People | Locations | Organizations |
---|
Adam Sports Westport Alfred I - Dept Atkinsons Sports Bar Auto Murray Sports BALL- L Î Dove Moore Sports Gloves Bay Litchfield Mrs. Verner Thrun Fire Dept Bay/Litchfield Dept Best Sports Story Bill Black Robert Trudeau Shawville/Clarendon Fire Dept Angel Tree Committee Bill Corum Sports Show Bob Colterman Parts Dept Bob Graham Dept Britannia Heights Ontario Costume Dept GEO. Brooke Carson By Dave Moore Equity Sports BEACHBURG By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Bye Bye Pat Pontiac Hoads Dept Casey Henderson Equity Sports Charles Dept Chelsea Dugua> Sports Atom Cheryl Ricard Sports Colin Lanoix Sports Conor Dept Coulonge Dove Moore Sports Daniel Sports Outoouois Wolves Saturday Dave M(x>re Equity Sports Just Dave M(x>re Equity Sports Red Necks Rock Marion Dave M*ore Sports Dave M<x>re Equity Sports OUTAOUAIS/VALLEY Dave M<x>re Equity Sports SHAWVILLE Dave Mcx>re Equity Sports Dave Moor* Equity Sports Résidentiel Dave Moore Sports Renfrew V ¦ Dave Moore Equity Sports Murray’s F X Bryan Panthers Dave Moore Sports Pebw Dave Moore ShowvSe Sports Dave Moore Sports Dave Moore Sports ÏF* PONTIAC Dave Moore Sports Shawviiie Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports VJ Pêftnanamon Dave Moore Dave Moore Sports Sports Dave Moore Equin Sports Dave Moore Equitx Sports Dave Moore Equitx Sports SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports Dave Moore Equity Sports Perth Renfrew Ampnor SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports By Dave Moore Equity Sports Dave Moore Equity Sports McCleary Dave Moore Equity Sports Saturday Dave Moore Equity Sports ARNPRIOR Dave Moore Equity Sports CAMPBELL’S BAY Dave Moore Equity Sports Coach Mike Culleton Dave Moore Equity Sports Ed Tierney Dave Moore Equity Sports FORTCOULONGE Dave Moore Equity Sports Gagné Dave Moore Equity Sports Greer Dave Moore Equity Sports HHH Dave Moore Equity Sports HULL Dave Moore Equity Sports June Dave Moore Equity Sports LUSKVILLE Dave Moore Equity Sports Most Improved Defensive- Peewee Dave Moore Equity Sports Novice Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS - Darcy Findlay’s Intrépide Minor “AA” Pee Dave Moore Equity Sports Par Internet Dave Moore Equity Sports QUYON Dave Moore Equity Sports Regionals Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE David Hobbs Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE - Jason Joel Lafrance Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Akinson Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Braeside Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE-In Pontiac Minor Ball Dave Moore Equity Sports SHAWVIlLe-The Pontiac Junior Dave Moore Equity Sports This Dave Moore Equity Sports Week Dave Moore Equity Sports X Dave Moore Equity* Sports Dave Moore Fort Coulonge Sports Dave Moore G Equity Sports Dave Moore H Equity Sports Dave Moore L Sports Dave Moore Low Sports X Dave Moore Ottawa Sports Dave Moore Outaouais Sports Dave Moore Peewees Equity Sports Dave Moore Pembroke Sports Dave Moore SfittsvHe Sports Dave Moore Shawville Sports Dave Moore Shawville Sports Dave Moore Shawville Sports Dismal Dave Moore Sports Dave Moore Sports IÜ Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports 128,966 Dave Moore Sports ? Dave Moore Sports At Dave Moore Sports Atoms 3 Dave Moore Sports Av Dave Moore Sports Bryson Dave Moore Sports Call Dave Moore Sports Calumet Island Dave Moore Sports Castors 3 Dave Moore Sports Coulonge Dave Moore Sports Cr Dave Moore Sports Deep River Dave Moore Sports Dominic Dubeau Dave Moore Sports Draveurs 7 Dave Moore Sports Eganvflle Dave Moore Sports F Dave Moore Sports For Dave Moore Sports I Dave Moore Sports IS# Dave Moore Sports Justin Presley Dave Moore Sports March Dave Moore Sports Nepear Dave Moore Sports Next Dave Moore Sports North Dave Moore Sports Norway Bay Dave Moore Sports Novice Dave Moore Sports Novice I Dave Moore Sports Novices Dave Moore Sports Only Dave Moore Sports Ottawa Dave Moore Sports OUR Dave Moore Sports Patriots Dave Moore Sports PERRY Dave Moore Sports Petawawa 6 Dave Moore Sports Petawawa Dave Moore Sports Shawviiie Bantam Dave Moore Sports Pontiac Dave Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. Dave Moore Sports PW Dave Moore Sports Renfrew Dave Moore Sports Renfrew 7 Dave Moore Sports Renfrew 9 Dave Moore Sports Rumleskie Dave Moore Sports SCORE Dave Moore Sports Shawviiie Dave Moore Sports Shawviiie Dave Moore Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports Shawville Registration Dave Moore Sports Shawville Scoring Dave Moore Sports Shawvlle Dave Moore Sports Shawvllle Shawville s Billy T’s Dave Moore Sports ShawvWe Dave Moore Sports Thursday Night Music Dave Moore Sports Ui i Dave Moore Sports Valiev Lots Dave Moore Sports Valley Dave Moore Sports Valley New Year’s Dave Moore Sports Westmeath Dave Moore V Sports Shawvllle This Saturday Dave Moork Equity Sports Dave Moor© Sports Dave Moor© Sports Deep River Dave NtooitE Equity Sports SHAWVILLE David Equity Sports Hobbs David- Dave Moore V# Sports David- Sports Dept Dept "W L.. bb3 Hay Dept A Dept B Dept Cl Dept D Dept K Dept L Dept M Shaw ScheeK Uelted Dept Murray Bros. Dept N Dept Rmell Hme BltcL Dept S Dept T Dept T W L-l Dept Toronto Dept W Dept W . Dept W Canadian Placement Institute Dept W L) Toronto Dept W l*—ill Dept W Milk Dept WL. Dept Y Dept.. Dick Tracy Dept Dodoes Dept Mrs Don-Fire Dept Doug s Sports Centro Dove Moore Shawville Sports Dove Moore Sports Dove Moore Sports Arnprior Dove Moore Sports Bertha McGee Dove Moore Sports For Dove Moore Sports MÛ Dove Moore Sports Paul McGee _ Equity Reporter Dove Moore Sports Pontiac This Dove Moore Sports Shawville Ed Delaurier Sports Eddie Dept Elliott LADIES’ DEPT. Equity Sports Equity Sports Shaw Equity Sports Shawvilie’s Bryan Murray Equity Sports Ties Ernst Dept Featuring N Meat Dept Mow Frank Flipsen Sales Dept Fred Ryan Dépan Express - Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarF G ILL Dept Gail Greer Sports/Auto Supplies Glen Nugent Sports Bar Bill Kennedy Gerald Chartrand Garage Doug Cochrane Strawberries Henri Côté J Gwen Barber s Sports Report Henderaon Herb 0o„ Dept Henry Adams SPORTS Hugh McClelland Dept Hull’s Murray Sports I© Dept W J.fifJ.TAYLDR LIMITED J O H Expands To Feature New Sports Jason Sports Jason Woolsey Equity Sports OU Jean Michael Normandeau Equitx Sports Jeff Gibbons Sports John Dept John Maurice By Dave Moore Equity Sports John WOOLCO DEPT. Joseph Cooper Limit Poultry Dept Joseph Cooper Limited Poultry Dept Jr B By Dave Moore Equity Sports Knights Dove Moore Sports Showvtle L L V Dave Moor© M Sports Shawville L V W Pave Moore Sports Terry Hamilton Ladies Dept Ladies Dept Judging Ladies Dept. Le- Dept Levy Auto Perla Dept Louis Dept Louis Lamothe Circulation Dept Ottawa Mar- Dept Marc Bourret Appraisals Atkinsons Sports Bar Hursty Marc Dubeau Sports Martin Da- Sports Mary Allen Sports Men’s Dept Michael Derouin Excavating Murray’s Sports Shop Palais Mike Sullivan Dept Miller Dept Milton Hahn Atkinson’s Sports Bar River View Inn Paul McGee Minor Hockey SPORTS Minor Sports Minor Sports Nicole Essiambre Miss Marion Sports Mitch Horner Sports Mooe Guy) Dove Moore Outoouoe Sports Moore A Sports Moore Sports Campbell Moore Sports Ottcrwo Murray Sports M«»del Dept Nancy Wilson Sports Noon Sports Nutrition Sports Fitness de Gatineau O GC Upper Pontiac Sports Complex Chapeau Parker Dept Paul Bennett - Dept Paul Insurance Murray Sports Morin Paul Rawleigh’s Dept Pave Moore Sports Peewee B Pontiac Dravcurs Equity Sports Black Pizza Atkinsons Sports Bar Mickey McGuire Charleen Provincial Dept Que Dept QUR GROCERY DEPT. Ralph Young Murray’s Sports Shop Hurstys Henderson Rhtxla Dept Ross Cole Equity Sports Ross Dickson Manager Neil Sharpe Printing Dept Round Robin Dave Moore Sports Fort Coutonge Roy Bristol Volunteer Fire Dept Russell Sports ShawvtHe Ryan Barber Dave Moore Sports Verses Scott Sports Senators A X Equity Sports OTTAWA Simon Corri- Dept Simon Corri-Dept Simon River Sports Sons Killarney’s Bar Atkinson’s Sports Bar Fraser Sons Murray Sports Sports Sports A Automotive Sports Bar Sports Bar Henderson Sports Bar Shawville Village Inn Shawville Milling Sports Baron Sports Cers Sports Cert Sports Clinic And Sports Clinic Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Rud/ord Sports Coats Sports Coats Boys Sports Com Sports Cors Sports Eganville Sports Graham Thoms Sports Hanna Sports Marlon Sports Murray Sports Shirts Sports Stedmans Young Sports The Sports Tykes Sports Van Sports Von Steven Lawn Sports Norway Bay Su Dave Moore Sports I Kl Sween* Sports Committee Sylvia Bakker Yach Sports Shawville Equity Taxation Dept. The Sports The Sports Clinic The Sports Clinic Having The Sports Clinic SI. Tom Orr Cartage Atkinsons Sports Bar Mickey McGuire Jack Tom Orr Sports Shawville Thursday Nite Music Tom Representing Sports Tours Dept. Trevor Fraser Equity Sports Valiquette Sports Wallace Pilatzke Dept Warren Company Dept William M Dept Willie Cham-Dept Wilson Keedlecraft Dept. Wilson Nccdlecraft Dept. Wilson Ncedlecrafl Dept Wilson Ncedlecraft Dept* Wilson Ncedlecraft Dept. Wilson Necdlecraft Dept. Wilson Needlccraft Dept Wilson Needlccraft Dept. Wilson Needle-craft Dept Wilson Needle-craft Dept. Wilson Needlecra/t Dept Wilson Needlecraft Dept Wilson Needlecraft Dept. Wilson Needlecraft Dept.. Wilson Neudlecraft Dept. Wilson N^edlecraft Dept. Wilson N’ecdlccraft Dept. Wilson Pattern Dept Wilson Xcedle-craft Dept. Winter Sports Princess Ruth Cowley Write Dept Write Smith Dept
| Canada Dept Central Dept Dept Dept..................... Equity Sports l 5 Fort Grocery Dept Poultry Dept Ave . Quebec Dept Rowat ) l DEPT Soucie Sports Soucie Sports au W Fort-Coulonge SOUCIE SPORTS V V V V V V V V V V V V V V V V POWELL Sports Sports Bar Banner Sports defeated Sports Hockey Sports Kanota V Sports Shawville Sports Shop SPORTS X
| & Equity Sports ,on6e Family Child Care Care Dept 12,1981 Aylmer Sports Week 12,2006 Atkinson’s Sports Bar 3-door Sports Escort LX 4 Best Sports 4 Best Sports Story 4,5,6,7,1988 Chapeau Sports 49-0686 Sports FAITES-VITE 6.30 Sports Probe 647-3881 Atkinson’s Sports Bar Hwy 647-5731 Chaps Sports Bar 683-2731 Service Dept 6:20—Sports View 6i20—Sports View 8.00 Vic Obeck Show-sports Canada Department of Agriculture 819-647-2733 Murray’s Sports and Automotive 8:20—Sports View 6:30—Christmas Show 7:30—Provincial Affairs =5Tx£s S Sports Corner ALL A. Equity Sports AA Finals Sports Showvill ACCESSORIES • Sports Achievement Successful Sports Program Adam Sports Westport Adidas f* Sports Against Strenuous Sports Violent Agriculture Dept Air Services AMATEUR ARTIST LYONS TRADE-IN DEPT. ALLENS DAIRY DEPT Apple Drink DEL MONTE Pineapple Juice Allied Sports and Amusement Association Alumni Sports Dinner Amateur Athletic Sports Amateur Sports Amateur Sports Policy SAVE Amateur Sports Program American Winter Sports Team Among Sports News Animal Science Dept Animation Sports Annual Duguay Sports Atom Tournament APPLIANCE DEPT. Arena and Sports Centre Arleen Prost Bristol Volunteer Fire Dept Arnprior Sports Then ARROW Caledonian Sports Auto Races ARROW SPORTS SHIRTS MEN’S Assistance Pro- Dept Association of Protestant School Boards Sports Stories AT GAUTHIER S LIVE BAIT & SPORTS AT MURRAY S SPORTS Registration AT MURRAY’S SPORTS Registration AT PPHS/GYM FOR TEENS:TEAM SPORTS AT PPHS/GYM-TEAM SPORTS 2:00 P Athletic Sports Athletic Sports Citizens Athletic Sports Running Athlktkj Sports Atkinson s Sports Bar Atkinson Sports Bar Atkinsons Sports Bar Atkinsons Sports Bar Best Wishes Atkinson’s Sports Atkinson’s Sports Bar Atkinson’s Sports Bar Banner Atkinson’s Sports Bar GIANT TIGER AUCTION SALES Athletic Sports Augment Sports Facilities Auto & Sports Auto & Sports Shawville Auto Murray Sports and Automotive Mutual Fire Clarendon Hotel Strutt s Garage Canadian Tire Carson Auto Perla Dept Automotive & Sports Jack McLaren Farm Supplies AUTOMOTIVE ATKINSONS SPORTS BAR PONTIAC ICE MANUFACTURING QUYON FRESHMART - BONICHOIX LOEB SHAWVIL AUTOMOTIVE DEPT. Automotive Shawville Chrysler Auto Parts Extra Atkinson s Sports Bar Award Sports Jeremy Klrkham Midget Awards Sports History Ayl Voters Juvenile By DAVE MOOR* Equity Sports Shawn Romain Aylmer Sports Week Aylmer Stars 4-2 Bv Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS THE EQUITY Aylmer- Valiquette Sports Aylmer’s Sports Week A_ HARDWARE DEPT. B & B Sports Ba M «-1C WOOLCO DEPT. Bag Club Sports BAG HARDWARE DEPARTMENT MENS & BOYS DEPT. BAKERY DEPT CELERY - BAKERY DEPT Icllo INSTANT PUDDING BAKERY DEPT. Ball Horse Races Athletic Sports Night Entertainment Banff Winter Sports Barons Equity Sports Shaw Pontiacs ARNPRIOR Arnprior BAY & LITCHFIELD VOLUNTEER FIRE DEPT. Bay Bash Production MCGC By DAVE MOORE Equity Sports LUSKVILLE BAY Ladies Carling Club Our Grocery Dept Bay Sports Club Organized Visitors BE TIME—VISIT FRASER S BOY’S DEPT. BEAVCHAMP & CO„ Dept Bell Canada Waltham Volunteer Fire Dept the Bell Ross Museum 6th Annual Sports Complex Best Front Page; Best Editorial Page; Best Sports Section Best Sports Best Sports Concordia University Best Sports Page Best Sports Photo Best Sports Sec- Record Best Sports Story BIG SPORTS SPOKE Highways Bill Corum Sports Show 6.45 CBC News BINGO DOUG S SPORTS CENTRE PRODUCE DEPARTMENT I G A Shopping Centre BISHOP S SPORTS M Ynnyevi Bishop • Sports Pro Bass Fishing Tearn Bishop’s Sports Bishop’s Sports P 0 80x411 Eganville Bishop’s Sports Yamaha Bishop’s Sports Yamaha Centre BOB SMITH’S RESTAURANT All SnowmobUers Welcome Sports Minded Snacks BOIRE S CAMPSITE Sports TENT Boots Shoe Dept Boulevard des Sports Bow.c Insurance Agency Dept Boy Scouts Comp Shawville Volunteer Fire Dept and Shawville & District Snowmobile BOY SCOUTS The Sports Clinic Boys Dept BOYS DEPT. BOYS HOME HARDWARE DEPT. BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPT. BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT. Brazilian Federation of Sports BretzlafF’s Store Shawville Ford Murray’s Sports and Auto Auto Parts Extra Hair Tech Mike & Roxane BretzlafTs Store Shawville Ford Murray’s Sports Brew By Dave Moore Equity Sports Bridges Sports Mouthguards Protective Nightguards <ExceptjotwC AffordaBU Services Bristol Fire Dept BRISTOL FIRE DEPT. Bristol Mines Sr Elementary Dept Bristol Sports Bristol Volunteer Fire Dept Bristol Volunteer Fire Dept Auction Sale Bristol Volunteer Fire Dept Driver Bristol Volunteer Fire Dept.; Bristol; Sports British Columbia Sports and Medicine Clinic British Empire Sports Brockville Equity Sports SHAVVVILLE Brunswick Sports Hall of Fame Bryson By DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarFlo Marcottes Hursty Bryson Fire Dept Bryson MURRAY’S SPORTS Bryson Recreational Association Upper Pontiac Sports Complex By Dave M(x>re Equity Sports Red Necks By Hypodermic Spectator, Sports Or C BAKERY DEPT. Calumet Stingers Sports Break VALUED CUSTOMER Ol Can-nda Starch Home Service Dept. CANADA Head Office Grocery Dept CANADA S BFST SL LUNG MINIVAN By Dave Moore Equity Sports PONTIAC Canada’s Sports Hall of Fame CANADIAN SERVICE DEPT. CANADIAN SERVICE DEPT. CANADIAN ( SERVICE DEPT. CANADIAN Athletic Sports Canadian Bank Note Co. Ltd-Stamp Dept. CANADIAN rac’ SERVICE DEPT. CANADIAN SERVICE DEPT. Canadian Shooting Sports Association Canadian Sports Canadian Sports College Canadian Sports History Canadian Sports History Architectural Heritage Canadian Sports History Clarendon Canadian Sports Report Canadian Tire Murray s Sports Shawville Ford Murray’s Automotive Powell s Auto Service Bean s Servi Canoe Ottawa Sports B< Canoe Ottawa Sports Book Canoe Ottawa Sports Book Kilkr White Gold Capital Sports & Entertainment Inc Trademark Capital Sports 8 Entertainment Inc. Capital Sports K ~ Ï Cards Sports Enthusiasts Carleton Place Sports Complex CARRIAGE BOLTS Waltham Sports Association CARRY ONLY Sports r* Carson By Dave Moore Equity Sports BEACHBURG Carson Hodgins Inc. Murray s Sports Denis Lucas J & P Furniture CASUAL WEAR DEPT. CBC National Radio Sports CBC National Radio Sports Contents CBC National Radio Sports Hooking CBC National Radio Sports Ryan Wood CC Li- By DAVE MOORE Equity Sports BRYSON Centennial Sports Committee Centennial Sports Committee Fort Couiortge Quyon Fair Central Equity Sports Chad Equity Sports But the Chalet Junior Dept CHAMP Sports Consultant Chan- Get Sports CHAPEAU FIRE DEPT. Chapeau Sports Complex CHE Field Sports Good Night Entertainment OL Cheryl Ricard Sports Chevrolet Impala Custom Sports CHICKS DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec GROCERY DEPT. Child Life Dept. Children’s Clothing & Footwear Sports Equipment CHINA DEPT. CHINESE Equity Sports CHOV Sports Production Pontiac Printshop Chrysler Y- By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Church of England Men’s Dept CIGARETTE PAPERS Sports Citizens Sunshine Club P. P. H. S. Sports CJOH Special Effects vs. Quyon Volunteer Fire Dept CKBY Sports CLARICA Atkinsons Sports Bar Proud CLASSIC PUBLISHERS—DEPT. Classified Advertising TEEN-TOWN TOPICS Sports CLEANING Sports Shcrwvile Climax 10.46 Sports Highlights CLOCKS DOUG S SPORTS CENTRE CLOSED MONDAYS) À BAKERY DEPT WESTON CLOTHING FOOTWEAR SPORTS EQUIPMENT CLOTHING FOR WOMEN SPORTS CLOTHES SEVERAL CLEAR-OUT SPECIALS ON HAND ELECTRIC TOOLS We Coat Tops Sports Cob- Sports CODE Renfrew Sports Cole Equity Sports Collegiate Sports Collegiate Sports $ Commerce Dept Communications Dept Comp Com Dept Compass Sports Model Complete Sports Section Sport Confédération des Sports CONSTRUCTION Equity Sports PERTH CONTINENT S OLDEST SPORTS CLUB PLANS Corporation Municipale de Municipalité de Nle-aux- Bristol Fire Dept Inc wishes Costume Dept Costume Dept GEO Second Floor H WILKINSON LTD. Costume Dept GEO. Coulonge Equity Sports Not Council of Sports COUNCIL Sports COUNCIL The Sports Clinic Betty CRAIGIELEA Sports Crop Science Dept. Cs Service Dept Curling Club G PRESENTS Sports EQUITY PHOTO Atom All Stars CURTAIN & DRAPERY MATERIAL WARM WORK CLOTHES CHINA DEPT. CWL Upper Pontiac Sports Complex Cycle S Sports New Dairy Dept DAIRY DEPT Vj ; T DAIRY DEPT CANADA NO. 1 QUYON NV.V.V.V DAIRY DEPT MEDIUM FROZEN FOOD Brookpark Meat DAIRY DEPT KADANA HEINZ DELMONTE ioo.69c DAIRY DEPT SLAB BACON DAIRY DEPT VOGUE LIQUID FOR DISHES Dairy Dept. Dairy M & R Feeds Maplehodge Farm Mat s Restaurant Mickey McGuire Murray s Sports Mycogen Nancy Ell Dairy Products Pontiac Electnc Clarendon & Shawville Fire Dept Shawville Auto Murray s Sport & Auto Daniel Sports Outoouois Wolves Saturday DART SPORTS DART SPORTS. DAVE M(X)RE Equity Sports PONTIAC DAVE M(X)RE Equity Sports SHAWVILLE DAVE M(X)RE Equity Sports VALLEY Dave mcx>re Equity Sports SHAWVILLE DAVE MOOKh Equity Sports DAVE MOOKh Equity Sports SHAWVILLE DAVE MOOl Equity Sports SHAWVILLE DAVE MOORE Equity Sports JL Dave Moore Sports Pebw DAVE MOORE Equity Sports JEAN-PIERRE PIGEON Dave Moore Sports Shawviiie DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC DAVE MOORE Equity Sports DAVE MOORE Equity Sports ANNIE DAVE MOORE Equity Sports I* DAVE MOORE Equity Sports " DAVE MOORE Equity Sports 17 DAVE MOORE Equity Sports ARNPRIOR DAVE MOORE Equity Sports Atkinson DAVE MOORE Equity Sports B Warriors DAVE MOORE Equity Sports BRYSON DAVE MOORE Equity Sports BUCKINGHAM DAVE MOORE Equity Sports CALUMET ISLAND INN Registration DAVE MOORE Equity Sports Cameron Huckabone DAVE MOORE Equity Sports CAMPBELL’S BAY DAVE MOORE Equity Sports Catching DAVE MOORE Equity Sports CHAPEAU DAVE MOORE Equity Sports COB DEN DAVE MOORE Equity Sports COBDEN DAVE MOORE Equity Sports FERME-NEUVE DAVE MOORE Equity Sports FORT DAVE MOORE Equity Sports FORT COULONGE DAVE MOORE Equity Sports FORT COULONGE Devenez DAVE MOORE Equity Sports GATINEAU DAVE MOORE Equity Sports HULL DAVE MOORE Equity Sports K Fox DAVE MOORE Equity Sports LADYSMITH DAVE MOORE Equity Sports LAVAL/HULL DAVE MOORE Equity Sports Leaders G A Pis DAVE MOORE Equity Sports Locally DAVE MOORE Equity Sports Other DAVE MOORE Equity Sports OUTAOUAIS DAVE MOORE Equity Sports OUTAOUAIS 1 DAVE MOORE Equity Sports OUTAOUAIS After DAVE MOORE Equity Sports OUTAOUAIS Atom DAVE MOORE Equity Sports OUTAOUAIS Julien Gagnon DAVE MOORE Equity Sports OUTAOUAIS Kyle Fraser DAVE MOORE Equity Sports PEMBROKE DAVE MOORE Equity Sports PERTH DAVE MOORE Equity Sports PON DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC - Fair DAVE MOORE Equity Sports Push DAVE MOORE Equity Sports QUYON DAVE MOORE Equity Sports Quyon Canada Day Committee DAVE MOORE Equity Sports Quyon Ferry DAVE MOORE Equity Sports RENFREW DAVE MOORE Equity Sports RENFREW—The DAVE MOORE Equity Sports Reporter SHAWVILLE DAVE MOORE Equity Sports SHAW VILLE DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE By Dave DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE - DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE - A DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE August DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE Come DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE LIONS CLUB DRAW DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE Season’s Greetings DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE- Though DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE-Shaw DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE-The Chapeau Renegades DAVE MOORE Equity Sports STITTSVILLE DAVE MOORE Equity Sports Telford DAVE MOORE Equity Sports the DAVE MOORE Equity Sports Timberwolves DAVE MOORE Equity Sports VALLEY DAVE MOORE Equity Sports With DAVE MOORE Equity» Sports OUTAOUÂIS DAVE MOORE H Equity Sports QS LUSKVILLE Dave Moore Sports Dave Moore Sports Shawville & Eganvile Shawville Dave Moore Sports Bryson Dave Moore Sports Call Dave Moore Sports Calumet Island Dave Moore Sports Norway Bay Dave Moore Sports Pontiac Dave Moore Sports Renfrew Dave Moore Sports Shawville DAVE MOORF Equity Sports DAVE MOORI Equity Sports SHAWVILLE Equity Sports DAVE MOORK Equity Sports Equity Sports Dave Moork Equity Sports OUTAOUAIS DAVE MOORK Equity Sports SHAWVILLE DAVE MOORl Equity Sports SHAWVILLE Dave Moor© Sports Deep River Dave Moor© Sports Pembroke Day Committee Quyon Sports DEL MONTE BAKERY DEPT. DEPARTMENT HARDWARE DEPT. Department of Recreation and Sports Quebec Department of Sports DEPT Dept 683-2418 Health Inspector Welfare Dept Anglican Church Dept Committee Dept Council of DEPT M Eggs DEPT M STAR SNAPSHOT SERVICE Box Dept Model School Dept of Dept of Education Dept of Environment Dept of Environment "Lakes Management Program Dept of Fish Dept of Fish and Dept of Municipal Af Dept of Municipal Af-1 Dept of Municipal Affairs Dept of Municipal Moved Dept of Postal Service Dept of Public Works Dept of Tourism Dept o£ Municipal Affairs DEPT POWDERED MILK Dept Public Works Dept Qf Social Assistance Services DEPT Reduced Prices Dept Store Dept Tourisme Fish Dept W> Montreal Dept-of Public Works Derek Burman Sports Shawville Dexter Shoe Company Limited Dept Diet & Sports Supplements DISPOSABLE Ladies DRESSES GROCERY DEPT. District Sports Of- Municipal Council DIVISION Sports Dodge Dakota Club Cab Sport 4x4 By Dave M<x>re Equity Sports OUTAOUAIS/VALLEY Dominion Day Sports Dominion Knitting Co Dept Dominion Sports Illustrated Dominion Sports Illustrated Hockey DOUG S SPORTS CENTRE DOUG S SPORTS CENTRE Regular DOUG S SPORTS CENTRE CALL NOW - DOUG S SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL DOUG S SPORTS CENTRE Phone DOUG S SPORTS CENTRE SHAWVILLE IGA Shopping Centre DOUG S SPORTS CENTRE THE HON. Dougs Sports Store Dove M Sports Dove Moo e Sports Dove Moore Sports Dove Moore Sports Arnprior Dove Moore Sports Bertha McGee Dove Moore Sports Gloves Dove Moore Sports Hockey Dove Moore Sports MÛ Dove Moore Sports Outaouais Dove Moore Sports Shawville Dove Moore Sports Showviite Dove Moor© Sports Dove Moor© Sports Novice Pontiacs Dove Voce Sports DRESS SHIRTS MEN’S SPORTS SHIRTS Starting Drug & Dept Drug & Dept Stores Sales Agents; Harold Drug A Dept Store Drug A Dept Stores Sale Drug A Dept Stores Sales Agents; Harold F Ritchie A Co Ltd , Drug A Dept Stores Seles Agents Herold Drug A Dept Stores Seles Agents; Harold DRY GOODS DEPT DRY GOODS DEPT FOR DRY GOODS DEPT. du Sports Dufferin Construction Murray s Sports D°vQ Moore Sports Volley Economic Development Dept Editor Sunday Sports Mrs. Norris Horner Re-elected Editorial Page Sports Education and Sports Education for Sports EESt Sports History Elbow Sports Arnpflof Elburne A. Bean Basement Dept Electric Iron Dries And Then Presses RELIABLE CHICKS SPOTS OF SPORTS Bred-to-Lay Barred RorUe Electric Light Dept Electronic Sports Arena Electronic Sports Arena SI Energex Pellet Fuel Inc. Sports Shawville Environment Protection Dept Equitx Sports LUSKVILLE EQUITY Sports Equity Sports SHAWVILLE FAIR AGRICULTURAL OFFICE OFFICE HOURS August Equity Sports 11 SHAWVILLE Equity Sports Assists Equity Sports Bristol s Kelly Schumacher Equity Sports COBDEN Equity Sports Damage Inc. Equity Sports Equity Sports Equity Sports How Equity Sports Hull Olympiques Equity Sports KINGSTON Three Shawville Equity Sports LUSKVILLE Equity Sports Midgets Equity Sports OTTAWA Equity Sports OUTAOUAIS Equity Sports PAPINEAU Equity Sports PONTIAC Equity Sports PONTIAC - A Equity Sports PONTIAC Quyon Flyers Equity Sports PONTIAC TOP QUALITY PRODUCT AT A COMPETITIVE PRICE Locally Equity Sports QUYON Equity Sports S HAW VILLE Equity Sports SHAW VILLE Equity Sports SHAWVILLE Equity Sports the Equity Sports Todd Equity Sports VALLEY EQUITY The Sports Clinic EQUITY The Sports Clinic A Esso’s Most Sports EVERY DEPT. Fairbanks Hotel EQUITY PHOTO Sports FALCON FUTURA SPORTS COUPE WITH GREAT NEW PIZZA* FANCY DEPT. FARGO Window Sports Van FARGO Window Sports Von Farrelton Sports Congratulations Fashion Accessories Family Footwear Christmas Hardware — Sports Christmas Candy - Toys Ladle# FEBRUARY 10- Torch Parade & Moccasin Dance FEBRUARY 11 - Outdoor Sports & Teen Dance FEBRUARY 12- O Federal Dept Federal Dept of Health Food Federal Public Works Dept Field Sports FIELD SPORTS & HALF MILE RACES CATTLE SHOW Field Sports Good Night Entertainment Field Sports Registration Saturday Filled Athletic Sports Citizens Fine Dept Fire Dept Fire Dept Postal Code NOTE FIRE DEPT. Fire Dept’s Garage Sale First Holy Communion Best Sports Photo Fitzgerald Publishing Oorp Dept FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT Xmas Gift Suggestions FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT BOYS Lyons FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT JUST ARRIVED FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT LADIES SHOES FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT MENS & BOYS DEPT. FLOOR BOYS DEPT. FLOOR GROCERY DEPT. Fock Sports School FORD CAPRI SPORTS COUPE Only Francoeur Equity Sports Fraser Equity Sports Fred’s Sports Complex Front St. W„ Toronto General Dry Batteries of Canada Ltd. TRADE-IN DEPT. Frontenace Winter Sports Club Frontier Adventure Sports Frost Wire Fence Shawville Council Just Arrived Dept FUR DEPT. Fur Sports Coats Are Straight FURINTURE DEPT. FURNITURE DEPT. FURNITURE LYONS’ TRADE-IN DEPT. Futurs Sports Convertible-one G A Pis By Dave Moore Equitx Sports SHAWVILLE GAL AUTOMOTIVE DEPT. Garden Guild Bulb Dept. Garfield Tea Co Dept Gatineau By Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS GC Upper Pontiac Sports Complex Chapeau General Dept GEO Systems Canada J&J Grocery Joy Taber Murray s Sports German National Sports Academy GIFT DEPT. Gilles Gervais Sports Gingham Sports Shirt Potyeeter/Cotton; Short-aieeves Assorted Glass Ltd 128.06 Locking-ton Sports Glenwood Sports Glenwood Bakery Glenwood Florists Glenwood Jeweller Glenwood Furniture Spic & Span Glenwood Sports Glenwood Bikery Glenwood Florists Glenwood Jeweller Glenwood Furniture Spic A Span Global Newsmakers 13 Sports Special Go! Sports Good Outdoor Show OUR JEWELLERY DEPT. Good Sports Good Sports BUSINESS SERVICES DIRECTORY GORDON PAUL INSURANCE LTD COMPLEXE SPORTIF DU HAUT PONTIAC.UPPER PONTIAC SPORTS COMPLEX CHAPEAU Gordon Public Information Dept Government Agricultural Dept. GRAND CARAVAN MODELS Murray’s Sports and Automotive Giant Tiger Valley Mutual Insurance Bean’s Serv Grand Sports GRANITE LADIES DEPT. Great Canadian Sports Store Great Sports Greenbrier Sports Wagons Greenfields Sports Bar Grind Old Sports New Harvesting Methods Make Canada Wheat Crop More Secure GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPT. GROCERY DEPT Old Dutch Cleanser GROCERY DEPT. GUILD CO Dept H)RE Equity Sports Hanson Campbell Co.t Limited Dept HARDWARD DEPT. HARDWARE & APPLIANCE DEPT. Hardware Dept Second Floor Dept HARDWARE DEPT. Hardworking Sports Utility V Security Harness Shop FURNITURE DEPT HARVEÏ HOOF CO Dept HAYES FURNITURE DEPT. Health Dept HEAVY HARDWARE DEPT. Heavy Horse Show Field Sports Henderson Equity Sports Heritage Volunteer Sports Administration Hew Supply of Men’s Flannel Trousers Plus Fours Sport Sweaters Bathing Suits Coif Sox » Sports Shir Hewpex Sports HI - WAY Pontiac Parisienne Custom Sport Convertible with Sports Optioa DRIVE-IN A GENERAL MOTORS Hide-a-bed Sports History High School Diploma Programme Sports High School Sports Hobbs & Sons Killarney’s Bar Atkinson’s Sports Bar Fraser Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special Hodgins Store HARDWARE DEPT. Home Entertainment Dept HOME HARDWARE DEPT. Home Service Dept Home Service Dept. HOMER-WARREN CO TORONTO DEPT. Hospital Pediatrics Dept House Club 13 Sports House League SPORTS Household Science Dept HS Sports HT Ottawa Sports Hudgins Best Horse Hitch Atkinson’s Sports Bar Musical Municipality Hudson Bay Co Fur Trade Dept. Hugh Fire Dept. Hughes Enterprises Dept IGA .......Murray Sports .....McCann & Sons IGA ......Murray Sports .....McCann & Sons Pontiac Refrigeration II Outaouais Sports IJS By DAVE MOORE Equity Sports Il Y J & MAPLEFLO DEPT. Illustration Services Dept. Impala Super Sports IMS Sports Industrial Arts Dept INFORMATION Dove Moo#e Sports Installation Sports Institut des Sports Creativity Institute of Sports Insurance Murray Sports Morin International TV Network Fob Broadcasting CBS Financial News Network ABC Prim# Ticket Sports Nashvi ISP By DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE ÏSSSWS*—1 Sports SO AU G->*xxfn Wl» IT By Dave Moore Equity Sports Week J KUNSTADT SPORTS J & J Gas Bar; Moe Lajoie; Langford’s Grocery; R & S Marion; Murray’s Sports; Pontiac Butcher Shop; J M PUBLIC SKATING Sports JACKPOT Sports Shawville JAGUAR 3.4 SPORTS SE JAGUAR 3.4 SPORTS SE-den Janu- Sports Complex Joachims Sports Council Join Sports College Josh Equity Sports SHAWVILLE JUILLET Upper Pontiac Sports Complex Chapeau JUMANJI Sports JUNE 24 Sports Club Reunion Junior Dept Junior Equity Sports McCleary Kanata Sports Club Karaoke Murray’s Sports Evert & Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Ser KARMANN GHIA Sports Kawasaki Jetski Sports Croiser KD Sports Keller’s Farm By Dave Moore Equity Sports the Kernel Corn BAKERY DEPT. Killamey s Sports Bar King of Sports King Sports Kings Sports Kings Sports Chib Knitting Co Dept KOR SALK GROCERY DEPT. L V Dave Moor© M Sports Shawville l By Dave Moore Equity Sports L INCLUDED J SPORTS DEPARTMENT SrSrahead L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY L V W Pave Moore Sports Terry LA PAGE........ Business Directory Churches......... Classified Ads--- Editorial Page Sports LA PAGE........ Business Directory Churches......... Classified Ads---- Editorial Page.... Sports LA PAGE......... Business Directory Churches......... Classified Ads---- Editorial Page---- Sports Labatt Sports Bag LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT Christmas Gifts Galore LADIES & CHILDRENS DEPT MEN S & BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT MENS FREE LADIES & CHILDRENS DEPT MENS & BOYS DEPT. LADIES & CHILDRENS DEPT MENS 8 BOYS DEPT. Ladies'' Sports Skirt Ladysmith Sports Ladysmith Sports Club General Meeting Ladysmith Sports Club Jim Lake Equity Sports SHAWVILLE Lakeside Hotel Murray s Sports Pontiac Auto Bill LAND Equity Sports New Lawrason Medicine Co. Dept Lazy Sports NEWS LCO DEPT. LEATHER TOP HARDWARE DEPT. LEISURE DEPT’S Victoria Avenue Leslie Council Thorne Council Dept of Municipal Affairs LHotdaf Sports Clothes LIEU D’INSCRIPTION L’arèna Shawville L’arèna Fort-Coulonge Upper Pontiac Sports Complex LiituftL Equity Sports V LIMITED LIVE STOCK COMMISSION DEPT Union Stock Varde LIMITED LIVE STOCK COMMISSION DEPT Union Stock Yards LIMITED LIVE STOCK COMMISSION DEPT. Lindy’s Air Circus Days Dashing Sports Woolen Dress Mail Linus Hearty Sports Complex LIVE STOCK COMMISSION DEPT Union Stock Yards LIVE STOCK COMMISSION DEPT Union Stock Yard» LIVE STOCK COMMISSION DEPT. Local Dept LUKE MURPHY Equity Sports PONTIAC LUSKVILLE "Sports LUSKVILLE FIRE DEPT. Luskville Sports Bar LYONS TRADE-IN DEPT. L’Outaouais Regional Association of School Sports M<x>re Equity Sports SHAWVILLE MacDougall Shawville Sports MacKcchnie Wocrmke MAIL ORDER DEPT. MAIL-FIT CLOTHING CO Pattern Dept Maple Leaf Sports Marie-Luise Bed & Breakfast Lynn s Café Restaurant Pavilion Cushing Lodge Atkinson s Sports Bar Kou Marine & Sports Marine Accessories SPORTING GOODS DEPT Princecraft Aluminum Boats Marketing Service Dept of Agriculture Masham Sports Special MAY 10 Sports Mcx>re Equity Sports VALLEY MEAT DEPT. Medical Records Dept PCH Total Memorial Gardens Sports Arena MEN S DEPT SECOND FLOOR HARDWARE DEPT MEAT DEPT. MEN S DEPT. MEN S WEAR DEPT MEN S WEAR DEPT. Mens & Boys Dept MENS & BOYS DEPT. MENS DEPT. MENS HARDWARE DEPT. MENTS DEPT. MidEquity Sports Midget House Sports Midgets Equity Sports Milk’s Medicine Dept Milt Dunncll Sports Editor MINERAL Ladies Dept Mines Dept Senior Officers Learning French Ministry of Education Sports Ministry of Sports Ministry of Transport & Dept of Environment When Philippe Mitch Horner Sports ML Mo G ILL Dept MONUMENTS Children’s Sports MONUMENTS Equity Sports PONTIAC Moor# Sports Moor# Sports Sports Pembroke U Aft*m Moor* Equity Sports Résidentiel Moore Atom Sports Showveie & Valley HUNTER S PARTY MOORE Equin Sports SHAWVILLE Moore Equity Sports Moore Equity Sports By Dave Moore Equity Sports Royals Moore Equity Sports McCleary Moore Equity Sports ARNPRIOR Moore Equity Sports BRYSON Moore Equity Sports CALUMET IS. Moore Equity Sports COBDEN Moore Equity Sports FORT COULONGE BANTAM Pontiac CC Lions hockey Andy Bean Moore Equity Sports FORTCOULONGE Moore Equity Sports Gagné Moore Equity Sports HHH Moore Equity Sports HULL MOORE Equity Sports HULL Goalies Gp Ga Av Pm MOORE Equity Sports It Moore Equity Sports June MOORE Equity Sports LANARK Moore Equity Sports LUSKV1LLE -Quyon Ferry Moore Equity Sports LUSKVILLE Moore Equity Sports MONTREAL Moore Equity Sports Novice Moore Equity Sports OTTAWA Moore Equity Sports OUTAOUAIS Moore Equity Sports OUTAOUAIS Shawville Peewee "C" Pun Define Moore Equity Sports PONTIAC Moore Equity Sports PONTIAC Travis Moore Equity Sports QUYON Moore Equity Sports SAN ANTONIO Moore Equity Sports SHAW VILLE Moore Equity Sports SHAWVILLE Moore Equity Sports SHAWVILLE - A Moore Equity Sports SHAWVILLE Akinson Moore Equity Sports SHAWVILLE Braeside Moore Equity Sports SHAWVILLE Shawvillc Novice Moore Equity Sports SHAWVIlLe-The Pontiac Junior B MOORE Equity Sports The Amprior Packers Moore Equity Sports VALLEY Moore Equity Sports Week Moore Outoouoe Sports Moore Sports Patriots 5/Novices 1 Kings 3/Novices 2 Packers Moore Sports PERRY Moore Sports Pontiac Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. MOORK V Equity Sports BEACHBURG Moor© Sports T Motion Crs Dagg and Roy Bristol Volunteer Fire Dept Motion Crs Dept Motion Crs Doug Fulford Clarendon Fire Dept Motion Sports & Leisure Coordinator Stewart Adam Phone Motor Sports Motor Sports CANADA Motor Sports IN Mount Equity Sports OUTAOUAIS- MOUSSEAU S DEPT. Moved Affairs Dept Movie 18 Sports Movie 2 Sports Mr. Sports Reporter MT AN VWXUCOVfRlIS* A4E WALLPAPER & BORDERS LU T 40-OFF SPORTS MUE C- Quyon Sports & Recreation 3-PITCH MIXED S W TOURNAMENT Municipal Dept MurraVs Sports Murray s Sports Murray s Sports & Automotive MURRAY S SPORTS & AUTOMOTIVE SUPPLY Murray s Sports & Automotive Supply 1 Murray s Sports & Automotive Supply 647-2550 647-2236 W. J. Hayes & Sons Ltd. Murray s Sports Shop Murray Sports Murray Sports & Automotive Murray Sports and Automotive Trophy Murrays Sports Shop Murray’s Sports Murray’s Sports & Auto Murray’s Sports & Automotive Victoria Avenue Murray’s Sports 647-2550 Murray’s Automotive Murray’s Sports Ammunition Murray’s Sports and Automotive Mutual General Insurance Murray’s Sports and Automotive Supplie» Murray’s Sports Centre Murray’s Sports Shop Murray’s Sports Shop Deadline Murray’s Sports Shop HI-WAY DRIVE-IN MURRAY’S Sports Shop, 647-2550 Automotive Murray’s Sports Value Musk- Sports Shawville Midgets Mutual Insurance Murray’s Sports Hursty’s Bar MVP King Sports Team MX By DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE National Council of Sports National Sports National Sports Academy NATIONAL WAR FINANCE COMM1TTS* Sports Activity Natsmith Sports Pub Netsmilh Sports Pub Almonte New Brunswick Sports Hall of Fame New Brusnwick Sports Hall of Fame New England Sports Morne Sports Entertainment Prime Ticket Nostalgia Network NASA Armed Forces Radi New Sports Pal New Sports Paradise New Supply of Men’s Flannel Trousers Plus Fours Sport Sweaters Bathing Suits Golf Sox Sports Shirts News Probe Sports Movie NEWS Quyon Sports News Weather Sports News Weather Sports 6:45 Social Credit Talks Nicholas Seal Co Dept NOTICE Caledonian Sports Novice Pontiacs Mb- By Dave Moore Equity Sports PFTAWAWA NtooitE Equity Sports SHAWVILLE Nutrition Sports Fitness de Gatineau OF SPORTS X Oifectoi Consumer Affairs Dept Oil Change Special Dave Moore Sports Old Advertising Signs; Sports Cards Old Home Week Summer Sports Committee Only - Sports Oo Sports OPPORTUNITIES Peace Parley At Paris Ends MUSICAL INSTRUMENTS SPOTS OF SPORTS CASH ORANGE PARADE & SPORTS DAY SATURDAY Ot- Ministry of Natural Re-tawa River Sports Other Special Sports Films Ottawa River Sports Fishery Management Programme Ottawa Sports Book Ottawa Sports Hall Ottawa Sports Hall of Fame Ottawa Sports Hall of Fame Dodge Diffèrent Ottawa Valiev Sports Honour Roll Ottawa Valley Sports Honour Roll. Ottawa-Nepean Canadian Sports Club Oufton Toy Dave Moore Sports Shawviiie Our Grocery Dept Outaouais Advisory Council on Sports Outaouais Regional School Sports Association Outaouais Sports Committee Louis Chartrand Outdoor Sports Outdoor Sports & Teen Dance FEBRUARY 12- Outdoor Sports Outdoor Winter Sports Ouyon Sports Overseas Employment Services Dept CA Oxfords Sports Shoes P.P.H.S. Sports Program P.P.H.S.Sports Report Fish and Game Club Awards p0ntiac Sports Complex Palais des Sports Patriots scored Sports Shawville BARBER Paugan Sports PAUL MCGEE Equity Editor Equity Sports PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE Equity Sports PCH Board of Fire Dept PEANUT BUTTER Sports Tumbler Pee Wees Dave Moore Sports Petawawa Dave Moore Sports Shawviiie Bantam Peewees Equity Sports Pembroke Sports PEPSI Atkinson Sports Per Week Sports Review Antarctic Bound S By HELEN WILLIAMS. Perfect Affordable Sports Car Permanent Power Sports Pern- Sports Regular Perth Equity Sports SHAWVILLE Petro-Canada Sports Leadership Conference PHC Physiotherapy Dept Knights PHONOGRAPH CO- DEPT. Physical Education Dept Pioneer Sales Dept Pizza & Subs Baie Pontiac Buick Atkinson s Sports Bar Quyon Freshmart Valley Mutual Insurance Pizza Atkinsons Sports Bar Mickey McGuire Charleen Planning Dept Plaque for Sports Achieving PLEASANT AFTERNOON Fine Weather Favors Society Sports Day PLYMOUTH SPORTS SAT PLYMOUTH SPORTS SAT- PLYMOUTH SPORTS SATE LITE PLYMOUTH SPORTS SATE-LITE PLYMOUTH Sports Satellite PLYMOUTH SPORTS Suburban Pocket For Sports Cap Polaris Culligan Water Murray s Sports & Automotive Smitty Pontefract Golf Course Kenneth Hérault Murray s Sports Shop Pontiac Gwen "Apple Harvest Time Murray’s Sports PONTIAC - By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Pontiac Agricultural Society “Shawville Fair” Fair Dept Pontiac By Dave Moore Equity Sports OTTAWA Pontiac Catholic Dove MoQrft Sports Pontiac Competitive Minor Hockey SPORTS Pontiac Dave Moore Sports Pontiac Dravcurs Equity Sports Black Pontiac Draveur A By DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC Pontiac Equity Sports Pontiac High School Sports Spots Pontiac High SPORTS Pontiac Junior B A Dave M*ore Sports Pontiac Kountry Kookin Restaurant Theresa & Milton Hahn Atkinson’s Sports Bar River View Inn Paul PONTIAC LeMonz Sports Pontiac Milton & Theresa Hahn Murray s Auto & Sports Valley Office Supplies Pro Mutual Insurance W. Pontiac Protestant High School Sports Report Coffee Table Pontiac Refrigeration Murray’s Sports Canadian Tire John Atkinson Fraser’s Clothes Shop W.A. Hodgin Pontiac Royals Young Guns Necks Equity Sports QUYON Pontiac Sports Pontiac Sports Beer Pontiac Sports Com Pontiac Sports Complex Pontiac Sports Complex A Pontiac Sports Complex Association Pontiac Sports Complex Chapeau Pontiac Sports Complex Master of Ceremonies Pontiac Sports Complex Midgets Pontiac Sports Complexe Pontiac Sports Coordinator Stewart Adam; Pontiac Sports Corn-Complex Pontiac Sports Coulonge Pontiac SPORTS EQUIPMENT Pontiac Sports House League Shawville’s Novices Pontiac Sports J Pontiac Sports Laverendrye Park Poole Dept Public Relations Diocesan A.C.W. Record Review Popular Field Sports Popular Sports Portage du Fort Minor Sports Portage Minor Sports Post Office Dept POVII AC SPORTS COMPLOT Powell’s Auto Service Murray’s Auto & Sports John PPHS Sports PPHS Sports White PPHS Winter Sports Community Bonspiel Principal Somcr Elementary Dept Prior Sports Bar Pro Sports PRODUCE DEPARTMENT DOUG S SPORTS CENTRE New POTATOES PRODUCE DEPT. Products Write Raw-Ieigh’s Dept Programme of Sports PROMUTUEL La Vallée Vallev Mutual S I IOME AUTOMOBILE Rafters Sports Bar Hwy Provincial Health Dept PST Soucie Sports Public Works Dept Public Works Dept. Publisher | ACADEMY DEPT QC CO £ Upper Pontiac Sports Complex Chapeau QETECTO Shawvillc-Clarendon & Fire Dept QUAD CAB SLT Sports Value Package Quebec Department of Sports QUEBEC DEPT. Quebec Ministry of Recreation and Sports Quebec Motor Vehicle Dept QUR GROCERY DEPT. QUYOIM Quyon Sports Quyon Community Sports Day Quyon Fire Dept Quyon Hockey League Atkinson s Sports Bar Henderson s Store Hal Young Paving Dufferin Construction Quyon Medical Legal Aid Unemployment Canada Manpower Game Warden Roads Dept Health Inspector Welfar Quyon Sports Quyon Sports & Recreation Cory Boutin Quyon Sports and Recreation Association Quyon Sports Recreation Quyon Sports Ultimately Races Athletic Sports Night Entertainment Rafter s Sports Bar Rafter s Sports Bar B Hwy Rafter s Sports Bar c Rafter s Sports Bar Hwy Rafters Sports Bar Bryson Rafters Sports Bar Rafter’s Sports Bar Rainville Athletic Sports Raisin Growers Mrmberjhip DfiOO Dept N 43-9 Rally Sports You RANCH HOTEL & RESTAURANT CHRIS McCOLQAN INSURANCE MURRAY’S SPORTS SHOP RAY-O-VAC Sports LANTERN Real Co Dept Recreation & Sports RECREATION & SPORTS ACTIVITIES Recreation Association Upper Pontiac Sports Complex Red Bus Ottawa Sports B< Kilter White G Referrals Rafter’s Sports Bar Hwy Regional Office Quebec Dept Regional Sports Association Outaouais Sky-Diving Association REGISTRATION LOCATIONS” Shawville Arena Fort-Coulonge Arena Upper Pontiac Sports Complex REGISTRATION Quyon Sports Registry Office 3.20 Dept Nat Rev Ren Equity Sports PONHAC Renfrew Equity Sports RENFREW Equity Sports Renfrew Sports TOP DOLLAR Repos Complet Sports Break Oreilles de Research Dept Réseau des Sports Residence Sports Quille-O-Drome Aydelu RftftCV S Sports Bar Rice Sports Wear Riverview North Fish and Game Club Amprkx and Petawawa Sports Winter RMS Sports Rod ELEMENTARY DEPT. ROLLS HARDWARE DEPT. Route ville/Clarendon Fire Dept ROY HOWARD Marketing Dept Royal Bank Moat Murray # Sports Moat Royal Bank Stedmans Canadian Tire Shawville Fire Dept Royals By Dave Moore Equity Sports PONTIAC ruh“0 Grand Sports Ryan Barber Dave Moore Sports Verses the Packers Sports Shawville Ryan Smith Sports SADDLES Sports SALES OF ARTS AND CRAFTS; HISTORICAL AND CULTURAL DISPLAYS; GOVERNMENT INFORMATION; SPORTS; DRAMATI Salvation Army Public Relations Dept. Save Canadian Sports Pool School Fair Sports School Fair Sports Com School Senior Dept. School Sports School Sports Committee Scotiabank Hayes Sports Deep Scouts Dept of Public Works Second Floor Dept Second Floor Dept St SECOND FLOOR DEPT. Second Floor Hardware Dept Men Second Floor Hardware Dept Men s & Boys Dept SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT TOYS - DECORATIONS LIGHTS - KITCHEN Appliances MENS & BOYS DEPT Second Floor Ladles Wear Dept Second Floor Men’s & Bovs’ Dept Senators Sports Shawvdle Seniors Sports Day Septem Litchfield Sports Johns Corner Store Septic Service Equity’ Sports Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Service Dept Savings SERVICE DEPT. Service DOUG S SPORTS Service Sports Shorwvfte Service Station Pontiac Refrigeration Murray s Sports & Automotive Giant Tiger Auberge Shawville Vi Seven The Sports Clinic Shaw-Plaque for Sports Achieve- Shawviiie Sports CLUB CHASSE SHAWVILLE By DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE Shawville & Clarendon Volunteer Fire Dept Shawville Atoms Municipal Dept SHAWVILLE By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Shawville Centennial Sports Committee Shawville Curling Club All Welcome Pontiac Sports Shawville Equity Sports SHAWVILLE Equity Sports PONTIAC Shawville High Sports Shawville Outdoor Rink By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Shawville Pontiacs Dave Moore Sports Shawville SHAWVILLE Quyon Sports Shawville Sports Shawville Sports Leadership Camp Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive - Shawville/Clarendon Library Fire Dept Shawvllle Sports Shop - 647-2550 Automotive - SHIRTS HARDWARE DEPT SHOE DEPT. Shooting Sports Should Fester Sports Show Sports Showviile Sports Showvile Sports Showvwe Sports the SHRUBBERY LYONS’ TRADE-IN DEPT. SI WOOLCO DEPT. Skating Sports SKIRT Smart Sports Team It Was SMITH Sports Wednesday Snawvitl© Sports Snow Sports HEALTH Social Concerns Dept Society Murray s Sports Norway Bay Golf Course Coronation Cider Mill Promutuel Insurance F.H Rowal Soil Improvement Committee OF THE National Fertilizer Association Dept Soucie Sports Sound Centre Bristol Auto Body H.I. Hobbs Lakeside Hotel Silver Maple Farm Murray s Sports Québec E Sport Models—New Sports Option SPORTIF DU HAUT PONTIAC UiTL.T POM IAC SPORTS COMPLEX CHAPEAU SPORTING DEPT. SPORTING EVENTS Sports Event#—World Sports SPORTS AUG. Sports If Mosquito All Stars Quyon Bouspiel SPORTS Shawville Bantam All Stars Sports & Auto Quyon R A. Association Rowat & Rowat Pontiac Auto Parts Raymond Lebrun SPORTS & AUTOMOTIVE SPORTS & AUTOMOTIVE 23 Pembroke St West Pembroke Sports & Automotive 647-2550 Sports & Automotive SuddI Ernie Olsen Sports & Automotive Supply J & J Grocery Shawville Milling Co. Ltd. Sports & Automotive.....647-2550 Re/Max Aylmer Inc. Sports & Games Facilities Sports & Kountry Kookin Shawville Community Center Monday SPORTS & RECREA TION EQUIPMENT SPORTS & RECREATION SPORTS & RECREATION Archers Sports & Recreation Automotive SPORTS & RECREATION OFFRE SPORTS & RECREATION OTTER LAKE First SPORTS & RECREATION Pontiac s Junior SPORTS & RECREATION Project Facilitator PHS Sports & Recreation Shawville’s Angus SPORTS & RECREATION Sincere SPORTS & RECREATION Thank Sports & Social Club N.C.C. Sports - Special Occasion Sports / Fitness 391-912-74 Badminton Special Workshops SPORTS / YAMAHA EGANVILLE-ONT SPORTS 76 Sports A Automotive Sports Achieve Sports Achieve Besides Sports Achieve- Barry Moffat Sports Achievement Sports and Automotive Sports and Automotive Mutual General Insurance Sports and Automotive Pace Sports and Committee SPORTS ANI> Sports Arena Sports Arena Highway Sports Arn Sports Arnprior Sports Association Sports Auto Races Sports Aylmer Sports Bar Sports Bar U Sports Bar Bryson Sports Bar Hursty Sports Bar Hwy SPORTS BAR J . Sports Bar L Sports Bar Shawville Village Inn Shawville Milling & Fuels Sports Bar” Sports Blair Campeau Sports Board of Quebec Sports Break A Semen Certificate Donation Sports Break ECONOMY Sports Bristol Sports Broadcasting Sports Bumble Bee Sports Bureau Sports C SPORTS CAMPBELL’S BAY SPORTS Canada’s Fastest Growing Sport FOR RENTALS Sports Car Sports Carleton Place de Sports Carp Sports Cars Sports Cars ITWse Sports Cars ZZZ^ GLSL& PONTIAC Non Sports Caster Sports Center Sports Centre SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 647-5700 AUTHORIZED COM SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL. SPORTS CENTRE Select Your Mothers Day Gift Early SEE OUR SELECTION ELECTRICITY IGA Shopping Centre Sports Clinic Sports Clinic & brain Sports Clinic Astonished At Mr. St. Sports Clinic BOY SCOUTS Water Safety Sports Clinic BRISTOL Sports Clinic By Jean Sports Clinic CHURCH NEWS THE EQUITY Sports Clinic Clarendon School Board Sells Schools Close Murrell Sports Clinic HOLINESS MOVEMENT CHURCH Pastors Sports Clinic RADFORD Sports Clinic Rev. C. W. Reynolds Baby Chicks Sports Clinic SI. Sports Clinic Wesley SPORTS CLOTHES Address BOY SCOUT APPLE DAY Sports Clothing Sports Club Sports Club FISHING DERBY Sports Coats Boys Sports Cobden Lanoix Sports Col- Sports Collage Roes Sports Collectibles Antiques Sports College Sports College Instructional Sports College Research Sports Com Sports Com KOREAN Sports Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs Sports Committee Sports Committee Old Home Week" Sports Committees SPORTS Commonwealth Rldg Sports Complex Sports Constable Marcel Bergeron SPORTS CONVERTIBLE Sports Coop* TIKO AND THE SHARK Outdoor Drama Sports Coordinator RBQ Sports Couionge Sfors Sports Council Sports Coupe Sports Court Sports Department SPORTS DEPT. Sports Director Sports du Sports Editor Sports Editor—now Sports Electric Troie Tri-Pod A Cose Donald College Sports Equipment SPORTS EQUIPMENT AUTOMOTIVE SUPPLY LEISURE QTz Sports Equipment Co. Refreshments Sports Equipment COME Sports Equipment David Sports Equipment We Sports Equipment; Books and Pictures; Electric Typewriter; Portable Typewriter Sports Equity Sports Ampnor Sports Event SPORTS EVENT Considérant Sports Expert Sports Felt Sports FhId Sports Fine Sports Fireworks Sports Fish-River Sports Fishery Task Force Sports Fisheiy Task Force Sports Forecaster We’ll Sports Fort Sports Frock Developed Sports Gardens Sports Gotmeou Sports Graham Thoms Sports Group Sports Hall Sports Hall of Fame Sports Happy Sports Highlights Sports History Sports History 1 Sports Hockey Sports Home Sports Entertainment Prime Ticket Nostalgie Network NASA Armed Forces Radio Sports Illustrated Sports Injuries Sports Jackets Sports Jackets Imported Scotch Tweeds Sports Jersey Sports Lions Sports Mart Sports Martha Orr Sports McCann & Sons Ltd Atkinson Sports Men Sports Metcalf Sports Metro A Sports Metro Beland Variété Romain Extinguisher L & S J & J Grocery 9 MUNICIPALITÉ DE PONTIAC X Bur Sports Military Tatoo Venetian Night Great New Midway Something Doing Every Minute Sports Ministre Sports Model Ford Galaxie SPORTS MOTEL GARAGE Sporting Goods Sports Murray s Automotive Canadian Tire J & J Gas Bar Summertime Sports Network Sports News Sports Night Sports Nlght Sports Norway Bay Golf Club C.B.L. Piries Powell s Auto Service Royal Bank Shawville Ford Valley Mu Sports Now Federation Sports O Shawville Sports Option BETHEL PENTECOSTAL Sports Option* Sports Organisation Sports Organization Sports Ottawa Sports Ottowo Campbell Sports Outaouais Sports Outoouais Sports Outoouois Sports Outoouots Sports Pembroke Sports Pembroke Tues Sports PetawowoandCoutonge Sports Pontiac SPORTS Pontiac Junior B’s Sports Pontiac PONTIAC DRIVING SCHOOL SPORTS Pontiac Quad Club Sports Pontiac. Sports Pool Sports Port Coulonge Sports Position CLD Pontiac Sports Primo Sports Probe Sports Probe MOVE So Well Sports Programme SPORTS PUBLIC MEETING AMP r- P SD A Shawville Sports Railways Facilitate Improved Diet SPORTS RED SHIELD APPEAL Sports Renfrew Sports Reporter Sports Ronnie Yach SPORTS SATELLITE. Sports Sciences Sports Section Sport Sports Sedan Sports Select Mutual Life SPORTS Sept. Sports Shawviiie Sports Shawviiie P ! Sports Shawvile Sports Shawville Sports Shawville & Valley Dash Café Sports Shawville & Valley Auberge Albert’s Hotel Sports Shawville Charlie Vaillancourt Sports Shawville PONTIAC ELECTRIC INC. Sports Shawville Sylvia Bakker SATURDAY Sports Shawville Village Inn Laynard Sports Shawvllle Sports Shawvte Sports Shawvwe Sports Shirts Sports Shop SPORTS SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE Sports Shop AT Sports Shop AVOCAT DONALD LAVALLEE Sports Shop Ball Sports Shop Fee Sports Shop Fresh Picked Cucumbers & Other Vegetables Sports Shop Hurstys Henderson s Grocery Bristol Auto Body Trudeau s Body Shop Susie Gilpin John Kel Sports Shop Hursty’s Bar & Grill Henderson Sports Shop Palais du Poulet Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire de Mansfie Sports Shop Proposé Sports Shop Victoria St. Sports Showv Sports Showv.iie Sports Showvie Sports Showviiie Sports Showviiie & Volley Shawville Sports Showvlile KINSMEN Kojack Sports St Isidore M* Sports STAR SNAPSHOT SERVICE Sports Station Sports Stedmans Young SPORTS STORE” Fine Italian Sports Styles Sports Team Sports The Sports The Equity Telebec Ltd. Sports Trading Sports Utility Vehicle Offers Security Sports Valley Renfrew SPORTS Victoria High Sports View Sports View Tuesday Sports W.A. Hodgins J&P Furniture Shawville Shoe Shop Stedmans Canadian Tire Smith Brothers Lloyd H Sports Wayne Sports Week Sports Weekend SPORTS WILBUR MCLEAN Equity Editor SHAWVILLE Sports Writers SPORTS YAMAHA X Sports Yard SPOTS OF SPORTS V SPOTS OF] SPORTS Mi MAI SPRING ANNOUNCEMENT Sports SPRING CHANGEOVER Sports Trousers SPRŸVVH E EL 52 COLBORNE ST Dept Staff Engineering Dept Stafford Sports Standard Dept Starch Home Service Dept Starch Home Service Dept " N 49 State Dept STEDMANS V&S DEPT. STORE MURRAY’S SPORTS MUTUAL FIRE STORE MURRAY’S SPORTS MUTUAL FIRE Æ ./ Styled Vinyl Sports Bag Side Zipper Aladdins Pump-A-Drink Planning Successful Sports Program Suits Golf Sox Sports Shirts Summary of Sports Fishing Summei Sports Committee Summer Sports Summer Sports Committee Summer Sports Committee Old Home Week SUN Dave Moore Sports Draveurs Sun- c Dave Moore Sports Shawville SUNBEAM Sports Coupe SWIMSUITS - SHOES SPORTING GOODS DEPT. Swiss Steak Blade Steak Minute Steaks PRODUCE DEPT. TAILORING Dominion Day Sports Talent Auction Sports Tax Sports Shawville Team Royals Youno Guns Necks By Dave Moore Red Equity Sports Tenders Wanted Sports Fireworks The Chronicle B.l 1 Bed Sports Photo - Perry Beaton The Full Program Of Sports And Amusements Will Start At The Post Office Dept The Public Works Dept The Sports Network THEATRE Sports Make the Theresa Hahn Service The Equity Benson Auto Ottawa Valley Fuels Murray’s Sports THERMO MEAT DEPT. Thome Ladysmith Sports Thv Dominion Knitting Co Dept Tiger Sports Valley Tin Shop Athletic Sports Running TO* Dept TOLL-FREE Sports Quebec TOM EDMONSTONE Equity Sports Emmerson Top Sports Top Sports Management Top Sports Management of Montreal TOPICS Sports Toque Sports Beauce Toronto Sports College Tour- Team Sports TOYS A SPORTS ITEMS. Toys; Comics; Sports Cards Toys; Sports Cards; Comics; Beds; Dressers; Chest Treasury Dept Tree House Club 13 Sports Operation Dismantle TRIUMPH Spitfire Sports TRIUMPH Spitfire Sports Phone 819-647-2440 Plaza TRIUMPH SP^IRE Sports Ed Try It IX Ml XT FILM MF.ÜVIIR Dept TV Sports Tweddl DEPT M STAR SNAPSHOT SERVICE SAY BILL T«* Equity Sports U 2 Sports U SUMMER SPORTS RECREATION UI GROCERY DEPT United Church Rafters Sports Bar United Church Sec JULY 29—Quyon Centennial Sports Day University of Maine Sports Hall of Fame University of Maine Sports Hall of Fame Mrs. Verner Thrun University Scholarships of Canada Dept Up Best Sports Year Yet Cap Upper Pontile Sports Complex V. Equity Sports & Valiquette Sports Valley Sports Valley Sports Something Vf Equity Sports 45 Viliquette Sports Shop Village des Sports de Valcartier Vintage Sports Cards Vinyl Sponge Sports Bag Zip Vivian Bo Sports A Volleyball Ladysmith Sports Club Volunteer Fire Dept VOLVO SPORTS C*R. Vooe Sports Showvle Vote Hawley Lepine Dave Moore Sports Dominic WABD & CO Dept 0. CIO Confederation WALLPAPER DEPT. WALTZES Dave Moore Sports WANTED Quyon Sports & Recreation Matt WINNERS WE PAY FREIGHT WHEELER A BAIN. Dept WEAR DEPT. WEAR HARDWARE DEPT. WEEK’S Bishop’s Sports YAMAHA SPECIAL Whitewater Fire Dept Whitewater Fire Dept Cobden Whitewater Fire Dept. Wholesale Dmtri- Dept WILSON FLY PAD CO Dept Winter Sports Turkish Woman Artist 0 Recreation Wolves Equity Sports Wool Company Dept WOOL MEN S DEPT. Wool Sports Fan— WOOLCO DEPT. Woolsey Equity Sports OU Work DEPT. Worship C.B.P.I.S. Sports YARD GOODS DEPT. Years Ago Sports Trousers A YES University Scholarships of Canada Dept Young’s Sports Marina YVii Winter Sports ZEC Murray’s Sports No
|