Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

DECORATIVE FANS COMMISSAIRE AUX LANGUES OFFICIELLES Address

Issues the organization appears in:

83471_1989-03-15

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
1-0-S23_____________ Municipalité Bristol Aux 3A Rang III ADRESSE/ADDRESS 8. ADRESSE/ADDRESS Address Address Ball Tournament Address G I Postal Code Address .................................................... Tin Address A CAMPBELL Address Allison Medicine Coy Oood Mbs Address Baron Address Bref Address Brief Address Cr Leonard Roy Address Da Address Dennis Lucas Address Dr. Andrew F. Currier Address F Address G Olson. Address Gordon R. Ball Address Hanson’s Pure Wool Socks Address Hay Address J Address J # Address J A. MACK ARLAN K Address J Postal Code Address Jr Address K # Address L J Address L J 15 Address Libby Address M M1MSM. Address M V LUBON Address M V. Laban Address M V. LU BON. Address O O’DKA. Address P O BOX 761 Address S Address Smith Address Take Address Th K MURRAY RROS. Address Tired Address Tki K ,V Address UOAJ#WAT. Address V Address W . Address W WASHER HOOVER Address We Carry Veterinary Medea Address Y X HEKZ/ City Rhone Address Z FORTIN Address--------- Kind ADDRESS. ADDRESS............................. * Wesley T. Davidson Address—Dean Barton Address—Hon James G. Gardiner Address—JStaart Coleman Address—Rev. ADRESSE/ADDRESS Agnes ISLE-AUX-ALLUMETTES Albert Aux Anglais Aux Anne Hebert ADRESSE/ADDRESS ADRESSE/ Anne Mageau Address Postal Code-------------------— Pontiac Apt No _ Address Prov Armstrong Address—Dr. Aux Aux État-Unis Aux Gray Barbara Evans Handicrafts Decorative Basa Ball Fans Bay Aux Bay Comté da Pontiac Aux Bishop Farth-address Carmen Daniel ILE AUX ALL. Caution J Address C. H McCAIMAR Cawood Litchfield Isle-aux-Allumettes WOOD-FIRED Cent NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS Chen DECORATIVE DON’TS. Christine Mitchell Commissaire Clarence Romain Unknown Address Claude Address Commissaire Brown Dale Fans Daniel Martel Pierre Melouln Commissaire Industriel Deacon Taylor Address/Adresse JEWELLERS Decorative Decorative Faux Painting Demonstration Decorative Pillows Arlene Dahl Pat Boone Di PPOPPltTt AUX Doris Address E. Fans Edith Grant Quyon Address Name CALIFORNIA Brief Edward ADRESSE/ADDRESS Emerson Address—Rev. Eruptions O ADDRESS Fluid Beet Address Foster Fans Frank Cahill Address George Aux Gettysburg Address Glen E/ADDRESS Guy Bourassa Commissaire Organisé Haute-Gatineau Aux He-aux-AHumettes Est HuddersAcfd Aux Ile Aux Ile-aux-Allumettes Iles-aux-Allumettes-Partie Est ILE^AUX AUJMETTES. Jack Robinmsn Mrs. Cecil Fans Jacqueline Brisebois Certificat de Publication Aux James ADRESSE/ADDRESS Janet ISLE-AUX-ALLUMETTES Jean Fans John Bar- Aux John Man Address John Rich- Name Address John W. ISLE-AUX-ALLUMETTES Joseph ADRESSE/ADDRESS Joseph Ranger Commissaire Julie ADRESSE/ADDRESS Kim Thalheinw At Isle-aux-Allumettes L ie- Address L lle-Aux Allumettes L1sle-aux-des Pêcheries Ladies Aux Ladies Aux-bride Ladies Hospital Aux Laides Aux Orchestra Laura Fans Leo ADDRESS Lady Smith Leonard NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS LfTCHFlELD-Aux Contribuables Lloyd Aux Llsle-aux Allumettes Lome Meehan Address Name Margaret I^aux Maurice E Lafleur ADRESSE/ADDRESS Maynard Bretzlaff Aux Contribuables Men’s Name Address Ocfupation Oats Moderate % Graham 647"3639- Aux Contribuables Monica Decorative Mrs. Hubert Address Name Address X For Good Wear Name Address Name Address Postal Code Name V Address Work Boots Men’s Work Boots NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS Norman M Megan^HBHWi Address Oswald Kenney Buys Des Joachims Hotel Pointe Aux Pins Lodge Paul Emmerson NAME ADDRESS.... CITY/TOWN... PHONE...... Paul ISLE-AUX-ALLUMETTES Paul Martineau To Address Paul NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS Peter Kilpatrick 455-2552 Aux Peter Wood’s Rural Address Pierre Malouin Commissaire Pontefract Aux Pontefract Aux Contribuables Pontefract Isle-aux-Allumettes Litchfield Raymond ISLE-AUX-ALLUMETTES Richard ADRESSE/ADDRESS Richard L. ISLE-AUX-ALLUMETTES Robert Craig •H ADRESSE,ADDRESS Robert Fans Roger ADRESSE/ADDRESS Romy Daigle Pointe-aux-Trembles Marie-Andrée Arsenault Bathurst Alexander Kelly Brampton Benoît Ron- Aux Ronald Reagan Address Bud Abbott Schwartz Address Sean McClory Joan Staley Address Sharon Ann New Address Sidney CATEGORY ADDRESS NAME Sidney Fisher Address Pon- Steven and Chris 8453X1JN17 Address Suit Newlywed Polo Fans H o/Sketch Club TailsWeLose” Princess Alice Ends Address With Appropriate Rhyme Target NAME....................................... ADDRESS.................................... PHO Thompson—a Address Thrift—By Edith Lochndge Reid Address Tim Address Mr. TlfK ADDRESS. Tom Moorhead Address—Rev. Top Coats K Address Vf L’Isle-aux-Allumettes Vincent Alary Commissaire Wallpaper Is Decorative Wallpaper’s Wendy Lee ILE AUX ALL. We’re All-Jersey Fans Present William Racine Address Ÿdi W Address	Address Address .................................................... l • Address Coffee ADDRESS Mo Call ADDRESS Trophy Annual Address Aux Résidants de BRUNCH GRATUIT l AUX ENFANTS C. Bay Aux Cambpell’s Bay Aux Canton Grand Calumet Aux Canton Ile-aux-Al Canton Ile-aux-Allumettes Commissaire de l ’indus DISP1AY Address Fort Aux Fort Coulonge Aux L ISLE-AUX-ALLUMETTES Le Commissaire L’ISLE-AUX-ALLUMETTES L’lsle-aux-Allumettes M-trK l Address > Mélanie Pieschke Commissaire Minn - X Address MO VING l OUR NEW ADDRESS J Name Address Name u.r l Address Engine NEW ADDRESS Nord ADRESSE/ADDRESS Old Address Ontario Address Ottawa; l adies Aux PONTIAC Commissaire Quebec Aux Tel Address Tel Tel Address THE ADDRESS l Dkar U Aux	2. Permanent Postal Address 26390 USA Bristol RÉQUISITION D INSCRIPTION DE L AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRES POUR DÉFAUT DE PAIEMENT 3477835 CANADA INC am M BLACK EARTH MUSHROOM COMPOST SAND & CRUSHED STONE/ DECORATIVE STONE 5/91 Address Postal Code Amt 6 Address Postal Code 7th Line Davidson Campbell s Bay Hospital Aux 8haw-ville Ladies Hospital Aux 8” Address Postal Code AAA A A AAA A A Decorative Kitchen & Bath Accessories A ADAPTATION DES SERVICES ET INFRASTRUCTURES AUX BESOINS DES PERSONNES AlNÉES Une ADDRESS Address Postal Code.................................... HOTE. Address $ Postal Coda NOTE Be Address c Address Canada Cement Company \| Address PILON GARAGE INC. ADDRESS Please Address Postal Code Address Telephone Address # Postal Code Address * Postal Code___ Address - Postal Code - Please Address - Postal Code----------------------------------- Please Address .................. Postal Code Address ........................ Postal Code Address ......................... Postal Code Address ......................... Postal Code ........ MacGregor Concrete Products Address ........................... Postal Code Address ................................. Postal Code Address ................................... Postal Code Address .................................... Postal Code Address ..................................... Postal Code Address ......................................... Postal Code Pontiac County Address ............................................ Postal Code Address ............................................. Postal Code Address ................................................. Postal Code Address .................................................... Postal Code Pontiac County Address .................................................... Postal Code ..................... Address .................................................... Postal Code Pontiac County Address ..................................................... Postal Code Address ..................................................... Postal Code ..................... PHS Address ...................................................... Postal Code Address ...................................................... Postal Code ................ Address ...................................................... Postal Code ..................... Address ...................................................... Postal Code ..................... Gl Address ...................................................... Postal Code ..................... WL Address ........................;............................. Postal Code Address 647-2555 Postal Code Address 90376xa4 Equity Address </r Postal Code ADDRESS A Idfiold NAME GRa/EL Vell Address Agricultural Society Division C $ Address Air Conditioning Address ALAN Address Allison Mod Ottawa Address Association ADDRESS Atlantic Sugar Refineries Address Books SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer Address Cana-diwn Mutual Loan & Investment Co. ADDRESS CATEGORY Grocery ADDRESS Category Hotel Address Central School of Telegraphy TORONTO Address College of CormpSid Address Complete Horse Show T Address CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Serb ADDRESS Demers Centre Address Department Address Department of Hygiene Address Dominion Miiwhrnom Co. Toronto Address Family Service ADDRESS Fare de La Verendrye CATEGORY Centre Touristique Auction Sale Address FREE Postal Code Address Frisco Importing Co Ltd. Address Hodgins Garage Address Hodgins Garage SHAWVILLE Address i Postal Code Address International Threat nr.& Lung In:tl-''iOli V Address J Postal Code ADDRESS Ladysmith Snogoers Carnival Address Litchfield Council December ADDRESS M Please Address MONUMENTS Postal Code St Edward’s Pariah Bristol Mines Rev. Ihf.R.Costello Mass Saturday ADDRESS NAME Hotel ADDRESS NAME LA DOUCEUR Address Of Postal Code City Bedford Address Orders GAZETTE PRINTING CO.. BEING FI LLY EQVIPPKl Address Par Postal Code Address Pkinoipal Uyeu ADDRESS Please ADDRESS Pontiac County Address Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL Address Postal Code ADDRESS Postal Code AGE PHONE SCHOOL NAME SCHOOL Address Postal Code Pontiac County Address Pretbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie Address PRIMAIRE-SECONDAIRE Postal Code ADDRESS Quyon Rapide des Joachim# Chapeau Discontinued Lines ADDRESS REPAIRS & REWINDING Address Sa ADDRESS Shawville High School Auditorium Address Shorthand Institute ADDRESS SI. Address Standard Brands Lim-Ave Address Standard Manufacturing Company Address T Post Office Inspector. ADDRESS Telephone Address Telephone Number Address Telephone Numb» ADDRESS V NAME Address v Postal Code ADDRESS Victor# Address wi Postal Code Address ~ Postal Cod#---------------------- Please Address «e* Postal Code Address... Postal Code Address.... Postal Code 561-1212 Address.... Postal Code AVIS PUBLIC Pontiac County Address......................... Telephone Address........................... Telephone Address.................................... Postal Code Address..................................... Postal Code Address..................................... Postal Code Pontiac County Address: Postal Code Province Address—Live Stock Marketing adjustment Namt Address adjustment Special Name Address Occupation Date ADRESSE/ADDRESS. Advertising Specials Address • HI Postal Code NOTLIeewi GOLDEN FALCON TRAVEL & 5th WHEEL TRAILERS G AIDE AUX DEVOIRS AMC New Address Anti Communion Address Article Aux Contribuables de Association de la Pointe Aux Roches AST MAIl ORDER SERVKt Address Adult Education Please AT ABOVE ADDRESS. Auction Services Name Address Auctioneer AUPRES DU SERVICE AUX ETUDIANTS DE SON COLLEGE. Automotive Supply Old Address Postal Code New Address AUX Aux Clubs de Services Aux Contribuables de AUX CONTWBUASieS DE LA SUSDITE MUNICIPALITE AUX DIPLÔMÉ(E)S Remise AUX DIPLÔMÉ(E)S Remise AUX ELECTEUR* DU GRAND CALUMET L’Association de Sécurité des Exploitations Forestières de AUX PRODUCTEURS BEEF PRODUCERS D’ANIMAUX À BOEUFS Vous AUX PRODUCTEURS LAITIERS Vous AUX SOO MAGASINS De L EST OU CANADA AUX WltMN Mm AVI S AUX AÎNÉS AVIS À LA POPULATION AUX RESIDENTS DE OTTER LAKE ET DE BRYSON Ladysmith AVIS Address AUX CONTRIBUABLES DE CAMPBELL AVIS AUX CONTRIBUABLES DE CAMPBELL S BAY AVIS AUX CONTRIBUABLES DES MUNICIPALITES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE REGIONALE DE L OUTAOUAIS ROLE D E AVIS AUX GROUPES DE L’OUTAOUAIS AVIS AUX PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Plan AVIS AUX PROPRIETAIRES D’ARMES À FEU V Le AVIS AUX RÉSIDANTS DE SHAWVILLE AVIS Aux Residents AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ÉVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE EVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE La AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ORDURE Notez AVIS AUX X PRODUCTEURS DE BOIS AVIS PUBLIC Aux AVIS PUBLIC AUX ELECTEURS DE LA MUNICIPALITE DE LITCHFIELD Des AVIS PUBLIC AUX Résidents du Village de Bryson AVIS PUBLIC Province de Québec Municipalité de Clarendon Aux AVIS SrSen AUX RESIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE BANCROFT Decorative Keyboard BATTERIES - WIRE STRETCHERS - STAPLES LINGERIE Decorative BORDERING Bay Hospital Aux Bay Hospital Aux Caldwell Bay Hospital Aux" Bay Hospital Aux- Bay Hospital Aux-1 Bay Hospital Aux-cash Benevolent Fund Central Hospital Aux Ber Y ADDRESS Litchfield NAME COYNE Owen C Best Best Best Best Buy Buy Buy Buy Address Bey Hospital Aux- BIENVENUE À TOUS ÉLECTIONS SCOLAIRES D AYLMER Commissaire BIRTH Aux Black Address Postal Code___ Bristol Address JOHN DUFF Bristol Aux Bristol Aux Contribuables de Bristol Avis Public Aux Bristol Fort-Coulonge AUX ENTREPRISES LOCALES La Caisse Populaire Desjardins de Fort-Coulonge La Ca Bristol Hospital Aux Christmas BRISTOL MUNICIPALITY AVIS PUBLIC AUX COPROPRIETAIRES INDIVIS ET AUX COOCCUPANTS DE PLACES D’AFFAIRE Bristol NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS CADASTRE Bristol NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS HARVEY LEROY MAYHEW Bristol NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS MONTANT DES TAXES À PAYER Bristol NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS THIBAULT. Bristol Women s Institute Clarendon Women s Institute Wyman Women s Institute Central Hospital Aux Bryson Aux Contribuables de Bryson Aux Contribuables de Qu à Bureau Vétérinaire Fort-Coulonge Satellite de Pembroke Animal Hospital PRATIQUE LIMITÉE AUX PETITS Bureau Vétérinaire Fort-Coulonge Satellite de Pembroke Anlmil Hospital PRATIQUE LIMITÉE AUX PETITS Burnett Farm Supply Address RENFREW C ILL AT ABOVE ADDRESS. CABINET HARDWARE Address CADASTRE Canton de Litchfield ADRESSE/ADDRESS A/s Bernard Courteau CADASTRE NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS CALL AT ABOVE ADDRESS. Campbell’s Bay Hospital Aux-I Diary Canadian Maple Leaf Mild Cured Pork AUX Cottage Rolls 3.95 Canton de Mansfield NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS INSCRIPTION INTÉGRALE SOUMISE PAR LA MUNICIPALITÉ LOCA CARRY CASH Old Address CATALOGUE NAME ADDRESS... CITY/TOWN.. PHONE...... POSTAL CODE RANDY PECK ROY PECK DANFORD LAKE. CATALOGUE NAME ADDRESS.... CITY/TOWN.. PHONE..... POSTAL CODE RANDY PECK ROY PECK DAN FORD LAKE CATALOGUE NAME...... ADDRESS.... CITY/TOWN.. PHONE...... POSTAL CODE CATEGORY Grocery ADDRESS NAME PIGEON CATEGORY Grocery ADDRESS Corner CATWOIV Dining-Room ADDRESS LifcMiold Highway No. Cen- Shawville Hospital Aux CENT ADRESSE/ADDRESS PIEDS Centnnial Museum Fund- Address Central Aux Central Aux- Si ROY NUGENT Central Aux-of Central Hospital Aux Central Hospital Aux-ilairy Central Unit Hospital Aux CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville CHEST TYPE FREEZERS ADDRESS Hotel CLARIFICATION WAL-MART Commissaire CLD Pontiac Christine Mitchell Commissaire Comm Hospital Aux- Commercial Refrigeration Units Old Address CLAYTON YOUNG Tel Commercial Refrigeration Units We Buy Iron and Metals Old Address TOM FRASER Box Commissaire Brown COMMISSAIRE D’ÉCOLES Commission Scolaire d’Aylmer INSCRIPTION AUX CLASSES MATERNELLES - Community Hospital Aux Community Hospital Aux* Community Hospital Aux- Community Hospital Aux- Fe$ Community Hospital Aux- J Community Hospital Aux-ary Community Hospital Aux-i Mein SI. Community Hospital Aux-own Conception Maniwaki Elementary Namur Intermediate School Noranda School ADDRESS SCHOOL NAME PHONE P CONCOURS OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES UN OU UNE DACTYLOGRAPHE Conservative Pa-address Contact Doug Young 819-647-2742 WAL-MART CORRECTION NOTICE Westinghouse Decorative Solar Carden Lig CONTINUING EDUCATION CENTRE Please Print Name Address Signature Phone RETURN COO AUX VIN CORNER STORE Post Office Address Dr. CORNER STORE Post Office Address TOE Corner* Home Chev DONATOR Shawville Lionettes........ Central Hospital Aux CORP Campbell’s Bay AVIS PUBLIC Municipalité du Village de Campbells Bay Aux Contribuables de CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL Aux Contribuables de Corporation Municipale de Municipalité de Nle-aux- Bristol Fire Dept Inc wishes CORRECTIONS AUX APPELS D’OFFRES Publiés Dairy Producers Meeting Canada Address TOPICS DANIEL TREMBLAY VILLAGE DE SHAWVILLE AVIS AUX ÉLECTEURS EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC. DE GOLF ISLAND BRAE L lsIe-aux-Allumettes-Partie-Est DE L AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRES POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DE L IMPÔT FONCIER DÉSIGNATION ET QUALIFICA DE L lMMEUBLE^DESCRIPTION OF IMMOVABLE NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS BOUCHER DE PLAISIR" AUX CHUTES COULONGE. Decorative Decorative - Color No. Decorative Accessories Decorative Accessories Victoria Ave Decorative Accessories Victoria Avev Shawville Decorative Accessories Vx Decorative Accomplishment Decorative Acrylic/Nylon Comforters Decorative Additives Decorative Art Decorative Art and Decorative Arts Decorative Bashan DECORATIVE BATHROOM CABINETS DECORATIVE BORDER DECORATIVE BOTTLES & JUGS Ma Decorative Canadian Decorative Candles Hand Knitted Socks Decorative Celling Fans DECORATIVE COLOR FOR AREAS UNDERFOOT Bring Decorative Colours Acrylic/Nylon DECORATIVE DON’TS. Decorative Embroidery Designs DECORATIVE FANS DECORATIVE FANS 10 Y DECORATIVE FANS OFF DECORATIVE FANS ; DECORATIVE FANS COMMISSAIRE AUX LANGUES OFFICIELLES Address Decorative Findlay hl9^ Dack Decorative Floats DECORATIVE FRENCH PROVINCIAL MOLDINGS & CORNERS Decorative Garden Accents Decorative Gift Decorative Gift Ideas A Decorative Gift Ideas Big Reductions Decorative Gift Ideas J Decorative Glass Dinner Decorative Hanging Practical DECORATIVE HARDWARE GREGG - KITCHEN CABINET Decorative Hat Decorative Hat Acres Decorative Kitchen Decorative Kitchen & Bath Accessories Decorative Kitchen & Bathroom Accessories DECORATIVE KITCHEN AND BATH ACCESSORIES • Placemats & Matching Seat Cushions Tea Cozies Decorative Light Switches AIR DECORATIVE LIGHTING Decorative Linen Tea Towells Lace Decorative Mattress Factory Outlet DECORATIVE MIRROR TILES......... DIMMER SWITCH DECORATIVE OUTDOOR POTTERY Decorative Painting DECORATIVE PATIO Decorative Phone Decorative Piaster Phone Decorative Piaster Phone 458-2317 308-1580 Merivale Rd Ottawa Decorative Piaster Phone 458-2317 P.O. Decorative Pillows Arlene Dahl Pat Boone Decorative Plant Stands Decorative Plaster Phone Decorative Plaster Phone 458-2317 P.O. Decorative Plaster Phone 458-2317 308-1580 Merivale Rd Ottawa Decorative Plaster Phone 458-2317 308-1580 Mertvale Rd P.O. Decorative Plaster Phone 458-2317 P Decorative Plaster Phone 458-2317 P.O. Decorative Plaster Shawville Tel Decorative Pork Decorative Rester Phone Decorative Rock/1.andscape Decorative Rock/I.andscape Decorative Rock/Landscape Materials Decorative Service and Church Supper Decorative Shrubs Decorative Teakgrain Decorative Technique DECORATIVE TOWEL SETS AND BEACH TOWELS BOYS PRINTED GREEN CROSS POTATO & VEGETABLE DUST BUG KILLER DECORATIVE TRIM BARN PAINT Red Decorative Wall Panelling Decorative Wanted Denturologiste Dovtdson Yacht Oub Ltd Radio-Québec AUX RESIDENTS de BRYSON Radio-Québec DESCHENES CONSTRUCTION Ltd Radford Hospital Aux DÉSIGNATION DE L IMMEUBLE DESCRIPTION OF IMMOVABLE NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS DAVID GAGNON & BARBARA DISABLED FARM STOCK REMOVAL Aux Division ADRESSE/ADDRESS DK MIGRATION H AC K AUX IKI NKS/DE* U* Club de DOCTOR OF CHIROPRACTIC INSULATE NOW Address DOCTOR OF CHIROPRACTIC Uth Address Victor Godin of Dowc Address Postal Code DRAGONS Adventure Sean McClory Joan Staley Address du Canada Aux Du Village de Bryson Aux DUNE Aux ELECT RANDY PITT Aux Electronic Components K- Name Address Postal Code ÉNERGAIN QUÉBEC Name Address Apt EQUIPMENT Name Address Information EQUIPPED TRUCKS’ Name Address MM EQUITY Radford Hospital Aux Equity Name Address Equity Name Address BUY QUÉBEC SAVINGS BONDS Enclosed EQUITY PHOTO Old Address AMC Weirstead notes Province Postal Code Jeep Sales and Service EST ORDONNE AUX DE- ESTATE Radford Hospital Aux ET Aux Evening Service Address THE PRESBYTERIAN CHURCH Every Purse Prin Missionary Address-Rev. EXHAUST FANS. FANS FANS Scotiobonh Place Bo« Ot> TW Farm Business Consul- Aux Contribuables de Farm Products Address FAUT Î Address Salada Federal Liberal Riding Association Aux FEED TRY THE Shur-Gain Way STREET ADDRESS FERTILIZER & CHEMICALS GRASS SEED DECORATIVE ACCESSORIES BIRD SEED & FEEDERS PET FOOD AND MUCH Fisher Address Pon- Flus Radford Hospital Aux FURNITURE LTD Foetal Cede LES MEUBLES Province TEL New Address Wednesday General Managers Address General Manager’s Address GENERAL MANAGER’S ADDRESS In GENERAL MERCHANT Postal Code Province New Address Postal Code MAIN STREET GENERAL STORES Address BRITISH AMERICAN DYEING CO. GESTIONNAIRE DES SERVICES AUX SOINS DE COURTE DURÉE ET BLOC OPÉRATOIRE Temps GOOD HEALTH QUESTION BOX Address PROS''.- C. Good Will Welcome Address Government Fish Expert Address- Anglers’ Association A Commentary GRAB TABLES Old Address Postal Cede Province Sale Grand Cal Aux Contribuables de Grand Calumet AVIS PUBLIC Aux GREETINGS Address CHER LAKE BAPTIST CHURCH REV. Groupe Chabot Bélanger Meilleur PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE AVIS PUBLIC Aux Haberdasher Name Address Work Boots Men’s Work Boots HEADACHY One-Hand Driving A Serious Menace Address IBP Tweddle Chick Queen 8t W Free Hodgins Ltd Ventilation FANS HOME HARDWARE Address Hospital Aux Hospital Aux y ONE-COAT McBrides Hospital Campbell’s Bay Hospital Aux- Hospital Here Hospital Aux HOUR SERVICE" Name Address Housing committee Address HU i CHIN N Address LUNDI IL Address General Repairs ILE AUX ALL. Ile-aux-Allumettes Est Ile-aux-Allumettes Est Ile-aux-Allumettes Est Ile-aux-Allumettes Est Ile-aux Iles-aux- Municipal Corporation Immigration Canada Name Address Indoor/Outdoor Public Address Amplifier Call Miss Ann Taylor INGitecOMMERCE GROUP Address Am INITIATION A LA BIBLE" CERAMIQUE DECORATIVE Cours INITIATION A LA BIBLE" CERAMIQUE DECORATIVE Cours 1-11-111 MENUISERIE DE BASE. INSCRIPTION AUX CLASSES MATERNELLES Isle-aux Its Control Or Prevention Is Still Believed Far Away General Manager’s Address J S ADDRESS Joachims Hotel Pointe Aux Pins Lodge JOANNE BIGRAS Club Allumettes Route 148 Isle-Aux Allumettes Partie Est 1 Restaurant ENSEMBLE U JOX 2G0 Pontiac Aux JOX 2Y0 Mouth Due Ni Old Address OTTAWA TRAVEL AGENCY Postal Cede Province VOYAGES OTTAWA TRAVEL Ne KK MIDI T TU K J. J. HILL TFLLH AUX AM l CALL AT ABOVE ADDRESS. L ISLE-AUX-ALLUMETTES l McCauley JEWELLERS ABeftiesoi Fans l WE WANT RED PINE POLE STOCK Quyon PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de SHAWVILLE Aux l Æ NAME ADDRESS SIGNATURE PHONE LA SOCIÉTÉ D’AMÉNAGEMENT DE L OUTAOUAIS DEMANDE UN COMMISSAIRE TOURISTIQUE Ladies Aux MODERN Ladies Hospital Aux Last Resort Address Legion Ladies Aux-urday Liberal Leader Claude Address LILLIAN & LOIS WEBER NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS LITCHFIELD Aux Litchfield Avis Public Aux Litchfield Avis Public Notice Aux Mageau Address Postal Code-------------------— Pontiac County MARCH Name Address MEAT PRODUCTS Name Address METAL STAMPING PETROLEUM Postal Code MEILLEURS VOEUX POUR LA NOUVELLE ANNÉE LES CAISSES SERONT OUVERTES AUX HEURES HABITUELLES LES Mens Clothing Address Mesa English Address Money Name Old Address > V Postal Code Province Teams Morley Hodgins Old Address Ltd. Morning Warship Address Shewville Kingdom Hall of Jehovah Morning Worship Address SHAWVIUE KINGDOM HALL OP JEHOVAH S Morning Worship Name Address MOTION PlCTURe Name_ Address Province MOTOR SALES Ltd Address Information Q Service Mountainview Turf Farm / B & T DUNBAR PETROLEUM V QUYON FERRY Welcome Pulling Fans MOVED Name FLOWERS Address MRC DES COLLINES-DE-LOUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux Municipal du Village de Bryson Aux Contribuables de Municipal Hall MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE AVIS AUX ÉLECTEURS Municipalité de Canton Grand Calumet Aux Contribuables de MURRA Y Name Address SHAWVILLE HIGHWAY Museum of Decorative Arts Name Address Postal Code NOTE Name Address Postal Code---------------------- Pontiac County Name Address Postal Code___ Name Address Visitors Name Address Name Address Postal Code Name Address Postal Code Name Address Postal Name Address Postal Code Name Address Postal Code LES INDUSTRIES INC. Name Address Postal Code CZT NOTE Name Address Postal Code Name Address Postal Code 1 Name Address Postal Code Beachburg Name Address Postal Code Bhawvllla United Rev Mark Fear nail Church Office Name Address Postal Code GET HUGE Name Address Postal Code Nov. Name Address Postal Code O Name Address Postal Code Pontiac County Name Address Postal Code Sacré-Cœur Name Address Postal Code SERVICES Name Address Postal Code Wed. Name Address Postal Code Xi Name Address Postal Code--------------------- Pontiac County Name Address Postal Code---------------------- Pontiac County Name Address Postal Code----------------------- Pontiac County Name Address Postal Code___ Name Address Postal Code—-------------------- Pontiac County Name Address Telephone Name Tel Tel Address NAME Telephone ADDRESS Name Telephone Address City Name V Address Work Boots Men’s Work Boots Name-------------------------- Address Postal Code City Bedford Name-.. Address AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2 National Library ATTENTION ALL VOTERS ATTENTION AUX New Address Postal Code Province New Address Postal Cede Province SHAWVILLE COUNCIL New Address Postal Cede Province New Address Postal Code New Address Postal Code Province New Address Postal Code Tel NO MATRICULE/NO NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS WON GRAVEUNE/HECTOR MALEAU C P NO TRESPASSING Address NOTAIRE - NOTARY Address OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV. NOTICE IMPORTANT VankûekHKU AUX PRODUCTEURS DE BOEUF Voue NOTICE Municipalité de Litchfield Aux NOTICE Municipalité de Litchfield M Aux O.P.W. House Paint Name Address Office Address Old Address Postal Code Province PRIVATE ROOM FOR MEETINGS Catering Old Address Postal Cade Province New Address Old Address Postal Code Province Old Address Postal Code Province Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake New Address Old Address CAPITAL ROOF TRUSS Poetal Cede Province BELLS CORNERS Old Address Postal Cede Province Garbage Old Address Postal Code Old Address Postal Code PONTIAC CONCRETE PRODUCTS Morley Hodgins New Address Ltd. Old Address Postal Code Province New Address Old Address Postal Code Province New Address Postal Code Old Address Province _ Postal Code New Address Old Address X PONTIAC PRINTSHOP Old Address — % Postal Code Province Calumet Island Old Country Treatr Address Ontario Address Postal Code Ontario Address Postal Cooe ! ONTARIO Name Address KEVIN OATTES OQ Le Commissaire Gendarmerie P 0 ADDRESS PAINTS Aux PEINTURE Passion Address Postal Code---------------------- Pontiac County PCH O " Charteris Name Address PedageDwi Address Postal Code Louclla Presley Pembroke Animal Hospital PRATIQUE LIMITÉE AUX PETITS ANIMAUX OUVERTURE LE 7 JUILLET Heures PETITES ANNONCES PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de Des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract Aux PEWTER MUGS Telephone Address Pipe Hay Elevator Address Please Play Ministerial Association Wishes Formation Of Social Service Aux y PM Address Phone City POINT OF SERVICE Construction Workers and Contractors Address PONTE FR/CT Aux Contribuables de PONTIAC APPRECIATION DRAW Name Address Phone Vf Pontiac Assistant Address Pontiac Aux Pontiac Aux Contribuables de Pontiac Aux Electeurs Pontiac AVIS AUX CONTRIBUABLES DE LA MUNICIPALITÉ DE CLARENDON Un Pontiac AVIS PUBLIC Aux Pontiac AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE Aux Pontiac AVIS PUBLIC W AUX CONTRIBUABLES DE PONTIAC BUS LINES L TD. Name Address THE AYLMER SCHOOL COMMISSION REQUIRES A JANITOR PONTIAC Commissaire Pontiac County for N Old Address Dawson CAPITAL ROOF TRUSS Province BELLS CORNERS Pontiac County NEW DYNAVENT ALLEY FANS AND HAY DRYING FANS Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC 8 L’Office Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC En Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC L’Office Pontiac League Hockey Farm League Hockey Address PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux Pontiac Municipalité de Shawvtlle Aux Pontiac Museum Opens Address Postal Pontiac National Midget THEATRE HOCKEY FANS Pontiac New Address PONTIAC PLUMBING & HEATING Address At Calumet Island PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES Address Air Conditioning Pontiac Printshop Shawville Quebec Address Pontiac School Board V ADRESSE/ADDRESS A/s Bernard Courteau Pontiac School Board ADRESSE/ADDRESS PONY TENNIS SHOES Address Portage du SbmlO Address Daily Post Office Address PROFESSIONAL > HOCKEY FANS PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITé du Village de Bryson Aux Contribuables de Proyer Service Address PONTIAC PAINTSHOP LTD. Public Address Public Address System Public Address Systems Public Aux Contribuables de La Municipalité de Clarendon Avis Public Municipalité de Litchfield Aux Que Seventh Line NAME PIGEON Eugene ADDRESS QUEBEC CROP INSURANCE ADDRESS QUEBEC CROP INSURANCE BOARD Québec Inc ADRESSE/ADDRESS QUEBEC LIQUOR BOARD NOTICE CATEGORY NAME ADDRESS R S l> b HOMMAGE AUX ENTREPRISES Racing Decorative Wall Plates Radford Hospital Aux Radford Hospital Aux- Radford Ladies Hospital Aux- Radio /hack Postal Code New Address AUTHORIZED SALES CENTRE RAS WOMMfS AUX MACAStll SUMUm ONMMO ORAVMtAMST SUTTON. Rd NOM/NAME ADRESSE ADDRESS CADASTRE LOTfS REGIONAL COUNTY MUNICIPALITY OF PONTIAC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC AMS DE VENTE AUX Rent Farm Produce xs13 AVIS PUBLIC Aux Rural Address S0 Address Postal Code SAVE 10 IN/OUTDOOR EXTENSION CORO DECORATIVE CHRISTMAS SCHOOL ADDRESS TELEPHONE St-Oeorge School Public ITotice Address Scout Mothers* Aux Unary Secretary Address Telephone SEED & GARDEN Catalogué 1 Address Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rales Address Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Ratos Name Address SEPTIC TANK PUMPING Address JmL Postal Code___ SERVICE Construction Workers and Contractors Address SHAWVILLE Address SHAWVILLE Aux Contribuables de Shawville Avis Public Aux Shawville Fair Address Phone Payment Enclosed Signature Sy Shawville Hospital Aux Shawville Hospital Aux Ilian Shawville Ladies Aux Shawville Ladies Hospital Aux Shawville Ladies Hospital Aux the Shawville Ladies Hospital Aux-and Mrs. Douglas Fulford Shawville Lions CAR DRAW Public Notice Address Articles SHAWVILLE STANDARD CHURCH Quyon Hockey Fans Shawvllle Ladies Hospital Aux Shawvllle Ladies Hospital Aux-il SHEPPARD MOTORS Address & Please SHIED Name REVGLO COTE Address SEMI-GLOSS ENAMEL Porch SHOES Name Address A LARGE VARIETY SHOES V Name X Address A LARGE VARIETY Show Judging Dairy Cattle Address SI VOUS AVEZ RECOURS AUX SERVICES D UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ... Single Military Address Overseas Single Military Address Oversees Social Service Worker Aux SOLICITOR Address WESLEYAN METHODIST CHURCH Please SON U ADDRESS Southwestern Ontario School of Aux Special Value Address SPORTS CLOTHES Address BOY SCOUT APPLE DAY St. Lawrence Address St. Regis Hotel GENERAL MANAGER’S ADDRESS Store New Address SHAWVILLE MAIN QUE. STOVE / Name Old Address VA STREET ADDRESS....... STREET ADDRESS.................. CITY............................. EDI C ATION Student Address Student Address Books SUBVENTION DU PROGRAMME D’AIDE AUX MEDIA COMMUNAUTAIRES. SUPER - VENTE DE GARAGE - MARCHE AUX LEAD PONTIAC INC. SURNAME ADDRESS. TH RO WS SATIN BOUND Mrs. Dawson Armstrong spent Radford Hospital Aux Thome Hospital Aux Thorne Hospital Aux........ Central Hospital Aux....... Zion Hospital Aux Thursday Youth Bible Study 7:30 p.m. Postal Code Province New Address F Postal Code Province TON Nome— Address Postol Code------------------------------------ Please Town Customers Address Town De-Aux-Allumettes Pontiac Protestant School Board P.O.Box Traffic Safety Address Accidents TUI UCIIlVdl AUX. UN Address LOUISVILLE & NASHVILLE R. UN GROS MERCI Aux United Church Ladies Aux- USED DEEP FREEZERS SEPARATORS S MILKING EQUIPMENT XtC Défendeurs IL EST ORDONNE AUX DEFENDEURS DE C Vankleek Hill Livestock Exchange Aux VENTE DE GARAGE - MARCHÉ AUX VENTE DE PROPRIÉTÉ AUX ENCHÈRES POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DE L IMPÔT FONCIER Waste AUX VOTANTS DE LITCHFIELD Pontiac Municipality Sincere WB Name Address Beachburg White - WH FAWhite Ceiling Fans Wife tural Gazette Address Ÿm&hz Address-.. Sa YV Old Address # A Postal Cede Province SPORTING GOODS Zion Community Hospital Aux Zion Community Hospital Aux- Zion Community Hospital Aux-lllary Zion Hospital Aux Zion Hospital Aux* Gray Zk>n Community Hospital Aux- General Insurance Shawville