Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Septic Service Pontiac Monuments S

Issues the organization appears in:

83471_2004-02-18

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
- Albert Armstrong Pontiac Printshop Ltd. --- Pontiac" 0f Pontiac. 11.00—Service 1962 PONTIAC 2 Pontiac Jr “B 2005 Pontiac Jr B 3-Way Pontiac. 3bn25 Pontiac Jr B 4,1988 Pontiac Jr B 40,000 K H Pontiac County 4th Albert Armstrong Pontiac County Church 5NU Pontiac 6.46—Lowell Thomas 7.00— Morton Downey Amos n’ Andy 8.00— Cities Service Happy Bakers 9.00— Little 647-6300 Chiropractie Clinic Pontiac Me Guy Lesage 7 Pontiac Jr B’s 7:30 Pontiac Jr B’s A. Smith PONTIAC’S Abe Pontiac Accueil Pontiac Adam Pontiac AH K PONTIAC DR. Ah Service Air Service Aj Pontiac Al Pontiac House Al PONTIAC IbiwTftlli Al PONTIAC PlINTIIOr Shawvâlle Albert Bertrand Pontiac Albert Pontiac Animal Shelter Alex Collins Janet Collins Pontiac Station Cedric Elliott Shawville Alex Tanner Texaco Service Station Alex Thomas Randy s Restaurant Gord Ca/anaugh B.J. Maheral Trucking Pontiac Alice Service Allan Han- Pontiac Gas Allen B. Carey Pontiac Service Allen Pontiac Allen Pontiac Prinshop Alphonse Lepine Jr MONUMENTS Ambulance Service Ampnor Leaden J Cardinal Pontiac K Fov. Amy Service Corps Amy Taylor Pontiac Andre Benoit Pontiac Transit Mix Andre Pontiac Community Andrea Cranfield Equity Reporter PONTIAC Andrée Martin BD8 Pontiac Lionettes Andrew Dickson Pontiac Andrew Per-Pontiac Reception Centre Andy Lusk "Pontiac Prowler" Andy Lusk PONTIAC Ann Anita Lafleur Pontiac. Ann Rogers Neil Lapierre Pontiac Electric Anna Pontiac Scenes Anne Mageau Address Postal Code-------------------— Pontiac Anne Stanley Pontiac Annette Gravelle Coordinatrice Radio Pontiac Annette PONTIAC Anno Anderson Pontiac Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shaw Anthony J. Wright Vi Printed And Published Weekly At PONTIAC Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At PONTIAC Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy Apply Arbic’s Boat Service Archambault B A Service Station Luskville Armstrong Pontiac Armstrong Service Arnold Ireland 647-5834 Pontiac Printshop Arnold Pontiac Printshop Ltd. Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield Art Pontiac Arthur Equity Editor Pontiac Arthur Judd 284.20 Pontiac Auto Parts Arthur Judd Pontiac Prim Arthur Labelle Friendly Service LOW Arthur Pontiac Arthur Thomas Pontiac Hotel As Pontiac Councillor Lawrence Tracy Astorville Pontiac Jr B Atom A Pontiac Draveurs Bantams Austin Service Auto Glass Pontiac Plumbing Auto Glass Pontiac Plumbing NOTAIRE Auto Glass Pontiac Plumbing Stuck Auto-école Pontiac Aylmer Pontiac HuN Buckingham B A L Hu Onslow Sunday Service B B B Pontiac B W MULLIGAN PONTIAC S B.C.L. Shawville Gerald Beedi Service B.A.. L.L.L Backhoe Service W Sand Baie Pontiac. Bakker Equity Ecftor Pontiac Equity Bakker Pontiac Bakker Pontiac. Ball Games Standard Church Cemetery Service North Clarendon Bantam B Pontiac Bantam B Pontiac Boisvert Bantam B Pontiac Dravcurs Hearty Bar Nancy Elliott K&L Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta Bar Pontiac Barbara Harris Pontiac Barber Pontiac Pacific Jonction By Barber Shop Pontiac Barber Shop PowelTs Auto Service Barber Tire Service Barron Ottawa Equity Reporter PONTIAC Barry Lusk Pontiac Barry Moore M.P. Pontiac Barry Moore M.R. Pontiac Barry Moore MP Pontiac Barry Moore Pontiac Barry Os-Pontiac Barry Service Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulooge Leslie Litehfited Mansfield Pontiac Municipality Por Bay Ciment H.I. Hobbs Smurfit-Stone Gladcrest Farms Pontiac Electric Bay Comté da Pontiac Aux Bay Comté de Pontiac. Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B A. No Service PIANO TUNING Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B.A. No Service Bay Pontiac Bay Pontiac Ladies Softball League Mr. Bay PONTIAC V* TtOVI Mr. Bay—The Pontiac Beatrice Pontiac Printshop Home Beattie’s Eye Service Motion Beck Pontiac Andv McDonald Renfrew Jason Poumier Bella Pontiac Ben Comté de Pontiac Ben Johnson PONTIAC Benjamin Disraeli * Pontiac Protestant Benjamin Zimmerling 242., Pontiac Printshop Bernard Pontiac Protestant Bert Murphy Pontiac Jr. B Bev Wocrmkl Connie Community Service Chevron Lyn McCord Beverly Henderson Pontiac Plowman WB. Bill Fan-ton Service Station Bill M John William Burgess MONUMENTS Bill McLaughlin Dating Service Long-Term/Short-Term Relationships Bill Pontiac Cent Sch Bill Prankard Miracle Service Bill Prankord Miracle Service Bill Service Activities Billy Lee Prompt Deliveries Courteous Service Phone Billy Pontiac Junior Billy T’s Pizza Kyle Richardson Grant Rogers Howard Construction Hugh TVacy Pontiac Electric Blake Carson Pontiac Accent Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque Blanche Pontiac County Blocks Stones Septic Tank Pumping Bob 7-2779 Fina Service Station Bob 7-3743 Fina Service Station Bob Al- Pontiac Bob Alexander Pontiac Bob bera''of Co. Pontiac Agricultural Bob Bowen Pontiac County Bob Chareittes Shell Service Station Bob Charette Shell Service Bob Charette Shell Service Station Bob Charettea Shell Service Station Bob Charettee Shell Service Station Bob Charettes Shell Service Station Bob Cowley Mohan Deogan Kountry Kookm’ Restaurant David Holmes Anne McGowan Pontiac Wool Works Mora Bob Cowley Pontiac Comm Hosp Bob Dawson Pontiac Bay Bob Fina Service Station Findlay Bob Gharette Shell Service Station Bob Gordon PONTIAC Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob McClelland Pontiac County Bob Oharettes Shell Service Stat-Petawawa Bob Oharettes Shell Service Station Bob Smith Baie Pontiac Bob Smith Broomball Pontiac Selects Boisvert S A D C. Pontiac BMR Fort-Coulonge C.H.I.P Bonnie Richardson Vice-President Pontiac Agricultural Society Bookkeeping Service» Bouffe Pontiac Bouffe Pontiac. BouMe Pontiac Box K c/o Pontiac Printshop Brad Fleury Pontiac Brandi Tubman Pontiac Brenda Bar-Service Brenda Smith Pro-Mutuel Assurance Valley Mutual Petro Pontiac John s Sweeping Billy T s Pizza Frase Brendan Sau- Pontiac Jr B Brent Plouffc Bristol Pontiac Brent Pontiac Brian Allan Sunday Services Pontiac Brian C Stil-Pontiac Reception Home Brian Corriveau Pontiac Transit Mix Brian Judd Backhoe Service Brian Judd Backhoe Service Beauty Brian Judd Backhoe Service TOPSOIL Brian Pontiac Brian Pontiac Community Hospital Brian Pontiac Jr. Bs Brian Pontiac. Broomball Ball Hockey Tournament Pontiac Ball Brown Pontiac Bruce Campbell Mayor Pontiac ENVIRONMENT FORUM Bruce Campbell Pontiac Municipality Councillor Bruce Pontiac Bruce Walsh Pontiac Breeder Bryan Pontiac Community Hospital Buck Arm Septic Tank Pumping Buck FlVnn Septic Ter* Pumping Buck I/aXTRX Septic Tank Pumping Buck J/Wnrx Septic Tank Pumping Buck JyYV HP* Septic Tank Pumping Buck Nokomis Pontiac Roselle FINISH Buck Septic Buck Septic T** Pumphg J $2.00 Buck Septic Tank Pumomo Buck Septic Tank Pumpéno Buck Septic Tank Pumping Buck Septic Tank Pumping C vWrgWR- Service Sand Buck Septic Tenk Pumping Buck TTn Septic Bv Paul McGee Equity Editor PONTIAC Bye Bye Pat Pontiac Hoads Dept C L D PONTIAC C T O R Y MONUMENTS CEO. C.S. Pontiac Cameron Pontiac Ladies Fastball Campbell Monument Colombie- Britannique Hydro-Pontiac Campbell Monuments Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire Department John Lapierre McCann Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Campbell Welding Service Campbell’s Ray Morning Service Canada—Province da Québec District da Pontiac Cour Supérieure CANADIAN#SERVICE Good-ol Car- Pontiac Municipal Councillor Rosemary Belanger Carl Foley Pontiac Carl Mous-the Pontiac Catholic Carmen Burke Secretary-treasurer Imprimerie Pontiac Liée SbevrvMs, Qué Carol MacLachlan - Pontiac. Carol Pontiac Carol Pontiac Community Hos- Carol Service Carol Service Everyone Carol Service Holy Communion Carol Service Holy Trinity Carol Service Inspiring Carol Service NEW YEAR Carol Service Sermon Topic: Carol Service St. James Carol Service Sunday Carol Service _ Carol Service—7.30 Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr Carrie Moore Uie Pontiac Carter Pirie Pontiac Casey Pontiac Draveurs* Brady Pirie Draveurs Catering Service Ccc Knight Auction Service Ccc Knight Huction Service Ccc Knight Ruction Service Cec Knight Ruction Service Cbrâi Cemetery Service Cemetery Service Wesley United Church Cemp Pontiac. Central Pontiac Support Chambers O MONUMENTS GEO. Charles David Schock Hamilton Band Pontiac Historical Society Charles Dickson Many Pontiac Charles G.D. Roberts Robert Service Charles Labarge Pontiac Charles Pontiac Charles Richardson SEPTIC Charles Russell ...... Claude Elliott ....... Jones Radio Service Charles Sylvester Pontiac Sleep Shop Charlie Dickson Pontiac Charlie Taylor Pontiac Hotel Charlie Zimmerling Pontiac Coun Chateau Pontiac. Chef Pontiac Cheryl L Evening Service Sunday Rev John Matappas Choir Service Chris Chretien Tracy Towell Community Service Badge Chris Dittbumer Pontiac Printshop Ltd. Chris Pontiac Bantam Lions Chris Pontiac Pee Chris Seifrieb Seasonal Pontiac Christian Pontiac Christian Service Christina Peck Shawville Pontiac Agricultural Society Budget Meeting MA Christopher Thomp- Young People’s Service Christopher Tra- Pontiac Masonic Lodge Chute Pontiac’s Cindy Pontiac Civil Service Claire Lunam Journalist Merry Reardon Pontiac Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker Pontiac Claire O Donnell THORN$ Pontiac Claire Pontiac Claire Pontiac Community Hospital Clapham Comte da Pontiac Province da Quebec Clapham Comte Pontiac Province de Quebec Clarence % Pontiac JR B Clarence Pasch Forest Haven Campsite Kinsmen Club Pontiac Clark Gable Lana Turner MONUMENTS Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Claude Pontiac Claude Ro-the Pontiac Soil Manage Claude Service Stn Claudia At Pontiac Clayton Pontiac Protestant Clifford Pontiac Community Hospital God Clifford Service CLSC Pontiac Marie Lagarde Cmty Pontiac Co H G Rowat Dorte Barber G S Eades J L Hodgins Garage Pontiac Farm Co. Pontiac Co. Pontiac Bennett Co. PONTIAC. Coach Jeff Russell’s Pontiac Lions Midget Coach Pontiac Coach Pontiac Rural Telephone Col MA o\| Pontiac. Collette Pontiac Community Hos- Commission Scolaire de Pontiac Commission Scolaire de Pontiac Rapport Commission Scolaire de Pontiac. Commission Scolaire Pontiac. Communications Pontiac Communications Pontiac Inc. D autre Community Service Awards Community Service Program’ Complicité Pontiac Les Bourses Comptables Pontiac Refrigeration Comté da Pontiac Connie Cameroon Pontiac Ladles Broomball Conseillère Municipale de Pontiac Hélène Bélisle Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC Contenders Margaret McAra Wallace McDonald Strongly Endorsed By Pontiac Coopérative Forestière de Pontiac COPY-SERVICE Dennis Lucas Corrigan Heads Pontiac Lions Split Corrigan PONTIAC W I MRODAN.IA Council H Bélisle Pontiac Plumbing Councillors- Kenneth Pontiac Municipal Court Clerk Mrs. Henry Clarke Service Announcement Court-Pontiac Lawn Brothers Ltd. Courteous Service Craig Pontiac Prints Curbs J • Septic Tank Pumping Curbs O MONUMENTS GEO. Currie Service-Sun Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre Customer Service D.m.—Evening Service Campbell Dad Greg Atkinson Pontiac Dale Pa-twenty-four Pontiac Dale Pontiac Dale Scott Pontiac Don L. Dale Thomson Pontiac County Protestant Cent- Rev. Wesley H. Krause Dan A Sue Bennett Sunday Service Bible Dan A Sue Bennett Sunday Service Tue Dan A Sue Bennett Sunday Service Wed Dan Pontiac Hereford Club Dan Sue Bennett Sunday Service TUe Daniel LaSalle Philippe LaSalle Pontiac Princess Tous Daryl Tubman Pontiac Jamboree Patrol Bill Hodgins Dave Mimre Pontiac Dave Moore Sports ÏF* PONTIAC Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE-In Pontiac Minor Ball Dave Moore Equity Sports SHAWVIlLe-The Pontiac Junior Dave Moore Navigating Pontiac Dave Moore Pontiac Dave Moore Pontiac League Dave Moore Sports Pontiac Dave Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. Dave Moote Pontiac Dave Os- Pontiac Dave Pontiac Dave Pontiac Junior David Berney Pontiac Hereford Club David Bertrand Pontiac Students Again- David Bertrand Vice Pontiac Printshop David Dick-at Pontiac Printshop David Mc-service David Moore As Pontiac’s David Moore Pontiac David Moore Pontiac Community Hospital David Moore Pontiac Junior David Moore Pontiac Junior B David Moore Pontiac Winger John Peck David Pontiac David Pontiac Bus David PONTIAC LIONS CLUB David Ready-Mix Concrete BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand David Thacker Joseph Armitage William McDowell Harry OPPOSITE PONTIAC HOUSE. David Wees Extension Service Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Day Service Sr. Andrews De Pontiac De Soto Salesiand Service Dean Bois- Pontiac Dean Pontiac Dear Madame Shawville Women’s Service Club Dear Pontiac Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Carpentry Forest Inn Restaurant Shawville Auto Service Bristol Aut Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Service Keller Stables Terry Campbe Debbie Reynolds Pontiac Printshop Tony Curtis Mr. Bill Robinson Debbie Service Decoration Service Wesley United Church Deluded Pontiac Denis Fen Pontiac Hockey League Schedule Royce Richardson Denis Papi- 0f Pontiac Denis Pi-Pontiac Monster Buck Dennis Pontiac Dennis Pontiac Beaumont Dennis Rodman PONTIAC Dentaire Pontiac Inc. Derey D Pontiac. Dey Service Diane Boisvert 819-648-5296 Pontiac Diane Carmichael Shaurville Revitalisation Pontiac Diane De- Pontiac Diane Fyfe Pontiac Municipality Dick Tracy Secret Service Patrol Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. District da Pontiac District da Pontiac Protonotaire District da Pontiac Upright District de Pontiac District De Pontiac Low District W Pontiac Don A Sue Bennett Sunday Service Wad Don Pentecostal Manse Pontiac Cent Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospit Don Pontiac Don Pontiac Day Centre Don Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Don Seymour Hydro-Pontiac Inc. Donald Baker December Service Donald Gideon Service Ultramar Heating Sales Donald Letts,110 Pontiac Donald McLaren Former Howard Service Station Donald Ostrom Correspondent Pontiac Alternates Donald Ostrom Pontiac County Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Donald Ostrom SEPTIC Donald Pontiac Agricultural Society Donald Pontiac Rural Telephone Co. Manson McDowell Donald R Dods PONTIAC Donald S Pontiac Bursaries Inc. Donald Sabbath Service- Donna Pontiac Printshop Dorothy Alexander Pontiac Dorothy Ethel Reliable Service Station Dorothy Livesay Phoebe McCord Sir Charles GD. Roberta Robert Service Dorothy Pontiac Continuing Education Centre Doug PONTIAC Doug Pontiac Community Hospital Shawville Dove Moore Sports Pontiac This Dr. Colin McMillan Our Monuments Dranne Belland J L. PONTIAC MONUMENTS Drew Gilmour Pontiac Equity DUMOUCHEL MONUMENTS Dwight Pontiac Planning Council Dynes Service Ice D’Arcy Pontiac Earl Bean Gas Service Lot Earl Pontiac Earl Rowell Pontiac Defencemen Easter Service Easter Service Campbell Ecumenical Service Ed Pontiac Eddie McCann Pontiac EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC S AUCTIONEER EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC’S EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC’S AUCTIONEER Edgar Hodgins PONTIAC ELECTRIC INC. Edgar Reside Pontiac Bus Lines Ltd. Edgar Schwartz Pontiac County Edgar ZEC Pontiac. Edith Letts Pontiac Archives Sharon Hampson Jakarta Edward Ka-Service Edward Pontiac Pools Reg’d Les Piscines Pontiac Enr’g Edward Ru- Pontiac Hockey Edward Ruscnstrom J Pontiac Snowsuit Fund Edward SEMO Pontiac Eileen Pontiac Elizabeth Switzei Pontiac Branch Ella Pontiac Agricultural Society Ella Pontiac Lions Hall Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street Elliott Bastion Tires Retro Pontiac Maplehodge Farm Ritchie’s Feed Nancy Dagenais-Elliott Beckcrest Elliott Sec.-Treas Oldsmobile Service Buick Chevrolet Elliott Service Station Elvis Leach Pontiac Ennght Q VF Clarendon Homemakers Pontiac Home Bakery Willow Hollow Farms Rolling Acres Farms Les En Épandage Michelle Beauchamp Service Epargner G PONTIAC ELECTRIC INC. Eric PONTIAC PAINTSHOP LTD. Eric Pontiac Pride Committee Eric Smiley Ready-Mix Concrete BNQ Septic Tanks Eric Sutton Cystic Pontiac Ernest Gregory PONTIAC TRAVEL Ernest Maryland Prayer Service Ernest Pontiac Lionettes Ernest Schwartz T.C.R.A. Shawville Ford Pontiac Auto Parts Les Extincteurs L Esso Service Esther P''et<j Banking Service Eugene Pontiac Printshop Eva Andai Pontiac Eva Andai Photo" Pontiac Princess New Eva Andai Pontiac County Eva Andai Pontiac County Council Eva Andai Pontiac” Eva Andai Six Pontiac Eva Andsi Pontiac Central Evening Service Evening Service K F. Welle Ex Service Woman Mrs. MacGregor Whyte F O R T C O U L O N G E SERVICE 8 F W W CIVIL SERVICE Farmers Pontiac Father M R. Pontiac Protestant School Costello Faune Pontiac Faye Greer Pontiac Agricultural Society John Feeds Grant Rogers Mickey McGuire Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Br Ferry Service Ferry Service Season Fi L Imprimerie Pontiac Liée ShawvWe Fina Service Stn Five Pontiac Flowers Hardy Plants Pontiac Home Bakery H.I.Hobbs Co. Ltd. Gordon Paul Ins Flowers Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha For Pontiac Junior For Pontiac X Mrs. Lloyd Stevens For Service Purebred Yorkshire Hog Ford Service Ford Service V I Ford Service Norris H. Horner Clothier Ford Service Shell Foresters Service Fort-Coulonge Bouffe Pontiac Fr Tom Long Service Ceremonies Fitzpatrick Frances Potter Pontiac County Women Francis Sloan Pontiac Journal Frank Cow- Pontiac Community Hospital Frank Doyle Pontiac Community Radio Blair Frank Pontiac Frank Pontiac Community Frank Pontiac League Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey Frank Stafford V Pontiac Siège Fred Pontiac Historical Fred Com Tionications Service Fred Coyne Glimpses Into Pontiac Fred ELson Monuments Fred Elson Wesley - Beechgrove Worship Service Fred Fraser Pontiac Hospital Fred Hutchison’s Texaco Service Station Fred MacMurray Pontiac Printshop Ltd Homer—Hubert Fred Mayer Dedication Service Fred McCagg Pontiac Formers Co-operative Lost Fred Metcalfe Pontiac Antique Car Fred MONUMENTS MILNE Fred Paré B A Service Calumet Island Fred Pontiac Fred Pontiac Realties Fred Storie - Pontiac Snowmobile Chisholm Fri-The Pontiac Jr B Friendly Service Funeral Service G G Pontiac County Gail Mulligan Pontiac Columbus Chib W L Tot Garage Pontiac Refrigeration Quyon Ferry Lisa Mohr Murdock Glass Lynn s Café Shady Gart Van Der Berge Board Pontiac Gary Council Pontiac Snowmobile Drivers Association Gary Pontiac Trail Gary Trivett Pontiac Gary Trivett Pontiac Municipality Gary Wilson Tire Service Ltd. Gary Wiseman PONTIAC Fitzroy Harbour Gene Kelly PONTIAC CO-OPERATIVE George Campbell Pontiac George Coles Sr 4-H, Pontiac Agriculture Society George Jackson - Andy Fraser - Kevin Oattes PONTIAC JR. George McNabb Pontiac Agricultural Society Todd George Pontiac George Service George Visit Pontiac Mrs. Johni Thompson Gerald Walsh 613-646-7729 Pontiac Breeders Geri Murray Hector Kluke ClufT Septic Services Saturday Gil Cluff Septic Gil Cluff Septic Service Gil Cluff Septic Service Renfrew Gil Cluff Septic Service Belated Gil Cluff Septic Service C.P. Gil Cluff Septic Service E Chugg Gil Cluff Septic Service Joey Derouin Gil Cluff Septic Service MacDougall Gil Cluff Septic Service PNMHT Gil Cluff Septic Service Re Gil Cluff Septic Service Re/Mai Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Repairs Drain Cleaning Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling Bill MOLOUGHNEY JR. Gil Cluff Septic Service Appel Gil Cluff Septic Service APPELS Gil Cluff Septic Service Authorized Dealer Gil Cluff Septic Service By ELIZABETH Belle Terre Botanic Hahn Gil Cluff Septic Service C.P. Gil Cluff Septic Service Call Gil Cluff Septic Service Campbell Gil Cluff Septic Service Campbell Denis Courtemancfie Lazoyer Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction FI Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon Gil Cluff Septic Service Danford Lake Gil Cluff Septic Service Dr. Gil Cluff Septic Service Dr. Alida Jong M.V. Dipl Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro Gil Cluff Septic Service Equity Gil Cluff Septic Service FREE Gil Cluff Septic Service Gagné Isabelle Patry Laflamme Gil Cluff Septic Service Gros Gil Cluff Septic Service H 4 Gil Cluff Septic Service I Gil Cluff Septic Service III Gil Cluff Septic Service It’s Gil Cluff Septic Service JL NOTAIRE Gil Cluff Septic Service J§L Gil Cluff Septic Service L 1 Gil Cluff Septic Service L.J. Gil Cluff Septic Service L.J. JS Gil Cluff Septic Service Leo Menard ALSO Gil Cluff Septic Service Les Gil Cluff Septic Service LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service Mack Mackenzie Motors Ltd. Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Constructi Gil Cluff Septic Service Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew Gil Cluff Septic Service Mar Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Gil Cluff Septic Service MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Mulligan Gil Cluff Septic Service N Monument Gil Cluff Septic Service Nt Gil Cluff Septic Service Pontiac Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Sj Gil Cluff Septic Service Pontiac Plumbing Gil Cluff Septic Service Pontiac Printshop Gil Cluff Septic Service Pontiac SpiSS Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ F Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments È Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Ü Lloyd Gil Cluff Septic Service PONTlAC^à Monuments Gil Cluff Septic Service PONTlAC^g Gil Cluff Septic Service Products Gil Cluff Septic Service Quel Gil Cluff Septic Service Renfrew Gil Cluff Septic Service Scott Ckxjthlet Gil Cluff Septic Service Second Gil Cluff Septic Service See» Gil Cluff Septic Service SHURGAIN Fully Licenced Gil Cluff Septic Service Sportifs Gil Cluff Septic Service SUB-POST Gil Cluff Septic Service T Gil Cluff Septic Service Terry Racine Gil Cluff Septic Service Trudeau Gil Cluff Septic Service V Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Gil Cluff Septic Service Viewing Gil Cluff Septic Service Vt Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Gil Cluff Septic Service We III Gil Cluff Septic Service West Gil Cluff Septic Service Zhaiay Gil Cluff Septic Service Zhn Gil Cluff Septic Service ZhniBy Gil Cluff Septic Service Zhnisy Gros Gil Cluff Septic Service Zhtiisy Gros Gil Cluff Septic Service ZhxiiExy Gros Gil Fluff Septic Gil Fraser Pontiac Municipality Dear Editor Gil Guff Septic Service Robbie 1 Gilchrist Pontiac Gilles Gervais Pontiac Junior B s Pat Sarrazin Giselle Evans Pontiac Station Spring Glass John s Repair Service Galetta Livestock Barr Gleiina Graham OBITUARIES John Moore Pontiac IV. Glenn Pontiac Gloria Richardson Powell’s Auto Service Gnll Petro Pontiac Billy Ts Pizza House Gordon Armstrong [ Phone 184W Singer Sales And Service Gordon Graham Pontiac History Richard Wills Pontiac Gordon Hall Ex Pontiac Teacher Died Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL Gordon Paul Insurance Pontiac Gordon Pontiac Hockey League GRAHAM AUCTION SERVICE. Graham Greig Pontiac Graham Pontiac Health Centre Graham Pontiac’s Jubilee Fair Graham Service GRAHAM STUART GRAHAM R LU Pontiac Plumbing Grands Prix - TransporAction Pontiac PONTIAC Grant Pontiac Anti-Tubercol-osis Association Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC Greg Pontiac Ice Gwen Barber ^ Pontiac H de Pontiac H MONUMENTS H W Pim wtteRen Pontiac Printshop Ltd. Hale Richard Greene Pontiac Farm Forum Rally Pine Lodge Halvorson Shawville Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Ho Handling Automatic Transmission Service Handling Special Automatic Transmission Service Handling Special MoparV-Line Brakes Peace-of-Mind Maintenance Service Hannah See Pontiac Photo Centre Harding Complete Insurance Service Hardy Plants James Howard Agricultural Service Leo Fortin Macadorr Crafts Macadorr Farms McLaren Sy Hardy Plants Pontiac Auto Parts Sheppard Motors Ltd. Rotary Hardy Pontiac Furniture Harold Beckett Pontiac Hotel Ac Harold Pontiac Printshop Harper Rennick Pontiac Harry Animal Aide Pontiac Harry Coles Pontiac County Cook Book Harry L. Eades MONUMENTS Harry Pontiac Community Hos-Kelley Harry Pontiac. Harvey Pontiac Harvey Pontiac Buick Ltd. Hay Service Hayes Funeral Home Computers Stone Container Pontiac Electric Murray Hayes Funeral Service C.B.L. Heather Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac Heather Dickson Pontiac Agricultural Society First Vice-President Lome Sharpe Heather Dickson Pontiac County Heather Hodgins Fight Pontiac Protestant Heather Pontiac Heather PONTIAC V V Newspaper Community’s Helen Routliffe Pontiac Henri Pontiac Henry Oswald McCord Pontiac Agricultural Society Henry PONTIAC FARM Henry W. Block Pontiac Printshop Ltd Shawvllle Herb Pontiac Community Hospital Elaine Lytle Herb Smith’s True W A. Pontiac Dairy Herman Wouk Pontiac Electric Inc. Shawville Hillis Service Hillside Pizza Pontiac Hilton Pontiac HiUls Graham Pontiac Ho Uhv I’hulo Service That Hobbs Pontiac Rural Home K Pontiac Printshop V Hoover Pontiac Horn At Pontiac Hour Service Howard Service Howard Service Station Howe Pontiac Rural Telephone Hugh McCredie Legion Pontiac Hull Pontiac Hunter Charged By Pontiac Moose Hydro Pontiac Hydro Pontiac Inc. C.P. Hydro Pontiac Opera Hydro Pontiac. Hydro-Pontiac Inc. H\| Pontiac Community Hospital I L J MONUMENTS GEO. I- Pontiac Fish I. Hobbs Pontiac Breeders Co-op Pontiac Electric Ian Cumming Pontiac Agricultural Society II Pontiac Jr Bs Intermediate Pontiac Teachers Local Assoc-School Intervalle Pontiac Introducing Front Brake Service Introducing Pontiac Irvin C raw-1 Service Irwin Pontiac Community Hos- Ivan Saun- Keon Pontiac Hotel Old J MONUMENTS J A Graham Pontiac J J j£ Pontiac Draveurs J L Pontiac Day J L PONTIAC ELECTRIC INC. J L PONTIAC PARABOLICS J MRC Pontiac J SERVICE J T • PONTIAC J V Pontiac Farm Equipment J. Lloyd Armstrong V.P. Pontiac Historical Society J.A. Russell Presiding Officer Pontiac Protestant Jack Graham J&J Grocery Pontiac Auto Parts McCann Jack McLaran Firm Service* Ltd. Jack McLaren Farm Service Jack McLaren Farm Service* Ltd. Jack Warder School Service Jacob Pontiac Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directnce-générale Division Pontiac Jacques Candle Light Service At United Church Mrs. Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier M.R.C.de Pontiac C.P. 460 Campbell Jacques Ledoux Secretary Treasurer M.R.C. Pontiac Jacques Ledoux Secretary-treasurer MRC Pontiac P.O. Jacques Lqdoux Secrétaire-trésorier M.R.C. Pontiac Les Jacques Turcotte C.G.A Pontiac Jaime Henderson Pontiac James Anglican Church Pontiac James Barber Pontiac James Campbell Septic James Howard Agriculture Service James Little Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Station Pontiac Fa James Pontiac Advance June James Pontiac National James Stewart Pontiac Jamie Boucher Pontiac Fish January 3,1990 Pontiac Jr B Jason Three Pontiac Je Pontiac Jean Pontiac Agricultural Society Jean Wallace Pontiac Printshop Ltd. Jean Church Service Jean Doyle Service Rd. Jean Francoeur Pontiac Jean Guy Lariviere MNA Pontiac. Jean Horner Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J Jean Macnab Pontiac Station Jean Marc B Pontiac Draveurs Jean Pontiac Jean Pontiac County Social Plan Jean Pontiac Lions Hall Jean Pontiac Pride Jean Service Jean Thompson Pontiac Jean Wallace Pontiac Community Hospital Jean) Pontiac Jeff Hannabcrry Kathy Howard Pontiac Jerry Chevalier Pontiac Agricultural So- Jerry Pontiac Jim Pontiac Jimmy Pontiac White Jimmy Pontiac. Jinan- Pontiac Joan Leslie Pontiac Farm Equipment JOHN Joan McLean Pontiac. Joanne Du- Pontiac Community Hospi- Joanne Pontiac Joanne Service Joe Archambault Gulf Service Stn Joe Brown Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Joe Pontiac Joe Service Joe Vi- Communion Service John Co. Pontiac. John Deere PONTIAC John Detrlotbf Pontiac. John Fraser At Pontiac John Fulford Sr. Chapeau Pontiac Hotel John Henry Pontiac John Jones James Telford Pontiac Farm Equipment John Kelly Retro Pontiac Shawville Milling John Kim IiinnHI Pontiac Printshop Ltd. John Langford Vice Pres Put Pontiac Into BLOOM John Matappas Service* John Petty Pontiac Protestant John Pontiac John Pontiac National John Pontiac Wool Works John R Pontiac Community Hospital John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W A. Hodgins Home Hardware John Walker Service Asst Tim Corbet Service Terry Ellis Service John ______________ Pontiac Jr B Johnny K. Shawville Pontiac Pride Joint Service Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Joseph Another Pontiac Joseph Campbell’s Bay Comté Pontiac Joseph Christie Pontiac Joseph MONUMENTS Joseph Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Mauric Joseph Wall PONTIAC PfcINTSHOP Journalist SyMa Banker Pontiac Joyce Broad Pontiac Jr Pontiac Judith Gilchrist Pontiac Printshop Ltd. Judy Homer Pontiac Judy Morley Hodgins Pontiac Transit Mix Ltd. Julie Charbonneau While Pontiac Julie Troung Pontiac Euchre Justin Love Grandma Joan PONTIAC K Pontiac Jr B’s Katharine Fletcher Pontiac Katharine Fletcher Pontiac’s Katherine Hynes Leslie Maria Dickson Pontiac Kathleen Edith At Pontiac Kathryn Kihlman Miracle Service Kathryn Kuhlman Miracle Service Kathryn Kuhlmen Miracle Service Kathryn Kuhlmon Miracle Service Kathryn Kuhlmsn Miracle Service Kathryn Per- Pontiac Plumbing Kathy Mohr Pontiac Agricultural Society Keening Service Keeping Pontiac Keith PONTIAC Keith PONTIAC Keith Pontiac Community Keith Pontiac Euchre Club Keith SMITH X MONUMENTS GEO. Kelly Ann Com- Pontiac County Kelly Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Kelly Ladouceur Pontiac Printshop Kelly Service Ken Amy- Pontiac Business Association Ken Devis BeD’s Service Station Ken Dillabough Auctioneer Service Claude Greveiine Chemin Belmont Bunny’s Ken Fisher Pontiac Ken Fisher Pontiac Russell Ken Killabough Auctioneer Service Brien Schock Raymond Larocque Norman Wiggins Barrie It Linda Home Ken Pontiac Municipal Ken Pontiac. Ken s Pool Service Ken s Pool Service-soeoa -z Ken Stanton Pontiac Ice Kennedy J B Kilgour Pontiac Honse Kennedy Repairs Foran’s RV’s Gerard Labelle Gilbert Cluft Septic Service L & J Towing Lafarge Kennedy Repairs Young’s Appliance Service For Kennedy Service Centre Kenneth Austin Cemetery Appliance Service Ltd. Kenneth Pontiac Municipality Kenneth Pontiac Protestant Kent Taylor Marie Windsor Space Project Pontiac Hoast Kevin Ccc Knight Huction Service Kevin Pontiac League Kevin Rioux Pontiac Kim Pontiac Kim Thalheimer Pontiac Kinature Canoe Pontiac Journal Kirk Richard- Pontiac Knox Service Kxpcri-nieu al Farms Service Kyle Smart PONTIAC L Dairy Norman Wiggins Eugene Hameline Pontiac Ice Ottawa Senators Shawville Ford Clarence L E A D. Pontiac. L J AUTHORIZED PONTIAC L J PONTIAC PRINTSHOP L J Pontiac Wagon Train L O L Church Service L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd. L X SUPER SERVICE Ladies Pontiac Ladysmith Pontiac Jr is Laflammc Pontiac Ice Hardy Plants Laidbw Brctkenodgc Pontiac VJ Lance PONTIAC PWNTSHOP Lance Pontiac Lance Pontiac David Arulpooranam Pontiac Olivia Noël Mata Laura Enquête Sécurité Pontiac WANTED Laura Godin Pontiac IBEWS Laura Pontiac Mink Far Elliott. Laurie Pontiac Junior Laurie Radio Pontiac Laurie Sewing Machine Service Lawrence Cannon Depute/MfJ Pontiac Laying Mash Oldsmobile Service Chevrolet Le- Pontiac LEAD PONTIAC INC. League Pontiac Jr B Leave Monuments Leigh Ann Pontiac Herford Club Charette Lent Monuments Lent Service Leo - Custom Bearing Service Leo Bert- Pontiac Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev. Leo Custom Bearing Service Dagg Leo Custom Bearing Service Dago Leo Custom Bearing Service V Leo Elliott Pontiac Slat Leo Fortin Décor Sylvia Pontiac Electric Quebec Farmers Leo Fortin Pontiac County Leo Harris Pontiac Community Hospital Leonard Honier Pontiac Home Bakery Karl Gardner Gerald Wall Ken Strutt Leonard Horner Shell Service Station Shawville Leonard Radio Pontiac Reg Leonard Roy PONTIAC Les Amis Sentier Pontiac Les Amis Sentier Pontiac Paul McGee That Les Entreprises Pontiac Les Orr Pontiac Snowmobile District Assoc. Les Piscines Pontiac Enr g Les Piscines Pontiac Enr’g Les Pontiac MR< Les Prod Pontiac Leslie Maria Dickson Pontiac Leslie Pontiac Clergy Assoc. Leslie Ranch Inn Pontiac VidKOMM Otter Lake Leslie Russell Stewart Pontiac - Buick Leslie Schroeder The Pontiac Jr. Bs Li Pontiac Making Canada Succeed LI PONTIAC Liberals Pontiac Librairie Pontiac Licence R B Q 8275-1934-55 Gil Cluff Septic Service Gagné Isabelle Patry Laflamme Licence R B Q 8275-1934-55 Rmx B SEPTIC Lillias Howard Pontiac Agricultural Society Linda Pontiac Community HospiUl Linda Vowles Pontiac Welding Oktoberfest Ladysmith Pontiac Dairy Jocelyne Bélair La Linda Zacharais Gil Cluff Pumping Service Ottawa Valley Tours Line Pontiac Story Lionel Par* Pontiac Litchfield Comté da Pontiac Litchfield Comté da Pontiac AVIS D’ASSEMBLEE PUBLIQUE LITCHFIELD— Pontiac Animal Control Litven-Pontiac Unity-Equality Shawville Livingston Shawville Sunday Evening Service Lloyd Hodgins Pontiac Protestant Lloyd Stewart Lome B Hodgins W. D. Hodgins Roy Brown Lyle Hodgins Pontiac Auto Wreckers Gordon Huck Loma Pontiac Ay Lord Pontiac Lions Club Louis Leblanc Ladies H.S. Gail Mulligan H.T. Gail Mulligan Pontiac League Louise For Pontiac Lucky Nokomis Lady Farr Andrea Bayama Pontiac Roselle Tay Town Dean CONSOLATION 2 Lucy Wyman Edey PONTIAC S Lucy Wyman Edey Pontiac Treasures Lynn Lang Randy Belsher D A. Bielaskie Pontiac U.P.A. Elliott Farm Equipment W.A. Hodgins Palmer Lynn Wil-Montreal/Pontiac Auto Julie Tubman LzL T PONTIAC M A 9.30 a.m.—Service M J J PONTIAC M Martin Bélanger de Communications Pontiac. M R C da Pontiac M R C de Pontiac M R C de Pontiac Dans M R C de Pontiac. M R C Pontiac M R C Pontiac Les M R C. de Pontiac M R C. de Pontiac. M R C. Pontiac M R C. pontiac. M. W B. Service M.A. Wesley • Bcechgrove Worship Service Quyon M.L.A. Pontiac C=> M.N.A. Pontiac M.P PONTIAC. M.P. Pontiac M.P. Pontiac-Gatineau-Labelle M.P. Pontiac-Gatineau-Labelle Sincerely John Welham Campaign M.P.for Pontiac M.P.P. Pontiac M.R.C. da Pontiac M.R.C. de Pontiac. M.R.C. Pontiac M.R.C. Pontiac. MAC Pontiac Mac Tracey Baie Pontiac Buick G.M.C. Jessica Ko Mack James Joynt Auction Service Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Dr. Alida Jong M.V. Dipl Maibec’s Pontiac Malmberg’s Service Manager Pontiac Manure Pits J Septic Tanks J Marc Corbeil Pontiac Community Development Committee Marc Corbeil Postal Code Pontiac Marc Cyr Pontiac Margaret Laurence____ 6.95 Pontiac Printshop Shawville Tel Margaret Pontiac. Margaret Russell Pontiac Reception Center Margaret Tubman Pontiac Environmental Protection Radford Hospital Auxiliary Marion M.R.C. Pontiac Marion McTiernan PONTIAC Marion Pontiac Lionettes Marion Service Mark Mayhew Pontiac Hereford Club Marks Pontiac Kuril Tel Marsha Hod-Pontiac Protestant Martha Funeral Service Martha Hodgins Ron Hodgins Tom & Irma Hodgins Pontiac Holstein Club Allan Martin Bélanger de Communications Pontiac. Martin Jennifer Mulligan Pontiac Martin Pontiac Martin Pontiac County Mary Ann Brain Pontiac Environment Protection Mary Anne Thompson OM9 Pontiac. Mary Beth Pontiac Mary Dales Pontiac Mary Murphy Pontiac Film Mary Stedman Dies Pontiac Farm Equipment Reg Mary Upper Pontiac Inc. Massey Harris Pontiac Rural Telephone Company Materials Service Maurice Labelle Communications Pontiac Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions Smiley Maurice Pontiac Max E Schwartz Service Max Septic Tank Ltd. Maynard Pontiac Mayor Melvin Pontiac Registered Here Mayor Pontiac McCann Pontiac Mayor Eddie But McCleary- Pontiac Agr McGahern Pontiac Bus Lines McGee For Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville McGee Pontiac Equity McRae Pontiac Historical Society Me- Hull Social Service Meagan Pontiac Community Hospital Medical Service* Meeting Monuments Meeting Pontiac Melanie Greer Pontiac Memorial Service Mer Gravely Corporation Municipal da Thome Gt Ckift Septic Service Merry Reardon If Pontiac High’s Merry Reardon Pontiac Mi- Pontiac Pine Mia Pontiac Michael 0n) BS* Pontiac Michael Baie Pontiac Michael Costello Wesleyan Church Youth Service Michael Lloyd Equity Reporter PONTIAC Michael Lloyd Equity Reporter PONTIAC Beaudoin Michael Lloyd Pontiac MRC Michel Harry PONTIAC 1 Michel Pontiac Chamber Michelle Tessier Pontiac County Midget B Pontiac Midget B Pontiac Dillon Harrison Mike Parizeau Pontiac Mildred Bean Pontiac Community Minor Hockey Pontiac Fish Minor Hockey Pontiac League Minor Hockey Pontiac Printshop Minor Hotkey ODHA Playoffs Pontiac Miss Pontiac Jr Miss Pontiac Jr Contest Miss Rayma Hayes Pontiac Holstein Club Hostess Mit Pontiac Monique Lepine Pontiac Community Hos- George Coles Monsieur Scolaire de Pontiac Montreal’s Ville Marie Social Service Centre MONUMENTS Monuments W ( Monuments B "•EBSr Monuments Ï Monuments Lloyd Quebec Community News Monuments Ü More Pontiac Boys Return Morning Service Mr Pontiac Mr. Eason Russell Pontiac Agricultural Society Olv. Mr. Leslie Dean Service Mr. Leslie Dean St. Andrews Service Mr. Russell Judd Pontiac County Mr. T A. Elliott Pontiac Friends J H.Sbaw Mrs Henry Delivers Sermon To Pontiac Mrs Ma Pontiac Pontiac Transit Hydro Quebec Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre Mrs. Alex Hazard For Service Yorkshire Boar Mrs. H MONUMENTS Mrs. Harvey Ross See Mrs. Raymond Trudeau Assist Mrs Roland Graham MONUMENTS Mrs. Iverson Harris 1st Pontiac Crew Yours Truly Mrs. Lloyd Certification Service Mrs. Luther Adler SHAWVILLE’S Complete Eye Service Eye Mrs. Pontiac. Municipal Emergency Rescue Service Municipal Pontiac Jr B Hockey Club Municipalité de Pontiac. Murray Pontiac” Mz Pontiac Ladies Broomball Name W Septic Tank Pumping Drain Service Nancy Elliott Pontiac Journal Rath Ritchies Rusendale Farms Shawville Nancy Pontiac Nancy Wilson Pontiac High’s Nathan Pontiac Printshop Ltd. Neil Macintosh Pontiac Neil Pontiac Neil Pontiac Community Hospital Sharpe Nelson An-Pontiac Community MacLcllan Nelson Pontiac Newsletters Pontiac Jr B Nicholas Pontiac Nicole Pontiac MRC Sûreté Nil Ray Photo Service Noel Kelly PONTIAC PRINTSHOP LTD. Norm Pontiac Norma Goodfel-Pontiac Pride Norma Pontiac Norman Cemetery Memorial Service Norman Church Cemetery Service Norman Smith Pontiac Rural Telephone Co. M cCredie’s Garage Norman United Church Cemetery Service Norris Paving Starts Within Week Young Peoples Sun- Radford Grove Proves Popular Worship Service Northern Pontiac. Norway Service Wesley United Nouveau Fabric Pontiac Nursery Golden Eagle NOUVEAU SERVICE NOUVEAU SERVICE DISPONIBLE" Nouvelle-Zélande P PONTIAC INSCRIPTION Novice B Pontiac Novice B Pontiac McGuire O E O PONTIAC REFRIGERATION O F .3 Septic Tank Pumping Drain Service O GC Upper Pontiac Sports Complex Chapeau O R. Divine Service Oclo- Albert Tremblav Pontiac’ Qué Of Camp Pontiac Of Pontiac Oil Û J Pontiac Lots Olga Ouellet CLSC Pontiac Olga Pontiac Community Hos Mielke Olga Powell’s Auto Service Shawville Olive Stewart Claude Gauthier MONUMENTS Omn''é da Pontiac. Ont Benjamin Moores Paint Maryland Prayer Service Opération Sport Pontiac. Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Ser Ot Cono da Active Service* Oversees Outaouais Alliance Pontiac Artists Owen PONTIAC P M G PONTIAC ELECTRIC INC. P Q Phone 648-5589 Serving Pontiac P Q Pontiac Printshop P Q Pontiac Printshop Ltd. P Q SEPTIC P Q SEPTIC TANK _ P Q SEPTIC TANK __ CLAWNCi METZlAFf LAOmilTH P. Q Fina Service P. Q. Pontiac Prmfshop Ltd Pabo Stones Septic Tank Pumping Paddy 647-5987 Pontiac Motel Roos Paix District de Pontiac No: Palmer Boutique Cluff Septic Services Fraser Palmer Phone PONTIAC DAIRY Papineau Voisins Kenneth Hull C.totens Pontiac Lions W L T Gf Ga Paradise Service Pat McConnell Pontiac Agricultural Society Pat Schoular Pontiac Pat Schoular Pontiac Reception Pat Schoular Pontiac Representative Pat Tru- MONUMENTS GEO. Patio Stones Septic Tank Pumping Patio Stones Septic Tank Punning Patio Stones Septic Tank Purrgjéng Patricia Pontiac Catholic Patrick MacKinnon Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Pontiac Ice Pontiac Propane Rusendale Patrick Roy SEPTIC Pattern Service Paul - Pontiac. Paul Bertrand PONTIAC Paul Cardinal Pontiac Buick Paul Cardinal Pontiac Buick Liée Paul Colette PONTIAC PRINTSHOP LTD. Paul Hupé Pontiac Paul Komm PONTIAC Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Department Télébec Paul Martineau Pontiac Paul McGee Equity Editor PONTIAC Paul McGee Equity Reporter Pontiac Paul McGee Many Pontiac Paul McGee Pontiac Paul McGee Pontiac Equity Reporter Paul McGee Pontiac Printshop Paul Mcgef Equity Editor PONTIAC Paul PONTIAC DRIVING SCHOOL Paul Pontiac. Paul Retires From C P R With Forty-three Years Service Paul Ryan Pontiac Paul Ryan Radio Pontiac. Paul Service Paul Sparling Service-aged Peewee B Pontiac Peewee B Pontiac Chateauguay Gladiators Peewee B Pontiac Dravcurs Equity Sports Black Peggy Pontiac Every Pei Schooler Pontiac Per Pontiac Perry Pontiac Personalized Service Pete Pontiac Rifle Peter Alvo Extension Service Peter BeU Campbell’s Welding Service Peter Bow- MONUMENTS Peter Haughton - Community Service Peter Lajoie Mike Ryan - Jean Cote Pontiac Women’s Hockey Petro Pontiac Petro Pontiac 819-647-2025 Jerry Barber. Petro Pontiac B8 Pontiac Electric B9 Mack MacKenzie Petro Pontiac Milton Petro Pontiac. Petting Zoo J # Stud Service Available Petting Zoo J # Stud Service Available At Petting Zoo J Stud Service Available Jkt Hjtiftà Petto Stones Septic Tank Pumping Picture Service Story Pierre Denault Municipalité de Pontiac Pierre Denault Pontiac Pierre Denault Pontiac CHAPEAU Pierre Pontiac. Pierre Sauva- Pontiac. Pierre Trahan Pontiac Piscine Pontiac Place Nathan Laçasse Ampnor Ryan Barber Pontiac Goalies Leonan^Penon Pontiac GreenhanvSeocaspaig CP PMe X * Pontiac Mallard Fish Poet Offiee Department Mail Service Branch Ot Pontiac Pontiac Jr B’s Pontiac Atkinson PONTIAC V J A * Pontiac X X X X SERVICES ÉDUCATIFS Pontiac Agricuitu- Campbell Pontiac Agricultural Pontiac Agricultural So- Pontiac Agricultural Societies Pontiac Animal Pontiac Anne Marie Urbaitis Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Pontiac Archives Pontiac Audrey Walsh Pontiac Auto Grant Murray Pontiac Auto Parts PONTIAC Ava Gardner Color Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4 Pontiac B Bantams Pontiac B P 460 Campbell Pontiac Ball Pontiac Ball Hockey League Penalties Thirty-five Pontiac Bean Pontiac Bernard G. More Pontiac Bill Pontiac Bill Buckland Embrun Pontiac Bishop Pontiac Boutique Pontiac Bursaries IV Pontiac Bus Pontiac Business Assoc Jack McLaren.......... Murray Pontiac Buzzard Jr, Pontiac C ountv. Pontiac Campbell Pontiac Candidate Pontiac Captain Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Pontiac Case Pontiac Chieftain Pontiac Chiropractic Pontiac Chiropractic Clinic Pontiac Chiropractic Clinic APPEL D’OFFRES Pontiac Chiropractie Clinic Chiropractic Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Co Hayes Pontiac Co. Pontiac Coach John Pet-would Pontiac Communi- Ministry Pontiac Community Pontiac Community Hos- Pontiac Community Hospital Pontiac Community Lib Pontiac Comolete Pontiac Connection Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec PontiaC COUIlty Pontiac Council Pontiac Council Grant Softball Associations Pontiac Councillor Gary Trivett Pontiac Counties Pontiac Cour Pontiac Cup Boys Pontiac Dairy Pontiac Dear Editor Pontiac District Pontiac District Invested Pontiac Division Pontiac Draveurs Pontiac Drifters Admission Pontiac Electric Pontiac Environment Protection Assoc. Pontiac Every Pontiac Faded Stars Pontiac Families Leona Bell Weds Dea Herrault Whirl Pontiac Families Letter To Editor Grains Pontiac Forums Against Price-Fixing Pontiac Foster Homes Association Pontiac Fur Farm Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l Pontiac Gatineau Labelle Chambre Pontiac Geraldine Evans Pontiac Gleaners W 2à * Phone Pontiac Graham Pontiac H Hotel Pontiac H Le Pontiac H Municipality Mayor Bruce H Campbell Pontiac H Shawville Pontiac Hard-and Tin Pontiac Hard-and Tin Stove Pontiac Health Pontiac Health Clinic Pontiac Health Unit Pontiac Historical Society Pontiac Ho Pontiac Hospital Pontiac Hospital Ladies Auxiliary Annual Meeting Pontiac Hotel Pontiac Hotel Betty Lou Twolan Pontiac Hotel Campbell Pontiac Hubert Elliott Pontiac Ice Pontiac Ice Manufac Pontiac J Pontiac J A. MacKiNicen Pontiac J Jrir Cluff Pontiac J ScuneiOH1 .)Ubdion Pontiac J Sir Van Horne Pontiac Jo Jo Pontiac Jr Pontiac Jr 1970 Pontiac Jr ASH Pontiac Jr B Pontiac Jr B 9 Pontiac Jr B Hockey Pontiac Jr B Hockey Club Pontiac Jr B Hockey Club Golf Pontiac JR B S Pontiac Jr B s played Jr s Pontiac JR B S • Pontiac Jr B __ Pontiac Jr B2 Pontiac Jr B2 OT Draveurs Jr BB Pontiac Jr Bs Pontiac Jr B’s Pontiac Jr contest Pontiac Jr Gatineau Pontiac Jr Hockey Pontiac Jr Home Pontiac Jr Pontiac Pontiac Jr s Pontiac Jr “B” Pontiac Jr •» Pontiac Jr. Pontiac Jr. B Pontiac Jr. B c/o Young Pontiac Jr. B Conditioning Camp For Minor Hockey Players Pontiac Jr. B Hockey Club Pontiac Jr. B Hockey Club For Pontiac Jr. B Hockey Club Participate Pontiac Jr. B PLAYOFFS Pontiac Jrs Pontiac Junior Pontiac Junior B Pontiac Junior B • Pontiac Junior B Hodgins Pontiac K 2dO. Pontiac L Pontiac L . Pontiac L 0 L Campbell Pontiac Liens Hell Pontiac Lions Harris Pontiac Lions Michael O Reilly Jonathan Arthurs Dany Lamoureux Patrick St-Cyr Maxime Coté Nicholas Pontiac Live Landscape Pontiac M P Barry Moore Pontiac Ma- Pontiac Ma- Auberge Albert’s Pontiac Marcel Berard Pontiac Marie Pontiac Marine Pontiac Mark Alexander Gradual Pontiac Maurice Lamarche Pontiac Melvin Armstrong Pontiac Member Pontiac Midget B Draveurs Pontiac Mien Mills Pontiac Mill Pontiac Minor Pontiac Minor Ball Pontiac MP Pontiac MPP Pontiac MRC Pontiac Mrs. Jules Laroche Pontiac Municipality Pontiac Municipality Francis Charpentier Pontiac Municipality Graham Pontiac Murdoch Pontiac Murphy Pontiac Nancy Pontiac O J 1 Pontiac O X Together En Pontiac P 319-647-2204 PONTIAC PAINTSHOP Pontiac Party Pontiac Patterson PONTIAC PEINTSNOP PONTIAC PHINMHOP PONTIAC PHINTSHOP PONTIAC PHINTSNOP Pontiac Physiotherapy Clinic PONTIAC PIMNTSHOP Pontiac Pine PONTIAC PIUNTSNOP PONTIAC PKINTSHOP Pontiac Plumbing Pontiac Plumbing RAIN Pontiac Plumbing X PONTIAC PMNTSHOP PONTIAC PMNTSNOP Pontiac Pontefract Pontiac Pontiac PONTIAC PPINTSHOP Pontiac Primaire Pontiac Print-shop Pontiac Printshop Pontiac Printshop Campbell Pontiac Printshop Graham Boisvert Pontiac Printshop K Pontiac Printshop Ltc^ Pontiac Printshop Ltd. PONTIAC PRINTSMOP PONTIAC PRINTSNOP Pontiac Prmtshop Pontiac Progressive Herbert Martin Pontiac Protestant Pontiac Prtntshop PONTIAC PÜINTSNOP Pontiac R Pontiac R E Pontiac Railway Company PONTIAC REALTY Pontiac Reap Pontiac Riding Pontiac Road Pontiac Robinson Pontiac Rural Telephone Pontiac School Commission Pontiac Secretary-Treasurer Germain Clairoux Pontiac Shaw Pontiac Shewvllle Pontiac Smith Pontiac Station Pontiac Streets Pontiac T V Sales Pontiac Temiskaming Pontiac Tire Pontiac Tourist Association Pontiac Jr B Pontiac Tran- Campbell Pontiac Transfer Station Pontiac Travail Pontiac Travelling Teddy Bear Pontiac Tubman Pontiac V V + Pontiac V YT Paul McGee Pontiac V L Les Pontiac V" Pontiac Vacuum Campbell Pontiac Versai Campbell Pontiac Village Pontiac W Pontiac W I Pontiac W I. Pontiac W J Tugman Pontiac W L Tot Pontiac Walker Pontiac Weekend Pontiac Wood F -< Pontiac Woollen Mills Pontiac Y Pontiac Young Pontiac Young Conservatives Pontiac Young Entrepreneurs Pontiac Young Liberal Assocation Pontiac Young Liberals PONTIAC* A Pontiac-a Pontiac-Gatineau-Labelle Pontiac-Gatineau-Labelle Moore PONTIAC-PRESSE Pontiac-Temiscamingue P C. Pontiac-TemiskamingJ Wright Pontiac. Pontiac....... Portneuf...... Quebec East Pontiac/Aylmer Retail Representative Alex Ladouceur Pontiac^ P Monuments PONTIAC^ V Monuments Pontiac» À PONTIAC— Joyce PONTIAC— Minor PONTIAC— The PONTIAC— Typically Pontiac’ Knight Pontiac’" Pontiac’s Pontiac’s Upcoming Tournaments Mark Pontiac’s Bradshaw Pontiac’s Green Party Pontiac’s Holstein Pontiac’s Jason Woolsey PONTIAC’S JUNIORS Frederick Campbell Bus Pontiac’s M.L.A. Stood Pontiac’s Mark Lang Pontiac’s Rocky White Pontiac’s Sûreté Pontiac’s ZVT< W JLV Portes Pontiac Portes Pontiac - Pontiac Windows Shawville Pour H Clubs. Chateau Pontiac. Poured Foundations J Concrete Floors J Manure Pits J Septic Tanks Prayer ÉggasgmgÉj Evening Service Tues Prayer Service PRE-KINDERGARTEN V PONTIAC PROTESTANT Present Mayor Melvin Irvin’s Service Garage Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy Preyer Service Priâtes AnS PoblIaheS Weebly At PONTIAC Primaire Pontiac Principal Pontiac Dry Cleaners Produits Forestiers Pontiac Restaurant Pizzerna Chez Lisette Patrick Defazio Co-operative Forestier Professional Pontiac Jr B Prompt Delivery Courteous Service Prompt Service Marie Roland Mme Prop Pontiac Pools Rag Prop Pontiac Pools Reg’d Province De Quebec District De Pontiac Provincial Member Pontiac Provinciale District da Pontiac Pro‘ Pontiac. Prwtnde de Quebec District de Pontiac Cour Pump Service Karen M. Bean p°NTiA2 Z PONTIAC Qet Connected PONTIAC MONUMENTS Marbre Que G Pontiac County Women’s Institutes Work Socks Quebec J L PONTIAC DRIVING SCHOOL Quebec Pontiac Queler Pontiac Que^er Pontiac R&tMKK B SEPTIC Rad Service Campbell Radio-Pontiac Radio-Pontiac Sullivan Radio-Pontiac. Randy qutc Sécurité Pontiac. Ratio Stones Septic Tank Purfiplng Ratio Stones Septic Tank Pumping Ravi T A Pofcx Pontiac Printshop Ltd. Raw Fur Marketing Service Ray Johnston Is Putting Pontiac Ray Morning Service - Ray Photo Service Ray Septic Systems Ray Service Ray Sheppard Inc. Pontiac Cleaners Raymond and Karen PONTIAC Raymond Arthur At Pontiac Raymond Johnston MONUMENTS Raymond Johnston Pontiac’s Representative Raymond Pontiac County Raymond Pontiac Durocher Raymond Rowat’ Youth Service Including RE8T-0-I-IT O K SERVICE Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde Redecoration Planned At Pontiac Hospital Regional Z Z PONTIAC Regular Service Campbell Regular Service Campbell Regular Service IV Reid Brothers Pontiac Buick Cadillac Remembrance Service Quyon Legion Holds Miss Elizabeth Jane Salway Al POflâQG Dll FOff Renfrew J Cardinal Pontiac S Renfrew Richmond Perth Pontiac Arnprior Carleton Renfrew Transport Pontiac-Renfrew RENFREW-PONTIAC Repairs Drain Cleaning Gil Cluff Septic Service Repairs Drain Cleaning Pontiac Plumbing Réserve Pontiac Rev John Pearce PONTIAC COUNTY Rev. Leonard Ballard Nursing Service M.E.F. Reynolds Drain Cleaning Repairs Pontiac Plumbing Service RGfMKK B SEPTIC Rich Pontiac Community Hospital Richard Bowie Canadian Legion Pontiac Day Richard Bowie Pontiac History Project P.O. Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Richard Jamieson LuakvWe 455-2407 CaM Gerry Lavoie SEPTIC Richard Jamieson LuskvWe 466-2407 CaM Gerry Lavoie SEPTIC Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire Richard Pontiac Richard Romain Conservatives Pontiac. Richard Sr Lodge Service Richard Vaillancourt Returning Officer District de Pontiac. Richard WHI# Pontiac Municipal Mayor Eddie McCann Richard WHIe Pontiac Richard Wii-s Pontiac Richard Wile Pontiac Richard Will* Pontiac Richard Willi Pontiac Printshop Ltd. Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Kemptville Pontiac Holstein Richard Wills Pontiac Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Hydro-Pontiac President Richard Wills Pontiac Richard Wills Pontiac County Richard Wills Pontiac MP Bob Bertrand Richard Wills Pontiac Municipality Richard Wills Pontiac-Gatineau-Labelle Richard Wills Pontiac’s Richard Wills Riding Pontiac Stables Richard Wills Wyman Pontiac Printshop Ltd. Richard Wills_ Equity Editor Pontiac IPSE Richard Will» Pontiac Richard Wilts Pontiac Juniors Richard Wlls Pontiac Richardson Night SOLD Pontiac JR B Richardson Shawville Shoe Pontiac/Renfrew Cleaners Murdock Glass Rick Allen Enterprises Adam Forest Products Pontiac Prints Rita Pontiac Snow Robert Belsher Service Robert Bertrand M.R Pontiac-Gatineau-Labelle Robert C. Rutherford Commissaires MONUMENTS GEO. Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street Robert Cartman Moyer School Supplies Pontiac Farm Equipment Robert Collins Pontiac Station Robert Drum- Pontiac Pride Jamboree Robert Erwin Trucking SADC Pontiac Shawville Fair Tom Armstrong Excavation W.A. Hodgins Store Also Robert Fowler Pontiac Printshop Robert John Woods MONUMENTS Robert McCord Pontiac Robert Middle-Pontiac Warden Denis Robert Pontiac Robert Pontiac Printshop Pontiac Realty F 7-29P4 Cameron Robert Pontiac Tourism Robert Samsel Pontiac Printshop Ltd. Robert Service Robert Service’s Robert Stack Pontiac Zone Manager J. A. Essiambre Robert W. Service Robert W. Service’s Poem Robert William Hôtel Pontiac RR 1 Robert William Service Rod Service Paint Rod Storie Dan Remigio Shaun Armitage Chris Olmstead Steve Turcutte Grant Ferrigan Pontiac Selects Rodeo Pontiac Rodio Pontiac Program THURSDAY Roger Eastern Ontario Jr. B League Dellaway Pontiac Roger Lasalle Pontiac Roger Pontiac Roger Sabou Hydro Pontiac Roland Val- Pontiac Community Hospital Tender Romain Fort-Coulonge Comté Pontiac Ron Pontiac Ron Pontiac Comm Ron Pontiac Euchre Club Ron Robinson Leads Pontiac Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling Shawville Chrysler Obituary Shirley Dagg Ronald Bel She Ligue Pontiac W L Tot TP Ronald Pontiac Ronald Pontiac Printshoo Ronald Rus- Pontiac County Ronald Service Roses Pontiac County-$ Ross Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac Ross Dickson Pontiac Ross Dickson Pontiac Co-op Medical Services Ross Funeral Service Ross Mur- Pontiac Roy Thoms Pontiac Ao Royce Pontiac Printshop Ltd. Royce Richardson Pontiac Old Timer Rrayer Service Ru..sell E Prayer Service Ruby Ewen Pontiac Artists Studio Tour Luskville Richard Wills Rudy Schroeder Pontiac Russell Davies Pontiac Bridal Fair Russell Pontiac s Agronomist Neil Drummond Russell Service Centre Russell Service Centre-George Coles Russell Service NOTICE Russell Service Shawville Milling Rusty Leach Coflection Pontiac Printshop Ltd Phone Ruth Pontiac County Ruth Smiley Pontiac Historical Society Ruth Strutt Pontiac Ruth Vander Stelt Pontiac Health Ryan Barber Buyer Pontiac Fish Ryan Barber Pontiac Pee Wees Ryan Pontiac Ryan Pontiac Electric S. J% Community Home Nursing Service Campbell S.T. • Wesley Service Safe Pontiac Saint Equity Editor PONTIAC Saint- Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Salon Suzanne Hydro Pontiac Valley Mutual Insurance Base Macrocarpa Clarica-Ag Joan Bertrand Variét Sam Pontiac Sand Z • Pontiac Storybook Sandy Bclshcr Bassett Pontiac Community Hospi- Sandy Pasch Pontiac Welding Services Forest Haven Campsite Janis Sanitonc Cotton Clinic Service Sauvetage Pontiac Sauvetage Pontiac Search Schwartz Grave Decoration Service Schwartz Service St John’s Scolaire da Pontiac Earl Lapina Scooter Rooter Quebec Inc. Septic Tank Pumping Serving Scooter Rooter Quebec Inc. W» Want Your Stinking Bualnaaa Septic Tank Pumping Serving Otter Lake La Scott Danis Pontiac Cup Scott Service Sec.-Treas Shawville For Service Secretary-treasurer W Pontiac MRC Sûreté Secretory Pontiac Steam Security Noral Reben - Richardson Greenshiekts Pontiac Printshop Secy-Treas Pontiac Seles B Service Self Service Self-Service Groceteria Sept. B Pontiac Inviational FASTBALL Sept. Pontiac SEPTIC Septic Croat B PRIClNfS\|ft Septic In- Letter Septic M ^Mj^IITIvÉ PRinwMi Septic Tank Pufhping Septic Tank Pumping Septic Tanka Steps Septic Tanks Septic Tanks Steps Septic Twiks Serbia’s Monuments Serena Lanvière Pontiac Lionet Service Service SHUR’GAIN Campbell Service Aluminum Service Dr. Gerald C. Barker D C. Service J TABERNACLE Pastor Service L J. LAWSON SMITH Service P * A D O X Service P . Service P A R A D O X NOTAIRE-NOTARY PLUMBER Service Pottage da Pert SERVICE : Jr Service Al L WELCOME Service al Shamil SERVICE ALLEN B CAREY Phone Service Andrew’ Farrell Sec Treas Pure Service Announcement B Special Sale Service Announcement Shaw Service Announcements Shaw Service Aquati-Rouge Service At Wesley United Church Service Austin Service B OO Service Bert K Kennedy Service Bishop Robinson Service Bobby Graham Blythe McCleary Service Bryson Service Campbell Service Centre Service Chester White Service Chester White Hog Service Clubs Service da Admission Service Dear Sirs Matins Service Dr. Gerald C. Barker D.C. Hwy Service Dunravcn All Welcome Mr. Service E Service E HAYES BEAUTY Service Edith M. Hynes Service Emerson Paul Lem Hodgins Service Fee Service Fort-Coulonge Qué Service Fuller Service Greer Service H H ? Service Heart Service Helen Service Hwy Service I X X X X J. Li Service I WESLEY 3.00 Service J Service K V Service Knox Service L Service L BETTY Service L J CP MS Service L Schwartz Parish Service Leonard Service Leslie Service Leslie Dale Shawville Service Lloyd Elliott Service Lloyd Stevens Mgr. Service M Service M P. Service Ma Service Maurice Dumouchel Wiggins Service Midweek J Service N«‘W Hall Service Office—Hayes Service P . Service P A R A D O X ACCOUNTING Service P A R A D O X LAWYER Service P R A D O X Greg MacKenzie Jim Brennan Service Partage Service Piano Service Pontiac Service Portage Service Portage da Fort Service Portage da Port SERVICE Porter Service R R.4 Service Rev. E. Grant McDonald B A Armstrong Service Rev. Fred Elson BUCK PATENT Service Rev. Kenneth Sebum Service Saw Service Sevan Graham Honours Service Shaw Service Social Service Sociaux Service Station Service Station Benson Auto Parts BoniChoix Pompiers Volontaire Service Station Gerald McKenny Cartage McCann Service Station Hayes Service Station W E.Schwartz Esso Service Stephen Downey Service T > Service T V Sales Service Th Donald S. Hodgins Service W M. K1LROY Quyon Service Wesley Service Wesley 2 Service Wesley 2.30 Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Bristol Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship _ Radford Service Wesley 3 Service Wesley 3-30 Service Wesley 3.00 Service Wesley 3.30 Service Wesley Sunday School Service Wilson Service Withdrawn Norris R. Horner Clothier Service Woodland Boys Service X Service X X Chevrolet Service X X X Dodge Service X X X X X US Service Y M W. B. Service Service Yours Service Z .CS Service Zion Service-------: G SERVICE. Service\|We Service—Miss Ruby Storey Service—Waltha Subdivision Several Pontiac W I. Shane Pontiac. Shannon Grant Septic Tank Pumping Sales Sharon LaHvlere PONTIAC - BUtCK INC. Sharon Monuments Shaw Beattie’s Eye Service Shaw Hall Pontiac Palace Shaw Pontiac Shaw-Pontiac Highway Shawn Pontiac Shawn Pontiac Ice Shawville Baie Pontiac Buick Shawville G PONTIAC ELECTRIC INC. Shawville K Pontiac Printshop Ltd. Shawville Pontiac H EDGAR L ALLARD B.A.. Shawville Pontiac Jr " Shawville Pontiac Jr \| Shawville Service Sheila Pontiac Euchre Club Sheldon Pontiac Shelley Greer J.J. Gas Bar Pontiac Archery Watkins Shelley Pontiac Bakery Sterling Hobbs Sandra Rutledge Hardy Plants Mickey Fades Shelly Foran Pontiac Shep^® P m-—Evangelistic Service Fred Elson Shirley Eaton Air Service Comedy Jacques Gélinas Shirley Pontiac Agncultura Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport Short Service Si J J Pontiac Jr. Sidney Shep- Born At Pontiac Silver Maple Inn Lower Pontiac Simard J Pontiac MNA Bob Middlemiss Simon Corri- Pontiac Simon Service Smiley SEPTIC TANK Smith H # Pontiac Snowsuit Smith Guest Speaker Dedication Service Smith Sec.-Treas Brake Service Station Smith’s Shop Farmer Howard Service Station Social Service Campbell Soffit Drain Cleaning Pontiac Plumbing Sole Service Son Funeral Home Pontiac Community Hospital Song Pontiac Song Service Song Service Subject Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert Sons Morley Hudgins Inc. Pontiac Home Bakery Sons Pontiac Home Bakery Shawville Sons Pontiac Milk Federation Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc. Sons Pontiac Telejhone Sons Reis International Pontiac Electric Robert Younge PPHS Grad Sou- Pontiac SpARROW Service Special Empire Youth Sunday Service Specials al Pontiac Pnntshop For Specialty Pontiac Boys Honored Sport Pontiac NDP Spratt Charles J Menard Leo Menard MONUMENTS Squire William Smart Pontiac District Answer St Joeeph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford St Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre Stacey Pontiac STANDARD Dread Farmer Howard Service Station Starks Corners For Service Starks Corners For Service Scotch Knit Seamless Cloves Woollen Cmlei Starks Corners Hog For Service Purebred Starks Corners MONUMENTS Starks Service Stephen Pontiac sterling Household Cleanino Service Steve Ladas Renfrew Perth Goulbourn Arnprior Pontiac Carleton Pi Steve Pontiac Steve Pontiac Printshop Ltd. Steven Hamilton - Pontiac Hereford Club Stevens Candidate Likely For Pontiac Phone U Stewart Pontiac Printshop Ltd. Stone Septic System Installations Perry Road Stuart Bromley S/iop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Stuart Graham Pontiac Printshop Ltd. Sue Bennett Sunday Service Sue Bennett Sunday Service Bible Sue Bennett Sunday Service Bible Study Sue Bennett Sunday Service Bible Study Prayer Sue Bennett Sunday Service Tbe Sue Bennett Sunday Service Tue Sue Bennett Sunday Service TUe. Sue Bennett Sunday Service Wad Sue Bennett Sunday Service Wed Sue Bonnet Sunday Service Wed Sunday E W Pontiac Printshop Ltd. Sunday School Mornng Worshp Evenng Service Home Bible Study Sunday Service Sunday Service Bitte Supérieure District da Pontiac Défendeurs B B 683-2290 Supérieure District de Pontiac. Superior Pontiac. Surveillance Nucléaire da Pontiac PANAC Sydney Leigh Côté At Pontiac Community Ty Daniel Fenton Ty Daniel Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac MNA Robert Middlemiss Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac MRC Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac Municipality Sylvia Bakker Pontiac Equity Sylvia Bakker Pontiac Equity Editor Because Sylvia Bakker Pontiac MRC Sylvia Bakker Pontiac Panther’s Kelly Shumacher Sylvia Bakker Pontiac Protestant Sylvia Pontiac Tourist Association Continued Sylvia Soucie Pontiac County T O P S. Easter Weekend Hours Pontiac Printshop Ltd. T. Wesley Service Table Jeunesse Pontiac. Tammy Pontiac Lions Taylor Pontiac Printshop Ltd. Teddy Bear Harvest Pontiac Teen Pontiac Teen Pontiac da Pageant Teen Pontiac Laura Radey Teen Pontiac Melanie McCann Lucille Belair Marie Josée Bérubé Sophie Roy Stacey Howard Teen Pontiac Richard Charron Teen Pontiac Shaivville Teen Pontiac. Tel- O PONTIAC HOUSE Tele-Pontiac TELE-PONTIAC. Terry Pontiac Thanksgiving Service Wesley Church The Intimate Story PONTIAC DR The Pontiac Jr B The Pontiac Jr Bs The Pontiac Jr B’s The Pontiac Jr C The Pontiac Jr Executive The Pontiac Jr Hockey The Pontiac Jr s The Pontiac Jr splay Theresa Hahn Petro Pontiac Shawville Chrysler Murray Thomas 7.00— Morton Downey Amos n’ Andy 8.00— Cities Service Happy Bakers 9.00— Little Forum Fred Thomas A Beattie’s Eye Service Thomas Alexander Afternoon Service—2.30 Thomas H Lefebvre M.P. Pontiac. Thomas H Lefebvre^IP Pontiac Thomas Mc»arUme Pontiac Thomas Service Ticket Ho Pontiac ARTISTS Tiger Pontiac. Tim Car- Pontiac. Tim Carmicheal Kevin Findlay Patrick Burgess Mathieu Frechette Pontiac National TMs Pontiac Jr team Todd Hoffman Executive Vice-President Pontiac Chamber Todd The Pontiac Jr s Tom & Cheslyn Bristol Pontiac Euchre Club Speer Tom C. Henley Pontiac Don Mac Axworthy Rembrandt Hiawatha Maid Shawville Notes Mr. Tom Howard Campbelfs Welding Service A Tom Le- Pontiac Tom Lefebvre MP Pontiac-Te- Liberal Tom McCann Pontiac Snowsuit Tom McCann Pontiac Snowsuit Fund Tom Murdock Pontiac Truck Club Tom Orr Carlage Boutique Gwendolyn Pontiac Agricultural Society Campbell Tom Orr Cartage Construction Campbell’s Bay Ciment Pontiac Tom Orr Cartage UPA Pontiac Tom PONTIAC Tom Pontiac County Tom Prince Motors Pontiac Tony Pontiac Scoreboard Tourisme Pontiac Tours Pontiac Towing Service X Rluke Tracy Pontiac TransporAction Pontiac TransporAction Pontiac. Travis Dor-The Bantam Pontiac Lions Travis Dorzek Pontiac Ryan Watts S Ottawa Matt Steele Travis MONUMENTS GEO. Travis PONTIAC Travis Pontiac Euchre Club Congratulations Travis Stewart Pontiac Lions Tree Service Tree Service Ontario Federation Tremblay’s Pontiac. TV SERVICE Wayne Reid Two Pontiac Jr s Tyler PONTIAC Tyler Pontiac Euchre Club Tyler Smart Pontiac U.S.A. Murray Young Allison Corrigan Bristol Pump Service Come Worship With Us U.tLw#L^ M U8 VUn-Service Upper Pontiac Upper Pontiac Quebec Young Farmers Upper Pontiac Quebec Young Farmers Show V V V BAIE PONTIAC V V V PONTIAC PRINTSHOP LTD. V V V V PONTIAC VACUUM V V V V V V V V PONTIAC REFRIGERATION V X V Pontiac V » Ladies Broomball Rowell’s Auto Service Co. Ltd. Val Pontiac Valerie Pontiac Community Valiev V F TREE^ REMOVAL SERVICE Vaughn Bastien Vaughn Bastien Tire Service Veil Service Announcement LOST-On Shaw Vera Smith’s Pontiac Veterinarian Baie Pontiac Buick Victoria Polyvalente Pontiac Conditions Victoria Pontiac Cleaners Bid Victoria Pontiac Cleaners Bld Vince s Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon W E Schwartz Pontiac Auto Parts Inc. Pontiac Refrigeration W G Pontiac County W PONTIAC W W VM510-K PETR PONTIAC W ¦vi* Ontario Farm Service Force W. L Stephens Pontiac Station W8m al Pontiac Waitress Wanted Immediately Apply Pontiac Restaurant Wallace McDonald Retumng Offcer Pontiac-Temiscamingue Wally Barber Pontiac Agricultural Society Walsh Pontiac Walter Kilgour Pontiac W.I. Ladies Walter Pontiac Community Hos Schroeder Wayne V LI R&chwd Wk Pontiac Fish Wayne Pontiac Painting Welcome Complete Insurance Service Welding Service Welding Service Jack Clarke Pontiac Refrigeration Molson Breweries Welding Service K Welding Service WYMAN Weldmg Service Well-known Pontiac Wendy Hearty 819-647-2011 PONTIAC Wesley Service Wesley United Church Afternoon Service White Joint Fire-Safe Service White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Service White Marble MONUMENTS White Wine Sauce Pontiac Wilfrid Laurier Do@ Pontiac Willard MRC Pontiac. William Douma Pontiac William Dowd Complete Insurance Service William Ellsworth Pontiac County Social Palmer William Frankard Miracle Service William J. Baxter MONUMENTS William Nadeau H ROAD SERVICE William Prankard William Prankard Miracle Service William Prankard Miracle Service William Prenkerd Miracle Service William Rey- Speclal Singing Every Service William \| Pontiac. Willie Service Wilson Pat-Service Wilson Pattern Service Wilson Pontiac Wilson Pontiac County Orange Aaaoc. Wilson Ss Dale PONTIAC Window Display) Service Winslow Pontiac Womens Insts Winters Pontiac PrinUhop Women W L T Mansfield Service Centre Women W L T Pts Mansfield Service Centre Worship Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Worship Service Wesley 3.30 p.m.—Evening Worship Worship Service Wolf Worshp Service Wolf Wright A Pontiac Telephone Co. Wright Ac Pontiac Telephone Co. Wright MONUMENTS Wright Pontiac Telephone Co. Wright Si Pontiac Bills Wright Sl Pontiac Ide Wyman W I -photo David Moore Pontiac Young People’s Rally Service Young Pontiac Young Pontiac Agric Young Pontiac Entrepreneurs Young Service Zee Pontiac.	1 X Z Pontiac’s 1.35 Service au Austin • 2XM16 BM16 l FARM SERVICE 3.00 Austin Service—8.00 3501 District of Pontiac. 4 As l Pontiac 4 X PONTIAC CLEANERS V 4-15 en Pontiac Community 458-2366 [ l Pontiac Hockey 647-6701 647-6702 l PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. 684-Pontiac Ancon Abattoir au Pontiac Le Annual Pontiac BANKING SERVICE l Phone 24 J Belle Pontiac. Bouffe Pontiac au 819-648-2550. Bristol Pontiac* Bronson Ave Pontiac Exhibitors Bureau de la MRC de Pontiac Burt Lancaster l Pontiac Printshop Ltd. C.L.S.C. Pontiac CAAFs en tront au Pontiac de Camp Pontiac Camp Pontiac Road Camp Pontiac. Central Pontiac Central Pontiac. Centre Pontiac Centre Pontiac. CFP Pontiac au 819-683-1419 et CFP-Pontiac CFP-Pontiac. Charlotte L Ecuyer au CLSC Pontiac Charlton Pontiac CL8C Pontiac CLDdu Pontiac La Clé Pontiac au 648-2186. Code Pontiac Coffee Pontiac Comté Pontiac Constant Pontiac CONSTRUCTION J l SEPTIC TANK CX.8.C. Pontiac. CX.S.C. Pontiac DE PONTIAC l de Decoration Service Del Pontiac County District De Pontiac District de Pontiac. East Pontiac East Pontiac County East Pontiac. Ecuador Pontiac’s Editor Pontiac l l Equity Fair Prices l MONUMENTS OF Fort Bouffe Pontiac. Fort Cou- Pontiac. Fort Cou-Pontiac Fort Coukmge St Andrews Worship Service Fort Coulonge/Pontiac/Low/ Fort Pontiac Fort Service Fort Service^at Fort Service—P. FREE ESTIMATE l MONUMENTS Mona FRIED CHICKEN l Pontiac PONTIAC FUNERAL SERVICE l Lot Garden Tilling l Septic/System Tile/Drainage Campbell’s Bay Hi At Pontiac Community Info-Pontiac Irving Service Station J District of Pontiac. JEAN-PIERRE PIGEON l Pontiac County Jeunes Volontaires au Pontiac L » l Pontiac L imprévisible Annette au Pontiac. Le C.L.S.C. Pontiac Le Pontiac Le Reveil Ecri au Pontiac Printshop Le Service Lower Pontiac Lower Pontiac County Lower Pontiac. Ma Pontiac Main St. # l Septic Marketing’ au CLSC Pontiac de Fort Coulonge Marthe Fournier au Service de McGuire Pontiac Mich-Pontiac MONUMENTS MONUMENTS I l WELL DRILLING MONUMENTS Monuments Mrc Pontiac. NEW PONTIAC NEW SERVICE NEW SERVICE. NEW SERVICE... North Pontiac. Northern Pontiac Northern Pontiac. Off Road V PONTIAC Old Pontiac Old Pontiac Village Old Pontiac. Ontario l INSURANCE MONUMENTS Ontario l Septic Tank Ontario MONUMENTS l E VETERINARY Ottawa In Pontiac Ottawa Pontiac. Ottawa Ray-from Pontiac Community Ottawa River PONTIAC Ottawa River’s Pontiac. Otter Lake Pontiac Outaouais au Pontiac. Outaouais-travail s installe au Pontiac October Pavillon Pontiac. PONTIAC PONTIAC >4 J Hull Pontiac County PONTIAC 1er au 8 PONTIAC 41 Pontiac 53 AU Pontiac an(l Mrs. Noble Pontiac and Americas Pontiac Argyle Street Pontiac au 819-683-3000 et/ou Pontiac Bay Pontiac Bay Road Pontiac Beach Pontiac Bryson PONTIAC C l 0 Pontiac Columbus PONTIAC Commissaire Pontiac Community Pontiac Community C Row Pontiac Community J Pontiac Community l Pontiac Community l ESTIMATIONS GRATUITES Pontiac Community l I Swedish Pontiac Community Open Pontiac Community V Pontiac County Pontiac County Y A Pontiac County l oyal Orange Pontiac County l Reference Pontiac County Packed Pontiac County Quebec Pontiac County Recipes Pontiac County River Pontiac County Street Pontiac County W l Pontiac County West Pontiac County West Fort Coulonge Pontiac de Pontiac El Pontiac en Pontiac en l 47 Pontiac et Pontiac Forest Pontiac Ga Pontiac Gleaners l Phone Shawvill Pontiac Gulf Station Pontiac Hockey l Pontiac Hockey l .cogue PONTIAC HOUsp l Hr Pontiac i l < Pontiac l County. Pontiac la La Société Pontiac Lake Pontiac Lions l Pontiac Main Street Pontiac Mis Pontiac Mo Pontiac Motel l 647-9903 Pontiac Museum l Pontiac Pa Pontiac Pacific l Aylmer. Pontiac Park PONTIAC PARK l At Only Pontiac Perfect Pontiac Plumbing l Pontiac Printshop Pontiac Printshop l Pontiac Prlntshon l Pontiac Prlntsnop l Pontiac Pro Pontiac Province Pontiac Road Pontiac Selects Pontiac Spring Pontiac Springs Pontiac Station Pontiac Station Ontario Pontiac Station Park Pontiac Station V Pontiac Sunshine Pontiac Township Pontiac Trophy Pontiac U.P.A. l Pontiac Upholstering Pontiac Valley Pontiac W l T Sow Ofw/Of PONTIAC X Pontiac z^C l Reg. Pontiac# PONTIAC'' Pontiac* Pontiac* County Pontiac---------------------- Pontiac-Bristol Pontiac-Buick Pontiac-Gatincau-Labellc Pontiac-Gatineau Pontiac-Temiscamingue Pontiac-wide Pontiac-World Arbor Pontiac. Pontiac...... Port Pontiac...” Pontiac/Northwest Pontiac^ County Quebec Pontiac— Pontiac’s Pontiac” Portage Road V SEPTIC Produce Quotations l Pontiac Tol Quebec District de Pontiac. Quebec District of Pontiac en Quebec District of Pontiac. Quebec Meets Pontiac. Quebec Pontiac Quebec Pontiac. Quebec Service Station Quyon * l X Service Radio-Pontiac Sullivan Radio-Pontiac. RBQ #8249-8981-46 l MONUMENTS HAIR Renfrew/Pontiac Robert’s Pontiac. Route 148 J Pontiac Sacred Monuments. Secretary-treasurer Pontiac SEPTIC Service Service St Lake s Service 9-1-1 Service Austin Service Canada l Canada Service de Service de V Service Directo Service d’accueil Service Mill Service People Service Province Service rare-bred l hv>tei Service Road Service Roland l Irina Hog Service Social Service St Service St Luke s Service Station Service Station l 4 Service Station l Hwy. Service Station V Service Tuning l Repairs Service X Service X X Chevrolet SERVICE © l W tUe Service^ Service—7 MO Service—l LOO South Mountain MONUMENTS South Pontiac South Pontiac. Spring Service St Pontiac St Pontiac Forest Staff > l CIMENT PONTIAC TANK PUMPING l l CONSTRUCTION SEPTIC TOY QUEST l 647-3002 Pontiac Tri-Service Turpin Pontiac. U K V SERVICE Upper Pontiac Upper Pontiac County Upper Pontiac. Upper Pontiac’s WATER HEATING l l LOCAL SEPTIC SERVICE l DAVID West Pontiac West Pontiac. West Pontiac” z1 X PONTIAC	#8324-7593 Division Pontiac #8350-850743 E CLEANER AIR PONTIAC AIR & Associates PONTIAC PRINTSHOP LTD. & Bible Study Onslow Worship Service & Bible Study PONTIAC PRINTSHOP & Bible Study Saturday p.m.—Young Pe Service & Bible Study —Everyone Welcome PONTIAC HOTEL Tuesday & Farm Supply Af Ac A/ Sales & Service âlS OUYON 458-2830 SHAWVILLE & Full Service & Service LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERCIAL & Service RENU GAS TANKS Stedmans COMMITTED ++4HM Service , S CO p.m. Young People’s Service ,,7 Auto Service Co. Ltd. ,1 Service -1 V Pontiac Municipality -2.30 Service -è1 Service Announcement PUT COLOUR ..7 • Service Plans SHAWVILLE .—Wor3Wp Service 0 c Service 046-2829 Sunday Service Bit* Sudy Wednesday Prayer Meeting Saturday 0Idsmobile Sales Service NOTICE Phone 0p.m.—Evening Service CHRIST CHURCH. 1 Service Bible Study 1 th Anniversary Service 1-2-3 Plcabou Child Care Centres In Pontiac 1-613-646-7649 Service Century Farm Auction Sale John Deere 950 Tractor 1-877-647-2670 Division Pontiac 1-877-767-2227 Division Pontiac C245,13ième Conc. 1-Gatineau-Pontiac Tourist Syndicate 1.00 p.m.—Childrens Service Service Withdrawn 1.00 Store; Dean & Flower Shop; McGregors Service Merritt; 1.19 Sales & Service 1.25 Service 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell’ 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service STREET DANCE 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service WALSH COLLISION REPAIRS 1.30 p.m—Sunday School 2.30 pm.—Worship Service PARISH OF QUYON Preacher—Rev. 1.30 Radford Service 1.30 Sunday School 7.15 Evening Service 1.35 Service 1.69 Wilson’s Garage Phone 40 Look Here Beattie’s Eye Service 1.85 Service 100.00 c By WILBUR MCLEAN Equity Reporter PONTIAC 1013XA21 ESSO GARAGE Service 102.85 Tire Service 103Q Service 103rd Anniversary Morning Service & Sunday School Rev. Gordon Ballantyne 105 MONUMENTS GEO. 106 McGomgal St 850 O Brien Rd CIMENT PONTIAC PONTIAC REFRIGERATION CAMPBELL’S BAY CIMENT 11,1990 Commission Scolaire de Pontiac 11,20 Division Pontiac 11.102 Service 122.00 per GARAGE AND SERVICE STATION 123-J Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY 150th Anniversary Service 17-3 p.m. Cemetery Service 178J School Health Service 180th Anniversary Church Service 1HH 0 PONTIAC 1L Service 1st Cub Pack received Service Bars 1UU IvdIS/gO Pontiac Steam 1V Sales & Service 1V Sales & Service Auction Sale Strayed 1V Sales & Service Welding 2-7961 Flannellette Bristol Red Cross BEATTIE’S EYE SERVICE 2. Service 2. Service Stations 2.00 Service 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m,—Evening Service STARKS CORNERS Rev. A. F Pokes 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Çvening Service 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Ji 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service ALKYD SANI-FLAT Toymakers Artists 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service 1 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BETHELPENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE - PENTECOSTAL 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service CREDIT TERMS MAY BE ARRANGED Schwartz Parish 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Discussing 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HODGINS W.A. L 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH SOMETHIN’F 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Leilan 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service MAHER S SHOES 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Pastor C McArthur HOLINESS MOVEMENT SHAWVILLE Re 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service REPAIRS A SPECIALTY— 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service S!M W 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service SONNY SOUTH BM 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service St. Andrews Presbyterian Church Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service The Equity Is Read By 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service United Cherch Fort Co along 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service We 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WHOLE 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service X 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Xv.W 2.00 p.m.—Sunday School 3.Of p.m.—Evening Service ÎT- 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m,—Worship Service 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 p.m—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 p.rv—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 pm—Sunday School 7.30 pm—Worship Service Wednesday 2.00 Sales & Service Call 2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE 2.00 Service 2.25 Sales & Service MAIN 2.30 Devotional Service ; 2.30 p.m. Evening Service 2.30 p.m. News & Added Shorts Prompt Delivery Courteous Service Phone 2.30 p.m. Service 2.30 p.m. Service A Ml Un 2.30 p.m. Service Class 2.30 p.m. Service Convenors 2.30 p.m. Service Holy Trinity 2.30 p.m. Service Phene 2.30 p.m.—Joint Rally Service 2.30 p.m.—Sunday School 3.30 p.m.—Worship Service 2.30 p.m.—Sunday School 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 8.00 p.m—Evening Service THE LUTHERAN CHU 2.30 p.m.—Worship Service STARKS CORNERS Rev. A 2.30 p.m.—Worship Service Austin 7.45 p.m.—Worship Service 2.30 p.m.—Worship Service Guest Preacher 2.30 p.m.—Worship Service Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.30 pm—Annual Cemetery Service 2.30 pm—Worship Service STARK’S CORNERS Rev. A 2.30 Service 2.30—Annual Cemetery Service 2.30—Devotional Service 2.45 Service Registered Holstein Bull 2.50 Service 2.60 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor 2.75 Sales & Service 2.85 Service 224-0212 & APPLIANCES SERVICE LTD. 224-0212 Sales fir Service 24,1988 Central Pontiac Junior Ball Tournament 27,1988 Commission Scolaire de Pontiac 28,763 School Librarian - Pontiac High School 2bm28 Auction Service 2bo29 b Radio And TV Service An Auction Sale 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. 2oj23 Farm League Hockey Pontiac League Hockey 2ojnl Central Pontiac 2S Service 2x9884j6 Central Pontiac School Board Shewville Le 2xm23 ESTATES Pontiac Agents 2yo Division Pontiac 2—Decoration Service 2—WRECKING Service Fire Insurance 3 COUNCIL Pontiac Mill 3,00Q Service Stations 3. Organizing Pontiac Days 3. Service Announcements Hodgins 3.00 p.m,—Worship Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luke’s Service 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luxe s Service Withdrawn Week day Services St. Paul’s Wednesday 3.00 p.m.—Evening Service 3.00 p.m.—Evening Service FORT COULONGE CHARGE 3.00 p.m.—Evening Service Japanese Church Leader 3.00 p.m.—Evening Service Pastor 3.00 p.m.—Worship Service 3.00 p.m.—Worship Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Pastor 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Evening Service SHAWVILLE Pastor 3.00 Service 3.15 Evangelistic Service 3.25 Service Austin 3.30 p.m.—freaching Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C. 3.30 p.m.—Worship Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 8.00 p.m.—Evening Service 3.50 Service BA 30S4 Pontiac Archives 3c Service 3e25 Service 3t Service 3U p.m.—Worship Service Geo 4 Full Service Diesel 4 Service 4.-00 p.m. L U COURSES Pontiac 4.30 Divine Service 40,000 Service 432-5612 Sales Service Installation 432-7453 & SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free 44494\|28otc Sales & Service WEDNESDAY 447-113* ZACHARIAS GARAGE PONTIAC HEREFORD CLUB Offer Lake 447-2441 el Pontiac league Hockey 453-2 6 Cemetery Service 453-7326 Otter Lake SMITH & ASSOCIATES SERVING THE PONTIAC 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Home 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bibte Study Grp* Thu Ybuth Group Th 453-7668 Sunder Service Sunday School Church of Faith 458-2673 FACTORY OUTLET 7TTZP>^ "AfHlV Pontiac Agricultural So- 458-2879 Service 468-2879 Service 499l5bnol17 HORNERS GARAGE PONTIAC PR1NTSHOP LTD. 4bjy17 Pontiac Archives 4th Tire Mopar Fuel Injector Service Peace-of-Mind 4th Tire Peace-of-Mind Maintenance Package V Service Includes 5-Ton Electric Crane - Mobile Service 5-Ton Electric Crane -Mobile Service 5-Ton Electric Crane • Mobile Service 5-Ton Electric Crane • Mobr/e Service 5.00 Service Announcement PHONE 43 NOTICE Norris 5.75 Service 50,000 Service 514)527-1581 Service 514)873-6061 Avis Service des Contrats Ministère des Transports 5361X2A3 Tenders Pontiac PROVINCE 56J4 Service Station 5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford 58921B2M24 ESSO GARAGE Service 5c Service 5F Welcome Pontiac Wagon 5R3 •/1// Postal Code Pontiac County 606-7606 Established Service Station 613)825-5499 AGRICULTURAL LIMING "Service 613-794-5738 Service 623-3137 Parts & Service Operations 64262BJ25 Filon Garage Inc Pontiac Motel- NOTICE 643-2688 Radio Pontiac 643-5560 Service de 644-8848 ou Service des Contrats 644-8848 Service des Contrats Ministère des Transports 647-2073 Service 647-2074 Canada LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC. 647-2074 Y OPEN MONDAYS T • Service Plans 647-2204 Youth Service 647-2205 INVITATION Students of Pontiac Etudiants 647-2403 ESSO GARAGE Service 647-2444 LnkjSrM Municipal Emergency Police Service 647-2465 Limited Offer Pontiac Printshop Ltd. 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Tue 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed. 647-2680 Sunday School Morning Worship Evening Service 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue 647-2733 Parts & Service 647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY- 647-2848 Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray 647-3206 Wool Works - Lalnorie Pontiac Box 647-3215 Service des Contrats MlnMtère des Transports 647-3283 ESSO GARAGE Service 647-3357 Computer Systems - Sales - Service 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G 647-3449 Service SATURDAY 647-3665 2biyi6 Cemetery Service 647-3979 Central Pontiac Protestant School Board Shawville 647-5702 Service 647-5702 Service 647-5793 Mac G RFC OR CONCRETE PRODUCTS LIMITED V ORDINATEURS PONTIAC 647-6306 Monuments School 647-6307 Business 647-3403 Residence MONUMENTS GEO. 647-6552 Service 647-Cemetery Service 648-2101 Sales & Service V 648-2145 0 Service 648-2148 Service 648-214ê Service 648-2332 Service 648-2803 Service 648-5812 Service 648-5846 • Service Plans 648-5896 Saturday Bible Study Thursday Mbuth Group Fndey DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE V 664-6125 - Cellular VETERI N A RY SERVICES NOTAIRE - NOTARY SEPTIC TANK PUMPING Dr. Alida Jong M.v. 683-2251 Service 683-2251 Service 683-2731 Service Dept 683-3 4 Radio Pontiac Inc Elizabeth Hahn 684-2300 Service Club 684-5391 Service 432-3704 Sales 689-2237 Hotel Pontiac 689-5080 Service 692-3503 Service Canada Centre 6F Service 7-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service 7-2580 Sunday School Morning Worship fcwimg Service Wed Home Bible Study Grpe 8:00 7-Point Service 7. Service Centre 7.00 p.m.—Evangelistic Service 7.00 p.m.—Evening Service 7.00 p.m.—Evening Service PARISH OF QÜYON St 1 7.15 Service Ply 7.30 n.m.—Evening Service 7.30 p.m. Service 7.30 p.m.-—Worship Service Pec 7.30 p.m.—Evangelistic Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Bristol 1st and 7.30 p.m.—Evangelistic Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo 7.30 p.m.—Evangelistic Service CT 7.30 p.m.—Evangelistic Service JS N 1 Bristol 1st and 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Christ Church 7.30 p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service MV 7.30 p.m.—Evangelistic Service S 7.00 Cleary; 7.00-9.00 7.30 p.m.—Evangelistic Service STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Edwin 7.30 p.m.—Evangelistic Service Week Nighte 7.30 p.m.—Evangelistic Service Week Nights 7.30 p.m.—Evangelistic Service] Morning Masses 7.30 p.m.—Evangetietk Service Week Nights 7.30 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 7.30 p.m.—Evening Service FARM 7.30 p.m.—Evening Service Plane Sales & Service P ftlRWCB Tuning & Repairs ODORLESS CLEANING SHAWV 7.30 p.m.—Evening Service SI. Luke s 7.30 p.m.—Evening Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. 7.30 p.m.—Evening Service Y A RM 7.30 p.m.—Evening Service YARM 7.30 p.m.—Worship Service Morning Worship Tuesday 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabba 7.30 p.m.—Worship Service PARISH OF QUYON Rev. 7.30 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services 7.30 p.m.—Worship Service YARM 7.30 p.m—Evangelistic Service Week Nights 7.30 pm—Evening Service Sunday Evening Service 7.30 7.30 Service 7.30—p.m.—Evangeliitic Service 7.30—p.m.—Evangelistic Service 7.30—p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 8.00 7.34 Robert Cartman Moyer School Supplies Pontiac Farm Equipment 7.45 p.m. Service 7.45 p.m.—Anniversary Service Guest Speaker:-Rev. 7.45 p.m.—Worship Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. 7.45 p.m.—Worship Service CHARTERED ACCOUNTANTS NORTH CLARENDON St George’s 7.45 p.m.—Worship Service CLARENDON CHARGE 7.45 p.m.—Worship Service CLARENDON CHARGE Mr. 7.45 p.m.—Worship Service UNITED CHURCH 735-4712 Service de 735-6950 Service 735-6950 Service 74-647 Service Station & Restaurant 746712bf9 Central Pontiac Protestant School Board First Prize 758034bm 10 PONTIAC CLEANERS SMILE BUTTONS 771-7740-4S-49 Service de 7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street 7:30 PM Combined a Note Service 7c Service QUYON 7th Line OPEONGO FORESTRY SERVICE Spending 8. Service du Vendredi 8.00 p.m. Service 8.00 p.m.—Evening Service A 8.00 p.m.—Evening Service Sermon Topic 8.00 p.m.—Evening Service Y A RM 8.00 p.m.—Evening Service Y ARM 8.00 p.m.—Prayer Service 8.00 p.m.—Union Service 8.00 p.m.—Worship Service 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH YÀRM 8.00 p.m.—Worship Service Cleaning Rods Oil & Blueing AMMUNITION OF ALL KINDS North Onslow 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service These 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service Y A RM 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service YARM 8.00 p.m.—Y P. Service Y M W. B. Service 8.15 p.m.—Lenten Service 8.15 p.m.—Lenten Service Holy Trinity 8.15 p.m.—Worship Service Sand Bay 8.30 p.m. Bible Study Pontiac County Recipe Book Now 8.30 p.m.—Lenten Service 8.30 Service 800 Service Bible Study Wesleyan Shawville John Ouellet 819)647-1934 th Pontiac Agricultural Society 819)647-2403 Y NOTICE... Pontiac Prints 819)647-2669 Prompt Service 819)689-5000-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac 819)689-5060-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac P Q 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 819-647-2204 Division Pontiac 819-647-2204 Sales & Service 819-647-2328 c SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE ALARME_ PONTIA FORTIN & LEGAULT ME 819-647-2430 Full Service 819-647-2814 Club Quad du Pontiac FQCQ Randonnée 819-647-3532 Parts & Service 819-647-5984 - Service de 819-683-2251 Service 819-683-2251 Service 819-683-2496 Division Pontiac 821-3815 Sales Repairs Service 8327-0819-17 Division Pontiac 836-3131 Sales & Service 836-3033 873-6061 Service 88Q-6232 Service T" 8:00—11:30—Pontiac League 8:00—11:30—Pontiac League TUESDAY 5:30—8:30—Minor Hockey WEDNESDAY 8c Sales & Service 8MYTH S Service 8MYTHS Service 8MYTHS Service Station 8MYTHS Service Station Morning 8r Service Hwy 8s Co PONTIAC HOUSE 8t A°y°ne Garage and Service 9-1-1 Emergency Service 9-1-1 Service 9.30 a.m PUBLIC SERVICE FOR ENTIRE 9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm 9.45 a.m.—Church Service St 9.45 a.m.—Church Service St. Andlrew 9.45 a.m.—Church Service St. Andlrew’s 9.45 a.m.—Sunday School tic Service 7:45 p.m.—Bible Study & Prayer \| Wednesday Sat 9.70* Service 9.95 CO PONTIAC DRIVING SCHOOL 96932X Oil Pontiac Plowmen 9HUAS 0 PONTIAC COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 9Idsmobile Service Chevrolet Sales 9Y Service Sybil Carty A & Pontiac. A & B Small Engine Service A & B SMALL ENGINE SERVICE JOHNSON MOTORS SALES & SERVICE LAWNMOWERS CHAINSAWS A T VS A & B SMALL ENGINE SERVICE V A & M Services Pontiac Bakery C.B.L. A DC Pontiac CFDC A Full Warranty and Service À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 - A. H. Perry PONTIAC DRY CLEANERS Phone A. H. Perry Shawville PONTIAC FARM EQUIPMENT A. Hodgins Pontiac Printshop A. Service A. Service Cemetery Donations An a.111 Service A.M Service A.M. Austin Cemetery Service A.M. Ecumenical Service A.M. Zion Church Service Note A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. A.M. Zion Church Service QÜŸON~P ASTORAl CHARGE - Rev. A.M. Zton Church Service CAMPBELL’S BAY a.m.—Sunday School Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek A.T.V. Personal Water Crafts Sales • Service A/C... Service A1 Service Club AAUNCIPALITY OF PONTIAC X ABITIBI PONTIAC Judge Armand Bolly ST HYACINTHE Judge About Health Service ABOUT HEATING SERVICE Abrams West Oil Company—Pontiac People Interested An Opportunity ABTISIAN WELLS Pontiac Plumbing AC- COM PUT ERS SALES & SERVICE FI LL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS Ac-Pontiac Protestant High ACCÈS À DU SOUTIEN FINANCIER PONTIAC ALARM COMPUTERS SALES & SERVICE FULL ACCESSORIES AND FARTS CATALOGUE SERVICE GIFT ACCESSORIES ELECTRICAL CO PONTIAC ELECTRIC INC. ACCESSORIES Service Fort Coe ACCESSORY SHOP PONTIAC PRINTSHOP LTD. Accessory Shop R. Filion F. Laflamme Powell’s Auto Service Company Limited Auto Tools ACCFSSOKIFS PONTIAC TRANSIT MIX LTD. ACCOUNT Church Seryicej MAYELEE SERVICE STATION Account In* Service ACCOUNTANTS A AUDITORS COMPLETE MONTHLY SERVICE Accounting Service ACCOUNTING SERVICE Income Tax Returns Can t ACCOUNTING SERVICE JOSEPH Accounting Service* Financial Statement* Income Accounting Service* Financial Statements Accurate Service Ace Art Service ACETYLENE WELDING Pontiac Farm Equipment John S. Hodgins SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Tradi Achieve- j Postal Code Stuart Graham ELU Pontiac County Àchitectural du Pontiac \| Notre ACME QUALITY & SERVICE ACME QUALITY & SERVICE CHICKS ACME QUALITY & SERVICE Dr P* W i Roll ACME QUALITY & SERVICE Toronto Roll Acme SEPTIC TANK PUMPING ME JEAN PIERRE CM.EUX NOTAIRE NOTARY Acquaintance Service Acs Advertising Service Action Francophone Pontiac Active Service Active Service Corpe Go Active Service Force Active Service Forces Active Service Members Active Service Mirror ACTIVE SERVICE RATES OF PAY ACTIVE SERVICE St. Luke’s —Sunday School Adams Waggon Service Address ......................................... Postal Code Pontiac County Address .................................................... Postal Code Pontiac County Address .................................................... Postal Code Pontiac County Address Family Service Address MONUMENTS Postal Code St Edward’s Pariah Bristol Mines Rev. Ihf.R.Costello Mass Saturday ADDRESS Pontiac County Address Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL Address Postal Code Pontiac County Address.... Postal Code AVIS PUBLIC Pontiac County Address..................................... Postal Code Pontiac County Addresses Convention Of Pontiac W. Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Hospital Adelaide St. W.. Toronto STAR SNAPSHOT SERVICE Adiit Education Service Adjournment Equity Editor PONTIAC Adjustment Service Administrative Assistant MRC de Pontiac Administrative Services Pontiac Community Hospital Administrative Services Pontiac Community Hospital Box ADMIRAL APPLIANCES Bristol SALES A SERVICE CAMPBELL ADMIRAL APPLIANCES SALES & SERVICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan ADS GET RESULTS Central Hospital Auxiliary MONUMENTS Will Adult Bible Study Childrens Chib Wednesday SALES AND SERVICE Adult Education Department of Pontiac High School Adult Education Department of Pontiac Protestant High School Adult Education Service ADULT EDUCATION SERVICE 0 Protestant Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE - PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD WESTERN QUE. Adult Education Service ASK ABOUT OUR LAYAWAY PLAN. Adult Education Service CHROMASCO LTD. ADULT EDUCATION SERVICE Continued ADULT EDUCATION SERVICE INFORMATION & REGISTRATION ADULT EDUCATION SERVICE Moved ADULT EDUCATION SERVICE New ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec For Daily Inspiration Di ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec HAVE WE GOT ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Saturday ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Shawville ADULT EDUCATION SERVICE Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board There Adult Education Service Western Quebec School Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL Adult Education Service’s ADULT EDUCATION V WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD Pontiac High School ADULT EDUCATION Western Quebec Regional School Board Pontiac High School Adult Entertainment Pontiac Adult Group Zion 2.30 p.m.—Worship Service ALL ARE WELCOME Adult Group Zion 2.30 p.m.—Worship Service STARK’S CORNERS Rev. Adult Service Adult Service Help Adult Service Minute Message Adult Service; Minute Message Adults Pontiac MURDOCK AT Pontiac Printshop Ltd Shawville Advent Service Adventure Haley Mills PONTIAC REALTY Me Shawville Adventure LÆ Tm Naturalist Éfl^i^SkÆÊ^ Support Worker Practical Nursing • Social Service Worker ( Adventure • Personal Support Worker • Practical Nursing • Social Service Worker OFFICE HOURS Monday ADVERTISING DEADLINE Pontiac Center ADVERTISING LOCAL SEPTIC SALES & LEASING Plus ADVERTISING SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING Advisory Service Advisory Service Telephone ADVOCATF Pontiac Dance Band AECL EACL Pontiac Electric Aerial Transport Service Affaires du Pontiac. Affaires Social & Service Social Affilié Equity Editor PONTIAC Hunters AFTER SALES SERVICE EASY TERMS__ After Service After Service Fellowship Afternoon Service Afternoon Service Pontiac Dry Cleaners Ag Society MONUMENTS MO. H. FBOÂTS & SONS LTD. Age Un Service AGED FOR PONTIAC PROTESTANT Campaign Objective Agencies Ltd. House of Flowers Pontiac Printshop Ltd. AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island Ago Sales & Service Cell AGONQUN V Service Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce Agr Society Pontiac Community Agricole du Pontiac DIMANCHE Agriculteurs du Pontiac Agricultural Education Pontiac Co-OD Agricultural Extension Service AGRICULTURAL LIMING SERVICE SUPPLIERS OF BOX Agricultural Service Agricultural Service Centre Agricultural Society of Ontario Department of Agri Pontiac Division A Agricultural Society of Pontiac Division A Agricultural Society Pontiac Agricultural Society Agricultural Society with Service Agricultural Uming Service Ratepayers Joyce Hodgins AGRICULTURE - Health Of Animals Branch ANTI RABIES CLINIC Pontiac Bus Agriculture Sales & Service Agriculture Sales & Service 647-5216 Brvson Anna Sjewart Season Agriculture Service Agriculture’s Marketing Service AGRO-ENVIRONMENT ADVISER Pontiac Soil Management Club Ah Service AH Times Brake Service Aimy Service Corps AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV Air Band Pontiac County AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES & SERVICE Money AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE AFfUANCIS SAILS A SERVICE BRYSON THEATRE EDGAR L ALL AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC S FRIGIDAIRE AFPLIANCSS SALES A SERVICE HI - WAY DRIVE Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service Fury Salon Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service JEWELLERS AIR CONDITIONING Sales • Service Air Conditioning Service All AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C Air Exchangers Sales ¦ Service Air Exchangers SÏ Sales ¦ Service Air Exchangers Soles • Service Air Force Association; Air Pontiac Air Gospel Service Air Mail Service Air Mail Service Pays Air AIR MATTRESSES SWIM MASKS POOLS PONTIAC BUS LINES LTD. Air Ministry News Service Air Sea Rescue Service Air Service Air Service Being Planned Camera Qualifies As Air Service Campbell’s Bay Air Service Command Air Service Consideration Air Service Delayed Unless Air Service HONGKONG.—A Air Service Ltd. MANSFIELD Lot Air Service Meeting re School Site Air Service New York Air Service ODORLESS CLEANING SMAWmU DR WALLACE HODGINS SIADUATI McOIll UNIVERSITY Air Service Tests Air Service Urged Air Service Weather Permitting Air Service Weather Permitting ADVERTISE Air Service Weather Permitting K Air Service Weather Permitting NORTH CLARENDON Mr. Air Service Weather Permitting PARISH OF QU YON Rev. Air Service Weather Permitting PARISH OF QUYON Rev. Air Technical Service Air Technical Service Command Air Travel Grows Thirty Ford Passenger Planes ; Ready for Service Next Air-Sea Rescue Service Airforce Service Police Airforce Service Police Hockey Ajax Air Condi Lemay’s Radiator Service AJKA BUSINESS DIRECTORY Service AL COMPUTERS SAI.ES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS AL Record Service Given Ontario’s Children By Hospital For Sick Children She AL SALES A SERVICE. Al- Office Service’ ALARM CELLULAR SERVICE Phrenologist ALARM COMPUTERS SALES & SERVICE ALARME DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCRs TV’s STEREOS MICROWAVES CDs ALARME DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE Albert’s Hotel Gens du Pontiac Le Tourisme Ça ALBUM Pontiac Printshop Ltd. Alex Îri-Service Hospital ALEXANDER S Saks & Service Pern Shawville Quo. ALEXANDER S Sales & Service Bus ALEXANDER S Sales & Service Renfrew ALEXANDER S SALES & SERVICE Shawville Alexander Sales & Service Alexander’s Sales & Service Algonquin College Pre-service Firefighter ALIGNMENT Wheel Alignment Service Complete Collision Service Body Repairs & Painting Shawville Alkyd Semi-Gloss Paint Crown Diamond Bristol council Chapeau Agricultural Society Pontiac Agricu All American Pontiac Historical Society All Angels PONTIAC DRY CLEANERS ALL ENQUIRES WELCOMED Pontiac Farm Equipment Reg ALL FABRICS REDUCED Seasons Sale MRC Pontiac ALL MEN’S FOOTWEAR Annual Vacation MONUMENTS Levis ALL PONTIAC COUNTY ALL Pontiac. All Service All Service Work ALL SERVICES Anglican Church of Canada PONTIAC ELECTRIC INC F E Lacourse All Services Pontiac All Services PONTIAC ELECTRIC INC F. All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield ALL WELCOME Annual Decoration Service ALL YOUR WALLPAPER Miracle Service Allan Han- Pontiac Gas Alleyn Registry Division of Pontiac. Alliance Service Allied Farm Service Anniversary Allis-Chalmers Sales & Service ALLUMETTES ISLAND Pontiac Alouette Sales & Service - TeL ALPHONSE MARTINEAU P S C. CANADA PROVINCE PK QUEBEC DISTRICT PE PONTIAC No. Also Sunday Morning Service 11 Alternating Service Alymer Electric Pontiac and Pacific Railway Alzheimer’s Society and Service Canada AM Joint Anglican United Church Service Quyon Pastoral Charge Am-—Morning Service Amalgamated School Board For Service Registered Berkshire Hog AMANDA DUPUIS ; Equity Reporter PONTIAC AMANDA DUPUIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC AMANDA DUPUIS Equity Reporter PONTIAC AMANDA DUPUIS Pontiac Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL SHAWVILLE Amateur Talent Pontiac County AMBULANCE DU PONTIAC AMBULANCE DU PONTIAC Chien AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL POLICE EMERGENCY AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... TOM PRINCE MOTORS L J LTD. AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL............ POLICE.............. AMBULANCE DU PONTIAC INC Bélair AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL POLICE AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL............... POLICE................. AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. U ....819-683-2001 .1-80 AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. August J AMBULANCE DU PONTIAC INC. AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN AMBULANCE DU PONTIAC INC........819-683-3333 HOSPITAL POLICE AMBULANCE DU PONTIAC INC.1-800-567-1280 HOSPITAL POLICE. AMBULANCE DU PONTIAC.....1-800-567-1280 HOSPITAL.......... POLICE EMERGENCY Ambulance Service Ambulance Service Greet Ambulance Service Hospital Ambulance Service Insurance Agent Ambulance Service Ray Ambulance Service Sash AMC { Sales and Service Jeep LUCERNE DENTURE CLINIC Service 432-3704 Sales AMC Sales and Service Jeep AMC Sales and Service Jeep BB A Auction Sale AMC Sales and Service Jeep May American Battle Monuments American Flower Service AMERICAN FRIENDS SERVICE COMMITTEE. American Prompt Service Bristol Council American Selective Service System American Theatre Owners ON PAYING BILLS Extend Dental Relief Service Amp Service Amp Service - Extenor Vinyl Amprior Mall 623-4829 Service Amtta Service Amy Service Corps AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST An Emergency Burner Service AND y-; APPLIANCE SERVICE LTD. ANDERSON & TAYLOR Pontiac Printshop L ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC April ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Aprt ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Cancer ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC June Andrea Cranfield Equity Reporter PONTIAC May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Nov 10 ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Oct. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Sept ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC* Welding ANDREA ^RANFIELD Equity Hepoter PONTIAC Nov. Andrews Presbyterian Church No Service Andrews Presbyterian Morning Service Bible Study Rev. Wm Andrews United Cemetery Annual Decoration Service ANFOUS ELECTROLUX Sales & Service BRYSON ANGIE FOSTER Equity Reporter OTTER LAKE Pontiac ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Lise Dufour ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANTIQUES & FURNITURE Resources Development Robert Bertrand Can ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Governor ANGIE FOSTER Equity Reporter Pontiac High School ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Pontiac ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Pontiacs ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Records Quebec ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Scotiabank ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC — Municipal Affairs City Sept. ANGIE FOSTFK Equity Rqvnlcr PONTIAC Anglican Cemetery Service Anglican Christmas Service Anglican Church and Hall Bean s Service Station Anglican Church Cemetery and Decoration Service Anglican Church D&nford Lake Service Times Anglican Church Dan ford Lake Service Times Anglican Church Danford Lake Service Anglican Church Danford Lake Service Times Anglican Church Dj nford Lake Service Times Anglican Church for Service Anglican Church Hanford Lake Service Times Anglican Church Luakville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Memorial Service Anglican Church Memorial Service & Union Cemetery Anglican Church Morehead Memonal Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC PARISH OF CLARENDON ANGLICAN CHURCH OF CANADA Pontiac Home Bakery SHAWVILLE PARISH OF CLARENDON Rev. IL. ANGLICAN CHURCH OF CANADA TRINITY IS Complete Insurance Service Anglican Church Ottawa PONTIAC HOME BAKERY Our independent Self-Service Groceteria Anglican Church Rev. M.R. Costello Danford Lake Service Times Anglican Church Service ANGLICAN Ford Service Anglican Memorial Service Anglican Parish Northern Pontiac. Anglican Parish of Clarendon Holy Week Service Schedule Maundy ANGLICAN PARISH OF CLARENDON J Christmas Service Schedule Anglican Parish Of Northern Pontiac - Easter Service Schedule Anglican Parish Of Northern Pontiac - July Schedule Of Church Services Anglican Parish Of Northern Pontiac - June Schedule Of Church Services June Anglican Parish Of Northern Pontiac. Anglican Pontiac Anglican Chore Anglican Pontiac Anglican Churche* Rev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Anglican Pontiac Anglican Churches Aev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Ra Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Caro Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Lang Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 646-2949 SI James Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langkx 1 Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langled Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collms Anglican Pontiac Anglican Churches Rov Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rwr Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churchse Anglican Pontiac Community Hos- Anglican PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Anglican Service ANGLICAN Smyth’s Service Station St Paul’s Rev. Anglican United Church ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board Pariah Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service Angticoo Church Cemetery Service Animal < argo Service Animal Aid Pontiac Animal Aid Pontiac. Animal Aide BBQ Louise Brown THt EQUITY Animal Aide Pontiac Animal Aide Pontiac Animal Aide Pontiac Barbecue Animal Aide Pontiac Fundraiser Spaghetti Supper Animal Aide Pontiac Fundraiser Spaghetti Supper Royal Canadian Legion Animal Aide Pontiac Fundraising Barbecue Animal Aide Pontiac Members Animal Aide Pontiac So Animal Aide Pontiac Spaghetti Supper Animal Aide Pontiac. Animal Aide Pontiac’s ANIMAL DAMAGE CONTROL PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Animal Dide Pontiac ANIMAL FEEDS MONUMENTS ANIMAL FEEDS Â/Smré SEPTIC TANK PUMPING GENERAL CONTRACTOR ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS LOCAL SEPTIC SERVICE INTERNET SERVICE ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE ANIMAL FEEDS ELECTRICAL CONTRACTOR SEPTIC TANK PUMPING WELL DRILLING CHUGG ELECTRIC HI. ANIMAL FEEDS MOBILE TIRE SERVICE NOTAIRE - NOTARY REPLACEMENT AND REPAIRS H ANIMAL FEEDS MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.I. HOBBS ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.L HOBBS ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS Thorne Special Sifting Dec. ANIMAL FEEDS SEPTIC TANK PUMPING PONTIAC ELECTRIC INC. ANIMAL FEEDS WELL DRILLING MONUMENTS H.I. HOBBS Animal Industry Service Animal Protection Service ANIMAL REGULATOR Armistice Service Animal Science Pontiac Protestant High School Animal Veterinary Surgeon Gil Cluff Septic Service Animal Veterinary Surgeon Gil Cluff Septic Service See» Animal Waste Research Service Animaux du Pontiac ANIPOPT Canada Transport Limited Canada Distribution Centres NEW SERVICE CANADA TRANSPORT Anmh# Bean’s Service Ann.versary Service Annie Gamble Pontiac Euchre Club Anniverary Service Rev Gordon Ballentyn# Guest Speaker Tk# Bristol CGIT Anniveriery Service Anniversary Church Service Anniversary of Service Work Anniversary Party Hotel Bertrand Pontiac National Midget Hockey Anniversary Service ANNIVERSARY SERVICE Bristol Mkmoriu- Pi:f>i Anniversary Service FREE ST. Anniversary Service Guest Anniversary Service Guest Speaker—Rev. Anniversary Service Preacher Anniversary Service St. Andrew’s - Knox United Church Bristol Anniversary Service Uiti Mrs. Brown Anniversary Service Zion U-nitad Church Guest Speaker Rev Harold G Anniversary Services Service ANNIVERSARY Shawville Service Anniversary Worship Service Anniversary* Service Annj Nursing Service Reserve ANNOUNCEMENT CHEVROLET Service ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr. ANNOUNCEMENT Quyon Ferry Service Will Continue Until November ANNOUNCEMENT Service Announcement Shaw Announcements Service BERT Announcements Service Shaw ANNUAL CEMETERY & DECORATION SERVICES Wesley Cemetery Service Annual Cemetery Memorial Service Annual Cemetery Service Annual Cemetery Service ENGAGED Annual Cemetery Service Preacher Rev Annual Cemetery Service SATURDAY 2-5 Annual Cemetery Service St. Barnabas’ Annual Cemetery Service ST. MATTHEW’S Annual Cemetery Service THURSDAY Preacher ANNUAL CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. Annual Church Service Annual Divine Church Service ANNUAL MEETING CHIP-FIR Radio Pontiac Inc. CHIP-FM Radio Pontiac Inc. ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society DIVISION " ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society QUEBEC Le ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. MONDAY ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Tuesday ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Annual Memorial Service Annual Memorial Service Basket Annual Memorial Service Holy Communion & Sermon UNITED CHURCH OF CANADA Shswvllle Pastoral Charge Annual Memorial Service Holy Communion St. Matthew Annual Memorial Service HOLY TRINTY Annual Memorial Service Hr Annual Memorial Service Our Lady of Perpetual Help Waltham Annual Memorial Service SHAWVILLE VILLAGE CEMETERY Annual Memorial Service St Annual Memorial Service St George s Church Annual Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE Annual Memorial Service ST JAMES OTTRR LAKE Annual Memorial Service St Matthew’s Annual Memorial Service St. Andrew’s Presbyterian Church Annual Memorial Service St. Matthew Annual Orange Church Service ANNUAL Pontiac Hereford Club SALE Annual Pontiac Lodge AF & AM No Annual Pontiac Visitors ANNUAL S UBSCRIPTION Pontiac County Annual Service ANNUAL SUBSCflFTION RATES Pontiac County Annual Village Cemetery Service Annual Youth Service Annuel Candlelight Service Annuel Cemetery Service Annuel Cemetery Service Preacher Annuel Memorial Service Annuel Memorial Service Shawville Village Cemetery ZION UNITED Zion Church Service Cancelled A Warm Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE Annuel Memorial Service STARKS CORNERS Annuel Village Cemetery Service ANNUELLE La Radio du Pontiac Inc. L’assemblée Annwersary Service Answering Service Anti Tuberculosis Society of Pontiac Anti-Nucléaire du Pontiac Inc. Anti-tuberrulois Association of Pontiac. ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS REPAIRS AND RENOVATIONS COMPUTER SALES SEPTIC TANK PUMPING ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS \| INTERNET SERVICE VETERINARY SERVICES ANIMAL FEEDS J&ljafolnllr Antiseptic Healing Service Medicine Co. ANTLERS MOTEL PONTIAC DRY CLEANERS INSURANCE ANY WAY YOU LOOK AT A BEATTIE EYE SERVICE Anytime Visit Our Pine Tavern Pontiac House APARTMENT OVER PONTIAC Printshop Appeal Committee AK AT YOUR SERVICE A Poser APPEL D OFFRES CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC FONDATION GRANULAIRE ET REVÊTEMEN APPEL D OFFRES EXPLOITATION DU SERVICE D AMBULANCE SCUS-RÉGION DU PONTIAC FIRE Veuillez APPEL D OFFRES LA COMMISSION M Ol Alkt Dt PONTIAC APPEL D OFFRES Le CLSC Pontiac APPEL D OFFRES Le CSSS du Pontiac APPEL D OFFRES Vu Vente Equipement Usagé La Commission Scolaire de Pontiac APPEL DE PROPOSITIONS SERVICES D’AMBULANCE DANS LE PONTIAC There APPEL D’OFFRE HOPITAL COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC Réaménagement APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous APPEL D’OFFRES Le CLSC du Pontiac APPEL D’OFFRES MONUMENTS APPEL D’OFFRES MRC DE PONTIAC APPELS D OFFRES CLÉ PONTIAC LEAD APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPLE Auto Class Shawville Auto Service APPLIANCE Pontiac Lions Club Tel APPLIANCE REPAIR SERVICE Appliance Service APPLIANCE Service Business Appliance Service Lang St. APPLIANCE SERVICE LTD APPLIANCE SERVICE LTD Tom Fraser Appliance Service Ltd. Appliance Service Ltd. ALAN Appliance Service Ltd. Dear Appliance Service Ltd. Shawville Appliance Service Mountainview TXirf Farm Agronomics APPLIANCES SALES & SERVICE APPLIANCES Service APPLIANCES SERVICE LTD APPLIANCES SERVICE LTD ?onelowprjce APPLIANCES SERVICE LTD A APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Body Work APPLIANCES SERVICE LTD . APPLIANCES SERVICE LTD 4 ERNIE’S AUTO BODY Way APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE APPLIANCES SERVICE LTD Repairs APPLIANCES SERVICE LTD Repoiro APPLIANCES SERVICE LTD Repoirs APPLIANCES SERVICE LTD Ttt APPLIANCES SERVICE LTD UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell APPLIANCES SERVICE LTD Yech Congratulation* APPLIANCES SERVICE LTD. APPLIANCES SERVICE LTD/ SULLIVAN APPLICATIONS WANTED DEPENDABLE INSURANCE PONTIAC DRY CLEANERS Apply Employment & Selective Service Office APPOINTMENT Bean’s Service APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC. APPRAISER ADVERTISING SEPTIC TANK PUMPING TIRES Approve Service Ireland Selling Her Lee-Enfields Thu Manchester Parks APPROVED F Septic & Holding Tanks APPROVED H SEPTIC & HOLDING TANKS APPROVED S SEPTIC & HOLDING TANKS APPROVED Septic & Holding Tanks APPROXIMATE SERVICE ARtV APPUANCES SALES & SERVICE SERVING YOU FOR OVER 70 YEARS Panasonic Technics Maytag Kelvinator Woods APPUANCES SERVICE LTD. APRIL 10 Pontiac Hereford Club Sale Fair APRIL 12 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone APRIL 12 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone 16-R-4 150.00 APRIL 21 Pontiac Fastball League Meeting ARAS du Pontiac Arbo Service Inc. Archambault’s B.A. Service Archie’s Transmission Service Aylmer Architectural du Pontiac. Architectural Heritage of Culturel du Pontiac Archives du Pontiac Archives du Pontiac Archives - Shawville Archives du Pontiac Archives Shawville Archives Pontiac Archives AREA Service AREA BUSINESS & PROFESSIONAL Service AREA MICK ARMITAGE BAND” PONTIAC A AREA Service Area Service Clubs AREA] Service Arena Ecumenical Service ARENA Pontiac Transit Arena REPAIR EVERY FRIDAY The Education Committee of Pontiac Protestant School Board ARfcA FULL LINE OP PLUMBINO SERVICES FOR SALES AND SERVICE ARGUE Ford Service FOR SALE—Standard-bred Stallion ARGUE Tle Same Reliable Service Timothy ARGUE Wilson’s Garage FARM FOR SALE Tle Same Reliable Service ARGUE Wilson’s Garage Tle Same Reliable Service Dodge Ari Service ARMED FORCES Pontiac Printshop Ltd. Armed Service Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday Armistice Service Armistice Service Carried Armistice Service FOOTWEAR MINER Armitice Service Arms Ammunition Ford Service Army Air Forces Weather Service Army Air Service Army Carrier Pigeon Service Army Intelligence Service Army Medical Service Army Postal Service Army Second Service Command Army Service Army Service Con* Army Service Corjs Army Service Corp, Army Service Corps Army Service Corps ; Army Service Corps the Field Department Army Service Fort Army Suits Grocery Department SHAWVILLE Service Army Worm Watch CIMENT PONTIAC ARNPRIOR $ Service ARNPRIOR CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC 55th ANNIVERSARY SALES EVENT August ARNPRIOR ONTARIO CLOTHES SHOPS LTD PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT ACADIAN Phone Arnprior ARNPRIOR ONTARIO Name PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT ACADIAN GMC TRUCKS ARNPRIOR PONTIAC BUICK CMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC ARNPRIOR PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET OLOSMOBtLE CADILLAC ARNPRIOR SCHEEL’S SALES & SERVICE SHAWVILLE. ARNPRIOR SPORTLAND PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby 613-623-4025 Staye Court ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS L’HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC ASSEMBLÉE PUBLIQUE AN Arthritis Campaign 1 CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC Artisanats du Comté Pontiac des Artistes du Pontiac ARTISTES DU PONTIAC - ARTISTS Exposer Artistes du Pontiac. ARTISTICALLY DESIGNED LUMBER MONUMENTS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE ARTISTICALLY DESIGNED T V Sales & Service Artists SPEECH THERAPIST Live Gala Concert CIMENT PONTIAC For Arts Council of Pontiac Canada AS A PUBLIC SERVICE AS Ftf AS Pontiac Counts Protestant \| BRONSON C entral School Board AS I MAll ORDER SERVICE AS Pontiac Home Bakery “Where Trading AS PONTIAC MAICN AS S CANCELLED SANIT0NE SERVICE NOTICE Asa’s Service Station ASC Sales • Service ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. Ascension Service Ascensiontide Service Ascentiontide Service ASHTON AUCTION SERVICE Ashton had Pontiac Central Board Asj^your Service Advisor ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St. ASSEMBLÉE D INFORMATION PUBLIQUE DU JARDIN ÉDUCATIF DU PONTIAC Les ASSEMBLÉE D’INFORMATION PUBLIQUE DU JARDIN ÉDUCATIF DU PONTIAC Les ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE AVIS DE CONVOCATION Pontiac ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE VA-SADC Pontiac ANNUAL GENERALE ANNUELLE Assessment Service Assets Service ASSIHE SERVICE Gas Distributor And Assistance Services Pontiac Economic Development Corporation 819-648-5645 Deepest Assistance Services the Pontiac. Assistant Nurses Association PONTIAC MINK FARMS LTD Tel ASSOCIATE J.M. Lemay Radiator Service Jonsered ASSOCIATE STORE Save % PONTIAC DRY CLEANERS Associated Funeral Directors Service Associated Funeral Directors Service International ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP LTD. ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. Association - Pontiac Auto Parts Association de la Réserve Pontiac Association de Plein Air du Pontiac. Association des Artistes du Pontiac Assemblée Générale Annuelle ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC. Association des Motonei-gistes du Pontiac" Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary Association des Motoneigistes de Pontiac Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Tournoi de Golf/Go Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE Association for Christian Service Association for Pontiac Association for Pontiac Printshop Association L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Association Libérale de PONTIAC Liberal Association ASSOCIATION LIBERALE DU PONTIAC PONTIAC LIBERAL ASSOCIATION Association MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Association of Lower Pontiac Association of Pontiac Association of Pontiac County Association of Pontiac. Association of Social Service Association Service Association SERVICE Ski-Doo Association Tourism Association Annual General Toonsme Pontiac ASSOCIATION TOURISTIQUE DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Dimanche Association Touristique Pontiac Association UNION NATIONALE 1 Pontiac Témlscamlngue SECTEUR DE PONTIAC Ski De Fond Associations CHURCH SERVICE ASSURANCE VOYAGE Co CO Pontiac Drapery ASSURE SERVICE ASSURE SERVICE Farm Wanted AST MAIl ORDER SERVICE AST MAlt ORDER SERVICE LACHANCE PHARMACY REFERENDUM Astre Complete Insurance Service AT p® Pontiac Gas Bar Phone AT PONTIAC HOUSE AT PONTIAC HOUSE Mr. AT # PONTIAC HOUSE AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE AT 819-647-6084 FOR TRUCKING TO RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK SALE BARN AT BAIE PONTIAC AT Everybody Welcome Pontiac’s AT F. H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS AT F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service AT Guaranteed Service Guaranteed GM Parts Guaranteed Price AT H1IAWVILI.K. Co. PONTIAC AT HOME SERVICE AT HOME SERVICE" AT HOME SERVICE” Your Home Hardware SONGS AT J RM / REN NICK’S Service AT LINDEN’S OUTOH SERVICE STATION Aire TEXACO & GENERAL ELECTRIC AT Morleys Service Station Phone AT PCH Passenger Service; Steam Locomotives On CPR Discontinued AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent AT Pontiac Gas AT PONTIAC HIGH AT PONTIAC HIGH SCHOOL AT PONTIAC HIGH SCHOOL Spatial Feature AT PONTIAC HOUSE AT PONTIAC HOUSE PHONE 35 SHAW VILLE Fully Licenced V AT Pontiac House Sale AT PONTIAC HOUSE. AT Pontiac Printshop Ltd. AT POWELL S AUTO SERVICE AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE AT REDUCED PRICES.—Monuments AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew AT RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK AT TANNER’S BODY SHOP PONTIAC DAIRY REG D. AT Vs; Pontiac Quyon Canada Day AT YCUR SERVICE AT YOUR SERVICE S At-1 Institute of the Public Service ATH Pontiac Printshop Ltd. Athletic Council of Pontiac High School Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch Atlantic Ferry Service Atlantic Foto Service Atlantic Service Atlantic Service Dale Alexander ATLAS TIRES PONTIAC DRY CLEANERS Telephone ATM Pontiac County ATM Pontiac County * Church Services Atmospheric Environment Service Atn S % Farm Health and Safety Pontiac County ATO Lead Pontiac. ATOM Team Pontiac Lions Hull Citoyens Mamwaki For Papineau Voisins Papineau Sharks Gatineau Amb Gat Atomospheric Environment Service Atoms Team Pontiac Lions Gp W L T Pt Gf Ga Attend Church Service Attend Memorial Service Many DR. Attend Service ATTENDU QUE la Municipalité de Pontiac ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE ATTENTION Pontiac County Farmers ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR AIL YOUR DRUG STORE NEEDS X ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR FOR ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service HI - WAY ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS PONTIAC GAS BAR PONTIAC PAINTSHOP LTD Mail Order Service H Motor ATTIE EYE SERVICE Au Bou- Pontiac Tourist Association Au Bouleau Blanc Bs Restaurant Bean s Service Station Bob Leach Tandem Truck Wash Chicken Coop Dash AU Cemetery Service Dunraven Garage United Church AU PRIX DE PONTIAC DRY CLEANERS Si AU Times Brake Service AU: Service des Ressources Humaines Aucbon Service AUCTION SALE Pontiac Mink Farm Ltd. AUCTION SALE F PONTÎAC ELECTRIC INC. AUCTION SALE Pontiac Protestant High AUCTION SALE Pontiac’s navy AUCTION SALE Search and Rescue Pontiac presents Village Restaurant AUCTION SALES Club CIMENT PONTIAC FRI. Auction Service Auction Service Cobden Auction Service Kemptville Auction Service Ken Auction Service Ken McNeely Auction Service Ltd Carson Hill Auction Service Ltd Carson Hill Stewart James Auction Service Ltd Stewart James Auction Service Obituary Florence Auction Service Ronald Auctioneer Service Brien Schock Raymond Larocque Norman Wiggins AUCTIONEERING SERVICES VETERINARY SERVICES MONUMENTS ANIMAL FEEDS Auctioneering Services À H AUCTIONEERS JAMES & HILL AUCTION SERVICE LTD. Auctions Marine & Small Engine Service GRAIN Auctions Renfrew County Federation of Agriculture Renfrew/Pontiac Livestock Ltd. AUCUN SERVICE Audio Security AutoStart Truck Accessories Pontiac Archives Audio Visual Service Audio Wilson’s Garage LEO R. KEON Tl]e Same Reliable Service OxdeA^jetUt Audio-Visual Service AUDIT STUDIO BERTRAND—At Pontiac Community Hospital AUGUR FEEDERS Pontiac Dry Cleaners Shawville August 0 Service AUGUST 10 Cemetery Service AUGUST 10 PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone AUGUST 10 thews Cemetery Service AUGUST 12- Cemetery Service AUGUST A— Term Cemetery Memorial Service AUGUST B— Decoration Day Service AUGUST S Starks Corners Decoration Service AUGUST WEEKEND - Pontiac Steam AUPRES DU SERVICE AUX ETUDIANTS DE SON COLLEGE. Àus Service Austen Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Austin Kaiser Sales and Service General Repairs Austin Cemetery Service Austin Cemetery Service A Warm Welcome AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service Austin Kaiser Sales and Service Geneial Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repair* - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson JOHN Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Mr. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson REQUIRED FOR Modern Cafeterias R Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson W. T. & W. H. PRIDHAM COTIE BRO Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WEDNESDAY & THURSDAY AUGUST 11 Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body XYork Hudson JOHN Austin Ouyon Pontiac Co-op Medical Services Austin Sales & Service Austin Service Austin Service Service Service Austin United Service Austro-Hungarian Naval Air Service Aute Painting Pontiac Furniture Centre AUTHORIZED CANADIAN TOPOGRAPHICAL MAP DEALER SILVA COMPASSES PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING AUTHORIZED COM DEALER CCM Seles â Service Authorized Dealer)-Sales & Service 1 Authorized Sales & Service Authorized Service AUTHORIZED SERVICE DEPOT FOR PHILIPS Authorized Service Provided By CLAY-MAC Heating & Refrigeration Inc. Authors7 Service Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY B U L Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY B U L LETIN SERVICE Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY BULLETIN SERVICE Authors’ Service Chicago AUTO ELECTRIC SERVICE CO . Auto Glass Service Auto Parts & Accessories Pontiac Auto Wreckers Auto Parts & Service Auto Parts & Service - Skidder Parts & Service - Chain Saw Parts & Service Hydraulic Hoses and Fitt AUTO RATE Pontiac Community Hospital AUTO REPAIR RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC Auto Service Auto Service 20340BJN8 Ltd Immediate Auto Service 3.24 Tele Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld Auto Service Built Auto Service Ce Auto Service Centre Auto Service Co Auto Service Co Ltd AUTO SERVICE CO LTD. AUTO SERVICE CO. Auto Service Co. Ltd / J Auto Service Co. Ltd. Auto Service Co. Ltd. \| Auto Service Co. Shawville Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Auto Service Company Auto Service Company HOURS Auto Service Hotel Ladysmith Killame/s Bar Giant Tiger Promutuel Valley Mutual Hurst/s Bar & Grill Auto Service Hwy Auto Service McCann & Sons Mutual Fire Insurance Four Seasons Groceries W.A. Hodgins Store McCauley AUTO SERVICE Oil Filter Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada Auto Service Pontiac Dairy KAL Dairy Labette Canadian Tire Oktoberleat Ladysmith Claude Thibault Auto Service Radio Shack Auto Service Radio Shack Remote Control Car Derby Auto Service Shawville Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auto Service Shawville Ford Auto Service St. Laurent Trophies Murray Graham Ellard Kennedy McCann & Sons Ltd. Auto Supply Pontiac Refrigeration Sheppard Motors Fire Department \| Pontiac Milk Transport Lacourse Automatic Transmission Service Automatic Weapons Banned Service AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Lunam Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY Phone Î19J PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE Forwards Doherty AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE YOUR ELECTRIC SERVANT WE INSURE UNDERAGE DRIVERS 1 AUTOMOBILE & CASUALTY Wt INSURE UNDERAGE DRIVERS SERVICE SINCE AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS PONTIAC PRINTSHOP AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS PONTIAC PRINTSHOP Home Automobile Pontiac County United Ministers Association Automobile Worship Service SOMETHING ABOUT Automotive Accessories SI- A Shawville Auto Service AUTOMOTIVE ATKINSONS SPORTS BAR PONTIAC ICE MANUFACTURING QUYON FRESHMART - BONICHOIX LOEB SHAWVIL AUTOMOTIVE DEPARTMENT Powell’s Auto Service Co. Ltd. AUTOMOTIVE SALES & LEASING ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew AUTOMOTIVE SALES & LEASING INSURANCE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING Mack Mackenzie Motors Ltd. Re AUTOMOTIVE SALES & LEASING OPTICIAN - OPTICIEN LOCALS SERVICE AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPLACEMENT AND REPAIRS JEANNINE WICKENS MONUMENTS Mack MacKenzie Motors AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC TANK PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. AUTOMOTIVE SALES & LEASING \| MONUMENTS AUTOMOTIVE SALES A LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Automotive Service Department OPEN SUNDAYS AUTOMOTIVE SERVICE PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCE SERVICE AUTOMOTIVE SERVICE Postal Code Automotive Service Technician Automotive Service Technician - Truck AUTOMOTIVE SUPPLY Pontiac Printshop Ltd. Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd. Automotive • Pontiac Auto Parts AUTOMOTJVE SALES & LEAS SEPTIC TANK PUMPING INSURANCE Looking Autonomy Support Service Program Auxiliary Fire Service Auxiliary Territorial Service AVAILABLE Pontiac Prints Avco Financial Service Que Ltd Aviation Service AVIS / NOTICE LA RADIO COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC PONTIAC COMMUNITY RADIO ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE AVIS A la Commisison Scolaire de Pontiac- A AVIS À LA P POPULATION L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. AVIS À TOUS LES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS AUX PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Plan AVIS C.L.S.C. FORT COU LONGE - PONTIAC ELECTION D UN USAGER AVIS Hôpital Communautaire du Pontiac AVIS Jocelyn St-Denis Directeurgénéral-C.L.S.C. Pontiac Monsieur Roger Lalonde AVIS NOTICE MieV A PONTIAC AVIS PONTIAC PRINTSHOP AVIS PONTIAC TEMISCAAAINGUE DEMANDE DE PERMIS D ALCOOL Selon AVIS PONTIAC TEMISCAMINGUE DEMANDE DE PERMIS D ALCOOL Selon la Loi AVIS PUBLIC PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. AVIS PUBLIC À MUNICIPALITÉ DE PONTIAC AVIS PUBLIC La Commission Scolaire de Pontiac AVIS PUBLIC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC TAXES SCOLAIRES TOTAL AVIS PUBLIQUE L Hôpital Communautaire du Pontiac Congés Fériés de Pâques Services de AVIS Service des Contrats Ministère des Transports AVIS/NOTICE LA RADIO DU PONTIAC INC. Award Winner Lois Hole ADVERTISING AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC TANK Awareness Violence Pontiac High School AY LM HR Pontiac. AYLMER - PONTIAC AYLMER Auction Service Kemptvllle Aylmer Mariniers la Pêche Loups Pontiac Lions Maniwoki Aylmer Rd„ Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Aylmer Rd„ Bristol DRAPERIES BLINDS FLAGS 67s Pontiac Plumbing NOTAIRES Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ Aylmer Rd„ Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Aylmer Repair Service Aylmer Repair Service Aylmer TV Bean s Service Station AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC. Aylmer Service Rev Aylmer United Church Thursday Service Aylmer Zion Hospital Auxiliary AMANDA DUPUIS Equity Reporter PONTIAC B & M SALES & SERVICE REG D. B & R Service B P. Service B ST JOHNS DQ REGINA SASK Ladies’ Full-fashioned Hose Service Announcements LEO BI HOUSE PONTIAC PROTESTANT / HIGH SCHOOL B. Evangelistic Service 1 BUREAU B. Service b4Z-juia Service and Church Supper Second Line BA B.C.L B.A.. L.L.L PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles NOTARIES BA D.D.S Pontiac Printshop KENGIL CONSTRUCTION CO. BA Lenten Service BA LL.L PONTIAC GAS BAR THURSDAY BA NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. BA SERVICE STATION BA SERVICE STATION. Baa-ee-Secret Service Baby-sitting Service Thursdays and Saturdays Daily BACA S J. Dregas C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service Backho# Service Sand Backhoa Service Sand Backhoe Service Backhoe Service STONE WALLS ROCK GARDENS Phone Backhoe Service " Backhoe Service FREE Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES Backhoe Service La Commission Backhoe Service Renfrew Backhoe Service Sand Backhoe Service Send Backhoe Service W Sand Backhoe Shovel Float Service Bulldozer Loader Dump Truck VVOOfTFURNACE BACKHOES Products Services Concrete Slabs/Foundations Crushed Stone Top Soil Sand Septic Systems La BACON Sales and Service Baie du Pontiac Shawville Figure Skating BAIE INN • Float Service BAIE PIZZA Pontiac BELTS & HOSES • AUTOMOTIVE BAIE PONTIAC BUICK INC. BAIE Pontiac-Buick BAIE Pontiac-Buick PONTIAC - BUICK INC. BAIE Vi PONTIAC BUICK INC. BAKED BREADS Telephone PONTIAC HOME BAKERY 648-2790 Shawville Bakery BREAD & PASTRY OF ALL KINDS Pontiac Home Bakery ELLIOTTS Phone BALES A SERVICE Gatineau County Balm Sunday Service Bank of Montreal Bean s Service Canadian Tire Carmichael s Store Terry Dods Bank of Montreal PONTIAC DAIRY REG D Bank of Montreal PONTIAC PRINTSHOP HUBERT McCAULEY Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville BANK OF MONTREAL Shawville Branch PONTIAC CLEANERS Bank of Ottawa Pontiac House Bank Service Bank St COURTEOUS SERVICE PHONE Bank St Prompt Delivery Courteous Service Phone Banking LLOYD HODGINS YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Banking Service BANKING SERVICE Estate Mrs. Banking Service Extended Banking Service Il Hr Banking Service Oil BANKING SERVICE Village Cemetery Improvement Banking Service You Will Appreciate Bantam CC Pontiac Lions Bantam Tournament PONTIAC MOTEL Baptism Service Baptismal Service BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING WILL REPAIE AND RESET MONUMENT Baptist Church PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Baptist L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Baptist OTTER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Baptist OTTER* ADULT EDUCATION SERVICE LAKE BAPTIST CHURCH Baptist Women s Association for Christian Service Bar & Grill Kojack’s Restaurant Mandy’s Pizzeria Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling S Bar & Grill Timber Manufacturing Retro Pontiac J & J Grocery Stedmans V&S Langford s Grocery Homese Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon Barber Shop Pontiac Protestant High School Barber Shop Powell s Auto Service Co. Ltd. Barber Shop PowelTs Auto Service Barber Tire Service Shop We Barbers Service Sta Barber’s Service Barket Motors Ltd & Turpin Pontiac Bulck Ltd None BARLEY Wilson’s Garage Tla Same Reliable Service Dodge Barn door Special Missionary Service BARN EQUIPMENT DELAVEL DAIRY EQUIPMENT PONTIAC DRY CLEANERS Samtone Barrie Mur- Service BARRISTER Pontiac Medical Association Entertained Barry’s Tire Service Baseball Club Sponsored By Pontiac. BASEBALL Pre Service Announcements Screw-top Fruit Jars HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Shawville Win Firs Basic Service Bastien Tire Service Bastien Tire Service ; Bastion Tire Service BASUOARO Complete Insurance Service BAT MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services Bath Room Fixtures li M Service Announcement Bath Room Fixtures Service Announcement Shamvidi Bath Room Fixtures Service Announcement Shaw Bath Room Fixtures Service Announcement Wed BATHTUB & SINK REFINISHING AUTOMOTIVE SALES & LEASING MONUMENTS Bathurst Limited Pontiac Mill BATTERY & CHARGING SYSTCM Goodwrench Service 1 Battery Care PONTIAC UPHOLSTERY Battery Battery Service Battery Service 1 BATTERY SERVICE Council BATTERY SERVICE GREASING Battery Service HOSPITAL MEETING Battery Service Kl V Battery Service Labor Battery Service Noranda Battery Service VI; A Battery Service VSEFl L HANDBOOK BEATTIE BARN EQUIPMENT Mr. Gerald McCord Bav Que Service Station BAY Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford Bay Cemetery Service Bay Council Special Meeting GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. Bay Elementary School PONTIAC HISTORICAL SOCIETY BAY EMERGENCY NUMBERS Sales & Service BAY Evangelistic Service MINISTER Bay News Pontiac Co-operative Medical Services Bay News Pontiac Holstein Club Annual Awards Night BAY Pontiac Archives BAY Pontiac County BAY Pontiac Electric Inc. You’re BAY Sales - Service Rentals Bay School Board 0 UK MX ANYTHING June 29—Maple Grove Cemetery Decoration Service BAY Selective Service BAY Service Bay Service Welburn BAY Telephone 30 ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Sh BAY Telephone 30 Electrical Contractor Sales & Service COMMERCIAL RESIDENTIAL Thermo-engraving Shaw BAY The Equity Pontiac Travel Bay United Cemetery Decoration Service BAY Visiting Pontiac BAYBESTOS Brake Service BAYBESTOS MURRAY BROS Brake Service BBQ Pig & Corn Roast PONTIAC ELECTRIC INC. BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle BD St. Andrew’s Worship Service Austin 3.00 p.m.—Worship Service BD Sunday School Service Be/tone Service Centre Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa< Be/tone Service Centre Mr. BEA EYE SERVICE BEACHBURG PACKERS Pontiac Protestant School Three BEACHBURG PACKERS 1-013-582-3414 Soles & Service Call Bean Gas Service Lot Bean s Service BEAN S SERVICE STATION BEAN S SERVICE STATION Hwy Bean Taxi Shawville & District KINSMEN Smith’s Grocery Pontiac Dairy Ltd. Beans Service Bean’s Service Bean’s Service At Shawville Shopping Plaza Bean’s Service Night Skies Bean’s Service Station Bean’s Service Station Bombardier Sales & Service Highway Bean’s Service Su- Cemetery Bear Harvest Pontiac Bear Race PONTIAC WOOLLEN Catching the BEAR SAFETY SERVICE BEAR STEERING SERVICE. Bear.... Pontiac Cackler Pontiac Pappy Bear........ Pontiac Cackler Bearfs Service Statiori\| Box Bearing Service Beat Service Club Beats Lawn Boy Lawn Mowers McCellodi Choie Sews Sales and Service Hwy S Beats Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Beats Lowe Bay Lawn Mowers McCulloch Chain Sews Service Hwy BeAttib’s Eye Service BEATTIE 25c Service BEATTIE EYE SERVICE BEATTIE EYE SERVICE Cor Beattie Eye Service KATHLEEN M ROLLINS Optometrist GLADSTONE BEATTIE EYE SERVICE Mr. Urquhart Campbell BEATTIE EYE SERVICE 1 BEATTIE EYE SERVICE 29c BEATTIE EYE SERVICE 462 Bronson Ave- Cor Gladstone OTTAWA - ONT. U.Y.P. Rally Well Attended Rotary BEATTIE EYE SERVICE 462 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA ONT. BEATTIE EYE SERVICE 46Z Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE <62 Bronson Àve„ Cor Gladstone OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE <62 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA - ONT. SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specia BEATTIE EYE SERVICE All Wool BEATTIE EYE SERVICE Almost BEATTIE EYE SERVICE Are BEATTIE EYE SERVICE Army BEATTIE EYE SERVICE Ave BEATTIE EYE SERVICE Boys BEATTIE EYE SERVICE BOYS’ EASTER APPAREL BEATTIE EYE SERVICE BOYS’ EASTER APPAREL Cor BEATTIE EYE SERVICE Bronson Are BEATTIE EYE SERVICE CEPHAS DWIGHT HODGINS Following BEATTIE EYE SERVICE Clarendon Women’s Institute BEATTIE EYE SERVICE CLOTH BEATTIE EYE SERVICE Community Hospital BEATTIE EYE SERVICE Cor BEATTIE EYE SERVICE Cor Gladstone BEATTIE EYE SERVICE Eleanors Akins BEATTIE EYE SERVICE Evelyn BEATTIE EYE SERVICE Fit BEATTIE EYE SERVICE H.l BEATTIE EYE SERVICE Kathleen BEATTIE EYE SERVICE lift BEATTIE EYE SERVICE Meetings BEATTIE EYE SERVICE MEN’S BEATTIE EYE SERVICE Montreal BEATTIE EYE SERVICE Mrs. Edgar Hodgins BEATTIE EYE SERVICE OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate BEATTIE EYE SERVICE That’s BEATTIE EYE SERVICE TOYS BEATTIE EYE SERVICE TPterm^O W BrtMBon Ave„ OTTAWA Cor BEATTIE EYE SERVICE T„ BEATTIE EYE SERVICE UNDERWEAR BEATTIE EYE SERVICE Y.P.U. BEATTIE EYE SERVICE «62 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specialists BEATTIE EYE SERVICE( BEATTIE EYE SERVICE/ BEATTIE EYE SERVICE/ Mr. BEATTIE S EYE SERVICE BEATTIE S EYE SERVICE December Meeting Beattie Wrecking Service BEATTIE** EYE SERVICE Dainty BEATTIES EYE SERVICE BEATTIES EYE SERVICE Service Beattie’s Eye Service Beattie’s Eye Service Mint Beattie’s Eye Service Must Be Abortion Free Scientific Eye Examinations A Beattie’s Eye Service - Safety BEATTIE’S EYE SERVICE 0 OTTAWA Beattie’s Eye Service 1 Beattie’s Eye Service 1 Leprosy BEATTIE’S EYE SERVICE 10c BEATTIE’S EYE SERVICE 46 Beattie’s Eye Service Axtivs Beattie’s Eye Service Brooms Beattie’s Eye Service By Law BEATTIE’S EYE SERVICE Ccr Beattie’s Eye Service Century Plant Believed Beattie’s Eye Service Children Admitted Beattie’s Eye Service Claims First Sleeping Car BEATTIE’S EYE SERVICE Cor Beattie’s Eye Service Corn Flakes Beattie’s Eye Service Demonstration & Sale Clarks Prepared Food Products BEATTIE’S EYE SERVICE Doeslas McTiernen Killed ia Motor Accident Near Montreal 46 Beattie’s Eye Service Dressed Poultry Shipped Every Tuesday Beattie’s Eye Service Duke Celebrates 87th Birthday Bournemouth Beattie’s Eye Service Eel Family BEATTIE’S EYE SERVICE Embroidered Beattie’s Eye Service Farm Beattie’s Eye Service For Sale Electric Appliances Using Beattie’s Eye Service FOR SALE-One Beattie’s Eye Service Furniture Beattie’s Eye Service Gates Fort Beattie’s Eye Service Groceries Beattie’s Eye Service Groceries A Beattie’s Eye Service Groceries Destiny There Beattie’s Eye Service Groceries However Beattie’s Eye Service Groceries Thirty-five Beattie’s Eye Service GROCERY DEPARTMENT Beattie’s Eye Service Grocery Specials A Beattie’s Eye Service Grocery Specials FOR SALE 25c All-redie Laundry Soap Beattie’s Eye Service Hardware Card Beattie’s Eye Service Harness Oil Beattie’s Eye Service Head Beattie’s Eye Service HORSES FOR SALE Beattie’s Eye Service Insecticides Beattie’s Eye Service It Beattie’s Eye Service ITblu Notice Beattie’s Eye Service July Beattie’s Eye Service K. Polk Beattie’s Eye Service King George Calls Beattie’s Eye Service Kr> Zorcf Selkirk Beattie’s Eye Service Ladies Over-nite Cases Beattie’s Eye Service Lepers’ Home United States Marine Hospital Beattie’s Eye Service Libby’s Pork Beattie’s Eye Service Look Here Beattie’s Eye Service Many Beattie’s Eye Service Marriage Custom Beattie’s Eye Service Medicine Beattie’s Eye Service Medicine# Beattie’s Eye Service Medicines Beattie’s Eye Service Medicines Toilet Articles Soft Drinks Beattie’s Eye Service MIS. Beattie’s Eye Service MmlFg Beattie’s Eye Service Moore’s Muresco BEATTIE’S EYE SERVICE Mr. Beattie’s Eye Service MRS. BEATTIE’S EYE SERVICE Mrs. Jessie Reid Condie Mrs.* Jessie Reid Condie Beattie’s Eye Service Night Show Beattie’s Eye Service Notice Beattie’s Eye Service NOTICE Province Beattie’s Eye Service Oil BEATTIE’S EYE SERVICE ONTARIO Beattie’s Eye Service Ophir Ophlr Beattie’s Eye Service Pontiac Rural Telephone Company BEATTIE’S EYE SERVICE Prevent Tick Fever With Proper Clothing Beattie’s Eye Service Price Beattie’s Eye Service Prices Beattie’s Eye Service Quyon Beattie’s Eye Service Remodeled Grocery Department Used Cars BEATTIE’S EYE SERVICE REPRESENTING COMPANIES Strong Experienced Dependable Through Generations SHAW Beattie’s Eye Service Sciemtifs Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Sciential Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientific Beattie’s Eye Service Scientific Eye Beattie’s Eye Service Scientific Eye Examinations Beattie’s Eye Service Scientific Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientiift Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientist Eye Examination Beattie’s Eye Service Scientist Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Seed Treatment Farinera Beattie’s Eye Service Shawville Beauty Shoppe Beattie’s Eye Service Should We Raise Horses BEATTIE’S EYE SERVICE Skirts BEATTIE’S EYE SERVICE Skirts Plenty Beattie’s Eye Service Some Hard Beattie’s Eye Service Special February Sale Beattie’s Eye Service Special Prices Beattie’s Eye Service Special Services Rev. Beattie’S Eye Service Specials Beattie’s Eye Service Statistical Report Points Beattie’s Eye Service Stitnlifa Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Studio Couches A French Provincial Design Beattie’s Eye Service T IJjièe Beattie’s Eye Service Tar Heels Proud Beattie’s Eye Service Tenders Wanted Tenders Beattie’s Eye Service Thirty-five Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks Cigarettes BEATTIE’S EYE SERVICE U Beattie’s Eye Service Use Beattie’s Eye Service Used Cars Beattie’s Eye Service VERA KLATT Beattie’s Eye Service Warmly Beattie’s Eye Service Watch Beattie’s Eye Service Week BEATTIE’S EYE SERVICE Win Judging Competitions Cor Beattie’s Eye Service Won BEATTIE’S EYE SERVICE Work Gloves OTTAWA Beattie’s Eye Service X Beattie’s Eye Service Yours BEAUCHAMP & ELLIOTT Bull For Service Registered Red Durham Bull BEAUCHAMP & ELLIOTT Furniture For Service BEAUCHAMP S SERVICE BEAUTIFUL HOMES Service Beauty Counsellor Service Beauty Parlour will Service Beauty Salon John Cahill Paquette s Service Station Bryson Theatre Pirle Beauty Shop 7-2611 Hilton Mines Ltd Pontiac Printshop Canadian Tire Corp Lady Beauty Shop ARE NOW OBTAINABLE AT THE PONTIAC PRINTSHOf* Z St. John Ambulance HOME BEAV t’S EYE SERVICE Beckhoe Service Beckhoe Service Sand Bedding L\| Service Bedroom Suite Service BEDROOM SUITES Service BEDSIDE MANOR Pontiac High School Beech-the Central Pontiac Protestant School Board Beechgrove Ladies Host Roy Dagg Named Pontiac County Institute Hew Dog Catcher Beef Stew Pontiac County-$ Beer & Wine Served With Meals Oldsmobile Sedan Pontiac House Beer & Wine Served With Meals Pontiac House Beer & Wine Served With Meals Pontiac House Ed Pettapiece Dr. C.W. FERRILL M.D. Eyes BEERS For Service BEERS Pontiac’s Only Newspaper Beginners Combined Service Begins Here Pontiac Continuing Education Centre Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre Behind Front Line Put Eeeentlel Service Behone Service Centre BEL TONE SERVICE Bélanger & Associates RBC Shawville FORD Stuart Graham Financial Services Bean s Service Station Gi Bélec Communications Pontiac Bell Canada Pontiac Bell Canada Though Mayor Bruce Pontiac Bell s Service Bell s Service Sta Bell s Service Station-repairs Bell The Same Reliable Service Fresh Vegetables Bell; Directors of Funeral Service Shawville Bells Corners COUNTY L.O.L. CHURCH SERVICE WANTED— Bells Esso Service Bells Service Bells Service Stn Bell’s Service BELOW Plus Pontiac Truck Club BELT LACING SERVICE For Clipper Hooks Bristol School Beltone Service Centre Beltone Service Centre AAAhh Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt Beltone Service Centre Watch Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER Beltone Service Centre BLAKE Beltone Service Centre GEORGE Beltone Service Centre Ixitheran Church Women Beltone Service Centre Lapierre Beltone Service Centre SATURDAY Beltone Service Centre Sponsored Beltone Service Centre Will Beltone Service Centre With BEMTOL UNITED WESLEYAN METHODIST Prayer Service Benefits Group Farm Liability Protection Emergency Road Service Travel Planning Theft Protection Pe BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK BER & BER HOME LTD Pontiac Prints BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK AH Season Pumping Service Ouy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzteff Ladysmith BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK SL BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Guy Bergeron Berkshire Hog Service Berkshire Service Berthe Service Bertrand Air Service Beside Bean’s Service Beside Bean’s Service Stn Best Agricultural Pontiac Agricultural Society Best Agricultural Pontiac Society Best Bands Pontiac Best Cemetery Service Best Costumes Equity Editor PONTIAC Best Costumes A PONTIAC PAINTSHOP LTD. Best Equipped T V fcB-patr Shop In Pontiac Coanty* SHAW VIL LE PHONE Best Equipped T V RB-pelr Shop In Pontiac Comnty" N AT ION N MET Best Equipped T V Repair Shop la Pontiac County* SHAWVILLE Best Photo Service Best Pontiac Pony Best Professional Service Personal Service Shop Best Selection Pontiac Anti-Nuclear Action Committee of BEST SERVICE Best Service Club Best Service Club Float Best Service Club Trophy Best Service Ltuo Better Library Service Celebrations Will Various Better Service Better Service Call Better Service Tollyanna Boutiques Better Service" Better Train Service Better Values Better Service Beu- Special Pontiac Gati- White Cake Beyond Planning & Advisory Ccc Knigbt Huetton Service BGkUITY A Public Service BHEB gal Service Commission Bhopal State Service Bible Society Service Bibliobus Service Quyon Request BIBLIOTHEQUE DE LA LEGiSLA T SERVICE DES PERIODIQUES HOTEL DU GOUVERNEMENT Bibliothèque du Haut Pontiac Inc. Bicycle Agency Service BICYCLES Sales & Service DEALER Sec. Bids • Group Insurance MRC Pontiac Bids BIENVENUE À TOUS Pontiac Community Hospital Annual Public Information Meeting Big Bale Safety Bristol vs Pontiac Big Barn Pontiac Printshop Big Ship Service Everyone Welcome Big Store Pontiac’s Greatest Store BIG TRADE-IN Progressive Conservative Association Of Pontiac - Temiscamingue Morley Hodgins Ltd He BIKE INNER TUBES Standard Service Bilingual Customer Service Representatives Bilingual Parts / Service Person Please Bilingual Service BILINGUAL SERVICE BUSINESS DIRECTORY Service Saturdays & Sundays PANCAKE BREAKFAST Just Bilingual Service GRAND MARQUIS LS BILINGUAL SERVICE 735-5178 Mike & Sheila Voisin SEA HAWK HOMES Bilingual Service After BILINGUAL SERVICE CAR RALLY DANCE AND Saturdays Bilingual Service Evangelistic Service Bilingual Service Gospel Service Bilingual Service Gospel Service Midweek BILINGUAL SERVICE Just Bilingual Staff Service BILINGUE Le Commission Scolaire Pontiac Protestante BILL BARBER Gil Cluff Septic Service BILL BARBER Gil Cluff Septic Service Terry Racine BILL FENTON S QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR STOVE BILL McCLEARY PONTIAC Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service Billheads Sales & Service MAIN STREET Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service MAIN STRUT SHAWVXLLB Billheads Sales & Service WAIN STRUT SBAWVILLE Billy Kuehl Postal Code Pontiac County BIN Equity Reporter PONTIAC BINGO Bristol Memor-ia I Presbyterian Church Anniversary Service BINGO Pontiac Lions Club BINGO Pontiac Lions Club Monthly Bingo BINGO Trans-Pontiac BIRDS Former Howard Service BIRTH LOST Pontiac Agricultural Society BIRTH Canada Province de Quebec District de Pontiac No. BIRTH CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION TWINS DUMOUCHEL MONUMENTS L Monuments Birthday Party for Jesus Family Service BIS Pontiac High School Bis- Pontiac Waltham BIUNGUAL SERVICE BKRNAKD J Sl.OAN Hog for Service Knglish Mack Black Memorial Service BLACK Pontiac Comm Blaine Strutt Service Blake Carson Pontiac Accent BLANKETS Pontiac Dry Cleaners Shawville Blind Pontiac T Blind- Pontiac County Block Service BLOEDEL SALES Vancouver Calgary Edmonton Winnipeg PONTIAC COUNTY CO-OP MEDICAL SERVICES Hospital-Su BLOOD & PONTIAC PRINTSHOP Shawville Blood Donor Service Blood Serum Service Blood Transfusion Service Blood Transfusion Service the Red Cross Blue Jays Centre de Service Blue Jay’s Centre de Service Mansfield Blue Wings Pontiac F&G BMC Conduct Industrial Farm Service BMURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. BMURDOCK CAPITAL DRYWALL KNR PONTIAC ELECTRIC INC. BN Q Concrete Septic Tanks Tanks Holding Well Tiles BNO APPROVED K SEPTIC & HOLDING TANKS BNO APPROVED Septic BNO APPROVED Septic & Holding Tanks BNO APPROVED Septic* Holding Tanks BNQ APPROVED F Septic & Holding Tanks BNQ APPROVED F Septic & Holding Tanks L . BNQ APPROVED H SEPTIC & HOLDING TANKS BNQ APPROVED K SEPTIC & HOLDING TANKS BNQ APPROVED N SEPTIC & HOLDING TANKS BNQ APPROVED PS SEPTIC & HOLDING TANKS BNQ APPROVED Septic BNQ APPROVED Septic & BNQ APPROVED Septic & Holding Tanka BNQ APPROVED Septic & Holding Tanks BNQ APPROVED Septic & Holding Tanks 0 CJ°J BNQ APPROVED Septic & Holding Tanks B^q BNQ APPROVED SEPTIC & HOLDING TANKS L^JTX BNQ APPROVED Septic & Holding Tinki BNQ APPROVED Septic A Holding Tanks BNQ APPROVED Septic* Holding Tanks BNQ Septic BNQ Septic & Holding Tanks BNQ Septic Tanks BNQ Septic Tanks Seepage Pits * Cement Blocks BNQ Septic Tanks Seepage Pits * Cement Blocks Well Tiles BNQ Septic Tanks Seepage Pits * Cement Blocks Well Tiles Curbs BNQ Septic Tanks Seepage Pits * Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand Hwy BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand Hwy BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand Mwy BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand Topkmpi BnstoîTownship Service BNÛ APPROVED Septic A Holding Tanks BO p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Bo* AA Pontiac Prmtshop Shawville Bo* Central Pontiac Protestent School Board Board Business - Pontiac Protestant High School Board Central Unit Pontiac Hospital Board Chairman Jerry Pontiac Protestant High Barber Board of Directors of Radio Pontiac Board of Directors Pontiac Agricultural Society Div. Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE Board of Pontiac Community Hospital Board of Pontiac Protestant Hospital Andrew Michaud Board of Pontiac Re- Board Pontiac Protestant School Board Boat Service Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profeaetongf Carpet Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profession Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpal Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpet Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob Gordon PONTIAC REFRIGERATION CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD INDUSTRIAL Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD. BOBS Central Pontiac Protestant School Board CHICKEN COOP Bockhoe Service FREE Bockhoe Service SUPPER Body Repair FAST SERVICE Air Body Repair FAST SERVICE Hwy Body Shop Bells Esso Service Body Shop Dolan s Fabric Goldie Mohr Ltd Ottawa Pontiac Malard F«h & BODY SHOP Elementary School Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service BODY SHOP Racine Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Shawville Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service BODY SHOP Speedy Service BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Turpin Pontiac Bulck Villeneuve Transport Young s Appliance Service RADEY BODY Wheel Alignment Service Complete Coillson Service Body Wheel Alignment Service Complete Collision Sendee BODY Wheel Alignment Service Complete Collision Service Bois du Comté de Pontiac Bois du Comté de Pontiac. Bois du Pontiac BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING I Baptist Otter Lake Baptist Church Rev. R.L. Whan B BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING John Munharvey Steven Davis Gary Renaud Equipment Rentals N BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING Membre du Parlement Progressiste - Conservateur PONTIAC - G BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING T Bokker Pontiac Postal Code Equity Bols du Comté de Pontiac BOMBARDIER Sales & Service / Bombardier Sales & Service Highway BOMBARDIER Sales & Service Lee BOMBARDIER Sales 4 Service BOMBARDIER Sales A Service Bombardier Service Course Bombed Germany IMPERIAL PHOTO SERVICE Test Army Clothing On Mountain Top Station J. Toronto FOOT HA BOMS Service BOOB FACTORY Imperial Service Galer Book Sales Pontiac Printshop Ltd. BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICE JOSEPH BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICE JOSEPH A HOUGHTON Campbell Bookkeeping Service Bookkeeping Service Cultural Development Fund Boom Defence Service Boots Service Boots Lawn Boy Lawn Mewno McCulloch Chain Saws Sains and Service Hwy Boots Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain Saws Sales and Service QUAILE INSURANCE REG D Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service THE Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service WESLEYAN CHURCH REV. Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Soles and Service J LAWSON SMITH Port Cou Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Soles and Service RESIDENTIAL Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service CHOV - RADIO Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Fort Coelonge Phone Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service PHS Athletic Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Seles and Service PILON GARAGE INC International Moto Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Barrister Boots Lawn Boy Lowe Mowers Chain Sows Soles and Service M EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING & Boots Lewn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sews Seles end Service Boots Lewn ley Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Boots Lowe Boy Lowe Mowers McCulloch Choie Sows Soles oad Service Hwy Boots Service Border Service Agency BORN Armitaoe—At Pontiac Community Hospital BORN Cowling Business College Service Announcements A Good School BORN Service Announcements Cowling A BORN Service Announcements Cowling Business A BORN Service Announcements Cowling Business College A Good SchooI Shawville Hardware Store At Stark BORN Service Announcements Cowling Business College Ottawa BORN Service Announcements Cowling Shawvii BORN Wall—At Pontiac Community Hospital BOTANIC GARDEN Support Pontiac s Living Museum of Plants Available Bouffe Pontiac. Bouffe Pontiac’s Bouffe Pontiac’s Christmas Bouffe-Pontiac / Pontiac Grub BOULANGER & CIE KNIGHT AUCTION SERVICE Bouleau Blanc Pontiac Prints hop Ltd ShawviUe Les BOULEVARD LABROSSE PONTIAC PRINTSHOP LTD GATINEAU Bourassa Benefit Dance ‘Pontiac Liberal Association McLEAN & SLEVIN INC. BOURSES D ÉTUDES POUR LES ÉTUDIANTS DU PONTIAC 1 Bourses du Pontiac Bourses du Pontiac Apply Bourses du Pontiac Casier Bourses du Pontiac Inc du CADC Marc Corbeil Bourses du Pontiac Inc Un BOURSES Du PONTIAC Nous Bourses du Pontiac Pontiac Scholarship Fund Bourses du Pontiac Seniors Bourses du Pontiac Tclébec. Bourses du Pontiac Télébec. Bowlers Conclude Season Smyth’s Service Satiton Shawville Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Perish Boy Lowe Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Hwy Boy Scouts Association of Pontiac Boy Scouts CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND BOY SCOUTS WESLEY — Worship Service Boy Seoul Church Parade and You* Service Boys For Service Boys Service Boys 12» Bank St. OTTAWA Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY Boys Courteous Service U» Boys Holding Lead At Pontiac Hospital Auxiliary Tea Boys Parliament United Church White 6ft Service Fort Couhmge Xmas Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK BOYS WINDBREAKERS BEATTIE’S EYE SERVICE Mr* BP Service BP SERVICE STATION BP Service Station Edgar & Isobel Dods Wyman BR LASALLE LTÉ E PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. BR Y SON THEATRE PONTIAC HOME BAKERY Bakers Of Bread Buns Cakes Cookies Donuts Muffins Pies Puff Pa Bradley Air Service BRAITHWAITE Priniclpal Pontiac Farm Forums Rally Largely Attended JAMES Brake Service BRAY CHICKS Ford Service Phone Bray Fall Service Bulletin—ready Bray Service Bulletin BREAD FORD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Shawville BREAD Pontiac Home Bakery ELLIOTTS LLOYD Breakfast Church Service Breaking Colts Pontiac Rural Telephone Company Breckenridge W! Pontiac Lions Starks Corners Campbell Breeders Service Bretzlaffs Store Marie Gauthier Valley Coffee & Food Services The Equity Hotel Ladysmith Pontiac Da Bretzlaff’s Store Municipal Hall J A J Grocery Bean’s Service Brewers Industrial Foundation of Canada Service Brian* Gas Water Heaters PONTIAC HOUSE Bride Elect Honoured Service Announcement Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy Bridge Party Winners Pontiac Glimpses BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre Brinkworth Electric Authorized G. E. Sales and Service Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville Bristc Service BRISTOL BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All Bristol Gil Cluff Septic Service Bristol WELDINGS SERVICE BRISTOL & PONTIAC ON VOUS INVITE BRISTOL & PONTIAC WE Bristol * Pontiac County Bristol .0<i p.m, Service Bristol - Christmas Cemetery Service Bristol - Pontiac County Bristol 1.30 p.m.—Worship Service Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD 7.30 Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD 7.30 p.m.—Worship Servic Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD p.m.—Worship Service Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD p.m.—Worship Service NOR Bristol 130 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD BRISTOL 2.00 p.m. Evening Service BEST FRIEND" Bristol 2.00 p.m.—Worship Service THE HON. BRISTOL 2.30 p.m. Evening Service CHRIST CHURCH. Bristol 2:00 p.m.—Evening Service AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. BRISTOL 62 BRISTOL 63 BRISTOL 64 BRISTOL 65 BRISTOL 66 PONTIAC 67 PONTIAC 68 PONTIAC Bristol 647-3502 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF MOUSe$ Keith Bristol 647-3607 MONUMENTS BRISTOL 6TH LINE Baie Pontiac Buick C M C 0 0 DUFF’S RD QUYON Highway Bristol 7..30 p.m. Service Bristol 7.00— Service Bristol 7.30 p.m. Service Bristol 7.30 p.m.—Evangelistic Service Bristol 7.30—Thanksgiving Service Bristol and Pontiac Bristol and Pontiac MRC Bristol and Pontiac Municipalities Bristol and Pontiac. BRISTOL Appointments Phone 82 PONTIAC PRINTSHOP Bristol Auto Body and Garage Radiator & Gas Tank Repairs TILT & TOWING SERVICE 11 Front Road Bristo Bristol AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profasf BRISTOL BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL BRISTOL MARINE ‘Spring Commissioning & Tune-up,y SALES & SERVICE All BRISTOL BRISTOL MARINE “Spring Commissioning & Tune-up” SALES & SERVICE All Bristol By ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Bristol Canadians Pontiac High School Bristol Co Pontiac. Bristol Community Association Pontiac Artists Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H Bristol Community Church Service Bristol Council con- Service Bristol Council Council Pontiac Bristol Council Directors of Funeral Service Shawvilie Bristol Council Hog For Service Bristol Council Hope For Social Service Bristol Council Pontiac Butter Production Public Speaking Contest Bristol Council Bristol Council Pontiac County Church Services Week BRISTOL COUNCIL PONTIAC DRY CLEANERS Telephone Bristol Council Pontiac Wool Growers'' Bristol Council Pontiac Wool Growers’ Bristol ENVIRONMENT FORUM Our Pontiac Bristol Fire Depart- Pontiac Station Bristol Firemen Pontiac. Bristol FLAGS ATS Pontiac Plumbing NOTAIRES Bristol FLAGS Gil Cluff Septic Service Bristol FOR SERVICE Registered Chester White Hog Bristol FOR SERVICE Registered Yorkshire Hog Bristol Fudge Service Bristol Gil Cluff Septic Service Renfrew Bristol Hidge PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Bristol Hog for Service Bristol Holds Remembrance Service BRISTOL Holstein for Service NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL Bristol Holy Communion FOR ANY INSUrANCi PROBLEM PONTIAC DRY CLEANERS YOU ClOThES BEST FRIEND Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. BRISTOL IWïil BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All Bristol Kids School Closes With Treats Pontiac Softball League Schedule For Credit Union Meetings _ Bristol Library s 432-4544 PONTIAC BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL Spring Commissioning & Tune-up SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL ‘Spring Commissioning & Tune-up SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE ‘Spring Commissioning & Tune-up* SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE “Spring Commissioning & Tune-up” SALES & SERVICE All BRISTOL MAYORAL PLAQUE LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC Bristol Me- TRUE CLEAN CARPET SERVICE Bristol Memorial Church Anniversary Service BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service Bristol Memorial Church \| Rev. À.B. Casselman Inter Mod 1^0 a.m.—Worship Service Rev. Fred Elson BU Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Bristol Memorial Presbyterian Church Good Friday Morning Service Bristol Memorial Presbyterian Church No. 550-02-01 51-994 Municipalité de Pontiac Partie Bristol Memorial Presbyterian ® P™—Evening Service Bristol Bristol Memorial Pump Sales and Service 1 Bristol Memorial Service St Bristol Memorial Worship & Sunday School Fori Couionge St Andrew s Worship Service Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coufonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Wolf Lake St Fra Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worshp Service Roman Catholic Br Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew’s Worship Service Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Couionge St Andrew s Worship Service Si Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coutonga St Andrew s Worship Service 1 Pontiac Prints Bristol Memorial Worstup & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Miles Confirmation Service Bristol Mines -NO SERVICE— St Thomas Bristol Mines BEAUCHAMP & ELLIOTT FOR SERVICE Mr. Bristol Mines Confirmation Service Bristol Mines FREE BUS SERVICE FATHER Bristol Mines NO SERVICE St. Thomas’ Bristol Mines Pontiac Travel Guide BRISTOL MINES ROAD YARD SALE PONTIAC ELECTRIC INC. Bristol Mines Service Bristol Mines Summer Schedule Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford Bristol Mines Summer Schedule MUNICIPALITY OF BRYSON Service de Bristol Mines —NO SERVICE- 3,000.00 Bristol MONUMENTS GEO. Bristol MRC Pontiac BRISTOL MUNICIPAL GARAGE Anniversary Service Bristol New Pontiac Printshop Bristol No Service BRISTOL Norway Bay • SandJPoint Automobile and Passenger Ferry Service Season Bristol ol- Hog for Service Bristol or Pontiac MRC. Bristol P 11 Insurance Service Bristol Petro Pontiac Pontiac Dairy Promutuel LaVallée Quyon Ferry Inc. Quyon Legion Quyon Lion s C Bristol Pon- Anniversary Service Bristol PONTIAC Bristol Pontiac Anniversary BRISTOL Pontiac Auto Parts Kountry Rookin Restaurant E & A Carpets Monday Bristol Pontiac Aylmer Office Bristol Pontiac Birthday Bristol Pontiac Bristol Bristol Pontiac Buckingham BRISTOL Pontiac Bursaries Bristol Pontiac By Bristol PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpet Bristol Pontiac church Bristol Pontiac Community Euchre Club Bristol Pontiac Community Hos- Town Hall Bristol Pontiac Correspondent Bristol Pontiac County Bristol Pontiac Dumouchel Bristol Pontiac Euch Bristol Pontiac Euchre Bristol Pontiac Euchre Club Bristol Pontiac Euchre Club Council Representative Bristol Pontiac Euchre Club Monday Bristol Pontiac Euchre Club Saturday Bristol Pontiac Euchre Club WHEREAS Bristol Pontiac Euchre Julianne Oullette Bristol Pontiac Euchre Please Bristol Pontiac Get Bristol Pontiac HERMONIE SHARPE ! Bristol Pontiac Legion Basket Picnic Bristol Pontiac Lodge A F. & Bristol Pontiac Mary Bristol Pontiac McDowell Bristol Pontiac Mel Daley Bristol Pontiac Montreal Bristol PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN 1 PRESTON CULL Marbre Bristol Pontiac Recreation Centre Musicians Bristol Pontiac Rowat Bristol Pontiac Senior Bristol Pontiac Senior Euchre Club Bristol Pontiac Senior Euchre Party Bristol Pontiac Senior II Get Bristol Pontiac Seniors Euchre Bristol Pontiac Seniors Leat Bristol Pontiac Sharpe Bristol Pontiac Sheri Bristol Pontiac Visiting BRISTOL PONTIAC WALHAM& BRYSON Bristol Pontiac Bristol Preaching Service Bristol Prntpsû At Pontiac Community Bristol Public Schools WILLARD BATTERY SERVICE STATION Bristol Pump Service Bristol Pump Service Come Worship With Us Bristol Pump Service Qualified Bristol Pump Service Shawville Chrysler J. & J. Gas Bar Dan Bristol Remembrance Day Service Carried Mr. Poltras Bristol Ridge Service Bristol Ridge i Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Morning Worship Pm.—Evening Service Tuesday Bristol Ridge Pontiac Printshop Ltd. Bristol Ridge PONTIAC TRANSIT MIX LTD. Bristol Ridge Rente Pontiac th Bristol Ridge Rev OevtdPurdle PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon Bristol Ridge Service Bristol Ridge Shawville Harness Shop I Service Bristol Ridgy PONTIAC PRINTSHOP LTD. Bristol School Board Beattie’s Eye Service BRISTOL SCHOOL BOARD Holiness Movement CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS August Bristol School Commissioners Pontiac County Orange Assoc Bristol School Commissioners PONTIAC WOOL GROWERS, Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Bristol Service Bristol Service Station OGILVIE’S Bristol Service Station Perm School BRISTOL Special Ecumenical Communion Service Bristol St Lukes Eardley No Service St Johns Bristol t Service Bristol takes Pontiac BRISTOL Tele EYESIGHT EXAMINATIONS PONTIAC Bristol The Pontiac Minor Hockey League Bristol town Service Bristol Township Co. Pontiac Bristol uction Sale FIRE SERVICE Bristol Union of Pontiac Community Hospital Employees Bristol United Church Lay Miniate# Mr. Leslie Dean Service Bristol United Church Re-dedication Service Litchfield Council Fort Coulonge—The Bristol United Church Service BRISTOL UNITED St Andrei T Service BRISTOL UNITED St Andrew s Service BRISTOL UNITED St Andrews Service BRISTOL UNITED St Andrew’s Service BRISTOL UNITED St. Andrew’s Service BRISTOL UNITED TIRE AND CAR SAVING BEAR SERVICE St Andrews Service Bristol W.L THANKS Bristol Women’s Institute Service Bristol YOLKOWSKI Bristol Council MONUMENTS Bristol Z PONTIAC DRY CLEANER Bristol __ 8MYTH S Service Station Bristol —3.00 p.m Service Bristol —3.00 p.m. Radford Preaching Service Bristol —3.00 p.m. Service Bristol —3.00 pjn Service Bristol —3.00 Service Bristol —8.00 pun Service Bristol, Anniversary Service Bristol, Registrant Division of PONTIAC. Bristol, Registration Division of PONTIAC. Bristol, Registry Division of Pontiac. Bristol, Service Bristol-Pontiac Euchre Party Bristol: Pontiac Dairy Bristol; Pontiac Bristol; Pontiac Buzzard Jr. Bristol; Zone 8-Pontiac. British Air Service British Air-Sea Rescue Service British Army’s Auxiliary Territorial Service British Civil Service British Consular Service British Empire Service League British Information Service British Intelligence Service British Machine Tool Service British Naval Air Service British Naval — Service British Post Oflice ‘Suml>tuoiJ9 Dining Car Service British Salvage Service British Secret Service Broke Service Bromley Farm Supplies Pontiac Ciment Frankie Pirie BROMLEY Lorle Nelson AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN OPTOMETRIST Eyes Examined Sales and Service Gener BROMLEY ROWAT & ROW AT Pontiac Community Library NOTARIES SHAWVILLE Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Bron- Council of Pontiac Brookdale Farm Evening Service Rev. Brookfield Renewable Power Inc MRC de Pontiac Dre Donna Courchesne Brookfield Renewable Power Inc. MRC de Pontiac Dre Donna Courchesne BROS Brake Service Broscan’s Power Pontiac Bros’ Air Service BROWNLEE House West Of Pontiac Dairy BRP Extended Service Term BRUSHES Armistice Service BRYSON - Service Bryson -Morning Service Bryson 11 Pontiac DRY CLEANERS CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Only Bryson AUTOBUS PONTIAC INC. Bryson Bean s Service Station Kountry Kookln Bryson Braves Pontiac Champions A Bryson BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS Bryson By DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC Bryson C.W.L. Rock-a-thon Pontiac House Bryson Campbell’s Bay Quyon By Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev. BRYSON Comté Pontiac BRYSON Comté Pontiac P O BRYSON Comté Pontiac P O JOX BRYSON Comté Pontiac P.Q Bryson Council First Pontiac Bridal BRYSON Equity Editor PONTIAC BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun Bryson Lions A Miracle Service Thank You My Bryson Lions Bing* Printed And Published Weekly At PONTIAC BRYSON LIONS CLUB 0 BINGO PONTIAC DRIVING SCHOOL BRYSON LIONS CLUB BINGO Kirk Davies Pontiac High School Bryson Lions Good Friday Service Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall Bryson Lions Pontiac BRYSON LIONS Pontiac Junior B BRYSON LIONS PONTIAC PAINTSHOP Wedding Stationery Specialists ShawviUe Bryson Lions Pontiac Printshop BRYSON LODGE HOME HEAT SERVICE HOTEL BEECHGROVE Complete BRYSON LODGE HOTEL McCANN BUILDING SUPPLY PONTIAC PRINTSHOP Bryson MRC Pontiac BRYSON MUNICIPALITÉ DE BRISTOL PONTIAC BRISTOL PORTAGE DU FORT BRYSON Municipality of Pontiac Volunteer Fire Department KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunt Bryson News J.M. LEMAY Mrs. Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Bryson News MONUMENTS Bryson Notes EYESIGHT EXAMIHAÏIOHS PONTIAC HOTyENL°V Bryson Petro Pontiac Dr. Lucas Piries Equity Bryson Pontiac Bryson Pontiac Saturday BRYSON Public Notice Pontiac County Church Services Parking Bryson Recreational Association Upper Pontiac Sports Complex Bryson Sales & Service Call Bryson Service BRYSON THEATRE AUTOMATIC LAUNDRY Beside Pontiac Dry Cleaners BRYSON THEATRE Pontiac Hotel BRYSON THEATRE Pontiac’s BRYSON THEATRE SERVICE STATION Bryson United Youth Service Bryson Volunteer Fire Department Ptndoc CISC Pontiac Bryson Waltham Caldwell Interdenominational Service BRYSON YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Bryson" Route 148 Pontiac Bryson" Route 148 Pontiac Bryson; New Service BSBBWÆKl AGRICULTURAL SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE Entreprise Sauriol Bucket Truck Service Have Bucket Truck Service Have BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. BUD ROWAT PONTIAC MINK FARMS LTD. BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance DR. R. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD" ROWAT Q GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene BUDGET PRICES PONTIAC Buggy Service Buick Bean s Service BUICK BMC H Pontiac Jr. BUICK LESABRE AGENTS FOR BANDA & FACtT DUPLICATORS PONTIAC LAURENTIAN Convertible Buick PONTÎAC BUICK PONTIAC Campbell BUICK REGAL CUSTOM SEDAN PONTIAC SUNBIRD LE SEDAN Buick Sales ~ Service Laying Mashes Buick Sales ~ Service We Buick Service Chevrolet Sales Buick Service Chevrolet Sales N » BUILDERS ATTENTIONI # PONTIAC HOSPITAL AUXILIARY Government BUILDING Annual Memorial Service OTTAWA Building Fund Commemoration Service Building Regional Inspector - TNO Building Regional Inspector - TNO MRC Pontiac MRC Pontiac BUILDING SUPPLY PONTIAC ELECTRIC INC F. Building Supply PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Building Supply Shawville J. & P FURNITURE PONTIAC HOTEL Rooms Building1 Materials Service Bulk Delivery Service BULKY LAS Evangelistic Service Bull for Service BULLDOZER & TRUCK RENTAL OIL BURNER Service BULLDOZER & TRUCK RENTAL TARIFS MENSUELS ACTUELS-SERVICE DE CIRCONSCRIPTIONS-GROUPE TARIFAIRE Bureau d audiences la MRC Pontiac. Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac de Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac de FORT-COULONGE Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac FORT COULONGE Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac FORT-COULONGE Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac FOUT COULONOE Bureau du Conseil Municii>Al de la Première Division du Comté de Pontiac. Bureau du Conseil Municipal de la Première Division du Comté de Pontiac. Bureau du Conseil Municipal du Cnnte de Pontiac. Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac 1ère Division Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac Bryson Bureau du Conseil Municipal du Comte de Pontiac Ire Division Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac JE DONNE AVIS Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac TE DONNE AVIS Bureau du Conseil Municipal du Comte de Pontiac. Bureau du Ooneell Municipal du Comté de Pontiac. Bureau du Secrétaire Tr^s Comté de Pontiac Bureau du Service de la Conservation Bureau du Service de la Conservation Bureau Pontiac Enr BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC Service de BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC Service de Bureau/Office Service de BUREAUX DU CLD PONTIAC SERONT FERMÉS DU Vendredi Burn At Pontiac Com BURNETT FARM SUPPLY Carried Sales and Service Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel Ray Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel- 5257BA23 Advertising Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions Smiley Bus Service Bus Service la Bus Service Mr Aurele Ouimet Busch Gardens C.L.S.C. PONTIAC BUSINESS & PROFESSIONAL NEW SERVICE BUSINESS & PROFESSIONAL Pontiac Business Association of Pontiac Business College Decoration Service It Business Customer Service Deportment Business Development Centre Clé Pontiac Lead Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc. Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC. Business Directory F PONTIAC ELECTRIC Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC. BUSINESS DIRECTORY Service BUSINESS DIRECTORY Service A BUSINESS DIRECTORY Service A Réserver BUSINESS DIRECTORY Service All Holy Week BUSINESS DIRECTORY Service AUCTION SALE Dining BUSINESS DIRECTORY Service BUDGET PACK B.B.O. BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E LA COURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service FRANÇOISE. BUSINESS DIRECTORY Service Future BUSINESS DIRECTORY Service Il BUSINESS DIRECTORY Service ITS WORTH THE DRIVE... LE TRAJET EN VAUT LA PEINE OESTIOJj.- BUSINESS DIRECTORY Service Liz BUSINESS DIRECTORY Service Minutes BUSINESS DIRECTORY Service Obituary Emily Reda Sloan BUSINESS DIRECTORY Service Peck BUSINESS DIRECTORY Service PONTIAC ELECTRIC INC. BUSINESS DIRECTORY Service S FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service Service BUSINESS DIRECTORY Service SPECIAL SATURDAY STOCKER SALES COBDEN LIVESTOCK SALES BUSINESS DIRECTORY Service Sturdy BUSINESS DIRECTORY Service Till BUSINESS Electronic Service Business Opportunities Texaco Service BUSINESS SERVICE BUSINESS Service 1 FRANCOIS BUSINESS Service FRANCOIS BUSINESS SERVICE PONTIAC DRY CLEANERS BUSINESS Service Baume St. Business Service Bureau BUSINESS Service Ecriture BUSINESS Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS Service GERALD BOUDREAU BUSINESS Service ITS WORTH THE DRIVE... LE TRAJET FNVAUT LA PEINE BUSINESS Service La BUSINESS Service LLOYD HODGINS Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. BUSINESS Service Séance BUSINESS SERVICES DIRECTORY PONTIAC DRY CLEANERS YOU* CLOTHES BEST FRIEND" MARTINEAU & ALLARD I.A BUSINESS SERVICES DIRECTORY PONTIAC MARTINEAU & ALLARD B.A. BUSINESS SERVICES DIRECTORY PONTIAC MARTINEAU & ALLARD B.A. Bussells Service Centre Buster Brown & Double Vision Closes 1 Pontiac Agricultural Society Division ‘A’ BUTTERMILK X WHIPPING CREAM Maryland Prayer Service BV MCA SERVICE INC T M REC U S PAT OFF BV NE* SERVICE. BV NEA SERVICE INC IM BV NEA SERVICE. BV NfA SERVICE INC T M Rtü BV WtA SERVICE INC 7 BvangaUgtic Service Bvemi* Service 7M Bwelling House mid Service BY Cobden Livestock Sales PONTIAC LOG HOMES RICHARD LAUZON By Law ...819-683-2001 1-800-567-1280 ...819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE......... By LEAH MILLER Equin Reporter PONTIAC Picabou BY NE* SERVICE INC. BY NE* SERVICE. BY NEA SERVICE. BY NIA SERVICE. B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy C - Monuments C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service C amp Pontiac. C at..... Hockey Match—Rockliffe Service Police C CLÉ PONTIAC LEAD INC BUSINESS DIRECTORY RATES CONSULTANTS FORESTIERS / FORESTRY CONSULTANTS C du Pontiac. C HOME BAKERY The Beltone Service Centre C L D PONTIAC Call Laurena Matechuk C Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE C Service Runabout C Y PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARM» C&TS AQO Pontiac Agriculture Society C. du Pontiac C. Service C. Telephone Numbers "Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL C.A.C. Realty Le Commission Scolaire de Pontiac C.A.D.C. du Pontiac Case C.B.L. Pirie Gas Bar Chicken Coop Shawville Auto Service Bristol Auto Body Henderson s Video R.V.I. C.G.I.T. Service C.G.I.T. Vesper Service Conducted C.G.l.T Annual Christmas Candlelight Vesper Service C.G.l.T. Anniversary Service C.H. du Pontiac C.L.S.C Imprimerie Pontiac Liée Shawvfc C.L.S.C. du Pontiac C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique C.R.T.C. Communications Pontiac Ca.iadfoi Federation of Agricul- Pontiac Rural Telephone CAAF du Pontiac. CABINET HARDWARE EVA ANDAI RENTALS PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville Cable Locating Service Caboose Service CADC DU Pontiac Pontiac CDC CADC DU Pontiac Pontiac CDC C REGISTER BEFORE NOVEMBER CADC Pontiac Cadillac Chevrolet Pontiac Oldsmobile Buick JOHN Cadillac Fleetwood Brougham Fully Loaded Pontiac Pride CADILLAC PONTIAC BEAUMONT VIVA ACADIAN CAF Pontiac Cafeteria Service Cahill’s Service Caisse Populaires Service Cal Buck Septic Tank Pumping J Cal Buck Septic Tank PumpinQ Cal Cummings DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS CAL du Pontiac Cal Gerry Lavoie PONTIAC PROPANE SALES Cal Oerry Lavoie PONTIAC PROPANE SALES CAL Pontiac CAL Pontiac de Québec CAL Pontiac Tel CALDWELL BRYSON LADYSMITH Centennial Service Caldwell Guild Pontiac Print Caldwell Otter Lake Pontiac CALDWELL PONTIAC TRAVEL GUIDE A California c Pontiac Printshop Ltd. CALL COLLECT Sales & Service CALL ESSO HOME HEAT SERVICE TODAY CALL NOW Division of Bilodeau & Son 647-3968 DIRECTORY BUSINESS Service CALL US LES MEUBLES PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US W BV SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US WEDDING INVITATIONS IG CUSTO SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US WEDDING INVITATIONS SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. Calumet Air Service CALUMET AIR SERVICE Ltd 32.11 CALUMET AIR SERVICE Ltd Description Calumet Island Council Minutes Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Calumet Island Pontiac Tire Name Ozanam Roy Motel CALVES Gil Cluff Septic Service Residential Home Inspections Antique Auto Appraisals P.O. CAMBPELL Quyon Young People Conduct Service CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI MONUMENTS LTD __ CAMPBELL Equity Reporter PONTIAC Dec Campbell Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love CAMPBELL Orange Church Service Largely Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE Ac Douglas Campbell CAMPBELL Pontiac County Ministerial Association CAMPBELL Pontiac Masons CAMPBELL S BAY MONUMENTS H Æ'' CAMPBELL S BAY PONTIAC PRINTSHOP CAMPBELL S BAY Rev. Théo Crozier MONUMENTS CAMPBELL S BAY SILVA COMPASSES PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS. CAMPBELL S HAY DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS CAMPBELL S WELDING SERVICE CAMPBELL S Welding Service DR. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL ¦t Benefit Bell Planned for Pontiac Hospital CAMPBELL Veterinary Surgeon National Art Gallery Representatives Af Meeting of Pontiac Teachers CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Memorial Service Campbells Bay Cemetery Service CAMPBELLS BAY» Pontiac Levesque Campbells Welding Service CAMPBELLS WELDING SERVICE Wyman CAMPBELL’S Auto Service Co. Ltd. CAMPBELL’S Chatteris Chronicle WELDING SERVICE REG D Wyman Campbell’s Ray Morning Service Campbell’s SERVICE Ü Interior Cleaning Campbell’s Welding Service Campbell’s Welding Service Reg’d Can Trust Lube Technology Leadership Great Service Can-nda Starch Home Service Dept. CANADA Canada Transport Limited Canada Distribution Centres NEW SERVICE Bird House Canada Department of Agriculture Science Service Laboratory Canada Farm Building Plan Service CANADA INC 1 Restaurent/ MAuberge Pontiac" CANADA INC RAYMOND ROWAT NOTARY 3M.ES WINDOWS & DOORS SERVICE SOFFIT A FASCIA INSTAI.IATION KEVIN F CANADA INC SALES A SERVICE CHAPEAU CANADA INC • VINYL SIDING SALES • WINDOWS & DOORS SERVICE CANADA Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Canada Plan Service Canada Plan Service Design Centre Canada Province de Québec Cour Provinciale District de Pontiac No. CANADA Province de Quebec Cour Supérieure District de Pontiac No. CANADA Province de Québec District de Pontiac Cour CANADA Province de Quebec District de Pontiac No. CANADA Province de Quebec District de Pontiac TRIBUNAL DE LA JEUNESSE LA Corporation Municipale Du CANADA S BFST SL LUNG MINIVAN By Dave Moore Equity Sports PONTIAC CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS CANADA S LARGEST EXCLUSIVE TRUCK SERVICE ORGANIZATION B Canada Service Canada’s Best Footwear Manufacturers At Pontiac House CANADIAN SERVICE DEPT. CANADIAN New Train Service CANADIAN SERVICE DEPT. CANADIAN ( SERVICE DEPT. CANADIAN / SERVICE Canadian Active Service Canadian Active Service Force Canadian Active Service Forces Canadian Air Mall Service CANADIAN ARMY ACTIVE FORCE NOHT Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS Canadian Army Med- J ical Service Canadian Army Service Canadian Army Service Corps Canadian Army Service Corps He Paid Canadian Army Transport Service Canadian Atmospheric Environment Service Canadian Ayrshire Second Banquet Hi Id for Service Personnel BEATTIE EYE SERVICE Canadian Bed Cross Blood Transfusion Service Canadian Bible Society Service In United Church Fireplaces Canadian Broadcasting Corporation s Overseas Service Canadian Cancer A Cancer Information Service Canadian Census Pontiac. Canadian Central Pontiac Recreation Canadian Civil Service Canadian Corps of Firefighters for Service Canadian Department of Agriculture s Exhibition Service Canadian Executive Service Canadian Federation PONTIAC FARM EQUIPMENT FINA SERVICE Canadian Forcée Church Service Canadian Foreatery Service Canadian Forestry Service Canadian Forestry Service Canadien Canadian Forestry Service of Environment Canada Canadian Friend s Service Committee Canadian Government Forestry Service Canadian Hod Ci uvsmg Service Canadian Horse Shows Association Pontiac Agricultural Society Canadian Hospital of Health Service Executives Canadian Hydrographic Service Canadian Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Canadian Knight < Distinguished Service Order Companion Canadian Legion BESL Pontiac Branch Canadian Legion BESL Pontiac Branch No. Canadian Legion Pontiac Canadian Legion Pontiac Bran the Legion Canadian Legion Pontiac Branch CANADIAN LEGION PONTIAC BRANCH 162 Memorial Service Canadian Legion Pontiac Branch Hall Canadian Legion Pontiac Branch No Canadian Legion Pontiac Day CANADIAN LEGION Pontiac Ice Cubes & Blocks HAVE A NICE WEEKEND ENJOY THE WEEKEND From Canadian Legion Pontiac SATURDAY Canadian Legion s Service Canadian Meteorological Service Canadian Movies Help Rural Schools List of Service Personnel Canadian National Pacific Coast Service Canadian National Railway and Transport Pontiac-Renfrew Canadian Naval Air Service Canadian Naval Service Canadian Oil Co Piano Sales & Service Tuning Canadian Pacific Service Canadian Parks Service Canadian Parks Service Environnement Canada Service Canadian Penitentiary Service Canadian Postal Service Canadian Preventive Service CANADIAN rac’ SERVICE DEPT. Canadian Radio-du Pontiac Inc. Canadian Red Cross Society Morning Worship 7:30 p.m.—Evening Service Tuesdav Canadian Red Cross Society s Blood donor Service Canadian Security Intelligence Service Canadian Service CANADIAN SERVICE DEPT. Canadian Service Transatlantic Canadian Service Veterans Canadian Sunrise Bus Kathryn Kuhlman Miracle Service CANADIAN SUNRISE BUS TO Kathryn Kuhlman Miracle Service CANADIAN Till CredHCurd Pontiac Farm Supplies Rag Canadian Tire Automotive Service Centre Canadian Tire Automotive Service IH Centre Canadian Tire Co A4AA.L Imperial Oil Ltd. 60 b Pontiac Auto Parts Canadian Tire Michel Frechette 647-2733 Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Petro Pontiac Home Heatin Canadian Tire Michel Frechette Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Shawville IGA Steve Ladas Murray s S Canadian Tire Murray s Sports Shawville Ford Murray’s Automotive Powell s Auto Service Bean s Servi Canadian Tire Parts & Service Canadian Tire Parts Team Timmy and Serge Your Canadian Tire Service Team Earl and George ers Canadian Tire Service Centre Canadian Tire Shawville MOBILE SERVICE Canadian Tire Store Bean » Service Station Craft People Petro Canada Division of Bnstot Petting Zoo Canadian Volunteer Service Canadian Weekly Newspapers Render Great Patriotic Service Stout Lady Canadian Wild Life Service Canadian Wild Life Service IJg^ Canadian Wildlife Service CANADIANS SERVICE. Canadien Cmr* Church of England Sales & Service MAIN STREET Canadien Forestry Service Canadienne du Pontiac Pontiac Canadian Coalition Buy A Sled Anywhere Else Canadienne du Pontiac ZlilZi CANCELLED Piano Sales & Service Tuning Cancer Research CUC By ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Cancer Society Education Service Cancer Volunteer Service Candle Light Service Candle Lighting Service Candle Service Candle-Lighting Service Everyone Welcome FRAMED STILL LIFE PAINTING MANY MACRAME NECKLACES SCENTED Candlelight Caral Service Ri Candlelight Family Chriitmes Service TUESDAY Candlelight Service Candlelight Service St. Andrews - Knox Church Rev. J. Candlelight Service Home Candlelight Service ORANGE HALL Candlelight Thanksgiving Service Candlelite Service CANDY Brake Service CANDY Brakj Service Cannon Decoration Service Canoe Silverware Sorting Service SOI Canton du Grand-Calumet MRC de Pontiac PLAN D’URBANISME CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC < GLASS CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. CAPITAL DRYWALL KNR Baptist Otter Lake Paste* J A Morton 453-2 7 PONTIAC ELECTRIC INC. Capital Guard Service Capital Region Hospitality Service Capitalization Air Service Car Sales & Radiator Service CAR SALES Pontiac Printshop Ltd. Car-Pontiac Protestant High Carburet Exchange Service Cardin du Service Care and Tractors Service Care Centre " Committee of Pontiac. Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Care Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCf CioAAi6:30 pm—Evangelistic Service St Care Unit Pontiac Career Counselling Service CAREER DEVELOPMENT CENTRE MOUSSEAU S PONTIAC HIGH SCHOOL Shawville Career Development Centre OR Pontiac High School Career Development Centre Pontiac High School Carey Machinist & Welder Massey-Harris Fergnso Sales and Service Carlcton Place Pontiac League Carnet-Memorial Service Carnival Committee Pontiac Municipality CARNIVAL L lLE DU GRAND CALUMET PONTIAC Carol Service Carole Gaudreau Service Centre CAROLE ST-AU BIN Equity Editor PONTIAC April CAROLE ST-AU BIN Equity Reporter PONTIAC CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC April Carole St-Aubin Equity Editor PONTIAC It Carole St-Aubin Equity Editor PONTIAC May CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC Nov CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC Nov 10 CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC Oct CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC Oct. CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC Od CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC Sept. CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC • Statistics Canada CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC. CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY • Pontiac CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC • A Quebec Community Groups Network CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC • Spirits CAROLE ST-AUBIN PONTIAC CARPENTRY Service CARPET & DECCR/TAPIS & DECOR PONTIAC CARPET & DECOR / TAPIS & DECOR PONTIAC CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC CARPET & DECORA APIS A DECOR PONTIAC CARPET & DECORZTAP1S S DECOR PONTIAC CARPET A DECORAT APIS & DECOR PONTIAC Carpet Department MONUMENTS I ADVOCATE Carpet Pontiac Home Bakery .......W.A. Hodgins Carpet Shop • J & J Grocery • Shawville Auto Service Carpets Pontiac Electric Shawville Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service Carrefour Jeunesse Emploi du Pontiac She Carried Rev. Father Morris No Service Rev. Lodges Emard Cr Carried Service Carry-In Service CARS & TRUCKS Pontiac Carson Directors of Funeral Service Shawville Carson Duquette Knox 2.30 p.m.—Worship Service Aug. 30—Mr. Carson Hill 821-2946 COBDEN GAL ETTA DIRECTORY BUSINESS Service Moffat Fndge Carson Hill Pontiac Printshop Ltd. Carson Hod Distinguished Service Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service Carson William Du- DIRECTORY BUSINESS Service Church Carsons Auction Service Lis Carswell Taxi Service Cart Service Cart Service Bank Balance Mar Cart Service Sales Cart Service Total Cart Sales-$ CARTE D ADHESION LIBRAIRIE PONTIAC Souper-Causerie Club de Ski de Fend Cartel du Pontiac UX Cartier Pontiac Lionettes Promutuel La Vallée Ringrose Funeral Home SADC Pontiac Septem Boni-Choix CASANOVA CAT PONTIAC FARM FORUMS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC REG D Pontiac CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. Bob Campbell Cascade Electric Water Heeter Sales and Service Electric Meeting Specialist Industrial-Commercial-R Case Corporation Business Service Case Motel Service CASH DOWN Pontiac Printshop Ltd. CASH DRAWS Church Service Horseshoe Tournament GM Sens Street Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St. Casino Pontiac CASUALTY 3-2 Pontiac CASUALTY M PONTIAC PRINTSHOP CASUALTY Quyon Service Mr. CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Septic Tank Pumping Sales and Catalogue Service Catalogue Service Gift Certificates ANDY Catalogue Shopping Service S I Catering Service Catering Service Hwy CATERING SERVICE Tel Catholic Adult Education Admin- Service Club Prize Catholic Catholic Pontiac Division Pontiac Catholic Church - Community1 Hospital and Pontiac Markets CATHOLIC CHURCH Worship Service Catholic Pontiac County CATS S DOGS Bean s Service CATTLE BUYER Pontiac High CATTLE BUYER Pontiac Protestant High School Call Nellis Stewart CB RM CG-2 BUSINESS DIRECTORY Service Essiambre CB Service Centre CB-CG-RM-CP AG-KK KS-35C BUSINESS DIRECTORY Service Sans CBC News Service CBC Northern Service CBDO - Telephone Service CC A Pontiac Draveurs CC Pontiac CC Pontiac Atoms CC Pontiac Lions CC Pontiac Midget Pontiac Ccc Knight Auction Service CCQ Pontiac. CCSLENT E General Motors Products and Service CD Pontiac Fish and Game Protective Association CD Release Party CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC CDC Pontiac CDC Pontiac. CDE - PARC RÉGIONAL DU PONTIAC CDE Pontiac TASKS CDE Pontiac. CDE+Pontiac Regional Park Committee Cdn Legion Pontiac Br CE Medic Alert La SADC Pontiac CFDC CE PONTIAC Publishers CE QUE VOUS VOYEZ...EST CE QUE VOUS PAYEZ Bryson Another Pontiac Ce Service CED du Pontiac. Cedric Tubman PONTIAC PAINTSHOP LTD. Celanese Hosiery Sales & Service MAIN STREET Celebrate Service Celebration Service Cemet-Memorial Service Cemeteiy Service Maas Saturday Cemeterv Service Cemetery Decoration Service Cemetery Decoration Service Aaron Pritchett Cemetery Donations Service Announcement Phone 27 Machine Oil Cemetery Memorial Service Cemetery Memorial Servie Service CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED General Electric Rotary Ironer MONUMENTS OF FINE MARBLE AN CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED PONTIAC HEALTH UNIT MASS CHEST X-PAY CLINICS CEMETERY MEMORIALS Bristol Ridge Service Cemetery Memorials Service Cemetery Memorials Service Announcement Shawvili CEMETERY No Service Cemetery Service Cemetery Service A Cemetery Service Aug. Cemetery Service Baptist Campbell’ Cemetery Service Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber Cemetery Service Bring Cemetery Service DON Cemetery Service Dunraven Cemetery Service Dunraven United Church Cemetery Service Father Pelletier Mass Saturday Cemetery Service Litchfield United Cemetery Service Masg Saturday Cemetery Service Norway Bey Cemetery Service St Cemetery Service St Andrews United Campbell Cemetery Service St Georges Anglican Church Cemetery Service ST. GEORGE S Cemetery Service ST. GEORGE S. Cemetery Service St. Matthew Charters Cemetery Service We Cemetery Service Wesley United Church Cemetery United Church Song Service Cemetery- Service CemtAery Service Cendle Lighting Service Everyone Welcome FIRE AUTO THEFT Cenetaph Service Cenotaph Service Cente Local de Developement du Pontiac Centenary Service Centennial Committee Cash Prizes Pontiac Centennial Service Center Qcuum Safe* & Service Central Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Central Hospital Auxiliary • DAN VENDING MACHINES & SUPPLIES • CHORE-BOY MILKERS Sales & Service Se Central Pontiac Central Pontiac Ecomuseum Project Central Pontiac Fastball League Central Pontiac High School Central Pontiac Intermunicipal Central Pontiac Intermunicipal Board Central Pontiac Intermunicipal R.A. Transportation Central Pontiac Intermunicipal Re- \| Soles & SorviCO Cell Central Pontiac Intermunicipal Recreation Association Central Pontiac Intermunicipal Recreation Board Central Pontiac Intermunicipal Recreation Service Central Pontiac Intermunidpal Recreation Board Central Pontiac Minor Ball League Central Pontiac Pro- Central Pontiac Prorestant School Board Central Pontiac Protestant Board Central Pontiac Protestant School Central Pontiac Protestant School Board Central Pontiac Protestant School Board 1 Central Pontiac Protestant School Board for N LIVESTOCK FOR SALE LARGE FARM HOME NEAR CENTRAL PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD School Fees Central Pontiac Protestant School Commission Central Pontiac Protestant Schxil Board Central Pontiac Protestent School Board Central Pontiac R.A. Central Pontiac Recreation Associa Central Pontiac Recreation Board CENTRAL PONTIAC RECREATION BOARD REGIE DE LOISIRS CENTRE DU PONTIAC Central Pontiac Recreation Intermunicipal Central Pontiac School Board CENTRAL PONTIAC SCHOOL BOARD Central Board CENTRAL PONTIAC SCHOOL BOARD Central Pontiac Board CENTRAL PONTIAC SCHOOL BOARD Ladysmith Shawville Calf CENTRAL PONTIAC SCHOOL BOARD LANGFORD S GROCERY Dagg Central Pontiac Sotio-cultural Exhibition Central Pontiac Youth Central School Board Entertains Pontiac Boards And Teachers Central Unit Pontiac Hospital Auxiliary Letters Central Vac CARPET & DECOR / TAPIS & DECOR PONTIAC CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC Centre Church Cemetery Decoration Service Centre Commercial Pontiac Centre d accès Service Canada CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawville CENTRE D ACCUEIL PONTIAC CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN CENTRE D ACCUEIL PONTIAC AVIS PUBLIC Une CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Joseph CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH ATTENTION MESSAGE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH Séance CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION PONTIAC RECEPTION CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MUNICIPALITÉ DU Dennis Lycos CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE En CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION CENTRE D ACCUEIL PONTIAC SHAWVILLE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawvllle CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shewvllle CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Vous CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC. CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall Centre des Service Centre des Service Communautaires Centre du Pontiac Centre du Pontiac Obituary Centre du Pontiac. CENTRE D’ACCEUIL PONTIAC CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC 9 AVIS PUBLIC CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CISC PONTIAC SEANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION DE S HAWVILLE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville Centre Hospitalier Communautaire du Pontiac Centre Intervalle Pontiac Centre Intervalle Pontiac ANNUAL Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE Avez-vous Centre Local de Service Centre Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement Centre Locel de Services Communautaires Pontiac CP Centre of Pontiac A. Shop CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service Centre Regional Service Bibliothèque Public Centre Sales & Service - Accessories • Automotive Centre Santé Pontiac Centre Service Centre Service Canada Centre Service Canada a Service Canada Centre Centredu-Pontiac Centres du Pontiac Centres Service Canada Centres Service de Centres Service King CEP Pontiac Cerdln du Service de IEducation des Adultes de Cerebral Palsy Pontiac Committee Cerel Service Ceurieeus Service Ceurteous Service CFB Petawawa Special Service Force CFIB Feature Service CFIB Feature Service Vk GRADE A - FREEZER CFIB Foeturt Service Lakeside Hotel CFM Air Gil Cluff Septic Service CFP Pontiac CFP Pontiac la CFP Pontiac. CFRR Service CfSjfi REPAIR SERVICE CFSON H MT Ce du Pontiac CG TUBMAN’S MOBILE WELDING SERVICE Greenhouse CGA Certified General Accountant ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We CGA Service CGIT Affiliation Service High School CGIT Candlelighting Service CGIT Candlelighting Vesper Service Visitors Welcome CGIT Vesper Service CGIT Vesper Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. CH du Pontiac Reporting CH du Pontiac. CH Pontiac CH Pontiac. Chabot Family IV Pontiac CHAIN SAW Sales & Service CHAIN SAW Sales & Service SMALL ENGINE Parts & Service FARM CHAIN SAWS PONTIAC AUTO PARTS INC Shawville Tel Chairman School Committee Pontiac Protestant High School Chairman Shawville Centennial Committee PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. Chalmers Equipment Service By Chamber The Pontiac Chamber of Commerce Change Service CHANGEMENT D HORAIRE SERVICE DE RADIOLOGIE ET ÉLECTROCARDIOGRAPHIE CLSC PONTIAC DEVIS TECHNIQUE Chansonnier du Pontiac Chapeau Agricultural Society Pontiac Agricultural Society Chapeau Ambulance Service Chapeau Armistice Service Chapeau C.L.S.C. Pontiac Printshop Ltd. Chapeau Championnat de Ski Fond Comté Pontiac Pontiac Cross Country Ski CHAPEAU Comîé Pontiac P O CHAPEAU Comté Pontiac P CHAPEAU Comté Pontiac P.O. CHAPEAU Quantity Limited World Wide Service Chapeau Service Canada Chapel MONUMENTS Public Notice Chapitre du Pontiac de Chaplain Service Chaplain Service Can Char- Host Pontiac Group Charge Service Charged By Pontiac Moose CHaRGEXI PHOTO SI DEVELOPING SERVICE Charles Memorial Service Chartens Morning Service The Anglican Parish CHARTERED ACCOUNTANTS VACATION/ FLORIDA TOUR SERVICE Phone Charteris Caro! Service Charteris Morning Service Charteris Morning Service Wednesday Charteris Morning Service ¥ GERALD BOUDREAU B.A. Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Charteris News Pontiac Printshop Shawville Also Charteris Overcoats Service Charteris Pontiac Charteris Revival Services Beattie’s Eye Service Charteris—Evening Service CHARTERS Cemetery Memorial Service Wolf Lake St George Charter» Morning Service >The Anglican Parish Chartrand Auto Service Reg CHAT Airplane Service Supplements Chateau Pontiac Ltd Chaudière Service Chaudière Service Team Cheerful Service Cheese Export Directors of Funeral Service IShawville Cheese Factory- Pontiac Cheese Green Pepper Mushrooms Peperoni Olives Shrimp Bacon Anchovies Combination PONTIAC HOUSC SPEC Cheese Green Pepper Mushrooms Peperoni Olives Shrimp Bacon Anchovies Combination PONTIAC HOUSE SPEC CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE Chef du Service de CLSC Chef du Service des Soins de Santé Centre Chef du Service Technique de Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Service Chemical Warfare Service CHEMICALS Pontiac Roda Rag’d Las Piscines Pontiac Enr’g CHEMICALS HOTEL BERTRAND PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL Cheslyn Bristol Pontiac Euchre Club Speer Chester-Social Service Conference Chesterfield Service Chev & Pontiac M-stoe Chev Service Truck Chevrolet & Canadian Pontiac. CHEVROLET - PONTIAC Chevrolet Be/ Air Sport Coupe PONTIAC DAIRY REG D Shawville Phone Chevrolet Buick Sales Oidsmobile Service CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition Since CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK G NIC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Since CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GWC A Valley Trad CHEVROLET CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition CHEVROLET Goodwrench Service CHEVROLET M Pontiac NOBODY Chevrolet Pontiac CHEVROLET PONTIAC BUICK BMC OLDSMOBILE CHEVROLET PONTIAC OLDSMOBILE CHEVROLET PONTIAC OLDSMOBILE BUICK CADILLAC CHEVROLET CHEVROLET PONTIAC OLDSMOBILE BUICK CADILLAC STRAYED— Unto CHEVROLET PONTIAC—Coat Chevrolet Sales FOR SERVICE CHEVROLET Service CHEVROLET Service Station MOOKS OF TRIVET COM PA NIKS H E P K ES K N T KI CHEVROLET TRUCKS GENERAL MOTORS SALES A SERVICE 1 FURNITURE. Chevrolet Trucks General Motors Sales and Service Phone CHEVROLET VENTURE OR PONTIAC MONTANA CHEVROLET VENTURE PONTIAC MONTANA Canada* CHEVROLET « Service Chevy ><4F TOWING SERVICE CHEVY SALES & SERVICE SHAWVILLE Chevy West Pontiac Chi du Pontiac PONTlAC^= CHI OPPOSITE PONTIAC HOUSE. Chicken Coop Pontiac Diary Erfte Bus Unes Weldon Hobbs Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rota CHICOI PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. CHICOINE B P H E.. D C PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. Chief Larry Perry GALETTA LIVESTOCK SALES LTD SHAWVILLE AUTO SERVICE WEDNESDAY Chief Pontiac Patrol ChifOpratiCjUG du Pontiac Dre Isabelle Gagnon ChifOpratiqUG du Pontiac Dre Isabelle Gagnon Child Protection Locks Pontiac Printshop Ltd. CHILDREN PONTIAC CAS BAR Children Buick PONTIAC - BUICK INC, Children GRANT ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone Children Pontiac Printshop Ltd. Children s Service Children s Service Holy Trinity Children s Special Service Mission Children''s Service Childrenfs Service Childrens Books Pontiac Printshop Ltd. Childrens BOOKS Pontiac Prlntshop Ltd. Childrens Service Holy Communion CHILDRENS SWEATERS X Has Never Been Better Pontiac Home Bakery SHAWVILLE J9fr VOCU-WClL Children’s Books Pontiac Printshop Ltd. Children’s Gift Service Children’s Service Children’s Service Centre Children’s Service department Hull Social Service CHIMNEY CLEANING Pontiac Lions CHIMNEY SWEEP SERVICE China Dinner Service CHINESE FOODS TAKE-OUT SERVICE Phone Chinese Imperial Service CHIP Radio Pontiac CHIP Radio Pontiac. CHIP radio Postal Code Pontiac CHIP-FM Radio Pontiac Gravellc CHIPS V EVA AND AI STUDIO Serving Pontiac Since ChirOpfatiC\|U6 du Pontiac Dre Isabelle Gagnon ChirOpfdtiCJUe du Pontiac Dre Isabelle Gagnon Chiropractic Clinic Pontiac Soins Chiropractie Clinic Pontiac Me Guy Lesage CHIROPRACTOR Pontiac Printshop ChirOpratiCjUe du Pontiac Dre Isabelle Gagnon CHIROPRATIQUE - CHIROPRACTIC~l MONUMENTS VETERINARY SERVICES NOTAIRE - NOTARY Lj Dr. Alida Jong M.V Chiropratique du Pontiac Est Chiropratique du Pontiac Pontiac Chiropractie Clinic Chiropratique du Pontiac Shawville ChirOpTStiCjUG du Pontiac Dre Isabelle Gagnon ChirOpTStiCJUG du Pontiac \| Dre Isabelle Gagnon ChirOpTStiqUe du Pontiac Ore Isabelle Gagnon ChiTOpratiCJUG du Pontiac Dre Isabelle Gagnon ChiTOpratlqUO du Pontiac Ore Isabelle Gagnon CHJP-FM Radio Pontiac CHOC CHIPS Features Of Our Service Choice APPLIANCE SERVICE LTD. Choice for Pontiac County A Pontiac CHOICE LEGUME 647-2204 AUTO SERVICE CO. CHOICE Pontiac Printshep Ltd. CHOICE SEATS - RESERVE NOW Pontiac Bus Lines Ltd. CHOICE SEATS - RESERVE NOW Pontiac Bus Linos Ltd. Chorch Service A CHOV PONTIAC DAIRY REC D. CHOV Sports Production Pontiac Printshop CHRETIEN B A. D.D.S GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRETIEN B.A. D D.S. Pontiac Printshop DENTAL SURGEON PONTIAC PRINTSHOP CHRETIEN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN F H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto — Life Enlarged Social Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Christ an Family Order of Service Christ Died For Our Sins 7.30 pjn—Evangelistic Service THE PRESBYTERIAN CHURCH \| Christ ma» Candlelight Service Christ Youth ^ Morning Service Christ" Service Christian Education Hour 9:45 am Morning Worship Evening Praise Service Tue Student Ministries Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Rev Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Christian Education Hour Morning WxsNp Evening Praise Service Tue Student Ministries Christian Service CHRISTIE MAH KV Equity Reporter PONTIAC CHRISTIE MAI LEY Equity Reporter PONTIAC CHRISTIE MAII.EY Equity Reporter PONTIAC CHRISTIE MAILEY Equity Reporter PONTIAC CHRISTIE MAILEY Equity Reporter PONTIAC 1 CHRISTINA GRAY Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC CHRISTINA GRAY Equity Reporter PONTIAC CHRISTMAS Service CHRISTMAS Service Christmas Candle Lighting Service Christmas Candlelight Service Christmas Candlelight Service Waltham WeJeyan Church Christmas Eve Family Service Christmas Eve Service Christmas Knitting & Gift Giving Pontiac Wool Works Lang St. CHRISTMAS Service Christmas Service Holy Communion Christmas Service Holy Communion PHONE Christmas Service THE HODCINS LUMBER COMPANY MRS. CHRISTMAS SPECIALS CAMPBELL’S WELDING SERVICE SUTTON’S Phone Christmas Store Hours Open— PONTIAC HOME BAKERY SI Christmas Week Service Club Christmes-Eve Family Service CONE S GARAGE NEW" CHRYSLER ARNPRIOR PONTIAC BUICK CMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC Chrysler ACME PHOTO SERVICE Stn Chrysler Canada Ltd. Service Excellence Award Chrysler Dealership whose Service Department demonstrates Service Excellence Chrysler Five Slot Service CHRYSLER FIVE STAR SERVICE CHRYSLER FIVE STAR SERVICE S Chrysler Intrepid Chrysler PT Cruiser MRC OF PONTIAC Offer Chrysler Langford’s Stedmans V &S K&L Dairy John Atkinson’s Bar Pontiac Dairy ESA CHRYSLER LEBARON Pontiac Fish & Game Protective Assoc. CHRYSLER Pontiac Printshop Ltd. Chrysler Products PONTIAC AUTO PARTS INC. Chrysler Sebring Sedan YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Chrysler Service Department Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service Chrysler Trudeau Body Shop John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W Chrysler Valley Mutual Insurance Royal Bank of Canada Tru-lme Collision Pontiac Auto Parts CHSLD By SYLVIA BARKER Equity Editor PONTIAC CHSLD Grande-Rivière CLSC-CHSLD-CH du Pontiac CLSC-CH-CHSLD des Forestiers CLSC-CHSLD des Collines Chuirch Service Mid Chuirch Service Mid week Bible Studies Chuirch Service People s Group Chuireh Service Church 1 Song Service Church Anniversary Service Church Campoeirs Bay C& Cemetery Service Church Christmas Service CHURCH DIRECTORY St .1 CGIT Candle lighting Service CHURCH DIRECTORY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC. CHURCH DIRECTORY Pontiac Protestant High School Church Final Service Church for Thanksgiving Service Church Hall Friendly £ Service Church Mas tanary Service Church Missionary Pontiac House Church of England Service Church Our Sales and Service Staff Church Planting Service Church School 11AM Morning Wroahlp REMEMBRANCE SERVICE Sermon CHURCH SERVI Farewell Service Church Service CHURCH SERVICE Gatineau County W.I. Church Service Howard Church Service 11 KM Church Service 50454B1A15 Ottawa Technical High School Church Service A Church Service A Warm Welcome Church Service A Werm Welcome Church Service A Worm Welcome Church Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Gemeterg Memorials ESTABLISHED CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Special CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners SPECIAL ITEMS CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Cemetery Memorials CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS JlC Don’t Gamble the Safety of Your Family Special Value Suggestions CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HEBE W» SALK CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE FOE SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE FOR SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE PO* SALE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE TOE SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE TV* BALK. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS MARCH SPECIALS Shawville Harness Shop WANTED—Male CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE SHAWVILLE UNITED CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop EARLY SPRING VALUES CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Interesting Items CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Step CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Ü CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Sl NDAV CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners AUGUST Highlights SUNDAY Church Service Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS - BARRISTERS YVES Church Service Bible Church Service Bible Study Mid week Bible Studies Church Service Bible Study THANK YOU PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Church Service Bible Study Zion Church Service Box Church Service Country Gospel Entertainment Ministerial Association Civhin Mini Putt & Ice Cream Church Service CROSS BAR CURTAIN Church Service DON Church Service DONALD LAVALLEE BARRISTER Church Service Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Church Service ErenrSunday Church Service Ernest Gauthier Calumet Island Church Service Evening Service Church Service FORT Church Service FROG FABLES & BEAVER TALES Church Service From Church Service Giant Parade Civic Banquet Church Service GOOD Church Service Greetings Church Service Guest Church Service HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAW VILLE. Church Service Historical Record Church Service HULL Church Service Interdenominational Faith Gospel Chapel Church Service Interdenominational S/nce Church Service Interdenominational Since Church Service IT. ANDREW S Church Service Leslie Church Service Less Church Service LISK S ZION CHURCH SERVICE LOOK HEBE K» SALK. CHURCH SERVICE LOUK HERE FOB Church Service Lusk Church Service LUSKVILLE Church Service Lussier Té Church Service MAPLE LEAF Church Service Mid Church Service Mid - week Bible Studies Church Service Mid - week BMe Studies Church Service Mid week Bible Studies Church Service Mid • week Bible Studies Church Service Mid • week Bible Studies and Childrens Groupe In Both Churches Church Service Mid-week Bible Studies Church Service Montreal Church Service NELSON UPHOLSTERY Church Service No Service Church Service OF JEHOVAH S WITNESSES Church Service OP JEHOVAH S WITNESSES Ms, Church Service Our Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Pair Draft Hitched Church Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Remuneration Church Service PORT COULONGE Church Service PORT COULONGI Church Service Preacher Church Service Public Church Service QUALITY ZION Church Service Quyon Church Service Quyon Charge Rev Frank Baity Beschgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bady Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baily Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Batty Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank BaWy Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bely Beechgrove Wesley Church Service Quyou Church Service Renfrew Church Service REV. Church Service Sacred Moving Church Service SEPTIC TANK Pumping Service Clarence Bretziaff Ladysmith Church Service SHAWVILLE Church Service Shawville Community Band Church Service SHAWVILLE MILLING CO. Church Service SHAWVILLE MILNE Church Service SHAWVILLE UNITED Church Service SlMWVlIfe III DON Church Service SNirvee Church Service SON UNITED Church Service SPRING Church Service St Church Service ST. ANDREW S Church Service ST. ANDREW S. Church Service ST. ANDREWS Church Service St. Andrews Knox Church Service St. Andrew’s Knox Church Service ST. ANDREW’S. Church Service Stark Church Service Stark* Comer* 11 a.m Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’ Church Service Starke Comers Church Service Starke Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Starks Comers Church Service Starks Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Starks Cornera Church Service Starks Corners Church Service Stark’s Corners Church Service Start Church Service Starts Comers Church Service Sterks Comers Church Service STEWART- Church Service SUN. Church Service Sunday School Church Service St Church Service Tek Church Service Tet Church Service THE Church Service THE HON. Church Service Times St Church Service tne Orange Funeral Service Church Service TOMHiASER CLAYTON YOUNG T* Church Service Tueedaya Church Service Tuesday Church Service Tuesdays Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study AYLMER UNITED CHURCH Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study Jehovah Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study OUYON Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY & BRYSON Reverend D Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY S BRYSON Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study QUYON Church Service TUESDAYS FRIDAYS Charge Church Service Tuwday Church Service T«fc Church Service Village Cemetery Service Church Service WAV Church Service We Church Service Wedneedevs Church Service Wednesday Church Service Wednesdays Church Service Welcome Church Service Will Church Service XIOH UNITED 2:30 p.m. Church Service A Werm Welcome Church Service ZIOH UNITED Church Service ZIOH UNITED 2:30 p.m. Church Service A Werm Welcome Church Service ZION Church Service ZION UNITED Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service A Warm Welcome Church Service ZION UNITED 9:4$ Church Service ZION UNITED A Church Service ZION UNITED ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE EEV. Church Service Zion United Church Church Service ZION UNITED CLASSIFIED AD Church Service ZION UNITED Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Church Service ZION UNITED DRESSES Church Service \| Church Service — Visitors Always Welcome - "Christ Is Risen Indeed Church Service* WORKS. Church Services MONUMENTS the Church Services PONTIAC DRY CLEANERS CHURCH SERVICES Special Train Service Good Church Sunrise Service Church Women’s Missionary Societies of Pontiac Church Youth Service Churches Cemetery Service Churches Youth Service CHURNS HOTEL I- Pontiac Blinds Interlocking Treed 1 CHUTE INN Pontiac County Protestant Central School Board September Admittance Çiiiiimi iiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiimiiiiumiiiiMiiiiimiiiiimiiiimii Special Service He CIMENT PONTIAC Pontiac CIMENT PONTIAC Pontiac High Orange Grapefruit Sales T Campaign CIMENT PONTIAC W • Poured Concrete Foundations CINDY ALLAN PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUKSE. CINDY BLAIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC CINDY BLAIS Equity Reporter PONTIAC CINEMA FORT PONTIAC BUS LINES LTD. CINEMASCOPE V ROAD SERVICE & PLOWING Cintre Local de Services Communautaires Pontiac CIO 24 HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148 Circuit Mm Service Circuit Court- Pontiac SHAWV1LLE. CISC C P 430 FOATCOUIONOE Comté Pontiac P O JOX IVO CISC CISC Pontiac Municipality CISC des Graveurs CISC Pontiac CISC Vallée-de-la-Gatlneau CISC CISC du Pontiac CISC J.R.’s Country Store Marcotte s Service CISC Pontiac CISC Pontiac C.P. CISC Pontiac Emergency Clinic CISC Pontiac Film CISC Pontiac I# CISC Pontiac Pontioc CISC Pontiac PORTAGE DU FORT CUC Ptontioc 1 CISC Pontiac PortiOC CISC Pontiac United Pentecostal Murrell CISC Pontiac Votre CISC Pontiac. CISC Pontiac; CISC Pontxx Le CLSC Pontiac Cities Service Cities Service Co Cities Service Garage Cities Service Happy Bakers 8.00— Little Forum Cities Service Happy Bakers 9.00— Little Forum Cities Service Musical Review Cities Service Oil Cities Service Oil Co Cities Service Oil Co. Cities Service per J. Vallilee Cities Service Products Cities Service Products Portage-Bryson Hwy Cities Service Products Used Auto Parts General Repairs Ron Hodgins Cities Service Radio Concert CITIES SERVICE. Citizen Pontiac Journal Citizen s Committee of Pontiac County Citizens Committee of Pontiac Citizens Committee of Pontiac County Citizens of Pontiac Citizens of Pontiac County CITIZENS OF PONTIAC Invitation Citizens of Pontiac Municipality Citizens of Pontiac U Citoyen* du Pontiac Citoyens du Pontiac Citv Service City Service City Service Karen’s Grill Fleming’s Hotel Gavan Hotel Oval Sporting Goods Balharrie’s Feeds Canadi City Star''s Science Service Civd Service Civic Center Show Pontiac Canada Civil * Service Civil - Service Civil aduatesl Service Paints Civil Btisinc’f Service RADIOLA Ill- Civil Flying Service Civil Protection Service Civil Service Civil Service " Civil Service '' School Civil Service * Service Examinations Civil Service Act CIVIL SERVICE ACT. Civil Service Assembly Civil Service Association of Civil Service Candidate* Civil Service Candidates Civil Service CHAPTER XI Civil Service Class Civil Service Co-Operative Civil Service Coin Civil Service Com Civil Service Com- Civil Service Comm Civil Service CommisMon Civil Service Commission Civil Service Commission IHHI Civil Service Commission Murdock Civil Service Commission Pointers Civil Service Commission—M. Civil Service Comml*lon Civil Service ConmiiHuion CIVIL SERVICE COU RSES. CIVIL SERVICE COURSES. Civil Service Day Successor Civil Service Eiaiti Civil Service Estimate Run Away Willi Over Civil Service Exam Civil Service Examin Civil Service Examin* Civil Service Examin- A . Civil Service Examin-allons Civil Service Examin-at Ions Civil Service Examinai Ion* Civil Service Examinât Civil Service Examinât Ion* Civil Service Examination Civil Service Examination* Civil Service Examination* Prove Feminine Superiority Civil Service Examination» Civil Service Examination-. Civil Service Examination-. Civil Service Examinations Civil Service Examination® Civil Service Examln* Civil Service Exams Civil Service Exarnin-aliens Civil Service Exaroin* Civil Service Exaroin-ations Civil Service Federation Civil Service H Civil Service Hi IHiiHIHH!H\|H Candidates Civil Service HIm Civil Service Hmlt Civil Service Insurance Act Civil Service Insurance Bill Civil Service Ite Civil Service j School Civil Service Kxa Civil Service Kxaminafcion* Civil Service Kxaminatimi* Civil Service Kxaminationn Civil Service L Civil Service Last J Civil Service Lodge 1 Civil Service Manchester Guardian Civil Service May Have Civil Service Opportunity Plan Civil Service OTTAWA Civil Service Pre Civil Service Prejwire Civil Service Prepare Civil Service Reel Civil Service Reform Civil Service S Civil Service School Civil Service Society Civil Service Students Civil Service Subjects Civil Service Superannuation Civil Service Superannuation Hill Civil Service Superannuation Plan Civil Service the Civil Service the Agricultural Society Civil Service Wyman Civil Service \| School I,y Civil Service « School Civil Service/’ Write Civil Service\| appointment Commission Civil* Service Examinations Civil- Service Commission Civil.Service Commission CJEP Service Coordinator CK Kl ELr> Pontiac Health and Social Services CKil Service Commission CL SC Pontiac CLAPHAM & HUDDERSFIELD PONTIAC MAGNALUM CLAPHAM & HUDDERSFIELD™] EMERGENCY NUMBERS PONTIAC PRINTSHOP Clarence Donaldson Tubman Pontiac CLARENCE SPARLING T V Sales and Service SHAWVILLE Tel Clarendon & Bristol Zone 8. Pontiac. Clarendon & District Ministerial Association Pontiac Artisans Truckers Assoc CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Young Pontiac CLARENDON COUNCIL CUSTOM MIXED FEEDS SERVICE November Clarendon Council For Service Pure Clarendon Council Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning Clarendon Council Pontiac Printshop Ltd. Clarendon Council Service Announcement The Equity PRINTING 8HAWVILMC Clarendon Holy Week Service Clarendon Hotel Bean s Service Clarendon House Pontiac Electric H I. Hobbs & Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc. CLARENDON INN PONTIAC HOTEL DEAN & MERRITT S STORE WELCH’S MEAT MARKET Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Garrison Mrs. Clarendon Library or 647-5666 Bean s Service CLARENDON ROLLER MILLS Brake Service Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre Clarendon School Board Directors of Funeral Service Shawville Clarendon School Board Service Clarendon Service Clarendon Service Personnel CLARENDON UNITED Service CLARKE AW T FO* PONTIAC MORBHBAJ) QITB OvorO CLAUDE’S COUNTRY LIGHTNING Letter SERVICE Saturday Claude’s Service Clay- Sales & Service CLAYTON YOUNG Service CLAYTON YOUNG Service CLCS Pontiac. CLD & MRC Pontiac Committee Members Dear Editor CLD DE PONTIAC CLD de Pontiac. CLD du Pontiac CLD du Pontiac C.P. CLD du Pontiac Grâce CLD DU PONTIAC Job Offer CLD PONTIAC Job CLD du Pontiac Membres de CLD du Pontiac OFFER CLD du Pontiac OFFRE CLD du Pontiac. CLD Pontiac CLD Pontiac - Selection Committee CLD Pontiac Bourse CLD Pontiac Call CLD Pontiac Christine Mitchell Commissaire CLD Pontiac Loans Fund CLD Pontiac Rural Team CLD Pontiac Shawville CLD Pontiac Website CLD Pontiac. CLD Pontiac’s Annual General Meeting Cldsmobile Service CLÉ Pontiac CLE Pontiac des CLÉ PONTIAC INC. CLÉ Pontiac Inc. André Chretien CLÉ Pontiac Inc. André Chrétien Édifice de CLE Pontiac Inc. André Chrétien Ivdiflcc de CLÉ Pontiac Inc. Rue Front CLÉ PONTIAC LEAD INC CLÉ PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc. CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre CLÉ PONTIAC LEAD INC Après CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre CLÉ PONTIAC LEAD INC EDMOND MAJNVILLE WELL-DRILLING INC. CLÉ PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc CLE PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc. CLÉ PONTIAC LEAD INC MacDougall CLÉ PONTIAC LEAD INC ¦IBS* CLE Pontiac LEAD Inc. CLÉ Pontiac LEAD Inc. S.A.O. CLÉ Pontiac LEAD Inc. Votre CLÉ PONTIAC LEAD v.V<rj5 INC ¥ CLÉ Pontiac. CLEANER AIR PONTIAC AIR CLEANER AIR PONTIAC AIR Cleaners Sales & Service CLEANING - SERVICE CLEANING - SERVICE Shawville Phone 647-2739 P.O. CLEANING - SERVICE A CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O. CLEANING - SERVICE Coin Wash III Toronto Domini CLEANING - SERVICE Fabian CLEANING - SERVICE FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE CLEANING - SERVICE FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE 3.30 p.m. Service CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE RHONE 47-2525 SHAWVILLE CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI CLEANING - SERVICE MOUNTAIN VIEW CLEANING - SERVICE Mrs. Steve Robinson CLEANING - SERVICE P CLEANING - SERVICE P.O. CLEANING - SERVICE Phene CLEANING - SERVICE Phone CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Farm Forum CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 P CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Pembroke DR. CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 RES. CLEANING - SERVICE Phone 647-273» Shawville P.O. CLEANING - SERVICE Radford Auxiliary CLEANING - SERVICE Rhone CLEANING - SERVICE ROWAT & ROWAT CLEANING - SERVICE ShawviHe Phene 647-2739 INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. CLEANING - SERVICE SHawvill CLEANING - SERVICE Shawville CLEANING - SERVICE Shawville And CLEANING - SERVICE Shawville BUCK WATER PIPING CLEANING - SERVICE Shawville CLEAN CLEANING - SERVICE Shawville OR CLEANING - SERVICE Shawville PHONE CLEANING - SERVICE Shawville SHAWVILLI PHONE 7-3121 Coulonge UCW P.O. CLEANING - SERVICE Shawville STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. CLEANING - SERVICE Shawvllle Douglas Moore Furs Fur Hats CLEANING - SERVICE Shawvllle PHONE CLEANING - SERVICE Shawvlllo Phone CLEANING - SERVICE Shewville DR. CLEANING - SERVICE T CLEANING - SERVICE WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. Cleaning Repairs Pontiac Plumbing Cleaning Service CLEANING SERVICE Campbell CLEANING SERVICE P.O. CLEANING SERVICE ROWAT & ROWAT NOTARIES Improve Client Service Excellence Client Service Excellence Award RENFREW • Kym Cherry Climax Service CLINIC Sales - Service Clinic Service Closing Service Closing Service Shawville United Church CLOTHES BEST FRIEND" QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles Evinrude Motors and B CLOTHES BEST FRIEND" U« JOE RAY S TEXACO QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hondo Motorcycles E CLOTHES BEST FRIEND* DEPfNDAlLI INSURANCE SERVICE CLOTHES BEST FRIEND” DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE Mît CLOTHES Complete Insurance Service Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy Clothes Shop Keith Homer s Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport Clothes Shop Pontiac Wool Works Stedmans Shawville Shoe Shop Armac s Corner Shop Lu WERE Clothes Shop Retired Pontiac Bake Shop Canadian Tire Hayes Funeral Home Computers Stone Container P CLOTHES SHOPS LTD Pontiac Trading Post Rag’d ShawviMe Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil Clothing Store JOYNT AUCTION AUCTION OF FARM EQUIPMENT SERVICE FOR Clouthier Service Center Clouthier Service Centre CLP Pontiac CLS C Pontiac CLSC D-Day Service CLSC des Graveurs-------- CLSC Pontiac------------- CLSC Vallée-de-la-Gatineau CLSC CLSC du Pontiac CLSC du Pontiac Foundation CLSC du Pontiac MRC de Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Ce CLSC du Pontiac MRC de Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Sh CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée Centre Hospitalier CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée NORWAY BAY CLSC du Pontiac. CLSC Le Pontiac CLSC Le Réveil Francophone Pontiac CLSC Pontiac CLSC PONTIAC M CLSC Pontiac Auction Sales Pontiac CLSC Pontiac Board of Directors CLSC Pontiac Box CLSC Pontiac Bryson Branch CLSC Pontiac C.P. CLSC Pontiac Community Hospital CLSC Pontiac E. Pascoal & Family TAKE TIME CLSC Pontiac Foundation CLSC Pontiac Foundation Homecare Services CLSC Pontiac Happy New CLSC Pontiac Home Care Team CLSC PONTIAC Le CLSC Pontiac Programme de CLSC Pontiac Province CLSC Pontiac Public Meeting CLSC Pontiac Réunion Spécial des Producteurs de Produits Forestiers CLSC PONTIAC Rontoc Dr. Donna Courchesne CLSC Pontiac T.C.R.A. Valentines Dance CLSC Pontiac Workers CLSC Pontiac XA9 HOLT CLSC Pontiac. CLSC Pontiac......... WARNING A TV CLSC Pontiac; CLSC Tkans-Pontiac Cyclothon CLSC Waltham & Bryson PONTIAC YOUNG Minutes Club du Hockey Junior B” du Pontiac Parish Club Fair Social Service Club Lions Pontiac CLUB Livestock Shipping August 21 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone Club Quad Pontiac Club Service CLUB VÎT PONTIAC ATV TRAIL RIDERS CLUB Htl Their Cluff Septic Service Cluff Septic Service MONUMENTS Cluff Septic Service PONTlAC^g Cluff Septic Services Cluff Septic Services Oktoberfest Ladysmith TCRA Ladysmith Hotel Chartrand & Beausoleil Les Industr ClvtJ Service ClvU Service School CM - IOI RVA-IIO Wi PONTIAC Anglican Parish CM Caster Sunrise Service CM Salts A Service Hwy CM Seles A Service CM Spratt 822-1351 QUALITY PRINTING PONTIAC PRINTSHOP LTD P O Bum Cm* Sales & Service MAIN Cm* Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE CMC CADILLAC ACADIAN BUICK PONTIAC Meeting CMC Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Tim Kyte Service Advisor Stuart Bromley S CMC Optimum Used Vehicles Terry MacKenzie Service Manager Stuart Bromley S/iop Foreman Brent Belshe CMC Optimum Used Vehicles Terry Mackenzie Service Manager Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher CMC Trucks Pontiac - Buick CMC TRUCKS Pontiac Teachers CN Tower Homecoming Memorial Service CO CD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone CO co Pontiac Drapery Co Farm Service Centre CO For Service CO p.m. Young People’s Service CO Pontiac Drapery & Decor PASSPORT A CO R PONTIAC ELECTRIC INC. CO RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Pontiac Drapery Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors Co-operative des Services Agricoles du Pontiac Co-operative Medical Service Co. Farm Service Centre Co. Ltd ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE Co. Ltd Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KEN KE Co. Ltd SKI-DOO Sales and Service TeL Co. Service Co. Service Announcements PERSONAL MENTION Cowling Business College Ottawa Co. Sewing Machine Repairs Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Coast Guard Service Faces Incessant Hazards Coat Cheek Service Adam Doyle COBALT MINES PILL TORTURE JERSEY BULLS READY FOR SERvice Cobden Musk Pontiac Novice COCHRANE RD„ PONTIAC Cochrane Roman Catholic DSD AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service Cock-Crow Service Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl Coffee Cart Service Coiffure Service COL INCH Pontiac Printshop Ltd. COLD PONTIAC PRINTSHOP LTD Home Cold Storage Service Colette Blain Pontiac MNA Bob Middlemiss Colette Blain Service Club Collection Service COLLECTION SERVICE NTARJO COLLECTION AGENCIES. Collectivités du Pontiac Collectivités du Pontiac Br Collectivités du Pontiac INFORMATION COURS PRÉNATAUX Pontoc Collectivités du Pontiac AMYOTTKINSURANCE RAYMOND ROW AT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL Collectivités du Pontiac Association Collectivités du Pontiac Dispositif Collectivités du Pontiac Feeder Collectivités du Pontiac Next Collectivités du Pontiac PAS TOUJOURS DRÔLE Collectivités du Pontiac SOYEZ PRÉVOYANT Colleen Stanley Pontiac High School College A Banking Service You Will Appreciate HARLAND 0. ROWAT NOTARY PUBLIC Ample College of Health Service J Reynolds COLLEGE Pontiac Printshop Ltd. COLLEGE TRAINING YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. College’s Extension Service Coloured Film Service Combination Service Combined Service Combined Service Of Combined Service Only COMBINED SERVICE Shawville United Church Hall Joanne Ladies Section Combined Sunday School & Worship Service COMEAU ELECTRIC Co CO Pontiac Drapery Comedy QUEBEC DEPARTMENT OF HEALTH 121 HOSPITAL INSURANCE SERVICE Comedy Robert Wagner PONTIAC CLEANERS ALUMINUM DOORS & WINDOWS Sales and Service Mary Tyler Moore Comedy Elmside Girls Top Broomballers Pontiac League Quyon KO Comers Cemetery Service Comers Service Aylmer United Rev. Comers Village Cemetery Service COMET PHOTO SERVICE COMET PHOTO SERVICE Ont Quick Mall Service COMET PHOTO SERVICE Cigarette Tobacco F HANDLES COMET PHOTO SERVICE Quirk Mall Service COMET PHOTO SERVICE SAWMILL COMFORT Beer & Wine Served With Meals DOUGLAS MOORE FURS 1 Pontiac House Babee-Tenda Manufacturing COMFORTERS Pontiac Archives COMFORTERS The Equity Pontiac Plus MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET COMIIMiEVENTS Easter Service - Grace Community Bible Church Easter Service Coming Events Cemetery Service COMING EVENTS Pontiac Historical Society COMITÉ D AIDE AU DÉVELOPPEMENT DES COLLECTIVÉS DU PONTIAC Le COMITE D AIDE AU DEVELOPPEMENT DU PONTIAC COMITE D AIDE AU DEVELOPPEMENT DU PONTIAC C Comité des Citoyens du Comté de Pontiac. COMITE DES USAGERS DU CSSS DU PONTIAC APPEL DE CANDIDATURES Comité du Pont Pontiac Ils Comité-Jeunesse du Pontiac Commemoration Service Commémoration Service A Commémoration Service Commemorative Service Commerce du Pontiac Commerce du Pontiac Assemblée Commerce du Pontiac A«eWe Stitt THE EQUTV Members of Pontiac Chamber of Commerce Commerce du Pontiac Drawbacks Commerce du Pontiac Pine Lodge Commerce du Pontiac Pontiac Chamber of Commerce Commerce du Pontiac Votez Commerce du Pontiac. Commerce OU PontiaC Commerce Service de Commercial - Residential PONTIAC BRANCH Fort COMMERCIAL DEAD STOCK SERVICE Commercial du Pontiac Artisanal” Commercial du Pontiac Artisanat-Projet Régional Commercial Farms PONTIAC DR. COMMERCIAL Fred Kealey PONTIAC POOLS REG D BB Commercial Industrial Professional Technicians SALES - SERVICE Commercial Intelli gence Service Commercial Intelligence Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Holland Gil Cluff Septic Service E Chugg COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Mack Mackenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Construc COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Our Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free COMMERCIAL M GROUND ABOVE GROUND PONTIAC POOLS REG D .79 Commercial Photo Service COMMERCIAL PONTIAC PHINTSHOP LTD VCR S GoldStar COMMERCIAL PONTIAC POOLS REG D SWIMMING POOLS Universities Commercial Rate for Sewerage Service Commercial Refrigeration Submersible Pumps Heating & Cooling Complete Sales and Service Lf Commercial Residential Drain Cleaning Repairs Pontiac Plumbing Commercial Residential MH À RÉALISATION PROMOTION HOLLYWOOD CRÉATION Pontiac Plumbing Commercial Service Contracts COMMERCIAL STOVE & FURNACE UNoc HEATING OIL SERVICE Masonry Stove Builders COMMISSAIRES D ECOLES PROVINCE DE QUEBEC LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac Conseil Commission "Bouilloires & Machinerie; Scolaire de Pontiac Commission and Veterans Welfare Service Commission of Pontiac PUBLIC NOTICE Commission Pontiac. Commission Scolaire de Pontiac Commission Scolaire de Pontiac Duff Commission Scolaire de Pontiac Protestant Pontiac Protestant School Board C.P. Commission Scolaire de Pontiac Protestante Commission Scolaire de Pontiac School Board Commission Scolaire de Pontiac Services Commission Scolaire de Pontiac Services Administratifs Appel COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC L inscription COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC Gatineau PRÉMATERNELLE COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC PREMATERNELLE Commission Scolaire Pontiac Commission Scolaire Pontiac Protestante Commission Scolaire Pontiac. COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L OUTAOUAIS PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. Commission Service Social Commissioning Service Committee M Pontiac Snowmobilers TROPHY NIGHT AND WILDLIFE SUPPER Beverley Kick-off Party Committee of Pontiac COMMITTEE Service Communautaire du Conseil de Planifacation Sociale du Comté de Pontiac. Communautaire du Conseil de Plonifacation Sociale du Comté de Pontiac. Communautaire du Pontiac COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC ASSEMBLÉE PUBLIQUE ANNUELLE Teus COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC ASSEMBLÉE PUBLIQUE ANNUELLE Tout COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC AVIS PUBLIC Given COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC AVIS PUBLIC Séance Public Communautaire du Pontiac C.P. Communautaire du Pontiac Community Hospital COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC EST À LA RECHERCHE DE COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC û COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC E PONTIAC COMMUNITY HOSPfTAL FOUNDATION INC ORDRE DE THE COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. !(MST0 APPEL D OFFRES Communautaire du Pontiac Inc. and Communications Pontiac La Radio du Pontiac Inc. Communautaire du Pontiac Les Communautaire du Pontiac P.O. Communautaire du Pontiac Pontiac Community Hospital Shawville COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC POUR L’ANNÉE Communautaire du Pontiac Services Communautaire du Pontiac Shawville Communautaire du Pontiac. COMMUNICATION - PONTIAC Communication Service Communication- Québec LA RADIO V MF DU FM PONTIAC INC Pour Communications and Public Affairs Mr. Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Communications and Public Relations Department: Service Communications Officer Outaouais Alliance Pontiac Artists Communications Pontiac Communications Pontiac de Communications Pontiac Update Communications Pontiac" Communications Pontiac. Communion & Service WEDNESDAY Communion Annual Cemetery Service 2.30 Communion Family Service Christmas Eve— Communion Memorial Service Communion Service Communion Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Communion Service & Senior Choir Conta Communion Service Brief Communion Service Communion Service Communion Service Film Communion Service G Communion Service M\| Communion Service Preacher Communion Service Service Communion Service THE HON. Communion Services Service Communion-Miracle Service April COMMUNIQUE REPRÉSENTANTS DES USAGERS AU CLSC PONTIAC Choisissez Community Planning Service Community Action Service Community Aid Radio Service Community Aid Radio Service GRS Club MASSEY FERGUSON Community Bend Service Community Calendar Pontiac COMMUNITY CALENDAR Pontiac Conservatives Community Carol Service Community Center Pontiac Marine Service Community Centre Pontiac Printshop Ltd. Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School Community Church Service COMMUNITY CHURCH SERVICE ALL WELCOME COMMUNITY CHURCH SERVICE. Community Futures Guignolée des Médias La S ADC Pontiac Community Health Service Community Home Nursing Service COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER Community Hospital Pontiac Reception Centre Community Hospital T V Sales & Service Community I Planning Service Community M.R.C Pontiac Community Memorial Service Community Organiser CLSC Pontiac Community Pontiac Pride Community Prayer Service COMMUNITY Radio Pontiac Community Remembrance Service Community s Engineering Service Community s Finance Service Community Service Community Service Award Community Service Awards Community Service Badge Community Service Center Community Service Centre Community Service Centre Elsie Community Service Centre s Design Community Service Centres Community Service Chevron Lyn McCord Community Service Course Community Service Hour Community Service John Tolhurst Community Service Pontiac County Recipes Community Service Program’ Community Service Project Projet Community Service Project Doura Perfect Motion Last Community Service Project Projet Community Service Projects Community Service Use Your Local Office Community Service* Centre Community Services Pontiac County Community Welfare Work PONTIAC HOUSE Commuter Service COMPANY Equity Editor PONTIAC BOOKKEEPING Compel Service Wedneedey COMPETITIVE PRICE Pontiac Continuing Education Centre COMPETITIVE PRICES Pontiac County Competitive Service Comphtn Insurance Service Complaint Service Complaints Service Compléta Insurance Service Including Ufa Insurance Bus COMPLETE SHOE REPfll SERVICE Complete Automobile Collision Repair Service COMPLETE C.S. HOME CARE SERVICE Complete Denture Service COMPLETE DISPERSAL PDRTicipacnon Pontiac Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Cals COMPLETE ENGRAVING SERVICE Complete Eye Service Complete Eye Service Eye Complete Eye Service L Complete Eye Service Pontiac House Complete Eye Service Pontiac House Mq Bank Reports Complete Eye Service Pontiac House EVERY SATURDAY J L Complete Eye Service Pontiac House Let Us Supply Your Radford 7.30 p.m.—Worship Service HEATING NEE Complete Eye Service Pontiac House Saturday Complete Eye Service Pontiac House TRUCKS Complete Financial Report Of Agricultural Society PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Division A EXPENDITU Complete Front Brake Service COMPLETE FUR SERVICE Complete Home Care Service Complete Home Care Service September COMPLETE Home Insulation Service COMPLETE HONDA SALES AND SERVICE Hifhwiy Complete Insurance Service Complete Insurance Service Grant Murra Complete Insurance Service Including Life Insurance Complete Insurance Service Including Life Insurance Bus Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bub Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bui Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Campbell Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fill Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fine Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone McMunn Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Mr Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone New Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone NOW OPEN DAILY Fine Complete Insurance Service including Life Insurance Phone the Complete Insurance Service including Life Insurance Rhone D ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEA Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Put Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Student Assistant ZION Complete Insurance Service including Life Insurance SUNDAY Complete Insurance Service Including Lite Insurance Bus Complete Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Complete Insurance Service Including Ufa Insurance But Complété Insurance Service Including Ufe Complete Insurance Service Including Ufe Insurance Bus Complete Insurance Service the Complete Insurance Service \| Complete Line of Groceries Courteous Service Prompt Deliveries COMPLETE MONTHLY SERVICE Complete Payroll Service Complete Retread Service TRY WILSON S PREMIUM TREADS Complete Retread Service TRY WILSON’S PREMIUM TREADS Complete Sales & Service COMPLETE SERVICE COMPLETE STOCK Of VW PARTS FACTORY TRAINED MECHANIC ON DUTY Pontiac Farm Equipment Ltd Your Authori Complete Tire Service COMPLETE TIRE SERVICE Including Complets Insurance Service Including Life Insurance Bus Complimentary Service Bl-weekly Paymenf s145.60 Maintenance Service Complimentary Service Complimentary Maintenance Program Essentials Compliments of Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Distributors NEILSON DAIRY PRODUCTS ST. COMPRESSORS CAR J 648-5777 rFOR AUTOMOTIVE PARTS AND SERVICE TRUCK & TRACTOR TIRES Compte du Pontiac Lodge ComptH9 Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Computer Sales & Service Computer Sales and Service Computer Services ERNEST GREGORY 647-3357 Small Business Consultant Pontiac Grand Prix COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINK OF RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINK OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE Fl U. UNE OP RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS SALES & SERVICE FULL COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCT* COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE IT’LL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE. COMPUTERS SALES & SERVICE KI LL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HAKDWARK 42 VICTORIA AVE Computing Sales, Service Comté de Pontiac Comte de Pontiac Office of the Municipal Council Comté de Pontiac PRESCOLAIRE Comté de Pontiac. Comté du Pontiac Comté du Pontiac Lors de Comté du Pontiac Quebec Liberal Party Pontiac Riding Comté Service Com£«ence Service Con- B Garfield Bruce ROAD SERVICE S PLOWING 11 Con- PONTIAC HOUSE Shawvllle Phone Con- PONTIAC REALTY Iloilo Wm Con- \| SEPTIC & HOLDING TANKS con-1 Service Announcement Concernant Le Service Téléphonique La Concernant Le Service Téléphonique MAISON CONCERNING TELEPHONE SERVICE Keith Homer’s Shop Shawville Concert Bean’s Fina Service Tel CONCERT PONTIAC Concluding Service CONCRETE PRODUCTS LIMITED & O •BNQ APPROVED K SEPTIC & HOLDING TANKS Concrete Products Limited • BNQ APPROVED Septic & Holding T Concrete Products Pontiac Printshop Ltd. CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL CONE S GARAGE Shawville CHATEAU PONTIAC HOTEL PORTAGE DU FORT Confederation Life Association Û Pontiac’s Only Newspaper Cat CONFESSOR Catholic Church Pontiac Farm Equipment CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANI Confirmation Service Confirmation Service Capital $10,000,000 Reserve Confirmation Service Ml CONGREGATIONAL SING-A-LONG Service Connaissance du Pontiac CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS PONTIAC PROPANE SALES CONNELLY & KOSHY OUNTAN1 PONTIAC CARPET CONNELLY S SHELL SERVICE SHAWVILLE Conrad Pièce d auto Inc Metro Beland Restaurant Francoeur SADC Pontiac Municipalité de Fort-Coulong Consecration Service Conseil de Comté de Pontiac Conseil de Planning Social du Pontiac Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac Conseil des Service Sociaux Conseil du Comté de Pontiac Conseil du Conté de Pontiac Conseil du Trésor du Canada Treasury Board of Canada MONUMENTS BUY Conseil Regional de Santé et Service Social Conseil Regional de Santé et Service Sociaux de Conseiller Joe M.R.C. du Pontiac Conservation Service Conservative Association for East Pontiac. Conservative Association of Pontiac Conservative Association of Pontiac. Conservative cat Pontiac Women''s Institute Will Meet Conservative Party Pontiac Consolidated - Bathurst Pontiac Mill Consolidated Bathurst DISTRICT OF PONTIAC Subdivision Consolidated Bathurst EV LTÉE Pontiac Ladies Broomball League Consolidated Bathurst Inc Pontiac Division Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Division Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Mill Consolidated Bathurst Pontiac Consolidated Bathurst Pontiac Division Consolidated Bathurst Pontiac Mill Consolidated Bathurst Pontiac Pulp Mill Consolidated Pa-nécessité Consolidated Pontiac Inc. Consolidated Paper Service Consolidated Paper’s Pontiac Mill CONSOLIDATED PHOTO SERVICE Consolidated Pontiac Consolidated Pontiac Calumet Island Consolidated Pontiac Inc. Consolidated Pontiac Mill Consolidated Pontiac. Consolidated-Bathurst Inc Pontiac Division Consolidated-Bathurst Inc. Pontiac Mill Constructed Service Shoes and Safety Shoes CONSTRUCTION Pontiac County CONSTRUCTION Canada Environment Canada Environnement Canada Service Construction of Service CONSTRUCTION Pontiac County Construction Ronnie Desabrais Dale’s Home Hardware R.W.D. Intermax SHAWVILLE Pontiac Propane Shawvi Consular Service Consular Service Loudon CONSULTANT SERVICE SERVICE DE CONSULTATION Madames Consultation Au Service des Entreprises CONSULTATION SERVICE SERVICE DE CONSULTATION SOCIAL NOTES Bertha McGee Consultative Service Consumer Pontiac Pacific Junction Consumers’ Service Contact - Pontiac Hotel Contact Da* Warner Service Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Call Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Toll Free Contact Phone PROVINCE OF QUEBEC PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD GRAIN Contact Pool’s Sales and Service Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC Contest County Pontiac Masons Attend Service CONTESTANTS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 Sales and Service General Repairs - Body Wor Continuing Ed Pontiac Health Centre CONTINUING EDUCATION CENTRE PONTIAC HIGH SCHOOL CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School Continuing Education Service Continuous Service CONTRACT HIV Pontiac Printshop Ltd. Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION COMMERCIAL RESIDENTIAL Phone Portage du Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Montgomery Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION PRESBYTERIAN Apply Mrs. Herbie Trudeau Contrats Service des Contrats Ministère des Transports Ministère des Transports Control Systems • Water Analysis EMERGENCY SERVICE Controllers Knox Service Convalescent Hospital Cbateaagnay- Basin Barrie Memorial Hospital Ormstoum Pontiac Community Hospit Convention Communion Service Convention Fort Coulonge Rev. Allan G. Mackenzie Pontiac County Institute Annual MÊ Convention of Pontiac Closes A CONVOCATION Assemblée Générale Annuelle PONTIAC ELECTRIC INC. COO US Pontiac Pnntshcp Cooking Oil HEADGATES CHUTES SCALES PONTIAC BUTCHER SHOP M & R FEEDS Cooling System Service Teams W L T Gf GaPts Fp Ttl * P Nation Coop Medical Service Cooperative des Services Agricoles du Pontiac Cooperative des Services Agricoles du Pontiac A * SATURDAY Cooperative Medical Service Coordinator Carter Development Centre Pontiac High School Coordonnateur/ Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Development Corporatio Copley News Service DOWN PAYMENT MONTHLY PAYMENT Cor Service Upstairs Cora McNeill Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford CORE DRILLING Pontiac Dry Cleaners Mrs. Geo CORK PLANTERS MONUMENTS CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE Corn Relish Popular Pickling Choice Pontiac County Obituaries Col Corner s Cemetery Service Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S Corner* Service Corners Cemetery Service CORNERS Pontiac County Corners Service Corners United Church Anniversary Service Corners United Church SERVICE Corners — Evening Service Gift Cornwall Colts Pontiac Coronation Chapter Church Service Coronation Service Corp. Co Pontiac Corpora Imprimerie Pontiac Liée ShâwvSs Corporate Registrations PONTIAC ELECTRIC INC. Corporate Registrations SEPTIC AND HOLDING TANK Corporate Registrations SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Corporation de Développement Communautaire de Pontiac Corporation de la Premier Division du Comté de Pontiac. Corporation de la Première Division du Comté de Pontiac. Corporation do la Première Division du Comté de Pontiac. Corporation du CLSC Pontiac. Corporation du Comté de Pontiac Corporation du Pontiac Lodge Corporation Municipal da Thome Gt Ckift Septic Service Corporation Municipal de Thorne Gil Guff Septic Service CORPORATION MUNICIPAL DES CANTONS UNIS DE MANSFIELD ET PONTEFRACT COMTE PONTIAC. Corporation Municipal# du Comte de Pontiac Corporation Municipale Comté de Pontiac Corporation Municipale Comté de Pontiac C.P. Corporation Municipale COMTÉ DE PONTIAC Campbell CORPORATION MUNICIPALE COMTE DE PONTIAC CAMPBELL S BAY CORPORATION MUNICIPALE COMTE DE PONTIAC CAMPBELL’S BAY Corporation Municipale d# Pontiac Property Peopie Corporation Municipale de Pontiac Corporation Municipale de Pontiac. Corporation Municipale de Showville Compté de Pontiac Corporation Municipale des Cantons-Unis De Mansfield & Pontefract Comte Pontiac Corporation Municipale du Comté de Pontiac Corporation Municipale du Comte de Pontiac EVALUATEUR BILINGUE de Corporation Municipale du Conseiller Jean-Paul Laporte Conseil de Comté de Pontiac CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE PORTAGE DU FORT COMTE DE PONTIAC APPEL D’OFFRES PRISE D EAU Corporation Municipale Mansfield & Pontefract, Service des Contrats Ministère des Transports Corporation Municipale Pontiac Corporation of Pontiac Corporation of Pontiac Pontiac Corporation s Pontiac Mill Corporation SADC Pontiac CFDC CORRECTION NOTICE Monuments CORRECTION NOTICE Cec Knîght Huction Service CORRECTION YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Correctional Service Correctional Service Canada Corrmuuion Service LEO COSGROVE & ASSOCIATES ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured Cosgrove Service WELL DRILLING COSP Grant Pontiac Propane Reg’d Bristol COSTUME MIZES Pontiac Council Pleoee COSTUME PRIZES Dev# Kruger Service Mgr Cotie County Pontiac W.I. Dean & Merritt Fraser Ltd. Cotton Clinic Service COUGHS Prompt Service COUIONGE Pontiac League Standings Sha wville High School Winter Carnival Bo Coulonge Cemetery Service Coulonge Court Report Joint Service Honours Mr. & Mrs. A. Coulonge Golf & Country Club Shawville Squash Club Eric Smith Pontiac Snowsuit Fund Council ; Pontiac Lodge A. F. & Council Central Pontiac Prot COUNCIL Central Pontiac Protestant School Board COUNCIL COUNCIL Pontiac Print Council For Service BARGAINS Service NORMAN DODS Council for Social Service Council H Bélisle Pontiac Plumbing Council J Alleyn & Caw PONTIAC JR. Council M Pontiac Registrars Resign Council MRC Pontiac Council of M.R.C. Pontiac Council of MKO Pontiac Council of MRC Pontiac Council of Pontiac Council of Pontiac County Council of Pontiac MRC Council of Pontiac Municipality Council of Pontiac UMRCQ Council of Pontiac. Council Onslow North For Service Jan Council Onslow North 25c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE COUNCIL Pontiac Council The Pontiac Wool Growers’ Association G. A. HOWARD. Councillor 323.00 C Knox Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday COUNSELING Service COUNSELLING Service Country Music Hall of Fame Inductee J & K ENTERPRISES Mobile Service Country Richmond Perth Arnprior Renfrew Pontiac Carleton Place Country Rock Pontiac Printshop Ltd. Country Spirit PONTIAC DRIVING SCHOO Country Spiritl WELDINGi- SERVICE POLARIS® SNOWMOBILES OU YON Country Store Royal Bank of Canada Bank of Montreal Powell s Auto Service Co. Ltd. COUNTV U F PONTIAC County Annual Church Service County Church Service County Corp Pontiac County Council Complains Of Unsatisfactory Mail Service County Council of Pontiac County Council of Pontiac R<M> County Council of Pontiac. COUNTY OF PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Hodgins Plaza COUNTY PROJECT Pontiac County Council COUPON SALE Service Contract Paid COUR Provinciale Pontiac Electric Inc. Cour Provinciale Pontiac Transit Mix Ltd, COUR SUPERIEURE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC La Commission COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA _ PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC GREFFE DES DI Courleoui Service Phone COURS DE FORMATION PROFESSIONNELLE A TEMPS PARTIEL POUR LES ADULTES DU PONTIAC Si Course Information & Timetables • Career Counselling Service COURT ALDERSON Austin 8.00 p.m.—Worship Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo Court House PONTIAC PRINTSHOP QUALITY PRINTING One Court House SEPTIC TANKS Sales and Service TX Courteous Service Courteous Service V-.- Courteous Service AV Courteous Service GIFT CERTIFICATE Courteous Service Prompt Deliveries RENFREW Vision Specialists OTTAWA Phone Courteous Service TELEPHONE Courteous Service TOLLS Through Quinze Boom Through Opemican Boom Through Des Joachims Boom .50 Courteous Service A Courteous Service BOOTS Courteous Service Boys Courteous Service BUILDERS SUPPLIES Courteous Service Call Courteous Service COMMENCES Courteous Service ENGAGED Miss Freida Germaine Bertrand Courteous Service ENGAGEMENTS L Goats Courteous Service ers Courteous Service Five Colours Miss Marielle Marion Courteous Service GORDON Courteous Service GYPROC TELEPHONE Courteous Service HARLAND Courteous Service LADIES’ Courteous Service Medical Arts Courteous Service NOTARY PUBLIC MIIJUNO MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER SHAWVILLE Courteous Service NOTICE Courteous Service OTTAWA Courteous Service Phone Courteous Service Phono 648-5618 REV. Courteous Service Pontiac Bus Lints Courteous Service Practical Gifts TELEPHONE Courteous Service Prompt Courteous Service Prompt Deliveries Courteous Service Prompt Deliveries With CHRISTMAS Phone Courteous Service Quycn Defeats Coulonge Cuyon Courteous Service TELEPHONE Courteous Service Until Courteous Service Vibrated Concrete Products SNAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. Courteous Service We Delivci Prompt Courteous Service" Courteous Service" CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church Courteous Service" LORNE Courteous Service" Phone 648-5618 Visitors Courteous Service" WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND C. WORDEN. Couuty Council of Pontiac CP Infirmières CANADA COUR SUPERIEURE PROVINCE DE QUEBEC District de Pontiac CP Pontiac High School CP Service Centre CP* Express Gleewoed Bowl Pontiac Nursery Golden Eagle CPE du Pontiac. CPE-01-2004 Service CPR Pontiac CPR Pontiac Une Cr Service Crane -Mobile Service Crane Service Ltd. Crane Service Ltd. Accidently CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC August CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC July CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC June Crankcase Service Crankcase Service After Crankcase Service Blueberry Crankcase Service THE SHAWVILLE MILLING CO. Crawford’s Auction Service Ronald CREAM Preaching Service CREAM WANTED Pontiac Wool Growers'' CREASE General Motors Products and Service CREASE General Motors Products and Service TARIFF OF TOLLS CREASE General Motors Products J and Service Creative Arts Cats Management Service CRISIS Civil Service Clerks Coming CRLO MRC Pontiac Crmrri Com Pump Sales and Service Ci Cross Service Crosses c AMPBELl’S BAY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Crosstown Service Crothers Ltd l W. A. Hodgins Richardson Bros Ren nick’s Service CROWN DIAMOND PAINTS Piano Sales & Service Tuning CROWN DIAMOND Semi Gloss Paint GALLON ICE FR ELLIOTT’S SERVICE Yamaha Sales & Service CRSSSO Pontiac CRUSADE Sunday Service Sunday School Church of Faith Crusade Prayer Service Crusade Service Crusade Service Dr. S.E.AfcDoweU School Crushed Nuts Pontiac Home Bakery C. II Crushed Nuts Pontiac Home Bakery CLOTHS Dozens Crushing Equipment & Screening PONTIAC APPLIANCES PARTS Crushing Equipment A Screening PONTIAC REFRIGERATION Best Wishes Crystal Photo Service CS Pontiac CS Pontiac. Cs Service Dept CSC Pickup Service By Calling CSC Pontiac CSP Pontiac CSSS du Pontiac CSSS du Pontiac Cruet CSSS du Pontiac. CSSS Pontiac CSSS Pontiac Health Centre CSSS Pontiac Nurse CSSS Pontiac Pontiac Désire CSSS Pontiac. CT Stores du Pontiac Blinds Shawville CT-Scan du C.H. Pontiac CTAC L & J TOWING 1 Heavy Duty Towing 24 Hour Service Ctizcn Service Association CTMT Vesper Service Clarendon Ctnmdimn CmH Church of England THE Sales & Service MAIN Cty Corp Pontiac Health Unit CU PONTIAC PRINTSHOP LTD SHAWVILLE. CU Correspondent Cemetery Service CUC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC CUC Le CLSC Pontiac Cultural Development Officer CLD Pontiac Fall Cultural du Pontiac Inc Culture M Pontiac En Culture Service Culturel du Pontiac Culturel du Pontiac Inc Culturel du Pontiac Inc and Culturel du Pontiac. Cummins Travel Service Cunard Personal Service Curb Slops Pontiac Printshop Ltd. Curb Stops DIRECTORY BUSINESS Service Curb Stops PONTIAC At ARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Curling Club Pontiac Squash Club Bill Curon Insulated Underwear Sizes S-M-L-XL PONTIAC PRINTSHOP BOOK RACKS Hunting Shirts Curves Service Cushion Repair Service CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE LIME CALCITIC CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE LIME CALCITIC & DOLOMITIC AVAILABLE AT REASONABLE PRICES SO CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE Renfrew/Pontiac Livestock Ltd. CUSTOM APPLICATION SERVICE RECOMMENDATIONS PHASE II WAREHOUSE M&R FEEDS MICKSBURG 613-735-3689 PEMB CUSTOM APPLICATION SERVICE RECOMMENDATIONS PHASE II WAREHOUSE M&R FEEDS MICKSBURG 613-738-3689 PEMB Custom Bearing M Service Custom Bearing Service CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street Custom Bearing Service A High Cut CUSTOM BEARING SERVICE C Tub CUSTOM BEARING SERVICE Centre St. Custom Bearing Service Dagg Custom Bearing Service Dago Custom Bearing Service Elburne CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street CUSTOM BEARING SERVICE Murrays Sportsmans Shop DIC D Elburne Bean Custom Bearing Service Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Bearing Service PONTIAC ELECTRIC INC F. Custom Bearing Service QUYON Custom Bearing Service Rea CUSTOM BEARING SERVICE Reg CUSTOM BEARING SERVICE REG. Custom Bearing Service Reggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Bearing Service Reg’d Centre St. Custom Bearing Service Reg’d Saturday April Custom Bearing Service Schwartz Custom Bearing Service V & CUSTOM BEARINt SERVICE RK. Custom Beering Service CUSTOM BLINDS Pontiac Printshop Ltd. Custom Built Cabinets PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. Custom Crafted Memorials Offering Love’s YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. CUSTOM DESIGNING PONTIAC PAINTSHOP LTD SHAWVILLE. CUSTOM DESIGNING PONTIAC PRINTSHOP LTD Understanding CUSTOM DESIGNING PONTIAC PRINTSHOP LTD. Custom Framing Pontiac Historical Society CUSTOM GRASS SEED MIXTURES PONTIAC ELECTRIC INC. Custom Mixing Service Custom Mixing Service Dosen’t CUSTOM MIXING SERVICE INVALID Custom Mixing Service Morning CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre CUSTOM STAINED GLASS Pontiac Community Hospital Customer Service Customer Service Associates No Telemarketing Customer Service Ckrk Customer Service Department Customer Service Desk Customer Service Evaluations Customer Service General Manager Customer Service MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS Customer Service Manager Customer Service Mr. Réjean Bussière Customer Service Office Customer Service Professionals Customer Service Put Your Electronics Diploma Customer Service Representative Ref Customer Service Representative Shawville Customer Service Representatives Customers Service Clerk Customs Service CUT FLOWERS Pontiac County Church Services Easter Week March Cut Rate Photo Service CUTHBERTSON Complete Insurance Service Cutting Service CW - G 1 PONTIAC DRY CLEANERS S* Cwil Service Commission CWL Pontiac Steam CWL Upper Pontiac Sports Complex Cypihot-Galarneau Conver»o-Braille Service C’est du Pontiac. D" Service D&N Service de Pneus Nicole Forget D- PONTIAC PACIFIC JUNCTION RYS. D. Communications Pontiac D. Service D.m.—Evening Service D.m.—Evening Service THE PRESBYTERIAN CHURCH D.S.T. Service DAGG Service Announcements DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A. Daily Air Service Daily Service Daily Service Pontiac Bus Lines Ltd. DAILY SERVICE. Dairy Food Service Bureau DAIRY FOODS Pontiac Dairy Dairy Foods Service Dairy Foods Service Bureau Dairy Herd Analysis Service Dairy Laoeiies Catenng Lenms & Bruce Walsh Pontiac Breeder Dairy Milk Federation Pontiac U.P.A. Smillea Farms Bank of Montreal National Bank R.M. Lang Farms D Dairy Pontiac Dairy Ken Dairy Pontiac Dairy Valley Distributors Bretzlaff’s Store Hotel Ladysmith Ken’s Auto Service Dairy PONTIAC ELECTRIC Dairy Pontiac Hereford Club Dairy Pontiac Wagon Train Annual Valentine Dairy Poods Service Bureau DAIRY PRODUCTS ACCOUNTING Accounting • Tax Service Smith & Associates Dairy Products Inspection Service Dairy Products Ltd. Sealtest Distributor Shawville 647-2842 Secretarial Service Dairy Products PONTIAC DAIRY REG Dairy Products Pontiac Electnc Clarendon & Shawville Fire Dept Shawville Auto Murray s Sport & Auto Dairy Products Pontiac Wool Works Lorraine Harris DAIRY SEALTEST Shawville 647-2858 PONTIAC PLUMBING Garry Young Quyon Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta Genetics DALE For Service Purebred Yorkshire Hog DALE Lowest Prices Prom Service Just Arrived SHAWVILLE DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived SHAWVILLE DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel Dale Thomson Pontiac UPA DAN LACROIX Equity Reporter PONTIAC DAN LACROIX Equity Reporter PONTIAC Campbell Monument Providing Solutions For DAN LACROIX Equity Reporter PONTIAC People DAN LACROIX Equity Reporter PONTIAC They DAN LACROIX Equity Staff PONTIAC DANCES / DJ SERVICE. Dang Dental Surgeon - Monday-Saturday Shawville 647-5271 Shawville Auto Service Shawville DANGEROUS BILL Our Postal Service DANIEL LACROIX Equity Reporter SHAW VILLE - Pontiac High School Daniel Ryan et Communications Pontiac DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU DANIEL TREMBLAY DEAD STOCK SERVICE EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. DANIEL TREMBLAY Pontiac County DANIEL TREMBLAY PONTIAC DRIVING SCHOOL FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR» GÉOMÈTRES DANIEL TREMBLAY Service 1 Danse Bénéfice Association Libérale du Pontiac Daryl Tubman Pontiac Jamboree Patrol Data Processing Service Data V MONUMENTS OF FINE MARBLE Dating Service Dating Service Long-Term/Short-Term Relationships DATSUN SALES & SERVICE DISTRIBUTER DATSUN Sales and Service Daughters Bring Bristol View Fame Pontiac Families DAVE M(X)RE Equity Sports PONTIAC DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC - Fair Dave Moore Sports Pontiac Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Day Mall Service Day Memorial Service Day Service Day Service Austin Cemetery Service Day Service BRISTOL PASTORAL CHARGE Day Service Joint Day Service Knox Service Day Service N STALL Clear Day Service Regular Warranty FEED NORTH STAR Day Service Special WorviKti Program Day Service St John s Church Day Service St. Andrew’s United Church Day Service Visitors Welcome Day Service Visitors Welcome Barrister DAYS ON Pontiac Printshop Ltd. Days Service DAYS SERVICE N CHAIN SAW Sales & Service Days/Week Service All DE FORT-COULONGE A LE CLSC PONTIAC DE 10 Service de Alleyn- Administration Régio-Pontiac. DE BOIS DU PONTIAC R.V. INN DE BRYSON Service de DE CES PLANS PAR LE SERVICE DE NORMALISATION ET REPRESSION DES FRAUDES. DE CIR District de Pontiac. de Communications Pontiac De Goto Sales and Service Tractors Washing Machines DE L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC INC. DE LA RADIO DU PONTIAC LE DIMANCHE 29 NOV. DE LA TOURNEE DES ATELIERS DU PONTIAC TIENT A REMERCIER LES COMMDI-TAIRES SUIVANTS,QUI DE LAVAL Cream Separator FOR SERVICE DE LAVAL Cream Separator FOR SERVICE Pure DE LAVAL Cream Separator FOR SERVICE Purebred English Berkshire Hog-registered DE L’OUTAOUAIS QUÉBÉCOIS And CSSS Pontiac New DE MASHAM LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC DE MASHAM PONTIAC SCHOOL BOARD DE PONTIAC DE PONTIAC AFIN D ETRE VAUOt DE PONTIAC Bureau du Secrétaire DE PONTIAC Dagg DE PONTIAC INC 178 DE PONTIAC Informations DE PONTIAC La Société DE PONTIAC La SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC DE PONTIAC LITCHFIELD AV1SJ2E PUBLICATION AVIS PUBLIC DE PONTIAC LITCHFIELD AVIS DE PUBLICATION AVIS PUBLIC DE PONTIAC Madame Pierrette Meilleur Directrice DE PONTIAC N Bureau du Secrétaire DE PONTIAC PREMATERNELLE DE PONTIAC REVENUES AND EXPENSES ESTIMATES TNO BUDGET MRC PONTIAC Afin d empêcher la DE PONTIAC SATURDAY DE PONTIAC Toute DE PONTIAC. DE QUEBEC COUR SUPERIEURE DISTRICT DE PONTIAC NO. DE QUÉBEC N MUNICIPALITÉ DE PONTIAC APPEL D’OFFRES DE QUEBEC Radio Pontiac DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC» DE SERVICE de Services Agricoles du Pontiac De Solo Sales and Service DE SOT A Sales and Service DE SOT A Sales and Service Auction Sale—Thomas De Sotd Sales and Service WkblkyaN Methodist Church Rev. De Soto Sales and Service De Soto Sales and Service ANGLICAN St Paul’s De Soto Sales and Service CHRISTMAS CARDS-lie De Soto Sales and Service Ford Service SHUR GAIN Hog Concentrate De Soto Sales and Service Ford Service THE. De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits De Soto Sales and Service Moslem Pilgrimage Moslems De Soto Sales and Service Tenders Wanted Ford Service De Soto Sales and Service Applications De Soto Sales and Service Bathing Trunks—Royal De Soto Sales and Service Black— De Soto Sales and Service Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sai De Soto Sales and Service Buick De Soto Sales and Service CEDAR SHINGLES ROLL ROOFING BUILDING PAPER LIME & CEMENT LUMBER MILL-WORK De Soto Sales and Service Clarendon Circuit Ukv. De Soto Sales and Service Cold water Oil Wood Stain FOR SALE—One De Soto Sales and Service Dairy Pails De Soto Sales and Service DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE V^Shawville Oue De Soto Sales and Service Elmside Women s Institute Ford Service AVTOTRAC— De Soto Sales and Service ESTABLISHED De Soto Sales and Service Fancy Table Covers Ford Service De Soto Sales and Service Fancy Table Covers Write De Soto Sales and Service Firefly’s De Soto Sales and Service FOB De Soto Sales and Service FOR RENT—Comfortable De Soto Sales and Service FOR SALE De Soto Sales and Service FOR SALE-A De Soto Sales and Service FOR SALE-Six Head Onod Cattle One Young Horse De Soto Sales and Service FOR SALE—A De Soto Sales and Service FOR SALE—Percheron De Soto Sales and Service FOR SALE—Two De Soto Sales and Service Ford Service De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas De Soto Sales and Service Ford Service MacLean’s Half De Soto Sales and Service Ford Service MARRIED Shell Sealed Gas & Oils Clarke De Soto Sales and Service Ford Service Oil Man De Soto Sales and Service Ford Service Phone De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Cas & Oils De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Pacific Trees De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils Europe De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main De Soto Sales and Service Ford Service Sprinting Pig Perhaps De Soto Sales and Service Ford Service Write De Soto Sales and Service GEO. H. FROATS & SONS De Soto Sales and Service Growing Girls Oxfords De Soto Sales and Service Growing Girls School Oxfords Princess De Soto Sales and Service Hursley Black Tea De Soto Sales and Service JOHN McCREDIE MARYLAND RAILROAD TIES Ford Service Write De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits De Soto Sales and Service Made-to-Measure Suits FOR SALK—Several Colle Flips De Soto Sales and Service Mr. Ken McLaughlin De Soto Sales and Service North Clarendon Pariah Kkv. De Soto Sales and Service Pentecostal Assemblies Rev De Soto Sales and Service PURPLE GASOLINE Special De Soto Sales and Service Roll Roofing Building Paper Lime and Cement Ford Service Leo McNally De Soto Sales and Service SE Ford Service Tomatoes An Essential Food Shell Sealed Cas & Oils De Soto Sales and Service SEED De Soto Sales and Service Shawville Agricultural Short Course De Soto Sales and Service Teachers Wanted Ford Service Applications De Soto Sales and Service Veterinary Surgeon SHAWVILLE Each De Soto Sales and Service Vulcanizing Ford Service De Soto Sales and Service Western Wheat De Soto Sales and Service Wheat Midlings De Soto Sales and Service Write De Soto Sales and Service X & X E Just Received £ Ford Service Iri Shell Sealed Cas De Soto Sales!and Service De SotojJ^ Sales and Service Ford Service Shell Sealed Ce» & Oils De Soto\| Sales and Service De So^o Sales and Service Dr. DE TEH HIS Superior Court-Pontiac DE TERRIS Circuit Court—Pontiac Canada DE VELOPIN G PRINTING Beattie’s Eye Service Dead Stock Service DEAD STOCK SERVICE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS. DEAD «id DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Ft DEALER Service DEAN & MERRITT Pontiac Cleaners DEAN & MERRITT Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS DEAN & MERRITT S pilmer Service St Andrews Presbyterian Church Fort DEAN & MERRITT S PONTIAC DAIRY REC’D DEAN & MERRITT S Pontiac’s Home of Fine Furniture" SHAWVILLE DEAN & MERRITT S WIRING SERVICE DEAN & MERRITTgw% Pontiac’s Home of Fine Furniture DEAN & MERRITT’S G. E. Sales and Service Deanery Service DEATHS De Laval Sales and Service Mrs. DECEMBER 11 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone DECEMBER 15 Service Décembre Service Décembre Service Régulier et Service du Dimanche DECO COMPUTERS Pontiac U.P.A. Annual General Meeting AUCTION AUCTION DECOR / TAPIS & DECOR PONTIAC DECORATED SOAP Service DECORATING BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractor Sales & Service DECORATING Interior Exterior Pontiac Upholstery Serge Barbeau Decorating Service Decoration Day Service Luke s Church Decoration Service Decoration Service A Decoration Service Bristol Multi-family Decoration Service REPRESENTING Decoration Service St John Decoration Service St. John s Lutheran Cemetery Ladysmith Decoration Service Wesley United Church Decoration Service William Co Decoration Service Zion Lutheran Church Decorative Service and Church Supper Ded-icetion Service Dedicated Service Dedicated Service Awards Dedicated Service He Dedicating Service Dedication of Church School Teachers Memorial Service Dedication Service Dedication Service Free Methodist Church Dedication Service Heart Dedication Service ShawviSe Dedication Service Singera Deer Service School DEERE Sales and Service Quality Farm Machinery Design Makes Deere Bales and Service A/Manager Deere FRESH PONTIAC LAMB Freezer-ready Deere LOCAL LADY GRADUATES Singer Sales And Service SALES AND SERVICE Quality Farm Implements Deere PONTIAC Deere Sales & Service Guest Robinson of Deere Sales and Service Deere Sales and Service M # DEERE Sales and Service Municipal Co poraton Defects Sales & Service DEFENDEURS Al PONTIAC FURNITURE CENTRE Shawville Degressive Conserative Association of Pontiac DELAVAI SALES & SERVICE Your Authorized Chav • Olds DELICIOUS NOURISHING DAIRY FOODS Pontiac Dairy Delicious refreshments Postal Code Pontiac County DELIVERIES & SERVICE DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC Delivery Available Chevrolet - Pontiac Delivery Service Delivery Service Phone Delivery Service Phone Delivery Service PEone Delivery Service Phone Delivery Service ST. ANDREWS. Delivery Service & DELIVERY SERVICE A VAILABLE * Delivery Service Afternoons & Evenings PHONE Delivery Service Agricultural Delivery Service Available CASH Delivery Service Aylmer East Delivery Service BLAKE Delivery Service BOAD SERVICE A PLOWING OBITUARY the Delivery Service Bristol Pastoral Charge AUSTIN Delivery Service Community Shower Delivery Service COUNCIL Delivery Service FURNITURE LTD. Delivery Service HOAD Delivery Service HOAD SERVICE A PLOWING M. L BOLOGNA Delivery Service HOAD SERVICE A PLOWING Phone Delivery Service HOAD SERVICE S PLOWING Delivery Service IOAD SERVICE S PLOWING Delivery Service KHI Delivery Service MAD S«VICE A PLOWING ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV. Delivery Service Mme Delivery Service MOST Phone Delivery Service Mr. Delivery Service Mrs. MacKechnie Delivery Service Mwwe Delivery Service Phene Delivery Service Phm* Delivery Service Phone Delivery Service Phone 684-3186 AYLMER QUE. Delivery Service Ph«w Delivery Service PLASTIC Delivery Service PONTIAC Y0UNC USERAI ASSOCIATION RE-ORGANIZATION MEETING Phone Delivery Service Rheal St Delivery Service ROAD SCRVICK S PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING Tuesday Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING V M RÉCLINER Delivery Service ROAD SERVICE A Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Safe Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING INTERNATIONAL HARVESTER DEALER Phone Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING PULL MICE PAID FOR EMPTIES Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Shawville Milling Co. Ltd. Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING VALLEY OF THE Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING INTERIOR A EXTERIOR PAINTing Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING McPHAIL & PERKINS FÜRN. Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING MILNE Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Municipal Corporation Village of Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Rev. Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING SATURDAY Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING TÉLÉBECltêe Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING was Tourist Association Delivery Service ROAD SERVICE S Delivery Service ROAD SERVICE S FLOWING Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING BOYS KNIT SHIRTS Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING C. DOUGLAS McLEAN Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Phone Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Tel Delivery Service ROAD SERVICE T FLOWING Phone Delivery Service ROAD SIR VICK Delivery Service ROAD SIRVICK Delivery Service ROAD SIRVICl Delivery Service ROAD SRRVICE A PLOWING P Delivery Service SHAWVILLE FAIR September Delivery Service Shawville Milling Co. Ltd. Delivery Service ÜVO,-* Delivery Service Vision Specialist Optometrist Doctor Delivery Service Waltham Quyon Delivery Service WATCH,REV. Delivery Service YOU CAN TELL A REID BROS. Dell & Meat Shop Bean s Service DELTA Pontiac Bus Lines Ltd. DELUXE STROLLERS Pontiac Furniture Centre DÉMARREUR À DISTANCE REMOTE STARTER** KEARNS MOBILE TIRE SALES & SERVICE Oil Change Special Demin Pontiac Total Pi Demolition Derby Service des Contrats Ministère des Transports Démonstration du Service de Conservation de Denis Service DENTAL SUEftBOM PONTIAC PRINTSHOP RON McMUNN DENTAL SURGEON Service Announcements Graduate McGill University DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE Denture Service DÉP David Pontiac DEP Division Pontiac Dep,rtm,„,SHPeri"DdenU Mall Service Branch Dépanneur du Pontiac Dépanneur Bryson CHIP - Fort-Coulonge Station Lévesque Laurence Godin Heritage Départ du Directeur Général MRC/CLD Pontiac CAMPBELL’S BAY Depart- Extension Service Macdonald College Department NEW Septic Tanka Department CHURCH Pontiac Community Hospital Diskson Department FOR SALS Y DAVIDSON MOTORCYCLES Parte and Service Bert Department For Service Department of Agriculture s Poultry Production Service Department of Agriculture Veterinary Service Department of Agriculture’s Marketing Service Department of Education School Transportation Service Department of Education When Pontiac Department of Energy of Pontiac Association Department of Lands ^d Foreate—Cadastre Service Department of National Defence Canada Pontiac Transfer Department of National War Service Department of Naval Service Department of Pontiac High Department of Pontiac High School Department of Pontiac Protestant High Department of Pontiac Protestant High School Department of Social Service Department of the Naval Service Department of the Service de Department Pontiac Department s Protection Service Dependability Studies A Visa international Service Association/TD Bank DEPENDABLE IIQUkANCE SERVICE SINCE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. Dependable Service Dependable Service Christmas Decorations Dependable Service Ladysmith Mrs. Dependable Service D Dependable Service Delight Dependable Service Dwights Dependable Service Furnace Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel Dependable Service LBS FREE Dependable Service srv Furnace & Sieve Oil Clear & Coloured Diesel DEPT M STAR SNAPSHOT SERVICE Box Dept of Postal Service Député de Pontiac Témiscamingue Député du Pontiac Député du Pontiac L’Honorable Lawrence Cannon Députe du Pontiac. DÉPUTÉ M P. PONTIAC Sa Députée du Pontiac Députée du Pontiac Mme Charlotte L’Écuyer DES ARTISTES DU PONTIAC Leah Iverson des Collines-de Pontiac DES CONSEILLERS AU SERVICE DE LA PME Rémunération DES GENS D’AFFAIRES / du Pontiac DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC DES JOACHIMS SHAWVILLE SHEENB0R0 THORNE WALTHAM PONTIAC NRC TOTAL PONTIAC MUNICIPALITY DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC Cintre Local de Services Communautaires Pontiac Tutorship CON DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC CONVOCATION A TOUS LES PRODUCTEURS DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC La Corporation de DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC À À ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PRODUCTEURS(TRICES DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC After DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Amanda Dupuis DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PRODUCTEURS(TRICES DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION À DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Voudrais des Producteur» Forestiers du Comté de Pontiac des Services de Répit de Pontiac des soumissions Postal Code Pontiac County DES SOUMISSIONS SONT DEMANDÉES POUR LA COUPURE DU GAZON PAR LHÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi Descriptive Ac Service Order Désert C.L.S.C. des Draveurs C.L.S.C. Grande-Rivière C.L.S.C. la Moulin C.L.S.C. Pontiac C.L.S.C. V DESJARDINS Service DeSoto Sales & Service DeSoto Sales & Service SHAWVILLE Shawville DeSoto Sales & Service 0 DeSoto Sales & Service Shawville COUNTRY KITCHEN DeSoto Sales & Service / COOL CONTROL DeSoto Sales & Service ADI DeSoto Sales & Service Apparel Specialists DeSoto Sales & Service Kay Woodley Shawville DeSoto Sales & Service NOTICE RE DAYLIGHT DeSoto Sales & Service Professional Services Shawville UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE PASTORAL C DeSoto Sales & Service Shawville DeSoto Sales & Service Shawville m Church Services DeSoto Sales & Service SHAWVILLE MU LING COMPANY LTD DeSoto Sales & Service Thermo DESOTO Sales and Service Detroit cemetery Pontiac Community Hospital DEVELOPING SERVICE Development Canada Economic SADC Pontiac CFDC Development Canada Economic SADC Pontiac CFDC Canada Development Centre Pontiac High School Development Project Service Developmental Center Ball Tournament Pontiac’s Waterway Development Corporation Developmental Service Développement du Pontiac Développement du Pontiac NOTICE OF MEETING Annual General Meeting Devine Service Devotional Service Devotional Service 7.30 p.m.—Evangelist Service Wednesday Dexter''s Personal—Misses PONTIAC HOUSE Dey Service Df CO f Pontiac Printshop Ltd. DI R ECTORY BUSINESS Service FRANCOIS DI Radio And TV Service DI S PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE - TOUS PRODUCTEURS(TRICES Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service FIRE AUTOMOBILE - WE INSURE UNDERAGE DRIVERS Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service E. Diamond Drilling # Duro Water Rumps Sales & Service HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS Diamond Drilling * Dure Water Pumps Sales & Service QUEBEC LIQUOR BOARD Diamond Drilling 0 Duro Water Pumps Sales & Service POMTIAC PRINTSHOP Diamond Drilling e Dura Water Pumps Sales & Service E. Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales & Service CASUALTY WE INSURE UNDERAGE DRIVERS EDWIN J. WA Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales 6 Service Diamond Drilling e Duro Water Pumps Salas * Service 4-42 Heating Oil Dissatisfied Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Harry Wood C.A. Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Sorry Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service With Shell Diamond Drilling e Dvro Water Pumps Sales & Service DIAMOND DRILLING Pontiac Strato-Chief Safari Station Wagon PontiaC Parisienne Convertible Contact C Diamond Drilling s Duro Water Pumps Sales & Service Bony Lusk Diamond Drilling • Dura Water Pumps Sales & Service P.O. Diamond Drilling • Dura Water Pumps Sales & Service TREMENDOUS Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales & Service Bible Campbell Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales B Service Diamond Drilling • Dure Water PvnyM Sales 8 Service THE PR BE METHODIST CHURCH Rev. W. Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Ask Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service PONTIAC PRINTSHOP Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service THE FREE METHODIST CHURCH Edwin DIANE BOISVERT Pete’s Sales & Service 5th Annual Spring Motorcycle & WW Show S-. Diane du Pontiac Inc. DICK TRACY Secret Service Dick Tracy Secret Service Patrol DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES Division of Pontiac Printshop Ltd. DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SHAWVILLE 647-2691 Division of Pontiac Printshop Ltd QUE. Dickson — Publishers St Editors Horn Service MIMIU OF CANADIAN WltKlT NIWSFAPtftt ASSOCIATION Clare DIED Funeral Service Diesel Farm & Commercial Service Office Manager DIESEL INJECTION SERVICE Dillon "Serving Pontiac County Dillon Devlin Pontiac Jr. B Eastern Ontario Jr. B League Dillon Ken- PONTIAC ELECTRIC REG D Dillon Ü2etr à MONUMENTS Dimanche Sunday School Sunday Service Mid-week Dimanche Sunday Service Sunday School Church of Faith Dims FOR SERVICE A Chester White Hog Dining Hall Service DINNER ROLLS FRUIT BREAD ORDER NOW Pontiac Home Bakery ELLIOTT Diocesan Council for Social Service Diocesan Service Diocesan Social Service Diocesan Theological Colily Service Diplomatic Service DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac Directeur du Service Directeur du Service de Directeur du Service des Considérant Directeur du Service des Relations de Travail Director Marketing Service Director of Postal Service Gilbert Charlebois DIRECTOR Y PONTIAC DR WALLACE HODGINS GRADUATE M GILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PliOhlE DIRECTORS OFFUNERAL SERVICE Steel DIRECTORY BUSINESS Service DIRECTORY Service DIRECTORY BUSINESS PONTIAC DR. DIRECTORY BUSINESS Service DIRECTORY BUSINESS Service 1 DIRECTORY BUSINESS > Service Be DIRECTORY BUSINESS Come Worship With Us Service United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig DIRECTORY BUSINESS fr Service X FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE DIRECTORY BUSINESS Service DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS E LA COURSE PHILIPPE J LAC OURSE GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE DIRECTORY BUSINESS Service FRANÇOISE. DIRECTORY BUSINESS Service GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS Service R.R. DIRECTORY BUSINESS Service 0 À FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE GERALD BOUDREAU - PAUL NAD DIRECTORY BUSINESS Service ALL CLASSES OF STOCKERS AND FEEDERS SPRINGERS DIRECTORY BUSINESS Service ANIMAL DAMAGE CONTROL DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday DIRECTORY BUSINESS Service BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Perch DIRECTORY BUSINESS Service CAMPBELL DIRECTORY BUSINESS Service Christmas DIRECTORY BUSINESS Service CHUGG ELECTRIC - CONTRACTOR DIRECTORY BUSINESS Service Clayton Erica DIRECTORY BUSINESS Service Corporation DIRECTORY BUSINESS Service COURSE DIRECTORY BUSINESS Service Dairy DIRECTORY BUSINESS Service Fort Coulonge Bail Hockey League FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service FRANÇOISE LACOVRSE PHILIPPE DIRECTORY BUSINESS Service Gauthier DIRECTORY BUSINESS Service GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS Service Good Com DIRECTORY BUSINESS Service HORSE AUCTION SALE Shawville Fair Grounds Saturday DIRECTORY BUSINESS Service It DIRECTORY BUSINESS Service Jf DIRECTORY BUSINESS Service JUDITH ELIANE GINETTE DIRECTORY BUSINESS Service Kf DIRECTORY BUSINESS Service KOA KAMPGROUNDS FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS Service L FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE DIRECTORY BUSINESS Service MONUMENTS GEO. DIRECTORY BUSINESS Service Moved DIRECTORY BUSINESS Service OBJET DIRECTORY BUSINESS Service Ordre DIRECTORY BUSINESS Service PEMBROKE DIRECTORY BUSINESS Service Plans DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC ELECTRIC INC. DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION DIRECTORY BUSINESS Service Purchase DIRECTORY BUSINESS Service Quyon DIRECTORY BUSINESS Service REDUCTION Auction Sale Queen DIRECTORY BUSINESS Service Secretary-Treasurer DIRECTORY BUSINESS Service SHAWVILLE FAIR FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service Should DIRECTORY BUSINESS Service Société Mutuelle DIRECTORY BUSINESS Service Soil-shattering DIRECTORY BUSINESS Service Spring DIRECTORY BUSINESS Service SPRINT DIRECTORY BUSINESS Service SYLVIO RICHARD Hwy DIRECTORY BUSINESS Service THANK YOU DIRECTORY BUSINESS Service THANK YOU FRANCOIS E. LACOURSE PHILU PE DIRECTORY BUSINESS Service They DIRECTORY BUSINESS Service TRUSTEE A FRANCOIS DIRECTORY BUSINESS Service United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink DIRECTORY BUSINESS Service United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink DIRECTORY BUSINESS Service Æ J GERALD BOUDREAU DIRECTORY BUSINESS X Service Lj DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC. DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC REG D F. L LA COURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BAS Directory Service DIRECTORY Service BUSINESS DIRECTORY Service BUSINESS A Si DIRECTORY Service BUSINESS FRANCOIS DIRECTORY Service Cora McNeill DIRECTORY Service FRANCOIS DIRECTORY Service Leonard DIRECTORY Service Police DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service WE WANT RED PINE POLE STOCK Deal DISABILITY INVESTMENTS PONTIAC ELECTRIC INC. DISABLED FARM ANIMALS In PONTIAC & RENFREW COUNTIES DISABLED FARM ANIMALS In PONTIAC & RENFREW COUNTIES 24 HR. DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Fr DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO LIFE P DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Service DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ST-AMAND & DESJARDINS Barristers DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Team DISABLED FARM STOCK REMOVAL Pontiac Protestant School Board P.O. DISABLED FARM STOCK REMOVAL Vinton Bulletin PONTIAC MINK FARM Disaster Service DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TV’S Discusses Service Mr. Bruce Rowbotham Discussion Group No Service St. Luke s DISHAK SA TB LUTE SYSTEMS - SALES L SERVICE DISHAK ATE LUTE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S DISHAK SATE LUTE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS DISHAK SATELLITE SYSTEMS & SALES & SERVICE DISHAK SATELLITE SYSTEMS ALARM \| SALES & SERVICE VCRs TV- STEREOS DISHAK SATELLITE SYSTEMS ALARM \| SALES & SERVICE Xa> VCR* TV DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TV’S DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S . DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S • TVS DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S. DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR’S DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE _ DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE _ VCR S - TVS DISPERSAL SALE DIRECTORY BUSINESS Service EBERT CASSIDY Sat. DISPLA Y OF MONUMENTS Display New At PONTIAC FURNITURE DISTANCE FtOAT SERVICE MOWN# OP HOUSES DISTANT THUNDER” DUMOUCHEL MONUMENTS c Place Distinctive Service Distinctive Service Rice World Largely Controlled By Japan M • SERIAL STORY Tho Distinguished Service Distinguished Service Cross Distinguished Service Order Distinguished Service Order Companion District & District de Pontiac Opeongo Schools District Ascension Service Hoiy Communion District Ascensiontide Service District Auxiliary Service Officer District Awards Service District Chamber of Commerce/Pontiac Community Players District Committee for Radio Pontiac. DISTRICT DE PONTIAC DISTRICT DE PONTIAC de Pontiac DISTRICT DE PONTIAC Large District De Pontiac No. DISTRICT DE PONTIAC Pontiac Community Hospital DISTRICT DE PONTUC GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC Répartitions District du Pontiac Cour du Québec No: District Electoral de Pontiac. District Hockey Association Pontiac Hockey League Intermediate B DISTRICT OF PONTIAC DISTRICT OF PONTIAC Dans La Cour du Magistrat DISTRICT Pontiac T District Service District Service Quyon Parish Rev. Districts Advisory Pontiac DITTBURNER & SON DONALD LAVALLEE SERVICE Divine Church Service Divine Healing Service Divine Healing Service FRIDAY Sunday School Divine Service Divine Service Just Divine Service Sermon Division - Pontiac Cleaners Division d enregistrement du Pontiac. Division de Pontiac Division du Comte de Pontiac Division du Comté de Pontiac. DIVISION OF PONTIAC Division of Pontiac MODERN Bungalow Division of Pontiac RafrtQaraUon Division of Pontiac Refngeration Division of Pontiac Refrigeration Division of Pontiac Registry Office Divismndc Pontis^ Division of Pontiac. Division Pontiac Division Pontiac. Division: Postal Code Pontiac DIVISON DU PONTIAC Divorces Du District de Pontiac No. Divorces Du District de Pontiac No: DJ Service Dldsmobile Service Dldsmobile Service Chevrolet Sales DMttogumed Service Oder DO Central Pontiac Protestant School Board CLEAN YOUR DO Cost Pontiac DO PONTIAC INC DO-IT-ALL Construction LLOYD HODGINS YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE DOCKS At Pontiac Com Christmas DOCKS Pontiac Assizes DOCKS SL RGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE DOCKS Sl RGEOX DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE GENERAL MOTORS SALES DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE JOHN L. FORGIE & SONS. DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAW VILLE. DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLB DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE. DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLF DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE Special Holiday Rates On Railways DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE Steel Posts T-Rail Posts DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE TELEPHONE. DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE USED CARS DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE X ENGAGEMENT ANGUS—COLES Mr. DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill Unlvetelty PONTIAC HOUSE SHAWVILLE DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGIU University PONTIAC HOUSE DEATHS ARNOLD TITUS Friends DOCKS SURGEON DENTIST Pontiac Masons DOCKS SURGEON DENTIST* Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE DOCKS V SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE Dodge & DeSoto Sales & Service Dodge - Valiant Dealer DELICIOUS NOURISHING DAIRY FOODS Pontiac Dairy ANDERSON Dodge And De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils Dodge Cup ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Dodge Dakota SIT Pontiac Printshop Ltd. DODGE DAKOTAS CLE Pontiac Inc. Rue Front Dodge Dealer Service Dodge Dealer SERVICE Service DODGE RAM QUAD CAB 4x4 SET SPORT Congratulations Pontiac Farmers DODGE RETAILER OR DODGE.CA Pontiac Refridgeration & Appliance Service Ltd. Dodge Retailer Service Dodge Retailers Maintenance Service Dodge Retailers Maintenance Service Package DODGE Running Order Rennick’s Service Dodge Service DODGE SERVICE. Dodge Trucks Crvsede Advertisement SIMPSON SEARS SERVICE Bob Doers Sales, Service DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Septic Tank Pumping Sal Doherty Service Dollar=a=Day Hospital Service for Alberta Folk III Dollars Off Pontiac Industry Keeps Local People Employed OUR ALREADY LOW Dom-Forest Service Domestic Service Ottawa DOMESTIC SERVICE Posture DOMESTIC SERVICE. Domicile du Pontiac Home Care Domicile du Pontiac. DOMINIC BIELASKIE SALES & SERVICE R.R. Dominion Civil Service Dominion Department of Agriculture Marketing Service Dominion Dey Service ST. THOMAS Dominion Experimental Farms Service Dominion Forest Service Dominion Hydrographic Service Dominion Line Steamships MONTREAL TO LIVERPOOL Moderate Rate Service Dominion Teachers Service Dominion Tercet Service Dominion Water Power and Reclamation Service Donald Gideon Service Ultramar Heating Sales and Services Moved Donaldson Executive Director SADC Pontiac Community Futures A Donaldson of Pontiac SADC Donaldson of PontiAc-by Donaldson Service Donaldson The Pontiac and DONAT Le GUERRIER Pontiac DONAT LeGUERRiER Special Service DONATIONS PAY-ONE-PRICE Quyon Business and Citizens’ Committee Bank of Montreal Pontiac UFA Donna Service DONNÉ À PONTIAC DONNÉ À PONTIAC. DONNIE S Service Station Donnie’s Service Donuts • Morning Service Don’s Electric J.M. Lemay Radiator Service Joneered DOO SALES & SERVICE Shawville Doo XP650 Memorial Service DOOR Practical Tinsmiths Hog for Service DOORS Piano Sales & Service Tuning DOORS "Sales & Service DOORS & WINDOWS Sales and Service SUGGESTED RETAIL PRICE. DOORS CROWN DIAMOND PAINTS Piano Sales * Service Tuning DOORS Monuments of Fine Morble Granite Doors Sales, Service DOUAR Pontiac High FRESH MINCED-BURGER BLEND Double Service Doug- IMPERIAL PHOTO SERVICE Dough Art PONTIAC ELECTRIC INC. Dr Extension Service Dr. Meddars Service Dr. Ringrose Office Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning Drain Cleaning Repairs Gil Fluff Septic Service Drain Service High Pressure Jetter Portable Toilet Rental Nettoyage de Dramatics :— School ; 2.30 Devotional Service Draper Service DRAPERIES BLINDS FLAGS Gil Cluff Septic Service C’est DRAPERIES Gil Cluff Septic Service FLAGS Draveurs du Pontiac de DRILLERS DRILL Ready-Mix Concrete BNQ Septic Tanks Seepage Pits * Cement Blocks DRINK MILK... PONTIAC Drinks Cigarettes Sales & Service Drinks Cigarettes © Sales & Service Write DRIVE A LITTLE - SAVE A LOT Pontiac Print DRIVE AWAY PONTIAC DRIVING SCHOOL Drive-In Service Centre DRIVING SCHOOL PONTIAC DRV ers BEATTIE’S EYE SERVICE DRY CHARGE SUPER-SERVICE DRY CLEANERS Delivery Service RHONE FOR PROMPT PICK-UP Mr. Mack Trudeau Dry Cleaners Pontiac Farm Equipment Dry Cleaners Pontiac Home Bakery >ntiac Hospital Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital DRY CLEANERS Telephone 170 Service DRY CLEANING Fort Coulonge Pick-up Service Tuesday DRY CLEANING MONUMENTS With Dry Cleaning Plant Pontiac Cleaners Dry Cleaning Service DRY CLEANING SERVICE Bristol Ridge DRY CLEANING SERVICE Bristol Ridge Services DRY CLEANING SERVICE PONTIAC DRY CLEANERS Telephone 170 Service DRY CLEANING SERVICE Rev. Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK ÉBfj PUMPING SERVICE Toll Free DS T. Service DSD AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service Du Barrage Pontiac Church DU C.L.S.C. PONTIAC Participez du Canada Pontiac Printshop Ltd. du Canada Service DU CENTRE ADMINISTRATIF QE-LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC JUILLET ET AOÛT du Centre de Jour Pontiac. du Centre Pontiac du Centre Pontiac. du Centre Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde DU CLSC PONTIAC L élection du College John AbLe Service du Com U de Pontiac. Du Comté de Pontiac Du Comté de Pontiac Inc. DU CONSEIL DE PLANIFICATION SOCIALE DU PONTIAC. du Conseil Municipal du Comte de Pontiac DU FAULT DISTRIBUTION FURNACES & FIREPLACES Sales and Service Calumet Island DU FM PONTIAC INC Assemblée Générale Annuelle Annual General Meeting de Du for Service Du Jardin New Service DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois DU PLAN CONJOINT DES Ù PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Dumouchel Du Pontiac du Pontiac Archives DU PONTIAC AUJOURD’HUI DU PONTIAC BLINDS DU PONTIAC DE SQUASH DU PONTIAC DIRECTEUR DE LOISIRS DU PONTIAC DIRECTEUR DE LOISIRS Cet DU PONTIAC INC * II ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN DU PONTIAC INC Since DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Du Pontiac Inc. DU PONTIAC JEUNES DU PONTIAC JEUNES Appelez DU PONTIAC JEUNES de Société 1 DU PONTIAC JEUNES P ENTREPRENEURS DU PONTIAC MC PQftikç JymrJB Juniors DU PONTIAC PC Du Pontiac Pontiac Framing Professional Framing DU PONTIAC RURAL A DU PONTIAC WC Smce du Pontiac. DU PONTIAC» USERS du Rodéo Pontiac du Service DU SERVICE D ELECTRICITE Fort Coulonge Mardi du Service de du Service de la Conservation de du Service de la Protection de du Service de Protection de 1 Environment du Service des Affaires de DU SERVICE PONTIAC DU D S du Service Public de Téléphone du Service St-Jean du West Pontiac Canadian DUAL DUROMETER EXTRUDED WEATHERSTRIP Sales & Service Call DUET Shawville FEED SERVICE ACCOMPANISTS DUFAULT DISTRIBUTION Pontiac Printshop Ltd. Dufferin Construction Pontiac Midget Duma Tr»ck Service DUMOUCHEL MONUMENTS G Monuments - Markers Lettering DUMOUCHEL MONUMENTS SOCIAL IMITES Waltham Duncan Watson Pontiac Pride Jamboree Chairman Lome Daley Dunraven Cemetery Service Dunraven Graveyard Service DUNRAVEN PONTIAC Transit Mix Dunraven United Church Cemetery Service Sun. DUPUIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC DUPUIS Equity Reporter PONTIAC Dupuis Photo Service Durability Service Dutch Air Service Company DVA C.S.S.T. W.S.I.B. SADC Pontiac Développemenl Économique Canada DWENOASU INSURANCE SERVICE DYEING A CLEANING STAR SNAPSHOT SERVICE Dyeing Quick Service BLANKETS CARPETS LACE CURTAINS FEATHERS FURS DRAPERIES GOWNS Excellent Work Se Dynes Service D»y Service E A S TER WEEK Pontiac House Hotel E S Bps SssKrtS Service Clubs E-Z-Go Division o# Textron Inc Campbell’s Welding Service Tel E. Donaldson Coordinator Operation M.R.C. Pontiac Ensemble E. Sales and Service NOW ON E. Sales And Service Phone Shawville E. Sales And Service Portage du E. Sales and Service Shawville Phone E. Television Sales and Service Store E. Thomson ---- Labour DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE C^Shawville Cue Each Service EVERYONE WELCOME Each Service EVERYONE WELCOME Full EADES - Bristol Service Station SHAW VILLE EADES BROS BUSINESS HOURS SERVICE- EADES BROS Pontiac Printshop Ltd. Eagles V Pontiac Old Timers S * Eardley Cemetery Service EARL LEPINE GARAGE LIMITED BEAN’S FINA SERVICE Special EARLY BUS SERVICE V Early Childhood Education • General Arts & Science • Social Service Worker ( Early Garden Service Easier Sunrise Service Rainbows East Service Commission Easte Worship Service Easter Morning Service Easter Service Easter Service April Easter Service Good Easter Service Shawville Sunday Easter Sunday Communion Service Easter Sunday Morning Service Easter Worship Service Easter Worship Service SSSÆ.SS. Eastern Consultations Pontiac Eastern Ontario INVITATIONAL SALE PONTIAC ELECTRIC INC. Eastern Ontario Pontiac Eastern Pentecostal Bible Col- Sales • Service Eastern Pontiac Eastern Pontiac 4-H Forestry Club Eastern Pontiac District Eastern Pontiac Food Bank Eastern Star Service Eastern X X Hobbs—Walls — Service Easy Access Service EATER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. EauiTY Thé Public Service Board ECC CIRCLE Social Service Institute Institute Eccumemcal Service Easter Day ECOFLO Septic Systems Excavation Work • Foundation Work Concrete Slabs ECOFLO Septic Systems Excavation Work • Foundation Work Concrete Slabs Equipment Rentals Ecole Secondaire Pontiac High School Ecole Secondaire Sieur de Cou-longe Pontiac Protestant High School Economic Council the Pontiac Tourist Association Economic Development Can-SADC Pontiac CFDC Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre Economic Development Officer; Pontiac CLD Economic Development Pontiac ECRIVEZ QUÉBEC-CANADA Branche du Pontiac C.P. Ecrue du Pontiac Inc. Ecumencial Church Service Ecumenical Church Service Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact Ecumenical Church Service - Outdoor Ecumenical Church Service Fairgrounds Ecumenical Film Service Ecumenical Outdoor Church Service Ecumenical Service ECUMENICAL SERVICE Bristol s Alee Murray Ecumenical Service Renfrew Ecumenical Service TCRA Centra Ecumenical Service Telephone Ed- PONTIAC Sons EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC S AUCTIONEER EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC’S AUCTIONEER EDGAR B.W MULLIGAN PONTIAC’S AUCTIONEER THE HON. EDGAR B.W. MULLIGAN PONTIAC S AUCTIONEER THE HON. EDGAR B.W. MULLIGAN PONTIAC S AUCTIONEER THE HON. EDGAR B.W. MULLIGAN PONTIAC’S AUCTIONEER THE HON. Edison —Pontiac Committee on Alcohol and Alcoholism EDITIONS DU JOUR Montréal LE FORT COU LONGE LIS PETITES ALLUMETTES LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP EDITIONS PAULINES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE Vt Editor Pontiac Archives Editor Environment Forum A Pontiac Thanksgiving Let’s Editor Environment Forum Pontiac Editor Pontiac Historical Society Representing the Editor Preaching Service Editors Service Edmon- Perry UPPER PONTIAC BRANCH RED CROSS FUND CAMPAIGN NOW EDMOND MAINVILLF WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PONTIAC PHINTSHOP LTD EDMOND O MALLEY Le Pontiac Éducatif du Pontiac Éducatif du Pontiac École St-Jean Educatif du Pontiac Inc. Éducatif du Pontiac PROTHÈSES AUDITIVES HEARING AIDS François Education - Dominique Graveline; SADC Pontiac Bursary Barbara Evans Education and Safety Service Education and Service Education Center Pontiac High School Education Centre Pontiac High School Education des Adultes du Pontiac Carnaval Education Electronics Forestry Nursing Nursing Assistant Social Service Worker General Arts and Sci Education Pontiac Hereford Club Sale Fair Education Service Education Service Pontiac High School Education Services Pontiac High School Education That Pontiac Education Week Church Service Education • Service Education •General Arts & Science • Social Service Worker ( Edward’s School Auditorium “9 P Worship Service Presiding Ee Service EEB Prompt Service EFFICIENT Heating Service CALL 647-5583 Earl Rowe Efficient Printing Service EFFICIENT PRINTING SERVICE PONTIAC PAINTSHOP LTD Tel EFFICIENT PRINTING SERVICE PONTIAC PAINTSHOP LTD. EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Pnntshop LJ. EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Shawville EFFICIENT PRINTING SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD. EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd. EFFICIENT PRINTING SERVICt Pontiac Rrintshop Ltd. Efficient Radio Service Efficient Radio Service Sale Efficient Radio Service 1 Efficient Radio Service 8 8 Efficient Radio Service Chick Starter Efficient Radio Service Co. Muskrat Skins Efficient Radio Service Give Something Wearable Sale Efficient Radio Service GROCERY DEPARTMENT Manufactures Efficient Radio Service HOCKEY MATCH SHAWVILLE ARENA FRIDAY NIGHT Efficient Radio Service Indians Efficient Radio Service Jefferson** Rules Efficient Radio Service Kings Efficient Radio Service Manufactures Efficient Radio Service NEWFOUNDLAND. Efficient Radio Service Phone Efficient Radio Service PHONE 43 Norris Efficient Radio Service Shaw Efficient Radio Service ST. GERARD’S Ids WAS Efficient Radio Service Tasks Efficient Radio Service THEO. Efficient Radio Service Try Efficient Service Efficient SHOE REPAIRING SERVICE Eghjity Seventh Line F H "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Églises du Pontiac Portes EH Æ Pontiac Municipality EHHÉ Annual Cemetery Service Eirontng Service EJ Massey Ferguson Sales & Service Repairs & Welding Highway EK Equity Reporter PONTIAC EKTWC PONTIAC DAIRY RECD. El Goodwrench Service Right EL Donaldson of Pontiac MRC El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La El El El El du Pontiac El Goodwrench Service Right El PURCHASE FINANCING Service EL S A Pontiac-Renfrew El • Service Elaine Lang Bank of Montreal Petro Pontiac Macador Farms Bill Eleanor Sut- Pontiac Community Hospi- ELECTEUR DE CENTRE D ACCEUIL PONTIAC ONSLOW SUD ELECTIONS CANADA Pontiac Printshop Ltd. ELECTIONS D USAGERS LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP Elections Sales & Service Electoral District Pontiac Electric du Pontiac Electric du Pontiac Inc. ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE Shawville ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES ANO SERVICE ELECTRIC MOTORS JW* Friendly Service Electric Motors Sales and Service ELECTRIC SALES & SERVICE BFRIGIDAIRE ELECTRIC SALES & SERVICE SFRIGIDAIRE BUILDING A Electric Service ELECTRIC SERVICE Electric ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Co Call Shawville ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Bhaw ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call ShawviHe ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawvillc ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawville ELECTRICAL CONTRACTOR MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES CHUGG ELECTRIC Auctioneering Servi ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. Electrical Contractors X Memorial Service GIRLS’ OUTFITS ELECTRICAL WELL DRILLING SEPTIC TANK PUMPING ANIMAL FEEDS CHUGG ELECTRIC Edmond Malnville Inc. P ELECTRICAL Wholesale Automotive Parts Powell s Auto Service Co. Ltd. Electricity Service ELECTRIQUE DU PONTIAC ELECTRIQUE DU PONTIAC F E. LACOURSE. ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E ELECTRIQUE DU PONTIAC LACOURSE. ELECTRIQUE DU PONTIAC NOTAIRE ELECTRIQUE DU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RENTALS Loader. ELECTRIQUES DU PONTIAC INC ELECTRIQUES DU PONTIAC INC PLUMBING & ELECTRICAL SUPPLIES Shawville Fair ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Stam1M7 Électriques du Pontiac Inc. Electriques du Pontiac Inc. F.E. Lacourse Electriques du Pontiac Inc. PONTIAC ELECTRIC INC. Electriques du Pontiac Inc. Shawville ELECTRIQUES OU PONTIAC INC Electrl c Electrical Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION ELECTRODE DU PONTIAC Tubman Electrolux Canada Sales and Service ELECTROLUX SALES & SERVICE ELECTROLUX SALES & SERVICE Due ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 BRONSON ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 MASSEY FERGUSON. ELECTROLUX SALES & SERVICE Phono 647-2515 BASEMENT SALE ELECTROLUX SALES & SERVICE Rhone ELECTROLUX SALES & SERVICE. ELECTROLUX SALES A SERVICE Phone ELECTROLUX SALES A SERVICE. ELECTROLUX SALES S SERVICE Rhone ELECTROLUX SALES S SERVICE. Electronic Fencers Sales & Service AUTHORIZED PONTIAC DEALERS H.I. HOBBS Electronic Fencers Sales & Service SPRING Electronic Service Electronics On Farm Visits and Emergency Service Service Elevator I Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Elizabeth’s Memorial Service Vinton ELLEN MOTEL Septic Tank Pumping Sales and Service ME ELLEN MOTOR HOTEL SALES/SERVICE SHAWVILLE Hwy Ellen Motor Hotel PONTIAC PAINTSHOP LTD. Elliott Air Service ELLIOTT S YAMAHA SALES & SERVICE Elliott Service ELLIOTTS Pontiac Home Bakery Tel .647-2575 Elliott’s & Staff Pontiac Home Bakery Shawville ELLIOTT’S IN-STORE BAKERY Pontiac Home Bakery Shawville ELLIOTT’S IN-STORE Pontiac Home Bakery 647-2575 Thursday Elmside View Farms Inc. Pontiac Printshop Ltd. ELSHMARG S TOOK FA RMS PONTIAC COMPUTERS SALES & SERVICE FI LL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS EMBALMING For Service Next Emergency Rescue Service Emergency Service Emergency Service BRAESIDE Emergency Service Open Emergency Service Pontiac EMERGENCY SERVICE Postal Code Emergency Service Service EMERGENCY SERVICE Visitors EMERGENCY SERVICE. EMERGENT Y SERVICE PROMPT SERVICE EMEROENC Y SERVICE PROMPT SERVICE EMERQENC Y ROAD SERVICE EMKKGKNC Y SERVICE PROMPT SERVICE Empire And Dominion World Peopled By Two Billions Toronto Windsor Service Inaugurated Voice Emploi du Pontiac Emploi-Québec Outaouais CIO PONTIAC EMPLOIS ETUDIANTS DU PONTIAC* Quand Employ-Selective Service Office Employee Relations Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac Division Portage du Fort EMPLOYEURS DU PONTIAC EMPLOYEURS DU PONTIAC. Employment & Selective Service Office Employment & Selective Service Office FILE—( Employment & Selective Service Office FILE—C.R. Employment & Selective Service Office REFER H Employment and Service Office Employment Assistance Service Employment Assistance Service Marketplace Employment lectlve Service Office Employment Pm-Assistance Service Employment Service Employment Service Council of Canada EMPLOYMENT SERVICE Dominion Labour Deportment EN AGROENVIRONNEMENT Pontiac Soil Management Club Guillaume Ménard EN CAS DE PERTURBATION DU SERVICE POSTAL LES DOCTEURS Encadrements du Pontiac Encadrements du Pontiac Pontiac Framing V ENCASEMENTS Central Pontiac Protestant School Board PLEASE TAKE Endless Life" Service Energy Service Inc EnerSave Advisory Service Enforced Military Service That Eng School Service ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda ENGAGED Vice Pres Pontiac Agricultural Society ENGAGEMENT MlU.AFt-DoNAHUB Service Announcements Cowling Mr. ENGAGEMENTS Singer Sewing Machine Comp-Sales & Service Engine Service Engine Service Also Tilt and Load Service ENGINEERED SEPTIC PLANS WWW.WRESTLINGSUPERSHOW.COM Saturday Engineering Research Service Engineering Service Engineering Service Manager English Church Service English Lew Morning Service Enjoy Modern Gas Cooking Service ENLARGEMENTS Sales - Service ENQUÊTE SÉCURITÉ PONTIAC INQUIRY SECURITY CO MEN ENQUÊTE SÉCURITÉ PONTIAC INQUIRY SECURITY Marcel GOSSELIN ENQUÊTE SÉCURITÉ PONTIAC INQUIRY SECURITY Marcel GOSSELIN Peu Enquiry Service Enseign Energy Service Inc Enseign Energy Service Inc. ENSEMBL PONTIAC’S FUTURE TODAY ENSEMBLE ZZP* SHoBUs PONTIAC O TOGETHER Ensign Energy Service Inc if Ensign Energy Service Inc. Entertain Farm Forums ANNOUNCEMENT By Selective Service Office ENTIRE STOCK Pontiac Wool Works Lang St. ENTRAI PONTIAC SCHOOL BOARD Central Pontiac School Board ENTREPRISES PROULX Sales and Service WHEN BUYING YOUR PELLET STOVE ENVELOPES BUSINESS CARDS POSTERS WEDDING INVITATIONS SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone Environment Forum A Pontiac Christmas Environment Forum Pontiac Environment Forum Pontiac CLSC Environment Week Pontiac Environmental Charges May Apply ÔCH RYSLER FIVE STAR SERVICE Environmental Defence Fund Pontiac-based Concerned Citizens’ Committees Environmental Pontiac-specific Environmental Protection Service Environmental Protection Service of Environment Canada Environmental Service Charge EO PP Pontiac Printshop Limited " EOJBHL Valley Division Standings Pontiac EOT Service Announcement Shaw Eou pme Service Centre Showville Epicerie Service Epiphany Service Equin Reporter PONTIAC Equipment High School Students Defeat Graduates Service EQUIPMENT LTD Pontiac Printshop Ltd. EQUIPMENT PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrwde Motors Lew EQUIPMENT Pontiac Printshop ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE Equipment Rentals Agricultural Liming Service EQUIPMENT RENTALS DUMP TRUCKS FLOATING SERVICE Now EQUIPMENT RENTALS Telephone 432-4224 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES P Equipment Sales • Service Plans Equipment Sales • Service Plans H Equipment Sales 0 • Service Plans Equipment Sales • Service Plans Equipment Sales • Service Plans GERALD McKENNY CARTAGE BACKHOESER VICES BULLDOZING Equipment Sales & Service Gordon Ditlburner Equipment Sales & Service Shawville Equipment Sales 0 0 • Service Plans Equipment Sales A • Service Plans Equipment Sales BAY Fort-Coulonge Fire Brigade • Service Plans Equipment Sales MZz Service Plans Equipment Sales NEW YEAR’S EVE PARTY * Service Plans Equipment Sales P • Service Plans Equipment Sales PONTIAC ROOF TRUSS • Service Plans Equipment Sales Quyon Shawville 458-2375 647-3800 • Service Plans Equipment Sales S>TZp • Service Plans Equipment Sales Special Stocker & Feeder • Service Plans Equipment Sales TT* LLOYD HODGINS-Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Equipment Sales • Service Equipment Sales • Service Plans Equipment Sales • Service Plans Le Equipment Sales • Service Plans MlJt ISil Equipment Sales • Service Plans MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Equipment Service Announcements Equipment Service Peerless Brand House Paint Pints Equipment Storage Pontiac Agricultural Society EQUIPPED TRUCKS Pontiac Printshop Ltd. EQUIPPED TRUCKS DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S EQUIPPED TRUCKS Pontiac Printshop Ltd. EQUIPPED TRUCKS Septic Tank Pumping Sales and Service EQUIPPED TRUCKS" DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S EQUIPPED TRUCKS‘ Septic Tank Pumping Sales and Service CP 54» EQUIPPED TRUCKS’ Pontiac Printshop Ltd. EQUITATION DE Pontiac Pride JAMBOREE LIONS GROUNDS Equity Employees of Pontiac Health Centre Equity FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd. Equity J CWÀNA É Frleled And PeblUied Weekly Al PONTIAC Equity Pontiac s Weekly Newspaper EQUITY & PONTIAC PLUS EQUITY CBC News Service Equity CONCRETE PRODUCTS LIMITED CO •BNO APPROVED SEPTIC & HOLDING TANKS Equity CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC GRANULAR BASE AND STONE DUST SURFACING Equity Editor PONTIAC Equity Editor Pontiac Equity Edtor Pontiac Sincere Equity FOR SALE OR RENT Pontiac Printshop Ltd. Equity François Cronier - Service Equity Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift EQUITY Gil Cluff Septic Service Voice Equity Grist & Miscellaneous AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... Equity Hot Line Service Buy Equity INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. EQUITY Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free EQUITY Page Eleven Njjl Drummond Conducting Pontiac Seed Drill Survey EQUITY Page Nine Pontidc Biologist Appointed Pontiac Fish & Game Ass EQUITY PHOTO Old Address AMC Weirstead notes Province Postal Code Jeep Sales and Service EQUITY PHOTO Pontiac EQUITY PHOTO Pontiac Game Lodge Tony Sloan For Information EQUITY PHOTO Pontiac Industrial Hockey EQUITY PHOTO Pontiac Lodge EQUITY PHOTO Pontiac Municipal EQUITY PHOTO Radio Pontiac EQUITY PHOTO Second Pontiac Sunshine Equity Pontiac EQUITY Pontiac Archives EQUITY Pontiac Chamber of Commerce EQUITY Pontiac Co-op Medical Equity Pontiac Co-op Medical Paid EQUITY Pontiac Co-op Services Meeting Cowley EQUITY Pontiac Conservative Equity Pontiac County EQUITY Pontiac County Church Services EQUITY Pontiac County Church Services Week EQUITY Pontiac County Joint Anglican United Equity Pontiac County Recipes Equity Pontiac County s Weekly Newspaper Equity Pontiac County’s Equity Pontiac Greens EQUITY Pontiac High School Equity Pontiac High School’s Equity PONTIAC July Equity Pontiac Junior Equity Pontiac Plus Equity Pontiac Plus We Equity Pontiac Plus Belanger Equity Pontiac Plus Bryson Equity Pontiac Plus EEESfsE Equity Pontiac Plus Excellent Equity Pontiac Plus FINANCING AVAILABLE OAC BEDS Equity Pontiac Plus FINANCING AVAILABLE OAC Certified Used Cars Equity Pontiac Plus HELP Equity Pontiac Plus Konrad Equity Pontiac Plus Olymel Equity Pontiac Plus Qu Equity Pontiac Plus Rebertz Equity Pontiac Plus RENT FOR Heavy Industrial Equity Pontiac Plus SALE OR RENT Equity Pontiac Plus SATELLITE Equity Pontiac Plus Subsidized Equity Pontiac Plus We Equity Pontiac Reception Centre Equity Pontiac s Weekly Newspaper EQUITY Pontiac Telephone Equity Pontiac Travel Equity Pontiac Vacuum Cleaner Center Randy Labadie Financial Services Shawville Ford EQUITY Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawvllle Equity Reporter Pontiac Equity Reporter BRISTOL Pontiac Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC Equity Reporter Pontiac Equity Reporter Pontiac Lay’s Potato Chips Equity Reporter PONTIAC Génivar Consulting Group Equity Reporter PONTIAC P N Equity Reporter PONTIAC DEBBIE Equity Reporter PONTIAC Home Furnishings There Equity Reporter Pontiac Legion Branch Equity Reporter PONTIAC MacDougall Equity Reporter Pontiac Mike McCrank Equity Reporter PONTIAC Rumours Equity Reporter PONTIAC Save the GST Voter Equity Reporter PONTIAC Victoria Ave SHAWVILLE Equity Reporter PONTIAC —Pontiac High School Equity Reporter PONTIAC • Employees Equity Reporter PONTIAC* Equity Reporter Service de Equity Reporter WILBUR MCLEAN Equity Editor PONTIAC EQUITY Same-Day Service Insurance Specialists All Types Equity Service Equity Service Announcement Equity Service Announcement A Equity Service Announcement PRINTING Equity Service Announcement S I VW Vi Equity Service Announcement St Equity Sports PONTIAC Equity Sports PONTIAC - A Equity Sports PONTIAC Quyon Flyers Equity Sports PONTIAC TOP QUALITY PRODUCT AT A COMPETITIVE PRICE Locally Equity Staff PONTIAC Equity” CHORE-BOY MILKING EQUIPMENT McCULLOCH CHAIN SAWS Soles end Service SHELL PRODUCTS. Equity” Soles o#d Service Erfie Bus Lines and K Bean Service ERIC DRAPER PONTIAC TRANSIT MIX LTD " ERIC DRAPER PONTIAC TRANSIT MIX LTD. ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD H&R BLOCK February ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD. ERNIE S AUTO BODY Wheel Alignment Service Complete Collison Service ERNIE S ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We ESSC CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC Essential Service Council ESSO GARAGE Service Esso Home Heat Service Esso Home Heat Service Caldwell Esso Service Esso Service ALEXANDER Esso Service CONNAUGHT PARK Esso Service Correspondence Esso Service It Esso Service LISK Esso Service Quyon Nv Understanding ESSO Service Stations Esso Service Tor EST À LA RECHERCHE D UNE DIRECTRICE LE CENTRE INTERVALLE PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E ESTABLISHED 188J Service PRESTON HUDGINS. ESTATE PLANNNG Pontiac Printshop Ltd. ESTHER COLP1TTS Equity Correspondent PONTIAC Esthetician Personalized Service ESTIMATES" PONTIAC PAINTSHOP LTD. ESTIMATES" PONTIAC TRANSIT MIX LTD " ESTIMATES" PONTIAC TRANSIT MIX LTD. ESTIMATION GRATUIT Pontiac ESTIMATION GRATUITE/ FREE ESTIMATE CONSTRUCTION MONUMENTS ET DU GAZ Pontiac County Church Services Week ÉT Pontiac Monlmin Et- Memorial Service ETC Service ETC BACK-HOE SERVICE ETC BACK-HOE SERVICE Broken Etna Service Etudiants du Pontiac Euakoka Photo Service Eucharist Service EUCTROÆS DU PONTIAC WC EUGENE PIGEON Pontiac Eundsy Morning Service Tn.r ÈV Clé Pontiac Eva.irolistic Service WEDNESDAY Evanaelistic Service Moshom EvanflMeBc Service EvangaHatic Service EvangateHc Service Al Monzoli M. El Résidentiel - Commercial • Form Wiring Bryson Evangedetic Service EvangeHebc Service Wedneedey Evangelism tic Service Evangelist c Service Evangelist Church for Libera Service Evangélist e Service Evening Services Evangelist Pansh C.W.L St Mary s Parish Shawville bons Club Pontiac Uonenes Bryson Uonettes Shawvil EVANGELIST Sales Service Evangelist Service Evangelistic Service Evangelistic Service Special Musical Talent In Every Service Special Musical Talent In Ever Evangelistic Service & Evangelistic Service 7:45 Evangelistic Service 7:45 p.m.—Bible Study & Prayer Sat Evangelistic Service AAasham Evangelistic Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHcrwvflle Minister REV. Evangelistic Service Cadets Evangelistic Service CHURCH Evangelistic Service DR. L Evangelistic Service DR. WALLACE HODGINS GRADUAT Evangelistic Service EQUIPMENT RENTALS Evangelistic Service GALVANIZED Evangelistic Service HARRY WOOD & CO. Evangelistic Service HRE LIFE Evangelistic Service K dweek Old Fashioned Tent Revival Sun Evangelistic Service Ktssssr Evangelistic Service LEPINE-In Special Evangelistic Service LJU---L WEDNESDAY Evangelistic Service M Evangelistic Service M ASWAN Evangelistic Service Mas Evangelistic Service MASHAM Evangelistic Service Mashom Evangelistic Service Mayhew Evangelistic Service Midweek Evangelistic Service Midweek Christmas Theme—Fairy Tale Theme—Humorous Theme Evangelistic Service Midweek A Service Evangelistic Service Midweek ALUMINUM AND IRON ROOFING WEDNESDAY Evangelistic Service Midweek COMMERCIAL PRINTING Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Evangelistic Service Midweek DJI D D Evangelistic Service Midweek FOR Evangelistic Service Midweek Hood Office Evangelistic Service Midweek I.H.C. Evangelistic Service Midweek LACHANCE PHARMACY Mien* 647-5611 PILON GARAGE INC. Evangelistic Service Midweek MASSES Evangelistic Service Midweek MASSES— Evangelistic Service Midweek On February Evangelistic Service Midweek OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Evangelistic Service Midweek OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Writ Evangelistic Service Midweek Phone Evangelistic Service Midweek PILON GARAGE INC P. Evangelistic Service Midweek PILON GARAGE INC. Evangelistic Service Midweek Pioneer Chain Saw PILON GARAGE INC P. Evangelistic Service Midweek PONTIAC GAS BAR Evangelistic Service Midweek Quyon Evangelistic Service Midweek ROWAT AND BOUDREAU Evangelistic Service Midweek SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone Evangelistic Service Midweek SHOPTHESE Evangelistic Service Midweek THE Evangelistic Service Midweek THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B A.. BD Zion Evangelistic Service Midweek THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV. Evangelistic Service Midweek The Municipal Council Evangelistic Service Midweek THE STANDARD CHURCH PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH 14 Colonial Maple Davenport Adjustable Chais Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH ARTICLE I Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL \| CHURCH ; MURRELL S CENTRE \| PASTOR Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY IKK) Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY J Evangelistic Service Midweek WEDNESDAY Prayer Meeting THURSDAY Evangelistic Service Midweek WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evangelistic Service Midwetli Evangelistic Service MMweeè WEDNESDAY Evangelistic Service Morning Worship Thursday Evangelistic Service Mosham Evangelistic Service Moshom Evangelistic Service My Evangelistic Service PastoT Keith G- Cooney Evangelistic Service PM WEDNESDAY Evangelistic Service PUBLIC NOTICE Evangelistic Service Rev. Evangelistic Service Revival Meetinç Evangelistic Service S.-JÏÏÏÏ»* LITTLE STONE CHURCH Evangelistic Service Saturday Evangelistic Service Sermon Evangelistic Service Special Chalk Talk—John Evangelistic Service Special ChaLt Talk—John Evangelistic Service SSUSftKX-. Evangelistic Service ST. EDWARD S PARISH Evangelistic Service ST. EDWARD S PARISH Bristol Mlotfl REV. Evangelistic Service Study Evangelistic Service Tues Fn Evangelistic Service Tues Fri Evangelistic Service Tues-Fri Evangelistic Service Tuesday Evangelistic Service TUESDAY 7:30 Evangelistic Service TUESDAY BRYSON THEATRE Name 10:45-11:45 Evangelistic Service TUESDAY BURMAN DISTRIBUTORS Campbell Evangelistic Service TUESDAY Every SATURDAY NIGHT Evangelistic Service TUESDAY Family Night Do Evangelistic Service TUESDAY FIRE AUTO THEFT INSURANCE Evangelistic Service TUESDAY J 7:30 Evangelistic Service TUESDAY J EAVES PILON GARAGE INC INSTALLATION THROUGHOUT ONTARIO AND QUEBEC Evangelistic Service TUESDAY Model Evangelistic Service TUESDAY Quyou Parish REV. Evangelistic Service TUESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH Evangelistic Service TUESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Evangelistic Service TUESDAY SPECIAL Evangelistic Service TUESDAY Sunday School Evangelistic Service TUESDAY SUNDAY— Evangelistic Service TUESDAY Tel Evangelistic Service TUESDAY WALTHAM MINISTER Evangelistic Service UlJwaak PILON GARAGE INC. Evangelistic Service UU___L WEDNESDAY Evangelistic Service WED. Evangelistic Service Wed.—Bible Study Evangelistic Service Wednesday Evangelistic Service WEDNESDAY CHURCH DIRECTOR Y Evangelistic Service WEDNESDAY Shawville Evangelistic Service WEDNESDAY Watch Evangelistic Service WEDNESDAY X Vyon Parish REV. Evangelistic Service WEDNESDAY 1.00 p.m. Bible Study SATURDAY Evangelistic Service WEDNESDAY 4:00 p.m. Bible Study SATURDAY 8:00 Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Bible Study SATURDAY 8:00 Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Bible Study SATURDAY Wyman Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Service Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Bible Study SATURDAY Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Service Bristol Minos FATHER Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Service Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SUR Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Service Intermediate Hockey Shawville Evangelistic Service Wednesday 8pm Bible Study Friday 8pm Prayer Service Evangelistic Service WEDNESDAY B OO p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Evangelistic Service WEDNESDAY BILL FENTON Evangelistic Service WEDNESDAY BP SERVICE STATION Evangelistic Service WEDNESDAY Bristol Mines Evangelistic Service WEDNESDAY CHURCH REV. Evangelistic Service WEDNESDAY EVERYONE WELCOME Hydro Evangelistic Service WEDNESDAY FINA Evangelistic Service WEDNESDAY FREE ESTIMATES Evangelistic Service WEDNESDAY FUEL OIL Mr Evangelistic Service WEDNESDAY GEORGE HYNES & SON FUNERAL MILNE Evangelistic Service WEDNESDAY H Evangelistic Service WEDNESDAY King St. Evangelistic Service WEDNESDAY LORNE Evangelistic Service WEDNESDAY Lowe Boy Lowe Mowers McCulloch Choie Sows Soles end Service Hwy Evangelistic Service WEDNESDAY MACHINERY Allis-Chalmers Evangelistic Service WEDNESDAY MILNE Evangelistic Service Wednesday P p.m. Bible Evangelistic Service WEDNESDAY Phone Evangelistic Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC. Evangelistic Service WEDNESDAY PONTIAC DRY CLEANERS " Evangelistic Service WEDNESDAY PONTIAC GAS BAR Heeds Motorcycle* PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Evangelistic Service WEDNESDAY PRICES BELOW COST SEE OUR CATALOGUES Evangelistic Service WEDNESDAY PRITCHARD—In Evangelistic Service WEDNESDAY RAYMOND Evangelistic Service Wednesday S p.m. Bible Evangelistic Service WEDNESDAY Season’s Gr-Eatings Evangelistic Service WEDNESDAY Service Evangelistic Service WEDNESDAY Shawville Evangelistic Service WEDNESDAY Smart Evangelistic Service WEDNESDAY THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B.A.. B.D. Evangelistic Service WEDNESDAY THE PRESBYTERIAN CHURCH Evangelistic Service WEDNESDAY THE STANDARD CHURCH Pastor Evangelistic Service WEDNESDAY VA CA TION JUL Y13 Evangelistic Service WEDNESDAY WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evangelistic Service WEDNESDAY YVES SICARD Evangelistic Service WEDNESDAY ZION FIRE LIFE Evangelistic Service Week Nights Evangelistic Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evangelistic Service XLL WELCOME Evangelistic Service-Prayer Services Tuesday Evangelistic Service— 7.30 Morning Evangelistic Service— 7.30 Morning Worship—li 00 Prayer Service Evangelittic Service TUESDAY Fomily Night MOLLOT Evangetebc Service EvangeUetle Service Regular Meeting Of Clarendon Council WESLEYAN METHODIST ClaruiUdn Council Evanglistic Service Evanglistic Service Vinyl Evangoiattc Service T EvangsMsSc Service EVB Pontiac Eve Family Service Eve Service Evengeàsbc Service Evengeftstic Service Evengeiist Service EvengeIistic Service WEDNESDAY Evengeksbc Service BER & BER HOME LTD. Evengelistic Service Evengelistic Service Midweek Phoea Evengelistic Service Midweek THE STANDARD CHURCH PASTOR Evengelistic Service WEDNESDAY Evengelistie Service WEDNESDAY Evengelistlc Service CAMPBELL EvengeWellc Service PONTIAC REGION Iron Ore Company Evening Evangelistic Service Evening Evangelistic Service MASH AM Evening Evangelistic Service MASHA* Evening Evangelistic Service MASHAil Evening Evangelistic Service MASHAM Evening Evangelistic Service MASHAtl Evening Evangelistic Service MASMAM Evening Evangelistic Service MASNAM Evening Evengeliitic Service MASHAM Evening Evengelistic Service MASHAM Evening Prayer F H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Evening Service Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evening Service THURSDAY Evening Service Bristol Pastoral Charge REV. Evening Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O. Evening Service DAILY— Evening Service FOR PRIVATE FISHING CLUB AT LYNCH LAKE Tbere Evening Service PONTIAC CLEANERS Evening Service PRESBYTERIAN Fort Coulonge Revt T. A Poaock Use Your Canadian Tire Card Evening Service & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Evening Service 7.30 Evening Service 7.30 p.m. Service Evening Service 7.30 pm Study Wednesday- Thursday- Bible Study Evening Service 7:00 Service Times Evening Service Address THE PRESBYTERIAN CHURCH Evening Service Alternate Evening Service Applications Evening Service ART BOISVERT Stonmrflfe Evening Service BLAKE Evening Service Bristol Clarendon Shawville__ Evening Service Bristol Pastoral Charge REV. Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Evening Service CAMPBELL Evening Service CAMPBELL’S BAY Evening Service CCCNWOOD Evening Service Celebration SATURDAY Evening Service CHRIST CHURCH Evening Service CHRIST CHURCH. Evening Service CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Evening Service CoUIltrV Evening Service D & D AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service Evening Service DAILY- e Vacation Bible School Evening Service DON S ELECTRIC REG D e Doneld Evening Service DONALD LAVALLEE BARRISTER Evening Service Fheae Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY ERNIE’S AUTO BODY Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A Bresnahan Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A Breerwwi Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan Tel Evening Service Fuel Oil Evening Service Good Friday Evening Service Guests Evening Service Heralds Evening Service Hwy 0 Phene Evening Service IB Wednesday Prayer Service—8.00 Evening Service III Wednesday Prayer Service—8.00 Evening Service IMMACULATE CONCEPTION Bryson FATHER LEO PELLETIER Evening Service INSURANCE P.O. Evening Service JEHOVAH S WITNESSES SHAWVILLE 10 Evening Service JEHOVAH’S WITNESSES SHAWVILLE Evening Service Koager Evening Service L STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. D. Evening Service Lodysmith Evening Service LORNE A MOLLOT B A. L L L Barrister Evening Service lue KID S CO Slusrt Graham Agent Trainee Evening Service lue KID S CO Wed Able Study Vinton Evening Service M Evening Service M-MSf Evening Service Main St. Evening Service McCann Evening Service Mdhday Evening Service Messe Evening Service Mondog Evening Service Morgan Evening Service Mower THE PRESBYTERIAN CHURCH Evening Service MR. MILTON LYONS BEACHBURC Evening Service Name Evening Service North Onalow Evening Service North Onslow Evening Service North Onslow Sunday Evening Service OEPARTMENT Or NATIONAL WAR SERVICES Pentecostal Assemblies Kev Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV. Evening Service P icne Evening Service P.O. Evening Service PARISH OP QUYON St Luke s Evening Service Phone Evening Service Phone Number Evening Service Phono Evening Service PILON GARAGE INC CAMPBELL Evening Service PILON GARAGE INC. Evening Service PM PM AM STATIONS PM PM PM AM PM ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Evening Service PONTIAC GAS BAR Hoedo Motorcycles BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Evening Service PONTIAC PRINTSHOP 38 Courcelette St. Evening Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Evening Service PONTIAC REFRIGERATION CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Evening Service Portage du Fort Evening Service Portage du Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Evening Service PRESBYTERIAN Fort Evening Service PRESBYTERIAN Fort Coulonge Ravi Evening Service REV Wm Evening Service Rev. Evening Service S Evening Service Saturday Evening Service Service WEDNESDAY Bible Study Evening Service SHAWVILLE Evening Service SHAWVILLE MILLING CO. Evening Service Sp.ci.l Evening Service Special Evening Service Special Evangelistic Services Evening Service Special healing Service Evening Service Sproy Ceilings Evening Service St Alban’s Evening Service St- George’s Evening Service ST. JOHN Evening Service ST. LUKE Evening Service St. Luke s Service Withdrawn Norris Evening Service ST. PAUL’S Evening Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Evening Service Study Group RHONE Evening Service Supper Evening Service Tel Evening Service THE Evening Service THE FREE METHODIST CHURCH REV. Evening Service There Evening Service Thursday Evening Service TU ESDAY Evening Service Tue KID S CO Rev Fr John McEligott Evening Service Tue KID S CO Wed Bible Study Foran Evening Service Tue KID S CO Wed Bible Study OF RENFREW Evening Service Tue KIDS CO Wed BWe Study Published Evening Service Tuesday Evening Service TUESDAY V X Evening Service TUESDAY .40 Evening Service TUESDAY 1.00 p.m. Bible Study and Prayer Service POWER TROWELLING FREE FURNACE Evening Service TUESDAY 2478xm22 NEWLY DECORATED HOUSE. Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study and Prayer Service Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study and Prayer Service Saturday Evening Service TUESDAY 8.00 p.m. Bible Study end Prayer Service RAYMOND Evening Service TUESDAY B p.m. Prayer Meeting & Bible Study THURSDAY Evening Service TUESDAY B p.m. Preyer Meeting S Bible Study THURSDAY Evening Service TUESDAY Canada Manpower Centre Evening Service TUESDAY CAT & DOG Evening Service TUESDAY CLENW00D FURNITURE LTD. Evening Service TUESDAY DONALD LAVALLEE R-XxkiST.» Evening Service TUESDAY FIRE AUTO LIFE LAWN Evening Service TUESDAY Fort Coulonge FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE Evening Service TUESDAY Help Evening Service TUESDAY LIFE FIRF THE REV. Evening Service TUESDAY Me RAYMOND Evening Service TUESDAY Ms Sm Evening Service TUESDAY OLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE Evening Service TUESDAY ON Evening Service TUESDAY P Evening Service TUESDAY PONTIAC PRINTSHOP LTD Wm Evening Service TUESDAY Prayer Matting Evening Service TUESDAY RAYMOND Evening Service TUESDAY RESERVE CHAMPION STEER Evening Service TUESDAY RESIDENTIAL Evening Service TUESDAY ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE Evening Service TUESDAY Shawville J LAWSON SMITH EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Centre Evening Service TUESDAY Shewville Evening Service TUESDAY Shswville Evening Service TUESDAY TOO p.m. Bifc e Study end Freyer Service Chatteris PILON GARAGE INC. Evening Service TUESDAY VOTE PETRIN Evening Service TYPEWRITER Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRILVS CflNTRB PASTOR Evening Service Victroia Evening Service W#d Evening Service Wad Evening Service WALTHAM Evening Service WALTHAM Clay Evening Service WALTHAM MINISTER Evening Service Wed. Evening Service Wedneedey Evening Service Wedneedry Evening Service Wedneiday Evening Service Wedneidey Evening Service Wednesday Evening Service WEDNESDAY 10 Evening Service WEDNESDAY Our POST YARD Evening Service WEDNESDAY Shawvill STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Evening Service WEDNESDAY 6 Evening Service WEDNESDAY 8.00 Evening Service WEDNESDAY Able Study Evening Service WEDNESDAY ALAN Evening Service WEDNESDAY B Evening Service WEDNESDAY B ble Study Evening Service WEDNESDAY BETHEL PENTECOSTAL Barrister Evening Service WEDNESDAY Bible Studv Evening Service WEDNESDAY Bible Study Evening Service WEDNESDAY Bible Study and Frayer Evening Service WEDNESDAY Bible Study and Prayer Evening Service WEDNESDAY Bible Study end Praver Evening Service WEDNESDAY Bible Study end Prever Meeting ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Evening Service WEDNESDAY Bible Study end Preyer MeeSng BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Fester Evening Service WEDNESDAY Bible Study end Preyer Meeting WESLEYAN METHODIST CHURCH SHAWVILLI B. RIC Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Syme Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Ra Gordon H Fresque Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H Fraaqu# Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H Fresque Evening Service WEDNESDAY Bibln Study Evening Service WEDNESDAY Bib’e Study Evening Service WEDNESDAY Blbla Study Evening Service WEDNESDAY Brick Work JAMIESON FARM EQUIPMENT EVERYONE WELCOME Evening Service WEDNESDAY DON Evening Service WEDNESDAY E -ble Study Evening Service WEDNESDAY ELECTRICAL FIXTURES Phone Evening Service WEDNESDAY Help Evening Service WEDNESDAY J ble Study Evening Service WEDNESDAY Let Evening Service WEDNESDAY LORNE Evening Service WEDNESDAY Mbit Study Evening Service WEDNESDAY NOTARIES Snow Cruiser Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC COME Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC P. Evening Service Wednesday Prayer Evening Service Wednesday Prayer Service-8.00 Evening Service Wednesday Prayer Service—8.00 Evening Service WEDNESDAY QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Evening Service WEDNESDAY Rhone 647-273» Shawville P.O. Evening Service WEDNESDAY Rible Study Evening Service WEDNESDAY S:00 Evening Service WEDNESDAY Shawville Evening Service WEDNESDAY T Evening Service WEDNESDAY Tel Evening Service WEDNESDAY THE Evening Service WEDNESDAY THERMO-ENGRAVING Evening Service WEDNESDAY Your Evening Service Wednesday, Bible Study Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Byrne Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Syme Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Pontiac Printshop Ltd. Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Rev Gordon Evening Service Wednesday, Bible Study Weeleyan Rev Fr Thornes Fitzpatrick Evening Service Wednesday, Bible Study Winter Evening Service Wednesdey Evening Service WEqpESDAY Bible Study Evening Service WESLEYAN CHURCH MV. Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services Evening Service Wod Evening Service WtüNkSÙAT Evening Service Y A RM Evening Service Your Professional Cleaner Licensed Blaster Evening Service— 7.30 Evening* Service Evenings 819-827-1307 Equity Editor PONTIAC Snowmobile Association Evenmg Service WïïM WESLEYAN METHODIST 8.00 p.m.—Prayer Service Evensong Service Rev Allan Summers EVENTS Pontiac County Everett Arthurs Pontiac Community EVERGREENS Authorized Service Every Department A Thanksgiving Prayer Service EVERYONE WELCOME PHONE ORDERS ACCEPTED PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG 0 Noël Chevrier EVERYONE WELCOME Pontiac County Church Services Evinrwde Motors and Boats Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Evlnrude Motors Lew* Boy Lew* Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Evonaelistic Service Moshom Evongelistic Service Tues Fri Evsngeistic Service Secretory- Little Stone Church Ewing Service EX Coupe Pontiac Examination Committee of Pontiac Exceptional Children PONTIAC VENTURA Exceptional Children Service Exchange Hotel DAILY SERVICE Exchange Hotel EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC S AUCTIONEER THE HON. Executive Committee of Pontiac Liberal Executive Committee Pontiac Executive Committee Pontiac Wagon Executive Director LEAD Pontiac Exhibit Sales & Service EXPENDITURE Wrecking Service EXPERIENCE VlîlthîH Pontiac’s Greatest Store Experienced Banking Service Experienced Banking Service XlXi/ X Experienced Banking Service Phone Experienced Banking Service Shawville Branch Experienced Banking Service Shawville Branch Buy Experienced Banking Service the Experienced Banking Service Wm Experimental Farm Service Experimental Farms Service Expert Repair Service Expert Service Expert Service Good Warranty MORLEY HODGINS LTD REID BROS. Expert Service High Expert Service Reliable Warranty REID BROS. EXPESSES ESTIMATES TM) BUDGET MRC PONTIAC Mc EXPLORER Pontiac Clergy Association Stil ¦ Expo Gatineau By JENNIFER DAVIES Pontiac Holstein Club EXPRESS THANKS Pontiac Council Express Vu & Star Choice Satellite Programming Sales & Service DUMOUCHEL Express Vu & Star Choice Satellite Programming Sales & Service We Extended Area Service Extended Service Contract Extended Service Plan EXTENDS Customer SERVICE Extension Service Extension Service the Reserve Champion EXTERIOR ACRYLIC LATEX Central Pontiac Protestant School Board External Manpower Service EXTRA SPECIAL RAYBBSTOS MURRAY BROS Brake Service EYE EXAMINATIONS SHAWVILLE EYE CLINIC PONTIAC HOUSE A EYE EXAMINATIONS SHAWVILLE EYE CLINIC PONTIAC HOUSE Jean Simmons SATURDAY A Eye Service Eye Service Scientific Eye Examinations Specialists Eye Service Tent Meetings Stark’s Corners July EYE SERVICE 46 Eye Service Canada Eye Service Children’s Eye Service Color Decides Gems Eye Service DAVID COHEN Eye Service Estimates Given Eye Service Eye Eye Service Famous EYE SERVICE McPhail—Young Cosmetic Sets Costume Jewellery Eye Service Mother Goose Lived Eye Service NOTICE Eye Service Odd Eye Service Parish of North Clarendon Mr. Eye Service Province Eye Service Scicnttfi Eye Examinations Specialists Eye Service Sciential Eye Examinations Specialists Eye Service Scientific Eye Examination Eye Service Scientific Eye Examinations Spacialists Eye Service Scientific Eye Examinations Specialists Eye Service Scientist Eye Service Scientist Eye Examinations Specialists Eye Service WINDBREAKERS o Fish gUpas Eyening Service Eyes Examined Sales and Service General Repairs - Bodv Work COTIE BROS. EYESIGHT SERVICE Eyk Service F % PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F du Pontiac F iendty Service LOW F S Service F-x-perimental Farnfs Service F. H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Imuronce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCO F. Medical Service F. Winslow Pontiac Womens Insts F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service F.H. Rowat Insurance Pontiac Ice Manufacturing • Ringrose Funeral Home FABRIC SHOP J Pontiac County Church Fabric Shop K&M Stanton & Service Stn Quyon M&S Store FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton FAC PASSPORT Pontiac Printshop PHOTOS Home Factory Service Factory Service Personnel Factory Service Personnel EVERYBODY WELCOME Please Factory Trained Service Centre Factory-trained Sales & Service FADES BROS W SERVICE HevFt Fagot Service FAIM STOCK PONTIAC MINK FARM Fairbanks Hotel Pontiac Mallard Fish 4 Game Club Legion Br FAIRBANKS HOTEL Pontiac Perth Am FAIRBANKS MORSE Sump Pumps & Pressure Systems Pontiac Farm Equipment JOHN S. HODGINS Fairbank’s Hotel SERVICE DEPOT FOR APPLIANCES FAIRMONT - PONTIAC TRADING POST REG’D Fairs Association Formed BEATTIE [YE SERVICE Shawville Seniors and Fort Cou-i( Faithful Service Fall Maintenance Service Fall Service Fall Service Bulletin Fall Service Bulletin Bray Hatchery FALL SERVICE SPECIAL Fall Service Special Oil Change Famille du Pontiac Family Church Service Family Lenten Service Family Service Bureau Family Service Centre Family Service Lessons & Carols Christmas Family Store Service Fanerai Service Shawville Fanerai Service ShawviTc Fannie Pontiac Ace Promoted Winnifred FAREWELL SERVICE Rev. Fargo Sales and Service Mercury & Gale Outboard Motors FARM & UTILITIES V WILLARD PROULX SUPPLIES REG’D SEPTIC & WATER TANK INSTALLATIONS Luskvllle Farm Air Services Stoneroed Landscaping A Tree Service Ontario Federation of Agriculture McDougall Farm Debt Mediation Service FARM EQUIPMENT LTD FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 1-613-432-4831 ST-AMAND & DESJARDI Farm Equipment Ltd. RM Lang Farms Log’s End Ron Hodgins Kathy Mohr Paul Scheel Pontiac Agricultural Farm For Service Farm For-of Pontiac County Farm Forum Findings Pontiac League Farm Forum Fred Pare B A Service Farm Forum Pontiac Hereford Sale FARM Gil Cluff Septic Service Farm Service Farm Service Camps Farm Service Feres Farm Service Force FARM SERVICE Free Farm Service Notice Of Incorporation Published By London Concern Coarse FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 BAPTIST Otter Lake Farm Tire Service Farm Tire Service SUNDAY Farm Tires EXPERT BODY WORK" Service Call Shawville Farm Use Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Farm Use e Complete Insurance Service Farm Use Complete Insurance Service FARM Worship Service Farmers Association Pontiac Branch Annual Farmers Association Pontiac Region An Animal Health Meeting Farmers Association PONTIAC REGION Come Farmer’s Association Pontiac Branch Annual Meeting Orange Lodge Hall FARMS Director General Pontiac Protestant School Board Shawville FARMS FOR SALE Service Farms Hotel Ladysmith Pontiac FARMS PONTIAC Transit Mix Ltd. Farms Service FASHION SHOP PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Hodgins Shopping Center Shawville FASHION SHOP Pontiac Printshop Ltd. Fashion-Craft Made-To-Measure Service FASHIONS # PRINTING Pontiac Prlntshop Ltd. 647-2204 PANASONIC ADMIRAL INGUS DANBY HOUSE OF BRAEMORE FASHIONS PONTIAC CARPET CLEANING REG’D CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FASHIONS Pontiac Prmtshop Ltd Shawville Fast A''lautic Service Fast and Dependable Service Fast and Dependable Service Case International Fast and Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel Fast and Dependable Service JL* ME COLLISION CENTRE Fast and Efficient Service Fast Atlantic Service Fast Atlantic Service Coming Fast Atlantic Service Contract Signed FAST ATLANTIC SERVICE. FAST DEPENDABLE SERVICE Furnace and Stove Oil Clear and Coloured Diesel Furnace Installation Fast Efficient hinting Service - Office Supplies THE EQUITY Fast Efficient Installation McCaggs Service Station New FAST EFFICIENT Pontiac Prtntshop DOOR PRIZE FAST EFFICIENT PRINTING Pontiac E Next Fast Efficient Printing Service FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE " FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORfJS FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORHS FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS Fast Efficient Printing Service e Office & School Equiptment FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Fondée Phntshop ShawvWe FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontec Printshop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac FVIntshop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printehop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Centre St. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Prlntehop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd. FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Thom* Fuller Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment & Supplies • Publishers Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment S Supplies • Publishers Fast end Efficient Service Fast Farm Service Fast Farm Service Cole Farms Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service FAST FRIENDLY SERVICE FAST LINK SERVICE FAST PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd. FAST SERVICE Fast Service MEAT SMART’S MARKET Fast Service Open Fast Service PONTIAC PAINTSHOP LTD. Fast Service Pontiac Printshop Ltd. FAST SERVICE Pontiac Prlntahop Ltd. FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 Phone 423-2770 Bryson SHAWVILLE SENIOR Hockey Dance Sat FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd nm* Fast Service SPECIAL Listen Mon FAST SERVICE WEED TOP QUALITY CONCRETE FAST SERVICE* FAST SERVICE. Fast Ssnries Pontiac Printshop FAST STEAMSHIP SERVICE. FAST • PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd. Fast, Efficient Printing Service PONTIAC PAINTSHOP LTD. Fast, Efficient PRINTING SERVICE PONTIAC PKNTSHOP LTD / Fast, Efficient Printing Service PONTIAC PR1NTSHOP LTD. Fast, Efficient Printing Service PONTIAC PRINTSHOP LTD. FASTER PHOTO SERVICE Box FATENA CHECKERS Shawville Bristol Ridge Service FATENA CHECKERS WtenioOfi Service FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N Fcr Service Bristol Council Tam Fcr Service Nov. FCTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. \| FE STIVAL PONTIAC Fe- Service Company Limited Feat Efficient Printing Service FEATURES CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE JOB SALE. FEATURING CANADIAN AWARD-WINNING BLUEGRASS GROUP PONTIAC DRIVING SCHOOL BLUEGRASS CONNECTION FEATURING GLENDALE HOMES Authorized Sales & Service February 18,1843 Service Disrupted February Hospital Report Pontiac Community Hospital FEBRUARY SPECIALS Pontiac Continuing Education Centre Shawville Federal Civil Service Federal Community Service Federal Department of Agriculture s Science Service Federal Liberal Association of Pontiac Federal Liberal Association of Pontiac County Federal Liberal Association of Pontiac-Gatineau Labelle Federal Liberal Association of Pontiac-Gatineau-Labelle Federal MRC Pontiac Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Federal Public Service Federation for Community Service Federation for Community Service Drive Federation of Pontiac Proprietors Association Federation of Pontiac Women (Federation des Femmes du Pontiac Federation of Public Service Fedquip Inc, Service FEE Ready-Mix Concrete BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand M FEED Courteous Service Always Feed Service FEED SERVICE T FEED SERVICE IE Ie FEED SERVICE MILL FEED SERVICE MILL Service FEED SERVICE MILL. Feed Service Olvislen Feed Service Plan FEED SERVICE SHAW VILLE UNITED Rev. FEED SERVICE Shawville Fastball Feed Service Weed FEED SERVICE XV.-A INTO ACTION FEEDERS Pontiac Pools Rag Feet Efficient Printing Service Felicia Customer Service Associate Employed Fellowship Service Fellowship Service Everyone Welcome Femmes du Pontiac. FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY For Service Registered Chester White Boar FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY For Service ROYAL SCARLET CHAPTER FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY PONTIAC MOTOR ASSOCIATION All Work Guaranteed Satisfactory FENÊTRES ET PORTES PONTIAC WINDOWS & DOORS > McCAULEY JEWELLERS € McCANN & SONS LTD. FENTON’S PETROLEUM PONTIAC TRANSIT MIX Fer Ow Service Us JOE RAY FERGUSON Sales and Service JAMES WAY Barn Equipment QUEBEC JERSEY CLUB Hwy Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada Ferry Service FERRY SERVICE Commencing Ferry Service Season FERRY Y* Pontiac Pad Junction By We FERTILIZER SERVICE LIME Fertilizer Service Murray Fertilizer Service Shawville Fertilizer Service Shawvllle FESTIVAL DU PONTIAC Fête des Mères CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC L assemblée Feux du Pontiac Au FF JP Pontiac FfVENDL Y EFFICIENT SERVICE FIBEINSMNCE Church Service Items Veterinary Surgeon 8HAWVILLE. FIBRE BOARD SHEET PONTIAC PRINTSHOP Field Service Field Service Call Toll Free Field Service Regulations Field Service Rep Fifth Annual Pontiac Fastball Tournaient Fifth Annual Pontiac Pig Fill Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone Parking Lo Film Service Film Service St Paul Film WATCHNIGHT SERVICE FILMAGE VIDEO PONTIAC FILMAGE VIDEO PONTIAC Wayne FILTER QUEEN Vacuum Cleaner Sales and Service Filter Service Filter Service Autopar Snow Challenger Winter FIN A SERVICE Shawville Fina Service FINA SERVICE BLAKE FINA SERVICE EARL LEPINE GARAGE LIMITED Shawvllle FINA SERVICE Highway FINA SERVICE M A FINA SERVICE MO FINA SERVICE MOTO - SKI SNOWMOBILES Shawvllle FINA SERVICE MOTO-SKI SNOWMOBILES Shawville FINA SERVICE Shawville FINA SERVICE Shawville Corner Highway FINA SERVICE Shewvllle Fina Service Station FINA STATION Mote-Ski Sale* and Service Front-end Alignment SHAWVIUI Tel FINA STATION MOTO-SKI Sales & Service GORDON PAUL INSURANCE LTD. FINA STATION MOTO-SKI Sales b Service FINA STATION Pontiac Printshop Ltd. Final Crusade Service Finance Car DIRECTORY BUSINESS Service Finance Department Pontiac Community Hospital Shawville Finance Pontiac Health Centre Minister Financial Administration Service Financial Analysis Service Financial Report for Service Rd. Financial Service Financial Service Firm Mutual Fund Representative Financial Statement Pontiac Agricultural Society Financial Statement Pontiac County Co-Operative Medical Service* Hand-Fed Calves For Club Showing C Financial The Pontiac Historical Soci-1 Committee FINANCING AVAILABLE OAC Anglican Memorial Service FINANCING AVAILABLE OAC Aug. 21-2 p.m. Cemetery Service Fine Arts History -Pontiac High School Fine Furniture Pontiac s FINE PAIR ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone Fine Service FINEST ENLARGING SERVICE Finest Store Il SH A WVILLE MAIN STREET Pontiac Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Hockey Int Finger Foods Sandwiches • Chicken Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS Finger Joint Stock Pontiac Fingrosc Brothers Funeral of Prayer Service Finnigan Co CO Pontiac Drapery & Decor WILDERNESS TOURS Fins Service Fioet Service FIOIIIM - PONTIAC DRY CLEANERS Fire Alarm Systems Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATION Fire Alarm Systems INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE OPTICIAN - OP Fire Alarm Systems Installation & Service AGENCE RÉGIONALE DE MISE EN VALEUR DES FORÊTS PRIVÉES OU Fire Alarm Systems LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS OPTICIAN - OPTICIEN T . Fire Alarm Systems SERVICE REPAIRS AND OPTICIAN - OPTICIEN Randy Godin FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE................. Fire Assurance Corn-Complete Insurance Service FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC COMMUNITY DEVELOPMENT COMMITTEE CHARTERE FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN FIRE CALLS Social Service FIRE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Since Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank Fire Department Volunteer Fire Department By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Company Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Re-elects William Howard FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev. A. Fire Insurance Wrkckino Service FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN Fire Prevention Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shiwville Fire Prevention Service Tele Eghjity Fire Protection Service Fire Rangers Irof Pontiac District Fire Service Fire Services Exemplary Service Fire Services Exemplary Service Medal FIRE U J Pontiac joins Montreal rally Services SATURDAY Firebird Coupe Pontiac FIREPLACES Sales and Service Calumet Island Firestone Service Dealers FIREWOOD PROC Pontiac FIROBIN Pontiac* First Annual Pontiac Agricultural Spring Dance First Annual Pontiac Fiddler First Annual Pontiac House League Fastball Tournament First Annual Pontiac House League Fastball Tourney First Annual Pontiac Houseleague Fastball Tournament First Annual Pontiac Pool First Annual Pontiac Pool Tournament First Bank CORPORATION OF THE COUNTY OF PONTIAC Mrs First Christmas Service First Division Co. Pontiac. First Division County Pontiac. First Division of County Pontiac. First Graduates Pontiac Picnic First Mortgage Loans S Monuments First Nations Pontiac First Pontiac Community Bonspiel First Prize Winners First Prize Winners Shorthorn Dual Purpose Holsteins Avrshires Pontiac County W First Service First Special Service Force First Sunday Night Service First Travel Service FirstBank Telephone Service Fish & Game Association Plans Rearing Ponds Saturday Service Si FISH & GAME CLUB Pontiac Fish and Game Association of Pontiac Fish and Wildlife Service Fish Barbecue Pontiac Style Fish We Deliver Prompt Deliveries Groceries Telephone 260 Courteous Service FISHER NORTEL Pontiac Mallard Fish & Game Club Fist Efficient Printing Service FIVE STAR SERVICE Five Star Service Manager FLAGS Gil Cluff Septic Service Flannel Shirts Brake Service Flannel Shirts RATBESTOS MEN’S DEPARTMENT MURRAY BROS Brake Service Flannel Shirts RAYBBSTOS MURRAY BROS Brake Service Flannel Shirts RAYBESTOS He MURRAY BROS Brake Service Flannel Shirts Wyman - RA.YBBSTOS MEN’S DEPARTMENT MURRAY BROS Brake Service Fleet Service Fleet Service Local & Long Distance Qualified for Form Work Fleet Service Local & Long Distance Qualified tor Farm Work Flight Service Station Flip-top Service Flna Service FLOA T SERVICE A VAILABLE Float Service FLOAT SERVICE A VAILABLE Float Service Dump Truck Float Service Dump Truck Shovel Loader Backhoe Bulldozer Float Service Dump Truck Shovel Loader Backhoe Bulldozer 648-2144 Float Service Dump Truck Topsoil Float Team PERMANENT FULL-TIME RF/MKX SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Florida Forest Service FLORIDA WINTER SERVICE. FLORISSANTE DU PONTIAC Pour Flowen Service Flower Planting COMPLETE LANDSCAPING SERVICE Bruce Ardern Flower Service Flower Shop Pontiac TV Centre FLOWER U ARRANGEMENTS V -if -7(ku ry Service Oiurch Results Flowers Pirie’s Gas Bar Hursty’s Rachel’s Restaurant Pontiac Dairy Pontiac Bakery Bottled Flower» Service FLU LINING BRISTOL UNITED St Andrew s Service Fly Front Herringbones and Plain BEATTIE EYE SERVICE Fly Front Herringbones and Plain BEATTIE’S EYE SERVICE Fly-It-Yourself Plane Service FM Oshawa PONTIAC FM Phyllis Harriett MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING FM PONTIAC INC Ci-Inclus Fnneral Service IShawville Fnneral Service ZShawville FO R POUR EYE EXAM EXAMEN DE LA VUE Gil Cluff Septic Service FOB SERVICE Special Notice FOB SERVICE. Fod Couionge Si Andrew s Worship Service V Foke-, Service Fond Regional Pontiac Fondateurs du Pontiac Fondation du Centre Hospitalier du Pontiac FONDATION M L HÔPITAL COMMUAT« COMMUNAUT/ THE PONTIAC HOSPITAL Fondée & LOCAL SERVICE Food Administration Service Food Advisory Service Food Aid Service Food Bank Bouffe Pontiac Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT PONTIAC PROPANE SALES Food Division 458-2577 Pontiac-Gatineau Labelle Tuesday Food Service Food Service Chemistry Serving Sanitation Food Service Division Food Service Floor Maintenance Gene Food Service Floor Maintenance Genera Food Service Floor Maintenance General Sanitation Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Re/Max Direct Inc. Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy LUNCH AVAILA Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhtiisy Re/Max Dire Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKxiisy Re/Max Dire Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology /ho Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES /hnisy Wate Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES Gagné Isabe Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES Zhnisy Wate Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology C260 Heath Rd Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Entreprise Sauriol Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Finition Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Gagné Isabelle Patry Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Gil Cluff Septic Ser Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology J. MA YER ENTERPRISE Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology jpTTHP Sable & Gravi Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KEYNETZ Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KY.M Available Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Poste Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Sieve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zfooisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhaisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhn i E»y Excavation Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnis [RUCTION INC i Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy Horses Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhraisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhtiisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhuisy Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhuisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKti Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology «I* Zhni&y Re/Max Di Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology GIB Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Excavation Excavati Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology DAVID Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Gil Cluff Septic Ser Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology OIS Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology R. PECK Entreprise S Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhaisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhn Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhnisy KEYNETZ Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Sieve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology ZKuisy Développe»» Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection S Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection S Biotechnology Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation__ Food Service J Floor Maintenance Food Service Supervision Fop Sale Service Fop Service Fop Service Laugherbn— Fop Service Cemetery Donations Mr. John Fop Service Dc Laval Handy Reference FOR Sinçer Sales And Service FOR Best Costume First place-Campbell’s Tree Service FOR Service FOR RENT Pontiac 2bS2l BRISTOL MINE ROAD FOR SERVICE CO Registered Jersey Bull FOR SERVICE Funeral A. W. Dahms Service FOR SERVICE Registered Yorkshire Hog FOR SERVICE. Forage Clippers Telephone 2-2240 JOHN F. KELLY AUCTIONEER PONTIAC SERVICE FORAGE SEEDS SEED CORN Soles & Service Cell Foran Rd SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWILLE & FORT-COULONGE HORRAIRES DE NOËL CHRISTMAS HOURS Pontiac Ford Bean’s Service Station Giant Tiger Hobbs Mill Stedmans Ford Dealer Service Stations Ford F1504x4 Postal Code Pontiac County Ford Farm and Industrial Equipment Sales and Service Ford Marcotte’s Service Station Frisby Tire Co. Ltd. Ford Motor Company of Canada Women’s Auxiliary Motor Service Early Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty Ford Sales McAllister Sales & Service Ford Service Ford Service Dr Ford Service FCR SALE—A Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Ford Service Shell Sealed Cas & Oils ous Ford Service Vulcanizing Ford Service WANTED A Ford Service 0 Shell Sealed Gas & Oils Ford Service 1 Ford Service ANGLICAN Rev. Ford Service Applications Ford Service B Ford Service Be Shell Sealed Gas Ford Service Buick Ford Service Cf» Ford Service CLIFFORD Ford Service CLINTON Ford Service C^Shawville Oue Ford Service DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec Ford Service DONATIONS SOLICITED FOR SHAWVILLE FAIR September Ford Service Dressed Poultry Day V Shell Sealed Cas & Oils Ford Service E ‘35c Ford Service ÈIIBÏSI Ford Service Estate Mrs. Ford Service Experienced Ford Service FARM FOR SALE Shell Sealed Cas & Oils Special Quality Ford Service FOR Ford Service FOR SALE A Ford Service For Sale Shell Sealed Gas & Oils 1 Ford Service FOR SALE— A Ford Service FOR SALE—a Ford Service FOR SALE—One Ford Service FOR SALE—Twenty Ford Service Giants Ford Service GIRL WANTED—A Ford Service Good Holstein Ford Service GRAHAM SPENCE BARBER Shell Sealed Cas & Oils Dr. Ford Service H Shall Sealed Cas & Oils Drawings Ford Service Hodgins Garage Shell Sealed Cas & Oils Ford Service K Shell Sealed Cas & Oils Ford Service Large Ford Service MacLean’s Ford Service MacLean’s Sh Ford Service MARRIED Shell Sealed Cas & Oils Ford Service Memba Seals Ford Service Metnba Seals Ford Service Modem Age Footwear Smart Ford Service Mrs. Ford Service navy Ford Service New Ford Service No Coupons Ford Service Norris Ford Service North Clarendon Parish Rev. K. Bolton Ford Service Now Ford Service ORDER TODAY SAVE MONEY THE CORNER STORE Shell Sealed Gas & Oils Ford Service Pentecostal Assemblies Rev. Ford Service Phone Ford Service Phone 64-J. Ford Service Produces Mica India’s Ford Service Quebec Shell Sealed Cas & Oils Ford Service R Ir DIRECTORS CF FUNERAL SERVICE Ford Service Sermon Subject Ford Service Several Ford Service Shall Sealsd Gas & Oils J Ford Service Shell " Ford Service Shell Sealed Cas & 3!li J. P Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Be Happy Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Colds Ford Service Shell Sealed Cas & Oils FOR SALE Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Furniture Department J.P. Wilson Beautiful New Walnut Dining R Ford Service Shell Sealed Cas & Oils J. Pu Wilson Clarendon Circuit Rev. Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Norris Ford Service Shell Sealed Cas & Oils SPECIAL SALES Ford Service Shell Sealed Ca« & OiU Ford Service Shell Sealed Ca» & Oils Small Field Houses Are Success Ford Service Shell Sealed Gas & Oils Ford Service Shell Sealed Gas & Oils THE CORNER STORE HAY Ford Service Shell Sealed Gat & Oils Ford Service Shell Sealed Oai & Oils Ford Service Silk Beautiful Ford Service SPECIAL ITEMS Ford Service Stations Ford Service Telford— Ford Service THE HODGINS LUMBER Ford Service These Ford Service Vulcanizing b Shell Sealed Cas & Oils J. P Ford Service Vulcanizing Shell Sealed Cas & Oils J. P Ford Service WANTED- A Ford Service We Ford Service Write Ford Service X CONTEST Ford Service X Shell Sealed Cas & Oils X Just Received FORD TRACTOR Ferguson Syslew \| Park Service Allots Fund To FORD TRUCKS MERCURY Pontiac Farm Supplies Reg d " Foreign Service Foreign Trade Service Foreman For Service Phone Forent Service FOREST INN Pontiac Forestry Board 1 FOREST MANAGEMENT SERVICE Jean Forest Products Marketing Board of Pontiac Forest Protective Service FOREST ROADS PONTIAC PARABOLICS SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S Forest Service Forest Service Draimh Foresters Service Forestier du Pontiac Forestiers du Pontiac Inc. Forestry Air Service Forestry Committee of Pontiac County Council Forestry Extension Service Forestry Producer Pontiac Forestry Regeneration Service Forestry Service Forestry Service (Environment Committee Forestry Service Wood Forêts du Pontiac Inc. Forget Secretary-Treasurer Municipal Corporation County of Pontiac Box Fori Coulonge St Andrew s Worship Service Fori Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic Bnafol Mines Fori CREDIT REPORTS - COLLECTION SERVICE ERIC SMITH FUELS Formal Wear Rental Service Formal Wear Rental Service Children 12 & Formation Professionelle Service PONTIAC PRINTSHOP Former Howard Service Formerly Russell’s Service Centre Foro Service Shell Sealed Gas & Oils FORT COULONGE Commission Scolaire de Pontiac FORT COULONGE Pontiac School Board FORT COULONGE Pontiac School Board Tél FORT COULONGE Pontiac School Board Tel. FORT COULONGE Pontiac School Board THURSDAY Fort-Cou longe Commission Scolaire de Pontiac Fort-Coulonge Commission Scolaire de Pontiac FORTCOULONGE Pontiac School Board FORTIN & LEG AULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Pontiac Printshop Ltd. FORTIN A LEUAULT Bl SI NEW IMREVTOKY RATKS MK JKAN PIKHHK P K. BON NOTAI RK NOTARY Pontiac Printsho FORT—COU LONGE Pontiac School FOUNDATION Dodge & DeSoto Sales & Service Miss Marilyn Grant FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd . FOUNDATIONS Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Free Methodist Campbell Four Seasons Gift Shop Pontiac Printshop Ltd. FOUR SEASONS PUMPING SERVICE FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GHCkiff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GHCluff FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GHCluff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GlCluff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE Gll Cluff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GUCkiff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE GUI FOUR SEASONS PUMPING SERVICE OH Ctuff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE QHCkjff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE QHCluff Ladysmith FOUR SEASONS PUMPING SERVICE QMCkjff Ladysmith Fourni Service Announcements Cemetery Donations Lost Fran- Blind Association Members Visit Pontiac District Frances France Department Pontiac Community Hospital Shawvlle FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE PONTIAC ELECTRIC W LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION AMYOTTE Frank Buxbaum Estate & Harry’s Service Center Frank Sloan • Service Plans FRASER Books S ARE NOW OBTAINABLE AT THE PONTIAC Frayer Service Frayer Service ELECTRICAL CONTRACTORS START Bryien Frayer Service GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L Fred Com Tionications Service FRED MURPHY LTD YOUR CAR DESERVES OUR FINA Service FRED ROSE Service Freds Hydro Pontiac. Free Admission Pontiac MRC FREE Avis Public Canada Province de Québec District de Pontiac Retrouvante A Free Blood Transfusion Service FREE BOOM SERVICE ONTWI REG. Free Bus Service Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST.. Free Deeprating Service FREE DELIVERY SINCE* SALES AND SERVICE FREE en- Service Guaran-York 1‘hotu Service FREE ESTIMATE SLY S Service Station Asphalt Plant & Quarry Pink Road Free Estimates AUTOMOTIVE SERVICE FREE ESTIMATES Bristol Ridge PONTIAC PAINTSHOP LTD CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service Free Estimates FORTIN & ROY G MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING ALPINE CARPETS INSTALLATIONS FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FRESH PONTIAC LAMB Free Estimates MONUMENTS GEO. FREE ESTIMATES Phone 647-2417 SEPTIC TANK PUMPING MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville FREE ESTIMATES PONTIAC ELECTRIC REG D FREE ESTIMATES Pontiac Farm Supplies Regyd FREE ESTIMATES PONTIAC PAINTSHOP LTD. FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & O# Burning Furnaces FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O. FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Hall FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING TEL. Free Estimates Pontiac Printshop Ltd. Free Estimates PONTIAC PROPANE SALES FREE ESTIMATES PONTIAC TRANSIT MIX LTD. FREE ESTIMATES Rhone 647-2417 Service FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretziafl Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaft Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK AN Season Pumping Service Clarence Bretzlsff Ladysmith FREE ESTIMATES SEPTIC TANK At Season Pumping Service Clarence BretzlaM Ladysmith Free Estimates SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL FREE ESTIVATES Public Information Meeting Pontiac Forest Poducta Producers Board Free French Service Flying Training School Free In-Home Service Call Lynn Telford FREE INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS^ GO CO Pontiac Drapery Free Medical Service Free Medical Service A Vigilant Sentry Free Methodist Church Service Saturday Free Methodist Sunday School Mormng Wbmhip Ewing Service FREE Mobile Service FREE MOBILE SERVICE 24 HR ROAD SERVICE Bastion Tire & Sons Route 148 FREE Mobile Service À FREE MOBILE SERVICE Auto 0(pya( Co [[is FREE Mobile Service CHEZ LES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION Tel FREE Mobile Service CLUB PLUS FREE MOBILE SERVICE F • Windshields & Repairs • Auto Upholstery FREE MOBILE SERVICE JiK FREE MOBILE SERVICE Multiple Sclerosis SOCIETY OF CANADA FREE MOBILE SERVICE Pump FREE MOBILE SERVICE TjT Shawville FREE Oil Burner Service Call FREE PARKING Backhoe Shovel Bulldozer Loader Float Service Dump Truck X T»x Topsoil FREE PARKING L J BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J. LACOURSE BOUDREAU. FREE PICK-UP AND DELIVERY PONTIAC DRY CLEANERS - PHONE Free Service FREE Service des Contrats Ministère des Transports FREE SHOP AT HOME SERVICE FREE SHOP AT HOME SERVICE Call FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE FREE SHOP-AT IIOME SERVICE Free Shop-At-Home Service Free Shop-at-Home Service CALL Free Shop-At-Home Service FREE FREE SHOP-AT-HOME SERVICE SAI.ES SERVICE FREE SHOPAT HOME SERVICE CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC FREE Shuttle Service Free Shuttle Service Tb A Fmm Gill Free Translation Service FRENCH COURSE Bean s Service FRENCH COURSE Pontiac French Service French Service Bristol French Service Gospel Service French Service Gospel Service Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Busines FRESH CUT & SILK FLOWERS SERVICE FRESH CUT & SILK FLOWERS SERVICE 1 OAVS A WEEK PFURK POUR HOMMII ET FRESH SST.tjf &Sgi L© Fort Realty Inc. PONTIAC LAMB Renlrew Frever Service HEV. S E. SNOWDEN Freyer Service FEU FURNACE CLEANING H FRIDAY PONTIAC DAIRY REG’D. FRIDAY Pontiac Holstein Club Annual Friday Service Friday Service Fri. Friday Service LUCERNE Friday Service Regular Friday Service Friday Service Regular Friday Service BUSHY Friday Service Saturday Friday Service Saturday Service Regular Service Regular Service Friday Service Zion FRIENDL Y EFFICIENT SERVICE FRIENDL Y EFFICIENT SERVICE COME Friendly A Service Friendly A Service LOW Friendly Courteous Service Friendly Fountain Service Friendly Service Friendly Service 24c PONTIAC DAIRY REG D After Friendly Service AA Friendly Service C.P. Friendly Service CALL FOR AN APPOINTMENT TODAY Friendly Service Campbell Mireille Alary Friendly Service Campbell Dr. Friendly Service Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Friendly Service Edmond Main Friendly Service Edmond Mainville Inc. Friendly Service Edmond Mainville Inc. Campbell Dr. Alida Jong M.V. Dipl Friendly Service Give Friendly Service JR DRILLING CO. Friendly Service KEARNS MOBILE IR DRILLING CO. Friendly Service KEARNS MOBILE JR DRILLING CO. Friendly Service KEARNS MOBILE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. FRIENDLY SERVICE Locally Owned Friendly Service LOW Friendly Service Masculine Friendly Service Mireille Alary Friendly Service Motion Crs Friendly Service PONTIAC Nancy Horner Friendly Service R DRILLING CO. Friendly Service REDEEM YOUR BONUS COUPONS Friendly Service SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Friendly Service Station Friendly Service Surviving Friendly Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Friendly Service We Friendly Service Wheelchair Accessible FRIENDLY SERVICE-HANDY FOR EXCHANGES TOO FRIENDLY SERVICE. FRIENDLY SERVICE... SHOP Friends of Pontiac Friends of Pontiac Rivers Friends of Pontiac Trails Friends Service Committee Friends Service Union Friendship Carol Service FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE CHAPEAU HOTEL Ron McMunn FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L ALLARD B Frigidaire Electric Service Frigidaire Sales and Service Pontiac Lions Phone Frlsndly Service LOW FROATS & SONS > PONTIAC DAIRY RED D WO- DIAL HE MEM Phone FROATS & SONS OIL For Service FROATS & SONS PONTIAC DAIRY REG D Dean Front Brake Service FRONT BRAKE SERVICE MAINTENANCE TUNE-UP GOODWRENCH EXHAUST SYSTEM Front Brake Service Replace Front CANADIENNE PONTIAC Front Disc-Brake Service By PAUL MCGFE Front Disc-Brake Service Gloves Front Disc-Brake Service V Front End and Brake Service Front End and Brake Service Grain Front End end Brake Service Restaurant Front FARM & IMPLEMENTS FOR SALE FOR SERVICE Front Panel Service Access FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Sunday Service Frozen Products Shawville Auto Service Frrest Protection Service FrsehCutl Service Fruit Jars Service Announcements BALL FrwhCulâ Service FrwhCutftSft Service FRYER OtC Service Garage Fuel Brake Service Fuel Injector Service X FUEL OIL & BURNER SERVICE FUEL OIL A BURNER SERVICE FUI BTIMATe PONTIAC BUS UNES LTD. Full Operating Authority Inter-provincially Licensed J.C. GODIN CONSTRUCTION Pontiac Latest Full Service Full Service Gas Bar Tous Full Service Maurice Dumouchel Wiggins Full Service Postal Code FULL SERVICE TRAVEL AGENCY Full-Service Esso Service Centre Full-time Inbound Customer Service Associates No Telemarketing FUMERAI SERVICE Estate Mrs. FUN BOOKS... Pontiac Fund Raiser Pontiac Funeral Directors Ambulance Service Shawville Funeral Directors Service Funeral Home Bob s Restaurant Pontiac Auto Funeral Home Pontiac Community Hospital Funeral Home PONTIAC TRANSIT MIX LTD. FUNERAL HOME Prompt Deliveries Courteous Service Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Funeral Service FUNERAL SERVICE CO SHAWVILLE Funeral Service Bristol School Board Shawville FUNERAL SERVICE Machines Funeral Service Shawville Funeral Service Shawville Phone Funeral Service We Funeral Service & Funeral Service 1 Funeral Service A Funeral Service Among Funeral Service Among the Funeral Service Arnpnor Shawvillo Funeral Service As Funeral Service August Funeral Service Automobile Sickness Recent Funeral Service B May Funeral Service Bedspreads Funeral Service Bristol Council FUNERAL SERVICE BRISTOL UNITED St. Andrew’s Service Funeral Service C.B.L. FUNERAL SERVICE CEMETERY DONATIONS FUNERAL SERVICE CEMETERY DONATIONS Maple Grove Cemetery Conservation of Mr. Jno FUNERAL SERVICE Cemetery Memorials Large Funeral Service ÇINCE the Funeral Service Contribute FUNERAL SERVICE DIRECTORS FUNERAL SERVICE DIRECTORS STXAYED ESTABLISHED ISM Soap Funeral Service DOMINIC Funeral Service During Funeral Service Education Funeral Service Education Program FUNERAL SERVICE Estate Mrs. Funeral Service FOR SALK-A Funeral Service Forest Fires Decrease Game and Fish Supply Shawville Funeral Service Friday Funeral Service GEO. H. FROATS & SONS Funeral Service Good Main Hall FUNERAL SERVICE Gordon Armstrong Funeral Service Government House Funeral Service Held Funeral Service IShawville Funeral Service Keep Eggs Funeral Service LShawville Funeral Service Moodies Quality Funeral Service Noted Psychologist Says Funeral Service NOTICE Silver Funeral Service On FUNERAL SERVICE P Many Department of Agriculture Funeral Service Phone FUNERAL SERVICE Phone Maryland Prayer Service Funeral Service Plywood Funeral Service Quebec Phone Funeral Service Quebec Shawville Funeral Service Red Cross Funeral Service REGINA SASH. Funeral Service Regular Funeral Service RENFREW. Funeral Service Saturday Funeral Service Shavvville Funeral Service Shawv Funeral Service Shawviife Funeral Service Shawviile Funeral Service Shawvilie Funeral Service Shawvilldt Que Funeral Service Shawville Funeral Service Shawvil’e Funeral Service ShawviMe Funeral Service ShawviUe Funeral Service ShawvlHe Funeral Service Shawvllle Funeral Service Shield Underground Pipes Shields Funeral service Shnnninn Plaza Hwv Funeral Service South Onslow Council THE Funeral Service Surviving FUNERAL SERVICE Telephone Funeral Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT ST. Funeral Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. Funeral Service THE SHAWVILLE MILLING CO. Funeral Service Thursday Funeral Service VLShawville Funeral Service WAR SAVINGS CERTIFICATES Shawville Funeral Service War Service Funeral Service Wednesday Funeral Service Why Tuberculosis Funeral Service Z ZiZlZiZ Z Z Funeral Service Shawville Funeral Service; Fur Marketing Service FUR SALON "Pontiac’s Home of Fine Furniture" Open Daily FUR STORAGE & INSURANCE Complete Dry Cleaning and Laundry Service Suedes FURNACE INSTALLATIONS BKTORAl DISTRICT Of PONTIAC Furnace Oil Cu,turners HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FINA Furnace Oil Customers HOMED TE CHAIN SAWS SALES A SERVICE FNA HAaVIfTSB Furnace Oil Customers HOMEDTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Wm Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 1 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 1 Piano Sales & Service Tuning & Repairs Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 8:00 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 8:00 p.m. Service ROMAN Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 9:45 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE A CASH-$ Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE FNA Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE KABVirtl Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE NA 1 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Piano Sales & Service Tuning & Repairs Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE SHAWVILLE MILLING Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Where Mrs Whelley Lives FINA Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES 4 SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Margaret Sherren Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES B SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES E SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 25 CATTLE Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 9 Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Valle Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Wm Furnace Oil Customers HOMELITS CHAIN SAWS SALES A SERVICE Technical the Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE FINA Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE MOUNTAIN VIEW Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customers HOMFLITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LIMITED Phone Furnace Oil Customers HOMttITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FORT Furnace Oil Customers KOMEUTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE BIG St. ON NAaVtSTt Furnace Oil Customers NOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Furnace Oil Customer» HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Campbell Furnace Oil Cwtomers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FURNACE SALES & SERVICE Furnace Service Furnace Service Far Furnace Service Far Oar Ceifomen Phene 648-5554 b Furnace Service Far Oer Customers Furnace Service Far Our Furnace Service Far Our Customers Furnace Service Far Our Customers Phone Furnace Service Per Our Customers Phone Furnace Service Plans Furniture & Appliances PONTIAC PAINTSHOP LIMITED Serving Pontiac s FURNITURE Best Service Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie FURNITURE LTÉE \| Pontiac Community Hospital FURNITURE OUTLET Pontiac Station Furniture Sales & Service FURNITURE SPECIALS Service Announcements SUNDAY FURNITURE V* MACHINES Pontiac Printahop Ltd. FÜs Service Fvening Service FW Protyre Sales & Service Fwmily Service F^jmbtng Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls F»r<fil Service G & D Systems Randy Labadie Financial Services Bruce Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire D G & S FARM EQUIPMENT SALES & SERVICE Ryan Smiley G 648-2144 HIGHWAY 148 QUALITY PRINTING PONTIAC PRINTSHOP LTD PO SO* G DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGIU University PONTIAC HOUSE G du Pontiac Dre Isabelle Gagnon G du Pontiac \| Dre Isabelle Gagnon G PONTIAC ELECTRIC INC. G* Deliveries & Service G* DeOvenes & Service G. Prompt Service G. Service G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch G/WAC FINANCIAL SERVICES Bean s Service GAFSTAR The Pontiac Gagnon du Service de Protection de GAIN FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Septic Gain Feed Service Gal Deliveries & Service Gala de Mlle Teen Pontiac. Gallery BZD PONTIAC MONUMENTS Game Club Barbot Cemetery Service GAME HAZARDS Pontiac School Fairs Ladies Game Service GARAGE EQUIPMENT Robinson s B P Service Stn GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD THE EQUITY CLASSIFIED Grande Riviere Local Community Service Centr Garage Inc Pontiac Buick GARAGE Rambler Sales and Service Phone Garage SHAWVILLE Pontiac Bus Lines Raymond Johnston Garage Wilson’s Garage Tle Same Reliable Service Buick GARBAGE PICK-UP PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. GARBAGE PICK-UP Service Garden Equipment Bombardier Sales and Service Bill McCleary Garden Equipment Sales & Service NEXT GARRY GRAHAM Agents DARWIN SMITH Sales ELMER ALEXANDER Delivery Pontiac Printshop Ltd. Gary Council Pontiac Snowmobile Drivers Association Gas Pontiac Dairy GAS UNE Bristol Ridge Service GASOLINE DIESEL OIL PONTIAC PRINTSHOP LTD 11 H Gatbbm Power Pontiac Gates Open Church Service Armouries Gates Open Church Service Horseshoe Tournament Rides Start GATES Septic Tank Pumping Sales and Service SHURCfllN MURDOCK A 1 GATES Septic Tank Pumping Sales and Service SMIMM MURDOCK SHURGAW MacGREGOR Concrete Products Lim Gateway of Pontiac Gatineau & Pontiac Utilway Gatineau Am- Pontiac Lions Gatineau Ambassadeurs Gatineau Avalanches Papineau Voisins Hull Citoyens Pontiac Lions 1 W L T Gatineau Counties Motley Hodgins Ltd ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Gatineau Labelle Pontiac Gatineau Railway Pontiac Pa Gauthier Ronnie Desabrais Beauchamp s Service Gauthier s Garage Chez Madeline Restaurant M.E. Gavan’s Hotel Bean’s Service GB DISHAK SATE LUTE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS GC Upper Pontiac Sports Complex Chapeau GEHL Sales & Service GEMIS de la Commission Scolaire Pontiac GENERAI INSURANCE Complete Insurance Service General Air Service General Bearing Service General Bearing Service Corp’n VÜ General Bearing Service Ltd 7 GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE MONUMENTS R. PECK Pontiac^ Monuments È Lloyd & Marj Hodgins GENERAL CONTRACTOR GENERALE \| MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES WOOD-FIRED HOT WATER HEATING DAVID GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE] FORESTERIE - FORESTERS AGRICULTURAL SERVICE INTERNET SERVICES Forester GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE] MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR GÈNÉRALË~ MONUMENTS Toll Free General Contractor Gil Cluff Septic Service General Contractor Gil Cluff Septic Service Les General Contractor Gil Cluff Septic Service P Monuments General Contractor Gil Cluff Septic Service Pontiac General Contractor Gil Cluff Septic Service Quel General Contractor Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. General Contractor Pontiac Printshop Ltd. General Contractors Dave R. Bennett CATTLE BUYER Pontiac Council Fort Coulonge General Education Pontiac Printshop Ltd. General Electric & Frigidaire Appliances Sales & Service GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALTS & SERVICE AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S GREATEST REFRIGERATOR Pontiac Dairy Phone General Health Service GENERAL Health Service Write General Hospital and Pontiac Your General Insurance Association Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 Postal Code Pontiac County GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 PUBLI GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC. GENERAL MEETING & ELECTION OF OFFICERS Bucket Truck Service Sylvia Banker Equity General Meeting Pontiac Fish and GENERAL MEETING PONTIAC SERVICES CO-OP General Meters Sales & Service Pontiac. General Motors Owner Service Policy General Motors Owner Service Policy 1 General Motors Products and Service General Motors Products and Service Why Farmers Should Buy and General Motors Products and Service 0 Mixed Feeds Provender Shorts Middlings Feed Flour Shur-Gain H General Motors Products and Service Alfalfa General Motors Products and Service Barley General Motors Products and Service Bread Special 0 G General Motors Products and Service Byron’ General Motors Products and Service Division No General Motors Products and Service Hawaii General Motors Products and Service Human General Motors Products and Service Jos General Motors Products and Service L General Motors Products and Service Minutes of Clarendon School Board E August General Motors Products and Service Mixed Feeds Provender Shorts Middlings Feed Flour Shur-G-ain Ho General Motors Products and Service Pontiac Rural Telephone General Motors Products and Service Popular Carnation Known Before Sixteenth General Motors Products and Service Shawville General Motors Products and Service Sheriff E General Motors Products and Service Suggestions General Motors Products and Service THE SHAWVILLE MILLING CO. General Motors Products and Service THE SHAWVILLE MILLING GO. General Motors Products and Service Units General Motors Products and Service Western Canada Cattle Find Market General Motors Products and Service White Pine General Motors Products \| and Service General Motors Sales & Service Shawville FW General Motors Sales & Service SHAWVILLE PHONE General Motors Sales and Service Ambulance Service Funeral Directors DEAN GENERAL MOTORS VALUE PONTIAC DAIRY General Pontiac Secretary- NOTICE General PONTIAC Transit Mix Ltd P. General Radio Service General Radio Service Handbook General Repairs PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS General SADC Pontiac CFDC Box 425,14 Route 148 Campbell General Sales Manager of Surgenor Pontiac & Buick General Service General Service Shawville General Service TODAY General Store Publishing Tax Service General Store Randy s Restaurant Gord Cavanaugh B.J. MaheraJ Trucking Pontiac Mallard Fish 4 Game C General Superintendent Morning Service General Supply Co. W L. Cassels Gatineau Power Pontiac Dairy Valuators GENERATION Service Aaeonaton/TO Canada Trust Genuine Service GEO Gaston Gil Cluff Septic Service GEO Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon GEO LESTER McCANN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. GEO Pontiac GEO PONTIAC ELECTRIC INC. Geological Exploration Service George Service Georgetown University School of Foreign Service Georgy’s Service German Military Intelligence Service German Secret Service German Service German Service Schwartz 2.30 p.m.—Worship Service MOORE GERRY McKENNY YVON ROBERT RENTAL - SALES & SERVICE Luskville 455-2497 R.H. NUGENT EQUIPMENT RENTAL GERRY S TV SERVICE GERRY S TV SERVICE PRESBYTERIAN Rev. T.A. Pollock GERRY S TV SERVICE Block GERRY S TV SERVICE X FORT GERTIE & THE COUNTRY SOUNDS Pontiac National Midget Hockey GIENWOOD SHOPPING PLAZA CUSTOMER SERVICE CENTRE Richelieu Industrial Park Gift Certificate Pontiac Electric Gift Certificate Pontiac Wool Works 2 Gift Shop Equity Reporter Pontiac Now Gift Wrapping Service Gifts Films—Developing Service Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Appel Gil Cluff Septic Service Authorized Dealer Gil Cluff Septic Service L.J. JS Gil Cluff Septic Service Pontiac GILL CLUFF Pumping Service EDELWEISS BAND Gilles Gervais Pontiac Transit Gillette Service GIR Pontiac Girls In Training Annual Candlelight Vesper Service Girls Play" SERVICE Girls Service Girls Service Wednesday Girls Volleyball Tourna-Pontiac Protestant High GIT Annual Affiliation Service PONTIAC DRY CLEANERS Phone giv-1 Service GIVE SERVICE L.O. Gknwood Store or Service GL Hydro-Québec Pontiac Printshop L Gladys Memorial Service St Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc. GLASS & UPHOLSTERY SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Glass Compressor Electrical Repair Header Repair Postage for Receipts Service Glass Goodwrench Service Gleawoed Store or Service Gleewood Bakery Ait Nouveau Fabric CPR Express Gleewood Bowl Pontiac Nursery Goldee Eagle Judo A He Gleewood Bakery Art Nouveau Fabric Pontiac Nursery Golden Eagle Judo A Health Studio Clip Glenwood Service Glenwood Shopping Plaza 684-4972 PONTIAC COLUMBUS CLUB LISK S Glenwood Shopping Plaza ALLOUETTE SALES AND SERVICE OTTER LAKE GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE PONTIAC Transit Mix Ltd To Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Contact PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville Tel Glenwood Shopping Plaza—Aylmor Road Pontiac Dry Cleaners Shawville Glenwood Store or Service GM PONTIAC Servie Servie GM V PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 149 MADAWASKA BLVD ARNPRIOR Local 623-3137 To GM Goocfwrench Service Exclusively GM Good wrench Service GM Goodwrench Service GM Goodwrench Service A GM VEHICLE. GM Goodwrench Service Exclusively GM Goodwrench Service First Aid Travel Kit GM Goodwrench Service Local 623-3137 Toll-Free 1 GM Goodwrench Service Plus GM Goodwrench Service This Service GM Pontiac GM Right Service GM S F\| TOLL FREE ARNPRIOR Goodwrench 1-888-734-3276 Service GM SERVICE. GM VEHICLE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition GMC Trucks Pontiac GMF du Pontiac. Gnll Petro Pontiac Billy Ts Pizza House of Flowers Pine Lodge Bryan Murray GO BOWLING Service Go Lucky Nokomis Lady Farr Andrea Bayama Pontiac Roselle Tay Town Dean CONSOLATION Goaltenders Averages Team Baie Pontiac Buick Pontiac Transit Mix Morin’s Hotel GPAverage Goapei Service Goapel Service Goapel Service Wednesday Goapet Service Wednesday Goepei Service Wednesday Goepel Service Goepel Service Wednesday GOLD MEDAL Service Gold Service Golden Age Club Equity Correspondent PONTIAC GOLDEN ALE Pontiac Furniture Centre S Golden Shasta Restaurant Sunnyside Grill Joseph Rodgers Dumouchel s Service Stn Golf Tournament PONTEFRACT GOLF CLUB PONTIAC HOUSE Good Enter-------------tainment---- MONUMENTS Built Good Fnday Service Good Food Friendly Service CHURCH OIRECTORY PONTIAC Shawville Milling Co. Ltd. Good Food NOW Friendly Service Jack of Creighton Mines. Good For Service Stationery Pure Good Friday Communion Service Good Friday Communion-Miracle Service April Good Friday Interdenominational Service Canada Quebec Good Friday Service Good Friday Service and Bible Study CWmillATKMUU. Good Friday Service and Bible Study Head Office -P.O. Good Friday Service Bethel Good Friday Service CHURCH DIRECTORY APRIL 12th Good Friday Service Excellent Good Friday Service La Commission Scolaire Good Friday Service Pr.y Good Friday Service ST THOMAS BRISTOL Good Friday Service Good Friday Service Sun. Good Friday Service TUESDAY Prayer Meeting â Bible Study THURSDAY Good Friday Service ZION UNITED ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV. Good Friday Services Service Good Friday—Divine Service Good Housekeeping Bureau Beattie’s Eye Service FOR SALE-Litter Good Housekeeping Bureau Groceries Beattie’s Eye Service MRS. Good Le Pontiac Good Marketing Service For Housewife Good Old Pontiac Hockey Good Ready-Mix Concrete BNQ Septic Tanks * Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened San Good Service Good Service L— GOOD SERVICE RELIABLE WARRANTY Bank of Montreal Good Terms Expert Service REID BROS. Good Terms T V Sales & Service Good wrench Service TRAVEL MUG AT NO CHARGE. GOODS Pontiac Pacific Jonction By Goodwrench Service Goodwrench Service P Goodwrench Service CM Goodwrench Service GM A GM VEMCLL Goodwrench Service GM Haiti Goodwrench Service L J Goodwrench Service TRAVEL MUG AT NO CHARGE. Goodwreneh Service Goodyear Service Store Goodyear Tire Service Gordon Graham Pontiac History Richard Wills Pontiac GORDON PAUL INSURANCE LTD 47-252$ PONTIAC - GATINEAU SNOW TRAVELLERS GORDON PAUL INSURANCE LTD COMPLEXE SPORTIF DU HAUT PONTIAC.UPPER PONTIAC SPORTS COMPLEX CHAPEAU GORDON S FARM SUPPLY KILBRIDES SHELL SERVICE Massey Ferguson Gospei Service Gospel Miracle Service Gospel Service Gospel Service Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Gospel Service 1 Gospel Service Anglican Parish Gospel Service Bristol Ridge Gospel Service Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Gospel Service C.A. QUYON CHARGE Reechgrove Gospel Service Deadlines Gospel Service ESTATE AUCTION SALE HORNER Gospel Service Every Gospel Service FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY Gospel Service Heating Oil Gospel Service ICI Gospel Service If Wednesday Gospel Service Law Gospel Service McGrat Gospel Service Meeting Gospel Service Midweek Gospel Service MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO Gospel Service Pallbearers Gospel Service Parish Gospel Service PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL’S BAY AND BRYSON St Gospel Service PUBLIC NOTICE Gospel Service Sermon Gospel Service Standard Church Anglican 647-2161 Gospel Service Standard Church Anglican FRONT STREET Rev. Gospel Service Standard Church Anglican Le Gospel Service Standard Church Anglican Rev. Gospel Service Standard Church Get Gospel Service STEPS AND RAILINGS Sepflc Tanks Gospel Service Tel Gospel Service THE UNIVERSITY OF OTTAWA WILL OFFER THE FOLLOWING COURSES AT ALGONQUIN COLLEGE Gospel Service Tues Gospel Service Tuesday Gospel Service Wedneeday Gospel Service Wedneedey Gospel Service Wednesday Gospel Service Wednesday 7.30 Gospel Service Wednesday 7:30 Gospel Song Service Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC. Gouvernement du Quebec FremhCutSSSt Flowers Service Gouvernement du Québec LE FM OUI PARLE DU PONTIAC Gouvernement du Québec Pontiac Printshop Shawville Tel Gouvernement du Québec Service Government Civil Service Government Fgrest Service Government Leaders Pontiac Printshop Prize Katie Taylor Government Service Government Service Lord Balcarres Government Statistics Show That- FOR SERVICE Registered Berkshire Hog Government Telegraph Service Government............... Service Gowling School At Pontiac Community Hospital GPS Pontiac County Women’s Grace Hospital Graduation Cluff—At Pontiac Community Hospital Gracefield CLD Pontiac Graduate By Dan Lacroix Equity Reporter PONTIAC GRADUATE McGill UNIVERSITY PONTIAC DEPENDABLE INSURANCE GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PONTIAC DRY CLEANERS Graduateof McGill University Masons Attend Divine Service At United Church Youth’s Collegiate Flann Graduation Service GRAHAM AUCTION SERVICE. Graham’s Auction Service GRAIN Pontiac Pacific Junction By Grand AM Pontiac Wool Works Lang St. Grand Am Sedan PONTIAC PERFORMANCE Grand Calumet PONTIAC Grand Calumet Pontiac County Grand Calumet Pontiac MRC Selection Committee Grand Central Pontiac Intermunici- Calumet Rink Center Grand Champion Female Cobden; Pontiac Ninja Grand Circuit Pontiac Trading Post ERIC SMITH FUELS He GRAND OPENING Pontiac National Midget Hockey Grand Opening Pontiac Refrigeration & Appliance Service Ltd. Grand Pontiac. Grand-Calumet Chapeau ANNUAL MEETING Pontiac Jiu-Jitsu Club Grandpa Miljour_ Pontiac PrKshon Ltd for GRANITE WORKS Ford Service GRANT EADES PONTIAC PAINTSHOP LTD Tike Hwy Grape-Oiangt Service Bureau GRATUITE / FREE ESTIMATE] LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE Entreprise Sauriol Grave Decoration Service Grave Decoration Service and Church Supper GRAVEL CRUSHING Sales Service GRAVEL CRUSHING Sales Service Hwy B THURSDAY GRAVEL CRUSHING Service Hwy GRAVEL CRUSHING Service Hwy B Pheae GRAVELLE “Au Service du Pontiac" Graveside Service Graveyard Service GRAY Equity Reporter PONTIAC Gray Rocks Air Service Great Britain Dim CANADA’S LARGEST STUDIO STAR SNAPSHOT SERVICE ELECTRIC MOTORS. GREAT FOOD & GREAT SERVICE GREAT PEOPLE GREAT SERVICE Murray’s Automotive IShawville Ford Inc. GREAT SALE Service Great Service GREAT SERVICE FIVE STAR SERVICE CALL FOR APPOINTENT Murray s Automotive SHAWVILLE CHRYSLER JEEP Great Service Hear Evang GREAT Z PONTIAC HOUSE GREATEST Pontiac Committee on Alcohol and Greatest School of Bush Service Write Greatest School of Business Service Greatest Service GREELEY - 821-3815 Sales Repairs ¦ Service Green CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC GREEN HOUSE Shawville United Church of Canada SPECIAL SERVICE OF WORSHIP 55th Green Party Pontiac Green Valley Sales & Service GREENWOOD PAVING Pontiac Printshop Ltd. Greer Mount Service Withdrawn St. George’s Church Greer- Service Greermount No. Service GREETINGS Pontiac Dairy GREFFE DES DIVORCES COUR PROVINCIALE DU DISTRICT DE PONTIAC OLIDOR DUMOULIN GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC Avis GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC NO GREG S CUSTOM CABINETS Avis Public CLSC PONTIAC Séance GRIFFIN & SON PONTIAC DAIRY REG D Bryson Grimsby Public Service Committee Groceries Early Postal Service Groceries Telephone 260 Courteous Service Grocery Big Barn Bus Service Grocery Store ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawv Ground Service Groundwater Research Pontiac Community GROUP Insurance Company Pontiac County Group Reservations & Info 819-453-2 6 Hillside Pizza Pontiac Grove Cemetery Service Grove Farm League Hockey Pontiac League Hockey GST + Service GST PONTIAC REFRIGERATION BRAESIDE GUARANTEED WATER HYDRO FRACTURING Equity Reporter PONTIAC Creating Guelph Fitting Service GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S UAf QUEBEC Service Branch GUESTS Ccc Knight Huction Service Guidance Service GUIDE DE LA ROUTE DRIVER’S HANDBOOK Pontiac Printshop Ltd. GUIDE DE LA ROUTE Pontiac Printshop Ltd. GUIDE TOURISTIQUE DU PONTIAC GUIDE TOURISTIQUE Pontiac »ONTIAC TRAVEL GUIDE Guides Candle Lighting Service Easier SPECIAL GUITAR WAREHOUSE Pontiac Pool Tournament Gulf Service Gulf Service I— GULF SERVICE YAMAHA MOTORCYLES GULF SERVICE YAMAHA MOTORCYLES and Postal Code------------------ Please H* Service H- Sunday Service Sunday School Church of Faith H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone H. H John Deere Sales and Service Ha Service Hail Cemetery Service HAIR GALLERY PONTIAC ELECTRIC Victoria St. HAMILTON CHEVROLET PONTIAC BUICK CMC 48 HWY HAMILTON Complete Insurance Service Hand At Pontiac Community Hand EMERGENCY SERVICE All Hand Mvv National Employment Service Handicapped Parking J\| ZION VALLEY FARM EQUIPMENT Service Handling Special Automatic Transmission Service Handling Special MoparV-Line Brakes Peace-of-Mind Maintenance Service HANSON Service Harding Complete Insurance Service HARDWARE / Smhhs Service S TELEPHONE 15 HARDWARE Sales and Service HARDWOOD Service \| Bible Study Quyon St. Mary’s English Maas Saturday Hardy Plants Pontiac Auto Parts Sheppard Motors Ltd. Rotary HARDY PLANTS Remembrance Service HARDY PLANTS TEXACO SERVICE HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Pane and Service HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Parte and Service HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Parts and Service Harm Air Service* HARP Pontiac Pools Reg’d Les Piscines Pontiac Enr’g Harris Air Service HARRIS AIR SERVICE Engagements Harve du Pontiac Harvest Home Service Harvest Service Harvest Service ST. MATTHEW S. CHARTER Harvest Thanksgiving Service Harvest Thanksgiving Service Parish Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre Harvest Thanksgiving Service WESLEYAN CHURCH SHAWYILLE REV. Harvester Equipment Sales & Service Shawville Hatchery Service Announcement We Hauts-Bois-de-l Outaouais Service Hauts-Bois-de-l’Outaouais Service HAVE MONUMENTS HAVE PONTIAC’S INTEREST AND ECONOMY AT HEART. Have Service Havre du Pontiac" HAWVILLE Service Hay Forks Horse Hakes PURE-BRED AYRSHIRE BULL FOR SERVICE. HAY Income Tax Service Hayes & Sons Ambulance Maheral ami Service HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B HAYES & SONS Funeral Directors ¦ Ambulance Service Shawvllle Hayes & Sons Funeral Home - Shawville/Quyon Pontiac Mallard Fish and Game Club HAYES & SONS HORNER TEXACO SERVICE ERIC JUDD PONTIAC FARM EQUIPMENT TOWELLS GROCERY SHAWVILLE MILLI HAYES & SONS PONTIAC AUTO PARTS Sonny Hayes & Sons Pontiac Federal Liberal No 443 RCAF Spitfire Funeral Home Hayes & Sons Pontiac Welding & Small Engine Repair La Brasaerle Labatt Ltd. HAYES For Service Registered Holstein Bull—Sir Echo Burke HAYES For Service SHAWVILLE MAIN STREET HAYING TOOLS Brake Service HB Thursday Service HCA SERVICE. Hcdgins Store Limited SHAWVILLE "We Service HE Merchants Service Go HÉ Service Healing Service Health and Social Service Health and Social Service Council Health and Social Service System INTERESTED ASSOCIATIONS ARE INVITED Health and Social Services Pontiac Health Canada Pontiac Health Card F.A.C. Driver’s Licence Native Status Pontiac Printshop Home Health Card Native Status FAC Driver’s Licence Pontiac Printshop Home Health Card Native Status FAC Driver’s Licence Pontiac Printshop Home of Thk Equity Health Card Pontiac Printshop Home Health Monuments Health Purebred Yorkshire Hoar for Service Health Service Health Service Fund Health Service Professionals Health Services\| HOME NURSING 683-2163 SOCIAL SERVICE Health Unit Service A Fancy Stepper HEARING AID MONTHLY SERVICE CENTRE HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday HEATHER DICKSON Equity Publisher CAMPBELL’S BAY • Pontiac HEATHER DICKSON Equity Publisher PONTIAC HEATHER DICKSON Equity Staff PONTIAC HEATING - PONTIAC PRINTSHOP HEATING - PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home HEATING du Pontiac DAVID Heating Oil Service HEATING OIL SERVICE 3k F • Home Heating Oil HEATING OIL SERVICE Call HEATING OIL SERVICE Sorry Heating Service CALL HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES H HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/TREE ESTIMATES HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R HEATING \| SERVICE EFFECTIVE APRIL Heavier Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Win Heavy Equipment Glass Car Accessories Cor Window Tinting Upholstery Repairs Free Mobile Service Ts Heedo Motorcycles Evening Service WEDNESDAY Bible Study Held Vagabond Motor Trip Interdenominational Cemetery Service Helenettes du Pontiac HELP WANTED Bean s Service Helpful Service HELPWANTED Bean’s Service Henderson’s Store Bristol Pump Service SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE Are Henderson’s Store Mother Nature Foods Pontiac Dairy K 4 L Henri Annual Memorial Service of Maple Grove United Cemetery HENRI OUTREMONT-WESTMOUNT PAPINEAU PIERRE FONDS—DOLLARD PONTIAC—LABELLF PORTNEUF QUÉBEC-EST RICHELI Herd Analysis Service Herd Sire KEDELLA SHAMROCK 20725 STUD SERVICE AVAILABLE BRENNAN’S PERCHERONS CHARBREN FARMS Here AGRICULTURAL SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE Notre Here National Service Itoard Here Service Here Vm/ Pontiac High School HEREFORD BULLS MONUMENTS GEO. Heritage Award for Community Service Heritage College I MONUMENTS GEO. Heritage College Pontiac Heritage College Pontiac Enterprise Heritage Community Service Heritage Endowment for Outstanding Academic Achievement - Dominique Graveline; Pontiac Masonic Lodg Heritage Endowment for Outstanding Academic Achievement - Miranda Greer; Pontiac Masonic Lodge HERITAGE HOME DAYCARE Pontiac Heritage inauguration Pontiac Prowler Heritage PONTIAC BAY Herseas Service HEURES D ETE Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction Gil Cluff Septic Service HEURES D ETE Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Construction HEURES D ETE LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service Hewitaon Center Director Adult Education Service Yours HH HIHJHIH Pontiac Students HH Special Service HI - WAY CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC No. HI - WAY Pontiac Parisienne Custom Sport Convertible with Sports Optioa DRIVE-IN A GENERAL MOTORS Hi Equity Editor PONTIAC Hi Equity Reporter PONTIAC Hi Pontiac frrintshop Ltd \| P 0. Box HI Pontiac Printshop HI PONTIAC S HI Pontiac. Hi Serving Pontiac County CAMPBELLS BAY HI U UUU1C MONUMENTS Edison Brown Hi V ,1 Honda MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering L Hie Best Equipped T V RE- patr Shop In Pontiac Court Hie Equity Pontiac Piintshop Shawville Hie Military Service Hie Sales & Service High School Pontiac High School High School Auditorium 7WFAMIÏY EVANGELISTIC TEAM Monuments of Fine Morble High School Dr. R. G. DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE SHAWVILLE High School Educational Service HIGH SCHOOL PONTIAC PRINTSHOP LTD. High School Pontiac Protestant H.S. Hull High School Pontiac Protestant High School Shawville Elementary Schools High School Pontiac Protestant High White High School Reunion 647-2191 L PONTIAC MONUMENTS Marbre High School Service Branch High School SHAWVILLE PONTIAC DAIRY REG D. High School White Gift Service Higher Service Highland Bulls Pontiac Municipality Drainage Highway Get CHEVROLET Service Highway Safety Pontiac Hil- Service de Hilional Fire Protection Association Shawville A Pontiac Home HILL AUCTION SERVICE Carson Hill 613-821-2946 Owners HILL AUCTION SERVICE FOP HILL AUCTION SERVICE LTD Carson Hill HILL AUCTION SERVICE LTD. Hill Auction Service Ltd. Carson Hill Hill Auction Service Ltd. Carson Hill 821-2946 Auctioneer Hill Auction Service Ltd. Carson Hill Stewart James HILLMAN Sales and* Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. HILLTOP SALES & SERVICE INC. Hilton C.L.S.C. PONTIAC Mougtique IKm Ben\|amln Hilton Mines & Pontiac Station Hilton Pontiac HIOMIK LEAD Pontiac Inc. Front Street HIS IMPORTANT SERVICE. His Service Historical Service Historical Society of Pontiac Hnepehot Service HO Substitute For Our Service Pleasirwj You Pleases U» HOBBS Safety “Approved Sanitone Service HOBBS "Pontiac HOBBS & SON PONTIAC DAIRY REG D STANDARD CHURCH Rev. Hobbs & Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert & H HOBBS & SONS Farm Supplies LORNIE ROONEY Backhoe Service Hobbs & Sons Feed Service HOBBS & SONS Malmberg’s Service If Hobbs & Sons Morley Hudgins Inc. Pontiac Home Bakery ? Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special Hobbs & Sons PAINT SERVICE Hobbs & Sons Pontiac Home Bakery Shawville Hobbs & Sons Reis International Pontiac Electric Hobbs and Sons Pontiac Telejhone HOBBS Contractor STEVENS DATSUN Sales & Service HOBBS TRANSPORT SHAWVILLE Daily Service Hobby Show Child Welfare Demonstrations Reliable Service WILSONS'' GARAGE Hockey Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL HOCKEY JACKETS & CAPS Pontiac Lions & CLEARANCE RACK Boots snd Shoes Reg HOCKEY SCHOOL T-SHIRT FREE Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning Hockey-balle du Pontiac Hockey-balle du Pontiac Profil Hod-gins Stores Pontiac Rural Telephone Motion Hod-Pontiac Hockey League HODCE Pontiac’s Only Jeweiery Store HODCINS STORE Pontiac County United Y.PU Rally Tremor» HODCINS STORE Vt Pontiac House HODGE Pontiac’s Only Jewelery Store Hodgin* Service HODGINS 0 0 0 PONTIAC FARM EQUIP - CEMETERY MEMORIALS MENT REG D Agents For HODGINS 8MYTH S Service Station Phone Hodgins Auto Service Co. Ltd. HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service Hodgins Esso Service Hodgins Imprimerie Pontiac Liée ShawvMe Hodgins Ltd DEPENDABLE INSURANCE SERVICE HODGINS LUMBER PONTIAC REFRIGERATION W.A. HOME HARDWARE HODGINS LUMBER Co. PONTIAC 1 DRY CLEANERS Room IS. Hodgins Lumber Co....... Imperial Oil Ltd......... Rennick’s Service Station HODGINS MONUMENTS Shawville Council Built Hodgins Oarage Service Announcement ANNOUNCEMENT HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone HODGINS Sales and Service General Repairs - Body Work Hodgins Service Hodgins Service Club HODGINS Sheppard Motors Pontiac Gleaners PHONE HODGINS STORE At Pontiac Hnnse HODGINS STORE Complete Insurance Service Hodgins Store Fairtawn Travel Nepean Donald S Hodgins Inc Pontiac Agricultural Society Div A Pontia Hodgins Store G S Fades Pontiac Rural Telephone Equity John L Hodgins Municipal Forms Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek Hodgins Store Jones TV Service Shawville Electric Tuesday Wednesday Hodgins Store Limiled SHAWV1LLE "We Service Hodgins Store Limited SHAWVILLE "We Service Whal We Sell Hodgins Store Limited SHAWVILLE "We Service Whal We Sell" SHAWVILLE ROWAT & ROWAT NOTARIES Hodgins Store Limited SHAWVILLE We Service Hodgins Store Limited SHAWVIUE "We Service HODGINS STORE Limited W. Shawville "We Service HODGINS Stores Ltd. "Pontiac HODGINS Stores Pontiac Photo Cent HODGINS Stores Pontiac Photo Cent* Shawville HODGINS Stores Pontiac Photo Centne HODGINS Stores Pontiac Photo Centne Shawville HODGINS Stores Service HODGINS We Deliver Prompt Deliveries V Telephone 260 Courteous Service Hodgms Inc Pontiac Agricultural Society GEO. H. FROATS & SONS LTD. Hog Fop Service Regiitercd Yorkshire Hog Fop Service Royal Purple Remedies Hog for Service Hog Producers Association for Pontiac County Hog* Fop Service Purebred Yorkshire HOGGINS STORE LIMITED ANDERSON & TAYLOR W. J. HAYES & SONS “PONTIAC’S FINEST STORE" HOGGINS STORE Special Service HOGGINS STORE Xt Pontiac H HOI Huick PONTIAC - BUICK INC ms HOLIDAY BUS SERVICE Holiday Service HOLIDAY SERVICE-EASTER H Holiday Table PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER S ASSOCIATION AVAILABLE AT "Come See Us...We Holiness Movement ANGLICAN CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS St. Paul Holiness Movement Churches of Pontiac District Electrical Holland Sales & Service Phone Holland Service Holland Service Training Center HOLLYFIELD Klukc Pontiac School Board i Holstein Club Pontiac Agricultural Society HOLSTEIN COWS WANTED CEMENT MIXER SERVICE Holv Week Service Holy Spirit Service Holy Week Service Holyj Trinity Service Withdrawn Home MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING Campbell Spring HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB HOME & BUILDING CENTRE H&R BLOCK Pontiac HOME - AUTO COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service HOME - SPORT ALARME PONTIAC PRINTSHOP HOME - SPORT ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MOBILE TIRE SERVICE Box HOME - SPORT DIRECTORY Service HOME - SPORT Pontiac Windows Home Bakery Pontiac Comm Home Bakery Pontiac Hotel Drama Kennedy Home Bakery Pontiac Hotel Victoria Ave Home Bakery Pontiac Ice Home Bibée Study Groupe with Dr. Meddars Service Home Childcare Service Home Coming Service HOME COOKING PONTIAC GAS BAR Hoede Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON Home Furnishings Service Home Furnishings YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. HOME HARDWARE Auto Parts & Service - Skidder Parts & Service - Chain Saw Parts & Service Hydraulic Home Hardware Stores VALUE - SERVICE Home Hardware Stores VALUE SERVICE- OE Rt NO A Home Hardware Stores VALUE • SERVICE Home Hardware WEATHERALL’S PLUMBING SERVICE Repairs Home Hearing Service Home Heat Service HOME HEAT SERVICE Phone Shawville Home Heating Service Home Heating Service INSIDE Harvest Dance TldyCer Home Heating Service LARGE STOCK ON Home Heating Service METAL Home Heating Service New Home Heating Service Newmac Wood Home Heating Service Newmac Wood & O# furnaces Earm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel A Guff Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & Ofl Furnaces Home Heating Service Newmac Wood & OH Furnaces Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Product Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol. Home Heating Service Newmac Wood & OK Furnaces Perm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & Ol Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Product» Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OM Furnaces Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & OS Furnace# Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & OU Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OW Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OW Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood 1 OH Furnaces Farm Fuel 1 Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood « Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmec Wood Home Heating Service Newmec Wood A 04 Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Oct 12th LUTHERAN CHURCH Thome Home Heating Service RENFREW Û D & NOV. Home Heating Service Shewvffle Home Heating Service USED LOADERS Used Home Heating Service Your Farm Fuel & Qu# Lubrication Products Bristol Home Heatyng Service Newmac Wood & ON Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heaÿng Service Home Heaÿng Service Newmac Wood Home Heaÿng Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heaÿng Service Newmac Wood 4 Oil Furnaces Farm Fuel Home Heegng Service Res Home Heeling Service Home Heeling Service - OFFICE HOURS Home Heeling Service Newmec Wood Home Heeling Service R Home Heetfng Service McKAY Home Het- mg Service Newmec Wood Home Improvements Sales \| Service Home MeaÇng Service Home Meeting Service DIED Farm Fuel Home Meeting Service Farm Fuel Home Meeting Service Jack Warder Home Meeting Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Meeting Service Newmec Wood 1 O* Furnaces Farm Fuel 1 Gulf Lubrication Products Bristol. Home MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING Dore HOME NURSING 683-2163 SOCIAL SERVICE Home of Fine Furniture " Low* Boy Lowe Mowers McColloch Chain Sows Soles and Service Hwy HOME PLAN PONTIAC CLEANERS Home Service Home Service J Home Service Bureau Home Service Bureau of Canadian Home Journal Home Service De* Home Service De-W Home Service Department Home Service Department 49 Wellington St. Home Service Dept Home Service Dept. Home Service Provided By A Professional Interior Decorator Home Service Training School Home Service YOUTH HOME SUPPLIES Pontiac High Home Supplies Pontiac House Hotel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell s Auto Service Hewitt E Home Supplies Pontiac Rural Telephone Home Television and Entertainment Service Home-Care Service Homecoming Memorial Service HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 24 HOUR TOWING SERVICE HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE DAYS. HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE INTERIOR HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 24 HOUR TOWING SERVICE HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE DAYS Homeopathic Hospital Mont-1 service Commission Honda Tire Source Coolant Service Batteries Brake Inspection Transmission Flush Honda Service Inspe HONEST VALUE GUARANTEED SATISFACTION ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Honesty Service Planninc HONEYWELL & BURPEE PONTIAC COUNTY CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES Chartered Accountants N HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS "Service HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Jack McLaren SALES & SERVICE Cobden Ont HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Prayer Service HONEYWELL & BURPEE Pontiac Community Hospital Honnête Service Honnête Service Hanning Honesty Service Planninc Honoraire du Pontiac Lions Club HOOGINS STORE U Pontiac House Hoover Sales & Service Hoover Washers & Dryers PILON PONTIAC-BUICK Campbell HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC HOPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC Pour Hôpital du Pontiac HORIZONTAL LIEUTENANT Jim Hutton Paula Prentice Color — Service Comedy Shawville HORIZONTAL OR VERTICAL SEPTIC TANKS......... Horn Church Service Horne Service Training School HORNER Bingo Pontiac Lions Club Monthly Bingo HORNER S GARAGE Ckore-Soy Milking Equipment McCulloch Chain Sews Sales end Service Barrister HORNER S GARAGE PONTIAC PAINTSHOP LTD " HORNER Same Good Service HORNERS GARAGE Chore-Soy Milking Equipment McCulloch Chain Sows Solos and Service Shell Products HORNERS GARAGE PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Horror Drama Vincent Price PILON PONTIAC BUICK Horse & Buggy Centennial Service NOTE Horse Blankets % Service Horse CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC No. HORSE Lucky Buck Nokomis Pontiac Roselle FINISH Horse Pontiac County HORSESHOEING FARRIER SERVICE Horticultural Service HOSE & SOCKS PURSES FLANNELETTE NIGHT GOWNS PYJAMAS SKI DRAWERS SERVICE SHAWVILLE Fully Licensed SL Hospital and Pontiac Hospital Hospital Auxiliary CEMETERY MEMORIALS HOMELITE ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE Hospital Auxiliary PONTIAC HOME BAKER Y Pontiac Central Hospital Auxiliary Hospital Cart Service HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE Hospital CLSC Pontiac 48 MONTH Smaît Lease PURCHASE PRICE 48 MONTH SmaxtIease PURCHASE PRICE Hospital CLSC Pontiac Services Hospital Donations Acknowledged RENFREW SHAWVILLE OTTAWA PONTIAC DRY CLEANERS Telephone Hospital Financial Management Association of the U.S. Authorized Dealer — Sales & Service Hospital FOR ANY INSURANCE FROMM - PONTIAC DRY CLEANERS Hospital Insurance Service Hospital Interior Decorating Spray Painting Pontiac Community Hospital Monthly Report Singer Sales And Service Carried John Duff Hospital Patients Pontiac Rural Telephone Co rent Hospital Pontiac Hospital Pontiac Continuing Lducation Centre Hospital Rehabilitation CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS High Hospital Repairs Pontiac Community Hospital Board Hospital Report Pontiac Community Hospital Hospital Service Hospital The Pontiac Lionettes Hospitalier du Pontiac; Hospitality/Food Service Industry Host Club Pontiac Lions Hot Line Service Buy Hot Weather Ship-Airplane Service Urged Hotel Association of Gatineau Pontiac Hotel Baie Pontiac L A Hotel Brian Corriveau Pontiac Transit Mix Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Brent Krose Valley Mutual Insurance Pontiac Dairy Products Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Oktoberfest Ladysmith Inc. Brent Krose Fred Hotel Pontiac Hotel Pontiac. Hotel Pontiac’s HOTEL ROAD SERVICE & PLOWING Hotel Young’s Appliance Service Hwy Hour Emergency Burner Service Hour Emergency Burner Service J Heating Equipment Sales & Hour Emergency Service Hour Emergency Service MOWS RESTAURANT S TAKEOUT PIPE HOUR FIELD SERVICE Protyre Sales & Service Hour Service Hour Service B.K. Trucking R.R. Hour Service QUEBEC DELIVERY Buy HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Hour Service BAYS Hour Service Buy Hour Service DA WNA Hour Service DAYS Hour Service DAYS* Defer Hour Service FREE GREASE Hour Service Improving Hour Service Pembroke HOUR SERVICE Pontiac Community Hospital Hour Service SAYS HOUR SERVICE" HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des HOUR SERVICE" Main St. HOUR SERVICE" Name Address HOUR SERVICE" THANKS UnitedChurch Bristol Charge Rev. Ed McCaig HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES Hour Standby Service HOUR TOWING & EMERGENCY ROAD SERVICE - QUEBEC Hour Towing Service Hourly Service Hours Emergency Service All Hours Service ST. GEORGE S House Nicole Boucher Fort Coulonge Pizzeria Mandy Christina Peck Shawville Pontiac Agricultural Soc House of Commons Uvil Service Lorn House of Commons; Barry Moore M.P. Pontiac House of Flowers met Tele Service House of Flowers Pontiac Printshop House of Service House Pontiac School Board Chairman George Pine House Service Housecleaning Service Weekly Household Cleaning Service Household Cleanino Service HOUSEHOLD FURNITURE Shawville Service Household OPPOSITE PONTIAC HOUSE. Howard Agricultural Service Leo Fortin Macadorr Crafts Macadorr Farms McLaren Systems Pontiac Auto HOWARD Beattie’s Eye Service Dealer Howard Service Howard Service Station Contra St. Howard Service Station MONUMENTS Centre St Howard Service Station MONUMENTS Centre St. Howard Service Station Policy Howard Service Station Toronto Howards Service Howard’a Service Centre HOWARD’S For Service English Berkshire Hug. Howard’s Service Centre Howard’s Service Genre HP PONTIAC ELECTRIC INC. Hr Emergency Service Hr Emergency Service Open HR EMERGENCY SERVICE. HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148 HR ROAD SERVICE Bastion Tire & Sons m Route 148 HR ROAD SERVICE Bastion Tire & Sons Route 148 HR ROAD SERVICE^ Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE HR SERVICE PAGER 1-800-263-1481 i Abitibi HR TOWING SERVICE FURNITURE LTD LUCERNE. HR TOWING SERVICE SURF & TURF - Lobster Tails HRJ Prompt Service HRVMIK Pontiac Printshop Ltd. Hsrveit Thanhigiviwg Service SNAWVILU HTC OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT A SUPPLIES INCOME TAX SERVICE ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING HUB EQUIPMENT LIMITED Pontiac Furniture Centre S Huddersfield Council Pontiac Lodge HUDGINS* LUMBER CO OVER A CENTURY OF BANKING SERVICE Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Born Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin College Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin HARLAND Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Shawville Hue Front Pontiac Gatineau Labelle Hughes, Morning Service HUI Annual Meeting Pontiac Fish and Game Protective Association BORN Sher Hull LEAD PONTIAC INC. Hull Social Service Hull Social Service Board of Directors Hull Social Service Inc. Now Human Resources Department Pontiac Community Hospital Shawville Human Resources Pontiac Community Hospital Shawville Human Service Humane Service By Min M Morfcvo Humble Service Cheerfully Done Hungarian News Service Hurstys Athletics Pontiac Royals HusIîichh Service Bureau Hut Social Service Hut Spa Bean’s Service Station Canadian Tire The Equity Gary Hahn Gavan’s Hotel Magnalum A HuU Social Service Can HV Service Hydro Pontiac HYDRO PONTIAC INC Waltham Bimratieg Station Hydro Pontiac Hydro Pontiac’s Hydro Que\|------------- CROWN DIAMOND FAINTS TWO Piano Sales & Service Tuning & Repairs PHONE Hydro-Pontiac HYDRO-PONTIAC INC, A Private Hydroelectric Producer Hydro-Québec Customer Service Hydro-Québec Customer Service Department Hydro-Québec’s Customer Service Office Hydrographic Service Hygiene Service HYNES & SOIT DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE HYNES & SOIT DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE SPECIALS HYNES & SOIT DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE V^Shawville Oue HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE C^Shawville Cue HYNES & SON 2c FUNERAL SERVICE DIRECTORS HYNES & SON AUCTION SALES For Service Funeral Directors Purebred English HYNES & SON BISECTORS OF FUNERAL SERVICE CXShawville Oue HYNES & SON CIRECTOCS OF FLFERll SERVICE V^Shawville Due HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Bank of Montreal SHAWVILLE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE A HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE A Chicken Dinner HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE ANGLICAN Holiness Movement Rev. H. Kielty HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE CLARENDON SCHOOL BOARD Standard Church Society Qualified P HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE FOR SALE— Piano HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE FOUR-DAY LAUNDRY SERVICE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE FOUR-DAY LAUNDRY SERVICE On Kerr Line HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Implements Tractors HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Interment SHAWVILLE HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Maryland Prayer Service HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Shawvill St Paul’s Rev. Cecil Randell HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE SHAWVILLE HYNES & SON DIRECTORS Of FUNERAL SERVICE Shawville Cue HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Standard Church FOR SALE—Steel-tire Waggon HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Standard Church Rev. W. HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Standard Church U Rev. HYNES & SON DIRECTORS OFFUNERAl SERVICE C/Shawvtlle Cue HYNES & SON OUECTMS OF FUNERAL SERVICE Shawville Oue HYNES & SON PUBLIC NOTICE DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE V^Shawville Oue HYNES & SON SERVICE HYNES - CHRETIEN Otter Lake Memorial Service HZ " Service I huto Service I* Funeral Service I-vins Service Garage I. Service Fund I938.NEA Service Iaslan Service IB Septic Tank Pumping Sales and Service Service IbEATTIE EYE SERVICE IBS- Division Pontiac ÏBUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service IC3TS AgO Service Centre IÇnox Service ICX du A PONTIAC ELECTRIC INC. Ideal Service Ideal Snapshot Service ÎEATTIE EYE SERVICE IÊSÊM WÊÊÈÊ Pontiac IF Pontiac Printshop Ltd. If Radio Pontiac IFEED SERVICE Ifisuronco Service Including Life Insurance Phone Thursday IGA ......Murray Sports .....McCann & Sons Pontiac Refrigeration IGA Quiz PONTIAC REALTY Phone IGNITION TUNE-UPS 8MYTH S Service Station Dale s Radio Electric Shawville Que IGNITION TUNE-UPS SMYTH S Service IH Pontiac Electric IH Pontiac Renfrew Cleaners truck Model Co 1850 Ihe Service IHgOW Empire Service League IHH Pontiac Historical Society Ihil- Service IHm Service II Rear Brake Service II Diner & Conférenciers FAIRE AFFAIRE DANS LE PONTIAC II 911 Service II At All Times Brake Service II Brake Service II Civil Service II McCANN & SHEPPARD PONTIAC PRINTSHOP LTD. II PEARLEY SMITH Service Dealer Shawville ÏÎ Pontiac Community Hospital Administrator Dave Mackenzie II Pontiac Word Spot II Septic Tank Pumping Sales and Service II Service IIB / FEU DE TRISTESSE FOUR SEASONS PUMPING SERVICE QHCluff Ladysmith III Bus Service III Service III TM WIT TH Mf.1 Bean s Service III Warehouse GREEN VALLEY SALES & SERVICE III Public Service Employment IIODGINS General Motors Agent For Siiawville Pontiac County Council IIW Service IJ Service IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St. IK Pontiac Trading Post IL E H C.S.O.H. Centre Pontiac IlhOO Free Methodist Sunday School Mommy Wonhip Evanrtg Service Wad Home Thu HxXh Group Ilif Service Ill Sales & Service Used Furniture - Antiques AND COLLECTABLES We Buy Almost Anything PW Ilustrated Missionary Service IM A MME PONTIAC FORT-COULONGE VENDEUR-ANIMATEUR. Im Farm Service Fores Campe IMF PONTIAC S KIX Immigration Official Of Pontiac Challenges Rotary Upper Ottawa A History Explains New System IMPERIAL Esso SERVICE Imperial Esso Service When Imperial Oil Information Pontiac Co-op Medical Imperial Oil Ltd- 798.97 Pontiac Printshop Imperial Oil Ltd-191.20 Pontiac Transit Imperial Oil Service Imperial Photo Service IMPERIAL PHOTO SERVICE BAKERS IMPERIAL PHOTO SERVICE ISSUE IMPERIAL PHOTO SERVICE SCARBOROUGH TOWNSHIP IMPERIAL PHOTO SERVICE Slat IMPERIAL PHOTO SERVICE Station IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto CATERPILLAR TRACTOR IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto Hi ; Xw IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto Ml IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto QUILTING PATCHES IMPERIAL PHOTO SERVICE Station J. Toronto RENT DWELLING BUT Imperial Service Imperial Service Medal Imperial Service Or-l« Imperial Service Order IMPORTED TWIN# GUARANTEED PERFORMANCE Try Mir SHIRT LAUNDERING SERVICE Hall Impressive Dedication Service Imprimerie Pontiac Liée IMPRIMMIK PONTIAC J TE Imurence Service Includieq Lifo Iwur Phone Imurowce Service Including Ufe In Canadian Postal Service In Farm Service Force IN Feed Analysis Service IN MEMORIAM CHEVROLET Service IN MEMORIAM Service IN MEMORY CONCRETE PRODUCTS LIMITED CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph In Pontiac Comity In Sales & Service In Service WARRANTY Parts In Stock PONTIAC PRINTSHOP LTD. In The Equity Jersey PONTIAC CLEANERS & DYERS In-Bound Customer Service Associates In-Bound Customer Service Associates Full-time Our In-bound Customer Service Call Centre In-Store Bakery Pontiac Home Bakery Sales INA LTD SERVICE AGE BULL FOR Inaugura Service Inbound Customer Service Associates No Telemarketing INBOUND CUSTOMER SERVICE PROFESSIONALS A World INBOUND CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES CAREER FAIR WEDNESDAY INC Service Inc. Division of Pontiac INCOME TAX PREPARATION SMITH & ASSOCIATES Pontiac High School INCOME TAX SERVICE Bryson News INCOME TAX SERVICE AT YOU* HOME INCOME TAX SERVICE Classified Ads INCOME TAX SERVICE Midgets INCOME TAX SERVICE PILON GARAGE INC. INCOME TAX SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St. INCOME TAX SERVICE PONTIAC UPHOLSTERY Home Increased Service INCUBATORS Tfe Same Reliable Service THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT. INCUBATORS Tl)e Same Reliable Service Incumbent Onslow Morning Prayer Service Indian Civil Service Indian Medical Service Indian Mtdirai Service Individual Photo Service Individual Residence Service Individual Service Induction Service Induction Service Plans Indue-tion Service Industrial Commercial Old Photo Restoration PONTIAC BLACK AND WHITE SHOW Industrial Committee of Pontiac Industrial Committee of Pontiac County Industrial Exhibits Reliable Service WILSONS’ GARAGE. Industrial Service Industrial V-Belt Line Pontiac Auto Parts Inc. Tel Industriel Construction - Rénovation Protyre Sales & Service Ken Dillabough Tel Industriel du Pontiac Industrielle du Pontiac. INFLATION STRIKES PONTIAC MUNICIPAL COUNCILLORS At • Council Meeting Info Pontiac Visitors Info-Pontiac INFO-SANTE Service INFO-SANTÉ Service Anglican PerlEihof Campceft Presbyter INFO-SANTÉ Service Thorne Municipality Infor-Pontiac Argicultural Soelety Division A INFORMATION Pontiac Craftspeople Artists Information Service Information Service Bureau INFOSANTE Service INFOSANTE Service QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Infrastructure Program Service Inglia Family Store Service INIMÎIIH Ml AtTi Pontiac County Recipes Iniuronce Service Injector Service Injector Service Lifetime Warranty Peace-of-Mind Maintenance Service Mopar Value Line Brakes Injector Service Lifetime Warranty Reace-of-Mind Maintenance Service Mopar Value Line Brakes INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Inn Pontiac Community Hospital INQUEST Boars for Service LOCAL NEWS. INSCRIPTION DES ELEVES OUI FRÉQUENTENT DEJA UNE ÉCOLE DE LA C.S. DE PONTIAC Un INSCRIPTION DES ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT DÉJÀ UNE ÉCOLE DE LA C.S. DE PONTIAC Inspecting Service Inspection Service INSPECTOR - APPRAISER ELECTRICAL CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. INSPECTOR - APPRAISER SEPTIC TANK PUMPING GENERAL CONTRACTOR INSTALL Ai IONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Installation & Service PARADOX INSTALLATION DONOHUE’S GARAGE Pontiac Furniture Centre SHAW VILLE H.l Installation FARM TRACTOR URL SALES & SERVICE Since Installation Service Installation Steel Sheds A TV Plows Custom Built Trailers All Welding Repairs Service Cel/e Council INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC e VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. INSTALLATIONS ELECTtUOUES OU PONTIAC SC Sme# INSTALLATIONS FIKtrKKJLKS DC PONTIAC INSTALLED Pontiac County Institute John & Dan Kelly Agn West Dépan Express Shady Lane Swiss B & J Farm Service Shamrock Catt Institute Memorial Service Institute of Pontiac County Institute PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Institutes FOR SERVICE Time Institutes of Pontiac Institutes of Pontiac Co. Institutes of Pontiac Co. Room Institutes of Pontiac Countv Institutes of Pontiac County Insurancc Service INSURANCE Service Our INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE C emploie Insurance Service AegMcoe Paris* INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Complet# Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Ufa Insu INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Keith Emmerson Complété Insurance Service Inc INSURANCE AGENCY LTD Comp** Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD Complet* Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Ifisuronce Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insu ronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insist Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENER INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone P O Box INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Lifo Insurance Phone Bus INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Ufa Insurance Phone INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENER INSURANCE AGENCY LTD Complete kuwooce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE AGENCY LTD Complete les«rewce Service Including Life INSURANCE AGENCY LTD Complet» Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life Pontiac Printshop Household Furniture INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC General Meiers Sales S Service Pontiac INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC Pontiac INSURANCE AGENCY LTD Service Insurance Agent Sales & Service SUNDAY INSURANCE AND Pontiac Woo INSURANCE County Pontiac L.O.L Will INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT Pontiac Propane CHARTERED ACCOUNTANTS INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC PRINTSHOP LTD. INSURANCE OYooi JlcYB Phone MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE INSURANCE PONTIAC CO-OP MEDICAL Services Insurance Service INSURANCE Service Announcements Shawviilc United Churches Rev. A Insurance Service Including Life Insurance Insurance Service Including Life Insurance Phene Insurance Service Including Life Insurance Phene Bu» Insurance Service Including Life Insurance Phone Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus Insurance Service Including life Insurance Phone RENAUD S FARM SUPPLIES Insurance Service including Lite Insurance Bus Insurance Service Including Ufa Insurance Bus INSURANCE VETERINARY SERVICES SEPTIC TANK PUMPING J AUTOMOTIVE SALES & LEASING Looking INSURANCE WELL DRILLING SEPTIC TANK PUMPING OT1VE & LEASING Looking Intcr-C hurch Service Integrated Accounting and Management Services C.A.B. PONTIAC Annual Meeting Integrated Accounting and Management Services COMMUNITY HOLY WEEK SERVICE Intelligence Service Inter Church Community Prayer Service Inter Faith Church Service Inter Governmental PONTIAC ELECTRIC INC. Inter-congressional Service Intercession Service Interfaith Service Intermunicipal Recreation Association of Central Pontiac Intermunicipal Recreation Association of Pontiac Centre Intermunicipal Recreation Service Internal Air Service Internal Revenue Service Internal Service Provider International Agricultural Service International Barry’s Tire Repair Service International Harvester Sales and Service Drama International News Service International Sales & Service International Sales & Service Ontario International Service International Service Association International Service AssociationTD Bank International Service AssociatiorVTD Bank International Service Assooation/TD International Trucks COME SEE WHY Pontiac Trading Post Reg International Weather Service Must Precede Regular Flights Internet Service OUElL.nEt Internet Service Provider Internet Service Provider JEAN-PIERRE PIGEON Internet Service Provider OUEX.nEt Internet Service Provider Portia OUEiv.nEC Internet Service Provider UEH.lii 647-3855 & Internet Service Providing ScotiaBank INTERNET SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE AUTOMOTIVE SALES & ANIMAL FEEDS Mack Mackenzie Motors INTERPROVINCIAL & ECUMENICAL CHURCH SERVICE À Interruption du Service de INTERRUPTION DU SERVICE Petites Interruption of Electric Service INTERVALE PONTIAC” Le Pontiac Intervenants du Pontiac Intricacies of Postal Service INTRIGUE Raker* Mitch PONTIAC DAIRY RED D the Blind Shawville Phone INTRODUCES Pontiac Protestant High School Introducing Front Brake Service Inuit Affairs Abitibi Service Centre INVADE OR NOT.. QUESTION FOR HITLER Emergency Public Service INVALID COACH Service Inventory Controls • Sales & Service Summary INVENTORY m Service Centre Investment Advisory Service Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Dei’elopment Corporation COURCHESNE Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Development Corporation Mandate Under Investment Service BULGARIA INVESTMENTS / MONUMENTS INVESTOR S SERVICE BUREAU INVITATION Bouffe Pontiac Banque Alimentaire du Pontiac LE INVITATION Bouffe Pontiac Pontiac Food Bank INVITATION Bouffe Pontiac & Banque Alimentaire du Ponti INVITATION Bouffe Pontiac Pontiac Food Bank TUESDAY INVITATION Church Service INVITATION INVITATION Bouffe Pontiac INVITATION INVITATION Bouffe Pontiac Bouffe Pontiac Banque Alimentaire Mrj du Pontiac Pontiac Food Invoices Sales & Service Invoices Sales & Service MAIN STREET IOLDSMOBILE \| USMzC PONTIAC BUICK Continued IP » BEATTIE EYE SERVICE IPraver Service Irene Emard Pontiac Historical IREW Equity Reporter PONTIAC IRIS SMITH Pontiac Lions Club Irma Hodgins Pontiac Holstein Club Allan G. Mackenzie Iron Horse Service Company Iron Service Irsc Complete Machine Shop and Welding Service Phone Irvin s Service Garage Irvin Service Oarage 1.65; Municipal Irvine Service Car Irvines Service Garage Irvine’s Service Garage Irvine’s Service Oarage Irvins Service Irvins Service Garage Irvins Service Garage 4.25; Pontiac Printshop Irvins Service Oarage Irvins Service Stn Irvin’s Service Irvin’s Service Garage Irvin’s Service Garage 112.27; Irvin’s Service Oarage IS Bingo Pontiac Lions Club B<ngo IS Otter Lake Baptist Pontiac Caldwell Clarion Women’s Assoc IS Pontiac Pacific Joactioa IS Tyrone Power PONTIAC PRINTSHOP IS WILBUR MCLEAN Equity Reporter PONTIAC Island School Board OVER A CENTURY OF BANKING SERVICE ISO Beattie’s Eye Service IS—Pontiac It Ford Service It Equity Editor PONTIAC IT K Equity Reporter PONTIAC It Nurse Service It Sales & Service It Service You ITAH Mil.UK Equity Reporter PONTIAC— Joyce Itentai Service Iters Pontiac Archives ITLin Operation Service Itpv Photo Service Its Farm Help Service ItU Service ÎÜ Sf Pontiac Carpet Cleaning IUMBU Telephone Service Slow; IV Sales & Service IV Sales & Service For Rent Registered IV Sales & Service January IV Sales & Service Mise IV Sales & Service Store Wanted IVERSON Equity Reporter PONTIAC IVompt Service Shawville IWF.il Ig Pontiac Plumbing As General IY Sales & Service IYI PONTIAC TOCITMI* VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis IÆOMTIAU COMPUTER Pontiac Plumbing FANTASTIC SPECIALS ON TRUCK TIRES I— PONTIAC TRANSIT MIX LTD THE LA PORTE Î—Evening Service J MONUMENTS J Service J # PONTIAC Ltd. J & J Gas Bar Cecil Elliott Bastion Tires Retro Pontiac Maplehodge Farm Ritchie’s Feed Nancy Dagena J & J Gas Bar Hursty’s Bar & Grill J & P Furniture Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Ciment Pontiac J & J Gas Bar Petro Pontiac H I. Hobbs & Sons Tom Orr Cartage Construction CBL Pine IncJH&R Block J & J Gas Bar Pontiac Printshop Ltd. J & J Gas Bar; Moe Lajoie; Langford’s Grocery; R & S Marion; Murray’s Sports; Pontiac Butcher Shop; J & J Grocery and Gas Bar THE CANADIAN FORESTRY SERVICE J & J Grocery Bean s Service J & J s Grocery Mother Nature Natural Foods Powell s Automotive B s Place Shawville IGA Pontiac Dai J & K ENTERPRISES Mobile Service J & Small Engine Service J + MONUMENTS + + J CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC J E Daw SHAWVILLE Service J E vemng Service Tue Home Bible Study Group BOO J J Pontiac Jr. “B Hockey Club XV J jpNwwuL Service J j£ Pontiac Draveurs J K Service J LJ N ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE J MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday J PANAC Pontiac Anti- Nuclear Action Having J SADC Pontiac Votre J SALES & SERVICE RENFREW J Service J V Pontiac Farm Equipment J WINTERS SERVICE Sua Perry J ^ Pontiac Chiropractic Clinic Chiropractic Dre Isabelle Gagnon J » P 1 Elliott-Dagenais wedding Service J • Free Shop-at-Home Service J&J Grocery Pontiac Auto Parts McCann J. Grocery Shawville Auto Service Curves Kofack J. Grocery Shawville Auto Service Curves Kojack’s Kelly’s Greenthumb Shawville Chrysler J.A Pumpmo Service J.A. Larose Pontiac Reception Centre Shawvllle J.A. Williams Sales and Service Ltd. J.D. Service J.L. Hodgins Garage and Service J0X2Y0 Division Pontiac j6 Service LOW Jake Hotel Pontiac JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY JAMIE DOGGART Equity Reporter CAMPBELLS BAY • Transptfr Action Pontiac JAMIE DOGGART Equity Reporter PONTIAC JANITORIAL SERVICE. JANUARY Pontiac Historiacl Society Janvier Service Japanese Intelligence Service JARDIN ÉDUCATIF DU PONTIAC Jared Equity Reporters PONTIAC Jarthow Bristol Phone Shawville 3682 PRINTING SERVICE JEAN CHARLES Pontiac Bus Lines Ltd HOLIDA Jean Church Service JÊÊÈ Blood Transfusion Service Jesus Christ Our Lord/* 7.30 p.m.—Church Service Subject—“Caring Jesus Christ ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured Jesus Service Jeunes du Pontiac Jeunes du Pontiac Adrienne Plouffe Jeunes du Pontiac Belsher JEUNES DU PONTIAC ENTREPRENEURS YOUNG PON IIAC Jeunes du Pontiac la Jeunes du Pontiac Le Jeunes du Pontiac Les Maisons des Jeunes du Jeunes du Pontiac. Jeunesse du Pontiac JEWELLER -A N D- PONTIAC PACIFIC JUNCTION Jewish Vocational Service JH Stud Service Available JI Pontiac Columbus Club JILL McBANF Pontiac High Jim’s Auto Service Jj Stud Service Available JL ISsSl JJS 11 Pontiac Pro-Vie/Pro-Life JL Service Garage JL Banking Service Jlcué PUMP SERVICE SERVICE DE POMPES Jleellh Service Jlvil Service Commission JNS Pontiac County Recipes JO YNT AUCTION SERVICE Job Apply Employment Selective Service Office 174 Spa JOB TOOBIGk MONUMENTS JOE LANCE BAND CLOSED MONDAYS Maison des Jeunes Pontiac JOE S ESSa SERVICE JOE S ESSO SERVICE GENERAL MECHANICAL REPAIRS TOWING JOHN DEER Cec Knight Ruction Service ANTIQUE AUCTION SALE Whitton Road JOHN DEERE Sales and Service Another R.C.A.F. JOHN DEERE Sales and Service JOHN DEERE Sales and Service Hempstead Merlin M-. JOHN DEERE Sales and Service Quality Farm Machinery Desim Mal* JOHN DEERE Sales and Service SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd. JOHN DEERE SALES AND SERVICE Uruguay Johns SERVICE TECHNICIAN Gatineau JOHNSON MOTORS SALES & SERVICE LAWNMOWERS - CHAIN SAWS - SNOWMOBILES John’s Church Service John’s Lutheran Cemetery Service John’s Lutheran Cemetery Service and Church Supper John’s Lutheran Church Grave Decoration Service John’s Lutheran Church Memorial Decoration Service John’s Lutheran Church Memorial Service John’s Mall Service Joint Anniversary Service Joint Aviation Service Joint Funeral Service Joint Lenten Service Wednesday Joint Music Service Joint Plan of Pontiac Wood Producers Joint Plaster Joint Filler and Tape CYPROC GYPROC GYPROC GYPROC Service Joint Service JOINT SERVICE AT ST. Joint Service for Zion P.iO Joint Service Of Five Churches Judgment Reserved In Hospital Case LOCAL & PERSONAL A Joint Worship Service Joint Worship Service & Sun Yours Joint Worship Service & Sun- Bcv Casse Joint Worship Service A Sunday School Joint Young People* Service Jointés du Pontiac JONATHAN CROWE Equity Reporter PONTIAC JONATHAN CROWE Equity Reporter SHAWVILLE SERVICE JONSERED CHAIN SAW Sales and Service Jouit du Pontiac Jour du Pontiac Jour du Pontiac. Jourleous Service Journal du Pontiac Bourse JOURNAL DU PONTIAC Noua Journal du Pontiac; Bryson Lions; Francine Evans Cameron JOURNÉE D ACCEUIL A L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC Journée du Pontiac JOX 2G0 Pontiac Aux JOX Sales and Service Jeep Province Postal Code JOY of Evangelistic Service MASHAM Joynt Auction Service JOYNT AUCTION SERVICE Council JR Pontiac. JR Shop McCredle’s Garage Pontiac Electric Carson Hodglns Supplies Keith Horner’s Shop McCauley Jew JR Shop MONUMENTS RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Fraa Jr Stud Service Available JL Jr- Service JS J Grocery Shawville Chrysler Pontiac Auto Parts Terry Dods DonneMy s Collision Centre JÜ & STEVENS DATSUN SALES & SERVICE GIBBONS RESTAURANT Jubilee Service Judicial Service JUHUBB L—vjtmcu Pontiac Printshop Ltd. JUILLET Upper Pontiac Sports Complex Chapeau JUL SADC Pontiac JULIELEE STITT Equity Reporter PONTIAC JULIELEE STITT Equity Reporter PONTIAC August JULIELEE STITT Equity Reporter PONTIAC August 10 JULIELEE STITT Equity Reporter PONTIAC July JULIELEE STITT Equity Reporter PONTIAC June JULIELEE STITT Equity Reporter PONTIAC June 10 JULIELEE STITT Equity Reporter PONTIAC May JULY 12 Cemetery Service JULY 13 Cemetery Service JULY 14 Church Service JULY 20 Cemetery Service JULY 28 VISITORS WELCOME AT ALL SERVICES Pontiac JULY S — Annuel Cam-etery Service JUNE 10 BINGO Pontiac Lions Club JUNE 10 Pontiac Lions Club JUNE 10 Pontiac Lions Club monthly Bin- Public Notice Junior B PONTIAC BREEDERS ASSOCIATION Shawville Junior Choir Note: Service Junior Church Morning Worship Evening Worship SERVING THE PONTIAC SINCE Junior Church September June Sunday Service Junior Farmer’s Association of Pontiac Junior Matriculation Pontiac Lumbermen Study Co-operàtion A Junior Pontiac Junior Service Junior Service Club Junior Service Club A Cuhmas-ter Junior Sunday School 9.00 a.m—Worship Service National Union Pofty Junior Sunday School Austin 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Worshi Junior Sunday School Austin 2.00 pm.—Sunday School 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Worship Junior Sunday School Austin p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Worship Ser Junior Sunday School Knox ........ 2.30 p.m.—Worship Service Junior Sunday School Knox 2.30 p.m.—Communion Service Austin 7.45 p.m.—Communion Service Junior Sunday School Knox 2.30 p.m.—Worship Service Junior Sunday School Knox 8.00 p.m.—Worship Service Austin 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Worshi Junior Sunday School Knox 9.00 a.m.—Worship Service Junior Sunday School Knox p.m.—Worship Service Austin Junior Sunday School Knox Worship Service Junior Sunday School Preacher Mr. G. L. Lovering Knox 2.30 p.m.—Worship Service Junior Sunday School Preacher Mr. G. L. Lovering Knox 8.00 p.m.—Worship Service JUST ARRIVED.... Pontiac Printshop Ltd. Just F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone JUUELEE STITT Equity Reporter PONTIAC August Jy Stud Service Available H&fiuk Reg J^c^aU QeUisUn Pontiac Monuments & Lloyd & Marj Hodgins K & B Septic Monday K & L Dairy Milk Federation Pontiac U.P.A. Smillea Farms Allison K & L Dairy • Pontiac Dairy & Fruit • Rotary Club of Shawville K & S Kelly Tire Service K <v Pontiac Heavy Truck K H Pontiac County K MONUMENTS Quilt K MX Red Cm» Ueit Service Announcement K Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY K. U N Service LI KA9T ATLANTIC SERVICE Parliament Kaiser - Hcdson Sales and Service Ornerai Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON Sales and Service General Repairs - Body Work COTTE BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN HUDSON Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN OPTOMETRIST Eyes Examined Sales and Service General Repairs KAISER HILLMAN PEMBROKE Sale» and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin 0 Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Cabinet Work — Carpentry Saak A Door Fa Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Miss Vera Palmer Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work How“Skinny”Girls Get Lovely Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Notary SHAWVILLE. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work JOHN Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Residence Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Ü Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WTIIKNW Kaiser Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs • Body Work Ji COTIE BROS. Kaiser U Sales and Service General Repairs - Body Work Austin KAISER''S COUNTRïlAN AIR FLEET SERVICE KALADAR EVERETT McDOWELL REGIONAL DIRECTOR FOR PONTIAC KAMI XtiZOTTAWA RIVER CO •BNQ APPROVED SEPTIC & HOLDING TANKS Kappes Service Karaoke Murray’s Sports Evert & Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Ser Kate du LAC LE SLIE Pontiac Prlntahop Ltd. Katharine Fletcher Pontiac Katharine Fletcher Pontiac Artists KAUFMAN CANVAS FOOTWEAR tt Sales & Service KAUFMAN CANVAS FOOTWEAR tt Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB Kaw Fur Marketing Service KD Wrecking Service KEARN S MOBILE EARM TRACTOR EIRE SALES & SERVICE Middlemiss KEARNS MOBILE PONTIAC ELECTRIC INC. KEARNS TIRE SALES & SERVICE 776 BRUCE ST KEARNS TIRE SALES & SERVICE 776 BRUCE ST RENFREW. Keatlcy Cartagi Pontiac Print Kebekah Service KEITH HORNER’S SHOP SKI-DOO SALES & SERVICE TEL 647-3831 SHAWVILLE Tel KELLEY Sales and Service KELLEY Service Changes Quebec Quyon Licensed KELLY Auctioneer Institutes Donate To Pontiac Community Hospital Quyon Que KELLY AUCTlONEEft PONTIAC SERVICE KELLY ROTON X Le Sherlf de Pontiac KEN McKAY’S G PONTIAC ELECTRIC INC. KENFKEW Prompt Deliveries Courteous Service KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KSN KIRJFOOT PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmefclies BETHEL PENTECOS KENGIL CONSTRUCTION CO LTD ON MRFOOT PONTIAC GAS BAR RESIDENTIAL KENGIL CONSTRUCTION CO LTD PONTIAC LIONS CLUB TAUNT SHOW Vinton Parish Hall - VINTON Kennedy Service Centre Kenneth Austin Cemetery Appliance Service Ltd. 1st PILON GARAGE INC. KENTUCKY STYLE CHICKEN Pontiac Printshop NORTHSTAR Bay Ken’s Auto Service KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs KEON Tte Same Reliable Service DISTRICT REPRESENTATIVE KEY 73 Service of Witness Visitors Welcome Key Services Pontiac Busline Depot KEYSTONE SUPER-SERVICE DUAL DUTY DRY CHARGE Khsstessa Electronics Pontiac Vacuum Centre Canadian Tire KID GALAHAD Elvis Presley Lola Albright Color - Prize Fight Drama Pontiac Printshop Ltd. Kids Service Kill Auction Service Ltd Stewart James Carson Hill KILL Fire Insurance Former Howard Service KIND Service Kinette Service Kinsmen King & Victoria Pontiac Cleaners Bid King Medical Service Kings Pontiac Junior KINGSTON M PONTIAC RAILWAY COMPANY KINGSTON Mi PONTIAC King’s Service Kinsmen Club Pontiac Dairy Frieda Kinsmen Service Charities KITCHEN SET COLD Pontiac League KITCHEN SUITES BEDDING Wallace McDonald Retumng Offcer Pontiac-Temiscamingue CHAIRS 1 Kiwan-is Service Club KK Equity Reporter PONTIAC KK Equity Reporter PONTIAC Trade Organization Kluke’s Store Pontiac Tire Guy Lad Knight Auction Sales Service Knight Auction Service Knight Auction Service PUBLIC AUCTION SALE A Knight Huction Service Knight Huction Service PUBLIC AUCTION SALE Knight Huction Service PUBLIC AUCTION SALE Saturday Knight Huctton Service Knight Ruction Service Knight Ruction Service Cbrâi Knight Ruction Service J S Knight Ruction Service Monuments „L Knight Ruction Service PUBLIC AUCTION SALE KNOW CANADA BBTWt PONTIAC Knox Church PONTIAC DRY CLEANERS Knox Sales & Service Knox Service Knox Sunday School —2.00 p.m. Service Knox United Church Service KO CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION KO NSEMBLE L’AVENIR DU PONTIAC KO SERVICE Service KO SMITH & ASSOCIATES Audit & Accounting Service Komer Grocery Centre Dentaire du Pontiac McCann & Sons Teri Korean-Legion Service KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TV’S KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS MONUMENTS KQUTY & PONTIAC INTIS Krause -Sunday School Morning Worship f RADFORD Missionary Service Krause CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Everyone Welcome FILL UP AT MONUMENTS OF FINE MAR Krause CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH RADFORD 11 a.m.—Worship Service WESLEY Krause Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday Krause Shawville 2.00 p.m—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday Krause Sunday Service Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Krause Sunday Services -Sunday School —Evangelistic Service Krause Sunday Services Sunday School 7.30—p.m.—Evangelistic Service KRIFF Sales & Service MAIN Krisstessa Electronics Bill’s Pizza Bean’s Service Station Bryson Lions Club Valu-mart Heather Rich Krisstessa Electronics Pontiac Electric Pontiac Ice KRISTINA MISENER Equity Editor PONTIAC Krysto Product Co HIPEIMAL PHOTO SERVICE KS ZrÀ BOMBARDIER Sales 4 Service KUBOTA 0 Pontiac Printshop Ltd. Kuehl du Pontiac Protestant High School Kuhlman Miracle Service KurùhLC Service Kvenlng Service KVRKY TurnnY PONTIAC K^ike Scout Mothers* Auxiliary Pontiac District Council l Austin Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson l Tam Service l 0 PONTIAC L l 24 HOUR TOWING SERVICE NIGHTS Ftiefl l 46301MBD17 FILTER QUEEN Vaunt-Cleaner Sales and Service l 647-3002 Pontiac Wool Works Lang St. L A.G.A. des Services de Répit du Pontiac. l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SUNDAY l Air Mail Service Launched l Ancient News Service l AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC TANK PUMPING l Construction Pontiac Community Hospi- L DAVIS GARAGE PONTIAC L DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS L Ecuyer Service l Equity Reporter PONTIAC L établissement du Pontiac L express du Pontiac l F. H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Visiting l F. H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service l FARM SERVICE l First Pontiac UFA l For Service l Hodgms Service Stn l Independent Breeds Service Ltd. l J L TA BAIE PONTIAC - BUICK Contact l m Church Service Quyon l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL* BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE l Mm PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de Pontiac PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de Pontiac L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée L Opération Service L PONTIAC ELECTRIC INC. l PRINTING PONTIAC PRINTSHOP L Radio Pontiac Annual l Ready-Mix Concrete BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand Hwy l Retro Pontiac l ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured L S C Bryson 548-2193 Community Social Service L SALES Sc SERVICE ATT l Selective Service THE CORNER STORE / / Estate Mrs. l Service l SERVICE X* l SERVICE CAMPBELL l SERVICE Rhone l Steamer Pontiac Burned L T Mansfield Service Centre Blue Jays L T Pts Mansfield Service Centre l Team Baie Pontiac Buick GMC Hwy l WELL DRILLING INSURANCE SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & Mack Mackenzie Motors Ltd. Edmond l X Pontiac Vacuum Centre l X Service L £UIBICambulance BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS l “Rush Service l •i PONTIAC HOUSE HOTEL L# Service de L* Service de L. DUMOUCHEL’S GARAGE TOWING SERVICE GENERAL REPAIRS Specializing L. FOR SERVICE Bonded Collection Department L. Hodgins Garage 100.00 Pontiac Dairy L. Hodgins Service L. Service L.J. Gil Cluff Septic Service L.O.B.A. Service L.O.L Church Service Mrs. L.O.L. Service L.Th Family Service l; Service Announcement Shawville United Church Rev A. LA "Pontiac LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC Commission SCOLAIRE DE PONTIAC LA Commission Scolaire de Pontiac Protestante Pontiac Protestant School Board C.P. Box LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC REQUIERT LES SERVICES D’UNE SECRETAIRE D’ECOLE Wanted Cut Iron Sm LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC Services LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC Y La Commission Scolaire De Pontiac. LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S LA COOPÉRATIVE DE SERVICE AGRICOLE DU PONTIAC LA FONDATION DES BOURSES DU PONTIAC SCHOLARSHIP FUND Due LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC Next LA M.R.C. DE PONTIAC LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC. LA PÊCHE & PONTIAC Donation LA PÊCHE • Le Service de La Radio du Pontiac La SADC Pontiac LA Service Labelle Communications Pontiac Labine Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Labombard Electric Motors Sales and Service Labor Warranty Pontiac Laboratory Service Labour & Service Lac Jim CHEF PONTIAC Lac Beauclair Pontiac. LAC DE L ARGILE A LAC LESLIE A MONUMENTS Otter Lake Lac Desmarais Pontiac 147233 CANADA INC 1 Epicerie Auberge Chez Dorval Lac Des Lac Ingley MRC de Pontiac LACEY''S Service Ilu~eau LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PONTIAC ELECTRIC PONTIAC REFRIGERATION INC. LACOURSE CLÉ Pontiac LÂCOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Lacourse Family Pontiac Electric Inc. ShawviHe LACOURSE Model CT-680WC STEREO PONTIAC ELECTRIC MTS LACOURSE N PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOVRSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACROIX Equity Reporter PONTIAC Ladies Shoes Pontiac Printshop Ltd. Ladies Broomball Rowell’s Auto Service Co. Ltd. Ladies Dresses REFRIGERATOR SALES & SERVICE Ladies FOR SALE—Pontiac Sedan Ladies of Pontiac Ladies Pontiac Broomball League Ladies Pontiac BroombaU League Ladies Pontiac Broomgiving Ladies Pontiac High LADIES Ready-Mix Concrete BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened San LADIES Sales and Service MAIN STREET. Ladies Service Club of St Pius X High School Ladies Service Club Prize Ladies SERVICE Sept. Guild Ladies Undertaking Service Ladies Wear PONTIAC HOME BAKERY LADIES WEAR Service Ladies’ Agency Service TORONTO Ladies’ Hospital Auxiliary BEATTIE EYE SERVICE Ladies’ Service Dress; Ladles Service Club Lady- Cemetery Service Lady.-mi th Evening Service LADYSMITH Pontiac • Weekly Xcu Ladysmith Best Wishes Only VA PONTIAC AUTO BODY LADYSMITH BRYSON Pontiac Wagon Train Ladysmith Cemetery Decoration Service Ladysmith Division Pontiac Ladysmith Hotel Bean s Service Station Jim’s Auto Glass Ladysmith Hotel Bean’s Service Station Jim’s Auto Glass Ladysmith Memorial Service Ladysmith News Pontiac Community Hospital Ladysmith News PONTIAC ELECTRIC INC. LADYSMITH Pontiac Ladysmith School Lent Service Ladysmith School Morning Service Ladysmith School Opening Service Ladysmith Service Ladysmith Service Evening Service LADYSMITH Welcome Pontiac Customers Lake Centre Pontiac Médaille de Lakeehore Motor Service Milford Bay Lakeshore Club Pontiac Room Lakeside Hotel Murray s Sports Pontiac Auto Bill Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort Lakeside Hotel Portage du Fort COMPLETE ENGRAVING SERVICE Land Registry Office of Pontiac Land Use Planning Service LANDSCAPE PLANNING SERVICE Shawville United Church Hall LANDSCAPING SERVICE MacGregor Concrete Products LANDSCAPING S! SERVICE LANDSCAPING SERVICE LANDSCAPING W SERVICE LANGFORD S GROCERY PONTIAC PRINTSHOP LTD. LANGFORD S GROCERY Pontiac LANGFORDS GROCERY HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 24 HOUR TOWING SERVICE Language Sunday School Morning Worship Evenng Service Wed Home Bibie Study Grp# 8:00 Lantan Service LAPOINTE BROS Pontiac Prlntshop Largely Attended Service Ends Week Laroche Service Larry Services Exemplary Service Larrys Service Stn LaSalle Philippe LaSalle Pontiac Princess Tous Last Fall L A Banking Service You Will Appreciate Ottawa Lasting Roof Protection Service Lasting Service Lasting Service At Proudfoot Hotel Laundry Service LAUNDRY SERVICE Dry Goods Department LAUNDRY SERVICE Dry Goods Department 0 Rev. Laundry Service Suedes Laurentide Air Service Laurentien Bank Pontiac Martial Arts Academie Fortin Laval Sales & Service Lavallée Construction Pieschke SADC Pontiac CFDC Robert & Suzette Pelletier Gabriel Giasson Conseil Lavelk Oil Spraying Service Lawn Service LAWN TURF • PRECAST CEMENT STEPS w>d SEPTIC TANKS Lawrence Church Service Lawson & Sons SHELL Shawville Milling Company Ltd. ial Service LAWSON SMITH PONTIAC GAS BAR Municipal Corporation Township of Litchfield Public Notice LAWSON SMITH Service LAWSON SMITH Service Hwy LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC. LAWYER CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. LAWYER ELECTRICAL CO NOTAIRE - NOTARY AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. LAWYER Roman Catholic Hanford Lake Holy Trinity Anglican Church Hanford Lake Service Times LAWYER Sales A Service LAWYER SEPTIC TANK PUMPING WATER PUMP REPAIRS & SERVICE INTERNET SERVICE SEPTIC AND HOLDING TANK PU LAWYER WELL DRILLING MOBILE TIRE SERVICE Layreader* Service UNITED CHURCH OF CANADA Showvllle Postoral Charge REV. LB Pontiac Plumbing & Hardware Rag LD du Pontiac LE C.L.S.C. PONTIAC LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC ET LE MANOIR ST-JOSEPH LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC. LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Soins LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC/ MANOIR ST-JOSEPH ET LE MANOIR SACRÉ-COEUR LE CENTRE D ACHAT DU PONTIAC SHOPPING LE CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC Y LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville Le Centre Service Canada LE CISC PONTIAC LE CISC PONTIAC Collette Rivest LE CLSC PONTIAC LE CLUB DE SQUASH DU PONTIAC La Réunion Générale Annuelle LE CLUB DE SQUASH DU PONTIAC La Réunion Générale Annuelle Le Le Forum Pontiac LE G Pontiac LE JARDIN ÉDUCATIF DU PONTIAC LE NOUVEAU SERVICE D APPEL LOCAL A FORT COULONGE... Le Service Le Service Canadien Le Service de Le Service des Travaux Le Service McGuinty Le Service Social Le Service Social de LE VÉTÉRAN GAS BAR Moto-Skl Sales and Service Highway LEAD Pontiac LEAD Pontiac Business Development Centre LEAD Pontiac Business P,ctc LEAD Pontiac Inc. LEAD Pontiac Inc. André Chretien MRC LEAD Pontiac. League Dellaway Pontiac League LEAD Pontiac Inc. Front Street League Pre-the Pontiac Farmers Hockey League Service LEAH IVERSON Equity Reporter PONTIAC LEAH IVERSON Equity Reporter PONTIAC • Brothers Tim LEAH IVERSON WILBUR MCLEAN Equity Reporter PONTIAC LEAH MILLE* Equity Editor PONTIAC— Recent LEAH MILLER Equity Reporter The Equity PONTIAC < LEAH MILLER Equity Reporter PONTIAC N LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC Bristol * By LEAH MILLER Equity Editor LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC STATION LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC • Development LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC • Development Centres LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC— LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC— MP David LEAH MILLER Equity Reporter By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC LEAH MILLER Equity Reporter FORT COULONGE Pontiac Grub LEAH MILLER Equity Reporter LITCHFIELD— Pontiac Animal Control LEAH MILLER Equity Reporter MANSFIELD— A 19 Equity Reporter PONTIAC LEAH MILLER Equity Reporter PONTIAC LEAH MILLER Equity Reporter PONTIAC A 1 LEAH MILLER Equity Reporter PONTIAC EQUIPMENT Each LEAH MILLER Equity Reporter Pontiac High School’s LEAH MILLER Equity Reporter PONTIAC— Bored LEAH MILLER Equity Reporter PONTIAC— Pontiac High School LEAH MILLER Equity Staff PONTIAC LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Leasing - Service LEASING A SEPTIC TANK PUMPING ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS JL LEASING ANTIQUE REFINISHING A REPAIRS PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING COMPUTER SALES LAWYER NEW SERVICE! LEASING ELECTRICAL CONTRACTOR LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING J SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEASING Jk SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEASING LAWYER ELECTRICAL CONTRACTO PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING LAWYER PONTIAC ELECTRIC LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC Mack Mackenzie Motors Ltd. LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TAN LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Et LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE SEPTIC TANK PUMPING Mack Mackenzie Motors Ltd. LEASING LOCAL SEPTIC SERVICE T> PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING LEASING MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING Mack MacKenzie Motors Ltd. JR DRILLING CO. LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING REP SEMC Pontiac LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LEASING SEPTIC TANK PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew LEASING V PONTIAC ELECTRIC INC. Leatherette Shopping Bags For Service Purebred Berkshire B Lebrun Service LEEDER & P0ITRAS Carried Monuments • Sculpture LEEDER & POITRAS ERNIE S BODY SHOP MORIEY H0D6INS LIMITED Monuments - Sculpture LEGAL ADVISORS PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 12 STE MARIE HULL. LEGAL ADVISORS QUALITY HANDCRAFTED LOO HOMES PONTIAC PRINTSHOP LTD 12 STE MARIE HULL. LEGAL ADVISORS QUALITY HANOCRI LOG HOMES PONTIAC PRINTSHOR LTD 12 STE Legal Aid Service Legault Centred’Accueil Pontiac Shawville Legault Ready-Mix Concrete BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sa LEGEND Regional offices Service de Legion Meritorious Service Medal Legion s Dominion Service Bureau Legion Service Lema/s Radiator Service LeMay Radiator Service LEMAY RADIATOR SERVICE PONTIAC WOOL WORKS Wishes Lemay’s Radiator Service Lemay’s Radiator Service Centre St. Lemay’s Radiator Service CHAIN SAW CENTRE Centre St. Lenten Authorized Service Lenten Family Service Lenten Film Service Lenten Film Service Unied Church Hall THURSDAY Lenten Service Lenten Service 8.30 Lenten Service and Bible Study Lenten Service and Film Ladysmith School ST. Lenten Service Austin Lenten Service Charteris Parish House PARISH OF QUYON Lenten Service Film Lenten Service Holy Trinity Lenten Service Ladysmith School Lenten Service MAUNDY THURSDAY Lenten Service Parish House PARISH OF QUYON Lenten Service Preacher Lenten Service Preacher; Fred Shaver ÎMUKSUAT Lenten Service QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY MARCH Lenten Service St. Andrews Lenten Service St. Metthew s Church Lenten Service TCRA Lenten Service TCRA Centre Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON Lenten Service TCRA Ladysmith PARISH OF QUYON Lenten Service THURSDAY Lenton Service United Church LEO Pontiac Entrprlses Inc Intimées LEONA S REPAIR SERVICE Fridges LEONA S REPAIR SERVICE RAYMOND Leonard Ballard Nursing Service M.E.F. Leonard Radio Pontiac Reg LEONA’S REPAIR SERVICE Fhdges LEONA’S REPAIR SERVICE Fridges LEONA’S REPAIR SERVICE Fridges Stoves LEONA’S REPAIR SERVICE Please LEONA’S REPAIR SERVICE RAYMOND M. ROWAT. LES DONS SERONT REÇUS À LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC. LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. DUMOUCHEL MONUMENTS G LES FORCES ARMÉES Pontiac Community Hospital LES INDUSTRIES DE SERVICE LES MEUBLES MONUMENTS Les Services de Repit du Pontiac LES TALENTS DU PONTIAC * Si LESAGE Pontiac County LESAGE RE-ELECT DONALD DUFF Pontiac County LESAGE SERVICE LESAGE SERVICE S DAYS A WEEK LESSON V FOLLOWING VISION WITH SERVICE—Mark LESTER McCANN INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. LESTER McCANN Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon Gil Cluff Septic Service LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon LESTER McCANN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since LESTER McCANN INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC. LESTER McCANN SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free LESTER McCANN WMOCESTOnEi SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Let Us Be-of Service LETTERS Z PONTIAC HOME BAKERY Leurcnlian Hotel the Service LEVER HARROWS STEEL LAND ROLLER Piano Sales & Service Phone 825-1954 Tuning & Repairs LEWIS DRY CLEANING SERVICE WORK BOOTS ANDPANTS Agent LEWIS DRY CLEANING SERVICE WORKBOOTSANDMNTS Agent LÏ The Beltone Service Centre Li- Train Service Libera Service Liberal Association of Lower Pontiac Liberal Association of Pontiac Liberal Association of Pontiac Co Liberal Association of Pontiac County Liberal Association of Pontiac Temiscamingue Liberal Association of Pontiac-Gatineau-Labelle SPECIALS OF Liberal Association of Pontiac-Gatineau-Labelle VOLLEYBALL SETS BADMINTON SETS HORSESHOES WOLVERINE Liberal Association of Pontiac-Temi Liberal Association of Pontiac-Temiscamingue Liberal Aylmer Catering Service Liberal Candidate Goulet Education Committee Meets His Supporters Pontiac Ministerial Association Liberal Candidate Pontiac Liberal Party BENEFIT DINNER PONTIAC LIBERAL ASSOCIATION Liberal U Equity Reporter PONTIAC I . Liberal Woof Pontiac Libéraux du Pontiac Témiscamingue LIBERIA PILON GARAGE INC General Motors Soles â Service Poetioc Liberty Farr------ Tay Towne Red -Pontiac Quick----- Orphan Mir-------- Tory Victory LIBERTY LTD Pontiac Chamber of Commerce Liberty Tax Service LIBRAIRIE PONTIAC LIBRAIRIE PONTIAC BER & BER HOME LTD. LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP Pontiac Prlntehep Ltd. LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP Pontiac Prlntshop Ltd. LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP Poottoc Prlntshop LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP. LIBRAIRIE PONTIAC BOOKSHOP» LIBRAIRIE PONTIAC II LIBRAIRIE PONTIAC Pontiac Printshop Ltd. LIBRAIRIE PONTlAC BOOKSHOP Pontiac Prlntshop Ltd. Librairie Pontlec PONTIAC PRINTSHOP LTD. Librairie Pontloc PONTIAC PRINTSHOP LTD. Library Service Library SUBSCRIBE Pontiac Licensed Auto Service Tech Truck LICENSED CONTRACTOR Backhoeand Bulldozer Rentals Truck Rental - Excavations Septic Systems & Weepin LIEU D’INSCRIPTION L’arèna Shawville L’arèna Fort-Coulonge Upper Pontiac Sports Complex Lieut- Canadian Forestry Service Forestry Service Life Ends For Mrs. Riley Most Seals Unconlesfed In Pontiac Municipal Elections Karen Hobbs Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complet* Insurance Service including Life Insurance Bus Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsurance Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service inducting Life Insurance Bus 647-37 Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG’D Life INSURANCE AGENCY LTD Complete nsurance Service Life INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Life Insurance CHURCH DIRECTOR Y PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance CLARENDON HOTEL PONTIAC ELECTRIC REG D