Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

MP Bar Jacques

Issues the organization appears in:

83471_1991-01-02

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
1.00 Dove Beauty Bar Carnation Coffee Action G.B. Jacques Nodi Ada Clr Jacques Rainville Air* Kirkland Captain Mini** Jacques V Deputy Minister Director Al Utronkl Jacques Ledoux Albert Jacques and Alex St Jacques Alexander Jacques Alice Benson Bar/led Alice Jacques and Mrs. Andre Jacques (Sumerian Andre Jacques Carnet Anita Bar-was Ann Bar-iau Anne Jacques Jr. Arnprior Claire Jacques Atkinsons Sports Bar Atkinson’s Bar ATKINSON’S K BAR Attn M Jacques Many Att’n M Jacques Many Auberge Albert Country Bar Audrey E Jacques Audrey E Jacques,Sec. Audrey Jacques Audrey Jacques. Autobus Audrey Jacques A» Jacques B J s Snack Bar Bar Bar A Bar X* Bar Atkinson Bar Hwy Bar " Bar Andrew Bradley Murray Bar Annual Bar At Bar At- Bar Atom Bar Atoms Bar Atoms Whîtford Bar B O Bar B Que Bar Bastien Tire Tyler Sally Bar Bean Bar Bonichoix March Bar Bristol Bar Campbell Bar Dart League Bar Dr. Bar Equity Bar F Bar Findlay Bar Gadar Sportswear Willis College Networks Express Wood Signal Henderson Bar Halloween Bar Hltz Bar Ho Bar Hostess Chips Smitty Bar Hwy Bar Kettles Bar Kuehl Bar Lee Black Pearl Bar Lee Jane 1R Bar Lee Sweat Pea Bar Les Atkinson Cyrus 4c Doris Beck Charles Crawford Elshmarg Bar Leslie Bar McCauley Jewellers LOEB Shawville C.B.L. Pirie Bar Members Bar Murray Bar Nancy Elliott K&L Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta Bar Operations Bar Ottawa Seniors Bar Pine Bar Pontiac Bar Powell Bar Retro Canada Raymond Johnston Bar Rev. Bar Roy Bar Saturday Bar Sets Bar Shawville Bar Shawville Shopping Plaza Bar Taylor Bar Trudeau Body Shop W.A. Hodgins Henderson’s Store H I. Hobbs Bar X BEEF STEW Bar" Marie. Bar%k Bar) Bar* Referme* Graham Bar- Bar- Alexander Bar- Audet Studio Bar- B Binder Bar- Belanger Bar- Chairman Lee Stanley Bar- Crick Bar- da Bar- Delbert Stephens Bar- Erin Tracy Bar- Henry B< Doug Young Bar- Jackson Bar- Kimberley Harris Bar- Leslie Dale Bar- Margaret Bar- V" Bar- W Canada Rev. Norman Coll. Bar- Willard Bar- Woods Bar-"to Bar-, Bar-1 Corrigan Bar-Ann Scott Bar-cessful Father Bar-dyn Orr Bar-Mayor Michael McCrank Bar-Saddle Ho _ Robert bara Richardson Bar-said " Bar-tie Bar...... Community Centre Bar........ Community Centre Bar.............. Kountry Kookin ............. Lloyd Bar.Hwy Barbara Miss Bar BJ Barbara Bar- Barbara Pilon Jacques Plante Bar] Powell Bar’s Bailey Ben s Snack Bar Ben Snack Bar Benjamin James Sauriol Sauriol - Jacques Ben’s Snack Bar Bernard St-Jacques Beverly Bar- Bill Bar- Blake Bar Bob Fenton’s Gas Bar Bob s Gas Bar Bobby Griffin Jacques Mantha Réjean Meilleur Bobby Griffin Jacques Mentha Rejean Meilleur Bonnie Bar Bonnie Hurstys Bar Bonnie Richardson Le Vétéran Gulf Gas Bar Boyd Bar Boyd Bar- Boyd Bar- 3 Randy Pitt Boyd Bar- Barber Boyd Bar- Moved Boyd Bar-per Boyd Barber and Bar- Brenda Bar-Service Brendan Bar-ioul Brent Bar Brian Bar Brian Drummond Garth Tracy Thomas Fahey Jacques Lance Bob Scott Basil Orr Gordon Dttt Brian Jacques Berube Jr. Brian S Bar Brian Stanton 1st V Pres Reginald Newberry 2nd V Pres Tom Fleury 3rd V Pres Jacques MacDonaM Secre Bristol Jacques Ledoux Broker Jacques Noel Browning Model BAR Bruce Bar- Bruce Bar-The Bruce Bar-— Buddy Chassie Jacques Pilon C F Jacques C F Jacques. C. F Jacques: Harland Rowat Cadence Jessie Jacques Mantha Carnival Bar B Q Logger Carroll Dupont Francine Dupont Michel Beaudry Louis Bertrand Counsel Jacques Bertrand Centennial Snack Bar Chairman Bar- Charles Christopher Bristol Hotel-Dining.Room-Dining-Room-Terrace Bar Charles Hupras Jacques Cart’r Leon Forest Chelsea Ross Vowles - Thorne Jacques Lafrenière - Gracefield Brian McGarry - Ottawa/Wakefield Josie Chris Bar-School Christian Jacques Cindy Jacques Claire Jacques Claire Jacques Memorial Claire Jacques. Clapham Jacques Beauchamp Clare Jacques Clare Jacques Drummond Clare Jacques. Claude Young Jacques Clifford Jacques Ledoux Councillors Boyd Bar- Councillors Boyd Bar- Heifers Councillors Jacques Crépeau Count Jacques de BernonviUe Craig Bar- Cynthia Bar-stow Dale Bar- Iris Smith Dale Bob Weatherall Atkinson’s Bar Daniel Jacques Armel Lecavaller Daniel Jacques Défenderesse Daniel Jacques. Darlene Wiggins CBL Pirie Gas Bar Bill Dave Smith Bar David Bar David Hess Horror Drama GISELE’S SNACK BAR David Smith Jacques Saada Davidson Snack Bar Debbie Jacques Pilon Denis Jacques Denis Jacques (centre Denis Jacques For Denis Jacques) For Denis Jacques. Denise Belec Jacques Surprenant Dennis "Jacques Ledoux Dennis Whitty Resto-Bar Chez Kim Calumet Island Dents Jacques. Derek Bar Distributor Shawville Pirie’s Gas Bar Beer Doctor Jacques Chaoulli Members Donald Jacques Donald Jacques and Brent Miinville Donald Jacques Ledoux Doris Bar Doris Bar- Doris Bar- O’Reilly Doris Jacques Doris Jacques 2 Doris Jacques and Doris Jacques and Emily Moffatt Doris Jacques and Mrs. Doris Jacques and Mrs. Roland Russell Doris Jacques and Rowena Stickler Doris Jacques and Stell MacGregor Doris Jacques j Doris Jacques Ledoux Secretary Treasurer Doris Jacques Senior Boy Brian Corrigall Doris Jacques spent Doris Jacques. Doris Jacques; Mrs. Doug Jacques Douville Michel A. Dreyfus Jacques Dussault John Burke Ewing Richard Flindall Laura Is Dr. Jacques Chaoulli Dr. Saint Jacques’ Dumas Mis Jacques Edgar St Jacques Edgar St-Jacques Edgar St. Jacques Edith Bar-»» Electrical Inspector Jacques Demers Elizabeth Bar- Elizabeth Bar- Smith Elizabeth Bar-Jane Corrigan Elizabeth Bar-of Phillip Eric Bar- Eric Bar-Jason Campbell Erik Bar- Eugene Saint Jacques Eugene Saint-Jacques Ex Jacques Pilon Excursions Jacques-Cartier F. Jacques. Family Audrey Jacques Felix Jacques Berube Fenton’s Gas Bar Flaming Vanda Bar Forêt Piano Bar Four Inch Hpuare Bar Fran Jacques Charette Francine Bar-Enterprises Barrette Frank Finnigan’s Bar Frank Nigh-bar Fred Ryan Dépan Express - Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarF Gail Bar- By Jim Robinson Game Warden Jacques Gagnon Garri- Jacques Gas Bar Melvin Kensley Geneviève Romain Jacques. George Bar-eludes Harry Colter George Bar-thelme George Cro-bar George Epicerie Picard Bar George Chichester George Fades H. Elliott C. Jacques L. S1 Georges Bar Chichester Georges St-Jacques Gerry Bar- Gilles Gervais Jacques Paré Gilles Jacques Beriault Glass Murray Graham Auctioneering Le Veteran Gaz Bar Barber s Farm Equip Glen Nugent Sports Bar Bill Kennedy Gerald Chartrand Garage Doug Cochrane Strawberries Henri Côté J Glenda Beauregard Jacques Chevalier Glenn Thomas Bar-1about Gordon Elliott Mme Jacques Castonguay Grand Calumet Germain Moreau Jacques Lance Gwen Bar- Nelson Angus H bar* Toilet Soap H M. Jacques Lance Hannah Bar- Hardy Plants Jacques Lariviere Gordon Mohr R.LT. Harold Smith Norman Wiggins Lennis Zimmerling Jacques Lapointe Garnet Thompson Billy Davies Clarke Harold Young Paving Inc. Pavage Harold Young Inc. Jacques Chevalier Harper Charles Salon Bar Che/ Mayer Harry Bar Harry Bar- Heinz Gartic-Reg-Onion Bar-B-Q Sauce Henri Lasalle J & J Gas Bar James Howard Ag Sales Hon Jacques Flynn Hon Jacques Léonard Howard Duff Eva Bar Hull Marcel Martineau Eveline Martineau Salon Bar Luskville Leisure World Ian Bar- Ian Bar- McCord Ian Bar- Ontuifc Ruble Notice Municipality Ian Bar- Schwartz Ian Bar- Sylvain Danis Ian Bar- Virginia Schwartz Ian Hudson Dépanneur Marcotte Eddie McCann Ellard Kennedy Repairs Giant Tiger Hursty’s Bar Inform Jacques Pcf>é 648-2707 Inspector Bar-Chief Wayne Wiggins Ira Pot Rotating Bar Dumping Orate J & J Gas Bar J & J Gas Bar Hwy J & J Gas Bar Shawville J & J Gas Bar Shawville 647-2430 flunnlteU* Campbell J C Jacques He J E Bar- J" Dens Jacques For J&J Gas Bar J. Jacques Jack Lemmon June Aljyson Jacques Bergeras Allison Hayes Horror Drama Jacques Jacques Shawville Jacques " Jacques "Coco Fortin Jacques "Coco” For- Jacques "Jake Jacques "Snake" Graveline Jacques & Kim Jacques ( Jacques (Cathy Gervais Jacques (James Jacques (Louise Jacques (Normande Jacques (Patof Jacques - Cartier Catholic School Jacques - Our Jacques 0-v Jacques 1983 Jacques 1^/kU Jacques 204,00$ Jacques 3675 Jacques 3t Cere Jacques 4570. Jacques 4i# Benoit Jacques 819-669-0683 Jacques 819-669-0683 2ba21 Jacques 850-J, Pioneer Jacques <1# Jacques > Jacques ?orgues Jacques A Jacques A . Jacques A Hudon Jacques A Lamarche Jacques Adresse Jacques ajouté Jacques Alé Jacques Allard Jacques Alpheige Charron Jacques Am Jacques and David Ledoux Mr. Pierre-Y von Alary Jacques and Mrs. C. Schwartz Jacques and Mtv Wm Gibson Jacques and Robbie Jacques and Suzanne Séquin Jacques Anghcsn Church Jacques Anne Marie Jacques Attali Jacques Aubry Jacques Ayoffe Jacques Ayottc. Jacques Ayotte Jacques B. Noel Jacques B6u Jacques Baril Jacques Baril Pour Jacques Barnabé Jacques bcL Evcn Jacques Bdrault Jacques Beatichamp Jacques Beau Jacques Beauchamp Jacques Beauchamp Railway Jacques Beaudoin Jacques Beaulieu Jacques Beaulieu Don McDonald Jacques Beaupré Jacques Bedard Jacques Bégin Jacques Bel Jacques Belair Jacques Belan- Jacques Bélanger Jacques Belanger - Jacques Bélanger Lr Jacques Belisle Lice Jacques Bellc-tions Jacques Belle Jacques Belley Jacques Belly Jacques Benoit Jacques Bergerac Color Henry Fonda Joanne Woodward Jacques Bergeron Jacques Bériault Jacques Bérieuh Jacques Bernard. Jacques Bertillon Jacques Bertrand Jacques Berube Jacques Berube Jr and Jacques Bigras Jacques Bilodeau Jacques Bissonnette Jacques Blais Jacques Bohet Jr. Jacques Boileau Jacques Bois-three Jacques Boisson- Jacques Boissoneault Jacques Boissonneault Jacques Boissonneault Robert Bertrand Jacques Boisstmeault Jacques Boisvert Jacques Boixson-lorm Jacques Bonhomme Jacques Bornmeleert Jacques Bou- Jacques Bou-Lake Hickey Jacques Bouch Jacques Bouche" Jacques Boucher Jacques Boucher - Cameraman Jacques Boucher 423-6604 Jacques Boucher Quyon Jacques Boucher’s Jacques Boudens Jacques Boudher Jacques Boudrau Jacques Bourque Jacques Bouvier Jacques Brassard Jacques Brassard He’s Jacques Brasssard Jacques Brind Amour Jacques Brisbois Jacques Briseet Jacques Brodeur Technicien Jacques Brousscau Jacques Brunet Jacques Brunit Jacques Bureau Jacques Buu-were Mr. Jacques Cam Jacques Candle Light Service At United Church Mrs. Jacques Cannon Jacques Car-1 Jacques Car-years Jacques Caron Jacques Carpentier Jacques Carpentier Président Jacques Carrière Jacques Cart Jacques Carter Ocean Jacques Cartier Jacques Cartier "Conservative Club Jacques Cartier Jacques Cartier 8q. Jacques Cartier Bagut......... Cliateauguay Jacques Cartier Bridge Jacques Cartier Bryson 1 Jacques Cartier Buster "Thirty Jacques Cartier Club Jacques Cartier Conservative Jacques Cartier County Jacques Cartier Gitineau Jacques Cartier Just Jacques Cartier Marathon JACQUES CARTIER Monk Jacques Cartier Monument Jacques Cartier MRC Jacques Cartier Normal School Jacques Cartier Park Jacques Cartier River Jacques Cartier s Landing Jacques Cartier Salle Jacques Cartier 131 Jacques Cartier School Jacques Cartier Scouts Jacques Cartier Square Jacques Cartier. Jacques Cartier......... Kamouraska Jacques Cartier.O Jacques Cartier—in Men’s Jacques Cartier’s Jacques Cartier” Jacques Casgrain Jacques Cay- Jacques Cayouette Jacques Cayouette Horsemint Jacques Cazotte Jacques Chabot Jacques Chagnon Jacques Chalot Jacques Chaoulli Jacques Chapeau Jacques Chapleau Jacques Char- Lions Club Jacques Charboimcati Jacques Charbonneau Jacques Charette Jacques Charlebois Jacques Charrier Jacques Charron Jacques Chart- Jacques Charter Jacques Chartier Jacques Chartrand Jacques Chcvali- Jacques Chevali- Gauthier Jacques Chevalier Jacques Chloe Jacques Clé- Jacques Clément Jacques CMment Jacques CMmeut Jacques Coco Fortin Jacques Coderre Jacques Collines de Jacques Community Table Jacques Cote Jacques Court Jacques Cousteau Jacques Couture Jacques Crépeau Jacques Croussetle CCR Haute Jacques Crs Jacques Daigle Jacques Daoust Jacques de Jacques de Chambly Jacques De- Jacques Decorbie Jacques Delille Jacques Delisle Jacques Delorme Jacques Demers Jacques Denault Jacques Des-ar* Jacques Desbiens Jacques DesForgee Jacques Desjar- Jacques Desjar-- Jacques Deslandes June Pierre W % G* Jacques Desmarais Jacques Désormeaux Jacques Desrosiers Jacques Dicaire Jacques Dittburnar Jacques Dlgnard Jacques Dmi SOT Mrs. Arthur Spinks Jacques Do Jacques Dolomcx Jacques Dorion Jacques Doriot Jacques Du- Jacques Dubeau Jacques Dubuc Jacques Duclos Jacques Duford Jacques Dugas Jacques Dupont Jacques Dupuis Jacques Duval Jacques Edna Rintoul Jacques Electrical Entreprises Jacques Ether Jacques Every Jacques e\|jer\|y Jacques f)renter Jacques F. Jacques Farnel Jacques Fauché Jacques Fiché Jacques Fiché de L Ile Jacques Fiché Directeur Jacques Fiché Sport Jacques Filon Jacques Flamand Jacques Flamard Jacques Fleury Jacques Fleury Fleury Jacques Flynn Jacques Forest Jacques Forgoes Pond Jacques Forgues Jacques Forques Jacques Fortier Jacques Fortin Jacques Four Jacques Fournier Jacques Fraie Jacques Francois. Jacques Frasers Jacques Frasers Shawville Jacques Fray Jacques Frotdx Jacques G. A. McDougall G. Jacques Gag- Jacques Gagnon Jacques Gamer Jacques Gar-of Ruisseau de Beloeil Jacques Gariepy Jacques Gary Trivett Jacques Gatineau Jacques Gaulin Jacques Gauthier Jacques Gendron Jacques George and Pat Souter Jacques Gerard Jacques Geroux Volunteer Fire Brigade Jacques Gervais Jacques Gingras Jacques Giroux Jacques Giroux X 647-2682 Dr. W. Bruce Johnston Jacques Giroux Ottawa Jacques Gobeil Jacques Goderre Jacques Godin Jacques Godreau Jacques Grade 6 Jacques Grandmaison Jacques Grandmalson Jacques Graveline Jacques Greber Jacques Grenier Jacques Grenier PRODUCTION Jacques Grind Amour Jacques Groulx Jacques Guérin Jacques Guilbault Jacques Guitard Jacques He Jacques Hébert Jacques Hébert Chairman Jacques Heim Jacques Hélène Bélisle Jacques Helm Jacques Hemy Jacques Henripin Jacques Henripin’s Jacques Hostess Committee Mrs. Exlgar Jacques Houde Jacques Hudon Jacques Hudon Entre Jacques info. Jacques J. Boudreau Jacques Jalbert Jacques Jason Armstrong Jacques Jeré Jacques Joanette Jacques Joanisse Jacques Jolicoeur Jacques Joryues Jacques Justin Jacques Kenneth Dubeau Jacques L Abbé Jacques L Ecuyer Jacques L Ecuyer 123.00 Jacques L Ecuyer 52.50 Jacques L Ecuyer 68.00 Jacques L Ecuyer Gulf Jacques La Laurie Jacques La-Woods Jacques Laberge Jacques Labrecque Jacques Labrie Jacques Lacourse 1-877-989-4420 Jacques Lacroix Jacques Ladouceur Jacques Ladoue Jacques Lake Jacques Lalanne Parents Efficaces EDITIONS Jacques Lallemand Jacques Lalleur Jacques Lalonde Jacques Lambert Jacques Lamontagne Jacques Lan-1 Grade Jacques Lan-their Jacques Lance Jacques Lance . Jacques Lance 17 Jacques Lance Hereford Jacques Lance. Jacques Lance’s Jacques Lanctot Jacques Langevin Jacques Langui-rand Jacques Languirand Jacques Lanoix Jacques Lanoix Bob. Jacques Lanolx Jacques Lanthier Jacques Lantiiier Jacques Lapine Jacques Laplante Jacques Lapointe Jacques Laramée Jacques Laroche Jacques Larose Jacques Larue Jacques Larue Frank Cahill Sr Jacques Lassard Jacques Laurin Jacques Laurin "Esfride Norsten" Jacques Laurin Esfrlde Norsten" Jacques LAUZON Jacques Lauzon Fédération Jacques Lav>cto<re Vars Jacques Lavigne Jacques Lavoie Jacques Lc HH. Jacques Le Jacques Le Maire Gérald Manwell Jacques Lé&nard Jacques Le- Jacques Le- Eiswald Jacques Le- Ryan Jacques Le-doux Jacques Leblanc Jacques Lebland Jacques Lecompte Jacques Lecomte Jacques Led Jacques Ledonx Municipal Gadfly Jacques Ledou* Jacques Ledou.x Jacques Ledous Jacques Ledoux Jacques Ledoux According Jacques Ledoux April Jacques Ledoux Brian Stanton Trevor & Julie O Connor Byrne Mario Gervais Monique Serré Quyon Jacques Ledoux Bristol Terry Elliott Editor’s Note Jacques Ledoux Charlebois Jacques Ledoux Moved Jacques Ledoux MRC Secretary-Treasurer Jacques Ledoux Municipal Jacques Ledoux Municipal Gadfly Jacques Ledoux Municipal Gadfly Editorial Jacques Ledoux OTC JEAN STORE Jacques Ledoux Pauline Jacques Ledoux President Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier L L. PTj Appelez Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier M.R.C.de Pontiac C.P. 460 Campbell Jacques Ledoux Secretary Jacques Ledoux Secretary Treasurer M.R.C. Pontiac Jacques Ledoux Secretary-T Jacques Ledoux Secretary-Treasurer Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier Jacques Ledoux Secretary-Treasurer June Jacques Ledoux Secretary-treasurer MRC Pontiac P.O. Jacques Lefebvfe Jacques Lefebvre Jacques Legault Jacques Legendre Jacques Legros Jacques Leguerrier Jacques Lemaire Jacques LeMay Jacques Lemieux Jacques Lenny Jacques Leon- Jacques Léonard Jacques Leonard Minister Jacques Leonard. Jacques Lepine Jacques Les Jacques Libersan Jacques Lieu Jacques Linvcr Jacques Lizotte Jacques Lodoux Jacques Lqdoux Secrétaire-trésorier M.R.C. Pontiac Les Jacques Lsdoux Secretary-Treasurer Clara Steinke Gerda Bretzlaff Bretzlaff Reunion Committee AVIS V Jacques Lu< Jacques Lucien Dupuis Jacques Lyrette Jacques L’ccuycr Jacques l’Ecuyer Jacques L’Ecuyer 168.00 Jacques l’Ecuyer Chief Jacques M McDowell Jacques M. H. McDowell Dr. Jacques M. Hodgins H. M. Turner skip—7 Jacques M. Robert LAIINE Jacques MacDonald Jacques Man-that Jacques Maniha Secrétaire-trésorier Jacques Manny Jacques Mantel Jacques Mantha Jacques Mantha Secrétaire-Trésorier Jacques Mantha Secrétaire-Trésorier Cv Jacques Many Jacques Marc Jacques Marchand Jacques Marion Jacques Maroger Jacques Marquette Jacques Marquis Jacques Martel Jacques Martha Jacques Martin Jacques Martin and Jacques Martin’s Jacques Masseau Jacques Masseau Though Jacques Mat Jacques Matte Jacques Maxwell Jacques May Jacques Mc Grandes Chutes Jacques McDonald Bryson Jacques Meunier Jacques Michaud Jacques MignauH Jacques Migneault FC. Jacques Millette Hip Jacques Minister Jacques Minister Mulroney’s Jacques Ministry Jacques Minutes Jacques Misses Betty Jacques Moisan Jacques Monfho Jacques Morin Jacques Morris Jacques Mousseau Jacques Mousseau Lariviere Jacques Moved Jacques Mrs Smith Jacques Mrs. Bill Anderson Mrs. Kenneth Àrmitage Mrs. F. E. Bailey Mrs. Melvin Beattie Mrs. Gordon Jacques N. { Jacques Nadeau Jacques Native Dies A! Jacques Noel Jacques Norman Jacques Normand Jacques O Bready Jacques O Keefe Jacques of Campbell Jacques OTC Jacques Other Jacques Ouelette Pte Gatineau Jacques O’Bready Jacques P Dupuis Jacques P. Jacques P. Dupuis Jacques Panzeau Jacques Paré Jacques Parent Jacques Pari- Jacques Pari-MNA Jeanne Black Jacques Pariseau Jacques Parixeau Jacques Parizcau Jacques Parizeau Jacques Parizeau Mr Beaudry Jacques Parizeau NOT Jacques Parizeau^ Camille Jacques Parizeau’s Jacques Passes Away 100 Jacques Pate-naude Jacques Patry Jacques Patty Jacques Pelletier Jacques Pembroke Jacques Pennsylvania Jacques Perrault Jacques Perron Jacques Perron Without TUo Signature Jacques Pétrin Jacques Pi-Ion Jacques Pi-sisted Jacques Pic Jacques Pichc Jacques Pichd Jacques Piche Jacques Piché Flyers Jacques Piché Le Jacques Pichés Jacques Pigeault Jacques Pil- Jacques Pilon Jacques Pilon Audrey Jacques Pilon Hansen Foundation Jacques Pilor Jacques Pirou Jacques Plamandon Jacques Plante Jacques Plché Jacques Plouffe Jacques Pnrizeau Jacques Poirier Jacques Poisson Jacques Politique Jacques Potvin Jacques Pouliot Jacques Pres-seau Jacques Protonotoire-Adjoint Jacques Proulx Jacques Prud Jacques Prud’homme Jacques Psriaeau Jacques Qf Jacques Qui Jacques Quintal Jacques Rain- Jacques Rain- Claude Marcotte Jacques Rain- Proposé Jacques Rain- SWêSwT Jacques Rain-No Jacques Rain-The Mayor Jacques Rainville Jacques Rainville -107 Jacques Ratepayers Jacques Raymond Jacques Rcgimhald Jr. Jacques Reading Jacques Régimbald Jacques Regimbald Jr. Jacques Régimbald Otter Lake Tel Jacques Réginbald Jacques Règlement Jacques Reglmbald Jacques Réglmbald Otter Lake Tel Jacques Reid Jacques Remain Jacques Renaud Jacques Rennaud Jacques Representative) Jacques Ri Jacques Ri- Jacques Ri-vest Jacques Riche Jacques Rioux Jacques Rivest Jacques Rivest Ecole Jacques Rivet Jacques Rlvest Jacques Roberge Jacques Robert Jacques Robertson Jacques Robilaille Jacques Robitaille Jacques Robitaille Please Jacques Rochon Jacques Romain Jacques Rose Jacques Rose Rochon Jacques Rotxtailte 3 Jacques Rotxtailte 3. Jacques Rouleau Jacques Roux Jacques Ruby Dee Jacques Ruelland Jacques S Jacques Saada Jacques Saucier Jacques Sauvageau Jacques Sauve Jacques Savoie Jacques Schneider Jacques Schryer Jacques Scr- Jacques Secrétaire-trésorier Ledoux Jacques Seltgmann Jacques Shawn Gabie Jacques Simard Jacques Smith Jacques Snake Graveline Jacques Snowmobiles Jacques Sorel Jacques Sou- Jacques Sou-ward Jacques Soucie Jacques Souhcre Jacques Soulières Jacques Soulleres Jacques South OnslOW Describes Health Unit Opposes Jacques St Jacques St Jean Jacques St-Cyr Jacques St-key Jacques St. Jacques St. Ours Jacques Sullivan Jacques Supren-ant Jacques Suprenant Jacques Sur- Jacques Surprenant Jacques Sylvestre Jacques T Jacques T.nr Jacques Teasdale Jacques Teeaier Jacques Tesaier Jacques Tessier Jacques Tessier ALL-STEEL Buildings Jacques The Jacques Théberge Jacques Thelma Jacques Thénault Jacques Theri Jacques Thériault Jacques Therrien Jacques Thi- Jacques Thi-firefighters Jacques Thi-Part Jacques Thibault Jacques Thibeault Jacques Thibeault Pierreville Jacques Thivierge Jacques Thivierge de Trois-Riviè-Dans Jacques Thomas Jacques To Meet Orville Smart Jacques Tremblay Jacques Trudeau Jacques Trudel Jacques Tudor Jacques Turcotte C.G.A Pontiac Jacques Turcotte C.G.A. Brenda Lee N.PD Jacques Turgeon Jacques Turner Jacques Two-term Jacques Uarcei Sie-Mane Jacques Vachon Jacques Valiquette Jacques Valiquettes Jacques Vallée Jacques Vallière 48.00 Jacques Vallières Jacques Valve Jacques Vi-ger Jacques Viens Jacques Viger Jacques Viion Jacques Vil- Jacques Vileau Jacques Villeneuve Jacques Villeneuve 1-613-538-2888 Auctioneers Léo Jacques Vilon Jacques vs. Jacques Vves Morin Jacques W J. Hobbs Tf Jacques wa8 Jacques week-end Jacques Whaled Jacques What Jacques Whitford Ltd) Jacques Wiseman Jacques xf8 Missed Jacques Yvan Morin Jacques Yvaq Morin Jacques Yves Cousteau Jacques ZVgfr Jacques \| Theriault Jacques » Jacques — Church Shawville Jacques* Boucher Jacques-Y van Morin Jacques. Jacques\| James Bar James Bar- James Bar- Gilles Gagnon James Bar-Winona James Coyle Kevin Mansey Jacques Rainville Seat James E Bar- Kllgour Ktima^Hei James Jacques James McGuire Le Vétéran Gaz Bar Jane Bar-wise Janet McCord Atkinson’s Bar Jason Jacques Jean & Jacques Bertrand Jean & Marguerite St-Jacques Jean & Marguerite St-Jacques Buckingham Jean and Jacques Jean François Skips Hank Bar Jean Jacques Jean Jacques Bcr- Jean Jacques Bert-them Jean Jacques Bertrand Jean Jacques Blais Jean Jacques Dessallnes Jean Jacques Dess»lines Jean Jacques Jette Jean Jacques Rousseau Jean Jacques Rousseau What Jean Jacques Seguin Jean Jacques W There’s Jean Mr Pinette Jacques Lance Jean Noel Jacques Jean St Jacques Jean St-Jacques Jean-Jacques Bergeron Jean-Jacques Bertrand Jeff Bar This Jeff Bar- They Jeff Jacques Jennifer Mayhew SAQ Shawville Pine’s Gas Bar K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Gree Jerry Bar Jerry Bar- Jerry Bar- Armstrong Jerry Bar- Education Committee Jerry Bar- Gravelle Jerry Bar-not Jerry Bar-resents Jessica Clarke Bar- Joanne Ralston Lucie St-Jacques John Andrew Bar Atkinson John Armstrong Joan Chamberlain Ruth Dagg Jimmy Davie Andy Devine Harwood Doherty Sandra Draper Bar John Bar- Aux John G Bar/ John Henry Resta-Bar Chez Kim Calumet Island John Jacques Thomas John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon Ferry Scott Williams John Suzanne,Jacques Joseph Adrien Lance Joseph Henrie Jacques Lance Joseph Nejcan Jacques. Judith St-Jacques Juge Jacques Boucher Jules Bar- June Mrs Jacques Pilon Karen Daly-Kelly T’s BAR Charteris Kathryn Jacques Kathy Hynes Atkinsons Bar Keith Bar- Class Keith Bar- Jacqueline Brisebois Any Ken Bar- Kerry Jacques Gagnon Kevin Bar Kurt Kama Jacques Sernas L Audrey Jacques Ladies Fancy—Josephine Bar* Lansdowne Park Dancing • Bar Facilities Advance Tickets Lawrence Bar- Ledoux Secretary-Treasurer Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier Lee Jacques Sernas Yumi Shriakwa Fiction Thriller Leo Bar Leo Gibbons Jacques Rainville Leo Jacques and Serge Leo Ladouceur Jacques Suprenant Leo St-Jacques Leona Bar-to Ronald McTieman Leslie Jacques Mantha Lieu Jacques Piché Lionel Bar-added Lloyd Fulford Jacques Pilon Lloyd Oetrom - Bar Lord Bar Lord Bar- Lord Bar-level Lord Bar-minster Louis Jacques Lt Jacques Valliere* Luc Jacques 1-goal Lucie St-Jacques Lucy St-Jacques M M Jacques Rivest M Jacques lo€ation Marc Bourret Appraisals Atkinsons Sports Bar Hursty Margaret Dun-bar Mario Tremblay - Adrienne Turgeon Jacques Mantha Mario Tremblay - Pierre Asselin Jacques Mantha Mario Tremblay Jasmin Lemaire - Adrienne Turgeon Jacques Mantha Mario Tremblay Jasmin Lemaire - Colleen Griffin Jacques Manfha Marion Bar- Marjorie Hodgins Hardy Plants J & J Gas Bar Martha Bar- Martin Lunch Bar Mary Ellen Bar- " Mary Jacques Tessier Mathieu Newberry Jacques Mantha Maurice Mrs Jacques Gaulin Mayors Bar- McKay Audrey Jacques Messrs Jacques " Messrs. Jacques and Hack Michel Bar’s Michel Beaudry Louis Bertrand Counsel Jacques Bertrand Michelle St-Jacques Miles Bar Miles Bar- Barbara Lewis Miles Bar- Rev R Gray Milton Hahn Atkinson’s Sports Bar River View Inn Paul McGee Mn Jacques Lance Mom Jd Mrs Mark Bar„ Monk Bar Monsieur Jacques 2-4 Monsieur Jacques Boissonneault Monsieur Jacques et Proulx Monsieur Jacques Léonard Monsieur Jacques Rivest Monsieur Jacques Robitaille Administrateur Morrison Bar- Morrison Bar- Cotton Mr Jacques Leonard Mr. C Jacques or Mr. C. F. Jacques Mr. C.F. Jacques Mr. Clare Jacques and Mr. Gordon Paul. Mr. Jacques Bouchard Mr. Jacques Frechette Mr. Jacques Lefaire Mr. Jacques Lemay Mr. Jacques Léonard Mr. Jacques Pilon Mr. Jacques Villeneuve Mr. Ray Jacques July Mrs Jacques Jr in Mrs- Audrey Jacques Mrs. Andrey Jacques Mrs. Audrey Jacques Mrs. Audrey Jacques attend-1 Mrs. Audrey Jacques. Mrs. Bar-w Mrs. Bill Bar- Mrs. C Jacques Mrs. C Jacques. Mrs. C. Jacques Mrs. Carl Jacques Berthiaume Mrs. Carmen Bar.—------------------ Mrs. Claire Jacques and Mrs. A.C.F. Mrs. Clare Jacques Mrs. Clare Jacques 0ue • Mrs. Clare Jacques and Mrs. Arthur Winslow Mrs. Clare Jacques. Mrs. Jacques Mrs. Jacques Binnet BRYSON Mrs. Jacques Boudreau Mrs. Jacques Far-and Mrs. Jacques G Mrs. Jacques Geroux Mrs. Jacques Gi- Windsor Mrs. Jacques Gircux Mrs. Jacques Giroux Mrs. Jacques Larue Mrs. Jacques Pi- Mrs. Jacques Pil-Percy Moyle Mrs. Jacques Pilon Mrs. Jacques Pilon Rev Mrs. Jacques. Mrs. Manuel Bar- Mrs. Nathan Jacques Neil Daly - Skips Hank Bar New Jacques Chirac Nicole Verner BraflIs Bar Noel Jacques and Norma Paul Bar- NOUVEAU BAR Obituary Gertrude Straker Obituary Jacques Richard Chartrand Obituary Mrs Adeline Hearty Gertrude L Oscar Dumouchel Jacques Lance Owen Bar-P Simmons P Q Jacques Ledeux S Paige Peck Jacques Parker Jacques Sauriol Jacques and Pat Schoular Jacques Ledoux Paul Jacques Pilon Paul St-Jacques Paula Atkinson’s Bar Hwy Paula Vanda Bar Pa^ Jacques Boisvert Philip Bar- Phillip Bar- Pierre Jacques Pierre Janet Jacques Rainville Pine’s Gas Bar Pirie’s Gas Bar Pizza Atkinsons Sports Bar Mickey McGuire Charleen Pizza K & M Restaurant Aikinsons Bar KiHarney Pizza Vacum Pack Bar-B-Q Weiners Pound Bar Laundry Soap Pound Bar Soap Québec Dean Jacques Plamondon Ray Bertrand Gas Bar Ray Jacques Raymond Jacques Re Jacquès René Ladouceur Jacques L Écuyer Rep. Denis Jacques McCANN Richard Bar- Richard La Salle Jasmin Lemaire - Adrienne Turgeon Jacques Mantha Richard Wille M. Jacques Rivest Richard Wills Jacques Rainville Ricky Bar TOYS Rita Bar- Rita Bar- Ron Hodgins Rita Jacques Pilon Robert Bar Robert Ryan Miss Doris Jacques Rocky Pine Bar Rodney Vad Constable Jacques Surprenant Roll-Bar Protected Ron 458-2933 Atkinson’s Bar Rotarian Clare Jacques. Roy Honorable Jacques Parizeau Roy Jacques Rubys Snack Bar Russ Bar-tie Russell Allen Atkinsons Bar Hwy Ruth Bar- Alexander Ryan Bar- Ryan Bar- Edward Rusentrom Ryan Bar- Rugby Ryan Bar- Ryan Barber S Bar- S(3 L,eu Jacques Patrice Roy Saint Jacques Salon Bar Samuel Gagné Gagnon Jacques Gagnon Station Sarah Bar- Secrétaire-trésorier Jacques Ledoux C.P. 460 Campbell Secrétaire-trésorier Jacques Ledoux Programme Shelley Greer J.J. Gas Bar Pontiac Archery Watkins Shirley Eaton Air Service Comedy Jacques Gélinas Sidney James Hattie Jacques HI - Sidney James Hattie Jacques jr Numbers Simon Bar Simon Bar- Simon Bar-Jon-ah Simon Bar-Jona Sister Bar- Sons Killarney’s Bar Atkinson’s Sports Bar Fraser Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Paul Insurance Sporfj Bar Sports Bar Sports Bar Henderson Sports Bar Shawville Village Inn Shawville Milling St Jacques St-Jacques Stan Bar#end Stephen Robi- Jacques Piche Steve Bar Steve Bar- Susan Bar Suzanne St Jacques Th$ Bar%k The Bar* Thomas Fahey 647-5413 Jacques Lance 458-2162 Bob Scott 647-5366 Basil Orr Thti Bar^ Tim Jacques Tom Orr Cartage Atkinsons Sports Bar Mickey McGuire Jack Tom St Jacques TRANS-ACTION G.B. Jacques Noël TRANSACTION G.B. Jacques Noël 819-594-15 Johnston Trud- Mrs. Bar T’s Bar V.P. Jacques Lalonde Victor Bar W T Bar W T Bar- Wallace Bar Wallace Bar- Wallace Bar- Lunam Wallace Bar- Morrison Wallace Bar- Mumopelity Wallace Bar-bar Wallace Bar-i Walter G Jacques William Bar Yves Jacques Lemaire Yves LeteMier Jacques Pigeon Christiane La Salle	647-2204 Bar Aktlnson’s Bar Music Atkinson Bar Atkinsons Bar Atkinsons Bar Music Atkinson’s Bar Atkinson’s Bar Z Bar Bar au Coin Bar Bay Bar Campbell Bar Dour Bar Entry Bar Falls Bar France Bar Harbor Bar Head Bar Highway Bar Hwy Bar Iren Bar Iron Bar Island Bar Kettles Bar Killarney Bar Main street Bar Mini«trvP Bar Need Bar Now Bar Open Beach Bar Pine Bar Refreshments Bar River Bar River View Bar Rogtr Bar Shawville Bar Side Bar Signs Bar Spring Bar Street BAR Trophy Bar Valley Bar X Bar" Bar* Road Bar- Bar- Grove Cemetery Bar- Road Bar- St George Bar-B-Oue 131 V x Bar-Journal BAR-lay Bar-rys Bay Bar-Ted Rock X New Hampshire» Bar-There Bishops Coffee Bar Bristol Bar Camp-bar Campbells Bar Coffee Bar Coffee Bar Highway Coffee Bar\| Coral Bar David Bar Doris Jacques El Bar ELECTRIC Bar au Coin Fitzroy Bar- River Fort BAR COMPLETEL Y RENOVA TED Fort Resto Bar Gas Bar Georges Bar Chichester George’s Bar Golden Bar Great Bar Hobb’a Bar England Hull Bar Irish Bar Jacques Jacques Cartier Park Jacques-Cartier Park Jean-Jacques Jean-Philippe Jacques au 819 246-4827 Kan Bar Killamey’s Bar Killarney’s Bar La Jacques Le Bar Le Bar Allee-7our » Au Qullle-O-Drome LE BAR AU COIN Le Bar au Com Le P tit Bar Le P tit Bar Salon Le PTlt Bar Le P’tit Bar Little Bar Manitoba Bar Mars Bar McGuire Bar. Montreal Bar Mrs. Bar NEW BAR NEW BAR V N * Norway Bar Nova Scotia Bar Oak Bar Ontario Bar Ottawa Bar Ottawa River Bar Ottawa Valley Bar Pine Bar Place Bar Quebec Bar Quincy Bar HI. Rocky Pine Bar Rola-bar Salon Bar Salon Bar V Salon Bar X Salop Bar Salop Bar V Snack Bar Sports Bar Banner St Jacques St Jacques Street St-Jacques St-Jacques Trophy T Bar U*r l. Temple Bar Temple Bar Memorial Temple Bar. Toronto BAR Y CHICKS. Ts Bar T’s Bar Z Bar	106 St-Jacques 12,2006 Atkinson’s Sports Bar 2bjy12 veteran Gas Bar 458-2771 Country Bar 458-2879 Emergency 458-2625 ARMAC CORNER STORE PSRIE S CAR WASH Set Bar & Groceries Beer & Wine 647-3881 Atkinson’s Sports Bar Hwy 647-5731 Chaps Sports Bar 7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques Affairs Mr Jacques Léonard All&**& Bar & Grill / ALL-NEW ROCK N ROLL DISCO BAR Amateur Bar- American Bar Associa American Bar Association ANDREE DESJARDINS-MAYER Bar Nature Lot Angler’s Inn Snack Bar Anglican Church St. Jacques ARE YOU INTERESTED... 048-2144 Commission Vice-President Jacques Fortin AT p® Pontiac Gas Bar Phone AT BOB’S GAS BAR Highway AT THE BAR Golden Eagle Fish Atkinson Bar Atkinson s Sports Bar Atkinson Sports Bar Atkinsons Bar ATKINSONS BAR ASP Construction Safety Course Hwy Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch Atkinsons Bar Hwv. Atkinsons Bar Hwy Atkinsons Bar Proceeds Atkinsons Sports Bar Atkinsons Sports Bar Best Wishes Atkinson’s Bar Atkinson’s Bar 20-9. Atkinson’s Bar Dart League Atkinson’s Bar Hwy Atkinson’s Bar Shawville Atkinson’s Bar Shawville Shopping Plaza Atkinson’s Sports Bar Atkinson’s Sports Bar Banner Atkinson’s Sports Bar GIANT TIGER ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS PONTIAC GAS BAR PONTIAC PAINTSHOP LTD Mail Order Service H Motor Auto Service Hotel Ladysmith Killame/s Bar Giant Tiger Promutuel Valley Mutual Hurst/s Bar & Grill AUTOMOTIVE ATKINSONS SPORTS BAR PONTIAC ICE MANUFACTURING QUYON FRESHMART - BONICHOIX LOEB SHAWVIL Automotive Shawville Chrysler Auto Parts Extra Atkinson s Sports Bar BA B.C.L B.A.. L.L.L PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles NOTARIES BA LL.L PONTIAC GAS BAR THURSDAY Banquet Room Piano Bar Dining Room Bar Bar & Bar & Grill Bar & Grill & Bar & Grill / Bar & Grill / & S2.50/ton S1.75/ton Beautiful Sandy Loam Topsoil...........s4.50/ton Bar & Grill Archery Tournament Bar & Grill Call Bar & Grill Calumet Island BAR & GRILL Congratulations Grads Bar & Grill Country Treasures Bar & Grill Culligan Water Municipality of Shawville Dalton & Sharon Smith Shawville Rotary Club Bar & Grill dren Delair Mechanical Marois Electric K & M Stanton Scott Wilson EnL Tubman Bar & Grill HP Bar & Grill Hursty’s Bar Hardy Plants Bean Bar & Grill J& J Grocery John Atkinson Thanks Bar & Grill King St. Bar & Grill Kojack’s Restaurant Mandy’s Pizzeria Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling S Bar & Grill Main St. Bar & Grill McCauley Jewellers Langford’s Grocery Kountry Hookin’ House of Flowers Auberge Mont Bla Bar & Grill ProXim Main St. Bar & Grill Royal Bank J & J Gas Bar Get Bar & Grill Salle Bar & Grill Selection Bar & Grill Timber Manufacturing Retro Pontiac J & J Grocery Stedmans V&S Langford s Grocery Homese Bar & Grill Wr-EiAsD Bar & Grill Z Bar & Grill • Ottawa Valley Fuels BAR - BAR AMI.Yo Bar Association BAR B SHIRTS Fast BAR BA HA Bar Bell Performance Bar Committee Bar Court Clarendon Council Bar Entertainment - Food Big Screen T.V. Shawville K & L Bar Farm Gates Round Hay Feeders Mineral Feeders Calf Creep Feeders Chain Harrows Round Bale Bags Bar Golf League Bar Golf Tournament Saturday BAR Hardware BAR Highway Bar Iron Bar Iron and Steel BAR LaSalle LP. Bar License Bar Life Buoy Soap Bar Management Course Bar Motel Route 148 Bryson BAR REGROOVING. BAR Shawville Plaza BAR Spain C CANADIAN STATIONS CFOS Owen Sd BAR SPOjT/F CO^aied BAR SPO\|f\|f Bar Team BAR TRUDEAU S BODY SHOP GAVAN Bar United Church Bar Valley Mutual Ins BAR Wyman W.l BAR Y CHICKS. Bar# Bar- Bar- Committee Bar- Protestant School Bar- Second Bar- sort Sa Bar- Special Prize for Fine Arts Bar-1 bar-1 Provincial Association of Ca-gaining Bar-b-Municipal Corporation Barber Shop A & P Dalfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 J & J Gas Bar Shawville Bay Golf Course Atkinsons Bar BE M&R FEEDS MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE 732-2843 QUYON 458-2023 J & J Gas Bar & Convenience Hwy Bear Bar BEERS SURGEON DENTIST Campbells Bar Berber Shop A ft P D.lfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Cernera Shop Karron Milk Bar Kern Beside Marcotte’s Store and Gas Bar Best Resu/ts Bar EAD AND USÏ THE Office M 147 DR. Best Western Hotel Jacques Cartier Salle Jacques Cartier Best Western Jacques-Cartier de Gatineau Best Western Jacques-Corher Anita Boudreau Best Wishes Grads ATKINSONS BAR Congratulations Class Best Wishes Only Atkinson’s Bar Hwy Biblio-Outaouais Cultural Development Agent Jacques Clément Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A BILL FENTON S QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR STOVE Black Leather Chesterfield; Heavy Duty Bar Stools; Restaurant Booths BLUE HERON LANDSCAPING & HURSTY’S BAR & GRILL Thomas Lapierre Body Shop and Gas Bar Body Shop Susie Gilpin John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon Body Shop Walmart Wendy’s Restaurant Young’s Appliances Zellers Iris ABC Dezlne Au Coq Aylmer Bar-B BOOZ Crunchy Kraft Peanut Butter Fresh Bar Soap Boys Broadcloths Con Bar Tacked Pockets BP WELDING SHOP A LUNCH BAR Bristol Atkinsons Bar Hwy Bristol Bar Bristol Council Jacques Ledoux Bristol Jacques Ledoux Bristol Memorial Church Quyon Pastoral Charge Rev. Frcil Elson BAR Bristol Pro-Mayor Donald Jacques Ledoux Bristol Pump Service Shawville Chrysler J. & J. Gas Bar Dan Bristol • Snack Bar Bryson - Le Vétéan Gas Bar BRYSON Bryson Uonettes Club Le Veteran Gaz Bar He & She Hair Design CAMPBELL’S BAY Pharmacie Yvon H Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarFlo Marcottes Hursty Bryson House Fort Coulonge J & J Gas Bar He BRYSON LIONS R.W. SPARLING CARTAGE OISHAK LE VETERAN GAZ BAR Bryson Pontiacs Share Top Position Mrs. Audrey Jacques Bryson Resto Sportif Bar Rafters BRYSON T’s Bar BUD ROWAT INSURANCE TANNER’S WHITE ROSE GAS BAR JOHN Budget Qae Bar Bursty’s Bar & Gril Now Booking Christmas Parties JL Busier Bar Harrows Butson’s Valley Hotel PIANO BAR SAl£ ShawviUe C.B.L. Pirie Gas Bar Chicken Coop Shawville Auto Service Bristol Auto Body Henderson s Video R.V.I. C.B.L. Pirie Inc. Gas Bar Hwy C.B.L. Pirie’s Gas Bar Loto Canada Inc BAR PERCY Canadian Bar Associa Canadian Bar Association Canadian Bar Association Annual Meeting Speaking Canadian Bar Review CANADIENNES OUVERTURE BIENTÔT D’UN NOUVEAU BAR Canada DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA Québec OBITUARY R Cancer Campaign Le Veteran Gaz Bar Highway Capital Gas Bar CAR WASH & GAS BAR Automatic CAR WASH & GAS BAR E.F. CAR WASH & GAS BAR Hwy CARE Mrs. Audrey Jacques CARNATION Chocolate Fudge Bar Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service Cavan’s Hotel Le Campagnard B&D Store Hursty’s Bar & Grill Country Bar Gabray Entry CBL Pine Gas Bar J & J Grocery Standing CBL Pirie Gas Bar CBL Pirie Gas Bar Bill CBL Pirie Gas Municipalité de Litchfield Bar CCS Quarter Mister Vista Bar Charles Christopher Bristol Hotel-Dining.Room-Dining-Room-Terrace Bar LACHANCE PHARMACY Chez Mayer Bar Salon CHILDREN PONTIAC CAS BAR Children SNACK BAR CHRISTMAS Bar Chrysler Langford’s Stedmans V &S K&L Dairy John Atkinson’s Bar Pontiac Dairy ESA Chrysler Shawville Ford Le Vétéran Gas Bar March Church Service CROSS BAR CURTAIN Circle Bar City Gas Bar Clare Jacques Clarendon Hotel Caps Bar Henderson s Store Carmichael Clarendon Hotel NEW BAR CLARICA Atkinsons Sports Bar Proud CLOTHES BEST FRIEND" QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evinrude Motors and B CLOTHES BEST FRIEND" U« JOE RAY S TEXACO QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles E Clover Bar Circuit COFFEE BAR Front Commerce Monsieur YVES DUHAIME Monsieur JACQUES LÉONARD Ministre Committee on Jacques Cartier Commonwealth Bar Associations Congress Conservative MP Bar-year Contact Atkinson’s Bar Convenience & Gas Bar PAKENHAM Crystal Bar CTC BELLS CORNERS CRAZY HORSE CARP CHUCKLES ROAOHOUSE BRADS BAR WAWVK1E RADIO SHACK. CTE Solutions Dan & Diane Desabrais Dwayne McNulty Feel Good Look Good Home Hardware Hursty s Bar & CUP V Û ATKINSONS BAR Shawville D0-IT-ALL Construction BUSINESS DIRECTORY WEST END GAS BAR & TRAILER SALES 1 Dairy Bar Dairy Bar Vidéo Dairy Bar. Dairy Bar... Dairy Products La Vétéran Gaz Bar Municipality Dates Bar Deere 4-bar Delmer Bar-1 Hilton Mines Dépan Express Gaz Bar DINING ROOM & BAR OTC District Grand Master Bro Bar-May District Magistrat^ Jacques Boucher DOCTOR JACQUES DOUGLAS McLEAN SAN ANTONIO RANCH & BAR Dove Beauty Bar Carnation Coffee Dreyfus Jacques Dussault John Burke Ewing Richard Flindall Laura Du Jacques Ledoux DUPUY & FERGUS 0 N 3S-42 Jacques Cartier Dynacare Golf Works Home Hardware Hursty’s Bar & Grill J&J Grocery John Atkinson " E & D Snack Bar El Bar Nazar—color ÉPICERIE PICARD/ BAR GEORGES EQ PP J & J Gas Bar £ EQUIPMENT PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrwde Motors Lew ESSO & SNACK BAR ESSO & SNACK BAR 25th ESSO & SNACK BAR QUYON. Evangelistic Service Midweek PONTIAC GAS BAR Evangelistic Service WEDNESDAY PONTIAC GAS BAR Heeds Motorcycle* PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Evening Service PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor EXCHANGE HOTEL Bar & Dining Room Otter Lake Exercising Equipment Salad and Juice Bar Special Recipes VLA Z$ Explorer’s Bar Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern t Jewellery PM Optics My Little G FARMEOUIPMENT Bar FARMEQUIPMENT Bar Federation Iront ol Veterans Gas Bar ers Feed Door Sectional Fire Pot Rotating Bar Dumpèag Grate DEEP ASM PIT Feed Door Sectional Fire Pot Rotating Bar Dumping Grata DEEP ASH PIT Feed Door Sectional Fire Pot Rotating Bar Dumping Grate DEEP ASH PIT Feed Door Sectional Fire Pot Rotating Bar Dumping Grate DEEP ASH PIT Pains Feed J & J Gas Bar Mavis Fenton’s Petroleum Gas Bar FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON 819-458-2023 M&R FEEDS Atkinsons Bar Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LIÉE. Fire Escape Planning Volunteer Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LTÉE. Firet Conservative M Dr. Jacques First Rock n Roll Disco Bar Flowers Pirie’s Gas Bar Hursty’s Rachel’s Restaurant Pontiac Dairy Pontiac Bakery Bottled Food & Licensed Bar Food A Licensed Bar Ford Roll-A-Bar FORTIN & LEGAULT J & J GAS BAR ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS Free Methodist Campbell’i Bar Pastor P.L. Swann FRIENDI Pirie’s Gas Bar FRUIT MART O1 Atkinsons Bar Hwy Full Service Gas Bar Tous G A Legion Bar GAS BAR & GROCERIES Hwy GAS BAR & GROCERY Fresh Fruit GAS BAR & GROCERY Fresh Fruits & Vegetables GISELLES GAS BAR & GROCERY Hey GAS BAR & GROCERY Hwy Gas Bar Bristol Auto Body Shawvitle Auto Shawvtâle Ford Wiggins Snowplowing Inc qués GAS BAR DANCE GAS BAR GORDON Gas Bar Highway Gas Bar Hwy GAS BAR N XÀ GAS BAR ST. GAS BAR-GROCERY Gavan’s Hotel Le Campagnard B&D Store Shawville: Hursty’s Bar & Grill Masham: Country Bar Gabray En Gaz Bar Inc Road Gaz Bar Well Wishers General Bar General Council of the Bar Association General Repairs PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors Globe Bar Globe Bar- Gold Bar Seeded Gold Bar Seeded Raisins Golden Bar Golden Bar Linda Gourmet Soup & Salad Bar GRAHAM’S ESSO & SNACK BAR 1 GRAVEL RE-BAR WIREMESH Greenfields Sports Bar Grocery & Gas Bar Grocery & Gas Bar Highway GROCERY A.D. McCREDIE & SONS BRAD S BAR C.B.L. PIRIE POWELL Grocery Rachel’s Restaurant Pirie’s Gas Bar Ringrose Funeral Home Rowat Insurance Les Orr Cavan’s H GROCERY STORE—SNACK BAR Grocery/Gas Bar Shawville H.I. Hobbs & Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Pa Hardy Plants Jacques Lariviere Gordon Mohr R.LT. Haunted Bar Theme Health Mrs C. Jacques Hostess Committee Mrs. Heart Institute Golt Atkinson’s Bar HEW YORK LIFE BTD’C.. MONTREAL BAR Hobbs & Sons Killarney’s Bar Atkinson’s Sports Bar Fraser HODGINS Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Bar HOLIDAY HOURS J & J GAS BAR Department Holiday Season Bursty’s Bar Holiday Season Hursty’s Bar HOME COOKING PONTIAC GAS BAR Hoede Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Home Veteran Gas Bar IANI DtUMItt^ Home Veteran Gas Bar Engagement KILGOUR HOUSE OF COMMONS Jacques Ledoux Secretary-Treasurer Standing Committee on Justice and Legal Affairs Hudgins Best Horse Hitch Atkinson’s Sports Bar Musical Municipality Hull Bar Association Hursty’s Bar Hursty’s Bar & Grill IGA Products & Bar-B-0 Facilities Friday Ijtcal Heroes Bar & Grill IMMEUBLES Jacques LIEE IMMEUBLES Jacques LTEE INSCRIPTION J.P.S BAR International Bar Association Congress International Bar Attendant Iron Bar Iron J & J & J Gas Bar & Convenience Hwy J & J Gas Bar J & J Gas Bar # J & J Gas Bar & Convenience J & J Gas Bar & Convenience Hwv. J & J Gas Bar & Convenience Hwy J & J Gas Bar & Convenience Mwv. J & J Gas Bar CBL Pirie Chuck J & J Gas Bar Cecil Elliott Bastion Tires Retro Pontiac Maplehodge Farm Ritchie’s Feed Nancy Dagena J & J Gas Bar Clarence J & J GAS BAR Congratulations J & J GAS BAR Convenience Store J & J Gas Bar Hursty’s Bar & Grill J & P Furniture Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Ciment Pontiac J & J Gas Bar Hwy J & J Gas Bar K & L Dairy T J & J Gas Bar Municipality J & J Gas Bar Petro Pontiac H I. Hobbs & Sons Tom Orr Cartage Construction CBL Pine IncJH&R Block J & J Gas Bar Pontiac Printshop Ltd. J & J Gas Bar Principale J & J Gas Bar Remi J & J Gas Bar Shawville J & J Gas Bar United Townships J & J GAS BAR Æ J & J Gas Bar; Moe Lajoie; Langford’s Grocery; R & S Marion; Murray’s Sports; Pontiac Butcher Shop; J & J GORCERIES - GAS BAR J & J GROCERIES - GAS BAR - PROPANE FAST FOOD TAKE-OUT J & J GROCERY Gaj Bar J & J Grocery and Gas Bar THE CANADIAN FORESTRY SERVICE J & J GROCERY GAS BAR - SNACK BAR Hwy J & J GROCERY GAS BAR - SNACK BAR PROPANE Hwy J & J. Gas Bar J & JGAS BAR J & J’s Gas Bar & Convenience Store J & J’s Gas Bar Kelly’s Greenhouse Mary-Sheila & John Draper M & R Feeds Mountainview J&J Gas Bar & Grocery X J. Grocery Snack & Gas Bar Highway J.J. Grocery Snack & Gas Bar Highway Jackson Motor Sales WEST END GAS BAR & TRAILER SALES JACQUES Jacques Cartier Conservative JACQUES Chairman MRS. Jacques Fiché de L Ile du Grand Calumet Jacques Fiché Interim Jacques Forgoes Pond and Jacques Lalonde Jacques Ledonx Municipal Gadfly Jacques Ledoux Bristol Terry Elliott Editor’s Jacques Ledoux Municipal Gadfly Jacques Ledoux Municipal Gadfly Editorial Jacques Ledoux Municipal Gadfly Y JACQUES LEDOUX. Jacques Parizcau Jacques School JACQUES Secretary Jacques Trudel Inc Janes Bar Strain Texas Jean & Marguerite St-Jacques BEACHBURG PACKERS SPECIALS Farm Fresh Eggs Chicken Loaf... Cooked Ham Junior Bar K REPAIR CHAIN SAW BAR REGROOVING. KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KSN KIRJFOOT PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmefclies BETHEL PENTECOS KENGIL CONSTRUCTION CO LTD ON MRFOOT PONTIAC GAS BAR RESIDENTIAL Killamey s Sports Bar Killar-neys Bar KILLARNEY S BAR Killarney’s Bar Killarney’s Bar Celebrate Responsibly Happy Holidays Main St. Killarney’s Bar Shawville KINGSTON Hegarty Tire 391 Montreal St Oulk Check Reddendale Pioneer Gas Bar LAUNDRY Wii BAR LAWSON SMITH PONTIAC GAS BAR Municipal Corporation Township of Litchfield Public Notice Lawyer Bar- LE BAR AU COIN DES SPORTIFS INC Le Bar au Com des Sportifs LE P’TIT BAR SALON LITTLE BAR LE VÉTÉRAN GAS BAR Moto-Skl Sales and Service Highway LE VETERAN GAZ BAR Route 301-148 Le Veteran N ] Gaz Bar SS LEAH MILLER Equity Editor Atkinsons Bar Hwy Les Enterprises Brian Stanton Ltée BAR PERCY Liberal MNA Jacques Dupuis Mouvement de Little Bar T Lodge AF & AM Jacques Ledoux Longest Bar Hotel Lord Bar MOTHER Lord Bar- LTD KM MRFOOT PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles RESIDENTIAL Luskville Sports Bar Maple Hotel Village Bar Just Maple Leaf Bar B Q Maple Leaf Bar-B-Q Maple Leaf Bar-B-Q Weiners 1.39 Reg Lotion 1.29 Head & Shoulders Back Attached Fresh Chicken Breast Maple Leaf Bar-B-Q Weiners Nu Fluff Marcel Metro Bar-B Que Marie-Luise Bed & Breakfast Lynn s Café Restaurant Pavilion Cushing Lodge Atkinson s Sports Bar Kou MARTIN & DOWNS ROCK N ROLL DISCO BAR Quyon Massey Ferguson Roll Bar SIDE Master Breeder Atkinsons Bar Hwy Master Charge or Visa CUTTING BAR MB Atkinsons Bar Hwy McDowell School Resto-Bar Chez Kim Calumet Island MF Bar Rake Middlesex Bar Association MILK BOB’S GAS BAR & GROCERY Hwy Mister Vista Bar MOD Banana Saddle BUCKET SEAT STYLE MOTOR CYCLE TYPE Banana Saddle Sissy Bar SISSY BAR Custom Pods MODERN CARPET CLEANERS Fort Coulonge PILON GARAGE INC Infemetlonol Meter Tracks PONTIAC GAS BAR Sno Monarch Bar Be Que Chicken Crisp. Montreal Bar Montreal Bar Association Morgan Snow Jacques Morning Worship PONTIAC GAS BAR QUAILE INSURANCE REG D Hondo Motorcycles Morrison Bar- Cotton Motion Conn Bar Motion Crs Carson and Bar Mr. MP Bar Jacques Mr Gordon Bar- MRC des Collines-de- Mr. Jacques Touchette Canadian Club Municipal Affairs Jacques Leonard Municipal Jacques Bérubé Municipal Jacques Brassard Murdock Au Bouleau Blanc - Restaurant Licencié Bar Salon MURRA Y REID GROUP Rock ’n Roll DISCO BAR OPEN Mutual Insurance Murray’s Sports Hursty’s Bar MX Bermuda Boasts Having Bar Natural Bar Soap Pop Tarts Hershey Choc. NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D’EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR FOU TW K Togethw 1 Bar NBMA Bar Sponsored NEARLY A NASTY ACCIDENT Jim Edwards Shirley Eaton Air Service Comedy Jacques Gélinas NEILSON Bar Neon Ex Jacques Pilon NNUT Iiauots FICWMT Bar NOEL A & W GAZ BAR Get Northwest Bar NOTICE Resto-Bar Jokino Nugent’s Equipment Ottawa Valley Office Supplies Pat Lusk Pine s Gas Bar Petro Pontiac Pontiac Refr OBITUARY Kathleen Bullock GERRY’S GAS BAR Pontiac PrlntsNp Ltd. ONT C CAR WASH & GAS BAR Hwy Ontario Bar Association Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon Overnite Express JACQUES LARUE OX YOKE-BAR BRAND Parker Jacques Sauriol Jacques PARTY Whitetail Fish and Game Club Corral Bar PAULIE S BAR PAULIE S BAR Paul PIANO BAR X L PILON GARAGE INC PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrode Motors PILON GARAGE INC PONTIAC GAS BAR Snow Crvisor Snowmobiles International Motor Trucks Remarkable Pine s Gas Bar Pine’s Gas Bar SS Pinnacle Ultramar Gas Bar Pioneer Gas Bar PIRE S GAS BAR Hwy Pirie s Gas Bar Frisby PIRIE S GAS BAR H Pirie’s Gas Bar Pizza & Subs Baie Pontiac Buick Atkinson s Sports Bar Quyon Freshmart Valley Mutual Insurance Pizza Atkinsons Sports Bar Mickey McGuire Charleen Pizza Vacum Pack Bar-B-Q Weiners .2.49 Schneiders Polish Coll .1.89 PLUMBING & HARDWARE SUPPLIES BOB’S SHELL GAS BAR PM Best Western Hotel Jacques Cartier Pontiac Atkinsons Bar Hwy Pontiac Community Hospital FOOD & LICENCED BAR ON GROUNDS FREE ROUGH Pontiac Comté de Pontiac 304722BD6 LADY FINELLE- Michelle St-Jacques PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION A FIRS T L ACCOR D BAR FOR Shooting Match PONTIAC Pontiac Gas Bar Pontiac Gas Bar Lew* Boy Lewi Mowers Mrs. Esther Quail# Pontiac Gas Bar Call COLLECT Shawville PONTIAC GAS BAR ADDING MACHINES Snow Crvlsor Snowmobiles Evlnrude Motors Pontiac Gas Bar Fort PONTIAC GAS BAR Fort Coulonge Evksmda Motors à Visitors PONTIAC GAS BAR Heads Motorcycles STOVE PONTIAC GAS BAR Heedo Motorcycles EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Evieredo Motors Lew PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Barrister PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles EviBrade Motors PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evinr.de PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evinrude Motors PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evlnrude Motors PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain Saws Service Hwy PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evierude Motors PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evinmde Motors PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles LORNE A MOLLOT PONTIAC GAS BAR Hospital Pontiac Gas Bar Hwy PONTIAC GAS BAR I.A. PONTIAC GAS BAR L L L LORNE A MOLLOT PONTIAC GAS BAR LORNE A MOLLOT PONTIAC GAS BAR Moedo Motorcycles EvUimdo Motors PONTIAC GAS BAR Noedo Motorcycles EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Mande Motors Lowe Boy Lewi Mo Pontiac Gas Bar phone PONTIAC GAS BAR PILON GARAGE INC Snow Crvlsjr Snowmobiles Evlnrude Motors and Boats Lawn Boy Lawn M PONTIAC GAS BAR PILON GARAGE INC. PONTIAC GAS BAR PONTIAC PRINTSHOP Hooda Motorcycles Evinrede Motors PONTIAC GAS BAR S.A. PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles PONTIAC GAS BAR SNOW CRUISER SNOWMOBILES Evier ode Motors PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evinrude Motors PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnmde Meters PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrada Motors PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrade Motors PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors and Boats Lawn Bey Lawn Mowers Pioneer Cha PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Ivin rude Motors PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles MASSES PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. PONTIAC GAS BAR Snow Cruller Seewmobiles Evlnrode Motors B.A. PONTIAC GAS BAR Snow Crvlscr Snowmobiles Evlnmde Motors PONTIAC GAS BAR Soow Croiser Snowmobiles SUBSCRIBE Pontiac Gas Bar Street Pontiac Gat Bar Pontiac Get Bar Hwy Pontiac Glass Murray Graham Auctioneering Le Veteran Gaz Bar Barber Pontiac House Bar Pontiac Huret/s Bar & Grill Kelsey’s Restaurant - Dawn Dagg Promutuel Insurance Canadian Tire Murra Pontiac Jacques Pontiac Journal Pirie s Gas Bar Elmside View Inc. Elwyn & Lynn Lang Pontiac Journal Valley Mutual General Ins Mason Electric Le Vétéran Gaz Bar Pontiac Agricultural So PONTIAC JUNIOR B HOCKEY CLUB ANNUAL GENERAL MEETING Atkinsons Bar Pontiac Kountry Kookin Restaurant Theresa & Milton Hahn Atkinson’s Sports Bar River View Inn Paul PONTIAC LANGFORD S GAS BAR Bank of Montreal GROCERY Hwy Pontiac Lionettes Veteran Gaz Bar Pontiac Dairy Municipal Corporation of Pontiac Mallard Fish & Game Club Ss Atkinson’s Bar Pontiac Motel & Bar Portage Highway PONTIAC MOTEL & RESTAURANT-BAR Radford Hospital Auxiliary On Pontiac Tire; Jacques Sou- Pontiac Tourist Association Au Bouleau Blanc - Restaurant Licencié Bar Salon Portage du Bar Salon POTVIN S OFFICE JACQUES TESSIER POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A JACQUES TESSIER. Prayer Meethg and Bible Study PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrudo Motors Prayer Meeting PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Prayer Meeting PONTIAC GAS BAR QUAILE INSURANCE REG D Honda Motorcycles STARKS CORNERS PENTECOSTAL Prior Sports Bar Prize Bar Prize Monies Chicken Bar-B Professional Atkinsons Bar Hwy Professional T’s BAR Charteris PROMUTUEL La Vallée Vallev Mutual S I IOME AUTOMOBILE Rafters Sports Bar Hwy PUBLISHER Atkinson’s Bar Hwy PUBLISHER Bar & Grill QAS BAR & GROCERY Hwy QC Vétéran Gaz Bar Bryson QH Jacques Belland QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Heed QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hoads Motorcycles IGervoU Potroloon QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles Ik QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evtnrede Motors and QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL And Shop AT The Stores QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evlnmdo Motors QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR PONTIAC PRINTSHOP LTD. QUAILE INSURANCE REGD PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles Eviemde Motors QUAILE INSURANCE REG’D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Inc. QUEBEC Bar Quebec Bar Association Québec Gas Bar QUEBEC INC Le Resto Bar Peti Quyon Community Days Atkinsons Bar Hwy Quyon Fair Dairy Show Atkinson’s Bar HOTEL LADYSMITH Results Showmanship Quyon Hockey League Atkinson s Sports Bar Henderson s Store Hal Young Paving Dufferin Construction Rafter s Sports Bar Rafter s Sports Bar B Hwy Rafter s Sports Bar c Rafter s Sports Bar Hwy Rafters Sports Bar Bryson Rafters Sports Bar Rafter’s Sports Bar Rebertz Bar Recreation Hall/Bar Chicken RED ROSE Tea Bags JOY LIQUID Detergent ZEST Beauty Bar FAB Referrals Rafter’s Sports Bar Hwy Regular Service PONTIAC GAS BAR BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Regular Service PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evinmde Motors Regular Service QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Heedu Motorcycles Relais du Gourmet RESTAURANT Our Specialty la Bar-B-Q Chicken Fully Licensed Jeen-Cherles Saurlol E REMINDER Atkinsons Bar Hwy Renaissance Daniel Jacques Armel Lecavaller RENFREW Clean Colourful Snack Bar Reservation Recommended Gourmet Soup & Salad Bar Restaurant- Bar-Salon Dance CANADIAN REUSABLE BAR B-Q Fire Starter RftftCV S Sports Bar Roasts • Hamburg Support YOUR Local Farmers Piriezs Gas Bar Hwy Rock Fork......... Roll Bar ROCK N ROLL DISCO BAR Quyon ROCK N’ ROLL DISCO BAR Quyon Roll Bar Roll Bar Price Discount Roll Bar. Roll Disco Bar ROLL DISCO BAR Quyon Royal Agricultural Winter Fair Atkinsons Bar Hwy Royal Jacques Cartier Ryan Rees J & J GAS BAR PURA VIDA Pontiacs Sahara Adventure LEGEND OF THE LOST John Wayne Sophia Loren RENFREW Clean Colourful Snack Bar JCST Salad Bar / Special Servez-vous Serve Salad Bar Rogtr Worth SALLE PAROISSIALE GARAGE - GAS BAR FOR LEASE FOR GRASS CUTTING SAUCE Bar-B-Q KETCHUP School Principal Jacques School Russell Allen Atkinsons Bar Hwy Serge St Jacques SERVICE STATION & LUNCH BAR Shavwille Shoe Shop Stedman s Department Store The Wren Group Veteran Gaz Bar Young SHAWVILLE - CLARENDON Bar Shawville 647-2526 Dance Bar Shawville Arena Atkinsons Bar Hwy Shawville Arena Bar Shawville Fair BAR Promotion SHAWVILLE FAIR Sales Rep. Jacques Boucher Norway Bay Shawville I.G.A. J & J Grocery Pirie s Gas Bar Carmichael’s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Clarend Shawville Pentecostal Church Showville J. LAWSON SMITH PONTIAC GAS BAR Heado Motorcycle SHAWVILLE Telephone 647-2580 PONTIAC GAS BAR Snowmobiles B.A.. B.C.L. Snow Crwl NOTARIES P ShawviUe Ladies Hospital Auxiliary WEST END GAS BAR & TRAILER SALES SHELL GAS BAR & GROCERIES Hwy SHELL GAS BAR TAKE-OUT COUNTER Phone Si Jacques Si Jacques Chapeau SI Jacques SUPERFICIE/AREA Signs Bar Partnering Snack Bar Snaek-Vue Bar CEMETERY MEMORIALS McCANN SNO RALLY Gavan’s Hotel Stanton s Restaurant Campbell’s Polaris River View Inn Corral Bar Ladysmith SOCKEYE SALMON SMOKED OYSTERS CHEESE MIRACLE WHIP BAR OCEAN Solid State Light Bar Sour Bar-B-Q Sauce SPECIAL REGENT Wonder Bar$ Specialist Business Consultant Li Secrétaire-trésorier Jacques Ledoux Secretary-Treasurer Frwh Cul Sports Bar Sports Bar U Sports Bar Bryson Sports Bar Hursty Sports Bar Hwy SPORTS BAR J . Sports Bar L Sports Bar Shawville Village Inn Shawville Milling & Fuels Sports Bar” Sports Murray s Automotive Canadian Tire J & J Gas Bar Summertime Sports Shop Hursty’s Bar & Grill Henderson St Bar- V* Shawville Centre St St Jacques St Jacques Liberal Association St Jacques School St PONTIAC GAS BAR LORNE St-Jacques School St. Jacques St. Jacques School St. Jacques St. St. Joseph’s Manor Atkinsons Bar Hwy Star Chamber Too Bar STEDMANS V & S Bar and Grill We’re STORE GOLDEN SHASTA RESTAURANT DOUG S CAR WASH & GAS BAR 5 Management and Staff Sno Jet Sales and S Store Hotel Ladysmith Shawville Auto Service Stedmans Atkinson’s Bar K & L STOVE 04 L FUEL OIL PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evinrudo Motors STOVE OIL FUEL OIL PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycle* Evinrede Motors STOVE Oil FUEL OIL QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hoado Motorcycles Evier ede Motors STREAMER Bar Student Jacques Perron Sykes Bar-Jane Perry Sykes Bar-Jsne Perry Texaco Dealer QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Heede Motorcycles Name The Bar THI IQÜITT School Basket Bailers Shawville Moles Beat Buckingham Jacques THICK REPAIR CHAIN SAW BAR REGBOOVING THICK REPAIR CHAIN SAW BAR REGROOVING. THICK REPAIR CRAIN SAW BAR REGROOVING. Tiger Elaine & Hollis Findlay Rowat Insurance J & J Gas Bar Cutting Edge Salon Clarence & Carol Tol Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home Hursty’s Bar & Grill J & J s Gas Bar John Va Tiger Hursty’s Bar & Grill Jared Tires Front Rod Bar Brown Top Valu Gas Bar Top Valu Gas Bar Hwy Top Value Gas Bar Courtesy Car Available Quyon Town Hall Pro-Mayor Jacques Crépeau Toyota Canada Diane Homer George s Karaoke & Bar Entreprise Ronald Soucie Metro Belland Esso Guy & Trans Canada Aluminum Veteran Gaz Bar Village Artistique Video Wood Shed Furniture Shop Litchfield TRICK REPAIR CHAIN SAW BAR REGROOVING. TRICK REPAIR CRAIN SAW BAR REGROOVING TRLCK REPAIR CHAIN SAW BAR REGROOVING. TRUCK REPAIR CHAIN SAW BAR KEGROOVING. TRUCK REPAIR CHAIN SAW BAR KLGROOVING. TRUCK REPAIR CHAIN SAW BAR REGROOVING TRUCK REPAIR CHAIN SAW BAR REGROOVING. TRUCK REPAIR CHAIN SAW BAR REGROOVINO. TUB BAR” Tug-of-War Children s Carnival Bar B Q Logger tV3 Docking Facilities Bar T’s Bar T’s Bar Skaliwag T’s Pizza K & M Restaurant Aikinsons Bar KiHarney Ultramar - Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LTÉE. Ultramar Gas Bar United Church Rafters Sports Bar UP TIGHT Color Raymond St Jacques Ruby Dee US Atkinson’s Bar Hwy Variety & Gas Bar Bruce St. Variety CPM Fenton s Petroleum Mad Dill Videos Bill Burgess Bait Shop Le Veteran Gas Bar Kluke Vasiloff Electronics J & J Gas Bar Veteran Gas Bar VETERAN GAS BAR Highway Veteran Gas Bar Bryson UNDER NEW MANAGEMENT VETERAN GAS BAR Corner Veteran Gas Bar Patsy & Reuben Stewart MNA Otis Elevator Employers du Comptoir St Pierre Municipali Veteran Gas Bar Saturday Veteran Gas Bar’s Veteran Gaz Bar Veteran Gaz Bar FH Rowel Insurance L Veteran Gaz Bar Highway Veteran Gaz Bar Ittc. Veteran Gaz Bar Ottawa Valley Office Supplies Hubert McCauley Jewellers Ltd. Veteran Gaz Bar Route Veteran Gaz Bar Rtc. Vétéran Gulf Gas Bar Veteran s Gas Bar Veterans Gas Bar Victor Bar View Inn Creighton Dale Bob Weatherall Atkinson’s Bar K & M Stanton Dufferin Const Village J&J Gas Bar SHAWVIt Highway Volunteers & Operations...... Bar Operations & Decorations..... Craft Booths & Publicity......... E Wagon Wheel Bar WE SELL Home Hardware GROCERY AND GAS BAR R.R. WEST END G AS BAR & TRAILER SALES John Jolie WEST END GAS BAR West End Gas Bar & Trailer Salas WEST END GAS BAR & TRAILER SALES West End Gas Bar & Trailer Sales Authorized WEST END GAS BAR & TRAILER SALES Charteris WEST END GAS BAR & TRAILER SALES FAX WEST END GAS BAR & TRAILER SALES I GOLDEN FALCON TRAVEL & 5th WHEEL WEST END GAS BAR & TRAILER SALES Y CHUGG ELECTRIC ROGER WEST END GAS BAR GOLDEN FALCON TRAVEL WEST END GAS BAR TRAILER WEST END GAS BAR TRAILER K SALES GOLDEN FALCON TRAVEL WEST END GAS BAR TRAILER SALES WEST END GAS BAR TRAILER SALES BRYSON R.A. MIXED WEST END GAS BAR TRAILER SALES Visitors Welcome U Syrup WEST END GAS BAR TRAILER SALES Authorized Golden Falcon Trailer & Fibrobec Cap Dealer WEST END GAS BAR TRAILER SALES Authorized Prowler WEST END GAS BAR TRAILER SALES GOLDEN FALCON TRAVEL WEST END GAS BAR TRAILER SALES MOVIE RENTAL WEST END GAS BAR ¦Pdf WEST END GAS BAR^ TRAILER SALES WEST END GAS BAR^s TRAILER / White Leg-Bar WHITE TAIL FISH & GAME CLUB CORRAL BAR White Thin Sliced Weston’s Sandwich Bread 59 Maple Leaf Bar B Q Weiners WHITETAIL FISH & GAME CLUB CORRAL BAR CHARTERIS Wisconsin State Bar Association WRECKING BAR High-grade XII School; Jacques Bois-three YOUNGS CAR WASH & GAS BAR YOUNGS CAR WASH & GAS BAR PUBLIC NOTICE HELP WANTED AUCTION SALE Public Notice YOUNGS Vice CAR WASH & GAS BAR Hwy ZAHODNIK S TEXACO SERVICE AND SNACK BAR Mr.