell HOTEL Campbell’s Bay HOTEL MORIN Campbell HOUGHTON Campbell House Builders WILLIAM BERGGREN HOUSE Campbell House Campbell’s Bay HOUSE FOR SALE OR RENT Campbell House League Roster Bantam Division CAMPBELL House Tournament ENTERTAINMENT A T Hotel Morin Campbell’s Bay HOUSEHOLD FURNISHINGS CAMPBELL HST Campbell Monument Htil Farm William Hurd Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good Human Resources Development Canada Campbell Human Resources Development Canada Campbell’s Hwam§ Brothers la Heal-William CL Well* HYNES & SON SIR WILLIAM IA CORPORATION Municipale du Canton de Litchfield Campbell IBS Meubles Usages CAMPBELL Ibuth Group Friday Campbell ID & R AUTO SALES Realty Inc. CAMPBELL II Secondary School Campbell’s Bay REGISTRATION II William Holden TOWARD THE UNKNOWN*" Saturday III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 ODORLESS CLEANING SHAWVIUE PHONE III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Rhone III Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 S ILE DU GRAND CALUMET FORT COULONGE CAMPBELL’S BAY IlhOO Free Methodist Campbell ILL Barrister & Soliciter CAMPBELL’S BAY RHONE 21 ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 21 ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 Mrs. Nellie Helmer Dies At South ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 SHAWVILLE MtVKI MURPHY—In ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE IS Odorless Cleaning Shawvllle ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY RHONE 21 ILL BARRISTER A SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 MILNE ILL BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELL Immaculate Conception Campbell Imperial Oil Ltd Campbell IMPERIAL PRODUCTS UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Bryson Institute Meeting Campbell Institute Young Mens Suits DONAT Le GUERRIER L.L.B.. Notary Public CAMPBELL’S. Institutes Miss Campbell INSURANCE AGENCY LTD Fire ¦ Auto ¦ Lite du Fort CAMPBELL’S BAY PARISH PORTAGE DU FORT INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC BRYSON CAMPBELL INSURANCE Auro THEFT AL S ELECTRIC REG D Campbell’s Bay INSURANCE Fire and Automobile Campbell Intermediate Consolidated School Campbell’s Bay International Action CAMPBELL Involvement Campaign Committee of Campbell Iona V.iliill Campbell Island East Bristol -Bryson Village Calumet Island Campbell Island East Bristol Bryson Calumet Island Campbell Ite Notary Public CAMPBELL’S BAY IVERSON Equity Reporter CAMPBELL IVERSON Equity Reporter CAMPBELL’S BAY IW Campbell J & P Furniture Campbell J Pilon Garage Inc. Campbell J. CAMPBELL J. CAMPBELL N Veterinary Surgeon SHAWVILLE. J. CAMPBELL Boys J. CAMPBELL Eleven Cases Before District Magistrate Veterinary Surgeon SHAWVILLE. J. CAMPBELL T J. CAMPBELL Warren’s J. CAMPBELL Word J. P Campbell J. Thoma- Bristol ACCOUNTANT Campbell J0C Sheriff Campbell Jade East CAMPBELL JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY JAMIE DOGGART Equity Reporter CAMPBELL JAMIE DOGGART Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Jan Com CAMPBELL’S EMULSION OF COD LIVER OIL Jan Protestant Elementary School CAMPBELL JANUARY Campbell’s Bay News JANUARY Shawville Free Methodist Campbell JANUARY Shiwville Free Methodist Campbell JAR SMOOTH OR CRUNCHY PEANUT BUTTER CAMPBELL’S JEANETTE RANGER Campbell Jo Anne Campbell Jo Campbell JO CAMPBELL’S KIDNEY PILLS Joanne Luker Brogan Inc. Cadence Campbell John Lambert Campbell JOHN S ELEMENTARY SCHOOL Campbell JOHN S SCHOOL Campbell John’s Church Campbell’s Protestant High School JONATHAN CROWE Equity Reporter CAMPBELL*S BAY Josep6 & Port William Am F Chfrs Sheila 689-5463 SI Joseph Si JOX 1V0 Free Methodist Campbell JP PILON GARAGE INC Campbell Jtertb Corners Ladysmith Campbell JULIELEE STITT Equity Reporter CAMPBELL Junior Choir United Church Campbell’s Bay Junior Gridders Beal Campbell K Equity Campbell K Randy Pitt $ Campbell K TION Campbell KEARNS MOBILE ROLAIEC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Kaiser William Kaiser William II KAREN & NOELLA S SUPER FORME Campbell KATTKNNON CAMPBELL* NAY WUÉBM KEARNS MOBILE Campbell FARM TRACTOR TIRE SALLS & SI KEARNS MOBILE Campbell Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. KELLEY Barrister & Soliciter CAMPBELL’S BAY Poultry KELLEY Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Kensley Construction Garage CAMPBELL S BAY Monday KINDERGARTEN ELEMENTARY TEACHER CAMPBELL Kingsley Smyth Allan Black Urquhart Campbell Cameron Rowat Hewett McCredie KK Equity Editor CAMPBELL’S BAY Kl & Notary Public CAMPBELL’S BAY Knight Commercial Dishwasher CAMPBELL’S BAY Place Knox Bristol Bible Study Thumday Ibuth Group Friday Campbell Knox Bristol Bible Study Thursday *xith Group Friday Campbell Knox Bristol Bible Study Thursday Nbuth Group Friday Campbell Knox Bristol Bible Study Thursday touth Group Friday Campbell Knox Bristol Bible Study Thursday Ybuth Group Friday Campbell KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS CAMPBELL KRISTINA MlfENER Equity Editor CAMPBELL’S BAY L Notary Public CAMPBELL’S BAY L & M Electronic* Radio Appliance*—Furniture Campbell L & M Electronics Campbell L & M Electronics Inc. Phone Campbell’s Bay L & M Electronics RADIO* - T V APPLIANCES FURNITURE Campbell L 0 N T E CAMPBELL’S BAY STATION. l CAMPBELL’S BAY L DENTAL SURGEON PHONE 64R-SMS CAMPBELL l FORT WILLIAM l FRED HENDERSON ACCOUNTANT Campbell’s Bay l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL* BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE L PILON GARAGE INC CAMPBELL l SERVICE CAMPBELL l SOLICITOR CAMPBELL l SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 KENSLEY ELECTRIC Shawville ELECTRICAL CONTRACTING l SOLICITORS CAMPBELL l WILLIAM WALDORF ASTOR’s PRINCELY FLOWERS. L.L.B Haying Season Notary Public CAMPBELL L.L.B Notary Public CAMPBELL S BAY L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY L.L.B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY L.L.B„t Notary Public CAMPBELL S BAY L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Manufacturer’s Credit Plan Available L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Roofing Specialists Reasonable Prices Guaranteed Appl LA CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD BUREAU DU SECRÉTAIRE-TRÉSORIER Campbell LA CORPORATION MUNICIPALE Du Canton de Litchfield Campbell LA CORPORATION MUNICIPALE du Canton de Utchfleld Campbell LA R C STRUT PO SOI 797 Free Methodist Campbell Lac Bill Campbell LAC Harrv Campbell Lac Harry Campbell Lac William Campbell LACOURSE MOTOR SALES CAMPBELL’S BAY Ladies Auxiliary Royal Canadian Legi< Campbell Ladies Hospital Gilbert William Emmerson FOR INFORMATION CONTACT LADYSMITH T.C.R.A. THE CAMPBELL LAND Campbell Monument Co. Ltd 611 Landscape Co Campbell Landscape Co Campbell’s LANG ST.. SHAWVILLE CAMPBELL S BAY LATEX Campbell’s Bay OJNII-OI QUART LAVIGNE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann LAWN BROS Campbell’s Bay------ Present Lawyer William Gamble Lea-Frank Campbell Leaders Corps CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN League of Campbell LEAH IVERSON Equity Reporter CAMPBELL LEAH IVERSON Equity Reporter CAMPBELL’S BAY LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL S BAY LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY Never LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY V SS** Governor General LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY— Leah Miner LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY—A LEAH MILLER Equity Reporter ; CAMPBELL’S BAY LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL S BAY Twice LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY 41 LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY .7V~» LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY By PAL L MCGEE Equity Editor SHAWVILLE LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Many LEAN MILLER Equity Editor CAMPBELL LEASING Campbell Monument Custom Crafted Memorials Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew LEASING ELECTRICAL CONTRACTOR REPAIRS AND RENOVATIONS Campbell LEASING REP REDUCED Campbell Leather Toiletries CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN LEAVING CAMPBELL’S BAY Legion Hell Campbell Legion Ladies of Campbell LEGION MALL Campbell LES FORCES ARMÉES CANADIENNES SI LA VIE T’INTÉRESSE SUREAU DU SHERIF PALAIS DE JUSTICE CAMPBELL S B LES MEUBLES Campbell LIA BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL Liberman & Campbell; J. McBane Times LIFE Campbell’s Bay Phone LIFE Rev. William LIMITED Free Methodist Campbell LINDA CAMPBELL Line COUNCIL Campbell Line Vs Campbell’s Lion Cliff Campbell Lion Cube Sir William Dunn Lion Douglas Campbell Lion Terry Campbell Lion William Grace LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL S BAY - KLUKE Lions Hall Campbell Lions Hall Campbell’s Bay Best Lise Lefebvre Campbell LITCHFIELD ENTERPRISES LTD EXCAVATING AND EQUIPMENT RENTALS Campbell LL B Notary Public CAMPBELL’S BAY LL B.. Notary Public CAMPBELL S BAY LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY LLL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL LLL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S LLL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE LLL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY PHONE 28 L Service Cement Blocks LLL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY RHONE LOCAL À CAMPBELL Local Protestant School Board Meetings CLARENDON Campbell McDonald.) LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING Campbell LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING Gil Cluff Septic Service Campbell LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER Campbell Gil Cluff Septic Service LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Cil Cluff Septic S LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro Lodge Hotel; Campbell LODGING PONTIAC BUS LINES LTD Campbell Long Distance Telephone 17,0 WILLIAM IT. Long Distance Telephone 17Mu WILLIAM ST. Lord Bishop Campbell Lord William Lord William Pitt Lennox Lord William Pitt Lon LOUISE BROWN Equity Editor CAMPBELL LOUISE BROWN Equity Editor CAMPBELL’S BAY Nov LOUISE BROWN Equity Reporter CAMPBELL Louise Donaldson Campbell s Bay Ciment Association Louise Donaldson H. I. Hobbs SEPTIC TANK PUMPING Campbell Monument Custom Crafted Memorials SEPTIC LPQ CAMPBELL’S BAY IRIS SMITH LTD Campbell LTD "Yottr Professional Cleaner* Main St CAMPBELL LTD CAMPBELL LTD Campbell’s Bay Phone LTD Wi MANUFACTURE CONCRETE SEWER FIFE REINFORCED ROAD FIFE Campbell LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE CAMPBELL S BAY Phone LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SIWIE PIPE Campbell LU Barrister & Solicitor CAMPBELL’S LU Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE Luc Lagarde Student Employment Officers Campbell’s Bay Lucas Family Reunion William LUNAM & SON CAMPBELL’S BAY LUNAM & SON CAMPBELL’S BAY W V P Y Lutheran Church Campbell s Bay- Free Methodist Church Fort Coulonge L«1H CAMPBELL M. FREE METHODIST CHURCH Campbell M. Zion Church Service CAMPBELL MACFAIILANK BROS Campbell MACFARLANE BROS Campbell MACFARLAXE BROS Campbell MACHINE William Boek MacKenzie Motors Ltd. Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift MACKINAW CLOTH Office CAMPBELL S BAY Magistrate’s Court Campbell’s Bay 6 Drummond Medical MAJORETTES George Campbell MAKES Campbell Malcolm Campbell High School MALM 13VUG’S GARAGE Campbell MALM BURG’S GARAGE Campbell’s Bay Que Manager Telephone 7-3831 LADIES & CHILDRENS WEAR Campbell MANOIR ST-JOSEPH CAMPBELL S BAY MANOR INC CAMPBELL S BAY MANPOWER CENTRE Campbell Manufacturers Life CAMPBELL’S BAY Phone Manufacturers Life CAMPBELL Maple Leaf Campbell MARRIED Notary Public CAMPBELL’S BAY MARTIN & WILLIAM RING-ROSE MARTINEAU & ALLARD 6.A.f L.L.L. Barristers & Solicitors CAMPBELL’S MARTINEAU & ALLARD B.A.# LL.L Barristers & Solicitors CAMPBELL’S MARTINEAU & ALLARD BA,ILL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY PHONE 28 VICTOR MARTINEAU B.A„ L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Concerning Roofing Specialist MARTINEAU Banister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block P 29 DR. MARTINEAU Barrister & Solicitor B.A„ LL.L. CAMPBELL MARTINEAU Barrister & Solicitor BA„ LX.L CAMPBELL’S BAY Gorman MARTINEAU Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Tenders MARTINEAU B«Am L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block GE ORGE FT MARTINEAU B»A*t L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Wyman W. I. Head BRISTOL FAR Maryland Campbell* Master Bany Campbell Get Master Barry Campbell Master Brian Campbell Master Bruce Campbell Master Douglas Campbell Master Edey Campbell Master Neil Campbell Master Ray Campbell Master William MeAn Master Willie Campbell Master Willlie Campbell MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET F REE Campbell’s Mattress Factory Campbell MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE All-Steel Campbell’s Bay MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Campbell MAXWELL WILLIAM C NOM/NAME DÉSIGNATION DE L IMMEUBLE MONTANT DES TAXES A PAYER May Bell Campbell McCANN & SONS Quyon Shawville Campbell McCann & Sons Store Campbell McDonald Inquest William McDonald s Cor-Campbell McDonald WILLIAM ELLIOTT McDonald, Wilfred Laurier McDowell Elementary Campbell McDOWELL ELEMENTARY SCHOOL CAMPBELL MCGEE Equity Editor CAMPBELL McGill University February 9- Campbell McGill University Whoopie Rants ers D. J. CAMPBELL Boys McMillan Wilson Perry William Schwartz MCNALLY & SONS J OF CAMPBELL Medical Co-op Ser- William Meeting Free Methodist Campbell Meeting Free Methodist Campbell’s Bay MÉLANIE LAROUCHE Sûreté du Québec CAMPBELL’S BAY MENS & YOUNG MENS Notary Public CAMPBELL’S BAY MENS & YOUNG MENS STURDY WARM OVERCOATS FOR WINTER SMARTNESS Notary Public CAMPBELL’S BAY Men] Methodist DON S ELECTRIC REG D FREE METHODIST CAMPBELL’S BA Y Rev. Edith Mainprize Men’s Work Boots DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY Messrs Warren Campbell Messrs. Douglas Campbell Methodist FREE METHODIST CAMPBELL Methodist Campbell’ METHODIST Campbell’s Bay Pastor Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Methodist Church Mr. William Shore Methodist FREE METHODIST CAMPBELL Methodist FREE METHODIST CAMPBELL S BAY Rev. Edith Mainprize Metro Beland Campbell Metro Campbell’s Taxi S Peewee Mi*s Notary Public CAMPBELL MICHAEL LLOYD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY MILLER / Equity Editor CAMPBELL’S BAY Mine Found Mrs. William Sharpe Mine Rd„ Campbell Ministry of Natur- William Miracle Campbell’s Bay Miss Kathleen Campbell Missionary Society of St. Andrews United Church Campbell’s Bay MKC Ion Bruce Campbell MM Comets Beat Campbell MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B Monday DONAT Le GUERRIER B. A.. L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY Montreal Universities Campbell Monument Co. Ltd Campbell’s Bay MONUMENTS Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estima MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Free Estimates MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Est MONUMENTS FURNITURE RESTORATION PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Campbell Monument PROVIN MONUMENTS HAIR SALON CHRISTMAS HOLIDAYS Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING Campbell Monument Custom Crafted Memorials SEPTIC AND HOLDING TANK PU MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING Mack Mackenzie Motors Ltd Campbell Monument Custom Crafted Memorials MOODIE CAMPBELL’S BAY MOODIE Campbell’s Bay Phone Moody of Campbell’s Wm Halverson MORIN Campbell’s Bay MORIN Campbell’s Bay MORIN County Council Campbell’s Bay Morning Matinee ROOKIE FIREMAN—Bill William* Technicolor Kim Novak Pins MARK OF THE RENEGADE Richar Morning Prayer Campbell Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson Morning Worship 11 00 Morning Worship CAMPBELL Morning Worship 6APTIST CHURCH Rev. William Morning Worship ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W. Morning Worship CAMPBELL Morning Worship Campbell s Bay School Morning Worship Dad Free Methodist Campbell Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu Ybuth Group Free Methodist Campbell Morning Worship PARISH OF CAMPBELL Morning Worship Quyon CAMPBELL Morning Worship Service CAMPBELL Morning Worship WOLF LAKE CAMPBELL S BA Y Rev. J.C.Joyal R.W.R. Kierstead MOTHER DIDN’T TELL ME DOROTHY MAGUIRE WILLIAM LUNDIGAN Motion Campbell-Hender-on That the Motion Campbell-Killoran Motion Campbell-Killoran That Mr. Roys Motion Councillors Campbell Motion Crs Garth Campbell Motion Crs Garth Tracy Campbell Motion Crs Mr. William O’Reilly Motion D. Campbell-Prendergast | Registered Yorkshire Motion Mrs. Campbell Motion Sheriff** Offict Campbell’ Motion Vom Campbell Motion William Hodgins Moummu i Clothing Store Campbell MOUSSEAU S CLOTHING Campbell MOUSSEAU S CLOTHING STORE Campbell MOUSSEAU S It Is CAMPBELL MOUSSEAU S LTD Campbell MOUSSEAU’S CLOTHING SHOP Campbell’s Bay Tel Mousseau’s Clothing Store Campbell’s Bay MOV Campbell’s Bay MOYLE HOTEL Residentlel-Commerciol CAMPBELL S BAY If Mr Arch Campbell Mr Teddy & Campbell Mr. William Mr. William Brown Mr. William Gamble Mr. William Washburn Mr. William Watson Mr. William Word MRC AMANDA DUPUIS SERVICES OFFERED Equity Reporter CAMPBELL Mrs Campbell Mrs Wilfred Mrs William Mrs William Watson Mrs. Alex Campbell Mrs. Archie Campbell Mrs. Art Campbell Mrs. Donj Campbell Mrs. Douglas Campbell Mrs. Ed Pitt with Mrs. Doug Campbell Mrs. Edward Pitt Campbell’s Mrs. Fred Campbell Mrs. Geo Campbell Mrs. Gordon Campbell Mrs. Harper Campbell Mrs. Harry Campbell Mrs. Mac William* Mrs. Marvin Campbell Mrs. Mary Campbell Mrs. Versel Campbell Mrs. Wilfred Lavoie Hay Intermediate School Mrs. Wilfred Markus b V. Mrs. William Perry Mrs. William Watson Mrs. William Watson GOOD Mrs. William Weir Mss Ann Campbell Msy Bell Campbell Mueller Insell Grant Russell William MULLIGAN ST-AMAND & DESJARDINS Campbell’s Bay Mun Corp Campbell’s Municipal Cor CAMPBELL S CULINARY CURIOSITIES Municipal Corp Campbell MUNICIPAL CORPORATION COUNTY OF PONTIAC Campbell MUNICIPAL CORPORATION COUNTY OF PONTIAC CAMPBELL’S BAY MUNICIPAL CORPORATION OF CAMPBELL S BAY CO Box MUNICIPAL CORPORATION OF CAMPBELL’S BAY ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH Of CLARENDON. Municipal Corporation Township Litchfield Campbell MUNICIPAL CORPORATION TOWNSHIP OF LITCHFIELD Campbell Municipal Corporation Village of Campbell Municipal Council of Campbell Municipal Council of North William Municipal de Campbell Municipal Housing Bureau of Campbell Municipal Housing Corp. Campbell Municipal Housing Corporation Campbell’s Bay Municipal Library of Campbell Municipal Marshallene Campbell Municipalities Municipale 9480X07 Campbell Municipale de Campbell Municipale du Village de Campbell Municipalities Bruce Campbell MURAL PAINTING CAMPBELL MURDOCK Campbell Murdock Fernand Gravelle Royal Pieschke Gerard Fleury William McCleary MURDOCK QUYON CAMPBELL’S BAY J. H. USALIE & FIES CALUMET ISLAND JOHNSTON BROS. MuscJar Eye Defects Sheriff Campbell’ Mutual Complaint Sir William Bragg Mutual Group Campbell MVP Adam Campbell Myrna Campbell & Staff CAMPBELL’S WASH & DRY SEARS CANADA INC. N Contractors & Builders CAMPBELL’S BAY National Employment Office HOME OF FINE FURNITURE PONTIACS Campbell National Library St. Joseph’s Manor Campbell’s Bay NATIONAL POST 819-776-1212 MONUMENTS & LEASING AUTOMOTIVE ADVERTISING THE OTTAWA Campbell Mack MacK National Public Service CAMPBELL National Re- Mrs* William Hanley National Revenue J WILLIAM HOWARD Natural for Mother’s Day May FREE METHODIST CHURCH Campbell Naturally Mr. Campbell NEGOTIATIONS PILON GARAGE INC CAMPBELL NEIGHBOURHOOD WATCH CAMPBELL NEILSON William New Pictures William Holden Brian Donlevy Talking Hay Milland Wayne Morris VICTORY BONDS NHL Le Restaurant La Cuisine Canadienne Campbell’s Bay Back Nl ANTIQUES Special Meeting Campbell’s Bay Council No Church Service Campbell’s No Reserve Campbell Noon Worship Service ST JOHN EVANGELIST CAMPBELL S BAY Rev. North Star Feeds William NOTARY Campbell’s Bay Notary Public Campbell Notary Public CAMPBELL S BAY NOTICE - Office Municipal D Habitation De Campbell NOTICE Campbell’s NOTICE CAMPBELL’S BAY NOTICE Free Methodist Campbell Novice House Campbell NSIT MIX LTD Campbell NUGENT EQUIPMENT RENTALS LTD Campbell Oawford Bros Campbell OBITUARY Henry Wilfred Bean AVIS A OBITUARY Radford Hospital Auxiliary William Larose William Larose OBITUARY William OBRIEN THEATRE KOYAl CANADIAN LtaON HAIL Campbell Office - Campbell Office Campbell Office Campbell’s B*> Office Campbell’s Ba> Office Campbell’s Bay Office Desk and Sals Grade I—Campbell RoUlaille OFFICE EQUIPMENT Campbell Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL Office Equipment • Advertising Specialties _ CAMPBELL OFFICE HOURS Campbell OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION Campbell’s Bay Office of Sir William Macdonald Office of the Court CAMPBELL Office Supplies LTD NOTAMES PUBUC BEST VALUE MERCHANT Campbell*• Bay Phone OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E Oil Campbell Oil Change Special INSCRIPTION INFORMATION Auberge Baie Inn Campbell OITTT EDSE L UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Waltham Old Fort William Old Time Dance CAMPBELL’S BAY WALTHAM Audience Onslow Council Campbell ONSLOW ELEMENTARY CAMPBELL Onslow Elementary Campbell s Elementary School Onslow Elementary School LUC FORGETS Campbell Onslow Protestant School Commission Mrs. Helen Campbell ONT CAMPBELL B BAY ONTARIO Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block GORDON T. PAUL Ontario Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone Ontario Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann ONTARIO Presbyterian Rev. William Knox Fort OOO CAMPBELL’S BAY Participants OR RENT Campbell OS. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL Osborne Depot Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone OSCAR MALMBERO Campbell Ot Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone Ottawa Hospital General Campbell Ottawa House Campbell OTTAWA Shawville Stouts Defeat Campbell’s Bay Ottawa Valley Hereford Club Campbell’s Bay P S WESLEYAN METHODIST Campbell P.M. Campbell’s Elementary P.P. PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY Visitors Paisley OSMHL Conor Peterson Campbell PAL Dealer Campbell PALI MCGEE Equity Editor CAMPBELL PALL MCGEE Equity Editor CAMPBELL PALL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Annual PALL MCGKK Equity Editor CAMPBELL’S BAY Papineauville Aylmer Campbell PARADOX Security l Fire Alarm Systems Quyon Campbell Paris William Pitt Parish Hall Hotel Morin Campbell’s Bay PARISH OF CAMPBELL PARISH OF CAMPBELL S BAY Rev PARISH OF CAMPBELL S BAY Rev. Pastor PILON GARAGE INC CAMPBELL Patriots Campbell’s Bay PATTIRBON NOW) CAMPBELL» BAY WtJlBST JOX PAUL A MARTINEAU A Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block PAUL A MARTINEAU B.A.. L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PAUL A MARTINEAU Barrister & Solicitor B«A*f L»L«L« CAMPBELL’S BAY Lawn Block PAUL A MARTINEAU Barrister & Solicitor B«A«i LeL»Le CAMPBELL PAUL Dental Surgeon CAMPBELL PAUL Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL S BAY BAY PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Adult Single PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Municipality PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Pom McGee PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY— An ATV PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELL PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELL’S BAY - A PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELL’S BAY - Blood PAUL Ml GKK Equity Editor CAMPBELL’S BAY PEER DAVISON Campbell PEERLESS Oil WILLIAM Pelletier Bureau du Shérif Cour Provinciale Campbell PEMBROKE WESLEYAN METHODIST Campbell’s Bay Fred People Bible Study Campbell Peoples Service High News Campbell’s Bay Parish Mr. A Percy Smith’s Store Campbell’s Bay Correspondent Personal Business Farm Charles Dale Returning Officer SMITH & ASSOCIATES CAMPBELL Petites Annonces MUNICIPAL CORPORATION COUNTY OF PONTIAC CAMPBELL Phone 106 Campbell PHONE 21 CAMPBELL PHONE 45 CAMPBELL Phone 648-2444 Methodist The Fret Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell PI EE Campbell PILON GARAGE INC Campbell PILON GARAGE INC CAMPBELL S PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-S554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY PHONE PILON GARAGE INC MARJORIES Campbell Pilon Garage Inc. Campbell Pioneer Resident Of SJiawville And Yarm Mrs. William Horsleld Dies Pitt Don Campbell Nick Matechuk Joan PLUMBERS Campbell’s Bay Plumbing & Heating Contractor LMP Campbell’s Bay POLARIS COLT CAMPBELL S Welding Service ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. POLARIS T/A Campbell Welding Svc Political Studies William PONTI NSIT MIX LTD Campbell PONTIAC - BUICK INC CAMPBELL S BAY PONTIAC - BUICK INC READ1IN FIVE MINUTES CAMPBELL Pontiac Agricultural Campbell Pontiac Agricultural Campbell’s Bay Pontiac Agricultural Society Campbell s Poians Pontiac Dairy & Fruit Chaussures Shawville Shoes Pon Pontiac Agricultural Society WILLIAM MEYER Furniture Pontiac Appointments Announced By M.P.P. Campbell Pontiac Artists’ Association Campbell’s Bay PONTIAC BUICK Campbell Pontiac Bus Linas Campbell Pontiac Bus Lines Campbell Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Phone Pontiac Bus Lines Limited Campbell PONTIAC BUS LINES LTD Campbell Pontiac Business Centre CAMPBELL S BAY Pontiac Campbell Pontiac Campbell Rochon Pontiac Campbell’s Pontiac Campbell’s Bay Pontiac CAMPBELL’S BAY Avec Pontiac Campbell’s Bay Clubs Pontiac Campbell’s Bay Comrades Jules Coin Pontiac Campbell’s Bay MRC de Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour Jeunesse Emploi DRHC Pontiac Campbell’s Bay ROMAN CATHOLIC CHURCE St Edward Pontiac Campbell’s Bay School Com-1 Council Pontiac CAMPBELL’S BAY • Representatives Pontiac Campbell’s Bay" Pontiac Campbell’s Bay-Litchfield Pontiac Campbell’s Ray Pontiac Chamber of Commerce First Annual General Meeting Campbell Pontiac Chamber of Commerce First Annual General Meeting Campbell’s Bay R.A. Pontiac Chamber of Commerce General Meeting Campbell’s Bay R.A. Centre Wednesday Pontiac Chamber of Commerce Guy Ladouceur Tom Orr Cartage Construction Campbell’s Bay Ciment Pontia Pontiac Com- CEP Member Campbell Pontiac Community FSSIAMBRE BAKERY GOODS Campbell Pontiac Community Hospi- Campbell Pontiac Community Hospital Wilfred McCal-l Pontiac Community Hospital William La Pontiac Community Wilfred Pontiac Community William McQuirter Pontiac Continuing Education Centre Campbell’s Bay Campus Pontiac Council Minutes Campbell Pontiac County A ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RA Work Guaranteed Campbell’s Bay Pontiac County Agricultural Campbell Pontiac County CAMPBELL Pontiac County Council Re Fire Equipment Campbell Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES Campbell’s Bay MILNE» Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed Campbell’s Bay Pontiac County Obituary William Pontiac County Social Planning Council Campbell Pontiac County West Campbell Pontiac County William Pontiac County-Campbell’s Pontiac Cour Provinciale CAMPBELL S BAY - Large NQ Pontiac Defendeur IL EST ORDONNE AU DEFENDEUR DU COMPARAITRE DANS LE MOIS Campbell Pontiac Director Gwen Prankard A Bud William» John Musgrove OTTAWA’S FIFTH HOLY SPIRIT SEMINAR Febr Pontiac Electric Carp Agricultural Society Bromley Farm Supply Campbell’s Bay Ciment Hamilton Lives PONTIAC ENTERPRISE CENTRE Campbell PONTIAC ENTERPRISE DEVELOPMENT PROGRAMME Kim Campbell Pontiac Fish & Game Protective Association Campbell’s Bay - Litchfield Annual Fireman’s Ball Satur Pontiac Forest Products Producer Board Consolidated-Bathurst Paper Co. Campbell Pontiac FORT WILLIAM. Pontiac Fred Bsnlord Bryson Lodge Found Dead Till Pilfered William Cil Pontiac Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann Pontiac Furniture Centre Campbell’s Bav Pontiac George Campbell Pontiac High Campbell Pontiac High Campbell’s Pontiac Hotel CLEARANCE THE MUNICIPAL CORPORATION OF CAMPBELL S BAY BROKEN LINES OF QUALITY CLOTHIN Pontiac Hotel Pontiac Bus Lines Limited Campbell Pontiac House Campbell PONTIAC HOUSE PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev. Pontiac House St. John s Elementary School CAMPBELL S BAY Pontiac Lions Campbell’s Pontiac Lions Club Campbell Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Street—Campbell Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre Pontiac Lions Hall Campbell’s Bay Pontiac Motel Wilfred Pontiac Mouv CAMPBELL’S BAY Pontiac MRC By PALI MCGEE Equity Editor CAMPBELL Pontiac Municipality Mayor Bruce Campbell PONTIAC PLUMBING & HEATING CAMPBELL’S BAY Pontiac Pontiac Wildwood Logging and Lumber Company BRUCE CAMPBELL Pontiac Pool Tour- Campbell Pontiac Printshop CAMPBELL S BAY SHAWVILLE 1 PONTIAC PRINTSHOP LTD CAMPBELL B BAY Pontiac Printshop Ltd Shawville CAMPBELL’S BAY Pontiac Protestant Campbell Pontiac Protestant High Campbell Pontiac Protestant High School Auditorium Bristol St John s Choir Dr Campbell Thompson Pontiac Protestant School Campbell’s Pontiac Quick GMC Campbell’s Bay Pontiac Realtors Ltd Campbell Pontiac Reception Centre Best Wishes Only Campbell’s Taxi Pontiac Respite Centre Campbell PONTIAC S RENFREW COUNTIES Campbell Pontiac Social Planning Council Douglas Foley Campbell Pontiac Social Service Campbell Pontiac Transit Mix Campbell’s Bay Pontiac Transit Mix Ltd Campbell’s Bay Pontiac Transit Mix Ltée Campbell Pontiac Versai Campbell Pontiac Warden William Burke Pontiac West Campbell Pontiac West School Board Campbell PONTIAC WILD WOOD Quyon Bruce Campbell Pontiac William Pontiac Womens Institute Notary Public CAMPBELL’S BAY PONTIAC WOOL WORKS RUE FRONT CAMPBELL S BAY Pontiacers Mental Health Awareness Week WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL PORT WILLIAM. Portage du Fort Campbell* PORTAGE DU FORT SHAWVILLE CAMPBELL Portage Hilton Mines J.L.H. Stark Corners Moorhead Ladysmith Campbell Portage* du Port Campbell* P.ty Post Office Campbell Postal Code Campbell POSTE DE SECRETAIRE TEMPS PLEIN PERMANENT POUR BUREAU DE MEDECIN À CAMPBELL Potiock Bristol Campbell Power Co L. L Baird & Son Smith Bros Gatineau Power Co 7.13 William PP Campbell’s Bay Hospital PPHS Campbell‘i Bay United Rev Angus MacDonald Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L . PPHS FORT WILLIAM. Prayer ( Methodist Campbell Prayer & Bible St Anglican Parish Campbell’s Bay Rev. Rosemarie Payne Prayer & Bible Study 7.00 pm Free Methodist Campbell Prayer & Bible Study 7:00 pm Free Methodist Campbell Prayer & Bible Study Campbell Prayer 4 Bible Study Campbell Prayer A Bible Study 7:00 pm Free Methodist Campbell Prayer A Bible Study Campbell’s Bay Prayer and Bible St United Church Campbell’s Bay Prayer and Bible Study -7:00 p.m. Free Methodist Campbell Prayer Campbell Prayer Campbell b Bay HAIR GALLERY T Prayer Campbell* Bay Pastors Rheel & Sharon Rivest Prayer Campbell’s Bay Parish St George’s Prayer CAMPBELL’S BAY SHAWVILLE OIL & A Quarterly Prayer Everyone Welcome Campbell Prayer GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL Prayer Meeting and Bible Study Campbell Prayer Meeting and Bible Study FRIDAY 499l4bmyl1*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev. Prayer Serv CAMPBELL S BAY DIRECTORY ASSISTANCE Prayer Service Bryson Campbell’s Bay Prayer Service CAMPBELL Prayer Service CAMPBELL S BAY Prayer Service CAMPBELL S BAY MINISTER Prayer Service CAMPBELL’S BAY MINISTER Prayer Service X2M8 Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Prayer SPECIAL PARISH OF CAMPBELL Prayer TUESDAY Campbell Preyer Service CAMPBELL Priority Business Services Bruce Campbell Private Yacht William Pro Campbell Proajfoot’e Hotel Campbell*» Bay Procès-verbal du Conseil Municipal de Campbell’s PRODUCE Corporation Municipal Campbell Professional Baie Inn Campbell’s Bay PROFESSIONAL Campbell Professional Installation Campbell Professional Typing Campbell Progressive - Conservative Campbell PROMUT H Baie Inn Campbell’s Bay Promutuel La Vallée Municipalité de Litchfield Municipalité de Campbell’s Bay Maurice Morin Truckin Prondfoot’s Hotel Campbell Prondfoot’s Hotel Campbell’s Bay PROPERTY George Campbell Property Sheriff Campbell’s Bay Protestant School Board CAMPBELL S BAY Min Protestant School Board Minutes Campbell Proudfoot’e Hotel Campbell’s Bay Proudfoot’s Hotel Campbell’s Bay ProudfooVs Hotel Campbell’ Proudtoot’s Hotel Campbell’s Bay Public CAMPBELL’S BAY PUBLIC NOTICE Campbell PUBLIC NOTICE Immeubles Le Fort GARAGE SALES Realty Inc. CAMPBELL’S BAY Public Works Inspector s Campbell Public Worship Campbell’s Bay Pastoral PUBLISHER CAMPBELL’S BAY Publishing Co H. Campbell P™.—Prayer & Bible Study Campbell QB E WILLIAM KINMONI QC Village Artistique Campbell Qnyon Notary Public CAMPBELL’S BAY QPF Campbell QPP Campbell’s Bay Detachment QPP Liquor Department of Campbell’s Bay Quaker Craftsman William Sa QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS A CAMPBELL QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS A X / CAMPBELL QUE McLEAN & SLEVIN INSURANCE Baptist Church FIRE AUTO LIFE Rev. William QUE Shelley Campbell Québec Campbell Quebec Department Campbell’s Bay QUEBEC Free Methodist Campbell QUEBEC Hotel Campbell Quebec Provincial Police Liquor Department of Campbell’s Bay Quebec) BAPTIST CHURCH Rev William Quick Service General Merchants Tasty Food Campbell QUYON & CAMPBELL S BAY QUYON - LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL QUYON BRANCH,.............................. CAMPBELL S BAY BRANCH. QUYON BRANCH.............................. CAMPBELL S BAY BRANCH QUYON CEMETERY LETTERING CAMPBELL QUYON LIONETTES CAMPBELL S WELDING Wyman R E Campbell R-A. Centre Campbell’s Bay R. Wilson Campbell R.A. Centre Campbell RA Campbell RA Centre Campbell RA. Centre Campbell RABIES CLINICS CAMPBELL’S BAY—Saturday Ragged Chute Wilfred Triemstra Ranch Inn Campbell’s Bay Ranger Art Rangers Celebrate Campbell RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL’S BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIER RAYMOND ROXVAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT QUEBEC SUR Rd„ Bristol Campbell Pump Real Estate Real Estate Livestock Miscellaneous Miscellaneous Campbell Realty Inc. CAMPBELL Realty Inc. CAMPBELL’S BAY REASONABLE RATES Phote Work Guaranteed Campbell’s Reception For Newly-Weds Notary Public CAMPBELL’S BAY Recreation Association CAMPBELL’S WELDING SERVICE Wyman Recreation Association CAMPBELL Recreation Association of Campbell RECREATION ASSOCIATION OF L ASSOCIATION DES LOISIRS DE CAMPBELL Recreation Association Young Canada Works Prelect Campbell Red Cross Disa>ter Wilfred Howes Regional School Board Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell Regular Service Campbell Reinke’s Hardware & Mrs. Warren Campbell Remnants Store Campbell RENFREW EMPLOYMENT OPPORTUNITY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann RENFREW RENT-ALL St-Jean Bosco Campbell Rent TOWN HALL CAMPBELL’S BAY Current Reporter CAMPBELL’S BAY Reporter SHAWVILLE Campbell Res Baptist QUYON CAMPBELL RESOURCE PERSONS AND FOR FAMILY-TYPE RESOURCE PERSONS Campbell Monument Custom Crafted Memorials Fr RESTAURANT & TAKE-OUT Ful HwgN Bow Window BUILDING SUPPLIES MOMECARO Campbell Rev W.W. Campbell Rev William Rowe Rev. Dr. Campbell REWARD OFFERED X WILLIAM LAPINE ESTABLISHED RINGR0SE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Ringrose Bros of Campbell’s Bay Ringrose Brothers Funeral Home Campbell’s Bay ROBCJJIBD & WATTS „ NICMOUÛ 5oS*wTt Telephone 23*4 1 CAMPBELL Robert Campbell Services des Incendies ROBERT CARLE Campbell ROBILLARD & WATTS CAMPBELL Roll Campbell Roller Campbell Press Roman Catholic Church Dining Mr. William Havward RON PICKERING Equity Reporter CAMPBELL’S BAY RON PICKERING Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Bay Volunteer Eire Brigade Rotphton Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P L Swann Round Point Shovels Hose Nozzles Notary Public CAMPBELL,S BAY Route 148 Campbell Route 301 Campbell Route 301 de Campbell’s Route Campbell Route du Canefour Maniwaki Campbell ROWAT INSURANCE AGENCY LTD CAMPBELL ROWAT SHAWVIllE CAMPBELL ROWE Equity Reporter CAMPBELL Royal Caledonia Bob Campbell Royal Campbell Royal Canadian Campbell Royal Canadian Legion Branch Campbell Royal Canadian Legion Campbell Royal Canadian Legion CAMPBELL’S Royal Canadian Legion Campbell’s Bay Royal Canadian Legion Campbell’s Bay Branch Royal Canadian Legion Hail Campbell’s Bay Royal Canadian Legion Hall CAMPBELL S BAY Royal Canadian Legion Hall Campbell’s Bay Royal Canadian Legion Hell .Campbell Royal William RRR Œ R, CAMPBELL’S BAY STATION. RUE FRONT CAMPBELL S BA RUE FRONT CAMPBELL S BAY Rural Inspector William Russell Mrs. Pitt ....... Warren Campbell WÊKÊÊÊIÊÊÊ Mrs. Russia Notary Public CAMPBELL’S BAY S & Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau S WESLEYAN METHODIST Campbell’s Bay Fred SADC Pontiac Challenge Contest CAMPBELL’S BAY H TT Safety- Ringrose Bros ambulance Campbell SAIADA GAUZE BAGS ST WILLIAM SALE BILLS Campbell SALES S SERVICE CAMPBELL SALES S SERVICE PHONE 75 CAMPBELL Salvation Army Colonel William Sam Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Saturday th Free Methodist Campbell SAUCERS Campbell’s Bay Hubert McCauley St Save Time-Save Memo! McCORMICK Guatoutfeed Campbell Sawmill Division BOB’S RESTAURANT CAMPBELL SC Best CAMPBELL School Campbell School Campbell’s School Campbell’s Bay School Campbell’s Bay Pastoral School Campbell’s Bay Pastoral Cfcarp Rev. School Campbell’s Bay Pastoral Char School Campbell’s Bay Pastoral Char* Rev. School Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev. School Campbell’s Bay Pastoral Chary Rev. School Campbell’s Bay Quyon St. Mary School Campbell’s Bay; School Dr. Campbell School Dunraven PHONE 75 CAMPBELL School GORDON T ?AUL GENERAL INSURANCE CAMPBELL S BAY Steve McCann School Hall Campbell School Morning Worship & Junor Church Evening Worship Tue Prayer & Bible Study St George Campbell School Service Campbell’s Bay Pastoral Chargi Rev. School St. Andrews Presbyterian Church Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev. A School William School William Hopper School Worshly Service Protestant WILLIAM KIN MOV P Publisher SCOTT & SONS FREE ESTIMATES Work Guaranteed Campbell’s Bay UR SCOTT & SONS HARDWARE CASH AND CARRY Campbell SCOTT CAMPBELL Equity Reporter BRISTOL Dec SCOTT CAMPBELL Equity Reporter LADYSMITH Dec SCOTT CAMPBELL Equity Reporter PONTIAC Dec SCOTT CAMPBELL Equity Reporter SHAWVILLE Dec Sea Hawk Home & V Y&3 CAMPBELL SEARS CANADA INC CAMPBELL S WASH & DRY 647-2247 J & P FURNITURE 647-2260 EADES BOUTIQUE SEARS CANADA INC. - CAMPBELL Sears Canada Inc. Campbell Second Campbell’s Bay Second Sl Campbell SEILLERS Campbell’s Separate High School Auditorium Campbell Separate High School Auditorium Campbell’s Bay Door Prize Septem McCrank s Store Meubles Usagés Campbell’s Bay Millar Septic Service Campbell Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro Serial William SERONT ST CAMPBELL S BAY Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist Campbell SERVICE D INCENDIE DE CAMPBELL SERVICE D INCENDIE DE CAMPBELL S BAY Service Methodist Needs FREE METHODIST CAMPBELL Service P m-—Prayer & Bible Study Midweek Campbell’s Bay Service PILON GARAGE INC CAMPBELL Service PILON GARAGE INC CAMPBELL’S SERVICE Waltham Our Lady of Perpetual Campbell SERVICE— WESLEYAN METHODIST Campbell’s Bay Fred SERVING CAMPBELL SEW & STYLE Campbell SEW N STYLE Campbell SEW N STYLE Satisfaction Free Campbell SHAWVILLE & DISTRICT KINSMEN CLUB Campbell Shawville Arena CAMPBELL Shawville CAMPBELL’S BAY Shawville Council Minutes CAMPBELL Shawville Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 ENGAGEMENT Manufacturing Shawville Electric L & M Electronics Campbell Shawville Fair CAMPBELL’S BAY CIMENT Shawville Fair Engagement CAMPBELL’S BAY Shawville Fair Firsts CAMPBELL SHAWVILLE FiCTOBT Campbell Craft WJlUiO U1ITIUI. Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell SHAWVILLE SHOPPING PLAZA || PLAZA CAMPBELL Shawville Shopping Plaza Members MLS CAMPBELL Shawville Wesleyan Church Shawville Pa»u>r Rev. William Lumstlen Sunduy Shawville Wesleyan Methodist Campbell Shawvllle Arena Campbell’s Bay SHEENBORO CAMPBELL’S BAY CALDWELL Vacationing SHELL Campbell’s Bay W.A. Shell Canada Ltd 238.97 Donald Campbell Sheriff'' Sheriffs Office Campbell Sheriffs Office Sheriff Bristol School Board Campbell Shewvtle Free Methodist Campbell SHINE McCANN& SONS CAMPBELL Shop & L & M ELECTRONICS HODGINS SHOPPING PLAZA SHAWVILLE Campbell SHOTGUNS Campbell SI - CAMPBELL Si Campbell’S Bay Si Denzil Moody of Campbell SI FREE METHODIST CAMPBELL S BA Y Rev. Edith Mainprize SI George Campbell SI Methodist FREE METHODIST CAMPBELL S BA Y Rev. Edith Mampnze Si Mrs. William McKnlght Si N. CAMPBELL SI William Boisvert Sign Painting Campbell’s Sisters of Campbell SL Andrew’s Campbell SL N. CAMPBELL SLO AN Campbell Sloan Campbell Sloan HOUSES FOR SALE Sheriff Sheriff s Office Campbell Sloan Sheriff Campbell SMITH & ASSOCIATES Campbell SMITH & BROTHERS Campbell SMITH & BROTHERS Campbell’s Bay SMITH & BROTHERS Campbell’s Bay LTD. SMITH BROS Campbell Smith Bros Campbell l Bay Que Smith Bros Campbell s SMITH BROS Campbell’s Bay Smith Bros of Campbell Smith Jack Campbell; Strutt SNO RALLY Gavan’s Hotel Stanton s Restaurant Campbell’s Polaris River View Inn Corral Bar Ladysmith Snow Vienna Campbell Snowsuit Fund Campbell SOCIAL HOTES Campbell Social Planning Council Campbell’s Bay Social Studies CAMPBELL Sociaux Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Society By William Society of Campbell’s Bay United Church SOCKS Inc. Campbell SOLAR H K AT Campbell’s Bay Phone SOLICITOR CAMPBELL Solicitor CAMPBELL’S BAY Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Ap SOLICITOR CAMPBELL’S BAY PHONE 86 ENTERTAINMENT HULL Solicitor CAMPBELL’S BAY Roofing Specialists Reasonable Prices Guaranteed Appltcati Manufacturer’s SOLICITOR SCOTT & SONS HARDWARE UNITED RENFREW CAMPBELL SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists SON William Sons Farm Bill Gilmore Blue Heron Landscaping Cadence Campbell’s Bay Ciment Casino du Lac Leamy Cat SPECIALLY SELECTED PONTIAC CLEANERS Your Professional Cleaner SCOTCH PINE Flit Campbell SpiS & CAMPBELL Finit SPORT OVERALLS D. J. CAMPBELL Sport Overalls SPORT SHIRTS 7.00 Campbell SPORTS CAMPBELL’S BAY Sports Ottowo Campbell Sporty Customized Campbell Spring Footwear DONAT Le GUERRIER L.L.B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY Springtime Suggestions DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY SQ Campbell’s Bay SRCO Téléphone FRONT STREET CAMPBELL’S BAY SRRVIC PILON GARAGE INC CAMPBELL’S RAY STORING PHONE St Andrew a Knox Bristol Bible Study Thursday >buth Group Fnday Campbell St Andrew s-Knox Bristol Bible Study Thursday Ybuth Group Friday Campbell St Andrews United Church Campbell St AndrewVKnox Bristol Bible Study Thursday Ybuth Group Friday Campbell St Andrew’s Campbell St Andrew’s United Church Campbell’s Bay St Andrew’s-Knox Bristol Bible Study Thursday >buth Group Friday Campbell St Campbell’s Bay ST GEOEGE S CAMPBELL S SAY St George Campbell St George s Anglican Church Hall Campbell ST GEORGE S CAMPBELL ST GEORGE S CAMPBELL S BAY St Georges Anglican Church HaII Campbell St Georges Church Campbell’s Bay St George’s Anglican Church Hall Campbell’s Bay St George’s Campbell St George’s Church Campbell ST GEORGrS CAMPBELL St Georoe Campbell ST GEOROrS CAMPBELL ST GiOBGFS CAMPBELL St Gsorgs Campbell St Jo- CAMPBELL S BAY IRIS SMITH 648-5821 Mulligan Bookkeeping St Jo- Campbell St Jo- Equity Edito Campbell St Joeeph Manor Ladies Auxiliary - Campbell St Johns Campbell St John’s Evanglist Campbell’s Bay St Joseph Community CAMPBELL S BAY - St Joseph’s Manor Campbell’s Bay St Louis de Masham Wolf Lake Starks Comers Vinton Campbell’s Bay Dunrayen Fort Coulonge Hull Sheenb St Louis de Masham Wolf Lake Starks Corners Vinton Campbell’s Bay Dunraven Fort Coulonge Shawville St Mikes Campbell ST Motors CAMPBELL St N Campbell St Pierre School CAMPBELL’S BAY ZONE Includes Bryson St Thom* Bristol St George Campbell St Thomas Anglican Church Mr. William Webb St Thomas Bristol St George Campbell St West X CAMPBELL’S BAY ST WORM S CAMPBELL St. Andrews United Church Campbell’s Bay St. Andrews UNITED CHURCH CEMETERY CAMPBELL’S BAY St. Andrews-Knox Campbell’s Bay Church St. CAMPBELL St. CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELL St. George’s Anglican Church Campbell’s Bay St. George’s Cemetery Campbell’s Bay St. John Church Campbell’s Bay St. John the Evangelist Church Campbell St. John the Evangelist Church Campbell’s Bay Standard Campbell Standard Church Campbell Standard Church THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL Standard Church THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY Starks Corners Campbell STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH William STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH William H Starks Corners Thv William Clarke Farm Stark’s Corners Mrs. William Fredinburg Stark’s Corners William Cox Starr- Campbell** Bay Curling Club | State Governor William STEPHENS Piano Sales A Servie» Tuning A Repairs Campbell Stewardship Campaign Campbell STOCKTAKING SPECIALS DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S Stone Campbell’s Bay Store - Campbell Store Campbell Store Campbell’s Bay Store Campbell’s Bay SUPER HOT STORK CAMPBELL’S BAY STATION. Student of Campbell STUDIO ANDREE Lunam St Subdivision Campbell’s Bay STUDIO PHOTOS Campbell Study Bible Study Campbell Study Free Methodist Campbell Study Free Methodist Campbell’s Bay Study Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Study- Free Methodist Campbell STYLE Charteris News CAMPBELL Submarine Co William SUBSCRIBE NOW CÎ Methodist FREE METHODIST CAMPBELL Suhcay School CAMPBELL Suhcay School CAMPBELL S BA Y Rev. Théo Crozier SUMMER DRESSES Notary Public CAMPBELL’S BAY Sun William Bowers Sundays Free Methodist Campbell Sundays Free Methodist Campbell’b Bay Pastor P.L. Swann Sundays Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Sundey School Bristol Campbell Sundoy School and Church FREE METHODIST Campbell Supplies Mrs. Campbell Farquharson Sûreté du Québec de Campbell’s Publique Source SURGEON DENTIST Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Shawville Phone SURGEON DENTIST Campbell SUTTON’S GROCERY STORE TRUDEAU’S BODY SHOP BEECHGROVE HOTEL CAMPBELL’S WELDING SERVICE BUNNY FORAN Sweet William” SX FORT WILLIAM. SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELL S BAY SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELL’S BAY SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELL’S BAY - A SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELL’S BAY - Construction SYLVIA BXKKKR Equity Editor CAMPBELL TA SSE DE CALORIES A BAKERYSHOP BOULANGERIE Campbell Talking- Pictures Counter • Esponage SUnrieg WARREN WILLIAM Store Talking- Pictures William Gargan TANK AN Season Pumping Service BER & BER HOME LTD Rev. Rheal Riveat Campbell*» Bay JamM Crawford’s TANK AN Season Pumping Service BER & BER HOME LTD William TAURUS CAMPBELL’S BAY TAXIDERMIST Campbell Monument Custom Crafted Memorials Team Shawville Campbell Teen Campbell’s Teen Dances Coforwatch CAMPBELL’S BAY Teen Time CAMPBELL Teen Time CAMPBELL S BAY TEMPORARY POSITION OPEN Registered Nurse General Duty Senior Citizens’ Home Campbell’s Bey TERRAIN DE JEU Annual Fastball Tournament R.A. CENTRE ; CAMPBELL Thank You ADVERTISING DEADLINE Free Methodist Campbell THANKS CAMPBELL’S BAY THANKS Free Methodist Campbell THANKS L Free Methodist Campbell THANKS Wetleyan Campbell Thanksgiving Service Campbell’s Bay Parish Mr. A. The Association de Sauvetage Campbell’s Bay The Equity Campbell Voice THE Equity Shawville’s Jason Campbell The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell The Free Methodist Church Rev. Edith Memprite Campbell THEATRE Campbell’s Bay PETE’S MARINA Thomas’ Electric Oil for Campbell* Hay Doctor of Medicine Thornbury Continuation School Wilfred Pluard Thunderhird Motor Campbell TME EQUITY Campbell tn5 PM Campbell Tobacco Workers- Workers Campbell’s Bay Top Group CTV’S Country Way Show STUDIO ANDREE Lunem St Subdivision Campbell Top Hat Campbell Top Hat Pavilion Campbell’s Bay TOTAL Campbell Touche floss Limited Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Towing Service CAMPBELL S BAY Town council Bros Merchants of Campbell Town Hall QUYON SHAWVILLE BRYSON GRAND CALUMET CAMPBELL Town Line R Campbell Trailer • Rubber Tire Loader CAMPBELL’S BAY CIMENT Trans- Campbell Transport Québec’s Campbell TREE REMOVAL CAMPBELL TREMBLA Y Campbell Monument Co. Ltd 611 TRUCKS CAMPBELL’S BAY TRUE CLEAN CARPET SERVICE CAMPBELL S BAY TRUSTEE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann TRUSTEE VICE-PRESIDENT Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann Try Dr. William’ Pint Pill TRY US William Stone Sons Limited Ingersoll TRY" CAMPBELL TRY" W REPAIRS AND RENOVATIONS MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING Campbell SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPI TT Obituaries William McGregor Turf Farm Campbell’s Welding Service Pontiac Ice T“® Equity Campbell U & R Correspond-Campbell U S Energy Chief William U School Board - Campbell UC rd Campbell UNIFORM SALE McLEAN & SLEVIN INSURANCE AT PARISH OF CAMPBELL Union Mr. And Mrs. Campbell Farqtv UNIROYAL BELTED.. CAMPBELL United Adult Group Campbell*i Bay United Cemetery Service Campbell United Church Annual Meeting Campbell United Church CAMPBELL United Church Campbell s THK Bai United Church Campbell’s Bay UNITED CHURCH CEMETERY CAMPBELL United Church Cemetry Campbell United Church Hall Campbell’s Bay Community Center United Church Ladies of Campbell UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Bryson UNITED CHURCH OP CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev. United Church William McRae University William E Unked Adult Group Campbell’s Shawv* UOVBL Campbell’s Bay US // CAMPBELL US William Stone Sons Limited Ingersoll Uwnited Church Campbell Valley Co- Sheriff Campbell VALUE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Variety Shop Campbell VEGETABLES Campbell’s Bay News Vera Lynn Campbell Orange Vestry Meeting Campbell VIBERT PAVILION OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE CAMPBELL Victor Godin Campbell VIEW INN Campbell View Nunety & Landscape Company Registered Campbell View Queen Campbell Village Campbell Village de Campbell Village de Campbell*o Village de Campbell’s Affaires Culturelles VILLAGE OF CAMPBELL S BAY VILLAGE OF CAMPBELL S BAY Kiri L.wr.nc VILLAGE PE CAMPBELL VIPOND CONSTRUCTION CO LTD Wi MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD FIFE CAMPBELL S BAY P VISA Campbell VJJL1 B Oil DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC VOCATIONAL EDUCATION Campbell Votai Lot Frais Nom de Municipalité Naine on Xs^essmviit Roll Range I0<t Hour-aie Joseph Campbell VP Emperor William’s Way W. Morris Campbell W.I. Shawville Hospital Auxiliary Campbell’s Bay WALK William Waltham News Special Meeting Campbell’s Bay Council Wanted Campbell’s Bay Phone WARM WEATHER Campbell Watson Alexander...... Belanger William...... Gilpin Joseph Watson Alexander....... Belanger William...... Gilpin Joseph WE EQUITY Page Ten Campbell WÉ Ft Coulonge Campbell’s H Quyon Bryson Calumet Wealth Management Campbell Webster Cara Campbell Wed Bipie Study Group Saturday P ayer Meeting Free Methodist Campbell Wedding Anniversary Notary Public CAMPBELL’S BAY WEDDING INVITATIONS Free Methodist Campbell Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Wesleyan Campbell’s WELCOME Free Methodist Campbell Welcome FREE METHODIST CHURCH Campbell WESLEY AN METHODIST Campbell’s Bay Fred Wesleyan Church Bristol United Church Campbell s Bay Free Methodist Church Bristol Ridge Pentecosta Wesleyan Church Campbell Wesleyan Church Campbell’s Bay WESLEYAN METHODIST Campbell WESLEYAN METHODIST Campbell’s Bay Fred WESLEYAN METHODIST CHURCH Campbell Wesleyan Methodist Church Campbell Wesleyan Methodist Church Campbell’s Bay Wesleyan Methodist Church Campbell’s Bay September Wesleyan Missionary Society of Campbell WHEELING Notary Public CAMPBELL.SBAY QUEBEC X Fort White Campbell’s WHITE PINE RED PINE SPRUCE WHITE BIRCH CAMPBELL’S Whereas White Sport Shoes & CAMPBELL’S BAY WHY EARL FIT/WILLIAM FAILED. Widmark Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 30 GORDON WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELL WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELL S BAY WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELL’S BAY WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL S BAY WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL’S WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY WILBUR MCLEAN Equity Reporter FORT WILLIAM Wilfred Wilfred and Postal Wilfred Brady Wilfred Grenfell WILFRED HOWES Wilfred Laurier Stock Market Wilfred Laurier University Wilfred Laurier University Eldon Horner Wilfred Laurier University of Waterloo Wilfred Lauriers Party WILKINS WATCH REPAIRS Campbell’s Bay Pontiac House WILLIAM WILLIAM A WILLIAM BLAIR South Onslow Council NOTICE A Eggs WILLIAM CLARKE. William Department WILLIAM KILEÏ’S CRIME. WILLIAM Managing WILLIAM McVEIUH, Bristol WILLIAM S WILLIAM STONE WILLIAM STONE SONS LIMITED WOODSTOCK. William Temple College WILLIAM WYATT Word William* Co To William* Medicine Company William*'' MAtlirine Co Brockvllle William*'' Medicine William*'' Medicine Brockvilie William*'' Medicine Co. William*'' Medicine Go. William*1 William*’ Medicine Co Ont William*’ Medicine Co. Williams CAMPBELL’S BAY William» Mall Order House William» Medicine William» Medicine Co. William»* Medicine Co. William’s Medicine Company WILSON & GO Dr. William McPhee WILSON Nina Adelaide Free Methodist Campbell Winner C.B. Farms/Cyrus Beck John Campbell WISE WILLIAM. Witnesses Plan Te Visit Campbell Wmng Service Free Methodist Campbell Women’s Institute Campbell’s Bay Notes LUCERNE Women’s Missionary Society of the Campbell’s Bay Free Methodist Church WOO Grace Campbell Work Wanted CAMPBELL World University Championships ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL Worship Free Methodist Campbell Worship Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann Worship Free Methodist Campbell’s Bey Pastor P.L. Swann Worship PILON GARAGE INC CAMPBELL Worship Service BAPTISÏ CHURCH Rev. William Worship Service BAPTIST CHURCH Rev. William Worship Service St Thomas Bristol SI George Campbell WVI CAMPBELL’S GREG WW Corporation Municipale Canton de Litchfield Campbell Wyman Secretary-Treasurer Campbell Wyman Sunday School Campbell X026 Municipale de Campbell’s Bay BRYSON Xiiitin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work WILLIAM KINMOND Publisher XV Sarah Campbell Yarm United Church Everyone Welcome Campbell Yarm Wesleyan Methodist Church Campbell’s Bay Ybuth Group ACADEMIC HIGH SCHOOL PROGRAMME Free Methodist Campbell Ybuth Group Fnday Campbell Ybuth Group Friday Campbell YES...We have Senior Citizens Discounts > WELCH S WHITE ROUGEMONT VITAMINZED CAMPBELL YOUNG MENS’ SPORT SUITS DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY YOUR LIBERAL CANDIDATE Liberal Committee Rooms CAMPBELL’S BAY 648-5510 SHAWVILLE Zion Church Service CAMPBELL’S BAY Zion Lutheran Ladies Aid Campbell’s Bay Council Zion United Church CAMPBELL’S BAY ZONE DU PONTIAC United Church Parish of Campbell ŒtoScAocf Notary Public CAMPBELL’S BAY
|