Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Electric Floor Polishers; Aerated Milk Coolers

Issues the organization appears in:

83471_1940-06-27

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
11-5 Saturday 11-3 Milk Producers Chris Judd 3rd Floor Quebec 8. Electric Aerated Aerated Waters Allan Electric Com Allan Electric Ef Allen Electric Allen Electric Coin Allen Electric Com Allen Electric Com Pan Allen Electric Com P«n Allen Electric Compang Allen Electric Company Allen Electric Company Lid Allen Electric Company Ltd Allen Electric Company Ltd* Allen Electric Company Ltd- Allen Electric Company Ltd. Allen Electric Company VHl’fi Hufferln Jt. Allen Electric Compuny Ltd. Allen Electric Conspany Ltd. Allen Electric Coro Allen Electric Cum Allen Electric ELECTRIC MOTORS. Allen Electric Vomps Ann Rogers Neil Lapierre Pontiac Electric Armstrong Canadian Floor Wanted Aylmer Electric Ey Baden Electric Baden Baden Electric Chick Hatchery Limited Baden Electric Limited Baden Electric Thick Hatchery Limited Baldwin Electric Organ Bar Nancy Elliott K&L Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta Bay Ciment H.I. Hobbs Smurfit-Stone Gladcrest Farms Pontiac Electric Beatty Electric Ironcr 3. Beatty Bill FLOOR Billy T’s Pizza Kyle Richardson Grant Rogers Howard Construction Hugh TVacy Pontiac Electric Bologna Pepper Meat Skim Milk Bowman Electric Brand Milk Brian Electric Brian HENSLEY ELECTRIC Brian Stanton Chugg Electric Merssene Mousseau Brenda Smith Bruce Fluid Milk Producers Butler Milk BUTTER MILK Butter Milk—Children Tea—Adults Butter Milk—Children Tea—Adults Cheese Sandwiches Apple Sauce Milk—Children Butter Prunes Milk—Children Tea—Adults Cream Potato Soup Cheese C A Electric Unit Healers C G E ELECTRIC VORNADO Canadian Milk Pr Canning Outfits Juice Extractors Line Man Melvin Kehoe Receives Electric Shock Carnation Milk Clapboaitfs Flooring End Matched Hardwood Floor Clapboard Flooring End Mulched Hardwood Floor Clapboards Fleering.End Matched Hardwood Floor Clapboards Flowing End Matched Hardwood Floor Collars De Laval Milkers Milk Cooler Daisy Milk Cooler Darryl Fluid Milk Producers Dave Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. David Purdie Electric Unit Heaters De Laval Milk Cooler Debbie Pirie- Quebec Milk Decker Electric Decker Electric Drills Decker Electric-brille Dept W Milk Distributor Electric Grain Grinder Set Fairbanks Morse Scales Donald Duck Milk Bread Donald Duck Milk Bread David Strawberry Tarts Spring Garden Salad Dressing Donald Duck Milk Bread I# Donald Duck Milk Breed Donald Hodgins Electric Donald Hodgins Electric McColgan Donald McDowell Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers Donald Ostrom ELECTRIC Donald S. Hedging Inc. Electrical Installations Electric Heating Donald S. Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial Donald S. Hodgins Inc. Electrical Installations Electric Heating Duvet Covers Donald S. Hodgins Inc. Electrical Installations Electric Heating Shawvllle Don’t Overload Electric Outlets Doyle Electric Company Drink Coolers Meat Slicer Drink Coolers Meat Slieer Duck Milk Bread LUililiiCf Eagle Brdnd Milk Earl Carr Electric Carleton Electric Vernon Variety Networks Express Gadar Sportswear An Earl Certified Electric Earle Electric Hupply Co. Earle Electric Supplies Edgar Hodgins PONTIAC ELECTRIC INC. Electric Electric X X AT A Electric A Protection Co. Electric Adders Electric Chopper Electric Crane Electric Horn Electric Irons Electric Light Electric Organ Electric Sanders Electric Sets Eleven Models Electric Uggl Electric Washer Electric Washers X B T Barn Equipment Water Bowls Elliott Northern Electric Co. Engine V J «f Bigger Milk Cheques Epargner G PONTIAC ELECTRIC INC. Eric Calempton Electric Drills Feeds Grant Rogers Mickey McGuire Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Br Ff Milk V Filtering Knd Matched Hardwood Floor FLO-Claze Floor Varnish Floor Floor Coverings Floor Hull Floor Jack Floor Mats Floor Mats Com Brooms Sponges Floor mat—Mrs Hugh Elliott 1 Floor Mills Co. Floor Oil Floor Oil Boiled Oil Floor Oilcloth Floor Oilcloths Floor Paint Floor Paints Floor Rugs Floor Wax Floor Yields Ice Age History Flowers Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’D Al ManzoW George Donald- Electric Li^ht Items George Gobel G.E. Floor Polishers George Le- Shawville Electric Gerald Lang Shawville Electric Lawrence Hodgins Walter J.Hargrave Alex Hollis El Geraldine Milk Geraldine Milk* Gerry Byers Milk Fkurs Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL Graham Electric Unit Heaters Grant Rogers Bertrand Electric G Hannah Electric Harris Hodglns Electric Hayes Funeral Home Computers Stone Container Pontiac Electric Murray Hein Werner Trolley Floor Jack Heinz Potekie Ogoskl Pickles Carnation Evaporated Milk Red Hots Helen Thrun Returning Officer ELECTRIC UNIT Hem Werner Trolley Floor Jack Herman Wouk Pontiac Electric Inc. Shawville Hi Rice Milk Holmes Electric Hoover Floor Polisher Howard J L Hodgins Gatineau Electric Hull Electric Hull Electric Company Hull Electric Railway Co. Hydro-Electric Commi- I. Allen Electric I. Hobbs Pontiac Breeders Co-op Pontiac Electric J L CHUG G ELECTRIC COMMERCIAL J L CHUGG ELECTRIC J L PONTIAC ELECTRIC INC. Jack Electric Jagerdale Mention Jr Champion Average Milk Production Jean Lacourse Installations Electric John Evans Paramount Electric John Kelly Milk Federation Gladcrest Farms Quebec Farmers Johnson Klear Plus Floor Polish. Johnson Milk Filters Jones A Moore Electric Company LI Joseph Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Mauric Katie Milk Keeping Milk Keith Goodman ELECTRIC Keith McCleary More Milk Or Meat Per Acre L - Kleen Floor Lanterns Coleman Sad Irons Electric Sad Irons O’Cedar Dry Dust Mops Fancy Tea Pots Thermos Lunch Bo Leaf Shank End Hem Butt Ham Centre Hem Milk Leo Fortin Décor Sylvia Pontiac Electric Quebec Farmers Leonard Electric Range Wooden Office Desk Leonard Electric Stove Leonard Refrigerator Gurney Electric Ranges Lionel Electric Lucas Denturologist - Electric Fruit Juicer Magic Skim Milk Powder Monarch Lucky Whip Makes Milk Yellow Mar-Not Floor Enamel Maxwell Electric Washers Modern Bathroom Fixtures Tin Merrlfleld Electric Meter Way Brinkworth Electric Milk Milk Bone Beef Flavour Dog Biscuits With Tomato Sauce Heinz Spaghetti Hershey Instant Chocolate Tre Milk C Clifford Cone Phone 36 Milk Cans Milk Ci Milk Cows Milk Deepest Milk Dishes Milk F# Milk Federation Milk Glass Milk Ma Milk Milken Milk O Milk Pans Milk Snake Katharine Fletcher Milk Testers Milk Tweedsmair Nominated EDINBURGH. Milk-Bone Dog Biscuits Miller Electric Minor Repairs Electric Moore Electric Moore Electric Company Moore Electric Company Limited Moore Electric. More Milk Olga Milk P M G PONTIAC ELECTRIC INC. P R Ottawa Electric Railway P. Clarke Sour Milk Pat Schoular Electric Light Patrick Thomas ELECTRIC Paul Don s Electric Reg Peter Pan Puffed Rice Carnation Powdered Milk Saico Orange Juice Liquid Detergent Cordon Bleu Whol Petro Pontiac B8 Pontiac Electric B9 Mack MacKenzie Phillips Milk Phillips _ Milk Plltor J FOR SALE-Electric Polishing Floor Wax Pontiac Electric Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy Quyon T V Shawville Electric Ray Milk Regal Floor Regina Electric Reid Bros. Electric Soap Rev. Marion Gilmer WASHERS—FURNACES—ELECTRIC RANGES Rich Milk Richard Milk Richard Milk-ie Robert Fitzsimmon Floor Ron Di Milk Alan Cameron Ryan Pontiac Electric Shawville G PONTIAC ELECTRIC INC. Shawville Juveniles Wreck Powdered Milk Storage Leonard Homer Shelly Milk Shining Floor Wax Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert Sons Pontiac Milk Federation Sons Reis International Pontiac Electric Robert Younge PPHS Grad Sorry Absolutely No Coolers St Milk T*rtrrrrrirEKHrEzrzEZTi”ErCTTiMsErErEcrxr Milk—adults Table Lamps Floor Lamps Thursday Tandem-action Electric To# Floor Tod Floor Trent Electric Trent Electric Hatchery Twentieth Floor Victoria Floor Paints Pnlpwooa Victoria Floor Paints Pulpwood Watt Taylor PEMBROKE ELECTRIC Willie Don’s Electric Reg’d Willie Electric Windows Eldridge Sewing Machine Electric Washer A-l Wood Electric	Baden Electric Chick Baden Electric Limited Cherry Electric ClIOCOlBtB M3‘t6(l Milk " Electric Electric X X AT A ELECTRIC Bar au Coin Electric Belt Electric Light au Herd-Cat Electric Light l Electric Residential Electric Trophy Floor Floor Furnace l Relatives Floor- Fourth Floor General Electric H. PRIDHAM l GENERAL ELECTRIC IN STOCK l Cushion Floor It l Floor Matt* Las Electric Macdonald College:-electric McGuire Electric Milk Milk River Milk River Ridge Milk Trophy MILK. NEW ELECTRIC NEW FLOOR NEW MILK Northern Electric Pembroke Electric... l Ponkrwk* Electric l Mût el Quebec Milk W. L. l GENERAL ELECTRIC Wood Electric Deep	!2otc Electric National - Electric Olivetti Editor IV Typewriters Reg 0 0 CHUGG ELECTRIC COMMERCIAL - CONTRACTOR 1 Electric Co.rt 1 Oweai per Electric Light 1-866-884-7464 Electric 1-yr-old; Electric Fencers; New Page Wire; Steel Posts; Steel Grain Feeders; Wooden Sq. 1. Electric Borax Soap 1.69 FROZEN CHICKEN BREASTS 89c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT CHARGEA 1.77 Electric Fence BATTERIES DRIVE- 1.95 • Electric Razors Jewellery 100W Electric Light Bulbs 11/2-inch Electric Drill 110-Amp Electric Welder 178s28 Electric 1979-80 School Milk 1bj24 Electric 1st of Electric 2-Speed Non-Stalling Electric Wipers 2-Spwd Non-Stalling Electric Wipers 2.00 flORCE Electric Refrigerator We 2.00 \|H\|^HIHI¦ Electric Sheep Clippers 2.39 Powdered Milk ASSORTED PURITAN STEW 24 202PD Electric Printing and Printing Display Calcs Regularly 241.73 Electric Light 2nd: Electric Motor 3rd ; Fish Finder Euchre Tournament 2xt17 Electric Organ Lowrey Grow 378,000 Electric Power Commission 3rd Floor General Care 3xn28 Electric 43-2543 Electric 4973XA2 Electric Motor 4th Electric Clock 5-Ton Electric Crane 5-Ton Electric Crane - Mobile Service 5-Ton Electric Crane -Mobile Service 5-Ton Electric Crane • Mobile Service 5-Ton Electric Crane • Mobr/e Service 514-501-9072 Electric 54-5704-8 - Electric Chainsaw 55-0001 Electric 606-11 Electric 647-2772 Electric Unit Heaters 647-3877 INN AL S ELECTRIC REG D TEL NORWAY Al Manzoli M El 647-6711 Electric Unit Heaters 648-5622 Electric Unit Heaters 684-3610 0 ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters 7-2541 Electric 8. Electric ?#52-8850 Electric ?2nf= Electric Lights @0ne Electric Washing Machine Regularily Priced A. Electric Radio A. M X ELECTRIC WASHING MACHINES With Heavy Glass Enamel Tubs Summer Schedule Radford Hospital Auxi AA Electric Typewriters AAA HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliance ACCESSORIES ELECTRIC & ACETYLENE WELDING ACCESSORIES ELECTRICAL CO PONTIAC ELECTRIC INC. Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI. ADDERS Electric ADLER HAND & ELECTRIC TYPEWRITERS Listen Admiral Electric Stove AECL EACL Pontiac Electric After Electric After Electric Ky After Electric Ry AI S ELECTRIC REG D " Ailier Electric By Ailm Electric By Air and Electric Corn Planter Int* AIR COMOmONIM# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCE* SHAWY1U1 PHONE Air Conditioning G&nersl Electric & Frigidaire Appliances Air Conditioning Gen0rsl Electric & Frigidaire Appliances Air Conditioning General Electric AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES & SERVICE Money Air Conditioning General Electric & Frigidaire Appliances AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALK Air Conditioning General Electric A Frigidaire Appliances AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE AFfUANCIS SAILS A SERVICE BRYSON THEATRE EDGAR L ALL AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGIDAIU APPLIANCES PHONE Air Conditioning • Electric AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C Air Tight Stoves; Electric Adjustable Bed; Duncan Fyfe Coffee AJAX DETERGENT LAVO BLEACH CARNATION MILK WESTON Ajliir Electric R? JOBBING AND REPAIRING. AK H AT ION OF MILK HARMFUL Al s Electric AL S ELECTRIC Electrical Contractor Bryson Al s Electric Rag’d AL S ELECTRIC REG D AL S ELECTRIC REG D Al AAonzoli AL S ELECTRIC REG D Al Manzoli M El AL S ELECTRIC REG D " AL S ELECTRIC REG D 0 Since AL S ELECTRIC REG D AL MANZOLI M EL. AL S ELECTRIC REG D Al MANZOLI M.El AL S ELECTRIC REG D AL MANZOLI M.EL. AL S ELECTRIC REG D Al MANZOLI M.H. Residential AL S ELECTRIC REG D AUCTION SALE AL S ELECTRIC REG D AUGUST AL S ELECTRIC REG D BRYSON LODGE HOTEL AL S ELECTRIC REG D Delicious AL S ELECTRIC REG D ÊSJLSsL ILÎLûttL FURNACE OIL....... STOVE OIL......... FARM DIESEL FUEL. AL S ELECTRIC REG D GAUTHIER Al Monzoli AL S ELECTRIC REG D Since AL S ELECTRIC REG D THEFT AL S ELECTRIC REG D THEFT G AL S ELECTRIC REG D THEFT G " AL S ELECTRIC REG D © Quyon Women’s Institute PROGRAM AL S ELECTRIC REG D. AL S ELECTRIC REG D. AL MANZOLI M.EL. AL S ELECTRIC REGD AL S ELECTRIC REGD Al Manzoli AL S ELECTRIC REGD Al Moryoli M El AL S ELECTRIC REGD THEFT AL S ELECTRIC REG’D AIIMmolM. AL S ELECTRIC REG’D Al Manzok M El AL S ELECTRIC REG’D AL MANZOLI M EL. AL S ELECTRIC REG’D. AL S ELECTRIC The Equity Alien Electric Company Ltd. All Electric All Floor Stock ALL SERVICES Anglican Church of Canada PONTIAC ELECTRIC INC F E Lacourse All Services ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING All Services PONTIAC ELECTRIC INC F. Allan Electric Com Allen Electric Com Allen Electric Com ?92S Allen Electric Com pany Ltd 2126 Allen Electric Com party Ltd . Allen Electric Company Allen Electric Company Ltd Allen Electric Company Ltd . Allen Electric Company Ltd. Allen Electric Cum Allen Electric ELECTRIC MOTORS. Allen Electric Vomps Aller Electric Company Ltd. Alleu Electric Company Lid Alliance Electric Alliance Electric Works Alliance Electric Works Limited Alliance Electric Works Limited HfliÉîfPC Rnuyrf ALLIANCE ELECTRIC WORKS LIMITED. Alliance Electric Works Ltd. Allis Electric Lift Truck ALS ELECTRIC REG D. Also AVs Electric Lot Also Electric Floor Wax Polisher. ALSO KENSLEY ELECTRIC ELfeCTRICAl CONTRACTING. ALVES Caretaker SHUR-GAIN MILK REPLACER Campbell Alymer Electric Pontiac and Pacific Railway Al’s Electric AL’S ELECTRIC Electrical Contractor Bryson Al’s Electric Machine Shop Am Electric Headlight AM PION ELECTRIC GRAIN-GRINDERS. An Electric Glove An Electric Room Air Conditioner Ancâater Electric Railway AND Electric Radio Andrée Studio Electric Drills ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration G ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC PARISH OF CLARENDON ANGLICAN ELECTRIC IRONS Pre-war Aluminex Roofing Paint Now ANIMAL FEEDS ELECTRICAL CONTRACTOR SEPTIC TANK PUMPING WELL DRILLING CHUGG ELECTRIC HI. ANIMAL FEEDS SEPTIC TANK PUMPING PONTIAC ELECTRIC INC. Animal Science Depart Milk Production; Dr. McCullough ANNUAL CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. ANP FLOOR OIL CLOTHS. APARTMENT SIZE ROLAND ELECTRIC PIANO Apple Sauce Butter Oatmeal Cookies Tea Milk Sugar Whole Wheat Muffins APPLIANCES General Electric Hi H APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC. Arch Electric Palace Arma Electric Fencing Arno Electric Arnprior Electric Arnprior Electric Light and Power Co with AS ELECTRIC HAIR-CUT. AS MILK. ASP Delfen i Family Fair Sugar Shack Pembroke Comoro Shop Kerron Milk 1er Kern s Jewellery PM Optic Assemblies Complete Line of Electric ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. Association of Milk ASSORTED 89* HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN Assorted Lumber Electric Oehomers; Burdizzo AT ABOUT A MILK’S DISTANCE AT COULONGE Chute: Pembroke Electric Light Co has AT Floor AT Floor Mops Brushes Polishing Mops Fly and Moth Killers Floor Cleaners Waxes Turpentine AT HOME MILGROM ELECTRIC LIMITED AT LINDEN’S OUTOH SERVICE STATION Aire TEXACO & GENERAL ELECTRIC AT SHAWVILLE ELECTRIC AT YOUR BRINKWORTH ELECTRIC Ml ATKINSON REMINGTON ELECTRIC REplacement Atomic Energy May Help Keep Milk Sher- AUCTION SALE ELECTRIC RAZORS AUCTION SALE F PONTÎAC ELECTRIC INC. AUCTIONEERING SERVICES MOBILE TIRE CE CHUGG ELECTRIC Auctioneering Services KEARNS MOBILE Mr. AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN Repairs—Electric AUTO ALS ELECTRIC REG D THEFT G AUTO AL’S ELECTRIC REG D THtn AUTO AL’S ELECTRIC REG’D. AUTO ELECTRIC SERVICE CO . Auto Supply Pontiac Refrigeration Sheppard Motors Fire Department \| Pontiac Milk Transport Lacourse AUTO THEFT AL S ELECTRIC REG D AUTO THEFT AL’S ELECTRIC REG D 0 AUTO THEFT AL’S ELECTRIC REG’D Automatic Electric Automatic Electric Broiler Automatic Electric Choke Automatic Electric Lighting Plants Automatic Electric Lighting Plants Gloves Automatic Electric Lighting Plants For Lighting Churches Automatic Electric Lighting Plants Gloves Automatic Electric Lighting Plants Ties For Lighting Churches Automatic Electric Range Lifetime Automatic Electric Sales Ltd. AUTOMATIC General Electric AUTOMATIC Oil Floor Fumeco Green AUTOMATIC OIL Floor Furnace AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE YOUR ELECTRIC SERVANT WE INSURE UNDERAGE DRIVERS 1 Automobile Cameras Electric Blankets Coffee AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. Avon ; Electric Power Commission Away Brinkworth Electric Phone Aylmer Electric Aylmer Electric By Aylmer Electric By Built Aylmer Electric C Aylmer Electric Co I Aylmer Electric Co. Aylmer Electric Er TIME TABLE Leave Aylmer Aylmer Electric Ey Aylmer Electric Hy Aylmer Electric Rail Aylmer Electric Railway Aylmer Electric Ry Aylmer Electric Ry HORSE-SHOEING AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC. B. L. Electric Company B.C. Electric B.C.L. Hot Water Bottle National Milk of Magnesia Hot Water Bottle B.C.L. Hot Water Bottle National Milk of Magnesia Hot Wfttet Bottle Attachments \| Warn B>td<n Electric Chick Hatchery BA NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. BAB Electric BACA ERNIE’S ELECTRIC MOTORS S J Dregas C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete BACON Powdered MILK Baden Electric Baden Electric Baden BADEN ELECTRIC CHICK HATCHERT Baden Electric Chick Hatchery Baden Electric Chick Hatchery Limited Baden Electric Chick Hatchery Limited. Baden Electric Chick Hatchery Ltd , Baden Electric Chick Hatchery Ltd. Baden Electric Chick Limited. Baden Electric Chirk Hatchery Baden Electric Hatchery Limited Baden Electric Limited. Baden Electric Thick Hatchery Limited Baden Electric Thick Hatchery Limited. Badger Electric Distributor Baldwin Electric Organ Ball Hylur Electric Hr. LANG & KEMP BANQUET Quebec Fluid Milk Producers Association Bar & Grill dren Delair Mechanical Marois Electric K & M Stanton Scott Wilson EnL Tubman BARBER Hull Electric Company Will Barber Shop A & P Dalfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern Barn Equipment Stalls - Electric Canning Machine BARN SHOVELS COW CHAINS BARN BROOMS BARN FORKS HAY KNIVES ELECTRIC COW Batteries Steel Posts Electric Fences Barb Wire Oil Cans - Cup Grease - Machine Oil Battery and Electric Battery and Electric Sets Eleven Models Battery Chargers • Electric Fence Energizers • Electric Dehomers Battery Chargers • Electric Fence Energizers • Electric Dehorners Battery Fencers Electric Gallagher Fencer Bay Council Special Meeting GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. Bay Instal Electric Welder BAY Pontiac Electric Inc. You’re BBQ Pig & Corn Roast PONTIAC ELECTRIC INC. BEACH Electric RANGE Beans HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN Beats Electric Beattie’s Eye Service For Sale Electric Appliances Using Beatty Electric Beatty Electric Grain GRINDER Beatty Electric Ironcr Beatty Electric Washing Machines Beatty Electric Water Beech Electric Stove BEEF & PORK SAUSAGE SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT XX BOYS’ DEPARTMENT MEN Bel re Electric Light Belang Electric SERVEL REFRIGERATORS T# Sait Your Budget BELANGER Combination Electric BELANGER Combination Electric Wood BELANGER Combination Electric ALMOST ANY OCCASION BELANGER Combination Electric Coal Wood BELANGER Combination Electric Coal_ Wood BELANGER Combination Electric Coal__ Wood BELANGER Combination Electric OF MEN’S AND BOYS WEAR VALUES Belanger Stoves Electric Belanger Stoves Electric A PREVIEW OF FALL STYLES Belanger Stoves Electric SERVEL REFRIGERATORS Bell The Quebec Fluid Milk Producers Association Berber Shop A ft P D.lfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Cernera Shop Karron Milk Bar Kern Bern croon Electric Radio Best JAM FLOOR WAX Best Milk Cow Best Exhibit Best Milk Low Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C Big Red Electric Heavy Duty Washer Black Electric Ltd Black Black Electric Ltd. Keeping BLACK ELECTRIC TROPHY DONATORS Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank Black’s Electric Blue Hills Electric Blur Electric Hi Sunstrura 2. JOBBING AND REPAIRING. bm6 Electric BMNXWOMH ELECTRIC Hretzlutf; BMURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. BMURDOCK CAPITAL DRYWALL KNR PONTIAC ELECTRIC INC. Board Northern Electric Boards Electric Heaters Wood Heaters Mens & Boys Sizes FELT LINERS Boat Electric BOLL ELECTRIC CO BOLL ELECTRIC CO Are BOLL ELECTRIC CO Mr. Jvsie Woolley BOLL ELECTRIC CO OOOOOCXX Bomnishade Farm Milk BONDS Enamel Floor Paint Tile-like Floor Enamel Interior Gloss BONUS BUYS AEROWAX NO-RUBBlNG FLOOR WAX IGA FANCY TOMATO JUICE BOOSTER FOR BATTERIES AND Electric Radio Boots Lister Bruston Automatic Electric Lighting Plants Boots Made BOOTS TOOLS ELECTRIC KETTLES BOOTS CARPET SWEEPERS HOCKEY STICKS DUST MOPS CANNISTER SETS ELECTRIC IRONS IRONING BOARDS MONUMENT BOOTS CARPET SWEEPERS HOCKEY STICKS DUST MOPS CANNISTER SETS ELECTRIC IRONS IRONING BOARDS OUTSTAND BOOTS MIX MASTERS COLEMAN IRONS ELECTRIC IRONS PRESTO COOKERS ALLADIN LAMPS FOOD CHOPPERS ELECTRIC Boots W. T. & W. H. PRIDHAM Vision Specialists Floor Coverings Boots Wood Heaters Box Stoves Electric Heaters New Selection Borden Canned Milk Borden Milk Co. Borden Milk Co. Clambering BORDEN MILK PRODUCTS ST ED WA RDS PA RISH BRISTOL MINES Rev. M R. CostelU) Masses Saturday Bottle Electric Oil Bov.man Electric Herder Bowie Electric BOWMAN ELECTRIC FENCE Safe Bowman Electric Herder Bowman Electric Herder FULL GUARANTEED Bowman Electric Herder FULL GUARANTEED. Bowmanville Electric Light BOY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Veterans Shoe Repair DOMINION Tires—Tubes FALL SPECIALS BOYD S ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGC. BOYD S ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOQ BOYDS Electric Motor BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGG BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGG. BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOG BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOO BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOO. BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD MfCAOG. Boys Department 3rd i Second Floor Hardware BOYS DEPARTMENT HARDWARE SECOND FLOOR BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE BY RICE DEPA Hydro Parkas BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT GEX II Hardware Stores F ¦3 SHOWER BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT Lined Green Work Pants BOYS PIP JUT MINT SECOND FLOOR HARDWARE BOYS WEAR CHARGE* SECOND FLOOR CHARGE* HARDWARE DEPARTMENT BOYS WEAR FIREWORKS CHARGE* HOME HARDWARE DEPARTMENT CHARGE* SECOND FLOOR BOYS WEAR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX 1.49 BOYS SQUAU JACKETS Cleaning BOYS WEAR Hydwsre Bur* G EX SECOND FLOOR CHAR V MOBIL BERRYTONE Just Arrived BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT STANFIELDS COLORED BRIEFS BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT. BR Y SON THEATRE ELECTRIC Portage Brake Safety Rim Wheels Automatic Electric Choke Bolted-On Fenders Floating Oil Intake Oil Bath Air Brass Cow Bell; Milk Can Ottawa Dairy" BRI N K WORTH ELECTRIC DR. BRI N KWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS DR. Bridgetown Electric Light Company Briggs Electric Oil Briggs Electric OIL Many Briggs'' Electric Oil Briggs'' Electric Oil 1 Bright Electric Kettle BRINK WOITH ELECTRIC Electrical Contractors Portage du Fort BRINK WORTH ELECTRIC DR. BRINK WORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS DR. BRINK WORTH ElECTRIC Electrical Contractors Portage du Fort BRINK WORTH ELECTRIC ONJ Electrical Contractors BRINK WORTH ELECTRIC Shaw Brink-worth Electric Brink-worth Electric Keg Brink-worth Electric Reg Brinkwopth Electric GORDON T. PAUL Brinkworth Electric Brinkworth Electric Portage BRINKWORTH ELECTRIC Wisr MM < BRINKWORTH ELECTRIC DR. BRINKWORTH ELECTRIC V \| Brinkworth Electric & Brinkworth Electric Accountant Office BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre Brinkworth Electric Authorized Brinkworth Electric Authorized G. E. Sales and Service Brinkworth Electric Chartered Accountant Office BRINKWORTH ELECTRIC COAL BRINKWORTH ELECTRIC DR. Brinkworth Electric Electrical Contractor PORTAGE DU FORT BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractors Phone Shawville Brinkworth Electric General Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville BRINKWORTH ELECTRIC General Store Phone Brinkworth Electric GORDON T. PAUL BRINKWORTH ELECTRIC Hospital BRINKWORTH ELECTRIC IHJOT Brinkworth Electric Joins With Brinkworth Electric Now At Reinkie’s Hardware Shawville UWlHflTIII BRINKWORTH ELECTRIC Old Santa Says Brinkworth Electric ON A SELL BRINKWORTH ELECTRIC Portage Brinkworth Electric Portage du BRINKWORTH ELECTRIC Powles Brinkworth Electric PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol. BRINKWORTH ELECTRIC REG D ELECTRICAL CONTRACTORS—PORTAGE DU FORT BRINKWORTH ELECTRIC REG’D BRINKWORTH ELECTRIC S JB BRINKWORTH ELECTRIC SHUR-GAIN EGMAKER CONCENTRATE Phone BRINKWORTH ELECTRIC ST. BRINKWORTH ELECTRIC WATCHES BRISTOL - BRISTOL BLYTHE MtCLEARY - McCLEARY ELECTRIC - OTTAWA GEORGE PIRIE & SONS - ELMSIDE VIEW F Bristol Ehnside i Farm Equipment » Electric Motors Gas Engine* Generating Seta Hand Pumps Pressure BRISTOL MINES ROAD YARD SALE PONTIAC ELECTRIC INC. Bristol on Second Floor Bristol Ridge Rev. Keith Goodman ELECTRIC Bristol, Que Electric British Columbia Electric British Columbia Electric Co. British Columbia Electric Railway Company British Electric Com Brock Electric Brock Electric Furnace BROMLEY ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Broom; Electric Pail Heater; Metal Cooler Brownlee Farm QUEBEC FLUID MILK PRODUCERS INC. Brum’s CHOCOLATE MILK Schneider’s BACON Brunswick Electric Power Brunswick Electric Power Commis BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - BRYSON LIONS CHUGG ELECTRIC MONSTER BINGO - CONTRACTOR¦ Free Estimates Bryson News Greermount News IRONS TOASTERS HOT PLATES BATTERIES CAR AERIALS RADIO LINKS ELECTRIC FE Bryson Notes SHAWVILLE ELECTRIC Guests Bryson ONTARIO INDUSTRIAL MILK ORDER YOUR SHAVER CHICKS BRYSON SURE-FIRE WOOD/ELECTRIC 8th Annual Intermediate FASTBALL TOURNAMENT 8e Annuel TOURNOI DE BAL BTU Don’s Electric Reg’d Ladysmith BUD ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. BUILDING SUPPLY PONTIAC ELECTRIC INC F. Buildings 49 Electric BULL ELECTRIC CO Shawville BULL IR.C. Electric Self Washing CREAM SEPARATOR BURROUGHS ELECTRIC ADDER Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC. Business Directory F PONTIAC ELECTRIC Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC. BUSINESS DIRECTORY Service PONTIAC ELECTRIC INC. Butter Milk—Children Tea—Adults Cheese Sandwiches Apple Sauce Milk—Children BUY AN ELECTRIC RANGE BUY ELECTRIC MOTOR AND POWER Tool BY WIRELESS Electric Furnace for Melting Oiiclb’4 Tool Steel C A Electric Unit Healers C FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE C. Alliance Electric Work C. Electric Railway Co. C.A Electric Unit Heaters C.A. Electric Unit Heaters Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC St. Andrews Knox CAMPBELL S BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration Ge CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 KENSLEY ELECTRIC Electrieel Contra CAMPBELL THOMPSON Pental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 ANNOUNCEMENT HENSLEY ELECTRIC Elec CAN MILK N Canada Electric Canadian Beauty Electric Rangette Canadian Beauty Electric Rangette Curtain Stretchers Canadian Cancer Society O.P.W. Canada Brand Floor Enamel Rev. Canadian General Electric Canadian General Electric Ce Canadian General Electric Co. Canadian General Electric Company Canadian General Electric Company Limited Canadian General Electric Company Peterborough Canadian General Electric Peterborough Works News Canadian General Electric Product Canadian General Electric Product A Canadian General Electric Product POULTRY Canadian Hydro Electric Corporation Canadian Hydro Electric US Canadian Milk Products Canadian Milk Supply Canadian Milk Supply ------------------ Management Committee Canadian Milk Supply Management Committee Canadian Milk Supply Managment Committee CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC < GLASS CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. CAPITAL DRYWALL KNR Baptist Otter Lake Paste* J A Morton 453-2 7 PONTIAC ELECTRIC INC. Carleton Electric Carleton Electric n Equity Editor QUYON CARNATION POWDERED MILK Carnival; Oil Lamp; Dirt Devil Vacuum; Hammond Electric Organ; CARPET & VINYL FLOOR COVERINGS BIG REDUCTIONS Carpet Sweepers Scrub Brushes Vacuum Cleaners Whisks Chamois Skins Steele Wool Floor Mats Corn Broo Carpets Pontiac Electric Shawville CARRY C Olivetti PANELS Hand & Electric Adders Carson ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS Cartier TRI-LIGHTS FLOOR LAMPS MANTLE LAMPS BED-ROOM LAMPS LIVING-ROOM LAMPS CASCADE ELECTRIC WATER CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC REG D Pontiac CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING HARDWARE LIMITED CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING Int CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. Bob Campbell CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SFBCIAUST SHAWVILLE CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SPECIALIST CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SPECIALIST ShawvOe Mm Street CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS — PAL BUILDING St PLIES CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS — PAL BUILDING SUPPLIES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Cascade Electric Water Heeter Sales and Service Electric Meeting Specialist Industrial-Commercial-R CATALOGUE Toronto Electric Light Oo. CATALOOUB Toronto Electric Light Oo. Cattle and Electric FLY SPRAYER MASSEY HARRIS HAMMER MILL ELECTRIC BROODER STOVE CATTLE BUYER Electric Unit Heofers Cbw- Brinkworth Electric Electrical Contractor Sales A Sendee LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERC CE Wood Electric Combination Surefire CELEBRITY COW MILKING CONTEST A Milk Stool Auction Celsius Wood Electric Furnace Cement Finishing Troweler; Electric CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED General Electric Rotary Ironer MONUMENTS OF FINE MARBLE AN Certified Electric Certified Electric John Pirie W. A. Hodgins Stores Ed Cet Your Valuable Experience Printing EDISON M ADZA 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radi CGA Certified General Accountant ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We Chairs Electric Sewing Machine Chamber FOR SALE - Complete Electric Msr CHAMPION ELECTRIC GRAIN GRINDERS. Chandiere Electric IJgM and Power Co. Chapeau Electric Light Company Limited CHAPTER V TJohM Chocolate Malted Milk CHARTERED ACCOUNTANTS School Milk-Should Chasaee Pembroke Electric Light Co. Chatelaine Electric Refrigerator Checking Electric Refrigerator An CHEESE FLUID MILK ANGLICAN CHEESE MILK TO RECEIVED. Cheese Pimento Luncheon Bologna Pepper Meat Skim Milk Slices Cherry Electric Chester- Electric Chickens Electric Pocket Lamps Children ELECTRIC FIXTURES Christmas Sailings Children, Poor Mothers'' Milk Children, Poor Mothers’ Milk China Electric Power University Choice 4.30 Electric Company CHOOSE AN ELECTRIC TRAIN CHRISTMAS Electric Store CHUGG ELECTRIC Chugg Electric At Jamieson Enterprises CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation F CHUGG ELECTRIC Commercial • Residential CHUGG ELECTRIC Sheen Council CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security System CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential •Security Systems • Telephone Repairs and Installation Fre CHUGG ELECTRIC V V CHUGG ELECTRIC BASTIEN TIRE & SONS Highway CHUGG ELECTRIC By MU RDOCK MM CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Fre CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates CHUGG ELECTRIC Commercial A Residential • Security Systems • Telephone Repairs CHUGG ELECTRIC Commercial ¦ CONTRACTOR - Residential Free Estimates CHUGG ELECTRIC Continued CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTEMS FREE ESTIMATES CHUGG ELECTRIC H N • CHUGG ELECTRIC Here Now CHUGG ELECTRIC HornlrRonaîd CHUGG ELECTRIC J Commercial - CONTRACTOR CHUGG ELECTRIC Jason Cunningham Commercial ¦ CONTRACTOR CHUGG ELECTRIC Kluke CHUGG ELECTRIC Luf CHUGG ELECTRIC More CHUGG ELECTRIC Officers CHUGG ELECTRIC RENOVATION Quebec V.R. Plated W Electrical Contractor Commercial & Residential Free CHUGG ELECTRIC S CHUGG ELECTRIC Shawvillc Scouts CHUGG ELECTRIC Sylvia Bakker CHUGG ELECTRIC Sylvia Bakker__ CHUGG ELECTRIC Sylvia Bokker Ec^ CHUGG ELECTRIC Sylvia Bokker Equity reporter Commercial & Residential • Security Systems • Telephon CHUGG ELECTRIC T L CHUGG ELECTRIC X/ CHUGG ELECTRIC Your Ford CHURCH DIRECTORY ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC. Church School AL’S ELECTRIC REG’D Al Maruot M. El Residential - Commerce - Farm Wring Bryson CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners SPECIAL ITEMS CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners AUGUST Highlights SUNDAY Church Service Stark* Comer* 11 a.m Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’ CINDY ALLAN PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUKSE. CIRCUITS BRINKWORTH ELECTRIC LIGHTNING ARRESTERS Citizens’ Electric Company City Milk Shipping City Milk Shipping Good Soil Clarendon House Pontiac Electric H I. Hobbs & Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc. CLASSIFIED MtCANN & SONS LTD AL S ELECTRIC REG D. Clean Dwtgncr Line Electric Model Clean Farm Milk Contamination Clean Milk Clean-up Sale SHAWVILLE ELECTRIC Holiness Movement H. C. CONNELLY CLOTHES BIST FRIEND- BRINK WORTH ELECTRIC TESSIER & TESSIER INC. Clothes Shop Keith Homer s Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport CLOTHING FOR WOMEN SPORTS CLOTHES SEVERAL CLEAR-OUT SPECIALS ON HAND ELECTRIC TOOLS We CO R PONTIAC ELECTRIC INC. CO UN Floor Co-oerative Electric Co-operative Electric Coal Oil Lamps; Old Milk Bottles COAL RANGES ELECTRIC RANGES GAS RANGES QUEBEC HEATERS BOX STOVES Coal Stoves BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services Electric & Gas Stoves Coal Stoves CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Electric & Gas Stoves Coke Coolers; Verg Good Furniture; Appliances; Antiques; Collectibles; Tools COLD REMEDY Chick Hatchery Electric CXXMXX Combination Electric COMBINATION ELECTRIC & WOOD FURNACES Combination Electric Coal Wood Combination Electric Ranges Maryland COMBINATION WOOD AND ELectric COMBINED OPERATIONS A New Electric Age Combo & Pepsi 7.99 CHUGG ELECTRIC SbdSahead PLEASE CALL COMEAU ELECTRIC Co CO Pontiac Drapery COMING Featuring Al & Mike ON F ICE CHUGG ELECTRIC Commercial Doors Electric Openers Entrance Doors Commercial Doors Electric Openers Entrance Doors Vinyl Siding Replacement Windows Central Vac Syste Common Electric Lights Prove Suffici- Writijâg Community Hospital FARuiT- FLOOR FURNACE Community Hospital First Floor Community Waltham FARMS FOR SALE BEACH ELECTRIC STOVE. Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Cals Complete GEM Electric FENCE Battery Complete Insurance Service including Life Insurance Rhone D ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEA Comstock Products Electric Bldg. CONCERT KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric A Frigidaire Appli CONCRETE PRODUCTS LIMITED Electrical Installations Electric Heating CONDITIONING GENERAL ELECTRIC CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL Connor Thermo Electric Washer Conseiller Donald Letts ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASE BOARD Consolidated Paper HOMART FLOOR CONSULTANT Lutheran DON’S ELECTRIC REG D P.S.O. Consumers'' Electric Contact Brinkworth Electric Contact Brinkworth Electric 64# Contact Concrete 647-3366 Electric Contemporary Electric Kettles CONTEST Western Censde Floor Mills Co Limited CONTRACTOR Electric Unit Heaters CONTRACTOR Hi Electric Unit Heaters Convening Committee ELECTRIC RAILWAY CONVERTIBLE ELECTRIC PRES. CONVOCATION Assemblée Générale Annuelle PONTIAC ELECTRIC INC. Cooker Electric Mixer Automatic Toaster Carving Set Silverware Set Dinnerware Set Kitchen Utensils COOLERS Coolers Electric Motors Coolers Fish Finders Coolers Motors Cooperative Electric Cordless Electric Automatic Toothbrush—completely CORNER STORE SHAWVILIE ELECTRIC H. I. HOBBS & SONS CANADIAN TIRE CORP. Patent Medicines — Drug Sund CORNER STORE SHAWVILLE ELECTRIC CORPO Electric Corporate Registrations PONTIAC ELECTRIC INC. CORRECTION NOTICE 3-in-l Electric Rear Bag Mulching Mower Costume Dept GEO Second Floor H WILKINSON LTD. Coulonge Co-op Electric New Members St Coulonge Electric Cot^Lepine Wed In Bryson Association COUNCIL KENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE ELECTRICAL CONTRACTING. Council Brinkworth Electric COUNTY ERNIE’S b Electric Motors Several COUR Provinciale Pontiac Electric Inc. Court Carried KENSLEY ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING. Courteous Service NOTARY PUBLIC MIIJUNO MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER SHAWVILLE Cranberry Hanging Oil Lamp; Pressed Tin Cans; Milk Bottles; Blue Flower Crock; Old Tools CREDIE & HOD G INS. THE HELL ELECTRIC CO Estimates Crescent Electric Criminal Phillips Milk Crino Powdered Milk Crosley Electric Radie Crosley Electric Stove Crozier Electric Brussels Livestock Ferguson A Kubisheski MacKillican A Associates Valley Sales A E Cruise Electric CRYSTAL FLOOR Reg CSS Dale s Radio Electric Shawville Que CURED A IEWELLEII Floor Paints WM. CUSHION FLOOR CUSHION FLOOR H\| CUSHION FLOOR J CUSHION FLOOR M WALLPAPER CUSHION FLOOR WALLPAPER CARPETING Bristol Pastoral Charge REV. CUSHION FLOOR WAUPAPER CARPETING & D&M Carpet Centre Shawville CUSHION FLOOR......................... DOMCOR INVITATION VINYL FLOORING Custom Bearing Service PONTIAC ELECTRIC INC F. CUSTOM GRASS SEED MIXTURES PONTIAC ELECTRIC INC. Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES PaintJet AL S ELECTRIC Licenced CUSTOM SPRAYING UME AND CARBOIA Fluid MILK BARNS Strip CYO Holds Annual Meeting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Cyr Electric C—“Dipstick” Electric Engine Heater Replaces D.E.S. ELECTRIC Hospital DAD BILL FOLDS TOOL BOXES POWER TOOLS ELECTRIC DRILLS ELECTRIC SHAVER COLEMAN LANTERNS CASTING ROD DAIRY CHUGG ELECTRIC DAIRY FOODS MILK DAIRY MILK Dairy Milk Federation Pontiac U.P.A. Smillea Farms Bank of Montreal National Bank R.M. Lang Farms D Dairy PONTIAC ELECTRIC Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta Genetics DaleS Radio Electric Dale’s Radio Electric Dale’s Radio Electric Mrs. Dale’s Radio Electric A Dale’s Radio Electric A. S. DALE. DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC June Dale’s Radio Electric Shaw Dale’s Radio Electric Shawville Que Dale’s Radio Electric Shawville Que FARM FOR Dale’s Radio Electric ShawviUe Que Dale’s Radio Electric \| Dam Pembroke Electric Light Date & Nut Bread Whole Chicken Carnation Milk Minced Beef Sandwich Loaf Sandwich Meats Kraft Dinner Daughter Electric Horseman Cross of Iron I’m Dancing As Faat DAV Electric DAV Electric Rangette DE LAVAL ELECTRIC CREAM Netionel De Laval Electric Cream Separator DE LAVAL ELECTRIC CREAM \| Restaurant Shewville Separator DEAN & MERRITT’S Brinkworth Electric General Store SHAWVILLE Portage du Fort DEAN & MERRITT’S General Store Phone 29 BR INKWORTH ELECTRIC Portage DEATHS Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers DECKER 6-7 ELECTRIC .00 Decker Electric Decker Electric Drills Decker ELECTRIC SANDER DECORATING BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractor Sales & Service Deep Freezers Electric Stoves Make Your PURCHASE Now DEFROSTER GUN ELECTRIC SEAT DeLavai Electric CREAM SEPARATOR PLATFORM SCALES Cocksbett MANURE SPREADER FARM SLEIGHS Delmer Pembroke Electric Light DELUXE MODEL ELECTRIC BICYCLE HORN LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS Turn Signal Kit CHAIN GUARD ROWA DEMONSTRATION ON HANDLING AND CLEANING WALLPAPER FILMS Wood & Coal Stoves oo30 Electric & Gas Stove DENTAL SURGEON IIISTOl KENSLEY ELECTRIC DEPT POWDERED MILK Desks Wood Range Stove Day Bed Electric Range Water Fountain Dev ton Electric Chopper Dick & Sons Bank of Montreal TD Bank Harvex Renfrew County Milk Producers Stone Road Landscaping & Dillon Ken- PONTIAC ELECTRIC REG D DIRECTORY BUSINESS Service CHUGG ELECTRIC - CONTRACTOR DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC ELECTRIC INC. DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC. DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC REG D F. L LA COURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BAS DISABILITY INVESTMENTS PONTIAC ELECTRIC INC. DISPLAY Ernie’s Electric Motors i DISPLAY K.W.A. ELECTRIC LTD. DISSECT AN ELECTRIC EEL Distributor Electric Grain Grinder Set Fairbanks Morse Scales Dnllpress Electric Impact Wrench DOCKS Northern Electric Radios DOCTOR Milk BY ELINORE COWAN STONE Copyright DODGE CRUSADER Brinkworth Electric Electrical Contractor Phone 40 DODGE Pick RAVEN Electric DOG DISEASES Electric Flatiron Is Made DoLaval Electric CREAM SEPARATOR Doll & Allan Electric Ef Dome Electric Light Fixture Dominion Department Urges Pasteurization Milk DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric Coal__ Wood DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric Wood DON S ELECTRIC REcTd Donald DON S ELECTRIC REG DON S ELECTRIC REG D DON S ELECTRIC REG D NEW SUBSCRIPTION DON S ELECTRIC REG D Donald DON S ELECTRIC REG D Donald S Hodgins DON S ELECTRIC REG D Done Id DON S ELECTRIC REG D. DON S ELECTRIC REG Donald S Hodgins DON S ELECTRIC REGD Deaeld DON S ELECTRIC REGD Donald DON S ELECTRIC REGD. DON S ELECTRIC REG’D DON S ELECTRIC REG’D Donald DON S ELECTRIC REG’D Done Id DON S ELECTRIC REG’D. Donald Hodgins Electric Donald Hodgins Electric McColgan s Insurance Don’s Electric Don’s Electric Electrical Installations Electric Heating X Municipality Don’s Electric J.M. Lemay Radiator Service Joneered Don’s Electric Pirie’s Car Wash Eades Boutique Inc. Don’s Electric Reg DON’S ELECTRIC REG D. DON’S ELECTRIC REG’D. Don’s Electric the Don’s Electric Trophy Don’t Overload Electric Outlets DOS DENTAL SURGEON FlSf INSURANCE AUTO THEFT At/S ELECTRIC REG D DOUBLE-CUT-cutlng Electric Shavers Dough Art PONTIAC ELECTRIC INC. Douglas Moore Furs KENSLEY ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING Doyle Electric Company Dr. McLaughlin Electric Belt Dr. McLaughlin’s Electric Belt Dr. McLaughlin’s Electric Belt J Drawers Electric Washing Machine Singer Drop Head Sewing Machine large Space Heater Drawers Electric Washing Machine Singer Drop Head Sewing Machine Lsrge Soice Heater Large Cupboard DREMMEL Electric Engraver DRESS TROUSERS Electric DRILLS 14” Electric Chop Saws DRINK MILK... PONTIAC Drives — Electric Starts — Front & Rear Suspension BIRTH Friends Dry Iren WESTINGHOUSE ELECTRIC Can Opener SUNBEAM Steam DRY IRON ELECTRIC KETTLE ELECTRIC FRY PAN TABLE MIXER Dry Iron GENERAL ELECTRIC Dual Electric Remote Control Mirrors DUMP RAKE ELECTRIC CLIPPERS E UR ELECTRIC IE N RESIDENTIAL E US ELECTRIC ŒN RESIDENTIAL E. AUTOMATIC ELECTRIC IRONS Sp‘“ E. Electric BARGAIN BINS 50 Pairs Mens Childrens Shoes CLOTHES DRYERS Fine Dress Pants Regular E. Electric Ranges USED Eaary Valllaacaert Electric Earl Carr Electric Carleton Electric Vernon Variety Networks Express Gadar Sportswear An Earl Certified Electric Earle Electric Supply Co irrt EASILY FOOT SUFFERERS ELECTRIC MOTORS FOR SALE FARM EQUIPMENT ENJOY FOOT COMFORT. Eastern Ontario INVITATIONAL SALE PONTIAC ELECTRIC INC. EASY MONTHLY PAYMENTS Brink worth Electric Ecu ty Milwalkee Electric Economical Milk Production Edison Electric Institute Edison General Electric Co. EDISON M ADZ A 110-Volt Electric Light Bulbs EDISON M ADZ A 110-Volt Electric- Light Bulbs ATWATER KENT Radios EDISON M ADZ A 110-Vult Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios EDISON M ADZA 110-Volt Electric Light Bulbs EDISON MADZA 110-Vnlt Electric Light Bulb-» EDISON MADZA 110-Volt Electric Light Bulbs EDISON MADZA 110.Volt Electric Light Bulbs ËÊÈ Cold Milk Eel per Electric Light EGGS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR ÊL All Passes Cancelled SECOND FLOOR PHONE 647-2724 ANDERSON & TAYLOR MATINEE Saturday EL CASCADE ELECTRIC WATER HEATER SALES El CHUGG ELECTRIC Commercial A Residential • Security Systems • Telephone Repairs Electric Electric Power Electric X X AT A CORNER ON MAIN STREET ELECTRIC & ACETYLENE WELDING GENERAL REPAIRS ELECTRIC & ACETYLENE WELDING GENERAL REPAIRS Remembered ELECTRIC & GAS STOVES ELECTRIC & GAS STOVES / L J V KITCHEN RANGES ELECTRIC & GAS STOVES KFOli YOU IUY ANY CAK ELECTRIC & GAS STOVES L L Electric & Gas Stoves MILD ELECTRIC Adding Machine Electric Adding Machines Electric and Manual Portable Typewriters Rebuilt Standard Typewriters 1 ELECTRIC AL SUPPLIES e INC .1 Electric AMYOTTE GARAGE LIMITED Fort Electric and Manufacturing Company ELECTRIC ANIMAL CLIPPERS ELECTRIC ANIMAL CLIPPERS STANCHION FIXTURES ELECTRIC APPLIANCES Electric Appliances Antiques and Household Effects Electric Association Electric B & H Drainage Town Council Drinkers Electric Bean Company Electric Belt Electric Boat Company Electric Bristol Minos Clippings Electric Bureau ELECTRIC CANNING MACHINE National Employment Office Electric Car—Brothers Drowned Electric Cement Mixer Electric CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Electric Cham Hoist Electric Chick Hatchery Limited Electric Chick Limited. Electric Circuit Troubles Electric Club Electric Club of Toronto Electric Co . Electric Co-operative Society Electric Co. Electric Co. si Electric Co.Get & Water Power ELECTRIC COIN-OPERATED REGULATION PINBALL MACHINE. Electric Coke Electric Com Electric Com Pan Electric Com panv Ltd onto Electric Com pany Ltd 2326 Electric Com pany Ltd onto Electric Com P«n> Ltd •* Electric Commission Electric Company Electric Company Limited Electric Company Ltd Electric Company Ltd 2326 Electric Company Ltd 2826 Electric Company Ltd. Electric Controls Electric Cream Separator Electric CREAM SEPARATOR Canadian Tire Portable MILKER WALKING PLOW Propane HEATER Electric Detel At Electric Dhteluu-ge Sufficient Electric Division of General Motors Electric Drill 5.35 Electric Drill HOUE SAW Cuts Electric Drill \| Electric du Pontiac Electric du Pontiac Inc. ELECTRIC EDGAR L ALLARD B.A. Electric Eight Company ELECTRIC ELeCTRlCAL CONTRACTING. Electric Energy Electric ENGINE HEATERS Auto Electric Equipment Power Electric Evenrude Motor Electric Eye Electric Eye It Electric Eye Scientists Delve Into West Virginia ELECTRIC FARMING. Electric Feed Cart Electric Fencer Assorted Fence Posts Saw Iron; Many Electric Fences Control Live Stock British Post-War Car Reaches U Electric Fences Stock Troughs Electric Fishing IBM A ELECTRIC FIXTURES T BARGAIN PRICES. Electric Floor Polishers; Aerated Milk Coolers Electric Front Electric Front PTO ¦ Power Steering Electric Fry Pan Electric Frying Pan Electric Frying Pan. Electric FULL Electric Fumacee Central Air Conditioning Electric Furnace* Central Air Conditioning Electric Furnaces Centrai Air Condtttonina Electric Furnaces Central Air Conditioning Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Electric Gaa Water Heaters BEARDS ARE " Electric Gas Water Heaters SERVED REFRIGERATORS Electric Gas Water Heaters SERVEL REFRIGERATORS ELECTRIC GENERATORS Q.W.Q Electric Grain Grinder Electric Cow Clippers Electric Guitar Reg Electric Guitars Amplifiers - Sound Systems Stereo Units ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris 647-3256 Technics SC-A840 Home Purchase ELECTRIC HEAT CUSTOMERS HAVE Ptchord W-iis Equity EcSt Electric House ELECTRIC IlfcCfRICAl CONTRACTING Electric Inc ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B.A. Electric Inc voyage ELECTRIC INC. Electric Institute of Montclair Electric Invalid Care. Electric Iron Electric Iron Dries And Then Presses RELIABLE CHICKS SPOTS OF SPORTS Bred-to-Lay Barred RorUe ELECTRIC IRON Here’s Electric Iron Square Wash Tub Electric Ironer Electric Joins With Electric Katie Elliott Kay Woodley Portage du F Electric Keg Electric Lamps Congoleum Rug. ELECTRIC LECrXICAl CONTRACTING. ELECTRIC LIÉE. Electric Light Electric Light 241.76 1.441.61 Electric Light Co Electric Light Co has Electric Light Co. Electric Light Committee Electric Light Company Electric Light Dept Electric Light Fund Electric Light MAIN STREET. Electric Light Neat Electric Light Plant Electric Light Riant Electric Light T»e Electric Lighting Electric Lighting Pisnts Electric Lighting Plante Electric Lighting Plants Electric Lighting Plants; Tine Electric Lights VVator Electric Lights Water Electric Limited 79 ELECTRIC Low Cob Forward ELECTRIC LTÉE. Electric Mixer Automatic Toaster Carving Set Silverware Set Dinnerware Set Kitchen Utensils Elect Electric Mixer Lawn Swings ELECTRIC Montreal Hour Electric Motdi N Electric Motel Electric Motor Electric Motor $229.50 Daily ELECTRIC MOTOR I.H.C. MILKER ELECTRIC MOTOR Parkinson Electric Motor Electric Motor Repairs ELECTRIC MOTOR SALES A ND SER VICE We ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE Electric Motor Some Electric Motor Warmer Electric Motor Works ELECTRIC MOTOR X ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTORS LYNN S BOOK-KEEPING Electric Motors 1 ELECTRIC MOTORS A ELECTRIC MOTORS A GOOD WEEKEND ELECTRIC MOTORS Bristol ELECTRIC MOTORS Campbell ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE Shawville ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES ANO SERVICE ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTORS AND MACHIN Electric Motors Gas Engines Generating Se ELECTRIC MOTORS JW* Friendly Service ELECTRIC MOTORS Killameys ELECTRIC MOTORS NESBITT’S CONCRETE Ltd. ELECTRIC MOTORS NEW. ELECTRIC MOTORS NEXV ELECTRIC MOTORS Old Hwy ELECTRIC MOTORS Phone ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 L ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Linger St W„ Renfrew ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Lleger SL WM Renfrew ELECTRIC MOTORS REWOUND AND REPAIRED. Electric Motors Rip Saws ELECTRIC MOTORS RlfcOWNN- ANIV RNHURHB. Electric Motors Sales Electric Motors Sales and Service Electric Motors Tel ELECTRIC MOTORS. Electric Motors; Gas Electric Oil Electric Oil Pacific Surveyed Electric Organ Electric P T 0 Electric Pocket Flash Lights Electric Pocket Lamps Electric Power Electric Power Campbell’s Bay Electric Power Co Electric Power Commission Electric Power Commission Mr. Adsett Electric Power Discussed Electric Power M Electric Power Machine Electric Power Plant Electric Power Plant Eades Electric Power Plants S KVA Electric Power Plants S KVA Electric Power Plants V Electric Power Tools Electric Power Units Electric Printing and Printing Display Calcs TENTEST SHEATING Â 4x8 ELECTRIC Q Q Electric Radio ELECTRIC RADIOS Electric Railway Electric Railway Company Electric Railway Journal ELECTRIC RANGE. ELECTRIC RANGES. Electric Razor ........... Electric Razor............ Electric Reduction Company ELECTRIC REFRIGERATION. Electric Refrigerator You Receive A Special Gift Premium W Electric Refrigerators Electric Toasters ELECTRIC REG D ELECTRIC REG D X ELECTRIC REG D Al MANZOLI M.EL. ELECTRIC REG D BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV. ELECTRIC REG D e OTTAWA’S TAXATION DATA CENTRE ELECTRIC REG D ELECTRICAL CONTRACTORS-PORTAGE DU FORT ELECTRIC REG D G " ELECTRIC REG D G Al Manzoli ELECTRIC REG D GAGNON & DRAPEAU AVOCATS ELECTRIC REG D GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon ELECTRIC REG D ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. ELECTRIC REG D THEFT ELECTRIC REG D. ELECTRIC REG’D ELECTRIC REG’D Vinton School Carnival Donald ELECTRIC REG’D. Electric Reliability Council of Texas Electric Rongette Electric Rôtisserie Electric S Electric S Acetylene ELECTRIC SALES & SERVICE BFRIGIDAIRE ELECTRIC SALES & SERVICE SFRIGIDAIRE BUILDING A Electric Sandwich Grill Electric Sandwich Toasters Electric Kettles 39c Electric Waffle Irena Electric Percolators 39c Elec Electric Servant Electric Service ELECTRIC SERVICE Electric Electric Sets Eleven Models Electric Sets SURGEON DENTIST Electric Sewing Machine ; Electric Sewing Machin»; Electric SHAWVILLE MEAT MARKET Pumpkin Pie With Whipped Cream Electric Shoe Shiner ELECTRIC SKI-DOO Electric Slicing KNIFE Regular ELECTRIC SNOW BLOWER Electric Snow Shovels and Gas Snow Blowers Electric Stapler Portable Electric stove Electric ELECTRIC STOVE. Electric Stun Knife Electric Sun Roof Electric Supplies Hobbs Bros. Sale Pavilion Dwyer Hill Rd. Electric Supply Co. Electric t Lambert Special Smooth Electric Table Lamp ELECTRIC TELEPHONE Electric Toaster Electric toaster Electric Electric Tools Electric Toro Electric Trolling Motor Electric Typewriter and Electric Printing Calculator Electric Uggl Electric Umbrella Electric Unit Heaterk Electric Unit Heaters Electric Unit Heofers Electric Unit Hesters Electric Unit Hooters ELECTRIC V HOUR METER H* Electric Vehicle Association of Canada Electric Vibrator.for Electric Vibrator.Tor Electric Washer 3rb - Electric Radio Book Electric Washer Electric Range Electric Washer GYPROC Electric Washer Maxwell Electric Washer Si Electric Washer Si Very Low Priced Electric Washers Electric Clocks Electric Washers X B T Barn Equipment Water Bowls ELECTRIC WASHERWOMAN. Electric Washing Machine Electric Washing Machine; Spinning Wheel Electric Washing Machines Electric Welder Items Electric Wheel Chair; Chauffeur Electric Cart ELECTRIC WINDSHIELD WIPERS STANDARD- Electric Works Electric Works Limited. electric-1 ELECTRICAL APPLIANCE STORE CANADIAN GENERAL ELECTRIC PRODUCTS Such Electrical Contracting & Refrigeration General Electric Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire X Appliances ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNI FOR COMMERCIAL ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un# Heaters ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un* Heaters ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un* H—ten ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hastens ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heafe/a ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heafem ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heater* ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heatera ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS. ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heelers ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hesters ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hooters ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hotter* ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un» He»ten ELECTRICAL CONTRACTOR Ï Electric Unit Heaters ELECTRICAL CONTRACTOR MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES CHUGG ELECTRIC Auctioneering Servi ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. ELECTRICAL CONTRACTOR Readers Phoebe Electric Unit Heaters ELECTRICAL CONTRACTOR X » Electric Unit Heaters ELECTRICAL EQUIPMENT ELECTRIC MOTORS ELECTRICAL EQUIPMENT ELECTRIC MOTORS. ELECTRICAL EQUIPMENT HARRIS TWEEDS FOR SALE ELECTRIC MOTORS. Electrical Installations Electric Heating Duvet Covers Electrical Installations Electric Heating Gunstock Electrical Installations Electric Heating Shawvllle ELECTRICAL WELL DRILLING SEPTIC TANK PUMPING ANIMAL FEEDS CHUGG ELECTRIC Edmond Malnville Inc. P Electriques du Pontiac Inc. PONTIAC ELECTRIC INC. ELECTROHOME DE-HUMIDIFIERS Electric Unit Heaters Electrohome Electric Fan Electronic AM/FM Stereo Radio ¦ Electric Remote Rear-View Mirrors Elmside View Hols ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING INDUSTRIAL EM CO SUPPLY CUSHION FLOOR Emerson Electric Co EMPRESS Mini motor Electric Enamel Floor Paint Tile-like Floor Enamel Interior Gloss ENGAGEMENT Northern Electric Radios ENGAGEMENTS Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers England Electric Power ENTERPRISE Electric Range EQUIPPED TRUCKS ELECTRIC FENCING SUPPLIES M&R FEEDS EQUITY Electric Equity SECOND FLOOR QT. Eric Calempton Electric Drills ERNIE S ELECTRIC MOTOR REPAIRS ERNIE S ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We ERNIES ELECTRIC MOTOR REPAIRS Ernie’s Electric Motors ERNIE’S Electric Motors A ERNIE’S ELECTRIC MOTORS c REPAIRS & REWINDING 132 Llsger St W. Ernie’s Electric Motors Centre St Ernie’s Electric Motors Fort ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llsger St W. Ernie’s Electric Motors the Ernie’s Electric Motors/Motors Plus ES Labombard Electric Motors Sales Et Used Electric EVAPORATED MILK. Evaporators Iron Coolers Evaporators Iron Coolers All EVEKEADY BATTERIES ELECTRIC WASHERS BATTERY Evening Brinkworth Electric Evening Service DON S ELECTRIC REG D e Doneld Eveready Batteries Electric Washers Battery and Electric Eveready Flashlights Aladdin Table Lamps Electric Sad-Irons Pyrex Oven Wear Skates EVEREST Manual and Electric Executive Director Electric Drills Builders Hardware Expert Electric Extension Ladder Electric Milk House Heaters Quantity EXTERIOR HOUSE PAINT • PORCH & FLOOR EXTERIOR SHER-WILL-LAC VARNISH MAR-NOT FLOOR ENAMEL MAR-NOT FLdbR VARNISH Roller EXTERIOR SHER-WILL-LAC VARNISH STAIN MAR-NOf FLOOR ENAMEL EXTERIOR SHER-WILL-LAC VARNISH STAIN MAR-NOT FLOOR ENAMEL MAR-NOT FLOOR VARNISH ROLLER KOATERS Extra Floor Space ~ Extra Friendly Staff EXTRA NO-COST FEATURESi 2-speed Non-Stalling Electric Wipers e Effortless Recirculating Ball-Race S F % PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F A Electric F" Electric Ele Fades Electric Limited of FALCO ELECTRIC FALCO ELECTRIC LIMITED OTTAWA FALCO ELECTRIC LTD. FALSE TEETH FIT BEAUTIFULLY Shawville Electric Mined Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern t Jewellery PM Optics My Little G Fantastic Wood Electric Furnace Farm equipment Electric Fad Farm Equipment Electric Motors Gas Engine Farm Equipment Electric Motors Gas Engine* Generating Se Farm Equipment Electric Motors Gas Engine» Generating Sets Hand Pumps Pressure Systems Pump Jacks S FARM FENCING Electric Farm Supply Division Maple Leaf Mills Limited Milk FARM SUPPLY ELECTRIC FENCE POSTS 48" Fashion Show & Tea Thank Dr. Grant Rogers Bertrand Electric G & S Farm Equipment Cobden Fashionable Hair Cut THE BOLL ELECTRIC CO. FAST 8ELL1NO Oil Burner, Electric Blower b FCTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. \| FEATURES POWDERED SKIM MILK INSTANT NU-MILK ASSORTED FLAVOURS FROSTADÉ AÏLMEK PIMENTO MANZ. Federal Electric Corporation of New Jersey Federation of Industrial Milk Federation of Milk Producers Fence System Electric Fence Supplies FENCING Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers Fertilizers Electric Fiat INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REG D FIÊf INSURANCE AUTO THfFT AL S ELECTRIC REG D Fifth Wheel Trailer; Submersible Pumps; Homelite Chain Saw; Electric Hand Planer; Rechargeable Dril FINDLAY ELECTRIC STOVE. Fine Floor Paint Fine Floor Varnish Finest Store 11 SHAMILLE MAIN STREET Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Stock Your Finest Store Il SH A WVILLE MAIN STREET Pontiac Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Hockey Int Finnigans Electric FIRST ELECTRIC LIGHT. First Floor First Floor Nursing Staff FIRST MORTGAGE ELECTRIC RAILWAY DEBENTURE COLD BONDS Fish Give Electric Shock That Kills Others FISHING EQUIPMENT BUILDING MATERIALS PLUMBING SUPPLIES POWER TOOLS ELECTRIC APPLIANCES GIFT WARE SP Fitzroy Carleton Electric Fitzroy Harbour WC Electric Flat Oil Paint............ Porch & Floor Enamel Fleering End Matched Hardwood Floor Flintkote Peel & Stick Floor Tiles Canadian Transport Commission Floor FLOOR COVERINGS FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT Xmas Gift Suggestions FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT BOYS Lyons FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT JUST ARRIVED FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT LADIES SHOES FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT MENS & BOYS DEPT. FLOOR - LADIES & GIRLS FOOTWEAR Drive FLOOR Boys FLOOR BOYS DEPT. FLOOR BRUSH QUICK EASY & CLEAN BAG CHANGE CONVERTS FLOOR Children FLOOR COVERING Floor Covering Telephone Floor Coverings FLOOR Del Monte DRINKS Youth FLOOR Diffuser WAU/CEIUNG Register Weatherstripping A. S-PIECE DOOR SET Floor Enamel Church of England FLOOR FAN Floor Furniture Department Floor Furniture Department Slid FLOOR GROCERY DEPT. Floor Hardware Department FLOOR HOCKEY LEAGUE FLOOR Keith Bean FLOOR LAMPS & TABLE LAMPS Floor Nursing Staff Floor Oil Boiled Oil Floor Oil Cloth Floor Oil Cloths Floor Oil Cloths Farm FLOOR OIL CLOTHS* AU-WOul( FLOOR OIL CLOTHS. FLOOR PAINT FLOOR POLISHER & Floor Rubber Bate Con- FLOOR SAMPLE. FLOOR SHAWVILLE Civil FLOOR SHAWVILLE Study 7 FLOOR TILE Bank of Montreal Floor TILE We Floor Toy Department To-day FLOOR WAX FLAXOAP — STEEL WOOL WALL PAPER FLOOR WAX FLAXOAP- STEEL WOOL FLOOR WAX PAPER TOWELS JOHNSON S. FLOOR WAX WALL PAPER FLOOR WOMEN’S SHOES Phono Flower Shop ELECTRIC ORGAN STAGE DECORATIONS Ottawa Shawville H.I.HOBBS&SONS Help Rotary Fluid Milk Marketing Board FOB DESCRIPTIVE CATALOGUE Toronto Electric Light On. Folding Carriages Electric Floor Lamps Food Service Floor Maintenance Gene Food Service Floor Maintenance Genera Food Service Floor Maintenance General Sanitation Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Re/Max Direct Inc. Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy LUNCH AVAILA Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhtiisy Re/Max Dire Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKxiisy Re/Max Dire Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology /ho Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES /hnisy Wate Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES Gagné Isabe Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES Zhnisy Wate Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology C260 Heath Rd Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Entreprise Sauriol Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Finition Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Gagné Isabelle Patry Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Gil Cluff Septic Ser Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology J. MA YER ENTERPRISE Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology jpTTHP Sable & Gravi Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KEYNETZ Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KY.M Available Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Poste Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Sieve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zfooisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhaisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhn i E»y Excavation Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnis [RUCTION INC i Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy Horses Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhraisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhtiisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhuisy Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhuisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKti Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology «I* Zhni&y Re/Max Di Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology GIB Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Excavation Excavati Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology DAVID Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Gil Cluff Septic Ser Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology OIS Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology R. PECK Entreprise S Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhaisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhn Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhnisy KEYNETZ Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Sieve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology ZKuisy Développe»» Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection S Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection S Biotechnology Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation__ Food Service J Floor Maintenance Footwear Electric Chord Organs FOR RENT General Electric FOR RENT Mrs. B Ayearst Quyon Tel I05W2 49585b ELECTRIC SHEEP SHEARERS FOR RENT SHAWVILLE ELECTRIC Equity LARGE FURNISHED HOME Kin* Street SHAWVILLE FOR SALE Electric FOR SALE— Electric Refrigerator FOR SALE—New Electric Motors FOR SALE—One Electric Refrigerator FOR SALE—Two Electric Chandeliers FOR SALE—Two Electric Chandeliers Apply Forage Harvester Electric Controls Ford Clarence & Carol Tollman Black s Electric Theresa & Milton Hahn Fnsby Tire Mike & Doreen Harry FORD CONVERTIBLE Pair SECOND FLOOR PHONE FORM WORK CEMENT BLOCK CEMENT FLOOR FRAMING Formerly Shawville Electric Formula IV Electric Mobility Vehicle Forney Electric Welder FORTIN & LEG AULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTE FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTEM FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL QUEBEC LAND SURVEYOR Found Electric FOUND FOR SALE HOUSES ONE Electric FOUR BURNER Electric Stove Good Condition Four Drawer Electric Four Northern Electric FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE PONTIAC ELECTRIC W LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION AMYOTTE FREE Electric Free Estimates ELECTRIC UNIT HEATER# AND IAIEIOARO HEATING FOR COMMERCIAL FREE ESTIMATES K.W.A. ELECTRIC LTD. FREE ESTIMATES PONTIAC ELECTRIC REG D Freezers & Electric Stoves Make Your PURCHASE Now Fresh Utility Chicken Klear Plus Self Polishing Floor Wax Frigidaire Electric Frigidaire Electric Phone 128 SHAWVILLE FOR SALE— Electric Refrigerator Frigidaire Electric Self-Cleaning Stove Frigidaire Electric Service FRKK ESTIMATES U K3 PI Sunbeam Electric BIG SPECIAL FROATJ & SONS VOUR ELECTRIC SERVANT FROATS & SONS 9 BRINKWORTH ELECTRIC FULL Radios ELECTRIC Razors Matching Furnishings Maxwell Electric Washers Furniture Department Second Floor FURNITURE DEPARTMENT SECOND FLOOR SPECIAL FURNITURE LTD Electric Unit Heaters Further Information Call Shawville Electric Phone FUTURA MOTO SKI Electric Start FZ Gasolene Electric F^jmbtng Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls G E Electric G E ELECTRIC VORNADO G PONTIAC ELECTRIC INC. G S W Electric Kettle Electric Sandwich Grille One G ^embr°ke Electric Light Mayor Gerald Dempsey G. E ELECTRIC BLANKET FOR G. M. Floor Wax G.E. Electric Lawn Mower G.E. Electric Stove G.E. Electric Stove New G.E. Electric Vacuum GAINSFORD Wilsons Car Sales I—Electric Galagher Electric Fencer Snowmobile Gallagher Electric Gallagher Electric Fencers GALLON ELECTRIC Water Heater Gas & Electric Gas and Electric Light Com Gas and Electric Light Company GASOLINE Electric Lighting NEW Engines Gat ineau Electric Store GATES V V • HAY & GRAIN FEEDERS V J • MILK REPLACER JjJ J% Gatineau Electric Gatineau Electric Co Gatineau Electric Co, Gatineau Electric Co. Gatineau Electric Light Gatineau Electric Light Co Mrs. Gatineau Electric Light Co of Gatineau Electric Light Co. Gatineau Electric Light Company Gatineau Electric Power Gatineau Electric Store Gatineau Electric Thos Gatineau Power Co electric GE Electric GE Floor General Electric General Electric Original GENERAL ELECTRIC Tel GENERAL ELECTRIC & BEACH STOVES General Electric & Frigidaire Appliances General Electric & Frigidaire Appliances Sales & Service GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALTS & SERVICE AIR CONDITIONING General Electric 1 Frigidaire Appliances GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFlIANCES EDGAR L ALLARD B.A. General Electric A Frigidaire Appliances GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Aylmer East GENERAL ELECTRIC AGENTS FOR: General Electric AM/FM Portable Radio Kodak Instamatic-X General Electric Appliances RADIOS IRONS HEATING PADS TOASTERS G.E. KETTLES WASHERS GENERAL ELECTRIC Automatic Dryer General Electric Automatic Washer General Electric Bargain GENERAL ELECTRIC BEACH STOVES & OIL BURNERS BEATTY BROS. General Electric Co, General Electric Co. General Electric Company General Electric Company of Education # Education General Electric Company the General Electric Company’s General Electric Corand GENERAL ELECTRIC Dishwasher General Electric Electric General Electric Forum General Electric Fridge GENERAL ELECTRIC FRIDGE. General Electric GEO. HYNES General Electric Hoir Carier Set Con Opener Knife General Electric Immigration General Electric Lamp Bulbs GENERAL ELECTRIC LINT MASter .wringer General Electric Metropolitan Vickerr General Electric Municipality Valuation Roll General Electric Put General Electric Radio GENERAL ELECTRIC RADIOS GENERAL ELECTRIC Ranges General Electric Refrigerator General Electric Research Laboratories General Electric Rotary Ironer General Electric Rotary Ironer Mrs McIntyre General Electric Rotary Ironer NOW GENERAL ELECTRIC S Bristol General Electric S Frigidaire Appliances GENERAL ELECTRIC S GREATEST REFRIGERATOR Pontiac Dairy Phone General Electric Science Forum General Electric Science WHAT SCIENCE General Electric SMALL APPLIANCES General Electric Stove General Electric Stove; GENERAL ELECTRIC STOVES GENERAL ELECTRIC T V General Electric TOO GENERAL ELECTRIC TORCAN PORTABLE Fan-Heater THERMOSTAT-CONTROLLED Fan-Heater TORCAN DELUXE Fan-Heat General Electric TV General Electric Twin Brnsh General Electric Twin Brush Floor Polishers Spec. General Electric Two Week Special On Roto-Coid Refrigerator General Electric Two Week Special On Roto-Cold Refrigerator General Electric Vacuum Cleaner GENERAL ELECTRIC Victoria Ave General Electric Washer General Electric Washing Machine GENERAL ELECTRIC WRINGER General Electric’s General Insurance Association Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigid General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC. GENERAL MOTORS VALUE BRINKWORTH ELECTRIC GENERAL MOTORS VALUt BRINKWORTH ELECTRIC Gennie Electric GENTS ELECTRIC RAZORS Phone GEO PONTIAC ELECTRIC INC. Georgia''s Electric Girl Ger- Electric Contrivance Destroys Insects Gi Boneless Country Club Carnation % MILK Purity GIBSON 30 ELECTRIC RANGE Il Court GIBSON Electric Gibson Electric RANGE Gift Certificate Pontiac Electric Girls Don’t Drink Nearly Enough Milk Give Electric Power for Palestine Mining Market Sound GIVE US A CALL DALE’S RADIO ELECTRIC GIVE US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE Gladstone Watches Cement Blocks and Tiles • Electric Razors Glass ¦ Electric Remote Rear-View Mirrors GMC Half Ton ELECTRIC Stove GOAT S MILK Lacteal Fluid Gol" Electric Hair Combs # Bras* Good Fishing • Electric Good Frida SECOND FLOOR Good Old Reliable APPLIANCES Jardiner Tables NORTHERN ELECTRIC Magazine GOOD USED ELECTRIC Good Western Shawville Electric Good Will Welcome DON S ELECTRIC REG D Government Standard Floor GRADUATE McGILL UNIVERSITY KENSLEY ELECTRIC SHAWVIILI PHONE Grafitti Rock N Roll Quyon Sno-Riders » Electric Drills Gravel Pit ELECTRIC WA Great Britain Dim CANADA’S LARGEST STUDIO STAR SNAPSHOT SERVICE ELECTRIC MOTORS. GROUND FLOOR GROUND Floor Opportunity GUARANTEED ELECTRIC LIGHT BULBS AUCTION SALE PERSONAL WEDNESDAY GUARANTEED KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric GUARANTEED RADIO DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC Canada Guelph Electric Washer Guelph Electric Washers Refrigerators Guelph Electric Washers Refrigerators Deep Freezers All Electrical Equipment GILSON ROBERTON I Guelph Electric Washers Refrigerators BROADCLOTH Guelph Electric Washers Refrigerators Miss Guerney Electric Stove Guess Iron Coolers GW PORTABLE ELECTRIC GYPROC Electric Washer H.P. Electric Motor H.P. Electric Motor; Knife HA HARDWARE DEPART SECOND FLOOR S} MEN HA RD ICE CREAM Milk Shakes Ha-den Electric Chick Hatchery Limited. HAIR GALLERY PONTIAC ELECTRIC Victoria St. HAIRDRESSING ELECTRIC MOTORS. Hall Electric Chief Constable Hamilton Electric Heating Hammond Electric Hammond Electric Organ Hand & Electric Adders Hand & Electric Adders RM CM Hand ind Electric Tools; China Hand Mixers Electric Knives Harbour WC Electric Harbour-West Electric HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT EX MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN HARDWARE DEPARTMENT EX MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN HARDWARE DEPARTMENT CHARGEX MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Electric Dryer Venting Kits PHONE Hardware Department Mens & Boys Department & Second Floor FOR PARTICULAR MEN HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR GET YOUR HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Spring HARDWARE DEPARTMENT MENS DEPARTMENT SECOND FLOOR Gifts HARDWARE DEPARTMENT MEN’S & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Portable Electric PHANTOM SALE December HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT EX KEL VINA TOR See HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR BERRYTONE MOBIL PAINTjOil Base HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR F MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT Shop HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Fall HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Hardwire MENS AND BOYS DEPARTMENT EX PEAT MOSS See HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Home Herd*/# Stores MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Horn HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR H^rdwve MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR ÎËX MEN S AND BOVS DEPARTMENT Xzr HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR JUST ARRIVED HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 1 HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTME HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHARGEX Good HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 NEW FALL ARRIVALS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 SPECIAL SA HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT JOGGERS X SHIRTS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT HARGEX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT EX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT Get HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT LIE New HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS Md BOYS DEPARTMENT F HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT Ior EX HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR T MEN S AND BOYS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR TUB MEN S AND BOYS DEPARTMENT TRAVEL BAGS TRUNKS SUIT CASto FUTES HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XIX MEN HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XT MEN S AND BOYS DEPARTMENT EX Hardware Dept Second Floor Dept HARDWARE MOFFAT ELECTRIC STOVES Harris Electric CREAM SEPARATOR Electric HEAT LAMPS Bulb Brooder Horse COLLARS EXTENSION LADDER A HAS Home Sup-ELECTRIC RANGETTE Have Electric Power HE Connor Thermo Electric Washer He Electric Headrick Magneto & Electric Co. Indianapolis Health & Beauty JÊ/1.00 1.49 1.19 Carnation Evaporated Milk Woodbury Shampoo Strawberry Jam Health and Welfare Food and Milk Heart Institute CHUGG ELECTRIC Valley Equipment Rental Limited Commercial HEAT-TAPESTRY Electric HEATER Electric Heaters Electric Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - PAL Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS Tel Heaver Hall Hill Alliance Electric Montreal Heavy Duty Electric Conduit HEIFERS YIELD RICHER MILK APPLIED DARWINISM Hell & Ulmer Electric Rr Built HELL ELECTRIC CO HELL ELECTRIC CO H. PERRY HELL ELECTRIC CO. HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances HENSLEY ELECTRIC Graduate McGill University HENSLEY ELECTRIC Return J HENSLEY ELECTRIC SURGEON DENTIST Phone Heoapho Electric Pag HI HONDA LE WillHlUt DEPENDABLE Electric Motors Hi ON MAIN FLOOR MANY REDUCED FABRICS IN BASEMENT Hi-Orl Paper Towels Milk High Power Electric Fencing Tuesday High Tensile Wire; Fence Insulators; Electric Cream Separator; Lanterns; Scythe Highlights Electric Freeze-Up Hlghknar Cod Fish Sticks 397g SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT For Xmas G Hnil Electric HOBART Electric Meat Sheer Hobbs & Son ÎHAWVHIE ELECTRIC Athol Dale Phone Hobbs & Son SHAWVILLE ELECTRIC SHAWVILLE PHONE Hobbs & Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert & H Hobbs & Sons Reis International Pontiac Electric HODGINS & SON ELECTRIC CANNING MACHINE VSE WRAPPING PAPER FARM FOR SALE Hunting HODGINS BRINKWORTH ELECTRIC DRV CLEANERS Phone Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial, Residential b Farm Wiring FREE ESTIMATES Shawville Hodgins Electric Hodgins Electric Organ HODGINS INSURANCE ANDERSON & TAYLOR GARAGE CANADIAN TIRE CORP SHAWVILLE ELECTRIC W. E. SCHWARTZ ESS HODGINS SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale Hodgins Store Jones TV Service Shawville Electric Tuesday Wednesday HODGINS Store Second Floor HOGGINS SHAWVILLE ELECTRIC Frigidaire Appliances Alhol Dale GARRISON SUPPLY CO. HOLE ELECTRIC CO 75 Holiness Movement ELECTRIC Holman Electric Holmes Electric & Protection Co. Holt & Aylmer Electric Ey HOME Electric Blanket October 1 HOME Corn Popper Electric Ironer Carpet Sweeper Thermometer Heating Pad Home Floor Enamel HOME HARDWARE Electric Light E eke Electric Light Home Milk Dressed Sel Home Pictures Rattlesnake Milk Home Washing Machines Electric Refrigerators Furnaces HOMO MILK Student Council Honda Powered Gas or Electric HONEYWELL & BURPEE Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances Horse Bowman Electric Herder FULL GUARANTEED. Horse ELECTRIC MOTOR Surge MILKER Hospital Electric Welding Acetelyne Welding Bristol News Hospital General Electric Refrigerator 23 Coca Hospital Road Electric Hot Point Electric Range HOTEL CHUGG ELECTRIC Enthusiastic House ELECTRIC LIGHT AS A SV&-STITUTE FOR SUNSHINE. HOUSE FURNISHING CO Connor Thermo J LIMITED “Ottawa’s Complete Floor Covering Centre House Paint Floor Paint HOUSE PAINT V MOORE’S HOUSE PAINT V PORCH AND FLOOR ENAMEL House Paints Floor Paint House Paints Floor Paints HP Briggs & Stratton* OHV Engine • Electric Start HP PONTIAC ELECTRIC INC. HP Wuhatand Coolers A Hr Electric LI#Ai Hrmkworth Electric HU KB ELECTRIC BROODERS Black Hu''l Electric Com-pany Hu* Electric Railway U^riTÏ Hull Aylmer Electric Toronto Hull Electric Hull Electric and Interprovincial Bridge Hull Electric Ball Hull Electric C ANNIE MCRAE. Hull Electric Co HULL ELECTRIC CO * HULL ELECTRIC CO ; E. HODGINS & SONS. HULL ELECTRIC CO i HULL ELECTRIC CO J. HULL ELECTRIC CO Mills Trespass Notice HULL ELECTRIC CO ROCHE PONDU Confidence Hull Electric Co. Hull Electric Co. ; Hull Electric Com Hull Electric Company Hull Electric Company’s Hull Electric Cu Hull Electric Fined Hull Electric Had Hull Electric Kail Hull Electric Rad Hull Electric Rail Hull Electric Railwav London Hull Electric Railway Hull Electric Railway P. Hull Electric Railway At Aylmer Hull Electric Railway Aylmer Hull Electric Railway Bill Hull Electric Railway Co. Hull Electric Railway Company Hull Electric Railway He NX Hull Electric Railway Liver Hi Ha Hull Electric Railway Mullah Hull Electric Railway Passcd Hull Electric Railway Rubbers Hull Electric Railway Sale Hull Electric Railway South African Hull Electric Railway the Hull Electric Railway \| Carried Hull Electric Railwi Hull Electric Railwm Hull Electric Railwry Hull Electric Riilw Hull Electric Riilway Com- RIMENT Hull Electric Ry Hull Electric Thtif Hull Electric TU/ Hull Electric Warden Hull-Aylmer Electric Railway Human Electric Waves Hu«l Electric Railway Hu’l Electric Railway Hy dru-Electric Power Commission Hydio Electric Power Comm Hydri Electric HYDRO - ELECTRIC POWER HOUSE DAM Hydro Electric Hydro Electric Com- Hydro Electric Commission Hydro Electric Fencer; Electric Wire Hydro Electric Oomraisflon the Hydro Electric P I Power Commission Hydro Electric Power Hydro Electric Power and of Atomic Energy Hydro Electric Power Com- Hydro Electric Power Commission Hydro Electric Power Development Hydro Electric Power Regional School Board Hydro Electric Raymond Davis Hydro* Electric Commission Hydro- Electric Hydro--Electric Power O-m Hydro-Electric Com Hydro-Electric Commission Hydro-Electric Power Hydro-Electric Power Commission Hydro?Electric Power Commission I Ouest per Electric Light I.H.C. Electric Mihk Cooler I.HOBBS & SONS VOUR ELECTRIC SERVANT Horner IBM Electric ICO Delivery Milk Routes ICX du A PONTIAC ELECTRIC INC. IF H WAS ONEY MILK THE IGNITION TUNE-UPS 8MYTH S Service Station Dale s Radio Electric Shawville Que IH Pontiac Electric IHC ELECTRIC CREAM SEPARATOR Ihe Electric Light- Jonditiona II EDISON MADZA 110-Volt Electric Light Bulb* II Electric Light HULL. II Electric Regular II Get Your Valuable Experience Printing EDISON MADZA 110-Volt Electric Light Immense Electric Power IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric Coal__ Wood IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric Coal___ Wood In Electric Houses In Refrigerators Electric Ranges Ilon e Freezers Farm Milk Coolers Also in-1 Electric INCH BEACH Electric INCH Electric Inch Electric Stove Inch Electric Stove; Home Made Inch Electric Westinghouse Deluxe White. INCH G.E. Electric Inch General Electric INCH Kenmore Electric Independent Electric & Controls Ltd. Industrial Milk Producers Federation of Quebec INDUSTRIAL MILK QUOTA. Industrial Refrigeration Co.; Electric INFORMATION MEETING Pasture Management & High Power Electric Fencing Tuesday Ingram Electric Alarm Clock Inspection of Electric Light INSPECTOR - APPRAISER ELECTRICAL CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. Instal Electric Welder INSTALLATIONS / ELECTRIC HEATING BUSINESS INSTANT MILK SA LADA KADANA Instefsoll Electric Railway INSTRUMENTS ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- Starks Comers INSURANCE Auro THEFT AL S ELECTRIC REG D Campbell’s Bay INSURANCE Auro THEFT ALS ELECTRIC REG D INSURANCE AUTO ALS ELECTRIC REG D THEFT INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REG D Les INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REGD INSURANCE AUTO THEFT AL’S ELECTRIC REG D Al Manzoh M El Residential INSURANCE Charteris Chronicle AUTO TMffT AI S ELECTRIC REG D INSURANCE Province Postal Code Auro THiFf AL S ELECTRIC REG D Inter Governmental PONTIAC ELECTRIC INC. INTERIOR - EXTERIOR FLOOR ENAMEL Grey eed Co It Brown Reg International Floor Care Company Interruption of Electric Service IONA" ELECTRIC Can Opener PORTABLE 1 IRON CRAFTS CHUGG ELECTRIC Iron Electric Kettle Delux Toaster Morley Hodgins Ltd I. Irrita Electric Light and Motor Company ITEM Rebate ITEM ELECTRIC ITotpoint Division of Canadian General Electric Company J CHUGG ELECTRIC 1 J H ELECTRIC WATER HEATERS J1 0 31358BJN10 ELECTRIC STOVE Jan- theOttaw* Electric Railway Company Jean-Pierre Electric John Wood Electric Johnson Electric JOHNSON S FUTURE TOILET TISSUE FLOOR 99c SOUP JOLLITY Floor Paint JORGE Electric Refrigerator We JR Shop McCredle’s Garage Pontiac Electric Carson Hodglns Supplies Keith Horner’s Shop McCauley Jew Just Received Electric Pocket Lamps Juyon Rev. Allan Bond ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING K & L Dairy Milk Federation Pontiac U.P.A. Smillea Farms Allison K < Electric Power Drills K ELECTRIC MOTOR Parkinson Electric Motor K HVNDKKD A< REH FIVE MILK* K NO MILK K WORTH ELECTRIC K-ml roko Electric Light Co. K.W.A. ELECTRIC LTD. KD TOP Electric Chicken Brooder U KEARNS MOBILE PONTIAC ELECTRIC INC. KEDpy KIUWATT® VOW* ELECTRIC SERVANT KEN McKAY’S G PONTIAC ELECTRIC INC. KEN5LEY ELECTRIC KENDALL MOTOR OIL 79* QUART PORTABLE ELECTRIC GENERATORS KENMORE Electric Kenmore General Electric Kensley Electric KENSLEY ELECTRIC SAUS & SMVICI P.O. KENSLEY ELECTRIC A SHAWVILLE PHONE KENSLEY ELECTRIC B^tricsl Contracting A Refrigeration Omieral Electric & Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Clarendon Council KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contractor General Electric KENSLEY ELECTRIC Elisha Bceman Thomas KENSLEY ELECTRIC ELSCTEICAl CONTRACTING KENSLEY ELECTRIC Guests KENSLEY ELECTRIC JOHN KENSLEY ELECTRIC JOHN F. KELLY ELECTRICAL CONTRACTING. KENSLEY ELECTRIC MARTINEAU B.A. KENSLEY ELECTRIC Province KENSLEY ELECTRIC Ralph KENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE ELECTRICAL CONTRACTING. KENSLEY ELECTRIC SHAWVILLI Shirley Rooney KENSLEY ELECTRIC SHAWVILU ELECTRICAL CONTRACT!N. KENSLEY ELECTRIC SHAWVILU \| ELECTRICAL CONTRACTING. Kensley Electric Shield Elwood Kensley KENSLEY ELECTRIC SURGEON DENTIST ELECTRICAL CONTRACTING KENSLEY ELECTRIC ‘ Complete Selection Electrical Contracting & Refrigeration General Electric KEON Floor Mats DISTRICT REPRESENTATIVE McKee • Quebec Bristol United Church Lay Minister Key-hole Saws Electric Motors Rip Saws KILLERS RENT OUR BISSELL ELECTRIC FOAM GARDEN HOSE Kilowatts >bur Electric Kirks Electric Kirks Electric- 398. Kirk’s Electric Rewind Knife Electric Shaver Plane Automatic Screw Drives Tackle Box Electric Drill Open End Wrench Set Kopp Laboratories L 2nd Floor Mr. McMullen’s office Krause Morning Worship BRINKWORTH ELECTRIC Krisstessa Electronics Pontiac Electric Pontiac Ice Krose & Sons Pavillion Cushing Lodge Don s Electric Shawville IGA The Equity Municipality of Thorne KUowatir Your Electric Servant POWIH COWEW Gattsemt PHONE KWA Electric KWORTH ELECTRIC Telephone l Hospital NO WAX FLOOR LIQUID l .29 Sponge Mop Electric Fry l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SUNDAY L CHUG G ELECTRIC COMMERCIAL - CONTRACTOR l du Canton de Waltham Electric L Electric National l Electric Washer l Get Your EDISON MADZA 110-Volt Electric- Light Bulbs L KENSLEY ELECTRIC October L PONTIAC ELECTRIC INC. l SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 KENSLEY ELECTRIC Shawville ELECTRICAL CONTRACTING LÀ Stewed Raisins Farina—Milk Toast Cocoa—Children Tea—Adults AVV LABELLE ELECTRIC Will Armitage Labombard Electric Motors Sales Labombard Electric Motors Sales and Service Labombard Electric Motors Sales and Services Labor Pays Electric Costs S?» Fleas Lachine Electric Works Laconia Electric Light Company LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PONTIAC ELECTRIC PONTIAC REFRIGERATION INC. Lacourse Electric Lacourse Electric McCann & Sons LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Lacourse Family Pontiac Electric Inc. ShawviHe LACOURSE Model CT-680WC STEREO PONTIAC ELECTRIC MTS LACOURSE N PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC. LACOVRSE PONTIAC ELECTRIC INC. LADIES & GENTS ELECTRIC RAZORS LADIES ELECTRIC LADIES ELECTRIC SHAVERS Shoppers LADIES WEAR Second Floor TENDER FOR EXTENSION OF SERVICES Ladies'' Electric Seal Coats Ladies’ Electric Seal Coats Ladies’ Electric Seal Seta Ladies’ Electric Seal Sets Ladysmith News PONTIAC ELECTRIC INC. LAM Electric Lanark County Electric Railway" Large Electric LARGE ELECTRIC MODELS Latex Electric Fencers Electric Fence Wire Laurentides Milk Federation Update Co-sponsored LAWN & GARDEN TOOLS LADDERS • SCAFFOLDING CHAIN BLOCKS • MIXERS ELECTRIC TOOLS Lawn Electric Lawn-Master Electric Mower Whispers LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC. LAWYER CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. LAWYER ELECTRICAL CO NOTAIRE - NOTARY AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. Lay Away Milk LAYING A CEMENT FLOOR Prepare LB Powdered Milk LBB Electric LEASING ANTIQUE REFINISHING A REPAIRS PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING ELECTRICAL CONTRACTOR LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING LAWYER ELECTRICAL CONTRACTO PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING LAWYER PONTIAC ELECTRIC LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS PONTIAC ELECTRIC INC. LEASING V PONTIAC ELECTRIC INC. Lemon Filled Buns 2.29 Glad Evaporated Milk Gold Leaf Minced Leonard Electric Stove Liera Club ELECTRIC LGHT BULB Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG’D Life Insurance CHURCH DIRECTOR Y PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance CLARENDON HOTEL PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance Phom PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS ANO BASEBOARD HEATING Life Insurance Phone MONUMENTS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance Phono PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG’D Life Insurance Rhone PONTIAC ELECTRIC REG D Life Insurance Rhone PONTIAC ELECTRIC REG D F. Light Electric Light GERALD BOUDREAU. LIMITED Ottawa’s Complete Floor Covering Centre Lincoln Electric Welder Lindsay Electric Hatchery Liniment Electric Oil Pain Killer Liniment Electric Oil Pain Killer Gin Pills Lionel Electric Liquid Floor Wax 1.25 L LIQUID VARNISH MOPS COMMON MOP STICKS FURNITURE POLISH FLOOR WAX VV K. G OWL INK LISTINGS REQUIRED Electric Unit Heaters LIVINGROOM ENSEMBLE Renfrew Electric Floor Model Rangettes Local Artists Pontiac Electric Bill McCord Gary Hodgins Le Dr. Maurice Lamarche Local Potatoes 60> SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHRISTMAS Brushed N LOCAL SEPTIC SERVICE ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. LODGE Hotel Chatteris Telephone OLYMPIA ELECTRIC BRYSON THEATRE Do Lome’s Electric London Electric Light Lone Electric Long Electric Circuits Long Electric Hay Elevator Loudon Central Electric Railway LOWREY Electric LsPêche Electric Ltd 5th Floor Luonna Electric L’American Electric Power M & W ELECTRIC MOTOR SERVICE M FORTIN & LEGALLY CHUGG ELECTRIC COMMERCIAL - CONTRACTOR M* Electric Power Commission MA ELECTRIC MOTOR WITH HI ITT K XM IVI K DKEHEIS Box Macdonald College Applies Electric Eye MACHINES For Sale GENERAL ELECTRIC WASHER & MACKDLLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. MACKELLICAN & ASSOCIATES MEDICAL CARD PONTIAC ELECTRIC INC. MACKELLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC SOCl ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN R MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC Authorized Dealer MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. MACKILLICAN & ASSOCIATES the United States PONTIAC ELECTRIC INC. MAGNUS ELECTRIC ORGAN Main Floor Toy Department To-day Maintenance of Public Seat; Electric Clock for Hospital; Fall Fair First Aid Majestic Electric Refrigerator MAJOR Oil COMPANY KENSLEY ELECTRIC Bectrkal Contracting 1 Refrigeration General Electric Managed Hydro Electric Has Put Publie Utility Shares Sadly Out Mantrl Clocks Electric Kitchen Clocks Electric Egg Cookers Electric Kettle Elec Manufacturers Life HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric Many Pumps & Elec /Gas Motors; Milk & Cream Cans MAPLE LEAF PEARS 32c CARNATION MILK 99c COTTAGE ROLL Maple Leaf Skim Milk Cheese Slices Red Rose Tea Bags MAPLE LEAF SMOKED FRESH SHANKLESS BULK MILK BONE SHANKLESS PICNIC Marcel Electric March Pembroke Electric Light SSHifittî/W SSSSL Marchand Electric Co. Ltd. Marenger Electric Marois Electric Ltd for MARRIED Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers MASON ELECTRIC OTTER LAKE Masse Electric MASTER Electric Fencer MASTER ELECTRIC FENCER More MASTER Electric Fencer NOTHING MEASURES UP Master Electric Toasters Set of Silverware Carving Set Pyrex Gift Sets Electric Irons Pressure Cook Master Oswald McDonald, of Portage Hull Electric Matching Direct Air Flow Electric Dryer Matching Portable Electric Dryer Mattawa Electric Light & Power Co. MATTRESS FACTORY OUTLET CHUGG ELECTRIC Your Sit Maxwell Electric Washers MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES + MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES Dealer MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES MRS. MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES NOTICE Dealer Maxwell Electric Washers Modern Bathroom Fixtures Tin Maxwell House INSTANT Future Granulated White Floor Wax Maxwell ” Electric Washer Mazda 110-volt Electric Light Bulbs McClary Electric Stove McCleery Electric MCCOLGAN Electric Light McCORMICK- DEERINO REPAIRS MOFFAT ELECTRIC STOVES Clarendon Council McGill University Battery and Electric Sets Pr McGill University HENSLEY ELECTRIC McGill University KENIIEY ELECTRIC SURGEON DENTIST Electrical Contracting McGill University KENttEY ELECTRIC Bristol Charge Rev Lodger Emard McGill University SURGEON DENTIST KEMIEY ELECTRIC ¦larks Corners Electrical Contracting McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE 7-2631 SHAWVILLE PONTIAC ELECTRIC REG D McGuire Electric McKee Corn Hog; Snow Blower; G.W. Post Hole Auger; Straw Chopper; Silo Car Electric Feed Cart Quant McMillan BOYD’S Electric Motor MEETING Key-hole Saws Electric Motors Rip Saws Men Lister Bruston Automatic Electric Lighting Plants Mitts MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S DEPT SECOND FLOOR HARDWARE DEPT MEAT DEPT. MENS & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS & BOYS WEAR SECOND FLOOR MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR FISHING TACKLE Mens Green Long Sleeve Work Pants Men] Methodist DON S ELECTRIC REG D FREE METHODIST CAMPBELL’S BA Y Rev. Edith Mainprize MER Y AMD ELECTRIC AUTOMOBILE ACCESSORIES Red Cross Head Merlite Electric Light Merlite Electric Light Bulbs 1 Merrifield Electric Merrlfleld Electric Meter Way Brinkworth Electric St. Andrews and Knox Women’s Association Meter Way Brinkworth Electric V Meter Way \| Brinkworth Electric Methodist AL’S ELECTRIC REG D AL MANZOLI M.EL. Mexico Electric MIDMORNINO LUNCH Bread Butter Milk DINNER M Milgrom Electric Limited Milgrom Electric Ltd. Hamilton MILK MILK Call NORTH STAR FEEDS CYRIL SMILEY Ph MILK Ivory Bath Size MILK A FOR SALE—One Cochshut Milk Aylmer Chicken Noodle MILK BOB’S GAS BAR & GROCERY Hwy Milk Bone Chicken Dog Food Milk Bristol School Commissioners MILK CHOCOLATE OK BUTTERSCOTCH WHITE SWAN PKG. Milk Control Board MILK COOLER Electric FENCERS Heavy MILK COOLERS MILK COOLERS America Milk Coolers Electric Motors Washing Machines Electric Refrigerators 1 Milk Coolers Electric Motors Washing Machines Electric Refrigerators Furnaces Milk Coolers Electric Motors Washing Machines Electric Refrigerators Furnaces Wagons Harrows Autotr Milk Crystal Drink Mix MILK DEAN & MERRITT’S General Store Phone MILK DRAWING. MILK FABRIC SOFTENER Milk Federation Milk Federation Gladcrest Farms Quebec Farmers Milk Fever la MILK FILTERS A MILK FOR SALE—General Store Milk Fund MILK GOATS MILK GOATS. Milk Hop.m Cemetery Work Kxprees STAGE LINE AND MILK LIME. MILK LOAF Mrs. MILK Magic Instant POWDERED SKIM MILK ROYAL TISSUE Milk Marketing Board Milk Marketing Board of England Milk Power Used Run Ancient Clocks MILK PRODUCER MILK PRODUCER Bryson Holes Mrs. Eldon Keon MILK REGULAR Milk Relief Service MILK REPLACER Allan McArthur Passes Away MILK REPLACER J J • CALF PULLERS MILK REPLACER X Milk Richardson’s Skua MILK SHAKES MILK Standard Church Milk Supply Milk Supply Association Milk Supply Exhibition Milk Supply Exhibition In Hamburg Milk Supply Manage Milk Supply Readers MILK TH COWS MILK Ttr Milk T«xt—A Special Prize MILK Value MILK VARIATIONS. Milk Vegetable Oil Crisco Oil WESTONS THIN Sandwich Bread MILK WM MILK CREAM BUTTERMILK WHIPPING CREAM Standard Church Rev. W. MILK WM MILK Standard Church CREAM Rev. MILK Y A MILK Z^HILDREN Milkers Separators Cow Bowls Milk Coolers Electric Motors Washing Machines Electric Refrigerators F MILKLNG MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER Milk’s Medicine Dept Miller Electric Welder MIMICAL INSTRUMENT# ELECTRIC MOTORS. Mine Milk MINI MAC ELECTRIC Miniature Electric Railroad Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — Service MISCELLANEOUS CAH^ANIHRIJCKS BUSWES50PP0RTINITY SERVICES Milwalkee Electric Mites oi Electric Wire Under the Mitts and Sox Lister Bruston Automatic Electric Lighting Plants MJJ Electric ML ELECTRIC CO Danville Robbers Break Gaol Mnore Electric MO F F ATT ELECTRIC STOVE Mobil" OUTSIDE WHITE PAINT ICE-COLD COOLERS Modern Hotel Has Floor Moffat Electric Stove MOFFAT ELECTRIC STOVES MOFFATS GENERAL ELECTRIC AGENTS FOR: Moffatt Electric Moffott Electric Stove Mole Electric Current Mona General Electric Monday Electric Unit Heaters MONUMENTS ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llêgar St W. MONUMENTS G PONTIAC ELECTRIC INC. MONUMENTS PONTIAC ELECTRIC INC F. MONUMENTS PONTIAC ELECTRIC INC. Moore Electric Moore Electric Company Moore Electric Company LI Moore Electric Company Limited Moore Electric Company Llmlt-ed Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. Moors Electric Company Mor Power Electric Drill Mor-Power Electric STUDENT’S LUNCH KIT THERMOS MORE PROFITS Electric & Gas Stoves Morning Frayer PONTIAC ELECTRIC INC F. Morning Freyor W W Hogarth PONTIAC ELECTRIC INC F. Morning Preyer PONTIAC ELECTRIC INC. Morning Service WEDNESDAY PHONE 7-2577 BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS Morning Worship DON’S ELECTRIC REG’D. Morning Worship Electric Unit Heaters Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC. MOST REASONABLE PRICES---- EDISON M ADZ A 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios MOST REASONABLE PRICES---- EDISON MAD/A 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios Motor Steel Calf Pen Stalls with Floor De Lavel Water Bowls Other Assorted Water Bowk Assorted Pipi Moulinex’ Electric Knife Twin Mount Refrigerator Electric Range Built-in Dishwasher Mr Electric Light Mr Electric Unit Heaters Mr. Quinze Electric MRC PONTIAC ELECTRIC INC. Mrs Howard J L Hodgins Gatineau Electric Mrs. Farm Forum Annual Meeting DRINK MILK USE MILK EVERY MEAL MtttlU UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVItll KEN5LEY ELECTRIC ILKTRICAl CONTRACTING Mu-Mill Electric Water Bucket MUgrom Electric Limited Municipal Electric Association Municipal Pembroke Electric Light MURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. Murdock Mary Jana Smith PUBLIC NOTICE THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT CO. Mutual Group PURINA MILK REPLACERS AND PURINA CALF RATIONS MWM HH WmW1 Electric Edger-Trimmer - Bic Shop Craft My Electric Belt M» Electric Light N Electric N CHUGG ELECTRIC N. vtbern Electric Co. Nabisco Carnation Evaporated Milk Shreddles 32oz Puritan Name Electric Light Name K.W.A ELECTRIC LTD. Naplervllle Electric Co ; National Co operative Milk Producers’ Foundation National Dairy Council of Canada Electric Club National Electric Cash Regis National Electric Cash Regis- National Electric Heating Co. Toronto National Electric Lamp Works National Library PONTIAC ELECTRIC INC. National Milk Publicity Coun-For National Oil Electric Cars Nearly New Electric NEEDLESS ELECTRIC REPAIRS. Nehreà# Electric Light NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE RHONE NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General El NELLIS HODGINS General Insurance MACHINERY Single Row Potato SOUFFLER Viking Electric CREAM SEPARAT Nepean Hydro-electric Commission NESTLE S ASSORTED HOSTESS SECOND FLOOR Puddings Tea Bags MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT FALL S NET RESULT AN.B KELVINATOR REFRIGERATORS BEACH WOOD AND ELECTRIC STOVES ELECTRIC APPLIANCES AND LAM Net Waist Mink Marmot and Electric Seal Sets New Brunswick Electric New Cancer Treatment Uses 800,000 Electric Volts New Co-op Electric New Electric New Electric Furnace New Electric Hailway NEW Electric Paddle Boat New Electric Radio Console New Electric Railway New Electric Train Moscow New General Electric Afore NEW Northern Electric Y-Qil NEW OLIVETTI QUANTA Electric Adders Totals New Renfrew Electric Separator SCOTT & SONS HARDWARE LTD. New York Milk Commission Nick-Nack Shelves Electric Mantel clocks Electric Kitchen Clocks Electric Egg Cookers Electric Kett Nieces Ida & Myrtle 1228XM26 H AUTOMATIC General Electric NK YOU Electric Nlppiaeihg Central Electric Railway No Electric Power NO WAX SHEET VINYL FLOOR Noire Electric Litfit Noon W.O. Donald McDowell Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers NORGE Electric Refrigerator Norge Electric Refrigerators Nortfc Star Milk Replacer North Electric Light Co. North Star Chick Starter T I Yf Electric Refrigerators NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING. NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC Mrs. Percy Ballantyne NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC St. Andrews Knox Northern Electric Northern Electric A Northern Electric Battery Radio Northern Electric Co Northern Electric Co struct Northern Electric Co. Northern Electric Company Northern Electric Giasing Northern Electric Go. Northern Electric He* All These Features See Northern Electric Hes All These Features See Northern Electric Oh Northern Electric Peanut Tubes Northern Electric Radios Northern Electric Radios Gurney Cookers Leonard Refrigerator Gurney Electric Ranges job Printing Northern Electric Supplies Bel 1 Telephone Co. Northern Electric Telephone; Findlay Northern Electric the Northern Electric Two-Tube Radio Value Northern Electric Two-Tube RadioValue Northern Electric Two-Tube Radio— Murray Bros. Value NORTHERN ELECTRIC USmiFiii Legislative Assembly Northern Electric Watson Northern Ontario Hydro-Electric Power Commission Nose Electric Rangette NOTAI ELECTRICAL CONTRACTOR INSPECTOR - APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC. NOTAIRE - NOTARY ELECTRICAL CONTRACTOR VETERINARY SERVICES INSPECTOR - APPRAISER PONTIAC ELECTRIC I NOTAIRE NOTARY M NOVi LAWYER O AUTOMOTIVE SALES & PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC NOTARIES À Z PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMME NOTARIES Clarendon Council PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARIES J PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC 60 X Simmental NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL - COMMERC NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIA NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARIES 0 PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCI NOTARY A PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY 0 PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY G PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY G PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY L OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES PONTIAC ELECTRIC INC F. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 71 St-Joseph Blvd Hull NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 0 F. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 0 Too NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Calumet Island NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Carpet Cleaning NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e F E Locourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e Frank NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e Price NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F.E. Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G 71 Sf-Joseph Blvd Hull NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G F E Lacourae NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Guy Alie 0 NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G Moved NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC AVIS PUBLIC G F.E. Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G 71 St -Joseph Btvd Hull NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Pastor- Raymond Bastien O.M.I. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC PRESBYTERIAN Rev. NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC SEAfOOD NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY PONTIAO ELECTRIC INC F. NOTARY Shawville PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY U PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY WILSON’S PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY X •f PONTIAC PRINTSHOP PONTIAC ELECTRIC INC. NOTARY Z PONTIAC ELECTRIC INC. NOTICE Rates: Minimum Minimum Moffatt Electric Stove NOTICE SHAWVILLE ELECTRIC V A Notice Students ELECTRIC November Northern Electric NT Alliance Electric Works Ltd . NURSERY STOCK ELECTRIC MOTORS AGENTS W ANTED RASPBERRY O. D —Baden Electric Chick Hatchery Limited Oasolen Electric RANGE 20c Oatmrlex AUTO ELECTRIC SERVICE Ce Of Electric Power OF POORLY BALANCED RA- L TION ON MILK FLOW. OFF Shawville Electric CASH SALES SMALL OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR Janice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR United Church ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCI Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Electric Phone Ofg- HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN OH and Electric Fumacee Central Air Conditioning Oil & Gasoline Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — Oil and Electric Fumacee Central Air Conditioning Oil and Electric Furnaces Cantrai Air Conditioning Oil and Electric Furnaces Central Air Conditioning OIL DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE QUEBEC ALSO— TIRES OIL FURNACE ELECTRIC FURNACE Oil wd Electric Furnaces Central Air Conditioning Oitawa Electric Old Books; Milk Bottles Many Old Chrome Î Floor Lamps; Homemade Quilts Old Electric Old Farm Catalogues; Old Boring Machine; Ice Saw; Old Milk Cooler; Many Old Old Spice Pre-Electric Shave Lotion Old Spice Pre-Electric Shove Oldest Step Dancer Shawvi/le Electric GAN R Olivetti Portable Electric Typewriters Olympia & Olivetti Portables - Standards - Electric Olympia Electric Portable Typewriters Regular Olympia Electric Portable Typewriters Regular 369.50 OLYMPIA ELECTRIC U • ONE Electric ONE Electric Manor ONE General Electric ONE H.P. Electric ONE Hallman Electric Organ Sealed ONE TABLE Electric Only Electric Meeting Specialist ONLY Horthern Electric Ont c ELECTRIC MOTORS Ont Electric Car’s Speed Ontario Hydro Electric Ontario Hydro Electric Commission Ontario Hydro Electric ower Commission Ontario Hydro Electric Power Commission Ontario Hydro Electric Power Commission According Ontario Hydro Electric Power Oo Ontario Hydro-Electric Commission Ontario Hydro-Electric Power Ontario Hydro-Electric Power Commission Ontario Milk Marketing Board Ontario Milk Marketing Board Booth Ontario’s Hydro-Electric Power N.B. Ontineau Electric Store OPENING SPECIAL ERNIE’S ELECTRIC MOTORS Optional Equipment Auto-Electric OR W+I+H+H+WW T ¥ I’KKVKNTINO MILK FKVIOU X A SECRET REVEALED. OR ^One Electric Vacuum Cleaner Regularly Priced ORAIN DRYER ELECTRIC MOTOR Orthophonie Electric Phonograph Oster Electric Sheer Ot- Electric OTC HOBART Electric AAeot Sheer OTC Milk Pontiac CEDAR POSTS Ottawa Electric Ottawa Electric Co Ottawa Electric Co. Ottawa Electric Company Ottawa Electric Power ; Ottawa Electric Railway Ottawa Electric Railway Com the Ottawa Electric Railway Company Ottawa Electric Railway Working Group Ottawa Hyd Electric Commission Ottawa Team Easton Quyon Flyers Fitzroy Harbour WC Electric 21 Ottawa Valley Fluid Milk Producers Association Ottawa Valley Milk Producers Association Ottawa''s Electric Railway System Ottawa-Aylmer Electric Railway Scheme Ottawfc Electric Railway Stuff Our First Electric Railway Our General Electric OUR VITAMIN-RICH MILK EVERY DAY Udcaf Outaouais Regional Il V CUSHION FLOOR REC - ROOM CARPET V OW Tyme Syrup Top Valu Tomato Ketchup Flowerdale Carnation Instant Powdered Milk Tea OZ HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR P. Earle Electric Hupply Co. P. Electric Evenrude Motor P. Electric Motor P. Electric Motor; 8ç5602bjn26 Knife p0ntiac Electric Inc. Paabreke Electric Lift Packard Electric Company PAID J ERNIE S ELECTRIC MOTOR REPAIRS PAINTS ERNIE’S ELECTRIC MOTORS SERVICE Pakenham Electric Pan ELECTRIC Guita Paperless Electric Paramount Electric Power Blower Cleon PARK MODELS- CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR Parkinson Electric Motor Partial Kitchen Cupboard; Electric Organ; Beds PARTS & ACCESSORIES «jH6 ELECTRIC FENCING SUPPLIES M&R FEEDS R.H. NUGENT EQUIPMENT RENTALS LTD. PASTEURIZED MILK. Pat Schoular Electric Light; PATENTS ELECTRIC MOTORS PATIO STONE POWER TOOL FLOOR COVERING FIRE SET PANE LUNG POWER TOOL SHUTTERS WHITE PAINT SIDING AMY Pattern Electric Camera Opens New Prospect Paul Insurance FLO Blaze Floor Varnish PEL ELECTRIC FENCE SYSTEMS PEL Electric Fencing PEL Electric Fencing Dunraven United Church Pembroke Electric Pembroke Electric 1 Light Company Pembroke Electric Co Ltd Pembroke Electric Company Limited Pembroke Electric Dodd Pembroke Electric Hydro Commission Pembroke Electric J ¦ Distant Pembroke Electric Labelle Pembroke Electric Li Company Pembroke Electric Light Pembroke Electric Light 128 Pembroke Electric Light Camp Pembroke Electric Light Co Pembroke Electric Light Co 4.32 Pembroke Electric Light Co Line Pembroke Electric Light Co Ltd Pembroke Electric Light Co Ltd $ Pembroke Electric Light Co Ltd - Hydro School Pembroke Electric Light Co Ltd 23.48 Pembroke Electric Light Co Ltd 342.78 Pembroke Electric Light Co Ltd 581.25 Pembroke Electric Light Co Ltd 789.48 Pembroke Electric Light Co Ltd. Pembroke Electric Light Co. Pembroke Electric Light Co. Limited Pembroke Electric Light Co. Ltd ( Pembroke Electric Light Co. Ltd 110 Pembroke Electric Light Co. Ltd 47.74 Pembroke Electric Light Co. Ltd and Pembroke Electric Light Co. Ltd. Pembroke Electric Light Com Pembroke Electric Light Company Pembroke Electric Light Company Limited Pembroke Electric Light Company Plant Pembroke Electric Light Coulonge Chutes Pembroke Electric Light Division Pembroke Electric Light Morris Pembroke Electric Light Ottawa River Pembroke Electric Light Ow Pembroke Electric Light Snowmobile Club Pembroke Electric Light Superintendent Pembroke Electric Llgh Pembroke Electric Mr. Charles Spittal Pembroke Electric Taughren Pembroke Electric That Pembroke Electric Ught Pembroke Electric Volunteer Fire Pemkreke Electric Light Pentecostal Electric Persistent Milk Production Personals Merlite Electric Light Petawawa Electric PETRIN S STORE AL S ELECTRIC REG D Bristol Council Philco Electric Frig PHILIPS ELECTRIC KNIFE SAVE PHILIPS ELECTRIC SHAVERS BLACK S DECKER POWER TOOLS Phillshave Electric Shaver PhUipps Electric Var Physician* Electric Bell Rings When Bullet PIANOS & Electric Organs PIANOS & Electric Organs FARM Picked Electric PICKUPS Authorized Dealer - Sales & Service • TRAVELALL BEAR FRONT END ALIGNMENT Electric Unit Heat PIGEON BURKHARDT INC NOTAIRE - NOTARY CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL RESIDENTIAL PIRIE & WESTBROOK Dale’s Radio Electric PIZZA • MILK PLANTING ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD Bristol Ridge Play Downs Pee Wee House take Division CHUGG ELECTRIC PLOSIVE PONTIAC ELECTRIC INC F. Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Cade Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHa Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHe Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHs Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Celts Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Calls Pokes Carpet Sweepers Scrub Brushes Vacuum Cleaners Whisks Chamois Skins Steele Wool Floor Mats Cor Pon- Electric Ponkrwk* Electric PONTIAC "ELECTRIC INC F. E LACOURSE Pontiac Auto Parts; Pontiac Breeder’s ClAQ; Pontiac Electric; Pontiac Journal Pontiac Breeders Co-op Pontiac Electric Pontiac Co-operative Medical Services Hold Large Meeting Electric Flour Lamps All Pontiac Community Hospital Mrs. Hubert Homer BBSS* ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- PONTIAC COUNTY MANUFACTURED MILK PRODUCERS Annual Meeting PONTIAC DAIRY MILK PONTIAC DAIRY MILK De PONTIAC DAIRY MILK Hospital Meetings Keep Your Shoes Repaired Personals PRODUCED PONTIAC DAIRY MILK Personals b PONTIAC ELECTRIC PONTIAC ELECTRIC J&P INC. Pontiac Electric Shawville Pontiac Electric 15.50 Pontiac Electric 35 League Pontiac Electric 76 Pontiac Electric Al McKenzie Pontiac Electric and Pete’s Car Radio Pontiac Electric Bldg Pontiac Electric c Pontiac Electric Carp Agricultural Society Bromley Farm Supply Pontiac Electric Carp Agricultural Society Bromley Farm Supply Campbell’s Bay Ciment Hamilton Lives Pontiac Electric CATEGORY PONTIAC ELECTRIC Cindya Labine Pontiac Electric Donald Hodglns Electric Inc Shawville Ford W.J. Hayes PONTIAC ELECTRIC Electric Heating—Electrical Contractor Shiwvil Pontiac Electric Entrance Pontiac Electric Francon Ltd gravel Though Mr. Fisher PONTIAC ELECTRIC Frenk E Lac Pontiac Electric Gift Certificate 1 Pontiac Electric GMM Consultants Pontiac Electric HERVE LASALLE Pontiac Electric Hobb a Woodworking Tubman Welding Glad Crest Farms K4L Harris Hodglns Electric Pontiac Electric House of Flowers Pontiac Vacuum Richard/Shirley Marlon Don McCredie Murray’s Sport PONTIAC ELECTRIC IN( PONTIAC ELECTRIC INC PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC i PONTIAC ELECTRIC INC $ PONTIAC ELECTRIC INC A Parish PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM PONTIAC ELECTRIC INC F E PONTIAC ELECTRIC INC F. PONTIAC ELECTRIC INC F. E Locourse PONTIAC ELECTRIC INC Macintosh PONTIAC ELECTRIC INC Mr PONTIAC ELECTRIC INC Parish PONTIAC ELECTRIC INC rf M PONTIAC ELECTRIC INC Telephone__ PONTIAC ELECTRIC INC The PONTIAC ELECTRIC INC « F E Locourse PONTIAC ELECTRIC INC - PONTIAC ELECTRIC INC . PONTIAC ELECTRIC INC 0 e PONTIAC ELECTRIC INC < INSTAURATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM PONTIAC ELECTRIC INC and PONTIAC ELECTRIC INC At PONTIAC ELECTRIC INC Banquet PONTIAC ELECTRIC INC e PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourae PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM 71 PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM P O PONTIAC ELECTRIC INC ELECTR’CAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL PONTIAC ELECTRIC INC F PONTIAC ELECTRIC INC F. PONTIAC ELECTRIC INC F. E LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC F. E LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC F. E. IACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUESE. PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUKSE. PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC G Optometrist PONTIAC ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B PONTIAC ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B.A. Pontiac Electric Inc Gordon Racine PONTIAC ELECTRIC INC i PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC Auctioneer PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC Child’s PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. LACOURSE. PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G AVIS F.E. Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RE PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC P.C. LA C OU PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RE PONTIAC ELECTRIC INC Ladysmith PONTIAC ELECTRIC INC MONTH MARCH IS PONTIAC ELECTRIC INC ng F PONTIAC ELECTRIC INC P PONTIAC ELECTRIC INC r_ PONTIAC ELECTRIC INC SHIRLEYS BEAUTY SALON HELENS FUR SALON S PONTIAC ELECTRIC INC TAUX MINIMUMS GARANTIS POUR Pontiac Electric Inc the PONTIAC ELECTRIC INC was F F PONTIAC ELECTRIC INC WE’LL PAY THE PONTIAC ELECTRIC INC ¦ PONTIAC ELECTRIC INC © PONTIAC ELECTRIC INC © Anglican Church Pontiac Electric Inc, PONTIAC ELECTRIC INC, INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT R PONTIAC ELECTRIC INC. PONTIAC ELECTRIC INC. 0 " PONTIAC ELECTRIC INC. "Wr KNTRKHRKNBUR ÉLECTRICIEN KLECTKICAI. PONTIAC ELECTRIC INC. & Fil PONTIAC ELECTRIC INC. - INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse PONTIAC ELECTRIC INC. 0 PONTIAC ELECTRIC INC. ; PONTIAC ELECTRIC INC. ; Wy ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN ELECTRICAL CONTRACTOR P O BOX Pontiac Electric Inc. Bertrand Pontiac Electric Inc. Bill Pontiac Electric Inc. Booth No. 26 TOy QUL8T Cowley Professional Building Pontiac Electric Inc. Café S & L Shawville PONTIAC ELECTRIC INC. e KMKKPKKNKL’R Kl>xTKICIKN BLKC TRIVAL CONTRACT PONTIAC ELECTRIC INC. e F Pontiac Electric Inc. Electrical Pontiac Electric Inc. Electrical Contractor Shawville 819-647-2417 Happy PONTIAC ELECTRIC INC. i Pontiac Electric Inc. Installations Electriques du Pontiac Inc. F.E. Lacourse Pontiac Electric Inc. Shawviile Pontiac Electric Inc. Shawvillc Pontiac Electric Inc. Shawville Pontiac Electric Inc. Shawville 647-2417 Quyon Legion Branch PONTIAC ELECTRIC INC. tJ ELKCTRV AL CONTRACTOR E NTRE PRE N E OR E LECTR Pontiac Electric Inc. W PONTIAC ELECTRIC INC. » INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC NC SèW1S47 PONTIAC ELECTRIC INC. • INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Maurice Dagen Pontiac Electric Ltd Everything Pontiac Electric M & R Feeds Dr. McNeely Dr. MacLellan Dr. Wootton Dr. Potvin Shawville Shawville S Pontiac Electric MAR Feeds Villeneuve Transport Rath Bank of Montreal H Pontiac Electric Marcel Ste PONTIAC ELECTRIC NC. Pontiac Electric Oddfellows Pontiac Electric Parking Lot Scotch Pine Pontiac Electric Pii Pontiac Electric Plains and Stripes V-Neck Assorted Colours Sizes M. L, XL Dress Pontiac Electric Quebec Farmers PONTIAC ELECTRIC REC D F PONTIAC ELECTRIC REC D Shawville Milling Co. Ltd. Pontiac Electric Reg Pontiac Electric Reg 142.07; PONTIAC ELECTRIC REG D PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LA CO U USE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEA PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS ANO BASEBOARD Les PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOUtSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEA PONTIAC ELECTRIC REG D L & M ELECTRONICS DALE PONTIAC ELECTRIC REG D McCauley PONTIAC ELECTRIC REG D MM B P E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD PONTIAC ELECTRIC REG D MURRELL S CRMTRf PASTOR L H. BALLARD Tel PONTIAC ELECTRIC REG D Pontiac Printshop Ltd. PONTIAC ELECTRIC REG D See Snow Cruiser PONTIAC ELECTRIC REG D SHAWVILLE MILLING CO. PONTIAC ELECTRIC REG D. PONTIAC ELECTRIC REGD PONTIAC ELECTRIC REGrD PONTIAC ELECTRIC REG’D Pontiac Electric Roy Nugent Equipment Rentals Ltd. Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Bromley Farm Supplies Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy T Pontiac Electric Shawville Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Construction Specializing Pontiac Electric Stedmans Pontiac Electric Team Pontiac Electric Tenders Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha & Mel Bean F.H. Rowat Ins Pontiac Electric......... Lei Hodgins Pontiac Electric............ Gords Chip Wagon Pontiac Electric.............. Pontiac Farm Equipment Shawvllle Electric Pontiac Farm Supply 4.89 Ernie s Tire & Body 4.10 Pontiac Electric Pontiac FLOOR MODEL BEDROOM SUITES AT BIG BIG REDUCTIONS Pontiac Fluid Milk Deering Pontiac Fluid Milk Producers Pontiac For Sale Homavt Electric Pontiac Hodgins Electric Pontiac Holstein Club; Pontiac Milk Fed PONTIAC INC e PONTIAC ELECTRIC INC. Pontiac Journal Valley Mutual General Ins Mason Electric Le Vétéran Gaz Bar Pontiac Agricultural So Pontiac K Electric Pontiac Milk Pontiac Milk Bert Pontiac Milk Fed Pontiac Milk Federation Powell’s Blelaskie Pontiac Milk Producers Pontiac Milk Producers Trophy Pontiac Milk SALE- Transport Pontiac Milk Trans-on Pontiac Milk Trans-The Pontiac Milk Transport Pontiac Milk Transport and Lacourse Electric Pontiac Milk Transport Limited. Pontiac Milk Transport Ltd. Pontiac Milk Transport Trophy Pontiac Milk Transport-Wendy Younge Pontiac National Electric Pontiac Petro Pontiac Pontiac Agricultural Society Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Pontiac Electric Pontiac Printshop Floor Pontiac Printshop Ltd acoustic/electric Pontiac Propane Pontiac Electric Benson Auto Parts Tom Orr Cartage W A Hodgins Hardware Campbells P Pontiac Refrigeration & Shawville Ford Ice Co. Pontiac Electric Mountainview Turf Agronomics G & D Pontiac Retail Milk Producers Ass’n Pontiac Sealtest Milk Pontiac West Co-operative Electric A Pontiacs ANDERSON & TAYLOR CANADIAN TIRE CORP. PONTIAC HOTEL H & S HOME SUPPLIES SHAWVILLE ELECTRIC PONTIAO ELECTRIC INC We Buy AH Ctasa PONTIAO ELECTRIC INC G Ponttoc Electric BIN McCord Pont‘ac Hospital 1 st Floor Saturday Pookrek Electric Light FRESH CUT & SILK FLOWERS SERVICE Poppy Campaign Spurred By Audel Radford Forum Approves School Milk PORCH & FLOOR PORCH & FLOOR ENAMEL Porch Floor Paint PORCH S FLOOR ENAMEL PORCH S FLOOR Grey Portable Electric Portable Electric Clothes Dryer Portable Electric Sauna Baths Portable Electric Saw Portable Electric Sign Portable Electric Welders Portable Electric Welding Hodgins Portage du Fort Council PONTIAC ELECTRIC INC. Portrush Electric Tramway Postal Cede Province K.W.A. ELECTRIC LTD. Posts Electric Fences Barb Wire Oil Cans - Cup Grease - Machine Oil Poured Concrete Foundations ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL POWDERED MILK Red POWER Drink MILK PUBLIC ENERGY NO. 1 INTERRUPTIONS Bristol Township Prayer Electric Unit Heaters Prayer Meeting BURROUGHS ELECTRIC ADDER Full Keyboard Twist Prayer Meeting Electric Unit Heaters Prayer Mrs Maye Graham Electric Unit Heaters Prayer Service AL S ELECTRIC REG D AL MANZOLI M EL. Prayer Service BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS Prayer Service DON S ELECTRIC REG D Prayer Service Electric Unit Heaters Prayer Service PONTIAC ELECTRIC Prayer Service PONTIAC ELECTRIC INC. Prayer Service THE FREE METHODIST Milk Prea Ottawa Electric Prepaid Co TQ ELECTRIC FIXTURE Pressure Cookers Electric Irons Electric Washers Radios Gas Irons Pressure Cookers Electric Irons Electric Washers Radios Gas Irons Aladdin Lamps Pyrex Tools Pressure System Electric PRICES Shawville Electric Furniture Appliances Shawville PRISON FOR W XTEllINti MILK PRIZE ELECTRIC SHOE SHINE KIT PRIZE — Electric Start Power ProduoUoa Electric Traction Electricity Supply There’s Profitable Milk Production Promenade du Portage 6th Floor Hull Proulx Electric PROVIGO Evaporated Milk TOM Provincial Hydro Electric Provincial Sales Tax Wyman WI New Location GENERAL ELECTRIC PTO Control Manual Electric Gutch Electric Clulch PUBLIC NOTICE Dale’s Radio Electric A. S. DALE. Public Notice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Public Works Department DON S ELECTRIC REG D. PUBLISHER Electric Refrigerator PUBLISHER Floor Coverings PUBLISHER Floor Covering’s Cold Seal Congoleum Rugs PUBLISHER Youp Floor Puffed Rice Carnation Powdered Milk Saico Orange Juice Liquid Detergent Cordon Bleu Whole Chicken Purdie Electric Unit Heaters P^ghzTto Electric Qeneraj Electric Co Qiowûtt- Your Electric Surreal BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Qualified Auto Electric Rebuilders QUANTA ELECTRIC ADDER Totals QUART ELECTRIC KETTLE Que Electric QUE K.C. COW CHAINS CHAIN SLIDES STABLE BROOMS ENSILAGE FORKS MILK PAILS HORSE PAILS STRAINER PAILS Que Tierney Electric QUEBEC # Electric Clothes DRYERS Quebec Federation of Fluid Milk Producers Quebec Federation of Milk Producers Quebec Fluid Milk Producers Association Quebec Hydro-Electric Commission Quinze Electric Pow QUYON CITIZEN S COMMITTEE CHUGG ELECTRIC BINGO Commercial - CONTRACTOR Quyon ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llsger SI Quyon Fair Results • Electric Lamps Quyon Flyers Fitzroy Harbour WC Electric 21 QUYON LIONETTES CLUB NO COOLERS ALLOWED ON GROUNDS FOOD AND REFRESHMENTS AVAILABLE 4/u Manufacturin R Ottawa Electric Railway R.I.A..C.A Electric Unit Heaters RABAIS / OFF ELECTRIC MOWER TONDEUSE ÉLECTRIQUE Ht* RACTOR A PONTIAC ELECTRIC INC. Radial Electric Radio & Record Player 279.00 Shawville Electric RADIO ELECTRIC - QUEBEC Thorne Centre Children Radio Electric Shawville Que Radio Electric Wesleyan Methodist Church Radio; Electric Radios Electric Washers Aladdin lamps Electric Irons Toasters Presto Cookers Raise & Worship Sunday Evening Service Tue KID S CO Wed Bible Study PONTIAC ELECTRIC INC. Rangettes Electric Stoves Refrigerators Rangettes Electric Stoves Refrigerators Scott & Sons Hardware RAVEN Electric RB 820SS Electric Bass Reg Readers Phoebe Electric Unit Heaters Recreation Association HAVE FLOOR SAMPLES AT VERY Glengarry Highland Games BRIAN LANDRY LOW Food RED ROSE Carnation Instant COFFEE Powdered MILK RED TOR” Electric Chicken Brooder Write REFINISHED jUII BOOSTER FOR BATTERIES AND Electric Radio REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Mr. Basil REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Phone REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE Refrigeration * Electric Furnaces Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Refrigeration * Electric Furnaces & Refrigeration * Electric Furnaces Balance Refrigeration * Electric Furnaces Carson - We Refrigeration * Electric Furnaces Eli Refrigeration * Electric Furnaces Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Refrigeration * Electric Furnaces La Refrigeration * Electric Furnaces MICHEL FORTIN Refrigeration * Electric Furnaces N S T R Refrigeration * Electric Furnaces SEPTIC TANK PUMPING LOOKING Refrigeration * Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTO Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTO Steve Carroll Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTO WOOD-FIRED HOT WATER HEATING OUTDOOR FURNACES Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTOR Refrigeration * Electric Furnaces Wood/Logs Processed REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE PAUL REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGI0AIR1 APfLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GINKAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE B.A. Refrigeration General Electric Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliance* Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliancea Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric & Frigidaire Appluwes Refrigeration General Electric 1 Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric S Frigidaire Appliances Refrigeration Oemerel Electric A Frigidaire Appliances REFRIGERATION S AIR CONDITIONINf GENERAL ELECTRIC REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALIS REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENBAL ELECTRIC REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAI ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE QUYON LI REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC 1 FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE Selective REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFWANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE G. REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE GEORGE HY REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE Motion REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONOITIONINf GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE RÉFRIGÉRATION S Al* CONDITIONING GENUAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SUVICE FURNITURE I REFRIGERATION S All CONDITIONING GENIRAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Ift SALES A SERVICE REFRIGERATION S AW CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES Refrigerator Electric Clock Electric Heater Ash Trays Electric Blanket Radio Ready Refrigerator Northern Electric Radios Electric Mantel Clocks Electric Kitchen Clocks Electric Egg C Refrigerators Electric Ranges Home Freezers Farm Milk Coolers Also Refrigerators Electric Stoves Washing Machines ALL ELECTRIC APPLIANCES REFRIGRRATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGluAIRE APPLIANCES SALES REGAL FLOOR REGAL FLOOR Reg REGAL FLOOR Smorgasbord Dinners Regina Electric Regulatory Matters Bell Canada Floor REID Investment Securities Tenth Floor REINKE Your Electric Servant Shawvllle Phone REMINGTON ELECTRIC REplacement Renfrew Electric Renfrew Electric & Refrigeration Renfrew Electric CREAM SEPARATOR Renfrew Electric Cream Separator Pioneer Chain Saw A-l I.H.C. Renfrew Electric Separator Renfrew Electric Separator BOY’S SWIM TRUNKS Renfrew Electric Separator School Municipality RENFREW Electric Unit Heaters Renfrew Farm Ranges; Findlay Box Stove; Renfrew Farm Scales; Electric Cow Clippers Renfrew Inn and Black Electric REO Trucks Biuics 8TTDKBAKEH Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas REO Trucks Buses 8TUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas D REO Trucks Buses STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas F Repair Service Protyre Well Masters Yemen Electric Renfrew Rent-All Rath Farm Equipment V Ltd. Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — Service Reporting Electric Power Note: RERRIGERATION A AIR CONDITIONIN# GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SHAWVILLE RESENTS ABO«ET STIGMOOORiSENUnON A GOOOnMES ENTIWWSES MOOUC TON Of ALAN WAITS MLW Pontiac Electric Reverse Electric Hoist REWINDING Electric Drill* REWINDING Electric Drills REWINDING Electric Drill» RIC INC Only TTHEWS C IS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Ritchie Electric Heated STOCK WATERER RIVER VIEW INN ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING ROLL ELECTRIC CO 8 ROLL ELECTRIC Gil A ROMAN CATHOLIC AL’S ELECTRIC REQ’D Al Manzol M. RONSON Electric Shaver ROOF PAINTING K.W.A. ELECTRIC LTD. Rotary Electric Color Wheel Round Bale Electric Wrap ROWAT & ROWAT NOTARIES HENSLEY ELECTRIC Wanted ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG D ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. ROWAT OKNERAl INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. ROWAT PONTIAC ELECTRIC REG D Roxton Maple Rocker General Electric ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tire—Tubes BELANGER Combinatio Royal Bank Rath Farm Equipment M & R Feeds H I. Hobbs & Sons Pontiac Milk Federation UOVMHL Royal Bank W.A. Hodgins Pontiac Electric Reis International Roy Royal Bee & Shimano Electric Reels Royal Couple And Friends KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric Royal Electric ROYAL FACELLE TISSUE MILK BONES Royal Famille of Lurnpc ELECTRIC NIGHT CLOCK. Rumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls Ryan Pontiac Electric S DENTAL SURGEON INSURANCE AUTO AL S ELECTRIC REG’D. S DENTAL SURGEON INSURANCE AUTO ATM AL S ELECTRIC REG D Al Manzofi M. El Resident* - Commercial S.R. Electric Mercruiser Safety Equipment • Electric and Manual Healthcare Beds Safety Power Steering Buick Air-Suspended Power Brakes Electric-Powered Sale Electric Sale Electric Appliances Using SALE Hammond Electric Organ SALES & A ELECTRICAL CONTRACTOR LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC. Sales & Rental of Oasis Water Coolers Sales & Service • Milk Relief Service SALE—Beach Electric Salon Chez Rachelle R.R.4 Isle des Allumettes PONTIAC ELECTRIC INC. Salvation Army URVJCE5 Labombard Electric Motors Sales SAM BELT SANDER ELECTRIC PLANER JIG SAXX DISK GRINDER XIOl SI SANITONE DRY-CLEANED School Clothes MAIN FLOOR SAS BOYDS Electric Motor Saturday Electric Saturday- Electric Saucier Electric Saucier Electric Present Mayor Bert Crawford Save 2.10 on Electric Kettle Save SAVE DOLLARSI ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hooters SAVE FUELCOSTS ELECTRIC DUCT HEATER Save Milk SAVE ON ELECTRIC PRESSURE WATER SYSTEMS SB ” Dale’s Radio Electric Shaxvville Que SB ” Dale’s Radio Electric Shawville Que Sbawville Electric We Schick Electric Gillette School & Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC. School Board PONTIAC ELECTRIC School HARDWARE Electric Good SCHWARTZ Electric Scottish Milk Marketing Board Scripture Electric Unit Heaters Seals Oenerol Electric Clock SEALTEST CHOCOLATE MILK MERIT MARGARINE SEB Electric Deep Fryer For Sec.-Tresuarer Shawville Council A A MILK Second Floor SECOND FLOOR MENS Second Floor and Dr Margo Morissette Second Floor ANGEL SECOND FLOOR BIG SA VINGS SECOND FLOOR CHARGEX SECOND FLOOR Color Diene Versi SECOND FLOOR Crochet Cotton SECOND FLOOR DEPARTMENT Second Floor Department Thursday Second Floor Dept Second Floor Dept St SECOND FLOOR DEPT. SECOND FLOOR Fashions SECOND FLOOR FOR Head Office SECOND FLOOR FURNITURE DEPARTMENT SECOND FLOOR G EX MENS Second Floor GEO H. WILKINSON LTD. SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Sr MENS AND BOYS’ DEPARTMENT Select SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Hardwire MEN SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT Second Floor Hardware Dept Men Second Floor Hardware Dept Men s & Boys Dept SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT TOYS - DECORATIONS LIGHTS - KITCHEN Appliances MENS & BOYS DEPT Second Floor House Furnishing Second Floor House Furnishing FOR SALE SECOND FLOOR John Deere M. Tractor SECOND FLOOR Ladies STRETCHY Second Floor Ladles Wear Dept SECOND FLOOR MENS SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT Sizes SECOND FLOOR MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT CLEARANCE SALE Second Floor Men’s & Bovs’ Dept Second Floor munity Hospital Second Floor Nursing Staff SECOND FLOOR Petit Sizes SECOND FLOOR PHONE SECOND FLOOR SALE MENS SECOND FLOOR SECOND FLOOR Work MinS TOWELS Curtain Material SECOND FLOOR See the Second Floor Specials MURRAY BROS WllKVKINU SEKVU Second Floor Specials Wkkckinu Skkvh Second Floor Staff SECOND FLOOR Y PERMA PRESS KNIT SHIRTS DRESS PANTS Second hand Electric Sewing Machines Most SECURITY GUARD WANTED PONTIAC ELECTRIC INC. SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC ELECTRIC I SEED OATS ELECTRIC MOTORS AGENTS W ANTED FOUR THOUSAND BUSHELS Selectro Electric Reset* Self Clean Electric Range Self Clean Electric Range CFEF366EM Precision Wash Built Senators Don’s Electric Senior League Electric Light Company Separator Oil Floor Oil Sept FOR SALE Electric SERVICE DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC SHAWVILLE HOW Service Electric Water Carts SERVICE ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS Service MILK Service New Electric Service New Electric Portables Service New Electric Portables As Service New Electric Portables MONDAY Service New Electric Portables YOU RE WELCOME Service Small Engine Repairs Shawville 647-2472 Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Const SERVICES Labombard Electric Motors Sales Set Electric CLIPPERS A-l SET Semi-Finished Upper Floor Several Electric Motors Severe Electric Storm Misses Sophia Sewing Machine Electric Sewing Machine Electric Washer A-l A Sha wville Electric NOTICE Shawville Phone Sha wville Electric SEABREEZE CLOTHES IRONER SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES 2.00 2.00 Telephone SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES Newsprint SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES Wife and Family GENERAL MOTORS SALES Shanghai Electric Tramways Shaw ville Electric Company Shaw-ville Electric Shawvilie Electric SHAWVILIE ELECTRIC PONTIAC DAIRY RED D Shawvillc Electric 185.50; Shawville - Electric Shawville Bakery Shawville Council Shawville Electric Shawville 5-1.00 SHAWVILLE BAKERY Your Best Bread Buy MILK LOAF Maryland SHAWVILLE BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS Dial Shawville Council 7-2649 Shawville Electric Shawville Council Shawville Electric 7-2569 7-2840 7-2571 7-2977 7-2518 Shawville Electric Shawville Electric and L & M Electronics SHAWVILLE ELECTRIC Annual SHAWVILLE ELECTRIC Arriving Shawville Electric Clothing Shawville Electric DOUGH Shawville Electric Fry Pan Shawville Electric Funny Shawville Electric Furniture Appliances Sbawvilla Shawville Electric Furniture Appliances Sêwwvflle SHAWVILLE ELECTRIC Hotter Shawville Electric J. N. Griffin & Son L & M Electronics RADIO - T V APPLIANCES SHAWVILLE ELECTRIC Kief St—Athol Oslo Shawville Electric King Street Phone SHAWVILLE ELECTRIC King St—Athol Dele Shawville Electric L & M Electronics Campbell Shawville Electric Light Co. SHAWVILLE ELECTRIC McIntyres Shawville Electric Molson Shawville Electric Now Shawville Electric Phone SHAWVILLE ELECTRIC PONTIAC DRY CLEANERS SHAWVILLE ELECTRIC PONTIAC DRY CLEANERS Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTI SHAWVILLE ELECTRIC Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE ELECTRIC Prayer Service SHAWVILLE ELECTRIC Shawville Shawville Electric Shawville OIL LLOYD STEVENS SHAWVILLE ELECTRIC Shawville Phone Shawville Electric SHOES SHAWVILLE ELECTRIC Stvathcona Trust Shawville Electric T V - FURNITURE Shawville Electric THOR Shawville Electric Unit Heaters SHAWVILLE ELECTRIC US KEN. SHAWVILLE ELECTRIC V A IMon Shawville Fair KENSLEY ELECTRIC Poultry SHAWVILLE PHONE Shawville High Gym TAKE A MILK BREAK Shawville Lions Club ELECTRIC LIGHT BULB Shawville R.A. Color Your World Valley Mutual Insurance Dishak Don s Electric Chicken Coop E & A Ca Shawville Your Electric Servent ShawviUe Electric SHAWVIUE ELECTRIC CEMETERY MEMORIALS "Pontiac’s Home of Fine Furniture Shawvllle Electric Shawvllle Electric Phone SHELL Shawville Electric SHEL Shawville Milling Company Ltd. Shewville Electric Furniture TV Shocking Electric SHOCKS & SPRINGS STARTERS TRANSMISSION COOLERS SHOE REPAIR KEN5LEY ELECTRIC Shop ATS ELECTRIC REG D AL MANZOLI M EL. SHOW Electric Stove Office Chairs SHUR - GAIN Ï MILK REPLACER Si ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL SI MONO# SAWS Machine Knives Seven Tube All-Electric Radio Guaranteed SI Shawville’s Leading- Tire Shop Gas Oil Accessories 50 Electric Plant Side-by-side Refrigerator Electric Range Built-in Dishwasher Sieefceeyer Electric Railroad Complete SIGMA Electric Silky Electric Shaver Unique Simi’LK Electric Machine Simplicity Electric Single Sloop Sleighs; Old Crock Churn; Riding Lawn Mower; Garden Tiller; Electric Welder; Pressure SISMAN COOL SHOES • PHILISHAVE ELECTRIC RAZORS K # FISHING TACKLE OF All SORTS SMALL Electric Small Electric Motors Small Electric Torch SMILEY - SHAWVILLB UAOB CUBTAim FLOOR OIL OLOTHS Social Electric Company Society Villeneuve Milk SONG POEMS ELECTRIC MOTORS. SONS HARDWARE CHUGG ELECTRIC 14"-20"-28" TELEVISION SORTS Eagle Brand CONDENSED MilK^ Johnny Soup Crino Milk Apple Pie Filling STAFFORD Cherry Pie SPECIAL ANNIVERSARY SALE PRICES Electric Range Refrigerator SPECIAL Complete “GEM Electric Fence Battery SPECIAL Electric Pencil Sharpener Special Olympia Electric Portable T SPECIAL Wyman Women’s Institute REGAL FLOOR Reg Spherical Electric Fan Throws Air Spigot Cream Can Milk Can Seat Fmday Pot Belly Stove MacGregor Concrete Products Mb.** Limited Beac SPORT * SCAFFOLDING Electric SPORT * SCAFFOLDING Electric & Hydraulic Breakers SPORT • SCAFFOLDING Electric Sports Electric Troie Tri-Pod A Cose Donald College Sports Equipment; Books and Pictures; Electric Typewriter; Portable Typewriter Sports Shawville PONTIAC ELECTRIC INC. SPREADERS Electric SPREADERS Electric and Gas LAWN MOWERS GARDEN HOSE SPRING HOME IMPROVEMENT CHUGG ELECTRIC STORES DU Commercial - CONTRACTOR Springs Electric Jacks Weight Dist SSbJsSSS Merrlfleld Electric St Mary’s PONTIAC ELECTRIC INC ¦ St PONTIAC ELECTRIC INC. St. Electric Staff Hydro Electric Power Co. Stainless Steel Milk Strainers Standard AL’S ELECTRIC REG’D Al ManzoM Standard Church ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL Standard Electric Light STARK S CORNERS Pentecostal Church FLOOR COVERINGS Men’s Brogues Lex Barker Starks Corners McCANN PONTIAC ELECTRIC INC. Steam/Dry Iron Electric Kettle STEPHENS Piano Sales & Service Tuning & Repairs MILK TRANSFER SYSTEM STEWART Electric Cattle STOCK LIMITED Brinkworth Electric Sales & Service Telephone Shawville STORE LTD SHAWVILLE ELECTRIC Shawville Phene Store Norway Bay ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI. STORE SHAWVILLE ELECTRIC MAIN STREET STORE SHAWVILLE ELECTRIC STORE STORE Shawville Westinghouse Sales & Service SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale Stormei believes Electric Stove - Electric Strange Electric Storm STRAW Electric STTDEBAKER Motor Cars BOY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—G STUDEBAKEB Motor Cara ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL STUDEBAKER * Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL STUDEBAKER Motor Cars ROY Electric Stoves IMPERIAL STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tub STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas JAMES STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas SASH STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Wood SHAWVILLE STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Y STVDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Ga# DOMINION Tires—Tub STVDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tub STVDKBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas Suites Electric Refrigerators and Electric Stoves TOTAL RENTALS Water Rates Sun Holy Eucharist FOt INSURANCE AUTO THEFT AI S ELECTRIC REG D " Sunbeam Electric Cattle Clippers Sunbeam Electric Clipper Sunbeam Electric Clippers; Calf Puller; Tattoo Machine; Castrating Machine; Oty Sunbeam Electric Lawn Mower Sunbeam Electric MOR-POWER Gas-Powered Snow Throwers Sunbeam Electric Schick Elctric Gillette Schick Injector Sunbeam Electric Schick Electric Gillette Schick Injector Sunbeam Floor Conditioner Sunbeam FLOOR POLISHER Sup-R Kar Electric Feed Super Electric CREAM SEPARATOR Sensotionol Super Electric Harvester Superior Electric Surge Milkers e Wood Electric Deep Freezes SURGEON DENTIST KEN5LEY ELECTRIC SHAWVU.ll SWEATERS HULL Electric SWIFTS WHOLE CHICKEN NU-MILK Instant T.V. Hoover Electric Washer Findlay TA Electric Tackle Bex Electric Drill Open End Wrench Set Socket Wrench Set Fecket Knife Electric Shaver JEWELL Tailor Caesdlan G« neral Electric C. TAKE A MILK BREAK Talking Pictures, Electric Eye Tanks Gehl Mie-Mill Electric Water Bucket TÊ Behavior During Electric Storms TEACHERS WANTED ELECTRIC Telephone Company Hears Northern Electric Men Dr. TELEPHONE NUMBERS PONTIAC ELECTRIC INC F. TEXACO & GENERAL ELECTRIC PRODUCTS ANNOUNCE SPECIAL REDUCTIONS ON TEXACO Bigger Milk Cheques Plug TEXACO Philemon SHAWVILLE ELECTRIC Thacker Electric Unit Heaters THANK YOU ELECTRIC FENCING SUPPLIES M&R FEEDS DUMONT That Electric Hallway BUI. The Electric The Electric Door" The Farm Electric Plant. THE HULL ELECTRIC CO. THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT COMPANY UMTÎED SAIL BOAT THE Shawville Electric Phone the1 Electric THEFT AL S ELECTRIC REGD THEFT AL S ELECTRIC REG’D There Electric Co-op Sold Thermo Electric Thermo Electric REGULAR Thermo Electric Washer Thibert Electric Peacefully THIRD DAY Rolled Oats—Milk Toast Cocoa—Children Tea—Adults Stewed Raisins Rolled Oats—Milk Toast Co Thomas’ Electric Oil Thomas’ Electric Oil for Campbell Hay Doctor of Medicine Thorne Council Electric Unit Heaters Tht Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 47-2201 DON’S ELECTRIC REG D TIE HELL ELECTRIC CO. Time Electric TIRES PONTIAC ELECTRIC INC. Tl\|e General Electric Tne Belleville Electric Street Railway TNT Electric TO S P M TEL 770-7B59 ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERC Toaster Electric Fry Pan 9.99 G.E. Percolator G.E. TOASTERS NORTHERN ELECTRIC RADIOS ELECTRIC LAMPS Tobacco and Electric Clocks DENTAL SURGEON TOI Electric Chicken Brooder W TOI>M Electric Chicken Brooder Tokyo Electric TOLLS AVsA 1.35 ELECTRIC APPLIANCES Ton Electric Crane Ton Electric Crane - Ton Electric Crane -Wo We Service Ton Electric Crane ¦ Mobile Service Ton Electric Crane • Mobile Service Ton Electric Crang - MOBILE SERVICE SALES OF STEEL SNOWPLOW REPAIRS Large TOOLS CARPENTRY TOOLS FLOOR & CARPET TOOLS TOOLS: Electric TORCAN" Electric SAMSON-DOMINION PROCTOR.SILEX Toronto Electric Toronto Electric Club Toronto Electric Light Co. Toronto Electric Light Company Toronto Electric Light On. Toronto Electric U\|ht Oo Limltod Toronto Milk Foundation TOYS - RECORDS ELECTRIC KNIVES TONKA TRUCKS TOYS - TOYS - TOYS SECOND FLOOR All Trade Fair Floor Plan TRAILER Electric TRAILERS Electric Transmission Child-Security Rear Door Locks Dual Air Bags Floor Mats Anti-Lock Brakes Centre Consol Transparent Electric Poultry Transparent Electric Poultry Brood Transparent Electric Poultry Brood WEIN BROS PATENTS FETHERSTONAUGH A Company Solicitors Transparent Electric Poultry Brooder Transport Inc Dr Dsng Brian Stanton Chugg Electric Merssene Mousseau Brenda Smith s Restaurant Fort Trent Electric H Trent Electric Hatchery Trent Electric Hatchery Box Trindl Electric V/tlder Trindl Electric Welder NEW INVENTION WONDERFUL Operates TROPHIES CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR Troughs Electric and Energy Free Water Troughs Electric and Energy Free Water Bowls Forks Troughs Electric Fences Trupar Electric Manufacturing Co. Try Milk Clolh TS ON THE FLOOR TURKEY POULT ELECTRIC MOTORS TURKEYS—JUNE TURKEYS Maple Leaf BOLOGNA PLAZA ICE CREAM CARNATION MILK TWO Electric Two Electric Fencers Minutes U FRESH CHICKEN SECOND FLOOR U c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR B L MEN’S AND BOYS DEPARTMENT COLD WEATHER HELPERS FINDLAY B U Electric Ught U S Certified Milk U U *S COLORFUL RUBBER SIT-OR-STAND FLEXIBLE PLASTIC T T FLOOR MATS Uet eeé Electric Light Ultramar Western Quebec Fluid Milk Producers O Brien Road UN Electric Spanish Guitar Triple-Neck Electric Steel Guitar Electric Accordian Undertakings Supply Electric- Second Young Lady Underwood Portable Electric Typewriter Model Municipality Union Electric United Church DON S ELECTRIC REG D Ask United Church DON S ELECTRIC REG D Donald United Electric Light Co Ltd 112.00 UNIVAl Electric Blankets Universal Electric Universal Electric BRISTOL UNITED Mr. Universal Electric Mr. Universal Electric Wesleyan Methwdlsl FOR SALE—Five UNIVERSAL MILK COOLER UniWesting house Electric Company US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT EYESIGHT SPECIALIST DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC QUEBEC FORES USED Electric Used Olivetti Hand and Electric Adding Machines Ut 10 Electric Ut 9â Electric Light Utensils Electric V % Electric Hand-Mixer CILTONE Semi-Gloss V ELECTRIC MOTORS. V Electric Unit Heaters Vacuums & Electric Lawnmowers Shop 432-4544 Res Vacuums & Electric Lawnmowers Shop 432-4644 Res Vail-Pembroke Electric Light Valley Auto & Aero Electric Ltd. Altenators Valley Auto & Aero Electric Ltd. Alternators Valley Auto & Aero Electric Ltd. Cracked Value 3rd Prize Northern Electric Two-Tube RadioValue VALUE Bull & Aylmer Electric If TIME TABLE VALUE Hull & Aylmer Electric By Built VARNISH Floor Mops Brushes Polishing Mops Fly and Moth Killers Floor Cleaners Waxes Turpentine Spra Ve Electric Ven Electric Unit Heaters Victor Electric Radio Viking Combination Fridge Frigidaire Electric Stove Morris Upright Piano Dining Room Suite VIKING Electric Viking Electric Cream Separator Village Hydro-Electric Power Commis- VINEGAR BRINKWORTH ELECTRIC Place Vj Tried Electric Treatment For Rheumatism Vliance Electric Work» VOLKSWAGEN PONTIAC ELECTRIC REG D F. L LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR BECTRIC UNIT HEATERS AND BASE Volt Electric Welder VS ERNIE’S ELECTRIC MOTORS ZIMBA KHAN W R Gordon Dittbumer Dave Alexander Ike Rennlck Mickey McGuire Trucking Donald Hodglns Electric Mur W. Electric Lights W//A Electric Fencing WALLACE IIODC.INS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 PIONEER KENÎLEY ELECTRIC Rad WALLACE IIODC.ÏNS KEN51EY ELECTRIC SURGEON DENTIST Electrical Contracting WALLACE IIOOfilNS KENSLEY ELECTRIC Graduate McGill University SURGEON DENTIST Electrical Contractin Waltham 9.21 Hill & AïIibt Electric By You Waltham Hydro Electric Project Rehabilitations Warn Electric Winch WASHER Electric DRYER LTF77I. Washer Leonard Refrigerator Fern Stands Northern Electric Radios Electric Mantel Clocks Electric K Washing Machines Electric Refrigerators \| Furnaces Wagons Harrows Autotracs Hay Rakes Steel Wheels WATCHES ERNIE’S Electric Motors IOOK SHOW SPECIAL GROUPING OF LADIES’ DRESS RINGS WATER SYSTEMS Electric Barn Ventilators WATER SYSTEMS Electric Barn Ventilators COMPLETE Watt Electric Heater Watt Electric Milk House Heater Wax Vinyl CUSHION FLOOR New Stock Wax Vinyl CUSHION FLOOR Reg WAX VINYL FLOOR WC Electric WC Electric Pontiac WEAR DEPARTMENT SECOND FLOOR LADIES Week’s Electric House Shown Weft Electric Bulbs Wei Alliance Electric Toronto WELCOME Old Home Week VISITORS PONTIAC ELECTRIC INC. Welding Elizabeth & Remi Gravelle Bnstol Water Treatment Don s Electric Petro Pontiac K & L Dairy N Welding Ladies Softball Electric WELDING Shop Electric WELDING SHOP ELECTRIC & ACETYLENE WELDING Portable Electric Welding Unit GENERAL WELL DRILLING ELECTRIC KETTLES • Diamond Drilling Wendt Pastor DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE Bristol Ridge Services West Carleton Electric WEST END GAS BAR & TRAILER SALES Y CHUGG ELECTRIC ROGER West India Electric Western Electric Western Electric Company Western Electric Hearing Aid Western Electric Instrument Western Nova Scotia Electric Company Western Quebec Fluid Milk Western Quebec Fluid Milk Producers Western Quebec Fluid Milk Producers Association Western Quebec Fluid Milk Producers Association FINANCING AVAILABLE Western Quebec Milk Association WESTERN QUEBEC MILK Committee BETHEL PENTECOSTAL Western Quebec Milk Producers Westing Electric Co. Westinghouse Battery or Electric Model WESTINGHOUSE CAN- C G E AUTOMATIC GENERAL ELECTRIC Westinghouse Electric Westinghouse Electric and Manufacturing Comany’s Westinghouse Electric and Manufacturing Company Westinghouse Electric Bristol Elementary School Westinghouse Electric Company WESTINGHOUSE ELECTRIC DRYER STABLE BROOMS Westinghouse Electric Iron Westinghouse Electric Knife Westinghouse Electric Manufacturing Company Westinghouse Electric Radio” Westinghouse Electric Radio” 1 Westinghouse Electric Radio” OTTAWA Westinghouse Electric Radio” Skis WESTINGHOUSE ELECTRIC Stove WESTINGHOUSE Floor Polisher Counter-rotating Westinghouse Heavy Duty Electric Westinghouse Heavy Duty Electric WORK SHIRTS & PANTS Dtyer You’ll WESTINGHOUSE SPEED ELECTRIC Westinghouse) Electric Toaster White Evaporated TANG WHITE SWAN MILK Assorted Flavour Crystals White Leg- J MILGROM ELECTRIC LIMITED White Milk Glass Brass White PAINT SECOND FLOOR MENS White Sugar Carnation Milk Dyson Dill Pickles Choice Pears WHITE T.V/s BEACH AND WESTINGHOUSE ELECTRIC STOVES AND FRIDGES STEREOS AND HI-FI SETS KITCHEN SETS White Table Floor Polisher Small Radio Large Williams Electric Radio Willie Don’s Electric Reg’d 747595bm8 WALK-IN REFRIGERAOR UNIT Apply WILSON’S ERNIE’S ELECTRIC MOTORS CAR & TRAILER SALES OF RENFREW REPAIRS & REWINDING Wilton Publishing Toronto Milk WIN Electric Unit Heaters Winnipeg Electric Winnipeg Electric Co. Winnipeg Electric Company Winnipeg Electric Railway Winnipeg Electric Railway Com Winnipeg Electric Railway Company Wire • Electric Fences & Batteries WIRELESS NOTICE Electric Furnace With Electric WK Electric Motor. Women’s Institute 1 Ottawa’s Complete Floor Covering Centre WOOD & COAL STOVES ELECTRIC & GAS STOVES W- WOOD & COAL STOVES / ELECTRIC & GAS STOVES WOOD & COAL STOVES Axcell ELECTRIC & GAS STOVES HOBBS CORNER STORE Sole Agent WOOD & COAL STOVES CLEANING DONE ELECTRIC & GAS STOVES WOOD & COAL STOVES ELECTRIC & GAS STOVES WOOD & ELECTRIC RANGE Wood * Electric Wood - Electric WOOD DOORS Electric Wood Electric Wood Electric & Deep Freezes WOOD ELECTRIC COMBINATION Wood Electric Deep Freezes Wood Electric Deep Freezes UNIFORM WORK PANTS Wood Electric Quests Wood Electric REPEATER Wood Electric Visiting Wood Electric Weekend Wood Independent Chromlox Forced Air Electric Furnace EXCEL Wood Independent Chromlox Forced Air Electric Furnace Farreltoo Wood s Electric Cooler Wood — Electric Wood — Electric Gas Water Wood — Electric Gas Water Heaters Wood — Electric Gas Water Heaters SERVEL REFRIGERATORS Wood — Electric Gu Water Heaters - SERVEL REFRIGERATORS Terms Wood — Electric SERVEL REFRIGERATORS Wood • Electric Woods Electric Woods Electric Fences Woods Electric Milk Cooler WOODS MILK COOLER Austin Red Cross Woodstock Electric Light Company Wood’s Electric Cooler Wood’s Electric Milk Cooler Wool For Sale Electric Appliances Using Worehip Service PONTIAC ELECTRIC INC. Work Brinkworth Electric Portage du F Work Wanted PONTIAC ELECTRIC INC. Worker# FLOOR COVERINGS Worship Thursday Electric & Gas Stoves Write Leff Electric WYRE ELECTRIC STRINGS S4.99 CB-RM-CG X / Drink MILK PUBLIC ENERGY NO. X31022 Electric Mixmaster Xnnual Mem Electric Yari Electric Guitars You NEW ELECTRIC GUN. YOU Require FORTIN & LEG AULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SE YOU Require FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SEC Youiiy Mayor Electric Your Electric Servant Your Electric Servant Gaimsui Rsn GOamv Your Electric Surplie» By Mail Youth B&le Study AL S ELECTRIC REG D. Youth Bible Study AL’S ELECTRIC REG’D. Z Electric Unit Heaters Zbjyl8 Electric ZW & Milk Æ / PRODUCES EXTRA MILK